2.03 Especificaciones Tecnicas

“DISEÑO DE POZO TUBULAR, RESERVORIO ELEVADO Y REDES DE DISTRIBUCIÓN PARA EL
SERVICIO DE AGUA POTABLE EN LA COMUNIDAD DE SANTA ANA I ZONA, DISTRITO DE

FERNANDO LORES-MAYNAS-LORETO AGOSTO-2018”
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS
Las presentes especificaciones contienen las condiciones necesarias a ser aplicadas en el

nuevo diseño de pozo tubular y reservorio elevado para la extracción de agua subterránea
para la comunidad de Santa Ana I Zona.
1. ALCANCES DE LAS ESPECIFICACIONES TECNICAS

Estas especificaciones tienen un carácter general, en caso de cualquier
discrepancia con lo señalado en los planos s del proyecto, será válido lo indicado
en últimos planos.
Las presentes especificaciones describen el trabajo que deberá realizarse para la
construcción de las partidas de la obra.
2. CONDICIONES GENERALES
Estas especificaciones tienen carácter general, queda en consecuencia entendido
que más allá de sus términos, el supervisor tiene autonomía en la obra sobre la
calidad de los materiales y el método a seguir para la ejecución de los trabajos y
podrá ampliar las presentes especificaciones precisando los métodos para una
correcta ejecución de cualquier trabajo de la obra.
3. MATERIALES
Todos los materiales que usarse serán de reconocida calidad, debiendo cumplir
con todos los requerimientos indicados en las presentes especificaciones técnicas.
Se deberá de respetar todas las indicaciones en cuanto a la forma de emplearse,
almacenamiento y protección de los mismos.
Los materiales que vienen envasados deberán entrar a la obra con sus recipientes
originales, intactos y debidamente sellados.
El ensayo de materiales como pruebas, así como los muestreos se llevaran a cabo
por cuenta del organismo ejecutor, en la forma que se especifiquen y cuantas veces
los solicite oportunamente el supervisor.
Además el residente tomara especial previsión en lo referente al
aprovisionamiento de materiales nacionales o importados, sus dificultades no
podrán excusarlo del incumplimiento de su programación, se admitirán en las
especificaciones siempre y cuando se cuente con la aprobación previa del
supervisor.
El almacenamiento de los materiales deberá hacerse de tal manera que este
proceso no desmejore las propiedades de estos como ubicándolos en lugares
adecuados, tanto para su descarga, protección, y así como para su despacho.
El supervisor está autorizado a realizar el empleo de materiales, pruebas, análisis
o ensayos que no cumplan con las normas mencionadas o con las especificaciones
técnicas.
Cuando exista duda sobre la calidad, característica o propiedades de algún
material, el supervisor podrá solicitar muestras, análisis, pruebas o ensayos del
material que crea conveniente, el que previa aprobación podrá usarse en la obra.
El costo de estos análisis, pruebas o ensayos serán por cuenta del organismo
ejecutor.
NORMAS TECNICAS A ADOPTARSE EN LA CONSTRUCCIÓN DEL

PROYECTO
La construcción de la obra, se efectuará de conformidad con las siguientes normas y
reglamentos:
- Reglamento Nacional de Construcción. (OS.90)
- Norma Peruana de Concreto.
- Norma A.A.S.H.O (American Association of State Highway Officials)
- Normas de Saneamiento.
1. OBRAS PROVISIONALES
01.01.- ALMACEN, OFICINA Y CASETA DE GUARDIANIA
Descripción
Será un lugar que permita albergar a trabajadores, insumos, maquinaria, equipos, así
proteger de la lluvia y el calor, etc.
Esta partida debe incluir todos los diseños que estén de acuerdo con estas
especificaciones y con el Reglamento Nacional de Construcciones en cuanto a
instalaciones sanitarias y eléctricas.
La ubicación del área alquilada será propuesta por el Contratista y aprobada por la
Supervisión, previa verificación que dicha ubicación cumpla con los requerimientos
del Plan de Manejo Ambiental, de salubridad, abastecimiento de agua, tratamiento
de residuos y desagües.
Medición y Forma de Pago
Se medirá en metros cuadrados construidos (m2).
01.02.- CARTEL DE OBRA DE 2.40 M X 3.60 M.

Descripción
El cartel de obra se colocará en el inicio del proyecto. La dimensión del cartel será
2.4 x 3.60 m colocado a una altura no menor de 2.00 m. medida desde su parte
inferior. En el letrero deberá figurar el nombre de la entidad ejecutora, nombre de la
obra, tiempo de ejecución, financiamiento, modalidad de la obra.
Materiales Que Utilizar en la Partida
El cartel estará compuesto por bastidores de madera tornillo de 2 ½” x 2 ½”, ubicados
cada 1.20 m en ambos sentidos, sobre la cual ira la gigantografia. El Cartel estará
soportado por tres unidades de madera eucalipto de 6"x6.60 m.
Equipos
Para la ejecución de la partida no se utilizará ningún equipo por cuanto la adquisición
de esta contemplará con las características indicadas y para la colocación solo se
utilizará herramientas manuales.
Modo de Ejecución de la Partida
El letrero será hecho de plástico (gigantografia), sobre marcos de madera. La
cimentación de los parántes será de 0.40 x 0.40 m de 1.00 m de profundidad, el
empotramiento se lograra con mezcla concreto f´c = 100 kg/cm2 + 70 % de Piedra
Grande, los parántes se separan del terreno 10 cm.
Los Letreros deberán ser colocados sobre soportes adecuadamente dimensionados
para que soporten su peso propio y cargas de viento.
Controles
El Supervisor efectuará los siguientes controles principales:
 Verificar que el Contratista disponga de todos los permisos requeridos para la
colocación del cartel de obra.
 Verificar la eficiencia y seguridad de los procedimientos aplicados acorde a las
características de la unidad y exigencias de las especificaciones.
Aceptación de los Trabajos

El supervisor una vez verificado la unidad colocada de cartel de obra con todas las
características y las exigencias de las especificaciones procederá a la aceptación de
los trabajos.
El Cartel de obra se medirá en unidades (Und). Esta partida será pagada en unidades
de cartel colocados al precio que figura en el presupuesto para esta partida, el cual
constituirá compensación total por Materiales, mano de obra, equipo, herramientas e
imprevistos necesarios para complementar la partida. El Contratista está obligado a
suministrar todos los Materiales, equipos, herramientas e instalaciones con las
cantidades y calidad indicadas en el proyecto, en esta especificación y todas las
acciones y operaciones para el mantenimiento, limpieza, montaje y desmontaje de
las obras hasta la conclusión de la obra.
El Contratista deberá considerar todos los costos necesarios para la correcta ejecución
de los trabajos especificados dentro del costo de la obra y según lo indique el
Proyecto.
01.03.- MOVILIZACION Y DESMOVILIZACION DE EQUIPO Y

MAQUINARIA
Descripción
Esta partida consiste en el traslado de personal, equipo, materiales, campamentos y

otros, que sean necesarios al lugar en que desarrollará la obra antes de iniciar y al
finalizar los trabajos. La movilización incluye la obtención y pago de permisos y
seguros.
Consideraciones Generales
El traslado del equipo pesado se puede efectuar en camiones de cama baja, mientras que
el equipo liviano puede trasladarse por sus propios medios, llevando el equipo liviano
no autopropulsado como herramientas, martillos neumáticos, vibradores, etc.El
Contratista antes de transportar el equipo mecánico ofertado al sitio de la obra deberá
someterlo a inspección del MTC dentro de los 30 días después de otorgada la Buena
Pro. Este equipo será revisado por el Supervisor en la obra y de no encontrarlo
satisfactorio en cuanto a su condición y operatividad deberá rechazarlo en cuyo caso el
Contratista deberá reemplazarlo por otro similar en buenas condiciones de operación. El
rechazo del equipo no podrá generar ningún reclamo por parte del Contratista.
Si el Contratista opta por transportar un equipo diferente al ofertado, éste no será

valorizado por el Supervisor.El Contratista no podrá retirar de la obra ningún equipo sin
autorización escrita del Supervisor.
Medición
La movilización se medirá en forma global. El equipo a considerar en la medición será

solamente el que ofertó el Contratista en el proceso de licitación.
Pago
Las cantidades aceptadas y medidas como se indican a continuación serán pagadas al

precio de Contrato de la partida 101 "Movilización y Desmovilización de Equipo". El
pago constituirá compensación total por los trabajos prescritos en esta sección y según
la Subsección 07.05.
El pago global de la movilización y desmovilización será de la siguiente forma:
2. TRABAJOS PRELIMINARES
02.01.- LIMPIEZA DE TERRENO MANUAL

Descripción
Este trabajo consiste en el desbroce y limpieza del terreno natural en las áreas que
ocuparán las estructuras que contempla la planta de tratamiento, que se encuentren
cubiertas de rastrojo, maleza, bosque, pastos, cultivos, etc., incluyendo la remoción
de tocones, raíces, escombros y basuras, de modo que el terreno quede limpio y libre
de toda vegetación y su superficie resulte apta para iniciar los demás trabajos.
El trabajo incluye, también, la disposición final dentro o fuera de la zona del

proyecto, de todos los Materiales provenientes de las operaciones de desbroce y
limpieza, previa autorización del Supervisor, atendiendo las normas y disposiciones
legales vigentes.
El desbroce y limpieza se clasificará de acuerdo con los siguientes criterios:

a) Desbroce y limpieza en bosque
Comprende la tala de árboles, remoción de tocones, desraíce y limpieza de las zonas

donde la vegetación se presenta en forma de bosque continuo.
Los cortes de vegetación en las zonas próximas al eje de la red, deben hacerse con
sierras de mano, a fin de evitar daños considerables en los suelos de las zonas
adyacentes y deterioro a otra vegetación cercana. Todos los árboles que se talen,
según el trazado del eje de línea de conducción, evitando de esa manera afectar a
vegetación no involucrada.
Debe mantenerse, en la medida de lo posible, el contacto del dosel forestal, con la

finalidad de permitir el movimiento de especies de la fauna, principalmente de
primates. De encontrarse especies de flora o fauna con un importante valor genético
y/o en peligro de extinción determinados en los especificaciones, estudios previos,
éstos deben ser trasladados a lugares próximos de donde fueron afectados.
b) Desbroce y limpieza en zonas no boscosas
Comprende el desraíce y la limpieza en zonas cubiertas de pastos, rastrojo, maleza,

escombros, cultivos y arbustos.
También comprende la remoción total de árboles aislados o grupos de árboles dentro

de superficies que no presenten características de bosque continuo.
En esta actividad se deberá proteger las especies de flora y fauna que hacen uso de
la zona a ser afectada, dañando lo menos posible y sin hacer desbroce innecesario,
así como también considerar al entorno socioeconómico protegiendo áreas con
interés económico.
Materiales a Utilizar en la Partida
Los Materiales obtenidos como resultado de la ejecución de los trabajos de desbroce
y limpieza, se depositarán de acuerdo con lo establecido. Los árboles talados que
sean susceptibles de aprovechamiento, deberán ser despojados de sus ramas y
cortados en trozos de tamaño conveniente, los que deberán apilarse debidamente a
lo largo de la zona de derecho de vía, disponiéndose posteriormente según lo apruebe
el Supervisor.
El volumen obtenido por esta labor no se depositará por ningún motivo en lugares
donde interrumpa alguna vía altamente transitada o zonas que sean utilizadas por la
población como acceso a centros de importancia social, salvo si el supervisor lo
autoriza por circunstancias de fuerza mayor.
El resto de los Materiales provenientes del desbroce y la limpieza deberá ser retirado
del lugar de los trabajos, transportado y depositado en los lugares establecidos en
los planos del proyecto o señalados por el Supervisor, donde dichos Materiales
deberán ser enterrados convenientemente, de tal manera que la acción de los
elementos naturales no pueda dejarlos al descubierto.
Equipo
El equipo empleado para la ejecución de los trabajos de desbroce y limpieza deberá

ser compatible con los procedimientos de ejecución adoptados y requiere la
aprobación previa del Supervisor, teniendo en cuenta que su capacidad y eficiencia
se ajuste al programa de ejecución de los trabajos y al cumplimiento de las
exigencias de la especificación.
Los equipos que se empleen deben contar con adecuados sistemas de silenciadores,
sobre todo si se trabaja en zonas vulnerables o se perturba la tranquilidad del
entorno.
Los trabajos de desbroce y limpieza deberán efectuarse en todas las zonas señaladas
en los planos o indicadas por el Supervisor y de acuerdo con procedimientos
aprobados por éste, tomando las precauciones necesarias para lograr condiciones de
seguridad satisfactorias.
Para evitar daños en las propiedades adyacentes o en los árboles que deban
permanecer en su lugar, se procurará que los árboles que han de derribarse caigan
en el centro de la zona objeto de limpieza, troceándolos por su copa y tronco
progresivamente, cuando así lo exija e! Supervisor.
Remoción de tocones y raíces. En aquellas áreas donde se deban efectuar trabajos

de excavación, todos los troncos, raíces y otros Materiales inconvenientes, deberán
ser removidos hasta una profundidad no menor a Sesenta centímetros (60 cm) del
nivel de la sub-rasante del proyecto.
En las áreas que vayan a servir de base de terraplenes o estructuras de contención o

drenaje, los tocones, raíces y demás Materiales inconvenientes a juicio del
Supervisor, deberán eliminarse hasta una profundidad no menor de treinta
centímetros (30 cm) por debajo de la superficie que deba descubrirse de acuerdo con
las necesidades del proyecto.
Todos los troncos que estén en la zona del proyecto, pero por fuera de las áreas de
excavación, terraplenes o estructuras, podrán cortarse a ras del suelo.
Todas las oquedades causadas por la extracción de tocones y raíces se rellenarán con
el suelo que haya quedado al descubierto al hacer la limpieza y éste se conformará
y apisonará hasta obtener un grado de compactación similar al del terreno adyacente.
Remoción Capa Vegetal.- La remecida dela capa vegetal se efectuará con

anterioridad al inicio de los trabajos a un tiempo prudencial para que la
vegetación no vuelva a crecer en los lagares dónde pasará la red de Agua Residual
y en las zonas reservadas para este fin.
El volumen de la capa vegetal que se Remueva al efectuar el desbroce y limpieza no

deberá ser incluido dentro del trabajo objeto de La presente Sección
Remoción y disposición de Materiales.- salvo que el pliego de condiciones, los

demás documentos del proyecto o las normas legales vigentes expresen lo contrario,
todos los productos del desbroce y limpieza quedarán de propiedad del Contratista.
Los árboles talados que sean susceptibles de aprovechamiento deberán ser

despojados de sus ramas y cortados en trozos de tamaño conveniente. Los que
deberán apilarse debidamente a lo largo de la línea de conducción, disponiéndose
posteriormente según lo apruebe el Supervisor.
Para el traslado de estos Materiales los vehículos deberán estar cubiertos con una
lona de protección con la seguridad respectiva, a fin de que estas no se dispersen
accidentalmente durante el trayecto a la zona de disposición de desechos
previamente establecido por la autoridad competente, así como también es necesario
aplicar las normas y disposiciones legales vigentes. Los Materiales excedentes por
ningún motivo deben ser dispuestos sobre cursos de agua (escorrentía o freática),
debido a la contaminación de las aguas, seres vivos e inclusive puede modificar el
microclima. Por otro lado, tampoco deben ser dispuestos de manera que altere el
paisaje natural.
Cuando la autoridad competente y las normas de conservación de Medio Ambiente

lo permitan, la materia vegetal inservible y los demás desechos del desbroce y
limpieza podrán quemarse en un momento oportuno y de una manera apropiada para
prevenir la propagación del fuego.
La quema no se podrá efectuar al aire libre. El Contratista será responsable tanto de

obtener el permiso de quema como de cualquier conflagración que resulte de dicho
proceso.
Por ningún motivo se permitirá que los Materiales de desecho se incorporen en los
terraplenes, ni disponerlos a la vista en las zonas o fajas laterales reservadas para la
vía, ni en sitios donde puedan ocasionar perjuicios ambientales.
Orden de las operaciones. Los trabajos de desbroce y limpieza deben efectuarse con
anterioridad al inicio de las operaciones de explanación. En cuanto a dichas
operaciones lo permitan y antes de disturbar con maquinaria la capa vegetal, deberán
levantarse secciones transversales del terreno original, las cuales servirán para
determinar el volumen de la capa vegetal y del movimiento de tierra.
Si después de ejecutados el desbroce y la limpieza, la vegetación vuelve a crecer por

motivos imputables al Contratista, éste deberá efectuar una nueva limpieza, a su
costo, antes de realizar la operación constructiva subsiguiente.
Controles
Durante la ejecución de los trabajos, el Supervisor efectuará los siguientes controles

principales:
 Verificar que el Contratista disponga de todos los permisos requeridos.
 Comprobar el estado y funcionamiento del equipo utilizado por el Contratista.
 Verificar la eficiencia y seguridad de los procedimientos aplicados por el

Contratista.
 Vigilar el cumplimiento de los programas de trabajo.
 Comprobar que la disposición de los Materiales obtenidos de los trabajos de

desbroce y limpieza se ajuste a las exigencias de la presente especificación y todas
las disposiciones legales vigentes.
 Medir las áreas en las que se ejecuten los trabajos en acuerdo a esta
especificación.
 Señalar todos los árboles que deban quedar de pie y ordenar las medidas para
evitar que sean dañados.
El Contratista aplicará las acciones y los procedimientos constructivos recomendados

en los respectivos estudios o evaluaciones ambientales del proyecto y las
disposiciones vigentes sobre la conservación del medio ambiente y los recursos
naturales, y el Supervisor velará por su cumplimiento.
La actividad de desbroce y limpieza se considerará terminada cuando la zona quede

despejada para permitir que se continúe con las siguientes actividades de la
construcción. La máxima distancia en que se ejecuten las actividades de desbroce
dentro del trazo de la red de agua será de un kilómetro (km) delante de las obras de
explanación. El Supervisor no permitirá que esta distancia sea excedida.
La unidad de medida del área desbrozada y limpiada será en metro cuadrado (m2), en
su proyección horizontal, aproximada al décimo de metro cuadrado, de área limpiada
y desbrozada satisfactoriamente, dentro de las zonas señaladas en los planos o
indicadas por el Supervisor No se incluirán en la medida las áreas correspondientes a
la plataforma de vías existentes.
Tampoco se medirán las áreas limpiadas y desbrozadas en zonas de préstamos o de

canteras y otras fuentes de Materiales que se encuentren localizadas fuera de la zona
del proyecto, ni aquellas que el Contratista haya despejado por conveniencia propia,
tales como vías de acceso, vías para acarreos, campamentos, instalaciones o depósitos
de Materiales.
El pago del desbroce y limpieza se hará al respectivo precio unitario del contrato, por
todo trabajo ejecutado de acuerdo con esta especificación y aceptado a plena
satisfacción por el Supervisor.
El precio deberá cubrir todos los costos de desmontar, destroncar, desraizar, rellenar
y compactar los huecos de tocones; disponer los Materiales sobrantes de manera
uniforme en los sitios aprobados por el Supervisor. El precio unitario deberá cubrir,
además, la carga, transporte y descarga y debida disposición de estos Materiales.
El pago por concepto de desbroce y limpieza se hará independientemente del

correspondiente a la remoción de capa vegetal en los mismos sitios, aun cuando los
dos trabajos se ejecuten en una sola operación.
El Contratista está obligado a suministrar todos los Materiales, equipos, herramientas

e instalaciones con las cantidades y calidad indicadas en el proyecto, en esta
especificación y todas las acciones y operaciones para el mantenimiento, limpieza,
montaje y desmontaje de las obras hasta la conclusión de la obra. El Contratista deberá
considerar todos los costos necesarios para la correcta ejecución de los trabajos
especificados dentro del costo de la obra y según lo indique el Proyecto.
02.02.- TRAZO Y REPLANTEO
Descripción
En base a los planos y levantamientos topográficos del Proyecto, sus referencias y
BMs, el Contratista procederá al replanteo general de la obra, en el que de ser
necesario se efectuarán los ajustes necesarios a las condiciones reales encontradas en
el terreno. El Contratista será el responsable del replanteo topográfico que será
revisado y aprobado por el Supervisor, así como del cuidado y resguardo de los puntos
físicos, estacas instalada durante el proceso del levantamiento del proceso
constructivo.
El Contratista instalará puntos de control topográfico estableciendo en cada uno de
ellos sus coordenadas geográficas en sistema UTM. Para los trabajos a realizar dentro
de esta sección el Contratista deberá proporcionar personal calificado, el equipo
necesario y materiales que se requieran para el replanteo, referenciarían, cálculo y
registro de datos para el control de las obras.
La información sobre estos trabajos, deberá estar disponible en todo momento para
su revisión y control por el Supervisor.
Se proveerá suficiente material adecuado para la cimentación, estacado, pintura y
herramientas adecuadas.
Equipos:
Se deberá implementar el equipo de topografía necesario, capaz de trabajar dentro de
los rangos de tolerancia especificados. Así mismo se deberá proveer el equipo de
soporte para el cálculo, procesamiento y dibujo.
Modo de Ejecución de la Partida:
Se implementarán cuadrillas de topografía en número suficiente para tener un flujo
ordenado de operaciones que permitan la ejecución de las obras de acuerdo a los
programas y cronogramas. El personal deberá estar suficientemente tecnificado y
calificado para cumplir de manera adecuada con sus funciones en el tiempo
establecido.
Las cuadrillas de topografía estarán bajo el mando y control de un Ingeniero
especializado en topografía con no menos 10 años de experiencia.
Controles
principales:
Puntos de Control: los puntos de control horizontal y vertical que puedan ser
afectados por las obras deben ser reubicados en áreas en que no sean disturbadas por
las operaciones constructivas. Se deberán establecer las coordenadas y elevaciones
para los puntos reubicados antes que los puntos iníciales sean disturbados.
Restablecimiento de la línea del eje: la línea del eje será restablecida a partir de los
puntos de control. El espaciamiento entre puntos del eje no debe exceder de 20 m en
tangente y de 10 m en curvas.
El estacado debe ser restablecido cuantas veces sea necesario para la ejecución de
cada etapa de la obra, para lo cual se deben resguardar los puntos de referencia.
Canteras: se debe establecer los trabajos topográficos esenciales referenciados en
coordenadas UTM de las canteras de préstamo. Se debe colocar una línea de base
referenciada, límites de la cantera y los límites de limpieza. También se deberán
efectuar secciones transversales de toda el área de la cantera referida a la línea de
base. Estas secciones deberán ser tomadas antes del inicio de la limpieza y explotación
y después de concluida la obra y cuando hayan sido cumplidas las disposiciones de
conservación de medio ambiente sobre el tratamiento de canteras.
Trabajos topográficos intermedios: todos los trabajos de replanteo, reposición de
puntos de control y estacas referenciadas, registro de datos y cálculos necesarios que
se ejecuten durante el paso de una fase a otra de los trabajos constructivos deben ser
ejecutados en forma constante que permitan la ejecución de las obras, la medición y
verificación de cantidades de obra, en cualquier momento.
Los trabajos de replanteo, levantamientos topográficos y todo lo indicado en esta
sección serán evaluados y aceptados.
El trazo y replanteo a que se refiere las presentes partidas será medido en metros
cuadrado trabajados y aceptados por el Ingeniero Supervisor.
Los trabajos descritos en ésta partida serán pagados conforme al Precio Unitario del
Presupuesto para Trazo y Replanteo por (m2), dicho precio constituirá compensación
total por el costo del material, mano de obra, Herramientas e imprevistos necesarios
para completar la partida.
02.03.- CERCO DE MALLA HDP 1 M DE ALTURA - LIMITE DE
SEGURIDAD
Descripción
Esta partida se refiere al suministro, colocación y retiro de cerco de mallas HDP para
la prevención de accidentes, para el corte o restricción del tránsito peatonal y vehicular,
tanto de día como de noche.
El contratista deberá cumplir las Normas de protección y seguridad, con señalizaciones
en el área de trabajo, con precaución y control permanente para evitar daños e
inconvenientes a las personas, actividades y bienes.
Unidad de Medición:
El método de medición de esta partida será al precio unitario del presupuesto, se
medirán en metros lineales (m) de instalado de Cerco de malla HDP para protección
de zanjas para tendido de tubería, según lo indicado en los planos y aceptada por el
Ingeniero Supervisor.
Forma de Pago:
El pago se efectuará al precio unitario del presupuesto por metro lineal (m), de acuerdo
a los planos y la presente especificación, y aprobadas por el Ingeniero Supervisor,
entendiéndose que dicho precio y pago constituirá compensación total para toda la
mano de obra, materiales, equipo, herramientas e imprevistos necesarios para la
ejecución de la partida indicada en el presupuesto.
02.04.- ACCESORIOS DE SEGURIDAD
Descripción:
Esta partida comprende el suministro de los implementos de seguridad a los
trabajadores tales como: botas de seguridad punta de acero, guantes de cuero, guantes
de cuero, cascos amarillos, cascos de protección, protector de oídos, chalecos, lentes
de protección de plástico entre otros.
De tal manera que se garantice las condiciones de seguridad de los trabajadores y se
pueda disminuir el riesgo a posibles accidentes.
Medición:
Se medirá en forma Global (Glb).

Bases de Pago:
El pago se efectuará al total del contrato de la partida; entendiéndose que dicho precio
y pago constituirá compensación por mano de obra, herramientas, equipos e
imprevistos necesarios para la realización de esta partida.
3 MOVIMIENTO DE TIERRAS.
03.01.00.- EXCAVACION DE ZANJAS

03.01.01.- EXCAVACION DE ZANJAS TSR A=0.50M H=0.80M
Descripción:
Estas excavaciones se harán de acuerdo con las dimensiones exactas formuladas en los
planos correspondientes. En excavaciones menores a 1.20 no se utilizaran encofrados,
para excavaciones en profundidades mayores se considerara los entibados para
seguridad de los trabajadores.
En forma general los cimientos deben efectuarse sobre terreno firme (terreno natural).
En caso de que para conformar la plataforma del NPT (Nivel de Piso Terminado), se
tenga que rebajar el terreno, la profundidad de la fundación se medirá a partir del
terreno natural.
En el caso que se tenga que rellenar el terreno natural para obtener la plataforma de
NPT, la profundidad de la excavación para los cimientos se medirá tomando el nivel
medio del terreno natural, siendo en este caso los sobrecimientos de altura variable. El
fondo de la zanja y/o zapata debe quedar en terreno firme.
Cualquier sobre excavación mayor será rellenada, debiéndose rellenar el exceso con
concreto pobre de una resistencia a la compresión de f’c = 10MPa siendo el costo de
este trabajo, cargo del Contratista.
El fondo de la excavación deberá quedar limpio y parejo.
Todo material procedente de la excavación que no sea adecuado, o que no se requiera
para los rellenos será eliminado de la obra.
El Contratista deberá de efectuar pruebas de resistencia del terreno al finalizar la
excavación de las zanjas y/o zapatas, dichas pruebas serán por su cuenta y controladas
por el Ingeniero Supervisor.
En caso que se encuentre el terreno con resistencia o carga de trabajo menor que la
especificada en los planos y la Napa Freática y sus posibles variaciones caigan dentro
de la profundidad de las excavaciones, el Contratista notificará por escrito al Ingeniero
Supervisor para que tome las providencias que el caso requiera.
Es necesario que se prevea para la ejecución de la obra de un conveniente sistema de
regado a fin de evitar al máximo que se produzca polvo.
Cuando se presentan terrenos sueltos y sea difícil mantener la verticalidad de las
paredes de las zanjas, se ejecutará el tablestacado o entibado según sea el caso y a
indicación del Ingeniero Supervisor.
Excavación de material conglomerado:
La excavación de bloques con volumen individual mayor de un metro cúbico (1 m3),
procedentes de macizos alterados o de masas transportadas o acumuladas por acción
natural, que para su fragmentación no requieren el uso de explosivos.
Forma de medición:
Las excavaciones para cimentación de las obras se medirán en metros cúbicos (m3)
con aproximación a un decimal. Para tal efecto se determinarán los volúmenes
excavados de acuerdo al método del promedio de las áreas extremas entre las
estaciones que se requieran a partir de la sección transversal del terreno limpio y
desbrozado hasta las secciones aprobadas por el Supervisor. El material excavado se
retirará hasta una distancia de 50 metros previa indicación de la supervisión a los
lugares fuera del área de influencia y que no obstruyan estructuras o caminos
existentes.
Forma de pago:
El pago se efectuará según el avance mensual de acuerdo al precio unitario contratado
para las partidas del Presupuesto y sólo después que la construcción de las estructuras
haya sido completado.
03.01.02 EXCAVACION DE ZANJAS PARA CIMIENTOS RESERVORIOS
APOYADO VOLUMEN TOTAL DE 241 M3
Descripción:
Se denomina cimientos a una parte de la estructura que tiene como misión transmitir
adecuadamente el peso de la edificación al terreno.
Los cimientos de una casa siempre deben estar apoyados en terreno natural y firme; por
ningún motivo pueden descansar sobre rellenos.
Debido a que la resistencia del suelo generalmente es menor que la de la estructura que
soportará, el área de contacto entre el suelo y la cimentación siempre será más grande
que los elementos soportados.
EXCAVACIÓN DE ZANJAS
a. Ubicación de agua y desagüe
Para determinar el nivel base, se debe tener en cuenta la profundidad de la red pública
de desagües, vías, veredas y otros, para que la construcción quede por encima de esos
niveles.
b. Excavación de zanjas
La excavación de las zanjas se realiza de acuerdo al trazo, respetando los anchos y

profundidades indicados en los planos. La profundidad de excavación nunca debe ser
menor a 80 cm. Los anchos generalmente varían entre 40 y 50 cm en suelos duros y entre
50 y 60 cm en suelos sueltos o blandos (arenas sueltas o arcillas blandas).
Tal como se explicó en el capítulo 4, generalmente cuando se tiene un terreno ubicado en

ladera, antes de la construcción de la vivienda, se efectúan los trabajos de corte y relleno
para obtener una o más plataformas niveladas, las que son soportadas en sus bordes
por muros de contención.
Las paredes de las zanjas, en todas las excavaciones, deben ser verticales y el fondo de
la zanja debe quedar limpio y nivelado.
Si las paredes laterales de la zanja no fuesen verticales o presentaran inclinaciones

pronunciadas debido a problemas de desmoronamiento, se debe utilizar encofrados
laterales que evitarán el consumo en exceso del concreto.
02.03.03.- ELIMINACION DE MATERIAL EXCEDENTE

Descripción
Comprende la remoción, carguío y transporte de todo aquel material sobrante de los
rellenos o material no apropiado para ellos a puntos de eliminación de desmonte,
previa verificación de la disponibilidad de terreno por parte del contratista y
autorización de la Supervisión, ubicadas en el área fuera de la influencia de las obras
hasta una distancia variable indicada en la partida.
En la ejecución de la partida se eliminará todo el material excedente no apropiado
previa verificación de la disponibilidad de terreno y autorización de la Supervisión.
La eliminación del material excedente se realizará mediante la remoción, carguío y
transporte de todo aquel material sobrante de los rellenos o material no apropiado a
los puntos de eliminación de desmonte, previa verificación de la disponibilidad de
terreno por parte del contratista y autorización de la Supervisión, ubicadas en el área
fuera de la influencia de las obras hasta una distancia variable indicada en la partida.
Controles
Durante el proceso de ejecución de la partida el Supervisor realizará los controles de
verificación de que todo el material excedente sea eliminado a terrenos apropiados
previa verificación y aprobación del Supervisor.
El supervisor previa verificación de la zona del proyecto y los puntos de eliminación

de desmonte dará la conformidad y la aceptación de los trabajos.

Se determinará como diferencia entre volumen de material excavado y el volumen
del relleno compactado en metros cúbicos (m3), el coeficiente esponjamiento se
introducirá en el análisis de costos unitarios de acuerdo al tipo de material a eliminar.
El pago se efectuará por metros cúbicos (m3) de acuerdo al precio unitario
contratado, entendiéndose que dicho precio y pago constituirá la compensación total
por fa mano de obra, herramientas e imprevistos necesarios para la ejecución de la
partida indicada en el presupuesto.
03.02.00.- RELLENO PROTECTOR DE ZANJAS
03.02.01.- RELLENO PROTECTOR PARA TUBERIA DN < 11 0MM, TSR
Descripción:
Comprende la ejecución de los trabajos de refine y compactación de las áreas del
terreno que servirán como plataforma donde se cimentaran las estructuras, así también
la ejecución de rellenos en capas y apisonados o compactación con máquina, hasta
lograr los niveles establecidos.
Método constructivo:
Antes de proceder con la colocación del solado, el fondo del terreno debe ser continuo,
plano y compactado con pisón manual y libre de piedras, tronco o material duro.
Calidad de los materiales:
Se verificara que los trabajos estén bien ejecutados, también que los materiales a usarse
sean los adecuados.
Sistema de control de calidad:
Durante la ejecución de los trabajos, el supervisor efectuará los siguientes controles
principales:
- Verificar que este bien perfilada y nivelada adecuadamente la plataforma o fondo
de terreno.
- Supervisar la correcta aplicación de los métodos de trabajo aceptados.
- Vigilar el cumplimiento de los controles de seguridad de trabajo.
Método de medición:
La Unidad de medición es en metros cuadrados (m2); se medirá el área compactada,
la labor comprende el esparcimiento de la tierra, agua para la compactación, la
compactación propiamente dicha y la conformación del Nivel +0.00.
Bases de Pago:
El pago se hará por metro cuadrado (m2), entendiéndose que dicho precio y pago
constituirá la compensación total por la mano de obra, materiales, equipo, herramientas
e imprevistos necesarios para la ejecución de la partida indicada.
03.03.00.- RELLENO COMPACTADO DE ZANJAS

03.03.01.- RELLENO Y COMPACTADO DE ZANJA CON MATERIAL
PROPIO A=0.50M
Descripción:
sean los adecuados.
principales:
de terreno.
Bases de Pago:
03.03.02.-RELLENO COMPACTADO CON MATERIAL PROPIO

Descripción:
sean los adecuados.
principales:
de terreno.
Bases de Pago:
03.04.00.- EXCAVACION MANUAL DE POZO TUBULAR HASTA 50M POR

1.20 DIAME
Descripción:
terreno natural.
Forma de medición:
existentes.
Forma de pago:
03.05.00.- EXCAVACION MANUAL DE POZO TUBULAR DESDE 50M HASTA
65M POI
Descripción:
terreno natural.
Forma de medición:
existentes.
Forma de pago:
03.06.00.- PERFORACION DE POZO CON MAQUINARIA
03.07.00.-ELIMINACION DE MATERIAL EXCEDENTE
03.07.01.- ELIMINACION DE MATERIAL EXCEDENTE DE ZANJA TSR
< DN 110MM
Descripción:
Todo material excedente de las excavaciones que no se emplee en rellenos deberá ser
eliminado fuera de los límites del terreno para arrojarse en los lugares permitidos por las
autoridades municipales o centros de acopio autorizados. Se excluye de esta disposición,
aquellos excedentes que la entidad requiera para su uso y dentro de los límites de la obra,
los que serán igualmente transportados por el Contratista mediante un sólo movimiento
de carga y descarga.
Los trabajos que de esta naturaleza debe realizarse después de las excavaciones, rellenos,
etc., incluyen el pago por disposición final de residuos en botaderos autorizados, además
de la inmunidad de equipos y herramientas utilizada. La obra debe en todo momento
presentar un buen aspecto, orden e inmunidad.
Previa a la recepción de las obras la Empresa deberá realizar una buena inmunidad
general.
La distancia a eliminar será de 30m como mínimo.
Forma de Medición y Pago:
La unidad de medición será por metro cúbico (m3).
04.00.00.- OBRAS DE CONCRETO SIMPLE

04.01.00.- CUARTO DE SALA DE EQUIPOS Y CUARTO DE CLORO
04.01.01.- CONCRETO 1:1 0 +30% P.G. PARA CIMIENTOS CORRIDOS
Descripción
Este rubro comprende el análisis de los elementos de concreto que no llevan
armadura metálica. Involucra también a los elementos de concreto ciclópeo,
resultante de la adición de piedras grandes en volúmenes determinados al concreto.
El concreto simple puede ser elaborado con hormigón en lugar de dos agregados fino
y grueso. Se aceptará la incorporación de piedras de la dimensión y en cantidad
indicada en los planos, siempre y cuando cada piedra pueda ser envuelta íntegramente
por concreto.
El concreto ciclópeo será fabricado con una mezcla de cemento-hormigón,
proporción 1:10 con 30% de piedra grande no mayor de 8", esta dosificación deberá
respetarse asumiendo el dimensionamiento propuesto en el plano de cimentaciones.
En todo caso deberá aceptarse una resistencia a la compresión equivalente a 100, 140
y 175 Kg/cm2. Como mínimo, a los 28 días de fragua.
El vaciado se comenzará con una capa de mezcla luego irá una capa de piedra y así
sucesivamente hasta llegar a la altura requerida. Se procurará que las piedras grandes
no se junten unas con otras. La cara plana horizontal del cimiento debe quedar a nivel
con superficie rugosa.
Equipo
Para la ejecución de esta partida se utilizará herramientas manuales necesarias a fin
de cumplir con las exigencias de las especificaciones técnicas.
Sobre la superficie de la cimentación se verterá una capa de concreto con 10 cm de
espesor, uniforme y paralelo a la superficie terminada. Con relación a las partidas f'c
= 140 y 175 Kg/cm2 + 30% P.G, las piedras serán colocadas sobre esa base cuando
el concreto esta aún fresco acomodando en forma uniforme, cubriendo íntegramente
el cuerpo del muro establecido en los planos.
Controles
principales:
 Verificar el estado y funcionamiento de todo el equipo empleado por el
Contratista.
 Supervisar la correcta aplicación del método aceptado previamente, en cuanto

a la elaboración y manejo de los agregados, así como la manufactura,
transporte, colocación, consolidación, ejecución de juntas, acabado y curado
de las mezclas.
 Comprobar que los materiales por utilizar cumplan los requisitos de calidad
exigidos por la presente especificación.
 Efectuar los ensayos necesarios para el control de la mezcla.
 Vigilar la regularidad en la producción de los agregados y mezcla de concreto

durante el período de ejecución de las obras.
 Tomar, de manera cotidiana, muestras de la mezcla elaborada para determinar

su resistencia.
 Realizar medidas para determinar las dimensiones de la estructura y

comprobar la uniformidad de la superficie.
 Medir, para efectos de pago, los volúmenes de obra satisfactoriamente

ejecutados.
Calidad del cemento

Cada vez que lo considere necesario, el Supervisor dispondrá que se efectúen los
ensayos de control que permitan verificar la calidad del cemento.
Calidad del agua
Siempre que se tenga alguna sospecha sobre su calidad, se determinará su pH y los
contenidos de materia orgánica, sulfatos y cloruros, además de la periodicidad fijada
para los ensayos.
Calidad de los agregados
Se verificará mediante la ejecución de las mismas pruebas ya descritas en este
documento. En cuanto a la frecuencia de ejecución, ella se deja al criterio del
Supervisor, de acuerdo con la magnitud de la obra bajo control. De dicha decisión,
se deberá dejar constancia escrita.
Calidad de aditivos y productos químicos de curado
El Supervisor deberá solicitar certificaciones a los proveedores de estos productos,
donde garanticen su calidad y conveniencia de utilización, disponiendo la ejecución
de los ensayos de laboratorio para su verificación.
La mezcla se deberá efectuar en las proporciones establecidas durante su diseño,
admitiéndose las siguientes variaciones en el peso de sus componentes. Todo
concreto donde los materiales, mezclas y producto terminado excedan las tolerancias
de esta especificación deberá ser corregido por el Contratista, a su costo, de acuerdo
con las indicaciones del Supervisor y a plena satisfacción de éste.
Este trabajo será medido por metro cuadrado (m2) de ejecución con ancho y longitud
indicado en los planos, también está incluido el perfilado y el transporte de la piedra
mediana, todo ello ejecutado según las presentes especificaciones o de acuerdo a las
instrucciones del Ingeniero Supervisor.
El pago se efectuará por metro cuadrado (m2) de acuerdo al precio unitario
por la mano de obra, materiales, equipo, herramientas e imprevistos necesarios para
la ejecución de la partida indicada en el presupuesto.
Para el proceso constructivo, ensayos y materiales se deberá tener en cuentas las
especificaciones correspondientes.
04.01.02.- ENCOFRADO Y DESENCOFRADO PARA SOBRECIMIENTOS
RESERVORIOS ELEVADO
Descripción del trabajo:
Los encofrados se usarán donde sea necesario confinar el concreto y darle la forma de
acuerdo a las dimensiones requeridas y deberán estar de acuerdo a las normas ACI
347-05 “Práctica recomendada para encofrados de concreto”. Estos deberán tener la
capacidad suficiente para resistir la presión resultante de la colocación y vibrado del
concreto y deben tener la suficiente rigidez para mantener las tolerancias especificadas.
Los cortes del terreno no deben ser usados como encofrados para superficies verticales
a menos que sea requerido o permitido.
El diseño e ingeniería del encofrado, así como su construcción será de responsabilidad
del Contratista.
El encofrado será diseñado para resistir con seguridad todas las cargas impuestas por
su peso propio, el peso y empuje del concreto y una sobrecarga de llenado no inferior
a 200 kg/m2.
La deformación máxima entre elementos de soporte deberá ser menor de 1/240 de la
luz entre los miembros estructurales.
Las formas deberán ser herméticas para prevenir el escape del mortero y serán
debidamente arriostradas o ligadas entre sí, de manera que se mantengan en la posición
y forma deseada con seguridad.
Donde sea necesario mantener las tolerancias especificadas, el encofrado debe ser
bombeado antes del endurecimiento del concreto para compensar las deformaciones.
Medios positivos de ajuste (cuñas o gatas) de portante inclinadas o puntales deberán
ser previstos y todo asentamiento debe ser eliminado durante la operación de
colocación del concreto. Los encofrados deben ser arriostrados contra las deflexiones
laterales.
Aberturas temporales deben ser previstas en la base de los encofrados de las columnas,
paredes y en otros puntos donde sea necesario facilitar la limpieza e inspección antes
de que el concreto sea vaciado.
Accesorios de encofrados para ser parcial o totalmente empotrados en el concreto, tales
como tirantes y soportes colgantes deben ser de una calidad fabricada comercialmente.
Los tirantes de los encofrados deben ser hechos de tal manera que los terminales
puedan ser removidos sin causar astilladuras en las caras del concreto después que las
ligaduras hayan sido removidas. Los tirantes para formas serán regulados en longitud
y serán de tipo tal que no lleven elemento de metal alguno más adentro que 1cm de la
superficie.
La forma de madera para la abertura de paredes debe ser construida de tal forma que
faciliten su aflojamiento, si es necesario habrá que contrarrestar el hinchamiento de las
formas.
El tamaño y distanciamiento o espaciado de los pies derechos y largueros, deberá ser
determinado por la naturaleza del trabajo y la altura del concreto a vaciarse, quedando
a criterio del Contratista dichos tamaños y espaciamiento.
Inmediatamente después de quitar las formas, la superficie deberá ser examinada
cuidadosamente y cualquier irregularidad deberá ser tratada como lo ordene el Ing.
Inspector. Las porciones de concreto con cangrejeras deberán picarse en la extensión
que abarquen tales defectos y el espacio rellenado o resanado con mortero y terminado
de tal textura similar a la del concreto circundante. No se permitirá el resane burdo de
tales defectos.
Desencofrado:
Las formas deberán retirarse de manera que se asegure la completa indeformabilidad
de la estructura. Ninguna carga de construcción que exceda la carga muerta más la
carga viva, deberá soportarse en una zona de la estructura en construcción, sin
puntales. En general las formas no deberán quitarse hasta que el concreto se haya
endurecido suficientemente como para soportar con seguridad su propio peso y los
pesos superpuestos. Las formas no deberán quitarse sin el permiso del Supervisor en
cualquier caso estas deberán dejarse en su sitio por lo menos un tiempo contando desde
la fecha del vaciado del concreto según como a continuación se especifica.
 Columnas y costados de vigas 36 horas
 Placas 36 horas
 Losa 7 días
 Fondo de vigas 21 días
Tolerancias:
A menos que se especifique de otro modo por el Ing. Inspector, el encofrado debe ser
construido de tal manera que las superficies del concreto estén de acuerdo a los límites
de variación indicados en la siguiente relación de tolerancias admisibles.
La variación en las dimensiones de la sección transversal de las losas, muros, columnas
y estructuras similares serán de:
 6mm, + 12mm
Para las zapatas Las variaciones en dimensiones en planta serán:
 6mm, +12mm
La excentricidad o desplazamiento 2% del ancho de zapata en la dirección del
desplazamiento, pero no mayor de 5cm. La reducción en el espesor: 5% del espesor
especificado.
Variaciones de la vertical en las superficies de columnas, placas y otras estructuras
similares:
 Hasta una altura de 3m: 6mm
Variaciones en niveles o gradientes indicados en los planos para pisos, techos, vigas,
bruñas y estructuras similares:
 En cualquier nave o en 6m máx:6mm
 En 12m o más: 12mm
Variaciones en los tamaños y ubicaciones de mangas, pases y aberturas en el piso,
aberturas en paredes y similares: 6mm
Metodo de medición:
La forma de medición será en metros cuadrados (m2).
Bases para pago:
El pago se hará por metro cuadrado de área efectiva de encofrado y multiplicado por
el precio unitario de la partida correspondiente.
04.01.03.- CONCRETO 1:8+25% P.M. PARA SOBRECIMIENTOS

RESERVORIO ELEVADO
Descripción
por concreto.
Equipo
Controles
principales:
Contratista.

de las mezclas.


su resistencia.


ejecutados.
Calidad del cemento

Calidad del agua
para los ensayos.
05.00.00.- OBRAS DE CONCRETO ARMADO RESERVORIO

05.01.00.- LOSA Y MURO
05.01.01.- ENCOFRADO Y DESENCOFRADO PARA LOSA
05.01.02.- ENCOFRADO Y DESENCOFRADO PARA MUROS
Descripción del trabajo:
Los encofrados se usarán donde sea necesario confinar el concreto y darle la forma de
acuerdo a las dimensiones requeridas y deberán estar de acuerdo a las normas ACI
347-05 “Práctica recomendada para encofrados de concreto”. Estos deberán tener la
capacidad suficiente para resistir la presión resultante de la colocación y vibrado del
concreto y deben tener la suficiente rigidez para mantener las tolerancias especificadas.
Los cortes del terreno no deben ser usados como encofrados para superficies verticales
a menos que sea requerido o permitido.
El diseño e ingeniería del encofrado, así como su construcción será de responsabilidad
del Contratista.
El encofrado será diseñado para resistir con seguridad todas las cargas impuestas por
su peso propio, el peso y empuje del concreto y una sobrecarga de llenado no inferior
a 200 kg/m2.
La deformación máxima entre elementos de soporte deberá ser menor de 1/240 de la
luz entre los miembros estructurales.
Las formas deberán ser herméticas para prevenir el escape del mortero y serán
debidamente arriostradas o ligadas entre sí, de manera que se mantengan en la posición
y forma deseada con seguridad.
Donde sea necesario mantener las tolerancias especificadas, el encofrado debe ser
bombeado antes del endurecimiento del concreto para compensar las deformaciones.
Medios positivos de ajuste (cuñas o gatas) de portante inclinadas o puntales deberán
ser previstos y todo asentamiento debe ser eliminado durante la operación de
colocación del concreto. Los encofrados deben ser arriostrados contra las deflexiones
laterales.
Aberturas temporales deben ser previstas en la base de los encofrados de las columnas,
paredes y en otros puntos donde sea necesario facilitar la limpieza e inspección antes
de que el concreto sea vaciado.
Accesorios de encofrados para ser parcial o totalmente empotrados en el concreto, tales
como tirantes y soportes colgantes deben ser de una calidad fabricada comercialmente.
Los tirantes de los encofrados deben ser hechos de tal manera que los terminales
puedan ser removidos sin causar astilladuras en las caras del concreto después que las
ligaduras hayan sido removidas. Los tirantes para formas serán regulados en longitud
y serán de tipo tal que no lleven elemento de metal alguno más adentro que 1cm de la
superficie.
La forma de madera para la abertura de paredes debe ser construida de tal forma que
faciliten su aflojamiento, si es necesario habrá que contrarrestar el hinchamiento de las
formas.
El tamaño y distanciamiento o espaciado de los pies derechos y largueros, deberá ser
determinado por la naturaleza del trabajo y la altura del concreto a vaciarse, quedando
a criterio del Contratista dichos tamaños y espaciamiento.
Inmediatamente después de quitar las formas, la superficie deberá ser examinada
cuidadosamente y cualquier irregularidad deberá ser tratada como lo ordene el Ing.
Inspector. Las porciones de concreto con cangrejeras deberán picarse en la extensión
que abarquen tales defectos y el espacio rellenado o resanado con mortero y terminado
de tal textura similar a la del concreto circundante. No se permitirá el resane burdo de
tales defectos.
Desencofrado:
Las formas deberán retirarse de manera que se asegure la completa indeformabilidad
de la estructura. Ninguna carga de construcción que exceda la carga muerta más la
carga viva, deberá soportarse en una zona de la estructura en construcción, sin
puntales. En general las formas no deberán quitarse hasta que el concreto se haya
endurecido suficientemente como para soportar con seguridad su propio peso y los
pesos superpuestos. Las formas no deberán quitarse sin el permiso del Supervisor en
cualquier caso estas deberán dejarse en su sitio por lo menos un tiempo contando desde
la fecha del vaciado del concreto según como a continuación se especifica.
 Columnas y costados de vigas 36 horas
 Placas 36 horas
 Losa 7 días
 Fondo de vigas 21 días
Tolerancias:
A menos que se especifique de otro modo por el Ing. Inspector, el encofrado debe ser
construido de tal manera que las superficies del concreto estén de acuerdo a los límites
de variación indicados en la siguiente relación de tolerancias admisibles.
La variación en las dimensiones de la sección transversal de las losas, muros, columnas
y estructuras similares serán de:
 6mm, + 12mm
Para las zapatas Las variaciones en dimensiones en planta serán:
 6mm, +12mm
La excentricidad o desplazamiento 2% del ancho de zapata en la dirección del
desplazamiento, pero no mayor de 5cm. La reducción en el espesor: 5% del espesor
especificado.
Variaciones de la vertical en las superficies de columnas, placas y otras estructuras
similares:
Variaciones en niveles o gradientes indicados en los planos para pisos, techos, vigas,
bruñas y estructuras similares:
 En cualquier nave o en 6m máx:6mm
 En 12m o más: 12mm
Variaciones en los tamaños y ubicaciones de mangas, pases y aberturas en el piso,
aberturas en paredes y similares: 6mm
Metodo de medición:
La forma de medición será en metros cuadrados (m2).
Bases para pago:
El pago se hará por metro cuadrado de área efectiva de encofrado y multiplicado por
el precio unitario de la partida correspondiente.
05.01.03.- LOSA CONCRETO F'C=210 KG/CM2
DESCRIPCION
Esta partida comprende el mezclado de los componentes, se hará estrictamente

a máquina.
El equipo de mezcladora a utilizarse deberá ser aprobada por el Ingeniero

Inspector antes de su empleo en obra.
Todo el concreto de una banda deberá se extraido del tambor antes de introducir
la siguiente banda.
Los materiales que componen una tanda se introducirán en el tambor siguiendo

el orden que se indica:
1º 10% de volumen de agua
2º grava, cemento y arena
3º el resto del agua
El tiempo del mezclado no será menor de un minuto ni mayor de cinco minutos.

Las mezcladoras estarán equipadas con un dispositivo cronométrico aprobado,
para el control de este tiempo, así como deberá proveerse de los elementos
necesarios para el control estricto de cantidad de agua de la mezcla.
La forma de llenado, será, previo limpiado de todo material extraño en la losa.
El concreto deberá ser transportado y colocado de modo que no permita la
segregación de sus componentes, permitiéndose solamente para su transporte
las carretillas o bugguies con llantas neumáticas, los cucharones o baldes de
pluma y uso de bombas especiales.
Al depositar el concreto en las formas, inmediatamente después deberá ser
compactado.se usarán aparatos a vibración interna, no menores de 6,000
vibraciones por minuto. Toda superficie de concreto al finalizar deberá ser
frotachada, puesto que las losas deportivas así lo exigen.
MEDICION
Se mide por la unidad de (m2) con aproximación de 2 decimales es decir por
área (largo x ancho), la medición será el metrado realmente ejecutado con la
conformidad del ingeniero residente.
Como norma general, los encofrados se miden por el área de contacto entre el
concreto y la madera
FORMA DE PAGO
El pago se efectuará al precio unitario del presupuesto por (m2) entendiéndose
que dicho precio y pago constituirá compensación completa para toda la mano
de obra, equipo, herramientas y demás conceptos que completan esta partida.
05.01.04.- MURO CONCRETO F'C=210 KG/CM2

Descripción
por concreto.
Equipo
Controles
principales:
Contratista.
de las mezclas.


su resistencia.


ejecutados.
Calidad del cemento

Calidad del agua
para los ensayos.
05.01.03.- ACERO DE REFUERZO

05.02.00.- COLUMNAS
05.02.01.- ENCOFRADO Y DESENCOFRADO EN COLUMNAS
DESCRIPCIÓN
Los encofrados se refieren a la construcción de formas temporales para
contener el concreto de modo que este, al endurecer toma la forma que se
estipule en los planos respectivos, tanto en dimensiones como en sus
estructuras
PROCESO CONSTRUCTIVO
Los encofrados deberán ser diseñados y construidos de modo que resistan
totalmente al empuje de concreto al momento del relleno sin deformarse.
Para dichos diseños se tomará un coeficiente aumentativo de impacto igual al
50% de empuje de material que deba ser recibido por el encofrado.
Antes de proceder a la construcción de los encofrados, el Ejecutor deberá
obtener la autorización escrita del Ingeniero Inspector, previa aprobación.
Los encofrados deberán ser construidos de acuerdo a las lineas de la estructura
y apuntalados solidamente para que conserven su rigidez.
En general deberán unir los encofrados por medio de pernos que puedan ser
retirados posteriormente.
Antes de depositar el concreto en los encofrados deberán ser humedecidos y
sus superficies interiores cubiertas con petróleo, para evitar la adherencia del
mortero.
MEDICION
conformidad del ingeniero residente. Esta medición será la suma de las áreas
por encofrar las vigas, se obtendrá multiplicando el perímetro de contacto
efectivo con el concreto por la longitud o altura del elemento. Las caras de las
vigas que van empotradas en otros elementos, deben de descontarse.
FORMA DE PAGO
05.02.02.- CONCRETO F'C= 175 KG/CM2 PARA COLUMNAS

Descripción
por concreto.
Equipo
Controles
principales:
Contratista.

de las mezclas.


su resistencia.

ejecutados.
Calidad del cemento

Calidad del agua
para los ensayos.
05.02.03.- ACERO DE REFUERZO EN COLUMNAS
05.03.00.- VIGAS
05.03.01.- VIGAS ENCOFRADO Y DESENCOFRADO
DESCRIPCIÓN
estructuras
mortero.
MEDICION
FORMA DE PAGO
05.03.02.- VIGAS CONCRETO F'C=175 KG/CM2

Descripción
por concreto.
Equipo
Controles
principales:
Contratista.

de las mezclas.


su resistencia.


ejecutados.
Calidad del cemento

Calidad del agua
para los ensayos.
05.03.03.- ACERO DE REFUERZO EN VIGAS

Descripción
Las vigas que se apoyan conjuntamente con los nodos que resultan de la intersección
viga-columna, contribuyen al soporte de las estructuras; todos ellos deben resistir las
fuerzas y desplazamientos inducidos por los movimientos que producen las ondas
sísmicas o cualquier otra perturbación sobre la estructura.
Tipos de fallas
Las vigas de concreto se proyectan para evitar los siguientes modos potenciales de fallas,
tal como se ilustran en la Fig. Nº 1:
a) Falla dúctil: debido a la flexión, la cara inferior de la viga tiende a alargarse por estar
sometida a tracción. Como el concreto solo no resiste tracciones, estas fuerzas de tracción
son absorbidas por el acero de refuerzo colocado en esa cara. El concreto tiende a fisurarse
(Ver Fig. Nº 1a). La cantidad y abertura de las fisuras es un aviso de que algo está pasando
y se pueden tomar previsiones, de lo contrario en la medida que las fisuras se conviertan
en grietas, la seguridad de la estructura puede verse comprometida.
b) Falla frágil: cuando la viga se flexiona por el incremento de las cargas, la cara superior
se acorta debido a la compresión, y dependiendo de la cantidad de acero presente en esa
cara, el concreto podría triturarse y fallar sin previo aviso, generándose una falla frágil
indeseable. Este fenómeno está acompañado de fuerzas de corte, que se manifiestan por
fisuras y grietas a 45º cuando no se disponen de suficientes estribos.
05.04.00.- LOSA ALIGERADA

05.04.01.- LOSA ALIGERADA ENCOFRADO Y DESENCOFRADO
DESCRIPCIÓN
estructuras
mortero.
MEDICION
FORMA DE PAGO
05.04.02.- LOSA ALIGERADA CONCRETO F'C=21 0KG/CM2

Descripción
por concreto.
Equipo
Controles
principales:
Contratista.

de las mezclas.


su resistencia.


ejecutados.
Calidad del cemento

Calidad del agua
para los ensayos.
05.04.03.- ACERO DE REFUERZO EN LOSAS ALIGERADAS

Descripción
Las vigas que se apoyan conjuntamente con los nodos que resultan de la intersección
viga-columna, contribuyen al soporte de las estructuras; todos ellos deben resistir las
fuerzas y desplazamientos inducidos por los movimientos que producen las ondas
sísmicas o cualquier otra perturbación sobre la estructura.
Tipos de fallas
Las vigas de concreto se proyectan para evitar los siguientes modos potenciales de fallas,
tal como se ilustran en la Fig. Nº 1:
a) Falla dúctil: debido a la flexión, la cara inferior de la viga tiende a alargarse por estar
sometida a tracción. Como el concreto solo no resiste tracciones, estas fuerzas de tracción
son absorbidas por el acero de refuerzo colocado en esa cara. El concreto tiende a fisurarse
(Ver Fig. Nº 1a). La cantidad y abertura de las fisuras es un aviso de que algo está pasando
y se pueden tomar previsiones, de lo contrario en la medida que las fisuras se conviertan
en grietas, la seguridad de la estructura puede verse comprometida.
b) Falla frágil: cuando la viga se flexiona por el incremento de las cargas, la cara superior
se acorta debido a la compresión, y dependiendo de la cantidad de acero presente en esa
cara, el concreto podría triturarse y fallar sin previo aviso, generándose una falla frágil
indeseable. Este fenómeno está acompañado de fuerzas de corte, que se manifiestan por
fisuras y grietas a 45º cuando no se disponen de suficientes estribos.
05.01.00.- REVOQUES ENCULIDOS Y MOLDURAS

06.02.01.- TARRAJEO DE MUROS EXTERIORES E INTERIORES
DESCRIPCION Previo al inicio del tarrajeo la superficie donde se aplicara la mezcla se
limpiará y humedecerán, recibirán un tarrajeo frotachado con una mezcla que será una
proporción en volumen de 1 parte de cemento y 5 partes de arena. El espesor máximo
será de 1.5 cm. En su elaboración se necesitara la colocación de andamios que permitirán
el desarrollo de este trabajo.
MEDICIÓN La unidad de medición de estas partidas será metro cuadrado (m2). FORMA
DE PAGO El pago de esta partida será de acuerdo a la unidad de medición y constituirá
compensación completa por los trabajos descritos incluyendo mano de
08.02.00.- CERCO PERIMETRICO MALLA METALICA INC/Coloc
08.03.00.- CERRADURA PUERTAS
08.04.00.- PUERTAS METALICA DE INGRESOS
Descripcion
Perfiles de aluminio series 3831 y 5025.
Zócalos en 2” X 4” combinables en caso de utilizarla piso techo. De lo contrario se
especificará vidrio de seguridad Ensambles autoroscantes
Empaques en cuña fija, y en cuña móvil
Tornillos #10 X 2” autoroscantes
10.00.00.- INSTALACIONES SANITARIAS

10.01.00.- SUMINISTRO DE TUBERIAS
10.01.01.- SUMINISTRO DE TUBERIA PVC 3", CI-5, NTP ISO 399.166
10.01.02.- SUMINISTRO TUBERIA PVC 3/4", CI-5, NTP ISO 399.166
10.02.00.- INSTALACION DE TUBERIAS
10.02.01.- MATERIALES POZO TUBULAR
10.03.00.- Codo 90º, DN 200 mm, BB
10.03.01.- Niple DN 100 mm, BL, L=0.20 m
10.03.02.- Válvula de aire de triple efecto DN 3/4"
10.04.00.- Unión dresser PN 10, DN 100 mm
10.05.00.- Valvula Check tipo silent DN 100, BB
10.06.00.- Niple DN 100 mm, BB, L=0.40 m
10.07.00.- Caudalímetro DN 100 mm, BB
10.08.00.- Manometro Bourdon, esfera 3", 0-150 psi
10.09.00.- Válvula esférica DN 1", 125 psi, roscada
10.10.00.- Tee DN 100x100x80 mm, BB
10.11.00.- Valvula de compuerta, DN 100 mm, BB
10.12.00.- Niple DN 100 mm, BB, L=0.50 m
10.13.00.- Codo 90º DN 100 mm, BB
10.14.00.- Niple DN 100 mm, BB, L=1.20 m
10.15.00.- Niple DN 80 mm, BB, L=0.50 m
10.16.00.- Codo 45º DN 100 mm, BB
10.17.00.- Niple DN 100 mm, BB, L=1.00 m
10.18.00.- Transición B-campana luflex 100x110 mm
10.19.00.- Válvula de compuerta, DN 80 mm, BB
10.20.00.- Niple DN 80 mm, BB, L=1.10 m
10.21.00.- Niple DN 80 mm, BB, L=0.85 m
10.22.00.- Codo 90º DN 80 mm, BB
10.23.00.- Electrobomba Booster HDT=35mt Q=0.4l/s
10.24.00.- Balanza de Plataforma 150 kg
10.25.00.- Balón surtidor de Cloro 68 Kg
10.26.00.- Dosificador de Cloro
10.27.00.- Abrazadera de derivación 100mx1"
10.28.00.- Abrazadera de derivación 100mx1/2"
10.29.00.- Plancha Acero 0.60x0.60m e=1" s/diseño
10.30.00.- Electrobomba sumergible Hdt= 27.0m Q=3 l/s
10.31.00.- Tablero eléctrico de distribución
10.32.00.- Tablero eléctrico de fuerza y control
GENERALIDADES
A continuación se detallan los requisitos mínimos que deben cumplir la instalación,
construcción y/o montaje de instalaciones hidráulicas y sanitarias con el fin de garantizar
el funcionamiento correcto de los mismos. El contratista deberá ceñirse estrictamente a
las normas y reglamentos técnicos vigentes y a los planos elaborados por el proyectista
para la ejecución de las actividades de obra. En caso de divergencia, cualquiera que ella
fuere, entre las especificaciones y los planos, el asunto deberá ser sometido al estudio del
interventor cuyo concepto será definitivo. Cuando sobre la base de las condiciones de
ejecución de las actividades, el Contratista estime conveniente alguna modificación a los
planos o especificaciones, someterá a la consideración del Interventor los planos y
estudios correspondientes. Si la modificación fuere aprobada, los planos respectivos
quedarán de propiedad de la entidad contratante sin costo adicional; en caso de rechazo
el contratista se sujetará a los planos y especificaciones originales. Para el recibo final de
las obras, el contratista hará entrega al interventor de los planos record (de todo el
proyecto hidrosanitario o similares ejecutado), para su visto bueno. A la vez este último
hará entrega a la entidad contratante.
INSTALACIONES EN GENERAL
Pases para tuberías
Todas las tuberías instaladas cuyas derivaciones tengan que cruzar los muros o
estructuras para llegar a los cuartos de utilización, estarán provistas de pases de tubos,
colocados en el sitio donde cada tubo hace su cruce con el muro o con la estructura. Lo
anterior aunque en los planos no esté indicado. El diámetro de los pases de tubo, para las
tuberías debe tener mínimo el diámetro exterior del tubo que pasa, más una pulgada.
Redes
Las instalaciones hidro-sanitarias (red de suministro de agua y red sanitaria o de desagüe,
colectores de aguas lluvias, reventilaciones) utilizaran las tuberías de cloruro de
polivinilo, tipo PAVCO o similar, de la mejor calidad y que cumplan con las exigencias
de las normas técnicas ICONTEC. Se revisará y probará con agua cada tubo, y se
chequeará cada accesorio antes de ser instalado, para asegurarse que no presente fugas ni
defectos de fabricación perjudiciales para el buen funcionamiento. No se permitirá el
taponamiento de las fisuras que puedan presentar las tuberías y accesorios, con ninguna
sustancia. Cualquier material que se instale estando defectuoso, tendrá que ser
desmontado y cambiado a costa del contratista.
Redes hidráulicas
Las tuberías y accesorios que se emplearán en las instalaciones internas para el sistema
suministro de agua serán tuberías y accesorios PVC RDE 21 para mayores de ½” y RDE
13,5 para ½”, marca PAVCO o similar, con la debida aprobación técnica. Las tuberías
que se emplearán en las instalaciones por fuera de los edificios de diámetros iguales o
mayores a 2” en los sistemas de suministro de agua potable podrán ser PVC unión
mecánica RED 21 marca PAVCO o similares con la debida aprobación. Las tuberías que
se empleen en la Red de Riego serán tuberías y accesorios PVC RDE 21 para mayores de
½” y RDE 13,5 para ½”, marco PAVCO o similares con la debida aprobación. Todas las
salidas hidráulicas llevarán Cámara de Aire de 0.3 m en PVC presión.
10.04.00.- ACCESORIOS PARA POZO TUBULAR

10.04.01.- SUMINISTRO E INSTALACION DE ACCESORIOS 3"
10.04.02.- SUMINISTRO E INSTALACION DE ACCESORIOS 3/4"
11.00.00.- INSTALACIONES ELECTRICAS
11.01.00.- MOTOR SUMERGIBLE 10 HP TRIFASICO - 60 HZ 380V INOX
11.02.00.- BOMBA SUMERGIBLE 10 HP 50-180M H, 180-1440 L/MIN
11.03.00.- CONDUCTOR DE SERVICIO PESADO NPT 4X10 80M.
11.04.00.- CONDUCTOR DE SERVICIO LIVIANO 3X1 4 80M.
11.05.00.- JUEGO DE SENSORES DE NIVEL, RELE NIVEL ACCESORIOS
DE INSTALA
11.06.00.- MANOMETRO DE GLICERINA 6MM X 1/4 6 BAR
11.07.00.- PRESOSTATO 20-70PSI CONEXION PE 90MM –
HIDRONEUMATICO
11.08.00.- TABLERO ELECTRONICO PARA BOMBA SUMERGIBLE
11.09.00.- SALIDA DE CENTRO DE LUZ
11.10.00.- INTERUPTOR SIMPLE
11.11.00.- TOMACORRIENTE DOBLE
11.12.00.- CABLE ELECTRICO NYY 2X6 MM2 INC.
11.13.00.- EQUIPOS DE BOMBEO
11.14.00.- EQUIPO DE ILUMINACION Y VENTILACION
11.15.00.- IMPLEMENTOS Y EQUIPOS DE SEGURIDAD
11.16.00.- INSTALACION MOTOR Y BOMBA SUMERGIBLE
11.17.00.- INSTALACION TUBERIAS DE CONDUCCION PE
11.18.00.- INSTALACION SISTEMA ELECTRICO-CONTROL
ELECTRONICO
INTRODUCCION
Las presentes especificaciones técnicas de equipos y materiales se refiere a los equipos
a ser utilizados cubriendo aspectos generales para la ejecución, de las instalaciones
eléctricas de la Casa del Adulto Mayor. Para el buen funcionamiento del Sistema
Eléctrico. Todas las Instalaciones Eléctricas que se ejecutarán serán nuevas, los equipos
y accesorios serán de primera mano y de la mejor calidad. Cuando en las especificaciones
técnicas o planos se indique “igual ó semejante” solo el propietario o Proyectista decidirán
sobre la igualdad o semejanza. El Contratista adoptará todas las medidas de seguridad
necesarias para evitar accidentes a su personal, a terceros o daños a las mismas obras,
cumpliendo con todas las disposiciones vigentes y el reglamento nacional de
Construcciones.
a) Consideraciones
Generales Este capítulo está coordinado y se complementa, con las condiciones

generales de construcción del local. Donde los items de las condiciones generales y
especiales se repiten con las especificaciones, se tiene la intención en ellas
insistiéndose en evitar la omisión de cualquier condición general o especial.
b) Objeto
Es objeto de planos, metrados y especificaciones poder finalizar, probar y dejar listo

para funcionar todos los sistemas del proyecto. Cualquier trabajo, material y equipo
que no se muestre en la especificaciones, pero que aparezcan en los planos metrados,
viceversa, y que se necesita para completar la instalación, serán suministrados,
instalados y probados por el contratista sin costo alguno para el propietario. Detalles
menores de trabajos y materiales no usualmente mostrados en los planos,
especificaciones y metrados, pero necesarios para la instalación, se deberán incluir
en los trabajos de los contratistas, de igual manera que si se hubiese mostrado en los
documentos mencionados.
c) Sobre los Materiales
Los materiales a usarse deberán ser nuevos, de reconocida calidad, de primer uso y
ser de utilización actual en el mercado nacional e internacional. Cualquier material
que llegue malogrado a la obra, o que se malogre durante la ejecución de los trabajos,
será reemplazado por otro igual en buen estado. El inspector de obra indicará por
escrito al contratista el empleo de un material cuyo monto de dato no impide su uso.
Los materiales deberán ser guardados en la obra forma adecuada sobre todo siguiendo
las indicaciones dadas por el fabricante y los manuales de instalaciones. Si por no
estar colocados como es debido, en ocasiones dados a persona y equipo, los datos
deberán ser reparados por cuenta del contratista, costo alguno para el propietario.
d) Especificaciones sobre Montaje 1.
Cualquier cambio contemplado por el Contratista General de la Obra que implique

modificaciones en el proyecto original deberá ser consultado al proyectista
presentando para su aprobación, un plano original con la modificación propuesta.
Este plano, firmado por el proyectista, deberá ser presentado por el contratista a la
inspección de la obra para conformidad y aprobación final de propietario. Una vez
aprobada la modificación, el contratista ejecutará la actualización de planos
correspondientes, en segundos originales proporcionados por el propietario.
GENERALIDADES
La presente especificación contiene todas las condiciones que deberán cumplir las
instalaciones eléctricas que serán ejecutadas en Baja Tensión para el servicio de Energía
Eléctrica del Centro de Atención Integral al Visitante de Itapúa.
Todos los materiales empleados y los trabajos ejecutados deberán cumplir con las normas
establecidas por los Reglamentos de Baja Tensión y de Media Tensión de la A.N.D.E.
Los trabajos de Instalaciones Eléctricas comprenden todo lo relacionado con la iluminación,
tomacorrientes y fuerza motriz que se encuentran expresamente previstos en los planos, con
la inclusión de los alimentadores principales y seccionales, tableros eléctricos con sus
respectivos elementos de protección y puesto de transformación.
Correrán por cuenta del Contratista los siguientes puntos:
- La provisión de los materiales eléctricos a ser utilizados, así como su instalación
y puesta en funcionamiento;
- La ejecución de pruebas de funcionamiento y calidad de toda la instalación y las
que la Fiscalización juzgue indispensables para la recepción de la misma,
corriendo por cuenta del Contratista la provisión de todo el instrumental y
elementos necesarios para dichas pruebas;
- Los trámites a ser realizados ante la A.N.D.E. para la conexión y
- El suministro de un juego de tres (3) copias de los planos definitivos de la
instalación eléctrica, a la entrega de la obra.
- La limpieza de escombros y residuos originados por los trabajos que se ejecuten.
La instalación eléctrica también incluye la colocación de electroductos, cañerías de hierro

galvanizado, cajas a prueba de explosión, cajas de paso y tomas de teléfono según esquemas
en planta.
Los desperfectos o averías que ocurriesen en las instalaciones antes de la recepción, serán
de responsabilidad única y exclusiva del Contratista.
NORMAS GENERALES
PROFESIONAL RESPONSABLE
El Contratista designará un profesional electricista responsable de la dirección y ejecución
de los trabajos, quien deberá estar matriculado en ANDE con categoría “A”. El nombre del
mismo y su número de matrícula categoría “A” deben especificarse en la Oferta.
NORMAS PARA MATERIALES Y MANO DE OBRA.
Todos los materiales a instalarse serán nuevos, de marcas de fabricantes reconocidos y
conforme a las normas técnicas del país de fabricación.
Todos los trabajos serán ejecutados de acuerdo a la mejor técnica y presentarán una vez
terminados un aspecto prolijo y de resistencia mecánica adecuada al caso.
En su presupuesto, el Contratista deberá indicar las marcas de los materiales a ser usados sin
que la aceptación de la oferta exima al Contratista de su responsabilidad por la calidad y las
características técnicas establecidas en las especificaciones. La calidad de similar queda a
juicio y resolución exclusiva de la Fiscalización, y en caso que el Contratista mencione más
de una marca, la opción será ejercida por la Fiscalización.
PLANOS
Será responsabilidad del Contratista verificar que los planos cumplan con las
reglamentaciones vigentes. En caso necesario, el mismo indicará las deficiencias, para lo
cual efectuará las correcciones o adiciones en los planos que serán presentados para
aprobación de la Fiscalización. Durante el transcurso de la obra, los planos serán mantenidos
al día de acuerdo a las modificaciones realizadas.
MUESTRAS.
Todo material que se emplee en la obra debe estar aprobado por la Fiscalización, y la
comprobación del incumplimiento de este requisito bastará para obligar al Contratista al
retiro de los materiales correspondientes, sin derecho a reclamación alguna por los trabajos
de colocación, remoción o de reparación que tuvieran lugar.
INSPECCIONES.
El Contratista solicitará durante la ejecución de los trabajos y con una anticipación de 3 (tres)
días por lo menos, las siguientes inspecciones:
a) A la terminación de la colocación de los electroductos antes de hormigonar las
losas;
b) A la colocación de los electroductos en mamposterías y antes de tapar las
canaletas;
c) A la terminación del paso de los conductores y sus respectivas conexiones;
d) A la colocación de los tableros, su conexionado y colocación de las llaves de
punto y tomas de corrientes;
e) A la colocación de los artefactos de iluminación;
f) A la terminación de los trabajos de instalación eléctrica y pruebas de
funcionamiento.
TENSION Y FRECUENCIA
La alimentación en media tensión será de 23 KV trifásica en delta y de la baja tensión será
trifásica de 380/220 V, en estrella y con neutro puesto a tierra, 50 Hz de frecuencia, obtenidas
de la red de ANDE.
La instalación eléctrica interna será en 380/220 V, 50 Hz.
CARACTERÍSTICAS DE LA INSTALACION
Toda la instalación debe ser supervisada por un técnico autorizado ante ANDE (ver y se
ajustará a las especificaciones siguientes:
ALIMENTADORES DE LOS TABLEROS ELECTRICOS
Todos los alimentadores deberán ser instalados de acuerdo al proyecto de instalación
eléctrica. Las dimensiones y tipos de conductores están especificadas en los planos y los
mismos serán del tipo NYY en los casos indicados; en todos los casos deberán ir ubicados
en electroductos o cañerías de hierro galvanizado.
12.00.00.- AREAS VERDES
12.01.00.- MEJORAMIENTO DEL TERRENO CON TIERRA DE CHACRA
12.02.00.- SEMBRADO DE GRASS
Esta actividad consiste en crear o restablecer una cobertura vegetal, principalmente de
pasto Kykuyo sobre un terreno. Esta cobertura busca proteger al suelo de fenómenos de
erosión y crear ambientes sanos y paisajísticamente aceptables.
Esta cobertura hace que las partes de la planta por si solas, es decir la raíz y el follaje,
funcionen entrelazando el suelo, protegiéndolo de fenómenos erosivos y reactivando las
dinámicas de la circulación de nutrientes.
Estas plantas o elementos vivos interactúan con el terreno y el entorno atenuando o

Preparación de suelos
El suelo superficial deberá ser suelto, franco arenoso, libre de piedras, palos, raíces u
otros objetos que no cumplan con el propósito requerido. En las áreas de césped se
considerará dejar, un estrato de 0,20 m de espesor de suelo terminado. Los niveles de
terminación deberán ser logrados a través de labores manuales, utilizando lienzas, estacas,
rastrillos, etc., de manera de lograr una rasante perfectamente nivelada y firme. Se
entenderá como acondicionamiento los trabajos relativos a la aportación y tendido de
tierras (en el caso que hagan falta aportar, fertilizantes y enmiendas, y preparar el terreno
por la plantación de los diferentes vegetales, cuando el suelo no reúna las condiciones
físicas y químicas. En este caso se realizaran los trabajos de aportación de fertilizantes y
de enmiendas en la composición química, con abonos minerales y orgánicos. En el caso
de actuar sobre un suelo fértil y que coincida la cota del terreno con la del proyecto, se
podrá proceder directamente a su acondicionamiento. Si el subsuelo es de poca calidad y
difícil de drenar, se ha de habilitar una capa drenante aislada del subsuelo y de la tierra
con una tela geotextil. Los procesos de acondicionamiento tendrán un orden de
realización en función del tipo de plantación a ejecutar. Se consideraran incluidos dentro
de esta unidad de obra el siguiente orden de operaciones, en función de las diferentes
plantaciones que requiera el proyecto: - Suministro y tendido de tierras preparadas. -
Preparación del terreno para la plantación de arbolado. - Preparación del terreno para la
plantación de arbusto. Preparación del terreno para siembra de céspedes
Césped:
En todos los casos hace falta asegurar la erradicación de la vegetación espontánea y de
semillas de malezas antes de empezar a preparar la cama de siembra. En todos los casos,
el suelo ha de estar trabajado en 30-40cm de hondura. Cuando el suelo natural contiene
elementos perjudiciales para la vegetación debe ser sustituido y conducirlo a vertedero
autorizado. Hace falta retirar de la superficie las piedras y toda clase de desechos, así
como los órganos de difícil descomposición de un diámetro superior a 2cm. La superficie
por implantar ha de atenerse al nivel previsto por el proyecto. El modelado debe ser
espacioso y uniforme. Las entregas para pavimentos deben ser precisas, teniendo presente
la posterior compactación natural del suelo. Municipalidad de Puerto Montt Dirección de
Aseo, Ornato y Medio Ambiente Departamento de Estudios y Medio Ambiente.
Plantación de Grass
Los hoyos y las zanjas para la plantación definitiva se han de abrir con el máximo de
tiempo de antelación para favorecer la meteorización del suelo. En los casos de tierras no
arenosas, las paredes y el fondo de los hoyos, se desmoronaran para favorecer la acción
de los agentes atmosféricos. En esta operación hace falta diferenciar las posibilidades
siguientes: - Si el material es homogéneo y adecuado al desarrollo radicular, es posible el
uso directo. - Si el material es homogéneo y medianamente adecuado al desarrollo
radicular, se debe mezclar con tierra fértil o similares y se ha de adobar. - Si el material
es homogéneo e inadecuado al desarrollo radicular, se debe sustituir en su totalidad con
tierra fértil. Los excedentes y escombros que genere la obra deberán ser retirados de la
obra a botadero autorizado por la I.T.O. Tolerancia de ejecución: Replanteo (de la
posición del árbol): +/- 10 cm. Antes de proceder a la plantación, se deberá colocar una
capa de tierra abonada de 20 cm de profundidad, como mínimo, por encima de donde se
han de depositar las raíces. Una vez ubicada la planta, se tendrá que llenar el hoyo o la
zanja con unas proporciones mínimas de tierra abonada del 50% en volumen, en capas de
menos de 30 cm, compactándolas con medios manuales y asegurando el contacto entre
las raíces y la tierra. Unas malas características físico- químicas de la tierra existente en
el lugar de plantación para el correcto desarrollo de la especie a plantar, podrán hacer
necesaria su sustitución en un 100%. Las tierras sobrantes de dichos trabajos serán
trasladadas a vertedero controlado.
14.00.00.- VARIOS
14.01.00.- GRAVA DE 3/4" PARA CAJA DE PERCOLACION
14.02.00.- TRABAJOS COMPLEMENTARIOS LIMPIEZA FINAL DE LA
OBRA
14.03.00.- INSTALACION CABLES DE ACERO-FIJACION,
ESTABILIZACION
Descripción
Será un lugar que permita albergar a trabajadores, insumos, maquinaria, equipos, así
proteger de la lluvia y el calor, etc.
Esta partida debe incluir todos los diseños que estén de acuerdo con estas
especificaciones y con el Reglamento Nacional de Construcciones en cuanto a
instalaciones sanitarias y eléctricas.
La ubicación del área alquilada será propuesta por el Contratista y aprobada por la
Supervisión, previa verificación que dicha ubicación cumpla con los requerimientos
del Plan de Manejo Ambiental, de salubridad, abastecimiento de agua, tratamiento
de residuos y desagües.
Este trabajo consiste en el desbroce y limpieza del terreno natural en las áreas que
ocuparán las estructuras que contempla la planta de tratamiento, que se encuentren
cubiertas de rastrojo, maleza, bosque, pastos, cultivos, etc., incluyendo la remoción
de tocones, raíces, escombros y basuras, de modo que el terreno quede limpio y libre
de toda vegetación y su superficie resulte apta para iniciar los demás trabajos.
El trabajo incluye, también, la disposición final dentro o fuera de la zona del

proyecto, de todos los Materiales provenientes de las operaciones de desbroce y
limpieza, previa autorización del Supervisor, atendiendo las normas y disposiciones
legales vigentes.
El desbroce y limpieza se clasificará de acuerdo con los siguientes criterios:
c) Desbroce y limpieza en bosque

Comprende la tala de árboles, remoción de tocones, desraíce y limpieza de las zonas
donde la vegetación se presenta en forma de bosque continuo.
Los cortes de vegetación en las zonas próximas al eje de la red, deben hacerse con
sierras de mano, a fin de evitar daños considerables en los suelos de las zonas
adyacentes y deterioro a otra vegetación cercana. Todos los árboles que se talen,
según el trazado del eje de línea de conducción, evitando de esa manera afectar a
vegetación no involucrada.
Debe mantenerse, en la medida de lo posible, el contacto del dosel forestal, con la

finalidad de permitir el movimiento de especies de la fauna, principalmente de
primates. De encontrarse especies de flora o fauna con un importante valor genético
y/o en peligro de extinción determinados en los especificaciones, estudios previos,
éstos deben ser trasladados a lugares próximos de donde fueron afectados.
d) Desbroce y limpieza en zonas no boscosas
Comprende el desraíce y la limpieza en zonas cubiertas de pastos, rastrojo, maleza,

escombros, cultivos y arbustos.
También comprende la remoción total de árboles aislados o grupos de árboles dentro

de superficies que no presenten características de bosque continuo.
En esta actividad se deberá proteger las especies de flora y fauna que hacen uso de
la zona a ser afectada, dañando lo menos posible y sin hacer desbroce innecesario,
así como también considerar al entorno socioeconómico protegiendo áreas con
interés económico.
Los Materiales obtenidos como resultado de la ejecución de los trabajos de desbroce
y limpieza, se depositarán de acuerdo con lo establecido. Los árboles talados que
sean susceptibles de aprovechamiento, deberán ser despojados de sus ramas y
cortados en trozos de tamaño conveniente, los que deberán apilarse debidamente a
lo largo de la zona de derecho de vía, disponiéndose posteriormente según lo apruebe
el Supervisor.
El volumen obtenido por esta labor no se depositará por ningún motivo en lugares
donde interrumpa alguna vía altamente transitada o zonas que sean utilizadas por la
población como acceso a centros de importancia social, salvo si el supervisor lo
autoriza por circunstancias de fuerza mayor.
Equipo
El equipo empleado para la ejecución de los trabajos de desbroce y limpieza deberá

ser compatible con los procedimientos de ejecución adoptados y requiere la
aprobación previa del Supervisor, teniendo en cuenta que su capacidad y eficiencia
se ajuste al programa de ejecución de los trabajos y al cumplimiento de las
exigencias de la especificación.
Los equipos que se empleen deben contar con adecuados sistemas de silenciadores,
sobre todo si se trabaja en zonas vulnerables o se perturba la tranquilidad del
entorno.
Los trabajos de desbroce y limpieza deberán efectuarse en todas las zonas señaladas
en los planos o indicadas por el Supervisor y de acuerdo con procedimientos
aprobados por éste, tomando las precauciones necesarias para lograr condiciones de
seguridad satisfactorias.
Para evitar daños en las propiedades adyacentes o en los árboles que deban
permanecer en su lugar, se procurará que los árboles que han de derribarse caigan
en el centro de la zona objeto de limpieza, troceándolos por su copa y tronco
progresivamente, cuando así lo exija e! Supervisor.
Remoción de tocones y raíces. En aquellas áreas donde se deban efectuar trabajos

de excavación, todos los troncos, raíces y otros Materiales inconvenientes, deberán
ser removidos hasta una profundidad no menor a Sesenta centímetros (60 cm) del
nivel de la sub-rasante del proyecto.
En las áreas que vayan a servir de base de terraplenes o estructuras de contención o
drenaje, los tocones, raíces y demás Materiales inconvenientes a juicio del
Supervisor, deberán eliminarse hasta una profundidad no menor de treinta
centímetros (30 cm) por debajo de la superficie que deba descubrirse de acuerdo con
las necesidades del proyecto.
Todos los troncos que estén en la zona del proyecto, pero por fuera de las áreas de
excavación, terraplenes o estructuras, podrán cortarse a ras del suelo.
Todas las oquedades causadas por la extracción de tocones y raíces se rellenarán con
el suelo que haya quedado al descubierto al hacer la limpieza y éste se conformará
y apisonará hasta obtener un grado de compactación similar al del terreno adyacente.
Remoción Capa Vegetal.- La remecida dela capa vegetal se efectuará con

anterioridad al inicio de los trabajos a un tiempo prudencial para que la
vegetación no vuelva a crecer en los lagares dónde pasará la red de Agua Residual
y en las zonas reservadas para este fin.
El volumen de la capa vegetal que se Remueva al efectuar el desbroce y limpieza no

deberá ser incluido dentro del trabajo objeto de La presente Sección
Remoción y disposición de Materiales.- salvo que el pliego de condiciones, los

demás documentos del proyecto o las normas legales vigentes expresen lo contrario,
todos los productos del desbroce y limpieza quedarán de propiedad del Contratista.
Los árboles talados que sean susceptibles de aprovechamiento deberán ser

despojados de sus ramas y cortados en trozos de tamaño conveniente. Los que
deberán apilarse debidamente a lo largo de la línea de conducción, disponiéndose
posteriormente según lo apruebe el Supervisor.
Para el traslado de estos Materiales los vehículos deberán estar cubiertos con una
lona de protección con la seguridad respectiva, a fin de que estas no se dispersen
accidentalmente durante el trayecto a la zona de disposición de desechos
previamente establecido por la autoridad competente, así como también es necesario
aplicar las normas y disposiciones legales vigentes. Los Materiales excedentes por
ningún motivo deben ser dispuestos sobre cursos de agua (escorrentía o freática),
debido a la contaminación de las aguas, seres vivos e inclusive puede modificar el
microclima. Por otro lado, tampoco deben ser dispuestos de manera que altere el
paisaje natural.
Cuando la autoridad competente y las normas de conservación de Medio Ambiente

lo permitan, la materia vegetal inservible y los demás desechos del desbroce y
limpieza podrán quemarse en un momento oportuno y de una manera apropiada para
prevenir la propagación del fuego.
La quema no se podrá efectuar al aire libre. El Contratista será responsable tanto de

obtener el permiso de quema como de cualquier conflagración que resulte de dicho
proceso.
Por ningún motivo se permitirá que los Materiales de desecho se incorporen en los
terraplenes, ni disponerlos a la vista en las zonas o fajas laterales reservadas para la
vía, ni en sitios donde puedan ocasionar perjuicios ambientales.
Orden de las operaciones. Los trabajos de desbroce y limpieza deben efectuarse con
anterioridad al inicio de las operaciones de explanación. En cuanto a dichas
operaciones lo permitan y antes de disturbar con maquinaria la capa vegetal, deberán
levantarse secciones transversales del terreno original, las cuales servirán para
determinar el volumen de la capa vegetal y del movimiento de tierra.
Si después de ejecutados el desbroce y la limpieza, la vegetación vuelve a crecer por

motivos imputables al Contratista, éste deberá efectuar una nueva limpieza, a su
costo, antes de realizar la operación constructiva subsiguiente.
Controles

principales:
 Verificar que el Contratista disponga de todos los permisos requeridos.

 Comprobar el estado y funcionamiento del equipo utilizado por el Contratista.
 Verificar la eficiencia y seguridad de los procedimientos aplicados por el

Contratista.
 Vigilar el cumplimiento de los programas de trabajo.
 Comprobar que la disposición de los Materiales obtenidos de los trabajos de

desbroce y limpieza se ajuste a las exigencias de la presente especificación y todas
las disposiciones legales vigentes.
 Medir las áreas en las que se ejecuten los trabajos en acuerdo a esta especificación.
 Señalar todos los árboles que deban quedar de pie y ordenar las medidas para evitar
que sean dañados.

Se medirá en metros cuadrados construidos (m2).
INSTALACIONES DE ACCESORIOS.
Descripción:
La instalación de las conexiones se hará perpendicularmente a la matriz de agua con
trazo alineado.
La perforación de tuberías mayores a 1 ½” se hará mediante taladro con broca tipo
Müller no permitiéndose perforar con herramientas de percusión.
La instalación de las conexiones pre-domiciliarias consistirá en la instalación de un
elemento de toma a través de abrazadera con salida de ½” (21mm) la cual se
empalmará a la tubería de conducción y demás accesorios de ½” (21mm).
La perforación de la tubería de PVC se realiza en seco usando brocas o sacabocados
ranurados. En las tuberías en servicio se perforan utilizando un equipo llamado
“Müller”.
a. Elementos de Toma
La abrazadera, tee, codo de derivación

La abrazadera es una conexión en forma de collar adaptable al diámetro exterior de la
tubería matriz de agua potable.
La presión de prueba en conexiones domiciliarias será igual a la nominal del tubo.
La conexión domiciliaria para agua potable consta de 3 partes: Un collarín que rodea
al tubo que contiene una base para el adaptador UPR PVC y un asiento con elemento
de sello que va internamente entre el tubo y la abrazadera, además de las tuercas o
elementos de ajuste.
b. Elemento de Conducción
La tubería de conducción será de plástico PVC (Policloruro de Vinilo no plastificado

para conducción de fluidos a presión), esta tubería será para una presión nominal de
10 kg/cm2.
En la línea de conducción deberá instalarse dos codos PVC de 21mm x 45° (1/2”x45°)
uno a la subida de la línea y el otro antes del ingreso a la caja de control.
c. Elementos de control
Estará constituido de los siguientes elementos:

 Caja de concreto simple prefabricado para agua con su respectiva losa de fondo
de resistencia f’c: 140 Kg/cm2.
 Tapa termoplástica de 0.20x0.30m con seguro.
 Una llave de paso PVC con sus respectivas contratuercas para el montaje y
desmontaje.
 Dos uniones universales PVC de ½”.
 Dos uniones presión rosca (UPR) de ½”.
 Losa de protección de concreto de dimensiones 0.8 x 0.60m y resistencia f’c:
175Kg/cm2
Bases de Pago:
El pago se hará por unidad (Und) de acuerdo al precio unitario definido en el
presupuesto, entendiéndose que dicho pago constituye compensación completa para
toda la mano de obra, equipo, herramientas y demás conceptos necesarios para
completar esta partida.
Medición:
Se medirá por unidad (Und).
Forma de pago:
El pago se hará por unidad, entendiéndose que dicho precio y pago constituirá la
compensación total por la mano de obra, materiales, equipo, herramientas e
imprevistos necesarios para la ejecución de la partida indicada.

2.03 Especificaciones Tecnicas

Caricato da

Informazioni sul documento

Titolo originale

Copyright

Formati disponibili

Condividi questo documento

Condividi o incorpora il documento

Opzioni di condivisione

Hai trovato utile questo documento?

Questo contenuto è inappropriato?

Copyright:

Formati disponibili

2.03 Especificaciones Tecnicas

Caricato da

Copyright:

Formati disponibili

“DISEÑO DE POZO TUBULAR, RESERVORIO ELEVADO Y REDES DE DISTRIBUCIÓN PARA EL

SERVICIO DE AGUA POTABLE EN LA COMUNIDAD DE SANTA ANA I ZONA, DISTRITO DE

Las presentes especificaciones contienen las condiciones necesarias a ser aplicadas en el

1. ALCANCES DE LAS ESPECIFICACIONES TECNICAS

NORMAS TECNICAS A ADOPTARSE EN LA CONSTRUCCIÓN DEL

01.01.- ALMACEN, OFICINA Y CASETA DE GUARDIANIA

01.02.- CARTEL DE OBRA DE 2.40 M X 3.60 M.

Aceptación de los Trabajos

01.03.- MOVILIZACION Y DESMOVILIZACION DE EQUIPO Y

Esta partida consiste en el traslado de personal, equipo, materiales, campamentos y

Si el Contratista opta por transportar un equipo diferente al ofertado, éste no será

La movilización se medirá en forma global. El equipo a considerar en la medición será

Las cantidades aceptadas y medidas como se indican a continuación serán pagadas al

02.01.- LIMPIEZA DE TERRENO MANUAL

El trabajo incluye, también, la disposición final dentro o fuera de la zona del

El desbroce y limpieza se clasificará de acuerdo con los siguientes criterios:

Comprende la tala de árboles, remoción de tocones, desraíce y limpieza de las zonas

Debe mantenerse, en la medida de lo posible, el contacto del dosel forestal, con la

b) Desbroce y limpieza en zonas no boscosas

Comprende el desraíce y la limpieza en zonas cubiertas de pastos, rastrojo, maleza,

También comprende la remoción total de árboles aislados o grupos de árboles dentro

El equipo empleado para la ejecución de los trabajos de desbroce y limpieza deberá

Modo de Ejecución de la Partida

Remoción de tocones y raíces. En aquellas áreas donde se deban efectuar trabajos

En las áreas que vayan a servir de base de terraplenes o estructuras de contención o

Remoción Capa Vegetal.- La remecida dela capa vegetal se efectuará con

El volumen de la capa vegetal que se Remueva al efectuar el desbroce y limpieza no

Remoción y disposición de Materiales.- salvo que el pliego de condiciones, los

Los árboles talados que sean susceptibles de aprovechamiento deberán ser

Cuando la autoridad competente y las normas de conservación de Medio Ambiente

La quema no se podrá efectuar al aire libre. El Contratista será responsable tanto de

Si después de ejecutados el desbroce y la limpieza, la vegetación vuelve a crecer por

Durante la ejecución de los trabajos, el Supervisor efectuará los siguientes controles

 Comprobar el estado y funcionamiento del equipo utilizado por el Contratista.

 Verificar la eficiencia y seguridad de los procedimientos aplicados por el

 Vigilar el cumplimiento de los programas de trabajo.

 Comprobar que la disposición de los Materiales obtenidos de los trabajos de

Aceptación de los Trabajos

El Contratista aplicará las acciones y los procedimientos constructivos recomendados

La actividad de desbroce y limpieza se considerará terminada cuando la zona quede

Medición y Forma de Pago

Tampoco se medirán las áreas limpiadas y desbrozadas en zonas de préstamos o de

El pago por concepto de desbroce y limpieza se hará independientemente del

El Contratista está obligado a suministrar todos los Materiales, equipos, herramientas

02.02.- TRAZO Y REPLANTEO

Se medirá en forma Global (Glb).

03.01.00.- EXCAVACION DE ZANJAS

a. Ubicación de agua y desagüe

La excavación de las zanjas se realiza de acuerdo al trazo, respetando los anchos y

Tal como se explicó en el capítulo 4, generalmente cuando se tiene un terreno ubicado en

Si las paredes laterales de la zanja no fuesen verticales o presentaran inclinaciones

02.03.03.- ELIMINACION DE MATERIAL EXCEDENTE

Aceptación de los Trabajos

El supervisor previa verificación de la zona del proyecto y los puntos de eliminación

Medición y Forma de Pago

03.03.00.- RELLENO COMPACTADO DE ZANJAS

03.03.02.-RELLENO COMPACTADO CON MATERIAL PROPIO

03.04.00.- EXCAVACION MANUAL DE POZO TUBULAR HASTA 50M POR

04.00.00.- OBRAS DE CONCRETO SIMPLE

 Supervisar la correcta aplicación del método aceptado previamente, en cuanto

 Efectuar los ensayos necesarios para el control de la mezcla.

 Vigilar la regularidad en la producción de los agregados y mezcla de concreto

 Tomar, de manera cotidiana, muestras de la mezcla elaborada para determinar