Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
INSTRUCTION MANUAL
Made by INCATRONIC
TABLE OF CONTENTS
Page
1. WORKING PRINCIPLE 4
1.3 CE-Marking 8
1.4 Quality 8
2. SELECTION TABLE 9
4. OPERATION 18
4.3 Adjusting of delay time for Signal relay with switch S2, Potent. P1 and P2 20
PHÖNIX-ANALYTEC Marketing GmbH, Salzschlirferstr.13, D-60386 Frankfurt/M., Tel.: 069/419099 Fax: 69/410334
2
4.4 TEST-Procedure 21
5. MAINTENANCE 22
6. GUARANTEE 22
7. REPAIR 23
7.4 Miscellaneous 25
8. TROUBLE SHOOTING 25
9. TECHNICAL DATA 27
9.1 Transducer 27
9.1.1 One-piece Transducer 27
9.1.2 Multi-part Transducer 28
9.2 Controller 30
10.1 Position-plan 32
PHÖNIX-ANALYTEC Marketing GmbH, Salzschlirferstr.13, D-60386 Frankfurt/M., Tel.: 069/419099 Fax: 69/410334
3
1. WORKING PRINCIPLE
These devices are used for level detection. The conical tip of the sensor ensures
really precise on-off performance level sensing. Its reaction is independent of
various physical parameters of the liquid such as density, dielectric constant,
conductivity, colour or refractive index. This allows the use for safe level switching
as well as for precise level control applications. If there is any foam you even can
decide whether to use the sensor for foam level or liquid level control, suppressing
the influence of foam on switching.
If the sensor is supplied with a U-tip, it is able to sense changes in refractive
index. So it can be used for example as an interface level switch for liquids.
A B
A A
A B
oil
liquid
water
WETTED
WETTED
GN-WS
GN-WS
INDICATION
INDICATION
U
DRY
Voltage
Voltage
Fig. 1
PHÖNIX-ANALYTEC Marketing GmbH, Salzschlirferstr.13, D-60386 Frankfurt/M., Tel.: 069/419099 Fax: 69/410334
4
1.1 Range of Application, Selection of products
400 400
Design Temperature [°C]
720.06X0 720.06X9
High Pressure version High Presure version
0 0
0 300 500 300 500
-60 -60 0
250 Design Pressure [bar] 250 Design Pressure [bar]
-200
-269 -269
Typ 720.06X0 Typ 720.06X9 (with heat-sink)
400 400
Design Temperature [°C]
250 250
95
0 0
-30 0 250 300 500 250 300 500
-60 -60 0
50 Design Pressure [bar] 10* Design Pressure [bar]
-269 -269
Typ 720.0032 Typ 720.0042
All these transducers need a switch amplifier type 720.0250 for power supply and
switch state signalling.
For the multi-part transducers type 720.06XX the following certificates apply:
PHÖNIX-ANALYTEC Marketing GmbH, Salzschlirferstr.13, D-60386 Frankfurt/M., Tel.: 069/419099 Fax: 69/410334
5
1.2 Installation hints
The sensors may be installed in any direction, i. e. from top, bottom, sideways or
inclined. In some special applications it is recommended to use following hints:
Mounting suggestions in the following circumstances:
• High viscosity: sideways or from bottom
• Dry Running protection for pumps: If the pipes to or from the pump are
installed horizontally use top mounting for fast detection of liquid
• Overfill prevention devices: Usually vertically from above
ML
ML
ML
ML
>10 mm 1)
1) This distance may vary
depending on surface and
material properties!
>DN25
Installation from top for storage tanks Installation sideways into pipe or
ML max. 2000 mm, if required fixing tank wall, tip has to protrude beyond
near the sensor tip is possible union to avoid sensing of gas bubbles
Fig. 4
PHÖNIX-ANALYTEC Marketing GmbH, Salzschlirferstr.13, D-60386 Frankfurt/M., Tel.: 069/419099 Fax: 69/410334
6
1.2.2 Transducer Type 720.06XX
EL
ML
this case there is no hexagon at
the sensor housing.
Fig. 5
Fig. 6
PHÖNIX-ANALYTEC Marketing GmbH, Salzschlirferstr.13, D-60386 Frankfurt/M., Tel.: 069/419099 Fax: 69/410334
7
1.3 CE-Marking
These devices have been tested to fulfill all requirements relevant for CE-Marking.
The basic rules are given by the Council Directives and the technical requirements
are covered by the relevant harmonised European Standards.
1.4 Quality
All devices are produced within an approved QM-System under DIN EN ISO 9001.
Each switch amplifier is tested individually and is delivered together with a copy of
this test protocol.
Ex-Type: Standard-Type:
Platine ok
Ik zw. gn/bn-ws: Ueigens.gn/ws: Ueigens.: bn-ws:
........................A .....................V ........................V Platine ok
Fig. 7
PHÖNIX-ANALYTEC Marketing GmbH, Salzschlirferstr.13, D-60386 Frankfurt/M., Tel.: 069/419099 Fax: 69/410334
8
2. SELECTION TABLE
PHÖNIX-ANALYTEC Marketing GmbH, Salzschlirferstr.13, D-60386 Frankfurt/M., Tel.: 069/419099 Fax: 69/410334
9
2.1 Multi-part Transducer Type 720.....06XX
29
G1/2A
SW27 Sensor head
Fixed measuring length ML,
ø18
i. e. no extension possible.
ø45
the sensor housing.
PG13,5
ML
= 25 mm Sensor housing
89 Fig. 8
PHÖNIX-ANALYTEC Marketing GmbH, Salzschlirferstr.13, D-60386 Frankfurt/M., Tel.: 069/419099 Fax: 69/410334
10
2.1.4 Multi-part Transducer Type 720.06XX
MLF
flange
face to
sensor tip
ML
Fig. 11
sealing surface of sensor to sensor tip
Fig. 12
PHÖNIX-ANALYTEC Marketing GmbH, Salzschlirferstr.13, D-60386 Frankfurt/M., Tel.: 069/419099 Fax: 69/410334
11
2.2 One-piece Transducer Type 720.....0032
Interface
design
ø12
Plug connection
Glass light guide G 1/2 A (optional)
ø7
Level
design
Cable connection
ML=18 - 2000 mm
SL = 100 - 2050 mm
Fig. 13
Connection types
Interface
Plug
ø7 (8)
Level
Cable
for rubber plugs
ML
ø7
Spherical flange
from KF15 on
ML
ø7
Conical plug
from NS19/26 on
ML
Fig. 14
PHÖNIX-ANALYTEC Marketing GmbH, Salzschlirferstr.13, D-60386 Frankfurt/M., Tel.: 069/419099 Fax: 69/410334
12
2.4 Controller 19” Type 720.X6027X...0250
H S1 S2
Messtromkreis
Eigensicherer
safe output)
GN BN WS
CAL
(Intrinsic
L
CAL P2 P1
128 (3 HE)
(failure)
Störung
WET
4 5 6
Rel
100
FAILURE
ST (FAILURE)
3
Signal
Rel
2
TEST
1
TEST Sicherung (fuse)
50 Hz
220 V 24 V
L N
Trafo
Netz
T50mA/T0,4A
Fig. 15
H S1 S2
Messtromkreis
2
Eigensicherer
safe output)
GN BN WS
4
(Intrinsic
L
6
CAL
P2 P1 PG11
18 16 14 12 10 8
1 2 3
Signal
Rel
Trafo
Netz
(fuse)
200
75 height
Fig. 16
PHÖNIX-ANALYTEC Marketing GmbH, Salzschlirferstr.13, D-60386 Frankfurt/M., Tel.: 069/419099 Fax: 69/410334
13
3. PUTTING INTO OPERATION
It is recommended to check all parts for visible defects while unpacking. Before
installation it is useful to check all functions. For this purpose the devices are
connected temporarily, then the sensor can be tested by dipping the sensor tip
into a glass with liquid (note chapter 4.2 for calibration).Electrical connections
have to be done only by technical personnel by taking into account the local
regulations.
!"
in case of a flange and sensor welded
together
!"
do not try to tighten or loosen the transducer
!"
itself from the sensor housing (Fig. 23 no. 1)
!"
or from the sensor head (Fig. 23 no. 2)!
PHÖNIX-ANALYTEC Marketing GmbH, Salzschlirferstr.13, D-60386 Frankfurt/M., Tel.: 069/419099 Fax: 69/410334
14
3.2 Mechanical Installation of Controller
Mounting holes
88
200
Fig. 17
Transducer and Controller connections are coded at the screw terminals with the
colours WS (white) rsp. 2d, BR (brown) rsp. 4d and GN (green) rsp. 6d.
It is not necessary to use shielded cables, but you should avoid laying wires near
strong EMI-sources. The maximum wiring distance and wiring resistance are
shown by following table:
PHÖNIX-ANALYTEC Marketing GmbH, Salzschlirferstr.13, D-60386 Frankfurt/M., Tel.: 069/419099 Fax: 69/410334
15
∼/24V∼
3.3.1 Connection diagram Transducer and Controller for 230 V∼ ∼/24 VDC
L1/~/+
Controller N/~/-
Type PE
Transducer 720.X602X...0250
Type
720...0032
220/230/24 V AC
720...0042
720.X1X...06XX 24 V DC
WS (d2)
(d32)
WS
BR (d4)
BR (d28) N
GN (d6)
GN (d30) L
Signal Failure
r r
(d22)
(d24)
(d16)
(d20)
(d14)
(d18)
Fig. 18
WS (SW)
4 GN
BR (BR) 3
1
2
WS BR GN WS BR
GN (RT)
Transducer Transducer
Typ 720.0032 Typ 720.0032
Transducer Typ 720.0042 Typ 720.0042
Typ 720.06XX Cable connection Plug connection
Fig. 19
PHÖNIX-ANALYTEC Marketing GmbH, Salzschlirferstr.13, D-60386 Frankfurt/M., Tel.: 069/419099 Fax: 69/410334
16
3.3.3 Electrical connection Controller
MESSWANDLER
(TRANSDUCER)
GN BR WS
View of female connector
d(c) Row z(a)
TRANSDUCER
WS 2
BR 4
GN 6
STÖRUNG
(FAILURE)
6
8
10
5
r
12
FAILURE
4
14
r 16
3
SIGNAL
18
SIGNAL
20
2
r
r 22
1
24
26
220/230/24 V AC
N/~/- 28
MAINS
N/~/-
(MAINS)
24 V DC
L/~/+24V 30
NETZ
50 Hz
32 L/~/+
Controller19"
Typ 720.X6027X...0250
Plug type DIN 41612 F
Controller Makrolon housing
Typ 720.X6021X...0250
Screw terminal connector
Fig. 20
First you should check if power supply Voltage of mains and controller are the
same. This can be done by checking the printing on the pc-board as follows:.
220 V ∼ 720.X602X1000.0250
24 V ∼ 720.X602X3000.0250
24 V = 720.X602X4000.0250
24 V = without transformer 720.1602X7000.0250
The version with a housing additionally is marked at the screw terminal block
"NETZ" with the voltage for power supply and wiring hints. For wiring see Fig. 18.
The connectors of the 19” plug-in module are to be wired as follows:
d 28 (c28) = N (-)
d 30 (c30) = L (+)
d 32 (c32) = earth
PHÖNIX-ANALYTEC Marketing GmbH, Salzschlirferstr.13, D-60386 Frankfurt/M., Tel.: 069/419099 Fax: 69/410334
17
3.5 Connection of Relays
Tab. 3
After checking the complete wiring, the power supply can be switched on. One of
the green LEDs should flash up now. Switch off S2 (signal delay off!) and push
and hold button "TEST”. One of the two green LEDs should be on for about 1
second and after that it changes to the other green LED which starts to flash as
long as the TEST-button is held down. You now know that wiring, Transducer and
Controller are working correctly.
If there is any deviation, first check the calibration (Chapter 4.2) and if necessary
use the Troubleshooting hints in chapter 7.
4. OPERATION
H = High-alarm: - S1 open,
- Relay SIGNAL released when Sensor is immersed
L = Low-alarm: - S1 closed
- Relay SIGNAL released when Sensor is dry
Works setting: - S1 open
PHÖNIX-ANALYTEC Marketing GmbH, Salzschlirferstr.13, D-60386 Frankfurt/M., Tel.: 069/419099 Fax: 69/410334
18
Working conditions and signalling
open
Immersed H flashing off released
(or U-tip in media High-alarm
with higher
refractive index) closed
L on off energised
Low-alarm
open
Dry H off on energised
(or U-tip in media High-alarm
with lower
refractive index) closed
L off flashing released
Low-alarm
Tab. 4
H S1 S2
Messtromkreis
Eigensicherer
32 30 28 26 24 22 20 18 16 14 12 10 8 6 4 2
safe output)
GN BN WS
(intrinsic
L
CAL P2 P1
TR (DRY) DELAY SIGNAL
BEN (WET)
Störung
(failure)
5 6
ST (FAILURE) Rel
1 2 3 4
Signal
Rel
TEST Sicherung
(fuse)
50 Hz
220 V 24 V
(mains)
L N
Trafo
Netz
T50mA/T0,4A
Fig. 21
PHÖNIX-ANALYTEC Marketing GmbH, Salzschlirferstr.13, D-60386 Frankfurt/M., Tel.: 069/419099 Fax: 69/410334
19
4.2 Calibration with CAL
This is only necessary during initial setup to compensate for all variables such as
cabling and installation characteristics (e. g. distance to wall) or if, during interface
detection the refractive index of liquids changes.
The sensor should be immersed in the optically more dense medium, i. e.
The Voltage across the sensor’s Phototransistor can be measured between "GN"
and "WS" of the Transducer connections. You should use a Voltmeter with an
input resistance Ri ≥ 10 MΩ and a range of 10 VDC.
4.3 Adjusting of delay time for Signal relay with switch S2, Potent. P1 and P2
Switch S2 is a wire-hook-switch for switching signal delay on or off. The delay time
may be adjusted separately for activating and releasing of the “Signal” relay. It can
be used with turbulent or bubbling liquids.
PHÖNIX-ANALYTEC Marketing GmbH, Salzschlirferstr.13, D-60386 Frankfurt/M., Tel.: 069/419099 Fax: 69/410334
20
4.4 TEST-Procedure
LED
BEN (WET)
S1 open LED
S2 open
TR (DRY)
LED
BEN (WET)
Sensor wetted
S1 closedLED
TR (DRY)
LED
S2 closed
TR (DRY)
LED
BEN (WET)
S1closed LED
TR (DRY)
Sensor dry
LED
S2 closed
1s
tD tD
Fig. 22
Conditions:
- P1 and P2 in middle position, ca. 3 - 4 s delay time if P2 is open
- Transducer in operation
- no failure condition
If S2 is open i. e. delay on “TEST”-button has to be kept pressed longer than
delay time to get a complete test.
If S1 and S2 are open, Sensor tip immersed, the start period of the test is
suppressed. The same situation will apply with S1 closed, S2 open and Sensor
tip dry. No test procedure can be generated when FAILURE is signalised with
flashing red LED.
PHÖNIX-ANALYTEC Marketing GmbH, Salzschlirferstr.13, D-60386 Frankfurt/M., Tel.: 069/419099 Fax: 69/410334
21
This Test-function allows to check independently from the operational situation the
complete signal chain from controller to signalising equipment or actuators. As
long as the automatic internal test gives a permissive signal for a properly working
Transducer, the test also checks the function of the controller.
5. MAINTENANCE
*) depending upon Sensor design; with elongation and/or Heat-sink this Voltage
may reach value of up to 3 V.
If the difference between Immersed and dry is continuously reducing or the above
suggested values can not be measured, the Sensor tip should be cleaned.
6. GUARANTEE
We grant a guarantee period of 12 months, from 1st of January 2002 24 months
for our products, provided that they have been handled and operated under
conditions described in the Operating Manual. In case of wear and spare parts we
only guarantee for failures in construction and material.
PHÖNIX-ANALYTEC Marketing GmbH, Salzschlirferstr.13, D-60386 Frankfurt/M., Tel.: 069/419099 Fax: 69/410334
22
7. REPAIR
If there is any defect, it is normally necessary to return the unit for repair to the
manufacturer:
Fig. 23
7.1.1 Dismantling
- Unscrew the 4 screws (8) and detach Sensor body (2) - and Heat-sink (3) if
applicable
ATTENTION: The Spacer rings (5) are loose and may fall apart!
PHÖNIX-ANALYTEC Marketing GmbH, Salzschlirferstr.13, D-60386 Frankfurt/M., Tel.: 069/419099 Fax: 69/410334
23
If the glass light guide (7) is stuck, then the sensor (1) has to be unscrewed and
the glass light guide (7) can be pushed out from the tip side.
7.1.2 ASSEMBLING
- Slide packing ring (11) and packing (10) over the tip onto glass light guide (7)
Note: Glass light guides (7) longer than 90 mm are equipped with protection
ring each 50 mm and are fixed with a special ceramic cement.
- Insert glass light guide (7) into sensor housing (1) from packing screw side and
tighten packing screw (6) manually.
- Insert screws (8) into sensor body (1), s. Fig. 23, attach spacer rings (5)
- Push glass light guide so that it juts out about 0,5 - 1 mm above height "L" of
spacer rings (5).
- Push down glass light guide (7) using sensor body (2) or heat-sink until spacer
rings (5) are fixed in position.
- Remove sensor body (2) again and tighten packing screw (6) with a torque of
15 Nm.
- Mount sensor body (2) or heat-sink (3) again and fix it with screws (8).
Any pressure and tightness test shall only be done with fixed sensor head (2) or
heat-sink (3). Test pressure: Max. 1,5 x nominal pressure
Dismantling
- Unscrew cover screws (12) and remove cover with sealing (13).
Disconnect cable and unscrew screws (9 rsp. 8).
PHÖNIX-ANALYTEC Marketing GmbH, Salzschlirferstr.13, D-60386 Frankfurt/M., Tel.: 069/419099 Fax: 69/410334
24
7.3 Replacement of fuse
Remove fuse. Insert new fuse only with the same fuse rating as that printed on pc-
board.
Tab. 6
Connect power supply.
7.4 Miscellaneous
In the case of an Ex-device, if there is any defect the repair has to be done by
PHÖNIX-ANALYTEC (Address see bottom of any page). If there is an authorised
works specialist, works repairs can be approved by this person.
When ordering spare parts please always state exact type, manufacturer’s serial-
no. and commission-no..
8. TROUBLE SHOOTING
PHÖNIX-ANALYTEC Marketing GmbH, Salzschlirferstr.13, D-60386 Frankfurt/M., Tel.: 069/419099 Fax: 69/410334
25
Flashing of red and a Transducer not Connect Transducer
green LED connected
Tab. 7
PHÖNIX-ANALYTEC Marketing GmbH, Salzschlirferstr.13, D-60386 Frankfurt/M., Tel.: 069/419099 Fax: 69/410334
26
9. TECHNICAL DATA
9.1 Transducer
PHÖNIX-ANALYTEC Marketing GmbH, Salzschlirferstr.13, D-60386 Frankfurt/M., Tel.: 069/419099 Fax: 69/410334
27
9.1.2 Multi-part Transducer
Tab. 9
1) Special designs may deviate (up to 500 bar) 6) These certificates are only valid in
2) Note Derating-Diagram Fig. 24, Fig. 25 conjunction with Controller-certificate
3) PTB Ex 84/2127 Zone 0 and Zone 1 PTB Ex 81/2136X
4) Overfill prevention device for storage of 7) e. g. Flanges DIN, ANSI, ..., also with
inflammable liquids tightness welding Sensor housing/flange
06/PTB III B/S 1866F (VbF) 8) all metallic materials acc. to customer’s
5) Overfill prevention device for storage of not specification and non-metallic materials like
inflammable water polluting liquids z. B. PVC, PP, PTFE, ...
DIBt Z-65.14-1 (WHG §19)
PHÖNIX-ANALYTEC Marketing GmbH, Salzschlirferstr.13, D-60386 Frankfurt/M., Tel.: 069/419099 Fax: 69/410334
28
product temperature [°C]
400
350
300
250
200
150
100
50
-60 -100 95
ambient temperature [°C]
-150
-196 -200
-250
-273
400
350
300
250
200
150
100
50
-196 -200
-250
-273
Fig. 25
PHÖNIX-ANALYTEC Marketing GmbH, Salzschlirferstr.13, D-60386 Frankfurt/M., Tel.: 069/419099 Fax: 69/410334
29
9.2 Controller
PHÖNIX-ANALYTEC Marketing GmbH, Salzschlirferstr.13, D-60386 Frankfurt/M., Tel.: 069/419099 Fax: 69/410334
30
- Ingress protection EN60529 - housing IP 20
- Weight kg 0,31 0,36
Certificates
Ex - PTB Ex 81/2136X
Tab. 10
Rights for Technical changes reserved!
PHÖNIX-ANALYTEC Marketing GmbH, Salzschlirferstr.13, D-60386 Frankfurt/M., Tel.: 069/419099 Fax: 69/410334
31
10. ELECTRICAL CIRCUIT AND LAYOUT
R31 2x1M
270R
68R
L
15k
10k
10k
10k
16k
10k P2
15k
P1
R12
R13
R14
R15
R16
R17
R19
R18
1k5
S1 C4 0.22uF S2
GN BR WS
T6 R30
32 30 28 26 24 22 20 18 16 14 12 10 8 6 4 2
R35 BC183R28
R29
P3 470R
27
IC4 4052
9x47k
D15
2x1N4148D16
26
IC2 4081
R10
+
IC1 324
R9
R8
25
CAL C5 24
D19 D18 D17
C3 + 23
IC3
1uF + 22
TR C2
21
20
R33
R32
2x10uF
82R
R34 R11
D7
D8
16k
15k
7k5
D5
D6
1458 T5 15k
IC6 4011
Störung
IC9 4x1N4148
1 2 3 4 5 6
1M
7808
ST C6 D4 Rel 2
0.22uF 2x1N4148
R37
IC6 4011
Signal
1M D2 Rel 1
T
50 Hz
IC7 4052
L N
100k
220 V 24 V
+ 2200uF
Netz
R39 TR
100k Sicherung
7812
C1 T50mA/T0,4A
IC8
Messtromkreis
Eigensicherer
2x1N5346B
D11
D10
D9
R6 R7
4xBZX83
910R 6,8R C9V1
T4
T2 T3 BC182
2N3055 2N3055 D4
1N4148
K1 K2 D1
R4 R5 1N4148
6,8R R2 910R
910R
T1 R2
BC182 910R
720.2602XX000.0250
PHÖNIX-ANALYTEC Marketing GmbH, Salzschlirferstr.13, D-60386 Frankfurt/M., Tel.: 069/419099 Fax: 69/410334
32
T2 T3 IC9
BV EI 30 - 3/29 R4 R7 7808
R1 TR 2N3055 2N3055
6R8 6R8
N (c28) 1 +15,8V/124mA
5,1R (+8V) eigensicher
15 V
230 V~ 2,8 VA
SI T1 R5 R6 T4
R3 D14
L (c30) 2 BC182 910R 910R BC182
910R D9 1N5352B
T 50 mA
(c32) R2 1N5352B
1 910R
BV EI 30 - 3/29 IC8
R1 TR 7812
N (c28) 1 +12V
1R
15 V 2
24 V~ 2,8 VA + C1
GL 2200uF/40V
SI B40
L (c30) 2 C900/600 Type 720.2602XX000.0250
T 0,4 A
10.2 Electronic circuit, power supply
(c32)
IC9
33
7808
Fig. 28
SI DC/DC-Converter
+ (c30) PTB-No.Ex-80/2112 U
M 0,16 A +8V
1 3
+ = + 1 Ua =
24 V= 2 4 ca. 15 V
= 2
- -
R1
- (c28)
1R
(c32)
1
SI IC8
+ (c30) 1 7812
T 0,4 A +12V
Comments:
1. Resistors R2, R3, R5 and R6
24 V= only 720.1602X7000.0250 2 C7
are 0,66W + C1 0.22uF
R1 2. With exception of GL, C1, IC8 and
GL 2200uF/40V
PHÖNIX-ANALYTEC Marketing GmbH, Salzschlirferstr.13, D-60386 Frankfurt/M., Tel.: 069/419099 Fax: 69/410334
- (c28) 2 IC9 no components with different
values may be used! B40
1R C900/600
see PTB-Certification for
(c32) type 720.2602XX000.0250 Typ 720.1602XX000.0250
monitoring
+12 V R20 R23 intrinsic safe
D5 7k5 4k7 circuit
1N4148 IC1 IC2 IC2 IC2
R22 47k 10 4081 4081 4081
+ 324
C 8 9 10 6 4 2 3
9 - IC5
& & T5 D3 D4 & T6 D3 D4
R21 8 5 BC183 1 BC183 4011 R35
D6 12
1N4148 R14 R13 47k 470R
10k 10k C B A 11
R33
& 13
+15,8 V / 124 mA Rel2 R31 Rel1 D19
10k D
intrinsic safe (+8 V) 1N4148 10k 1N4148
FAILURE SIGNAL IC5
FAILURE
CQV21
IC3 4011
monitoring 9
LED-circuit 1458 6
R2 P3 R8 R9 - 10
82R 1M D7 15k 7
16k R26
IC1 B &
AA118 47k IC2 5 8
324 4081 +
12 + R11
D 14 12 11 6 7 C
15k R25 + R32 + P1 P2
R30 13 - C3 10k
C2
47k 4 IC4 10uF 10uF 1M 1M S2
1k5 & 3Y 6 7
D8 R27 13 4052
D11 D12 D10 D13 AA118 R18 R19 47k 2
2Y D16 D15 4 IC4 R34
R15 16k 15k D 5 IC3 3Y
1Y 4052 470R
100R Y 3 3 + 1458 2
1 2Y
DRY
IC1 R12 C3 + 0Y A 1 5 3
47k 324 15k 11 1Y D17
2 - 1N4148
10.3 Electronic circuit, Switch amplifier
3 + 3X X 13 Y
1
34
R28 A 1 10uF 15 0Y
4 x C9V1 1.5W
2X 11 D18
Fig. 29
2 -
14 3X X
R16 signal 1X 15
multiplexer 12 2X
WET
68R +
Display
monitoring 3 4
Photo-Transistor & & TEST S1
R40 R42 circuit 1 6
A 1uF B IC6 IC6
62R 620R 4011 4011
R36 BOARD HIGH/LOW 8 5
Comments: 1M TEST ALARM
T7 10 4
D20 & &
R41 1. Metal film resistors are marked with "O" 9 C3 6
39R 2. For Type 720.1.....0250 D1, D3, D10-D13 C B
are not used relay contacts R37
3. For Type 720.2.....0250 [Ex ib] IIC IC6
internal supply voltage + FAILURE SIGNAL 4011 1M
PTB-No. Ex 81/2136 X 12 10uF
TSUS3400 BPW22 components R8-R10, R20-R30, 1
IC1 - 324 4 11 5 2
PHÖNIX-ANALYTEC Marketing GmbH, Salzschlirferstr.13, D-60386 Frankfurt/M., Tel.: 069/419099 Fax: 69/410334
D1-D4, D10-D13, Rel1 and Rel2 must 14 7 11 3
not be changed in value IC2 -4081 r (c16) r (c22) & &
Transducer IC3 -1458 8 4 6 3 13 2
16 8 (c4) 4 (c20) 1 D A
IC4,7 -4052
IC5,6 -4011 14 7 (c18) (c24) IC6
4011
11. Selection code
T -30 to +95 °C
P 0 - 5 MPa (0 - 50 bar)
720. 1 1 X3 00 XXX. 00 3 2
Fig. 30
Level (conical tip)
length of Sensor SL [mm] Type Order-No.
100 720.111300000.0032 173799
150 720.111300010.0032 256776
250 720.111300020.0032 256784
550 720.111300050.0032 256792
1050 720.111300100.0032 256800
Interface (U-tip)
length of Sensor SL [mm] Type Order-No.
100 720.112300000.0032 173807
150 720.112300010.0032 256883
250 720.112300020.0032 256891
550 720.112300050.0032 256909
1050 720.112300100.0032 256917
Tab. 11
PHÖNIX-ANALYTEC Marketing GmbH, Salzschlirferstr.13, D-60386 Frankfurt/M., Tel.: 069/419099 Fax: 69/410334
35
11.2 Selection code Type 720...0042 completely glass
One-piece Transducer
T -60 to +250 °C
P 0 to 1 MPa (0 to 10 bar)
720. 1 1 X3 0 0 XXX. 0 0 4 2
Fig. 31
Interface (U-tip)
length of Sensor SL [mm] Type Order-No.
50 720.112300000.0042 173808
80 720.112300010.0042 173808
100 720.112300020.0042 173808
150 720.112300050.0042 173808
250 720.112300100.0042 173808
Tab. 12
PHÖNIX-ANALYTEC Marketing GmbH, Salzschlirferstr.13, D-60386 Frankfurt/M., Tel.: 069/419099 Fax: 69/410334
36
11.3 Selection code Type 720...06XX
multi-part Transducer
720. X1 X3 00 XXX. 06 XX
Temperature 0 = without Dissipater
9 = with Dissipater
Fig. 32
ff. Selection code Transducer Type 720...06XX
PHÖNIX-ANALYTEC Marketing GmbH, Salzschlirferstr.13, D-60386 Frankfurt/M., Tel.: 069/419099 Fax: 69/410334
37
60 720.211300006.0680 257709
80 720.211300008.0680 257717
90 720.211300009.0680 257725
100 720.211300010.0680 257733
120 720.211300012.0680 257741
150 720.211300015.0680 257758
200 720.211300020.0680 257766
300 720.211300030.0680 257774
600 720.211300060.0680 257782
800 720.211300080.0680 257790
Interface(U- tip), Ex
Measuring length ML[mm] Type Order-No.
25 720.212300000.0660 256974
50 720.212300005.0680 257816
60 720.212300006.0680 257824
80 720.212300008.0680 257832
90 720.212300009.0680 257840
100 720.212300010.0680 257857
120 720.212300012.0680 257865
150 720.212300015.0680 257873
200 720.212300020.0680 257881
300 720.212300030.0680 257899
600 720.212300060.0680 257907
800 720.212300080.0680 257915
Tab. 13
PHÖNIX-ANALYTEC Marketing GmbH, Salzschlirferstr.13, D-60386 Frankfurt/M., Tel.: 069/419099 Fax: 69/410334
38
11.4 Selection code Type 720...0250
Controller
Fig. 33
Housing Makrolon, Standard (not Ex)
Power supply Type Order-No.
230 V AC 720.160211000.0250 193201
24 V AC 720.160213000.0250 193219
24 V DC with transformer 720.160214000.0250 193235
24 V DC without transformer 720.160217000.0250 193227
Housing Makrolon, Ex
Power supply Type Order-No.
230 V AC 720.260211000.0250 193177
24 V AC 720.260213000.0250 193185
24 V DC with transformer 720.260214000.0250 193193
PHÖNIX-ANALYTEC Marketing GmbH, Salzschlirferstr.13, D-60386 Frankfurt/M., Tel.: 069/419099 Fax: 69/410334
39
PHÖNIX-ANALYTEC Marketing GmbH
Salzschlirfer Straße 13
D-60386 Frankfurt
Tel. +49/069/419099
Fax +49/069/410334
Internet: http://www.phoenix-mt.com
e-mail: sales@phoenix-mt.com
Schauglasanzeiger
Sight Glass Level Gauges
Magnetanzeiger
Magnetic Level Gauges
Schwimmmerschalter
Float Switches
Schwimmer Füllstandmesser
Float Level Gauges
Verdränger Füllstandmesser
Displacer Level Gauges
Ultraschall Füllstandmesser
Ultrasonic Level Gauges
Optoelektronische Grenzwertgeber
Optoelectronic Level Switches
Kapazitive Grenzschalter
Capacitance Level Switches
Ultraschall Grenzschalter
Ultrasonic Switches
PHÖNIX-ANALYTEC Marketing GmbH, Salzschlirferstr.13, D-60386 Frankfurt/M., Tel.: 069/419099 Fax: 69/410334
40