Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
JSTOR is a not-for-profit service that helps scholars, researchers, and students discover, use, and build upon a wide range of content in a trusted
digital archive. We use information technology and tools to increase productivity and facilitate new forms of scholarship. For more information about
JSTOR, please contact support@jstor.org.
Your use of the JSTOR archive indicates your acceptance of the Terms & Conditions of Use, available at
http://about.jstor.org/terms
College Art Association is collaborating with JSTOR to digitize, preserve and extend access to The Art
Bulletin
This content downloaded from 151.95.62.76 on Fri, 20 Jan 2017 14:37:57 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
487
I. Giovanni Bellini in Context of course the cause of the greatest flight westward, but even
before that time the Greek community in Venice constituted
Venice and the Byzantine East one of the city's largest foreign groups, and of these it was
Giovanni Bellini's half-length Madonnas, produced for the most important politically, economically, and intel-
private devotion throughout his long career, embody in lectually. In 1456, Greeks were given permission to worship
microcosm the stylistic development of Venetian painting in the Latin churches by Senate decree, and in 1514 the
from the Early to the High Renaissance. Since Bellini's community won the right to build its own church and
working years spanned approximately six decades, such cemetery.3
changes in style are understandable. In iconography and in Venetian tolerance of Greek custom, although surely
composition, however, his paintings of the Madonna remain inspired by practical motives, may also have been related
remarkably constant. As a group, they share certain formal to a special identification of the Byzantine with the
characteristics: Mary is typically seen in a frontal position, sacred, despite the city's own adherence to the Church of
alone with her son, in half-length behind a parapet. Only Rome. This religious association is rooted in earliest
in Bellini's imagery, compared with that of his contem- Venetian history. The cult of the first patron saint of the
poraries, is the isolation so intense, even severe. His awesome republic, St. Theodore, was of Greek derivation. Also
simplicity, his renunciation of the traditional means of in the tradition of the Eastern Christians was the Venetian
pictorial enrichment, of the anecdotal and the decorative, dedication of churches to Old Testament prophets, treated
indicate more than his personal taste. These aspects of his as saints; Jeremiah, Isaiah, Daniel, Samuel, Ezekiel, and
Madonnas - especially their half-length and iconic auster- Moses were honored in this way. Furthermore, according
ity, physical and psychological - signify Bellini's intentional to the count of one modern theologian, of the 150 saints
evocation of the venerable models of Byzantium. Primary, depicted in the mosaics of S. Marco, fully one third are
therefore, to an interpretation of his Marian imagery is an Eastern - and these are given key positions within the
understanding of that special kinship between the Eastern cycles.4
empire and the Venetian Republic. The Basilica of S. Marco, the most sacred, and politically
From her early days as a satellite of the Byzantine empire the most important church of the city, embodies the
to her triumph as mistress of the Adriatic, Venice bore a singular bond of piety between Venice and Byzantium. The
unique relationship with the East.1 Her ancient and contin- plan of this Apostoleion and ducal chapel is derived from a
uing ties predisposed Venetians toward a conscious, even Constantinopolitan model, the sixth-century Church of the
self-conscious, identification with Byzantium. After the Holy Apostles.5 The decoration, with panels of elaborately
Latin conquest of Constantinople in 1204 the reversal of veined marble, Greek reliefs, and gold-ground mosaics,
roles of political domination did not alter - indeed, it is similarly Byzantine. The remarkable altarpiece of S.
perhaps increased - Eastern influence in Venice. One Marco, the jeweled Pala d'Oro that marks the site of the
immensely important consequence of the conquest, for Evangelist's tomb, consists of Byzantine enamels on gold
example, was the influx of Byzantine spoils into Venice; recombined in a fourteenth-century Venetian enframe-
their display and imitation greatly influenced Venetian ment. Here the phenomenal luxury of the East is associated
taste.2 Another result of the conquest was the ever-increas- by the Venetians with extraordinary sanctity.6
ing flow of Greek refugees to the West and especially to Although S. Marco is the most notable instance of the
Venice. Later, the constant threat of Turkish invasion in- association of the holy with the Byzantine, other illustra-
spired and, in the fifteenth century, forced Greek Christians tions indicate the universality of this idea in Venice. In
to emigrate. The loss of the capital to the Turks in 1453 was addition to the veneration of Greek saints and of Old
This content downloaded from 151.95.62.76 on Fri, 20 Jan 2017 14:37:57 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
488 THE ART BULLETIN
Testament figures, evidence of this association is afforded by Byzantinizing scheme of the Greek cross within a squa
the innumerable Byzantine cult objects, the cherished icons crowned by a dome on pendentives. The decorative det
and reliefs found throughout the city. The paintings of the and surface articulation, however, are in the style of
Byzantinizing Madonneri were not exotic but, rather, a Early Renaissance of mainland Italy. Byzantine decorat
popular art.7 In Venice the maniera greca was not arcane although avoided by the architects, was nonetheless reviv
but familiar - an alternate, native means of expression. by contemporary painters in their fictive church co
And it was indeed more than this, for there is every in- structions, notably in the use of gold mosaic domes
dication that in Venice the Greek manner was a style of semi-domes and richly variegated marble paneling. Th
innate prestige.8 major altarpieces by Giovanni Bellini, those of S. Gio
In the later decades of the fifteenth century - the years of (ca. 1485), the Frari (1488), and S. Zaccaria (I50
Giovanni Bellini's greatest activity - there was also a feature such settings (Figs. I, 2, 3).13 Although Bellin
revival of Greek literature and of Greek arts, heightening architecture and mosaic decoration are his own inventions
the underlying and constant Grecophilia of Venice. This in the Venetian context, mosaic settings for holy fig
revival was related in part to the contemporary political evoke not only Byzantium in general, but S. Marc
situation: the exaggerated influx of Greeks caused by the particular. These painted reminiscences of the basilica wer
Turkish conquest of Constantinople. That the refugees combined by Bellini with the special ambience of S. Marco
chose to settle in Venice was a tacit acknowledgment of the as Theodore Hetzer has written, with "the warm brow
ancient ties, and not only perpetuated but enhanced those the walls, the golden twilight of the apses and cupolas
bonds. Greek studies, already well-established, enjoyed This gilded atmosphere, captured by Bellini in his paintin
a renaissance: Venice became the center of Greek learning becomes characteristic of his style in the 1480's and is
in the West.9 naturalistic vehicle for his depiction of a supernatur
In this context, Cardinal Bessarion's legacies to the light.16 Bellini's glowing light is as palpable a referenc
Venetian Republic can be understood as his recognition ofS. Marco as the more obvious architectural quotation
the city's special status. For Bessarion, as for other Eastern- other masters. Marco Marziale, for example, leaves li
ers, Venice was another Greece: "As all peoples of almost doubt that the basilica is meant as the site of the Circum-
the entire world gather in your city, so especially do thecision, which is signed and dated 1500 (Fig. 4)17 Similarly,
Greeks. Arriving by sea ... they debark first at Venice . . . Leonardo Boldrini recreated a simpler version of S. Marco
and there they seem to enter another Byzantium."lo Thefor a Presentation, which possibly dates as early as 1475
Cardinal's library greatly benefited Byzantine studies in (Fig. 5).18 There is more involved here than the somewhat
Venice since most of the manuscripts were Greek, many of naive chauvinism that places biblical narratives in familiar
them previously unavailable in the West. The library, settings: here the environment chosen is not merely
combined with Venetian interest in Greek studies and the Venetian, but Byzantine, a confirmation of a special
association of the sacred with the Greek. The aura of S.
Greek community itself, led Aldus Manutius to establish
his Hellenic academy and press in Venice.11 Marco transforms these sacred narratives and sacre con-
This new Eastern influence was also reflected in the
versazioni, endowing them with its multi-leveled implica
visual arts. In architecture, a quite exceptional revival
tions, of
religious and political.19
In addition to Bellini's architecture, other aspects of hi
Byzantine modes is evident in the plans and spatial qualities
of numerous churches built between the early I490's oeuvre,
and especially after about 1475, make comparabl
the 1530's, such as S. Giovanni Chrysostomo, begun ca.
references to Eastern prototypes. Salient motifs are th
1495 by Mauro Codussi.12 The architect employed the initials, the occasional use of gold striations, the
Greek
This content downloaded from 151.95.62.76 on Fri, 20 Jan 2017 14:37:57 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
GIOVANNI BELLINI S MADONNAS 489
This content downloaded from 151.95.62.76 on Fri, 20 Jan 2017 14:37:57 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
490 THE ART BULLETIN
areas of
Virgin's low coif, and spatially neutral settings (e.g., the 6costumes, however, are painted in tempera
Figs.
and 7).20o Moreover, Bellini emphasized certain qualities
and swirl in elaborate arabesques.23 The flesh is still painted
of the Virgin's physiognomy that recall Byzantine
with that types
softness already found in the works of the
(Fig. 8): tapered oval faces with broad cheeks; straight,
trecento.
This content downloaded from 151.95.62.76 on Fri, 20 Jan 2017 14:37:57 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
GIOVANNI BELLINI S MADONNAS 491
io Madonna and Child with SS. Catherine and Mary Magdalene, ca. 1
Accademia (photo: Soprintendenza alle Gallerie) Venice, Madonna dell'Orto
(photo: Soprintendenza alle
Gallerie)
This content downloaded from 151.95.62.76 on Fri, 20 Jan 2017 14:37:57 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
492 THE ART BULLETIN
25 Zeri, 1973, 5-6. For copies and variations of the Davis Madonna, 28 The Lochis panel is usually dated to the mid-seventies; see, for
see Heinemann, I, 3, No. Io. For Bartolomeo Vivarini's version, omitted example, Robertson, 78. Because of the qualities of modelling, however,
by Heinemann, see Pallucchini, n.d., I26 and fig. 195. On the Bellini the painting seems to me to belong to the end of the decade. There is
studio, see Tietze-Conrat, 1948, 379-382; and the dissertation (1961) the same shallowness that characterizes the folds of the Frizzoni Madonna
and the several articles by Gibbons, Arte veneta, 1962, 42-48; Art Bulletin, (Mariacher, 5i), the highlights are strong almost to whiteness, and the
1962, 127-131; and 1965, 146-155. On the Venetian workshop in shadows are neither deep nor very dark. The handling of light and shade
general, see the articles by Tietze, 1939, 34-35, 45; and 1952, 89-98. in the Lochis Madonna recalls much more the Madonna greca.
For the workshop use of drawings see Tietze and Tietze-Conrat, 1944, 29 Hodegetria (OAHFHTPIA) means "Indicator of the Way." The types of
1, 1-28.
Byzantine Madonnas are explained in Lasareff, 1938, 26-65. The deter-
26 The parapet, the cushion as an accoutrement of the symbolism of mining factor is the action of the Virgin: if she presents, indicates, or puts
death, and the iconography of the Child whose sleep prefigures his death
the Child forward, rather than embracing him in a motherly way, she
are discussed in Part ii. may be described as Hodegetria. Bellini often used the Hodegetria or a
27 The Brera Madonna greca, formerly in the Ufficio dei Regolatori of very
the close variation, whereas his contemporaries preferred less formal,
more affectionate postures. The type was held to have been an invention
Scrittura in the Palazzo Ducale, is so-called for the Greek initials MP OY
inscribed on the background on either side of the Virgin's shoulders. of St. Luke, as discussed in Part In.
30 On a comparable archaism and revival of medieval motifs for sacred
The Virgin is similarly identified in Bellini's Crespi Madonna (Cambridge,
Mass., Fogg Art Museum, ca. 1470); and in the panel of the Madonna themes, see Tolnay, 205-241.
dell'Orto in Venice (Fig. I i).
This content downloaded from 151.95.62.76 on Fri, 20 Jan 2017 14:37:57 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
GIOVANNI BELLINI S MADONNAS 493
A Mii~~iii~
;iiiiii~iiiii~lowsi
This content downloaded from 151.95.62.76 on Fri, 20 Jan 2017 14:37:57 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
494 THE ART BULLETIN
austerity of appearance is matched by an emotional vultus, that part of a man considered by the Romans to be
severity. His Mary is not maternal, and her relationship most characteristic.36 Thus representations of the dead by
with her child is not to be understood as such. "His expres- their faces alone could evoke their presence and acknow-
sion of certain emotions," in the words of Roger Fry, ledge their memory. Portraits in relief on sarcophagi
"... is never ecstatic or excessive; with him sorrow is never
followed the same pattern of concentration on the face: hence
desperate, compassion never effeminate, nor does the the typical imagines clipeatae, in which the dead are seen as
tenderest affection ever verge on sentimentality.''33 half-figure, bust, or neck-length likenesses within a ring
Both spiritually and physically Bellini's Madonnas are frame, the clipeus.37 Also common were tomb monuments
self-contained. He differs, then, from his peers, Venetian consisting of rows of bust portraits, in some cases combining
and non-Venetian, not only in his use of particular formal representations of the living and the dead in testimonial to
and compositional devices but also in the spirit of his the continuing vitality of the gens. The representation of the
presentation. The former are the instruments of expression survivor is so labeled, vivit, to distinguish him from the dead.
of the latter; and the most important of these means is also So too did the still-living express his hope for his own
the most obvious, the half-length figure itself. prosperity. Grabar has noted the fundamental distinction
that, unlike the imagines clipeatae, these bust portraits in
rectangular frames purport to go back to images taken from
II. The Iconography of Bellini's Half-Length life.38 That the absent could be literally, as well as
Madonnas metaphorically, evoked by such depictions is demonstrated
by the use of the royal image. The imperial portrait was
Survival and Revival of an Ancient Motif in the necessary for the legal passing of a sentence: in effect, the
Renaissance portrait - a bust or half-length image - replaced the
The history of the half-length figure starts sovereign
in antiquity,
himself.39 Similarly, the dead could be considered
specifically Italian antiquity, and from early
presenttimes it death by means of the display of their
even after
acquired particular associations. Possibly motivated
portraits. at
first by the convenience and practicality of the
These partial
various uses of the facial portrait are clearly inter-
figure, the ancients customarily employed it for depictions
related. Whether of the living or the dead, they share certain
of rulers. A commonplace example, coinage, demonstrates
characteristics. The evocation of presence is always in-
the "clich6" of the bust as an archetypal royal portrait. The is present in the tribunal, the ancestor
tended: the emperor
repeated association of kingship with the bust motif even-
among his family by means of the portrait. By the same
tually invested the form with innate symbolic values.
means, So is made eternal. Again, the portraits
the presence
pervasive and elementary is this association of ahave
ruler with feature of dedication: as votive offerings,
the common
the partial figure that Sixten Ringbom has deduced that the model. Furthermore, they serve
they commemorate
the type is in fact tantamount to a symbol for anmonarchy.34
apotropaeic function, protecting those who honor them
There is merit to Ringbom's contention, but theand who perform under their aegis. Thus the consul's
significance
of the form is even more complex. It is the commemoration
authority is guaranteed by the emperor who appears above
of the individual, combined at its most basic level
him,with the in consular diptychs; and the well-being
half-length,
hope for eternal life, that is crucial here: the attribute
of the gensof the
is guarded by the ancestral portraits displayed in
half-length subsumed the conception of immortality, the atrium, the as
at first real, then symbolic hearth-center.
funerary usage of the motif imbued it with this Lastly,symbolic
there is the basic intention of self-perpetuation. The
significance. emperor may be shown thus on his coinage with, on the
In Roman funerary practice, described by Polybius, verso, the Dioscuri, representatives of Eternity.40 The dead
portrait masks, most likely made (at least at first) from conquer death via their portraits, whether animated
death masks, were worn in procession by imitators of the by actors in funeral processions or borne by winged genii on
deceased and of his ancestors.35 Thereby the dead were sarcophagus reliefs, on which other indications of eternal
reanimated, primarily by virtue of their facial features, the life may also be depicted.41
This content downloaded from 151.95.62.76 on Fri, 20 Jan 2017 14:37:57 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
GIOVANNI BELLINI'S MADONNAS 495
a:,
~i-i
i~i-
?i-
:x:
i
-t'
13 Jacopo Bellini, Madonna and Child, ca. 1445. Venice, 14 Davis Madonna, ca. 1460. New York, Metropolitan Museum of
Accademia (photo: Soprintendenza alle Gallerie) Art (photo: Metropolitan Museum)
These portrait and funerary types - imagines clipeatae, mained the half-length, as it had been in antiquity. In
busts, and coins - survived the institution of Christianity quattrocento portraiture the half-figure was at first ex-
and continued in use.42 More than representational con- ecuted in profile, as in the oeuvre of Pisanello. Later masters,
venience was involved: the ancient implications of por- abandoning the profile for the full- or three-quarter face,
traiture were quite clear to Renaissance theorists. In the nevertheless preserved the half-length format.
words of Alberti, "Et cosi certo il viso di chi gii sia morto, Again, in the mid-fifteenth-century revival of portrait
per la pittura vive lunga vita."43 Likewise, such masters as sculpture, the favored forms were the bust and the medal.
Giorgione and Titian inscribed the letters "V." or "V.V." A Venetian example from the 1490's reveals the en-
("Vivus," etc.) on the parapets of their portraits, so reviving durance of its ancient prototype: a bronze portrait bust of a
that ancient affirmation of eternal life.44 Along with por- young man, his face based on a mask (Fig. 16).45 The youth
traiture, then, that other aspect of the half-length was also is clothed all'antica, with the material covering only one
preserved, signifying the immortality of the deceased. shoulder, rather than in contemporary dress. The bronze bust
When the art of independent painted portraiture was has an equivalent in painting, the so-called Portrait of a
revived in the fourteenth century, the standard form re- Humanist ascribed to Giovanni Bellini (Fig. 17).46 Olive
42 See Grabar, 1968, and Panofsky, n.d. [1964]. For the bust form in for example, the bust portrait of a youth from the Palazzo Giustiniani,
particular, see I. Lavin, 207-226. Masks - casts made from the living or ascribed to Giorgione, in the Staatliche Museen, Berlin, with the in-
the dead - were explained ca. 1400oo by Cennino Cennini, I23ff.; and scription "V.V."; the canvas attributed to Titian in the Kress Collection
by Vasari, who discussed Verrocchio's use of a death mask for his of the National Gallery, Washington, also depicting a young man and
Colleoni (Vasari-Milanesi, i11, 368). See also Zadoks-Jitta, 9f. and 94f., inscribed "V.VO."; and the portrait of a lady by Cariani, with the
for the medieval and Renaissance usage of masks. The imago clipeata letter "V.," formerly in the Quincy Adams Collection in Boston (ill.
occurs in sculpture (for example, in the marble medallions of the Berenson, 11, pl. 732).
Sforzas, ill. Seymour, 194-195 and pl. 135 A) and in painting (as in 45 According to Seymour (pp. 202-03), the bust was based on a mask;
Mantegna's fictive medallions of Roman emperors on the vault of the cf. above, n. 42.
Camera degli Sposi). The derivation of Renaissance medals from ancient
coins is well documented; see, for example, Hill, passim. 46 The painting is not always accepted as autograph (e.g. Robertson,
107). The hair style, however, is identical to that of the Correr bust,
43 Alberti, 76.
placed in the 1490's by Seymour, ibid.
44 This has been the subject of a recent article by De Grummond. See,
This content downloaded from 151.95.62.76 on Fri, 20 Jan 2017 14:37:57 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
496 THE ART BULLETIN
portraits but did not use it for sacred subjects. These and
numerous other examples demonstrate that the ancient
connotations of the half-length as a portrait form were
consciously maintained in the Renaissance. The association
of the form with its traditional meaning must have been
inescapable: the half-figure in a rectangular frame is to be
seen as the mark of a portrait. But only Giovanni Bellini
and the Venetians used this portrait motif consistently for
paintings of the Madonna as well.
PICTOR./PERDITA
47 Davies, 55-56, No. 189. Ducal portraits by Gentile SI FVERAT PINGENDI./ HIC RETTVLIT
Bellini, who
ARTEM./
preceded his brother as "state painter," were likewise SI NVSQVAM
half-length, but INVENTA EST/HACTENVS IPSE
DEDIT.
in profile rather than full-face. See, for example, the portrait of Doge
Francesco Foscaro (Mariacher, 32-33, No. 14). 49 For example, the Catacombs of Priscilla and of the Cimitero Maggiore,
Rome; see
48 Florence, Pitti, and a replica in Rome, Villa Borghese Grabar, pls.
(Bombe, 1968, 9 and pl. 13-
214, 215). It is noteworthy too that Perugino's fresco cycle
50 E.g., of Uomini
Squarcione's Madonna and Child in Berlin (Coletti, 66). For the
famosi, gods, and Virtues for the Collegio del Cambio of his native
half-length Virgin city
and Child (as independent images) by the Vivarini,
is signed (evidently by a posthumous addition) with see
Perugino's
Pallucchini,portrait
n.d., passim.
bust, simulating a framed panel painting seemingly hung on the wall.
Above is an inscription: PETRVS PERVSINVS EGREGIVS/. 51 Ringbom, 1965, 40.
This content downloaded from 151.95.62.76 on Fri, 20 Jan 2017 14:37:57 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
GIOVANNI BELLINI S MADONNAS 497
_ i-i -:I:--: g.
~
i
'::_:
;:_i:::
16 Attributed to Andrea Briosco, I1 17 Giovanni Bellini( ?), Portrait of a 18 Doge Leonardo Loredan, ca. 1502.
Riccio, Bust of a Young Man, bronze, Humanist, ca. 1485. Milan, Civiche London, National Gallery (photo:
ca. 1490. Venice, Civico Museo Correr Raccolte d'Arte, Castello Sforzesco National Gallery)
(photo: Museo Correr) (photo: Civiche Raccolte d'Arte)
52 Grabar, 1968, 299. iconography. For Mary as Sedes sapientiae, see Bouyer, and most recently,
53 Muraro, 1970, 33-35. Statues of Mother and Child were honored with
with an extensive bibliography, Forsyth. The biblical locus classicus
is 14,
such cloth hangings in churches; see Forsyth, 1968, 217 and 221, n. the Old Testament apocryphal book, Ecclesiasticus, 24. St. Lorenzo
with citations of I4th- and 15th-century texts. Giustinian (+1456) also eulogized the Madonna as "un throno di
Sapienza," 149r. In one instance, Giovanni Bellini associated the throne
54 Polyptych of St. Clare, with the Coronation of the Virgin, Venice,
also with the Passion. The Virgin's throne in the Uffizi Allegory is
Accademia (Muraro, 1970, pls. I13-115). decorated with a baldachin bearing Eucharistic grapes and a chalice;
55 A watercolor copy of the lost SS. Giovanni e Paolo Altarpiece is painting see Verdier, 97ff.
on this
published by Fry, pl. xiiI. The Virgin's throne also has its particular
This content downloaded from 151.95.62.76 on Fri, 20 Jan 2017 14:37:57 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
.498 THE ART BULLETIN
his own blood . . .; and thus he has entered the sanctuary Liberale witness the Madonna in glory in an altarpiece by
once and for all and secured an eternal deliverance."56 Thus Carpaccio, they envision her as a half-length Madonna with
the idea of the veil is closely allied to that of honoring the the Child, appearing above them in a vaporous opening of
clouds and cherubs (Fig. 22).62 And when a monk is shown
holy, and also includes the use of the cloth as an identification
of a place of sacred devotion and of sacrificial offering. praying in his studio, in an illustration from a Venetian
In S. Marco, silk veils were hung behind the Eucharist,Psalter of 1520, the Madonna who comes in response to his
very likely suspended from the columns of a Byzantine prayers is pictured as a half-length Eleousa in a flaming
ciborium displayed above an altar.57 Again there is amandorla (Fig. 25).63
confluence of ideas - homage, the monstrance, and (poten- This visionary association of the partial figure explains
tial) sacrifice - that is paralleled in Bellini's imagery. There in part the depiction of miraculous images as half-lengths.
it is the Madonna who is honored, she who presents the When St. Catherine of Alexandria hoped to see the mother
child who is the Eucharist and whose sacrifice is implicit.and child, she won that privilege through her devotion to
Whereas in the tabernacle of Moses man paid sacrificialtheir image: St. Catherine's miracle-granting Madonna
homage to God beyond such a curtain, now it is God's
was, again, a half-length, depicted as such in a fourteenth-
sacrifice for the benefit of mankind that is offered to view.58
century relief in Naples.64 In the Miracle of Galla Placidia, a
The curtain in Christian usage is then doubly significant, as panel by Bellini's follower Niccol6 Rondinelli, the wondrous
an affirmation of the Madonna's queenship and of her role work is achieved in the presence of a half-figure Madonna
as Hodegetria. and blessing Child, represented as an altarpiece within the
painting (Fig. 24).65 The book of the Fioretto della Bibbia,
Miraculous Images published in Venice in 1515 by Giovanni Tacuino, has as
In the context of painting of the Madonna the half-its frontispiece yet another half-length Virgin, an Eleousa
length carried still other significations aside from those of displayed on an altar between two lighted candles (Fig. 23).
portraiture, kingship, and immortality. These are the Marvelously, this image is animated, and all around it the
related connotations of the vision and the mystery of faithful kneel in prayer.66 Such depictions may suggest a
divinity. One of the explanations proffered by Nikolaosrelationship to miraculous images, themselves character-
Mesarites (writing ca. 1200) for the portrayal of theistically partial figures of varying lengths. This includes,
Pantokrator en buste is that this is a metaphor for mankind's for example, the acheiropoetai (images not made by human
partial knowledge of the whole God.59 The inexplicable hands), most notably the sudarium of Veronica; and the
nature of divinity is thus expressed in representations of the countless Madonne nere and pictures of the Virgin attributed
partial figure. Similarly, in depictions of apparitions and of to St. Luke.67
sacred characters in miraculous situations the actors are In view of such depictions, then, it seems highly probable
commonly portrayed as half-lengths.60 In Pisanello's
that the ordinary half-length Madonna would have
Madonna Appearing to SS. George and Anthony Abbot, for
partaken of those traditions, carrying the additional signi-
fications of the miraculous image and of the vision. In
example, the Virgin is revealed in the sky as a half-figure
surrounded by waving rings of supernatural light (Fig. 2 Bellini's
I).61 works, the striking attention paid to cast shadows on
When SS. Vidal, James, John the Baptist, Valeria, and the parapet and cloth of honor may be understood as further
56 Hebrews 9:6-12; cf. Exodus 26. See also Durandus, 15 and cf. 6of.for example, or when Mary and Christ inspire the building of S. Maria
I am grateful to Mr. Allen Rosenbaum for his valuable suggestions ondella Neve (Masolino's panel in the Capodimonte, Naples), they are
this subject. represented as half-figures. On the depiction of the vision in general, see
57 Until 1885, the 6th- or 7th-century Byzantine ciborium was dis- Panofsky, 1953, 376ff.; idem, 1962, 9f.; and Damisch, i 19. On the image
played behind the Pala d'Oro. Iron fixtures on its capitals were likely of the Virgin in sole, see Ringbom, 1962, 326-30, esp. 328. For the
used as attachments for the cloth. See Volbach in Hahnloser, 8 and problem of supernatural apparitions in a different context, see Meiss,
pl. v. 197o, 64-65-
58 A third reference may also be intended. The curtain is closely associ- 61 Davies, 439-440. See also the similarly visionary Madonna and Child
ated with the church portal, as in a 5th-century carved wooden door in with clouds and golden rays of light by the Bellinesque painter Pier
S. Sabina, Rome (the frontispiece in Kantorowicz). The Pantokrator Maria Pennacchi, ca. 1505, now in the Sacristy of S. Maria della Salute,
stands between the columns of a church portal to which two curtains Venice (Heinemann, I, 128, and 11, 305).
have been attached. The connotation of royalty is joined to the imagery 62 For Carpaccio's painting, dated 1514, see Lauts, 249. The painting is
of the portal, which is the division between the heavenly and the worldly. still in situ on the high altar of S. Vidal in Venice.
Among her many laudatory appellations the Virgin is also called a 63 Psalterium, Melchior Sessa and Pietro Ravani, Venice, 1520 (D'Essling,
doorway, the sole portal of Heaven. On the realization of this imagery 17o, No. 174, and ill. 171).
in Renaissance art see Berliner, 7ff., and Birkmeyer, i If. Cf. also the
doors on sarcophagi and on the base of Donatello's Gattamelata (Panofsky, 64 Meiss, 195 1, 107 and fig. 10o3; also White, pl. 134A.
n.d. [1964], figs. 1 6, 134,1 35 and 392). 65 Ricci, 1907, 302, No. 452, and pl. 59.
59 Downey, 869-70. Describing the dome mosaic, Nikolaos writes that 66 D'Essling, 164. Tacuino used the scene again in another publication
the Pantokrator looks "out as though from the rim of heaven ... but not of 1515, Miracoli de la Madonna (ibid.), but lacking the two other
with His whole body or in His whole form. This I think was very wisely narratives below: left, God the Father (a half-figure) appearing to King
done by the artist ..., because for one thing, I believe, we now know in David; right, the Descent of the Holy Spirit.
part . . . the things concerning Christ . . ., and for another thing the 67 For miraculous images of the Virgin in Venice, see the anonymous
God-Man will appear to us from heaven at the time of His second Venezia favorita di Maria .... For Venetian churches dedicated to the
sojourn on earth . . ., and because He himself dwells in heaven in the Madonna, see Marchiori, I I, and cf. 15f. All but one of the miraculous
bosom of His Father .... Wherefore one can see Him, to use the words
images mentioned are half-lengths (the exception being the full-figure
of the Song [Cant. 2:9], looking forth at the windows, leaning out as far statue of the Madonna dei Miracoli, for which a church was constructed in
as His navel through the lattice at the summit of the dome .... ." 1481-98 by Pietro Lombardo). On the cult of Mary in Venice, see also
6o When God the Father appears at the Annunciation or the Baptism, Musolino in Tramontin, 1965, 239ff.
This content downloaded from 151.95.62.76 on Fri, 20 Jan 2017 14:37:57 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
GIOVANNI BELLINI S MADONNAS 499
Irr
lift
i.MI
ig Pao 2o
S. Mar Ac
Gallerie)
affirmations of the Virgin's physical presence. For example, successors, Giorgione and Titian. Giovanni's use of this
in the Madonna degli Alberetti of 1487 (Fig. 20), the shadow portrait device in Madonna painting underscores the
cast by the Virgin's head is given compositional pre- identification of those half-length images with portraiture.
dominance. This shadow ostentatiously interrupts the pale This association was founded in the legend of St. Luke who
green of the cloth of honor. Cast shadows, shadows that was traditionally recognized as the first artist to have
soften features and blur their edges, shadows that darken painted the Virgin and whose legendary picture was indeed
colors to varying intensities - these negative aspects of light a portrait. But the parapet has significance even beyond
certainly concerned Bellini. But they have an iconographic this allusion.
function too: the shadow cast by the Virgin asserts the The importance of the ledge lies partly in the fact that is
reality of her presence, compelling the viewer's acknow- is an illusionistic insertion, at the level of the picture plane,
ledgment of her being. The reality of her person is under- between the frame (which exists in the viewer's space) and
scored by such signs, even as the half-length format the image (which exists in its own fictive space).68 It
encourages the worshipper's hope that the Madonna may establishes thereby another, deliberately ambiguous spatial
respond to him as she had to the saints and to the pious zone. In addition to acting as a transitional form between
monk. Hence the meaning of the half-figure as a royal frame and image, the ledge also functions as a border for the
portrait is enriched by its special associations in sacred art figures and as a spatial reference for them.
with the divine apparition and the enactment of miracles. As the most prominent component of spatial illusion, the
parapet may serve as a three-dimensional support for
The Parapet figures or for objects, which may in turn overlap the barrier,
One form in particular confirms the status of the Madonna thereby projecting into the viewer's space. The parapet may
a mezza figura in Bellini's conception as a portrait, vision, also indicate the setting in an abbreviated form, suggesting
and guarantor of immortality. This is the parapet, shown at the ledge of a window or a balcony, although more often it
the bottom edge of the picture space, painted to imitate remains architecturally inexplicit. By emphasizing the
stone and usually parallel to the picture plane. It contains picture plane, however, the ledge establishes the relative
in nuce the meaning of Bellini's Marian imagery. That the positions in space of forms behind (or before) the plane. In
artist applied the same motif, along with the half-length, this way the parapet defines the viewer's relation to the
both to Madonna and to portrait painting is not coin- Madonna and Child, permitting the intimacy between the
cidental. Appearing with regularity in his portraiture (Fig. sacred beings and the worshipper that is basic to the
18), the parapet was clearly an essential term in Bellini's conception of the image for devotion. At the same time,
secular vocabulary. Of his contemporaries, however, only however, the parapet acts as a barrier between the wor-
those of Giovanni's circle customarily included the parapet shipper and the holy. In this paradoxical double function
in their Madonnas; painters of other schools tended to use the parapet is the meeting-place of the two realms, sacred
it exclusively in portraits, as did Bellini's great Venetian and worldly.
This content downloaded from 151.95.62.76 on Fri, 20 Jan 2017 14:37:57 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
500 THE ART BULLETIN
69 Museo di S. Marco, Venice; Pallucchini, 1964, 12; and Zuliani in (Zeri, 1971, 94-95). For half-figures in shell niches, see I. Lavin, 211,
Venezia e Bisanzio, 66. This picture was in the Atrio and then in the with further references. Conversely, the parapet itself is used by Piero
Cappella S. Teodoro of S. Marco in the early 16th century. See also the Pollaiuolo in a Madonna with a partial landscape background (Gloucester,
Madonna by Duccio or a close follower, using a similar form of parapet Parry Collection, Van Marle, xI, 252, fig. 407); and by Verrocchio and
on consoles, from the Stoclet Collection, Brussels (ill. Cattaneo and his followers in several paintings (Madonnas in Berlin, Staatliche
Baccheschi, 87). Professor Howard Davis of Columbia University very Museen, ibid., 323, fig. 523; and in New York, Metropolitan Museum,
kindly called my attention to this panel. ibid., fig. 525, and Zeri, 1971, 151-53)-
70 Fiocco, 7-14; Pallucchini, 1964, 1o; and Muraro in Venezia e Bisanzio, 75 In the lost Altarpiece of SS. Giovanni e Paolo, and in the S. Giobbe
6o. For a comparable Paduan example of a half-figure in niche archi- Altarpiece, the Frari triptych, and to a lesser extent the S. Zaccaria and
tecture, see Hueck (2of. and n. 53), who relates such architectural S. Giovanni Crysostomo Altarpieces, Bellini duplicated in his painted
enframements to icons from the Sinai cloisters of the 6th through the 8th architecture the forms of the real architecture of the frame. In this way
centuries. the picture space appears as a continuation of the church space in which
71 Meiss, 1951, remains the major study of the art of this period. the worshipper kneels to pray. Behind the altar opens the sacred realm
of the Madonna and saints that, although clearly their separate precinct,
72 Panofsky, 1953, I96ff. and fig. 261. Roger van der Weyden used a becomes connected to the space of the church by means of the frame.
similar form in religious painting (ills. idem, ii, figs. 317, 368 and 370). That space is itself a special realm, to be distinguished from mankind's
73 See Sandstr6m, 62f. world although it is yet a part of it. Hence, the spatial aspects of Bellini's
74 Comparable illusionistic environments are the shell niches used by architecture also have the result of transforming the picture space into a
Fra Filippo Lippi, ca. 1435-1445, with the Child seated on the bottom shrine. The framing of the major altarpieces is the subject of a disserta-
edge which acts as a parapet (Madonna, formerly Berlin, now Washington, tion by Keydel. On the symbolic use of architecture, see Panofsky, 1935,
433-473; and idem, 1953, 144-48. More recently, Dorment has analyzed
D.C., National Gallery, Oertel, pl. Io3; and the panel in Florence,
architectural symbolism in Titian's Pieti, 399-418.
Palazzo Medici-Riccardi, ibid., pl. o104); and by an anonymous Floren-
tine, formerly identified as Masolino, in a Virgin and Child in New York
This content downloaded from 151.95.62.76 on Fri, 20 Jan 2017 14:37:57 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
GIOVANNI BELLINI S MADONNAS 501
becomes
only architectural component, the parapet, does not the grave of Christ. Moreover, in miraculous
function as a bond between picture and site. accounts
It does,of the transformation of the Host into the Christ,
however, act in a general way as a reference to the the Christ is often represented as the Child.77 Thus the
viewer's
world, as we have seen, projecting forward illusionistically
Infant on the parapet is associated with the sacrifice offered
from the picture space toward that world. Because the which is celebrated in the Mass. The Child there
by Christ,
parapet is unique within the Bellini composition represents
in itsthe relic - the holiest of relics - that each
consecrated
perspective illusion, it acquires a special realism as an altar must contain. The altar, too, like the
parapet in Bellini's pictures, is where both sacred and
object. Moreover, beyond establishing the high viewpoint,
the parapet has a controlling spatial function: the loca-combine to enable man's worship.78
terrestrial
That Giovanni's paintings of the Madonna should recall
tions of all forms in the painting are understood in relation-
the Passion
ship to it. Since the parapet itself is to be interpreted asfor which the Child was born is consistent with
Catholic
existing closest to or even in the viewer's space, any tradition. Just as the Old Testament was inter-
object
resting upon it or overlapping its surface acquires apreted as foreshadowing the New, so were the events of the
corollary
immediacy, partaking of the ledge's proximity and Childhood illusion ofseen as foretelling the Passion.79 A Madonna
reality. panel attributed to Bartolomeo Vivarini conveys this idea
What are these forms in the Bellini oeuvre that share the directly: on its frame are putti holding the Instruments of
parapet's illusion of reality? Major among them is the
the Passion (Fig. 27).80 In Carlo Crivelli's Madonna della
Passione, the Innocents, the first martyrs for Christ, present
Child himself, standing, sitting, or reclining on these stone
ledges and casting his shadow upon them. the Instruments (Fig. 28).81 Here too the parapet is em-
In Bellini's half-length Madonnas, the central act is the ployed, but Jesus now stands on a cushion that rests in turn
on a cloth.82 The Infant, looking toward Mary and gestur-
Virgin's presentation of the Child, and the site of this action
is the parapet. At this meeting of sacred and worldly realms, ing towards the Innocents who kneel to offer the sponge,
she offers the infant as an object of devotion. Thus the ledgethe
is cross, and crown of thorns, is enclosed within the
the support for the Child not only physically but symbolic- praying hands of his mother. The swag of fruit above her
head includes grapes, referring to the Eucharistic wine and
ally as well. Two related images are evoked, that of the offer-
to Redemption. Perched on the fruit are two goldfinches,
ing on an altar and that of the adult Christ dead in his tomb.
birds specifically associated with imagery of death.83
The altar is the locus of worship where the blood sacrifice
of Christ is re-enacted in the Eucharist. In addition, theClearly the mother and child are cognizant of the future
altar must house a sacred relic. The Host may also be used,
and accept their roles as pious offerer and willing offering
however, as a substitution for a saint's relic, since the of the ultimate sacrifice. Crivelli's intentions are con-
consecrated wafer is literally the Corpus.76 As the altar firmed by his inclusion of the Crucifixion itself in the rig
houses the Eucharistic bread and therefore the body, it background.
76 Thus St. John Chrysostomos explains, "This infant ... you do not see Bevilacqua of Verona, has also been attributed to Mantegna by
in his crib, but on the altar; you do not see a woman holding him, but a Kristeller, 20off. The forms of the Virgin's short mantle, pinned at the
priest standing nearby, and the Holy Ghost with its abundance soaring neck, evoke Bellini's handling in the Frizzoni Madonna in the Correr
above" (quoted in Vloberg, 52). See also Hirn, 68. Cf. the predella by (Mariacher, 50-51).
Uccello in which the Host bleeds (Urbino, Galleria Nazionale delle 81 Signed OPUS.KAROLI.CRIVELLI.VENETI. This painting has a
Marche; M. A. Lavin, 1-24; and Pope-Hennessy, 22f., I56f. and pls. Venetian provenance, coming from the Monastery of S. Lorenzo there.
87-1oo). Such imagery seems to have been especially popular in northern Italy,
7 Hirn, 12ff. and I27f. (cf. also pp. 476ff. above-Ed.) above all in Venice. See also, for example, the Madonna of the Fan by
78 Masaccio's Trinity fresco (Florence, S. Maria Novella), a work Francesco Benaglio (Verona, Castelvecchio; Coletti, 107). On the
possibly known to Bellini through his father, is organized in an elaborated ledge of an architectonic fictive-stone enframement the Christchild
form of this spatial and symbolic conception. Farthest from the viewer- sits on a cushion. Sharing the parapet with him is a putto who offers
worshipper are the most sacred characters, the beings of the Trinity, in a grapes to the Infant.
holy place clearly separate from other spaces, pictorial and real. Next, 82 The cloth may refer to the winding cloth, itself prefigured by the
in an intermediate position suitable to their intercessory theological swaddling clothes and ritualized as the sindone, or corporale, the cloth
roles, stand the Madonna and the Evangelist John. Finally, the donors spread on the altar to receive the wafer. See Hirn, 79f.; and Panofsky,
themselves kneel in prayer. Masaccio's fictive architecture leaves no Diirer, 1955,39-40. Noting the symbolic implications of the cloth, Panofsky
doubt that they are outside the holy realm and must be understood as cites as examples Michelangelo's Madonna of the Steps and Raphael's
existing in the same space as the viewer. Recent bibliography on this Madonna with the Veil. The symbolism of the cushion is discussed below,
much-discussed work includes: Coolidge, 382-84; Dempsey, 279-281; p. 503 and notes.
Schlegel, 19-33; and Simson, I 19-159. s3 Friedmann, passim; and the review by Wilson (121-25), in which an
9 Giotto's cycle at Padua, Cappella Scrovegni, illustrates this belief; alternate and equally apt meaning is suggested: the goldfinch, in Latin
see Alpatoff, 149-154. Cf. Panofsky, 1939, 490f., and 1953, 261. lucina or lucinia, may signify the "bringer of light," that is, of grace.
80 Pallucchini, n.d., 15, No. 129. The panel, bearing the arms of the
This content downloaded from 151.95.62.76 on Fri, 20 Jan 2017 14:37:57 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
502 THE ART BULLETIN
2i Pisanello, Madonna and Child Appearing to 22 Vittore Carpaccio, Madonna 23 Anonymous Veneti
SS. George and Anthony Abbot, ca. 1450. London, and Child Appearing to St. Vidal and woodcut, published
National Gallery (photo: National Gallery) Other Saints, canvas, 1514. Venice, Venice, I515 (from
S. Vidal (photo: Soprintendenza
alle Gallerie)
24 Niccol6 Rondinelli, Miracle ofGalla Placidia, ca. 1505. Milan, Brera 25 Anonymous Venetian, Psalterium... Romane, woodcut,
(photo: Brera) published by Melchior Sessam and Petrum de Ravanis,
1520 (from D'Essling)
This content downloaded from 151.95.62.76 on Fri, 20 Jan 2017 14:37:57 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
GIOVANNI BELLINI'S MADONNAS 503
The motif of the sleeping Child whose sleepMadonna simulatesrefers: the Child's sleep is a death, prefiguring the
his eventual death evidently originated in trecento death for which he was born.
Venice,
and enjoyed its greatest popularity in the quattrocento.84 Giovanni represented the sleeping Child infrequently, but
The subject was much favored by the Vivarini, he and
also used other positions to signify his future, just as the
invariably, in paintings by Antonio, Bartolomeo, or Alvise, with an orb evokes the adult Salvator Mundi.
blessing Child
when the Child is depicted as sleeping the MotherThe Madonna greca (Fig. 7), probably painted ca. 1476-
is shown
in prayer.85 His sleep, more than natural rest, is aa pre-
77, is case in point. As in other pictures by Bellini,
figurement, and once more the Virgin is prescient. meaning is conveyed primarily by the gestures and posi-
When Andrea Mantegna paints the Child tions asleep, of mother
he and child. The figures are stiff and
makes his meaning poignantly clear by the slack wooden, positionespecially
of Jesus, who seems to hang from the
the Infant, his shroud-like garments, the gray tinge Madonna's
of his arms like a broken doll. His slack body and the
flesh, and the way his mother holds him. This way Mary grasps him under his arm evoke scenes of the
is especially
striking in the Poldi Pezzoli Madonna (Fig. 29) in which dead Christ
the held by his mother or by angels. The most
Virgin supports the Child's limp head between the striking
fingers resemblance
of is with Giovanni's canvas in the Ducal
her hand. The abnormal malleability of the flesh Palace,
anddated
the1472 by Ridolfi (Fig. 30).90 In each case,
unnaturally opened mouth would appear grotesque Christ's were
upper arm rests on Mary's, and her hand lies on his
not the image so moving. Here, as elsewhere, chest.theHis sad,
arm, bent at the elbow, hangs limply over hers,
withdrawn face of the Madonna reflects her awareness and and his fingers curl as though partially clenched. The
her suffering. stigmatum in the hand of the adult may explain this
Among Bellini's Madonnas with a sleeping Child, the gesture by the child. Moreover, the reference to his future
early Davis Madonna (Fig. 14) poses the Infant in a referencedeath is affirmed by his cruciform halo and by the apple
to types of the Pietat.86 The Child's right arm lies at his clutched in his left hand. The apple signifies the Original
side and his left rests on his chest, while his head falls at anSin that he can redeem only by his dying.91 The grief-
awkward angle onto the pillow. Behind the parapet the stricken faces of mother and son express their under-
Mother prays and looks down at the Child lying upon it.standing of his purpose. His delicacy and sadness, under-
The association of the "dead" Christ with cushion and scored by Mary's bulky draperies that fill the picture space,
her restraining hands, the tilt of her head toward his, and
parapet is crucial. The pillow has tassels on its four corners,
as usual with Bellini, and may therefore be specifically her mournful expression, all imbue the painting with pathos.
related to the similar tasseled cushions used in German wood- Similar connotations of death and redemption are con-
cuts as the support for the Infant Christ holding the cross.87 veyed through Giovanni's use of landscape settings. Behind
The motif of a pillow used as a support for an effigy has Madonna and Child (Fig. 15) opens an almost micro-
lineage that dates to the Etruscans. The lids of cinerary scopic view of trees, hills, and a city that the observer is
urns commonly provide a couch or bed for the deceased compelled to understand as extraordinary. Their surround-
who often support themselves with cushions. The resulting ings do not envelop Mary and the Infant, but are merely
half-sitting, half-reclining position was adapted, along with background (or backdrop), as usual with Bellini who was
the couch and pillow, for monumental tombs in the fifteenth not concerned with the physical reality or verisimilitude of
and sixteenth centuries. Tomb sculptures represented the the relationship of the Madonna to her environment. The
dead resting comfortably, propped up with cushions, as purposeful illogic of landscape-figure relationships in the
though their death were a peaceful rest.88 Other tombs paintings indicates that the world must be understood to
make the reference to sleep directly and represent the have symbolic meaning, signifying the Paradise to which
deceased reclining as on a bed, with their heads resting on man's return is made possible through the birth and the
pillows.89 Their death is a kind of sleep, from which they sacrifice of Christ, the second Adam.92 Because the funerary
will rise, as did Christ, at the time of the Last Judgment. It theme of resurrection belongs a priori to the iconography of
is to the tragic aspects of this idea that Bellini's Davis the relic, in this case Christ himself, the themes of his
84 In some cases, the Child's sleep is evidently innocent, as in the the Pieta see Dobrzeniecki, 5-24-
charming panel by Jacobello in Venice (Mariacher, 96). In other 87 Cornell, 52ff. Cf. royal cushions, such as those on the throne of the
examples, however, it is surely symbolic of his death and Resurrection. Madonna, or cushions used in the Madonna of Humility showing the
See Firestone, 43-62; Gilbert, 206ff.; Meiss, "Sleep in Venice," 1966, Virgin crowned as Queen of Heaven, despite her position on the ground.
348ff.; and idem, 1967, 271-279. Cf. Dominici, I3I. The Beato Dominici It is certainly possible that some royal connotations cling to the cushion
(1356-1420) recommends as a worthy subject of a painting, with which when it is used in conjunction with the parapet, but the overriding
young children can empathize, "Iesu che dorme in grembo della associations conveyed in this context are those with death and the tomb.
Madre." Dominici preached at SS. Giovanni e Paolo in Venice in 1391,
and was resident there for several years thereafter. Like so many images, 88 Panofsky, n.d. [1964], 82, and figs. 367 and 371.
this too has an ancient ancestry: sleep is a temporary death and death an 89 Andriolo de' Santi, Tomb of Jacopo da Carrara, 1351, Padua,
eternal sleep. Thus Roman epitaphs may invoke Somnus aeternus (or Eremitani (ill. White, pl. I89A); and Antonio Bregno, Monument of
aeternalis); Hypnos and Thanatos are called brothers; and the sleeping Doge Francesco Foscari, after 1467, Venice, Frari (ill. Seymour, pl.
Eros is described as sleeping the sleep of death. See Cumont, 36off. and 138). On the related subject of lying in state, see Wright, 224-243.
4o7ff. See also Durandus, 165, who declares that the awakening of 90 Ridolfi, 48.
children is a foretelling of the coming of the light.
91 Apples evoke the story of Eve and the Original Sin, to be redeemed
85 See, among many examples, Pallucchini, n.d., figs. 73 (Antonio),
by the fruit of the Second Eve, the Virgin Mary. See Bergstr6m, 1955,
149 (Bartolomeo), and 224 (Alvise).
304; and 1957, 4f.
86 The infant in Bellini's Madonna and Child Enthroned (Marconi, 65-66) 92 On the symbolic landscape, see Giamatti, I Iff.; and Turner, 57ff.
repeats the pose of the Christ in his Pieth (ibid., 75-76). On the sources of
This content downloaded from 151.95.62.76 on Fri, 20 Jan 2017 14:37:57 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
504 THE ART BULLETIN
26 Votive painting of Doge Agostino Barbarigo, canvas, 1488. Murano, S. Pietro Martire (photo: S
alle Gallerie)
Resurrection, the resurrection of the dead, and of the flank the reliquary opening of the Sedia di S. Marco in the
Paradise landscape are complementary.93 The harmoni- Tesoro of the Basilica.96 The implication is that the trees
ous landscape represents at once the beauties of this world, surround a sacred representation, a holy figure, or relic of a
the memory of the Garden of Eden, and the promise of the saint.
Alike in shape, although slightly different in size, the trees his Marian imagery become clearer with further examina
are overlapped both by the cloth of honor and by the tion of the parapet itself.
Madonna's mantle. In this way they act as a living en- As mentioned earlier, Giovanni's parapet, no matter what
framement for the holy figures, and may in fact represent the position of the child upon it may be, is the equivalent of
a symbolic enframement as well. According to Paoletti, the altar-tomb. Its appearance, frontal and parallel to th
followed by Molmenti and Ludwig, these paired trees picture surface, suggests the sarcophagus of Christ. In many
represent the Old and the New Testaments.94 This remains quattrocento (and earlier) works, such as that by Donatello,
a moot point. It would seem by inference from certain the dead Christ is seen half-figure, rising above his coffin and
Early Christian and medieval works, however, that supported either by angels or by Mary and John th
flanking trees were meant to honor the image. The portrait Evangelist.97 In his early Pieta of this type, Bellini depicted
of St. Prosdocimus, an imago clipeata carved on the face of the tomb of Christ as a marble parapet of the same sort he
his sarcophagus in the Paduan Church of S. Giustina, is used in his half-length Madonnas (Fig. 30).98 In this an
seen between two trees.95 Palm trees are used again to other images of the dead Christ, Bellini maintains the
Mark, was located behind the high altar of the Basilica until 1534;
93 Grabar, 1954, 28.
Grabar in Hahnloser, 9, Cat. No. io and pl. vi. For a scholarly study o
94 Molmenti and Ludwig, I Io, find the origins of the motif in Speculum
the relic and its iconography, see Grabar (1954, 19-34), who relates th
humanae salvationis. See also Paoletti, 173. For the closely related subject
flanking trees to the Lamb under the Tree of Life on the back of th
of the Tree of Knowledge, see Marquand, 22. throne.
95 Trees may signify shrines in ancient art. An example is the plane tree
97 On the high altar of S. Antonio, Padua, 1446-1450 (Janson, 162ff.
marking the shrine of Apollo Smintheus (Sminthe is on Lemnos) and in a
pl. 83d).
Hellenistic relief published by Bieber, 489. Agamemnon planted a plane
98 The grave is also made to resemble a parapet in half-length narrative
tree at Delphi, Apollo's home (Iliad 2. 305ff., followed by Pliny
paintings such as the Bellinesque and the Mantegnesque Entombments:
xvI, 85). In Christian usage, trees in general may signify grave markers
School of Bellini, Lamentation, Stockholm, Staatsgalerie, ca. 1500;
(Firestone, 56). For St. Prosdocimus, see Grabar, 1968, 73, No. 179.
Mantegnesque, Entombment, Angri, Chiesa dell' Annunziata, ca. 1515-
96 The Sedia di S. Marco, said to contain the episcopal throne of St.
This content downloaded from 151.95.62.76 on Fri, 20 Jan 2017 14:37:57 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
GIOVANNI BELLINI'S MADONNAS 505
fourteenth-century (and originally Byzantine) association terize another group of objects, the tabernacles of the
of altar and tomb.99 Male has analyzed these images as Christian altar. Consisting essentially of doors between
abbreviations of the story of the Mass of St. Gregory the columns or pilasters and crowned with a lunette, taber-
Great. The "Christ of Pity" reveals the vision that appeared nacles were meant to contain the Host. Mary herself had
during the saint's celebration of mass when the Eucharist was performed such a function: a sermon of St. Lorenzo
miraculously transfigured into the Christ himself, still in Giustinian, the first Patriarch of Venice, dramatizing the
pain and yet already dead. The nude half-figure of the traditional metaphor, attributed to the Virgin words in
Savior in his altar-tomb, flanked by Mary and John, which she speaks of herself in such terms: "Et quello che mi
expresses an eternal Passion - a timeless conflation of ha creato, s'e riposato nel mio tabernacolo."102 Such verbal
Crucifixion, Lamentation, Entombment, and promised imagery is forcefully translated in Bellini's visual language.
Resurrection. The text of a sacramental hymn explains that Moreover, the relationship of the half-figure to its enframe-
ment may suggest a further Marian appellation, the
this is so because the Eucharistic wafer signifies (re)birth as
well as sacrifice: "Ave, verum Corpus, natum de Maria Fenestra coeli, through which the faithful hope to approach
Virgine."100 Paradise.103
In addition to the visual associations of the ledge with These evocations of sacrifice, death, resurrection, and
tomb and altar, images of mother and child with a parapet redemption adumbrated in Bellini's parapet are expressed
also evoke epithets of the Madonna herself as altar, taber- also in the types and positions of mother and child, and in
nacle, and grave. In the words of an Easter hymn attributed the basic features of the half-length composition itself. All
to St. Ambrose, "Qui natus olim ex vergine/Nunc e elements - figures, parapet, and the half-length - unite to
sepulcro nasceris."101 convey to the worshipper the essential article of his faith,
Such conceptions are the essence of Bellini's half-length that the Child-God, aware of his fate, was born of the
Madonnas. Hence the resemblance is significant between Virgin in order to redeem man's Original Sin in the eyes of
the ancient Roman ancestral effigies in their shrines and the the Father and then to rise again in his ultimate conquest
Bellinesque ensemble, the Virgin as a half-figure behind a over death.
parapet and in a frame of pilasters supporting a lunette.
The ancient portrait shrine could be pedimented, with or III. The Madonna of St. Luke
without doors, and was often flanked by columns. The hous-
ing for the effigy, the relationship of one to the other, and The Legend of St. Luke
their joint function are very like those of the half-length The half-length Madonnas by Giovanni Bellini recall
Madonna. Her presence too is summoned - in the image another venerable tradition related to ancient portraiture.
and in prayers addressed through it to her - just as rep- This is the Byzantine heritage of the icon, and above all the
resentations of deceased forebears and of ruling emperors legendary icons of St. Luke.104 The Byzantine emendation
by their faces alone could acknowledge their memory and of the saint's legend, that he had portrayed Mary in art as
evoke their presence. Pagan and Christian grave monu- well as in words, can be dated to the literature of the sixth
ments and half-length royal portraits had expressed the century if not earlier.105 These accounts appeared in Greek
hopeful assumption of after-life; the Madonna's image writings throughout the following centuries, but the legend
represented a confirmation of that desire. came to the West only ca. I 150, through the Latin trans-
Similar purpose, setting, and iconography also charac- lation of works of St. John of Damascus.106 The Damascene,
This content downloaded from 151.95.62.76 on Fri, 20 Jan 2017 14:37:57 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
506 THE ART BULLETIN
i-ii
27 Attributed to Bartolomeo Vivarini, 28 Carlo Crivelli, Madonna della 29 Andrea Mantegna, Madonna and
Madonna and Child, ca. 1455. Berlin, Passione, ca. 1460-65. Verona, Sleeping Child, canvas, ca. 1470. Milan,
Staatliche Museen (photo: Staatliche Museen) Museo di Castelvecchio (photo: Museo Poldi Pezzoli (photo: Museo
Museo di Castelvecchio) Poldi Pezzoli)
one of the leading iconophiles of the eighth century, had from life. The legend of Luke had been enriched: not only
sought to demonstrate legitimacy for holy images in part had the saint painted pictures of Mary, but she had actually
with the reminder that an Evangelist had been an artist, an appeared before him to inspire and to bless her portrait.110
iconographer.107 This was the defense of images, for Three groups of objects are related to the artist Luke.
example, proffered by theologians to the iconoclastic These are, first of all, Madonnas attributed to the Evan-
Emperor Theophilus (829-842): "The Holy Apostle gelist's hand; Madonnas as the saint's attribute; and nar-
Evangelist Luke made on wood with a mixture of colors rative depictions of Luke as an artist, shown painting the
the divine and venerable portrait of the very chaste mother Virgin. The belief that he had been a painter influenced
of God."10S Luke's devotees through the professional identification of
According to a legend of the fifth century, the original artists with their patron. As early as the fourteenth century,
painting, and the particular type of the Madonna that if not before, the Apostle was venerated by painters as the
Luke is credited with having invented, is the Hodegetria of patron of their guilds.111 This professional consciousness
Constantinople. This panel was supposedly acquired by provides the context in which two of the types of Luke must
Eudocia, Empress of Theodosius II (408-450), while in the be understood: the painting as attribute, and Luke as
Holy Land, and sent to her sister-in-law Pulcheria in the artist. Beyond this, it suggests another level of meaning in
capital.109 By the ninth century, if not before, Pulcheria's the duplication or adaptation of the saint's supposed
Hodegetria had acquired, in addition to the evangelical Madonnas.
attribution, the remarkable claim of having been painted Precedents for the representation of Luke as painte
107 For the writings of St. John, see Chevalier. For an analysis medieval
of John'sidentification as artists of such biblical heroes as Solomon and
theory of images, see the bibliography cited below, n. 13 I. Moses: see Durandus, 45.) From very early in the Church's history the
desire for
108 From a letter by the patriarchs Job of Alexandria, Christopher ofexact records of appearance of the holy ones led to attempts at
Antioch, and Basil ofJerusalem, quoted in Rohault de Fleury, 11, providing
35. such images. This explains the various acheiropoetai, above all
the sudarium of Veronica, and is the ultimate source for the idea of
109 The image, which became an object of cult in Constantinople, was
attribution of images to St. Luke. For the sudarium and other "images
housed in the Hodegon cloisters from which it took its name. For the
made without hands," see especially Dobschtitz, 1-357; also Paicht, 405f ;
legend, preserved in a I4th-century source, and the Madonna and, for an explanation of the "veronica" as a synonym for "vera icon,"
type, see Nicephoros Callistus, PG, LXXXVI, 165; Cabrol and Leclerq, Panofsky, "Facies illa Rogeri," 1955, 395. Recently another famed
2611-2614; D611ing, 16off.; Grabar, 1968, 84; Greppo; Henze; Hollander, acheiropoeton has been receiving attention and study, the so-called "Shroud
I 19-122; Jameson, Iof., 96; Klein, 7ff.; Lasareff, 1935, 48ff.; Mufioz, of Turin" that bears the image of a man's body, purportedly Christ's:
16; and Rohault de Fleury, In, 35. On a related subject, two Madonnas New rork Times, 24 November i973, 3-
venerated as Luke's in Rome, see the monographic studies by Berthier,
483-494, and by Cellini. 111 Acta sanctorum, viii, October, Paris and Rome, 1866, 297; and Klein,
110 The identification of Luke as an artist was not without precedent: I3ff. The painters' guild of Venice had a written constitution as early
as 1271: Monticolo, 1891, 31 ff.; and 1905, 363ff. Monticolo publishes
it clearly recalls accounts of late antique and Early Christian authors the Venetian documents, in which, however, St. Luke is not mentioned
who had recorded presumptive portraits of the saints and of Christ as guild patron. It is significant, however, that in August, 1463, a body
himself. Thus the Apocryphal Acts of the Apostle John, a Greek text of identified as the saint's came to Venice from Bosnia. Although its
the 2nd century, include the story of the saint's disciple Lycomedes. identification was challenged, Cardinal Bessarion himself defended it as
The acolyte had an artist-friend paint a portrait of St. John from life, the true relic of St. Luke. Presented by Doge Cristoforo Moro to the
which he then placed behind an altar with candles. This procedure Church of S. Giobbe, it was carried there in procession in December,
represents yet another Christian borrowing from imperial imagery, as
the bust portraits of emperors are shown exactly in this way in the 1463 (Cicogna, VI, 53Iff.).
4th-century Notitia dignitatum; see Grabar, 1968, 66ff. and 79. (Cf. the
This content downloaded from 151.95.62.76 on Fri, 20 Jan 2017 14:37:57 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
GIOVANNI BELLINI'S MADONNAS 507
This content downloaded from 151.95.62.76 on Fri, 20 Jan 2017 14:37:57 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
508 THE ART BULLETIN
have seen expressed elsewhere, in literature and in the arts. appellation became so commonplace that it seems to have
The Venetian painters Antonio Vivarini and Giovanni been the complimentary sine qua non of contemporary
d'Alemagna used this motif in the Altarpiece of the writings on art.
Coronation of the Virgin and in the vault fresco of the There are strong indications that Renaissance masters
Cappella Ovetari. In the chapel fresco, Luke paints a understood these references not only as praise but as implied
three-quarter-length Madonna and Child, whereas the other challenge: the achievements of antiquity were to be
Evangelists are engaged in the more traditional acts equalled at least, surpassed at best. This is implicit in Alberti's
involved with their Gospels: John writes, Mark reads, and ekphrasis of Apelles' most famous work, the Calumny. In rec-
Matthew listens to angelic literary criticism.119 The St. ommending the istoria above other categories of painting,
Luke of the Coronation is also identified by his Madonna, with Alberti had specified the Calumny of Apelles as an exemplar.125
its own gilded Gothic frame, to which he points with his Botticelli's panel is perhaps the most renowned derivation
free, right hand.120 His painting rests on his closed book - from Alberti's description but, among others, Mantegna
books are held by the other three Evangelists as well - and also depicted the Calumny.126 Repetition of this narrative
this intimate association of Luke's Gospel with his picture was tantamount to self-identification with Apelles, a visual
is significant. The one is analogous to the other. In the counterpart to the literary eulogia.
words of St. Basil, "What the word [i.e., Scripture] trans- The painter as Luke is the Christian parallel to this
mits through the ear, that painting silently shows through ancient simile. The documentation of the beliefs of
the image."121 In this case, Luke's painting of Mary be- Renaissance artists about their Classical predecessors
comes the equivalent of his Gospel, since both instruct the affirms our suggestion that the saint's paintings were under-
world about the Madonna. stood as an archetype. Such an interpretation is wholly
Finally, in the Cappella Mantegna, in S. Andrea, consistent with the evidence, both written (Dionysius and
Mantua, where the artist is buried, a follower has shown the Greek iconophiles) and visual: the pictorial depictions
Luke in this way, as a painter-saint known by his work.122 of Luke as painter and the use of his attributed paintings as
In such a context, the family chapel and tomb of a greatsacrosanct models.
As we have seen, St. Luke is specifically associated with
master, the inference is clear: the artist and the Evangelist
are identified with each other by their mutual profession.the Madonna as Hodegetria, the type he was supposed to
This may represent, in a sense, the eulogy of a follower of have invented. Moreover, almost all known examples of the
Mantegna to the master. Alternatively, doubtless remember-Madonna said to be by the saint show her as a half-length
ing this motif from the example by Vivarini in the Ovetari figure. This is also true of pictures held by Luke as his
Chapel, where Mantegna achieved his first great success, he identifying attribute and of those that he creates when
himself may have planned for the inclusion of the depictionsshown in the act of painting. Very nearly without exception,
of Luke in a project for his own chapel, which was decoratedLuke's image is the Madonna a mezzafigura.
in 1516, a decade after his death. Among the countless paintings ascribed to the Evangelist
The locus classicus for this sort of professional identificationwas the icon of Pulcheria that was incorrectly identified
is the prototypical association of outstanding artists withwith the Madonna selected by Doge Enrico Dandolo as
Apelles.123 At least since the time of Giotto - and possiblypart of the Serenissima's booty after the conquest of
even as early as the fourth century124 - contemporary Constantinople in 1204.127 Dandolo's treasure, given to
artists had been praised by the flattering recollection ofS. Marco in I234, later acquired the name Nikopeia,
their ancient predecessor. The spectrum of artists to enjoy "Victorious," and its special cult was a development of the
this allusion, from the lowly to the sublime masters of the sixteenth century. It was venerated as a Madonna of St.
Renaissance, indicates the omnipresence of the epithet. The Luke, however, presumably since its presentation by Enrico
This content downloaded from 151.95.62.76 on Fri, 20 Jan 2017 14:37:57 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
GIOVANNI BELLINI S MADONNAS 509
sures, just as the other relics are almost hidden by their shrines.
1s8 The Tesoro inventory of 30 September 1463, speaks of "I figura
Virginis manu beati Luce cum suo ornamento in uno quadro ex argento
133 Vast, 16. I thank Sarah Wilk for bringing this reference to my
et auro." (Venice, Archivio di Stato, Chiesa di S. Marco, B. 79, attention.
published in Gallo, 146; see also Veludo, 128.) Cf. Dandolo, Io9 (Liber
134 For the palace cycles, see Tietze-Conrat, 1940, 15-39. On Bellini's
viI, capitulum II, pars 9, of Dandolo's chronicle), who writes of a
murals see Huse, 56ff.
Aladonna, describing the "sancte Marie yconiam ... quam Lucas ipso
adhuc vivente depinxit" that was a palladium of the Constantino-135 See the bibliography listed in n. Io9 and also Heydenreich, 83-109.
politans. Several Northern examples of copying after the Evangelist's Madonnas
129 Sanuto (or Sanudo), III, 632. Another Marian feast, the Visitation,
have also been documented. Panofsky (i953, 297) cites a half-figure
Madonna venerated as Luke's in Cambrai Cathedral since 1450, which
2 July, a celebration of Eastern origin, was observed in Venice from the
was repeated fifteen times. (This Madonna is Glykophilousa, that is, an
year 1385 by the exposition of sacred images of the Madonna in the
affectionate variant of the Hodegetria.) Noting that none of Rogier van
Basilica of S. Marco; see Contarini, 255. der Weyden's half-length Madonnas predates 1450, Panofsky suggests
130 Grabar, 1968, 74ff- that the Cambrai picture is the source for this form and for many other
131 On the definition of icons and the defense of images, see Chatzidakis, basic traits of the artist's Madonnas. See also Holbein's replica of 1493
1972, 11-40; Kitzinger, 83-150; Ladner, 1940, 127-149; idem, 1953, after the renowned Hodegetria ascribed to St. Luke in S. Maria del Popolo
1-34; and Ouspensky and Lossky, passim. in Rome (idem, 15i), and Albrecht Altdorfer's Virgin in Regensburg, also
132 Cherished Byzantine icons, such as the Nikopeia, were often enshrined copied after a Lukan Madonna (D611ing, i49ff.).
in gold and jewels. Frequently the image is all but covered by its trea-
This content downloaded from 151.95.62.76 on Fri, 20 Jan 2017 14:37:57 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
510 THE ART BULLETIN
30 Pietac, canvas, 1472. Venice, Palazzo Ducale (photo: Soprintendenza alle Gallerie)
S. Giorgio dei Greci in Venice, in which the Madonna and archaisms, but contain profound significance.
merely stylistic
Child are characterized by their psychological detach-too is entirely consistent with his adherence
The association
ment, quite unlike the typically alert expressions ofhalf-length,
to the their the form of portraiture, and with his
Western counterparts.136 This mood characterizes Bellini's
preference for the Hodegetria, the type presumably invented
actors also. In the S. Giobbe Altarpiece (Fig. byi),
St.for
Luke. And it is in accord as well with both the
professional
example, the group of Mother and Infant, rigid in their un-and devotional aspects of artistic association
compromising frontality, belie any warmly human with the Evangelist, which Bellini, no less than Mantegna,
identity.
wouldVirgin's
The Child's downward gesturing arm is a foil for the have known.
raised left hand, palm outward in the ancient gestureTheseof
interests
the are subsumed in the form of Bellini's
signature
orante. Their gazes are abstracted, forbidding personal - a significant departure from the anonymity of
contact
with the worshipper. Madonna and Child here are the
the iconographer. His signature is included either as a
solitary figures of tragedy, not the gracious core inscription
of intimate in the fictive stone parapet or written on
communication among the saints, for the S. Giobbe Altar-
cartellino, an illusionistically painted label rendered as thoug
superimposed upon the image.137 Shown realisticall
piece is no sacra conversazione, despite its unified architectural
environment. Flanked by the two carefully balanced groups
usually trompe-l'oeil, the cartellino heightens the illusionist
of saints, the enthroned Madonna and Child are as effects of the parapet in perspective and seems literally to
psychologically isolated here as they are in the half-length project from the picture plane (as defined by the ledg
compositions, where they are physically alone as well. toward the viewer. The prominence of Bellini's signature is
Bellini did not always, as in the Contarini Madonna clearly a confirmation of his professional identity, in which
(Fig. 15), paint Greek types; in fact, he was inventive in the like other artists, he would have associated himself with St
posing of his figures. Nor do Bellini's paintings resemble Luke. The signature on the cartellino is also germane to th
Byzantine icons stylistically - except, as we have seen, in worshipful aspects of this professional identification, t
a few instances: he was not a Madonnero. But the essence of equation of Luke's painting with genuflexion. It is Bellin
the icon is in his work too, the simple and strongly-heldmeans of asserting his role as creator of the image and
conviction that the image presents the Godhead to the interpreter of the imagined, i.e., God, to man. His prom
faithful, that the sacred image of God properly contem-inently-placed signature is like a signature by a witnes
plated will lead the worshipper to God himself. The icon-The name "loannes Bellinus" inscribed on his paintings
image becomes the imagined. This conviction underlies the Madonna is thus analogous to the signature of Jan v
Bellini's Madonnas, both large and small. Eyck in his painting of Giovanni Arnolfini and his bride.1
Although none of Bellini's Madonnas is a copy of aAs Jan testifies to the wedding of his Italian patron,
painting attributed to the Evangelist, the conclusion seems Giovanni Bellini testifies to the presence of the Madon
nevertheless inescapable that he was referring to theand Child evoked in his images. (It was, we recall, Luke
tradition of the icon of St. Luke. This association explainsact of painting Mary that inspired her appearance befo
the importance of his Byzantine motifs, which are more than him.) In signing his name on the cartellino affixed to t
St. Eustace,
136 Chatzidakis, 1962, 9-11 and pl. 2. Mrs. Wilk drew my attention to London, National Gallery), because it is clearly meant to be
a label, not a scroll, and attached onto (not incorporated into) the
the resemblance between this icon and Bellini's in the Madonna dell'
Orto (Fig. i1i). image. Evidently a Northern device, it seems to have been first used in
Italy
137 For the signature itself, see Meiss, 1960, 97-11 2. The cartellino, by Fra Filippo Lippi in his Tarquinia Madonna of i437 (Rome
as its
name implies, is an imitation of a paper or parchment label. It is Palazzo
to be Barberini) ; Meiss, I957, 28.
distinguished from the banderoles of trecento and early quattrocento 138 Panofsky, 1953, 203, with further bibliography.
painting (Giotto's prophets in the Scrovegni Chapel vault; Pisanello's
This content downloaded from 151.95.62.76 on Fri, 20 Jan 2017 14:37:57 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
GIOVANNI BELLINI S MADONNAS 511
139 Durandus, 43. See also the description of the Church of the Holy 142 For replicas and variants produced by the Bellini shop, see the
Apostles by Nikolaos Mesarites in which he discusses the significance of bibliography in n. 25.
the half-length form (Downey, 869-870). Grabar publishes in part a
143 Will of Doge Agostino Barbarigo, 17 July (and codicil, 15 August),
mid-15th-century play of the Passion from Reims that reveals a
1501: Venice, Archivio di Stato, Not. de Floriani, B. 416, c. 6. A partial
similar approach to worship. The faithful are urged, "Vous pescheurs
I9th-century copy is found in the same Archive, S. Maria degli
d6sirans avoir grace,/Levez vos yeulx, regardez cette face . . ./Voicy la
Angeli, B. 18. See also Zanetti, 51ff. Barbarigo had been a procurator of
portraicture humaine/De la face tant gracieuse .. ." (1923, 18).
the convent before his dogate. The painting was to be displayed on the
140 Panofsky, 1956, 95. Panofsky adds that the Andachtsbild is character- high altar of the church, "sopra l'altar grando di quel devotissimo et
istically half-length in the I5th century (ibid., IIi and I3i, n. 43). religioso monasterio le qual semo certo che in ogni tempo le habia a
See also idem, 1927, 261-308; and Meiss, 1936, 452. Recently Huse pregare Idio per I'anima nostra e de tuti li nostri che sono passati da
(47-48) has discussed Bellini's Madonnas as Andachtsbilder. questa vita." For related material on similar donations, see Sinding-
141 Ringbom, 1965, 45ff. For Rogier's diptychs, see Panofsky, 1953, Larsen, 139-158.
294ff.
This content downloaded from 151.95.62.76 on Fri, 20 Jan 2017 14:37:57 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
512 THE ART BULLETIN
31 Lazzaro Bastiani, Votive painting of Giovanni degli Angeli (d. 1481). Murano, S. Donato (photo:
Soprintendenza alle Gallerie)
144 Ursula's father also has such a devotional image in his private
his nephews, who may have been involved in the endowment, have not
been found.
chamber, in a detail from the Reception of the English Ambassadors. Under
the aegis of Mother and Son, Ursula and the king debate the advantage
147 Robertson, 78; and Crowe and Cavalcaselle, I, 151.
for the faith of her marrying the pagan prince, thereby winning converts
to Christianity; and Ursula dreams of the martyr's palm profferred 148
byBrown, 27-29.
the angel. On Carpaccio's cycle for the Scuola di S. Orsola in Venice,
149 Fogolari, 1931, unpag. (text for pl. 24). It is likely, then, that 1478
is the date of commission; this might explain the triptych form of the
executed in the 1490's, and now in the Accademia of Venice, see Lauts,
18-26, 227-230. altarpiece, which seems archaic for I488, the date of Bellini's signature.
145 Held, 233-37. Bellini had used a unified setting for the Madonna and saints as early as
the mid-seventies, the time of the lost altarpiece of SS. Giovanni e
146 Cicogna recorded the inscriptions that are the source for thisPaolo.
in-
formation, HI, 26o-61. The testaments of Luca Navagero or those of
This content downloaded from 151.95.62.76 on Fri, 20 Jan 2017 14:37:57 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
GIOVANNI BELLINI'S MADONNAS 513
iii:~i
-.:: ---:::
--:- ---
i i-
-:: ::-
ii-
ii:-iii~iiiai:i
: :w-.:::
:- :::
:-.
i,~ii i
:::~:- :
:-:1:::: ?
::::I::
DIRIGE VITAM/QVAE PERAGAM COMMISSA et sopra dito altar sia posta la mia pala over ancona la
TVAE SINT OMNIA CVRAE" ("Sure Gate of Heaven, qual al presente me fa messer Zuanne Belin con li sui
lead my mind, direct my life, may all that I do be commit- adornamenti et cum la cortina davanti come se rechiede.152
ted to thy care").150 "Gate of Heaven" is among the Comparable funerary and commemorative use of the
traditional appellations for Mary, stressing her role at the half-length Madonna is found in many Renaissance tomb
time of death, when, through her, the devout will enter the monuments. In the Tomb of the Cardinal of Portugal, for
celestial kingdom.151 This sentiment is then especially example, Antonio Rossellino carved a tondo of the Virgin,
poignant and significant in such a context. a half-figure, flanked by two flying angels.153 This pattern
The testament of Giacomo Dolfin, endowing a chapel corresponds to the ancient imago clipeata supported by the
(now the Cappella Santa) of S. Francesco della Vigna, figures of flying genii.154 In each case, pagan and Christian,
reveals similar motives. He arranged for his burial in the the complex is symbolic of immortality. In the former, the
church and for an altar where his votive painting was to be apotheosis of the deceased is represented; in the latter,
displayed: Christ's triumph over death is signified and man's hope for
El mio corpo sia posto in la sepoltura mia in cesia de san immortality expressed. The placement of Luca Navagero's
francesco dela Vigna se quela havero fata far avanti la Madonna, of Giacomo Dolfin's half-length Sacra Conversa-
mia morte et se veramente quela non havesse fato far zione, and of the Frari triptych are comparable to the many
voglio che per li mei comesarii subito la sia fato far in examples of sculpted burial monuments. We recall too that
questo modo et in terra il mio corpo sia posto in deposito related images of shrine and tomb were symbolized in
dela quondam mia madre. Voglio et ordeno che in la Bellini's parapet, the grave there being that of Christ through
cexia predita de messer san francesco sia fato uno altar whose Resurrection the pious hope to achieve their own
con la sepoltura davanti come se quelo da cha grimani conquest over death.
This content downloaded from 151.95.62.76 on Fri, 20 Jan 2017 14:37:57 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
514 THE ART BULLETIN
As images of devotion, Bellini's Madonnas evoke his owntheage to creations that were never without charm."155
sort of response invited by an icon that is worshipped In fact,as Bellini
a did not duplicate particular models, but
proxy for the prototype represented, because adoration captured instead the mood of the icons. The Virgin's
offered to the image reaches mother and child themselves. presence was evoked by, even contained within, these
These images, both Bellini's and the Byzantine, are images in much the same way as a portrait of a man calls
meant
forth or reminds one of his presence. The proximity to the
to convey a special reality in one sense: they are understood
as likenesses, in some ways exact, in others differing model,
fiom the sense of immediate confrontation achieved by
the model. But in every other sense they are insistently means of the half-length and the parapet, invites prayers
unreal: timeless, spaceless, motionless, they arethat eternal
speak directly to the Madonna or her Child. Jacobus de
pictures of the immortal. This ancient conception in Voragine had explained that the Son was born so that men
Renaissance form was the ideal devotional image for the might gain forgiveness: although some are unworthy to
Venetian, equally accustomed to worship the icons from the address Christ in his glory or during the Passion, all may
East and to appreciate the newer beauties of contemporary approach the Infant.156
art. It was their cognizance of these archaic features of In his adaptation of the great examples of Byzantium,
Bellini's conception that led Crowe and Cavalcaselle to for the inner meaning as well as the outward appearance of
postulate his having actually repeated ancient images. his Madonnas, Bellini created the Western equivalent of
Writing about his Madonnas of the seventies and eighties, the icons of the East. This is what makes them so effective.
they suggest that Giovanni "preserved the traditions of his Giovanni Bellini was indeed, as Baldinucci said of him,
school, reproducing perhaps, at the bidding of a patron, an "singular in the painting of sacred images, to which are due
old Madonna sanctified by the veneration of previous marvelous devotion."'57
generations, yet always adding something of the spirit of Princeton University
155 Crowe and Cavalcaselle, 151. Passion, she bethought herself that children were easier to mollify:
156Jacobus, 51, explaining the reasons for the Nativity, writes of a wherefore she called upon the Child Christ, and a voice made known to
her that she was pardoned."
repentant prostitute who had little hope of forgiveness: "And since she
deemed herself unworthy to invoke the Christ glorious, or Christ in His 157 Baldinucci, III, 124-
This content downloaded from 151.95.62.76 on Fri, 20 Jan 2017 14:37:57 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
GIOVANNI BELLINI'S MADONNAS 515
This content downloaded from 151.95.62.76 on Fri, 20 Jan 2017 14:37:57 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
516 THE ART BULLETIN
Foerster, R., "Lucian in der Renaissance," Archiv fiir Litteratur- Hetzer, T., Aufsdtze und Vortrdge, 2 vols., Leipzig, 1957-
geschichte, xiv, I886, 337-363- Heydenreich, L. H., "Leonardo's Salvator Mundi," Raccolta
-- , "Die Verlaiumdung des Apelles in der Renaissance," vinciana, xx, 1964, 83-109-
Jahrbuch der kiniglich preussischen Kunstsammlungen, vIII, 1887, 29- Hibbard, H., Poussin: The Holy Family on the Steps (Art in Context,
56, 89-1 I3; xv, I894, 27-40. ed. J. Fleming and H. Honour), New York, I974-
--- , "Wiederherstellung artiker Gemalde durch Kiinstler Hill, G. F., Medals of the Renaissance, Oxford, 1920.
der Renaissance," Jahrbuch der preuszischen Kunstsammlungen, Hirn, Y., The Sacred Shrine, A Study of the Poetry and Art of the
XLIII, 1922, 126-136. Catholic Church, London, 1912.
Fogolari, G., 1922-23, "La teca del Bessarione e la Croce di San Hollainder, H., "Lukasbilder," Lexikon der christlichen Ikonographie,
Teodoro di Venezia," Dedalo-Rassegna d'arte, III, 139-I60. Rome, Freiburg, Basel, and Vienna, 1971, II, I I9-122.
-- , 1931, Chiese veneziane, I Frari e I SS. Giovanni e Paolo, Hueck, I., "Ein Madonnenbild im Dom von Padua - Rom und
Milan.
Byzanz," Mitteilungen des kunsthistorischen Institutes in Florenz, xIII,
Forsyth, I. H., "Magi and Majesty: A Study of Romanesque 1967-68, I1-30.
Sculpture and Liturgical Drama," The Art Bulletin, L, 1968,
Huse, N., Studien zu Giovanni Bellini (Beitrdge zur Kunstgeschichte,
215-222. vII), Berlin, 1972.
-- , The Throne of Wisdom, Wood Sculptures of the Madonna in Idealism and Realism, A Study of Sepulchral Symbolism,
s'Jacob, H.,
Romanesque France, Princeton, 1972. Leiden, 1954.
Friedmann, H., The Symbolic Goldfinch, Its History and Significance
Jacobus deinVoragine, The Golden Legend, trans. G. Ryan and
European Devotional Art (Bollingen Series, vII), Washington, 1946.
H. Ripperger, New York, 1941.
Fry, R. E., Giovanni Bellini, London, 1899. Jameson, Mrs. A., Legends of the Madonna, ed. E. M. Hurll, Boston
Gallo, R., II Tesoro di S. Marco e la sua storia (Civilth veneziana,
and New York, 1895-
Saggi, xvI), Venice and Rome, 1967. Janson, H. W., with J. Lanyi, The Sculpture of Donatello, 2 vols.,
Geanakoplos, D. J., 1962, Greek Scholars in Venice, Studies Princeton,
in the 1957-
Dissemination of Greek Learning from Byzantium to WesternKantorowicz,
Europe, E. H., Laudes Regiae, A Study in Liturgical Acclamations
Cambridge, Mass. and Mediaeval Ruler Worship (University of California Publications in
-----, I966, Byzantine East and Latin West: Two Worlds History, xxxIII), Berkeley and Los Angeles, 1946.
ofChristendom in Middle Ages and Renaissance, Studies in Ecclesiastical
Kennedy, R. W., "Apelles Redivivus," Essays in Memory of Karl
and Cultural History, Oxford.
Lehmann (Marsyas, Supplement I, A Special Volume, ed. L. F.
Giamatti, A. B., The Earthly Paradise and The Renaissance Epic,
Princeton, 1966. Sandler), New York, 1964, 60- 170o.
Keydel, J. H., "A Group of Altarpieces by Giovanni Bellini
Gibbons, F. L., 196I, "The Late Giovanni Bellini and His Work- Considered in Relation to the Context for Which They Were
shop," Ph.D. diss., Harvard University. Made," Ph.D. diss., Harvard University, 1969.
-_---, I962, "The Bellinesque Painter Marco Bello," Arte Kitzinger, E., "The Cult of Images in the Age Before Iconoclasm,"
veneta, xvI, 42-48. Dumbarton Oaks Papers, vIII, 1954, 83-150.
-- , 1962, "Giovanni Bellini and Rocco Marconi," The
Klein, D., St. Lukas als Maler der Maria, Ikonographie der Lukas-
Art Bulletin, XLIV, 127-131. Madonna, Berlin, 1933-
, "Practices in Giovanni Bellini's Workshop," Kristeller, P., Andrea Mantegna, trans. S. A. Strong, London,
Pantheon, xxIII, 1965, I46-155. New York, and Bombay, 1901I.
Giglioli, G. Q., "La Calunnia di Apelle," Rassegna d'arte antica eLadner, G. B., "The Concept of the Image in the Greek Fathers
moderna, vii, 1920, 173-182. and the Byzantine Iconoclastic Controversy," Dumbarton Oaks
Gilbert, C., "On Subject and Not-Subject in Italian Renaissance Papers, vII, 1953, 1-34-
Pictures," The Art Bulletin, xxxIv, 1952, 202-216. , "Origin and Significance of the Byzantine Icono-
Gill, J., "East and West in the Time of Bessarion, Theology and
Religion," Rivista di studi bizantini e neoellenici, n.s. v, 1968, 3-27. clastic Controversy," Mediaeval Studies, II, 1940, 127-149.
Lasareff, V. [Viktor Lazarev], 1938, "Studies in the Iconography
Giustinian, St. Lorenzo, Devoti sermoni della solennith de Santi del
Beato Lorenzo Giustiniano . . . primo Patriarca di Venezia, trans. of the Virgin," The Art Bulletin, xx, 26-65.
M. P. A. Picolini, Venice, 1565- , 1967, Storia della pittura bizantina, rev. ed., Turin.
Goldscheider, L., Roman Portraits, New York, 1940. Lauts, J., Carpaccio, Paintings and Drawings, London, 1962.
Lavin, I., "On the Sources and Meaning of the Renaissance
Grabar, A., 1923, "La tradition des masques du Christ en Orient
chr'tien," Archives alsaciennes d'histoire de l'art, II, 1-19. Portrait Bust," Art Quarterly, xxxIII, 1970, 207-226.
-, 1936, L'Empereur dans l'art byzantin, Recherches surLavin, M. A., "The Altar of Corpus Domini in Urbino: Paolo
l'art officiel de l'Empire d'Orient, Paris. Uccello, Joos van Ghent, Piero della Francesca," The Art
Bulletin, XLIX, 1967, 1-24.
-- , 1954, "La 'Sedia di San Marco' a Venise," Cahiers
archdologiques, vII, I19-34- Logan, O., Culture and Society in Venice, I470o-790 , The Renaissance
, 1956, "Byzance et Venise," Venezia e l'Europa (Atti del and Its Heritage, London, I972.
XVIII Congresso internazionale di storia dell'arte), Venice, 45-55. Lucian, The Works of Lucian, trans. A. M. Harmon, London and
, I968, Christian Iconography, A Study of its Origins New York, 1927, I.
(A. W. Mellon Lectures, 1961; Bollingen Series, xxxv, 1o), Princeton.McAndrew, J., "Sant'Andrea della Certosa," The Art Bulletin,
Greppo, H., Sur l'origine et la valeur des traditions qui attribuent la LI, I1969, I5-28.
peinture i Saint Luc, Lyon, I184 1. Male, E., L'Art religieux de la fin du moyen age en France, Etude sur
Hahnloser, H. R., et al., Il Tesoro di San Marco, II Tesoro e il Museo, l'iconographie du moyen age et sur ses sources d'inspiration, 3rd ed.,
Florence, I971. Paris, 1925.
Hartt, F., "Mantegna's Madonna of the Rocks," Gazette des beaux- Marconi, S. M., Gallerie dell'Accademia di Venezia, Opere d'arte dei
arts, XL, 1952, 329-342. secoli XIVe XV, Rome, I955.
, G. Corti, and C. Kennedy, The Chapel of the Cardinal of Marchiori F., Maria e Venezia, Venice, 1929.
Portugal, 1434-1459, at San Miniato in Florence, Philadelphia, "Maria, Santissima," Enciclopedia Cattolica, Vatican City, I952,
I964. vIII, 76-1 18.
Heinemann, F., Giovanni Bellini e i belliniani, 2 vols., trans. L. Mariacher, G., II Museo Correr di Venezia, Dipinti dal XIV al XVI
Grossato and F. Barbieri, Venice, 1959. secolo, Venice, I957.
Held, J. S., "A Tomb by Cornelius Engebrechtsz.," Oud-Holland, Marle, R. van, The Development of the Italian Schools of Painting,
LXVII, 1952, 233-37. 19 vols., The Hague, 1923-1938.
Henze, C., Lukas der Muttergottesmaler, Ldwen, I948. Marquand, E. (Mrs. Allen), "The History of Plant Illustration to
This content downloaded from 151.95.62.76 on Fri, 20 Jan 2017 14:37:57 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
GIOVANNI BELLINI'S MADONNAS 517
I850," Bulletin of the Garden Club of America, Ser. 7, No. I4, March , I951, "'Nebulae in Pariete'; Notes on Erasmus'
1941, 18-33. Eulogy on Dilrer," Journal of the Warburg and Courtauld Institutes,
Meiss, M., 1936, "The Madonna of Humility," The Art Bulletin, xIv, 34-41.
xvIII, 435-464. -- --, 1953, Early Netherlandish Painting, Its Origins and
--- , 1951, Painting in Florence and Siena after the Black Character, 2 vols., Cambridge, Mass.
Death, The Arts, Religion and Society in the Mid-Fourteenth Century, -- , 1955, "'Facies illa Rogieri Maximi Pictoris,'" Late
Princeton. Classical and Mediaeval Studies in Honor of Albert Mathias Friend,
- , 1956, "Jan van Eyck and the Italian Renaissance," Jr., ed. K. Weitzmann, Princeton, 392-400.
Venezia e l'Europa (Atti del XVIII congresso internazionale di storia , 1955, The Life and Art of Albrecht Diirer, Princeton.
dell'arte), Venice, 58-69. - , 1956, "Jean Hey's 'Ecce Homo,' Speculations about
- , 1957, Andrea Mantegna as Illuminator, An Episode inIts Author, Its Donor, and Its Iconography," Bulletin des Musees
Renaissance Art, Humanism and Diplomacy, New York. Royaux des Beaux-Arts, III-Iv, 95-138.
- , I96o0, "Toward a More Comprehensive Renaissance -- -, 1960, Renaissance and Renascences in Western Art, Stock-
Palaeography," The Art Bulletin, XLII, 97-1 12. holm.
, I966, "Sleep in Venice, Ancient Myths and Renais- -, 1962, Studies in Iconology, New York and Evanston.
sance Proclivities," Proceedings of the American Philosophical Society,
- , [1964], Tomb Sculpture, Four Lectures on Its Changing
ex, 348-382. Aspects from Ancient Egypt to Bernini (1956), ed. H. W.Janson, New
, I967, "Sleep in Venice," Stil und 1Uberlieferung in der
York, n.d.
Kunst des Abendlandes, Theorien und Probleme (Akten des 2I. interna-
tionalen Kongressesfiir Kunstgeschichte in Bonn, iii), Berlin,271-79. -- , 969, "Erasmus and the Visual Arts," Journal of the
Warburg and Courtauld Institutes, xxxII, 200-227.
-- , 1970, The Great Age of Fresco, Discoveries, Recoveries,
-, 1969, Problems in Titian, Mostly Iconographic (The
and Survivals, New York.
Wrightsman Lectures, ii), New York
Meller, P., "Physiognomical Theory in Renaissance Heroic
Paoletti, P. di O., Catalogo delle R.R. Gallerie di Venezia, Venice,
Portraits," The Renaissance and Mannerism, Studies in Western Art
1903.
(Acts of the Twentieth International Congress of the History of Art, ii,
Pertusi, A., ed., Venezia e l'Oriente fra tardo medioevo e Rinascimento,
ed. I. E. Rubin), Princeton, 1963, 53-69.
Florence, 1966.
Mioni, E., "Bessarione bibliofilo e filologo," Rivista di studi
Pevsner, N., Academies of Art Past and Present, Cambridge, Eng.,
bizantini e neoellenici, n.s. v, 1968, 6 1-83. 1940.
Molin, A., Dell'antica immagine di Maria Santissima che si conserva
Picchini, L., "La repubblica di Venezia e l'Immacolata," Rivista
nella Basilica di S. Marco in Venezia, Venice, 182 1.
Mariana, V, 1934, 5-16.
Molmenti, P., and G. Ludwig, "Arte retrospettive: La Madonna
Piot, H., Les procdis littgraires de la seconde sophistique chez Lucien,
degli Alberetti," Emporium, xx, 1904, 109-120.
L'ekphrasis, Rennes, 1914-
Monticolo, G., "Il capitolare dell'arte dei pittori a Venezia
Pisani, P., "I Cristiani di rito orientale a Venezia e nei posse-
composto nel Dicembre 1271 e le sue aggiunte (1271-1311),"
dimenti veneziani (1439-1791)," Ateneo veneto, xx, 1897, 361-384-
Nuovo archivio veneto, Anno I, Vol. ii, 1891, 32 1-356.
Pliny, Natural History, Io vols., trans. H. Rackham, Loeb Classical
-, ed., I capitolari delle arti veneziane sottoposte alla
Library, Cambridge, Mass., and London, 1938-1963.
Giustizia e poi alla Giustizia Vecchia dalle origini al MCCCXXX, 2
Polybius, The Histories, 6 vols., trans. W. R. Paton, Loeb Classical
vols., Rome, I896-I905.
Library, London and New York, 1922-27.
Mosto, A. da, Idogi di Venezia nella vitapubblica eprivata, Milan, 1966.
Pope-Hennessy, J., Uccello: Paintings and Drawings, rev. ed., New
Mufioz, A., Iconografia della Madonna, Studio delle rappresentazioni
York, 1969.
della Vergine nei monumenti artistici d'Oriente e d'Occidente, Florence,
1905.
Posner, K. W.-G., "Raphael's Transfiguration and the Legacy
Muraro, M., Paolo da Venezia, University Park and London, 1970. of Leonardo," Art Quarterly, xxxv, I972, 343-374.
"Varie fasi di influenza bizantina a Venezia nel Quaranta, E. K., "La formazione culturale di Aldo Manuzio ed
il suo criterio nella scelta dei testi," Atti del convegno dedicato alla
Trecento," Avar-rov a7Trora "EaavpLtalara,"Ix, 1972, 180-201.
storia del libro (V centenario dell'introduzione dell'arte tipografica in
Noehles, K., La Chiesa dei SS. Luca e Martina nell'opera di Pietro da
Italia), Florence, 1967, 147-158.
Cortona (Saggi e studi di storia dell'arte, iii), trans. C. Passanti,
Ricci, C., La Pinacoteca di Brera, Bergamo, 1907.
Rome, 1970.
Oertel, R., Fra Filippo Lippi, Vienna, 1942.
- -- , "I ritratti di Raffaello," Rassegna d'arte antica e
moderna, VII, 1920, 89-96.
Offner, R., The Fourteenth Century, A Critical and Historical Corpus of
Florentine Painting, Section iii, Vol. ii, New York, 1930. Richter, G. M. A., The Portraits of the Greeks, 3 vols., London, I965.
Ongania, F., ed., II Tesoro di San Marco in Venezia, Venice, 1886. Ridolfi, C., Le maraviglie dell'arte, Overo le vite de gl'illustri pittori
Os, H. W. van, "The Madonna and the Mystery Play," Simiolus, veneti, e dello stato, Venice, 1648.
Ringbom, S., Icon to Narrative, The Rise of the Dramatic Close-up in
A Quarterly Journalfor the History ofArt, v, 1971, 5-1 9.
Ouspensky, L., and V. Lossky, The Meaning of Icons (1952), Fifteenth-Century Devotional Painting (Acta Academiae Aboensis, Ser.
Boston, I1969. A, Humaniora, Humanistiska vetenskaper. Socialvetenskaper. Teologi,
Piacht, O., "The 'Avignon Diptych' and its Eastern Ancestry," xxxI, Abo Akademi), Abo, I965.
De Artibus Opuscula XL, Essays in Honor of Erwin Panofsky, ed. M. , "Maria in Sole and the Virgin of the Rosary,"
Meiss, Princeton, 1961I, 402-421 . Journal of the Warburg and Courtauld Institutes, xxv, 1962, 326-330.
Pallucchini, R., La pittura veneziana del Trecento, Venice and Rome, Robertson, G., Giovanni Bellini, Oxford, 1968.
1964. Rohault de Fleury, C., La Sainte Vibrge, Etudes archdologiques et
-- , I Vivarini (Antonio, Bartolomeo, Alvise), Venice, n.d. iconographiques, 2 vols., Paris, I1878.
Panofsky, E., I927, "'Imago Pietatis,' Ein Beitrag zur Typen- Rosand, D., rev. of Giles Robertson, Giovanni Bellini, in Art
geschichte des 'Schmerzensmanns' und der 'Maria Mediatrix,"' Quarterly, xxxIII, 1970, 72-74.
Festschrift fiir Max J. Friedliinder zum o60. Geburtstage, Leipzig, -- - , "Titian in the Frari," The Art Bulletin, LIII, 1971,
261-308. I96-213.
---- , 1935, "The Friedsam Annunciation and the Problem "Ut Pictor Poeta: Meaning in Titian's Poesie," New
of the Ghent Altarpiece," The Art Bulletin, xvII, 433-473. Literary History, uI, 1971-72, 527-546.
-- , I939, "Reintegration of a Book of Hours Executed Sandstrbm, S., Levels of Unreality, Studies in Structure and Construction
in the Workshop of the 'Maitre des Grandes Heures de Rohan,'" in Italian Mural Painting During the Renaissance (Acta Universitatis
Mediaeval Studies in Memory of A. Kingsley Porter, ed. W. R. W. Upsaliensis, Uppsala Studies in the History of Art, n.s. Iv), Uppsala,
Koehler, Cambridge, Mass., nI, 479-499- 1963.
This content downloaded from 151.95.62.76 on Fri, 20 Jan 2017 14:37:57 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
518 THE ART BULLETIN
Sanuto, M., I diarii di Marino Sanuto (MCCCCXCVI-MDXXXIII), Wittkower, R., Architectural Principles in the Age of Humani
58 vols., ed. R. Fulin, et al., Venice, I879-1903. (Studies of the Warburg Institute, xIx, 1959), London, 1962.
Schapiro, M., "On Some Problems in the Semiotics of Visual Art: Wright, G. S., "A Royal Tomb Program in the Reign of St.
Field and Vehicle in Image-Signs," Semiotica, I, 1969, 223-242. Louis," The Art Bulletin, LVI, 1974, 224-243.
Schlegel, U., "Observations on Masaccio's Trinity Fresco in Zadoks-Jitta, A. N., Ancestral Portraiture in Rome and the Art of the
Santa Maria Novella," The Art Bulletin, XLV, 1963, 19-33. Last Century of the Republic (Allard Pierson Stichtung, University of
Seymour, C., Jr., Sculpture in Italy: 14oo to 1500 (The Pelican Amsterdam, Archaeologisch-Historische Bijdragen, I), Amsterdam,
History of Art, ed. N. Pevsner), Harmondsworth, Baltimore, and 1932.
Ringwood, 1966. Zanetti, V., Del Monastero e della Chiesa di Santa Maria degli
Shearman, J., "The 'Dead Christ' by Rosso Fiorentino," Boston Angeli di Murano (Memorie storiche), Venice, 1863.
Museum Bulletin, LXIV, 1966, I48-172. Zeri, F., with E. E. Gardner, Italian Paintings, A Catalogue of the
Simson, 0. von, "Uber die Bedeutung von Masaccios Trinitdts- Collection of the Metropolitan Museum of Art, Florentine School, New
fresko in S. Maria Novella," Jahrbuch der Berliner Museen, viii, York, 197 I.
1966, I119-159. --- , Italian Paintings, A Catalogue of the Collection of the
Sinding-Larsen, S., "Titian's Madonna di Ca' Pesaro and Its Metropolitan Museum of Art, Venetian School, New York, 1973.
Historical Significance," Acta ad Archaeologiam et Artium Historiam
Pertinentia (Institutum Romanum Novegiae), I, 1962, 139-158.
Thiepolo, G., Trattato dell'imagine della Gloriosa Vergine dipinta da
San Luca, Venice, 1618.
Tietze, H., "Master and Workshop in the Venetian Renaissance,"
Parnassus, xI, 1939, 34-35, 45.
_-, "Meister und Werkstatte in der Renaissance Malerei
Venedigs," Alte und neue Kunst, I, 1952, 89-98.
Tietze-Conrat, E., "Decorative Paintings of the Venetian Renais-
sance Reconstructed from Drawings," Art Quarterly, III, I940,
15-39-
-, "An Unpublished Madonna by Giovanni Bellini and
the Problem of Replicas in His Shop," Gazette des beaux-arts,
xxxIII, 1948, 379-382.
Tietze, H., and E. Tietze-Conrat, The Drawings of the Venetian
Painters in the 15th and i6th Centuries, New York, 1944.
Tolnay, C. de, "Conceptions religieuses dans la peinture de Piero
della Francesca," Arte antica e moderna, xxIII, 1963, 205-241.
Tomadakis, N. B., "Oriente e Occidente all'epoca del Bessarione,"
Rivista di studi bizantini e neoellenici, n.s. v, 1968, 29-40.
Toynbee, J. M. C., Death and Burial in the Roman World (Aspects of
Greek and Roman Life, ed. H. H. Scullard), Ithaca, 1971.
Tramontin, S., et al., Culto dei santi a Venezia (Biblioteca agiografica
veneziana, ii), Venice, 1965.
Influssi orientali nel culto dei santi a Venezia, Venice, n.d.
[1968].
Trenkler, E., Das Evangeliar des Johannes von Troppau, Vienna, 1948.
Turner, A. R., The Vision of Landscape in Renaissance Italy, Princeton,
1966.
Valentiner, W. R., "Giovanni Bellini's Madonna and Child,"
Bulletin of the Detroit Institute of Arts of the City of Detroit, x, 1928,
18-22.
Vasari, G., Le vite de' piz eccellenti pittori, scultori ed architettori, 9 vols.,
ed. G. Milanesi, Florence, 1906.
Vast, H., Le cardinal Bessarion (1403-1472), Etude sur la chretiente' et la
Renaissance, vers le milieu du XVe siecle, Paris, 1878.
Venezia e Bisanzio, exh. cat., Venice, 1974-
Venezia favorita da Maria, Relazione delle imagini ... conservate in Venezia,
Padua, I758.
Verdier, P., "L'Allegoria della Misericordia e della Giustizia di
Giambellino agli Uffizi," Atti dell'Istituto Veneto di Scienze, Lettere
ed Arti, cxI, I952-53, 97-I I6.
Vlachos, T. N., "Bessarion als paipstlicher Legat in Venedig im
Jahre I463," Rivista di studi bizantini e neoellenici, n.s. v, I968,
I23-25.
Vloberg, M., L'Eucharistie dans l'art, Grenoble and Paris, 1946.
Weitzmann, K., ed., 1955, "Observations on the Cotton Genesis
Fragments," Late Classical amd Mediaeval Studies in Honor of Albert
Mathias Friend, Jr., Princeton, I 12-1 3 I.
-- , 1956, "The Mosaics of San Marco and the Cotton
Genesis," Venezia e l'Europa (Atti del XVIII congresso internazionale
di storia dell'arte) , Venice, 152-53-
White, J., Art and Architecture in Italy: 1250 to 1400oo (The Pelican
History of Art, ed. N. Pevsner), Harmondsworth, Baltimore, and
Ringwood, 1966.
Wilson, E. F., rev. of H. Friedmann, The Symbolic Goldfinch,
in Speculum, A Journal of Mediaeval Studies, xxIII, 1948, 12 1-25.
This content downloaded from 151.95.62.76 on Fri, 20 Jan 2017 14:37:57 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms