UNIDADE DE GASTRENTEROLOGIA

COLONOSCOPIA TOTAL Contacto Geral

21 770 40 40
Preparação com MOVIPREP
SABEMOS CUIDAR www.lusiadas.pt

A Colonoscopia Total é um exame que permite a observação direta da mucosa do recto e do cólon (intestino grosso) e realizar alguns
procedimentos terapêuticos, nomeadamente retirar pólipos e controlar hemorragias.
É realizado por um médico especialista em Gastrenterologia que utiliza um aparelho fino, longo e flexível (colonoscópio) que introduz
através do ânus, para detetar eventuais alterações da mucosa e colher, se necessário, biopsias para exame histológico (sem qualquer
sensação de dor).
Este é atualmente um exame bastante seguro sendo as suas complicações raras (1/1000), nomeadamente o risco de perfuração ou de
hemorragia. Estas complicações podem exigir tratamento médico e/ou cirúrgico.

Preparação para o Exame

O sucesso deste exame depende da realização de uma correta preparação, de modo a ter o intestino totalmente limpo.
Nos três dias anteriores: Não ingerir hortaliças, legumes, fruta, salada, feijão, grão, favas e ervilhas.
Compre previamente na Farmácia uma embalagem de MOVIPREP.

EXAME EFETUADO ENTRE AS 8H E AS 15H

Na véspera do exame: Dieta ligeira sem lacticínios (leite, queijo, iogurtes, manteiga);
• Pequeno-almoço: Chá e café açucarados, tostas, bolachas de água e sal ou torradas sem manteiga, sumos de frutas (sem polpa);
• Almoço (última refeição): Sumos de frutas (sem polpa), peixe branco ou peito de frango acompanhados por uma pequena quantidade
de arroz ou batata; Gelatinas (evitar gelatinas de cor vermelha);
Após o almoço só pode ingerir líquidos transparentes e após iniciar a toma do MOVIPREP não poderá ingerir qualquer alimento sólido.
• Às 18 horas dissolva o conteúdo das saquetas (A e B) de MOVIPREP em 1 litro de água;
• Beba esta solução em 60 minutos;
• Em seguida beba, no mínimo, mais 1 litro de água, chá, sumo sem polpa ou refrigerante sem gás;
• Às 22 horas dissolva novamente o conteúdo das saquetas (A e B) de MOVIPREP em 1 litro de água;
• Beba esta solução em 60 minutos;
• Em seguida beba, no mínimo, mais 1 litro de água, chá, sumo sem polpa ou refrigerante sem gás;
• Jantar: Chá açucarado, líquidos transparentes, gelatinas (evitar gelatinas de cor vermelha);
No dia do exame:
• JEJUM ABSOLUTO 6 HORAS ANTES DO EXAME (NÃO PODE SEQUER TOMAR ÁGUA).

EXAME EFETUADO ENTRE AS 15H E AS 20H

Na véspera do exame: Dieta ligeira sem lacticínios (leite, queijo, iogurtes, manteiga);
• Pequeno-almoço: Chá e café açucarados, tostas, bolachas de água e sal ou torradas sem manteiga, sumos de frutas (sem polpa);
• Almoço: Sumos de fruta (sem polpa), peixe branco ou peito de frango acompanhados por uma pequena quantidade de arroz ou batata;
Gelatinas (evitar gelatinas de cor vermelha);
• Jantar (última refeição): Caldos de carne, sumos de fruta sem polpa e gelatinas.
Após o jantar só pode ingerir líquidos transparentes e após iniciar a toma do MOVIPREP não poderá ingerir qualquer alimento sólido.
• Às 20 horas dissolva o conteúdo das saquetas (A e B) de MOVIPREP em 1 litro de água;
• Beba esta solução em 60 minutos;
• Em seguida beba, no mínimo, mais 1 litro de água, chá, sumo sem polpa ou refrigerante sem gás, até se deitar;
No dia do exame:
• Pequeno-almoço (até às 7 horas da manhã): Chá açucarado, líquidos transparentes, gelatinas (evitar gelatinas de cor vermelha);
• Às 7 horas dissolva o conteúdo das saquetas (A e B) de MOVIPREP em 1 litro de água;
• Beba esta solução em 60 minutos;
• Em seguida beba, no mínimo, mais 1 litro de água, chá, sumo sem polpa ou refrigerante sem gás;
• JEJUM ABSOLUTO 6 HORAS ANTES DO EXAME (NÃO PODE SEQUER TOMAR ÁGUA).

F.66.02
 UNIDADE DE GASTRENTEROLOGIA

COLONOSCOPIA TOTAL Contacto Geral

21 770 40 40
Preparação com MOVIPREP
SABEMOS CUIDAR www.lusiadas.pt

Informações Gerais:
• Se estiver a tomar medicamentos com ferro, antiagregantes plaquetários ou anticoagulantes deve falar com o seu médico, de forma a
decidir se os suspende (está indicado suspender 7 dias antes) e quais as alternativas a essa medicação;
• Traga a lista completa com o nome dos medicamentos que está a tomar;
• Informar sempre que tenha: Alergias, Diabetes, Doenças cardíacas e pulmonares, Pacemaker, Próteses ou lentes de contacto;
• Não traga valores nem objetos de metal;
• Retire o verniz das unhas;
• Se tiver exames (Rx, ECG, análises) recentes deve trazê-los, tal como exames anteriores ao cólon;
• Tem de estar acompanhado por adulto responsável;
• Após o exame não pode conduzir;
• No dia do exame não deve: Tomar decisões importantes, assinar documentos, trabalhar com máquinas ou beber bebidas alcoólicas.

Como vai decorrer o exame?

Se após ler este folheto ainda permanecer alguma dúvida poderá quando chegar ao serviço, pedir para ser esclarecido pelo Médico
Gastrenterologista, Médico Anestesista ou Enfermeiro de serviço.
No ato da marcação do exame ser-lhe-ão entregues os seguintes documentos:
• Questionário sobre aspetos relacionados com a sua saúde e medicação;
• Consentimento Informado para a realização do exame; o Consentimento Informado para atos médicos (exames/tratamentos) invasivos
é um procedimento com exigência legal e sem o qual o exame não se poderá realizar; solicitamos que leia atentamente o documen to
anexo e assine; em caso de dúvidas, exponha-as ao profissional de saúde, antes da realização do exame.

Exame realizado sem sedação:

• Após preenchimento do Consentimento Informado será encaminhado até ao vestiário para vestir uma bata que permita realizar o
exame;
• É colocado na posição correta deitado sobre o lado esquerdo;
• Após o exame pode voltar a vestir a sua roupa e dirigir-se à receção para levantamento do relatório.

Exame realizado sob sedação (a dormir):

• Após preenchimento do questionário (doenças, alergias, etc.) e assinado o Consentimento Informado será encaminhado ao Recobro
onde se preparará para o exame.
Vai-lhe ser colocada uma pulseira de identificação, avaliados os Sinais Vitais (tensão arterial, a frequência cardíaca) e é puncionada uma
veia e colocado o soro para administrar os medicamentos que o farão dormir, para permitir estar descontraído e sem dores;
• De seguida é levado na maca até à sala de exames e é monitorizado para avaliar, a tensão arterial e concentração de oxigénio no
sangue;
• É colocado na posição correta deitado sobre o lado esquerdo e o médico anestesista administrará a terapêutica que o fará dormir.

Após o exame:
• Ficará numa sala de recuperação até acordar;
• Após a alta, ser-lhe-á dada uma refeição ligeira (sumo e bolachas) sob supervisão do enfermeiro. Voltará a vestir a sua roupa e pode
dirigir-se à receção para levantamento do relatório;
• A sensação de gases no intestino é normal e passa ao longo do dia e não necessita de medicação.

Durante o exame, se necessário, são realizadas biópsias, cujo resultado pode ser levantado 10 dias depois na recepção do Laboratório
de Patologia Clínica (Edifício II do Hospital Lusíadas Lisboa).

Se necessitar de algum esclarecimento ou em caso de sentir forte dor abdominal, hemorragia ou febre
deve contactar-nos pelo telefone 217 704 040.

Hospital Lusíadas Lisboa | Rua Abílio Mendes, 1500-458 Lisboa

F.66.02
 Mod. I - E - 2

AUTORIZAÇÃO DE REALIZAÇÃO DE Identificação do Doente

EXAMES ESPECIAIS

Hospital

Depois de ler atentamente o folheto informativo que lhe foi entregue aquando da marcação do seu exame, e tendo presente que o Hospital e todos os seus
profissionais de saúde estão disponíveis para, em qualquer momento, lhe prestar todas as informações que considerar necessárias sobre o exame que irá
realizar, queira assinar a autorização:

Autorização para Realização de Exames Especiais

_ A preencher pelo Hospital

Exame: Endoscopia Digestiva Alta Biópsia Prostática Litotrícia

Colonoscopia Total Broncoscopia Outro

CPRE Estudo Urodinâmico

Consentimento
_ A preencher pelo Doente / Representante Legal (riscar o que não interessa)

Eu, ___________________________________________________________________, abaixo assinado, declaro que recebi

informação suficiente sobre o exame a que vou ser submetido, os seus benefícios esperados e os possíveis efeitos
secundários e riscos, pelo que solicito e autorizo a realização do mesmo e consinto, caso seja necessário, que me seja
aplicada a técnica anestésica adequada, sobre a qual recebi as necessárias explicações, bem como a possibilidade de mudar
ou complementar o tipo proposto de sedação, assim como os benefícios, complicações ou riscos da administração da mesma,
para além dos riscos inerentes a essa técnica, de forma a que o exame especial possa ser realizado.

Informação Adicional para Procedimentos Anestésicos:

Estes riscos, embora raros, podem incluir lesões dentárias, de mastigação, das cordas vocais, problemas respiratórios, lesões das artérias e/ou veias,
dores, dores de cabeça, hemorragias, infecção, reacções adversas aos medicamentos, assim como ao sangue e derivados, lesões de nervos com perda
de função dos mesmos, paralisia ou danos cerebrais.

Eu, ___________________________________________________________________, abaixo assinado, declaro que

não desejo obter informação completa sobre o acto médico indicado.

Assinatura Data: / /

Se não for o doente/doentes que não saibam assinar: Nome:

Morada:

Doc. de Identificação (BI/CC): de / /

Grau de Parentesco / Título de Representação

Informações Complementares:
O consentimento agora prestado pode ser livremente revogado a todo o momento, por qualquer modo ou forma.

Autorização para Procedimento

_ A preencher pelo Médico Responsável
_ _
Confirmo que esclareci o doente , os pais , ou o seu representante legal _, de forma adequada e inteligivel, quanto ao exame referido, os riscos e
complicações, e outras informações que me foram solicitadas.

Nome Nº Ordem

Assinatura Data / /

Exame realizado com Anestesia: Sim Não

Procedimentos Anestésicos
_ A preencher pelo Anestesiologista
Tipo de Anestesia: Loco-Regional Sedação Analgesia Local

_ _ _
Confirmo que o doente , os pais , ou o seu representante legal , foi/foram esclarecido(s) de forma adequada e inteligivel, quanto ao tipo de
anestesia a aplicar, assim como os riscos e complicações, e outras informações que o doente solicitou.

Nome Nº Ordem

Assinatura Data / /
UNIDADE DE ANESTESIOLOGIA
QUESTIONÁRIO DE AVALIAÇÃO Contacto Geral

21 770 40 40
PRÉ-ANESTÉSICA www.lusiadas.pt

SABEMOS CUIDAR

É muito importante que leia com atenção este questionário e que responda pormenorizadamente às questões colocadas.

Peso: ……… Altura: ………

SIM NÃO Descrição

Alergias (medicamentos, alimentos, látex, outras) e

………………………………………………
tipo de reacção.

……………………………………………...
Medicação em curso (nome/dosagem/frequência,
……………………………………………….
incluindo medicamentos "naturais")
………………………………………………

É fumador? Se sim, quantos cigarros por dia? ……………………………………………...

Bebe bebidas alcoólicas? ……………………………………………...

Já foi operado? Se sim, em que ano, nome da

……………………………………………...
cirurgia, tipo de anestesia.

Já teve alguma complicação ou reacção com a

……………………………………………...
anestesia? e na sua família? Se sim, descreva.

Tem história de doença cardíaca? (angina, enfarte,

pressão arterial elevada, arritmia, sopro, ………………………………………………
insuficiência cardíaca, outro)

Já fez tratamento cardíaco? (cateterismo, ablação,

………………………………………………
pacemaker, outro)

Tem alguma doença pulmonar? (asma, bronquite,

enfisema, apneia sono, uso de CPAP, pneumonia, ………………………………………………
outra)

Tem doença da tiróide, bócio, diabetes? ……………………………………………...

Tem problemas gastro-intestinais? (gastrite, refluxo,

……………………………………………...
hérnia hiato, úlceras, outros)

Tem problemas de fígado? (hepatite, icterícia,

……………………………………………...
vesícula, outros)

Tem história de doença renal/urológica?

(insuficiência renal, litíase renal, problemas de ……………………………………………...
próstata ou bexiga, outra)
SQ302.03
UNIDADE DE ANESTESIOLOGIA
QUESTIONÁRIO DE AVALIAÇÃO Contacto Geral

21 770 40 40
PRÉ-ANESTÉSICA www.lusiadas.pt

SIM NÃO Descrição

Tem problemas neurológicos? (AVC, epilepsia,

………………………………………………
enxaqueca, convulsões, outros)

Tem história de problemas psíquicos? (depressão,

ansiedade, ataques de pânico, doença bipolar, ………………………………………………
esquizofrenia, outros)

Tem problemas osteoarticulares / musculares /

reumatológicos? (hérnias discais, artrite reumatoide, ………………………………………………
outros)

Tem problemas articulares no pescoço, maxilar

………………………………………………
inferior, dentes soltos, próteses dentárias?

Tem problemas sanguíneos? (anemia, hemofilia,

………………………………………………
hemorragias ou nódoas negras fáceis, outros)

Teve cancro/quimioterapia/radioterapia? ………………………………………………

Tem alguma doença infeciosa? (HIV, malária, outra) ………………………………………………

Tem algum outro problema de saúde que não tenha

………………………………………………
sido referido anteriormente?

Pode estar grávida? Está a amamentar? ………………………………………………

Data: ….. /….. / ………… Assinatura do Cliente: ………………………………………………………………...

A preencher pelo médico Anestesista

ACP: N ...... Alterada ................................................ PA ....../...... FC ......

Mallampati: I, II, III, IV; Critérios de Via Aérea Difícil: Não ...... Sim ..............................................
Alteração do estado de consciência N...... S ...............................
Exames Complementares de Diagnóstico (se aplicável) ...............................................................
Grau ASA: ......

CAM Sedação mínima Sedação moderada/Analgesia Sedação profunda/Analgesia Anestesia Geral

Apto, com consentimento informado

Não Apto

Assinatura do médico Anestesista: ………………………………

Número da Ordem: ……………………………............................

SQ302.03