ANUARIO CIENTÍFICO TECNOLÓGICO IMARPE (ISSS 1813-2103)

Anu cient tecnol IMARPE Vol. 10, 2010

DZȱ’žŠŒ’à—ȱŽ˜›¤ęŒŠȱŽȱ•ŠȱŽŽȱŽ—›Š•ȱ¢ȱ•Šœȱ’Ž£ȱœŽŽœȱŽœŒŽ—›Š•’£ŠŠœȱŽ•ȱDZ
ž–‹ŽœǰȱŠ’ŠǰȱŠ—Šȱ˜œŠǰȱ
žŠ—Œ‘ŠŒ˜ǰȱ‘’–‹˜Žǰȱ
žŠŒ‘˜ǰȱ’œŒ˜ǰȱŠŠ›Š—’ǰȱ•˜ȱ¢ȱž—˜ǯ

ȚȱŘŖŗŗȱ—œ’ž˜ȱŽ•ȱŠ›ȱŽ•ȱŽ›øȱǻǼ

œšž’—Šȱ Š–Š››Šȱ¢ȱ Ž—Ž›Š•ȱŠ••ŽȱœȦ—
Šœ’••Šȱ™˜œŠ•ȱŘŘǯȱŠ••Š˜ǰȱŽ›ø
Ž•·˜—˜ȱŜŘśȬŖŞŖŖȱ
Š¡DZȱŚŘşȬşŞŗŗ
ǯȱŽ•ŽŒ›à—’Œ˜DZȱ’–Š›™Žȓ’–Š›™Žǰ˜‹ǯ™Ž
ȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬ
ŽŠȱŽȱ•Šȱ—’Šȱ—ŸŽœ’ŠŒ’à—ȱ¢ȱŽœŠ››˜••˜
њіџюȱћѡќћіђѡѡіȱіљљюљќяќѠ
’˜›Žœ
ђёџќȱ ǯȱєѢіљюџȱђџћѨћёђѧ
ђќћюџёќȱќњђџќȱѕѢњѝіѡюѧ
іќљђѡюȱюљёіѣіђѠќȱіљљю
ȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬ
Ž’œ›˜ȱŽȱŽ™àœ’˜ȱŽŠ•DzȱŘŖŖśȱȬȱŞşŝŞ
ŽœŽ›ŸŠ˜œȱ˜˜œȱ•˜œȱŽ›ŽŒ‘˜œȱŽȱ›Ž™›˜žŒŒ’à—
˜Š•ȱ˜ȱ™Š›Œ’Š•ǰȱ•Šȱ˜˜–ŽŒ¤—’ŒŠȱ¢ȱ•˜œȱŽȱ›ŠžŒŒ’à—ǯ
’›Š“ŽDZȱŜŖŖȱŽ“Ž–™•Š›Žœ
Ž›–’—Š˜ȱŽȱ’–™›’–’›DZȱ“ž•’˜ȱŘŖŗŗ
ȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬ
’œ›’‹žŒ’à—DZȱŒŠ—“ŽǰȱœžœŒ›’™Œ’à—ȱ˜ȱŒ˜–™›Š
ȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬȬ
ž—˜ȱǭȱ ›ŠÇŠȱ
ŸǯȱŽ•ȱǘȱŗŗřǰȱžŽ‹•˜ȱ’‹›Žǰȱ’–Š
Ž•·˜—˜ȱřřŘȬŘřŘŞ
˜››Ž˜ȱŽ•ŽŒ›à—’Œ˜DZȱ™ž—˜›ŠÇŠœŠŒȓ–Š’•ǯŒ˜–

Šȱ’—˜›–ŠŒ’à—ȱŽœŠÇœ’ŒŠǰȱ•˜œȱ–Š™Šœǰȱꐞ›Šœǰȱ·›–’—˜œȱ¢ȱŽœ’—ŠŒ’˜—Žœ
Ž–™•ŽŠ˜œȱŽ—ȱŽœŠȱ™ž‹•’ŒŠŒ’à—ȱŒ’Ž—Çꌊȱœ˜—ȱ›ŽŽ›Ž—Œ’Š•Žœǰȱ—˜ȱ’Ž—Ž—
ŸŠ•˜›ȱ˜ęŒ’Š•ǰȱ¢ȱœ˜—ȱŽȱŒ˜–™•ŽŠȱ›Žœ™˜—œŠ‹’•’ŠȱŽȱ•˜œȱŠž˜›Žœǯ
 CONSEJO DIRECTIVO IMARPE 2010

Presidente
˜—›Š•–’›Š—Žȱǻ›Ǽȱ
Ѽѐѡќџȱќљёіȱќљёіȱǻ
ŠœŠȱřŖȱŽ—Ž›˜ȱŘŖŗŖǼ
˜—›Š•–’›Š—Žȱǻ›ǼȱќџєђȱџќѢѠѠђѡȱюџџіќѠȱǻŽœŽȱŗȱŽ‹›Ž›˜ȱŘŖŗŖǼ

Vicepresidente
˜—›Š•–’›Š—Žȱюѣіђџȱ юѣіќљюȱђїюёю

Directores
—Ž—’Ž›˜ȱќџєђȱѼџѡіѧȱюљёђџңћ
—Ž—’Ž›˜ȱ˜œ·ȱŠ›–’Ž—˜ȱŠžŽÛ˜
Doctor ѢіѠȱѐќѐѕђюȱюљюѠȱǻ
ŠœŠȱŗŜȱŽȱœŽ’Ž–‹›ŽȱŘŖŗŖǼ
—Ž—’Ž›˜ȱџюћѐіѠѐќȱѢђћѡђȱіљљюѐѕіѐѕȱǻŽœŽȱŗŝȱœŽ’Ž–‹›ŽȱŘŖŗŖǼȱ
—Ž—’Ž›˜ȱѼѠюџȱюџєюѠȱюѢѐѕђѢѥȱǻŽœŽȱşȱ—˜Ÿ’Ž–‹›ŽȱŘŖŗŖǼ

Director Ejecutivo
Œ˜—˜–’œŠȱ ќёќѓџђёќȱюҟќѡђȱюћѡюњюџіћю
 CARGOS DIRECTIVOS IMARPE 2010

Director Ejecutivo
Œ˜—˜–’œŠȱ ќёќѓџђёќȱюҟќѡђȱюћѡюњюџіћю

'LUHFWRU&LHQWtÀFR
’à•˜˜ȱђћюѡќȱ ѢђѣюџюȬюџџюѠѐќ

Directores de Investigación

Recursos Pelágicos Neríticos y Oceánicos

’à•˜˜ȱієѢђљȱTіўѢђћȱюџџюћѧю

Acuicultura, Gestión Costera y Aguas Continentales

’à•˜˜ȱǯŒǯȱҌѐѡќџȱѼѝђѧȱіћіљљќѠ

Recursos Demersales y Litorales

’à•˜˜ȱюџљќѠȱђћіѡђѠȱќёџҌєѢђѧ

Pesca y Desarrollo Tecnológico

—Ž—’Ž›˜ȱŽœšžŽ›˜ȱюџљќѠȱǯȱюљюѧюџȱѼѠѝђёђѠ

Oceanografía
’à•˜Šȱюџњђћȱќљђёюёȱ ѢѧњѨћȱѨџёђћюѠ

Jefe de la Unidad de Investigación y Desarrollo

’à•˜ŠȱњіџюȱћѡќћіђѡѡіȱіљљюљќяќѠ

'LUHFWRUGHOD2ÀFLQD3ODQLÀFDFLyQ3UHVXSXHVWR\(YDOXDFLyQGH*HVWLyQ
ѢюћȱќѠѼȱюѠѡіљљќȱѠіѨћ

'LUHFWRUGHOD2ÀFLQDGH$GPLQLVWUDFLyQ
˜—Š˜›ȱø‹•’Œ˜ȱ˜•Ž’Š˜ȱёњѢћёќȱќћѡђѣђџёђȱюљѣђџёђȱǻ
ŠœŠȱ“ž•’˜ȱŘŖŗŖǼ
˜—Š˜›ȱø‹•’Œ˜ȱ˜•Ž’Š˜ȱђћёѦȱћєџіёȱ
ѢђџѡюȱќёџҌєѢђѧȱǻŽœŽȱŠ˜œ˜ȱŘŖŗŖǼ

'LUHFWRUGHOD2ÀFLQDGH$VHVRUtD-XUtGLFD
‹˜ŠŠȱюџњђћȱќџђћќȱѠѐќяюџ

'LUHFWRUGHOD2ÀFLQDGH$XGLWRUtD,QWHUQD
˜—Š˜›ȱø‹•’Œ˜ȱ˜•Ž’Š˜ȱюљѡђџȱѢіџќѧȱѢѠюћҌяюџ

-HIHVGHODV6HGHV'HVFHQWUDOL]DGDVGHO,0$53(
ž–‹Žœȱ ’à•˜˜ȱѠюҌюѠȱ ќћѧѨљђѧȱѕѨѣђѧ
Š’Šǰȱ’ž›Šȱ —ǯȱŽœšǯȱѢіѠȱђљѡџѨћȱюљюџђѧќ
Š—Šȱ˜œŠǰȱŠ–‹Š¢ŽšžŽȱȱ ’à•˜˜ȱ›ǯȱќџєђȱљюћќѠȱџяіћю

žŠ—Œ‘ŠŒ˜ǰȱŠȱ’‹Ž›Šȱȱ ’à•˜˜ȱ›ǯȱљѣюџќȱџђѠіђџџюȱєѢіљюџ
‘’–‹˜Žǰȱ—ŒŠœ‘ȱ ’à•˜˜ȱѢюћȱѢяіќȱќёџҌєѢђѧ

žŠŒ‘˜ǰȱ’–Šȱ ’à•˜˜ȱюљѡђџȱљљіќѡѡȱќёџҌєѢђѧ
’œŒ˜ǰȱŒŠȱȱ ’à•˜˜ȱќџєђȱђяюљљќѠȱљќџ
ŠŠ›Š—’ǰȱ›Žšž’™Šȱ —ǯȱŽœšǯȱюџѐќȱѢіџќѧȱѢіѧ
•˜ǰȱ˜šžŽžŠȱ ’à•˜˜ȱюџљќѠȱюҼљȱюѠѡіљљќȱќїюѠ
ž—˜ȱ —ǯȱŽœšǯȱюџѐђљіюћќȱђєѢџюȱюњѢёіќ

4
 INSTITUTO DEL MAR DEL PERÚ (IMARPE)
MATRIZ DE ACTIVIDADES Y PROYECTOS DE INVESTIGACIONES CIENTÍFICAS Y TECNOLÓGICAS DEL AÑO 2010

CONTENIDO

˜—Ž—’˜ ȱ ś
’—ŽŠ–’Ž—˜œȱŽȱ™˜•Ç’ŒŠȱ’—œ’žŒ’˜—Š• ȱ ŝ
›ŽœŽ—ŠŒ’à— 9

I. PROGRAMA DE INVESTIGACIÓN I
INVESTIGACIONES DE LOS RECURSOS HIDROBIOLÓGICOS Y SUS PESQUERÍAS
/tQHDGHLQYHVWLJDFLyQ,,QYHVWLJDFLyQ\PRQLWRUHRGHSHVTXHUtDV
‹“Ž’Ÿ˜œȱœ™ŽŒÇꌘœDZ
ŗǯȱȱ Žž’–’Ž—˜ȱŽȱ•Šȱ™ŽœšžŽ›ÇŠȱŽȱŠ—Œ‘˜ŸŽŠȱ¢ȱ˜›˜œȱ›ŽŒž›œ˜œȱ™Ž•¤’Œ˜œ ȱ ŗř
Řǯȱ Žž’–’Ž—˜ȱŽȱ™ŽœšžŽ›ÇŠœȱŽȱ•˜œȱ™›’—Œ’™Š•Žœȱ›ŽŒž›œ˜œȱŽ–Ž›œŠ•Žœȱ¢ȱŒ˜œŽ›˜œ 19
řǯȱȱ Žž’–’Ž—˜ȱŽȱ™ŽœšžŽ›ÇŠœȱŽȱ’—ŸŽ›Ž‹›Š˜œȱ–Š›’—˜œ ȱ řŖ
Śǯȱȱ Žž’–’Ž—˜ȱŽȱ™ŽœšžŽ›ÇŠœȱŽ—ȱŠžŠœȱŒ˜—’—Ž—Š•Žœ ȱ řř
śǯȱȱ Žž’–’Ž—˜ȱŽȱ™Š›¤–Ž›˜œȱŽŒ˜•à’Œ˜œȱŽȱŠŸŽœǰȱ–Š–ǏŽ›˜œȱ¢ȱ˜›žŠœȱ–Š›’—Šœ ȱ řŜ
Ŝǯȱȱ —ŸŽœ’ŠŒ’à—ȱŽ—ȱ›ŽŒž›œ˜œȱ›Š—œ£˜—Š•Žœ ȱ řş
ŝǯȱȱ —ŸŽœ’ŠŒ’˜—ŽœȱŽ—ȱ™˜‹•ŠŒ’˜—ŽœȱŽȱ–ŠŒ›˜Š•Šœ 41
Şǯȱȱ ’ŸŽ›œ’ęŒŠŒ’à—ǰȱŠ•Ž›—Š’ŸŠœȱ¢ȱ–Ž“˜›Š–’Ž—˜ȱŽȱ•ŠœȱŠ›Žœȱ¢ȱ–·˜˜œȱŽȱ™ŽœŒŠȱ™Š›Šȱ•Šȱ
ȱ œ˜œŽ—’‹’•’ŠȱŽȱ•Šȱ™ŽœšžŽ›ÇŠȱ™Ž›žŠ—Šȱ¢ȱ™ŽœŒŠȱŠ—Šœ–Š ȱ ŚŜ
ŗŖǯȱ œŠÇœ’ŒŠœǰȱȱ¢ȱ¤›ŽŠœȱŽȱ™ŽœŒŠȱŠ›ŽœŠ—Š• 49
ŗŗǯȱ —ŸŽœ’ŠŒ’à—ȱœ˜‹›Žȱ•Šȱ™ŽœŒŠȱ’•ŽŠ•ǰȱ—˜ȱ›Ž™˜›ŠŠǰȱ—˜ȱ›Ž’œ›ŠŠȱŽ—ȱ•Šȱ™ŽœšžŽ›ÇŠȱ™Ž›žŠ—Š ȱ śś
ŗŘǯȱ ŽŽ›–’—ŠŒ’à—ȱŽ¡™Ž›’–Ž—Š•ȱŽ—ȱŠ–‹’Ž—ŽœȱŒ˜—›˜•Š˜œȱŽȱ•˜œȱ›Š—˜œȱŽȱ˜•Ž›Š—Œ’ŠȱŽȱ
ȱ Žœ™ŽŒ’Žœȱ’—’ŒŠ˜›ŠœȱŠȱ•˜œȱŒŠ–‹’˜œȱŽ—ȱ•Šœȱ™›’—Œ’™Š•ŽœȱŸŠ›’Š‹•ŽœȱŠ–‹’Ž—Š•Žœ ȱ śş
ŗřǯȱ ’˜•˜ÇŠȱ›Ž™›˜žŒ’ŸŠȱŽȱŽœ™ŽŒ’ŽœȱŽȱ’–™˜›Š—Œ’ŠȱŒ˜–Ž›Œ’Š• ȱ Ŝŗ
ŗŚǯȱ Ž•ŠŒ’˜—Žœȱ›àꌊœȱŽȱ•Šœȱ™›’—Œ’™Š•ŽœȱŽœ™ŽŒ’ŽœȱŽȱ’–™˜›Š—Œ’ŠȱŒ˜–Ž›Œ’Š• ȱ Ŝś

/tQHDGHLQYHVWLJDFLyQ,,QYHVWLJDFLRQHVELROyJLFDVSHVTXHUDV\HFROyJLFDV
ŗśǯȱ ™•’ŒŠŒ’à—ȱŽ•ȱ–·˜˜ȱ‘’›˜ŠŒøœ’Œ˜ȱŽ—ȱ•ŠȱŽŸŠ•žŠŒ’à—ȱŽȱ›ŽŒž›œ˜œȱ™ŽœšžŽ›˜œ ȱ Ŝş
ŗŜǯȱ œ’–ŠŒ’à—ȱŽȱ•Šȱ‹’˜–ŠœŠȱŽœ˜ŸŠ—ŽȱŽȱ•ŠȱŠ—Œ‘˜ŸŽŠȱ™˜›ȱŽ•ȱ–·˜˜ȱŽȱ™›˜žŒŒ’à—ȱŽȱ‘žŽŸ˜œ ȱ ŝř
ŗŝǯȱ ŸŠ•žŠŒ’à—ȱŽȱ•Šȱ™˜‹•ŠŒ’à—ȱŽȱ–Ž›•ž£Šȱ¢ȱ˜›˜œȱŽ–Ž›œŠ•Žœ ȱ ŝŚ
ŗŞǯȱ ŸŠ•žŠŒ’à—ȱ’—’›ŽŒŠȱŽȱ•˜œȱ™›’—Œ’™Š•Žœȱ›ŽŒž›œ˜œȱ™ŽœšžŽ›˜œ ȱ ŝŜ
ŗşǯȱ ŽŒ•žŠ–’Ž—˜ȱŽȱŠ—Œ‘˜ŸŽŠȱŽ—ȱŽ•ȱ¤›ŽŠȱ‘’ŒŠ–ŠȬ‘’–‹˜Ž ȱ ŝŞ
ŘŖǯȱ ™•’ŒŠŒ’à—ȱŽȱŽŒ—˜•˜ÇŠȱœŠŽ•’Š•ȱŽ—ȱŽ•ȱŽœŠ››˜••˜ȱ¢ȱ–Š—Ž“˜ȱŽȱ•ŠœȱŠŒ’Ÿ’ŠŽœȱ™ŽœšžŽ›Šœȱ¢ȱŽ•ȱ
ȱ –Ž’˜ȱŠ–‹’Ž—Žȱ ȱ ŞŖ
Řŗǯȱ Š›ŠŒŽ›’£ŠŒ’à—ȱ¢ȱŽŸŠ•žŠŒ’à—ȱŽȱ‹Š—Œ˜œȱ—Šž›Š•ŽœȱŽȱ’—ŸŽ›Ž‹›Š˜œȱ–Š›’—˜œ ȱ Şŝ
ŘŘǯȱ ’—¤–’ŒŠȱ¢ȱŽœ›žŒž›Šȱ›’’–Ž—œ’˜—Š•ȱŽȱŒŠ›ø–Ž—ŽœȱŽȱ›ŽŒž›œ˜œȱ™ŽœšžŽ›˜œ ȱ Şş

/tQHDGHLQYHVWLJDFLyQ,%DVHVSDUDHOPDQHMRGHUHFXUVRVDFXiWLFRVFRVWHURV
ŘŚǯȱ ŠœŽœȱ™Š›Šȱ•Šȱ˜›–ž•ŠŒ’à—ȱŽȱ™•Š—ŽœȱŽȱ–Š—Ž“˜ ȱ şř

II. PROGRAMA DE INVESTIGACIÓN II:

INVESTIGACIONES EN OCEANOGRAFÍA
/tQHDGHLQYHVWLJDFLyQ,,,QYHVWLJDFLRQHVHQRFHDQRJUDItDItVLFD
Řśǯȱ œž’˜ȱŽȱ•Šȱ’—¤–’ŒŠȱŽ•ȱŠĚ˜›Š–’Ž—˜ȱŒ˜œŽ›˜ȱŒ˜–˜ȱ’—’ŒŠ˜›ȱŽȱ•Šȱ™›˜žŒ’Ÿ’ŠȱŽ—ȱ¤›ŽŠœȱ
ȱ œŽ•ŽŒŒ’˜—ŠŠœ ȱ şś
ŘŜǯȱ •ȱ’Û˜ȱœŒ’•ŠŒ’à—ȱŽ•ȱž›ȱǻǼȱ¢ȱœžœȱ’–™ŠŒ˜œȱ›Ž—ŽȱŠȱ•ŠȱŒ˜œŠȱ™Ž›žŠ—Š ȱ şŞ
Řŝǯȱ Š›’Š‹’•’ŠȱŽœ™ŠŒ’˜ȱŽ–™˜›Š•ȱŽȱ•ŠȱŒ’›Œž•ŠŒ’à—ȱ–Š›’—Šȱ›Ž—ŽȱŠȱ•ŠȱŒ˜œŠȱ™Ž›žŠ—Š 101

/tQHDGHLQYHVWLJDFLyQ,,,QYHVWLJDFLRQHVHQFOLPDELRJHRTXtPLFD\FRPXQLGDGHVDFXiWLFDV
ŘŞǯȱ Š›’Š‹’•’Šȱ’—Ž›Š—žŠ•ȱ¢ȱŽŒŠŠ•ȱŽȱŒ˜—’Œ’˜—Žœȱ‹’˜Ž˜šžÇ–’ŒŠœȱŽ•ȱ–Š›ȱ™Ž›žŠ—˜ ȱ ŗŖŝ
Řşǯȱ —ŸŽœ’ŠŒ’˜—Žœȱ™Š•Ž˜ŒŽŠ—˜›¤ęŒŠœȱŽ•ȱ–Š›Ž—ȱŒ˜—’—Ž—Š• 110

ś
řŖǯȱ —Ž›ŠŒŒ’à—ȱŽȱ•Šȱ£˜—Šȱ–Ç—’–ŠȱŽȱ˜¡ÇŽ—˜ȱǻіћіќѥǼȱœŽ’–Ž—ŠŒ’à—ȱŽȱŒŠ›‹˜—˜ȱ˜›¤—’Œ˜ȱ¢ȱ
ȱ ™›˜ŒŽœ˜œȱ‹Ž—à—’Œ˜œ ȱ ŗŗř
řŗǯȱ œž’˜ȱŽȱ•Šȱ’—¤–’ŒŠȱŽ•ȱ™•Š—Œ˜—ȱ¢ȱœžȱ›Ž•ŠŒ’à—ȱŒ˜—ȱŽ•ȱŽŒ˜œ’œŽ–Š ȱ ŗŗŝ
řŘǯȱ ’—¤–’ŒŠȱŽȱ•Šœȱ̘›ŠŒ’˜—ŽœȱŠ•Š•Žœȱ’—˜ŒžŠœȱ¢ȱ—˜Œ’ŸŠœȱŽ—ȱŽ•ȱ–Š›ȱ™Ž›žŠ—˜ 119

/tQHDGHLQYHVWLJDFLyQ,,0RGHODGRGHSURFHVRVGHOHFRVLVWHPDPDULQRGH+XPEROGW
řřǯȱȱ ˜Ž•Š˜ȱŽȱ™›˜ŒŽœ˜œȱÇœ’Œ˜œǰȱšžÇ–’Œ˜œȱ¢ȱ‹’˜•à’Œ˜œȱŽ•ȱŽŒ˜œ’œŽ–ŠȱŽȱ•ŠȱŒ˜››’Ž—ŽȱŽȱ
ž–‹˜• 120
řŚǯȱ —¤•’œ’œȱŽȱœ’œŽ–ŠœȱŽ•ȱŽŒ˜œ’œŽ–ŠȱŽȱ•ŠȱŒ˜››’Ž—ŽȱŽȱ
ž–‹˜• 122

/tQHDGHLQYHVWLJDFLyQ,,2FHDQRJUDItDFRVWHUD
řśǯȱ —ŸŽœ’ŠŒ’˜—ŽœȱŽ—ȱŒŽŠ—˜›ŠÇŠȱŒ˜œŽ›Š ȱ ŗŘř

III. PROGRAMA DE INVESTIGACIÓN III

INVESTIGACIONES EN ACUICULTURA Y BIOTECNOLOGÍA
/tQHDGHLQYHVWLJDFLyQ,,,,QYHVWLJDFLRQHVSDUDHOGHVDUUROORDFXtFROD
řŜǯȱ —ŸŽœ’ŠŒ’˜—ŽœȱŠŒžÇŒ˜•ŠœȱŽ—ȱ˜›Š—’œ–˜œȱŽȱ’–™˜›Š—Œ’ŠȱŽŒ˜—à–’ŒŠ ȱ ŗřŘ
řŝǯȱȱ —ŸŽœ’ŠŒ’˜—ŽœȱŽ—ȱ™Š˜‹’˜•˜ÇŠȱ¢ȱœŠ—’ŠȱŠŒžÇŒ˜•Š ȱ ŗřś
řŞǯȱ —ŸŽœ’ŠŒ’˜—Žœȱ™Š›ŠȱŽ•ȱŽœŠ››˜••˜ȱŠŒžÇŒ˜•Šȱ—ŠŒ’˜—Š•DZȱŸŠ•žŠŒ’à—ȱŽȱ¤›ŽŠœȱŠ™Šœȱ™Š›Šȱꗎœȱ
ȱ ŠŒžÇŒ˜•Šœȱ¢ȱ›Ž™˜‹•Š–’Ž—˜ ȱ ŗřŞ
řşǯȱ ŽœŠ››˜••˜ȱŽȱ·Œ—’ŒŠœȱŽȱ›Ž™›˜žŒŒ’à—ȱŠ›’ęŒ’Š•ȱŽȱ–˜•žœŒ˜œȱ—Š’Ÿ˜œȱŽȱ•Šȱ›Ž’à—ȱ˜šžŽžŠ ȱ ŗř9

/tQHDGHLQYHVWLJDFLyQ,,,,QYHVWLJDFLRQHVHQELRWHFQRORJtDDFXiWLFD
ŚŖǯȱ Š—Œ˜ȱŽȱŽ›–˜™•Šœ–ŠȱŽȱ˜›Š—’œ–˜œȱŠŒž¤’Œ˜œ 141

IV. PROGRAMA DE INVESTIGACIÓN IV

INVESTIGACIONES EN SALUD DE LOS ECOSISTEMAS ACUÁTICOS Y SU BIODIVERSIDAD
/tQHDGHLQYHVWLJDFLyQ,9,QYHVWLJDFLRQHVGHODFDOLGDGGHODPELHQWHDFXiWLFR
Śŗǯȱ ŸŠ•žŠŒ’à—ȱŽȱ•ŠȱŒŠ•’ŠȱŠ–‹’Ž—Š• ȱ ŗŚř
ŚŘǯȱ —ŸŽœ’ŠŒ’à—ȱ˜›’Ž—ŠŠȱŠ•ȱ˜›Ž—Š–’Ž—˜ȱŽ››’˜›’Š•ȱŽ—ȱ•Šȱ£˜—Šȱ–Š›’—˜ȱŒ˜œŽ›Š ȱ ŗŚŜ
Śřǯȱ —ŸŽœ’ŠŒ’à—ȱ¢ȱŸ’’•Š—Œ’ŠȱŽȱ•˜œȱ’–™ŠŒ˜œȱŽ—ȱ•ŠœȱŒ˜–ž—’ŠŽœȱ¢ȱ˜›Š—’œ–˜œȱŠŒž¤’Œ˜œ 149
ŚŚǯȱ ŸŠ•žŠŒ’à—ȱŽȱ™Š›¤–Ž›˜œȱ•’–—˜•à’Œ˜œȱŽ—ȱŒžŽ›™˜œȱŽȱŠžŠȱž•ŒŽ ȱ ŗśŖ

/tQHDGHLQYHVWLJDFLyQ,9%LRGLYHUVLGDGDFXiWLFD
Śśǯȱ Šȱ‹’˜’ŸŽ›œ’Šȱ–Š›’—Šȱ¢ȱœžȱŒ˜—œŽ›ŸŠŒ’à—ȱŽ—ȱŽ•ȱŽ›ø ȱ ŗśś
ŚŜǯȱ œž’˜œȱŽȱ’ŸŽ›œ’Šȱ¢ȱŒ˜—œŽ›ŸŠŒ’à—ȱŽ•ȱœ’œŽ–Šȱ–Š›’—˜ȱŒ˜œŽ›˜ ȱ ŗśş

V. SEDES DESCENTRALIZADAS DEL IMARPE

ǯŗȱ ŽŽȱŽ•ȱȱŽ—ȱž–‹Žœȱǻȱž–‹ŽœǼ ȱ ŗŜŖ
ǯŘȱȱȱŽŽȱŽ•ȱȱŽ—ȱŠ’Šǰȱ’ž›ŠȱǻȱŠ’ŠǼ ȱ ŗŜř
ǯřȱȱȱŽŽȱŽ•ȱȱŽ—ȱŠ—Šȱ˜œŠǰȱŠ–‹Š¢ŽšžŽȱǻȱŠ—Šȱ˜œŠǼ ȱ ŗŜŝ
ǯŚȱȱ ȱŽŽȱŽ•ȱȱŽ—ȱ
žŠ—Œ‘ŠŒ˜ǰȱŠȱ’‹Ž›Šȱǻȱ
žŠ—Œ‘ŠŒ˜Ǽ ȱ ŗŜş
ǯśȱȱ ŽŽȱŽ•ȱȱŽ—ȱ‘’–‹˜Žǰȱ—ŒŠœ‘ȱǻȱ‘’–‹˜ŽǼ ȱ ŗŝŘ
ǯŜȱȱȱŽŽȱŽ•ȱȱŽ—ȱ
žŠŒ‘˜ǰȱ’–Šȱǻȱ
žŠŒ‘˜Ǽ ȱ ŗŝś
ǯŝȱȱȱŽŽȱŽ•ȱȱŽ—ȱ’œŒ˜ǰȱŒŠȱǻȱ’œŒ˜Ǽ ȱ ŗŝŞ
ǯŞȱȱȱŽŽȱŽ•ȱȱŽ—ȱŠŠ›Š—’ǰȱ›Žšž’™ŠȱǻȱŠŠ›Š—’Ǽ ȱ ŗŞŗ
ǯşȱȱȱŽŽȱŽ•ȱȱŽ—ȱ•˜ǰȱ˜šžŽžŠȱǻȱ•˜Ǽ ȱ ŗŞś
ǯŗŖȱŽŽȱŽ•ȱȱŽ—ȱž—˜ȱǻȱž—˜Ǽ ȱ ŗŞŝ

VI. APOYO, COORDINACIÓN Y DIFUSIÓN CIENTÍFICA

Śŝǯȱ ’Œ’à—ȱ¢ȱ™ž‹•’ŒŠŒ’à—ȱŽȱ•˜œȱ›Š‹Š“˜œȱŒ’Ž—ÇꌘœȱŽ•ȱ 190
ŚŞǯȱȱ ’‹•’˜ŽŒŠȱ¢ȱ›Œ‘’Ÿ˜ȱŽ—›Š• 190
Śşǯȱ ˜˜›’—ŠŒ’à—ȱŽȱ•˜œȱ·Œ—’Œ˜œȱ’Ž—ÇꌘœȱŽȱ—ŸŽœ’ŠŒ’à—ȱǻǼ 191
śŗǯȱ ˜›Š•ŽŒ’–’Ž—˜ȱŽȱ•Š‹˜›Š˜›’˜œȱŠ—Š•Ç’Œ˜œȱ™Š›Šȱ•ŠȱŠŒ›Ž’ŠŒ’à— 191

VII. OFICINA DE FLOTA ȱ ŗşř

VIII. COOPERACIÓN INSTITUCIONAL

ŗǯȱ ˜—ŸŽ—’˜œȱ’—Ž›—ŠŒ’˜—Š•Žœ ȱ ŗşś
Řǯȱȱ Š›’Œ’™ŠŒ’à—ȱŽ—ȱŽŸŽ—˜œȱŒ’Ž—Çꌘœȱ’—Ž›—ŠŒ’˜—Š•Žœ ȱ ŗşŞ
řǯȱ ˜ŸŽ—’˜—œȱ—ŠŒ’˜—Š•Žœȱ ȱ ŘŖŗ

IX. INFORME FINANCIERO 204

Ŝ
 LINEAMIENTOS DE POLÍTICA INSTITUCIONAL

—ȱŒ˜—Œ˜›Š—Œ’ŠȱŒ˜—ȱ•ŠȱŽ¢ȱŽȱ›ŽŠŒ’à—ȱŽ•ȱ—œ’ž˜ȱŽ•ȱŠ›ȱŽ•ȱŽ›øȱǻȬ

Ǽǰȱ¢ȱŽȱŠŒžŽ›˜ȱŒ˜—ȱ•Šœȱ™˜•Ç’ŒŠœȱŽ•ȱ’—’œŽ›’˜ȱŽȱ•Šȱ›˜žŒŒ’à—ȱ¢ȱŽ•ȱŽœȬ
™ŠŒ‘˜ȱ ’ŒŽ–’—’œŽ›’Š•ǰȱ Ž•ȱ ˜—œŽ“˜ȱ ’›ŽŒ’Ÿ˜ȱ Ž•ȱ ȱ ‘Šȱ ŽœŠ‹•ŽŒ’˜ȱ •˜œȱ
œ’ž’Ž—Žœȱ•’—ŽŠ–’Ž—˜œȱŽȱ™˜•Ç’ŒŠȱ’—œ’žŒ’˜—Š•ǰȱŸ’Ž—ŽœȱŽ—ȱŽ•ȱŘŖŗŖDZ

Ȋȱ Šœȱ ’—ŸŽœ’ŠŒ’˜—Žœȱ Žȱ •˜œȱ ›ŽŒž›œ˜œȱ šžŽȱ œžœŽ—Š—ȱ •Šȱ ™ŽœšžŽ›ÇŠǰȱ œŽ›¤—ȱ
˜›’Ž—ŠŠœȱ™Š›Šȱ™›˜™˜›Œ’˜—Š›ȱ•Šœȱ‹ŠœŽœȱŒ’Ž—ÇꌊœȱŽȱž—ŠȱŽ¡™•˜ŠŒ’à—ȱà™Ȭ
’–Šȱ¢ȱœ˜œŽ—’‹•ŽȱŽȱ•˜œȱ›ŽŒž›œ˜œȱ™ŽœšžŽ›˜œǰȱŠ—˜ȱ•˜œȱŽœ’—Š˜œȱŠ•ȱŒ˜—Ȭ
œž–˜ȱ‘ž–Š—˜ȱ’›ŽŒ˜ȱŒ˜–˜ȱ•˜œȱŽȱ•Šȱ™ŽœšžŽ›ÇŠȱ’—žœ›’Š•ǰȱ™›˜–˜Ÿ’Ž—˜ȱ
Š–‹’·—ȱ•Šœȱ—žŽŸŠœȱ™ŽœšžŽ›ÇŠœǯ

Ȋȱ •ȱǰȱŠȱ›ŠŸ·œȱŽȱœžœȱŽŽœȱŽœŒŽ—›Š•’£ŠŠœǰȱŠ—Žœȱ••Š–ŠŠœȱŠ‹˜Ȭ
›Š˜›’˜œȱ˜œŽ›˜œǰȱ¢ȱŒ˜—ȱ•Šœȱž—’ŸŽ›œ’ŠŽœȱŒ˜—ȱ•ŠœȱšžŽȱŽ¡’œŽ—ȱŒ˜—ŸŽ—’˜œǰȱ
Œ˜—œ˜•’Š›¤ȱŒ˜–˜ȱ¤–‹’˜ȱŽȱŽœž’˜œȱ˜˜ȱ—žŽœ›˜ȱ–Š›DzȱŽœȱŽŒ’›ǰȱŒŠ™Š›¤ǰȱ
™›˜ŒŽœŠ›¤ȱ¢ȱŽŸŠ•žŠ›¤ȱ’—˜›–ŠŒ’à—ǰȱ‘ŠœŠȱ•ŠœȱŘŖŖȱ–’••ŠœǰȱŽ—ȱŠœ™ŽŒ˜œȱ˜ŒŽŠȬ
—˜›¤ęŒ˜œǰȱ‹’˜•à’Œ˜œȱ¢ȱ™ŽœšžŽ›˜œǯȱžœȱ™›˜žŒ˜œȱꗊ•ŽœȱœŽ›¤—ȱ™žŽœ˜œȱŠȱ
’œ™˜œ’Œ’à—ȱŽ•ȱŽœ™ŠŒ‘˜ȱ’—’œŽ›’Š•ǰȱŠœÇȱŒ˜–˜ȱŠȱ˜˜œȱ•˜œȱ’—Ž›ŽœŠ˜œǰȱŠȱ
›ŠŸ·œȱŽ•ȱ™˜›Š•ȱȱŽ—ȱ—Ž›—Žǰȱ¢ȱŽȱœžœȱ™ž‹•’ŒŠŒ’˜—ŽœȱŒ’Ž—Çꌊœȱ
œŽ›’ŠŠœǯ

Ȋȱ œȱ’—Ž›·œȱŽ•ȱȱ•˜›Š›ȱŽ•ȱŒ˜—˜Œ’–’Ž—˜ȱŽȱ•Šœȱ’—Ž›ŠŒŒ’˜—ŽœȱŠ–àœȬ
Ž›ŠȱȮȱ˜Œ·Š—˜ǰȱ•˜œȱŽŸŽ—˜œȱ•ȱ’Û˜ȱ¢ȱ•ŠœȱŒ˜››’Ž—Žœȱ–Š›’—Šœǰȱ™˜›ȱ•˜ȱŒžŠ•ȱœŽȱ
’—Ž—œ’ęŒŠ›¤—ȱ•˜œȱŽœž’˜œȱœ˜‹›Žȱ•ŠœȱŸŠ›’ŠŒ’˜—ŽœȱÇœ’ŒŠœǰȱšžÇ–’ŒŠœǰȱ‹’˜•à’Ȭ
ŒŠœǰȱ™ŽœšžŽ›Šœȱ¢ȱŽ˜•à’ŒŠœȱŽ•ȱ–Š›ȱ™Ž›žŠ—˜ǯȱ

Ȋȱȱ ˜–˜ȱ›Žœ™˜—œŠ‹•ŽȱŽ•ȱž—˜ȱ˜ŒŠ•ȱŠŒ’˜—Š•ȱ™Š›Šȱ™›˜ŽŒŒ’à—ȱŽ•ȱ–Ž’˜ȱ
Š–‹’Ž—Žȱ–Š›’—˜ȱ¢ȱŒ˜œŽ›˜ǰȱŽ•ȱȱȱ’›’’›¤ȱœžœȱŽœžŽ›£˜œȱŠȱ’—ŸŽœ’Š›ȱ
•ŠȱŒ˜—Š–’—ŠŒ’à—ȱŽ•ȱ–Ž’˜ȱ–Š›’—˜ȱ¢ȱœžȱ’–™ŠŒ˜ȱŽ—ȱ•˜œȱ›ŽŒž›œ˜œȱ™ŽœšžŽȬ
›˜œȱ¢ȱŽ—ȱ•ŠȱŒŠ•’ŠȱŽ•ȱŠ–‹’Ž—ŽǰȱŒ˜—›’‹ž¢Ž—˜ȱŠ•ȱŽœŠ‹•ŽŒ’–’Ž—˜ȱŽȱ–ŽȬ
ŒŠ—’œ–˜œȱŽȱœž™Ž›Ÿ’œ’à—ȱ¢ȱŒ˜—›˜•ǯ

Ȋȱȱ •ȱȱŒ˜—›’‹ž’›¤ȱŠȱ–Ž“˜›Š›ȱ•ŠȱŽŒ—˜•˜ÇŠȱŽȱ•˜œȱ™ŽœŒŠ˜›ŽœȱŠ›ŽœŠȬ

—Š•Žœȱ›ŽŠ•’£Š—˜ȱ’—ŸŽœ’ŠŒ’˜—Žœȱ›ŽŽ›’ŠœȱŠȱ•ŠœȱŠ›Žœȱ¢ȱ–·˜˜œȱŽȱ™ŽœŒŠǯ

Ȋȱȱ •ȱȱ™›˜–˜ŸŽ›¤ȱ•ŠȱŒ˜˜™Ž›ŠŒ’à—ȱ·Œ—’ŒŠȱ’—Ž›—ŠŒ’˜—Š•ǰȱ™Š›Šȱ˜›Š•ŽȬ

ŒŽ›ȱœžœȱ•Ç—ŽŠœȱŽȱ’—ŸŽœ’ŠŒ’à—ǯ

Ȋȱȱ •ȱȱ’—Ž›Š›¤ȱ•Šȱ™Š›’Œ’™ŠŒ’à—ȱŽ•ȱœŽŒ˜›ȱŽ–™›ŽœŠ›’Š•ȱŽ—ȱŽ•ȱŽœŠȬ

››˜••˜ȱŽȱ•ŠœȱŠŒ’Ÿ’ŠŽœȱŽȱ’—ŸŽœ’ŠŒ’à—ȱŽȱ•˜œȱ›ŽŒž›œ˜œȱ‘’›˜‹’˜•à’Œ˜œǯ

œ˜œȱ•’—ŽŠ–’Ž—˜œȱ™Ž›–’’Ž›˜—ȱ’œŽÛŠ›ȱž—ŠȱюѡџіѧȱёђȱюѐѡіѣіёюёђѠȱѦȱѝџќѦђѐȬ
ѡќѠȱёђȱіћѣђѠѡієюѐіќћђѠȱѐіђћѡҌѓіѐюѠȱѦȱѡђѐћќљңєіѐюѠȱёђљȱюҟќȱŘŖŗŖǰȱŒž¢˜ȱŽœŠȬ
››˜••˜ȱ¢ȱ›Žœž•Š˜œȱœŽȱ›Žœž–Ž—ȱŽ—ȱŽ•ȱ™›ŽœŽ—ŽȱћѢюџіќȱіђћѡҌѓіѐќȱђѐћќљңєіȬ
ѐќȱȱŘŖŗŖǯ

ŝ
 PRESENTACIÓN

œŽȱћѢюџіќȱіђћѡҌѓіѐќȱђѐћќљңєіѐќȱȱ›Žø—Žȱ•Šȱ™›’—Œ’™Š•ȱ’—˜›–ŠŒ’à—ȱœ˜‹›Žȱ•ŠœȱŠŒ’Ÿ’ŠŽœȱŒ’Ž—Çꌊœȱ
¢ȱŽŒ—˜•à’ŒŠœȱ›ŽŠ•’£ŠŠœȱž›Š—ŽȱŽ•ȱŠÛ˜ȱŘŖŗŖǰȱ™˜›ȱ•ŠœȱŒ’—Œ˜ȱіџђѐѐіќћђѠȱёђȱћѣђѠѡієюѐіңћȱёђȱљюȱђёђȱђћѡџюљȱ¢ȱ
™˜›ȱ•Šœȱ’Ž£ȱђёђѠȱђѠѐђћѡџюљіѧюёюѠȱёђљȱǰȱŠ—Ž›’˜›–Ž—Žȱ••Š–ŠŠœȱŠ‹˜›Š˜›’˜œȱ˜œŽ›˜œǯȱŽȱŽœŠŒŠ—ȱ
›Žœž•Š˜œȱ›Ž•ŽŸŠ—Žœȱ›ŽŽ›’˜œȱŠȱ•˜œȱ›˜›Š–ŠœȱŽȱ—ŸŽœ’ŠŒ’à—ǰȱœžœȱǗŽŠœȱŽȱ—ŸŽœ’ŠŒ’à—ȱ¢ȱ•˜œȱ‹“Ž’Ÿ˜œȱ
œ™ŽŒÇꌘœȱŒ˜—œ’—Š˜œȱŽ—ȱ•ŠȱŠ›’£ȱŽȱŒ’Ÿ’ŠŽœȱ¢ȱ›˜¢ŽŒ˜œȱŽȱ—ŸŽœ’ŠŒ’˜—Žœȱ’Ž—Çꌊœȱ¢ȱŽŒ—˜•à’ŒŠœȱ
Ž•ȱŠÛ˜ȱŘŖŗŖǯ

Ƈ INVESTIGACIÓN DE LOS RECURSOS HIDROBIOLÓGICOS Y SUS PESQUERÍAS

˜œȱ›ŽŒž›œ˜œȱ™Ž•¤’Œ˜œȱœ˜—ȱ•˜œȱ˜–’—Š—Žœȱ¢ȱŽȱ–Š¢˜›ȱ’–™˜›Š—Œ’ŠȱŽ—ȱ—žŽœ›˜ȱ™ŠÇœǯȱŠȱŒŠ™ž›ŠȱŽȱ•˜œȱ›ŽŒž›œ˜œȱ
™Ž•¤’Œ˜œȱž›Š—ŽȱŽ•ȱŘŖŗŖȱŠ•ŒŠ—£àȱřǯŘŜśǯŞŞŜȱǰȱšžŽȱžŽȱŚŚǰřƖȱ–Ž—˜›ȱšžŽȱŽ—ȱŽ•ȱŘŖŖşǯȱŠȱŠ—Œ‘˜ŸŽŠȱŒ˜—’—žàȱŒ˜–˜ȱ
•ŠȱŽœ™ŽŒ’Žȱ˜–’—Š—ŽDzȱŽ—ȱ•Šȱ›Ž’à—ȱ—˜›ŽȬŒŽ—›˜ǰȱœŽȱŠ™•’ŒŠ›˜—ȱ•Šœȱ˜œȱŸŽŠœDZȱž—ŠȱŽ—ȱŸŽ›Š—˜ȱ¢ȱ˜›ŠȱŽ—ȱ’—Ÿ’Ž›—˜ǰȱ
Œ˜—ȱ Ž•ȱ ę—ȱ Žȱ ŠœŽž›Š›ȱ •Šȱ ›Ž™›˜žŒŒ’à—ȱ¢ȱ ŒŠžŽ•Š›ȱ •Šȱ ‹’˜–ŠœŠȱ Ž•ȱ ›ŽŒž›œ˜ǯȱ ˜œȱ ŽœŽ–‹Š›šžŽœȱ –Ž—œžŠ•Žœȱ –¤œȱ
Š•˜œȱ˜Œž››’Ž›˜—ȱŽ—ȱ–Š¢˜ȱ¢ȱ“ž—’˜ǰȱ™›’—Œ’™Š•–Ž—ŽȱŽ—ȱ‘’ŒŠ–Šǰȱ‘’–‹˜Žǰȱ’œŒ˜ȱ¢ȱŠ••Š˜ǰȱŒ˜—ȱŠ•˜ȱ™˜›ŒŽ—Š“Žȱ
ŽȱŠž•˜œǯȱŠȱ’œ›’‹žŒ’à—ȱŠ•ŒŠ—£àȱ‘ŠœŠȱ•ŠœȱŘŖȱȮȱřŖȱ–—ȱŽȱ•ŠȱŒ˜œŠǯȱȱ—ȱŽ•ȱŘŖŗŖȱ•˜œȱǗ’ŒŽœȱ›Ž™›˜žŒ’Ÿ˜œȱŽȱ•Šȱ
Š—Œ‘˜ŸŽŠȱœŽȱŠ“žœŠ›˜—ȱŠ•ȱ™Š›à—ȱ—˜›–Š•ǰȱŒ˜—ȱ™’Œ˜œȱŽȱŽœ˜ŸŽȱœŽŒž—Š›’˜ȱŽ—ȱŸŽ›Š—˜ȱ¢ȱŽ•ȱŽœ˜ŸŽȱ™›’—Œ’™Š•ȱŽ—ȱ
’—Ÿ’Ž›—˜Ȭ™›’–ŠŸŽ›Šǯȱ•ȱ‹Š››’•ŽŽȱ¢ȱ•˜œȱŠž—ŽœȱŽœŠŒŠ›˜—ȱŽ—›Žȱ•ŠœȱŽœ™ŽŒ’ŽœȱŠ•Š–Ž—Žȱ–’›Š˜›’Šœǯ

•ȱ™›’—Œ’™Š•ȱ›ŽŒž›œ˜ȱŽ–Ž›œŠ•ȱžŽȱ•Šȱ–Ž›•ž£ŠȱǻşŚƖȱŽ•ȱ˜Š•ǼǯȱŠȱŽœ˜•žŒ’à—ȱ’—’œŽ›’Š•ȱķȱŖŚŝȬŘŖŗŖȬџќёѢѐђȱ
Šž˜›’£àȱ •Šȱ ™ŽœŒŠȱ Žȱ –Ž›•ž£Šȱ ‘ŠœŠȱ ŚŖǯŖŖŖȱ ǯȱ Šȱ ̘Šȱ Š››Šœ›Ž›Šȱ ••Žàȱ Šȱ ŒŠ™ž›Š›ȱ řŜǯŗşşȱ ȱ ¢ȱ •Šȱ Š›ŽœŠ—Š•ȱ řŜŜȱ ǯȱ

ž‹˜ȱ›ŽœȱŽ–™˜›ŠŠœȱŽȱ™ŽœŒŠDZȱǻŗǼȱŽ—ȱŽ—Ž›˜Ȭ–Š›£˜ǰȱŠ—ŽœȱŽȱ•ŠȱŸŽŠDzȱǻŘǼȱŽ—ȱ–Š¢˜ȬœŽ’Ž–‹›ŽǰȱŠ—ŽœȱŽȱ•ŠȱŸŽŠȱ
’—Ÿ’Ž›—˜Ȭ™›’–ŠŸŽ›ŠǰȱšžŽȱžŽȱ•ŠȱŽȱ–Š¢˜›ȱŽœžŽ›£˜DzȱǻřǼȱŠȱ™Š›’›ȱŽȱ—˜Ÿ’Ž–‹›Žǰȱ™˜œȱŸŽŠǯȱŽȱŽ—Ž›˜ȱŠȱ’Œ’Ž–‹›Žȱ
•ŠȱŠ••ŠȱžŸ˜ȱž—ȱ›Š—˜ȱŽȱŚȱŠȱŜśȱŒ–ǰȱŒ˜—ȱ–Ž’ŠȱŽȱŘŜǰŝȱŒ–ǯȱ›ŠœȱŽœ™ŽŒ’ŽœȱŽ–Ž›œŠ•Žœȱ’–™˜›Š—ŽœȱžŽ›˜—ȱŠ•œ˜ȱ
Ÿ˜•Š˜›ǰȱ™Ž£ȱ’žŠ—Šǰȱ“Š’ŸŠȱ™ŠŒ˜ǰȱ‹Ž›ŽŒ‘ŽȱŒ˜—ȱ‹Š›‹˜ǯȱŽȱ‘ŠȱŒ˜—’—žŠ˜ȱŽ•ȱŽœž’˜ȱŽ•ȱ‹ŠŒŠ•Š˜ȱŽȱ™›˜ž—’Šǰȱ™Ž£ȱ
Š‹’œŠ•ȱŽȱ’–™˜›Š—Œ’Šǯ

›˜œȱ›ŽŒž›œ˜œȱŽ–Ž›œŠ•Žœȱ™›˜ŒŽŽ—ŽœȱŽȱ•Šȱ™ŽœŒŠȱŠ›ŽœŠ—Š•ȱŽȱ’—žœ›’Š•ǰȱžŸ’Ž›˜—ȱřŞǰŘƖȱŽȱ’—Œ›Ž–Ž—˜ȱœ˜‹›Žȱ
Ž•ȱ ŘŖŖşDzȱ ŽœŠŒŠ›˜—DZȱ Š—ž’•Šǰȱ ŒŠŒ‘Ž–Šǰȱ Œ‘’›’ǰȱ œžŒ˜ǰȱ ‹Ž›ŽŒ‘Žǰȱ ŒŠ‹›’••ŠDzȱ ™Ž›˜ȱ •Šȱ Š—ž’•Šȱ œŽȱ Ž—ŒžŽ—›Šȱ Ž—ȱ ŽœŠ˜ȱ
Žȱœ˜‹›ŽŽ¡™•˜ŠŒ’à—ȱ˜ȱœ˜‹›Ž™ŽœŒŠǰȱ™˜›ȱ•˜ȱŒžŠ•ȱŽœȱ—ŽŒŽœŠ›’˜ȱŠ˜™Š›ȱ–Ž’ŠœȱšžŽȱ™Ž›–’Š—ȱœžȱ›ŽŒž™Ž›ŠŒ’à—ȱŠȱ
—’ŸŽ•Žœȱœ˜œŽ—’‹•Žœǯ

ž›Š—ŽȱŽ•ȱŘŖŗŖǰȱŠȱ—’ŸŽ•ȱ—ŠŒ’˜—Š•ǰȱ•Šȱ™ŽœŒŠȱŠ›ŽœŠ—Š•ȱŽœŽ–‹Š›ŒàȱŘřŝȱŽœ™ŽŒ’ŽœȱŽȱ™ŽŒŽœȱšžŽȱŠ•ŒŠ—£Š›˜—ȱŚǯŖŜşǯśŚŖȱǰȱ
Œ’›ŠȱřśǰŜƖȱ–Ž—˜›ȱšžŽȱŽ—ȱŽ•ȱŘŖŖşǯȱŠœȱ–¤œȱ›ŽŒžŽ—Žœǰȱ™˜›ȱ•˜ŒŠ•’ŠŽœǰȱžŽ›˜—DZȱŽ—ȱž–‹ŽœDZȱŒ‘’›’ǰȱŒŠŒ‘Ž–ŠǰȱŒ˜Œ˜Dzȱ
Ž—ȱŠ’ŠDZȱ™Ž›Ž•ŠDzȱŽ—ȱŠ—Šȱ˜œŠDZȱ‹˜—’˜DzȱŽ—ȱ
žŠ—Œ‘ŠŒ˜DZȱ•˜›—ŠǰȱŒŠŒ‘Ž–ŠǰȱŒ˜Œ˜DzȱŽ—ȱ‘’–‹˜ŽDZȱ•˜›—Šȱ¢ȱŒŠ‹’—£ŠDzȱŽ—ȱ

žŠŒ‘˜DZȱŒ‘’Šǰȱ™Ž“Ž››Ž¢ǰȱ•˜›—Šǰȱ•Ž—žŠ˜ȱŒ˜–ø—DzȱŽ—ȱŽ•ȱŠ••Š˜DZȱ•’œŠǰȱ–’œ–’œȱ¢ȱ–ŠŒ‘ŽŽDzȱŽ—ȱ’œŒ˜DZȱ›Š–‹˜••˜DzȱŽ—ȱ
ŠŠ›Š—’DZȱŒŠ‹’—£ŠDzȱŽ—ȱ•˜ǰȱŒŠ‹’—£Šȱ¢ȱ•˜›—Šǯȱ˜œȱ™žŽ›˜œȱšžŽȱ›ŽŒ’‹’Ž›˜—ȱŽ•ȱŽœŽ–‹Š›šžŽȱŽȱ•ŠœȱŽœ™ŽŒ’ŽœȱŒ˜œŽ›Šœȱ
ǻ™Ž“Ž››Ž¢ǰȱ •˜›—Šǰȱ •’œŠǰȱ ŒŠ‹’—£Šǰȱ –ŠŒ‘ŽŽǰȱ –’œ–’œǰȱ ™’—Š’••ŠǼǰȱ Žȱ –Š¢˜›ȱ Šȱ –Ž—˜›ȱ ˜—Ž•Š“Žȱ žŽ›˜—DZȱ ‘’–‹˜Žȱ
Śǯřŗŝȱǰȱ
žŠŒ‘˜ȱŘǯŖŜŗȱǰȱŠ••Š˜ȱŗǯŝŖśȱǰȱ’œŒ˜ȱŗǯŘŞŗȱȱ¢ȱŠ’ŠȱŗǯŘŗŗȱǯ

—ȱŽ•ȱŘŖŗŖȱ•˜œȱŽœŽ–‹Š›šžŽœȱŽȱ“ž›Ž•ȱ™˜›ȱ•Šȱ̘ŠȱŠ›ŽœŠ—Š•ȱžŽ›˜—ȱŽȱŞŝśȱǰȱœ˜‹›Žȱ˜˜ȱŽ—ȱ’Œ’Ž–‹›ŽDzȱ¢ȱŽȱŒŠ‹Š••Šȱ
žŽ›˜—ȱŽȱśŚŞşȱǰȱ™›’—Œ’™Š•–Ž—ŽȱŽ—ȱŽ—Ž›˜ȱ¢ȱ–Š¢˜ǯ

Šœȱ™›’—Œ’™Š•ŽœȱŽœ™ŽŒ’ŽœȱŽȱ’—ŸŽ›Ž‹›Š˜œȱŒŠ™ž›Š˜œǰȱŽ—ȱŽ—Ž›Š•ǰȱžŽ›˜—DZȱŒŠ•Š–Š›ȱ’Š—ŽȱǻřŜŜǯŞŘŚȱDzȱşŗǰśƖȱ
Ž—ȱ ™ŽœŒŠȱ Š›ŽœŠ—Š•ȱ ¢ȱ ŞǰśƖȱ Ž—ȱ ™ŽœŒŠȱ ’—žœ›’Š•ǯǼǰȱ Œ˜—Œ‘Šȱ Žȱ Š‹Š—’Œ˜ȱ ǻŜřǯŘşřȱ Ǽǰȱ Œ‘˜›˜ȱ ǻřǯŗŘŖǯřśŝȱ ”Ǽǰȱ ŒŠ›ŠŒ˜•ȱ
ǻŗǯŘŞŞǯşřřȱ”ǼǰȱŒ‘Š—šžŽȱǻŘśřǯśŗŜȱ”Ǽǰȱ™ž•™˜ȱǻŝřŝǯŞŞśȱ”ǼǰȱŒŠ•Š–Š›ȱŒ˜–ø—ȱǻŗǯŖŜŗǯşşŚȱ”Ǽǯȱ˜œȱ™žŽ›˜œȱŽ•ȱ—˜›Žȱ
›ŽŒ’‹’Ž›˜—ȱ–Š¢˜›ȱŽœŽ–‹Š›šžŽDZȱŠ’ŠȱǻŚŝǰŜƖǼǰȱŠ•Š›ŠȱǻŘŖǰŞƖǼǰȱŠ›ŠŒ‘’šžŽȱǻŘŖǰřƖǼǯ

ȱȱ–˜—’˜›ŽŠȱ™›’—Œ’™Š•–Ž—Žȱ›ŽœȱŽœ™ŽŒ’ŽœȱŽȱŠ•Šœȱ™Š›ŠœȱŒ˜–Ž›Œ’Š•ŽœDZȱœŠ›Š£˜ǰȱMacrocystis pyriferaDzȱ

Š›ŠŒŠ—˜ȱ˜ȱ™Š•˜ǰȱLessonia trabeculataȱ¢ȱŠ›ŠŒŠ—˜ȱ˜ȱ—Ž›ŠǰȱLessonia nigrescensǯȱ—ŸŽœ’Šȱ•˜œȱ’—’ŒŠ˜›Žœȱ‹’˜•à’Œ˜œȱ
¢ȱ™ŽœšžŽ›˜œǰȱŠŽ–¤œȱŽȱ•Šȱ‹’˜’ŸŽ›œ’ŠȱŠœ˜Œ’ŠŠȱŠȱŽ••ŠœDzȱŽœ˜ȱø•’–˜ȱŒ˜–˜ȱž—Šȱ–Ž’ŠȱŽ•ȱ’–™ŠŒ˜ȱŠ—›à™’Œ˜ǰȱ
˜ȱ Žȱ •Šȱ ŠŒ’Ÿ’Šȱ ‘ž–Š—Šǰȱ œ˜‹›Žȱ œžœȱ ™˜‹•ŠŒ’˜—Žœǯȱ Žȱ ›ŠŠ—ȱ ˜œȱ Šœ™ŽŒ˜œDZȱ ŠǼȱ •ȱ Š—¤•’œ’œȱ Žȱ •Šȱ ’—˜›–ŠŒ’à—ȱ Žȱ
ŽŸŠ•žŠŒ’˜—Žœȱ¢ȱ˜‹œŽ›ŸŠŒ’˜—ŽœȱŽȱŒŠ–™˜ǰȱ˜‹Ž—’Šȱ™˜›ȱ•˜œȱ•Š‹˜›Š˜›’˜œȱŒ˜œŽ›˜œȱŽȱ
žŠ—Œ‘ŠŒ˜ǰȱ’œŒ˜ǰȱŠŠ›Š—’ȱ
Žȱ•˜Dzȱ¢ȱ‹Ǽȱ•ȱŠ—¤•’œ’œȱ¢ȱŸŠ•’ŠŒ’à—ȱŽȱ–Ž˜˜•˜ÇŠœȱŽœŠ››˜••ŠŠœȱŽȱ–Š—Ž›Šȱ™Š›’Œ’™Š’ŸŠȱŠȱŒŠ›˜ȱŽȱ•Šȱ—’Šȱ
Žȱ—ŸŽœ’ŠŒ’˜—ŽœȱŽ—ȱ’˜’ŸŽ›œ’ŠȱǻǼǯ

Šȱ Ž¡›ŠŒŒ’à—ȱ Ž•ȱ ŒŠ–Š›à—ȱ Žȱ ›Ç˜ȱ ’Ž—Žȱ ’–™˜›Š—Œ’Šȱ œ˜Œ’˜ŽŒ˜—à–’ŒŠȱ Ž—ȱ •˜œȱ ›Ç˜œȱ Žȱ •Šȱ Œ˜œŠȱ ŒŽ—›˜ȱ ¢ȱ œž›ȱ Ž•ȱ
Ž›øȱǻŠÛŽŽǰȱŒ˜ÛŠǰȱŠ“ŽœȬŠ–Š—¤ȱ¢ȱŠ–‹˜Ǽǯȱ—ȱ•ŠȱŽ’à—ȱ›Žšž’™ŠȱœŽȱŽœ’–ŠȱšžŽȱŽ¡’œŽȱŽ•ȱŞŖƖȱŽ•ȱ›ŽŒž›œ˜ǯȱ

9
Anu cient tecnol IMARPE Vol. 10 (Enero-Diciembre 2010) ISSN 1813-2103

ŠŠȱŠÛ˜ȱ•ȱȱŽ“ŽŒžŠȱž—ȱ–˜—’˜›Ž˜ȱ™˜‹•ŠŒ’˜—Š•ǰȱ™Š›Šȱ˜›Š•ŽŒŽ›ȱœžœȱ–Ž’ŠœȱŽȱ–Š—Ž“˜ǰȱ’—Œ•ž¢Ž—˜ȱŽ•ȱ
›Ž’œ›˜ȱŽȱ•˜œȱ™›’—Œ’™Š•Žœȱ™Š›¤–Ž›˜œȱ꜒Œ˜šžÇ–’Œ˜œȱŽȱŒŠ•’ŠȱŽ•ȱŠžŠǯ

ŽœŽȱ —˜Ÿ’Ž–‹›Žȱ ŘŖŖŝǰȱ •Šȱ •Ç—ŽŠȱ Žȱ ’—ŸŽœ’ŠŒ’à—ȱ Ž—˜–’—ŠŠȱ Žž’–’Ž—˜ȱ Žȱ ŽœšžŽ›ÇŠœȱ –Š£à—’ŒŠœǰȱ
Ž’à—ȱŒŠ¢Š•’ǰȱ›Ž’œ›ŠȱŠ˜œȱ™Š›Šȱ•ŠȱŽ•Š‹˜›ŠŒ’à—ȱŽȱŽœŠÇœ’ŒŠœȱ™ŽœšžŽ›ŠœȱǻŒŠ™ž›ŠǰȱŒž•’Ÿ˜ǰȱ™›˜ŒŽœŠ–’Ž—˜ǰȱ
Œ˜–Ž›Œ’Š•’£ŠŒ’à—ȱ¢ȱŒ˜—œž–˜ǼȱŒ˜–˜ȱ‹ŠœŽȱŒ’Ž—ÇꌘȬ·Œ—’ŒŠǰȱ™Š›Šȱ™›˜™˜—Ž›ȱ–Ž’ŠœȱŠŸ˜›Š‹•Žœȱ™Š›Šȱ•ŠȱŽ¡™•˜ŠŒ’à—ȱ
Žȱ•˜œȱ›ŽŒž›œ˜œȱ‘’›˜‹’˜•à’Œ˜œȱŠ–Š£à—’Œ˜œǯ

Šȱ’›ŽŒŒ’à—ȱŽȱ—ŸŽœ’ŠŒ’˜—ŽœȱŽ—ȱŽœŒŠȱ¢ȱŽœŠ››˜••˜ȱŽŒ—˜•à’Œ˜ȱ—˜ȱŽœŒž’Šȱ•˜œȱŠœ™ŽŒ˜œȱŽȱ’ŸŽ›œ’ęŒŠŒ’à—ǰȱ
Š•Ž›—Š’ŸŠœȱ¢ȱ–Ž“˜›Š–’Ž—˜ȱŽȱ•ŠœȱŠ›Žœȱ¢ȱ–·˜˜œȱŽȱ™ŽœŒŠȱ™Š›Šȱ•Šȱœ˜œŽ—’‹’•’ŠȱŽȱ•Šȱ™ŽœšžŽ›ÇŠȱ™Ž›žŠ—Šǯȱ
Š–‹’·—ȱŠŒžŠ•’£ŠǰȱŠ–™•ÇŠȱ¢ȱŠ™•’ŒŠȱ•ŠȱŽŒ—˜•˜ÇŠȱœŠŽ•’Š•ȱŽ—ȱŽ•ȱŽœŠ››˜••˜ȱ¢ȱ–Š—Ž“˜ȱŽȱ•ŠœȱŠŒ’Ÿ’ŠŽœȱ™ŽœšžŽ›Šœȱ
¢ȱŽ•ȱ–Ž’˜ȱŠ–‹’Ž—ŽǯȱŽȱ•˜›Šȱ•Šȱ›ŽŒŽ™Œ’à—ȱ¢ȱ™›˜ŒŽœŠ–’Ž—˜ȱŽȱ’–¤Ž—ŽœȱœŠŽ•’Š•ŽœǰȱŽ•ȱ–˜—’˜›Ž˜ȱŽȱ•Šȱ̘Šȱ
™ŽœšžŽ›Šȱ ’—žœ›’Š•ȱ Šȱ ›ŠŸ·œȱ Ž•ȱ œ’œŽ–Šȱ ›˜œDzȱ Ž•ȱ œŽž’–’Ž—˜ȱ Žȱ •Šȱ ̘Šȱ ŒŠ•Š–Š›Ž›Šȱ –Ž’Š—Žȱ ’–¤Ž—Žœȱ
œŠŽ•’Š•ŽœǰȱœŽž’–’Ž—˜ȱŽȱ•Šœȱ˜™Ž›ŠŒ’˜—ŽœȱŽȱ™ŽœŒŠȱŠ›ŽœŠ—Š•ȱŽȱŠ•ž›ŠȱžœŠ—˜ȱ’—˜›–ŠŒ’à—ȱœŠŽ•’Š•ȱ¢ȱŽœž’˜œȱ
œ˜‹›ŽȱŒ˜–™˜›Š–’Ž—˜ȱŽȱŒŠ›ø–Ž—Žœǯ

ž›Š—ŽȱŽ•ȱŘŖŗŖǰȱ•Šœȱ’—ŸŽœ’ŠŒ’˜—Žœȱ™Š•Ž˜ŒŽŠ—˜›¤ęŒŠœȱŽœžŸ’Ž›˜—ȱŽ—ŒŠ–’—ŠŠœȱŠȱ›ŽŠ•’£Š›ȱž—Šȱ›ŽŒ˜—œ›žŒŒ’à—ȱ
™›Ž•’–’—Š›ȱŽ•ȱŠ™˜›ŽȱŽ›Ç’Œ˜ȱŽ•ȱŒ˜—’—Ž—ŽȱŠ•ȱ˜Œ·Š—˜ǯȱŠ›ŠȱŽ•ȱŽœž’˜ȱŽȱ•Šȱ£˜—Šȱ–Ç—’–ŠȱŽȱ˜¡ÇŽ—˜ȱǻ’—’˜¡Ǽǰȱ
œŽȱ’—Œ˜›™˜›àȱŽ•ȱ–Š›Ž—ȱŒ˜—’—Ž—Š•ȱŽȱ’œŒ˜ȱǻŗŚǚǼǰȱšžŽȱ›ŽœŠ•Šȱ™˜›ȱœŽ›ȱž—Šȱ’–™˜›Š—Žȱ£˜—ŠȱŽȱœž›Ž—Œ’Šœǯ

Žȱ Œ˜—’—øŠ—ȱ •˜œȱ Žœž’˜œȱ Žȱ •Šȱ ‹’˜•˜ÇŠȱ ›Ž™›˜žŒ’ŸŠȱ ¢ȱ •Šœȱ ›Ž•ŠŒ’˜—Žœȱ ›àꌊœȱ Žȱ •Šœȱ ™›’—Œ’™Š•Žœȱ Žœ™ŽŒ’Žœȱ Žȱ
™ŽŒŽœȱŒ˜–Ž›Œ’Š•Žœǯ

œȱ™Ž›–Š—Ž—ŽȱŽ•ȱŽœž’˜ȱŽȱ•˜œȱ™Š›¤–Ž›˜œȱŽŒ˜•à’Œ˜œȱŽȱŠŸŽœǰȱ–Š–ǏŽ›˜œȱ¢ȱ˜›žŠœȱ–Š›’—Šœǯ

Ƈ INVESTIGACIONES EN OCEANOGRAFÍA
Šȱ™›ŽœŽ—Œ’ŠȱŽ•ȱŽŸŽ—˜ȱ›Ç˜ȱŠȱ’ÛŠȱǻǼȱŒ˜—’—žàȱ˜–’—Š—˜ȱŽ•ȱ˜Œ·Š—˜ȱŠŒÇꌘȱŒŽ—›Š•ȱ¢ȱ˜›’Ž—Š•ȱž›Š—Žȱ
˜˜Û˜ǰȱ’—Ÿ’Ž›—˜ȱ¢ȱ™›’–ŠŸŽ›ŠȱŘŖŗŖǯȱ•ȱ˜Œ·Š—˜ȱŠŒÇꌘȱ›˜™’ŒŠ•ȱœŽȱ–Š—žŸ˜ȱ–¤œȱ›Ç˜ȱšžŽȱ•˜ȱ—˜›–Š•ȱž›Š—ŽȱŽœŽȱ
™Ž›’˜˜ǰȱŒ˜—ȱ•Šœȱ–Ç—’–ŠœȱŽ—›Žȱ˜Œž‹›Žȱ¢ȱ—˜Ÿ’Ž–‹›Žǰȱ’—Œ•žœ˜ȱŽŒ•’—àȱŽ•ȱ•ŽŸŽȱŒŠ•Ž—Š–’Ž—˜ȱŽȱꗎœȱŽȱ—˜Ÿ’Ž–‹›Žȱ
Žȱ’—’Œ’˜œȱŽȱ’Œ’Ž–‹›Žǯ

•ȱ A—’ŒŽȱ Žȱ œŒ’•ŠŒ’à—ȱ Ž•ȱ ž›ȱ ǻǼȱ œŽȱ –Š—žŸ˜ȱ žŽ›Ž–Ž—Žȱ ™˜œ’’Ÿ˜ȱ ŽœŽȱ Ž•ȱ ˜˜Û˜ȱ Šȱ •Šȱ ™›’–ŠŸŽ›Šȱ ŘŖŗŖǰȱ
’—Œ›Ž–Ž—¤—˜œŽȱ Šȱ ’—’Œ’˜œȱ Žȱ ’Œ’Ž–‹›Žǯȱ Š‹Žȱ –Ž—Œ’˜—Š›ȱ šžŽȱ œŽȱ Œ˜—œ’Ž›Š—ȱ Œ˜—’Œ’˜—Žœȱ —Žž›Š•Žœȱ Ž•ȱ ȱ
ŒžŠ—˜ȱ•˜œȱŸŠ•˜›ŽœȱœŽȱŽ—ŒžŽ—›Š—ȱŽ—ȱŽ•ȱ›Š—˜ȱŽȱƹŖǰŞǯ

—ȱŽ—Ž›Š•ȱ›Ž—ŽȱŠ•ȱŽ›øǰȱ•ŠȱŽ–™Ž›Šž›Šȱœž™Ž›ęŒ’Š•ȱŽ•ȱ–Š›ȱǻǼȱŽ—ȱ•ŠœȱŽœŠŒ’˜—ŽœȱŒ˜œŽ›Šœǰȱ–˜œ›àȱŒ˜—’Œ’˜—Žœȱ
Œ¤•’ŠœȱŒ˜—ȱŽ–™Ž›Šž›Šœȱœ˜‹›Žȱœžȱ™›˜–Ž’˜ȱ–Ž—œžŠ•ǰȱŠ•ŒŠ—£Š—˜ȱŸŠ•˜›Žœȱ–¤¡’–˜œȱŽȱ‘ŠœŠȱƸřǰŘŚȱǚȱǻŽ—Ž›˜Ǽǰȱ
ƸŘǰŗŗȱǚȱǻŽ‹›Ž›˜Ǽȱ¢ȱƸŗǰśŞȱǚȱǻ–Š›£˜Ǽǰȱ™›’—Œ’™Š•–Ž—ŽȱŽ—ȱŠ’ŠǰȱŠ—ȱ˜œ·ǰȱ‘’ŒŠ–Šǰȱ‘’–‹˜Žȱ¢ȱ
žŠŒ‘˜DzȱŸ’Ž—˜œȱ
Žȱ’—Ž—œ’ŠŽœȱ·‹’•ŽœȱŠȱ–˜Ž›ŠŠœȱ¢ȱ›Žœ›’ŒŒ’à—ȱŽȱ•˜œȱ™›˜ŒŽœ˜œȱŽȱŠĚ˜›Š–’Ž—˜ȱŒ˜œŽ›˜ǯ

ž›Š—ŽȱŽ•ȱ’—Ÿ’Ž›—˜ȱŘŖŗŖǰȱ˜–’—Š›˜—ȱŒ˜—’Œ’˜—Žœȱ·›–’ŒŠœȱ™˜›ȱŽ‹Š“˜ȱŽȱ•˜ȱ—˜›–Š•ǰȱŒ˜—ȱŽ¡ŒŽ™Œ’à—ȱŽȱž–‹Žœȱ
šžŽȱ™›ŽœŽ—àȱŸŠ•˜›Žœȱ•ŽŸŽ–Ž—ŽȱŒ¤•’˜œȱŠȱ’—’Œ’˜œȱŽ•ȱ™Ž›Ç˜˜ǰȱ—˜›–Š•’£¤—˜œŽȱŽ—ȱ•˜œȱ–ŽœŽœȱœž‹œ’ž’Ž—ŽœǯȱŠȱ
ŽœŠŒ’à—ȱŽȱ‘’ŒŠ–Šȱ™›ŽœŽ—àȱŒ˜—’Œ’˜—Žœȱ—Žž›Š•ŽœȱŠž—šžŽȱŽȱœ’—Šž›Šȱ—ŽŠ’ŸŠǯȱŠȱ™Ž›œ’œŽ—Œ’ŠȱŽȱŸŠ•˜›Žœȱ
·›–’Œ˜œȱ™˜›ȱŽ‹Š“˜ȱŽȱ•˜ȱ—˜›–Š•ȱŽ—ȱ•Šȱ™›’–Ž›Šȱšž’—ŒŽ—ŠȱŽȱœŽ’Ž–‹›Žǰȱ’—’Œàȱ•ŠȱŒ˜—’—žŠŒ’à—ȱŽȱž—ȱŽœŒŽ—Š›’˜ȱ
›Ç˜ǰȱŒ˜—ȱž—ȱ™›Ž˜–’—’˜ȱŽȱŠ—˜–Š•ÇŠœȱ—ŽŠ’ŸŠœȱŠȱ•˜ȱ•Š›˜ȱŽȱ˜˜ȱŽ•ȱ•’˜›Š•ǯ

—ȱ ˜Œž‹›Žȱ ¢ȱ —˜Ÿ’Ž–‹›Žȱ Ž•ȱ ŘŖŗŖǰȱ •Šœȱ ŽœŠŒ’˜—Žœȱ Œ˜œŽ›Šœȱ –˜œ›Š›˜—ȱ ž—ȱ •’Ž›˜ȱ ŽœŒŽ—œ˜ȱ Žȱ •Šȱ Dzȱ ™Ž›˜ȱ Ž—ȱ
’Œ’Ž–‹›Žȱ œŽȱ ˜‹œŽ›Ÿàȱ ž—ȱ –Š¢˜›ȱ —ø–Ž›˜ȱ Žȱ ŽœŠŒ’˜—Žœȱ Œ˜œŽ›Šœȱ Œ˜—ȱ Š—˜–Š•ÇŠœȱ —ŽŠ’ŸŠœǯȱ —ȱ ˜Œž‹›Žǰȱ •Šœȱ
Š—˜–Š•ÇŠœȱ —ŽŠ’ŸŠœȱ œŽȱ ™›ŽœŽ—Š›˜—ȱ Ž—ȱ ˜Šœȱ •Šœȱ ŽœŠŒ’˜—Žœȱ Œ˜œŽ›Šœǰȱ ¢ȱ Š’Šȱ žŽȱ •Šȱ –Š¢˜›ǯȱ —ȱ —˜Ÿ’Ž–‹›Žȱ ¢ȱ
’Œ’Ž–‹›Žȱ Œ˜—’—žŠ›˜—ȱ Œ˜—ȱ Š—˜–Š•ÇŠœȱ —ŽŠ’ŸŠœȱ Šȱ Ž¡ŒŽ™Œ’à—ȱ Žȱ •Šȱ ŽœŠŒ’à—ȱ Œ˜œŽ›Šȱ Žȱ ’œŒ˜ȱ šžŽȱ ›Ž’œ›àȱ
Š—˜–Š•ÇŠœȱ™˜œ’’ŸŠœǯ

Ƈ INVESTIGACIONES EN ACUICULTURA Y BIOTECNOLOGÍA

Šœȱ’—ŸŽœ’ŠŒ’˜—ŽœȱŠŒžÇŒ˜•ŠœȱŽ—ȱ˜›Š—’œ–˜œȱŽȱ’–™˜›Š—Œ’ŠȱŽŒ˜—à–’ŒŠǰȱœŽȱ›Ž•ŠŒ’˜—Š—ȱŒ˜—ȱ•Šȱ›Ž™›˜žŒŒ’à—ȱŽ•ȱ
Ž›’£˜ȱ›˜“˜Dzȱ¢ȱŽ•ȱŒž•’Ÿ˜ȱŽ•ȱ•Ž—žŠ˜ȱŽ—ȱŠ–‹’Ž—ŽȱŒ˜—›˜•Š˜ǰȱ’—Œ•ž¢Ž—˜ȱ•Šȱ˜›–ž•ŠŒ’à—ȱŽȱ’ŽŠœǯȱŽȱŒ˜—’—øŠȱ
Ž•ȱŒž•’Ÿ˜ȱŽȱ›˜ÇŽ›˜œȱž’•’£Š—˜ȱ™›˜‹’à’Œ˜œǯȱ—ȱ•˜œȱ›Š‹Š“˜œȱŽȱŽ—·’ŒŠȱŽȱ•ŠȱŒ˜—Œ‘ŠȱŽȱŠ‹Š—’Œ˜ȱœŽȱŽœž’Š—ȱ
’Ž›Ž—Žœȱ™˜‹•ŠŒ’˜—ŽœȱŽ—ȱŽ•ȱ•’˜›Š•ǯ

Žȱ›ŽŠ•’£Š›˜—ȱŽœž’˜œȱ™Š›Šœ’˜•à’Œ˜œǰȱ‹ŠŒŽ›’˜•à’Œ˜œȱŽȱ‘’œ˜™Š˜•à’Œ˜œȱŽ—ȱŽ“Ž–™•Š›ŽœȱŽȱ•Ž—žŠ˜ǰȱ™›˜ŸŽ—’Ž—Žœȱ
Ž•ȱ Š–‹’Ž—Žȱ —Šž›Š•ȱ ¢ȱ Žȱ •˜œȱ Š—šžŽœȱ Žȱ Œž•’Ÿ˜ȱ Ž•ȱ Ž—›˜ȱ Žȱ —ŸŽœ’ŠŒ’˜—ŽœȱŒžÇŒ˜•Šœȱ Ž•ȱ ǯȱ —ȱ

10
 Presentación

ž–‹ŽœǰȱŽȱŽ‹›Ž›˜ȱŠȱœŽ’Ž–‹›ŽǰȱœŽȱŽœž’àȱ•Šȱ™›ŽŸŠ•Ž—Œ’Šȱ¢ȱ’œ›’‹žŒ’à—ȱŽȱ•˜œȱ™ŠàŽ—˜œȱŽ—·–’Œ˜œȱ¢ȱŽ¡à’Œ˜œǰȱ
Ž—ȱ •Š—˜œ’—˜œȱ œ’•ŸŽœ›Žœȱ Ž—ȱ œ’ŽŽȱ ŒŠ—Š•Žœȱ Žȱ –Š›ŽŠȱ šžŽȱ •Šœȱ Ž–™›ŽœŠœȱ •Š—˜œ’—Ž›Šœȱ ž’•’£Š—ȱ Œ˜–˜ȱ £˜—Šœȱ Žȱ
ŒŠ™ŠŒ’à—ȱŽȱŠžŠȱ¢ȱŽœŒŠ›ŠȱŽȱŽĚžŽ—Žœǯ

ž›Š—ŽȱŽ•ȱŘŖŗŖȱœŽȱ’—Œ˜›™˜›Š›˜—ȱœ’ŽŽȱ—žŽŸŠœȱŒŽ™ŠœȱŽȱ–’Œ›˜Š•ŠœȱŠ•ȱŠ—Œ˜ȱŽȱ Ž›–˜™•Šœ–ŠDzȱœŽȱŽŽ›–’—Š›˜—ȱ
•ŠœȱŒ˜—’Œ’˜—Žœȱ™Š›ŠȱŽ•ȱ̞“˜ȱŽȱŒž•’Ÿ˜ȱ–’Œ›˜Š•Š•ȱ¢ȱ–Ž“˜›ŠȱŽȱ•Šȱ™›˜žŒ’Ÿ’ŠȱŽ—ȱ˜˜œȱ•˜œȱ—’ŸŽ•Žœǯȱ˜œȱŠŸŠ—ŒŽœȱ
•˜›Š˜œȱ Ž—ȱ •Šȱ Ž¡›ŠŒŒ’à—ȱ Žȱ ¤Œ’˜œȱ ›Šœ˜œȱ œŽȱ ŒŽ—›Š›˜—ȱ Ž—ȱ •Šȱ ŽœŠ—Š›’£ŠŒ’à—ȱ ¢ȱ ŽŸŠ•žŠŒ’à—ȱ Žȱ –žŽœ›Šœȱ Žȱ
’Ž›Ž—Žœȱ˜›Š—’œ–˜œȱŠŒž¤’Œ˜œȱŽȱ’–™˜›Š—Œ’ŠȱŒ˜–Ž›Œ’Š•ǯ

Ƈ INVESTIGACIONES EN SALUD DE LOS ECOSISTEMAS ACUÁTICOS Y SU BIODIVERSIDAD

—ȱ Ž•ȱ ŠÛ˜ȱ ŘŖŗŖǰȱ •˜œȱ –¤œȱ Š•˜œȱ ŸŠ•˜›Žœȱ Žȱ –’Œ›˜˜›Š—’œ–˜œȱ Œ˜•’˜›–Žœȱ œŽȱ ˜‹œŽ›ŸŠ›˜—ȱ Ž—ȱ •Šȱ £˜—Šȱ Œ˜œŽ›Šȱ Ž•ȱ
Š••Š˜ǰȱŽ‹’˜ȱŠȱ•Šȱ’—ĚžŽ—Œ’ŠȱŽȱ•ŠœȱŽœŒŠ›ŠœȱŽȱ•˜œȱŒ˜•ŽŒ˜›ŽœȱŽȱŽœŠûŽœȱ™›ŽœŽ—ŽœȱŽ—ȱ•Šȱ£˜—ŠǯȱŠ›’Šœȱ˜›Šœȱ
‹Š‘ÇŠœȱŠ–‹’·—ȱœ˜‹›Ž™ŠœŠ›˜—ȱ•˜œȱŸŠ•˜›ŽœȱŽœŠ‹•ŽŒ’˜œȱŽ—ȱ•˜œȱŽœ¤—Š›ŽœȱŽȱŒŠ•’ŠȱŠŒž¤’ŒŠǯȱ—ȱœžœ›Š˜œȱ¢ȱŽ—ȱ
˜›Š—’œ–˜œȱœŽȱŠ—Š•’£Š—ȱŠ–‹’·—ȱ•˜œȱœà•’˜œȱœžœ™Ž—’˜œȱ˜Š•Žœǰȱ›Š£ŠœȱŽȱ–ŽŠ•Žœǰȱ‘’›˜ŒŠ›‹ž›˜œȱ¢ȱ™•Šž’Œ’Šœǯȱ
Žȱ–Š—’Ž—Žȱž—Šȱ‹ŠœŽȱŽȱŠ˜œȱœ˜‹›ŽȱŽ•ȱŽœŠ˜ȱŽȱŒ˜—Š–’—ŠŒ’à—ȱŽ•ȱŠ–‹’Ž—Žȱ–Š›’—˜ȱŒž¢Šȱꗊ•’ŠȱŽœȱœŽ›Ÿ’›ȱ
™Š›Šȱ•Šȱ˜–ŠȱŽȱŽŒ’œ’˜—Žœȱ¢ȱ•ŠȱŽœ’à—ȱŠ–‹’Ž—Š•ǯ

•ȱȱŒ˜—’—žàȱ•˜œȱ–˜—’˜›Ž˜œȱšž’—ŒŽ—Š•ŽœȱŽȱꝘ™•Š—Œ˜—ȱ™˜Ž—Œ’Š•–Ž—Žȱà¡’Œ˜ȱŽ—ȱ•Šœȱ£˜—ŠœȱŽȱ’œŒ˜ǰȱ
‘’–‹˜Žȱ ¢ȱ ŽŒ‘ž›Šǰȱ Œ˜—ȱ •Šȱ ™Š›’Œ’™ŠŒ’à—ȱ Žȱ œžœȱ •Š‹˜›Š˜›’˜œȱ Œ˜œŽ›˜œǯȱ Žȱ ›ŽŠ•’£Š›˜—ȱ ™›˜œ™ŽŒŒ’˜—Žœȱ Ž—ȱ ›Žœȱ
™Ž›ę•Žœȱ•’–—˜•à’Œ˜œȱŽ—ȱŽ•ȱ•Š˜ȱ’’ŒŠŒŠǯ

ȱ ›ŠŸ·œȱ Žȱ Œž›œ˜œȱ Š••Ž›Žœȱ œŽȱ ‘Šȱ Œ˜—’—žŠ˜ȱ Ž•ȱ ˜›Š•ŽŒ’–’Ž—˜ȱ Žȱ ŒŠ™ŠŒ’ŠŽœȱ ™Š›Šȱ •Šȱ Œ˜—œŽ›ŸŠŒ’à—ȱ Žȱ •Šȱ
‹’˜’ŸŽ›œ’Šȱ–Ž’Š—ŽȱŽ•ȱ’œŽÛ˜ȱ¢ȱ™•Š—’ęŒŠŒ’à—ȱŽȱ¤›ŽŠœȱ–Š›’—Šœȱ™›˜Ž’ŠœȱǻǼǯ

˜—’—žŠ—˜ȱ Œ˜—ȱ Ž•ȱ —ŸŽ—Š›’˜ȱ Žȱ •Šȱ ’˜’ŸŽ›œ’Šȱ Ž•ȱ Š›ȱ Ž›žŠ—˜ȱ œŽȱ ™›˜›Š–Š›˜—ȱ ˜œȱ ŠŒ’Ÿ’ŠŽœDZȱ ŠǼȱ
Ž•’–’ŠŒ’à—ȱ¢ȱŒŠ›ŠŒŽ›’£ŠŒ’à—ȱŽȱ•ŠœȱŒ˜–ž—’ŠŽœȱ¢ȱ‹’˜˜™˜œȱ‹Ž—à—’Œ˜œȱŽ•ȱœž‹–Š›ŽŠ•ȱœ˜–Ž›˜ȱŽȱ•Šœȱ’œ•ŠœȱŠ—ȱ
˜›Ž—£˜ȱ¢ȱŠ‹’—£Šœǰȱœ’Ž—˜ȱ·œŠȱø•’–Šǰȱ™Š›ŽȱŽȱ•Šȱ›ŽŒ’Ž—Ž–Ž—ŽȱŒ›ŽŠŠȱŽœŽ›ŸŠȱŠŒ’˜—Š•ȱ’œŽ–ŠȱŽȱœ•Šœǰȱ
œ•˜Žœȱ¢ȱž—Šœȱ žŠ—Ž›ŠœȱŽ•ȱŽ›øDzȱ‹Ǽȱœž’˜ȱŽȱ•Šȱ‹’˜’ŸŽ›œ’ŠȱŽ—ȱ•Šœȱ™›ŠŽ›Šœȱœž‹–Š›ŽŠ•ŽœȱŽȱ•Šȱ–ŠŒ›˜Š•Šȱ
™Š›ŠȱLessoniaǯ

Ƈ SEDES DESCENTRALIZADAS DEL IMARPE

Ž–¤œȱŽȱ•ŠœȱŠŒ’Ÿ’ŠŽœȱŒ’Ž—ÇꌘȬ·Œ—’ŒŠœȱŽ•ȱŽŒ˜œ’œŽ–Šȱ›Ž’˜—Š•ȱ›Žœ™ŽŒ’Ÿ˜ǰȱ‹žŽ—Šȱ™Š›ŽȱŽȱ•Šȱ’—ŸŽœ’ŠŒ’à—ȱŠȱ
ŒŠ›˜ȱŽȱŽœŠœȱœŽŽœȱ¢ȱœžœȱ•Š‹˜›Š˜›’˜œǰȱŒ˜››Žœ™˜—ŽȱŠȱŠ•ž—˜œȱ‹“Ž’Ÿ˜œȱœ™ŽŒÇꌘœȱǻǼȱŒ˜–˜ȱœ˜—DZȱǯŝDZȱœž’˜ȱ
Žȱ™˜‹•ŠŒ’˜—ŽœȱŽȱŠŒ›˜Š•ŠœDzȱǯŘŚDZȱŠœŽœȱ™Š›Šȱ•Šȱ˜›–ž•ŠŒ’à—ȱŽȱ™•Š—ŽœȱŽȱ–Š—Ž“˜DzȱǯřśDZȱ—ŸŽœ’ŠŒ’˜—ŽœȱŽ—ȱ
ŒŽŠ—˜›ŠÇŠȱ˜œŽ›ŠDzȱǯřŞDZȱ—ŸŽœ’ŠŒ’˜—Žœȱ™Š›ŠȱŽ•ȱŽœŠ››˜••˜ȱŒžÇŒ˜•ŠȱŠŒ’˜—Š•DZȱŸŠ•žŠŒ’à—ȱŽȱ›ŽŠœȱ™Šœȱ
Œ˜—ȱꗎœȱŽȱŒž’Œž•ž›Šȱ¢ȱŽ™˜‹•Š–’Ž—˜DzȱǯřşDZȱŽœŠ››˜••˜ȱŽȱ·Œ—’ŒŠœȱŽȱŽ™›˜žŒŒ’à—ȱ›’ęŒ’Š•ȱŽȱ˜•žœŒ˜œȱ
Š’Ÿ˜œȱŽȱ•ŠȱŽ’à—ȱ˜šžŽžŠDzȱǯŚŚDZȱŸŠ•žŠŒ’à—ȱŽȱ™Š›¤–Ž›˜œȱ•’–—˜•à’Œ˜œȱŽ—ȱŒžŽ›™˜œȱŽȱŠžŠȱž•ŒŽǯ

ȊȱђёђȱȱѢњяђѠǯȬȱ•ȱŽœŽ–‹Š›šžŽȱŽȱ›ŽŒž›œ˜œȱ‘’›˜‹’˜•à’Œ˜œȱžŽȱŗŜǯŖŘŗǰřȱDZȱ™ŽŒŽœȱşşǰśƖȱǻŗřŘȱŽœ™ŽŒ’Žœȱ
¢ȱŗśǯşŚśǰŜȱǼǰȱ’—ŸŽ›Ž‹›Š˜œȱŖǰśƖȱǻŘŖȱŽœ™ŽŒ’ŽœǰȱŝśǰŝȱǼǯȱžŽ›˜ȱ’£Š››˜ȱ¢ȱŠȱ›ž£ǰȱ›ŽŒ’‹’Ž›˜—ȱ•˜œȱ–Š¢˜›Žœȱ˜—Ž•Š“Žœǯȱ
ŠœȱŽœŒŠ›ŠœȱŽȱŒŠ›Š“’˜ǰȱ–ŠŒ‘ŽŽȱŽȱ‘Ž‹›Šȱ¢ȱ‹Ž›ŽŒ‘ŽǰȱŠž–Ž—Š›˜—ȱ—˜Š‹•Ž–Ž—ŽȱŽ—ȱ›Ž•ŠŒ’à—ȱŠ•ȱŘŖŖşǯȱŽȱ›ŽŠ•’£àȱ
•ŠȱŽŸŠ•žŠŒ’à—ȱ‹’˜•à’ŒŠȱŽȱŽœ™ŽŒ’ŽœȱŽȱ’—Ž›·œȱ›Ž’˜—Š•ǯȱŽȱ›Ž’œ›Š›˜—ȱ•˜œȱ›Š—˜œȱ‹’˜–·›’Œ˜œȱ¢ȱ•Šȱ˜•Ž›Š—Œ’ŠȱŽȱ
“žŸŽ—’•ŽœȱŽȱ•ŠœȱŽœ™ŽŒ’Žœȱ›Ž•Š–Ž—ŠŠœȱŽ—ȱ•ŠȱŽ’à—ȱž–‹ŽœǯȱŽȱ‘Š—ȱ’—’Œ’Š˜ȱ•˜œȱŽœž’˜œȱ‹ŠœŽȱ™Š›Šȱ•Šȱœ›ŠŽȬ
’ŠȱŽ’˜—Š•ȱŽȱ’ŸŽ›œ’Šȱ’˜•à’ŒŠȱ¢ȱ™Š›Šȱ•Šȱ™›˜™žŽœŠȱŽȱ˜—’ęŒŠŒ’à—ȱŒ˜•à’ŒŠȱŒ˜—à–’ŒŠȱǻǼȱ¢ȱ›ŽȬ
—Š–’Ž—˜ȱŽ››’˜›’Š•ȱŽȱž–‹ŽœǯȱŽȱŽœž’àȱ•Šȱ™›ŽŸŠ•Ž—Œ’Šȱ¢ȱ’œ›’‹žŒ’à—ȱŽȱ•˜œȱ™ŠàŽ—˜œȱŽ—·–’Œ˜œǰȱŠŽ–¤œȱ
ŽȱŸŽ›’ęŒŠ›ȱ•ŠȱŒŠ•’ŠȱœŠ—’Š›’ŠȱŽȱ™˜œ•Š›ŸŠœȱ’–™˜›ŠŠœȱŽ•ȱ•Š—˜œ’—˜ȱLitopenaeus vannameiǯ

ȊȱђёђȱȱюіѡюǰȱіѢџюǯȬȱŽȱŽœŽ–‹Š›ŒàȱŘŜşǯśŖŘȱȱŽȱ›ŽŒž›œ˜œȱ™Ž•¤’Œ˜œǰȱŒ’›ŠȱŘřǰŚƖȱ–Ž—˜›ȱŒ˜—ȱ›Ž•ŠŒ’à—ȱŠ•ȱ
ŘŖŖşǯȱ—›Žȱ•˜œȱŽ–Ž›œŠ•Žœǰȱ•Šȱ–Ž›•ž£ŠȱŠ•ŒŠ—£àȱŞśƖȱŽȱ•ŠȱŒŠ™ž›ŠȱŠ—žŠ•ȱŠž˜›’£ŠŠǯȱ˜œȱŽ–Ž›œŠ•Žœȱ¢ȱŒ˜œŽ›˜œȱ
••ŽŠ›˜—ȱŠ•›ŽŽ˜›ȱŽȱŗřǯŗŖŖȱǰȱŒŠœ’ȱśŖƖȱ–¤œȱšžŽȱŽ—ȱŘŖŖşDzȱ•˜œȱ–¤œȱŠ‹ž—Š—ŽœȱžŽ›˜—ȱŠ—ž’•ŠȱǻřŖƖǼǰȱŒ‘’›’ǰȱœžŒ˜ǰȱ
•’œŠȱ ¢ȱ ŒŠ‹’—£Šǯȱ Žȱ ›Ž’œ›Š›˜—ȱ ŘŞŞǯŘŞŘȱ ȱ Žȱ ’—ŸŽ›Ž‹›Š˜œȱ –Š›’—˜œǰȱŝǰŝƖȱ –¤œȱšžŽȱ Ž—ȱ ŘŖŖşǯȱ ˜—ȱ —ž–Ž›˜œŠœȱ•Šœȱ
Šœ˜Œ’ŠŒ’˜—ŽœȱŽȱŽ¡›ŠŒ˜›Žœȱ¢ȱ–Š›’Œž•˜›ŽœȱŽȱŒ˜—Œ‘ŠȱŽȱŠ‹Š—’Œ˜ȱŽ—ȱ•Šȱ‹Š‘ÇŠȱŽȱŽŒ‘ž›Šǯ

Ȋȱ ђёђȱ ȱ юћѡюȱ ќѠюǰȱ юњяюѦђўѢђǯȬȱ ˜œȱ ŽœŽ–‹Š›šžŽœȱ ’œ–’—ž¢Ž›˜—ȱ ŘŜƖȱ Œ˜–™Š›Š˜œȱ Œ˜—ȱ Ž•ȱ ŘŖŖşǰȱ
•˜ȱ šžŽȱ ™žŽŽȱ Š›’‹ž’›œŽȱ Šȱ •Šœȱ ›ŽŒžŽ—Žœȱ Œ˜—’Œ’˜—Žœȱ Š—à–Š•Šœȱ šžŽȱ ˜‹•’Š›˜—ȱ Ž•ȱ Œ’Ž››Žȱ Žȱ ™žŽ›˜œǰȱ ŠœÇȱ Œ˜–˜ȱ
Š•ȱ ŽœŠ››˜••˜ȱ Ž•ȱ ŽŸŽ—˜ȱ ›Ç˜ȱ Šȱ ’ÛŠǯȱ ˜˜œȱ •˜œȱ ›ŽŒž›œ˜œȱ žŸ’Ž›˜—ȱ Ž•ŽŸŠ˜ȱ ™˜›ŒŽ—Š“Žȱ Žȱ “žŸŽ—’•Žœǰȱ šžŽȱ œ˜—ȱ
’—’Œ’˜œȱŽȱž—Šȱœ˜‹›ŽŽ¡™•˜ŠŒ’à—ȱŽȱ•˜œȱ›ŽŒž›œ˜œȱŽ—ȱ•Šȱ›Ž’à—ǯȱŽȱŽœž’àȱ•Šȱ‹’˜’ŸŽ›œ’ŠȱŽ—ȱŽ•ȱ‹˜›ŽȱŒ˜œŽ›˜ȱ¢ȱ
ŽŒ˜œ’œŽ–Šȱ’—œž•Š›ȱŽȱ•ŠȱŽ’à—ȱŠ–‹Š¢ŽšžŽǯ

ȊȱŽŽȱȱ
ѢюћѐѕюѐќǰȱюȱіяђџѡюёǯȬȱŠȱ™ŽœšžŽ›ÇŠȱ™Ž•¤’ŒŠȱŽœŒŠ›àȱŚŞŘǯŚŜşȱǰȱŽ•ȱşşǰŞŜƖȱžŽȱŠ—Œ‘˜ŸŽŠǯȱŽȱ
ŽœŽ–‹Š›ŒŠ›˜—ȱŗǯŘŞŗǰşȱȱŽȱ›ŽŒž›œ˜œȱŽ–Ž›œŠ•Žœȱ¢ȱŒ˜œŽ›˜œǰȱŽ•ȱŜŞǰŘƖȱǻŞŝŚǰśȱǼȱŒ˜››Žœ™˜—’Ž›˜—ȱŠ•ȱŒ˜Œ˜ǰȱ•’œŠǰȱ•˜›—Šȱ

11
Anu cient tecnol IMARPE Vol. 10 (Enero-Diciembre 2010) ISSN 1813-2103

¢ȱ–ŠŒ‘ŽŽǰȱŒ˜—ȱ‘ŠœŠȱŗŖŖƖȱŽȱŠ–ŠÛ˜œȱ–Ž—˜›ŽœȱŠȱ•ŠȱŠ••Šȱ–Ç—’–ŠȱŽȱŽ¡›ŠŒŒ’à—ǯȱ˜œȱ’—ŸŽ›Ž‹›Š˜œȱ••ŽŠ›˜—ȱŠȱž—ȱ
˜Š•ȱŽȱŘǯŚŚŗǰşśśȱDzȱ–˜•žœŒ˜œȱǻşŖǰśƖǼǰȱšžŽȱžŸ’Ž›˜—ȱŠ•˜ȱ™˜›ŒŽ—Š“ŽȱŽȱ“žŸŽ—’•Žœǰȱ¢ȱŒ›žœ¤ŒŽ˜œȱǻşǰśƖǼDzȱžŽ›˜—ȱ–¤œȱ
›ŽŒžŽ—Žœȱ•Šȱ™˜Šȱ¢ȱŽ•ȱŒŠ—›Ž“˜ȱŸ’˜•¤ŒŽ˜ǯȱŽȱ’—Šžž›àȱ•ŠȱœŠ•ŠȱŽȱŽ¡™˜œ’Œ’˜—ŽœǯȱŽȱŽœž’àȱ•Šȱ‹’˜•˜ÇŠȱ¢ȱ™ŽœšžŽ›ÇŠȱ
Ž•ȱ™Ž›’Œ˜ǯ

ȊȱђёђȱȱѕіњяќѡђǰȱћѐюѠѕǯȬȱ—ȱŘŚśȱÇŠœǰȱ•Šȱ™ŽœŒŠȱ™Ž•¤’ŒŠȱ’—žœ›’Š•ȱ¢ȱŠ›ŽœŠ—Š•ǰȱŽœŽ–‹Š›ŒàȱŗǯŘŚŘǯŘŞŖȱ
ȱǻŘŗǰŚŝƖȱ–Ž—˜›ȱšžŽȱŽ—ȱŽ•ȱŘŖŖşǼǯȱ˜œȱ™ŽŒŽœȱŽ–Ž›œŠ•Žœȱ¢ȱŒ˜œŽ›˜œǰȱžŸ’Ž›˜—ȱŜǯşşśȱDzȱ•Šȱ–Š¢˜›ȱŒŠ™ž›ŠȱžŽȱŽȱ
™Ž“Ž››Ž¢ǰȱ¢ȱ•žŽ˜ȱ•˜›—Šǰȱ•’œŠǰȱŒ˜Œ˜ǰȱŒŠ‹’—£Šǰȱ–ŠŒ‘ŽŽȱ¢ȱŒŠŒ‘Ž–Šǯȱ—ȱŘǯşřŖȱȱŽȱ’—ŸŽ›Ž‹›Š˜œǰȱœ’ŽŽȱŽœ™ŽŒ’Žœȱ›Ž™›ŽȬ
œŽ—Š›˜—ȱŽ•ȱşŘǰŗƖȱǻŒŠ•Š–Š›ǰȱ–Š›žŒ‘ŠǰȱŠ—Œ˜Œ˜ǰȱŒŠ›ŠŒ˜•ǰȱ—ŠŸŠ“žŽ•ŠǰȱŒ˜—Œ‘ŠȱŽȱŠ‹Š—’Œ˜ȱ¢ȱ™ž•™˜Ǽǯȱ—ȱ˜˜œȱ•˜œȱŒŠœ˜œǰȱ
•˜œȱ™˜›ŒŽ—Š“ŽœȱŽȱ“žŸŽ—’•ŽœȱžŽ›˜—ȱŠ•˜œȱ˜ȱ–ž¢ȱŠ•˜œǯȱŠȱ™ŽœŒŠȱŠ›ŽœŠ—Š•ȱŽœŽ–‹Š›ŒàȱŗŝǯŝśŘǯřŚŜȱ”ǰȱŞşȱ™ŽŒŽœǰȱŘŚȱ
’—ŸŽ›Ž‹›Š˜œǰȱŘȱŠ•Šœȱ¢ȱŜȱŽœ™ŽŒ’Žœȱ’—Œ’Ž—Š•ŽœȱǻŠŸŽœǰȱ–Š–ǏŽ›˜œȱ¢ȱšžŽ•˜—’˜Ǽǯ

Ȋȱђёђȱȱ
ѢюѐѕќǰȱіњюǯȬȱŠȱ̘Šȱ’—žœ›’Š•ǰȱŽ—ȱŞřȱÇŠœȱŽŽŒ’Ÿ˜œȱŽȱ™ŽœŒŠȱŽœŽ–‹Š›ŒàȱřśŞǯşŞřȱDzȱşşǰşŞƖȱ
žŽȱ Š—Œ‘˜ŸŽŠǯȱ œŽȱ ˜Š•ȱ žŽȱ ŝŚƖȱ –Ž—˜›ȱ šžŽȱ Ž•ȱ ŘŖŖşǯȱ Šȱ ̘Šȱ Š›ŽœŠ—Š•ȱ ŽœŒŠ›àȱ ŚǯŗŞŝȱ ȱ šžŽȱ ›Ž™›ŽœŽ—àȱ •Šȱ
›¤œ’ŒŠȱ’œ–’—žŒ’à—ȱŽȱŚŘƖǰȱŒ˜—ȱ›Ž•ŠŒ’à—ȱŠ•ȱŘŖŖşȱǻƽŝǯŘśŞȱǼǯȱŽȱ’Ž—’ęŒàȱŜŘȱŽœ™ŽŒ’ŽœȱŽȱ™ŽŒŽœȱǻřǯŝşŗȱǼȱ¢ȱŗŗȱ
’—ŸŽ›Ž‹›Š˜œȱǻřşŜȱǼǯȱ—›Žȱ•˜œȱ™ŽŒŽœȱŽœŠŒŠ›˜—ȱ•ŠȱŠ—Œ‘˜ŸŽŠǰȱ“ž›Ž•ǰȱ•˜›—Šǰȱ¢ȱ™Ž“Ž››Ž¢DzȱŽ—›Žȱ•˜œȱ’—ŸŽ›Ž‹›Š˜œǰȱ
Ž•ȱŒŠ›ŠŒ˜•ȱ¢ȱŽ•ȱŠ—Œ˜Œ˜ȱ˜ȱ™Ž™’—˜ȱŽȱ–Š›ǯȱŽȱŽŸŠ•žŠ›˜—ȱ‹Š—Œ˜œȱ—Šž›Š•ŽœȱŽȱ’—ŸŽ›Ž‹›Š˜œȱ‹Ž—à—’Œ˜œȱŽ—ȱ•Šœȱ’œ•Šœȱ
Š£˜›ŒŠȱ¢ȱ˜—ȱŠ›Ç—ǰȱ¢ȱŽ—ȱ•Šœȱ™ž—ŠœȱŠ•’—Šœǰȱ Š••’—Š£˜ȱ¢ȱŠŒ‘Š¢ǯ

ȊȱђёђȱȱіѠѐќǰȱѐюǯȬȱ—ȱŽ•ȱŘŖŗŖǰȱ•Šȱ™ŽœšžŽ›ÇŠȱ™Ž•¤’ŒŠȱ’—žœ›’Š•ȱ›Ž’œ›àȱŽœŽ–‹Š›šžŽœȱŽȱśŖŗǯŞśŚȱǰȱ

Œ’›ŠȱśŚǰŞƖȱ–Ž—˜›ȱšžŽȱŽ•ȱŘŖŖşǯȱ
ž‹˜ȱ˜œȱŽ–™˜›ŠŠœȱŽȱ™ŽœŒŠDZȱǻŠǼȱŗřȱ–Š¢˜ȱŠȱřŗȱ“ž•’˜ȱ¢ȱǻ‹ǼȱŘŖȱ—˜Ÿ’Ž–‹›ŽȱŠȱ
śȱ’Œ’Ž–‹›ŽǰȱŽŒ‘ŠȱŽ—ȱšžŽȱšžŽàȱœžœ™Ž—’Šȱ™˜›ȱŠ•Šȱ’—Œ’Ž—Œ’ŠȱŽȱ“žŸŽ—’•Žœȱ˜ȱȃ™Ž•Š’••ŠȄȱŽȱŠ—Œ‘˜ŸŽŠǯȱŠȱ
™ŽœšžŽ›ÇŠȱ ™Ž•¤’ŒŠȱ Š›ŽœŠ—Š•ȱ ŽœŒŠ›àȱ śřǯśśşȱ ǰȱ Œž¢˜ȱ şŜǰŗƖȱ žŽȱ Š—Œ‘˜ŸŽŠǯȱ ˜œȱ ŽœŽ–‹Š›šžŽœȱ Ž–Ž›œŠ•Žœȱ ¢ȱ
Œ˜œŽ›˜œȱŽ—ȱ•ŠȱŽ’à—ȱŒŠǰȱŠ•ŒŠ—£Š›˜—ȱŗǯŜŘşȱǰȱŒ˜—ȱŜŖȱŽœ™ŽŒ’Žœȱ’Ž—’ęŒŠŠœDzȱžŽȱŗśǰŜƖȱ–Ž—˜›ȱšžŽȱŽ•ȱŘŖŖşǯ

ȊȱђёђȱȱюѡюџюћіǰȱџђўѢіѝюǯȬȱ—ȱ•ŠȱŽ’à—ȱ›Žšž’™Šȱ•Šȱ̘Šȱ’—žœ›’Š•ȱŽœŽ–‹Š›ŒàȱřşǯŝŚŘȱȱŽȱ›ŽŒž›œ˜œȱ
™Ž•¤’Œ˜œȱǻşşǰşŞƖȱžŽȱŠ—Œ‘˜ŸŽŠǼȱŒ˜—ȱ–Š¢˜›ȱŽœŒŠ›ŠȱŽȱŽ—Ž›˜ȱŠȱ“ž•’˜ǯȱŠȱ̘ŠȱŠ›ŽœŠ—Š•ȱŽœŽ–‹Š›ŒàȱŗǯŗŝŚǰŝśȱȱ
ǻ‹˜—’˜ǰȱŒŠ‹Š••Šȱ¢ȱ“ž›Ž•ǼȱŽ—ȱŸŽ›Š—˜ȱ¢ȱ˜˜Û˜ǯȱŠȱ̘ŠȱŠ›ŽœŠ—Š•ȱŽœŒŠ›àȱřşŝȱȱŽȱ™ŽŒŽœȱŽ–Ž›œŠ•Žœȱǻ•˜›—ŠǰȱŒ˜—›’˜ǰȱ
Œ˜›Ÿ’—ŠǰȱŒŠ‹›’••ŠǼȱ¢ȱŒ˜œŽ›˜œȱǻ–ŠŒ‘ŽŽǰȱŒŠ‹’—£Šǰȱ™Ž“Ž››Ž¢ǰȱ™’—Š’••ŠǼǯȱ—ȱ•ŠȱŒŠ™ž›ŠȱŽȱřŘǯŞşŚȱȱŽȱ’—ŸŽ›Ž‹›Š˜œǰȱ
şŜƖȱžŽȱ™˜ŠǯȱŠȱ̘ŠȱŠ›ŽœŠ—Š•ȱŽœŒŠ›àȱŽ—ȱ˜Š•ȱŚŜǯŜŝŚȱȱŒ˜—ȱ–Š¢˜›ȱŒŠ—’ŠȱŽȱ™˜Šǰȱ™Ž›’Œ˜ȱ¢ȱ–ŠŒ›˜Š•Šœȱ
ǻşǯŚŘśȱǼǯ

ȊȱђёђȱȱљќǰȱќўѢђєѢюǯȬȱ•ȱŽœŽ–‹Š›šžŽȱ’—žœ›’Š•ȱ¢ȱŠ›ŽœŠ—Š•ȱŽȱ™ŽŒŽœȱžŽȱŘŜŝǯŘśŞȱȱǻŘŗǰŜƖȱ–¤œȱšžŽȱ

Ž•ȱŠÛ˜ȱŘŖŖşǼDzȱ™›’—Œ’™Š•–Ž—ŽȱŠ—Œ‘˜ŸŽŠȱǻşşǰŞƖǼǰȱŒŠ‹Š••Šȱ¢ȱ‹˜—’˜ǯȱŠȱ̘ŠȱŠ›ŽœŠ—Š•ȱŽœŽ–‹Š›ŒàȱŚǯŘŚŖȱȱŽȱ™ŽŒŽœǰȱ
ŘŞƖȱŒ˜œŽ›˜œǰȱŘƖȱŽ–Ž›œŠ•Žœȱ¢ȱŝŖƖȱ˜ŒŽ¤—’Œ˜œǯȱ—ȱřǯŝşŚǰŝŚȱȱŽȱ’—ŸŽ›Ž‹›Š˜œǰȱ•Šȱ™˜ŠȱžŽȱ–¤œȱŠ‹ž—Š—ŽDzȱ¢ȱŽ•ȱ
Œ‘˜›˜ȱ›Ž™›ŽœŽ—àȱŽ•ȱśŚƖȱŽȱ•˜œȱ‹Ž—à—’Œ˜œǯȱŽȱŒ˜—’—øŠ—ȱŽœž’˜œȱ‹’˜•à’Œ˜œȱŽ•ȱŒŠ›ŠŒ˜•ǰȱŒ‘Š—šžŽǰȱŒ‘˜›˜ȱ¢ȱ™˜Šǯ

ȊȱђёђȱȱѢћќǯȬȱŠȱ̘ŠȱŠ›ŽœŠ—Š•ȱ›Ž’œ›àȱž—ȱŽœŽ–‹Š›šžŽȱ˜Š•ȱŽȱřśŝǯŗŗŘȱ”DzȱřŗƖȱ–Š¢˜›ȱšžŽȱŽ•ȱŘŖŖşǯȱ
Žȱ•Šœȱ˜—ŒŽȱŽœ™ŽŒ’Žœȱ›Ž’œ›ŠŠœǰȱŽœŠŒŠ›˜—ȱœ’ŽŽDZȱ™Ž“Ž››Ž¢ǰȱ’œ™’ǰȱ›žŒ‘ŠȱŠ›Œ˜ȱ’›’œǰȱŒŠ›ŠŒ‘’ȱŠ–Š›’••˜ǰȱŒŠ›ŠŒ‘’ȱ›’œǰȱ
ŒŠ›ŠŒ‘’ȱ›’—˜ǰȱ–Šž›’ǯȱŽȱ™›ŽœŽ—Šȱž—Šȱ™›˜™žŽœŠȱ™Š›Šȱ›Ž™˜‹•Š–’Ž—˜ȱŽȱ›žŒ‘ŠœȱŠ›Œ˜ȱ’›’œȱŽ—ȱŽ•ȱ•Š˜ȱ’’ŒŠŒŠǯ

Šȱ—˜›–ŠŒ’à—ȱŽȱŽœŽȱȱŘŖŗŖȱŒ˜—’Ž—ŽȱŠ–‹’·—DZȱ•ŠœȱŠŒ’Ÿ’ŠŽœȱŽȱ•Šȱ̘ŠȱŽȱ’—ŸŽœ’ŠŒ’à—ȱŒ’Ž—Çꌊȱ

Ž•ȱȱšžŽȱŒžŽ—ŠȱŒ˜—ȱ›ŽœȱŠ›Œ˜œȱŽȱ—ŸŽœ’ŠŒ’à—ȱ’Ž—ÇꌊȱǻǼȱ¢ȱŠ—Œ‘ŠœȱŽȱ—ŸŽœ’ŠŒ’à—ȱ’Ž—Çꌊȱ
ǻǼDzȱ •Šȱ ™Š›’Œ’™ŠŒ’à—ȱ Ž—ȱ ŽŸŽ—˜œȱ Œ’Ž—ÇꌘœDzȱ •Šȱ Ž•ŠŒ’à—ȱ Žȱ ˜—ŸŽ—’˜œȱ ŠŒ’˜—Š•Žœȱ Žȱ —Ž›—ŠŒ’˜—Š•Žœȱ Žȱ
˜˜™Ž›ŠŒ’à—ȱ’Ž—ÇꌊDzȱŽ•ȱ—˜›–Žȱ’—Š—Œ’Ž›˜ȱŽ•ȱǰȱ¢ȱ˜›˜œȱŠœ™ŽŒ˜œȱŽȱŠ™˜¢˜ȱŠȱ•Šȱ’›ŽŒŒ’à—ȱ’Ž—Çꌊǯ

˜œȱŠ˜œȱŽœŠÇœ’Œ˜œȱšžŽȱœŽȱ™›ŽœŽ—Š—ȱœ˜—ȱœà•˜ȱ›ŽŽ›Ž—Œ’Š•Žœǯ

12
 PROGRAMA DE INVESTIGACIÓN I
,19(67,*$&,21(6'(/265(&85626+,'52%,2/Ð*,&26<6863(648(5Ì$6

/Ì1($'(,19(67,*$&,Ð1,
INVESTIGACIÓN<021,725(2'(3(648(5Ì$6

OBJETIVO ESPECÍFICO 1
SEGUIMIENTO DE LA PESQUERÍA DE ANCHOVETA Y OTROS RECURSOS PELÁGICOS

1.1 DESEMBARQUE DE RECURSOS 12

PELÁGICOS POR LA FLOTA

Anchoveta Sardina Jurel Caballa

INDUSTRIAL
10
Mi l l o n es d e t o n el ad as

8
ž›Š—ŽȱŽ•ȱŠÛ˜ȱŘŖŗŖȱœŽȱŽœŽ–‹Š›Ȭ
Œàȱ řǰŘŝȱ –’••˜—Žœȱ Žȱ ˜—Ž•ŠŠœȱ Žȱ
6
›ŽŒž›œ˜œȱ™Ž•¤’Œ˜œǰȱœ˜‹›Žȱ˜˜ȱŠ—Ȭ
Œ‘˜ŸŽŠȱ ǻşşǰŞŜƖǼǰȱ ŒŠ‹Š••Šȱ ǻŖǰŖŞƖǼȱ
4
¢ȱ“ž›Ž•ȱǻŖǰŖşƖǼǯȱ—ȱŒ˜–™Š›ŠŒ’à—ȱŠ•ȱ
ŘŖŖşȱ •Šȱ Š—Œ‘˜ŸŽŠȱ ’œ–’—ž¢àȱ Ž—ȱ
2
ŚřƖǰȱŽ•ȱ“ž›Ž•ȱŗŖŖƖȱ¢ȱ•ŠȱŒŠ‹Š••ŠȱşŝƖȱ
ǻ’ǯȱŗǯŗȱ¢ȱŠ‹•ŠȱŗǯŗǼǯ
0
1986

1987

1988

1989

1990

1991

1992

1993

1994

1995

1996

1997

1998

1999

2000

2001

2002

2003

2004

2005

2006

2007

2008

2009

2010
Š‹•ŠȱŗǯŗǯȱŽœŽ–‹Š›šžŽȱŽȱ›ŽŒž›œ˜œȱ
™Ž•¤’Œ˜œȱǻǼȱŽ—ȱŽ•ȱ–Š›ȱ™Ž›žŠ—˜ǯȱ ’ž›ŠȱŗǯŗǯȱŠ™ž›ŠœȱŽȱŽŒž›œ˜œȱŽ•¤’Œ˜œȱŽ—ȱŽ•ȱ–Š›ȱ™Ž›žŠ—˜ȱŽ—›ŽȱŗşŞŜȱȮȱŘŖŗŖǯ
ۘœȱŘŖŖşȬŘŖŗŖ

0 100 200 300 400 500 600 700 800 900

ŽœŽ–‹Š›šžŽœȱǻǼ Š›’ŠŒ’à—
—Ž›˜ȱȬȱ’Œ’Ž–‹›Ž ǻƖǼ PAITA
œ™ŽŒ’Žœ PARACHIQUE
CHICAMA
2009 2010 ŘŖŗŖȱȦȱŘŖŖş SALAVERRY
CHIMBOTE
SAMANCO
—Œ‘˜ŸŽŠ śȱŝśşȱŜřŝ řȱŘŜśȱŞŞŜ ȬŚřǯř CASMA
HUARMEY
Š›’—Š 0 0 Ȭ SUPE
VÉGUETA
ž›Ž• ŘŜȱŗŗŘ řŖŗ ȬŗŖŖǯŖ HUACHO
CHANCAY
Š‹Š••Š ŞŚȱŞŘŜ Řȱśřş ȬşŝǯŖ CALLAO
Š–ŠœŠ 10 ŘŘŜ Ȭ TAMBO MORA
PISCO
›˜œ ŚȱŘŞś ŗȱŚŜŝ ȬŜśǯŞ ATICO
PLANCHADA
QUILCA
˜Š• śȱŞŝŚȱŞŝŖ řȱŘŝŖȱŚŗş ȬŚŚǯř MOLLENDO
ILO
’›Šœȱ™›Ž•’–’—Š›Žœǯȱ
’ž›ŠȱŗǯŘǯȬȱŽœŽ–‹Š›šžŽœȱǻ–’•ŽœȱŽȱ˜—Ž•ŠŠœǼȱŽȱŠ—Œ‘˜ŸŽŠȱ™˜›ȱ™žŽ›˜œǯȱ
—Ž›˜ȱŠȱ’Œ’Ž–‹›ŽȱŽ•ȱŘŖŗŖȱǻŒ’›Šœȱ™›Ž•’–’—Š›ŽœǼǯ
Anchoveta
1000
Šœȱ –Š¢˜›Žœȱ ŒŠ™ž›Šœȱ ˜Œž››’ŽȬ
Toneladas

›˜—ȱ Ž—ȱ “ž—’˜ȱ ǻŗǯŗŘŖǯŖŖŖȱ Ǽȱ ¢ȱ –Š¢˜ȱ

ǻŗǯŖşŖǯŖŖŖȱ Ǽǯȱ ˜œȱ ™›’—Œ’™Š•Žœȱ
™žŽ›˜œȱ Žȱ ŽȬœŽ–‹Š›šžŽȱ žŽ›˜—DZȱ 500

‘’–‹˜ŽȱǻŞśŚǯŖŖŖȱDzȱŘŜƖǼǰȱ‘’ŒŠȬ
–ŠȱǻŚŞŘǯŖŖŖȱDzȱŗśƖǼǰȱ’œŒ˜ȱǻřŜŜǯŖŖŖȱ
Dzȱ ŗŗƖǼȱ ¢ȱ Š••Š˜ȱ ǻřŗŝǯŖŖŖȱ Dzȱ ŗŖƖǼȱ 0
ǻ’ǯȱŗǯŘǼǯ ENE FEB MAR ABR MAY JUN JUL AGO SEP OCT NOV DIC

-XUHO
˜œȱŽœŽ–‹Š›šžŽœȱ˜Š•’£Š›˜—ȱřŖŗȱ
ǰȱ™›’—Œ’™Š•–Ž—ŽȱŽ—ȱ•˜œȱ™žŽ›˜œȱŽȱ
‘’–‹˜Žȱ ¢ȱ Š••Š˜ȱ Œ˜–˜ȱ ŒŠ™ž›Šȱ
’—Œ’Ž—Š•ȱ Žȱ •Šȱ ™ŽœŒŠȱ ’—žœ›’Š•ȱ
Š—Œ‘˜ŸŽŽ›Šǯ
’ž›ŠȱŗǯřǯȱŽœŽ–‹Š›šžŽœȱǻ˜—Ž•ŠŠœǼȱ–Ž—œžŠ•ŽœȱŽȱŒŠ‹Š••Šǰȱž›Š—ŽȱŘŖŗŖǯ
Caballa ŘŖŖşȱǻŞśǯŖŖŖȱǼǯȱ˜œȱ–Š¢˜›ŽœȱŽœȬ
˜–˜ȱ ŒŠ™ž›Šȱ ’—Œ’Ž—Š•ȱ Žȱ •Šȱ Ž–‹Š›šžŽœȱœŽȱ™›˜ž“Ž›˜—ȱŽ—ȱ“ž—’˜ȱ
™ŽœŒŠȱ ’—žœ›’Š•ȱ Žȱ Š—Œ‘˜ŸŽŠȱ œŽȱ ¢ȱ“ž•’˜ǰȱ™Ž›’˜˜ȱŒ˜››Žœ™˜—’Ž—ŽȱŠȱ
ŽœŽ–‹Š›Œàȱ Řǯśřşȱ ȱ Žȱ ŒŠ‹Š••ŠDzȱ •Šȱ™›’–Ž›ŠȱŽ–™˜›ŠŠȱŽȱ™ŽœŒŠȱŽȱ
şŝƖȱ –Ž—˜›ȱ Šȱ •˜ȱ ŒŠ™ž›Š˜ȱ Ž—ȱ Ž•ȱ Š—Œ‘˜ŸŽŠȱǻ’ǯȱŗǯřǼǯ

ŗř
Anu cient tecnol IMARPE Vol. 10 (Enero-Diciembre 2010) ISSN 1813-2103

2° S
02° S
1.2 DISTRIBUCIÓN Y CONCENTRACIÓN
4° S Pta. Sal
VERANO
Distribución y concentración de anchoveta
VERANO 2010
Verano 2010
04° S Pta. Sal
Talara
OTOÑO DE RECURSOS PELÁGICOS
Talara
Paita DISTRIBUCION Y CONCENTRACION DE ANCHOVETA
OTOÑO 2010

Anchoveta
Categ. de concentración (t) 06° S Pta. La Negra
6° S Pta. La Negra
Escala cromática (t)
0 - 300 t Pimentel 0 300 t
Pimentel 301 600 t
301 - 600 t
Malabrigo 601 900 t

—ȱ ŸŽ›Š—˜ǰȱ ž—Šȱ ’–™˜›Š—Žȱ Œ˜—Ȭ

601 - 900 t
Malabrigo 08° S 901 1200 t
8° S 901 - 1200 t
Salaverry 1201 1500 t
1201 - 1500 t
Chimbote 1501 1800 t

10° S
Chimbote

Huarmey
1501 - 1800 t
1801 - 2100 t
2101 - 2400 t
10° S Huarmey
1801
2101
2401
2100 t
2400 t
2700 t
ŒŽ—›ŠŒ’à—ȱ Žȱ Š—Œ‘˜ŸŽŠȱ œŽȱ ›Ž’œȬ
Supe

Chancay
2401 - 2700 t
2701 - 3000 t
> 3001 t
Supe
Chancay
2701 3000 t
> 3000 t ›àȱ ›Ž—Žȱ Š•ȱ ¤›ŽŠȱ Žȱ Ž››˜ȱ£ž•ȱ Šȱ
12° S
12° S Callao
Pucusana
Pucusana
Cerro Azul
Š‘ÇŠȱ—Ž™Ž—Ž—Œ’ŠǰȱŽ—›ŽȱŘŖȱȮȱřŖȱ
Cerro Azul

14° S
Pisco
Bahia Independencia
14° S
Pisco
–—ȱŽȱ•ŠȱŒ˜œŠDzȱŽ—ȱ•Šȱ›Ž’à—ȱœž›ǰȱœŽȱ
San Juan Marcona
16° S
San Juan Marcona ’œ›’‹ž¢àȱŽ—›Žȱ˜••Ž—˜ȱ¢ȱ˜››˜ȱ
16° S Atico
Atico

Mollendo
Mollendo Š–ŠȱŽ—›˜ȱŽȱ•ŠœȱřŖȱ–—ǯȱ—ȱ˜˜Ȭ
18° S
Ilo
Sama
18° S
Ilo
Sama
ۘǰȱ ™›’–Ž›Šȱ Ž–™˜›ŠŠȱ Žȱ ™ŽœŒŠǰȱ
20° S
20° S
œŽȱ˜‹œŽ›ŸŠ›˜—ȱ˜œȱ£˜—Šœȱ’–™˜›Š—Ȭ
84° W 82° W 80° W 74° W 70° W 84° W 82° W 80° W 78° W 76° W 74° W 72° W 70° W
ŽœȱŽȱ™ŽœŒŠǰȱž—ŠȱŽȱ’–Ž—Ž•ȱ‘ŠœȬ
78° W 76° W 72° W
02° S
Šȱ‘’–‹˜Žȱ¢ȱ˜›ŠȱŽ—›Žȱ‘Š—ŒŠ¢ȱ
INVIERNO PRIMAVERA ¢ȱ’œŒ˜ǰȱŽ—›˜ȱŽȱ•ŠœȱřŖȱ–—DzȱŽ—ȱ•Šȱ
04° S Pta. Sal
Talara DISTRIBUCION Y CONCENTRACION DE ANCHOVETA
PRIMAVERA 2010
›Ž’à—ȱ œž›ǰȱ •Šȱ Š—Œ‘˜ŸŽŠȱ œŽȱ ’œ›’Ȭ
06° S Pta. La Negra
Pimentel 0 300 t
‹ž¢àȱŽ—ȱ£˜—Šœȱœ’–’•Š›ŽœȱŠȱ•Šœȱ›Ž’œȬ
08° S
Malabrigo
Salaverry
301
601
901
600 t
900 t
1200 t
›ŠŠœȱŽ—ȱŽ•ȱ™›’–Ž›ȱ›’–Žœ›Žǰȱ™›’—Ȭ
Chimbote
1201
1501
1801
1500 t
1800 t
2100 t
Œ’™Š•–Ž—ŽȱŽ—›˜ȱŽȱ•ŠœȱřŖȱ–—ǯȱ—ȱ
10° S Huarmey
Supe
2101
2401
2701
2400 t
2700 t
3000 t
’—Ÿ’Ž›—˜ǰȱ Ž•ȱ ¤›ŽŠȱ Ž—›Žȱ ‘’–‹˜Žȱ
12° S
Chancay

Pucusana
> 3000 t

¢ȱ ž™Žǰȱ Ž—›˜ȱ Žȱ •Šœȱ ŚŖȱ –—ǰȱ žŽȱ

Pisco
’–™˜›Š—ŽDzȱŽ—ȱŽ•ȱœž›ȱœŽȱ’œ›’‹ž¢àȱ
14° S

›Ž—ŽȱŠȱ’Œ˜ȱŽȱ•˜ǰȱŽ—›˜ȱŽȱ•ŠœȱŗŖȱ
San Juan Marcona
16° S
Atico –—ǯȱ —ȱ ™›’–ŠŸŽ›Š, •Šȱ ̘Šȱ Š—Œ‘˜Ȭ
18° S
Mollendo
Ilo ŸŽŽ›Šȱ˜™Ž›àȱ™›’—Œ’™Š•–Ž—ŽȱŽœŽȱ
Š•Š‹›’˜ȱ‘ŠœŠȱŠ••Š˜ǰȱŽ—›˜ȱŽȱ
20° S
•ŠœȱśŖȱ–—ȱǻ’ǯȱŗǯŚǼǯ
84° W 82° W 80° W 78° W 76° W 74° W 72° W 70° W

’ž›ŠȱŗǯŚǯȬȱ’œ›’‹žŒ’à—ȱ¢ȱŒ˜—ŒŽ—›ŠŒ’à—ȱŽȱŠ—Œ‘˜ŸŽŠȱŽ—ȱŽ•ȱŘŖŗŖǯ -XUHO\FDEDOOD
02° S
—ȱ ŸŽ›Š—˜ǰȱ •Šȱ ̘Šȱ ™ŽœšžŽ›Šȱ Œ˜—ȱ
œ’œŽ–Šȱ Žȱ ›Ž›’Ž›ŠŒ’à—ȱ ǻǼȱ
VERANO OTOÑO
04° S Pta. Sal
Talara
Ž’ŒŠŠȱ Šȱ “ž›Ž•ȱ ¢ȱ ŒŠ‹Š••Šǰȱ ˜™Ž›àȱ
INCIDENCIA DE CABALLA EN LAS CAPTURAS DE ANCHOVETA

06° S Pta. La Negra

OTOÑO 2010
™›’—Œ’™Š•–Ž—Žȱ ›Ž—Žȱ Š•ȱ ¤›ŽŠȱ Ž—Ȭ
Pimentel
Malabrigo
›Žȱ Š••Š˜ȱ ¢ȱ ž—Šȱ Š‹Š••Šœǰȱ Ž—ȱ •Šȱ
08° S
Salaverry
Chimbote
›Š—“ŠȱŽȱŗŖȱŠȱśŖȱ–—ȱŽȱ•ŠȱŒ˜œŠǯȱŠȱ
10° S Huarmey Žœ™ŽŒ’Žȱ ’œ™˜—’‹•Žȱ žŽȱ •Šȱ ŒŠ‹Š••Šǰȱ
Supe
Chancay
Œž¢Šȱ¤›ŽŠȱ™›’—Œ’™Š•ȱŽȱ™ŽœŒŠȱœŽȱ•˜Ȭ
12° S
Pucusana
Cerro Azul
ŒŠ•’£àȱŽ—ȱ•Šȱ›Ž’à—ȱŒŽ—›Š•ȱǻŗŘǚŖŖȂȱ
14° S
Pisco
Ȯȱ ŗŘǚřŖȂǼǰȱ Ž—›Žȱ řŖȱ ¢ȱ śŖȱ –—ǯȱ —ȱ
16° S
San Juan Marcona ˜˜Û˜ǰȱ •Šȱ ŒŠ‹Š••Šȱ Œ˜–˜ȱ ŒŠ™ž›Šȱ
Atico
Mollendo ’—Œ’Ž—Š•ȱ Ž—ȱ •Šȱ ̘Šȱ Š—Œ‘˜ŸŽŽ›Šȱ
Ilo
18° S
œŽȱ•˜ŒŠ•’£àȱŽ—›ŽȱŞǚȱ¢ȱşǚřŖȂȱǻŠ•ŠȬ
20° S
ŸŽ››¢Ȭ‘’–‹˜ŽǼȱ ¢ȱ Ž—›Žȱ ŗŗǚřŖȂȱ ¢ȱ
84° W 82° W 80° W 78° W 76° W 74° W 72° W 70° W
ŗŘǚȱ ǻ‘Š—ŒŠ¢ȬŠ••Š˜Ǽȱ Ž—›˜ȱ Žȱ
2° S •Šœȱ ŚŖȱ –—ǯȱ —ȱ ’—Ÿ’Ž›—˜ǰȱ •Šœȱ ŒŠ™žȬ
INVIERNO 4° S Pta. Sal
PRIMAVERA ›Šœȱ ’—Œ’Ž—Š•Žœȱ œŽȱ ›Ž’œ›Š›˜—ȱ Ž—Ȭ
Talara INCIDENCIA DE CABALLA EN LAS CAPTURAS DE ANCHOVETA
Paita PRIMAVERA 2010 ›Žȱ’–Ž—Ž•ȱ¢ȱ
žŠ›–Ž¢ǰȱ‘ŠœŠȱ•Šœȱ
6° S Pta. La Negra

Pimentel
śŖȱ–—ǯȱ—ȱ™›’–ŠŸŽ›Šǰȱ•˜œȱ›Ž’œ›˜œȱ
8° S
Malabrigo
Salaverry
Žȱ ŒŠ‹Š••Šȱ žŽ›˜—ȱ ŽœŒŠœ˜œǰȱ •˜ŒŠ•’Ȭ
Chimbote £¤—˜œŽȱ Ž—›Žȱ ŝǚřŖȂȱ Ȯȱ ŞǚřŖȂȱ ǻŠȬ
10° S Huarmey
Supe
•Š‹›’˜ȱ Šȱ ž—Šȱ ‘Š˜Ǽȱ ¢ȱ Ž—ȱ ŗŗǚŖŖȂȱ
12° S
Chancay
Callao
ȮȱŗŗǚřŖȂȱǻ
žŠŒ‘˜Ȭ‘Š—ŒŠ¢ǼǰȱŽ—›Žȱ
Cerro Azul
Pisco
•ŠœȱŘŖȱ¢ȱŝŖȱ–—ȱǻ’ǯȱŗǯśǼǯ
14° S
Bahia Independencia

1.3 DISTRIBUCIÓN DE LAS CAPTURAS Y

San Juan Marcona
16° S
Atico

18° S
Mollendo
Ilo
M.Sama
ESTRUCTURA POR TAMAÑOS
20° S
Anchoveta
84° W 82° W 80° W 78° W 76° W 74° W 72° W 70° W
—ȱŸŽ›Š—˜ǰȱ•Šȱ™˜‹•ŠŒ’à—ȱŽȱŠ—Œ‘˜Ȭ
’ž›ŠȱŗǯśǯȬȱ’œ›’‹žŒ’à—ȱŽœ™ŠŒ’Š•ȱŽȱ•ŠœȱŒŠ™ž›Šœȱ’—Œ’Ž—Š•ŽœȱŽȱŒŠ‹Š••Šȱ™˜›ȱ ŸŽŠȱ Ž—ȱ •Šȱ ›Ž’à—ȱ —˜›ŽȬŒŽ—›˜ȱ ŽœȬ
•Šȱ̘Šȱ’—žœ›’Š•ȱŠ—Œ‘˜ŸŽŽ›Šǰȱž›Š—ŽȱŽ•ȱŘŖŗŖǯ
žŸ˜ȱ Œ˜—œ’ž’Šȱ ™˜›ȱ Šž•˜œǰȱ Œ˜—ȱ

14
 Anchoveta y otros recursos pelágicos

ž—Šȱ•˜—’žȱ–Ž’ŠȱŽŗŚǰŚȱŒ–ǯȱ—ȱ
•Šȱ›Ž’à—ȱœž›ǰȱŽ•ȱ›Š—˜ȱŽȱŠ••ŠœȱžŽȱ
ŽȱŜǰśȱŠȱŗŝǰśȱŒ–Dzȱ•˜œȱ“žŸŽ—’•Žœȱ›Ž™›ŽȬ
œŽ—Š›˜—ȱŽ—ȱ˜Š•ȱŽ•ȱŘŚƖȱǻ’ǯȱŗǯŜǼǯȱ
—ȱ˜˜Û˜ǰȱŽ—ȱ•Šȱ›Ž’à—ȱ—˜›ŽȬŒŽ—›˜ȱ
Š–‹’·—ȱ ŽœžŸ˜ȱ ›Ž™›ŽœŽ—ŠŠȱ ™˜›ȱ
Šž•˜œǰȱ Œ˜—ȱ ž—ȱ ›ž™˜ȱ –˜Š•ȱ Ž—ȱ
ŗřǰśȱ Œ–Dzȱ Ž—ȱ •Šȱ ›Ž’à—ȱ œž›ȱ •Šȱ •˜—’Ȭ
žȱ–Ž’ŠȱŠ•ŒŠ—£àȱ•˜œȱŗŘǰŜȱŒ–ǰȱŒ˜—ȱ
Š•˜œȱ™˜›ŒŽ—Š“ŽœȱŽȱ“žŸŽ—’•ŽœȱŽ—›Žȱ
ŗŜǚȱ Ȯȱ ŗŜǚřŖȂȱ ǻ’Œ˜Ȭž’•ŒŠǼȱ ǻ’ǯȱ
ŗǯŝǼǯȱ —ȱ ’—Ÿ’Ž›—˜ǰȱ •Šœȱ Š••Šœȱ Žȱ Š—Ȭ
Œ‘˜ŸŽŠȱ Ž—ȱ •Šȱ ›Ž’à—ȱ —˜›ŽȬŒŽ—›˜ȱ
Œ˜››Žœ™˜—’Ž›˜—ȱ Šȱ Šž•˜œȱ œ˜•ŠȬ
–Ž—ŽȱŽ—ȱŽ•ȱ–ŽœȱŽȱ“ž•’˜ǰȱŒ˜—ȱž—Šȱ
•˜—’žȱ–Ž’ŠȱŽ—ȱŗřǰŝřȱŒ–ǯȱ—ȱ•Šȱ
›Ž’à—ȱ œž›ǰȱ Ž•ȱ ›Š—˜ȱ Žȱ Š••Šœȱ žŽȱ
ŽȱşȱŠŗŜǰśȱŒ–Dzȱ•˜œȱ“žŸŽ—’•Žœȱ›Ž™›ŽȬ
œŽ—Š›˜—ȱ Ž•ȱ ŘŖƖȱ ǻ’ǯȱ ŗǯŞǼǯȱ —ȱ ™›’Ȭ ’ž›ŠȱŗǯŜǯȬȱ’œ›’‹žŒ’à—ȱŽœ™ŠŒ’Š•ȱŽȱ•ŠœȱŒŠ™ž›Šœȱ¢ȱŠ–ŠÛ˜œȱŽȱŠ—Œ‘˜ŸŽŠǯȱŽ›Š—˜ȱŘŖŗŖǯ
–ŠŸŽ›Šǰȱ •Šȱ Š—Œ‘˜ŸŽŠȱ Ž—ȱ •Šȱ ›Ž’à—ȱ
—˜›ŽȬŒŽ—›˜ȱ ™›ŽœŽ—àȱ ž—Šȱ –˜Šȱ
™›’—Œ’™Š•ȱŽ—ȱŗŚȱŒ–ȱǻ’ǯȱŗǯşǼǯ

Caballa
—ȱŸŽ›Š—˜ǰȱœŽȱ˜‹œŽ›ŸŠ›˜—ȱŽ“Ž–™•ŠȬ
›Žœȱ Œ˜—ȱ Š••Šœȱ Ž—›Žȱ ŗŞȱ ¢ȱ řŚȱ Œ–ȱ Žȱ

ȱ ¢ȱ –˜Šȱ ™›’—Œ’™Š•ȱ Ž—ȱ ŘŜȱ Œ–ȱ ¢ȱ
•˜œȱ Ž“Ž–™•Š›Žœȱ “žŸŽ—’•Žœȱ ›Ž™›ŽœŽ—Ȭ
Š›˜—ȱŽ•ȱŞŚƖǯȱ—ȱ˜˜Û˜ǰȱ’—Ÿ’Ž›—˜ȱ¢ȱ
™›’–ŠŸŽ›Šǰȱ•˜œȱŽ“Ž–™•Š›ŽœȱŽȱŒŠ‹ŠȬ
••Šȱ ›Ž™˜›Š˜œȱ ™˜›ȱ •Šȱ ̘Šȱ ’—žœȬ
›’Š•ȱŠ—Œ‘˜ŸŽŽ›ŠȱŒ˜–˜ȱŒŠ™ž›Šȱ’—Ȭ
Œ’Ž—Š•ȱžŽ›˜—ȱŽ¡Œ•žœ’ŸŠ–Ž—Žȱ“žȬ
ŸŽ—’•Žœǰȱ Œ˜—ȱ Š••Šœȱ –Ž’Šœȱ Ž—ȱ ŗŜǰŞDzȱ
ŗŞǰřȱ¢ȱŘŖǰşȱŒ–ȱ
ȱ›Žœ™ŽŒ’ŸŠ–Ž—Žȱ
ǻ’ǯȱŗǯŗŖǼǯ

1.4 OTROS ASPECTOS BIOLÓGICOS DE

LA ANCHOVETA
’ž›ŠȱŗǯŝǯȬȱ’œ›’‹žŒ’à—ȱŽœ™ŠŒ’Š•ȱŽȱ•ŠœȱŒŠ™ž›Šœȱ¢ȱŠ–ŠÛ˜œȱŽȱŠ—Œ‘˜ŸŽŠǯȱ˜Û˜ȱŘŖŗŖǯ
ÌQGLFHJRQDGRVRPiWLFR,*6
˜œȱ ŸŠ•˜›Žœȱ  ȱ Žȱ Š—Œ‘˜ŸŽŠȱ Ž—ȱ
•Šȱ ›Ž’à—ȱ —˜›ŽȬŒŽ—›˜ȱ –˜œ›Š›˜—ȱ
ž—Šȱ Ž—Ž—Œ’Šȱ œ’–’•Š›ȱ Š•ȱ ™Š›à—ȱ
ŽœŠ‹•ŽŒ’˜ǰȱ ™Ž›˜ȱ Œ˜—ȱ ŸŠ•˜›Žœȱ œžȬ
™Ž›’˜›Žœȱ Š•ȱ ™Š›à—ȱ Ž—ȱ •˜œȱ –ŽœŽœȱ
Œ˜››Žœ™˜—’Ž—Žœȱ Š•ȱ Žœ˜ŸŽȱ ™›’—Ȭ
Œ’™Š•ȱ Ž•ȱ ’—Ÿ’Ž›—˜Ȭ™›’–ŠŸŽ›Šǯȱ Žȱ
ŽŸ’Ž—Œ’Š›˜—ȱ•˜œȱ™’Œ˜œȱŽ•ȱŽœ˜ŸŽȱ
œŽŒž—Š›’˜ȱ Ž•ȱ ŸŽ›Š—˜ȱ ¢ȱ Žœ˜ŸŽȱ
™›’—Œ’™Š•ȱ Ž•ȱ ’—Ÿ’Ž›—˜Ȭ™›’–ŠŸŽ›Šȱ
ǻ’ǯȱ ŗǯŗŗǼǯȱ —ȱ •Šȱ ›Ž’à—ȱ œž›ǰȱ Žœ˜œȱ
ŸŠ•˜›Žœȱ Ž•ȱ  ȱ žŽ›˜—ȱ Š–‹’·—ȱ
œž™Ž›’˜›Žœȱ Š•ȱ ™Š›à—ǰȱ ŽœŽȱ –Š¢˜ȱ
‘ŠœŠȱŠ˜œ˜ǰȱ™Š›Šȱ•žŽ˜ȱ’œ–’—ž’›ȱ
Ž—ȱœŽ’Ž–‹›Žȱ¢ȱ˜Œž‹›ŽDzȱŽ—ȱ•˜œȱ–ŽȬ
œŽœȱ œ’ž’Ž—Žœȱ •˜œȱ ŽœŽ–‹Š›šžŽœȱ
žŽ›˜—ȱŽœŒŠœ˜œȱǻ’ǯȱŗǯŗŘǼǯ

Factor de Condición (FC)

—ȱ ™›˜–Ž’˜ǰȱ Ž•ȱ ŠŒ˜›ȱ Žȱ Œ˜—’Ȭ
Œ’à—ȱž›Š—ŽȱŽ•ȱŘŖŗŖȱžŽȱ–Ž—˜›ȱŠ•ȱ ’ž›ŠȱŗǯŞǯȬȱ’œ›’‹žŒ’à—ȱŽœ™ŠŒ’Š•ȱŽȱ•ŠœȱŒŠ™ž›Šœȱ¢ȱŠ–ŠÛ˜œȱŽȱŠ—Œ‘˜ŸŽŠǯȱ—Ÿ’Ž›—˜ȱŘŖŗŖǯ

ŗś
Anu cient tecnol IMARPE Vol. 10 (Enero-Diciembre 2010) ISSN 1813-2103

’ž›ŠȱŗǯşǯȬȱ’œ›’‹žŒ’à—ȱŽœ™ŠŒ’Š•ȱŽȱŒŠ™ž›Šœȱ¢ȱŠ–ŠÛ˜œȱŽȱŠ—Œ‘˜ŸŽŠǯȱ›’–ŠŸŽ›ŠȱŘŖŗŖǯ

9
Verano
Frecuencia (%)

IGS Patrón 2000 -2008

8
Juv = 84.10%
7

5
IGS(%)

Otoño 3
Juv = 100.00 2

0
E- F Mr Ab My Jn Jl Ag S O N D E- F Mr Ab My Jn Jl Ag S O N D
09 10
Invierno Juv = 96.80%
Mes

’ž›ŠȱŗǯŗŘǯȬȱŠ›’ŠŒ’à—ȱŽ•ȱA—’ŒŽȱ ˜—Š˜œ˜–¤’Œ˜ȱǻ Ǽȱ

Žȱȱ—Œ‘˜ŸŽŠȱŽ—ȱ•Šȱ›Ž’à—ȱœž›ȱǻŘŖŖşȬŘŖŗŖǼǯ

0.780
Primavera
F.C. Patrón 2000 -2008
Juv = 99.70%
0.730

5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 0.680
˜—’žȱŠȱ•Šȱ‘˜›šž’••Šȱǻ
ǰȱŒ–Ǽ

’ž›ŠȱŗǯŗŖǯȬȱœ›žŒž›Šȱ™˜›ȱŠ–ŠÛ˜œȱŽȱŒŠ‹Š••ŠȱŽ—ȱ 0.630
˜˜ȱŽ•ȱ•’˜›Š•ǰȱŽ—ȱŽ•ȱŘŖŗŖǯ

0.580
9 E-09 F Mr Ab MY Jn Jl Ag S O N D E-10 F Mr Ab MY Jn Jl Ag S O N D

8 ’ž›Šȱ ŗǯŗřǯȬȱ ŠŒ˜›ȱ Žȱ Œ˜—’Œ’à—ȱ ǻǼȱ Žȱ Š—Œ‘˜ŸŽŠȱ Ž—ȱ •Šȱ ›Ž’à—ȱ
IGS Patrón 2000 -2008 —˜›ŽȬŒŽ—›˜ǰȱǻŘŖŖşȬŘŖŗŖǼǯ
7

5 otros (a) (b)

IGS(%)

4
Atún ojo grande Fuera de Perú
3 Perú 53%
Atún aleta amarilla 47%
2

1 Barrilete
0
E-09 F Mr Ab MY Jn Jl Ag S O N D E-10 F Mr Ab MY Jn Jl Ag S O N D 0 1000 2000 3000 4000
Mes Toneladas
’ž›ŠȱŗǯŗŗǯȬȱŠ›’ŠŒ’à—ȱŽ•ȱA—’ŒŽȱ ˜—Š˜œ˜–¤’Œ˜ȱǻ ǼȱŽȱ—Œ‘˜Ȭ ’ž›ŠȱŗǯŗŚǯȬȱ˜–™˜œ’Œ’à—ȱ™˜›ȱŽœ™ŽŒ’ŽœȱŽ—ȱ•ŠȱŒŠ™ž›ŠȱǻŠǼȱ¢ȱ™˜›ŒŽ—ŠȬ
ŸŽŠȱŽ—ȱ•Šȱ›Ž’à—ȱ—˜›ŽȬŒŽ—›˜ȱǻŘŖŖşȬŘŖŗŖǼǯ “ŽȱŽȱŒŠ™ž›ŠȱœŽø—ȱ¤›ŽŠȱŽȱ™ŽœŒŠȱǻ‹Ǽǯ

ŗŜ
 Anchoveta y otros recursos pelágicos

8 (a) Barrilete
P
o
r Fuera de Perú
c 6
Perú
e
n
4
t
a
j 2
e

(
% 0

)
30 35 40 45 50 55 60 65 70 75 80 85 90
Longitud a la horquilla (cm
8
(b) Atún aleta amarilla
P
o
r 6 Fuera de Perú
c Perú
e
n 4
t
a
j 2
e

(
% 0
) 25 45 65 85 105 125 145 165 185
Longitud a la horquilla (cm

8
(c) Atún ojo grande
P
o
r 6 Fuera de Perú
c Perú
e
n 4
’ž›ŠȱŗǯŗśǯȬȱ’œ›’‹žŒ’à—ȱŽȱŒŠ•ŠœȱŽȱ‹Š››’•ŽŽȱ t
a
ǻŠǼȱ¢ȱŠø—ȱŠ•ŽŠȱŠ–Š›’••Šǰȱǻ‹ǼȱŽŽŒžŠŠœȱ™˜›ȱ‹žȬ 2
j
šžŽœȱŠž—Ž›˜œȱŒŽ›šžŽ›˜œȱ–Ž—˜›ŽœȱřŜřȱǯȱŘŖŖşȬ e
ŘŖŗŖǯ
(

% 0
)

25 45 65 85 105 125 145 165 185

Longitud a la horquilla (cm

’ž›ŠȱŗǯŗŜǯȬȱ˜–™˜œ’Œ’à—ȱŽȱŠ–ŠÛ˜œȱŽȱ‹Š››’•ŽŽȱǻŠǼǰȱ
ø—ȱŠ•ŽŠȱŠ–Š›’••Šȱǻ‹Ǽȱ¢ȱø—ȱ˜“˜ȱ›Š—ŽȱǻŒǼǯ

(a ) Barrilete P 40 (a) Barrilete

60 o
Porcentaje

r
c
40 Fuera de Perú e Fuera de Perú
n 20 Perú
t
20 Perú a
j
e
0 0
Cefalopodos Peces Crustáceos Otros I II III IV V VI VII VIII

(b ) Atún aleta amarilla P 40 (b) Atún aleta amarilla

60 o
Porcentaje

r
c
40 Fuera de Perú
Fuera de Perú e
n 20 Perú
t
20 Perú a
j
e
0
0
Cefalopodos Peces Crustáceos Otros
I II III IV V VI VII VIII

(c ) Atún ojo grande P 40 (c) Atún ojo grande

60 o
Porcentaje

r
c
40 e Fuera de Perú
Fuera de Perú
n 20 Perú
t
20 Perú a
j
e
0
0
Cefalopodos Peces Crustáceos Otros I II III IV V VI VII VIII

’ž›ŠȱŗǯŗŝǯȬȱ˜—Ž—’˜ȱŽœ˜–ŠŒŠ•ȱŽȱŠ››’•ŽŽȱǻŠǼǰȱ ’ž›ŠȱŗǯŗŞǯȬȱœŠ’˜œȱŽȱ–Šž›Ž£ȱ˜—ŠŠ•ȱŽȱŠ››’•ŽŽȱǻŠǼǰȱ
ø—ȱŠ•ŽŠȱŠ–Š›’••Šȱǻ‹Ǽȱ¢ȱø—ȱ˜“˜ȱ›Š—ŽȱǻŒǼǯ ø—ȱŠ•ŽŠȱŠ–Š›’••Šȱǻ‹Ǽȱ¢ȱø—ȱ˜“˜ȱ›Š—ŽȱǻŒǼǯ

ŗŝ
Anu cient tecnol IMARPE Vol. 10 (Enero-Diciembre 2010)
™Š›à—ȱŽœŠ‹•ŽŒ’˜ǰȱ™›’—Œ’™Š•–Ž—Žȱ
ȱŽ—ȱŜŚȱŒ–Dzȱ¢ȱŽ—ȱ
Ž—ȱ•˜œȱ™›’–Ž›˜œȱ–ŽœŽœȱŽ•ȱŠÛ˜ǯȱ—ȱ
Ž•ȱ™Ž›’˜˜ȱŽȱ–Š¢˜›ȱ’—Ž—œ’ŠȱŽ•ȱ
Žœ˜ŸŽǰȱ•˜œȱŸŠ•˜›Žœȱȱ’œ–’—ž¢ŽȬ
›˜—ȱ™˜›ȱŽ•ȱ–Š¢˜›ȱŽœŠœŽȱŽ—Ž›·Ȭ
ȱ–Ž’ŠȱžŽȱŽȱŝŖȱŒ–ȱ¢ȱ
’Œ˜ǰȱ •˜ȱ ŒžŠ•ȱ žŽȱ ŽŸ’Ž—Žȱ ™Š›Šȱ ŽœŽȱ
™Ž›’˜˜ȱǻ’ǯȱŗǯŗřǼǯ
1.5 ESPECIES ALTAMENTE MIGRATORIAS
Šȱ ŒŠ–™ŠÛŠȱ Žȱ ™ŽœŒŠȱ Žȱ Šø—ȱ
Š‹Š›Œàȱ ŽœŽȱ ˜Œž‹›Žȱ ŘŖŖşȱ ‘ŠœŠȱ
“ž•’˜ȱŘŖŗŖǰȱŽ—ȱŽ••Šȱ™Š›’Œ’™Š›˜—ȱŗşȱ
·Œ—’Œ˜œȱ ’Ž—Çꌘœȱ Žȱ —ŸŽœ’ŠȬ
Œ’à—ȱ ǻǼȱ Ž•ȱ ȱ Šȱ ‹˜›˜ȱ
Žȱ ‹žšžŽœȱ Šž—Ž›˜œȱ ŒŽ›šžŽ›˜œȱ Žȱ
‹Š—Ž›Šȱ Ž¡›Š—“Ž›Šǯȱ ™Ž›Š›˜—ȱ ŗŜȱ
Ž–‹Š›ŒŠŒ’˜—Žœȱ –Ž—˜›Žœȱ Žȱ řŜřȱ
˜—Ž•ŠŠœǰȱ ›ŽŠ•’£Š—˜ȱ ž—ȱ ˜Š•ȱ Žȱ
řśȱŸ’Š“ŽœȱŽȱ™ŽœŒŠǰȱŒ˜—ȱŽœŽ–‹Š›Ȭ
šžŽœȱŽ—ȱ™žŽ›˜œȱŽ•ȱŒžŠ˜›ȱ™›’—Ȭ
Œ’™Š•–Ž—Žǯ
Šȱ ŒŠ™ž›Šȱ ˜Š•ȱ ›Ž’œ›ŠŠȱ žŽȱ Žȱ
ŜŝŜřȱ ǰȱ Œ˜–™žŽœŠȱ ™›’—Œ’™Š•–Ž—Žȱ
™˜›ȱ ›Žœȱ Žœ™ŽŒ’ŽœDZȱ ‹Š››’•ŽŽȱ ǻKat-
suwonus pelamis, śŝƖǼǰȱ Šø—ȱ Š•ŽŠȱ
Š–Š›’••Šȱ ǻThunnus albacares, řřƖǼȱ
¢ȱ Šø—ȱ ˜“˜ȱ ›Š—Žȱ ǻThunnus obe-
sus,ȱ śƖǼDzȱ ’‹ž›˜—Žœǰȱ ™Ž›’Œ˜ȱ ¢ȱ ˜›Šœȱ
ȱŽ—ȱśŘȱŒ–ǼȱŠȱ•˜œȱŒŠ™ž›ŠȬ Œ’à—ȱ ›Ž™›ŽœŽ—Š›˜—ȱ Ž•ȱ ŘśƖDzȱ Ž—ȱ Ž•ȱ
Žœ™ŽŒ’Žœȱ ›Ž™›ŽœŽ—Š›˜—ȱ Ž•ȱ śƖȱ ǻ’ǯȱ
ȱŽ—ȱŚŝȱ Šø—ȱ Š•ŽŠȱ Š–Š›’••Šȱ Ž•ȱ śŖƖȱ ¢ȱ Ž—ȱ
ŗǯŗŚŠǼǯȱ —ȱ Š—Ž›’˜›Žœȱ ŒŠ–™ŠÛŠœȱ Žȱ
™ŽœŒŠǰȱ•˜œȱ™˜›ŒŽ—Š“ŽœȱŽȱŒŠ™ž›ŠȱŽȱ
ŽœŠœȱŽœ™ŽŒ’ŽœȱžŽ›˜—ȱœŽ–Ž“Š—Žœǯȱ•ȱ
śřƖȱ Ž•ȱ ˜—Ž•Š“Žȱ ˜Š•ȱ Žȱ •Šȱ ŒŠ™žȬ
›ŠǰȱœŽȱ˜‹žŸ˜ȱŽ—ȱŠžŠœȱŽ•ȱ˜–’—’˜ȱ
–Š›Ç’–˜ȱŽ•ȱŽ›øȱǻ’ǯȱŗǯŗŚ‹Ǽǯ
ÉUHDVGHSHVFDGHOEDUULOHWH
ŠœȱŒŠ•ŠœȱŒ˜—ȱŒŠ™ž›ŠœȱŽȱ‹Š››’•ŽŽǰȱ
ž›Š—ŽȱŽœŠȱŒŠ–™ŠÛŠȱŽȱ™ŽœŒŠȱœŽȱ
•˜ŒŠ•’£Š›˜—ȱ ™›’—Œ’™Š•–Ž—Žȱ Ž—›Žȱ
•˜œȱ śǚȱ ¢ȱ ŗŖǚȱ ¢ȱ •Ž“˜œȱ Žȱ •Šȱ Œ˜œŠǯȱ
—ȱ •Šȱ ŒŠ–™ŠÛŠȱ Š—Ž›’˜›ǰȱ •Šœȱ ŒŠ•Šœȱ
œŽȱŽŽŒžŠ›˜—ȱ™›’—Œ’™Š•–Ž—ŽȱŠ•›ŽȬ
Ž˜›ȱ Žȱ •Šœȱ ’œ•Šœȱ Š•¤™Š˜œȱ ǻ’ǯȱ
ŗǯŗśŠǼǯ
ÉUHDVGHSHVFDGHODW~QDOHWDDPDULOOD
ŠœȱŒŠ•ŠœȱŒ˜—ȱŒŠ™ž›ŠœȱŽ•ȱŠø—ȱŠ•ŽȬ
ŠȱŠ–Š›’••ŠȱŽœžŸ’Ž›˜—ȱ’œ›’‹ž’Šœȱ
Ž—ȱ ¤›ŽŠœȱ ŒŽ›ŒŠ—Šœȱ Šȱ •Šȱ Œ˜œŠȱ —˜›Žȱ
ǻ’ǯȱŗǯŗś‹Ǽǯȱȱ’Ž›Ž—Œ’ŠȱŽȱ•˜ȱ˜ŒžȬ
››’˜ȱŽ—ȱ•ŠȱŒŠ–™ŠÛŠȱŠ—Ž›’˜›ǰȱŽ—ȱŽ•ȱ
•’˜›Š•ȱœž›ȱŽ•ȱŽ›øȱ—˜ȱœŽȱ›ŽŠ•’£Š›˜—ȱ
ŒŠ™ž›ŠœȱŽȱ‹Š››’•ŽŽȱ—’ȱŠø—ȱŠ•ŽŠȱ
Š–Š›’••Šǯ
7DPDxRVGHOEDUULOHWHDW~QDOHWD
DPDULOOD\DW~QRMRJUDQGH
•ȱ ‹Š››’•ŽŽȱ ŒŠ™ž›Š˜ȱ Ž—ȱ ŠžŠœȱ
™Ž›žŠ—Šœȱ ™›ŽœŽ—àȱ Š••Šœȱ –Š¢˜›Žœȱ
ǻ–˜Šȱ
˜œȱžŽ›ŠȱŽ•ȱŽ›øȱǻ–˜Šȱ
Œ–Ǽȱǻ’ǯȱŗǯŗŜŠǼǯȱ•ȱŠø—ȱŠ•ŽŠȱŠ–ŠȬ
›’••ŠȱŽ—ȱŠžŠœȱ™Ž›žŠ—Šœȱ™›ŽœŽ—àȱ•Šȱ
ŗŞ
ISSN 1813-2103
–˜Šȱ™›’—Œ’™Š•ȱ
ŠžŠœȱ žŽ›Šȱ Ž•ȱ Ž›øǰȱ Śşȱ Œ–ȱ ǻ’ǯȱ
ŗǯŗŜ‹Ǽǯȱ —ȱ •˜œȱ Ž“Ž–™•Š›Žœȱ Žȱ Šø—ȱ
˜“˜ȱ›Š—ŽȱŒŠ™ž›Š˜œȱŽ—ȱŠžŠœȱ™ŽȬ
›žŠ—Šœȱ•Šȱ
žŽ›ŠȱŽ•ȱŽ›øȱşřȱŒ–ȱǻ’ǯȱŗǯŗŜŒǼǯ
&RPSRVLFLyQGHODGLHWDGHOEDUULOHWH
DW~QDOHWDDPDULOOD\DW~QRMRJUDQGH
ž›Š—Žȱ˜Šȱ•ŠȱŒŠ–™ŠÛŠȱŠž—Ž›Šǰȱ
•˜œȱ ™›’—Œ’™Š•Žœȱ Œ˜–™˜—Ž—ŽœȱŽ—ȱ •Šȱ
’ŽŠȱŽȱŽœŠœȱ›ŽœȱŽœ™ŽŒ’ŽœȱžŽ›˜—DZ
ƺȱ Š››’•ŽŽDZȱ ™ŽŒŽœȱ ¢ȱ Œ›žœ¤ŒŽ˜œȱ
ǻřŝƖǼȱŽ—ȱŠžŠœȱ™Ž›žŠ—ŠœDzȱ¢ȱ™ŽŒŽœȱ
ǻśŗƖǼȱžŽ›ŠȱŽȱŽ••Šœȱǻ’ǯȱŗǯŗŝŠǼǯ
ƺȱ ø—ȱŠ•ŽŠȱŠ–Š›’••ŠDZȱ™ŽŒŽœȱ¢ȱŒŽȬ
Š•à™˜˜œȱǻŞŜƖǼǰȱŽ—ȱ˜ŠȱŽ•ȱ¤›ŽŠȱ
Ž¡™•˜›ŠŠȱǻ’ǯŗǯŗŝ‹Ǽǯ
ƺȱ ø—ȱ ˜“˜ȱ ›Š—ŽDZȱ ™ŽŒŽœȱ ¢ȱ ŒŽŠȬ
•à™˜˜œǰȱ Ž—ȱ ŠžŠœȱ ™Ž›žŠ—Šœȱ ¢ȱ
žŽ›ŠȱŽȱŽ••Šœȱǻ’ǯŗǯŗŝŒǼǯ
0DGXUH]JRQDGDOHQEDUULOHWHDW~QDOHWD
DPDULOOD\DW~QRMRJUDQGH
—ȱ Ž•ȱ ‹Š››’•ŽŽǰȱ œŽȱ ˜‹œŽ›Ÿàȱ ŚŗƖȱ
Žȱ “žŸŽ—’•Žœǰȱ Ž—ȱ Ž•ȱ Šø—ȱ Žȱ Š•ŽŠȱ
Š–Š›’••Šǰȱ řŗƖǯȱ ˜œȱ ’—’Ÿ’ž˜œȱ Žȱ
‹Š››’•ŽŽȱ Ž—ȱ ™›˜ŒŽœ˜ȱ Žȱ –Šž›ŠȬ
Ž•ȱŠø—ȱ˜“˜ȱ›Š—ŽȱŽ•ȱşśƖȱǻ’ž›Šȱ
ŗǯŗŞŠǰ‹ǰŒǼǯ
 Recursos demersales y costeros

OBJETIVO ESPECÍFICO 2
SEGUIMIENTO DE PESQUERÍAS DE LOS PRINCIPALES RECURSOS DEMERSALES Y COSTEROS

2.1 SITUACIÓN BIOLÓGICA, PESQUERA –Š¢˜ȱ ŘŖŗŖǰȱ œŽž’Šœȱ Žȱ Œ˜—’Œ’˜Ȭ ŝřǰşƖȱ ›ŽŠ•’£Š˜œȱ ™˜›ȱ Ž–‹Š›ŒŠŒ’˜Ȭ
Y POBLACIONAL DE LA MERLUZA —Žœȱ ›ÇŠœȱ Šȱ ’ÛŠǯȱ œŠœȱ Œ˜—’Œ’˜Ȭ —Žœȱ Š››Šœ›Ž›Šœȱ Œ˜œŽ›Šœȱ ǻǼǰȱ
DURANTE EL 2010 —Žœȱ’—Ěž¢Ž›˜—ȱœ˜‹›ŽȱŠœ™ŽŒ˜œȱ‹’˜Ȭ ŘśǰŞƖȱ ™˜›ȱ •Šȱ ̘Šȱ Žȱ Ž–‹Š›ŒŠŒ’˜Ȭ
•à’Œ˜œǰȱ™˜‹•ŠŒ’˜—Š•Žœȱ¢ȱ™ŽœšžŽ›˜œȱ —Žœȱ Š››Šœ›Ž›Šœȱ Žȱ –Ž’Š—Šȱ ŽœŒŠ•Šȱ
Introducción Žȱ•Šȱ–Ž›•ž£ŠDzȱŒŠžœŠ—˜ȱŠ•Ž›ŠŒ’˜Ȭ ǻǼȱ ¢ȱ Ž•ȱ ŖǰŘƖȱ ›ŽœŠ—Žȱ ™˜›ȱ •Šȱ
•ȱ ·’–Ž—ȱ ›˜Ÿ’œ’˜—Š•ȱ Žȱ ŽœŒŠȱ —Žœȱ—˜Š‹•ŽœȱŽ—ȱ•Šȱ›Ž™›˜žŒŒ’à—ȱŽȱ ̘Šȱ Žȱ Ž–‹Š›ŒŠŒ’˜—Žœȱ Žȱ –Ž—˜›ȱ
Ž•ȱ ŽŒž›œ˜ȱ Ž›•ž£Šȱ Œ˜››Žœ™˜—Ȭ •Šȱ Žœ™ŽŒ’Žȱ ǻ›Ž›Šœ˜ȱ Ž—ȱ Ž•ȱ ’—’Œ’˜ȱ Ž•ȱ ŽœŒŠ•ŠȱǻǼǯ
’Ž—ŽȱŠ•ȱŠÛ˜ȱŘŖŗŖȱǻŽœ˜•žŒ’à—ȱ’Ȭ Žœ˜ŸŽȱ¢ȱŒŠ–‹’˜œȱŽ—ȱŽ•ȱ’Ž–™˜ȱŽȱ
—’œŽ›’Š•ȱ ķȱ ŖŚŝȬŘŖŗŖȬǼǰȱ ž›ŠŒ’à—ǼDzȱ•Šȱ’œ›’‹žŒ’à—ȱ•Š’ž’Ȭ •ȱŠ—¤•’œ’œȱŽœ™ŠŒ’Š•ȱ¢ȱŽ–™˜›Š•ȱŽ•ȱ
Šž˜›’£àȱ •Šȱ ŠŒ’Ÿ’Šȱ Ž¡›ŠŒ’ŸŠȱ Žȱ —Š•ȱ¢ȱ‹Š’–·›’ŒŠȱǻŽœ™•Š£Š–’Ž—˜ȱ ŽœžŽ›£˜ȱ ™ŽœšžŽ›˜ȱ Žȱ •Šȱ ̘Šȱ ’—Ȭ
•Šȱ ̘Šȱ ’—žœ›’Š•ȱ Š››Šœ›Ž›Šȱ ŽœȬ ™˜‹•ŠŒ’˜—Š•ȱ ‘ŠŒ’Šȱ Ž•ȱ —˜›ŽǼDzȱ ’—Œ›ŽȬ žœ›’Š•ǰȱ Ž¡™›ŽœŠ˜ȱ Ž—ȱ ‘˜›Šœȱ Žȱ
Žȱ Ž•ȱ Ž¡›Ž–˜ȱ —˜›Žȱ Ž•ȱ ˜–’—’˜ȱ –Ž—˜œȱ Žȱ Ž—œ’Šȱ Ž—ȱ ¤›ŽŠœȱ Žȱ Š››Šœ›Žȱ ŽŽŒ’Ÿ˜ǰȱ –˜œ›àȱ ›Žœȱ Ž–Ȭ
–Š›Ç’–˜ȱŽ•ȱŽ›øȱ‘ŠœŠȱŽ•ȱ™Š›Š•ŽȬ ’œ›’‹žŒ’à—ȱ –¤œȱ ›ŽžŒ’ŠœDzȱ ŒŠ–Ȭ ™˜›ŠŠœȱ’Ž›Ž—ŽœDZ
•˜ȱ ŜǚŖŖȂǰȱ ¢ȱ ›’’àȱ •Šȱ –˜Š•’Šȱ Žȱ ‹’˜œȱ Ž—ȱ •Šȱ Žœ›žŒž›Šȱ ™˜‹•ŠŒ’˜—Š•ǰȱ
Ž¡›ŠŒŒ’à—ǰȱ ™›˜ŒŽœŠ–’Ž—˜ǰȱ Ÿ’’Ȭ –Š¢˜›ȱ ™˜›ŒŽ—Š“Žȱ Žȱ “žŸŽ—’•Žœȱ Ž—ȱ 1) —›Žȱ Ž—Ž›˜ȱ ¢ȱ –Š›£˜ȱ ǻ™›ŽŸ’Šȱ Šȱ
•Š—Œ’Šȱ ¢ȱ Œ˜—›˜•ȱ Žȱ ŽœŠȱ ™ŽœšžŽ›ÇŠǯȱ •˜œȱ ™›’—Œ’™Š•Žœȱ ŒŠ•ŠŽ›˜œǯȱ ˜˜ȱ •ŠȱŸŽŠȱŽȱŸŽ›Š—˜ǼDzȱ•Šȱ̘Šȱ˜™ŽȬ
œ’–’œ–˜ǰȱ ŽœŠ‹•ŽŒ’àȱ Ž•ȱ ǖ’Žȱ Žœ˜ȱ™›˜™’Œ’àȱž—ŠȱœŽ›’ŽȱŽȱ–Ž’Šœȱ ›àȱ ™›’—Œ’™Š•–Ž—Žȱ Š•ȱ —˜›Žȱ Žȱ
¤¡’–˜ȱ Žȱ ž˜Šȱ ˜Š•ȱ Ž›–’œ’Ȭ Žȱ–Š—Ž“˜ȱŽ—’Ž—ŽœȱŠȱ™›˜ŽŽ›ȱŽ•ȱ •˜œȱ ŚǚŖŖȂȱ ǻœž‹¤›ŽŠȱǼǰȱ ŠŠȱ •Šȱ
‹•ŽȱǻǼȱ™Š›ŠȱŽ•ȱŠÛ˜ȱŘŖŗŖȱǻȱ Žœ˜ŸŽǰȱŒ›ŽŒ’–’Ž—˜ȱ¢ȱ›ŽŒ•žŠ–’Ž—Ȭ ›Žœ›’ŒŒ’à—ȱŽȱ•Šȱ£˜—ŠȱŽȱ™ŽœŒŠDz
ķȱ śřŜȬŘŖŖşȬǼǯȱ Š–‹’·—ȱ ˜ȱŽȱ•ŠȱŽœ™ŽŒ’Žǯ
Œ˜—Ž–™•àȱ•Šȱ™›˜ŽŒŒ’à—ȱŽȱ•˜œȱ™ŽȬ 2) —›Žȱ –Š¢˜ȱ ¢ȱ œŽ’Ž–‹›Žȱ ǻŽ—›Žȱ
›’˜˜œȱ Žȱ Žœ˜ŸŽȱ ž›Š—Žȱ •Šœȱ ·™˜Ȭ PESQUERÍA INDUSTRIAL DE MERLUZA •ŠȱŸŽŠȱŽȱŸŽ›Š—˜ȱ¢ȱ•ŠȱŸŽŠȱŽȱ
ŒŠœȱŽȱ–Š¢˜›ȱŠŒ’Ÿ’Šȱ›Ž™›˜žŒ’Ȭ ’—Ÿ’Ž›—˜Ȭ™›’–ŠŸŽ›ŠǼȱŒ˜—ȱž—ȱ’—Ȭ
ŸŠǰȱŠŒ˜›ŽȱŒ˜—ȱ•˜œȱŽœž’˜œȱ›ŽŠ•’£ŠȬ =RQDV\RSHUDFLRQHVGHSHVFD Œ›Ž–Ž—˜ȱ Ž•ȱ ŽœžŽ›£˜ȱ ™ŽœšžŽȬ
˜œȱ™˜›ȱŽ•ȱǯ Šȱ̘Šȱ’—žœ›’Š•ȱŠ››Šœ›Ž›Šȱ˜™Ž›àȱ ›˜ǰȱ šžŽȱ žŽȱ Ž›’ŸŠ—˜ȱ ™Šž•Š’Ȭ
Ž—ȱ •Šȱ ™•ŠŠ˜›–Šȱ Œ˜—’—Ž—Š•ȱ Œ˜–Ȭ —Š–Ž—ŽȱŽȱ•Šœȱœž‹¤›ŽŠœȱȱ¢ȱȱ
ž›Š—ŽȱŽ•ȱŠÛ˜ȱŘŖŗŖǰȱ•ŠœȱŒ˜—’Œ’˜Ȭ ™›Ž—’Šȱ Ž—›Žȱ Ž•ȱ Ž¡›Ž–˜ȱ —˜›Žȱ Šȱ•Šȱœž‹¤›ŽŠȱȱ¢ǰ
—Žœȱ Š–‹’Ž—Š•Žœȱ œž‹œž™Ž›ęŒ’Š•Žœȱ Ž•ȱ ˜–’—’˜ȱ –Š›Ç’–˜ȱ Ž•ȱ Ž›øȱ ¢ȱ
Ž•ȱ–Š›ȱ™Ž›žŠ—˜ȱŽ—ȱŽ•ȱ—˜›Žǰȱ–˜œȬ •˜œȱ ŜǚŖŖȂȱ ǻž—Šȱ Šȱ Ž›ŠǼȱ ǻ’ǯȱ 3) ȱ ™Š›’›ȱ Žȱ —˜Ÿ’Ž–‹›Žȱ ǻ™˜œȱ
›Š›˜—ȱ Ž–™Ž›Šž›Šœȱ Œ¤•’Šœȱ ›Ž•ŠȬ ŘǯŗǼǯȱ Šȱ ̘Šȱ ’—žœ›’Š•ȱ Š››Šœ›ŽȬ ŸŽŠǼǰȱ ™›’—Œ’™Š•–Ž—Žȱ Ž—ȱ •Šœȱ
Œ’˜—ŠŠœȱ Šȱ •ȱ ’Û˜ȱ ŘŖŖşȬŗŖȱ ‘ŠœŠȱ ›Šȱ ›Ž’œ›àȱ şşśŜȱ •Š—ŒŽœȱ Žȱ ™ŽœŒŠDzȱ œž‹¤›ŽŠȱȱǻ’ǯȱŘǯŘǼǯ

3.5°S Pto. Pizarro

4.0°S Pta. Sal

LANCES
4.5°S Talara EAC

EAME
5.0°S Paita
Pta. Gobernador
5.5°S

6.0°S Pta. La Negra

6.5°S Mórrope

DICIEMBRE NOVIEMBRE OCTUBRE SETIEMBRE AGOSTO JULIO JUNIO MAYO ABRIL MARZO FEBRERO ENERO Pimentel
7.0°S

’ž›ŠȱŘǯŗǯȬȱ™Ž›ŠŒ’˜—ŽœȱŽȱ™ŽœŒŠȱŽȱ•Šȱ̘Šȱ’—žœ›’Š•ȱŠ››Šœ›Ž›ŠȬȱȱǻ›˜“˜Ǽȱ¢ȱȱǻŠ£ž•Ǽǯ

A B C EAC A B C EAME
2500 600
Horas de arrastre efectivo

Horas de arrastre efectivo

2000 500

400
1500
300
1000
200

500
100

0 0
ENE FEB MAR ABR MAY JUN JUL AGO SET OCT NOV DIC ENE FEB MAR ABR MAY JUN JUL AGO SET OCT NOV DIC

’ž›ŠȱŘǯŘǯȬȱŽœ™•’ŽžŽȱ–Ž—œžŠ•ȱŽ•ȱŽœžŽ›£˜ȱ™ŽœšžŽ›˜ȱǻ‘˜›ŠœȱŽȱŠ››Šœ›ŽȱŽŽŒ’Ÿ˜Ǽȱ̘Šȱ’—žœ›’Š•ǯȱ·’–Ž—ȱ™›˜Ÿ’œ’˜—Š•ȱŘŖŗŖǯ

19
Anu cient tecnol IMARPE Vol. 10 (Enero-Diciembre 2010) ISSN 1813-2103

3,0 10
6000 EAC
EAME EAC 9
2,5
5000 EAME 8
Toneladas

7
4000 2,0
V

CPUE (t/h) EAC

CPUE (t/h) EAME

V 6
E
3000 E
D 1,5 5
D
A
A 4
2000
1,0
3
1000
2
0,5
0 1
Ene Feb Mar Abr May Jun Jul Ago Set Oct Nov Dic
0,0 0

2005

2006

2007

2008

2009

2010
J
J

J
J

J
J

J
J

J
J

J
J
S

S
F

F
O

O
D

N
D

N
N

N
D

N
N

D
’ž›Šȱ ŘǯřǯȬȱ ŽœŽ–‹Š›šžŽȱ ǻǼȱ Žȱ –Ž›•ž£Šȱ ™˜›ȱ

A
A

A
M

M
M

M
M

M
™Š›ŽȱŽȱ•Šȱ̘Šȱ’—žœ›’Š•ȱŠ››Šœ›Ž›ŠǰȱŘŖŗŖǯ
’ž›ŠȱŘǯśǯȬȱŠ›’ŠŒ’à—ȱ–Ž—œžŠ•ȱŽȱ•ŠȱȱǻȦ‘ǼȱŽȱ–Ž›•ž£Šȱ™˜›ȱ’™˜ȱŽȱ̘Šǯ
ȱŘŖŖśȱȮȱŘŖŗŖǯ

100% 14
ŽœŠȱœ’žŠŒ’à—ȱœŽȱ–Š—žŸ˜ȱ‘ŠœŠȱ•˜œȱ
12
Moda (cm) = 25 y 16 ™›’–Ž›˜œȱÇŠœȱŽȱœŽ’Ž–‹›Žȱǻ’—’Œ’˜ȱ
80% Long Media (cm) = 26.7
10
Rango (cm) = 4-65
ŽȱŸŽŠȱ›Ž™›˜žŒ’ŸŠǼǯȱȱ’—’Œ’˜œȱŽȱ
8
% < 35 cm = 95.8 —˜Ÿ’Ž–‹›Žȱ•ŠȱȱŠž–Ž—àȱ™Š›Šȱ
60%
Š–‹˜œȱ ’™˜œȱ Žȱ ̘Šȱ ǻ™›˜™’˜ȱ Ž•ȱ
%

6
›Ž’—’Œ’˜ȱŽȱ•ŠȱŠŒ’Ÿ’Šȱ™ŽœšžŽ›ŠǼǰȱ
40%
4 ¢ȱŽ—ȱ’Œ’Ž–‹›Žȱ’œ–’—ž¢Ž›˜—ȱ™ŠžȬ
2 •Š’—Š–Ž—ŽȱŠȱŖǰŞŘȱȦ‘ȱ™Š›Šȱȱ¢ȱ
20%
ŘǰśŗȱȦ‘ȱ™Š›Šȱǯ
0
0% 4 9 14 19 24 29 34 39 44 49 54 59 64 69

ENE FEB MAR ABR MAY JUN JUL AGO SET OCT NOV DIC Longitud Total (cm) (VWUXFWXUDSRUWDOODVGHODVFDSWXUDV
ŠȱŠ••ŠȱŽȱ•˜œȱ’—’Ÿ’ž˜œȱŽȱ–Ž›Ȭ
’ž›ŠȱŘǯŚǯȬȱȱ˜›ŒŽ—Š“ŽȱŽȱ™Š›’Œ’™ŠŒ’à—ȱŽ—ȱ•˜œȱ ’ž›Šȱ ŘǯŜǯȬȱ œ›žŒž›Šȱ ™˜›ȱ Š••Šœȱ Ž
ŽœŽ–‹Š›šžŽœȱ–Ž—œžŠ•Žœȱ Žȱ –Ž›•ž£Šȱ ™˜›ȱ Š›Žȱ •Šȱ–Ž›•ž£ŠȱŒŠ™ž›ŠŠȱ™˜›ȱ•Šȱ̘Šȱ’—žœȬ
•ž£Šȱ ŒŠ™ž›Š˜œȱ ™˜›ȱ •Šȱ ̘Šȱ ’—Ȭ
Žȱ™ŽœŒŠȱȮȱŽœŒŠȱ›ŽœŠ—Š•ȱŘŖŗŖǯ ›’Š•ȱŠ››Šœ›Ž›Šǯȱ·’–Ž—ȱ›˜Ÿ’œ’˜—Š•ȱŽȱ žœ›’Š•ȱ Š››Šœ›Ž›Šȱ Ž—›Žȱ Ž—Ž›˜ȱ ¢ȱ
ŽœŒŠȱŘŖŗŖǯ ’Œ’Ž–‹›ŽȱŘŖŗŖȱžŸ’Ž›˜—ȱž—ȱ›Š—˜ȱ
Žȱ Śȱ Šȱ Ŝśȱ Œ–ǰȱ –˜Šȱ ™›’—Œ’™Š•ȱ Řśȱ
Œ–ȱ ¢ȱ œŽŒž—Š›’Šȱ ŗŜȱ Œ–ǰȱ •˜—’žȱ
CAPTURA DE MERLUZA DURANTE EL 3HVTXHUtDDUWHVDQDO –Ž’Šȱ ǻǼȱ ŘŜǰŝȱ Œ–ȱ ǻ’ǯȱ ŘǯŜǼǯȱ —ȱ
RÉGIMEN PROVISIONAL 2010 —ȱ Ž•ȱ ŘŖŗŖȱ Ž•ȱ ŽœŽ–‹Š›šžŽȱ ˜Š•ȱ Ž•ȱ ›Š—œŒž›œ˜ȱ Ž•ȱ ŠÛ˜ȱ œŽȱ ˜‹œŽ›ŸŠȬ
žŽȱ Žȱ řŜśǰşȱ ȱ Žȱ –Ž›•ž£ŠDzȱ Ž•ȱ ŞşƖȱ ›˜—ȱ —˜˜›’Šœȱ ̞ŒžŠŒ’˜—Žœǯȱ ȱ ’—’Ȭ
3HVTXHUtDLQGXVWULDO Ž—ȱŽ•ȱ™žŽ›˜ȱŽȱŠ—ŒŠœǰȱŽ•ȱ–¤œȱ’–Ȭ Œ’˜œȱ žŽȱ ‹’–˜Š•ȱ ǻŘŚȱ ¢ȱ řŖȱ Œ–Ǽȱ ¢ȱ
Šȱ ŒŠ™ž›Šȱ ˜Š•ȱ žŽȱ řŜǯŗşşȱ ǰȱ ™˜›Š—Žȱ Ž•ȱ —˜›Žȱ Žȱ Ž›øȱ ™Š›Šȱ Š••Šȱ–Ž’ŠȱŘŜȱȮȱŘŝȱŒ–ǯȱŽȱ–Š¢˜ȱŠȱ
Œ˜–™žŽœŠȱ ™˜›ȱ –Ž›•ž£Šǰȱ Merluc- ŽœŽ–‹Š›šžŽȱŽȱ•Šȱ™ŽœŒŠȱŠ›ŽœŠ—Š•ȱ “ž•’˜ȱ œŽȱ ’—Œ›Ž–Ž—Š›˜—ȱ Žœ˜œȱ ŸŠ•˜Ȭ
cius gayi peruanusȱ ǻşřǰŜƖǼDzȱ Š•œ˜ȱ Žȱ –Ž›•ž£ŠDzȱ ˜›˜œȱ •žŠ›Žœȱ žŽ›˜—ȱ ›ŽœǰȱŒ˜—ȱ–¤¡’–ŠœȱŽ—ȱ“ž•’˜ȱǻȱŘşǰŗȱ
Ÿ˜•Š˜›ǰȱ Prionotus stephanophrys ŒŠ™ž•Œ˜ȱǻŚƖǼǰȱŠ’ŠȱǻŘƖǼȱ¢ȱžŽ›Ȭ Œ–Ǽȱ¢ȱ–˜Šȱ™›’—Œ’™Š•ȱŽȱŘŜȱŒ–ǯȱ—ȱ
ǻŗǰŞƖǼDzȱ ™Ž£ȱ ’žŠ—Šȱ Sinodus scitu- ˜ȱ ’£Š››˜ȱ ǻŘƖǼǯȱ Šȱ ̘Šȱ Š›ŽœŠ—Š•ȱ —˜Ÿ’Ž–‹›Žȱ ¢ȱ ’Œ’Ž–‹›Žǰȱ •žŽ˜ȱ Žȱ
liceps (ŖǰŜƖǼDzȱ “Š’ŸŠȱ ™ŠŒ˜ǰȱ Mursia ž›Š—ŽȱŽ•ȱŘŖŗŖȱž’•’£˜ȱŒ˜–˜ȱŠ›Žœȱ •Šȱ ŸŽŠȱ ›Ž™›˜žŒ’ŸŠǰȱ œŽȱ ˜‹œŽ›Ÿàȱ
gaudichaudiiȱ Œ˜—ȱ ŖǰŚƖDzȱ ‹Ž›ŽŒ‘Žȱ Žȱ™ŽœŒŠȱ™Š›Šȱ•Šȱ–Ž›•ž£Šȱ•Šœȱ›ŽŽœȱ –Š›ŒŠŠȱ ’œ–’—žŒ’à—ȱ Žȱ •Šȱ ȱ ¢ȱ
Œ˜—ȱ ‹Š›‹˜ǰȱ Ctenosciaena peruviana Žȱ Ž—–Š••Žȱ ¢ȱ Ž•ȱ Žœ™’—Ž•ȱ ǻŽ¡’œŽȱ Š•Ȭ Žȱ•ŠȱŠ••Šȱ–˜Š•ȱ™›˜Ÿ˜ŒŠŠȱ™˜›ȱŽ•ȱ
ǻŖǰŚƖǼDzȱ ˜›˜œȱ řǰŘƖǯȱ •ȱ ŽœŽ–‹Š›Ȭ Ž›—Š—Œ’ŠȱŽ—›ŽȱŠ–‹˜œǼȱ¢ȱŽ—ȱ–Ž—˜›ȱ ’—›Žœ˜ȱ Žȱ ž—ȱ ›ž™˜ȱ Žȱ –Ž›•ž£Šœȱ
šžŽȱ ˜Š•ȱ Žȱ –Ž›•ž£Šȱ ™›˜ŸŽ—’Ž—Ȭ ™›˜™˜›Œ’à—ȱ ›ŽŽœȱ Š››Šœ›Ž›Šœȱ ǻŠ›Žȱ “žŸŽ—’•Žœȱ ǻȱ ŘŖȱ Šȱ ŘŚȱ Œ–Ǽǰȱ •˜ȱ šžŽȱ
ŽȱŽȱ•Šȱ̘Šȱ’—žœ›’Š•ȱŠ››Šœ›Ž›Šȱ —˜ȱ Šž˜›’£ŠŠǼȱ ¢ȱ •Šȱ ™’—Šȱ ž›Š—Žȱ ŽŽ›–’—àȱ •Šȱ œžœ™Ž—œ’à—ȱ Žȱ ŠŒ’Ȭ
žŽȱ Žȱ řřǯŞŜśȱ Dzȱ Ž•ȱ śŘǰŘƖȱ Ž¡›ŠÇ˜ȱ Š•ž—˜œȱ–ŽœŽœȱŽ•ȱŠÛ˜ȱǻ’ǯȱŘǯŚǼǯ Ÿ’ŠŽœȱ Ž¡›ŠŒ’ŸŠœȱ Š•ȱ œž›ȱ Žȱ •˜œȱ
™˜›ȱ•Šœȱȱ¢ȱŽ•ȱŚŝǰŞƖȱ™˜›ȱȱ ŖŚǚŖŖȂȱǻ’ǯȱŘǯŝǼǯ
ǻ’ǯȱŘǯřǼǯȱŠœȱŒŠ™ž›ŠœȱŽȱ–Ž›•ž£Šȱ
›ŽŠ•’£ŠŠœȱ ™˜›ȱ •Šȱ ̘Šȱ ’—žœ›’Š•ȱ
Š››Šœ›Ž›Šȱ žŸ’Ž›˜—ȱ •Šȱ –’œ–Šȱ Ž—Ȭ
Ž—Œ’Šȱ šžŽȱ Ž•ȱ ŽœžŽ›£˜ȱ ™ŽœšžŽ›˜ǰȱ
•˜œȱ –Š¢˜›Žœȱ ˜—Ž•Š“Žœȱ œŽȱ ›Ž’œ›ŠȬ
›˜—ȱŽ—ȱ“ž—’˜ȱǻŚǯşŚŚȱǼȱ¢ȱ“ž•’˜ȱǻśǯřŗřȱ
Ǽǯȱ •ȱ ’žŠ•ȱ šžŽȱ Ž—ȱ Ž•ȱ ŘŖŖşǰȱ •˜œȱ
–¤¡’–˜œȱ Ÿ˜•ø–Ž—Žœȱ Žȱ ŽœŒŠ›Ȭ
ŠȱœŽȱ›Ž’œ›Š›˜—ȱŽ—ȱ•˜œȱ–ŽœŽœȱŽȱ
˜˜Û˜ȱ Žȱ ’—Ÿ’Ž›—˜ǰȱ ’—’ŒŠ˜›ȱ Žȱ •Šȱ
‹žŽ—Šȱ’œ™˜—’‹’•’ŠȱŽ•ȱ›ŽŒž›œ˜ǰȱ
Ž—ȱ•˜œȱ™›’—Œ’™Š•ŽœȱŒŠ•ŠŽ›˜œȱŽȱ•Šȱ
̘Šȱ’—žœ›’Š•ǰȱ›Ž—ŽȱŠȱŠ’Šǯ
&DSWXUDSRUXQLGDGGHHVIXHU]R&38(
Šȱ ȱ ǻȦ‘Ǽȱ Žȱ •Šȱ ̘Šȱ ’—žœȬ $VSHFWRVUHSURGXFWLYRV
›’Š•ȱ Š››Šœ›Ž›Šȱ ’—’Œ’àȱ Ž•ȱ ŠÛ˜ȱ ŘŖŗŖȱ ž›Š—Žȱ Ž•ȱ ŘŖŗŖǰȱ •˜œȱ ™›’—Œ’™Š•Žœȱ
Œ˜—ȱŸŠ•˜›Žœȱ‹Š“˜œǰȱœ’–’•Š›ŽœȱŠ•ȱŠÛ˜ȱ ’—’ŒŠ˜›ŽœȱŽȱ•ŠœȱŒ˜—’Œ’˜—Žœȱ›ŽȬ
ŘŖŖşȱǻ’ǯȱŘǯśǼǯȱ—ȱŽ—Ž›˜ȱ¢ȱŽ‹›Ž›˜ǰȱ ™›˜žŒ’ŸŠœǰȱ Œ˜–˜ȱ œ˜—ȱ Ž•ȱ A—’ŒŽȱ
•˜œȱ ›Ž—’–’Ž—˜œȱ Ž—ȱ ˜Šœȱ •Šœȱ £˜Ȭ ˜—Š˜œ˜–¤’Œ˜ȱǻ Ǽȱ¢ȱ•ŠȱŒ’Ÿ’Ȭ
—Šœȱ ›Š’Œ’˜—Š•Žœȱ Žȱ ™ŽœŒŠȱ žŽ›˜—ȱ ŠȱŽ™›˜žŒ’ŸŠȱǻǼȱ–˜œ›Š›˜—ȱ
‹Š“˜œǰȱŠ—˜ȱ™Š›Šȱ•ŠœȱȱǻŗǰŗȱŠȱŗǰŘȱ •˜œȱ ™Ž›’˜˜œȱ Žȱ Žœ˜ŸŽȱ ¢ȱ ›Ž™˜œ˜ȱ
Ȧ‘ǼȱŒ˜–˜ȱ™Š›Šȱ•ŠœȱȱǻřǰŝȱŠȱřǰşȱ ˜—ŠŠ•ȱŽȱŠŒžŽ›˜ȱŒ˜—ȱ•˜œȱ™Š›˜Ȭ
Ȧ‘Ǽǯȱ žŽ˜ȱ Žȱ •Šȱ ŸŽŠȱ Žȱ ŸŽ›Š—˜ǰȱ —Žœȱ Žœ™Ž›Š˜œȱ Žȱ •Šȱ Žœ™ŽŒ’Žȱ ǻ’ǯȱ
Šȱ ™Š›’›ȱ Žȱ –Š¢˜ǰȱ •˜œȱ ŸŠ•˜›Žœȱ ŠžȬ ŘǯŞǼǯȱ Šȱ ’Ž—’ęŒŠŒ’à—ȱ Ž•ȱ ™Ž›’˜Ȭ
–Ž—Š›˜—ȱ ™Š›Šȱ •Šœȱ ȱ ǻŗǰřȱ Šȱ ŗǰśȱ ˜ȱ Žȱ Žœ˜ŸŽǰȱ ™Ž›–’’àȱ œžŽ›’›ȱ •Šȱ
Ȧ‘Ǽȱ¢ȱ™Š›Šȱ•ŠœȱȱǻřǰřȱŠȱśǰśȱȦ‘ǼDzȱ ŸŽŠȱ›Ž™›˜žŒ’ŸŠȱ™Š›Šȱ™›˜ŽŽ›ȱ•Šȱ
20
 Recursos demersales y costeros

Moda (cm) = 23 y 30
Long Media (cm) = 27.0
Enero Rango (cm) = 17 - 59
% > 35 cm = 95.7
Moda (cm) = 30,24
Long Media (cm) = 27.5
Febrero Rango (cm) = 16 - 60
% > 35 cm = 96.8
Moda (cm) = 24
Long Media (cm) = 26.2
Marzo Rango (cm) = 12 - 57
% > 35 cm = 97.6

Abril

Moda (cm) = 27
Mayo Long Media (cm) = 27.8
Rango (cm) = 19 - 59
% > 35 cm = 96.5
Moda (cm) = 27
Junio Long Media (cm) = 28.4
Rango (cm) = 13 - 62
% > 35 cm = 94.2
Moda (cm) = 26 y 33
Julio Long Media (cm) = 29.1
Rango (cm) = 15 - 65
% > 35 cm = 88.3
Moda (cm) = 26
Agosto Long Media (cm) = 26.9
Rango (cm) = 17 - 65
% > 35 cm = 97.5
Moda (cm) = 24
Setiembre Long Media (cm) = 25.6
Rango (cm) = 16 - 59
% > 35 cm = 98.7

Octubre

Moda (cm) = 22 y 16
Noviembre Long Media (cm) = 23.1
Rango (cm) = 11 - 62
% > 35 cm = 98.9

Diciembre
Moda (cm) = 24 ’ž›Šȱ ŘǯşǯȬȱ ’œ›’‹žŒ’à—ȱ Žȱ •Šœȱ ¤›ŽŠœȱ Žȱ ™ŽœŒŠȱ Ž•ȱ
Long Media (cm) = 25.9
Rango (cm) = 4 - 60 ‹ŠŒŠ•Š˜ȱŽȱ™›˜ž—’ŠȱŽ—ȱŽ•ȱŘŖŗŖǯ
% > 35 cm = 94.4
4 8 12 16 20 24 28 32 36 40 44 48 52 56 60 64 68

Longitud Total (cm) 2010

120
’ž›ŠȱŘǯŝǯȬȱŠ›’ŠŒ’à—ȱ–Ž—œžŠ•ȱŽȱ•ŠȱŽœ›žŒž›Šȱ™˜›ȱŠȬ
115
••ŠœȱŽȱ–Ž›•ž£ŠȱȬȱ•˜Šȱ››Šœ›Ž›Šǯȱ·’–Ž—ȱ›˜Ÿ’œ’˜—Š•ȱ

Longitud media (cm)

ŘŖŗŖǯ 110

100 7,00 105

90
6,00 100
80

5,00
95
70

60 90
4,00
IGS (%)
AR (%)

50
3,00 120
2009
40
Longitud media (cm)

30 2,00 115

20 110
1,00
10 105

0 0,00 100
E2006

E2007

E2008

E2009

E2010
S

S
N

N
J

J
M

95
AR (%) Patrón IGS IG's
90
ABR
MAR

JUN

JUL

AGO

SEP
MAY
ENE

OCT

DIC
FEB

NOV
’ž›ŠȱŘǯŞǯȬȱŠ›’ŠŒ’à—ȱ–Ž—œžŠ•ȱŽȱ•ŠȱŒ’Ÿ’ŠȱŽ™›˜žŒ’ŸŠȱǻǰȱƖǰȱ’£šž’Ž›ŠǼȱŽȱA—’ŒŽȱ
˜—Š˜œ˜–¤’Œ˜ȱǻ ǰȱƖǰȱŽ›ŽŒ‘ŠǼȱŽȱ–Ž›•ž£Šȱž›Š—ŽȱŽ•ȱŘŖŗŖǰȱŽ—ȱ›Ž•ŠŒ’à—ȱŒ˜—ȱŽ•ȱ™Š›à—ȱ
’ž›ŠȱŘǯŗŖǯȬȱȱœ›žŒž›ŠȱŽȱŠ••ŠœȱŽ•ȱ‹ŠŒŠȬ
›Ž™›˜žŒ’Ÿ˜ȱǻ•Ç—ŽŠȱ—Ž›ŠȱŒ˜—’—žŠǼǯ
•Š˜ȱŽȱ™›˜ž—’Šǯ

™žŽœŠȱ¢ȱŠœŽž›Š›ȱŽ•ȱ›ŽŒ•žŠ–’Ž—˜ǰȱ Žȱ ™ŽœŒŠȱ ˜—Žȱ ‘Šȱ œ’˜ȱ Žœž’Š˜ǯȱ ŽœžŸ’Ž›˜—ȱ ž‹’ŒŠŠœȱ Ž—›Žȱ Š•ŠŸŽȬ
–Ž’Šȱ Žȱ ™›˜ŽŒŒ’à—ȱ Œ˜—Ž–™•ŠȬ œŠȱ Žœ™ŽŒ’Žȱ ‘Šȱ œ’˜ȱ Ž—Œ˜—›ŠŠȱ Šȱ ››¢ȱ ǻŞǚŗśȂǼȱ ¢ȱ ŠŠ›Š—’ȱ ǻŗŝǚŘşȂǼǰȱ
ŠȱŽ—ȱŽ•ȱ™•Š—ȱŽȱ˜›Ž—Š–’Ž—˜ȱŽ•ȱ •˜ȱ•Š›˜ȱŽ•ȱ–Š›ȱ™Ž›žŠ—˜ǰȱ’—Œ•žœ’ŸŽȱ Ž—›Žȱ ŘŖȱ ¢ȱ řŖȱ –—ȱ Žȱ •Šȱ Œ˜œŠǯȱ Šȱ
›ŽŒž›œ˜ȱ–Ž›•ž£Šǯ Ž•ȱ œŽŒ˜›ȱ —˜›Žǰȱ ˜—Žȱ ™›Ž˜–’—Š—ȱ £˜—Šȱ Žȱ ™ŽœŒŠȱ –¤œȱ ›ŽŒž››Ž—Žȱ žŽȱ
Œ˜—’Œ’˜—Žœȱ ˜ŒŽŠ—˜›¤ęŒŠœȱ ŽŒžŠ˜Ȭ Ž•ȱ œŽŒ˜›ȱ œž›ȱ Ž—›Žȱ ’œŒ˜ȱ Žȱ •˜ȱ ¢ȱ Ž•ȱ
2.2 PESQUERÍA DEL BACALAO DE ›’Š•Žœȱœž‹œž™Ž›ęŒ’Š•Žœǯȱ•ȱ‹ŠŒŠ•Š˜ȱŽȱ œŽŒ˜›ȱŒŽ—›˜ǰȱŠ••Š˜ǯȱ•ȱœŽŒ˜›ȱ—˜›Žȱ
PROFUNDIDAD EN EL MAR PERUANO ™›˜ž—’Šȱ ’Ž—Žȱ ž—Šȱ Š–™•’Šȱ ’œȬ œà•˜ȱ›Ž’œ›àȱŠŒ’Ÿ’Šȱ™ŽœšžŽ›ŠȱŽȱ
DURANTE EL 2010 ›’‹žŒ’à—ȱŽ—ȱŽ•ȱ‘Ž–’œŽ›’˜ȱœž›ȱ¢ȱŽœ¤ȱ ‹ŠŒŠ•Š˜ȱ›Ž—ŽȱŠȱŠ•ŠŸŽ››¢ȱǻ’ǯȱŘǯşǼǯ
Šœ˜Œ’Š˜ȱ Œ˜—ȱ ŠžŠœȱ ›ÇŠœȱ Š—¤›’ŒŠœDzȱ
—ȱ Ž›øǰȱ ‘’•Žȱ ¢ȱ ›Ž—’—Šǰȱ Ž•ȱ ‹ŠȬ œ’—ȱ Ž–‹Š›˜ǰȱ œŽȱ Žœ’–Šȱ šžŽȱ ™žŽŽȱ /DFDSWXUDSRUXQLGDGGHHVIXHU]R
ŒŠ•Š˜ȱ Žȱ ™›˜ž—’Šȱ Dissostichus Ž—Ž›ȱ ž—Šȱ ’œ›’‹žŒ’à—ȱ –žŒ‘˜ȱ –ŠȬ ǻǼȱŒŠ•Œž•ŠŠȱ™Š›ŠȱŽ•ȱŠÛ˜ȱŘŖŗŖȱ
eleginoidesȱ ’Ž—Žȱ ŽœŽ–‹Š›šžŽœȱ ’–Ȭ ¢˜›ȱ Šȱ •Šȱ Œ˜—˜Œ’Šȱ Ž—ȱ •Šȱ ŠŒžŠ•’Šǯȱ žŸ˜ȱ•˜œȱŸŠ•˜›Žœȱ–¤œȱŠ•˜œȱŽ—ȱŽ•ȱœž›ǰȱ
™˜›Š—ŽœȱŒ˜–˜ȱ›ŽŒž›œ˜ȱŽȱ•Šœȱ£˜—Šœȱ ŽœŽȱŽ•ȱ™ž—˜ȱŽȱŸ’œŠȱ‹Š’–·›’Œ˜ǰȱ œŽž’˜ȱ™˜›ȱŽ•ȱœŽŒ˜›ȱŒŽ—›˜ǯȱ•ȱœŽŒȬ
™›˜ž—ŠœǯȱœŠȱŽœ™ŽŒ’ŽȱŠ‹’œ˜Ȭ‹Ž—àȬ ™žŽŽȱ‘Š••Š›œŽȱŽ—›ŽȱŞŖȱ¢ȱŘśŖŖȱŠȱřŖŖŖȱ ˜›ȱ —˜›Žȱ Ž¡™Ž›’–Ž—àȱ ž—Šȱ ’œ–’Ȭ
—’ŒŠȱžŽȱ›Ž™˜›ŠŠȱ™˜›ȱ™›’–Ž›ŠȱŸŽ£ȱ –ȱŽȱ™›˜ž—’Šǯ —žŒ’à—ȱŽȱœžœȱ™ž—˜œȱŽȱŒŠ™ž›Šǯ
™Š›ŠȱŽ›øȱŽ—ȱŗşşśǰȱŽŒ‘ŠȱŽ—ȱšžŽȱŠ–Ȭ
‹’·—ȱŽ–™’Ž£Šȱœžȱ›Ž’œ›˜ȱŒ˜–˜ȱ™ŽœȬ /DV]RQDVGHSHVFD La estructura de tallas
šžŽ›ÇŠDzȱ œžœȱ ŽœŽ–‹Š›šžŽœȱ ‘Š—ȱ œ’˜ȱ ˜—ŽȱžŽȱŒŠ™ž›Š˜ȱŽ•ȱ‹ŠŒŠ•Š˜ȱŽȱ ž›Š—ŽȱŽ•ȱŘŖŗŖȱŽœžŸ˜ȱŽ—ȱŽ•ȱ›Š—Ȭ
–ž¢ȱŸŠ›’Š‹•ŽœǰȱŠ•ȱ’žŠ•ȱšžŽȱ•Šœȱ£˜—Šœȱ ™›˜ž—’Šȱ ž›Š—Žȱ Ž•ȱ ŠÛ˜ȱ ŘŖŗŖǰȱ ˜ȱŽ—›ŽȱŜŜȱŠȱŗŝŘȱŒ–ǯȱ—ȱŽ•ȱŘŖŖşȱ

21
Anu cient tecnol IMARPE Vol. 10 (Enero-Diciembre 2010) ISSN 1813-2103

2000

1500

1000

500

0
ENERO
FEBRERO
MARZO
ABRIL
MAYO
JUNIO
JULIO
TUMBES

AGOSTO
SANTA ROSA
PAITA

SETIEMBRE
HUANCHACO

CHIMBOTE

OCTUBRE
HUACHO

NOVIEMBRE
CALLAO

PISCO

DICIEMBRE
MATARANI

ILO

’ž›ŠȱŘǯŗŗǯȬȱȱŽœŽ–‹Š›šžŽȱŽȱ•Šȱ™ŽœšžŽ›ÇŠȱŠ›ŽœŠ—Š•ȱ™˜›ȱ™žŽ›˜ǯȱۘȱŘŖŗŖǯ

Š‹•ŠȱŘǯŗǯȱœŠÇœ’ŒŠœȱŽȱ•˜œȱŽœŽ–‹Š›šžŽœȱǻǼȱŠ—žŠ•Žœǯ
Ž’œ›˜œȱŽ—ȱ•ŠȱŽŽȱ˜ȱŠ‹˜›Š˜›’˜ȱŒ˜œŽ›˜ȱǯ
ķȱ œ™ŽŒ’Žȱ žŠ›ȱŽȱ
ŽŽ ŽœŽ–‹Š›šǯ
˜—Š •žǯȱ –Š¢˜›ȱ –Š¢˜›ȱ
 ǻ˜—Ž•ŠŠœǼ
ŸŠ•ǯ ŽœŽ–‹ǯ ŽœŽ–‹ǯ
ž–‹Žœ Ŝ ŗśǯŚśşǰŝ camote ǯȱ’£Š››˜
Paita ŝ ȱŝǯŚŞŖǰś Š—ž’•Š Paita
˜›Ž Š—Šȱ˜œŠ 4 ȱŚǯřŚřǰŝ ŒŠ‹Š••Š Š—ȱ˜œ·

žŠ—Œ‘ŠŒ˜ ś ȱŘǯŘŖşǰŜ •˜›—Š Š•ŠŸŽ››¢ ’ž›ŠȱŘǯŗŘǯȬȱȱŽœŽ–‹Š›šžŽȱŽȱŽœ™ŽŒ’ŽœȱŽȱ•Šȱ™ŽœŒŠȱŠ›ŽȬ
‘’–‹˜Ž Ŝ ȱśǯŞşşǰř ™Ž“Ž››Ž¢ ‘’–‹˜Ž œŠ—Š•ȱ›Ž’œ›Š˜œȱ™˜›ȱ•Š‹˜›Š˜›’˜ȱŽȱ•ŠœȱœŽŽœȱŽœŒŽ—›ŠȬ

žŠŒ‘˜ ś ȱřǯśřŜǰŗ •˜›—Š
žŠŒ‘˜ •’£ŠŠœȱŽ•ȱǰȱž›Š—ŽȱŽ•ȱŘŖŗŖDzȱŽ—ȱ™Š›·—Žœ’œȱŸŠȱ•Šȱ
Ž—›˜ ŒŠ™ž›ŠȱŽȱ•ŠȱŽœ™ŽŒ’ŽȱŽȱ–Š¢˜›ȱŸ˜•ž–Ž—ǯȱ—ȱŒŠŠȱŠ‹˜Ȭ
Š••Š˜ 1* ȱŘǯŘŜŞǰŜ •˜›—Š Š••Š˜
›Š˜›’˜ǰȱŽ—ȱ™Š›·—Žœ’œȱŸŠȱŽ•ȱ—ø–Ž›˜ȱŽȱ£˜—ŠœȱŽŸŠ•žŠŠœǯ
’œŒ˜ Ş ȱřǯŜŚŖǰś bonito ž—’••Š
Sur ŠŠ›Š—’ 4 ȱŚǯŘŝřǰŚ bonito ŠŠ›Š—’
•˜ 2 ȱśǯřşŝǰŘ ™Ž›’Œ˜ •˜
ȘŽ’œ›ŠȱŸŠ›’˜œȱ•žŠ›ŽœȱŽȱ™ŽœŒŠǯȱ

›˜œȱ Žœ™ŽŒ’Š•–Ž—Žȱ ŽœŽȱ “ž—’˜ȱ

•Šȱ •˜—’žȱ –Ž’Šȱ žŽȱ Žȱ ŗŖŖǰřȱ 2.3 DESEMBARQUES ARTESANALES ‘ŠœŠȱ’Œ’Ž–‹›Žȱǻ’ǯȱŘǯŗŗǼǯȱ˜œȱŠȬ
Œ–ȱ Ž—ȱ ŘŖŗŖȱ Žœȱ Žȱ şşȱ Œ–ȱ ǻ’ǯȱ DURANTE EL 2010 ‹˜›Š˜›’˜œȱ˜œŽ›˜œȱŽȱŠŠ›Š—’ȱŽȱ
ŘǯŗŖǼDzȱŠœ’–’œ–˜ǰȱ•ŠœȱŠ••ŠœȱŒŠ™žȬ •˜ȱ›Ž™˜›Š›˜—ȱŸŠ•˜›Žœȱ’–™˜›Š—Žœȱ
›ŠŠœȱŽ—ȱŽ•ȱŘŖŗŖȱžŽ›˜—ȱ–Ž—˜›Žœȱ •ȱ ȱ ŽœŠ››˜••Šȱ Ž•ȱ ™›˜›ŠȬ Žȱ ŽœŽ–‹Š›šžŽȱ Šȱ Œ˜–’Ž—£˜ȱ Ž•ȱ
Šȱ •Šœȱ Ž•ȱ ŘŖŖşǯȱ —ȱ Ž•ȱ ŘŖŖşȱ •Šœȱ ŠȬ –Šȱ Žȱ –˜—’˜›Ž˜ȱ “Seguimiento de ŠÛ˜ȱ ‘ŠœŠȱ Š‹›’•Ȭ–Š¢˜ȱ ¢ȱ Žœ™ž·œȱ
••Šœȱ ™›ŽœŽ—Š›˜—ȱ ž—Šȱ Žœ›žŒž›Šȱ las pesquerías de los principales re- Ž—’Ž›˜—ȱŠ•ȱŽœŒŽ—œ˜ǯ
‹’–˜Š•ȱŽ—ȱŞśȱ¢ȱŝśȱŒ–ǰȱŽ—ȱŽ•ȱŘŖŗŖȱ cursos pesqueros en el mar peruano”
žŽȱ ŞŘȱ Œ–ǯȱ ž›Š—Žȱ ŘŖŖşȱ •Šȱ –ŠȬ šžŽȱ ’–™•’ŒŠȱ ž—ȱ Ž¡Ž—œ’Ÿ˜ȱ ›Ž’œ›˜ȱ Žȱž—ȱ˜Š•ȱŽȱŚŞȱ£˜—ŠœȱŽŸŠ•žŠŠœǰȱ
¢˜›ȱ ›ŽŒžŽ—Œ’Šȱ œŽȱ Œ˜—ŒŽ—›àȱ Ž—Ȭ Žȱ •Šȱ ›Š—ȱ ’ŸŽ›œ’Šȱ Žȱ Žœ™ŽŒ’Žœȱ Ž—›Žȱ ŒŠ•ŽŠœǰȱ ™ŽšžŽÛ˜œȱ ™žŽ›˜œǰȱ
›ŽȱŝŖȱȮȱŗŘŖȱŒ–ǯǰȱŽ—ȱŽ•ȱŘŖŗŖȱŽ—›Žȱ Žȱ ™ŽŒŽœȱ ŒŠ™ž›ŠŠœȱ Ž—ȱ ˜˜ȱ Ž•ȱ •’Ȭ ¢ȱ˜›˜œǰȱŽ•ȱ–Š¢˜›ȱ—ø–Ž›˜ȱŽȱŽ••Šœȱ
ŞŖȱȮȱŗŖŖȱŒ–ǯ ˜›Š•ȱ Žȱ Ž›øǰȱ ™›’—Œ’™Š•–Ž—Žȱ ™˜›ȱ Œ˜››Žœ™˜—’àȱ Šȱ ’œŒ˜ȱ ǻ’ǯȱ ŘǯŗŘǼǰȱ
•Šȱ̘ŠȱŠ›ŽœŠ—Š•ȱ¢ȱŽ—ȱ–Ž—˜›ȱŽœŒŠ•Šȱ ˜—ŽȱŽ•ȱ˜–™•Ž“˜ȱŽȱŠȱž—’••Šȱ
Šœȱ ŸŠ›’ŠŒ’˜—Žœȱ ˜‹œŽ›ŸŠŠœȱ Ž—ȱ Ž•ȱ ™˜›ȱ •Šȱ ’—žœ›’Š•ǯȱ Šȱ œ’ž’Ž—Žȱ ’—Ȭ ›ŽŒ’‹’àȱ Ž•ȱ –Š¢˜›ȱ ŽœŽ–‹Š›šžŽȱ Šȱ
ŘŖŗŖȱ™žŽŽ—ȱœŽ›ȱ™Š›ŽȱŽȱ•Šœȱ̞ŒȬ ˜›–ŠŒ’à—ȱ Žȱ ŽœŽ–‹Š›šžŽœȱ Žȱ •Šȱ •˜ȱ •Š›˜ȱ Ž•ȱ ŠÛ˜ǰȱ ¢ȱ Sarda chiliensis
žŠŒ’˜—Žœȱ ™˜‹•ŠŒ’˜—Š•Žœȱ Šœ˜Œ’ŠȬ ™ŽœŒŠȱŠ›ŽœŠ—Š•ȱŽœ¤ȱ‹ŠœŠŠȱŽ—ȱ•˜œȱ chiliensisȱ ǻ‹˜—’˜Ǽȱ žŽȱ Ž•ȱ ›ŽŒž›œ˜ȱ
Šœȱ Š•ȱ Žœ™•Š£Š–’Ž—˜ȱ •Š’ž’—Š•ȱ ›Ž’œ›˜œȱ ›ŽŠ•’£Š˜œȱ ™˜›ȱ •Šœȱ œŽŽœȱ –¤œȱ Š‹ž—Š—Žǯȱ —ȱ Ž•ȱ Š••Š˜ȱ •˜œȱ
Žȱ •Šœȱ –ŠœŠœȱ Žȱ ŠžŠȱ œž™Ž›’˜›Žœȱ ŽœŒŽ—›Š•’£ŠŠœȱ Ž•ȱ ȱ žȬ ›Ž’œ›˜œȱ Œ˜››Žœ™˜—Ž—ȱ Šȱ ŠŽ—Šœȱ
ǻŗśŖȱ Ȭȱ DžŝŖŖȱ –ȱ ™›˜ž—’ŠǼȱ ˜ȱ ’—Ȭ ›Š—ŽȱŽ•ȱŠÛ˜ȱŘŖŗŖDzȱœ˜—ȱŽ¡ŒŽ™žŠŠœȱ ›ŽŠ•’£ŠŠœȱŽ—ȱ•žŠ›ŽœȱŒ˜–˜ȱ•ȱŠȬ
Ž›–Ž’Šœȱ ǻž‹’ŒŠŠœȱ ™˜›ȱ Ž‹Š“˜ȱ •ŠœȱŽœ™ŽŒ’Žœȱ™Ž•¤’ŒŠœȱ¢ȱ–Ž›•ž£Šǯ –˜Š•ǰȱ œ•Šȱ Š•˜–’—˜ȱ ¢ȱ ›˜—à—ȱ
Žȱ •˜œȱ ŝŖŖȱ –Ǽǯȱ ’—ȱ Ž–‹Š›˜ǰȱ ŽȬ ǻŠ‹•ŠȱŘǯŗǼǯ
‹Ž–˜œȱ Œ˜—œ’Ž›Š›ȱ šžŽȱ ž›Š—Žȱ Ž•ȱ 'HVHPEDUTXHVGHODÁRWDDUWHVDQDOD
ŘŖŗŖȱŸŠ›’ŠœȱŽ–™›ŽœŠœȱ–’›Š›˜—ȱœžȱ nivel nacional ž›Š—Žȱ Ž•ȱ ŘŖŗŖǰȱ Šȱ —’ŸŽ•ȱ —ŠŒ’˜—Š•ǰȱ
˜‹“Ž’Ÿ˜ȱ Žȱ ™ŽœŒŠȱ Ž•ȱ ‹ŠŒŠ•Š˜ȱ Žȱ ˜œȱ–Š¢˜›ŽœȱŽœŽ–‹Š›šžŽœȱœŽȱ˜‹Ȭ œŽȱŽœŽ–‹Š›ŒŠ›˜—ȱŘřŝȱŽœ™ŽŒ’ŽœȱŽȱ
™›˜ž—’Šȱ ‘ŠŒ’Šȱ ˜›˜œȱ ›ŽŒž›œ˜œȱ œŽ›ŸŠ›˜—ȱ Ž—ȱ ž–‹Žœȱ ˜—Žȱ Š–Ȭ ™ŽŒŽœǯȱ Šœȱ –¤œȱ ›ŽŒžŽ—Žœǰȱ ™Ž›˜ȱ
Œ˜–˜ȱ•ŠȱŒŽ—˜••ŠǰȱŒŠ–‹’Š—˜ȱ•Šȱ’—Ȭ ‹’·—ȱœŽȱŠ™›ŽŒ’Šȱž—ŠȱŒ•Š›ŠȱŽ—Ž—Œ’Šȱ —˜ȱ —ŽŒŽœŠ›’Š–Ž—Žȱ –¤œȱ Š‹ž—Š—Ȭ
Ž—œ’ŠȱŽ¡›ŠŒ’ŸŠǯ ‘ŠŒ’Šȱ Ž•ȱ ’—Œ›Ž–Ž—˜ȱ Žȱ œžœȱ ›Ž’œȬ Žœȱ žŽ›˜—ȱ Ž—ȱ ž–‹ŽœDZȱ ŒŠ–˜Žȱ ˜ȱ

22
 Recursos demersales y costeros

2.4 SEGUIMIENTO DE LA 3(648(5Ì$

Desembarque (t)

6000 5000

Desembarque (t)
5000 Demersales Costeras DE OTROS DEMERSALES
4000
4000
3000 3000 'HVHPEDUTXH
2000 2000 ž›Š—Žȱ Ž•ȱ ŘŖŗŖǰȱ Ž•ȱ ŽœŽ–‹Š›šžŽȱ
1000 1000 ˜Š•ȱ Žȱ •˜œȱ ™›’—Œ’™Š•Žœȱ ›ŽŒž›œ˜œȱ
0 Ž–Ž›œŠ•Žœȱ™›˜ŒŽŽ—ŽœȱŽȱ•Šȱ™ŽœȬ
0
TUMBES

HUANCHACO

PISCO
HUACHO

MATARANI
PAITA
SANTA ROSA

ŒŠȱ Š›ŽœŠ—Š•ȱ Žȱ ’—žœ›’Š•ǰȱ žŽȱ Žȱ

CHIMBOTE

CALLAO

ILO

TUMBES

MATARANI
HUANCHACO
CHIMBOTE

CALLAO
SANTA ROSA

HUACHO

PISCO
PAITA

ILO
ŗśǯŝśśȱ ǰȱ šžŽȱ œ’—’ęŒàȱ ž—ȱ ’—Œ›ŽȬ
–Ž—˜ȱŽȱřŞǰŘƖȱœ˜‹›ŽȱŽ•ȱŘŖŖşȱǻ’ǯȱ
ŘǯŗŚǼǯȱ Šœȱ Žœ™ŽŒ’Žœȱ Œ˜—ȱ –Š¢˜›Žœȱ
ŒŠ™ž›ŠœȱžŽ›˜—DZȱŠ—ž’•ŠǰȱŒŠŒ‘Ž–Šǰȱ
Œ‘’›’ǰȱ œžŒ˜ǰȱ ‹Ž›ŽŒ‘Žȱ Š›’–žœȱ ™ŠŒ’ę-
cus,ȱ ŒŠ‹›’••Šȱ Paralabrax humeralis;
’ž›ŠȱŘǯŗřǯȬȱȱŠ–‹’˜œȱŽ—ȱ•˜œȱŽœŽ–‹Š›šžŽœȱŠ—žŠ•ŽœȱǻǼȱŽȱ•Šœȱ™›’—Œ’™Š•ŽœȱŽœ™ŽŒ’ŽœȱŽ–Ž›œŠȬ ™›’—Œ’™Š•–Ž—Žȱ Žȱ •˜œȱ ™žŽ›˜œȱ Žȱ
•Žœȱ¢ȱŒ˜œŽ›Šœȱ›Ž’œ›ŠŠœȱŽ—ȱ•ŠœȱœŽŽœȱ›Ž’˜—Š•ŽœȱŽ•ȱǯ ž–‹Žœȱ¢ȱŠ’Šǯ

(VWUXFWXUDSRUWDOODV
4000
ŠœȱŠ••Šœȱ–Ž’ŠœȱǻǼȱŠ—žŠ•ŽœȱŽȱ
3500
ŒŠ‹›’••Šȱ ǻŽ—ȱ Š’Šȱ ¢ȱ Š••Š˜Ǽǰȱ œžŒ˜ȱ
3000
ǻž–‹ŽœǰȱŠ’ŠǰȱŠ—Šȱ˜œŠǰȱ
žŠ—Ȭ
Toneladas

2500
Œ‘ŠŒ˜ǰȱ ‘’–‹˜Žȱ ¢ȱ Š••Š˜Ǽȱ ¢ȱ ŒŠȬ
2000
Œ‘Ž–Šȱ ǻž–‹Žœǰȱ Š’Šǰȱ ‘’–‹˜Žȱ
1500
¢ȱŠ••Š˜ǼȱžŽ›˜—ȱ–Ž—˜›ŽœȱŠȱ•ŠȱŠ••Šȱ
1000 –Ç—’–Šȱ Žȱ ŒŠ™ž›Šȱ ŽœŠ‹•ŽŒ’Šǰȱ ¢ȱ
500
2010 •˜œȱ ŽœŽ–‹Š›šžŽœȱ Œ˜—˜›–Š˜œȱ
2009
0 ™˜›ȱž—ȱśŚȱŠȱŗŖŖƖȱŽȱ“žŸŽ—’•Žœǯȱ˜œȱ
CACHEMA

CHIRI
SUCO
BERECHE

CABRILLA

CONGRIOS
ANGUILA

PEJEBLANCO

RAYAS

LENGUADO
BAGRE

TOLLOS

OJO DE UVA
PAMPANO

PERELA
PAMPANITO PINTADO
FALSO VOLADOR

Ž“Ž–™•Š›Žœȱ Žȱ ŒŠ‹›’••Šȱ Ž¡›ŠÇ˜œȱ

Ž—ȱ ž–‹Žœȱ žŽ›˜—ȱ ™›’—Œ’™Š•–Ž—Žȱ
Šž•˜œȱ ǻȱ řřǰŞȱ Œ–ǼDzȱ •˜ȱ –’œ–˜ȱ
œžŒŽ’àȱ Œ˜—ȱ Ž•ȱ Š•œ˜ȱ Ÿ˜•Š˜›ȱ Žȱ
ž–‹ŽœȱǻȱŘśǰśȱŒ–Ǽȱ¢ȱŠ’Šȱǻȱ
’ž›ŠȱŘǯŗŚǯȬȱȱŽœŽ–‹Š›šžŽȱǻǼȱŽȱ•˜œȱ™›’—Œ’™Š•Žœȱ›ŽŒž›œ˜œȱŽ–Ž›œŠ•ŽœǯȱŽ›’˜˜ȱŘŖŖşȱ¢ȱŘŖŗŖǯ
ŘŚǰřȱŒ–ǼǯȱŠȱȱŽ•ȱ‹Š›ŽȱŽȱŠ—Ȭ
Šȱ ˜œŠȱ žŽȱ Žȱ Řŝǰŝȱ Œ–ȱ ¢ȱ Ž•ȱ ™Ž“Žȱ
ŒŠ–˜’••˜ǰȱ Diplectrum conceptioneDzȱ •Šȱ Š—ž’•Šǰȱ Ophicthus remiger, con ‹•Š—Œ˜ȱŽ—ȱž–‹ŽœȱřŝǰŘȱŒ–ǯ
Œ‘’›’ǰȱ Peprilus medius;ȱ ŒŠŒ‘Ž–Šǰȱ ŘřǰŝƖDzȱŽ•ȱŒ‘’›’ȱŒ˜—ȱŗřǰŜƖDzȱ•ŠȱŒŠŒ‘ŽȬ
Cynoscion analisȱ¢ȱŒ˜Œ˜ȱ˜ȱœžŒ˜ȱPa- –ŠȱŗřƖDzȱ¢ȱŽ•ȱŒ˜Œ˜ȱŗŘǰşƖǯ $VSHFWRVUHSURGXFWLYRV
ralonchurus peruanusǯȱ —ȱ Š’Šȱ žŽȱ ˜œȱ ŽœŠ’˜œȱ ˜—ŠŠ•Žœȱ Žȱ ŽœȬ
™Ž›Ž•Šǰȱ Paralabrax callaensisDzȱ Ž—ȱ ˜œȱ ŽœŽ–‹Š›šžŽœȱ Žȱ •Šœȱ Žœ™ŽȬ ˜ŸŠ—Žœȱ ȱ ¢ȱ ȱ ™›Ž˜–’—Š›˜—ȱ
Š—Šȱ ˜œŠǰȱ Ž•ȱ ‹˜—’˜ S. chilien- Œ’Žœȱ Œ˜œŽ›Šœȱ žŽ›˜—ȱ –Š¢˜›Žœȱ Ž—ȱ Ž—›ŽȱŽ•ȱŸŽ›Š—˜ȱ¢ȱ™›’–ŠŸŽ›ŠȱŽ—ȱ•Šœȱ
sis chiliensis;ȱ ›Ž—Žȱ Šȱ
žŠ—Œ‘ŠŒ˜DZȱ ‘’–‹˜Žȱ ¢ȱ Œ˜››Žœ™˜—’Ž›˜—ȱ Š•ȱ ŒŠŒ‘Ž–Šȱ¢ȱœžŒ˜ȱŽœŽ–‹Š›ŒŠ˜œȱŽ—ȱ
•˜›—Šǰȱ Sciaena deliciosaDzȱ ŒŠŒ‘Ž–Šȱ ¢ȱ ™Ž“Ž››Ž¢ǯȱ—ȱ•˜œȱ˜Š•ŽœȱŠ—žŠ•Žœȱ•Šœȱ Š’Šǰȱ ŽŸ’Ž—Œ’Š—˜ȱ •Šȱ ™›˜•˜—ŠȬ
Œ˜Œ˜ǯȱ ‘’–‹˜Žȱ žŸ˜ȱ •˜›—Šȱ ¢ȱ ŒŠȬ ™›’—Œ’™Š•Žœȱ Žœ™ŽŒ’Žœȱ Œ˜œŽ›Šœȱ žŽȬ Œ’à—ȱ Ž•ȱ Žœ˜ŸŽǯȱ —ȱ •Šȱ ŒŠ‹›’••Šȱ Ž•ȱ
‹’—£Šǰȱ Isacia conceptionisǯȱ
žŠŒ‘˜DZȱ ›˜—DZȱ™Ž“Ž››Ž¢ȱǻřŖƖǼǰȱ•˜›—ŠȱǻŘşǰŞƖǼǰȱ Žœ˜ŸŽȱ œŽȱ ™›ŽœŽ—àȱ ™›’—Œ’™Š•–Ž—Ȭ
Œ‘’ŠǰȱCheilodactylus variegatus;ȱ™ŽȬ •’œŠȱ ǻŗŜƖǼȱ ¢ȱ ŒŠ‹’—£Šȱ ǻŗřǰřƖǼDzȱ ¢ȱ œžȱ ŽȱŽ—ȱŸŽ›Š—˜ȱ¢ȱ˜˜Û˜ǯȱ—ȱŸŽ›Š—˜ȱ¢ȱ
“Ž››Ž¢ǰȱ Odontesthes regia regia; •˜›Ȭ –Š¢˜›ȱ ŽœŒŠ›Šȱ ˜Œž››’àȱ Š•ȱ œž›ȱ Žȱ ™›’–ŠŸŽ›ŠǰȱœŽȱŽ—Œ˜—›Š›˜—ȱŽ—ȱŠœŽȱ
—Šǰȱ •Ž—žŠ˜ȱ Œ˜–ø—ȱ Paralichthys ‘’–‹˜Žȱǻ’ǯȱŘǯŗřǼǯ Žȱ –Šž›ŠŒ’à—ȱ ǻȱ ¢ȱ Ǽȱ •Šȱ ŒŠ‹›’Ȭ
adspersusǯȱ›Ž—ŽȱŠȱŠ••Š˜ȱžŽ›˜—ȱ•Šȱ ••ŠȱǻŠ••Š˜ǼǰȱŒŠŒ‘Ž–Šȱǻ‘’–‹˜Žȱ¢ȱ
•’œŠǰȱ Mugil cephalus; –’œ–’œǰȱ Men- &RPHQWDULRV Š—Šȱ˜œŠǼǰȱœžŒ˜ȱǻž–‹Žœǰȱ
žŠ—Ȭ
ticirrhus ophicephalusȱ ¢ȱ –ŠŒ‘ŽŽǰȱ ˜œȱ ŒŠ–‹’˜œȱ ˜ŒŽŠ—˜›¤ęŒ˜œȱ ˜‹Ȭ Œ‘ŠŒ˜ȱ ¢ȱ ‘’–‹˜ŽǼǰȱ Š•œ˜ȱ Ÿ˜•Š˜›ȱ
Ethmidium maculatumǯȱ—ȱ’œŒ˜ȱžŽȱ œŽ›ŸŠ˜œȱ ž›Š—Žȱ Ž•ȱ ŘŖŗŖȱ žŸ’Ž›˜—ȱ ǻŠ’ŠǼȱ¢ȱ™Ž“Žȱ‹•Š—Œ˜ȱǻž–‹ŽœǼǯ
Ž•ȱ›Š–‹˜••˜ǰȱLabrisomus philippiiȱ¢ȱ ›Ž™Ž›Œžœ’˜—Žœȱ ™˜œ’’ŸŠœȱ œ˜‹›Žȱ ŽœȬ
Ž—ȱŠŠ›Š—’ȱ•ŠȱŒŠ‹’—£Šǯȱ—ȱ•˜ȱ›ŽȬ ™ŽŒ’ŽœȱÇ™’ŒŠœȱŽȱŠžŠœȱ›ÇŠœǰȱŒ˜–˜ȱ Šȱ™›˜™˜›Œ’à—ȱœŽ¡žŠ•ȱžŽȱŠŸ˜›Š‹•Žȱ
’œ›Š›˜—ȱŒŠ‹’—£Šȱ¢ȱ•˜›—Šǯ Ž•ȱ ™Ž“Ž››Ž¢ȱ ™Š›’Œž•Š›–Ž—Žȱ ›Ž—Žȱ Šȱ•Šœȱ‘Ž–‹›ŠœȱŽ—ȱ•ŠȱŒŠ‹›’••Šȱǻž–Ȭ
Šȱ ‘’–‹˜Žǯȱ —ȱ Ž—Ž›Š•ǰȱ •˜œȱ ŽœȬ ‹Žœǰȱ Š’Šȱ ¢ȱ Š••Š˜Ǽǰȱ •Šȱ ŒŠŒ‘Ž–Šȱ
3ULQFLSDOHVHVSHFLHV Ž–‹Š›šžŽœȱ ˜Š•Žœȱ —˜ȱ ™Š›ŽŒ’Ž›˜—ȱ ǻž–‹Žœǰȱ Š’Šǰȱ ‘’–‹˜Žȱ ¢ȱ Š—Ȭ
GHPHUVDOHV\FRVWHUDV ŠŽŒŠ˜œȱ™˜›ȱ•ŠȱŠœŽȱ›ÇŠȱŽ•ȱǰȱ Šȱ ˜œŠǼǰȱ œžŒ˜ȱ ǻž–‹Žœǰȱ Š’Šȱ ¢ȱ
˜œȱ –Š¢˜›Žœȱ ŽœŽ–‹Š›šžŽœȱ Žȱ šž’£¤ȱŽ‹’˜ȱŠȱž—ȱŒ˜–™˜›Š–’Ž—˜ȱ
žŠ—Œ‘ŠŒ˜Ǽǰȱ ‹Š›Žȱ ǻŠ—Šȱ ˜œŠǼȱ ¢ȱ
›ŽŒž›œ˜œȱ Ž–Ž›œŠ•Žœȱ œŽȱ ›ŽŠ•’£Š›˜—ȱ ˜™˜›ž—’œŠȱŽȱ•ŠȱŠŒ’Ÿ’Šȱ™ŽœšžŽȬ Š•œ˜ȱ Ÿ˜•Š˜›ȱ ǻŠ’ŠǼǯȱ ŠŸ˜›ŽŒ’àȱ Šȱ
Ž—ȱž–‹Žœȱ¢ȱŠ’Šȱǻ’ǯȱŘǯŗřǰȱŠ‹•Šȱ ›Šǰȱ –’›Š—˜ȱ Ž•ȱ ˜‹“Ž’Ÿ˜ȱ Žȱ ™ŽœŒŠǰȱ •˜œȱ–ŠŒ‘˜œȱŽ—ȱ•ŠȱŒŠŒ‘Ž–ŠȱǻŠ••Š˜Ǽǰȱ
ŘǯŗǼǯȱ Šœȱ ŒžŠ›˜ȱ Žœ™ŽŒ’Žœȱ –¤œȱ ’–Ȭ ŽœŽȱ Žœ™ŽŒ’Žœȱ Œ˜–Ž›Œ’Š•Žœȱ Œ˜œŽȬ œžŒ˜ȱǻ‘’–‹˜ŽǼǰȱ™Ž“Žȱ‹•Š—Œ˜ȱ¢ȱŠ•Ȭ
™˜›Š—Žœǰȱ Šȱ —’ŸŽ•ȱ —ŠŒ’˜—Š•ȱ žŽ›˜—ȱ ›Šœȱ‘ŠŒ’ŠȱŽ–Ž›œŠ•Žœǰȱ™Ž•¤’ŒŠœǯȱ œ˜ȱŸ˜•Š˜›ȱǻž–‹ŽœǼǯ

Řř
Anu cient tecnol IMARPE Vol. 10 (Enero-Diciembre 2010) ISSN 1813-2103

’ž›ŠȱŘǯŗśǯȬȱȱ’œ›’‹žŒ’à—ȱ¢ȱŒ˜—ŒŽ—›ŠŒ’à—ȱŽȱ•˜œȱ›ŽŒž›œ˜œȱŒŠ‹›’••ŠȱǻP. humeralisǼǰȱŒŠŒ‘Ž–ŠȱǻC. analisǼȱ¢ȱžŒ˜ȱǻP. peruanusǼǰȱ

Ž—ȱŽ•ȱ¤›ŽŠȱŽȱŠ••Š˜ȱž›Š—ŽȱŽ•ȱŠÛ˜ȱŘŖŗŖǯ

11 52 24
Desem b ar q u e (m i l l o n es d e kg )

10 23
48 N° de embarcaciones
21

Esfuerzo (millones de trampas)

9 44 N° de trampas
20
8 40 18
N° de embarcaciones

7 36 17
32 15
6 14
28
5 12
24 11
4 20 9
3 16 8
2 12 6
5
1 8 3
0 4 2
0 0
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
00
01
02
03
04
05
06
07
08
09

90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
00
01
02
03
04
05
06
07
08
09
Años
Años

’ž›ŠȱŘǯŗŜǯȬȱ£šž’Ž›ŠDZȱŽœŽ–‹Š›šžŽȱǻ–’••˜—ŽœȱŽȱ”ǼȱŽȱ•ŠȱŠ—ž’•ŠǰȱŽ—ȱŽ•ȱ¤›ŽŠȱ™ŽœšžŽ›ŠȱŽȱž–‹Žœȱ¢ȱ’ž›ŠȱǻŗşşŖȬŘŖŖşǼǯȱŽ›ŽŒ‘ŠDZȱŽœžŽ›£˜ȱ
Žȱ™ŽœŒŠȱŽ—ȱŽ•ȱ–’œ–˜ȱ™Ž›’˜˜ǯ

5HODFLyQSHVRORQJLWXG &DSWXUDSRUXQLGDGGHHVIXHU]R Žȱ Œ˜—œž–˜ǯȱ žȱ Ž¡™•˜ŠŒ’à—ȱ Žœ¤ȱ

Šȱ Œž›ŸŠȱ Žȱ ™Žœ˜Ȭ•˜—’žȱ Š—žŠ•ȱ
Žȱ ŒŠ‹›’••Šȱ ¢ȱ ŒŠŒ‘Ž–Šȱ Ž•ȱ Š••Š˜ǰȱ
ŽŸ’Ž—Œ’àȱ –Š¢˜›Žœȱ ™Žœ˜œȱ šžŽȱ Ž—ȱ
ž–‹Žœȱ¢ȱŠ’ŠDzȱŽ•ȱœžŒ˜ȱŽȱž–‹Žœǰȱ
Š’Šȱ¢ȱŠ••Š˜ǰȱ–˜œ›àȱ–Š¢˜›Žœȱ™ŽȬ
œ˜œȱšžŽȱŽ—ȱ‘’–‹˜Žǰȱ
žŠ—Œ‘ŠŒ˜ȱ¢ȱ
Š—Šȱ˜œŠǯ
'LVWULEXFLyQ\FRQFHQWUDFLyQGHORV
SULQFLSDOHVUHFXUVRVGHPHUVDOHVHQ
OD]RQDGH&DOODR
ž›Š—Žȱ Ž•ȱ ŘŖŗŖǰȱ Ž•ȱ œžŒ˜ȱ œŽȱ ‘ŠȬ
••àȱ ŽœŽȱ Ž•ȱ —˜›Žȱ Žȱ Ž—Š—’••Šȱ
ǻŗŗǚśŝȂǼȱ ‘ŠœŠȱ Ž•ȱ œž›ȱ Žȱ ‘˜››’Ȭ
••˜œȱ ǻŗŘǚŗśȂǼǰȱ Œ˜—ŒŽ—›¤—˜œŽȱ
›Ž—ŽȱŠȱŠȱž—Šȱ¢ȱ•ȱžŠ›Ž•ǯȱŠȱ
ŒŠŒ‘Ž–Šȱ ¢ȱ •Šȱ ŒŠ‹›’••Šȱ œŽȱ ‘Š••Š›˜—ȱ
ŽœŽȱ Ž•ȱ —˜›Žȱ Žȱ Ž—Š—’••Šȱ Š•ȱ
œž›ȱŽȱ‘˜››’••˜œǰȱ•Šȱ™›’–Ž›Šȱ–¤œȱ
Œ˜—ŒŽ—›ŠŠȱ ›Ž—Žȱ Š•ȱ žŠ›Ž•ȱ ¢ȱ
Š›‹Ž••Šǰȱ¢ȱ•ŠȱœŽž—ŠǰȱŽ—ȱ•˜œȱŠ•Ȭ
ǻǼǯȬ ˜œȱ Ǘ’ŒŽœȱ Žȱ Š‹ž—Š—Ȭ
Œ’Šȱ ›Ž•Š’ŸŠȱ Žȱ •˜œȱ ›ŽŒž›œ˜œȱ ‹Š›Žȱ
ǻŜŝŝȱ ”ȦŸ’Š“ŽǼȱ ¢ȱ ŒŠ‹›’••Šȱ ǻŗŗǰŞȱ ”Ȧ
Ÿ’Š“ŽǼȱŽŸ’Ž—Œ’Š›˜—ȱž—Šȱ–Š¢˜›ȱ’œȬ
™˜—’‹’•’Šȱ Ž—ȱ Ž•ȱ ŸŽ›Š—˜Dzȱ –’Ž—›Šœȱ
šžŽȱŽ—ȱŽ•ȱœžŒ˜ȱ•ŠȱȱžŽȱ–Š¢˜›ȱ
Ž—ȱ•Šȱ™›’–ŠŸŽ›Šȱǻřřȱ”ȦŸ’Š“ŽǼȱ¢ȱŽ—ȱ•Šȱ
Œ‘’•’—›’—ŠȱŽ—ȱŽ•ȱ˜˜Û˜ȱǻşŝȱ”ȦŸ’Š“ŽǼǯ
2.5 EL RECURSO ANGUILA EN EL
NORTE DEL MAR PERUANO
Šȱ ™ŽœšžŽ›ÇŠȱ Žȱ Š—ž’•Šȱ Žœȱ ž—Šȱ
™ŽœšžŽ›ÇŠȱ Žœ™ŽŒ’Š•’£ŠŠǰȱ šžŽȱ ž’Ȭ
•’£Šȱ ›Š–™Šœȱ Œ˜–˜ȱ Š›Žœȱ Žȱ ™ŽœŒŠǯȱ
œŠȱ ŠŒ’Ÿ’Šȱ œŽȱ ŽœŠ››˜••Šȱ Ž—›Žȱ
•Šœȱ ›Ž’˜—Žœȱ Žȱ ž–‹Žœȱ ¢ȱ ’ž›Šǰȱ
Œ˜—ȱ –Š¢˜›ȱ ’—Œ’Ž—Œ’Šȱ Ž—ȱ ŽœŠȱ ø•Ȭ
’–Šǯȱ •ȱ ™›˜žŒ˜ȱ Žȱ •Šȱ ™ŽœŒŠȱ Žœȱ
Žœ’—Š˜ȱ Ž¡Œ•žœ’ŸŠ–Ž—Žȱ ™Š›Šȱ
Ž¡™˜›ŠŒ’à—ǰȱ Œ˜—ȱ ™›ŽŽ›Ž—Œ’Šȱ Šȱ •˜œȱ
’›’’Šȱ Ž¡Œ•žœ’ŸŠ–Ž—Žȱ ™˜›ȱ Ž–Ȭ
™›ŽœŠœȱ™ŽœšžŽ›ŠœȱšžŽȱŒžŽ—Š—ȱŒ˜—ȱ
ž—Šȱ™•ŠŠ˜›–Šȱ•˜Çœ’ŒŠȱŽ—ȱ˜›—˜ȱŠȱ
œžȱŽ¡›ŠŒŒ’à—ȱ¢ȱ™›˜ŒŽœŠ–’Ž—˜ǯ
Indicadores del desarrollo de la
SHVTXHUtD
ŠœȱŒŠ™ž›Šœǰȱ‘ŠœŠȱŽ•ȱŘŖŖŝǰȱ™›ŽœŽ—Ȭ
Š›˜—ȱ ž—Šȱ Ž—Ž—Œ’Šȱ ̞ŒžŠ—Žȱ Žȱ
’—Œ›Ž–Ž—˜ǰȱ™Š›Šȱ•žŽ˜ȱ’œ–’—ž’›ǯȱ
œȱ ’–™˜›Š—Žȱ ˜‹œŽ›ŸŠ›ȱ šžŽȱ Ž—ȱ •ȱ
’Û˜ȱ ŗşşŝȬşŞǰȱ •Šœȱ ŒŠ™ž›Šœȱ œŽȱ ’—Ȭ
Œ›Ž–Ž—Š›˜—ȱ Œ˜—ȱ –Ž—˜›ȱ ŽœžŽ›£˜ȱ
Žȱ™ŽœŒŠǰȱŽ‹’˜ȱŠ•ȱŽœ™•Š£Š–’Ž—Ȭ
˜ȱ •Š’ž’—Š•ȱ ¢ȱ Š•Šȱ Œ˜—ŒŽ—›ŠŒ’à—ȱ
Ž•ȱ ›ŽŒž›œ˜ȱ Ž—ȱ ŒŠ•ŠŽ›˜œȱ Žȱ ¤›ŽŠœȱ
›ŽžŒ’Šœǯȱ—›ŽȱŽ•ȱŘŖŖŚȱ¢ȱŘŖŖŝǰȱœŽȱ
›Ž’œ›Š›˜—ȱ •˜œȱ –¤¡’–˜œȱ ŽœŽ–Ȭ
‹Š›šžŽœǰȱ Œ˜–˜ȱ Œ˜—œŽŒžŽ—Œ’Šȱ Ž•ȱ
–Š¢˜›ȱ ŽœžŽ›£˜ȱ Š™•’ŒŠ˜ǯȱ —›Žȱ
Ž•ȱ ŘŖŖŞȱ ¢ȱ ŘŖŖşǰȱ •˜œȱ ŽœŽ–‹Š›šžŽœȱ
›ŽŽ˜›ŽœȱŽȱ•Šȱ’œ•ŠȱŠ—ȱ˜›Ž—£˜ȱ¢ȱ –Ž›ŒŠ˜œȱ Šœ’¤’Œ˜œȱ ǻŠ™à—ǰȱ ˜›ŽŠǰȱ ’œ–’—ž¢Ž›˜—ȱ ŠŒŽ—žŠŠ–Ž—Žȱ
›˜—à—ȱǻ’ǯȱŘǯŗśǼǯ ‘’—ŠǼDzȱŽ—ȱŽ•ȱŽ›øȱ—˜ȱŽ¡’œŽȱ‘¤‹’˜ȱ ǻ’ǯȱ ŘǯŗŜǼǯȱ •ȱ ŽœžŽ›£˜ȱ Žȱ ™ŽœŒŠǰȱ

24
 Recursos demersales y costeros

Š‹•ŠȱŘǯŘǯȬȱŠ›¤–Ž›˜œȱ™˜‹•ŠŒ’˜—Š•Žœ Ž—ȱ—ø–Ž›˜ȱŽȱ‹Š›Œ˜œǰȱŒ›ŽŒ’àȱŽœŽȱ
Žȱ•ŠȱŠ—ž’•ŠȱOphichthus remigerǯȱŘŖŗŖ ˜œȱ Ž–‹Š›ŒŠŒ’˜—Žœȱ Ž—ȱ ŗşşŖȱ ‘ŠœŠȱ
ȱȬ řŗǯŘşŚ śŘȱ Ž—ȱ Ž•ȱ ŘŖŖŝǯȱ ŠŠȱ Ž–‹Š›ŒŠŒ’à—ȱ
›ȱȮ Ŗǰŝş
Š—ž’•Ž›Šȱ Ž—ȱ ™›˜–Ž’˜ǰȱ ™˜œŽŽȱ ŞŖŖȱ
šȱǻ™›˜–Ž’˜ǼȱȮȱ ŖǰŖŖŖŖřŗŝř ›Š–™Šœǯ
ȱȱȱȬ ŜǯŗŞŘ
ȱȱȱȱǻ›Š–™Šœȱ¡ȱŗŖŖŖǼȱȮ ŗŘǯŚśŗ •ȱ Ǘ’ŒŽȱ Žȱ Š‹ž—Š—Œ’Šȱ ›Ž•Š’ŸŠȱ
ȱȱȱ ŖǰŚŖ ˜ȱ ŒŠ™ž›Šȱ ™˜›ȱ ž—’Šȱ Žȱ ŽœžŽ›£˜ȱ
ȱǻŖǰŗǼ ŖǰřŜ
ǻǼȱ ǻ”Ȧ›Š–™ŠǼǰȱ ™›ŽœŽ—àȱ Ž—ȱ
ŗşşŞȱœžȱŸŠ•˜›ȱ–¤œȱŠ•˜ȱǻŘǰśȱ”Ȧ›Š–Ȭ
Š‹•ŠȱŘǯřǯȬȱ—’ŒŠ˜›ŽœȱŽ•ȱŽœŠ˜ȱŽȱŽ¡™•˜ŠŒ’à—ȱŽȱ•ŠȱŠ—ž’•Š ™ŠǼȱšžŽȱŽœȱŗśŖƖȱ–¤œȱšžŽȱŽ•ȱ™›˜–ŽȬ
œŠ˜ ž‹Ȭ ˜‹›ŽȬ ’˜ȱ ǻŖǰşȱ ”Ȧ›Š–™ŠǼȱ ’œ–’—ž¢Ž—˜ȱ
—’ŒŠ˜› X™’–˜
ŠŒžŠ• Ž¡™•˜Š˜ Ž¡™•˜Š˜ ›¤™’Š–Ž—ŽȱŽ—ȱ•˜œȱŠÛ˜œȱœž‹œ’ž’Ž—Ȭ
ȱŠŒžŠ•Ȧ Ŗǰřś ǁŖǰś ǀŖǰś Ŗǰś Žœȱǻ’ǯȱŘǯŗŝǼǯȱ—›ŽȱŘŖŖŚȱ¢ȱŘŖŖŝǰȱŠ•Ȭ
ȱŠŒžŠ•Ȧȱ ŗǰřŞ ǀŗǰŖ ǁŗǰŖ ŗǰŖ ŒŠ—£àȱ Š•›ŽŽ˜›ȱ Žȱ Ŗǰśȱ ”Ȧ›Š–™Šǰȱ
ŽŸ’Ž—Œ’Š—˜ȱ ž—Šȱ •Ž—Šȱ ™Ž›˜ȱ Œ˜—’Ȭ
—žŠȱ’œ–’—žŒ’à—ȱ‘ŠœŠȱŠ•›ŽŽ˜›ȱŽȱ
Ŗǰřȱ”Ȧ›Š–™ŠȱŽ—ȱŘŖŖŞȱ¢ȱŘŖŖşǯ

ŠȱŠ—ž’•Šȱ™›ŽœŽ—Šȱž—Šȱ›Š’Ž—Žȱ
Žȱ—˜›ŽȱŠȱœž›ǰȱ›Žœ™ŽŒ˜ȱŠ•ȱŠ–ŠÛ˜ǰȱ
™žŽœȱ •˜œȱ ’—’Ÿ’ž˜œȱ –¤œȱ ›Š—Žœȱ
¢ȱŽȱ–¤œȱŽŠȱœŽȱŽ—ŒžŽ—›Š—ȱŽ—ȱŽ•ȱ
—˜›Žȱ¢ȱ•˜œȱ–¤œȱ™ŽšžŽÛ˜œȱŽȱ’—–ŠȬ
ž›˜œȱ Ž—ȱ Ž•ȱ œž›ǯȱ Žȱ ‘Šȱ ˜‹œŽ›ŸŠ˜ǰȱ
ŠŽ–¤œǰȱšžŽȱŠ•ȱ—˜›ŽȱŽȱ•˜œȱśǚŖŖȂǰȱ
•ŠœȱȱžŽ›˜—ȱǁŚŘȱŒ–ȱȱǻǼȱ¢ȱ
‘ŠŒ’ŠȱŽ•ȱœž›ȱžŽ›˜—ȱ–Ž—˜›Žœǯ
’ž›ŠȱŘǯŗŝǯȬȱȱœ›žŒž›ŠȱŽȱŠ••ŠœȱŠ—žŠ•ȱŽȱŠ—ž’•Šǰȱ
Ž—ȱ•ŠœȱŒŠ™ž›Šœȱ›Ž—ŽȱŠȱŠ’ŠǯȱŗşşŘȱŠȱŘŖŖşǯ
’—ȱŽ–‹Š›˜ǰȱ™˜›ȱŽŽŒ˜ȱŽȱ•ŠȱŠŒ’Ÿ’Ȭ
ŠȱŽ¡›ŠŒ’ŸŠǰȱ•ŠœȱŠ••Šœȱ–Ž’ŠœȱŽ—ȱ
1992 L. Media = 54,9 cm
•Šœȱ ŒŠ™ž›Šœȱ ‘Š—ȱ ŸŽ—’˜ȱ ’œ–’—žȬ
1993 L. Media = 59,5 cm
¢Ž—˜ȱ™›˜›Žœ’ŸŠ–Ž—Žǯȱ—ȱ•Šȱ’ǯȱ
1994 L. Media = 53,7 cm ŘǯŗŞȱ œŽȱ –žŽœ›Š—ȱ •˜œȱ ‘’œ˜›Š–Šœȱ
1995 L. Media = 56,3 cm
Žȱ •˜œȱ Š–ŠÛ˜œȱ ŒŠ™ž›Š˜œȱ ›Ž—Žȱ
1996 L. Media = 56,1 cm Šȱ Š’Šȱ Ž—›Žȱ ŗşşŘȱ ¢ȱ ŘŖŖşǯȱ ‹œ·›Ȭ
1997 L. Media = 52,7 cm ŸŽœŽȱ šžŽȱ Ž•ȱ Š–ŠÛ˜ȱ –¤œȱ ›ŽŒžŽ—Žȱ
2001 L. Media = 43,9 cm ǻ–˜ŠǼȱŽ—ȱ•ŠœȱŒŠ™ž›ŠœȱœŽȱŽœ™•Š£Šȱ
2002 L. Media = 49,0 cm ‘ŠŒ’Šȱ•Šȱ’£šž’Ž›ŠȱŽȱ•Šȱ•Ç—ŽŠȱ—Ž›Šȱ
2003 L. Media = 48,6 cm šžŽȱ’—’ŒŠȱ•ŠȱŠ••Šȱ–Ç—’–ŠȱŽȱŒŠ™Ȭ
2004 L. Media = 46,1 cm ž›Šǯȱ —ȱ Ž•ȱ ŘŖŗŖǰȱ •Šȱ Š••Šȱ –Ž’Šȱ Žȱ
2005 L. Media = 45,2 cm Š—ž’•ŠȱǻŚŗǰŜȱŒ–ǼǰȱœŽȱ’—Œ›Ž–Ž—àȱ•’Ȭ
2006 L. Media= 44,3 cm
Ž›Š–Ž—Žȱ›Žœ™ŽŒ˜ȱŠ•ȱŘŖŖşǯ
2007 L. Media= 44,4 cm
Indicadores del estado del stock de
anguila
2008 L. Media= 41,2 cm
2009 L. Media= 40,0 cm
˜—ȱ’—˜›–ŠŒ’à—ȱ˜‹Ž—’ŠȱŽȱ•ŠȱŠŒȬ
17 22 27 32 37 42 47 52 57 62 67 72 77 82 87 92
Longitud total (cm)
’Ÿ’ŠȱŽ¡›ŠŒ’ŸŠȱœŽȱŠ™•’Œàȱž—ȱ–˜Ȭ
Ž•˜ȱ ™˜‹•ŠŒ’˜—Š•ȱ ǻŒ‘ŠŽŽ›Ǽȱ Ž—ȱ œžȱ
’ž›ŠȱŘǯŗŞǯȬȱȱœ›žŒž›ŠȱŽȱŠ••ŠœȱŠ—žŠ•ȱŽȱŠ—ž’•ŠǰȱŽ—ȱ
•ŠœȱŒŠ™ž›Šœȱ›Ž—ŽȱŠȱŠ’ŠǯȱŗşşŘȱŠȱŘŖŖşǯ ˜›–Šȱ ’—¤–’ŒŠǯȱ ˜œȱ ™Š›¤–Ž›˜œȱ
™˜‹•ŠŒ’˜—Š•Žœȱ Žȱ Š—ž’•Šȱ Œ˜–ø—ǰȱ
œŽȱ ™›ŽœŽ—Š—ȱ Ž—ȱ •Šȱ Š‹•Šȱ ŘǯŘǯȱ Šȱ
BIOMASA (t)
40000
Ž—Ž—Œ’Šȱ Žȱ •Šȱ ‹’˜–ŠœŠȱ Žœ’–ŠŠȱ
35000 Œ˜—ȱŽ•ȱ–˜Ž•˜ǰȱ’—’ŒŠȱšžŽȱŽ•ȱœ˜Œ”ȱ
30000 ‘Šȱ ’œ–’—ž’˜ȱ œ˜œŽ—’Š–Ž—Žȱ
25000
20000 k/2
ŽœŽȱ Ž•ȱ ŘŖŖŗȱ Šȱ ž—Šȱ ŠœŠȱ Žȱ ŒŠœ’ȱ
15000 ŗŗƖȱŠ—žŠ•ǰȱ••ŽŠ—˜ȱŠȱ—’ŸŽ•ȱŽȱœ˜Ȭ
10000
5000
‹›Ž™ŽœŒŠȱŽ—ȱŽ•ȱŘŖŖŝǰȱ–Š—Ž—’·—˜Ȭ
0 œŽȱ Ž—ȱ ŽœŽȱ ŽœŠ˜ȱ ‘ŠœŠȱ Ž•ȱ ™›ŽœŽ—Žȱ
ǻ’ǯȱŘǯŗşǼǯȱ—ȱ•ŠȱŠ‹•ŠȱŘǯŘȱœŽȱ™žŽŽȱ
1991

1992

1993

1994

1995

1996

1997

1998

1999

2000

2001

2002

2003

2004

2005

2006

2007

2008

2009

Œ˜•Ž’›ȱ šžŽȱ •Šœȱ ŒŠ™ž›Šœȱ Š—žŠ•Žœȱ

’ž›ŠȱŘǯŗşǯȬȱŽ—Ž—Œ’ŠȱŽȱ•ŠȱŠ‹ž—Š—Œ’ŠȱŽȱŠ—ž’•ŠǯȱŠȱ•Ç—ŽŠȱ›˜“Šȱ’œŒ˜—’—žŠȱŽœȱŽ•ȱ œ˜œŽ—’‹•Žœȱ ™Š›Šȱ ŽœŠȱ Žœ™ŽŒ’Žȱ œ˜—ȱ
—’ŸŽ•ȱŽȱŠ‹ž—Š—Œ’Šȱ™Š›Šȱ˜‹Ž—Ž›ȱŽ•ȱ–¤¡’–˜ȱ›Ž—’–’Ž—˜ȱœ˜œŽ—’‹•Žǯ Ž•ȱ˜›Ž—ȱŽȱŜǯŗŞŘȱ˜—Ž•ŠŠœDzȱ¢ȱšžŽȱ

Řś
Anu cient tecnol IMARPE Vol. 10 (Enero-Diciembre 2010)
4000
3000
Captura (t)
2000
1000
0
Cab Lisa Lor
’ž›ŠȱŘǯŘŖǯȬȱŽœŽ–‹Š›šžŽȱŽȱŽœ™ŽŒ’ŽœȱŒ˜œŽ›ŠœȱŽ—ȱ
Ž•ȱ•’˜›Š•ȱ™Ž›žŠ—˜ǯȱŘŖŗŖǯ
Ž•ȱŽœžŽ›£˜ȱà™’–˜ȱŽœȱŽšž’ŸŠ•Ž—ŽȱŠȱ
ŗŘǯŚśŗǯŖŖŖȱ›Š–™ŠœȱŠ—žŠ•Žœǰȱ•˜ȱšžŽȱ
™žŽŽȱŽšž’ŸŠ•Ž›ȱŠȱž—ŠœȱřŖȱŽ–‹Š›Ȭ
ŒŠŒ’˜—Žœǯ
Diagnóstico
Š›Šȱ ŽŽ›–’—Š›ȱ Ž•ȱ ŽœŠ˜ȱ Ž•ȱ
œ˜Œ”ȱ œŽȱ ‘Š—ȱ Œ˜—œ’Ž›Š˜ȱ ˜œȱ ’—Ȭ
’ŒŠ˜›ŽœDZ
a) Ž•ȱŒ˜Œ’Ž—ŽȱŽ—›Žȱ‹’˜–ŠœŠȱŠŒžŠ•ȱ
¢ȱ ‹’˜–ŠœŠȱ ™›Çœ’—Šȱ ǻ
Ǽȱ Žœȱ Žȱ COSTERA
Ŗǰřśǰȱ •˜ȱ šžŽȱ ’—’ŒŠȱ šžŽȱ •Šȱ ‹’˜Ȭ
–ŠœŠȱŠŒžŠ•ȱŽœ¤ȱ™˜›ȱŽ‹Š“˜ȱŽ•ȱ
—’ŸŽ•ȱŽȱ›ŽŽ›Ž—Œ’Šǰȱ
b) Ž•ȱŒ˜Œ’Ž—ŽȱŽ—›Žȱ–˜›Š•’Šȱ™˜›ȱ
™ŽœŒŠȱ ŠŒžŠ•ȱ ¢ȱ –˜›Š•’Šȱ ™˜›ȱ
™ŽœŒŠȱ Žȱ ›ŽŽ›Ž—Œ’Šȱ Žœȱ ŗǰřŞǰȱ •˜ȱ
šžŽȱ œŽÛŠ•Šȱ ž—Šȱ ’—Ž—œ’Šȱ Žȱ
™ŽœŒŠȱřŞƖȱœž™Ž›’˜›ȱŠ•ȱšžŽȱ™žŽŽȱ
œ˜™˜›Š›ȱ Ž•ȱ ›ŽŒž›œ˜ȱ ǻŠ‹•Šȱ ŘǯřǼǯȱ
Žȱ Žœ˜ȱ Žœȱ ¤Œ’•ȱ ŽžŒ’›ȱ šžŽȱ љюȱ
юћєѢіљюȱ Ѡђȱ ђћѐѢђћѡџюȱ ђћȱ ђѠѡюёќȱ
ёђȱѠќяџђђѥѝљќѡюѐіңћȱќȱѠќяџђѝђѠ-
ѐю,ȱ™˜›ȱ•˜ȱŒžŠ•ȱŽœȱ—ŽŒŽœŠ›’˜ȱŠ˜™Ȭ
žŠŒ‘˜ȱ
Š›ȱ–Ž’ŠœȱšžŽȱ™Ž›–’Š—ȱœžȱ›ŽȬ
Œž™Ž›ŠŒ’à—ȱŠȱ—’ŸŽ•Žœȱœ˜œŽ—’‹•Žœǯ
ŽȱŠŒžŽ›˜ȱŒ˜—ȱŽ•ȱà’˜ȱŽȱ˜—Ȭ
žŒŠȱ™Š›Šȱž—ŠȱŽœŒŠȱŽœ™˜—œŠ‹•Žǰȱ
Š—Žȱž—Šȱœ’žŠŒ’à—ȱŽȱœ˜‹›Ž™ŽœŒŠǰȱ•Šȱ
ŠŒŒ’à—ȱ ’—–Ž’ŠŠȱ Žœȱ ›ŽžŒŒ’à—ȱ Ž•ȱ
ŽœžŽ›£˜ȱŽȱ™ŽœŒŠǰȱ™Š›Šȱ•˜›Š›ȱž—Šȱ
›ŽŒž™Ž›ŠŒ’à—ȱ ™›’—Œ’™Š•–Ž—Žȱ Ž•ȱ
œ˜Œ”ȱŽœ˜ŸŠ—ŽȱŠȱž—ȱ—’ŸŽ•ȱšžŽȱ™Ž›Ȭ
–’Šȱ •Šȱ ›Ž—˜ŸŠŒ’à—ȱ Ž•ȱ œ˜Œ”ǯȱ Š›Šȱ
Ž••˜ȱ œŽȱ ™žŽŽ—ȱ ž’•’£Š›ȱ ’œ’—˜œȱ ’Ȭ
™˜œȱŽȱ–Ž’ŠœȱŒ˜–˜ȱœ˜—DZ
Ȭȱ ŽžŒ’›ȱ’›ŽŒŠ–Ž—ŽȱŽ•ȱ—ø–ŽȬ
›˜ȱŽȱ‹Š›Œ˜œǰ
Ȭȱ ’–’Š›ȱŽ•ȱ—ø–Ž›˜ȱŽȱŸ’Š“Žœȱ™˜›ȱ
‹Š›Œ˜ǰ
Ȭȱ ŽžŒ’›ȱ•ŠȱŒž˜ŠȱŽȱ™ŽœŒŠȱŠ—žŠ•ǰ
Ȭȱ Ž››Š›ȱ¤›ŽŠœȱŽȱ™ŽœŒŠȱ™Š›ŠȱŽŸ’Ȭ
Š›ȱ•ŠȱŒŠ™ž›ŠȱŽȱ“žŸŽ—’•Žœǰ
Ȭȱ Ž››Š›ȱ ™˜›ȱ ™Ž›’˜˜œȱ Žȱ ™ŽœŒŠȱ
™Š›Šȱ™›˜ŽŽ›ȱŽ•ȱŽœ˜ŸŽǰ
ISSN 1813-2103
4000
Captura (t)
3000
2000
1000
0
Matarani
Paita
Santa
Huacho
Callao
Pisco
Ilo
Huanchaco
Chim
Tumbes
Rosa
Mac Mism Pej Pint
’ž›ŠȱŘǯŘŗǯȬȱȱŽœŽ–‹Š›šžŽȱŽȱŽœ™ŽŒ’ŽœȱŒ˜œŽ›Šœȱ
™˜›ȱ™žŽ›˜œǯȱŘŖŗŖǯ
Ȭȱ —Šȱ Œ˜–‹’—ŠŒ’à—ȱ Žȱ ŽœŠœȱ –ŽȬ ќџћюȱ ǻ’ǯȱ ŘǯŘŘǼǯȬȱ ȱ Ž—›Žȱ
’Šœǯ ŗŖȬŚśȱ Œ–ȱ ǻŘŖŖşDZȱ ŗŖȬŚśȱ Œ–Ǽǯȱ ȱ
ŗşǰŚȱ Œ–ȱ ǻŘŖŖşDZȱ Řŗǰşȱ Œ–Ǽǯȱ ŞŞǰŜƖȱ Žȱ
Šȱ –Ž“˜›ȱ ˜›–Šȱ Žȱ ’–™•Ž–Ž—Š›ȱ Š••Šœȱ’—Ž›’˜›ŽœȱŠȱ•ŠȱȱǻŘŚǰŖȱŒ–ȱ
ŽœŽȱ’™˜ȱŽȱ–Ž’ŠœȱŽœȱŒ˜—ȱ•Šȱ™Š›Ȭ ǼȱǻŘŖŖşDZȱŜśǰŚȱƖǼǯ
’Œ’™ŠŒ’à—ȱ Žȱ •˜œȱ žœžŠ›’˜œǰȱ ™Š›Šȱ
šžŽȱŠœž–Š—ȱœžȱ›Žœ™˜—œŠ‹’•’ŠȱŽ—ȱ юѐѕђѡђȱǻ’ǯȱŘǯŘřǼǯȬȱȱŽ—›ŽȱŗŘȬ
Ž•ȱ™›˜ŒŽœ˜ȱŽȱ˜›Ž—ŠŒ’à—ȱ¢ȱ›ŽŒž™ŽȬ řśȱŒ–ȱǻŘŖŖşDZȱŗŘȬřŜȱŒ–ǼǯȱȱŘśǰŗȱŒ–ȱ
›ŠŒ’à—ȱŽȱž—ȱ›ŽŒž›œ˜ǯ ǻŘŖŖşDZȱ ŘŜǰśȱ Œ–Ǽǯȱ •ȱ řŜǰřȱ Œ˜—ȱ Š••Šœȱ
–Ž—˜›ŽœȱŠȱȱƽȱŘśǰŖȱŒ–ǯ
2.6 SEGUIMIENTO DE LA PESQUERÍA
ђїђџџђѦȱ ǻ’ǯȱ ŘǯŘřǼǯȬȱ ȱ Žȱ
ŝȬŘŚȱŒ–ȱǻŘŖŖşDZȱŗŖȬŘśȱŒ–Ǽǯȱ•ȱŘŗǰśƖȱ
2.6.1 DESEMBARQUES NACIONALES Œ˜—ȱŠ••Šœȱ–Ž—˜›ŽœȱŠȱ•ŠȱȱǻŗŚǰŖȱ
Œ–ǼȱǻŘŖŖşDZȱŗśǰŘƖǼǯ
—ȱŽ•ȱŠÛ˜ȱŘŖŖşȱŽ•ȱŽœŽ–‹Š›šžŽȱ˜Ȭ іѠњіѠȱ ǻ’ǯȱ ŘǯŘřǼǯȬȱ ȱ Žȱ ŗŘȬŘŞȱ
Š•ȱ ••Žàȱ Šȱ ŗśǯśŞŖȱ ǯȱ —ȱ Ž•ȱ ŘŖŗŖǰȱ •˜œȱ Œ–ȱǻŘŖŖşDZȱŗŝȬřŗȱŒ–ǼǯȱȱŽ—ȱŗŜǰŞȱŒ–ȱ
ŽœŽ–‹Š›šžŽœȱŽȱ›ŽŒž›œ˜œȱŒ˜œŽ›˜œȱ
ǻŘŖŖşDZȱŘŗǰşȱŒ–Ǽǯ
ǻŒŠ‹’—£Šǰȱ •’œŠǰȱ •˜›—Šǰȱ –ŠŒ‘ŽŽǰȱ –’œȬ
–’œǰȱ™Ž“Ž››Ž¢ȱ¢ȱ™’—Š’••ŠǼȱœž–Š›˜—ȱ іћѡюёіљљюȱ ǻ’ǯȱ ŘǯŘřǼǯȬȱ ȱ Ž—Ȭ
ŗřǯřŖŜȱǯȱ—ȱŽ•ȱŘŖŗŖȱŽœŠŒŠ›˜—DZȱ™ŽȬ ›Žȱ ŗśȬŚŗȱ ǻŘŖŖşDZȱ ŗřȬřŞȱ Œ–Ǽǯȱ ȱ Ž—ȱ
“Ž››Ž¢ȱǻřǯşŝŘȱǼǰȱ•˜›—ŠȱǻřǯşŚŚȱǼȱ¢ȱ•’œŠȱ ŘřǰŖȱŒ–ȱǻŘŖŖşDZȱŘŖǰŝȱŒ–Ǽǯ
ǻŘǯŗŘŚȱǼȱǻ’ǯȱŘǯŘŖǼǯȱŠœȱŒŠ™ž›Šœȱ›ŽȬ
’œ›ŠŠœȱœŽø—ȱ•Šœȱ£˜—ŠœȱŽȱ™ŽœŒŠȱ $VSHFWRVUHSURGXFWLYRVGHHVSHFLHV
¢ȱ ™˜›ȱ ™žŽ›˜ǰȱ žŽ›˜—ȱ Žȱ –Š¢˜›ȱ Šȱ FRVWHUDVHQHOOLWRUDOSHUXDQR
–Ž—˜›DZȱ ‘’–‹˜Žȱ Śǯřŗŝȱ ǰȱ
•ȱ ’—Œ›Ž–Ž—˜ȱ Žȱ •Šȱ Ž–™Ž›Šž›Šȱ
ŘǯŖŜŗȱǰȱŠ••Š˜ȱŗǯŝŖśȱǰȱ’œŒ˜ȱŗǯŘŞŗȱȱ¢ȱ ž™Ž›ęŒ’Š•ȱ Ž•ȱ Š›ȱ ǻǼȱ Ž‹’˜ȱ
Š’ŠȱŗǯŘŗŗȱȱǻ’ǯȱŘǯŘŗǼǯ Šȱ•Šȱ™›ŽœŽ—Œ’ŠȱŽ•ȱŽŸŽ—˜ȱŒ¤•’˜ȱ•ȱ
’Û˜ȱ ŘŖŖşȬŘŖŗŖǰȱ Œ˜—’Œ’˜—àȱ ŸŠȬ
2.6.2 ESTRUCTURA POR TALLAS ›’ŠŒ’˜—Žœȱ Ž—ȱ Ž•ȱ Œ˜–™˜›Š–’Ž—˜ȱ
DE PECES COSTEROS ›Ž™›˜žŒ’Ÿ˜ȱŽȱ•ŠœȱŽœ™ŽŒ’ŽœȱŒ˜œŽȬ
›ŠœǯȱŠȱ•’œŠȱ¢ȱ•˜›—Šȱ™›˜•˜—Š›˜—ȱœžȱ
Šœȱ ›ŽŽ›Ž—Œ’Šœȱ Šȱ •Šȱ •˜—’žȱ ˜Š•ȱ Žœ˜ŸŽȱǻŸŽ›Š—˜Ȭ˜˜Û˜Ǽȱǻ’ǯȱŘǯŘŚǰȱ
ǻǼȱ¢ȱŠȱ•Šȱ•˜—’žȱ–Ž’ŠȱǻǼȱœŽȱ Ǽǰȱ •ȱ –ŠŒ‘ŽŽȱ ŠŽ•Š—àȱ œžȱ ™Ž›Ç˜Ȭ
™›ŽœŽ—Š›¤—ȱ Œ˜–™Š›ŠŠœȱ Œ˜—ȱ •Šœȱ ˜ȱ ›Ž™›˜žŒ’Ÿ˜ȱ Ž—ȱ ŸŽ›Š—˜ȱ ǻ’ǯȱ
Ž•ȱ ŠÛ˜ȱ ŘŖŖşǯȱ Š–‹’·—ȱ œŽȱ –Ž—Œ’˜Ȭ ŘǯŘśǼǯȱ —ȱ Ž•ȱ –’œ–’œǰȱ œŽȱ ˜‹œŽ›Ÿàȱ
—Š›¤ȱ •Šȱ Š••Šȱ –Ç—’–Šȱ •ŽŠ•ȱ Žȱ ŒŠ™Ȭ šžŽȱ Ž•ȱ Žœ˜ŸŽȱ œŽȱ ›Ž›Šœàȱ ‘ŠŒ’Šȱ Ž•ȱ
ž›ŠȱǻǼǯ ˜˜Û˜ȱǻ’ǯȱŘǯŘśǼǯ
юяіћѧю ǻ’ǯȱŘǯŘŘǼǯȬȱŠ—˜ȱŽȱȱ 'LVWULEXFLyQ\FRQFHQWUDFLyQGH
Ž—›ŽȱşǰŖȱȬȱřŘȱŒ–ȱǻŽ—ȱŽ•ȱŘŖŖşDZȱŗŗȬřŖȱ HVSHFLHVFRVWHUDVHQOD]RQDGHO&DOODR
Œ–Ǽǯȱ ǰȱ ŗşǰŘȱ Œ–ȱ ǻŘŖŖşDZȱ ŗşǰŗŒ–Ǽǯȱ —ȱŽ•ȱŘŖŗŖǰȱ•Šȱ̘ŠȱŠ›ŽœŠ—Š•ȱŽ’Ȭ
˜›ŒŽ—Š“Žȱ Žȱ “žŸŽ—’•Žœȱ ŝřǰŖƖȱ ŒŠŠȱ Šȱ •Šȱ Ž¡›ŠŒŒ’à—ȱ Žȱ ™ŽŒŽœȱ Œ˜œȬ
ǻŘŖŖşDZȱŝŜǰşȱƖǼǯȱƽȱŘŗǰŖȱŒ–ǯ Ž›˜œǰȱ ŽŽŒø˜ȱ ž—ȱ Š™›˜¡’–Š˜ȱ Žȱ
ŞŖŘśȱ Ÿ’Š“Žœǰȱ ‘Š‹’Ž—˜ȱ ŒŠ™ž›Š˜ȱ
іѠю ǻ’ǯȱŘǯŘŘǼǯȬȱȱŽȱŗŚȱȬȱŚŗȱŒ–ȱ Š™›˜¡’–ŠŠ–Ž—ŽȱŗȱŝŗśȱǯȱŠȱŽœ™ŽȬ
ǻŘŖŖşDZȱŗśȬŚŜȱŒ–ǼǯȱȱŘŚǰŘȱŒ–ȱǻŘŖŖşDZȱ Œ’Žȱ–¤œȱ›Ž™›ŽœŽ—Š’ŸŠȱžŽȱ•Šȱ•˜›—Šȱ
ŘŝǰśȱŒ–ǼǯȱşşǰşƖȱŽȱ“žŸŽ—’•ŽœȱǻŘŖŖşDZȱ ǻŝŝŚȱǼǰȱœŽž’˜ȱŽ•ȱ™Ž“Ž››Ž¢ȱǻřśśȱǼȱ
şŚǰŞƖǼȱǯȱǻȱŘŝǰŖȱŒ–Ǽǯ ¢ȱ–ŠŒ‘ŽŽȱǻŘŘŖȱǼǯȱ—ȱ•Šȱ’ǯȱŘǯŘŜǰȱœŽȱ
ŘŜ
 Recursos demersales y costeros

25
2009 2010 A 2009 2010
B 15
2009 2010
C
20
LM= 24,2 cm LM= 27,5 cm
20 LM= 21,9 cm
LM=19,1 cm Moda= 24,0 cm Moda= 29,31,33 cm
15 Moda= 21,24,34 cm

Frecuencia (%)
LM= 19,2 cm
Frecuencia (%)

Moda= 19,0 cm 10

Frecuencia (%)
15 Moda= 18,0 cm
10 LM= 19,4 cm
10
5
Moda= 18,25 cm
5
5

0 0 0
7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 14 16 18 20 22 24 26 28 30 32 34 36 38 40 42 44 46 10 12 14 16 18 20 22 24 26 28 30 32 34 36 38 40 42 44
Longitud total (cm) Longitud total (cm) Longitud total (cm)

’ž›ŠȱŘǯŘŘǯȬȱȱȱŽȱ™ŽŒŽœȱŒ˜œŽ›˜œȱŽ—ȱŽ•ȱ•’˜›Š•ȱ™Ž›žŠ—˜ȱǻŘŖŖşȬŗŖǼǰȱǻǼȱŒŠ‹’—£ŠǰȱǻǼȱ•’œŠǰȱǻǼȱ•˜›—Šǯ

15
2009 2010
A 30
2009 2010
B 40
2009 2010
C 20
2009 2010
D
LM= 26,5 cm LM= 16,8 cm
25 Moda= 13,18,22 LM= 23,0 cm
Moda= 14,19,25 LM= 15,1 cm 30 15
LM= 14,8 cm Moda= 22,0 cm
Frecuencia (%)

Frecuencia (%)
Frecuencia (%)

LM= 21,9 cm

Frecuencia (%)
10 20 Moda= 14,0 cm Moda= 15,.0 cm
Moda= 21,0 cm
LM= 25,1 cm 20
15 10 LM= 20,7 cm
Moda= 25 cm
5 Moda= 19,0 cm
10
10 5
5

0 0 0 0
10 12 14 16 18 20 22 24 26 28 30 32 34 36 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 13 15 17 19 21 23 25 27 29 31 33 35 37 39 41

Longitud total (cm) Longitud total (cm) Longitud total (cm) Longitud total (cm)

’ž›ŠȱŘǯŘřǯȬȱȱœ›žŒž›ŠȱŽȱŠ••ŠœȱŽDZȱǻǼȱ–ŠŒ‘ŽŽǰȱǻǼȱ™Ž“Ž››Ž¢ǰȱǻǼȱ–’œ–’œȱ¢ȱǻǼȱ™’—Š’••Šǯ

A C
2009 2010 2009 2010 2009 2010

70
30 B 70

60
% Hembras desovantes

% Hembras desovantes
% Hembras desovantes

60
50
50 20
40
40
30 30
10
20 20

10 10

0 0 0
V O I P V O I P V O I P

’ž›ŠȱŘǯŘŚǯȬȱȱ1™˜ŒŠȱ›Ž™›˜žŒ’ŸŠȱŽȱ™ŽŒŽœȱŒ˜œŽ›˜œȱŽ—ȱŽ•ȱ•’˜›Š•ȱ™Ž›žŠ—˜ȱǻŘŖŖşȬŗŖǼǰȱǻǼȱŒŠ‹’—£ŠǰȱǻǼȱ•’œŠǰȱǻǼȱ•˜›—Šǯ

60
2009 2010
A 2009 2010
B 100
2009 2010
C 60
2009 2010
D
80
% Hembras desovantes

50 50
% Hembras desovantes

% Hembras desovantes

80
% Hembras desovantes

40 60
40
60
30 30
40
40
20 20
20 20
10 10

0 0 0 0
V O I P V O I P V O I P V O I P

’ž›ŠȱŘǯŘśǯȬȱȱ1™˜ŒŠȱ›Ž™›˜žŒ’ŸŠȱŽȱ™ŽŒŽœȱŒ˜œŽ›˜œȱŽ—ȱŽ•ȱ•’˜›Š•ȱ™Ž›žŠ—˜ȱǻŘŖŖşȬŗŖǼDZȱǻǼȱ–ŠŒ‘ŽŽǰȱǻǼȱ™Ž“Ž››Ž¢ǰȱǻǼȱ–’œ–’œȱ¢ȱǻǼȱ™’—Š’••Šǯ

-11.8
kg
VENTANILLA VENTANILLA VENTANILLA VENTANILLA 4 a 210 VENTANILLA

-11.9 210 a 3060

LOS BOLLONES LOS BOLLONES LOS BOLLONES 3060 a 226900 LOS BOLLONES

MUELLE PACHECO MUELLE PACHECO MUELLE PACHECO

LOS FERROLES LOS FERROLES LOS FERROLES LOS FERROLES LOS FERROLES
-12 FERTISA FERTISA FERTISA
ROMPEOLAS ROMPEOLAS ROMPEOLAS

-12.1
HORADADA LA MEDIANIA HORADADA HORADADA HORADADA

CHORRILLOS CHORRILLOS ENZOMAR CHORRILLOS ENZOMAR CHORRILLOS ENZOMAR CHORRILLOS

PEJERREY MACHETE LORNA LISA CABINZA

-12.2

’ž›ŠȱŘǯŘŜǯȬȱȱ’œ›’‹žŒ’à—ȱ¢ȱŒ˜—ŒŽ—›ŠŒ’à—ȱŽȱŽœ™ŽŒ’ŽœȱŒ˜œŽ›ŠœȱŽ—ȱ•Šȱ£˜—ŠȱŽ•ȱŠ••Š˜ǯȱ•ž—˜œȱ—˜–‹›ŽœȱŽȱ£˜—ŠœȱŽȱ™ŽœŒŠȱ—˜ȱŠ™Š›ŽŒŽ—ȱ
Ž‹’˜ȱŠȱ•Šȱœž™Ž›™˜œ’Œ’à—ȱŽȱŽ••ŠœȱŽ—ȱ˜›—˜ȱŠ•ȱ™ž—˜ȱšžŽȱ’—’ŒŠȱŽ•ȱ™Žœ˜ȱŽȱ•ŠœȱŒŠ™ž›Šœǯ

Řŝ
Anu cient tecnol IMARPE Vol. 10 (Enero-Diciembre 2010) ISSN 1813-2103

’•žœ›Šȱ•Šȱ’œ›’‹žŒ’à—ȱ¢ȱŒ˜—ŒŽ—›ŠȬ 2.7.1 ANCHOVETA ŽŸŽ—˜œȱ•ȱ’Û˜ǰȱ•˜œȱŸŠ•˜›ŽœȱŽȱaȱ

Œ’à—ȱŽȱŒŠ‹’—£Šǰȱ•’œŠǰȱ•˜›—Šǰȱ–ŠŒ‘ŽȬ œ˜—ȱ‹Š“˜œǯ
Žȱ¢ȱ™Ž“Ž››Ž¢ȱž›Š—ŽȱŽ•ȱŠÛ˜ȱŘŖŗŖǯ 7DVDVGHFUHFLPLHQWRGHODDQFKRYHWD
 ,9WULPHVWUHGHO\FUXFHURVGH
2.7 LABORATORIO DE EDAD Y Žȱ›ŽŠ•’£àȱž—ȱíndice de performance investigación
CRECIMIENTO de crecimiento aȱǻaȱƽȱ•˜ȱ”ȱƸȱŘȱ•˜ȱ ȱ™Š›’›ȱŽȱ•Šȱ•ŽŒž›ŠȱŽȱ•˜œȱ˜˜•’˜œȱ
LLjǼȱǻѝюџџђȱ¢ȱђћђњюȱŗşşŘǼȱŠȱ™Š›Ȭ œŽȱ™ž˜ȱŽŽ›–’—Š›ȱšžŽȱž›Š—ŽȱŽ•ȱ
Ž—›˜ȱŽ•ȱ–Š›Œ˜ȱŽ•ȱœŽž’–’Ž—˜ȱ ’›ȱ Žȱ ’—˜›–ŠŒ’à—ȱ Žȱ Š—¤•’œ’œȱ Žȱ ȱ ›’–Žœ›Žȱ Ž•ȱ ŘŖŖŞȱ •Šȱ Žœ›žŒž›Šȱ
Žȱ •Šȱ ™ŽœšžŽ›ÇŠȱ Ž–Ž›œŠ•ȱ ¢ȱ Œ˜œŽȬ ™›˜›Žœ’à—ȱ –˜Š•ȱ ǻȱ Ǽǯȱ ŠȬ ™˜›ȱŽŠȱŽȱ•Šȱ™˜‹•ŠŒ’à—ȱŽȱ•ŠȱŠ—Ȭ
›Šǰȱž›Š—ŽȱŽ•ȱŠÛ˜ȱŘŖŗŖȱœŽȱŽœž’àȱ •˜›ŽœȱŽ•ŽŸŠ˜œȱŽȱaȱ’—’ŒŠ—ȱŠœŠœȱ Œ‘˜ŸŽŠȱ Žȱ •Šȱ ›Ž’à—ȱ —˜›Žȱ ŒŽ—›˜ȱ
•ŠȱŽŠȱ¢ȱŒ›ŽŒ’–’Ž—˜ȱŽȱ–Ž›•ž£Šǰȱ ŽȱŒ›ŽŒ’–’Ž—˜ȱ›¤™’˜ȱ¢ȱŠ•˜œȱLjǰȱ ŽœžŸ˜ȱŒ˜—œ’ž’Šȱ™˜›ȱŒžŠ›˜ȱȱ›žȬ
Š—Œ‘˜ŸŽŠǰȱ “ž›Ž•ǰȱ ™˜Šȱ ¢ȱ Ÿ’—Œ’žŽȬ ¢ȱŸŠ•˜›Žœȱ‹Š“˜œȱŽȱaǰȱŒ›ŽŒ’–’Ž—˜ȱ ™˜œȱŽȱŽŠȱŽȱœŽ’œȱ–ŽœŽœȱŒŠŠȱž—˜ȱ
››’Šǰȱ Š—˜ȱ Žȱ –žŽœ›Šœȱ ™›˜™’Šœȱ •Ž—˜ȱ¢ȱLj –¤œȱ™ŽšžŽÛ˜œǯȱ•ȱǗ’Ȭ ǻŗǰŖȱȮȱŘǰśǼȱ¢ȱŽ•ȱ›Š—˜ȱŽȱŠ••ŠȱŽœžŸ˜ȱ
Œ˜–˜ȱ•ŠœȱŒ˜•ŽŒŠŠœȱŽ—ȱ•˜œȱŒ›žŒŽ›˜œȱ ŒŽȱ™›ŽœŽ—àȱž—ȱŒ›ŽŒ’–’Ž—˜ȱŠ•˜ȱŽ—ȱ Ž—›Žȱŗŗǰśȱ¢ȱŗŞǰŖȱŒ–ȱǻǼȱǻŠ‹•ŠȱŘǯŚǼǯ
Žȱ ’—ŸŽœ’ŠŒ’à—ǯȱ Žȱ ž’•’£Š›˜—ȱ •˜œȱ Ž•ȱ ™Ž›’˜˜ȱ ŗşśŚȱ Šȱ ŗşŝŞǰȱ ’œ–’—žȬ
˜˜•’˜œȱ ¢ȱ œŽȱ Žœ’–Š›˜—ȱ •Šœȱ ŽŠŽœȱ ¢Ž—˜ȱ™˜œŽ›’˜›–Ž—Žǰȱ™Š›ŠȱŽ—Ž›ȱ Cruceros de investigación
¢ȱ•˜œȱ™Š›¤–Ž›˜œȱŽȱŒ›ŽŒ’–’Ž—˜ȱŽȱ ž—ȱ Œ˜–™˜›Š–’Ž—˜ȱ Ž››¤’Œ˜ȱ Ž—Ȭ Žȱ•˜œȱ˜˜•’˜œȱŠ—Š•’£Š˜œȱœŽȱ™ž˜ȱ
Ÿ˜—ȱŽ›Š•Š—ě¢ǯ ›Žȱ ŗşŞŖȬŘŖŖŖȱ ǻ’ȱ ŘǯŘŝǼǯȱ ž›Š—Žȱ ŽŽ›–’—Š›ȱšžŽȱž›Š—ŽȱŽ•ȱŒ›žŒŽ›˜ȱ

2,9
Š‹•ŠȱŘǯŚǯȬȱŠ›¤–Ž›˜œȱŽȱŒ›ŽŒ’–’Ž—˜ȱŽȱ•ŠȱŠ—Œ‘˜ŸŽŠȱ™Ž›žŠ—Šȱ
2,8
™˜›ȱŒ›žŒŽ›˜œȱ¢ȱŽ—ȱ›’–Žœ›Žǯ

2,7 ›žŒŽ›˜ȱ˜ȱ Lj Lj ” rango

t0 n rǘ2
›’–Žœ›Ž cm g Š—žŠ• ǻŒ–Ǽ
2,6

2,5
›ǯşŞŗŗȬŗŘȱ Řŗǰś Ȭ ŖǰŞśŖ ȬŖǰŘŘŜ řşş ŝǰŖȬŗŞǰŖ ŖǰŞ
›ǯŖşŖŞȬŖş ŘŖǰŝ Ȭ ŖǰŜŖś ȬŖǰśŝŘ ŚŝŜ ŝǰśȬŗŝǰś ŖǰŞ
IP

2,4 ›’ȱŘŖŖŞ ŗŞǰş Śşǰř ŖǰŞŜŗ ȬŖǰřŚş řśş ŗŗǰśȬŗŞǰŖ ŖǰŞ

2,3

2,2
Š‹•ŠȱŘǯśǯȬȱŠ›¤–Ž›˜œȱŽȱŒ›ŽŒ’–’Ž—˜ȱŽȱ•Šȱ–Ž›•ž£Šȱ™Ž›žŠ—Šȱ™˜›ȱ
Œ›žŒŽ›˜œȱ¢ȱ›’–Žœ›ŽǰȱŽȱŠŒžŽ›˜ȱŠȱœŽ¡˜œǯ
2,1
2005
2008
1975
1978
1981
1984
1987
1990
1993
1996
1999
2002
1954
1957
1960
1963
1966
1969
1972

›žŒŽ›˜ȱ˜ȱ Lj ” rango
Sexo t0 n r ǘ2
años ›’–Žœ›Ž cm Š—žŠ• ǻŒ–Ǽ
’ž›Šȱ ŘǯŘŝǯȬȱ ȱ Š–‹’˜œȱ Ž—ȱ Ž•ȱ Ǘ’ŒŽȱ Žȱ ™Ž›˜›–Š—ŒŽȱ Žȱ
Œ›ŽŒ’–’Ž—˜ȱǻaǼȱŽȱ•ŠȱŠ—Œ‘˜ŸŽŠǯȱŗşśŚȱŠ•ȱŘŖŖŞǯ ›ǯŗşŝŖȬŝŗȱ
Ž–‹›Šœ ŗŗŖǰŖ ŖǰŗŚŖ ȬŖǰřŞŚ ŜŜŘ ŘśȬŞŘ Ŗǰş
ŠŒ‘˜œ şŘǰř ŖǰŗŝŜȱ ȬŖǰŚŖř ŚŚś ŘŜȬŝŗ ŖǰŞ

ȱƸȱ ŗŗşǰŜ ŖǰŗŘş ȬŖǰŚřř ŗŗŖŝ ŘśȬŞŘ Ŗǰş
›ǯŗşŝśȬŝŜ
Ž–‹›Šœ ŗŖŖǰŚ ŖǰŗŚś ȬŖǰŝŝŘ 229 ŘŝǰŝŞ Ŗǰş
1000 ŠŒ‘˜œȱ ŜśǰŖŞ ŖǰŘśř ȬŖǰŝŜŖ Śśś ŘŞǰśŜ ŖǰŞ
L o n g o t i d d e m an t o (m m )

900
ȱƸȱ ŗŗŞǰŗ ŖǰŗŖś ȬŗǰŗŖŞ ŜŞŚ ŘŝȬŝŞ Ŗǰş
800 y = 0,0641x 1,6237 ›ǯŗşŞŖȬŞŗ
Ž–‹›Šœ ŗŖŘǰŘ ŖǰŗŜŜ ȬŖǰŘşŗ ŚŜŗ ŘŜȬŞŖ Ŗǰş
R2 = 0,9782 ŠŒ‘˜œ ŞŖǰś ŖǰŗŜş ȬŗǰŖŝŞ ŘśŞ ŘŖȬśŖ ŖǰŞ
700
ȱƸȱ ŗŘŗǰŞ ŖǰŗŗŖ ȬŖǰŜŘş ŝŗş ŘŖȬŞŖ Ŗǰş
600 ›ǯŖŚŖśȬŖŜ
Ž–‹›Šœ şŗǰŗ Ŗǰŗşŝ ȬŖǰŘŖŖ ŞşŞ ŗŘȬŜŞ Ŗǰş
500 ŠŒ‘˜œ ŚŚǰŝ ŖǰśŜŖ ȬŖǰŖŗŜ śśŜ ŗŖȬŚş ŖǰŞ
400
ȱƸȱ ŗŗŗǰŚ Ŗǰŗřş ȬŖǰřŜŘ ŗřŝş ŗŗȬŜŞ Ŗǰş
ȱ›’–ŘŖŖś
Ž–‹›Šœ şśǰŘ Ŗǰŗŝř ȬŖǰřŗř şŘŝ ŗŗȬŜş Ŗǰş
300 ŠŒ‘˜œ ŜřǰŞ ŖǰŘşŖ ȬŖǰŘřŘ śśŜ ŗŖȬŚş ŖǰŞ
200
ȱƸȱ ŗŖŞǰŘ Ŗǰŗřş ȬŖǰŚŖş ŗŚŞř ŗŖȬŜş Ŗǰş
100 ›ǯŖşŖśȬŖŜ
Ž–‹›Šœ Şşǰř ŖǰŗŞŞ ȬŖǰŘřŘ ŚŞŞ ŗŗȬŝŗ Ŗǰş
0 ŠŒ‘˜œ ŜŜǰŝ ŖǰŘşŞ ȬŖǰŖŗş řŚş şȬśř ŖǰŞ

ȱƸȱ şŖǰŖ ŖǰŗŞŜ ȬŖǰŘŖř Şřŝ şȬŝŗ Ŗǰş
0 100 200 300 400
Número de días (anillos)
’ž›Šȱ ŘǯŘŞǯȬȱ ȱ Ž•ŠŒ’à—ȱ —ø–Ž›˜ȱ Žȱ ÇŠœȱ ǻŠ—’••˜œǼȱ ¢ȱ
ȱǻ––ǼȱŽȱ™˜ŠȱDosidicus gigasǯ

Š‹•ŠȱŘǯŜǯȬȱŠ›¤–Ž›˜œȱŽȱŒ›ŽŒ’–’Ž—˜ȱŽ•ȱ“ž›Ž•ǰȱŽ—ȱ•Šȱ£˜—Šȱ Š‹•ŠȱŘǯŝǯȬȱŠ›¤–Ž›˜œȱŽȱŒ›ŽŒ’–’Ž—˜ȱŽȱ•ŠȱŸ’—Œ’žŽ››’Šǯ
Žȱ•˜ǯȱȱ¢ȱȱ›’–Žœ›ŽœȱŘŖŖŞ Ž’à—ȱ˜›ŽȱȮȱŽ—›˜ȱǯŽ›Š—˜ȱŘŖŗŖȱ
›’–Žœ›Ž LjȱŒ– Ljȱ t0 ”ȱŠ—žŠ• n Š—˜ȱǻŒ–Ǽ Lj ” rango
›žŒŽ›˜ t0 n ›ǘŘ
mm Š—žŠ• ǻ––Ǽ
ȱŘŖŖŞ Śşǰŝ ŗŗşşǰş ȬŗǰŘ Ŗǰŗŝ śŞŖ ŗŝȱȮȱřś
ȱŘŖŖŞ ŚŜǰŚ şşŞǰŝ Ȭŗǰř Ŗǰŗŝ śŘř ŗŞȱȬȱŚř ŗŖŖŘȬŖŚ ŗŗŖǰŝ ŖǰŜŜŝ ȬŖǰŖŞŜ ȱŜŜ ŗŝȱȮŝśȱ ŖǰşŞ

ŘŞ

Žȱ’—ŸŽœ’ŠŒ’à—ȱŽȱŠ—Œ‘˜ŸŽŠȱ›ŽŠȬ
•’£Š˜ȱŽ—ȱ™›’–ŠŸŽ›ŠȱŽ•ȱŗşşŞȱŽ—ȱ•Šȱ
›Ž’à—ȱ —˜›Žȱ ŒŽ—›˜ǰȱ œŽȱ Ž—Œ˜—›àȱ
ž—Šȱ Žœ›žŒž›Šȱ ™˜‹•ŠŒ’˜—Š•ȱ ™˜›ȱ
ŽŠŽœȱŽȱ›Žœȱ›ž™˜œȱŽȱŽŠȱŽȱ
œŽ’œȱ–ŽœŽœȱŒŠŠȱž—˜ȱǻŖǰśȱȮȱŗǰśǼȱ¢ȱž—ȱ
›Š—˜ȱŽȱŠ••ŠœȱŽ—›ŽȱŝǰŖȱŠȱŗŞǰŖȱŒ–ȱ
ǻǼǯȱœ’–’œ–˜ǰȱž›Š—ŽȱŽ•ȱŒ›žŒŽ›˜ȱ
Žȱ ’—ŸŽœ’ŠŒ’à—ȱ ›ŽŠ•’£Š˜ȱ Ž—ȱ ’—Ȭ
Ÿ’Ž›—˜ȱ Ž—ȱ •Šȱ –’œ–Šȱ ›Ž’à—ǰȱ œŽȱ Ž—Ȭ
Œ˜—›àȱ ž—Šȱ Žœ›žŒž›Šȱ ™˜›ȱ ŽŠŽœȱ
Žȱ•Šȱ™˜‹•ŠŒ’à—ȱŽȱŒ’—Œ˜ȱ›ž™˜œȱŽȱ
ŽŠȱŽȱœŽ’œȱ–ŽœŽœȱŒŠŠȱž—˜ȱǻŖǰśȱȮȱ
ŘǰśǼȱ ¢ȱ ž—ȱ ›Š—˜ȱ Žȱ Š••Šœȱ Ž—›Žȱ ŝǰśȱ
ŠȱŗŝǰśȱŒ–ȱǻǼǯȱ˜œȱ™Š›¤–Ž›˜œȱŽȱ
Œ›ŽŒ’–’Ž—˜ȱ Žȱ Ÿ˜—ȱ Ž›Š•Š—ě¢ȱ œŽȱ
™›ŽœŽ—Š—ȱŽ—ȱ•ŠȱŠ‹•ŠȱŘǯŚǯ
2.7.2 MERLUZA
6HJXLPLHQWRGHODSHVTXHUtD
Žȱ‘’£˜ȱž—Šȱ›ŽŸ’œ’à—ȱŽȱ•Šœȱ•ŽŒž›Šœȱ
Žȱ˜˜•’˜œȱŽȱ–Ž›•ž£Šȱ¢ȱœŽȱ‘ŠȱŽȬ
ꗒ˜ȱšžŽȱ•˜œȱŠ—’••˜œȱŽȱŒ›ŽŒ’–’Ž—Ȭ
˜ȱ œŽȱ ˜›–Š—ȱ Ž—ȱ ž—Šȱ ™Ž›’˜’Œ’Šȱ
œŽ–Žœ›Š•ǯȱ Žȱ ž’•’£Š›˜—ȱ –žŽœ›Šœȱ
™›˜ŒŽŽ—ŽœȱŽ•ȱ•Š‹˜›Š˜›’˜ȱŽȱŠ’Ȭ
Šǰȱ ž–‹Žœȱ ¢ȱ ›žŒŽ›˜œȱ Žȱ ’—ŸŽœ’Ȭ
ŠŒ’à—ȱ ¢ȱ •˜œȱ ›Žœž•Š˜œȱ ˜‹Ž—’˜œȱ
žŽ›˜—ȱ•˜œȱœ’ž’Ž—ŽœDZ
1) Šȱ ™˜‹•ŠŒ’à—ȱ Žȱ –Ž›•ž£Šȱ žȬ
›Š—Žȱ •˜œȱ ŠÛ˜œȱ ŗşŝŖȬŝŗǰȱ ŽœžŸ˜ȱ
Œ˜–™žŽœŠȱ ™˜›ȱ ŝȱ ›ž™˜œȱ Žȱ
ŽŠȱǻŘȱȬȱŞȱŠÛ˜œǼȱ™Š›Šȱ•Šœȱ‘Ž–Ȭ
‹›Šœȱ¢ȱŝȱ›ž™˜œȱŽȱŽŠȱǻŗȱȮȱŝǼȱ
™Š›Šȱ •˜œȱ –ŠŒ‘˜œDzȱ •Šœȱ ‘Ž–‹›Šœȱ
žŸ’Ž›˜—ȱ ›Š—˜ȱ Žȱ •˜—’žȱ ˜Ȭ
Š•ȱǻǼȱŽȱŘśȱȮȱŞŘDzȱ¢ȱ•˜œȱ–ŠŒ‘˜œȱ
ŽȱŘŜȱȬȱŝŗȱŒ–ǯ
2) —ȱ •˜œȱ ŠÛ˜œȱ ŗşŝśȬŝŜǰȱ ŽœžŸ˜ȱ
Œ˜–™žŽœ˜ȱ ™˜›ȱ ŝȱ ›ž™˜œȱ Žȱ
ŽŠȱǻŘȱȮȱŞȱŠÛ˜œǼȱ™Š›Šȱ•Šœȱ‘Ž–Ȭ
‹›Šœȱ¢ȱśȱ›ž™˜œȱŽȱŽŠȱǻŘȱȮȱŜǼȱ
™Š›Šȱ •˜œȱ –ŠŒ‘˜œǰȱ •Šœȱ ‘Ž–‹›Šœȱ
žŸ’Ž›˜—ȱ ›Š—˜ȱ Žȱ •˜—’žȱ ˜Ȭ
Š•ȱǻǼȱŽȱŘŝȱȮȱŝŞDzȱ¢ȱ•˜œȱ–ŠŒ‘˜œȱ
ŽȱŘŞȱȬȱśŜȱŒ–ǯ
3) —ȱ •˜œȱ ŠÛ˜œȱ ŗşŞŖȬŞŗǰȱ ŽœžŸ˜ȱ
Œ˜–™žŽœ˜ȱ ™˜›ȱ ŝȱ ›ž™˜œȱ Žȱ
ŽŠȱǻŘȱȮȱŞȱŠÛ˜œǼȱ™Š›Šȱ•Šœȱ‘Ž–Ȭ
‹›Šœȱ¢ȱŚȱ›ž™˜œȱŽȱŽŠȱǻŗȱȮȱŚǼȱ
™Š›Šȱ •˜œȱ –ŠŒ‘˜œǰȱ •Šœȱ ‘Ž–‹›Šœȱ
žŸ’Ž›˜—ȱ ›Š—˜ȱ Žȱ •˜—’žȱ ˜Ȭ
Š•ȱǻǼȱŽȱŘŜȱȮȱŞŖDzȱ¢ȱ•˜œȱ–ŠŒ‘˜œȱ
ŽȱŘŖȱȮȱśŖȱŒ–ǯ
4) —ȱ Ž•ȱ œŽž—˜ȱ ›’–Žœ›Žȱ Ž•ȱ
ŘŖŖśǰȱ •Šȱ ™˜‹•ŠŒ’à—ȱ Žȱ –Ž›•ž£Šȱ
ŽœžŸ˜ȱŒ˜–™žŽœŠȱ™˜›ȱŜȱ›ž™˜œȱ
Žȱ ŽŠȱ ǻŗȱ Ȯȱ Ŝȱ ŠÛ˜œǼȱ ™Š›Šȱ •Šœȱ
‘Ž–‹›Šœȱ¢ȱřȱ›ž™˜œȱŽȱŽŠȱǻŗȱ
Ȯȱ řǼȱ ™Š›Šȱ •˜œȱ –ŠŒ‘˜œǰȱ •Šœȱ ‘Ž–Ȭ
‹›Šœȱ žŸ’Ž›˜—ȱ ›Š—˜ȱ Žȱ •˜—’Ȭ
žȱ ˜Š•ȱ ǻǼȱ Žȱ ŗŗȱ Ȯȱ ŜşDzȱ ¢ȱ •˜œȱ
–ŠŒ‘˜œȱŽȱŗŖȱȮȱŚşȱŒ–ǯȱŽȱŽŽ›Ȭ
–’—Š›˜—ȱ•˜œȱ™Š›¤–Ž›˜œȱŽȱŒ›ŽȬ
Œ’–’Ž—˜ȱ ž’•’£Š—˜ȱ •Šȱ à›–ž•Šȱ
Žȱ Ÿ˜—ȱ Ž›Š•Š—ě¢ȱ Œ˜—ȱ Ž•ȱ œ˜ĞȬ
 Š›ŽȱŠ‹•ŽȱŒž›ŸŽȱǻŠ‹•ŠȱŘǯśǼǯ
Cruceros de investigación
Žȱ ž’•’£Š›˜—ȱ ˜˜•’˜œȱ Žȱ –Ž›•ž£Šȱ
™›˜ŒŽŽ—ŽœȱŽȱ•˜œȱŒ›žŒŽ›˜œȱŽȱ’—Ȭ
ŸŽœ’ŠŒ’à—ȱ Žȱ •Šȱ –Ž›•ž£Šȱ ¢ȱ ˜›˜œȱ
Ž–Ž›œŠ•Žœȱ›ŽŠ•’£Š˜œȱŽ—ȱ˜˜Û˜ȱŽ•ȱ
ŘŖŖŚȱ ¢ȱ ŘŖŖşǯȱ Žȱ Ž•Š‹˜›Š›˜—ȱ Œ•ŠŸŽœȱ
Š••ŠȱŽŠȱ™˜›ȱœŽ¡˜œȱ¢ȱ™Š›ŠȱŽ•ȱ˜Š•ȱ
Žȱ ’—’Ÿ’ž˜œǯȱ ž›Š—Žȱ Ž•ȱ Œ›žŒŽȬ
›˜ȱ Žȱ ˜˜Û˜ȱ Ž•ȱ ŘŖŖŚȱ •Šȱ Žœ›žŒž›Šȱ
™˜›ȱŽŠŽœȱŽȱ•Šȱ™˜‹•ŠŒ’à—ȱŽœžŸ˜ȱ
Œ˜—œ’ž’Šȱ ™˜›ȱ Ŝȱ ›ž™˜œȱ Žȱ ŽŠȱ
ǻŗȱŠȱŜȱŠÛ˜œǼȱ™Š›Šȱ•Šœȱ‘Ž–‹›Šœȱ¢ȱŽȱ
řȱ ›ž™˜œȱ Žȱ ŽŠȱ ǻŗȱ Ȯȱ řǼȱ ™Š›Šȱ •˜œȱ
–ŠŒ‘˜œǰȱ•˜œȱ›Š—˜œȱŽȱŠ••Šȱ™Š›Šȱ•Šœȱ
‘Ž–‹›Šœȱ ŽœžŸ˜ȱ Ž—›Žȱ ŗŘȱ Ȯȱ ŜŞȱ Œ–ȱ
ǻǼȱ¢ȱ™Š›Šȱ•˜œȱ–ŠŒ‘˜œȱŽ—›ŽȱŗŗȱȮȱŚŖȱ
Œ–ȱǻǼǯȱ—ȱŽ•ȱŒ›žŒŽ›˜ȱŽȱ˜˜Û˜ȱŽ•ȱ
ŘŖŖşȱ•ŠȱŽœ›žŒž›Šȱ™˜›ȱŽŠŽœȱŽȱ•Šȱ
™˜‹•ŠŒ’à—ȱŽœžŸ˜ȱŒ˜—œ’ž’Šȱ™˜›ȱŜȱ
29
Recursos demersales y costeros
›ž™˜œȱŽȱŽŠȱǻŗȱŠȱŜȱŠÛ˜œǼȱ™Š›Šȱ•Šœȱ
‘Ž–‹›Šœȱ¢ȱŽȱśȱ›ž™˜œȱŽȱŽŠȱǻŗȱ
ȮȱśǼȱ™Š›Šȱ•˜œȱ–ŠŒ‘˜œǰȱ•˜œȱ›Š—˜œȱŽȱ
Š••Šȱ™Š›Šȱ•Šœȱ‘Ž–‹›ŠœȱŽœžŸ˜ȱŽ—›Žȱ
ŗŗȱȮȱŝŗȱŒ–ȱǻǼȱ¢ȱ™Š›Šȱ•˜œȱ–ŠŒ‘˜œȱ
Ž—›ŽȱşȱȮȱśřȱŒ–ȱǻǼǯȱŽȱŽŽ›–’—ŠȬ
›˜—ȱ•˜œȱ™Š›¤–Ž›˜œȱŽȱŒ›ŽŒ’–’Ž—˜ȱ
ž’•’£Š—˜ȱ•ŠȱŽŒžŠŒ’à—ȱŽȱŸ˜—ȱŽ›Ȭ
Š•Š—ě¢ȱ–Ž’Š—ŽȱŽ•ȱ˜ Š›ŽȱŠ‹•Žȱ
Œž›ŸŽȱǻŠ‹•ŠȱŘǯśǼǯ
2.7.3 JUREL
ŽȱŽŽ›–’—àȱ•ŠȱŽŠȱ¢ȱŒ›ŽŒ’–’Ž—˜ȱ
Ž•ȱ“ž›Ž•ȱŽȱ•Šȱ£˜—ŠȱŽȱ•˜ȱž›Š—Žȱ
Ž•ȱȱ¢ȱȱ›’–Žœ›ŽȱŽ•ȱŘŖŖŞǯȱ—ȱŽ•ȱ
ȱ ›’–Žœ›Žȱ •Šȱ ™˜‹•ŠŒ’à—ȱ Ž•ȱ “ž›Ž•ȱ
ŽœžŸ˜ȱŒ˜—œ’ž’Šȱ™˜›ȱśȱ›ž™˜œȱŽȱ
ŽŠȱ ǻŗȱ Ȭȱ śǼȱ Œ˜—ȱ ž—Šȱ ›Š—˜ȱ Žȱ ŠȬ
••ŠœȱŽȱŗŝȱŠȱřśǯȱœ’–’œ–˜ǰȱž›Š—Žȱ
Ž•ȱ ȱ ›’–Žœ›Žȱ Ž•ȱ –’œ–˜ȱ ŠÛ˜ȱ •Šȱ
™˜‹•ŠŒ’à—ȱ Ž•ȱ “ž›Ž•ȱ ŽœžŸ˜ȱ Œ˜—œ’Ȭ
ž’Šȱ™˜›ȱŝȱ›ž™˜œȱŽȱŽŠȱǻŗȱȬȱŝǼȱ¢ȱ
ž—ȱ›Š—˜ȱŽȱŠ••ŠœȱŽ—›ŽȱŗŞȱŠȱŚřȱŒ–ȱ
ǻǼȱǻŠ‹•ŠȱŘǯŜǼǯ
2.7.4 POTA
ŽȱŽŽ›–’—àȱ•ŠȱŽŠȱ¢ȱŒ›ŽŒ’–’Ž—˜ȱ
Žȱ ™˜Šȱ Žȱ –žŽœ›Šœȱ ™›˜ŒŽŽ—Žœȱ
Ž•ȱŒ›žŒŽ›˜ȱȱ•Š¢ŠȱŖşŖŘȬŖŚȱ¢ȱœŽȬ
ž’–’Ž—˜ȱŽȱ•Šȱ™ŽœšžŽ›ÇŠȱž›Š—Žȱ
Ž•ȱ–ŽœȱŽȱ–Š¢˜ȱŽ•ȱ–’œ–˜ȱŠÛ˜ǯȱŠȱ
à›–ž•Šȱ ›Žœž•Š—Žȱ Žȱ •Šȱ ž—’à—ȱ Žȱ
•Šœȱ–žŽœ›ŠœȱŠ—Š•’£ŠŠœȱœŽȱ™›ŽœŽ—Ȭ
ŠȱŽ—ȱ•Šȱ’ǯȱŘǯŘŞǯ
2.7.5 VINCIGUERRIA
Žȱ˜‹žŸ˜ȱ•˜œȱ™Š›¤–Ž›˜œȱŽȱŒ›ŽŒ’Ȭ
–’Ž—˜ȱ™›Ž•’–’—Š›ȱŽȱŽœŠȱŽœ™ŽŒ’Žǰȱ
Šȱ™Š›’›ȱŽȱž—Šȱ–žŽœ›ŠȱŽȱ˜˜•’˜œȱ
Œ˜•ŽŒŠŠȱž›Š—ŽȱŽ•ȱŒ›žŒŽ›˜ȱŽȱŸŽȬ
›Š—˜ȱŘŖŗŖǰȱ•ŠȱŒžŠ•ȱŽœŒ›’‹Žȱž—ȱŒ›ŽȬ
Œ’–’Ž—˜ȱ Žȱ ’™˜ȱ Ÿ˜—ȱ Ž›Š•Š—ě¢ȱ
ǻŠ‹•ŠȱŘǯŝǼǯ
Anu cient tecnol IMARPE Vol. 10 (Enero-Diciembre 2010)
OBJETIVO ESPECÍFICO 3
SEGUIMIENTO DE PESQUERÍAS DE INVERTEBRADOS MARINOS
—ȱ Ž•ȱ ŘŖŗŖǰȱ Ž•ȱ ŽœŽ–‹Š›šžŽȱ Š›ŽȬ
œŠ—Š•ȱ Žȱ ’—ŸŽ›Ž‹›Š˜œȱ –Š›’—˜œǰȱ
Ž¡Œ•ž¢Ž—˜ȱŽ•ȱŒŠ•Š–Š›ȱ’Š—ŽǰȱžŽȱ
Žȱ ŝśǯřşśǰŜȱ ȱ ǻǰȱ ŸŠ•˜›ȱ ™›ŽȬ
•’–’—Š›Ǽǯȱ •ȱ ŒŠ•Š–Š›ȱ ’Š—Žȱ ••Žàȱ
Šȱ řŜŜǯŞŘŚȱ ȱ ǻ›˜žŒŽȦ–Š›™Žǰȱ ™›ŽȬ
•’–’—Š›Ǽȱ ¢ȱ •Šȱ Œ˜—Œ‘Šȱ Žȱ Š‹Š—’Œ˜ǰȱ
ŜřǯŘşřȱǯȱ˜œȱ™›’—Œ’™Š•Žœȱ•žŠ›ŽœȱŽȱ
ŽœŽ–‹Š›šžŽȱžŽ›˜—ȱŠ’Šȱ¢ȱŠ›ŠȬ
Œ‘’šžŽȱǻ’ǯȱřǯŗǼǯ
3.1 PRINCIPALES RECURSOS
BENTÓNICOS
žŠŒ‘˜ȱ ǻŗŘǰŞƖǼȱ ¢ȱ –Ž—œžŠ•Žœȱ Žȱ ȱ ̞ŒžŠ›˜—ȱ
CONCHA DE ABANICO, ARGOPECTEN PURPURATUS
—ȱŽ•ȱŘŖŗŖȱœŽȱŽœŽ–‹Š›ŒŠ›˜—ȱŜřǯŘşřȱ
ǰȱŒ˜—ȱ™›˜–Ž’˜ȱŽȱȱŽȱśǰŖȱŠȱ
ŞǰśȱȦŸ’Š“Žǯȱ˜œȱ–Š¢˜›ŽœȱŸŠ•˜›ŽœȱŽȱ
Ž¡›ŠŒŒ’à—ȱ¢ȱȱœŽȱ›Ž’œ›Š›˜—ȱŽ—ȱ
žŠŒ‘˜ȱ¢ȱ•ȱ‘ŠŒ˜ǯȱŠœȱŠ••Šœȱ–ŽȬ
•Šœȱ£˜—ŠœȱŽȱ›Ž™˜‹•Š–’Ž—˜ȱŽȱŠȬ
›ŠŒ‘’šžŽȱǻşŜǰśƖǼǯȱŠȱŠ••Šȱ–Ž—œžŠ•ȱ
™›˜–Ž’˜ȱ Žȱ Š•ž›Šȱ ŸŠ•ŸŠ›ȱ ǻǼȱ
ŸŠ›’àȱŽ—›ŽȱŚŜǰşȱ¢ȱŞśǰŘȱ––ǰȱŒ˜—ȱśŖȱ
ŠȱŗŖŖƖȱŽȱŽ“Ž–™•Š›Žœȱ–Ž—˜›ŽœȱŠȱ•Šȱ
Š••Šȱ–Ç—’–ŠȱŽȱŽ¡›ŠŒŒ’à—ȱǻȱƽȱ
Ŝśȱ ––Ǽȱ ™›’—Œ’™Š•–Ž—Žȱ Ž—ȱ ‘’–Ȭ
‹˜Žȱ ¢ȱ Š••Š˜ǯȱ •ȱ Š—¤•’œ’œȱ Ž•ȱ Œ’Œ•˜ȱ
›Ž™›˜žŒ’Ÿ˜ȱ –˜œ›àȱ •Šȱ ™›ŽœŽ—Œ’Šȱ
Žȱ Ž“Ž–™•Š›Žœȱ Žœ˜ŸŠ—Žœȱ ž›Š—Žȱ
žŠ›–Ž¢ȱ
Ž•ȱŠÛ˜ǰȱŠ•ŒŠ—£Š—˜ȱ•˜œȱ–Š¢˜›ŽœȱŸŠȬ
œžŠ•ŽœȱŸŠ›’Š›˜—ȱŽ—›ŽȱŗŘȱ¢ȱŗǯŜşŜȱ”Ȧ
Ÿ’Š“ŽDzȱ Ž—ȱ ž’•ŒŠǰȱ Ž—ȱ “ž—’˜ȱ ¢ȱ “ž•’˜ȱ
Š•ŒŠ—£Š›˜—ȱŸŠ•˜›ŽœȱǁŗŝŖŖȱ”ȦŸ’Š“Žǯȱ
ŠœȱŠ••Šœȱ–Ž’Šœȱ̞ŒžŠ›˜—ȱŽ—›Žȱ
Ŝŗǰŝȱ¢ȱŞŝǰśȱ––ȱŽȱǰȱ–Š—Ž—’·—Ȭ
˜œŽȱœ˜‹›Žȱ•ŠȱȱǻŜśȱ––ǼȱŽ—ȱ•˜œȱ
™žŽ›˜œȱŠ—Š•’£Š˜œǯȱ•ȱŠ—¤•’œ’œȱŽ•ȱ
Œ’Œ•˜ȱ›Ž™›˜žŒ’Ÿ˜ȱ–˜œ›àȱ™’Œ˜œȱŽȱ
Žœ˜ŸŽȱŽ—ȱ’—Ÿ’Ž›—˜ȱ¢ȱ˜˜Û˜ǯ
CARACOL, STRAMONITA CHOCOLATA
ŽȱŽœŽ–‹Š›ŒŠ›˜—ȱŗǯŘŞŞǯşřřȱ”ȱŽȱ
ŒŠ›ŠŒ˜•ǰȱ ™›’—Œ’™Š•–Ž—Žȱ Ž—ȱ ‘’–Ȭ
‹˜Žȱ ǻŘśǰŘƖǼǰȱ
Š••Š˜ȱ ǻşǰśƖǼǯȱ Šœȱ ȱ ™›˜–ŽȬ
’˜ȱ –Ž—œžŠ•Žœȱ ̞ŒžŠ›˜—ȱ Ž—›Žȱ
şǰŖȱ¢ȱŗǯřŘŘǰŗȱ”ȦŸ’Š“ŽDzȱ•Šœȱ–Š¢˜›Žœȱ
œŽȱ ›Ž’œ›Š›˜—ȱ Ž—ȱ žŽ›˜ȱ ˜›Ç—ǰȱ
™Žœ˜ȱ–Ç—’–˜ȱŽȱŽ¡›ŠŒŒ’à—ȱǻȱƽȱ
’Šœȱ ̞ŒžŠ›˜—ȱ Ž—›Žȱ ŚŘǰŜȱ ¢ȱ ŝřǰŖȱ
––ȱ Žȱ •˜—’žȱ ™Ž›’œ˜–Š•ȱ ǻǼǰȱ
Œ˜—ȱ Š•˜œȱ ™˜›ŒŽ—Š“Žœȱ Žȱ Ž“Ž–™•ŠȬ
›Žœȱ –Ž—˜›Žœȱ Šȱ •Šȱ ȱ ǻŜŖȱ ––Ǽǯȱ
Žȱ˜‹œŽ›ŸŠ›˜—ȱ™’Œ˜œȱŽȱŽœ˜ŸŽȱŽ—ȱ
˜˜Û˜ȱȮȱ’—Ÿ’Ž›—˜ȱŽ—ȱ•Šȱ–Š¢˜›ÇŠȱŽȱ
™žŽ›˜œȱŠ—Š•’£Š˜œǯ
CHANQUE, CONCHOLEPAS CONCHOLEPAS
Žȱ ›Ž’œ›àȱ ž—ȱ ŽœŽ–‹Š›šžŽȱ Žȱ
ŘśřǯśŗŜȱ ”ȱ Žȱ Œ‘Š—šžŽǰȱ ™›’—Œ’Ȭ
ISSN 1813-2103
™Ž›’œ˜–Š•ǰȱ Œ˜—ȱ Š•˜œȱ ™˜›ŒŽ—Š“Žœȱ
Žȱ Ž“Ž–™•Š›Žœȱ –Ž—˜›Žœȱ Šȱ •Šȱ ȱ
ǻŞŖȱ ––Ǽǯȱ Žȱ ˜‹œŽ›ŸŠ›˜—ȱ ™’Œ˜œȱ Žȱ
Žœ˜ŸŽȱ Ž—ȱ ’—Ÿ’Ž›—˜ȱ ¢ȱ ™›’–ŠŸŽ›ŠȬ
ŸŽ›Š—˜ǰȱ ™Ž›˜ȱ Ž—ȱ Ž•ȱ Š••Š˜ȱ ™›Ž˜Ȭ
–’—Š›˜—ȱ Ž“Ž–™•Š›Žœȱ Žœ˜ŸŠ—Žœȱ
ž›Š—ŽȱŽ•ȱŠÛ˜ǯ
PULPO, OCTOPUS MIMUS
ž›Š—Žȱ Ž•ȱ ŘŖŗŖǰȱ Ž•ȱ ŽœŽ–‹Š›šžŽȱ
Žȱ ™ž•™˜ȱ žŽȱ Žȱ ŝřŝǯŞŞśȱ ”ȱ ǻŠȬ
Š›Š—’ȱ ŗśǰŞƖǰȱ žŽ›˜ȱ ’Œ˜ȱ ŞǰŗƖȱ ¢ȱ
‘’–‹˜Žȱ ŞǰŗƖǼǯȱ ˜œȱ ™›˜–Ž’˜œȱ
Ž—›Žȱŗǰśȱ¢ȱŗǯŜŚřǰŖȱ”ȦŸ’Š“Žǯȱ•ȱ™Žœ˜ȱ
’—’Ÿ’žŠ•ȱ–Ž’˜ȱ–Ž—œžŠ•ȱ̞Œžàȱ
Ž—›Žȱ Ŗǰřȱ ¢ȱ ŗǰŚȱ ”ǰȱ Œ˜—ȱ ™›Ž˜–’Ȭ
—Š—Œ’Šȱ Žȱ Ž“Ž–™•Š›Žœȱ –Ž—˜›Žœȱ Š•ȱ
ŗǰŖȱ ”Ǽȱ Ž—ȱ •Šȱ –Š¢˜›ÇŠȱ Žȱ ™žŽ›˜œǯȱ
Žȱ˜‹œŽ›Ÿàȱž—ŠȱŠ•Šȱ™›˜™˜›Œ’à—ȱŽȱ
‘Ž–‹›Šœȱ Ž—ȱ ŽœŠ››˜••˜ǰȱ ŠœÇȱ Œ˜–˜ȱ
’—’Ÿ’ž˜œȱŽ—ȱ–Šž›ŠŒ’à—ǯ
3.2 OTROS CEFALÓPODOS
CALAMAR COMÚN, LOLIGO GAHI
•ȱ ŽœŽ–‹Š›šžŽȱ Žȱ ŒŠ•Š–Š›ȱ Œ˜Ȭ
–ø—ȱžŽȱŽȱŗǯŖŜŗǯşşŚȱ”ȱǻ
ŘŜǰŗƖȱ¢ȱŠœ–ŠȱŘŚǰŜƖǼǰȱŒ˜—ȱ™›˜–ŽȬ
•˜›ŽœȱŽ—ȱ˜˜Û˜ȱ¢ȱ™›’–ŠŸŽ›Šǯ
CHORO, AULACOMYA ATER
•ȱŽœŽ–‹Š›šžŽȱŠ—žŠ•ȱŘŖŗŖȱžŽȱŽȱ
řǯŗŘŖǯřśŝȱ ”ǯȱ Šœȱ –Š¢˜›Žœȱ ŒŠ™žȬ
™Š•–Ž—Žȱ Ž—ȱ Ž•ȱ œž›ȱ ǻŠ—ȱ žŠ—ȱ Žȱ
Š›Œ˜—Šȱ ŘřǰŞƖȱ ¢ȱ Šȱ •Š—Œ‘ŠŠȱ
ŘŖǰŚƖǼǯȱ˜œȱȱ–Ž—œžŠ•Žœȱ̞ŒȬ
žŠ›˜—ȱŽ—›ŽȱŘǰŖȱ”ȦŸ’Š“ŽȱŽ—ȱžŽ›Ȭ
˜ȱ ˜›Ç—ȱ ¢ȱ ŘŖŗǰşȱ ”ȦŸ’Š“Žȱ Ž—ȱ Š—ȱ
’˜œȱ–Ž—œžŠ•ŽœȱŽȱȱŽ—›ŽȱŗǰŖȱ¢ȱ
ŜǯŘŖŖȱ”ȦŸ’Š“Žǰȱ¢ȱžŽ›˜—ȱ–Š¢˜›ŽœȱŽ—ȱ
Ž•ȱ•’˜›Š•ȱ—˜›ŽǯȱŠȱŠ–™•’žȱŽȱŠ••Šœȱ
žŽȱŽȱŞŘȱŠȱřřŝȱ––ȱŽȱ•˜—’žȱŽ•ȱ
–Š—˜ȱǻǼǰȱŒ˜—ȱ–Ž’Šœȱ–Ž—œžŠ•Žœȱ
›ŠœȱœŽȱ›Ž’œ›Š›˜—ȱŽ—ȱ’Œ˜ȱǻŘśǰşƖǼǰȱ žŠ—ȱ Žȱ Š›Œ˜—Šǯȱ Šœȱ •˜—’žŽœȱ ŽȱŗŘśǰřȱŠȱŘŚŚǰŖȱ––ǯȱŽȱ›Ž’œ›Š›˜—ȱ
•˜ȱǻŘŗǰŗƖǼȱ¢ȱŠ—ȱžŠ—ȱŽȱŠ›Œ˜—Šȱ –Ž’Šœȱ ŽœžŸ’Ž›˜—ȱ Œ˜–™›Ž—’Šœȱ Ž“Ž–™•Š›Žœȱ Žœ˜ŸŠ—Žœȱ ™›’—Œ’™Š•Ȭ
ǻŘŖǰŗƖǼǯȱŠœȱȱ™›˜–Ž’˜ȱ–Ž—Ȭ Ž—›Žȱ śşǰŜȱ ¢ȱ ŞşǰŚȱ ––ȱ Žȱ •˜—’žȱ –Ž—ŽȱŽ—ȱ‘’–‹˜Žȱ¢ȱŠ••Š˜ǯ

20 60
81,7%
50
15
40
%

10
%

30

20
5
10

0 0

’ž›ŠȱřǯŗǯȬȱŽœŽ–‹Š›šžŽȱŽȱ’—ŸŽ›Ž‹›Š˜œȱ–Š›’—˜œȱŒ˜–Ž›Œ’Š•Žœȱ™˜›ȱŽœ™ŽŒ’Žœȱǻ’£šž’Ž›ŠǼȱ¢ȱ™žŽ›˜œȱǻŽ›ŽŒ‘ŠǼǯȱ•˜ŠȱŠ›ŽœŠ—Š•ȱȮȱŘŖŗŖ

řŖ
 Invertebrados marinos

CALAMAR GIGANTE O POTA, DOSIDICUS GIGAS

3HVTXHUtD
•ȱŽœŽ–‹Š›šžŽȱŽȱŒŠ•Š–Š›ȱ’Š—Ȭ Punta Sal
Talara
Punta Sal
Talara
Žȱ ž›Š—Žȱ Ž•ȱ ŘŖŗŖȱ žŽȱ Žȱ řŜŜǯŞŘŚȱ -5` Paita
Pta. La Negra
-5` Paita
Pta. La Negra
ȱ ǻџќёѢѐђȦњюџѝђǰȱ ™›Ž•’–’—Š›ǼDzȱ Pimentel Pimentel

şŗǰśƖȱ Œ˜››Žœ™˜—’àȱ Šȱ •Šȱ ™ŽœŒŠȱ Š›Ȭ Malabrigo

Salaverry
Malabrigo
Salaverry

ŽœŠ—Š•ȱ ¢ȱ ŞǰśƖȱ Šȱ •Šȱ ™ŽœŒŠȱ ’—žœȬ Chimbote Chimbote

Huarmey Huarmey
›’Š•ǯȱȱ—’ŸŽ•ȱŠ›ŽœŠ—Š•ǰȱ•˜œȱ–Š¢˜›Žœȱ Huacho Huacho
Chancay
˜—Ž•Š“Žœȱ œŽȱ ›Ž’œ›Š›˜—ȱ Ž—ȱ Š’Šȱ Callao Chancay
Callao
Pucusana Pucusana
ǻśŖǰŞƖǼǰȱ Š›ŠŒ‘’šžŽȱ ǻŗśǰśƖǼȱ ¢ȱ ŠȬ Cerro Azul Cerro Azul
Pisco Pisco
•Š›ŠȱǻŞǰřƖǼǰȱŒ˜—ȱŽœŒŠ›Šœȱ–Ž—œžŠȬ Bahía Independencia Bahía Independencia
-15` -15`
•Žœȱ Ž—›Žȱ ŝǯśŖŞȱ ¢ȱ śşǯřśŝȱ ǯȱ ȱ —’ŸŽ•ȱ San Juan Marcona
Atico
San Juan Marcona
Atico
’—žœ›’Š•ǰȱ •Šœȱ ŒŠ™ž›Šœȱ –Ž—œžŠ•Žœȱ 20
Mollendo
20
Mollendo
Ilo Ilo
̞ŒžŠ›˜—ȱŽ—›ŽȱŞŝŗȱ¢ȱŞǯŖŖřȱǯ 0
m
n
10
0m
n Sama
0
m
n
10
0m
n
Sama

E/P CALAMARERAS E/P CALAMARERAS

ENERO FEBRERO MARZO 2010 ABRIL MAYO JUNIO 2010

˜œȱ –Š¢˜›Žœȱ —’ŸŽ•Žœȱ Žȱ ŽœžŽ›£˜ȱ 0 125 250 0 125

Millas náuticas
250

Millas náuticas
-80`

-80`
¢ȱ ȱ Š›ŽœŠ—Š•ȱ œŽȱ ›Ž’œ›Š›˜—ȱ
Žȱ Ž‹›Ž›˜ȱ Šȱ “ž—’˜Dzȱ Ž•ȱ ŽœžŽ›£˜ȱ ’—Ȭ
žœ›’Š•ȱ™›ŽœŽ—àȱž—ȱ™’Œ˜ȱŽ—ȱ–Š¢˜Ȭ
“ž—’˜ǰȱŒ˜—ȱȱ–¤¡’–˜ȱŽ—ȱ–Š¢˜ǯ
Punta Sal Punta Sal

Šȱ ̘Šȱ Š›ŽœŠ—Š•ȱ ˜™Ž›àȱ Ž—›Žȱ śȱ ¢ȱ -5`

Talara
Paita -5`
Talara
Paita

ŗŘŖȱ –—ȱ Žȱ •Šȱ Œ˜œŠǰȱ ¢ȱ •Šœȱ ™›’—Œ’Ȭ Pta. La Negra

Pimentel
Pta. La Negra
Pimentel
™Š•Žœȱ ¤›ŽŠœȱ Žȱ ™ŽœŒŠȱ œŽȱ ž‹’ŒŠ›˜—ȱ Malabrigo Malabrigo
Salaverry Salaverry
›Ž—Žȱ Šȱ Š’Šǰȱ Š•Š›Šȱ ¢ȱ ŠŠ›Š—’ǯȱ Chimbote Chimbote

Šȱ ̘Šȱ ŒŠ•Š–Š›Ž›Šȱ •˜ȱ ‘’£˜ȱ Ž—›Žȱ Huarmey

Huacho
Huarmey
Huacho
•˜œȱŚǚȱ¢ȱŗŞǚȱŽȱŘŖȱŠȱřŖŖȱ–—ȱŽȱ•Šȱ Chancay
Callao
Chancay
Callao
Pucusana
Œ˜œŠDzȱ •Šœȱ –Š¢˜›Žœȱ Œ˜—ŒŽ—›ŠŒ’˜Ȭ Pucusana
Cerro Azul
Cerro Azul

—Žœȱ œŽȱ ›Ž’œ›Š›˜—ȱ ›Ž—Žȱ Šȱ Š’ŠȬ Pisco

Bahía Independencia
Pisco
Bahía Independencia

Š•ŠŸŽ››¢ȱ¢ȱžŒžœŠ—ŠȬŠ›Œ˜—ŠǯȱŽȱ -15`
San Juan Marcona -15`
San Juan Marcona
Atico
˜‹œŽ›Ÿàȱ ž—Šȱ ’œ™Ž›œ’à—ȱ Ž•ȱ ›ŽŒž›Ȭ Mollendo 20
Atico
Mollendo
0
œ˜ȱ‘ŠŒ’ŠȱŽ•ȱ˜ŽœŽȱ™›’—Œ’™Š•–Ž—ŽȱŠȱ 20
0
m
n
10
0m
n
Ilo
Sama
m
n
10
0m
n
Ilo
Sama
E/P CALAMARERAS E/P CALAMARERAS
™Š›’›ȱŽ•ȱ–ŽœȱŽȱ“ž•’˜ǰȱŠœ˜Œ’Š˜ȱŠ•ȱ OCTUBRE NOVIEMBRE DICIEMBRE 2010 JULIO AGOSTO SETIEMBRE 2010

Ž—›’Š–’Ž—˜ȱŽ•ȱŠ–‹’Ž—Žȱ–Š›’—˜ȱ 0 125 250 0 125 250

-80`

-80`

ǻ’ǯȱřǯŘǼǯ Millas náuticas Millas náuticas

’ž›ŠȱřǯŘǯȬȱ›ŽŠœȱŽȱ™ŽœŒŠȱŽȱ•Šȱ̘Šȱ’—žœ›’Š•ȱŽ•ȱŒŠ•Š–Š›ȱ’Š—Žȱ™˜›ȱŽœŠŒ’˜—ŽœǰȱŘŖŗŖ
(VWUXFWXUDSRUWDPDxRV
Estructura por tallas de pota - 2010
Šȱ Žœ›žŒž›Šȱ ™˜›ȱ Š••Šœȱ Žȱ ™˜Šȱ
™›ŽœŽ—àȱž—ȱ›Š—˜ȱŽȱŗŜȱŠȱŗŘŖȱŒ–ȱ
ENE
Žȱ ǰȱ Œ˜—ȱ –Ž’Šœȱ –Ž—œžŠ•Žœȱ Žȱ
ŜŝǰŚȱŠȱŞşǰŝȱŒ–ȱǻ’ǯȱřǯřǼǯȱ—ȱŽ—Ž›Š•ǰȱ FEB
™›Ž˜–’—Š›˜—ȱ Ž“Ž–™•Š›Žœȱ –Š¢˜Ȭ
MAR
›ŽœȱŠȱśŖȱŒ–ȱŽȱȱŽ—ȱ•Šȱ™ŽœšžŽ›ÇŠȱ
Š›ŽœŠ—Š•ȱŽȱ’—žœ›’Š•ǰȱ•˜ȱšžŽȱŸ’Ž—Žȱ ABR
œ’Ž—˜ȱ˜‹œŽ›ŸŠ˜ȱŽœŽȱŽ•ȱŘŖŖŖǯ
MAY

5HSURGXFFLyQ JUN
Žȱ ˜‹œŽ›Ÿàȱ •Šȱ ™›Ž˜–’—Š—Œ’Šȱ Žȱ
JUL
‘Ž–‹›Šœȱ–Šž›ŠœȱǻǼȱ¢ȱŽœ˜ŸŠ—Ȭ
ŽœȱǻǼȱŽ—ȱ’—Ÿ’Ž›—˜ǰȱšžŽȱœŽȱ’—Œ›ŽȬ AGO
–Ž—Š›˜—ȱ Ž—ȱ •Šȱ ™›’–ŠŸŽ›Šǯȱ ˜œȱ
SET
–ŠŒ‘˜œȱ ›Ž’œ›Š›˜—ȱ Š•˜œȱ ™˜›ŒŽ—Ȭ
Š“ŽœȱŽȱŽ“Ž–™•Š›ŽœȱŽ—ȱŽŸŠŒžŠŒ’à—ȱ OCT
ǻǼȱž›Š—Žȱ˜˜ȱŽ•ȱŠÛ˜ǰȱŒ˜—ȱ–ŠȬ
NOV
¢˜›ŽœȱŸŠ•˜›ŽœȱŽ—ȱ˜˜Û˜ȱŽȱ’—Ÿ’Ž›—˜ȱ
¢ȱŽ—ȱ–Ž—˜›ȱ™›˜™˜›Œ’à—ȱœŽȱ™›ŽœŽ—Ȭ DIC
Š›˜—ȱ•˜œȱ’—–Šž›˜œȱǻ’ǯȱřǯŚǼǯ
100

109
1

118
10

19

28

37

46

55

64

73

82

91

Šœȱ ‘Ž–‹›Šœȱ –Šž›Šœȱ ¢ȱ Žœ˜ŸŠ—Ȭ

LM (cm)
ŽœȱœŽȱ•˜ŒŠ•’£Š›˜—ȱŽ—ȱ˜œȱ£˜—Šœȱ–¤œȱ
’ž›ŠȱřǯřǯȬȱœ›žŒž›Šȱ™˜›ȱŠ••ŠœȱŽȱŒŠ•Š–Š›ȱ’Š—ŽȱŽ—ȱ
˜ȱ–Ž—˜œȱŽę—’ŠœDZȱŽ—ȱ•Šȱ£˜—Šȱ—˜›Žȱ •Šȱ™ŽœŒŠȱŠ›ŽœŠ—Š•ȱŽȱ’—žœ›’Š•ȱž›Š—ŽȱŽ•ȱŘŖŗŖ

řŗ
Anu cient tecnol IMARPE Vol. 10 (Enero-Diciembre 2010) ISSN 1813-2103

VARIACIÓN MENSUAL DE LOS ESTADIOS DE MADUREZ VARIACIÓN MENSUAL DE LOS ESTADIOS DE MADUREZ
GONADAL - HEMBRAS GONADAL - MACHOS
100% 100%

FRECUENCIA RELATIVA
75% 75%
FRECUENCIA
RELATIVA %

50%
50%

%
25%
25%

0%
0%
ENE FEB MAR ABR MAY JUN JUL AGO SEP OCT NOV DIC
ENE FEB MAR ABR MAY JUN JUL AGO SEP OCT NOV DIC
MES MES
I II III IV I II III

’ž›ŠȱřǯŚǯȬȱŠ›’ŠŒ’à—ȱ–Ž—œžŠ•ȱŽȱ•˜œȱŽœŠ’˜œȱŽȱ–Šž›Ž£ȱ˜—ŠŠ•ȱ™˜›ȱœŽ¡˜œȱŽȱŒŠ•Š–Š›ȱ’Š—Žȱž›Š—ŽȱŽ•ȱŘŖŗŖǯȱ•˜Šȱ’—žœ›’Š•ǯȱŘŖŗŖǯ

VARIACIÓN MENSUAL DEL % DE HEMBRAS

COPULADAS, 2010
1S 100
Ƃ COPUL ADAS (%)

3S 75
Pta. Sal
Talara
5S Paita
Paita 50
Pta. La Negra

25
7S Pimentel

Malabrigo
PERU, 2010
Salaverry
0
9S Chimbote
Casma ENE FEB MAR ABR MAY JUN JUL AGO SEP OCT NOV DIC
Huarmey
MESES
11S Supe
Huacho
’ž›Šȱ řǯŜǯȬȱ Š›’ŠŒ’à—ȱ –Ž—œžŠ•ȱ Žȱ ‘Ž–‹›Šœȱ Œ˜™ž•ŠŠœȱ Žȱ ŒŠ•Š–Š›ȱ
Chancay
Callao Callao
Pucusana
’Š—Žȱž›Š—ŽȱŽ•ȱŘŖŗŖ
13S Cerro Azul
Pisco 77° 16' 77° 15' 77° 14' 77° 13' 77° 12' 77° 11' 77° 10' 77° 09' 77° 08' 77° 07' 77° 06' 77° 05' 77° 04' 77° 03' 77° 02' 77° 01' 77° 00'
12° 03' 12° 03'
Bahia Independencia

15S San Juan Marcona 12° 04' 12° 04'

Atico La Punta
Isla
17S
Camotal
12° 05' 12° 05'
Mollendo San Lorenzo
Ilo La Pampa
Sama 12° 06' 12° 06'

19S 12° 07'

Los Sauces
Isla Cabinza
Guanillo

Frontón
12° 07'
Isla
Isla Palomino
El Frontón

21S 12° 08' Horadada 12° 08'

1 to 2 peludo
Cangrejo
12° 09' Caracol
2 to 3 12° 09'
3 to 5
Chanque

88W 85W 82W 79W 76W 73W 70W 12° 10'

5 to 5.001
Concha de abanico
5.001 to 5.001
Pulpo
Chorrillos
12° 10'

12° 11' 12° 11'

’ž›ŠȱřǯśǯȬȱ’œ›’‹žŒ’à—ȱŽȱ‘Ž–‹›Šœȱ–Šž›Šœȱ¢ȱŽœ˜ŸŠ—Ȭ 77° 16' 77° 15' 77° 14' 77° 13' 77° 12' 77° 11' 77° 10' 77° 09' 77° 08' 77° 07' 77° 06' 77° 05' 77° 04' 77° 03' 77° 02' 77° 01' 77° 00'

ŽœȱǻŽ—ȱ›˜“˜Ǽǰȱ’—–Šž›˜œȱ¢ȱŽ—ȱ–Šž›ŠŒ’à—ȱǻŽ—ȱ—Ž›˜Ǽȱ›Ž’œȬ
›ŠŠœȱŽ—ȱ•Šȱ™ŽœšžŽ›ÇŠȱ’—žœ›’Š•ȱž›Š—ŽȱŽ•ȱŘŖŗŖǯ ’ž›Šȱ řǯŝǯȬȱ ›ŽŠœȱ Žȱ ™ŽœŒŠȱ Žȱ ’—ŸŽ›Ž‹›Š˜œȱ –Š›’—˜œȱ
ž›Š—Žȱ•ŠœȱœŠ•’ŠœȱŠ•ȱ–Š›ȱŽ—ȱŽ•ȱŠ••Š˜ǯ

‘ŠœŠȱ •Šœȱ ŘŚŖȱ –—ȱ Žȱ •Šȱ Œ˜œŠǰȱ ¢ȱ Ž—ȱ ˜œȱ¢ȱ˜›˜œǼǰȱ¢ȱŽ—ȱ–Ž—˜›ȱ™›˜™˜›Œ’à—ȱ ›Šœȱ Ž•ȱ Š••Š˜ǰȱ –Ž’Š—Žȱ •Šœȱ ŒžŠ•Žœȱ
Ž•ȱœž›ȱ‘ŠœŠȱ•ŠœȱřśŖȱ–—ǰȱŒ˜—ȱ–Š¢˜›ȱ Œ›žœ¤ŒŽ˜œȱ¢ȱ˜›˜œǰȱŒ˜—ȱž—ŠȱŽ—Ž—Ȭ œŽȱ ˜‹žŸ˜ȱ ’—˜›–ŠŒ’à—ȱ œ˜‹›Žȱ •Šœȱ
Œ˜—ŒŽ—›ŠŒ’à—ȱŽ—›˜ȱŽȱ•ŠœȱŗŘŖȱ–—ȱ Œ’Šȱœ’–’•Š›ȱŽ—ȱŠ–‹˜œȱœŽ¡˜œǯȱ˜œȱŠ•Ȭ ¤›ŽŠœȱŽȱ™ŽœŒŠǰȱŽœžŽ›£˜ǰȱǗ’ŒŽœȱŽȱ
ǻ’ǯȱřǯśǼǯȱŽȱŽ—Œ˜—›Š›˜—ȱ‘Ž–‹›Šœȱ ˜œȱŸŠ•˜›ŽœȱŽȱŒŠ—’‹Š•’œ–˜ȱŽœ¤—ȱ›ŽȬ Š‹ž—Š—Œ’Šȱ ›Ž•Š’ŸŠȱ ¢ȱ Œ˜–™˜œ’Œ’à—ȱ
Œ˜™ž•ŠŠœȱž›Š—Žȱ˜˜ȱŽ•ȱŠÛ˜ǰȱŒ˜—ȱ •ŠŒ’˜—Š˜œȱ Œ˜—ȱ •˜œȱ Š•˜œȱ —’ŸŽ•Žœȱ Žȱ ™˜›ȱ Š–ŠÛ˜œȱ Žȱ •˜œȱ ™›’—Œ’™Š•Žœȱ ’—Ȭ
ŸŠ•˜›Žœȱ œ’—’ęŒŠ’Ÿ˜œȱ Ž—ȱ –Š›£˜ȱ ¢ȱ Š›ŽŠŒ’à—ȱ˜ŒŠœ’˜—Š˜œȱ™˜›ȱŽ•ȱŽŽŒȬ ŸŽ›Ž‹›Š˜œȱ Œ˜–Ž›Œ’Š•Žœǯȱ •ȱ –Š¢˜›ȱ
“ž•’˜ȱȮȱ—˜Ÿ’Ž–‹›Žȱǻ’ǯȱřǯŜǼǯ ˜ȱŽȱŠ›ŠŒŒ’à—ȱŽȱ•Šœȱ•žŒŽœȱž›Š—Žȱ ŽœžŽ›£˜ȱ œŽȱ ˜›’Ž—àȱ ™›’—Œ’™Š•–Ž—Žȱ
•ŠœȱŠŽ—ŠœȱŽȱ™ŽœŒŠǯ Šȱ•ŠȱŒŠ™ž›ŠȱŽȱŒŠ›ŠŒ˜•ǰȱǻStramonita
$OLPHQWDFLyQ chocolataǼȱ ¢ȱ Œ˜—Œ‘Šȱ Žȱ Š‹Š—’Œ˜ȱ ǻAr-
Šȱ’ŽŠȱŽ•ȱŒŠ•Š–Š›ȱ’Š—ŽȱŽœžŸ˜ȱ 3.3 SALIDAS AL MAR EN EL CALLAO gopecten purpuratusǼǯȱ Šœȱ ¤›ŽŠœȱ Žȱ
Œ˜—œ’ž’Šȱ ™›’—Œ’™Š•–Ž—Žȱ ™˜›ȱ ŒŠȬ ™ŽœŒŠȱ–¤œȱ›ŽŒžŽ—ŽœȱžŽ›˜—ȱ’œ•ŠȱŠȬ
•Š–Š›Žœȱ ǻŒŠ—’‹Š•’œ–˜ȱ ¢ȱ ˜›Šœȱ Žœ™ŽȬ Žȱ Ž“ŽŒžŠ›˜—ȱ ŗŗȱ œŠ•’Šœȱ Š•ȱ –Š›ȱ Šȱ •˜–’—˜ǰȱ’œ•ŠȱŠ‹’—£Šœǰȱ žŠ—’••˜ȱ¢ȱŠȱ
Œ’ŠœǼȱ ¢ȱ ™ŽŒŽœȱ ǻVinciguerriaǰȱ ’ŒàęȬ ‹˜›˜ȱŽȱŽ–‹Š›ŒŠŒ’˜—Žœȱ–Š›’œšžŽȬ Š–™ŠȬŠ–˜Š•ȱǻ’ǯȱřǯŝǼǯ

řŘ

OBJETIVO ESPECÍFICO 4
SEGUIMIENTO DE PESQUERÍAS EN AGUAS CONTINENTALES
4.1. MONITOREO DEL CAMARÓN DE RÍO
Šȱ ŠŒ’Ÿ’Šȱ Ž¡›ŠŒ’ŸŠȱ Ž•ȱ ŒŠ–ŠȬ
›à—ȱ Žȱ ›Ç˜ǰȱ Cryphiops caementarius,
›Ž™›ŽœŽ—Šȱ ž—Šȱ ŠŒ’Ÿ’Šȱ Žȱ ’–Ȭ
™˜›Š—Œ’Šȱ œ˜Œ’˜ŽŒ˜—à–’ŒŠȱ Ž—ȱ •˜œȱ
›Ç˜œȱ Žȱ •Šȱ Œ˜œŠȱ ŒŽ—›˜ȱ ¢ȱ œž›ȱ Ž•ȱ
Ž›øǰȱ Žœ™ŽŒ’Š•–Ž—Žȱ Ž—ȱ •˜œȱ Žȱ •Šȱ
Ž’à—ȱ ›Žšž’™Šȱ ˜—Žȱ œŽȱ Žœ’Ȭ
–Šȱ šžŽȱ œŽȱ Ž—ŒžŽ—›Šȱ Š•›ŽŽ˜›ȱ
Ž•ȱ ŞŖƖȱ Ž•ȱ ›ŽŒž›œ˜ǯȱ ˜—ȱ •Šȱ ꗊȬ
•’Šȱ Žȱ ‹›’—Š›ȱ Š™˜›Žœȱ ·Œ—’Œ˜œȱ
˜›’Ž—Š˜œȱŠȱ•Šȱ’–™•Ž–Ž—ŠŒ’à—ȱŽȱ
–Ž’Šœȱ Žȱ –Š—Ž“˜ȱ Žȱ •Šȱ Žœ™ŽŒ’Žǰȱ
ȱ ŽœŠ››˜••Šȱ ž—ȱ ™›˜›Š–Šȱ
Žȱ –˜—’˜›Ž˜ȱ ™˜‹•ŠŒ’˜—Š•ȱ Ž—ȱ •Šœȱ
™›’—Œ’™Š•Žœȱ ŒžŽ—ŒŠœȱ ŒŠ–Š›˜—Ž›Šœȱ
ǻŠÛŽŽǰȱ Œ˜ÛŠǰȱ Š“ŽœȬŠ–Š—¤ȱ ¢ȱ
Š–‹˜Ǽȱ šžŽȱ ’—Œ•ž¢Žȱ Ž•ȱ ›Ž’œ›˜ȱ Žȱ
•˜œȱ ™›’—Œ’™Š•Žœȱ ™Š›¤–Ž›˜œȱ ꜒Œ˜Ȭ
šžÇ–’Œ˜œȱŽȱŒŠ•’ŠȱŽ•ȱŠžŠǯ
’ž›ŠȱŚǯŗǯȬȱœ›žŒž›ŠȱŽȱŠ••ŠœȱŽȱŒŠ–Š›à—ȱŽ—ȱ›Ç˜œȱŽȱ•ŠȱŒ˜œŠȱ
ŒŽ—›˜Ȭœž›ǯȱ˜œ˜ȱȬȱ—˜Ÿ’Ž–‹›ŽȱŘŖŗŖǯ
ž›Š—Žȱ Ž•ȱ ™Ž›’˜˜ȱ ŗşşŜȱ Ȯȱ ŘŖŗŖǰȱ
Š™•’ŒŠ—˜ȱ Ž•ȱ Š—¤•’œ’œȱ –ž•’ŸŠ›’ŠȬ
˜ȱœŽȱ‘ŠȱŽŽ›–’—Š˜ȱšžŽȱ•ŠȱŒ˜—Ȭ
ŒŽ—›ŠŒ’à—ȱŽȱ˜¡ÇŽ—˜ȱ’œžŽ•˜ȱŽœȱ
Ž•ȱ™›’—Œ’™Š•ȱŠŒ˜›ȱšžŽȱŒ˜—’Œ’˜—Šȱ
•Šȱ ’œ™˜—’‹’•’Šȱ Ž•ȱ ›ŽŒž›œ˜ȱ ŒŠȬ
–Š›à—ǯȱ Žȱ ‘Šȱ Š™›ŽŒ’Š˜ȱ Ž•ȱ ’—Œ›ŽȬ
–Ž—˜ȱ Žȱ œŽŒ˜›Žœȱ ›’‹Ž›ŽÛ˜œȱ Œ˜—ȱ
Š•Šȱ ŒŠ›Šȱ ˜›¤—’ŒŠǰȱ ™›˜ŒŽœ˜œȱ Žȱ
Žž›˜ę£ŠŒ’à—ȱŽ—ȱ£˜—ŠœȱŒ˜—ȱŽœŒŠœ˜ȱ
ŒŠžŠ•ȱ ǻ–Š¢˜›–Ž—Žȱ Ž—ȱ Ž•ȱ Žœ›ŠȬ
˜ȱ Žȱ ŖȬŗŖŖȱ –œ—–Ǽȱ ¢ȱ ŸŠ•˜›Žœȱ Žȱ
•˜œȱ ’Ž›Ž—Žœȱ ™Š›¤–Ž›˜œȱ ꜒Œ˜Ȭ
šžÇ–’Œ˜œȱ ™˜›ȱ Ž—Œ’–Šȱ Žȱ •˜œȱ ›Š—Ȭ
˜œȱ Œ˜—œ’Ž›Š˜œȱ à™’–˜œȱ ™Š›Šȱ
Ž•ȱ ŽœŠ››˜••˜ȱ Ž•ȱ ŒŠ–Š›à—ȱ Žȱ ›Ç˜ǰȱ
Žœ™ŽŒ’Š•–Ž—ŽȱŽ—ȱŽ•ȱŒŠœ˜ȱŽȱ•ŠȱžȬ
›Ž£ŠȱŽ•ȱŠžŠǰȱ•˜ȱŒžŠ•ȱ’—’ŒŠ›ÇŠȱ•Šȱ
ŠŠ™Š‹’•’ŠȱŽ•ȱ›ŽŒž›œ˜ȱŠȱŽœŠœȱ
Œ˜—’Œ’˜—Žœǯ
řř
Aguas continentales
Šœȱ Š••Šœȱ Žȱ •Šȱ Žœ™ŽŒ’Žȱ –žŽœ›Š—ȱ
ž—Šȱ ›ŠŒŒ’à—ȱ –Ç—’–Šȱ Œ˜—ȱ Š••Šœȱ
ǁŗŗŖȱ ––ȱ Žœ™ŽŒ’Š•–Ž—Žȱ Ž—ȱ Ž•ȱ ›Ç˜ȱ
Š–‹˜ȱ ǻ’ǯȱ ŚǯŗǼǯȱ Šœȱ –Š¢˜›Žœȱ
Š••Šœȱ žŽ›˜—ȱ Š•ŒŠ—£ŠŠœȱ ™˜›ȱ •˜œȱ
–ŠŒ‘˜œȱ ǻ›Ç˜ȱ ŠÛŽŽȱ ŗŘŜȱ ––ǰȱ ›Ç˜ȱ
Œ˜ÛŠȱŗŚŗȱ––ǰȱ›Ç˜ȱŠ“ŽœȬŠ–Š—¤ȱ
ŗřŞȱ––ȱ¢ǰȱ›Ç˜ȱŠ–‹˜ȱŗŘşȱ––ǼǰȱŽœ˜ȱ
ø•’–˜ȱŽŸ’Ž—Œ’ŠȱšžŽǰȱŒ˜—ȱ›Žœ™ŽŒ˜ȱ
Šȱ•Šȱ·ŒŠŠȱ™ŠœŠŠǰȱŽ¡’œŽȱž—Šȱ›ŽȬ
žŒŒ’à—ȱŽ—ȱ•ŠȱŠ••Šȱ–¤¡’–Šǯ
—ȱ•˜œȱ›Ç˜œȱŠÛŽŽȱ¢ȱŠ–‹˜ǰȱŜřǰŞƖȱ
Žȱ Ž“Ž–™•Š›Žœȱ –Ž—˜›Žœȱ Šȱ •Šȱ ǰȱ
Ž¡’œ’›ÇŠȱ –Š¢˜›ȱ ™›˜‹Š‹’•’Šȱ Žȱ
ŒŠ™ž›Šœȱ—˜ȱ•ÇŒ’Šœǯȱ—ȱŽ•ȱœŽŒ˜›ȱ’—Ȭ
Ž›’˜›ȱ Žȱ •Šœȱ ŒžŽ—ŒŠœȱ ŽŸŠ•žŠŠœȱ Ž•ȱ
›ŽŒž›œ˜ȱ Žœȱ –žŒ‘˜ȱ –¤œȱ Ÿž•—Ž›Š‹•Žǰȱ
™˜›ȱ•Šȱ–Š¢˜›ȱŠŒŒŽœ’‹’•’ŠȱŠȱ•Šȱ£˜—Šȱ
Žȱ™ŽœŒŠȱ¢ȱ•ŠȱŒ˜—Š–’—ŠŒ’à—ȱ™˜›ȱ•Šȱ
ŠŒ’Ÿ’Šȱ‘ž–Š—Šǯȱ—ȱŽ•ȱ›Ç˜ȱŠÛŽȬ
ŽǰȱŽ•ȱ–Š¢˜›ȱ’–™ŠŒ˜ȱ™›˜Ÿ’Ž—ŽȱŽȱ•Šȱ
Œ˜—œ›žŒŒ’à—ȱ Žȱ •Šȱ ›žŠȱ žŽŸŠȱ ŠȬ
—Š–Ž›’ŒŠ—Šȱž›ȱŽ—ȱ•Šȱ£˜—Šȱ˜—ŽȱœŽȱ
›Ž™˜›ŠȱŽ•ȱ–Š¢˜›ȱŸ˜•ž–Ž—ȱŽȱŽ“Ž–Ȭ
™•Š›ŽœȱŽ—ȱŽœŠ’˜œȱ’—’Œ’Š•Žœǯ
—ȱ ŒžŠ—˜ȱ Šȱ •Šȱ ™›˜™˜›Œ’à—ȱ œŽø—ȱ
œŽ¡˜œǰȱŽ—ȱ•˜œȱ›Ç˜œȱŠÛŽŽǰȱŒ˜ÛŠȱ¢ȱ
Š–‹˜ȱ œŽȱ ›Ž’œ›àȱ Ž•ȱ ™›Ž˜–’—’˜ȱ
Žȱ–ŠŒ‘˜œǰȱ¢ȱž—Šȱœ’žŠŒ’à—ȱ’—ŸŽ›œŠȱ
Ž—ȱŽ•ȱ›Ç˜ȱŠ“ŽœȬŠ–Š—¤ǯȱ
Šȱ–Šž›Ž£ȱ˜—ŠŠ•ȱ–žŽœ›Šȱ™›ŽȬ
˜–’—Š—Œ’ŠȱŽȱà—ŠŠœȱŽ—ȱ–ŠžȬ
›ŠŒ’à—ȱ ’—Œ’™’Ž—Žȱ ǻŽœŠ’˜ȱ Ǽǰȱ šžŽȱ
Žœȱ –¤œȱ —˜˜›’Šȱ Ž—ȱ –ŠŒ‘˜œǰȱ Žœ™ŽȬ
Œ’Š•–Ž—ŽȱŽ—ȱŽ•ȱ›Ç˜ȱŠ“ŽœȬŠ–Š—¤ȱ
ǻşśǰśƖȱŽ—ȱƃȱ¢ȱşŘǰŜƖȱƂǼȱǻŠ‹•ŠȱŚǯŗǼǯȱ
—ȱ•˜œȱŽœ›Š˜œȱ’—Ž›’˜›ŽœȱŽȱ•˜œȱ›Ç˜œȱ
Œ˜ÛŠȱ¢ȱŠ“ŽœȬŠ–Š—¤ȱœŽȱ›Ž’œ›àȱ
ž—ȱ‹Š“˜ȱ™˜›ŒŽ—Š“ŽȱŽȱ‘Ž–‹›ŠœȱŽ—ȱ
ŽœŠ’˜ȱȱ¢ȱŽ—ȱŒ˜—’Œ’à—ȱ˜ŸÇŽ›Šǯȱ
œ˜œȱ ›Žœž•Š˜œȱ ¢ȱ •˜œȱ ˜‹Ž—’˜œȱ
–Ž’Š—Žȱ ˜›˜œȱ Œ¤•Œž•˜œǰȱ ™›˜™˜›Ȭ
Œ’˜—Š›˜—ȱŽ•ȱœžœŽ—˜ȱ·Œ—’Œ˜ȱ™Š›Šȱ•Šȱ
™˜œŽ›ŠŒ’à—ȱ Ž•ȱ ™Ž›’˜˜ȱ Žȱ ŸŽŠȱ
›Ž™›˜žŒ’ŸŠȱŽ•ȱŠÛ˜ȱŘŖŗŗȱǻŽ•ȱşȱŽȱ
Ž—Ž›˜ȱŠ•ȱřŗȱŽȱ–Š›£˜ȱŽȱŘŖŗŗǼǯ
Žø—ȱ•˜œȱǗ’ŒŽœȱŽȱŒ˜—ŒŽ—›ŠŒ’à—ȱ
Ž•ȱ›ŽŒž›œ˜ȱ™˜›ȱŽœ›Š˜œȱŠ•’ž’—ŠȬ
•Žœǰȱ Ž—ȱ •˜œȱ ›Ç˜œȱ ŠÛŽŽȱ ¢ȱ Œ˜ÛŠȱ œŽȱ
ŽŸ’Ž—Œ’Šȱž—ȱ™Š›à—ȱŽȱ’œ›’‹žŒ’à—ȱ
Œ˜—ȱ›Ž•ŠŒ’à—ȱ’—ŸŽ›œŠȱŽ—›Žȱ•ŠȱŽ—œ’Ȭ
Šȱ¢ȱŠ•’žǰȱ•˜ȱŒžŠ•ȱŒ˜—ŒžŽ›ŠȱŒ˜—ȱ
•˜ȱ ›Ž™˜›Š˜ȱ ™˜›ȱ ’ŸŽ›œ˜œȱ Šž˜›Žœȱ
Anu cient tecnol IMARPE Vol. 10 (Enero-Diciembre 2010) ISSN 1813-2103

’ž›ŠȱŚǯŘǯȬȱŸ˜•žŒ’à—ȱŽȱŽ—œ’Šȱǻ’—Ȧ–2ǼȱŽȱŒŠ–Š›à—ȱŽ—ȱ›Ç˜œȱŽȱ ’ž›ŠȱŚǯřǯȬȱŸ˜•žŒ’à—ȱŽȱ‹’˜–ŠœŠȱ–Ž’ŠȱǻȦ–2ǼȱŽȱŒŠ–Š›à—ȱŽ—ȱ›Ç˜œȱ
•ŠȱŒ˜œŠȱŒŽ—›˜Ȭȱœž›ǯȱŗşşŜȬŘŖŗŖǯ Žȱ•ŠȱŒ˜œŠȱŒŽ—›˜Ȭȱœž›ǯȱŗşşŜȬŘŖŗŖǯ

ǻŠ‹•Šȱ ŚǯŗǼǯȱ Šȱ ŒžŽ—ŒŠȱ ›Ç˜ȱ Š“ŽœȬ Š‹•ŠȱŚǯŗǯȬȱœŠ’˜œȱŽȱ–Šž›Ž£ȱ˜—ŠŠ•ȱŽ•ȱŒŠ–Š›à—ȱǻƖǼȱŽ—ȱ

Š–Š—¤ȱ™›ŽœŽ—àȱ–Š¢˜›ȱ’œ™˜—’‹’Ȭ ›Ç˜œȱŽȱ•ŠȱŒ˜œŠȱŒŽ—›˜Ȭœž›ǯȱ˜œ˜Ȭ—˜Ÿ’Ž–‹›ŽȱŘŖŗŖǯ
•’ŠȱŽ•ȱ›ŽŒž›œ˜ǰȱ•˜ȱŒžŠ•ȱœŽȱŽ‹Ž›ÇŠȱ
Š•ȱ ȃ˜›Ž—Š–’Ž—˜Ȅȱ Žȱ •Šȱ ŠŒ’Ÿ’Šȱ œŠ’˜ ǘȱŠÛŽŽ ǘȱŒ˜ÛŠ ǘȱŠ“ŽœȬŠ–Š—¤ ǘȱŠ–‹˜
Š›ÇŒ˜•ŠȱšžŽȱœŽȱŸ’Ž—ŽȱŽŽŒžŠ—˜ȱŽ—ȱ 




Ž•ȱŠ••ŽȱŽȱŠ“ŽœǯȱǻŠ‹•ŠȱŚǯŘǼǯ  ŜǰŘ ŝǰŘ ŘǰŜ ŗǰŖ ŖǰŜ Ŗǰŗ ŗǰŚ ŖǰŜ

 ŞŝǰŘ Şřǰś Şśǰś ŞŜǰŚ şśǰś şŘǰŜ şŗǰŚ ŝŜǰś
˜œȱ Žœ’–Š˜œȱ Žȱ Ǘ’ŒŽœȱ Žȱ Œ˜—Ȭ  ŜǰŜ řǰŜ ŗŗǰş ŗǰş Řǰş ŜǰŘ ŝǰŘ ŞǰŞ
ŒŽ—›ŠŒ’à—ȱŽ•ȱ›ŽŒž›œ˜ȱŽ—ȱŽ•ȱ™Ž›’˜Ȭ  řǰř Şǰř ŗǰŖ ŖǰŞ ŗŗǰř
˜ȱŗşşŜȱȬȱŘŖŗŖȱ–žŽœ›Š—ȱ•ŠȱŒ˜—’Ȭ  Řǰś ŘǰŚ Ŗǰř ŘǰŞ
—žŠȱ ›ŽžŒŒ’à—ȱ Žȱ •Šȱ ’œ™˜—’‹’•’Ȭ
Šȱ Žȱ ŒŠ–Š›à—ȱ ǻ’œǯȱ ŚǯŘȱ ¢ȱ ŚǯřǼǰȱ
Š‹•ŠȱŚǯŘǯȬȱ’œ›’‹žŒ’à—ȱŽȱǗ’ŒŽœȱŽȱŒ˜—ŒŽ—›ŠŒ’à—ȱŽȱŒŠ–Š›à—ȱ™˜›ȱŽœ›Š˜œȱ
Žœ™ŽŒÇꌊ–Ž—ŽȱŽ—ȱŠšžŽ••Šœȱ£˜—Šœȱ Š•’ž’—Š•ŽœȱŽ—ȱ›Ç˜œȱŽȱ•ŠȱŒ˜œŠȱŒŽ—›˜ȱœž›ǯȱ˜œ˜ȱȬȱ—˜Ÿ’Ž–‹›ŽȱŘŖŗŖ
˜—Žȱ ŠŒžŠ•–Ž—Žȱ Ž¡’œŽȱ ž—Šȱ
–Š¢˜›ȱ ŠŒŒŽœ’‹’•’Šȱ Šȱ •Šœȱ ¤›ŽŠœȱ œ›Š˜ ǘȱŠÛŽŽ ǘȱŒ˜ÛŠ ǘȱŠ“ŽœȬŠ–Š—¤ȱ ǘȱŠ–‹˜
Žȱ ™ŽœŒŠǯȱ —ȱ •˜œȱ ø•’–˜œȱ ŠÛ˜œȱ œŽȱ ǻ˜œ˜Ǽ ǻŒž‹›ŽǼ ǻ˜Ÿ’Ž–‹›ŽǼ ǻŽ™’Ž–‹›ŽǼ
‘Šȱ ˜‹œŽ›ŸŠ˜ȱ Ž•ȱ ’—Œ›Ž–Ž—˜ȱ Žȱ ǻ–œ—–Ǽ ’—Ȧ–2 Ȧ–2 ’—Ȧ–2 Ȧ–2 ’—Ȧ–2 Ȧ–2 ’—Ȧ–2 Ȧ–2
ŠŒ’Ÿ’ŠŽœȱ –’—Ž›Šœȱ Š›ŽœŠ—Š•Žœȱ ŗŖŖŖȬşŖŗ Ŗǰşŗ şǰŞŜ
Ž—ȱ £˜—Šœȱ ™›à¡’–Šœȱ Šȱ •˜œȱ ›Ç˜œȱ ŒŠȬ şŖŖȬŞŖŗ ŗǰřŗ ŗřǰŞŚ
–Š›˜—Ž›˜œȱ ǻŒ˜–˜ȱ Ž•ȱ ŒŠœ˜ȱ Ž•ȱ ›Ç˜ȱ ŞŖŖȬŝŖŗ Ŗǰŗş ŘǰŗŖ ŗǰŗŝ ŗśǰřş
Œ˜ÛŠǼDzȱ Žœȱ —ŽŒŽœŠ›’˜ȱ ’—’ŒŠ›ȱ šžŽȱ ŝŖŖȬŜŖŗ ŖǰŖŞ ŗǰśŗ Řǰśş Řŝǰŗŝ
Ž•ȱ ŽŽŒ˜ȱ Žȱ •Šœȱ ŽœŒŠ›Šœȱ Žȱ •˜œȱ ŜŖŖȬśŖŗ ŖǰŗŜ Řǰŗŗ ŖǰŝŞ ŗŗǰŜŗ ŗǰŜř ŗŜǰŖŗ
ŽœŽŒ‘˜œȱ –’—Ž›˜œȱ ™›˜™’˜œȱ Žȱ •Šȱ śŖŖȬŚŖŗ ŖǰŗŘ ŗǰŘŞ ŖǰŜŜ Şǰŝŗ ŗǰŝŞ ŗřǰŝŜ
Ž“ŽŒžŒ’à—ȱ Žȱ ŽœŠȱ ŠŒ’Ÿ’Šȱ ¢ȱ Žȱ ŚŖŖȬřŖŗ Ŗǰřś ŘǰŝŘ ŖǰşŜ ŗŗǰŖŝ ŗǰřŞ ŗŘǰşŞ ŖǰŝŜ ŝǰŜŚ
˜›Šœȱ ŠŒ’Ÿ’ŠŽœȱ Š—›à™’ŒŠœǰȱ šžŽȱ řŖŖȬŘŖŗ Ŗǰřř ŘǰŞş ŗǰřř ŗŘǰŜř ŘǰŜŚ ŘřǰŗŜ Ŗǰśŗ ŚǰŘŘ
œ˜—ȱ ŸŽ›’Šœȱ Š•ȱ ›Ç˜ǰȱ œŽ›ÇŠ—ȱ ž—ȱ ™ŽȬ ŘŖŖȬŗŖŗ ŖǰŜŚ řǰśŖ ŖǰŞŚ ŜǰŜŞ ŘǰŖś ŗŜǰŗŚ ŗǰŘŝ ŞǰŚŗ
•’›˜ȱ™˜Ž—Œ’Š•ȱ—˜ȱœ˜•˜ȱ™Š›ŠȱŽ•ȱ›ŽȬ ŗŖŖȬŖŗ ŗǰŚŞ ŝǰŜŗ ŗǰŘŝ ŝǰŝś ŘǰśŘ ŗŚǰŖř ŖǰŜŜ řǰŚŝ
Œž›œ˜ȱŒŠ–Š›à—ȱœ’—˜ȱŠ–‹’·—ȱ™Š›Šȱ
›˜–Ž’˜ȱ
Ž•ȱ‘˜–‹›Žǯ ™˜—Ž›Š˜
ŖǰŚŝ ŘǰŚŜ ŗǰŖŘ şǰŚř ŗǰŞş ŗŜǰśŚ ŖǰŞŜ ŜǰŗŚ

œȱ ™›’˜›’Š›’˜ȱ Š›ȱ Š™•’ŒŠ‹’•’Šȱ

¢ȱ Œ˜—’—ž’Šȱ Šȱ •Šœȱ –Ž’Šœȱ Žȱ
–Š—Ž“˜ȱ ¢Šȱ ŽœŠ‹•ŽŒ’Šœȱ ™Š›Šȱ •Šȱ
Œ˜—œŽ›ŸŠŒ’à—ȱ Ž•ȱ ›ŽŒž›œ˜Dzȱ Žœ›žŒȬ
ž›Š›ȱœ’œŽ–ŠœȱšžŽȱ™Ž›–’Š—ȱ˜‹ŽȬ
—Ž›ȱ ’—˜›–ŠŒ’à—ȱ ›Ž•ŠŒ’˜—ŠŠȱ Šȱ •Šȱ
™›˜žŒŒ’à—ȱŽ—ȱ•Šȱ£˜—ŠȱŽȱŽœžŠ›’˜ȱ
ǻ˜—ŠȱŽȱ›ŽœŽ›ŸŠǼǰȱ¢ȱšžŽȱ•ŠȱŽ—’Šȱ
Œ˜–™ŽŽ—Žȱ’–™•Ž–Ž—Žȱ™•Š—ŽœȱŽȱ
ŠŒŒ’à—ȱšžŽȱ™Ž›–’Š—ȱ›ŽžŒ’›ȱŽ•ȱŽȬ
Ž›’˜›˜ȱ Žȱ •Šœȱ ŒžŽ—ŒŠœȱ Žȱ •Šȱ Œ˜œŠȱ
ŒŽ—›˜ȱœž›ȱŽ•ȱŽ›øǯ
4.2. PESQUERÍAS AMAZÓNICAS EN
ZONAS SELECCIONADAS DE UCAYALI
ŽœŽȱ —˜Ÿ’Ž–‹›Žȱ ŘŖŖŝǰȱ •Šȱ •Ç—ŽŠȱ Žȱ
’—ŸŽœ’ŠŒ’à—ȱ Seguimiento de Pes-
querías Amazónicas, Región Ucayaliǰȱ
žŽȱ ’–™•Ž–Ž—ŠŠȱ ™˜›ȱ •Šȱ —’Šȱ
Žȱ —ŸŽœ’ŠŒ’˜—Žœȱ Žȱ ŽŒž›œ˜œȱ Žȱ
žŠœȱ ˜—’—Ž—Š•Žœȱ ǻǼȱ Ž•ȱ
ǰȱŒ˜—ȱŽ•ȱę—ȱŽȱŽ•Š‹˜›Š›ȱŽœȬ
ŠÇœ’ŒŠœȱ ™ŽœšžŽ›Šœȱ Š–Š£à—’ŒŠœȱ
ǻŒŠ™ž›Šǰȱ Œž•’Ÿ˜ǰȱ ™›˜ŒŽœŠ–’Ž—˜ǰȱ
Œ˜–Ž›Œ’Š•’£ŠŒ’à—ȱ¢ȱŒ˜—œž–˜ȱŽȱ™›˜Ȭ
žŒ˜œȱ™ŽœšžŽ›˜œǼȱšžŽȱœ’›ŸŠ—ȱŒ˜–˜ȱ
‹ŠœŽȱ Œ’Ž—Çꌊȱ ™Š›Šȱ šžŽȱ •Šȱ ’—œ’žȬ
Œ’à—ȱ ŽœŠ››˜••Žȱ •Š‹˜›ȱ Žȱ ’—ŸŽœ’ŠȬ
Œ’à—ǰȱŠŽ–¤œȱŽȱ™›˜™˜—Ž›ȱ–Ž’Šœȱ
˜›’Ž—ŠŠœȱ Š•ȱ ŽœŠ››˜••˜ȱ œ˜œŽ—’˜ȱ
Žȱ•ŠȱŽ¡™•˜ŠŒ’à—ȱŽȱ•˜œȱ›ŽŒž›œ˜œȱ‘’Ȭ
›˜‹’˜•à’Œ˜œȱŠ–Š£à—’Œ˜œǯ

řŚ
•˜›ŽœǰȱŽŽœ–Šȱȱ ¡ÇŽ—˜ǰȱ•˜›˜ę•ŠȬȱ¢ȱ—ž›’Ž—ŽœȱŽ—ȱ–Š›ȱ™Ž›žŠ—˜ǯȱŽ›Š—˜ȱŘŖŖś

Š‹•ŠȱŚǯřǯȬȱ›’—Œ’™Š•Žœȱ™Š›¤–Ž›˜œȱ‹’˜–·›’Œ˜œȱŽȱ•ŠœȱŽœ™ŽŒ’ŽœȱŠ—Š•’£ŠŠœȱŽ—ȱŽ•ȱŘŖŗŖȱ
ǻžŽ›˜œȱŽȱŠ›’—ŠŒ˜Œ‘Šȱ¢ȱžŒŠ••™ŠǼ

œ™ŽŒ’Žœ ȱǻŒ–Ǽ Š›¤–Ž›˜œȱ‹’˜–·›’Œ˜œȱŘŖŗŖ Ɩ

Ž•ŽŒŒ’˜—ŠŠœ Rango ƃ Ƃ ƃȱƸȱƂ Ž’Š ˜Š Š› ŽœŸȱ ǯǯ žŸŽ—’•Žœ
Š›’—Š ȱŗŖǰśȬŗşǰś ŗŚǰŘŖ ŗśǰŗŚ ŗŚǰśŝ ŗŚǰś 14 ŗǰŜş ŗǰřŖ Şǰşŝ ŜŗǰŖ
˜šž’Œ‘’Œ˜ ȱŗŖȬřŘ ŘŘǰŗŜ ŘřǰŖŝ ŘŘǰŜŗ ŘŖǰś ŗřȦŘŖȦŘŚ ŘŖǰśŜ Śǰśř ŘŘǰŖŝ ŜŜǰŖ
‘’˜Œ‘’˜ ȱŞǰŖȬŘřǰŖ ŗŚǰśŗ ŗŚǰŝř ŗŚǰŜŗ ŗśǰś şǰśȦŗŚ ŝǰřŘ ŘǰŝŖ ŗŝǰŚŚ řŝǰŖ
Š•˜–ŽŠ ȱŗŖȬŘŚ ŗřǰřŞ ŗŚǰşř ŗŚǰŗŚ ŗřǰŘ ŗř Řǰřŗ ŗǰśŘ ŗŗǰśś ŞşǰŖ
•Š–‹’—Š ȱŗŗȬŘŞ ŘŗǰŜŞ ŘŗǰŞŖ ŘŗǰŝŞ ŗşǰŗ ŗśȦŗşȦŘŚ ŗŗǰşŖ řǰŚś ŗŞǰŖş ŞŘǰŖ
Š™Š›ŠŽ ȱŗŝȬřř ŘŚǰřŞ ŘŜǰŖŜ ŘśǰŘş ŘřǰŞ Řř ŝǰŞŖ Řǰŝş ŗŗǰŝŚ ŞřǰŖ

›Žȱ ‘˜—Ž›Šȱ ǻŝŝǰřƖǼǰȱ •Šȱ ›Žȱ ›Š–Ȭ

™Ž›Šȱ ǻŗśǰŝƖǼDzȱ Ž•ȱ ›ž‹›˜ȱ —˜ȱ ’Ž—’ęȬ
ŒŠ˜ȱǻǯǼȱžŽȱ’–™˜›Š—ŽȱǻŚǰśƖǼȱ¢ȱ
Œ˜–™›Ž—Žȱ Šȱ Ž–‹Š›ŒŠŒ’˜—Žœȱ šžŽȱ
ŠŒ˜™’Š—ȱ™ŽœŒŠ˜ȱ¢ȱ•˜ȱ›Š—œ™˜›Š—ȱŠȱ
™žŽ›˜ǰȱŽȱ•˜œȱŒžŠ•ŽœȱŽœȱ’ÇŒ’•ȱ˜‹ŽȬ
—Ž›ȱŠ˜œȱŽœŠÇœ’Œ˜œȱǻ’ǯȱŚǯŚǼǯ
Estructura de tallas
Žȱ Žœ’–àȱ Ž—ȱ Žœ™ŽŒ’Žœȱ œŽ•ŽŒŒ’˜—ŠȬ
Šœȱ ™›˜ŸŽ—’Ž—Žœȱ Žȱ •˜œȱ ŽœŽ–Ȭ
‹Š›šžŽœȱ Ž—ȱ •˜œȱ ™žŽ›˜œȱ Žȱ Š›’—ŠȬ
’ž›ŠȱŚǯŚǯȬȱŽœŽ–‹Š›šžŽœȱ˜Š•Žœȱ›Ž’œ›Š˜œȱ™˜›ȱŽœ™ŽŒ’Žœȱ¢ȱ™˜›ȱŠ›ŽœȱŽȱ™ŽœŒŠȱŽ—ȱŽ•ȱȱ™žŽ›˜ȱ Œ˜Œ‘Šœȱ ¢ȱ žŒŠ••™Šǯȱ Žȱ ˜‹žŸ˜ȱ ž—ȱ
ŽȱžŒŠ••™ŠȱŘŖŗŖǯ ’—Œ›Ž–Ž—˜ȱ–˜Ž›Š˜ȱŽȱ•ŠœȱŠ••Šœȱ
–Ç—’–Šœǯ

Šœȱ Š••Šœȱ –Ž’Šœȱ ¢ȱ –˜Šœȱ œà•˜ȱ

ŸŠ›’Š›˜—ȱ Ž—ȱ ˜›–Šȱ œ’—’ęŒŠ’ŸŠǰȱ
Ž—ȱ ™Š•˜–ŽŠȱ ¢ȱ ‹˜šž’Œ‘’Œ˜ǯȱ Žø—ȱ
Ž•ȱ Œ˜ŽęŒ’Ž—Žȱ Žȱ ŸŠ›’ŠŒ’à—ȱ ǻǼȱ
œŽȱ ˜‹œŽ›Ÿàȱ –Š¢˜›ȱ ‘˜–˜Ž—Ž’Šȱ
Ž—ȱ •Šœȱ Š••Šœȱ Žȱ œŠ›’—Šȱ Ž—ȱ ŘŖŖşȱ ¢ȱ
ŘŖŗŖȱǻǀǼǯȱ˜œȱ›ŽŒž›œ˜œȱ™Š•˜–ŽŠȱ
¢ȱ ‹˜šž’Œ‘’Œ˜ȱ ™›ŽœŽ—Š›˜—ȱ –Š¢˜›ȱ
’œ™Ž›œ’à—ȱ Žȱ Š••Šœȱ Ž—ȱ Ž•ȱ ™Ž›’˜˜ȱ
Žœž’Š˜ǯ

’ž›Šȱ ŚǯśǯȬȱ Š›’ŠŒ’à—ȱ –Ž—œžŠ•ȱ Ž•ȱ Ǘ’ŒŽȱ ˜—Š˜œ˜–¤’Œ˜ȱ ǻ Ǽȱ Žȱ •Šœȱ
Žœ™ŽŒ’ŽœȱœŽ•ŽŒŒ’˜—ŠŠœȱž›Š—ŽȱȱŽ•ȱŘŖŖşȱ¢ȱŘŖŗŖȱŽ—ȱŽ•ȱ™žŽ›˜ȱŽȱžŒŠ••™Šǯ
˜œȱŽœž’˜œȱŽœ¤—ȱ˜›’Ž—Š˜œȱŠȱœŽ’œȱ
Žœ™ŽŒ’Žœȱ šžŽȱ œžœŽ—Š—ȱ •Šȱ ™ŽœšžŽȬ
›ÇŠȱ Žȱ Œ˜—œž–˜DZ –Š™Š›ŠŽǰȱ Hypo-
phthalmus marginatus;ȱ ™Š•˜–ŽŠǰȱ
Mylossoma duriventre;ȱ ‹˜šž’Œ‘’Œ˜ǰ
Prochilodus nigricans; Œ‘’˜Œ‘’˜ǰ
Psectrogaster rutiloides;ȱœŠ›’—Šǰ Tri-
portheus angulatusȱ¢ȱ••Š–‹’—ŠǰȱPota-
morhina altamazonicaǯ
˜œȱŽœŽ–‹Š›šžŽœȱ˜Š•Žœȱ›Ž’œ›ŠȬ
˜œȱ ǻǼȱ ž›Š—Žȱ Ž•ȱ ŘŖŗŖǰȱ ™˜›ȱ •Šȱ
̘Šȱ ™ŽœšžŽ›Šȱ ǻ›ŽœšžŽ›Šœȱ ¢ȱ Œ˜—Ȭ
Ž•Ž›ŠœǼȱ Ž•ȱ ™žŽ›˜ȱ Žȱ žŒŠ••™Šȱ
ǻŗǯŞŗřǰŗȱ Ǽǰȱ ŽŸ’Ž—Œ’Š›˜—ȱ ž—ȱ ’—Œ›ŽȬ
–Ž—˜ȱ œ’—’ęŒŠ’Ÿ˜ȱ Žšž’ŸŠ•Ž—Žȱ Š•ȱ
ŘśǰŖƖȱ Žȱ •˜œȱ ŽœŽ–‹Š›šžŽœǰȱ Œ˜–Ȭ
™Š›Š˜ȱŠ•ȱŘŖŖşȱǻŗǯřśşǰŚȱǼǯȱœȱ’–™˜›Ȭ
Š—ŽȱœŽÛŠ•Š›ȱšžŽȱ•ŠœȱŠŒ’Ÿ’ŠŽœȱŽȱ
’—ŸŽœ’ŠŒ’à—ȱ Ž—ȱ Ž•ȱ ™žŽ›˜ȱ Žȱ Š›’Ȭ
—ŠŒ˜Œ‘Šǰȱ œŽȱ œžœ™Ž—’Ž›˜—ȱ Šȱ ™Š›’›ȱ
Ž•ȱ–ŽœȱŽȱ“ž•’˜ȱŘŖŗŖǰȱŽ‹’˜ȱŠȱŠ•Šȱ
Žȱ’œ™˜—’‹’•’Šȱ™›Žœž™žŽœŠ•ǯ
'HVHPEDUTXHVUHJLVWUDGRVHQHOSXHUWR
GH3XFDOOSD
—ȱ •˜œȱ ŽœŽ–‹Š›šžŽœȱ ˜Š•Žœȱ ›ŽȬ
’œ›Š˜œȱ ™˜›ȱ Žœ™ŽŒ’Žœȱ Ž—ȱ Ž•ȱ ™žŽ›Ȭ
˜ȱ Žȱ žŒŠ••™Šȱ Ž—ȱ Ž•ȱ ŘŖŗŖǰȱ ™›Ž˜Ȭ
–’—Š›˜—ȱ •Šœȱ Žœ™ŽŒ’ŽœDZȱ ‹˜šž’Œ‘’Œ˜ȱ
řŖǰśƖDzȱ ••Š–‹’—Šȱ ŗŚǰŞƖDzȱ Œ‘’˜Œ‘’˜ȱ
ŗŗǰŚƖǰȱ ‹Š›Žȱ ŗŗǰŗƖǰȱ œŠ›’—Šȱ ŞǰśƖǰȱ
™Š•˜–ŽŠȱ ŚǰŗƖǰȱ –Š™Š›ŠŽȱ řǰŚƖDzȱ
–˜ŠȱǻPinirampus pinirampusǼȱŘǰŝƖȱ
¢ȱ•’œŠȱǻSchizodon fasciatusǼȱŘǰŚƖǯȱ•ȱ
Š›ŽȱŽȱ™ŽœŒŠȱ–¤œȱŽ–™•ŽŠ˜ȱžŽȱ•Šȱ
˜—œ’Ž›Š—˜ȱ•ŠœȱŠ••Šœȱ–Ž’ŠœȱŽȱ
–Šž›Ž£ȱœŽ¡žŠ•ȱǻǼȱŽœ’–ŠŠœȱ
™Š›Šȱ’Œ‘ŠœȱŽœ™ŽŒ’ŽœȱŽ—ȱŽ•ȱŘŖŗŖǰȱœŽȱ
ŒŠ•Œž•Š›˜—ȱ•˜œȱ™˜›ŒŽ—Š“ŽœȱŽȱ“žŸŽȬ
—’•ŽœȱŒŠ™ž›Š˜œǰȱšžŽȱŸŠ›’Š›˜—ȱȬœŽȬ
ø—ȱ•ŠœȱŽœ™ŽŒ’ŽœȬȱŽ—›ŽȱŽ•ȱřŝȱ¢ȱŞşƖǰȱ
•˜ȱ šžŽȱ ŽŸ’Ž—Œ’Šȱ •Šȱ ™›˜‹•Ž–¤’ŒŠȱ
Ž—ȱ•Šȱ›Ž—˜ŸŠŒ’à—ȱ™˜‹•ŠŒ’˜—Š•ȱŽȱ•˜œȱ
›ŽŒž›œ˜œȱǻŠ‹•ŠȱŚǯřǼǯ
&RQGLFLyQUHSURGXFWLYD
˜œȱ ŸŠ•˜›Žœȱ –Ž—œžŠ•Žœȱ Ž•ȱ A—’ŒŽȱ
˜—Š˜œ˜–¤’Œ˜ȱ ǻ Ǽȱ Žȱ •Šœȱ ŽœȬ
™ŽŒ’Žœȱ œŽ•ŽŒŒ’˜—ŠŠœȱ ž›Š—Žȱ •˜œȱ
ŠÛ˜œȱŘŖŖşȱ¢ȱŘŖŗŖȱœŽȱ–žŽœ›Š—ȱŽ—ȱ•Šȱ
’ǯȱ Śǯśǯȱ 1œ˜œȱ Œ˜–’Ž—£Š—ȱ Šȱ ’—Œ›ŽȬ
–Ž—Š›œŽȱŽ—ȱŒŠœ’ȱ˜Šœȱ•ŠœȱŽœ™ŽŒ’Žœȱ
Šȱ ™Š›’›ȱ Žȱ ˜Œž‹›Žǰȱ Š•ŒŠ—£Š—ȱ •˜œȱ
–¤¡’–˜œȱŽ—ȱ’Œ’Ž–‹›Žȱǻ™Ž›’˜˜ȱŽȱ
Žœ˜ŸŽǼǰȱ ¢ȱ Œž•–’—Š—ȱ Š•ȱ Œ˜–Ž—£Š›ȱ
Ž•ȱ ŸŽ›Š—˜ǯȱ •ȱ ™Š›à—ȱ ›Ž™›˜žŒ’Ÿ˜ȱ
Žȱ •Šœȱ Žœ™ŽŒ’Žœȱ Š–Š£à—’ŒŠœȱ ŽœžȬ
’ŠŠœȱŒ˜’—Œ’ŽȱŒ˜—ȱ•ŠȱŽœŠŒ’à—ȱŽȱ
••žŸ’ŠœȱŽȱ•Šȱ›Ž’à—ȱǻ’ǯȱŚǯśǼǯ

řś
Anu cient tecnol IMARPE Vol. 10 (Enero-Diciembre 2010) ISSN 1813-2103

OBJETIVO ESPECÍFICO 5
SEGUIMIENTO DE PARÁMETROS ECOLÓGICOS DE AVES, MAMÍFEROS Y TORTUGAS MARINAS

5.1 AVES MARINAS Š‹•ŠȱśǯŗǯȬȱŽ•ŠŒ’à—ȱŽ—Ž›Š•ȱŽȱ•Šœȱ™›ŽœŠœȱŒ˜—œž–’Šœȱ™˜›ȱŽ•ȱ

žŠ—Š¢ȱž›Š—ŽȱŽ•ȱŠÛ˜ȱŘŖŗŖȱŽ—ȱ•ŠȱŒ˜œŠȱ™Ž›žŠ—ŠǯȱŽȱ™›ŽœŽ—Šȱ
$OLPHQWDFLyQ Ž•ȱ—ø–Ž›˜ȱ˜Š•ȱŽȱ˜˜•’˜œȱ¢ȱœžȱ™˜›ŒŽ—Š“Žȱ™˜›ȱŽœ™ŽŒ’Žǯ
ŽœŽȱ –Š›£˜ȱ Šȱ ’Œ’Ž–‹›Žǰȱ •Šȱ ’ŽŠȱ
Žȱ •Šœȱ ŠŸŽœȱ žŠ—Ž›Šœȱ žŽȱ ŽŸŠ•žŠŠȱ ˜–‹›ŽȱŒ˜–ø— ˜–‹›ŽȱŒ’Ž—Çꌘ Ɩȱ Ž—Ž›Š•
Ž—ȱœ’ŽŽȱ¤›ŽŠœȱžŠ—Ž›Šœǰȱ™Š›ŠȱŒ˜—˜Ȭ —Œ‘˜ŸŽŠ śŗǰŜŗ
ŒŽ›ȱ •Šȱ ’œ™˜—’‹’•’Šȱ Žȱ ›ŽŒž›œ˜œȱ ¢ȱ Ž•Š’••Š
Engraulis ringensȱŠž•˜œ
řŖǰŜŘ
˜‹Ž—Ž›ȱ ž—ȱ Ǘ’ŒŽȱ Žȱ Š‹ž—Š—Œ’Šȱ Engraulis ringens “žŸŽ—’•Žœ
Š‹’—£Š ŜǰŘŗ
Žȱ“žŸŽ—’•ŽœȱŽȱŠ—Œ‘˜ŸŽŠȱ’—Ž™Ž—Ȭ Isacia conceptionis
Š–ŠœŠ śǰşś
Anchoa nasus
’Ž—ŽȱŽȱ•Šȱ’—˜›–ŠŒ’à—ȱŽȱ™ŽœšžŽȬ Ž“Ž››Ž¢ ŘǰŘŗ
Odonthestes regia regia
›ÇŠœȱǻŠ‹•ŠȱśǯŗǼǯ Š–˜’••˜
Normanichthys crockeri
ŘǰŖŝ
›Š’•Ž ŖǰśŘ
Aphos porosus
—ȱŽ•ȱ™›’–Ž›ȱ›’–Žœ›ŽǰȱœŽȱ–˜—’˜›ŽŠȬ Lorna Ŗǰřŝ
Sciaena deliciosa
›˜—ȱ›Žœȱ’œ•ŠœDZȱŠŒŠ‹Çǰȱ žŠÛŠ™Žȱž›ȱ Š›Ž ŖǰŘŖ
Galeichthys peruanus
Š•˜–ŽŠ ŖǰŖŞ
¢ȱ žŠÛŠ™Žȱ˜›Žǯȱ—ȱ•Šœȱ˜œȱ™›’–ŽȬ Stromateus stellatus
’—Š’••Š ǀŖǰŖś
›Šœǰȱ•ŠȱœŠ–ŠœŠȱǻAnchoa nasusǼȱŒ˜—œ’Ȭ ˜Œ˜
Cheylodactylus variegates
ǀŖǰŖś
ž¢àȱ•Šȱ™›’—Œ’™Š•ȱ™›ŽœŠDzȱ•ŠȱŠ—Œ‘˜ŸŽȬ ŠŒ‘Ž–Š
Paralonchurus peruvianus
ǀŖǰŖś
Šȱ ŽœžŸ˜ȱ ™˜›ȱ Ž‹Š“˜ȱ Žȱ •˜œȱ —’ŸŽ•Žœȱ Cynoscion analis
™›˜–Ž’˜ȱ™Š›ŠȱŽœŠœȱ£˜—ŠœǰȱŠȱ™ŽœŠ›ȱ
šžŽȱ Ž—ȱ ŠŒŠ‹Çȱ ›Ž™›ŽœŽ—Š‹Šȱ –¤œȱ
Ž•ȱŞŖƖȱŽȱ•Šȱ’ŽŠȱŽ—ȱŠÛ˜œȱȃ—˜›–ŠȬ
•ŽœȄǯȱ—ȱ žŠÛŠ™Žȱ˜›ŽȱœŽȱ˜‹œŽ›Ÿàȱ
šžŽȱ•Šȱ™›’—Œ’™Š•ȱ™›ŽœŠȱžŽȱŠ—Œ‘˜ŸŽŠȱ
ǻŜŜǰśŗƖǼȱ¢ȱ•ŠȱœŠ–ŠœŠȱ••ŽàȱŠȱřřǰŚŚƖǯȱ
œŠœȱ’Ž›Ž—Œ’ŠœȱŽœžŸ’Ž›˜—ȱ›Ž•ŠŒ’˜Ȭ
—ŠŠœȱŠ•ȱŽŸŽ—˜ȱ•ȱ’Û˜ǯ
—ȱ•˜œȱ›’–Žœ›Žœȱœ’ž’Ž—Žœǰȱ•ŠȱŠ—Ȭ
Œ‘˜ŸŽŠȱŸ˜•Ÿ’àȱŠȱœŽ›ȱ•Šȱ™›ŽœŠȱ™›’—Œ’Ȭ
™Š•ȱŽ•ȱžŠ—Š¢ǰȱŒ˜—ȱ–¤œȱŽ•ȱŞŖƖȱŽ—ȱ
˜˜œȱ•˜œȱ•žŠ›ŽœȱŽŸŠ•žŠ˜œǰȱŠ—˜ȱ
Ž—ȱ•ŠœȱŒ˜•˜—’ŠœȱŽ•ȱ—˜›Žȱ¢ȱŽ•ȱœž›ǯȱ
—ȱ•Šœȱ•˜ŒŠ•’ŠŽœȱŽ•ȱ—˜›ŽȬŒŽ—›˜ǰȱ
ŠŒŠ‹Çȱ¢ȱŠ£˜›ŒŠǰȱ•˜œȱ“žŸŽ—’•ŽœȱŽȱ
Š—Œ‘˜ŸŽŠȱ žŽ›˜—ȱ ’–™˜›Š—Žœȱ Ž—ȱ
•Šȱ’ŽŠȱŽ•ȱžŠ—Š¢Dzȱ™Ž›˜ȱŽ—ȱ•Šȱ›ŽȬ
’à—ȱœž›ȱ’œ–’—ž¢àǯ
(YDOXDFLyQ GH ODV SREODFLRQHV GH DYHV
guaneras
•ȱ ŽœŠ˜ȱ Žȱ •Šœȱ ™˜‹•ŠŒ’˜—Žœȱ Žȱ
ŠŸŽœȱ žŠ—Ž›Šœȱ ǻžŠ—Š¢ǰȱ ™’šžŽ›˜ȱ
™Ž›žŠ—˜ȱ¢ȱ™Ž•ÇŒŠ—˜ǼȱœŽȱŽœž’àȱŽ—ȱ
•Šœȱ ’œ•Šœȱ ŠŒŠ‹Çǰȱ žŠÛŠ™Žȱ ¢ȱ ŠȬ
£˜›ŒŠǯȱŠȱŠ‹ž—Š—Œ’Šȱ¢ȱ•Šȱ™Ž›˜›Ȭ
–Š—ŒŽȱ ›Ž™›˜žŒ’ŸŠȱ ŽœžŸ’Ž›˜—ȱ
ŠŽŒŠ˜œȱ ™˜›ȱ ž—ȱ ŽŸŽ—˜ȱ •ȱ ’Û˜ȱ
Šȱ’—’Œ’˜œȱŽȱŠÛ˜Dzȱ¢ȱ™˜œŽ›’˜›–Ž—Žȱ
Šȱ ’ÛŠȱ ŠŽŒàȱ •Šȱ ’œ™˜—’‹’•’Šȱ
ŽȱŠ•’–Ž—˜ȱ¢ȱ•ŠœȱŒŠ–™ŠÛŠœȱŽȱŽ¡Ȭ
›ŠŒŒ’à—ȱŽȱžŠ—˜ǯȱ—ȱŽœŽȱŽœŒŽ—ŠȬ
›’˜ǰȱ •Šœȱ ŠŸŽœȱ žŠ—Ž›Šœȱ –˜œ›Š›˜—ȱ
’Ž›Ž—Žœȱ›Žœ™žŽœŠœDZ
1) •ȱžŠ—Š¢ǰȱŽ—ȱ˜Šœȱ•ŠœȱŒ˜•˜—’Šœȱ
ŽŸŠ•žŠŠœȱ ™›ŽœŽ—àȱ ˜œȱ Š—Šœȱ
›Ž™›˜žŒ’ŸŠœȱŽ¡’˜œŠœȱǻ’ǯȱśǯŗǼǯȱ
ž›Ž• ǀŖǰŖś
Trachurus murphyi
˜››ŠŒ‘˜ ǀŖǰŖś
Scartichthys gigas
Ž›•ž£Š ǀŖǰŖś
Merluccius gayi peruanus
˜“Š››’••Š
Stellifer minor
ǀŖǰŖś
’œ–’œ
Menticirrhus ophicephalus
ǀŖǰŖś
ž“’••Š ǀŖǰŖś
Scomberesox saurus
’œŠ ǀŖǰŖś
Mugil cephalus
˜Š•ȱ˜˜•’˜œ Śŝŗśř
Œž››Ž—Œ’Šȱ–ø—’Š ŘǰŝŖ
Œž››Ž—Œ’ŠȱŒŠ•Š–Š› ŗǰŚŖ
2) Šȱ ›Ž™›˜žŒŒ’à—ȱ Ž•ȱ ™Ž•’ŒŠ—˜ȱ Mortandad de aves guaneras en Punta
›ŠŒŠœàȱŽ—ȱ žŠÛŠ™Žȱž›ǰȱ•Šȱø—’Ȭ Negra
ŒŠȱ ’œ•Šȱ Ž—ȱ Ž•ȱ —˜›Žȱ Œ˜—ȱ ž—Šȱ ™˜Ȭ ŽȱŽŸŠ•žàȱŽ•ȱŽŸŽ—˜ȱŽȱ–˜›Š—Šȱ
‹•ŠŒ’à—ȱ’–™˜›Š—Žǯ Žȱ ŠŸŽœȱ ˜Œž››’˜ȱ Ž—ȱ —˜Ÿ’Ž–‹›Žȱ
ŘŖŗŖǯȱ Žȱ ›Ž’œ›Š›˜—ȱ şŖŚȱ žŠ—Š¢Žœȱ
3) —ȱ Ž•ȱ ™’šžŽ›˜ȱ œŽȱ ˜‹œŽ›Ÿàȱ šžŽȱ ǻPhalacrocorax bougainvilliiǼȱ¢ȱŘȱ™ŽȬ
œ˜•Š–Ž—Žȱ œŽȱ ›Ž™›˜ž“˜ȱ ž—Šȱ •ÇŒŠ—˜œȱǻPelecanus thagusǼȱ–žŽ›˜œǰȱ
›ŠŒŒ’à—ȱ Ž•ȱ ˜Š•ȱ Žȱ ’—’Ÿ’Ȭ Ž—ȱ Řȱ ”–ȱ Žȱ •Šȱ ™•Š¢Šȱ •ȱ ŽŸ·œǰȱ Ž—ȱ
ž˜œȱŽ—ȱŒŠ™ŠŒ’ŠȱŽȱ‘ŠŒŽ›•˜ǯȱ Ž•ȱ ’œ›’˜ȱ Žȱ ž—Šȱ Ž›Šǰȱ ŚŚȱ ”–ȱ
•ȱ ’—’Œ’˜ȱ Žȱ •Šȱ Ž–™˜›ŠŠȱ ›ŽȬ Š•ȱœž›ȱŽȱ’–ŠǯȱŠȱ–Š¢˜›ÇŠȱŽȱ•˜œȱ
™›˜žŒ’ŸŠȱ ŘŖŗŖȬŘŖŗŗȱ —˜ȱ žŽȱ Ž“Ž–™•Š›Žœȱ ™›ŽœŽ—Š›˜—ȱ Œ˜—’Œ’à—ȱ
Ž•ȱ –’œ–˜ȱ ™Š›Šȱ •Šœȱ Žœ™ŽŒ’Žœȱ —’ȱ Çœ’ŒŠȱ—˜›–Š•ȱǻ™Žœ˜ȱ™›˜–Ž’˜ȱŘǰŘŚȱ
™Š›Šȱ•Šœȱ’œ•Šœǯ ”Ǽǯȱ ’—ø—ȱ ’—’Ÿ’ž˜ȱ ™›ŽœŽ—àȱ
œ’—˜œȱ Žȱ ŠÛ˜œȱ Ž¡Ž›—˜œǰȱ —’ȱ Žȱ
Šȱ ŒŠ–™ŠÛŠȱ Žȱ Ž¡›ŠŒŒ’à—ȱ Ž•ȱ Žœ—ž›’Œ’à—ȱ —’ȱ Ž‹’•’Š–’Ž—˜ȱ Šȱ
žŠ—˜ȱ Ž—ȱ •Šȱ ’œ•Šȱ žŠÛŠ™Žȱ ž›ȱ žŽȱ ŒŠžœŠȱ Žȱ Š•ž—Šȱ Ž—Ž›–ŽŠǯȱ •ȱ
–˜—’˜›ŽŠŠȱ ¢ȱ œŽȱ ›ŽŠ•’£Š›˜—ȱ •Šœȱ ŘŚƖȱŽȱ•˜œȱ’—’Ÿ’ž˜œȱŽ¡Š–’—Š˜œȱ
›ŽŒ˜–Ž—ŠŒ’˜—Žœȱ ›Žœ™ŽŒ’ŸŠœȱ Š—Ȭ žŸ’Ž›˜—ȱ Ž•ȱ ™›˜ŸŽ—›ÇŒž•˜ȱ ••Ž—˜ȱ Žȱ
˜ȱ Š•ȱ Ž›Ÿ’Œ’˜ȱ ŠŒ’˜—Š•ȱ Žȱ ›ŽŠœȱ Š•’–Ž—˜ǰȱ Œ˜–™žŽœ˜ȱ ™›’—Œ’™Š•Ȭ
Šž›Š•Žœȱ ›˜Ž’Šœȱ ǻђџћюћѝǼȱ –Ž—Žȱ Žȱ Š—Œ‘˜ŸŽŠǰȱ Œ˜—œž–’˜œȱ
como a єџќџѢџюљȱǻ’ǯȱśǯŘǼǯȱ˜—ȱ ›ŽŒ’Ž—Ž–Ž—Žǰȱ •˜ȱ ŒžŠ•ȱ ŽœŒŠ›Šȱ •Šȱ
•Šȱ Œ›ŽŠŒ’à—ȱ Žȱ •Šȱ —žŽŸŠȱ ŽœŽ›ŸŠȱ Š•ŠȱŽȱŠ•’–Ž—˜ȱŒ˜–˜ȱŒŠžœŠȱŽȱ•Šȱ
ŠŒ’˜—Š•ȱŽȱœ•Šœǰȱœ•˜Žœȱ¢ȱž—Šœȱ –˜›Š—Šǯȱ —ȱ Š•ž—˜œȱ ŒŠœ˜œȱ žŽȱ
žŠ—Ž›Šœǰȱ •Šœȱ ’—ŸŽœ’ŠŒ’˜—Žœȱ Žȱ ™˜œ’‹•ŽȱŽ—Œ˜—›Š›ȱŠ—Œ‘˜ŸŽŠœȱŽ—ŽȬ
ȱ Œ˜—›’‹ž’›¤—ȱ Œ˜—ȱ ’—˜›Ȭ ›Šœȱ Ž—ȱ •Šȱ ™Š›Žȱ œž™Ž›’˜›ȱ Ž•ȱ ŽœàŠȬ
–ŠŒ’à—ȱ ¢ȱ ˜™’—’à—ȱ ·Œ—’ŒŠȱ ™Š›Šȱ Ž•ȱ ˜ȱ •˜ȱ ŒžŠ•ȱ Žœȱ ž—ȱ œ’—˜ȱ Žȱ –žŽ›Žȱ
–Ž“˜›ȱ –Š—Ž“˜ȱ Žȱ •Šœȱ ™˜‹•ŠŒ’˜—Žœȱ ›Ž™Ž—’—Šǯȱ ˜ȱ œŽȱ ›Ž’œ›àȱ Ž•ȱ ŸŠ›ŠȬ
ŽȱŠŸŽœȱžŠ—Ž›Šœǯ –’Ž—˜ȱ –Šœ’Ÿ˜ȱ Žȱ ˜›Šœȱ Žœ™ŽŒ’Žœȱ
řŜ
•˜›ŽœǰȱŽŽœ–Šȱȱ ¡ÇŽ—˜ǰȱ•˜›˜ę•ŠȬȱ¢ȱ—ž›’Ž—ŽœȱŽ—ȱ–Š›ȱ™Ž›žŠ—˜ǯȱŽ›Š—˜ȱŘŖŖś

’ž›ŠȱśǯŗǯȬȱ˜–™Š›ŠŒ’à—ȱŽȱ•Šȱ’œ›’‹žŒ’à—ȱŽȱ•ŠȱŒ˜•˜—’Šȱ›Ž™›˜žŒ’ŸŠȱŽȱžŠ—Š¢ǯȱŠ–™ŠÛŠȱŽȱŽ¡›ŠŒŒ’à—ȱŽ
žŠ—˜ǰȱ—˜Ÿ’Ž–‹›ŽȱŘŖŖşȱǻŠ››’‹ŠǼȱ¢ȱŠ•ȱŒ˜–˜ȱœŽȱŽ—Œ˜—›àȱŽ—ȱ“ž—’˜ȱŽȱŘŖŗŖȱǻŠ‹Š“˜Ǽǯȱœ•ŠȱŠŒŠ‹Çǯ

’ž›ŠȱśǯŘǯȬȱ’œŠȱŽȱ›Š‹Š“Š˜›ŽœȱŽ—ȱ•Š‹˜›Žœȱ
ŽȱŽ¡›ŠŒŒ’à—ȱŽȱžŠ—˜ǯȱ—ȱ•ŠœȱŒŽ›ŒŠ—ÇŠœȱŽ•ȱ
Š›˜ǰȱœŽȱ™žŽŽ—ȱŸŽ›ȱœŠŒ˜œȱ—Ž›˜œȱŒ˜—Ž—’Ž—Ȭ ’ž›ŠȱśǯřǯȬȱ—ȱ•˜ŽȱŽȱŠŸŽœǰȱ›Žœž•Š˜ȱŽȱ•Šȱ–˜›Š—Šǰȱ¢ȱŽ¡Š–Ž—ȱŽȱ•˜œȱà›Š—˜œȱ’—Ž›—˜œǯȱ
ž—ŠȱŽ›Š
˜ȱ žŠ—˜ȱ ‘ø–Ž˜ȱ ›ŽŒ˜•ŽŒŠ˜ǰȱ ꗊ•Žœȱ Žȱ
“ž•’˜ǯȱœ•Šȱ žŠÛŠ™Žȱœž›ǯ

Žȱ ŠŸŽœȱ –Š›’—Šœǰȱ •˜‹˜œȱ –Š›’—˜œȱ ˜ȱ
™ŽŒŽœȱǻ’ǯȱśǯřǼǯȱ•ȱ–Š›ȱœŽȱ˜‹œŽ›Ÿàȱ
Š™Š›Ž—Ž–Ž—Žȱ •’–™’˜ȱ ¢ȱ ›Š—œ™ŠȬ
›Ž—Žǰȱœ’—ȱ˜•˜›ȱœž•ž›˜œ˜ȱ—’ȱ™›ŽœŽ—Ȭ
Œ’ŠȱŽȱ–Š—Œ‘Šœȱ˜•Ž˜œŠœǯȱ•ȱŽ›Ÿ’Œ’˜ȱ
ŠŒ’˜—Š•ȱ Žȱ Š—’Šȱ›Š›’Šȱ ǻȬ
Ǽȱ ŽœŒŠ›àȱ •Šȱ ™›ŽœŽ—Œ’Šȱ Ž•ȱ
Ÿ’›žœȱ Žȱ •Šȱ ’—ĚžŽ—£Šȱ ŠŸ’Š›ȱ Œ˜–˜ȱ
ŠŽ—Žȱ ŒŠžœŠ•ȱ Žȱ •Šȱ –˜›Š—Šǯȱ
˜œȱ ›Žœ’Ž—Žœȱ ’—˜›–Š›˜—ȱ œ˜‹›Žȱ
‹˜•’Œ‘Ž›Šœȱ ›ŽŠ•’£Š—˜ȱ ŠŽ—Šœȱ Žȱ
™ŽœŒŠȱ –ž¢ȱ ŒŽ›ŒŠȱ Šȱ •Šȱ Œ˜œŠȱ ›Ž—Žȱ
Šȱ•Šœȱ™•Š¢ŠœȱŽȱž—ŠȱŽ›ŠǰȱŽ¡’œȬ
’Ž—˜ȱ •Šȱ ™˜œ’‹’•’Šȱ šžŽȱ •Šœȱ ŠŸŽœȱ
–ž›’Ž›Š—ȱ™˜›ȱ•Šœȱ’—Ž›ŠŒŒ’˜—ŽœȱŒ˜—ȱ
•ŠœȱŠŒ’Ÿ’ŠŽœȱŽȱ™ŽœŒŠǯ
5.2 LOBOS MARINOS
$EXQGDQFLD\GLVWULEXFLyQGHORERV
PDULQRVHQODFRVWDSHUXDQD
•ȱ ŒŽ—œ˜ȱ —ŠŒ’˜—Š•ȱ Žȱ •˜‹˜œȱ Œ‘žœȬ
Œ˜œȱ ǻŠ›’Šȱ ̊ŸŽœŒŽ—œǼȱ œŽȱ ›ŽŠ•’£àȱ
Ž—ȱ Ž•ȱ ¤›ŽŠȱ Œ˜–™›Ž—’Šȱ Ž—›Žȱ
ž—Šȱ Š•Œ˜—Žœȱ ǻ’ž›ŠǼȱ ¢ȱ ˜››˜ȱ
Š–ŠȱǻŠŒ—ŠǼǰȱŽ•ȱŘŝȱŽȱ–Š›£˜ȱŠ•ȱ
Řŗȱ Žȱ Š‹›’•ȱ Žȱ ŘŖŗŖǯȱ —ȱ ŝŘȱ •˜ŒŠ•’Ȭ
ŠŽœǰȱ Ž•ȱ —ø–Ž›˜ȱ –Ç—’–˜ȱ Žȱ •˜Ȭ
‹˜œȱŒ‘žœŒ˜œȱŽœ’–Š˜œȱžŽȱŗŖŘǯşŘŜȱ
’—’Ÿ’ž˜œǯȱ ˜œȱ ŒŽ—œ˜œȱ —ŠŒ’˜—ŠȬ
•Žœȱ œŽȱ ›ŽŠ•’£Š›˜—ȱ ž›Š—Žȱ •Šȱ Ž–Ȭ
™˜›ŠŠȱ ›Ž™›˜žŒ’ŸŠǰȱ šžŽȱ Žœȱ •Šȱ
–Ž“˜›ȱ ™›˜‹Š‹’•’Šȱ Žȱ Ž—Œ˜—›Š›ȱ
–Š¢˜›ȱ —ø–Ž›˜ȱ Žȱ ’—’Ÿ’ž˜œȱ Ž—ȱ
’Ž››Šǰȱ ¢ȱ Š•ȱ ꗊ•ȱ Žȱ ŽœŠȱ Ž–™˜Ȭ
›ŠŠȱ •Šȱ –Š¢˜›ÇŠȱ Žȱ Œ›ÇŠœȱ ¢Šȱ ‘Š—ȱ
—ŠŒ’˜ǰȱ•˜ȱšžŽȱ™Ž›–’Žȱž—Šȱ–Ž“˜›ȱ
Žœ’–ŠŒ’à—ȱ Žȱ •Šȱ ™›˜žŒŒ’à—ǯȱ ˜›ȱ
›Š£˜—Žœȱ Žȱ •˜Çœ’ŒŠǰȱ ŽœŠȱ ŠŒ’Ÿ’Ȭ
Šȱ œŽȱ ›Ž›Šœàȱ –¤œȱ Žȱ řȱ œŽ–Š—Šœȱ
Ž—ȱ›Ž•ŠŒ’à—ȱŠȱ•ŠȱŽŒ‘Šȱ™•Š—’ęŒŠŠǰȱ
›Š£à—ȱ ™˜›ȱ •Šȱ ŒžŠ•ȱ Ž•ȱ —ø–Ž›˜ȱ ˜Š•ȱ
Žœ’–Š˜ȱ Ž—ȱ ŽœŠȱ ŽŸŠ•žŠŒ’à—ǰȱ —˜ȱ
Œ˜››Žœ™˜—Ž›ÇŠȱ Šȱ ž—ȱ Œ˜—Ž˜ȱ ˜Š•ȱ
Žȱ˜Šȱ•Šȱ™˜‹•ŠŒ’à—ǯȱ˜œȱ–Š¢˜›Žœȱ
™˜›ŒŽ—Š“Žœȱ Ž•ȱ —ø–Ž›˜ȱ ˜Š•ȱ Žȱ
’—’Ÿ’ž˜œȱ Žœ’–Š˜ȱ œŽȱ ™›ŽœŽ—Ȭ
Š›˜—ȱ Ž—ȱ Š—ȱ Š••¤—ȱ ǻŘŜǰŘřƖǼȱ ¢ȱ
˜››˜ȱžŽ–Š˜ȱǻŘŘǰŖŗƖǼǯ

řŝ
Anu cient tecnol IMARPE Vol. 10 (Enero-Diciembre 2010) ISSN 1813-2103

•ȱ ŒŽ—œ˜ȱ —ŠŒ’˜—Š•ȱ Žȱ •˜‹˜œȱ ꗘœȱ 30000

ǻArctocephalus australisǼȱ œŽȱ ›ŽŠ•’£àȱ 25000

ŽœŽȱ •Šȱ ’œ•Šȱ Š£˜›ŒŠȱ ǻ
žŠŒ‘˜Ǽȱ
‘ŠœŠȱ˜››˜ȱŠ–ŠȱǻŠŒ—ŠǼǰȱŽ•ȱŗȱŠ•ȱ 20000

N°de lobos
ŘŖȱ Žȱ ’Œ’Ž–‹›Žǯȱ •ȱ —ø–Ž›˜ȱ –Ç—’Ȭ 15000
–˜ȱ Žœ’–Š˜ȱ Žȱ •˜‹˜œȱ ꗘœȱ žŽȱ
Žȱ ŗŗǯŝśŗǰȱ Žȱ •˜œȱ ŒžŠ•Žœȱ ŗŝśśȱ Œ˜›Ȭ 10000

›Žœ™˜—’Ž›˜—ȱŠȱŒ›ÇŠœȱ—ŠŒ’ŠœȱŽ—ȱŽ•ȱ 5000
ŠÛ˜ǯȱŠœȱŒ˜•˜—’Šœȱ–¤œȱ’–™˜›Š—Žœȱ
žŽ›˜—ȱ•ŠœȱŽȱž—Šȱ˜•ŽœȱǻřŜǰŝŝƖǼǰȱ 0
1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010
ž—Šȱ Š—ȱ žŠ—ȱ ǻŗŚǰŜŜƖǼǰȱ ž—Šȱ
’Œ˜ȱ ǻŗřǰşŞƖǼȱ ¢ȱ ž—Šȱ Š—ȱ Ž›Ȭ
—Š—˜ȱǻŗŘǰŜśƖǼǯȱ—ȱŽœŠȱ™˜‹•ŠŒ’à—ǰȱ
•Šœȱ‘Ž–‹›Šœȱ›Ž™›ŽœŽ—Š›˜—ȱŽ•ȱřřƖǰȱ
•˜œȱ“žŸŽ—’•ŽœȱŽ•ȱŘşƖǰȱ¢ȱ•ŠœȱŒ›ÇŠœȱœà•˜ȱ
Ž•ȱ ŗśƖǯȱ Šȱ ™›˜žŒŒ’à—ȱ Žȱ Œ›ÇŠœȱ
žŸ˜ȱ ž—ȱ ŽŒ›Ž–Ž—˜ȱ Žȱ ŗŜƖȱ Œ˜—ȱ
›Žœ™ŽŒ˜ȱ Š•ȱ ŠÛ˜ȱ ŘŖŖşǯȱ ˜œȱ •žŠ›Žœȱ
–¤œȱ ’–™˜›Š—Žœȱ ™Š›Šȱ •Šȱ ™›˜žŒȬ
Œ’à—ȱ Žȱ Œ›ÇŠœȱ žŽ›˜—DZȱ ž—Šȱ ˜•Žœȱ
Año
’ž›ŠȱśǯŚǯȬȱŽ—Ž—Œ’Šȱ™˜‹•ŠŒ’˜—Š•ȱŽ•ȱ•˜‹˜ȱꗘȱ ’ž›ŠȱśǯśǯȬȱ—ȱŽ•Ç—ȱŠ›Š™Š˜ǯ
ǻŗşşŜȬŘŖŗŖǼ
norhynchus obscurus ǻŗŞǰŜşƖȱŽ•ȱ˜Ȭ ŗŖŖȱ –—ȱ Šȱ •Šȱ Š•ž›Šȱ Žȱ žŽ›˜ȱ ’Ȭ
Š•ȱ Žȱ ŠŸ’œŠ–’Ž—˜œǼȱ ˜›–àȱ –Š—ŠȬ £Š››˜ǰȱ ž—Šȱ Š•ǰȱ Š•Š›Šȱ ¢ȱ Š’ŠDzȱ ¢ȱ
Šœȱ ™ŽšžŽÛŠœȱ ¢ȱ ’œ™Ž›œŠœȱ ǻŗśǰŝŞƖȱ ‘ŠœŠȱ •Šœȱ şŖȱ ¢ȱ ŞŖȱ –—ȱ ŽœŽȱ ž—Šȱ
Ž•ȱ˜Š•ȱŽȱ’—’Ÿ’ž˜œǼǯ Š•œŠȱ ‘ŠœŠȱ Š••Š˜ǰȱ Ž—›Žȱ Ž•ȱ ŗŖȱ Žȱ
—˜Ÿ’Ž–‹›Žȱ¢ȱşȱŽȱ’Œ’Ž–‹›ŽȱŘŖŗŖǯ
ǻřŞǰşŘƖǼǰȱž—ŠȱŠ—ȱžŠ—ȱǻŗşǰŞřƖǼȱ
¢ȱž—Šȱ’Œ˜ȱǻŗřǰŞśƖǼǯȱ—ȱŒžŠ—˜ȱ
Šȱ •Šȱ Ž—Ž—Œ’Šȱ ™˜‹•ŠŒ’˜—Š•ǰȱ œŽȱ ‘Šȱ
˜‹œŽ›ŸŠ˜ȱ ž—ȱ ’—Œ›Ž–Ž—˜ȱ Žȱ ŚƖǰȱ
šžŽȱ—˜ȱŽœȱœ’—’ęŒŠ’Ÿ˜ȱŽ—ȱŽ•ȱ—ø–ŽȬ
›˜ȱŽȱ•˜‹˜œȱꗘœǰȱŽ—ȱ›Ž•ŠŒ’à—ȱŠ•ȱŠÛ˜ȱ
ŘŖŖşǯȱ™Š›Ž—Ž–Ž—Žǰȱ•ŠœȱŒ˜—’Œ’˜Ȭ
—Žœȱ ›ÇŠœȱ ’–™Ž›Š—Žœȱ Ž—ȱ ŽœŽȱ ŠÛ˜ǰȱ
‘Š‹›ÇŠ—ȱ›Ž›ŠœŠ˜ȱ•Šȱ›Ž™›˜žŒŒ’à—ȱ
Žȱ•˜œȱ•˜‹˜œȱꗘœǰȱ•˜ȱšžŽȱœŽȱ›ŠžŒŽȱ
Ž—ȱ ž—ȱ ‹Š“˜ȱ —ø–Ž›˜ȱ Žȱ Œ›ÇŠœȱ ›Ž’œȬ
›Š˜ȱŽœŽȱŠÛ˜ȱǻ’ǯȱśǯŚǼǯ
5.3 AVISTAMIENTOS DE AVES Y
MAMÍFEROS MARINOS A BORDO DE
CRUCEROS DE INVESTIGACIÓN
—ȱŽ•ȱŠÛ˜ȱŘŖŗŖȱ™˜›ȱ›Š£˜—ŽœȱŽȱ™›ŽȬ
œž™žŽœ˜ǰȱ œà•˜ȱ ‘ž‹˜ȱ ž—ȱ ˜‹œŽ›ŸŠȬ
˜›ǰȱ•˜ȱŒžŠ•ȱ˜‹•’àȱŠȱ›Ž’œ›Š›ȱŠ•Ž›Ȭ
—Š’ŸŠ–Ž—Žȱ–Š–ǏŽ›˜œȱ–Š›’—˜œȱ˜ȱ
ŠŸŽœȱ–Š›’—ŠœȱŒŠŠȱŸŽ£ǯ
—ȱŽ•ȱ›žŒŽ›˜ȱŽȱŸŠ•žŠŒ’à—ȱŽȱŽȬ
Œž›œ˜œȱŽ•¤’Œ˜œȱȱ•Š¢ŠȱŗŖŖŘȬŖŚǰȱ
œŽȱ›ŽŠ•’£Š›˜—ȱŠŸ’œŠ–’Ž—˜œȱŽȱ–ŠȬ
–ǏŽ›˜œǯȱ —ȱ Ž•ȱ œŽŒ˜›ȱ Œ˜–™›Ž—’˜ȱ
Ž—›ŽȱŠ•Š›Šȱ¢ȱ˜››˜ȱŠ–ŠȱœŽȱŠŸ’œȬ
Š›˜—ȱ ŗşŞȱ ŒŽ¤ŒŽ˜œȱ Ž—ȱ ŗŞŞŘȱ –—ȱ Žȱ
˜‹œŽ›ŸŠŒ’à—ǯȱ˜œȱŒŽ¤ŒŽ˜œȱ–Ž—˜›Žœȱ
’›˜ŠŒøœ’ŒŠȱŽȱŽŒž›œ˜œȱŽ•¤’Ȭ
žŽ›˜—ȱ˜‹œŽ›ŸŠ˜œȱŽ—ȱŗřŚȱ˜ŒŠœ’˜—Žœȱ
¢ȱ œŽȱ ›Ž’œ›Š›˜—ȱ Śŗřřȱ ’—’Ÿ’ž˜œǯȱ
˜œȱ Ž•ę—Žœȱ Œ˜–ž—Žœȱ Delphinus
delphis (ŘřǰşŚƖǼȱ ¢ȱ Delphinus capen-
sis (ŘŘǰŝŚƖǼ žŽ›˜—ȱ•ŠœȱŽœ™ŽŒ’Žœȱ–¤œȱ
Š‹ž—Š—ŽœDzȱ Ž•ȱ Ž•Ç—ȱ ˜œŒž›˜ȱ Lage-
—›Žȱ •˜œȱ ŒŽ¤ŒŽ˜œȱ –Š¢˜›Žœǰȱ •˜œȱ
›˜›ŒžŠ•Žœȱ žŽ›˜—ȱ •˜œȱ –¤œȱ ›ŽŒžŽ—Ȭ Žȱ›Ž’œ›Š›˜—ȱŘŖǯŞŞşȱŠŸŽœȱŠ›ž™ŠȬ
Ž–Ž—Žȱ ˜‹œŽ›ŸŠ˜œDzȱ ‹Š••Ž—Šœȱ Ba- Šœȱ Ž—ȱ ŗŖȱ Š–’•’Šœȱ ¢ȱ ŚŘȱ Žœ™ŽŒ’Žœǰȱ
laenoptera œ™ǯȱ Œ˜››Žœ™˜—’Ž›˜—ȱ Š•ȱ Ž—ȱ ŗŚŖŚȱ –’••Šœȱ Žȱ ˜‹œŽ›ŸŠŒ’à—ǯȱ •ȱ
ŖǰŜŚƖȱ Ž•ȱ ˜Š•ȱ Žȱ ’—’Ÿ’ž˜œȱ ›ŽȬ ™›˜–Ž’˜ȱ Žȱ ŠŸŽœȱ ™˜›ȱ –’••Šȱ ›ŽŒ˜Ȭ
’œ›Š˜œǰȱ¢ȱ•˜œȱŒŠŒ‘Š•˜ŽœȱPhyseter ››’Šȱ žŽȱ ŘŘȱ ǻƽȱ ŜŜǰşśǰȱ ƽȱ şřŞǼǯȱ
macrocephalusȱ žŽ›˜—ȱ –¤œȱ Š‹ž—Ȭ ŠœȱŠŸŽœȱžŠ—Ž›ŠœȱžŽ›˜—ȱ•Šœȱ–¤œȱ
Š—Žœȱ Œ˜››Žœ™˜—’Ž—˜ȱ Š•ȱ ŗǰŘřƖȱ —ž–Ž›˜œŠœǰȱŒ˜—ȱž—ȱ˜Š•ȱŽȱŗśǯśŜŖȱ
Ž•ȱ˜Š•ȱŽȱ’—’Ÿ’ž˜œǯ ǻŝŚƖǼȱ ’—’Ÿ’ž˜œǰȱ ’œ›’‹ž’˜œȱ Ž—ȱ
řȱ Š–’•’Šœǰȱ ž•’ŠŽǰȱ Ž•ŽŒŠ—’ŠŽȱ ¢ȱ
˜œȱŽ•ę—ŽœȱŽœžŸ’Ž›˜—ȱŠœ˜Œ’Š˜œȱŠȱ ‘Š•ŠŒ›˜Œ˜›ŠŒ’ŠŽǯȱ Ž—›˜ȱ Žȱ •˜œȱ
ŠžŠœȱ Œ˜—ȱ Ž–™Ž›Šž›Šȱ œž™Ž›ęŒ’Š•ȱ ž•’ŠŽǰȱ•ŠȱŽœ™ŽŒ’Žȱ–¤œȱŠ‹ž—Š—Žȱ
Ž—›ŽȱŗŜǰŝȱ¢ȱŘśǰŖȱǚǯȱLagenorhynchus žŽȱ Sula nebouxiiȱ ǻ—ȱ ƽȱ şǯŘŜŞǰȱ ŚŚƖǼǰȱ
obscurusȱ –˜œ›àȱ ŽœŠ›ȱ Šœ˜Œ’Š˜ȱ Šȱ Œ˜—˜Œ’˜ȱŒ˜–˜ȱŒŠ–Š—Š¢ȱ˜ȱ™’šžŽȬ
›Š—˜œȱ–¤œȱŽœ›ŽŒ‘˜œȱŽȱŽ–™Ž›ŠžȬ ›˜ȱ Žȱ ™ŠŠœȱ Š£ž•Žœǰȱ ¢ȱ •žŽ˜ȱ Ž•ȱ ™’Ȭ
›ŠȱŽ—›ŽȱŗŜǰŝȱȮȱŘŖǰŝȱǚǯȱŠœȱŒ˜—’Œ’˜Ȭ šžŽ›˜ȱ™Ž›žŠ—˜ǰȱSula variegataȱǻ—ȱƽȱ
—Žœȱ·›–’ŒŠœȱ™Ž›–’’Ž›˜—ȱž—ŠȱÇ™’ŒŠȱ ŚşŗŚǰȱŘŚƖǼǯ
’œ›’‹žŒ’à—ȱ Žȱ •˜œȱ ŒŽ¤ŒŽ˜œȱ –Ž—˜Ȭ
›Žœȱ Ž—ȱ •Šȱ £˜—Šȱ —˜›ŽDzȱ œ’—ȱ Ž–‹Š›˜ǰȱ 5.4 CAPTURA INCIDENTAL DE AVES,
œŽȱ˜‹œŽ›Ÿàȱ•˜œȱŽ•ę—Žœȱ˜œŒž›˜œȱŽ—ȱ•Šȱ MAMÍFEROS Y TORTUGAS MARINAS
£˜—Šȱœž›ǰȱ–ž¢ȱŒŽ›ŒŠ—˜œȱŠȱ•ŠȱŒ˜œŠȱ¢ȱ EN LA PESQUERÍA INDUSTRIAL DE
Šœ˜Œ’Š˜œȱŠȱŠžŠœȱœž‹›˜™’ŒŠ•ŽœȱœžȬ CERCO
™Ž›ęŒ’Š•Žœȱ¢ȱŠžŠœȱŽȱ–Ž£Œ•Šȱǻȱ
ƸȱǼǯȱ ˜ȱ œŽȱ ˜‹œŽ›ŸŠ›˜—ȱ ‹Š••Ž—Šœȱ ˜—ȱ •Šȱ ’—˜›–ŠŒ’à—ȱ Ž•ȱ ›˜›Š–Šȱ
Ž—›Žȱ’œŒ˜ȱ¢ȱ˜››˜ȱŠ–Šǯ ’¤Œ˜›ŠœȱŽȱŽœŒŠǰȱœŽȱŽ•Š‹˜›àȱž—Šȱ
‹ŠœŽȱ Žȱ Š˜œȱ Žȱ ŠŸ’œŠ–’Ž—˜œȱ
ž›Š—Žȱ Ž•ȱ ›žŒŽ›˜ȱ Žȱ œž’˜ȱ ¢ȱ ŒŠ™ž›Šȱ ’—Œ’Ž—Š•ȱ Žȱ Ž™›ŽŠȬ
œ˜‹›Žȱ Ž•ȱ ˜–™˜›Š–’Ž—˜ȱ Žȱ Š›Ȭ ˜›Žœȱ ˜™Žȱ Ž—ȱ •Šȱ ™ŽœšžŽ›ÇŠȱ ’—žœȬ
ø–Ž—Žœȱ¢ȱ›žŒŽ›˜ȱŽȱŸŠ•žŠŒ’à—ȱ ›’Š•ȱŽȱŒŽ›Œ˜ȱǻ’ǯȱśǯśǼǯȱ•ȱŠ—¤•’œ’œȱ
Žȱ•Šȱ’—Ž›ŠŒŒ’à—ȱŽȱŠŸŽœǰȱ–Š–ǏŽ›Ȭ
Œ˜œȱȱ•Š¢ŠȱŗŖŗŗȬŗŘȱœŽȱ›ŽŠ•’£Š›˜—ȱ ˜œȱ¢ȱ˜›žŠœȱ–Š›’—ŠœȱŒ˜—ȱ•ŠœȱŠŒ’ŸȬ
ŠŸ’œŠ–’Ž—˜œȱŽȱ ŠŸŽœȱ –Š›’—Šœǯȱ•ȱ ’ŠŽœȱŽȱ™ŽœŒŠȱŽȱŠ—Œ‘˜ŸŽŠǰȱ™Ž›Ȭ
¤›ŽŠȱŽȱŽœž’˜ȱŽœžŸ˜ȱŒ˜–™›Ž—’Ȭ –’’›¤ȱŽœ’–Š›ȱ•ŠœȱŠœŠœȱŽȱŒŠ™ž›Šȱ
ŠȱŽ—›Žȱ•˜œȱřǚȱ¢ȱŗŘǚǰȱŽœŽȱžŽ›˜ȱ ’—Œ’Ž—Š•ȱ¢ȱœžȱ™˜œ’‹•Žȱ›Ž•ŠŒ’à—ȱŒ˜—ȱ
’£Š››˜ȱ‘ŠœŠȱŽ•ȱŠ••Š˜ǰȱŠ‹Š›ŒŠ—˜ȱ ™Š›¤–Ž›˜œȱ Š–‹’Ž—Š•Žœȱ Œ˜–˜ȱ •Šȱ
’œŠ—Œ’ŠœȱŽœŽȱ•ŠȱŒ˜œŠȱ‘ŠœŠȱ•Šœȱ Ž–™Ž›Šž›Šȱœž™Ž›ęŒ’Š•ȱŽ•ȱ–Š›ǯ
řŞ
 Recursos transzonales

OBJETIVO ESPECÍFICO 6
INVESTIGACIÓN EN RECURSOS TRANSZONALES

6.1 JUREL Y CABALLA Š‹•ŠȱŜǯŗǯȬȱŽœŽ–‹Š›šžŽœȱ–Ž—œžŠ•ŽœȱǻǼȱŽȱ

“ž›Ž•ȱ¢ȱŒŠ‹Š••ŠȱœŽø—ȱ̘ŠœȱŽ—ȱŽ•ȱŘŖŗŖ
ž›Š—ŽȱŽ•ȱŘŖŗŖȱ•˜œȱŽœŽ–‹Š›šžŽœȱ
Žȱ“ž›Ž•ȱŠŒž–ž•Š˜œȱ™˜›ȱ•Šȱ̘ŠȱŠ›Ȭ Žœ
•˜Šȱ—žœ›’Š• •˜Šȱ›ŽœŠ—Š•
ŽœŠ—Š•ȱžŽ›˜—ȱŽȱŞŝśȱǰȱŒ˜—ȱ–Š¢˜›ȱ ž›Ž• Š‹Š••Š ˜Š• ž›Ž• Š‹Š••Š ˜Š•
’œ™˜—’‹’•’Šȱ Ž—ȱ ’Œ’Ž–‹›ŽDzȱ ¢ȱ Žȱ —Ž›˜ 0 ŗŝŜ ŗŝŜ 9 ŗŘŗř 1222
ŒŠ‹Š••ŠȱžŽ›˜—ȱŽȱśŚŞşȱǰȱ™›’—Œ’™Š•Ȭ Febrero 0 śŘş śŘş řŚ Ŝśś ŜŞş
–Ž—ŽȱŽ—ȱŽ—Ž›˜ȱ¢ȱ–Š¢˜ȱǻŠ‹•ŠȱŜǯŗǼǯ Š›£˜ 0 1 1 19 ŚŘŜ ŚŚś
‹›’• 0 Řŝ Řŝ ŗŝ řŞŝ 404
Š¢˜ 0 Řřŗ Řřŗ ŗŜ ŗřŜŘ ŗřŝŞ
'LVWULEXFLyQ\FRQFHQWUDFLyQ Junio 1 Şŝś ŞŝŜ 20 ŝŘŗ ŝŚŘ
˜œȱŒ›žŒŽ›˜œȱŽȱ’—ŸŽœ’ŠŒ’à—ȱ›ŽŠȬ ž•’˜ 0 śŝŜ śŝŜ řŜ 201 ŘřŞ
•’£Š˜œȱ Ž—ȱ Ž•ȱ ŘŖŗŖȱ ’—’ŒŠ›˜—ȱ ŽœȬ ˜œ˜ 0 0 0 ŗř ŗŖŞ 122
ŒŠœŽ£ȱ Žȱ “ž›Ž•ȱ Ž—ȱ Ž•ȱ –Š›ȱ ™Ž›žŠ—˜ǰȱ Ž™’Ž–‹›Ž 0 0 0 ŗŝ ŘŘś 242
–Š—Ž—’Ž—˜ȱ •Šȱ Ž—Ž—Œ’Šȱ ŽŒ›ŽȬ Octubre 0 0 0 Ŝ ŝŞ ŞŚ
Œ’Ž—Žȱ ˜‹œŽ›ŸŠŠȱ ž›Š—Žȱ Ž•ȱ ŘŖŖşDzȱ ˜Ÿ’Ž–‹›Ž 0 řŖ řŖ 2 ŗŖŞ 110
ŽœŠȱ ŽœŒŠœŽ£ȱ ŽœžŸ˜ȱ Šœ˜Œ’ŠŠȱ Šȱ •Šœȱ Diciembre řŖŖ 124 424 ŜŞś 4 ŜŞş
˜Š• řŖŗ ŘśŜş ŘŞŝŖ Şŝś śŚŞş ŜřŜŚ
Œ˜—’Œ’˜—Žœȱ ŽœŠŸ˜›Š‹•Žœȱ ŠŠœȱ
™˜›ȱŠȱ’ÛŠǰȱŽœ™ŽŒ’Š•–Ž—ŽȱŽœŽȱ 100°W 98°W 96°W 94°W 92°W 90°W 88°W 86°W 84°W 82°W 80°W 78°W 76°W 74°W 72°W 70°W
Ž•ȱ˜˜Û˜Dzȱœ’—ȱŽ–‹Š›˜ǰȱ•Šœȱ˜‹œŽ›ŸŠȬ 0°S
Pelágico
Cr 1011-12
Pelágico
Cr 1002-04
Multidisciplinario
Cr 1001-02 0°S

Œ’˜—ŽœȱŠ—˜ȱŽȱ•Šȱ™Ž›ŠŒ’à—ȱž›ŽȬ 2°S 04 Diciembre Febrero Enero 2°S

”Šȱ ȱ ǻŗŜȱ Ȯȱ ŗŝȱ ’Œ’Ž–‹›Žȱ ŘŖŗŖǼȱ
Œ˜–˜ȱ Ž•ȱ Œ›žŒŽ›˜ȱ Žȱ ’Œ’Ž–‹›Žȱ 4°S Pta. Sal
Talara
4°S

Piura
ŘŖŗŖǰȱ›Ž’œ›Š›˜—ȱ’—Œ’Ž—Œ’ŠȱŽȱ“žȬ 6°S Pta. La Negra 6°S

›Ž•ȱŽ—ȱ¤›ŽŠœȱžŽ›ŠȱŽȱ•ŠœȱśŖȱ–’••Šœǰȱ 8°S
Pimentel
Malabrigo
8°S
™›’—Œ’™Š•–Ž—Žȱ›Ž—ŽȱŠȱŠ’Šȱ¢ȱŽ—Ȭ Salaverry
Chimbote
Casma
›ŽȱŠ•ŠŸŽ››¢ȱ¢ȱž™Žȱǻ’ǯȱŜǯŗǼǯ 10°S
Huarmey
Supe
10°S

Huacho
12°S Chancay
Callao 12°S
Pucusana

Šȱ ’œ›’‹žŒ’à—ȱ Žȱ ŒŠ‹Š••Šȱ Ž—ȱ Ž•ȱ 14°S

Cerro Azul
Pisco 14°S
Bahía Independencia
ŘŖŗŖȱ žŽȱ –¤œȱ Š–™•’Šȱ ¢ȱ Œ˜—’—žŠȱ San Juan Marcona
16°S 16°S
šžŽȱ •Šȱ Žȱ “ž›Ž•ǰȱ Œ˜—ȱ ’–™˜›Š—Žœȱ Atico
Mollendo
Ilo
Œ˜—ŒŽ—›ŠŒ’˜—Žœȱ Ž—›Žȱ ‘’–‹˜Žȱ ¢ȱ 18°S Sama 18°S

’œŒ˜ȱŽ—ȱŽ•ȱŸŽ›Š—˜ǰȱ–’Ž—›ŠœȱšžŽȱŽ—ȱ 20°S EUREKA LXV 20°S

17 Diciembre
•Šȱ™›’–ŠŸŽ›ŠȱœŽȱž‹’ŒàȱŽ—›ŽȱŠ•Š›Šȱ 22°S 22°S
¢ȱ
žŠ›–Ž¢ȱǻ’ǯȱŜǯŘǼǯȱŠœȱŒ˜—ŒŽ—Ȭ 100°W 98°W 96°W 94°W 92°W 90°W 88°W 86°W 84°W 82°W 80°W 78°W 76°W 74°W 72°W 70°W

›ŠŒ’˜—Žœȱ Žȱ ŒŠ‹Š••Šȱ ›Ž™›ŽœŽ—Š—ȱ ’ž›ŠȱŜǯŗǯȬȱ’œ›’‹žŒ’à—ȱŽ•ȱ“ž›Ž•ȱž›Š—Žȱ›žŒŽ›˜œȱŽ—ȱŽ•ȱŘŖŗŖ

110°W 108°W 106°W 104°W 102°W 100°W 98°W 96°W 94°W 92°W 90°W 88°W 86°W 84°W 82°W 80°W 78°W 76°W 74°W 72°W 70°W

Pelágico MPH Pelágico Multidisciplinario

0°S Cr 1081-09 Cr 1002-04 Cr 1001-02 0°S
Cr 1011-12

04 Diciembre Agosto Febrero Enero

2°S 2°S

4°S Pta. Sal 4°S

Talara
Piura Distribución de cabaña 2010
6°S Pta. La Negra
6°S
Pimentel
Malabrigo
8°S Salaverry 8°S

Chimbote
Casma
10°S Huarmey 10°S
Supe
Huacho
Chancay
12°S Callao 12°S
Pucusana
Cerro Azul
14°S Pisco 14°S
Bahía Independencia

San Juan Marcona

16°S Atico
16°S
Mollendo
Ilo
18°S Sama 18°S

EUREKA LXV
20°S 17 Diciembre 20°S

22°S 22°S
110°W 108°W 106°W 104°W 102°W 100°W 98°W 96°W 94°W 92°W 90°W 88°W 86°W 84°W 82°W 80°W 78°W 76°W 74°W 72°W 70°W

’ž›ŠȱŜǯŘǯȬȱ’œ›’‹žŒ’à—ȱŽȱŒŠ‹Š••Šȱž›Š—Žȱ›žŒŽ›˜œȱŽ—ȱŽ•ȱŘŖŗŖ

řş
Anu cient tecnol IMARPE Vol. 10 (Enero-Diciembre 2010) ISSN 1813-2103

ž—ȱ ŒŠ–‹’˜ȱ Ž—ȱ •Šȱ Ž—Ž—Œ’Šȱ ŽŒ›ŽȬ

Œ’Ž—ŽȱŽȱœžȱŠ‹ž—Š—Œ’ŠǰȱŠœ˜Œ’Š˜ȱ
Šȱ Œ˜—’Œ’˜—Žœȱ Š–‹’Ž—Š•Žœȱ ŠŸ˜›ŠȬ
‹•Žœȱ Žȱ ™›’–ŠŸŽ›Šȱ ¢ȱ ŸŽ›Š—˜ǰȱ šžŽȱ
‘Š—ȱ ™Ž›–’’˜ȱ ’—Œ›Ž–Ž—Š›ȱ •Šȱ ’œȬ
™˜—’‹’•’ŠȱŽȱŽœŽȱ›ŽŒž›œ˜ȱ¢ȱ™žŽȬ
Ž—ȱŒ˜—œ’ž’›ȱž—Šȱ˜™˜›ž—’ŠȱŽȱ
™ŽœŒŠȱŠȱŒ˜›˜ȱ™•Š£˜ǯ

(VWUXFWXUDSRUWDPDxRV
Šȱ Žœ›žŒž›Šȱ ™˜›ȱ Š–ŠÛ˜œȱ Žȱ
“ž›Ž•ȱ ¢ȱ ŒŠ‹Š••Šȱ ŒŠ™ž›Š˜œȱ ™˜›ȱ •Šȱ
̘Šȱ’—žœ›’Š•ȱŽ—ȱŽ•ȱŘŖŖşȱ¢ȱŘŖŗŖǰȱ
–˜œ›àȱ ž—Šȱ ™›Ž˜–’—Š—Œ’Šȱ Žȱ
“žŸŽ—’•ŽœȱŠȱ™Š›’›ȱŽ•ȱœŽž—˜ȱœŽȬ
–Žœ›ŽȱŽȱŘŖŖşǯȱ—ȱŽ•ȱŒŠœ˜ȱŽ•ȱ“žȬ
›Ž•ǰȱ•Šȱȱ–˜Š•ȱžŽȱŗŞȱ¢ȱŘŜȱŒ–Dzȱ¢ȱ
Ž—ȱŽ•ȱŒŠœ˜ȱŽȱŒŠ‹Š••Šǰȱ•Šȱ
ȱ–˜Š•ȱ
žŽȱŽȱŗśǰȱŘŖǰȱŘřȱ¢ȱŘŝȱŒ–ȱǻ’ǯȱŜǯřǼǯȱ
ž›Š—Žȱ •Šȱ ž›Ž”Šȱ ǰȱ Ž—ȱ ’Ȭ
Œ’Ž–‹›ŽȱŽȱŘŖŗŖǰȱŽ•ȱ“ž›Ž•ȱ™›ŽœŽ—àȱ
ȱŒ˜—ȱ›Š—˜ȱŘřȱ¢ȱŘŞȱŒ–ǰȱ¢ȱ–˜Šȱ
™›’—Œ’™Š•ȱŽ—ȱŘŜȱŒ–Dzȱ•ŠȱŒŠ‹Š••ŠȱžŸ˜ȱ

ȱ Ž—›Žȱ Řśȱ ¢ȱ řŗȱ Œ–ǰȱ Œ˜—ȱ –˜Šȱ
’ž›ŠȱŜǯřǯȬȱœ›žŒž›Šȱ™˜›ȱŠ–ŠÛ˜œȱŽȱ“ž›Ž•ȱ¢ȱŒŠ‹Š••Šǯȱ•˜Šȱ’—žœ›’Š•ǯȱŘŖŖşȱȮȱŘŖŗŖ ™›’—Œ’™Š•ȱŽ—ȱŘŝȱŒ–ǯ

—ȱ ’Œ’Ž–‹›Žȱ ŘŖŖşȱ Žȱ ’—’Œ’˜œȱ Žȱ

Ž—Ž›˜ȱ ŘŖŗŖȱ ‘ž‹˜ȱ ˜œȱ ˜‹œŽ›ŸŠŒ’˜Ȭ
—ŽœȱŽȱ“žŸŽ—’•ŽœȱŽȱ“ž›Ž•ȱŒ˜—ȱŠ••Šȱ
–˜Š•ȱ Ž—ȱ ŝȱ Œ–ȱ Žȱ ȱ Ž—ȱ Ž•ȱ ¤›ŽŠȱ
Œ˜–™›Ž—’Šȱ Ž—›Žȱ ‘’ŒŠ–Šȱ ¢ȱ
‘’–‹˜Žǯȱ œŠœȱ ˜‹œŽ›ŸŠŒ’˜—Žœǰȱ
’—’ŒŠ›˜—ȱ •Šȱ ™›ŽœŽ—Œ’Šȱ Žȱ ›ŽŒ•žȬ
Šœǰȱ œ’žŠŒ’à—ȱ šžŽȱ —˜ȱ ‘Š‹’Šȱ œ’˜ȱ
˜‹œŽ›ŸŠŠȱ Ž—ȱ •˜œȱ ø•’–˜œȱ ŠÛ˜œȱ ¢ȱ
ŽœŠ›’Šȱ ›Ž•ŠŒ’˜—ŠŠȱ Œ˜—ȱ Ž•ȱ ŽŸŽ—˜ȱ
•ȱ’Û˜ȱ–˜Ž›Š˜ȱž›Š—Žȱ•Šȱ™›’Ȭ
–ŠŸŽ›ŠȱŽȱŘŖŖşȱŽȱ’—’Œ’˜œȱŽȱŘŖŗŖǯȱ
˜œŽ›’˜›–Ž—Žǰȱ Ž—ȱ Š˜œ˜ǰȱ ™˜›ȱ
˜‹œŽ›ŸŠŒ’˜—Žœȱ ›ŽŠ•’£ŠŠœȱ ŽœŽȱ
ž—Šȱ Ž–‹Š›ŒŠŒ’à—ȱ Œ˜–Ž›Œ’Š•ȱ Šȱ ŘŖŖȱ
–’••Šœȱ Žȱ •Šȱ Œ˜œŠȱ Ž—›Žȱ Š‘ÇŠȱ —Ȭ
Ž™Ž—Ž—Œ’Šȱ ¢ȱ ’Œ˜ǰȱ œŽȱ ›Ž’œ›àȱ
•Šȱ ™›ŽœŽ—Œ’Šȱ Žȱ Ž“Ž–™•Š›Žœȱ Žȱ “žȬ
›Ž•ȱ Œ˜—ȱ Š••Šȱ –˜Š•ȱ Ž—›Žȱ ŗşȱ Ȯȱ ŘŖȱ
’ž›ŠȱŜǯŚǯȱ‹œŽ›ŸŠŒ’˜—ŽœȱŽȱ“ž›Ž•ȱǻŠ••Šȱ–Ž’ŠȱŗşȬŘŖȱŒ–ǼȱŽ—ȱŠ˜œ˜ȱŘŖŗŖȱŒŠ™ž›Š˜ȱŽ—›Žȱ Œ–ȱŽȱȱǻ’ǯȱŜǯŚǼǯȱ’—Š•–Ž—ŽǰȱŠȱ
Š‘ÇŠȱ—Ž™Ž—Ž—Œ’Šȱ¢ȱ’Œ˜ȱŠȱŘŖŖȱ–’••ŠœȱŽȱ•ŠȱŒ˜œŠǯ ’—’Œ’˜œȱŽȱ’Œ’Ž–‹›ŽȱŽȱŘŖŗŖȱœŽȱ‘’Ȭ
Œ’Ž›˜—ȱ ˜‹œŽ›ŸŠŒ’˜—Žœȱ Žȱ “ž›Ž•ȱ Œ˜—ȱ
Š••Šȱ –Ž’Šȱ Ž—ȱ Řśȱ Œ–ǰȱ ŒŠ™ž›Š˜ȱ
›Ž—ŽȱŠȱ‘’–‹˜Žǯ

(YDOXDFLyQGHELRPDVDGHMXUHO
Šȱ ‹’˜–ŠœŠȱ ’œ™˜—’‹•Žȱ Žȱ “ž›Ž•ȱ
›Ž—Žȱ Š•ȱ Ž›øȱ žŽȱ ŒŠ•Œž•Š˜ȱ Œ˜—ȱ
Ž•ȱ –˜Ž•˜ȱ ‘˜•Çœ’Œ˜ȱ Ž—˜–’—Š˜ȱ
–˜Ž•˜ȱ Žȱ ‹’˜–ŠœŠȱ ’—¤–’ŒŠȱ Žȱ
Œ‘ŠŽŽ›ǰȱ šžŽȱ žœŠȱ ž—ȱ œ˜•˜ȱ ŒŠ•’‹›ŠȬ
˜›ȱŒ˜–˜ȱ•Šȱȱǻ’ǯȱŜǯśǼǰȱ–˜œȬ
›Š—˜ȱ Ž—ȱ Ž•ȱ ™Ž›’˜˜ȱ ŘŖŖŖȱ Ȯȱ ŘŖŖşȱ
ž—ŠȱŽ—Ž—Œ’ŠȱŽŒ›ŽŒ’Ž—Žǰȱž‹’Œ¤—Ȭ
˜œŽȱŽ—ȱŽ•ȱø•’–˜ȱŠÛ˜ȱŠ•›ŽŽ˜›ȱŽȱ
’ž›ŠȱŜǯśǯȱ’˜–ŠœŠȱŽȱ“ž›Ž•ȱœŽø—ȱ–˜Ž•˜ȱŽȱ‹’˜–ŠœŠȱ’—¤–’ŒŠǯȱŽ›’˜˜ȱŘŖŖŖȱȬȱŘŖŗŖ ŗśŖȱ–’•ȱ˜—Ž•ŠŠœǯ

40

OBJETIVO ESPECÍFICO 7
INVESTIGACIONES EN POBLACIONES DE MACROALGAS
ȱ ȱ –˜—’˜›ŽŠȱ ›Žœȱ Žœ™ŽȬ
Œ’Žœȱ Žȱ Š•Šœȱ ™Š›Šœȱ Œ˜–Ž›Œ’Š•ŽœDZȱ
œŠ›Š£˜ǰȱ Macrocystis pyrifera; araȬ
ŒŠ—˜ȱ˜ȱ™Š•˜ǰȱLessonia trabeculataȱ¢ȱ
Š›ŠŒŠ—˜ȱ ˜ȱ —Ž›Šǰȱ Lessonia nigres-
cens. —ŸŽœ’Šȱ•˜œȱ’—’ŒŠ˜›Žœȱ™˜Ȭ
‹•ŠŒ’˜—Š•Žœȱ ¢ȱ ™ŽœšžŽ›˜œǰȱ ŠŽ–¤œȱ
Žȱ •Šȱ ‹’˜’ŸŽ›œ’Šȱ Šœ˜Œ’ŠŠȱ Šȱ
Ž••ŠœǰȱŽœ˜ȱø•’–˜ȱŒ˜–˜ȱž—Šȱ–Ž’Ȭ
ŠȱŽ•ȱ’–™ŠŒ˜ȱŠ—›à™’Œ˜ȱœ˜‹›Žȱœžœȱ
™˜‹•ŠŒ’˜—Žœȱǻ’ǯȱŝǯŗǼǯ
œ˜œȱ Žœž’˜œȱ Œ˜—œŠ—ȱ Žȱ ˜œȱ
Œ˜–™˜—Ž—ŽœDZ
1. •ȱŠ—¤•’œ’œȱŽȱ•Šȱ’—˜›–ŠŒ’à—ȱŽȱ
ŽŸŠ•žŠŒ’˜—Žœȱ ¢ȱ ˜‹œŽ›ŸŠŒ’˜—Žœȱ
Žȱ ŒŠ–™˜ǰȱ ˜‹Ž—’Šȱ ™˜›ȱ •˜œȱ •ŠȬ
‹˜›Š˜›’˜œȱ Œ˜œŽ›˜œȱ Žȱ ’œŒ˜ǰȱ
ŠŠ›Š—’ȱŽȱ•˜Dz
2. •ȱŠ—¤•’œ’œȱ¢ȱŸŠ•’ŠŒ’à—ȱŽȱ–ŽȬ
˜˜•˜ÇŠœȱ ŽœŠ››˜••ŠŠœȱ Žȱ
–Š—Ž›Šȱ™Š›’Œ’™Š’ŸŠȱŠȱŒŠ›˜ȱŽȱ
•Šȱ —’Šȱ Žȱ —ŸŽœ’ŠŒ’˜—Žœȱ
Ž—ȱ’˜’ŸŽ›œ’ŠȱǻǼǯ
œ˜œȱ˜œȱŒ˜–™˜—Ž—Žœȱ‘Š—ȱ™Ž›–’Ȭ
’˜ȱŽœŠ‹•ŽŒŽ›ȱŽœ›ŠŽ’ŠœȱŽȱ˜›ŽȬ
ž—’˜ȱ ¢ȱ ˜••Ž—Ȭ
—Š–’Ž—˜ȱ™ŽœšžŽ›˜ȱ™Š›Šȱ•ŠȱŒ˜—œŽ›Ȭ
ŸŠŒ’à—ȱ¢ȱœ˜œŽ—’‹’•’ŠȱŽ•ȱ›ŽŒž›œ˜ȱ
–ŠŒ›˜Š•Šœȱǻ’ǯŝǯŘǼǯ
’ž›ŠȱŝǯŗǯȬȱǻŠǼȱMacrocystis pyriferaǰȱǻ‹ǼȱLessonia nigrescensȱǻŒǼȱ˜•ŽŒŠȱŽȱLessoniaȱœ™ǯȱǻǼȱŠŒ›˜Š•ŠœȱŽ—ȱ¤›ŽŠœȱœ˜–Ž›Šœȱ
ȱ Œ˜—’—žŠŒ’à—ȱ œŽȱ ’—Œ•ž¢Žǰȱ ™›’Ȭ
–Ž›˜ǰȱ Ž—ȱ •˜œȱ ŒŠ™Çž•˜œȱ ŝǯŗȱ ¢ȱ ŝǯŘȱ Ž•ȱ
—˜›–Žȱ Žȱ •Šȱ —’Šȱ Žȱ —ŸŽœ’Ȭ
ŠŒ’˜—Žœȱ Ž—ȱ ’˜’ŸŽ›œ’Šȱ Žȱ •Šȱ
ŽŽȱ Ž—›Š•Dzȱ ™˜œŽ›’˜›–Ž—Žǰȱ •˜œȱ
Žœž’˜œȱ ŽŽŒžŠ˜œȱ ™˜›ȱ Š•ž—Šœȱ
ŽŽœȱŽœŒŽ—›Š•’£ŠŠœȱ¢ȱœžœȱ•Š‹˜Ȭ
›Š˜›’˜œȱŒ˜œŽ›˜œǯ
7.1 PRINCIPALES EVALUACIONES EN
LAS REGIONES ICA Y AREQUIPA
Žœ™ž·œȱ Ž•ȱ ™Ž›’˜˜ȱ Žȱ Ž¡›ŠŒȬ
Œ’à—ȱ Žȱ Lessonia trabeculata autoriȬ
£Š˜ȱ Ž—ȱ —˜Ÿ’Ž–‹›Žȱ ŘŖŖşȱ ǻȱ ǯǚȱ
śŖŗȬŘŖŖşȬǼǰȱ Ž—ȱ –Š›£˜ȱ
ŘŖŗŖȱŽ•ȱȱ›ŽŠ•’£àȱž—ŠȱŽŸŠ•žŠȬ
Œ’à—ȱ™˜‹•ŠŒ’˜—Š• Ž L. trabeculata en
Š›Œ˜—ŠǰȱŽ—›Žȱ•Šœȱ£˜—Šœȱ•ȱ˜—Œ‘Š•ȱ
¢ȱŠ››˜ȱŠÇ˜Dzȱ›Ž’œ›Š—˜ȱ‹’˜–ŠœŠȱ
Žȱ řŞǯŖŝŖȱ ȱ Ž—ȱ Ž•ȱ œŽŒ˜›ȱ —˜›Žǯȱ ˜—ȱ
ŽœŽȱŠ˜ȱœŽȱŒŠ•Œž•àȱž—Šȱ‹’˜–ŠœŠȱŽ¡Ȭ
™•˜Š‹•ŽȱŽȱŚǯŗŜŜȱȱ™Š›ŠȱŽ•ȱŘŖŗŖǰȱŒ˜—Ȭ
œ’Ž›Š—˜ȱž—ŠȱŸŽŠȱŽ—ȱ˜˜Û˜ǯ
˜œŽ›’˜›–Ž—Žǰȱ ˜›Šȱ ŽŸŠ•žŠŒ’à—ȱ
entre Šœž›Š•ȱ ¢ȱ Š—¢Š›’—Šǰȱ Žœ’–àȱ
•Šȱ ‹’˜–ŠœŠȱ ˜Š•ȱ Žȱ ŘşǯŖŚŖȱ ǰȱ Œ˜—ȱ
–Š¢˜›ȱŠ‹ž—Š—Œ’ŠȱŽ—ȱ•Šȱ™Š›Žȱœž›Dzȱ
œŽȱ ™›˜¢ŽŒàȱ ž—Šȱ ‹’˜–ŠœŠȱ Ž¡™•˜Ȭ
Š‹•Žȱ Žȱ ŘǯřŖŗȱ ȱ ™Š›Šȱ Ž•ȱ ŠÛ˜ȱ ŘŖŗŖǯȱ
˜—ȱ ŽœŠȱ ’—˜›–ŠŒ’à—ǰȱ Ž—ȱ Š˜œ˜ȱ
ǻŽǼȱ˜–Ž›Œ’Š•’£ŠŒ’à—ȱŽȱŠ•ŠœȱœŽŒŠœǯ
41
Poblaciones de macroalgas
ȱ ’˜ȱ Šž˜›’£ŠŒ’à—ȱ ™Š›Šȱ
extraer L. trabeculata Ž—ȱŽ•ȱ¤›ŽŠȱŒ˜–Ȭ
™›Ž—’ŠȱŽ—›Žȱ˜‹˜ȱ’—˜ȱ¢ȱŠ—¢ŠȬ
›’—Šȱ ǻȱ ǚȱ ŘŖśȬŘŖŗŖȬǼȱ
•ŠȱšžŽȱŒž•–’—àȱŽ—ȱ˜Œž‹›Žȱǻȱǚȱ
ŘŜŝȬŘŖŗŖȬ Ǽǯ
Šœȱ ŠŒ’Ÿ’ŠŽœȱ Žȱ ŸŠ•žŠŒ’à—ȱ
Žȱ ¡›ŠŒŒ’˜—Žœȱ ¡™•˜›Š˜›’Šœȱ Žȱ
ŠŒ›˜Š•Šœȱ ǻǼȱ Ž—ȱ Ž•ȱ ŘŖŖşȱ Ž—ȱ
•Šȱ Ž’à—ȱ ›Žšž’™Šǰȱ ™Ž›–’’Ž›˜—ȱ
Œ˜—˜ŒŽ›ȱ ž—ȱ ŝŖƖȱ Žȱ •Šȱ ’œ›’‹žȬ
Œ’à—ȱ Žȱ L. trabeculataǰȱ ¢ȱ Žœ’–Š›ȱ •Šȱ
ŒŠ™ž›Šȱ Š—žŠ•ȱ ™Ž›–’œ’‹•Žȱ ™Š›Šȱ Ž•ȱ
ŘŖŗŖȱ Ž—ȱ ŗŝǯŗŖŚȱ ȱ Žȱ Š•Šȱ ‘ø–ŽŠǰȱ
Š™›˜¡’–ŠŠ–Ž—Žȱ ŘǯŞśŗȱ ȱ Žȱ Š•Šȱ
œŽŒŠǯȱ œŽȱ Ÿ˜•ž–Ž—ȱ Žœ¤ȱ ’œ›’‹ž’Ȭ
˜ȱ Ž—›Žȱ ž—Šȱ Š•Š‘žŠ—’ȱ ¢ȱ ŠŠȬ
›’—˜ȱǻśǯŗŘŚȱǼȱ¢ǰȱŽ—›Žȱž—Šȱ˜‹˜œȱ
¢ȱ Š•ŠŸŽ›’Šœȱ ǻŗŗǯşŞŖȱ Ǽǯȱ ž›Š—Žȱ
•Šȱ Ÿ’Ž—Œ’Šȱ Žȱ •Šȱ ™›˜‘’‹’Œ’à—ȱ Žȱ
Ž¡›ŠŒŒ’à—ȱ Žȱ –ŠŒ›˜Š•Šœȱ ǻȱ ǚȱ
ŞřşȬŘŖŖŞȬǼȱ Ž—ȱ Ž•ȱ ™žŽ›Ȭ
˜ȱ Žȱ ’Œ˜ǰȱ Žȱ Ž—Ž›˜ȱ Šȱ œŽ’Ž–‹›Žȱ
ŘŖŗŖǰȱœŽȱ›Ž’œ›Š›˜—ȱşǯŘŝŖȱȱŽȱŽœȬ
Ž–‹Š›šžŽœȱ’•ÇŒ’˜œȱŽȱLessoniaȱœ™™ǯ
’—ȱŽ–‹Š›˜ǰȱŽ—ȱŽ•ȱŘŖŗŖǰȱŽ—ȱ•Šœȱ£˜Ȭ
—Šœȱ Žȱ Š›Œ˜ȱ
’˜ȱœŽȱ˜‹œŽ›Ÿàȱž—ȱŠž–Ž—˜ȱŽȱŗŞȱ
ŠȱŘŚȱŒ–ȱŽ—ȱŽ•ȱ™›˜–Ž’˜ȱŽ•ȱǰȱ
ŠŽ–¤œȱŽȱ•Šȱ’œ–’—žŒ’à—ȱŽ•ȱŜŘȱŠ•ȱ
Anu cient tecnol IMARPE Vol. 10 (Enero-Diciembre 2010) ISSN 1813-2103

řřƖȱŽȱŠ•Šœȱ“žŸŽ—’•ŽœȱǻǀŘŖȱŒ–ǼǰȱŽ•ȱ
’—Œ›Ž–Ž—˜ȱ Ž•ȱ ™›˜–Ž’˜ȱ Žȱ Ž—Ȭ
œ’ŠŽœȱ ǻŽȱ ŗǰśȱ Šȱ ŘǰŘȱ ™•Š—ŠœȦ–2Ǽȱ
¢ȱ •Šȱ ‹’˜–ŠœŠȱ ™›˜–Ž’˜ǰȱ ǻŽȱ ŝǰŖȱ Šȱ
ŗŚǰşȱ”Ȧ–2Ǽǯȱœ˜œȱŠ˜œȱœ˜—ȱœ’—˜œȱ
Žȱ ›ŽŒž™Ž›ŠŒ’à—ȱ Žȱ •Šȱ ™˜‹•ŠŒ’à—ȱ
Žȱ L. trabeculataȱ Ž—ȱ ŽœŠȱ •˜ŒŠ•’Šǯȱ
›Šœȱ ŽŸŠ•žŠŒ’˜—Žœǰȱ Žœ’–ŠŠœȱ Ž•ȱ
›ŽŒ•žŠ–’Ž—˜ǰȱ Œ›ŽŒ’–’Ž—˜ȱ ¢ȱ –˜›Ȭ
Š•’Šǰȱ ™Ž›–’’›¤—ȱ Œ˜–™•Ž–Ž—Š›ȱ
Žœ˜œȱ™›’–Ž›˜œȱ›Žœž•Š˜œǯȱq•’–Šœȱ
’ž›ŠȱŝǯŘǯȬȱ›’—Œ’™Š•ŽœȱŒ˜–™˜—Ž—ŽœȱŽȱ•Šœȱ—ŸŽœ’ŠŒ’˜—ŽœȱŽȱ˜‹•ŠŒ’˜—ŽœȱŽȱŠŒ›˜Š•Šœǯ
ŽŸŠ•žŠŒ’˜—Žœȱ›ŽŠ•’£ŠŠœȱŽ—ȱŽ•ȱŘŖŗŖǰȱ
Š—ȱŒžŽ—ŠȱŽȱ•Šȱ’œ™˜—’‹’•’ŠȱŽȱ
•ŠȱŽœ™ŽŒ’ŽȱL. nigrescensȱŽ—ȱ•Šȱ•˜ŒŠ•’Ȭ
ŠȱŽȱœ•Š¢ȱ¢ȱ’šž’™Šǯ

7.2 FORTALECIMIENTO DE CAPACIDADES

EN EVALUACIÓN Y MANEJO DE
ALGAS PARDAS
ž›Š—ŽȱŽ•ȱŠÛ˜ȱŘŖŗŖǰȱŒ˜—ȱ•Šȱꗊ•’Ȭ
Šȱ Žȱ •˜›Š›ȱ •Šȱ ŽœŠ—Š›’£ŠŒ’à—ȱ
Žȱ •Šȱ –Ž˜˜•˜ÇŠȱ Ž–™•ŽŠŠȱ ™˜›ȱ
•˜œȱ ™›˜Žœ’˜—Š•Žœȱ ’—Ÿ˜•žŒ›Š˜œȱ Ž—ȱ
Ž•ȱ Ž–Šǰȱ œŽȱ ˜›Š—’£Š›˜—ȱ ˜œȱ Š••ŽȬ
›Žœȱ ™Š›Šȱ ˜›Š•ŽŒŽ›ȱ Žȱ ’—Ž›Š›ȱ •˜œȱ ’ž›ŠȱŝǯřǯȬȱ¡›ŠŒŒ’˜—ŽœȱŽȱ–ŠŒ›˜Š•Šœȱ–Š›’—Šœǯȱ

žŠ—Œ‘ŠŒ˜ȱŘŖŗŖǯ
Žœž’˜œȱœ˜‹›ŽȱLessoniaȱœ™™ǯȱ¢ȱMa-
crocystisȱœ™ǯ

•ȱџіњђџȱюљљђџ,ȱŽœŠ››˜••Š˜ȱŽ—ȱ
Ž•ȱ’œ›’˜ȱŽȱŠ›ŠŒŠœȱŽ•ȱŘŞȱŠ•ȱŘşȱŽȱ
Š‹›’•ǰȱ™Ž›–’’àȱ–˜œ›Š›ȱ•˜œȱŠŸŠ—ŒŽœȱ
Ž—ȱ •Šȱ ŽŸŠ•žŠŒ’à—ǰȱ –˜—’˜›Ž˜ȱ ¢ȱ Ž¡Ȭ
™Ž›’–Ž—ŠŒ’à—ȱŽ—ȱ–ŠŒ›˜Š•Šœȱ™Š›Ȭ
Šœǰȱ¢ȱŽœŠ‹•ŽŒŽ›ȱŽ•ȱȃProtocolo Inte-
gral de Investigaciones para Macroal-
gas Pardas Comerciales en el Litoral
Peruano”ǯȱ Š›’Œ’™Š›˜—ȱ –’Ž–‹›˜œȱ
Žȱ џќёѢѐђǰȱ іџђѝџќѠǰȱ ђџћюћѝ
¢ȱ œ˜Œ’ŠŒ’˜—Žœȱ Žȱ ŽœŒŠ˜›Žœȱ Žȱ
’ž›ŠȱŝǯŚǯȬȱȱŽȱ•Šœȱ–ŠŒ›˜Š•Šœȱ–Š›’Ȭ
Š›Œ˜—ŠǰȱŠŠ›Š—’ǯȱ•ȱŠ••Ž›ȱŠ‹˜›Ȭ —Šœǯȱ
žŠ—Œ‘ŠŒ˜ȱŘŖŗŖǯ
àȱ•Šȱ™›˜‹•Ž–¤’ŒŠȱŽ•ȱŒ˜—›˜•ǰȱŸ’Ȭ
’•Š—Œ’Šȱ ¢ȱ —˜›–Š’ŸŠȱ Ž•ȱ ›ŽŒž›œ˜ǰȱ
œŽȱ ’Ž—’ęŒàȱ •Šȱ —ŽŒŽœ’Šȱ Žȱ ŽœŠȬ Poblaciones de Macroalgas IMAR- •ȱ ¢ž¢˜ Chondracanthus chamissoi
‹•ŽŒŽ›ȱŽœ›ŠŽ’ŠœȱŽȱ˜›Ž—Š–’Ž—˜ȱ PE-2011-2012”ǰȱ ¢ȱ ŽœŠ‹•ŽŒŽ›ȱ •Šœȱ žŽȱ Ž• –¤œȱ Š‹ž—Š—Žȱ ǻŗřřǯřŚŖȱ ”ǰȱ
Šȱ —’ŸŽ•ȱ —ŠŒ’˜—Š•ǰȱ ›Ž’˜—Š•ȱ ¢ȱ •˜ŒŠ•ǯȱ ™›’˜›’ŠŽœȱ Žȱ ›Š‹Š“˜ǰȱ Šœ’—ŠŒ’à—ȱ şşƖǼȱǻ’ǯȱŝǯřǼDzȱ•Šȱ–Š¢˜›ȱŽ¡›ŠŒŒ’à—ȱ
’—Š•–Ž—Žǰȱ œŽȱ Š™›˜‹àȱ ž—Šȱ ™›˜Ȭ Žȱ ›Žœ™˜—œŠ‹’•’ŠŽœȱ Žȱ •Šœȱ œŽŽœȱ ˜Œž››’àȱŽ—ȱŠŒŠœ–Š¢˜ȱǻŗŘşǯŖŜŗȱ”ǰȱ
™žŽœŠȱ Ž•ȱ ȃPlan de Investigaciones ›Ž’˜—Š•Žœȱ ¢ȱ •˜œȱ –ŽŒŠ—’œ–˜œȱ Žȱ şśƖǼǰȱ
žŠ—Œ‘ŠŒ˜ȱ ǻřǯŜşşȱ ”ǰȱ řƖǼȱ ¢ȱ
de Macroalgas del IMARPE-2010”. ‹øœšžŽŠȱŽȱꗊ—Œ’Š–’Ž—˜ǯ Š•Š‹›’˜ȱǻŘǯśŞŖȱ”ǰȱŘƖǼǯȱ•ȱŽœžŽ›Ȭ
£˜ȱ˜Š•ȱ›ŽŒ˜•ŽŒ˜›Ȭ‘˜›Šȱǻ›‘ǼȱžŽȱŽȱ
•ȱђєѢћёќȱюљљђџ œŽȱ••ŽŸàȱŠȱŒŠ‹˜ȱ 7.3 REGIÓN LA LIBERTAD śǯśŚŗǰśȱ ›‘Dzȱ Ž•ȱ –Ž—˜›ȱ ŽœžŽ›£˜ȱ ˜ŒžȬ
Ž—ȱŠŠ›Š—’ȱŽ•ȱřŖȱ—˜Ÿ’Ž–‹›ŽȱŠ•ȱŗǚȱ ››’àȱŽ—ȱ“ž•’˜ȱǻřŘǰŚȱ›‘ǼDzȱ¢ȱŽ•ȱ–Š¢˜›ȱŽ—ȱ
Žȱ’Œ’Ž–‹›Žǯȱ˜—œ’œ’àȱŽ—ȱž—ȱ›ŠȬ 3HVTXHUtDGHPDFURDOJDVPDULQDVHQ ’Œ’Ž–‹›Žȱ ǻřǯřŗŞǰŗȱ ›‘Ǽǯȱ Šȱ –Ç—’–Šȱ
‹Š“˜ȱ ™Š›’Œ’™Š’Ÿ˜ǰȱ ™Š›Šȱ •Šȱ ŸŠ•’ŠȬ +XDQFKDFR ȱ žŽȱ Ž—ȱ Ž—Ž›˜ȱ ¢ȱ •Šȱ –¤¡’–Šȱ
Œ’à—ȱ Ž•ȱ ›˜˜Œ˜•˜ǰȱ ’Ž—’ęŒŠ—˜ȱ ž›Š—Žȱ Ž•ȱ ŘŖŗŖȱ œŽȱ Ž¡›Š“Ž›˜—ȱ Ž—ȱ ’Œ’Ž–‹›Žȱ ǻ’ǯȱ ŝǯŚǼDzȱ Žȱ Žœ˜ȱ œŽȱ
•˜œȱ ™›˜ŒŽœ˜œǰȱ œž‹™›˜ŒŽœ˜œȱ ¢ȱ ŠŒ’Ȭ ŗřśǯřŚŖȱ”ȱŽȱ–ŠŒ›˜Š•Šœȱ–Š›’—Šœǰȱ ™žŽŽȱ’—Ž›’›ȱšžŽȱ•ŠȱȱœŽȱ’—Œ›ŽȬ
Ÿ’ŠŽœȱ Žȱ •Šœȱ ’—ŸŽœ’ŠŒ’˜—Žœȱ Ž—ȱ •Šȱ –Ž—˜›ȱ Ž¡›ŠŒŒ’à—ȱ žŽȱ Ž—ȱ ȱ “ž—’˜ȱ –Ž—ŠȱŽ—ȱ•˜œȱ–ŽœŽœȱŽȱ™›’–ŠŸŽ›Šȱ¢ȱ
–ŠŒ›˜Š•Šœǰȱ ŠœÇȱ Œ˜–˜ȱ •Šœȱ ŠŒŒ’˜—Žœȱ ǻřŗśȱ ”Ǽȱ ¢ȱ •Šȱ –Š¢˜›ȱ Ž—ȱ ’Œ’Ž–‹›Žȱ ’œ–’—ž¢ŽȱŽ—ȱŸŽ›Š—˜ǰȱŽ—’Ž—˜ȱž—Šȱ
Œ˜››ŽŒ’ŸŠœȱ ¢ȱ ™›ŽŸŽ—’ŸŠœȱ —ŽŒŽœŠȬ ǻŗŖŘǯŞŝřȱ ”ǼDzȱ Žȱ –Š›£˜ȱ Šȱ –Š¢˜ȱ ›Ž•ŠŒ’à—ȱ’—ŸŽ›œŠȱŒ˜—ȱŽ•ȱŠž–Ž—˜ȱŽ•ȱ
›’Šœǯȱ ’—Š•–Ž—Žǰȱ œŽȱ ŽœŠ‹•ŽŒ’ŽȬ —˜ȱ ‘ž‹˜ȱ Ž¡›ŠŒŒ’à—ȱ Ž‹’˜ȱ Š•ȱ Ž™àœ’˜ȱŽȱŠ›Ž—ŠȱŽ—ȱ•Šœȱ™›ŠŽ›Šœǰȱ
›˜—ȱ ·›–’—˜œȱ Žȱ ›ŽŽ›Ž—Œ’Šȱ ǻǼȱ Ž™àœ’˜ȱ Žȱ Š›Ž—Šȱ Ž—ȱ •Šœȱ ™›ŠŽ›Šœȱ ŒžŠ—˜ȱ •˜œȱ ›ŽŒž›œ˜œȱ Žœ¤—ȱ –Ž—˜œȱ
™Š›Šȱ Ž•ȱ ™•Š—ȱ Žȱ “Investigaciones de Žȱ•Šȱ›Ž’à—ȱŠȱ’‹Ž›Šǯ ŠŒŒŽœ’‹•ŽœȱŠ•ȱ›ŽŒ˜•ŽŒ˜›ȱŠ›ŽœŠ—Š•ǯ

42
 Poblaciones de macroalgas

Š‹•ŠȱŝǯŗǯȬȱœ’–ŠŒ’à—ȱŽȱ™˜‹•ŠŒ’à—ȱǻ—ǚǼǰȱ‹’˜–ŠœŠȱǻǼ Š‹•ŠȱŝǯŘǯȬȱ’˜–ŠœŠȱ–Ž’ŠȱǻȦ–2Ǽȱ¢ȱ‹’˜–ŠœŠȱ˜Š•ȱǻǼ
¢ȱ‹’˜–ŠœŠȱŒ˜œŽŒ‘Š‹•ŽȱǻǼǰȱœŽø—ȱœŽŒ˜›Žœǯ Žȱ¢ž¢˜ȱŽ—ȱ’œŒ˜ǰȱ™˜›ȱ£˜—Šœǯ

Sector 1 Sector 4 ˜Š• ˜—Šȱŗȱ ˜—ŠȱŘ

˜—Šȱř
Puerto •Š¢Šȱ ˜Š•
Ž—Šœ
˜‹•ŠŒ’à—ȱ žŽŸ˜ ˜‹Ž›ÇŠ
ǻø–ǯȱ’—’ŸǯǼ ŜǯřŞřǯŖśś řǯŚŖŞǯřşŝ şǯŝşŗǯŚśŗ
’˜–ŠœŠȱǻǼ řŞǯŖŝŖ řǯŘŝş ŚŗǯřŚş ›ŽŠȱǻ‘ŠǼ
’˜–ŠœŠȱŒ˜œŽŒ‘Š‹•ŽȱǻǼ řǯřşŞ 201 řǯśşş ŗŘŘǰś şśǰŘś ŘŜŞǰŗ ŚŞśǰŞś
’˜–ŠœŠȱ–Ž’ŠȱǻȦ–2Ǽ ŘŚǰŜ ŘǰŘ ŜŝǰŖ şřǰŞ
’˜–ŠœŠȱǻǼ řŖǰŗ Řǰŗ ŗŝşǰŝ ŘŗŘǰŖ
ǖǯȱŒ˜—ꊗ£ŠȱǻƹǼƖ ŚŘǰŘ ŗŜŜǰŗ ŜŜǰŜ śŜǰŞ

Š‹•ŠȱŝǯřǯȬȱ—’ŒŠ˜›Žœȱ‹’˜•à’Œ˜œȱ¢ȱ™˜‹•ŠŒ’˜—Š•ŽœȱŽȱ•Šœȱ–ŠŒ›˜Š•ŠœȱLessonia trabeculata

¢ȱMacrocystisȱœ™ǯȱŽ—ȱ•ŠœȱŽ’˜—Žœȱ›Žšž’™Šȱ¢ȱ˜šžŽžŠǯȱۘȱŘŖŗŖǯ

% plantas
SECTORES y Densidad Biomasa % plantas Profundidad Temp. °C Oxígeno
con
-Bancos promedio promedio con DMR de la mayor TSM (*) ó disuelto
estructuras
Naturales ind/m2 kg/ m2 < 20 cm densidad (m) TFM (**) mL/L
reproductivas
MOLLENDO
-Mollendito
Abril 1,50 7,01 62,2 58 10 – 15 ---
Agosto 2,16 14,93 33,3 98 0 – 05 12,3 – 12,9**
5,30 –
-Barco Hundido
6,90
Abril 1,67 6,93 64,1 58 15 - 20 ---
QUILCA
-Arantas
Abril 1,68 10,16 61,18 54,12 0-5 15,9 – 16,9*
Octubre 1,33 9,08 61.82 51,00 5-10 12,6 – 13,0*
MOQUEGUA
-Punta Coles
mayo 2,64 11,34 69,64 41,96 5 - 10 16,8 – 17,6* 4,2— 8,2
ATICO
-La Mina
Mayo 2,24 12,30 50,00 73,53 15 – 20 15,7 – 16,1*
Octubre 2,10 11,70 46,00 34,00 15 – 20 12,3 – 12,7*
Diciembre 3,44 8,36 69,40 51,00 5 – 10 13,8 - 15,4*
-Chorrillos
Octubre 1,85 11,49 60,00 34,00 15 – 20 12,3 – 12,7*
Diciembre 2,19 13,98 34,30 51,00 10 - 15 13,8 - 15,4*
PUERTO VIEJO
-La Lobera
-La Pascana
-La Chata
Mayo ----- ----- 54.40*** 20,60 ----- 15,7 – 16,5*
LA PLANCHADA
-Los Misios
Junio 1,98 7,70 52,10 75,00 10 - 20 14,1 – 14,6
*** Macrocystisȱœ™ǯ

7.4 REGIÓN ICA ™˜‹•ŠŒ’à—ȱ ŽœžŸ˜ȱ Œ˜—˜›–Š˜ȱ ǻŠ‹•ŠȱŝǯŘǼǯȱ˜œȱ’—’Ÿ’ž˜œȱ™›ŽœŽ—Ȭ

(YDOXDFLyQSREODFLRQDOGHLessonia
trabeculataHQ0DUFRQD0DU]R
Šȱ £˜—Šȱ ŽŸŠ•žŠŠȱ Ž•ȱ řȱ Š•ȱ ŗŘȱ Žȱ
–Š›£˜ǰȱ Œ˜–™›Ž—’àȱ ˜œȱ ¤›ŽŠœȱ
ǻŠ‹•ŠȱŝǯŗǼDZ
1) Žȱ Š–™Š–Ž—˜ȱ Šȱ Š››˜ȱ ŠÇȬ
˜ȱǻŽŒ˜›ȱŗǼǰȱŽ—ȱŽ•ȱŒžŠ•ȱśşǰŗƖȱ
Žȱ •Šȱ ™˜‹•ŠŒ’à—ȱ Œ˜–™›Ž—’àȱ
™•Š—Šœȱ Œ˜—ȱ ȱ ǁŘŖȱ Œ–ǯȱ Žȱ
Žœ’–àȱž—Šȱ‹’˜–ŠœŠȱŽȱřŞǯŖŝŖȱ
ǰȱŒ˜—ȱřǯřşŞȱȱŒ˜–˜ȱ‹’˜–ŠœŠȱŒ˜Ȭ
œŽŒ‘Š‹•Žǯ
2) Žȱ•ȱ˜—Œ‘Š•ȱŠȱŠ—Œ‘Šȱ•Š—ŒŠȱ
ǻŽŒ˜›ȱŚǼǰȱŽ—ȱŽ•ȱšžŽȱřŖǰřƖȱŽȱ•Šȱ
™˜›ȱ ™•Š—Šœȱ Œ˜—ȱ ȱ ǁŘŖȱ Œ–ǯȱ
Š›Šȱ ŽœŽȱ œŽŒ˜›ȱ œŽȱ Žœ’–àȱ ž—Šȱ
‹’˜–ŠœŠȱŽȱřǯŘŝşȱǰȱŒ˜—ȱŘŖŗȱȱŒ˜Ȭ
œŽŒ‘Š‹•Žœǯ
(YDOXDFLyQSREODFLRQDOGH\X\R
&KRQGUDFDQWKXVFKDPLVVRLLen Pisco.
-XQLR
—›Žȱ Ž•ȱ ŘŜȱ –Š¢˜ȱ ¢ȱ Śȱ “ž—’˜ǰȱ Ž—ȱ •Šœȱ
™›ŠŽ›Šœȱ Žȱ •Šœȱ ‹Š‘ÇŠœȱ Žȱ ’œŒ˜ȱ ¢ȱ
Š›ŠŒŠœǰȱ œŽȱ ŽŽŒŠ›˜—ȱ ‹’˜–ŠœŠœȱ
–Ž’Šœȱ šžŽȱ ŸŠ›’Š›˜—ȱ Žȱ ŘǰŘȱ Šȱ ŜŝǰŖȱ
Ȧ–2ǰȱ Žœ’–¤—˜œŽȱ ž—Šȱ ‹’˜–ŠœŠȱ
˜Š•ȱŽȱŘŗŘȱȱǻƹȱśŜǰŞȱƖǼDzȱŒ˜››Žœ™˜—Ȭ
’Ž—˜ȱ Šȱ Ž—Šœȱ ŗŝşǰŝŚȱ ǰȱ žŽ›˜ȱ
žŽŸ˜ȱřŖǰŗȱǰȱ¢ȱ•Š¢Šȱ˜‹Ž›ÇŠȱŘǰŗȱȱ
Š›˜—ȱ ‹Š“Šȱ ŠŒ’Ÿ’Šȱ ›Ž™›˜žŒ’ŸŠȱ
¢ȱ•ŠœȱŠ••ŠœȱŸŠ›’Š›˜—ȱŽ—›Žȱŗȱ¢ȱŘśȱŒ–ȱ
Žȱ•˜—’žǯ
3URVSHFFLyQGH Lessonia trabeculata en
0DUFRQD1RYLHPEUH
Ž•ȱ Řŗȱ Š•ȱ Řřȱ —˜Ÿ’Ž–‹›Žȱ œŽȱ ›ŽŠ•’£àȱ
ž—Šȱ Œ˜–™Š›ŠŒ’à—ȱ Žȱ •Šœȱ Œ˜—’Œ’˜Ȭ
—Žœȱ ‹’˜•à’ŒŠœȱ ¢ȱ ™˜‹•ŠŒ’˜—Š•Žœȱ Ž—ȱ
•Šœȱ™›ŠŽ›ŠœȱŽ•ȱŽŒ˜›ȱŗȱǻŠ–™ŠȬ
–Ž—˜ȱ Ȯȱ Š››˜ȱ ŠÇ˜Ǽǰȱ Œ˜—ȱ •Šœȱ Žȱ
–Š›£˜ǯȱ Šœȱ Ž—œ’ŠŽœȱ –Ž’Šœȱ
̞ŒžŠ›˜—ȱŽȱŘȱŠȱŗřȱ’—Ȧؖ2ǰȱ™›˜Ȭ
–Ž’˜ȱ Žȱ ŜǰŘȱ ’—Ȧؖ2Dzȱ ¢ȱ Ž•ȱ śşǰŝƖȱ
Žȱ •Šȱ ™˜‹•ŠŒ’à—ȱ žŽ›˜—ȱ ™•Š—Šœȱ
Šž•ŠœȱǻȱǃŘŖȱŒ–Ǽǰȱ•˜œȱŸŠ•˜›Žœȱ

Śř
Anu cient tecnol IMARPE Vol. 10 (Enero-Diciembre 2010) ISSN 1813-2103

Rango: 37 - 254

Rango: 25 - 248

Rango: 54 - 246

Rango: 84 - 243

Rango: 104 - 37
Rango: 113 - 29

Rango: 114 - 34
475

Media: 201.5

Media: 206.5

Media: 204.5
N° ejem.: 49

N° ejem.: 73

N° ejem.: 80

N° ejem.: 28

N° ejem.: 58

N° ejem.: 78

N° ejem.: 78

N° ejem.: 71
Rango: 52 -
450

Media: 158

Media: 159

Media: 155

Media: 215

Media: 225
Moda: 222

Moda: 217

Moda: 159

Moda: 210

Moda: 218

Moda: 196

Moda: 200

Moda: 246
425
400
375
350
Length (mm)

425
300
275
250
225
200
175
150
125
100
55
50
25
0
Ene Feb Mar Abr May Jun Jul Ago Set Oct Nov Dic

’ž›Šȱŝǯśǯȱž›ŸŠȱŽȱŒ›ŽŒ’–’Ž—˜ȱŽȱL. trabeculataȱŽ—ȱ‹ŠœŽȱŠȱ›ŽŒžŽ—Œ’ŠȱŽȱ•˜—’žȱ˜Š•ȱŽȱ•˜œȱŽ“Ž–™•Š›Žœȱ–Š›ŒŠ˜œǰȱœŽŒ˜›ȱ—˜›Žȱǻ˜•˜ŒŠœǼȱ
ȱŠ›Œ˜ȱ
ž—’˜ǯȱŘŖŗŖǯ

0,03 0,016 123 60 450

25
Tasa de Crecimiento DMR (%/día)

0,02 0,014
Tasa de Crecimiento LT (%/día)

0,01 0,012 50
20
0,00 350
0,01
-0,01 40
0,008
DMR (cm)

15

LTO (cm)
PER (cm)

-0,02
0,006
-0,03 30 250
56 129
0,004
-0,04 10
105
-0,05 0,002 20

150
-0,06 0
5
May

Ago

Nov
Jun

Oct

10
Set

Dic
Jul

2010
0 0 0
D.M.R. L.T.
MAY 2010

MAY 2010

MAY 2010
APR 2010

APR 2010

APR 2010
JUN 2010

AUG 2010

NOV 2010

JUN 2010

AUG 2010

NOV 2010

JUN 2010

AUG 2010

NOV 2010
OCT 2010

OCT 2010

OCT 2010
’ž›ŠȱŝǯŜǯȬȱŠ›’ŠŒ’à—ȱ–Ž—œžŠ•ȱŽȱŠœŠȱŽȱŒ›ŽŒ’Ȭ
–’Ž—˜ȱŽ—ȱ•˜—’žȱ˜Š•ȱǻǼȱ¢ȱ’¤–Ž›˜ȱ–Š¢˜›ȱ
Ž•ȱ ›’£˜’Žȱ ǻǼȱ Ž—ȱ Ž•ȱ œŽŒ˜›ȱ —˜›Žȱ ǻ˜•˜ŒŠœǼȱ ’ž›Šȱ ŝǯŝǯȬȱ ˜¡ȱ ™•˜ȱ Žȱ ›Žœȱ ŸŠ›’Š‹•ŽœDZȱ ’¤–Ž›˜ȱ –Š¢˜›ȱ Ž•ȱ ›’£˜’Žȱ ǻǼǰȱ
ȱŠ›Œ˜ȱ
ž—’˜ǰȱŘŖŗŖǯ Ž›Ç–Ž›˜ȱŽ•ȱ›’£˜’ŽȱǻǼȱ¢ȱ˜—’žȱ˜Š•ȱǻǼȱŽȱL. nigrescens

™Š›Šȱ Š–‹Šœȱ ŒŠ›ŠŒŽ›Çœ’ŒŠœȱ žŽ›˜—ȱ œžȬ Šȱ Š‹•Šȱ ŝǯŚȱ œŽȱ ›ŽęŽ›Žȱ Šȱ ŽœžȬ Šȱ Œž›ŸŠȱ Žȱ Œ›ŽŒ’–’Ž—˜ȱ œŽȱ Š“žœàȱ
™Ž›’˜›Žœȱ Šȱ •Šœȱ Ž—Œ˜—›ŠŠœȱ Ž—ȱ –Š›£˜ǰȱ ’˜œȱ Ž—ȱ ‹Š—Œ˜œȱ —Šž›Š•Žœȱ Žȱ Š•ȱ –˜Ž•˜ȱ Žȱ ѣќћȱ ђџѡюљюћѓѓѦǰȱ
ŽŸ’Ž—Œ’Š—˜ȱŽ•ȱ›ŽŒ•žŠ–’Ž—˜ȱ¢ȱŒ›ŽŒ’Ȭ ˜œȱ¤›ŽŠœȱ›˜Œ˜œŠœȱŽ•ȱ•’˜›Š•ǯ Žœ’–Š—˜ȱ ž—Šȱ ŠœŠȱ Œ˜—œŠ—Žȱ Žȱ
–’Ž—˜ȱŽ—ȱŽœŠȱ™›ŠŽ›Šǯ Œ›ŽŒ’–’Ž—˜ȱ ǻ’ǯȱ ŝǯśǼǯȱ Šœȱ ŠœŠœȱ
3DUiPHWURVGHFUHFLPLHQWRGH Žȱ Œ›ŽŒ’–’Ž—˜ȱ žŽ›˜—ȱ ›ŽŽ›’Šœȱ Šȱ
7.5 5(*,Ð1$5(48,3$ Lessonia trabeculata en un banco •Šȱ •˜—’žȱ ˜Š•ȱ ǻǼȱ ¢ȱ •˜—’žȱ
QDWXUDOGHXQiUHDVHOHFFLRQDGDGH Ž•ȱŽœ’™ŽȱǻœǼǰȱŽ—ȱž—Œ’à—ȱŽȱ•˜œȱ
,QGLFDGRUHVELROyJLFRV\SREODFLRQDOHVGH 0DWDUDQL,VOD\$UHTXLSD ’Ž›Ž—Žœȱ—’ŸŽ•ŽœȱŽȱŽ¡›ŠŒŒ’à—ȱœ’Ȭ
ODVPDFURDOJDVLessonia trabeculata\ Š›Šȱ Ž•ȱ ›Ž’œ›˜ȱ Žȱ ™Š›¤–Ž›˜œȱ –ž•Š˜œǯ
0DFURF\VWLVVSHQ$UHTXLSD\0RTXHJXD ŽȱŒ›ŽŒ’–’Ž—˜ȱŽ—ȱž—Šȱ™›ŠŽ›Šȱ
Šȱ Š‹•Šȱ ŝǯřȱ ›Žœž–Žȱ •Šœȱ ˜‹œŽ›ŸŠŒ’˜—Žœȱ ŽȱL. trabeculataȱŽ—ȱŽ•ȱȱȃŠ›Œ˜ȱ ŠȱŠœŠȱŽȱŒ›ŽŒ’–’Ž—˜ȱžŽȱ–¤œȱŠ•Šȱ
Ž—ȱœŽ’œȱœŽŒ˜›Žœȱ¢ȱŽ—ȱŗŖȱ‹Š—Œ˜œȱ—Šž›ŠȬ
ž—’˜ȄȱœŽȱŽœŠ‹•ŽŒ’àȱž—ȱ¤›ŽŠȱ Ž—ȱŽ—œ’ŠȱŽȱŘśƖȱǻŖǰŖŖŗŘƖȱÇŠȬ
1
•ŽœȱŽȱŽœŠœȱ›Ž’˜—ŽœǯȱŠœȱŠ—˜ŠŒ’˜—ŽœȱœŽȱ Žȱ –˜—’˜›Ž˜ȱ –Ž—œžŠ•ǰȱ Œ˜—ȱ ȱ Ž—ȱ œŽ’Ž–‹›Žȱ ¢ȱ ŖǰŖŖřŘƖȱ ÇŠȬŗ en
›ŽęŽ›Ž—ȱ Šȱ œ’ŽŽȱ Š˜œȱ ›Ž•ŠŒ’˜—Š˜œȱ Œ˜—ȱ ŒžŠ›Š—Žœȱ œ’–ž•Š—˜ȱ ’Ž›Ž—Ȭ ’Œ’Ž–‹›ŽǼDzȱ Ž•ȱ ’—Œ›Ž–Ž—˜ȱ Ž—ȱ œȱ
•Šœȱ –ŠŒ›˜Š•Šœȱ Žœž’ŠŠœDZȱ Ž—œ’Šȱ Žœȱ—’ŸŽ•ŽœȱŽȱŽ¡›ŠŒŒ’à—ȱŒ˜—ȱ›ŽȬ –˜œ›àȱ ŠœŠœȱ Š•Šœȱ Ž—ȱ Ž—œ’ŠŽœȱ
™›˜–Ž’˜ȱ ǻ’—Ȧ–2Ǽǰȱ ’˜–ŠœŠȱ ™›˜–ŽȬ –Š—Ž—ŽœȱŽ—ȱŽ—œ’ŠDZȱŽȱŘśƖȱ Ž•ȱ śŖƖȱ ¢ȱ ŗŖŖƖȱ ǻŖǰŖŖŖşƖȱ ÇŠȬŗȱ en
’˜ȱǻ”Ȧȱ–2Ǽǰȱ˜›ŒŽ—Š“ŽȱŽȱ™•Š—ŠœȱŒ˜—ȱ ǻśȱ ’—ȦŚȱ –2Ǽǰȱ śŖƖȱ ǻŝȬŗŗȱ ’—ȦŚȱ œŽ’Ž–‹›ŽǼȱ ¢ȱ ŖǰŖŖŗŝƖȱ ÇŠȬŗ en noȬ
ȱǀŘŖȱŒ–ǰȱ˜›ŒŽ—Š“ŽȱŽȱ™•Š—ŠœȱŒ˜—ȱ m2Ǽȱ¢ȱŗŖŖƖȱǻŗŝȬŘŘȱ’—ȦŚȱ–2Ǽǯ Ÿ’Ž–‹›ŽǼǯ
Žœ›žŒž›Šœȱ›Ž™›˜žŒ’ŸŠœǰȱ›˜ž—’Šȱ
Ž—ȱ•ŠȱšžŽȱœŽȱ›Ž’œ›àȱ•Šȱ–Š¢˜›ȱŽ—œ’Šȱ Šȱ•˜—’žȱ˜Š•ȱǻǼȱŠœ’—à’Ȭ •ȱ Œ›ŽŒ’–’Ž—˜ȱ ™›˜–Ž’˜ȱ Ž•ȱ ’¤Ȭ
Žȱ™•Š—Šœȱǻ–ǼǰȱŽ–™Ž›Šž›ŠȱǻǚǼȱŽȱ•Šȱ ŒŠǰȱŽœ’–ŠŠȱŠȱ›ŠŸ·œȱŽȱ•Šȱ›žȬ –Ž›˜ȱ –Š¢˜›ȱ Ž•ȱ ›’£˜’Žȱ ǻǼȱ
œž™Ž›ęŒ’Žȱ Ž•ȱ –Š›ȱ ǻǼȱ ˜ȱ Ž•ȱ ˜—˜ȱ tina љђѓюћȱžŸ˜ȱŸŠ•˜›ȱŽȱLjƽȱ žŽȱŖǰŖŖŚşƖȱÇŠȬŗǰȱŒ˜—ȱ–¤¡’–˜ȱŸŠȬ
ǻǼǰȱ¡ÇŽ—˜ȱ’œžŽ•˜ȱǻ–ȦǼǯ řŖŖǰŖŖȱ Œ–ȱ ¢ȱ ȱ ƽȱ ŗǰŘŞŜȱ ŠÛ˜Ȭŗǯȱ •˜›ȱ Ž—ȱ –Š¢˜ȱ ǻŖǰŖŖŞŗƖȱ ÇŠȬŗǼȱ ¢ȱ •˜œȱ

44

Š‹•ŠȱŝǯŚǯȬȱŸŠ•žŠŒ’à—ȱ‹’˜•à’Œ˜ȱ™˜‹•ŠŒ’˜—Š•ȱŽȱLessonia nigrescens
Ž—ȱŽ•ȱ•’˜›Š•ȱ›˜Œ˜œ˜ȱŽȱ›Žšž’™Šȱ¢ȱ˜šžŽžŠǯȱۘȱŘŖŗŖ
ќћёю юћюјю
Š›ŠŒŽ›Çœ’ŒŠœ
Ȭȱ Ž—œ’Šȱ’—Ȧ–2
Ȭȱ ’˜–ŠœŠȱ”Ȧ–2
Ȭȱ ˜‹•ŠŒ’à—ȱø–ǯ’—’Ÿǯ
Ȭȱ ’˜–ŠœŠȱ˜Š•ȱǻǼ
Ȭȱ
Ȭȱ
’˜–ŠœŠȱ’—’Œ’Š•ȱŠž•˜œȱǻǼ
’˜–ŠœŠȱŽ¡™•˜Š‹•ŽȱǻǼ
Ȭȱ ø–ǯȱ’—’Ÿ’ž˜œȱ˜‹œŽ›Ÿǯ
Ȭȱ ȱǻŒ–Ǽ
Ȭȱ Ɩȱ–Ž—˜›ŽœȱŠȱ•Šȱ
Ȭȱ ƖȱŽœ›žŒž›Šȱ›Ž™›˜žŒ’ŸŠ
Ȭȱ ȱǻǚǼ
Ȭȱ O2 ’œžŽ•˜ȱǻ–ȦǼ
–Ž—˜›Žœȱ Ž—ȱ œŽ™’Ž–‹›Žȱ ǻŖǰŖŖŘŝƖȱ
ÇŠȬŗǼȱ¢ȱ—˜Ÿ’Ž–‹›ŽȱǻŖǰŖŖŘşƖȱÇŠȬŗǼȱ
ǻ’ǯȱ ŝǯŜǼǯȱ ›˜žŒ˜ȱ Ž•ȱ Žœ™›Ž—Ȭ
’–’Ž—˜ȱ Žȱ •Šœȱ ›˜—Šœȱ Ž—ȱ ˜˜Ȭ
ۘȱ Žȱ ’—Ÿ’Ž›—˜ǰȱ •˜œȱ ŸŠ•˜›Žœȱ Žȱ ȱ
ŸŠ›’Š›˜—ȱ Ž—›Žȱ ȬŖǰŖŖřŞƖȱ ÇŠȬŗȱ ¢ȱ
ȬŖǰŖŖŗřƖȱÇŠȬŗǯ
ȱ’—’Œ’˜œȱŽȱŸŽ›Š—˜ȱœŽȱŽŸ’Ž—Œ’àȱž—ȱ
Šž–Ž—˜ȱŽ—ȱ•ŠȱŠœŠȱŽȱŒ›ŽŒ’–’Ž—˜ȱ
—Ž˜ȱ ™›˜–Ž’˜ȱ Žȱ ›˜—Šœȱ ǻŖǰŗřȱ
Œ–Ȧ›˜—ŠȦÇŠȱ¢ȱŖǰśŝȱȱ™Žœ˜ȱ›ŽœŒ˜Ȧ
›˜—ŠȦÇŠǼȱ ™Š›Šȱ ›ŠŠ–’Ž—˜œȱ Œ˜—ȱ
Ž—œ’ŠŽœȱŽ•ȱŗŖŖƖǯ
Lessonia trabeculataȱœŽȱŽ—Œ˜—›àȱŽ—ȱ
ŽœŠ˜ȱ›Ž™›˜žŒ’Ÿ˜ȱŠȱ•˜ȱ•Š›˜ȱŽȱ
˜˜ȱŽ•ȱ™Ž›’˜˜ȱŽȱŽœž’˜DzȱŽ—Œ˜—Ȭ
›¤—˜œŽȱž—ȱşŚǰŞśƖȱŽȱŽ“Ž–™•Š›Žœȱ
Œ˜—ȱŽœ›žŒž›Šœȱ›Ž™›˜žŒ’ŸŠœȱŽ—Ȭ
›Žȱ “ž•’˜ȱ ¢ȱ œŽ’Ž–‹›Žǰȱ ŽŸ’Ž—Œ’Š—Ȭ
˜ȱž—ȱŒ’Œ•˜ȱŠ—žŠ•ȱŒ˜—ȱ–¤¡’–˜œȱ›ŽȬ
™›˜žŒ’Ÿ˜œȱž›Š—ŽȱŽœ˜œȱ–ŽœŽœǯ
Poblaciones de macroalgas
Žȱ œŽ•ŽŒŒ’˜—Š›˜—ȱ ˜œȱ £˜—Šœȱ Žȱ
–žŽœ›Ž˜ǰȱ Œ˜—ȱ ’œ›’‹žŒ’à—ȱ Œ˜—’Ȭ
—žŠȱŽȱŠ–‹ŠœȱŽœ™ŽŒ’Žœǰȱ¤Œ’•ȱŠŒŒŽœ˜ȱ
Ѣђяџюёюȱ
¢ȱ›Ž•Š’ŸŠȱŒŽ›ŒŠ—ÇŠǯ
ǻŗŜǚśśȂŚŗǰŗŜȄDz ǻŗśǚŚřȂřŗǰşȄDz
ŝŘǚŗŗȂŖşǰŘŚȄǼȱ¢ ŝŚǚŘŝȂŚŝǰŞȄǼȱ¢ (A) ˜—Šȱ ’—Ž›–Š›ŽŠ•ȱ ǻŗŝǚřşȂřşǰśȄDzȱ
ќљљђћёќȱǻюȱѠљюǼ юȱіћєҿіћђџю ŝŗǚŘŗȂřŚǰŗȄǼǰȱ Œ˜—ȱ Ž—œ’Šȱ Žȱ
ǻŗŝǚŖŗȂśŝǰŝŘȄDz ǻŗśǚśŖȂŗŘǰŗşȄDz
ŝŘǚŖŖȂśŚǰřȄǼ ŝŚǚŗŝȂřŖǰŚŜȄǼ ŚǰŜȱŽ“Ž–Ȧ–2ȱŽȱLessonia nigrescens.
ŗǰŝȱȮȱŗŝǰŝȱ śǰŘ (B) ˜—Šȱ œž‹–Š›ŽŠ•ȱ ǻŗŝǚřşȂŚŝǰśȄDzȱ
ŗǰŞȱȮȱŚŝǰş Śśǰř ŝŗǚŘŗȂřŖǰşȄǼǰȱŒ˜—ȱŽ—œ’ŠȱŽȱ
şŚŗǯŞŘŝȱƹȱşǰŜŝƖ ŞŞŖǯŗŗŚȱƹȱŗŖǰŜƖ ŜǰŘȱŽ“Ž–Ȧ–2ȱŽȱL. trabeculata.
řǯŖśŖȱƹȱŗŘǰŞŝƖ ŝǯŜŚŘȱƹȱŝǰŘŗƖ
ŗǯśŗŘ śǰŚŗŚ
şřŞ
Lessonia nigrescens
ŗǯŖśś Şřŝ •ȱ ’¤–Ž›˜ȱ –Š¢˜›ȱ Ž•ȱ ›’£˜’Žȱ
ŚȱȮȱŚŖ ŗȱȮȱŜş ǻǼȱ Ž—ȱ Š‹›’•ȱ ŘŖŗŖȱ ̞Œžàȱ Žȱ řȱ
ŝŞǰŜƖ ŝŖȱǰŞƖ Šȱ ŗŚȱ Œ–ȱ ǻ–Ž’Šȱ Şǰśȱ Œ–ǼDzȱ Ž—ȱ –Š¢˜ȱ
řŞǰşƖȱ řŝ şǰŝȱ Œ–Dzȱ Šȱ ꗎœȱ Žȱ —˜Ÿ’Ž–‹›Žȱ ŗŝǰŗȱ
ŗŘǰşȱȮȱŗŚǰŞ ŗŚǰś Œ–Dzȱ •žŽ˜ȱ Žȱ Řřŝȱ ÇŠœȱ ǻNJȱ ŞǰŜȱ Œ–Ǽǯȱ
ŘǰřŖȱȮȱŝǯŞŚ řǰŗŝȱȮȱŞǰŗŘ •ȱ ™Ž›Ç–Ž›˜ȱ Ž•ȱ ›’£˜’Žȱ ǻǼǰȱ
Ž—ȱ Š‹›’•ȱ Ž—›Žȱ Şȱ Šȱ řŜȱ Œ–ȱ ǻ–Ž’Šȱ
ŘŗǰŚřȱ Œ–Ǽǰȱ Ž—ȱ —˜Ÿ’Ž–‹›Žȱ Ž—›Žȱ
ŘŚȱ Šȱ śśȱ Œ–ȱ ǻ–Ž’Šȱ Śřǰŗřȱ Œ–Dzȱ NJȱ
Žȱ Ž—Œ˜—›Š›˜—ȱ ŸŠ•˜›Žœȱ ™›˜–Ž’˜ȱ Řŗǰŝȱ Œ–Ǽǯȱ Šȱ •˜—’žȱ ˜Š•ȱ ǻǼǰȱ
Žȱ ȱ ŗŚǰřȱ ǚȱ ¢ȱ ȱ ¢ȱ ŗŘǰŖȱ ǚǰȱ Ž—ȱŠ‹›’•ȱŽȱŘŝȱŠȱŗŚřȱŒ–ȱǻ–Ž’ŠȱŝŜǰŚŞȱ
Œ˜—ȱ ˜¡ÇŽ—˜ȱ ’œžŽ•˜ȱ ™›˜–Ž’˜ȱ Œ–Ǽǰȱ¢ȱ™Š›Šȱ—˜Ÿ’Ž–‹›ŽȱŽȱŞŜȱŠȱřřŝȱ
Žȱ śǰŚŖȱ –Ȧȱ ǻǼȱ ¢ȱ śǰřŖȱ –Ȧȱ Œ–ȱǻ–Ž’ŠȱŘŖŗǰŜŝȱŒ–DzȱNJȱŗŘśǰŗşȱŒ–Ǽȱ
ǻǼȱ •˜ȱ šžŽȱ ’—’ŒŠȱ ž—Šȱ ‹žŽ—Šȱ ǻ’ǯȱŝǯŝǼǯ
˜¡’Ž—ŠŒ’à—ȱŒ˜–˜ȱŒ˜—œŽŒžŽ—Œ’ŠȱŽȱ
•ŠȱŠ•Šȱ™›˜žŒ’Ÿ’Šǯ Lessonia trabeculata
—ȱ“ž—’˜ȱŘŖŗŖȱœŽȱ–Š›ŒŠ›˜—ȱŚşȱ™•Š—Ȭ
 5(*,Ð10248(*8$ ŠœDzȱ Ž—ȱ —˜Ÿ’Ž–‹›Žǰȱ ™˜›ȱ ŽŽŒ˜ȱ Ž•ȱ
Žœ™›Ž—’–’Ž—˜ȱ ˜Š•ȱ ˜ȱ ™Š›Œ’Š•ȱ
,QYHVWLJDFLRQHVH[SHULPHQWDOHVHQ Ž•ȱ’œŒ˜ȱŽȱ꓊Œ’à—ȱ¢ȱŽȱ•Šœȱ›˜—Ȭ
PDFURDOJDVSDUGDVHQOD5HJLyQ Šœǰȱ œ˜•˜ȱ œŽȱ ‘Š••Š›˜—ȱ řśǯȱ •ȱ ȱ
0RTXHJXD Ž—ȱ“ž—’˜ȱžŸ˜ȱ›Š—˜ȱŽȱŗŗȱŠȱřŜȱŒ–ȱ
—ȱŽ•ȱ–Š›Œ˜ȱŽ•ȱ›˜¢ŽŒ˜ȱ“Fortaleci- ǻ–Ž’Šȱ Žȱ ŘŘǰşȱ Œ–ǼDzȱ Ž—ȱ “ž•’˜ȱ ŘřǰŞȱ
miento de la Pesquería del recurso Ma- Œ–ǰȱ Ž—ȱ —˜Ÿ’Ž–‹›Žȱ ŘşǰŘȱ Œ–ǰȱ •žŽ˜ȱ
croalgas Marinas en la Provincia de ŽȱŗŜŗȱÇŠœȱǻNJȱŜǰřȱŒ–Ǽǯȱ•ȱǰȱŽ—ȱ
Ilo, Región Moquegua”ȱŽ•ȱ ˜‹’Ž›—˜ȱ “ž—’˜ȱŘŖŗŖȱ–’’àȱŘŗȱŠȱşŜȱŒ–ȱǻ–Ž’Šȱ
Ž’˜—Š•ȱ Žȱ ˜šžŽžŠǰȱ Ž—ȱ Š‹›’•ȱ śśǰŚȱŒ–ǼDzȱŽ—ȱ—˜Ÿ’Ž–‹›ŽǰȱřŗȱŠȱşŞȱŒ–ȱ
ŘŖŗŖȱœŽȱ’—’Œ’Š›˜—ȱ•ŠœȱŠŒ’Ÿ’ŠŽœȱŽȱ ǻ–Ž’ŠȱŜŘǰŚȱŒ–DzȱNJȱŝǰŖȱŒ–ǼǯȱŠȱǰȱ
Ž¡™Ž›’–Ž—ŠŒ’à—ȱ Ž—ȱ Š•Šœȱ ™Š›Šœȱ Ž—ȱ Š‹›’•ȱ ŸŠ›’àȱ Ž—›Žȱ ŗŗŚȱ Šȱ ŘŝŖȱ Œ–ȱ
Ž—ȱ•Šȱ£˜—ŠȱŽ—›ŽȱȃžŽ›˜ȱ—•·œȄȱ¢ȱ ǻ–Ž’ŠȱŘŗŗǰŚȱŒ–Ǽǰȱ¢ȱŽ—ȱ—˜Ÿ’Ž–‹›Žǰȱ
ȃŠ•’Ž—ŠȱŽ›˜œȄǰȱŽȱ•Šȱ™›˜Ÿ’—Œ’Šȱ Ž—›ŽȱŘŗŖȱŠȱŘŞŝȱŒ–ȱǻ–Ž’ŠȱŽȱŘŚşǰŞȱ
Žȱ•˜ǯ Œ–DzȱNJȱřŞǰŚȱŒ–Ǽǯ
Śś
Anu cient tecnol IMARPE Vol. 10 (Enero-Diciembre 2010) ISSN 1813-2103

OBJETIVO ESPECÍFICO 8
DIVERSIFICACIÓN, ALTERNATIVAS Y MEJORAMIENTO DE LAS ARTES Y MÉTODOS DE PESCA PARA LA SOSTENIBILIDAD DE LA
PESQUERÍA PERUANA Y PESCA FANTASMA

Šȱꗊ•’ŠȱŽ•ȱ™›ŽœŽ—Žȱ˜‹“Ž’Ÿ˜ȱ  5(638(67$6(/(&7,9$'(/$6 Œ˜—ȱ ž—ȱ ™˜›ŒŽ—Š“Žȱ Žȱ Ž–‹Š—Žȱ

žŽȱ ŽŸŠ•žŠ›ȱ •˜œȱ Š›Žœȱ ¢ȱ –·˜˜œȱ
Žȱ ™ŽœŒŠȱ Š›ŽœŠ—Š•Žœȱ Ž—›˜ȱ Ž•ȱ
–Š›Œ˜ȱ Žȱ •Šȱ œ˜œŽ—’‹’•’Šȱ Žȱ •˜œȱ
›ŽŒž›œ˜œȱ‘’›˜‹’˜•à’Œ˜œǯȱœŠœȱ’—Ȭ
ŸŽœ’ŠŒ’˜—Žœȱ ™Ž›–’Ž—ȱ ™›ŽœŽ—Š›ȱ
›ŽŒ˜–Ž—ŠŒ’˜—Žœȱ ¢ȱ ™›˜™žŽœŠœȱ Š•ȱ
’—’œŽ›’˜ȱ Žȱ •Šȱ ›˜žŒŒ’à—ǰȱ ™›˜Ȭ
™˜—Ž›ȱ Š•Ž›—Š’ŸŠœȱ ™Š›Šȱ ’ŸŽ›œ’ęȬ
ŒŠ›ȱ •Šœȱ Š›Žœȱ ¢ȱ –·˜˜œȱ Žȱ ™ŽœŒŠȱ
Š›ŽœŠ—Š•Žœǰȱ ™›˜–˜ŸŽ›ȱ Ž•ȱ žœ˜ȱ Žȱ
Š›Žœȱ Š–‹’Ž—Š•–Ž—Žȱ œŽž›Šœȱ
ŠŒ˜›Žœȱ Œ˜—ȱ Ž•ȱ à’˜ȱ Žȱ ˜—Ȭ
žŒŠȱ ™Š›Šȱ •Šȱ ŽœŒŠȱ Žœ™˜—œŠ‹•Žǰȱ
’Ž—’ęŒŠ›ȱ ™›˜‹•Ž–Šœȱ ¢ȱ ™›ŽœŽ—Š›ȱ
Š•Ž›—Š’ŸŠœȱ Š•ȱ ™ŽœŒŠ˜›ȱ ™Š›Šȱ œ˜Ȭ
•žŒ’˜—Š›ȱ Œ˜—Ě’Œ˜œȱ ™˜›ȱ £˜—Šœȱ Žȱ
™ŽœŒŠǯȱ
Ž–¤œǰȱœŽȱŽœŠ››˜••Š—ȱ™›˜›Š–Šœȱ
Žȱ –’’ŠŒ’à—ȱ ¢ȱ œ’–ž•ŠŒ’˜—Žœȱ Ž•ȱ
ŽŽ›’˜›˜ȱŽȱ•˜œȱŠ›ŽœȱŽȱ™ŽœŒŠȱ¢ȱŽ•ȱ
ŽŽŒ˜ȱ œ˜‹›Žȱ •˜œȱ ™ŽŒŽœȱ Š›Š™Š˜œǰȱ
Œ˜—ȱ Ž•ȱ ™›˜™àœ’˜ȱ Žȱ ’œ–’—ž’›ȱ Ž•ȱ
’–™ŠŒ˜ȱ œ˜‹›Žȱ •Šȱ ‹’˜’ŸŽ›œ’Šȱ ¢ȱ
•˜œȱ›ŽŒž›œ˜œȱ‘’›˜‹’˜•à’Œ˜œǯȱ
REDES DE ENMALLE PARA LOS
RECURSOS COSTEROS EN
3$,7$²3$5$&+,48(
ŽȱŽŸŠ•žŠ›˜—ȱ•Šœȱ›ŽŽœȱŽȱŽ—–Š••Žȱ
™Š›Šȱ •˜œȱ ›ŽŒž›œ˜œȱ Œ˜œŽ›˜œȱ Ž—ȱ •Šœȱ
£˜—ŠœȱŽȱŠ’Šȱ¢ȱŽŒ‘ž›ŠȱŽȱ•ŠȱŽȬ
’à—ȱ ’ž›Šǰȱ Ž—ȱ •Šœȱ £˜—Šœȱ Œ˜œŽ›Šœȱ
›Ž—ŽȱŠȱŠ¢˜ŸŠ›ǰȱŽŸŽ—Š£à—ȱǻ˜Ȭ
ŒŠ—ŠǼǰȱ •ȱ Šœ’••˜ǰȱ ’Œ‘Š¢˜ǰȱ •Š¢Šȱ
•Š—ŒŠǰȱ Šœȱ Ž•’Œ’Šœǰȱ Š›ŠŒ‘’šžŽǰȱ
‘ž••’¢ŠŒ‘ŽǰȱžŽ›˜ȱ’Œ˜ǰȱŠŠŒŠȬ
‹Š••˜ǯȱœŠœȱ£˜—ŠœȱœŽȱŒŠ›ŠŒŽ›’£Š—ȱ
™˜›ȱ •Šȱ ŸŠ›’ŽŠȱ Žȱ Žœ™ŽŒ’Žœȱ Œ˜œȬ
Ž›Šœǰȱ ŽœŠŒŠ—˜ȱ •Šȱ ŒŠ‹›’••Šǰȱ ŒŠȬ
Œ‘Ž–Šȱ¢ȱŒŠ‹’—£Šǰȱ›ŽŒž›œ˜œȱŽ¡™•˜Ȭ
Š˜œȱ ™˜›ȱ •Šȱ ™ŽœšžŽ›ÇŠȱ Š›ŽœŠ—Š•ǯȱ
Š›Šȱ •Šȱ ŒŠ™ž›Šȱ œŽȱ ž’•’£Š›˜—ȱ œŽœȱ
Žȱ›ŽŽœȱŽȱŽ—–Š••ŽȱŽ—›ŽȱŞȱŠȱŗŚǰȱ
Š•ŒŠ—£Š—˜ȱ ž—Šȱ Ž¡Ž—œ’à—ȱ ˜Š•ȱ
ŽȱŞŚŞȱŠȱŗřŘŖȱ–DzȱŽȱřřȱŠȱśŖȱ–Š••Šœȱ
ŽȱŠ•˜DzȱŒ˜—ȱŠ–ŠÛ˜œȱŽȱ–Š••ŠœȱŽȱ
śřǰşȱ ¢ȱ śŜȱ ––ȱ Žȱ –ŠŽ›’Š•ȱ –˜—˜Ȭ
ꕊ–Ž—˜ȱ Œ˜•˜›ȱ Ÿ’˜•ŽŠȱ ¢ȱ ‹•Š—Œ˜ǰȱ
Œ˜—ȱ’¤–Ž›˜ȱŽȱ‘’•˜ȱŽȱŖǰŚŖȱ––ǰȱ
ǻo ȦDZȱŚŞȱ¢ȱŜŝȱƖǼǯ
•ȱ’Ž–™˜ȱŽȱŽ—’˜ȱŽȱ•Šœȱ›ŽŽœȱ
Žȱ Ž—–Š••Žȱ ŒŠŒ‘Ž–Ž›Šœȱ ¢ȱ •’œŽ›Šœǰȱ
ŸŠ›’Š›˜—ȱ Žȱ řȱ Šȱ ŗŖȱ –’—ȱ ¢ȱ Řȱ Šȱ ŗŚȱ
–’—ž˜œǰȱ ›Žœ™ŽŒ’ŸŠ–Ž—Žǰȱ –Š—ŽȬ
—’·—˜œŽȱŽ—ȱŽœŠ˜ȱŽȱ›Ž™˜œ˜ȱŽ—›Žȱ
ŘŖȱ Šȱ Śśȱ –’—ž˜œǯȱ Šȱ ŒŠ™ž›Šȱ ˜Š•ȱ
žŽȱ Žȱ śŚŘȱ ”ǰȱ Œ˜—ȱ ž—Šȱ Œ˜–™˜œ’Ȭ
Œ’à—ȱŽDZȱ•’œŠȱǻMugil cephalus) ŗśŘȱ”ȱ
ǻŘŞǰŖśƖǼǰȱ ŒŠŒ‘Ž–Šȱ ǻCynoscion ana-
lis)ȱŗřşȱ”ȱǻŘśǰŜśƖǼǰȱŒŠ‹’—£ŠȱǻIsacia
conceptionis) ŝŚȱ”ȱǻŗřǰŜśƖǼȱ¢ȱ˜›˜œ
ŗŝŝȱ”ȱǻřŘǰŜśƖǼǯ
Šœȱ ȱ Žȱ •Šȱ ŒŠŒ‘Ž–Šȱ ŽœžŸ’Ž›˜—ȱ
Ž—ȱŽ•ȱ›Š—˜ȱŽȱŗřȱŠȱřŝȱŒ–ȱŒ˜—ȱ–˜Ȭ
ŠœȱŽȱŘŖȱ¢ȱŘŞȱŒ–ȱǻ—ƽȱŞŞȱŽ“Ž–™•ŠȬ
›ŽœǼȱǻ’ǯȱŞǯŗǼǯȱŠȱŒŠ‹’—£Šȱ™›ŽœŽ—àȱ
ž—ȱ›Š—˜ȱŽȱŗřȱŠȱŘśȱŒ–ȱŒ˜—ȱ–˜Šȱ
Žȱ Řśȱ Œ–ȱ Žȱ ǰȱ ǻ—ƽȱ ŗŘŗȱ Ž“Ž–™•ŠȬ
›ŽœǼȱǻ’ǯȱŞǯŘǼȱ¢ȱ•Šȱ•’œŠȱŽœžŸ˜ȱŽ—›Žȱ
ŘŖȱŠȱŘŞȱŒ–ȱȱŒ˜—ȱ–˜ŠȱŽ—ȱŘřȱŒ–ǰȱ
ǻ—ƽȱŞŖȱŽ“Ž–™•Š›ŽœǼȱǻ’ǯȱŞǯřǼǯ

’ž›ŠȱŞǯŗǯȬȱŠ••ŠœȱŽȱŒŠŒ‘Ž–Šǯȱ—ȱƽȱŞŞ

’ž›ŠȱŞǯŚǯȱŽ•ŽŒ’Ÿ’ŠȱŽȱŒŠŒ‘Ž–Šǯ

’ž›ŠȱŞǯŘǯȱŠ••ŠœȱŽȱŒŠ‹’—£Šǯȱ—ȱȱƽȱŗŘŗ

’ž›ŠȱŞǯśǯȱŽ•ŽŒ’Ÿ’ŠȱŽȱŒŠ‹’—£Šǯ

’ž›ŠȱŞǯřǯȱŠ••ŠœȱŽȱ•’œŠǯȱ—ȱƽȱŞŖ

ŚŜ
 Mejormaiento de artes y métodos de pesca

’ž›ŠȱŞǯŜǯȬȱŽŒŽœȱŒŠ™ž›Š˜œȱŽ—ȱ•˜œȱŒŠ•ŠŽ›˜œȱŽȱŠŒŠœ–Š¢˜ǯ

35 Lorna
Frecuencia relativa (%)

14 Coco n = 410
Frecuencia relativa (%)

30
n= 505
12 25
10 20
8
15
6
10
4
5
2
0
0
12 14 16 18 20 22 24 26 28 30 32 34 36
12 14 16 18 20 22 24 26 28 30 32 34 36
Longitud (cm) Longitud (cm)

’ž›ŠȱŞǯŝǯȬȱŠ••ŠœȱŽ•ȱŒ˜Œ˜ǯ ’ž›ŠȱŞǯŞǯȬȱŠ••ŠœȱŽȱ•Šȱ•˜›—Šǯ ’ž›ŠȱŞǯşǯȬž›ŸŠœȱœŽ•ŽŒ’Ÿ’Šȱ™Š›Šȱ›ŽŽœȱ

ŽȱŽ—–Š••Ž

ŽȱŽœ’–Š›˜—ȱ•ŠœȱŒž›ŸŠœȱŽȱœŽ•ŽŒ’Ȭ ŒŠ™ŠŒ’Šȱ Žȱ ‹˜ŽŠȱ Žȱ ŗǰśȱ ¢ȱ Řǰśȱ Œ˜—ȱ ž—ȱ ›Ž—’–’Ž—˜ȱ Žȱ śŘǰŗȱ ”Ȧ‘ǰȱ
Ÿ’Šȱ ™Š›Šȱ •Šȱ ŒŠŒ‘Ž–Šȱ ¢ȱ ŒŠ‹’—£Šǰȱ Dzȱ–˜˜›ȱžŽ›ŠȱŽȱ‹˜›ŠȱŽȱŗśȱŠȱŘśȱ –’Ž—›Šœȱ šžŽȱ •Šȱ Žȱ –Š¢˜›ȱ ›Ž—’Ȭ
ŒŠ•Œž•Š—˜ȱ •˜œȱ ™Š›¤–Ž›˜œȱ Žȱ œŽȬ
™ȱ¢ȱ›’™ž•ŠŒ’à—ȱŽȱŘȱŠȱŚȱ™ŽœŒŠ˜Ȭ –’Ž—˜ȱ ™˜›ȱ •Š—ŒŽȱ Žȱ ™ŽœŒŠȱ žŽȱ •Šȱ
•ŽŒŒ’à—ȱ¢ȱ•Šœȱ•˜—’žŽœȱŽȱŒŠ™ž›Šȱ ›Žœǯȱ Žȱ ž’•’£Š›˜—ȱ ›ŽŽœȱ ŸŽ•Š˜›Šœȱ Žȱ Ž—’˜ȱ •’—ŽŠ•ȱ Žȱ ˜—˜ȱ Œ˜—ȱ
à™’–Šȱ™˜›ȱŠ–ŠÛ˜ȱŽȱ–Š••ŠȱǻǼǰȱ ˜ȱ œž™Ž›ęŒ’Š•Žœȱ ™Š›Šȱ •Šȱ ŒŠ™ž›Šȱ Žȱ ŗŘǰřȱ ”Ȧ•Š—ŒŽǯȱ Šȱ Žȱ –Ž—˜›ȱ ›Ž—Ȭ
˜‹Ž—’Ž—˜ȱ ŠŒ˜›Žœȱ Žȱ œŽ•ŽŒŒ’à—ȱ •’œŠȱ ǻ–Š••Šœȱ Žȱ ŜŜǰŝȱ ––ȱ ˜ȱ Řȱ śȦŞȄǼǰȱ ’–’Ž—˜ȱ ™˜›ȱ ’Ž–™˜ȱ Žȱ ›Ž™˜œ˜ȱ ¢ȱ
Žȱ ŖǰŚřȱ ¢ȱ ŖǰřŜȱ ™Š›Šȱ ›ŽŽœȱ Œ˜—ȱ ȱ Žȱ˜—˜ȱ˜ȱ˜—Ž›Šœȱ™Š›ŠȱŒŠ™ž›Š›ȱ •Š—ŒŽœȱžŽȱ•Šȱ›ŽȱŽȱŽ—’˜ȱ•’—ŽŠ•ȱ
ŽȱśřǰşŞȱ¢ȱśŜȱ––ȱ›Žœ™ŽŒ’ŸŠ–Ž—Žȱ •˜›—Šȱǻ–Š••ŠœȱŽȱŜŖǰřȱ––ȱ˜ȱŘȱřȦŞȄȱŠȱ œž™Ž›ęŒ’Š•ȱ˜ȱŸŽ•Š˜›ŠǰȱŒ˜—ȱŗǰŚȱ”Ȧ‘ȱ
ǻ’œǯȱŞǯŚȱ¢ȱŞǯśǼǯ Ŝşǰşȱ––ȱ˜ȱŘȱřȦŚȄǼȱ¢ȱŒ˜Œ˜ȱǻ–Š••ŠœȱŽȱ ¢ȱŗŗǰŖȱ”Ȧ•Š—ŒŽǰȱŽœ˜ȱŽ‹’˜ȱŠȱšžŽȱ
Ŝşǰşȱ––ȱ˜ȱŘȱřȦŚȄǰȱŝŜǰŘȱ––ȱ˜ȱřȄȱ¢ȱ •ŠœȱŒ˜—’Œ’˜—ŽœȱŽ•ȱ–Š›ȱ—˜ȱžŽ›˜—ȱ
 (678',2'(/$6(/(&7,9,'$''( ŝşǰŚȱ––ȱ˜ȱřȱŗȦŞȄǼǯȱ˜œȱ™ŠÛ˜œȱŽȱ›ŽȬ •Šœȱ Š™›˜™’ŠŠœȱ ™Š›Šȱ Ž•ȱ Ž—’˜ȱ Žȱ
REDES DE ENMALLE PARA LOS ŽœȱŠ›–ŠŠœȱžŸ’Ž›˜—ȱ’–Ž—œ’˜—Žœȱ ŽœŽȱ ’™˜ȱ Žȱ ›ŽŽœǯȱ Šœȱ £˜—Šœȱ Žȱ
RECURSOS COSTEROS EN ŽȱŚśȱ–ȱŠȱśşȱ–ȱǻŘśȱŠȱřŘȱ‹£ǼȱŽȱ•˜—Ȭ –Š¢˜›ȱ ›Ž—’–’Ž—˜ȱ Žȱ •Šȱ ̘Šȱ Žȱ
&+,&$0$²3$&$60$<2 ’žǰȱ Š•˜ȱ Ž—›Žȱ śŖȱ ¢ȱ ŗŖŖȱ –Š••Šœǰȱ ‘’ŒŠ–ŠȱœŽȱ•˜ŒŠ•’£Š›˜—ȱŽ—ȱŠȱž—Ȭ
Œ˜ŽęŒ’Ž—Žœȱ Žȱ Ž–‹Š—Žȱ Ž—›Žȱ śŘȱ Šȱ¢ȱ››žŒŠ™ŽȱŒ˜—ȱŒŠ™ž›ŠœȱŽȱśŞȱ¢ȱ
¢ȱŜśƖǰȱŽœŠœȱ›ŽŽœȱœŽȱ’œ™˜—ÇŠ—ȱŽ—ȱ śŘȱ”ȱ›Žœ™ŽŒ’ŸŠ–Ž—ŽǰȱŽœ’–¤—˜Ȭ
˜œȱ Žœž’˜œȱ Žȱ œŽ•ŽŒ’Ÿ’Šȱ Œ˜—ȱ
œŽœȱ Œ˜–™žŽœ˜œȱ ™˜›ȱ Ŝȱ Šȱ ŗŘȱ ›ŽŽœȱ œŽȱ›Ž—’–’Ž—˜œȱŽȱŗŚǰśȱ”Ȧ•Š—ŒŽȱ¢ȱ
›ŽŽœȱ Žȱ Ž—–Š••Žȱ œŽȱ ›ŽŠ•’£Š›˜—ȱ Ž—ȱ
™Š›Šȱ •Šœȱ Žȱ Ž—’˜ȱ •’—ŽŠ•ȱ ¢ȱ Ž—›Žȱ ŗŝǰśȱ ”Ȧ‘ȱ ™Š›Šȱ Šȱ ž—Šǰȱ Œ˜—ȱ ŗřǰŖȱ
•Šȱ £˜—Šȱ Žȱ ŠŒŠœ–Š¢˜ǰȱ Ž—›Žȱ •˜œȱ
ŗŚȱ¢ȱŘŘȱ™Š›ŠȱŽ•ȱŽ—’˜ȱŒ’›Œž•Š›ǯ ”Ȧ•Š—ŒŽȱ ¢ȱ ŗŘǰŘȱ ”Ȧ‘ȱ ™Š›Šȱ •Šȱ £˜—Šȱ
ŖŝǚŘǰŞȂȱŠȱŖŝǚŝǰŖȂǰȱŽ—ȱ•˜œȱŒŠ•ŠŽ›˜œȱ
Žȱ››žŒŠ™ŽǯȱŠœȱŽȱ–Š¢˜›ȱ›Ž—’Ȭ
›Š’Œ’˜—Š•Žœȱ™Š›Šȱ•Šȱ̘ŠȱŽȱ›ŽŽœȱ
Žȱ ŒŠ™ž›àȱ řŞřǰśȱ ”ǰȱ Œ˜—ȱ Š•Šȱ ’—Œ’Ȭ –’Ž—˜ȱŽȱ•Šȱ̘ŠȱŽȱŠŒŠœ–Š¢˜ȱœŽȱ
Žȱ Ž—–Š••ŽDZȱ Šȱ Š››Š—ŒŠǰȱ ’—Œ˜Ȭ
Ž—Œ’Šȱ Žȱ •Š—ŒŽœȱ Œ˜—ȱ ‹Š“˜œȱ Ÿ˜•øȬ •˜ŒŠ•’£Š›˜—ȱŽ—ȱ˜œȱŠ‹Ž£Šœȱ¢ȱž—Ȭ
—Š£˜ǰȱ ž—Šȱ ›žŽœŠǰȱ ›Žœȱ Š›ÇŠœǰȱ
–Ž—ŽœȱŽȱ™ŽœŒŠǰȱœ’Ž—˜ȱ•Šȱ–¤¡’–Šȱ Šȱ ›žŽœŠǰȱ Œ˜—ȱ ŒŠ™ž›Šœȱ Žȱ Ŝśȱ ¢ȱ
žŽ–Š™Žǰȱ ››žŒŠ™Žǰȱ
žŠŒŠȱ •Š—Ȭ
ŒŠ™ž›Šȱ ™˜›ȱ •Š—ŒŽȱ Žȱ ŘŘȱ ”ȱ ¢ȱ •Šȱ ŚŖȱ ”ȱ ›Žœ™ŽŒ’ŸŠ–Ž—Žǯȱ ˜œȱ ›Ž—’Ȭ
ŒŠǰȱŠ•Š‹›’˜ȱ¢ȱŠȱž—ŠǯȱŠœȱ˜™ŽȬ
–Ç—’–Šȱ Žȱ Řȱ ”ǰȱ Œ˜—ȱ ŒŠ™ž›Šȱ ™›˜Ȭ –’Ž—˜œȱžŽ›˜—ȱŽȱŗřȱ”Ȧ•Š—ŒŽȱ¢ȱŝǰŚȱ
›ŠŒ’˜—Žœȱ Žȱ ™ŽœŒŠȱ œŽȱ ›ŽŠ•’£Š›˜—ȱ Šȱ
–Ž’˜ȱ ™˜›ȱ •Š—ŒŽȱ Žȱ ŗŖǰŗȱ ”Ȧ•Š—ŒŽǯȱ ”Ȧ‘ȱŽ—ȱ˜œȱŠ‹Ž£Šœȱ¢ȱŞȱ”Ȧ•Š—ŒŽȱ¢ȱ
‹˜›˜ȱ Žȱ Śȱ Ž–‹Š›ŒŠŒ’˜—Žœȱ –Ž—˜Ȭ
•ȱǗ’ŒŽȱŽȱŒŠ™ž›Šȱ™˜›ȱž—’ŠȱŽȱ śŖȱ”Ȧ‘ȱŽ—ȱž—Šȱ ›žŽœŠǯ
›ŽœȱŽȱ–ŠŽ›ŠȱŽȱ‘’ŒŠ–Šȱ¢ȱŽȱŚȱ
ŽœžŽ›£˜ȱ ŽŽ›–’—˜ȱ šžŽȱ •Šȱ ›Žȱ Žȱ
Ž–‹Š›ŒŠŒ’˜—ŽœȱŽȱŠŒŠœ–Š¢˜DzȱŒ˜—ȱ
–Š¢˜›ȱŽęŒ’Ž—Œ’Šȱ™˜›ȱ’Ž–™˜ȱŽȱ›ŽȬ Žȱ ›Ž’œ›Š›˜—ȱ ŗŞȱ Žœ™ŽŒ’Žœȱ Žȱ ™ŽȬ
Žœ•˜›Šœȱ Žȱ śǰŗȱ Šȱ ŜǰŖȱ –Dzȱ –Š—Šȱ Žȱ
™˜œ˜ȱžŽȱ•Šȱ›ŽȱŽȱŽ—’˜ȱŒ’›Œž•Š›ȱ ŒŽœǰȱ œ’Ž—˜ȱ •Šœȱ Žȱ –Š¢˜›ȱ ŒŠ™ž›Šȱ
ŗǰŝȱŠȱŘǰŞȱ–Dzȱ™ž—Š•ȱŽȱŖǰŞȱŠȱŗǰśȱ–Dzȱ

Śŝ
Anu cient tecnol IMARPE Vol. 10 (Enero-Diciembre 2010)
’ž›ŠȱŞǯŗŖǯȱ˜—’˜›Ž˜ȱŽȱ•ŠœȱŠ›ŽœȱŽȱ™ŽœŒŠȱœŽ–‹›ŠŠœǯ
’ž›ŠȱŞǯŗŗǯȱœŠŒ’˜—ŽœȱŽȱ™ŽœŒŠȱŽ—ȱ£˜—Šœȱ˜—ŽȱœŽȱœŽ–‹›Š›˜—ȱ•Šœȱ›ŽŽœǯ
Ž•ȱŒ˜Œ˜ȱParalonchurus peruanus con
ŗşŘǰŚȱ ”ȱ ǻśŖǰŘƖǼǰȱ •˜›—Šȱ Sciaena de-
liciosaȱŗřŘȱ”ȱǻřŚǰŚƖǼǰȱ‹Š›ŽȱGalei-
chthys peruvianusȱ ŗŗǰşȱ ”ȱ ǻřǰŗƖǼǰȱ
™’—Š’••Šȱ Cheilodactylus variegatus
şǰşȱ ”ȱ ǻŘǰŜƖǼǰȱ Œ‘’•’—›’—Šȱ Stroma-
teus stellatusȱŜǰŜȱ”ȱǻŗǰŝƖǼǰȱŒ˜—›’˜ȱ
Genypterus maculatusȱŜǰřȱ”ȱǻŗǰŜƖǼDzȱ
–’œ‘˜ȱMenticirrhus ophicephalus śǰŘȱ
”ȱǻŗǰŚƖǼǰȱ˜Š•’£Š—˜ȱŽœ˜œȱŽ•ȱşśƖȱ
Žȱ•ŠȱŒŠ™ž›Šȱǻ’ǯȱŞǯŜǼǯ
ŠȱŽœ›žŒž›ŠȱŽȱŠ••ŠœȱŽȱŒ˜Œ˜ȱžŽȱ
‹’–˜Š•ȱŽ—ȱŗŜȱ¢ȱŘŚȱŒ–ǰȱŒ˜—ȱž—ȱ›Š—Ȭ
˜ȱŽȱŗřȱŠȱřŞȱŒ–ȱ¢ȱ•˜—’žȱ–Ž’Šȱ
Ž—ȱŘřǰŘȱŒ–ȱǻ—ƽȱśŖśȱŽ“Ž–™•Š›ŽœǼȱǻ’ǯȱ
ŞǯŝǼDzȱ ŒŠ™ž›Š˜œȱ ™›’—Œ’™Š•–Ž—Žȱ
™˜›ȱ •Šȱ ̘Šȱ Žȱ ŠŒŠœ–Š¢˜ȱ Œ˜—ȱ ›ŽȬ
ŽœȱŽȱŽ—’˜ȱŒ’›Œž•Š›ȱŽȱ–Š••ŠœȱŘȱ
řȦŚȄȱ¢ȱřȱŗȦŞȄǯȱŠȱ•˜›—Šȱ™›ŽœŽ—àȱŠȬ
••ŠœȱŽ—›ŽȱŗŘȱ¢ȱřŗȱŒ–ǰȱŒ˜—ȱ–˜ŠȱŽ—ȱ
ŗŜȱŒ–ȱ¢ȱ•˜—’žȱ–Ž’ŠȱŽȱŗŞǰŘȱŒ–ǰȱ
ǻ—ƽȱŚŗŖȱŽ“Ž–™•Š›ŽœǼȱǻ’ǯȱŞǯŞǼǰȱŒŠ™Ȭ
ž›Š˜œȱ™›’—Œ’™Š•–Ž—Žȱ™˜›ȱ•Šȱ̘Šȱ
Žȱ‘’ŒŠ–ŠȱŒ˜—ȱ›ŽŽœȱŽȱ˜—˜ȱŽȱ
Ž—’˜ȱ•’—ŽŠ•ȱŒ˜—ȱ–Š••ŠœȱŽȱŘȱřȦŞȄȱ
¢ȱ Řȱ řȦŚȄȱ ¢ȱ Ž•ȱ Bagre ™›ŽœŽ—àȱ Š••Šœȱ
Ž—›ŽȱŘŞȱŠȱřŘȱŒ–ǰȱŒ˜—ȱ–˜ŠȱŽ—ȱřŗȱ
¢ȱ •˜—’žȱ –Ž’Šȱ Ž—ȱ řŖǰŘȱ Œ–ǰȱ ǻ—ƽȱ
ŘŖȱŽœ™ŽŒÇ–Ž—ŽœǼǰȱŒŠ™ž›Š˜œȱŒ˜–˜ȱ
™ŽœŒŠȱ ŠŒ˜–™ŠÛŠ—Žȱ Ž•ȱ Œ˜Œ˜ȱ Ž—ȱ
ŠŒŠœ–Š¢˜ǯȱ Šœȱ Œž›ŸŠœȱ Žȱ œŽ•ŽŒ’Ȭ
Ÿ’ŠȱŽœ’–ŠŠœȱ™Š›Šȱ•Šœȱ›ŽŽœȱŽȱ
Ž—–Š••ŽȱŽȱŘȱřȦŚȄȱ˜ȱŜşǰşȱ––ȱ¢ȱřȄȱ˜ȱ
ŝŜǰŘȱ––ȱŒ˜—ȱž—ȱŠŒ˜›ȱŽȱœŽ•ŽŒŒ’à—ȱ
ȱŽȱŖǰřŝȱǻ’ǯȱŞǯşǼǯ
’ǯȱŞǯŗŘǯȬȱ˜—’˜›Ž˜ȱœž‹–Š›’—˜ȱŽȱŠ›ŽœȱŽȱ™ŽœŒŠȱ™Šœ’Ÿ˜œȱœŽ–‹›Š˜œȱǻ™ŽœŒŠȱŠ—Šœ–ŠǼ
 021,725(2'(3(6&$)$17$60$
(1/$=21$'(&$//$2$1&Ð1
Žȱ ›ŽŠ•’£Š›˜—ȱ Ž¡™Ž›’–Ž—˜œȱ ™Š›Šȱ
–Ž’›ȱŽ•ȱ’–™ŠŒ˜ȱŽȱ•Šȱ™ŽœŒŠȱŠ—Ȭ
Šœ–ŠȱŒ˜—ȱŠ›ŽœȱŽȱ™ŽœŒŠȱ™Šœ’Ÿ˜œȱ
ǻ›ŽŽœȱ Žȱ Ž—–Š••Žȱ ¢ȱ —ŠœŠœǼǯȱ Š›Šȱ
œ’–ž•Š›ȱŽœŠȱ™ŽœŒŠȱ˜Œž•ŠȱœŽȱœŽ–Ȭ
‹›àȱ ›ŽŽœȱ Žȱ Ž—–Š••Žȱ ¢ȱ —ŠœŠœȱ Ž—ȱ
•˜œȱŠ•›ŽŽ˜›ŽœȱŽȱ•Šȱ’œ•ŠȱŽœŒŠ˜Ȭ
›Žœȱǻ’œȱŞǯŗŖȱ¢ȱŞǯŗŗǼǯȱȱŽȱ˜‹œŽ›Ÿàȱ
•˜œȱŽŽŒ˜œȱŽȱŠ›ŽœȱŽȱ™ŽœŒŠȱ™Ž›Ȭ
’˜œȱ ¢ȱ Š‹Š—˜—Š˜œȱ œ˜‹›Žȱ •Šœȱ
ŒŠ™ž›Šœǰȱ •Šȱ Ž›ŠŠŒ’à—ȱ Žȱ –ŠȬ
Ž›’Š•Žœȱ ¢ȱ Žœ›žŒž›Šȱ Ž•ȱ Š›Žȱ Žȱ
™ŽœŒŠǯȱ Šȱ –Ž˜˜•˜ÇŠȱ Œ˜—œ’Ž›àȱ
•Šȱ ŒŠ›ŠŒŽ›’£ŠŒ’à—ȱ ‹Š’–·›’ŒŠȱ ¢ȱ
™ŽœšžŽ›Šǰȱ ˜‹œŽ›ŸŠŒ’˜—Žœȱ œž‹–ŠȬ
›’—Šœǰȱ’—˜›–ŠŒ’à—ȱŽȱŒŠ›ŠŒŽ›Çœ’Ȭ
ŒŠœȱ·Œ—’ŒŠœȱŽȱ•˜œȱŠ›ŽœȱŽȱ™ŽœŒŠȱ
™Šœ’Ÿ˜œȱ¢ȱ›Ž’œ›˜œȱŽȱ˜Œž››Ž—Œ’Šȱ
ŚŞ
ISSN 1813-2103
Žȱ™ŽœŒŠȱŠ—Šœ–ŠȱŽ—ȱ£˜—ŠœȱœŽ•ŽŒȬ
Œ’˜—ŠŠœǯ
˜œȱ ›Žœž•Š˜œȱ ’—’ŒŠ›˜—ȱ •Šȱ ’—Œ’Ȭ
Ž—Œ’ŠȱŽȱ™ŽœŒŠȱŠ—Šœ–Šȱœ˜‹›Žȱ•˜œȱ
›ŽŒž›œ˜œȱȱŽȱ•Šȱ£˜—ŠȱŽȱŽœž’˜ǯȱŽȱ
˜‹œŽ›Ÿàȱ•ŠȱŒŠ™ž›ŠȱŽȱ™ŽŒŽœȱ•’˜›ŠȬ
•Žœȱ ¢ȱ Žȱ ™•ŠŠ˜›–Šȱ ǻŘśȱ Žœ™ŽŒ’ŽœǼǰȱ
ŠœÇȱ Œ˜–˜ȱ Œ›žœ¤ŒŽ˜œȱ ǻŒŠ—›Ž“˜œȱ Ÿ’Ȭ
Ÿ˜œȱ ¢ȱ ŒŠ™Š›Š£˜—Žœȱ Žȱ řȱ Žœ™ŽŒ’ŽœǼǰȱ
Œ˜—œž–˜ȱ Žȱ ŒŠ›—ŠŠœȱ Ž—ȱ —ŠœŠœȱ Žȱ
’—’ŒŠ˜›Žœȱ Žȱ ›˜ž›Šœȱ Ž—ȱ ŸŠ›’Šœȱ
œŽŒŒ’˜—ŽœȱŽ•ȱ™ŠÛ˜ȱŽȱ•Šȱ›ŽǯȱŠȱŽœȬ
›žŒž›ŠȱŽȱ•˜œȱŠ›ŽœȱŽȱ™ŽœŒŠȱ›Ž’œȬ
›àȱ–Ç—’–Šœȱ–˜’ęŒŠŒ’˜—ŽœȱŽ—ȱ•Šœȱ
ŒŠ›ŠŒŽ›Çœ’ŒŠœȱŽȱŽ—’˜ȱŽȱ•Šȱ›Žǰȱ
™›’—Œ’™Š•–Ž—Žȱ Ž—ȱ •Šȱ ’œ–’—žŒ’à—ȱ
Ž—ȱ•ŠȱŠ•ž›ŠȱŽȱ•Šȱ›ŽȱǻŘŖƖȱŠ™›˜¡ǯǼȱ
Ž—ȱŠ•ž—ŠœȱœŽŒŒ’˜—ŽœȱŽȱ•˜œȱ™ŠÛ˜œǰȱ
ŠœÇȱŒ˜–˜ȱ‹Š“ŠȱŽ›ŠŠŒ’˜—ŽœȱŽȱ•˜œȱ
–ŠŽ›’Š•Žœȱ Žȱ ™ŽœŒŠǰȱ Šž—šžŽȱ Œ˜—ȱ
™›ŽœŽ—Œ’ŠȱŽȱ˜ž•’—ȱǻ’ǯȱŞǯŗŘǼǯ

OBJETIVO ESPECÍFICO 10
ESTADÍSTICAS, CPUE Y ÁREAS DE PESCA ARTESANAL
10.1 ESTADÍSTICAS DE PESCA
ž›Š—ŽȱŽ•ȱŘŖŗŖǰȱ•Šȱ™ŽœšžŽ›ÇŠȱ–Š›’Ȭ
—Šȱ™Ž›žŠ—Šȱ›Ž’œ›àȱž—ȱŽœŽ–‹Š›Ȭ
šžŽȱ Žȱ Śǰŗȱ –’••˜—Žœȱ Žȱ ˜—Ž•ŠŠœȱ
Žȱ›ŽŒž›œ˜œȱ‘’›˜‹’˜•à’Œ˜œȱǻŞŗǰŚƖȱ
Žȱ•Šȱ™ŽœšžŽ›ÇŠȱ’—žœ›’Š•ȱ¢ȱŗŞǰŜƖȱ
Žȱ •Šȱ Š›ŽœŠ—Š•Ǽȱ –˜œ›Š—˜ȱ ž—Šȱ
Ž—Ž—Œ’Šȱ ŽŒ›ŽŒ’Ž—Žǰȱ Ž‹’˜ȱ Šȱ
•Šœȱ –Ž—˜›Žœȱ ŒŠ™ž›Šœȱ Žȱ ›ŽŒž›œ˜œȱ
™Ž•¤’Œ˜œȱ ™˜›ȱ •Šȱ ̘Šȱ ’—žœ›’Š•ǰȱ
Žœ™ŽŒ’Š•–Ž—Žȱ Žȱ •Šȱ Š—Œ‘˜ŸŽŠȱ
ǻEngraulis ringensǼǯȱ ˜—›Š›’Š–Ž—Ȭ
Žǰȱ •Šȱ ™ŽœšžŽ›ÇŠȱ Š›ŽœŠ—Š•ȱ –˜œ›àȱ
ž—Šȱ Ž—Ž—Œ’Šȱ Œ›ŽŒ’Ž—Žǰȱ œ’Ž—˜ȱ •Šȱ
™˜ŠȱǻDosidicus gigasǼǰȱ•ŠȱŠ—Œ‘˜ŸŽŠȱ
¢ȱ•ŠȱŒ˜—Œ‘ŠȱŽȱŠ‹Š—’Œ˜ȱǻArgopecten
purpuratus),ȱ œžœȱ ™›’—Œ’™Š•Žœȱ ›ŽŒž›Ȭ
œ˜œȱǻ’ǯȱŗŖǯŗǰȱŠ‹•ŠȱŗŖǯŗǼǯȱŠȱŠ‹•Šȱ
ŗŖǯŘȱ ›Žø—Žȱ •˜œȱ ™˜›ŒŽ—Š“Žœȱ Žȱ •˜œȱ
ŽœŽ–‹Š›šžŽœȱ Ž—ȱ •˜œȱ ™›’—Œ’™Š•Žœȱ
™žŽ›˜œǯ
10.2 PESQUERÍA ARTESANAL
—ȱ Ž•ȱ Ž›øǰȱ •Šȱ ™ŽœŒŠȱ Š›ŽœŠ—Š•ȱ Žœȱ
–ž¢ȱ ’–™˜›Š—Žȱ Ž—ȱ •Šȱ ŠŒ’Ÿ’Šȱ
ŽŒ˜—à–’ŒŠȱ Ž•ȱ ™ŠÇœǰȱ Œž¢Šȱ –ŽŠȱ Žœȱ
Š‹ŠœŽŒŽ›ȱ Žȱ ™›˜žŒ˜œȱ ›ŽœŒ˜œȱ Šȱ
•Šȱ ™˜‹•ŠŒ’à—ǰȱ ¢ȱ ŠŽ–¤œȱ Žœȱ žŽ—Žȱ
Ž—Ž›Š˜›Šȱ Žȱ ›Š‹Š“˜ǯȱ ŠŠȱ ŽœŠȱ
’–™˜›Š—Œ’Šȱœ˜Œ’Š•ȱ¢ȱŽŒ˜—à–’ŒŠǰȱŽ•ȱ
ȱ ŽŽŒøŠȱ œžȱ œŽž’–’Ž—˜ȱ
ǰȱ¢ȱŽȱ•˜œȱ›ŽŒž›œ˜œȱŽȱŽ–Ȭ
Œ˜—ȱ˜œȱŠŒŒ’˜—Žœȱž—Š–Ž—Š•ŽœȱŽ—ȱ
•ŠœȱšžŽȱ’—Ž›Ÿ’Ž—Ž—ȱ•ŠȱœŽŽȱŒŽ—›Š•ȱ¢ȱ
•ŠœȱŽœŒŽ—›Š•’£ŠŠœDZȱǻŗǼȱ–˜—’˜›ŽŠȱ
•Šȱ ŸŠ›’Š‹’•’Šȱ Žœ™ŠŒ’˜ȬŽ–™˜›Š•ȱ
Žȱ•ŠȱŒŠ™ž›Šȱ¢ȱŽœžŽ›£˜ǰȱ™˜›ȱŒŠŠȱ
Ž–‹Š›ŒŠŒ’à—ȱ šžŽȱ Š››’‹Šȱ Š•ȱ –žŽ••Žȱ
Šȱ
Ž—ȱřśȱ•žŠ›ŽœȱŽȱŽœŽ–‹Š›šžŽȱŠȱ•˜ȱ
•Š›˜ȱ Ž•ȱ •’˜›Š•Dzȱ ǻŘǼȱ ›Ž’œ›Šȱ Š˜œȱ
’ž›ŠȱŗŖǯŗǯȬȱŠ›’ŠŒ’à—ȱŠ—žŠ•ȱŽȱ•˜œȱŽœŽ–‹Š›šžŽœȱŽȱ•Šȱ™ŽœšžŽ›ÇŠȱ
–Š›’—ŠȱœŽø—ȱ’™˜ȱŽȱ™ŽœšžŽ›ÇŠǰȱž›Š—ŽȱŘŖŖśȱȬȱŘŖŗŖ
ŽȱŒŠ™ž›Šœȱ–Ž—œžŠ•Žœȱ™˜›ȱŽœ™ŽŒ’Žȱ
Ž—ȱ ˜›˜œȱ ŗśȱ •žŠ›Žœȱ Žȱ ŽœŽ–‹Š›Ȭ
šžŽȱ Žȱ •Šȱ ™ŽœŒŠȱ Š›ŽœŠ—Š•ǰȱ šžŽȱ Ž—ȱ
Œ˜—“ž—˜ȱ›Ž™›ŽœŽ—Š—ȱ–¤œȱŽ•ȱŞŖƖȱ
Žȱ•ŠȱŽœŒŠ›ŠȱŽȱ˜›’Ž—ȱŠ›ŽœŠ—Š•ȱ
Šȱ—’ŸŽ•ȱ•’˜›Š•ǰȱ¢ȱŒ˜—œ’ž¢Žȱž—Šȱ‘ŽȬ
››Š–’Ž—Šȱ ž—Š–Ž—Š•ȱ ™Š›Šȱ •Šœȱ
›ŽŒ˜–Ž—ŠŒ’˜—Žœȱ ™Ž›’—Ž—Žœȱ Šȱ œžȱ
˜›Ž—ŠŒ’à—ȱ™ŽœšžŽ›Šǯ
ђѠђњяюџўѢђѠ
ž›Š—ŽȱŽ•ȱŠÛ˜ȱŘŖŗŖǰȱŽ•ȱŽœŽ–‹Š›Ȭ
šžŽȱ Žȱ •Šȱ ™ŽœšžŽ›ÇŠȱ Š›ŽœŠ—Š•ȱ žŽȱ
Žœ’–Š˜ȱ Ž—ȱ ŝśŝǯŜŖŝȱ ǰȱ •˜ȱ šžŽȱ œ’Ȭ
—’ęŒàȱ ŘŗǰŘƖȱ Žȱ ’—Œ›Ž–Ž—˜ȱ œ˜‹›Žȱ
Ž•ȱŘŖŖşǯȱŽȱŽœŽȱ˜Š•ǰȱŚşǰŚƖȱžŽ›˜—ȱ
™ŽŒŽœȱ ǻřŝřǯŞşŝȱ ǼDzȱ ŚŞǰŞƖǰȱ ’—ŸŽ›ŽȬ
‹›Š˜œȱǻřŜşǯřŖŝȱǼǰȱ–¤œȱŗŚǯŗŗŝȱȱŽȱ
Š•Šœȱ¢ȱŘŞŜȱȱŽȱ˜ŸŠœȱŽȱ™Ž£ȱŸ˜•ŠȬ
˜›ȱǻ’ž›ŠȱŗŖǯŘǰȱŠ‹•ŠȱŗŖǯřǼǯ
Šȱ Ž—Ž—Œ’Šȱ –Ž—œžŠ•ȱ Žȱ •˜œȱ ŽȬ
œŽ–‹Š›šžŽœȱžŽȱŒ›ŽŒ’Ž—ŽȱŽȱŽ—Ž›˜ȱ
ǻřśǯŖŖŖȱ Ǽȱ Šȱ “ž—’˜ȱ ǻŞŚǰŖŖŖȱ Ǽǰȱ Œ˜—Ȭ
›ŽŠ—˜ȱ Ž—ȱ ŽœŽȱ œŽ–Žœ›Žȱ Ž•ȱ śřƖȱ
Ž•ȱ˜Š•ǯȱ—ȱ“ž•’˜ȱŽ•ȱŽŒ›Ž–Ž—˜ȱœŽȱ
Ž‹’àȱ Šȱ –Ž—˜›Žœȱ ŽœŒŠ›Šœȱ Žȱ ’—Ȭ
ŸŽ›Ž‹›Š˜œǰȱŽœ™ŽŒÇꌊ–Ž—ŽȱŽȱ•Šȱ
™˜ŠDzȱ •žŽ˜ȱ •Šœȱ Œ’›Šœȱ Šž–Ž—Š›˜—ȱ
™˜›ȱ •Šœȱ –Š¢˜›Žœȱ ŽœŒŠ›Šœȱ Žȱ ™ŽȬ
ŒŽœǰȱœ˜‹›Žȱ˜˜ȱŠ—Œ‘˜ŸŽŠǰȱ’›’’Šȱ
Š•ȱ
ǻ’ǯȱŗŖǯřǼǯ
™˜›ŠŠȱǻ™Ž›’Œ˜ȱ¢ȱ’‹ž›˜—ŽœǼǯ
ђѠђњяюџўѢђȱюџѡђѠюћюљȱ
ѝќџȱђѠѝђѐіђѠ
ž›Š—Žȱ ŘŖŗŖȱ œŽȱ ›Ž’œ›Š›˜—ȱ ŘŞŝȱ
Žœ™ŽŒ’ŽœDZȱŘŗşȱžŽ›˜—ȱ™ŽŒŽœȱǻŝŜǰřƖǼǰȱ
śśȱ’—ŸŽ›Ž‹›Š˜œȱǻŗşǰŘƖǼȱ¢ȱśȱŠ•Šœǯȱ
’ž›ŠŗŖǯȱŘǯȬȱŽœŽ–‹Š›šžŽȱŠ—žŠ•ȱǻǼȱŽȱ•Šȱ™ŽœŒŠȱŠ›ŽœŠ—Š•ȱ™˜›ȱ›žȬ
™˜œȱŠ¡˜—à–’Œ˜œǯȱŘŖŗŖ
49
Estadísticas, CPUE y pesca artesanal
—Œ’Ž—Š•–Ž—Žȱ œŽȱ ŒŠ™ž›àȱ Śȱ Žȱ
–Š–ǏŽ›˜œǰȱ ŗȱ ˜›žŠȱ ¢ȱ řȱ Žȱ ŠŸŽœǯȱ
Šȱ –Š¢˜›ȱ ’ŸŽ›œ’Šȱ Žȱ Žœ™ŽŒ’Žœȱ
œŽȱ ›Ž’œ›àȱ Ž—ȱ Ž•ȱ —˜›Žǰȱ Ž—ȱ •Šœȱ ŒŠȬ
•ŽŠœȱ Žȱ Šȱ ›ž£ȱ ǻŗŗŘȱ Žœ™ŽŒ’ŽœǼǰȱ
žŽ›˜ȱ˜››’˜œȱǻŗŖŜȱŽœ™ŽŒ’ŽœǼȱ¢ȱŽ—ȱ
‘’–‹˜ŽȱǻşŗȱŽœ™ŽŒ’ŽœǼǯ
—ȱ •Šȱ Š‹•Šȱ ŗŖǯŚȱ œŽȱ Š—˜Šȱ šžŽȱ •˜œȱ
™›’—Œ’™Š•Žœȱ ›ŽŒž›œ˜œȱ ŒŠ™ž›Š˜œȱ
™˜›ȱ •Šȱ ™ŽœŒŠȱ Š›ŽœŠ—Š•ȱ žŽ›˜—DZȱ •Šȱ
Š—Œ‘˜ŸŽŠȱǻřŚǰŗƖǼǰȱ•Šȱ™˜ŠȱǻřŘǰśƖǼǰȱ
•Šȱ Œ˜—Œ‘Šȱ Žȱ Š‹Š—’Œ˜ȱ ǻŗŚǰŚƖǼǯȱ
›˜œȱ ›ŽŒž›œ˜œȱ ’–™˜›Š—Žœȱ žŽȬ
›˜—ȱ •Šȱ œŠ–ŠœŠȱ ¢ȱ Ž•ȱ ™Ž›’Œ˜ǯȱ œŠœȱ śȱ
Žœ™ŽŒ’Žœȱ Ž—ȱ Œ˜—“ž—˜ȱ Š•ŒŠ—£Š›˜—ȱ
Ž•ȱ ŞŜǰŝƖȱ Ž•ȱ ˜Š•ȱ ŽœŽ–‹Š›ŒŠ˜ǰȱ
¢ȱ Ž•ȱ ŗřǰřƖȱ Œ˜››Žœ™˜—’àȱ Šȱ •Šœȱ ŘŝŚȱ
Žœ™ŽŒ’Žœȱ›ŽœŠ—Žœǯȱ˜ȱœŽȱ‘Š—ȱŒ˜—Ȭ
œ’Ž›Š˜ȱ ›Ž’œ›˜œȱ Žȱ Žœ™ŽŒ’Žœȱ Žȱ
–Š–ǏŽ›˜œǰȱŠŸŽœȱ—’ȱ›Ž™’•Žœǯ
$QFKRYHWDEngraulis ringens
Žȱ ŽœŒŠ›àȱ ™›’—Œ’™Š•–Ž—Žȱ Ž—ȱ
‘’–‹˜Žȱ ǻŚŝǰşƖǼǰȱ Šȱ ž—’Ȭ
••Šȱ ǻŘŗǰŜƖǼǰȱ Š••Š˜ȱ ǻŗŖǰŚƖǼǰȱ Š’Šȱ
ǻŞǰşƖǼȱ Žȱ •˜ȱ ǻŜǰşƖǼǰȱ šžŽȱ ŠŒž–ž•ŠȬ
›˜—ȱ Ž•ȱ şśǰŗƖȱ Ž•ȱ ˜Š•ǯȱ Šȱ ŽœŒŠ›Ȭ
ŠȱœŽȱ‘Šȱ’—Œ›Ž–Ž—Š˜ȱŽ—ȱž—ȱřŚƖȱ
›Žœ™ŽŒ˜ȱ Š•ȱ ŘŖŖşǰȱ Œ˜—ȱ Ž—Ž—Œ’Šȱ
–Ž—œžŠ•ȱ ŠœŒŽ—Ž—Žǰȱ Ž—ȱ ˜Œž‹›Žȱ
ǻřřǯśŘŖȱǼȱ¢ȱŽ—ȱ—˜Ÿ’Ž–‹›ŽȱǻŚřǯŚşŚȱǼȱ
3RWDDosidicus gigas
˜œȱ ŽœŽ–‹Š›šžŽœȱ Ž—ȱ Š’Šȱ
ǻśŜǰŞƖǼǰȱ Š•Š›Šȱ ǻŗŝǰŗƖǼǰȱ žŽ›˜ȱ
’Œ˜ȱ ǻŞǰřƖǼǰȱ ¢ȱ ŠŠ›Š—’ȱ ǻŝǰŞƖǼȱ
ŠŒž–ž•Š›˜—ȱ Ž•ȱ şŖƖȱ Ž•ȱ ˜Š•ǯȱ
œž›’˜ȱž—ȱŽŒ›Ž–Ž—˜ȱŽȱřƖȱŒ˜—ȱ
›Žœ™ŽŒ˜ȱŠ•ȱŠÛ˜ȱŘŖŖşǰȱ¢ȱ•ŠœȱŠ•Ž›ŠȬ
 Š‹•ŠȱŗŖǯŗǯȱȱœŠÇœ’ŒŠœȱŽȱ•˜œȱŽœŽ–‹Š›šžŽœȱǻǼȱŽȱ•Šœȱ™›’—Œ’™Š•ŽœȱŽœ™ŽŒ’ŽœȱŒ˜–Ž›Œ’Š•ŽœȱŽȱ•Šȱ™ŽœšžŽ›ÇŠȱ–Š›’—Šȱ™Ž›žŠ—ŠȱŽ—ȱŽ•ȱ™Ž›Ç˜˜ȱŘŖŖśȱȬȱŘŖŗŖ

2005 2006 2007 2008 2009 2010 Variac % 2009-2010

Total Artesanal Industrial Total Artesanal Industrial Total Artesanal Industrial Total Artesanal Industrial Total Artesanal Industrial Total Artesanal Industrial Total Artes. Indust.
TOTAL GENERAL (I+II+III) 9 064 223 376 126 8 688 098 6 756 432 438 864 6 317 568 6 900 002 441 038 6 458 964 6 952 607 560 972 6 391 635 6 318 386 619 349 5 699 037 4 069 540 757 607 3 311 933 -35,6 22,3 -41,9
I. PECES (A+B+C+D) 8 799 993 160 196 8 639 797 6 421 727 148 061 6 273 665 6 632 686 194 162 6 438 524 6 602 794 236 059 6 366 735 5 937 950 287 214 5 650 736 3 653 232 373 897 3 279 335 -38,5 30,2 -42,0
A.- PELAGICOS 8 729 673 110 121 8 619 553 6 335 447 104 391 6 231 055 6 549 558 143 372 6 406 185 6 523 523 191 717 6 331 806 5 843 192 241 678 5 601 513 3 564 145 320 652 3 243 493 -39,0 32,7 -42,1
ANCHOVETA 8 602 603 16 797 8 585 806 5 870 538 27 132 5 843 406 6 232 459 86 516 6 145 943 6 247 900 130 697 6 117 203 5 676 840 188 342 5 488 497 3 490 771 258 104 3 232 667 -38,5 37,0 -41,1
ATUNES 2 219 1 418 801 1 220 682 538 967 819 148 755 323 432 2 157 313 1 844 6 009 1 437 4 572 178,6 359,1 148,0
BARRILETE 6 354 3 574 2 780 1 303 232 1 071 1 681 336 1 345 2 415 1 497 918 2 093 420 1 673 4 119 952 3 167 96,8 126,6 89,3
BONITO 1 943 1 889 54 7 840 7 695 145 5 367 5 314 53 18 488 18 096 392 12 193 11 559 635 5 484 5 477 7 -55,0 -52,6 -98,9
CABALLA 46 174 34 264 11 910 137 767 15 346 122 421 67 407 11 833 55 575 103 724 12 650 91 074 93 858 11 116 82 742 9 558 7 005 2 553 -89,8 -37,0 -96,9
JUREL 52 350 34 802 17 548 294 263 30 873 263 390 222 965 19 855 203 111 126 903 5 140 121 762 27 551 1 439 26 112 1 397 1 096 301 -94,9 -23,9 -98,8
PERICO 12 804 12 804 16 385 16 385 15 735 15 735 20 027 20 027 18 578 18 578 16 772 16 772 -9,7 -9,7
SAMASA 1 369 654 3 325 3 241 84 309 299 10 537 513 24 7 101 7 091 10 27 004 26 778 226 280,3 277,6 2120,8
SARDINA 63 63 38 38 1 26 26 0 24 24 19 19 11 11 -43,8 -43,8
SIERRA 108 108 159 159 117 117 224 224 212 212 150 150 -29,2 -29,2
TIBURONES 3 033 3 033 2 609 2 609 2 523 2 523 2 528 2 528 2 587 2 587 2 870 2 870 10,9 10,9
B.- DEMERSALES 33 045 16 744 16 301 36 319 14 157 22 162 43 978 17 111 26 867 37 146 9 530 27 616 45 881 10 375 35 506 50 035 15 362 34 674 9,1 48,1 -2,3
ANGUILA 8 196 8 196 6 885 6 885 7 800 7 800 3 189 3 189 3 356 3 356 4 255 4 255 26,8 26,8
AYANQUE 1 459 1 459 0 1 583 1 572 11 1 600 1 600 0 1 371 1 370 1 1 649 1 649 1 4 473 4 470 3 171,2 171,2 379,6
CABRILLA 1 908 1 899 9 2 110 2 088 22 1 885 1 872 13 1 700 1 694 6 1 756 1 737 19 1 116 1 095 21 -36,4 -37,0 11,7
COCO 1 165 1 156 9 1 259 1 259 0 1 825 1 823 2 1 219 1 219 1 328 1 327 0 2 257 2 257 0 70,0 70,0 -23,7
FALSO VOLADOR 368 213 156 286 166 120 300 295 5 175 172 3 531 402 129 1 442 800 641 171,7 99,2 397,5
LENGUADOS 267 266 0 225 225 227 221 6 134 133 1 137 133 4 201 144 57 46,4 8,1 1340,6
Anu cient tecnol IMARPE Vol. 10 (Enero-Diciembre 2010)

MERLUZA 18 021 1 983 16 038 22 656 698 21 958 28 761 1 951 26 810 28 133 542 27 591 35 881 548 35 332 34 719 798 33 921 -3,2 45,5 -4,0
OJO DE UVA 8 8 23 23 58 58 64 64 46 46 23 23 0 -50,0 -50,0
PEJE BLANCO 934 870 64 540 504 36 597 577 19 320 313 7 343 337 6 698 676 22 103,3 100,4 274,8
RAYAS 451 451 0 511 511 478 478 681 681 680 680 649 649 -4,6 -4,6
TOLLOS 268 244 25 242 228 15 447 435 11 159 153 7 175 159 16 203 194 9 16,2 22,2 -44,2
C.- COSTEROS 21 824 19 331 2 493 18 647 14 832 3 815 24 288 21 046 3 242 21 961 21 082 879 22 018 21 783 235 20 117 20 016 101 -8,6 -8,1 -57,1

śŖ
CABINZA 2 268 2 093 175 2 001 1 900 101 2 380 2 123 257 2 596 2 564 32 2 432 2 422 11 2 805 2 800 5 15,3 15,6 -53,5
CHITA 75 75 74 74 69 69 59 59 67 67 51 51 -24,4 -24,4
COJINOBA 116 116 210 210 289 289 381 381 452 452 317 317 -29,9 -29,9
CORVINA 210 210 282 282 237 237 172 172 263 263 180 180 -31,6 -31,6
LISA 1 827 1 827 1 633 1 633 4 925 4 908 17 4 230 4 230 2 997 2 997 2 645 2 645 -11,7 -11,7
LORNA 5 198 4 007 1 191 4 862 2 421 2 441 5 544 3 604 1 941 5 137 4 562 575 4 491 4 361 130 4 729 4 657 72 5,3 6,8 -44,3
MACHETE 3 547 3 455 92 1 531 1 465 66 2 536 2 455 81 3 691 3 648 43 4 491 4 491 1 3 079 3 079 -31,4 -31,4 -100,0
PEJERREY 8 379 7 344 1 034 7 909 6 703 1 206 8 158 7 212 946 5 506 5 277 229 6 508 6 415 93 6 104 6 080 23 -6,2 -5,2 -75,1
PINTADILLA 205 205 143 143 150 150 190 190 317 317 207 207 -34,6 -34,6
D.- OTROS PECES 15 450 14 000 1 450 31 314 14 681 16 633 14 862 12 632 2 230 20 165 13 730 6 434 26 859 13 378 13 482 18 935 17 867 1 068 -29,5 33,6 -92,1
II. INVERTEBRADOS (E+F+G+H) 263 249 214 949 48 301 332 933 289 030 43 902 259 206 238 766 20 440 337 783 312 882 24 901 372 681 324 380 48 301 401 905 369 307 32 598 7,8 13,8 -32,5
E.- CRUSTACEOS 2 188 2 188 0 2 347 2 347 0 1 689 1 689 0 1 602 1 602 0 1 309 1 309 0 1 305 1 305 0 -0,3 -0,3
CANGREJOS 1 205 1 205 1 066 1 066 1 077 1 077 1 034 1 034 1 104 1 104 1 207 1 207 9,3 9,3
LANGOSTA 1 1 3 3 2 2 3 3 2 2 2 2 -0,5 -0,5
LANGOSTINOS 982 982 1 278 1 278 609 609 565 565 203 203 97 97 -52,3 -52,3
F.- MOLUSCOS 251 335 203 812 47 522 316 772 273 118 43 653 244 894 224 718 20 176 327 674 302 968 24 705 365 268 317 159 48 109 395 672 363 156 32 516 8,3 14,5 -32,4
ALMEJAS 354 354 457 457 625 625 752 752 718 718 568 568 -20,9 -20,9
CALAMAR 2 709 2 684 25 5 483 5 481 3 4 087 4 086 1 1 277 1 277 2 351 2 338 13 1 317 1 316 1 -44,0 -43,7 -95,4
CARACOL 2 889 2 889 2 280 2 280 2 086 2 086 1 751 1 751 1 616 1 616 1 616 1 616 0,0 0,0
CHORO 3 608 3 608 4 489 4 489 3 952 3 952 3 535 3 535 3 957 3 957 3 557 3 557 -10,1 -10,1
CONCHA DE ABANICO 6 658 6 658 11 550 11 550 11 629 11 629 12 596 12 596 69 199 69 199 109 093 109 093 57,7 57,7
MACHA 0 17 17
POTA 234 751 187 254 47 497 248 498 248 296 43 651 202 003 201 897 20 175 282 584 282 519 24 705 238 919 238 902 48 097 278 714 246 199 32 515 16,7 3,1 -32,4
PULPO 366 366 566 566 442 442 522 522 429 429 807 807 88,0 88,0
G.- EQUINODERMOS (ERIZO) 96 96 39 39 32 32 116 116 250 250 83 83 -67,0 -67,0
H.- OTROS INVERTEBRADOS 9 631 8 853 778 13 775 13 526 249 12 591 12 327 264 8 392 8 196 195 5 854 5 662 192 4 845 4 763 82 -17,2 -15,9 -57,0
III. OTROS GRUPOS (I+J) 981 981 1 772 1 772 8 110 8 110 12 030 12 030 7 755 7 755 14 403 14 403 85,7 85,7
I.- VEGETALES 900 900 1 270 1 270 7 344 7 344 11 048 11 048 7 486 7 486 14 117 14 117 88,6 88,6
J.- OTROS 81 81 502 502 765 765 982 982 269 269 286 286 6,6 6,6
ISSN 1813-2103
 Estadísticas, CPUE y pesca artesanal

Š‹•ŠȱŗŖǯŘǯȬȱ›’—Œ’™Š•Žœȱ•žŠ›ŽœȱŽȱŽœŽ–‹Š›šžŽȱŽȱ
•Šȱ™ŽœšžŽ›ÇŠȱ–Š›’—Šȱ™Ž›žŠ—Šǰȱž›Š—ŽȱŘŖŗŖǯ
Tipo de Pesquería
Artesanal Industrial* Total %
Chimbote 126 250 611 574 737 824 18,3
Malabrigo 651 482 469 483 120 12,0
Pisco 366 050 366 050 9,1
Callao 30 441 317 413 347 854 8,6
Paita 199 135 139 568 338 703 8,4
Ilo 25 344 251 169 276 513 6,8
Coishco 5 880 210 769 216 649 5,4
Chancay 568 195 241 195 810 4,9
Tambo de mora 150 135 625 135 776 3,4
Samanco 1 061 130 951 132 012 3,3 ’ž›ŠȱŗŖǯřǯȬȱŽœŽ–‹Š›šžŽȱ–Ž—œžŠ•ȱǻǼȱŽȱŠ—Œ‘˜ŸŽŠǯȱŘŖŖşȱ¢ȱŘŖŗŖǯ
Huarmey 680 128 164 128 844 3,2
Parachique 110 705 14 003 124 708 3,1
Pto. Rico 28 184 92 937 121 121 3,0
Supe 495 93 190 93 685 2,3
La Puntilla 57 162 57 162 1,4
Talara 42 739 42 739 1,1
Huacho 4 093 37 122 41 214 1,0
Vegueta 112 33 431 33 542 0,8
Atico 14 833 18 313 33 146 0,8
La Planchada 11 989 11 504 23 492 0,6
Otros lugares 97 134 9 926 107 060 2,7
Total 757 607 3 279 418 4 037 025 100

Șȱ˜ȱ’—Œ•ž¢Ž—ȱ•ŠœȱŒŠ™ž›ŠœȱŽȱ•Šȱ̘Šȱ’—žœ›’Š•ȱŒŠ•Š–Š›Ž›Š

Š‹•ŠȱŗŖǯřǯȬȱŽœŽ–‹Š›šžŽȱ–Ž—œžŠ•ȱǻǼȱŽȱ•Šȱ
™ŽœŒŠȱŠ›ŽœŠ—Š•ǰȱž›Š—ŽȱŘŖŗŖǯ ’ž›ŠȱŗŖǯŚǯȬȱŽœŽ–‹Š›šžŽȱ–Ž—œžŠ•ȱǻǼȱŽȱ•Šȱ™˜ŠǯȱŘŖŖşȱ¢ȱŘŖŗŖǯ

Mes Peces Inverteb Algas otros Total

Enero 20 738 14 074 143 15 37 971
Febrero 12 287 35 380 333 1 48 001
Marzo 21 586 48 559 1 619 71 764
Abril 32 694 43 079 1 306 77 078
Mayo 33 046 50 280 2 502 85 828
Junio 35 918 45 324 2 853 84 095
Julio 21 526 12 100 2 632 36 258
Agosto 22 650 16 655 806 40 112
Septiembre 34 232 21 282 1 312 56 827
Octubre 44 964 16 886 425 1 62 303
Noviembre 51958 36 077 36 61 88 131
Diciembre 4298 29 612 122 208 72 239
’ž›ŠȱŗŖǯśǯȬȱŽœŽ–‹Š›šžŽȱ–Ž—œžŠ•ȱǻǼȱŽȱŒ˜—Œ‘ŠȱŽȱŠ‹Š—’Œ˜ǯȱ
Total 373 897 369 307 14 117 286 757 607
ŘŖŖşȱ¢ȱŘŖŗŖ

Œ’˜—ŽœȱŽ•ȱŠ–‹’Ž—Žȱ–Š›’—˜ȱ›Ž™Ž›Ȭ řŜǰŜƖȱ›Žœ™ŽŒ˜ȱŠ•ȱŘŖŖşDzȱŽ•ȱ–¤¡’–˜ȱ Š›Žœȱ¢ȱŠ™Š›Ž“˜œȱŽȱ™ŽœŒŠǰȱšžŽȱŽœŽȱ

Œž’Ž›˜—ȱ Ž—ȱ œžȱ ’œ›’‹žŒ’à—ǰȱ Ž—Ȭ
›Žȱ “ž•’˜ȱ ¢ȱ ˜Œž‹›Žǰȱ Š•Ž“¤—˜œŽȱ Žȱ
•Šȱ Œ˜œŠȱ ¢ȱ –’›Š—˜ȱ ‘ŠŒ’Šȱ Ž•ȱ œž›ǯȱ
Ž—œžŠ•–Ž—Žȱ žŸ˜ȱ ž—Šȱ Ž—Ž—Ȭ
Œ’Šȱ ŠœŒŽ—Ž—Žȱ ž›Š—Žȱ Ž•ȱ ™›’–Ž›ȱ
œŽ–Žœ›ŽȱǻŽ—ȱ–Š¢˜ǰȱŚřǯşşŖȱǼǰȱ•žŽȬ
˜ȱ ŽœŒŽ—’àȱ ‹›žœŒŠ–Ž—Žȱ Ž—ȱ “žȬ
•’˜ȱǻŜǯŖŝŞȱǼǰȱ¢ȱŠž–Ž—àȱŽ—ȱ’Œ’Ž–Ȭ
‹›ŽȱǻŗŗǯŘŞŝȱǼȱǻ’ǯȱŗŖǯŚǼǯ
&RQFKDGHDEDQLFR$UJRSHFWHQ
SXUSXUDWXV
Š›ŠŒ‘’šžŽȱœ’žŽȱœ’Ž—˜ȱŽ•ȱ™›’—Œ’Ȭ
™Š•ȱ•žŠ›ȱŽȱŽœŽ–‹Š›šžŽȱŽȱŽœŽȱ
’—ŸŽ›Ž‹›Š˜ȱ Œ˜—ȱ şŝǰŜƖȱ Žȱ œžȱ ˜Ȭ
Š•ǰȱ™›’—Œ’™Š•–Ž—ŽȱŽ—ȱŽ•ȱ‹Š—Œ˜ȱŽȱ
ŽŒ‘ž›Šȱ¢ȱ•Šȱ’œ•Šȱ˜‹˜œȱŽȱ’Ž››Šǯȱ
•ȱ˜—Ž•Š“ŽȱœŽȱ‘Šȱ’—Œ›Ž–Ž—Š˜ȱŽ—ȱ
˜—Ž•Š“ŽȱžŽȱŽ—ȱ—˜Ÿ’Ž–‹›ŽȱǻŗşǯŜŝŚȱ
Ǽȱǻ’ǯȱŗŖǯśǼǯ
'HVHPEDUTXHSRUOXJDU
ž›Š—ŽȱŘŖŗŖǰȱœŽȱ‘Šȱ–˜—’˜›ŽŠ˜ȱȱ
śŗȱ •žŠ›Žœȱ Žȱ ŽœŽ–‹Š›šžŽDzȱ ȱ •˜œȱ
–¤œȱ ’–™˜›Š—Žœȱ žŽ›˜—ȱ •˜œȱ Žȱ
Š’ŠȱǻŘŜǰřƖǼǰȱ‘’–‹˜ŽȱǻŗŜǰŝƖǼǰȱ
Š›ŠŒ‘’šžŽȱ ǻŗŚǰŜƖǼǰȱ Šȱ ž—’••Šȱ
ǻŝǰśƖǼǰȱ Š•Š›Šȱ ǻśǰŜƖǼȱ ¢ȱ Š••Š˜ȱ
ǻŚƖǼǰȱ šžŽȱ Ž—ȱ Œ˜—“ž—˜ȱ ŠŒž–žȬ
•Š›˜—ȱ Š•›ŽŽ˜›ȱ Žȱ ŝŚǰŞƖȱ Žȱ •Šȱ
™›˜žŒŒ’à—ȱ —ŠŒ’˜—Š•ȱ ǻŠ‹•Šȱ ŗŖǯśǰȱ
’ǯȱŗŖǯŜǼǯ
'HVHPEDUTXHSRUDUWHGHSHVFD
Šȱ ™ŽœŒŠȱ Š›ŽœŠ—Š•ȱ œŽȱ ŒŠ›ŠŒŽ›’£Šȱ
™˜›ȱ Ž•ȱ žœ˜ȱ Žȱ ž—Šȱ ’ŸŽ›œ’Šȱ Žȱ
ŠÛ˜ȱ ˜Š•’£Š›˜—ȱ ŗśȱ ’™˜œǯȱ ˜—ȱ •Šȱ
™’—Šȱ œŽȱ ˜‹žŸ˜ȱ ŚśƖǰȱ Œ˜—ȱ Ž•ȱ ŒŽ›Œ˜ȱ
ŘřǰŚƖȱ ¢ȱ Ž•ȱ ‹žŒŽ˜ȱ Šȱ Œ˜–™›Žœ˜›Šǰȱ
ŘřǰřƖǯȱ•ȱŞǰŚƖȱ›ŽœŠ—ŽȱŒ˜››Žœ™˜—Ȭ
’àȱ Šȱ •˜œȱ ˜›˜œȱ ŗŘȱ ’™˜œȱ Žȱ Š›Žœȱ
ǻŽ“œǯDZȱ Žœ™’—Ž•ǰȱ Œ˜›’—Šǰȱ ›Šœ–Š••˜ǰȱ
›Š–™ŠǰȱŠ››Šœ›Žǰȱ‹žŒŽ˜ȱŠȱ™ž•–à—Ǽǯ
ÉUHDVGHSHVFD
Šȱ̘ŠȱŠ›ŽœŠ—Š•ȱž›Š—ŽȱŽ•ȱŘŖŗŖǰȱ
›ŽŠ•’£àȱ ž—ȱ ›Š—ȱ Žœ™•’ŽžŽȱ šžŽȱ
Š‹Š›Œàȱž—ȱ¤›ŽŠȱŒ˜–™›Ž—’ŠȱŽ—›Žȱ
•˜œȱŽ¡›Ž–˜œȱ˜›Žȱ¢ȱž›ȱŽ•ȱŽ›øǰȱ
¢ȱŽœŽȱ•Šȱ•Ç—ŽŠȱŽȱŒ˜œŠȱ‘ŠœŠȱ•Šœȱ
ŜŖŖȱ –’••Šœȱ —¤ž’ŒŠœȱ Š™›˜¡’–ŠŠȬ
–Ž—Žǯȱ ȱ —’ŸŽ•ȱ —ŠŒ’˜—Š•ȱ •Šȱ ̘Šȱ
Š›ŽœŠ—Š•ȱ žœàȱ Š•›ŽŽ˜›ȱ Žȱ ŞǯŚşşȱ
£˜—Šœȱ Žȱ ™ŽœŒŠǰȱ Žȱ •Šœȱ ŒžŠ•Žœȱ •Šœȱ

śŗ
Anu cient tecnol IMARPE Vol. 10 (Enero-Diciembre 2010) ISSN 1813-2103

Š‹•ŠȱŗŖǯŚǯȬȱ›’—Œ’™Š•ŽœȱŽœ™ŽŒ’ŽœȱŽ—ȱ•˜œȱŽœŽ–‹Š›šžŽœȱŽȱ•Šȱ™ŽœŒŠȱŠ›ŽœŠ—Š•ǰȱž›Š—ŽȱŘŖŗŖǯ

Nombre común Nombre científico Ene Feb Mar Abr May Jun Jul Ago Sep Oct Nov Dic Total Porcentaje
Total 34 971 48 001 71 764 77 078 85 828 84 095 36 258 40 112 56 827 62 303 88 131 72 239 757 607 100,00
Peces 20 738 12 287 21 586 32 694 33 046 35 918 21 526 22 650 34 232 44 964 51 958 42 298 373 897 49,35
Anchoveta Engraulis ringens 8 730 4 175 12 334 24 789 24 201 26 749 11 976 12 434 23 856 33 521 43 494 31 844 258 104 34,07
Samasa Anchoa nasus 1 823 1 039 2 260 2 177 1 654 2 030 3 057 3 468 2 999 4 903 1 029 339 26 778 3,53
Perico, dorado Coryphaena hippurus 5 286 2 639 1 244 325 41 20 270 935 885 903 999 3 225 16 772 2,21
Caballa Scomber japonicus 1 242 697 426 428 1 576 777 363 230 332 127 317 491 7 005 0,92
Pejerrey Odontesthes regia regia 298 264 434 543 610 754 891 900 763 406 120 97 6 080 0,80
Bonito, chauchilla Sarda chiliensis chiliensis 77 225 1 311 1 009 834 784 315 305 307 105 71 134 5 477 0,72
Camote, camotillo Diplectrum conceptione 49 45 182 223 354 398 404 432 725 864 719 906 5 301 0,70
Lorna, cholo, roncacho Sciaena deliciosa 139 212 340 352 404 324 333 415 777 519 322 521 4 657 0,61
Cachema, ayanque Cynoscion analis 230 218 105 153 207 185 174 218 293 315 1 671 694 4 465 0,59
Anguila común Ophichthus pacifici 221 189 236 252 427 350 430 541 501 351 356 402 4 255 0,56
Cabinza Isacia conceptionis 135 100 224 174 203 302 283 393 261 340 219 166 2 800 0,37
Lisa Mugil cephalus 720 232 332 166 217 150 174 60 83 94 90 326 2 645 0,35
Chiri, palometa, cometrapo Peprilus medius 52 169 284 298 206 248 264 179 192 188 280 266 2 627 0,35
Coco, suco Paralonchurus peruanus 125 210 185 167 198 160 142 220 202 222 210 217 2 257 0,30
Machete de hebra Opisthonema libertate 151 46 28 76 97 110 280 213 192 280 148 153 1 776 0,23
Tiburón azul, chiri Prionace glauca 16 25 141 155 274 227 99 138 98 212 186 82 1 654 0,22
Machete, machetillo Ethmidium maculatum 65 209 105 111 136 105 137 124 61 108 91 51 1 303 0,17
Espejo, pampanito Selene peruviana 94 38 5 13 19 91 207 37 288 297 80 29 1 200 0,16
Atún de aleta amarilla, albacora Thunnus albacares 47 42 61 35 37 128 108 126 155 94 100 184 1 115 0,15
Jurel Trachurus murphyi 23 59 53 61 36 43 44 22 30 11 27 686 1 096 0,14
Bereche Larimus spp 10 16 24 8 34 74 314 226 108 48 68 57 987 0,13
Cabrilla, cagálo Paralabrax humeralis 119 97 63 64 81 61 83 70 65 78 88 92 962 0,13
Pez cinta, sable Trichiurus lepturus 1 1 158 606 7 6 8 6 6 5 804 0,11
Falso volador Prionotus stephanophrys 20 21 79 55 93 72 88 85 79 114 59 35 800 0,11
Merluza, pescadilla Merluccius gayi peruanus 11 4 60 5 8 20 44 78 178 130 179 81 798 0,11
Barrilete negro, botellita Auxis rochei 51 595 6 13 3 34 31 11 6 1 1 751 0,10
Peje blanco, cabezón Caulolatilus affinis 75 59 61 59 66 74 58 53 41 42 41 47 676 0,09
Chiri, Palometa Peprilus snyderi 6 10 17 15 15 50 45 29 117 83 77 195 658 0,09
Tiburón diamante Isurus oxyrinchus 4 20 144 82 169 95 26 23 25 9 35 17 648 0,09
Doncella, princesa Hemanthias peruanus 35 29 75 159 56 57 65 21 43 35 31 28 634 0,08
OTROS PECES 885 600 766 726 632 839 813 658 563 557 846 926 8 811 1,16
Invertebrados 14 074 35 380 48 559 43 079 50 280 45 324 12 100 16 655 21 282 16 886 36 077 29 612 369 307 48,75
Pota Dosidicus gigas 5 110 26 454 40 683 38 816 43 991 39 383 6 078 7 510 5 175 6 388 15 325 11 287 246 199 32,50
Concha de abanico Argopecten purpuratus 7 601 7 285 6 349 3 118 5 204 4 757 5 080 8 215 15 035 9 608 19 675 17 166 109 093 14,40
Choro Aulacomya ater 218 316 486 310 333 260 328 282 288 204 233 299 3 557 0,47
Marucha Donax marincovichi 339 263 240 160 87 49 44 46 64 78 123 136 1 629 0,22
Caracol, caracol negro Stramonita chocolata 165 167 195 140 156 126 118 92 131 118 93 115 1 616 0,21
Calamar Loligo gahi 56 337 119 183 153 329 72 25 31 2 1 1 308 0,17
Pulpo Octopus mimus 38 55 61 94 93 106 61 59 69 47 61 62 807 0,11
Caracol rosado, Caracol chino, Burza Bursa ventricosa 47 44 30 55 48 52 50 97 93 85 80 70 752 0,10
Pepino de mar, ancoco, Patallus mollis 154 162 52 6 3 3 2 16 20 122 174 716 0,09
Navaja, chaveta, pico de pato Tagelus dombeii 62 27 43 23 20 44 39 68 62 61 108 80 637 0,08
Cangrejo peludo Cancer setosus 51 52 80 43 60 48 58 48 54 46 48 39 626 0,08
Almeja Gari solida/Semele corrugata 38 76 70 46 40 40 37 37 43 49 42 39 556 0,07
Cangrejo violaceo Platyxanthus orbignyi 40 29 28 19 18 26 25 33 58 55 53 40 425 0,06
Chanque, tolina Concholepas concholepas 32 49 47 13 14 14 20 20 32 9 17 10 279 0,04
Babosa, caracol babosa Sinum cymba 23 6 5 2 4 11 12 31 34 27 35 46 236 0,03
Lapa Fissurella sp. 10 18 16 10 14 14 14 15 18 18 11 8 166 0,02
Jaiva Cancer porteri 9 10 11 13 13 14 12 15 18 20 13 8 155 0,02
Concha corazon Trachycardium procerum 4 5 6 3 6 10 15 12 10 9 12 9 100 0,01
Erizo Loxechinus albus 1 1 7 3 2 14 11 17 14 9 1 1 83 0,01
Concha pintada, vongole, piojosa Transennella pannosa 42 2 1 1 5 15 3 3 72 0,01
OTROS INVERTEBRADOS 36 23 30 19 19 22 26 30 32 18 20 20 295 0,04
Algas 143 333 1 619 1 306 2 502 2 853 2 632 806 1 312 452 36 122 14 117 1,86
Aracanto, Alacanto Lessonia trabeculata 104 134 1 271 1 284 2 484 2 657 2 569 766 11 269 1,49
Sargazo (aracanto) Macrocystis sp., Lessonia sp. 4 1 247 430 1 680 0,22
Aracanto, Sargazo Lessonia nigrescens 28 186 334 18 13 184 56 26 47 5 898 0,12
OTRAS ALGAS 11 12 14 4 6 9 6 14 19 17 36 122 270 0,04
Otros 15 1 1 61 208 286 0,04

śŘ
 Estadísticas, CPUE y pesca artesanal

Š‹•ŠȱŗŖǯśǯȬȱŽœŽ–‹Š›šžŽȱǻǼȱœŽø—ȱŒŠ•ŽŠȦ™žŽ›˜ǯȱŘŖŖşȬŘŖŗŖǯ
PTO. PIZARRO
LA CRUZ
Lugar de Desembarque (t) % variación GRAU
ZORRITOS
desembarque % 2010 2009-2010
ACAPULCO
2009 2010 CANCAS
MANCORA
TALARA
Paita 190 687 199 135 26,3 4,4 PAITA
MATACABALLO
Chimbote 82 441 126 250 16,7 53,1 LAS DELICIAS
PARACHIQUE
Parachique 70 912 110 705 14,6 56,1 CALETA MORIN
PTO. RICO
SAN JOSE
La Puntilla 16 698 57 162 7,5 242,3

Lugares de desembarque
PIMENTEL
SANTA ROSA
Talara 75 162 42 739 5,6 -43,1 PACASMAYO
ETEN

MALABRIGO
Callao 33 708 30 441 4,0 -9,7 HUANCHACO
SALAVERRY
Pto. Rico 10 700 28 184 3,7 163,4 COISCHO
CHIMBOTE
EL DORADO
Ilo 28 188 25 344 3,3 -10,1 SAMANCO
CASMA
Matarani 18 731 21 280 2,8 13,6 CULEBRAS
HUARMEY
Atico 8 328 14 833 2,0 78,1 SUPE
VEGUETA
CARQUIN
La Planchada 1 952 11 989 1,6 514,3 HUACHO
CHANCAY
Las Delicias 3 266 7 871 1,0 141,0 CALLAO
PUCUSANA
TAMBO DE MORA
Pucusana 8 803 7 781 1,0 -11,6 RIVERA DE CHINCHA
SAN ANDRES
Pto. Pizarro 5 451 6 895 0,9 26,5 PISCO
EL CHACO
LAGUNILLA
Coishco 9 051 5 880 0,8 -35,0 LA PUNTILLA
LAGUNA GRANDE
La Cruz 1 730 4 962 0,7 186,7 RANCHERIO
SAN JUAN DE MARCONA
Quilca 1 098 4 859 0,6 342,3 LA PLANCHADA
ATICO

QUILCA
S. J. Marcona 2 991 4 601 0,6 53,9 MATARANI
MOLLENDO
Huacho 7 112 4 093 0,5 -42,5 MORRO SAMA
ILO

Matacaballo 997 3 955 0,5 296,7 50 000 100 000 150 000 200 000

Otros 46 733 38 648 5,1 -17,3

Toneladas
Total 624 740 757 607 100,0 21,3

’ž›ŠȱŗŖǯŜǯȬȱŽœŽ–‹Š›šžŽœȱǻǼȱŽȱ•Šȱ™ŽœŒŠȱŠ›ŽœŠ—Š•ȱœŽø—ȱ•žŠ›ǰȱ
ž›Š—ŽȱŘŖŗŖǯ

Zona de pesca
N° de Zonas: 8 499
N° de Vijes: 215 185

’ž›ŠȱŗŖǯŝǯȬȱ’œ›’‹žŒ’à—ȱŽȱ•Šœȱ£˜—ŠœȱŽȱ™ŽœŒŠȱŽ—ȱŽ•ȱ•’˜›Š•ȱ™Ž›žŠ—˜ȱ
›ŽŒžŽ—ŠŠœȱ™˜›ȱ•Šȱ̘ŠȱŠ›ŽœŠ—Š•ǰȱž›Š—ŽȱŽ•ȱŘŖŗŖ

śř
Anu cient tecnol IMARPE Vol. 10 (Enero-Diciembre 2010) ISSN 1813-2103

’ž›ŠȱŗŖǯŞǯȬȱ˜—Šœȱ›ŽŒžŽ—ŠŠœȱ™˜›ȱ•Šȱ̘ŠȱŠ›ŽœŠ—Š•ȱœŽø—ȱ•Šœȱ™›’—Œ’™Š•ŽœȱŠ›ŽœȱŽȱ™ŽœŒŠǰȱŘŖŗŖǯ

£˜—Šœȱ–¤œȱ›ŽŒžŽ—ŠŠœȱ¢ȱ™›˜žŒȬ
’ŸŠœȱœŽȱž‹’ŒŠ—ȱŽ—›˜ȱŽȱ•ŠȱŠ‘ÇŠȱ
ŽȱŽŒ‘ž›Šȱǻ’Œ‘Š¢˜ȱŘŜǯŗŚŜȱǰȱŜşŜŞȱ
Ÿ’Š“ŽœDzȱŽ•’Œ’ŠœȱŗŞǯŜřŚȱǰȱŚŝřŗȱŸǼȱŠȬ
›ŠŒ‘’šžŽȱȮȱŠȱŠ–™ŠȱŗŘǯřşŖȱǰȱřǯŚŝŚȱ
ŸǼǰȱšžŽȱžŽ›˜—ȱ›ŽŒžŽ—ŠŠœȱ™˜›ȱ•Šȱ
̘Šȱ ™’—Ž›Šȱ ¢ȱ –Š›’œšžŽ›Šǰȱ ŒŠ™žȬ
›Š—˜ȱ ™˜Šȱ ¢ȱ Œ˜—Œ‘Šȱ Žȱ Š‹Š—’Œ˜ȱ
›Žœ™ŽŒ’ŸŠ–Ž—ŽDzȱ ¢ȱ ›Ž—Žȱ Š•ȱ ŠȬ
••Š˜ȱ‘ŠœŠȱ•ŠœȱŜȱ–—ȱǻ›˜—à—ȱŘǯŜŝşȱ
ǰȱ ŘǯŜŚŜȱ ŸDzȱ Ž—Š—’••Šȱ śǯŘşŞȱ Ǽǰȱ Ÿ’œ’Ȭ
ŠŠœȱ™˜›ȱ•Šȱ̘ŠȱŒŽ›šžŽ›Šȱ¢ȱŒ˜›’Ȭ
—Ž›Šȱ šžŽȱ ŒŠ™ž›Š›˜—ǰȱ Š—Œ‘˜ŸŽŠȱ ¢ȱ
™Ž“Ž››Ž¢ȱ™›’—Œ’™Š•–Ž—Žȱǻ’ǯȱŗŖǯŝǼǯ
—ȱ •Šȱ ’ǯȱ ŗŖǯŞȱ œŽȱ –žŽœ›Šȱ •Šȱ ’œȬ
›’‹žŒ’à—ȱ Žœ™ŠŒ’Š•ȱ Žȱ •Šœȱ £˜—Šœȱ
Žȱ ™ŽœŒŠȱ ›ŽŒžŽ—ŠŠœȱ ™˜›ȱ •Šȱ ̘Šȱ
Š›ŽœŠ—Š•ȱ Ž—ȱ Ž•ȱ •’˜›Š•ȱ ™Ž›žŠ—˜ǰȱ
žœŠ—˜ȱ •Šœȱ Œ’—Œ˜ȱ ™›’—Œ’™Š•Žœȱ Š›Žœȱ
Žȱ™ŽœŒŠǰȱ¢ȱ•Šœȱ™›’—Œ’™Š•ŽœȱŽœ™ŽŒ’Žœȱ
ŒŠ™ž›ŠŠœǯ

śŚ

OBJETIVO ESPECÍFICO 11
INVESTIGACIÓN SOBRE LA PESCA ILEGAL, NO REPORTADA, NO REGISTRADA EN LA PESQUERÍA PERUANA (INPEI)
)LQDOLGDGȱŸŠ•žŠ›ȱ•Šȱ™ŽœŒŠȱ’•ŽŠ•ǰȱ’—Ȭ
ŸŽœ’Š—˜ȱŽ•ȱ’–™ŠŒ˜ȱŽȱŽœŽȱ’™˜ȱ
Žȱ™ŽœŒŠȱ™Š›Šȱ–’’Š›ȱ˜ȱ’œ–’—ž’›ȱ
•ŠȱŠ™•’ŒŠŒ’à—ȱŽȱ•Šȱ–’œ–Šǰȱ–Ž’Š—Ȭ
Žȱ•Šȱ’žœ’à—ȱŽȱ™›¤Œ’ŒŠœȱŽȱ™ŽœŒŠȱ
›Žœ™˜—œŠ‹•Žȱ ™Š›Šȱ •Šȱ ™›˜ŽŒŒ’à—ȱ Žȱ
•˜œȱ›ŽŒž›œ˜œȱ™ŽœšžŽ›˜œǯ
ŠœȱŠŒ’Ÿ’ŠŽœȱŽœŠ››˜••ŠŠœȱžŽȬ
˜›—’••˜œǰȱ ˜œȱ 11.2 CURSO TEÓRICO-PRÁCTICO
ron:
í ŽŽŒŒ’à—ȱŽȱ˜—Šœȱœ˜—˜›ŠœȱŽ—ȱ
Ž•ȱ ŽŒ˜œ’œŽ–Šȱ –Š›’—˜ȱ Žȱ
žŠȬ ™žŽ›˜ȱ Žȱ
žŠŒ‘˜ȱ ¢ȱ Š›šžÇ—ǯȱ œȬ
Œ‘˜ȱŠœŽȱǯ
í ŽœŒŠȱ’•ŽŠ•ȱŽȱ–Ž›•ž£Šȱ¢ȱ˜›˜œȱ
›ŽŒž›œ˜œȱ Œ˜œŽ›˜œȱ Ž—ȱ •Šœȱ £˜—Šœȱ
ŽȱŠ’ŠȱȮȱŠ¢àŸŠ›ǯ
í ¡™Ž›’–Ž—˜œȱ Žȱ ›’Š—ž•ŠŒ’à—ȱ
Žȱ˜—Šœȱœ˜—˜›ŠœȱŽ—ȱŽ•ȱŽŒ˜œ’œŽȬ
–Šȱ–Š›’—˜ȱŽȱ
žŠŒ‘˜ǯ ›ž’˜œȱ Šȱ ’Ž›Ž—Žœȱ ’œŠ—Œ’Šȱ ™Š›Šȱ
žŠŒ‘˜ǰȱ ǰȱ —’ŸŽ›œ’Šȱ
11.1 DETECCIÓN DE ONDAS SONORAS
EN EL ECOSISTEMA MARINO DE
HUACHO FASE III
Žȱ›ŽŠ•’£Š›˜—ȱŒŠ™ž›ŠœȱŽȱ™ŽŒŽœȱŸ’Ȭ
Ÿ˜œȱ–Ž’Š—ŽȱŽ•ȱžœ˜ȱŽȱž—Šȱ›ŽȱŽȱ
Ž—Œ’Ž››Žȱ Žȱ ˜—˜ȱ Œ˜—ȱ Š¢žŠȱ Žȱ
‹ž£˜œǰȱ ž›Š—Žȱ ˜œȱ ÇŠœȱ Ž—ȱ •Šȱ £˜Ȭ
—Šœȱ Ž•ȱ ˜•˜›Š˜ǰȱ
’Š—Žœȱ¢ȱ˜‹’••˜œDzȱŠ–‹’·—ȱœŽȱŠȬ
šž’›’Ž›˜—ȱ™ŽŒŽœȱŽȱ™ŽœŒŠ˜›ŽœȱšžŽȱ
œŽȱ Ž—Œ˜—›Š‹Š—ȱ ™’—ŽŠ—˜ȱ ŒŽ›ŒŠȱ Š•ȱ
˜œȱžŽ›˜—ȱ••ŽŸŠ˜œȱŠȱ•˜œȱ’Ž›Ž—Žœȱ
Š—šžŽœȱšžŽȱœŽȱŽ—Œ˜—›Š‹Š—ȱŽ—›˜ȱ
Žȱ •Šȱ Ž–‹Š›ŒŠŒ’à—ȱ ™Š›Šȱ –Š—Ž—Ž›Ȭ
•˜œȱŸ’Ÿ˜œȱŒ˜—ȱŠ¢žŠȱŽ•ȱ˜¡ÇŽ—˜ȱŽȱ
•ŠȱŒ˜–™›Žœ˜›Šȱ¢ȱŒŠ–‹’˜ȱŽȱŠžŠȱ¢ȱ
œŽž’–’Ž—˜ȱ Žȱ Ž–™Ž›Šž›Šȱ Ž•ȱ
ŠžŠȱŽ—ȱ˜›–Šȱ‘˜›Š›’Šǰȱ™Š›Šȱ•˜œȱŽ¡Ȭ
™Ž›’–Ž—˜œȱ Žȱ œ˜–Ž’–’Ž—˜ȱ Šȱ •˜œȱ
’à—ȱ’–ŠǰȱŠ™’Š—ÇŠȱŽȱžŽ›˜ȱŽȱ
˜‹œŽ›ŸŠ›ȱ¢ȱŠ—Š•’£Š›ȱŒà–˜ȱ•ŽœȱŠŽŒŠȱ
Pesca ilegal
œžȱ ŠŠ™ŠŒ’à—ȱ ¢ȱ œŽ•ŽŒŒ’à—ȱ Š—Žœȱ
Žȱž‹’ŒŠ›•ŠœȱŽ—ȱ•Šœȱ“Šž•Šœȱ̘Š—Žœȱ
™Š›Šȱ œžȱ ŽŸŠ•žŠŒ’à—ǯȱ Žȱ ›ŽŠ•’£àȱ ž—ȱ
–˜—’˜›Ž˜ȱ‹’˜•à’Œ˜ȱŠȱ•˜œȱ™ŽŒŽœȱŽ—ȱ
ŒŠž’ŸŽ›’˜ȱŠȱę—ȱŽȱŽŸŠ•žŠ›ȱŽ•ȱ—’ŸŽ•ȱ
Žȱ •Žœ’à—ȱ ¢ȱ –˜›Š•’Šȱ ™Š›Šȱ ’ŽȬ
›Ž—ŽœȱŽœ™ŽŒ’Žœȱ¢ȱ›ž™˜œȱŽȱŠ••Šœǯ
SOBRE ANÁLISIS MACROSCÓPICO
DE PECES AFECTADOS POR LAS
CARGAS EXPLOSIVAS.
Žȱ ž’•’£Š›˜—ȱ •˜œȱ ™ŽŒŽœȱ ŠŽŒŠ˜œȱ
™˜›ȱ •Šœȱ ŒŠ›Šœȱ Ž¡™•˜œ’ŸŠœȱ Œ˜–˜ȱ
–ŠŽ›’Š•ȱ ’¤Œ’Œ˜ǯȱ Š›’Œ’™Š›˜—ȱ
›Ž™›ŽœŽ—Š—Žœȱ Žȱ •˜œȱ ˜›Š—’œ–˜œȱ
Ž•ȱ œŽŒ˜›ȱ ™ŽœšžŽ›˜DZȱ ȱ
Ž•ȱ ’—’œŽ›’˜ȱ Žȱ •Šȱ ›˜žŒŒ’à—ȱ
ȱ Žȱ ’–Šǰȱ ǰȱ
’›ŽŒŒ’à—ȱ Žȱ –‹’Ž—Žȱ Žȱ •Šȱ ŽȬ
í ¡™Ž›’–Ž—˜œȱ Žȱ ŽŽŒŒ’à—ȱ Žȱ
˜—Šœȱ œ˜—˜›Šœȱ Ž•ȱ £ž–‹Š˜›ȱ
™Š›Šȱ•Šȱ™ŽœŒŠȱŽȱœžŒ˜ȱŽ—ȱŠŒŠœȬ
žŠŒ‘˜ǰȱ
–Š¢˜ǯ
í œž’˜ȱŽȱ•Šȱ™ŽœŒŠȱ’•ŽŠ•ȱŽ—ȱ•Šȱ
£˜—ŠȱŽȱ•˜ȱŠȱŠŒ—Šǯ
ǻ’ǯȱŗŗǯŗǼǯȱŠŠȱ“Šž•Šȱ̘Š—Žȱ™žŽȬ
ŽȱŒ˜—Ž—Ž›ȱ‘ŠœŠȱŗŘȱŽ“Ž–™•Š›ŽœǰȱŽ—ȱ
ŒŠŠȱ ž—Šȱ Žȱ •Šœȱ ›Žœȱ ŒŠŽ˜›ÇŠœȱ Žȱ
Š••ŠDZȱ™ŽšžŽÛ˜ǰȱ–Ž’Š—˜ȱ¢ȱ›Š—Žǯ
Šœȱ Žœ™ŽŒ’Žœȱ ŒŠ™ž›ŠŠœȱ žŽ›˜—ȱ
ŠŒ˜—’Œ’˜—ŠŠœȱ Ž—ȱ Š—šžŽœȱ ™Š›Šȱ
ŠŒ’˜—Š•ȱ ˜œ·ȱ Šžœ’—˜ȱ ¤—Œ‘Ž£ȱ
Š››’à—ǰȱ ™ŽœŒŠ˜›Žœȱ Š›ŽœŠ—Š•Žœȱ ¢ȱ
Ž•ȱ•Š‹˜›Š˜›’˜ȱ˜œŽ›˜ȱŽȱ
˜—Žȱ œŽȱ •Žœȱ Š•ŒŠ—£àȱ ž—Šȱ “Guía
para el análisis macroscópico de peces
afectados por la actividad ilegal de pes-
ca con explosivos”ȱǻ’ǯȱŗŗǯŘǼǯ

’ž›ŠȱŗŗǯŗǯȬȱŠ™ž›Šǰȱ–Š—Ž—’–’Ž—˜ȱ¢ȱŠŒ˜—’Œ’˜—Š–’Ž—˜ȱŽȱ™ŽŒŽœȱŸ’Ÿ˜œȱŽ—ȱ“Šž•Šǯ

’ž›ŠȱŗŗǯŘǯȬȱž›œ˜ȱŽà›’Œ˜ȱ™›¤Œ’Œ˜ȱœ˜‹›ŽȱŠ—¤•’œ’œȱ–ŠŒ›˜œŒà™’Œ˜ȱŽȱ™ŽŒŽœȱŠŽŒŠ˜œȱ™˜›ȱ•ŠœȱŒŠ›ŠœȱŽ¡™•˜œ’ŸŠœǯ

śś
Anu cient tecnol IMARPE Vol. 10 (Enero-Diciembre 2010)
’ž›ŠȱŗŗǯřǯȬȱŽ—’˜ȱŽȱ•˜œȱŒ˜›Žœȱ¢ȱ’œŽŒŒ’à—ȱŽȱ™ŽŒŽœȱ’–™ŠŒŠ˜œȱŒ˜—ȱ•ŠœȱŒŠ›ŠœȱŽ¡™•˜œ’ŸŠœ
’ž›ŠȱŗŗǯŚǯȬȱ˜—ꐞ›ŠŒ’à—ȱŽ•ȱŽšž’™˜ȱŠŒøœ’Œ˜ǰȱŒŠ•’‹›ŠŒ’à—ȱ¢ȱ˜—ŠœȱŠŒøœ’ŒŠœȱ˜‹Ž—’Šœ
˜œȱ ™ŽŒŽœȱ Œ˜•ŽŒŠ˜œȱ Ž—ȱ •Šœȱ “Šž•Šœȱ
žŽ›˜—ȱ Ž¡Š–’—Š˜œȱ Žȱ ŠŒžŽ›˜ȱ Š•ȱ
—’ŸŽ•ȱŽȱ•ŽŠ•’ŠǰȱǻŒ˜—Ž˜ȱŽȱ–˜›Ȭ
Š•’Šȱ¢ȱŽŽ›–’—ŠŒ’à—ȱŽȱ•Žœ’˜—Žœȱ
Ž¡Ž›—Šœȱ Žȱ ’—Ž›—ŠœǼǰȱ Šȱ ’—’ŒŠ˜›Žœȱ
Žȱ Ž¡Ž—œ’à—ȱ ¢ȱ —Šž›Š•Ž£Šȱ Žȱ œžœȱ
£ȱŽ—ȱŽ•ȱŠŒ˜—’Œ’˜—Š˜›ȱŽȱœŽȬ
•Žœ’˜—ŽœȱŽ—ȱ‹ŠœŽȱŠȱ˜œȱŒ›’Ž›’˜œDZȱǻŗǼȱ
£ȱ
›Š˜ȱŽȱ•Žœ’˜—ŽœȱŽ¡Ž›—ŠœDzȱǻŘǼȱ ›ŠȬ
˜ȱŽȱ•Žœ’˜—ŽœȱŠ—Šà–’ŒŠœȱ’—Ž›—Šœȱ
–Ž’Š—ŽȱŒ˜›Žœȱ‘’œ˜•à’Œ˜œǯ
Žȱ ™›˜ŒŽŽȱ Šȱ ›ŽŠ•’£Š›ȱ ž—ȱ Ž¡Š–Ž—ȱ
Çœ’Œ˜ȱ Žȱ •˜œȱ ™ŽŒŽœȱ ™Š›Šȱ ŽŽŒŠ›ȱ
•Žœ’˜—Žœȱ Ž¡Ž›—Šœȱ Ÿ’œ’‹•Žœȱ Ž—ȱ ˜“˜œǰȱ
™’Ž•ǰȱ ‹›Š—šž’Šœǰȱ ‹˜ŒŠǰȱ Š‹˜–Ž—ǰȱ
ŽŒǯȱ Žȱ ŠŒžŽ›˜ȱ Š•ȱ ǯȱ ȱ
Œ˜—’—žŠŒ’à—ȱ œŽȱ ™›ŽœŽ—Šȱ Ž•ȱ œ’œȬ
Ž–Šȱ Žȱ Œ•Šœ’ęŒŠŒ’à—ȱ Žȱ •Žœ’˜—Žœȱ
Ž¡Ž›—Šœȱ Ž—ȱ ™ŽŒŽœȱ ŠŽŒŠ˜œȱ Œ˜—ȱ
Ž¡™•˜œ’Ÿ˜œȱ Œ˜—ȱ œžœȱ ›Žœ™ŽŒ’ŸŠœȱ ŒŠȬ
Ž˜›ÇŠœǯ
Žȱ ›ŽŠ•’£Šȱ •Šȱ ’œŽŒŒ’à—ȱ Ž•ȱ ™Ž£ȱ
™Š›Šȱ ŽŽŒžŠ›ȱ Ž•ȱ Š—¤•’œ’œȱ Žȱ •Žœ’˜Ȭ
—ŽœȱŠ—Šà–’ŒŠœȱ’—Ž›—Šœǯȱ•ȱ–ŠŽȬ
›’Š•ȱ ‹¤œ’Œ˜ȱ —ŽŒŽœŠ›’˜ȱ ™Š›Šȱ ™›ŠŒ’Ȭ
ŒŠ›ȱ•Šȱ’œŽŒŒ’à—ȱŠȱ™ŽŒŽœȱŽœȱŒ˜—ȱħŽȬ
›Šǰȱ™’—£ŠœǰȱŒžŒ‘’••ŠœǯȱŠȱ’œŽŒŒ’à—ȱ
œŽȱ›ŽŠ•’£Šȱ–Ž’Š—Žȱ›ŽœȱŒ˜›ŽœDZȱǻ’Ǽȱ
Ž•ȱ ™›’–Ž›ȱ Œ˜›Žǰȱ ›ŽŒ˜››Žȱ ŸŽ—›Š•Ȭ
–Ž—ŽȱŽ•ȱ™Ž£ȱŽœŽȱŽ•ȱ˜›’ęŒ’˜ȱŠ—Š•ȱ
‘ŠŒ’ŠȱŽ•ȱŽ¡›Ž–˜ȱ’—Ž›’˜›ȱŽ•ȱ˜™·›Ȭ
Œž•˜ǰȱŽ—ȱŽ•ȱœŽ—’˜ȱŒ˜•ŠȬŒŠ‹Ž£ŠDzȱǻ’’Ǽȱ
Ž•ȱœŽž—˜ȱŒ˜›ŽȱŽœŒ›’‹Žȱž—ȱŠ›Œ˜ǰȱ
ŽœŽȱ •Šȱ £˜—Šȱ Š—Š•ȱ ‹˜›ŽŠ—˜ȱ •Šȱ
•Ç—ŽŠȱ •ŠŽ›Š•ȱ ‘ŠœŠȱ Ž•ȱ Ž¡›Ž–˜ȱ œžȬ
™Ž›’˜›ȱŽ•ȱ˜™·›Œž•˜ǰȱ¢ȱǻ’’’Ǽȱž—ȱŽ›Ȭ
ŒŽ›ȱŒ˜›Žǰȱ™Š›Š•Ž•˜ȱŠ•ȱ˜™·›Œž•˜ȱž—Žȱ
Šȱ •˜œȱ ˜œȱ Š—Ž›’˜›Žœȱ ™Ž›–’’Ž—˜ȱ
•ŽŸŠ—Š›ȱ¢ȱœŽ™Š›Š›ȱ•Šȱ£˜—ŠȱŽȱŽ“’Ȭ
˜ȱ–žœŒž•Š›ǯ
žŽ˜ȱ Žȱ œŽ™Š›Š›ȱ •Šȱ ™˜›Œ’à—ȱ Žȱ
Ž“’˜ȱ –žœŒž•Š›ȱ Œ˜›ŠŠȱ Žœ¤—ȱ Ž¡Ȭ
™žŽœŠœȱ •Šœȱ ŸÇœŒŽ›Šœȱ žȱ à›Š—˜œȱ ’—Ȭ
Ž›—˜œȱ ™Š›Šȱ œžȱ Š—¤•’œ’œȱ œŽ—œ˜›’Š•ǯȱ
—ȱ •Šȱ ꐞ›Šȱ ŗŗǯřǰȱ œŽȱ ™›ŽœŽ—Šȱ ŠœȬ
™ŽŒ˜œȱ Žȱ •Šȱ Š—Š˜–ÇŠȱ ’—Ž›—Šȱ Žȱ
•˜œȱ™ŽŒŽœȱ˜‹œŽ›ŸŠ—˜ȱ•Šȱž‹’ŒŠŒ’à—ȱ
Žȱ•˜œȱà›Š—˜œȱ’—Ž›—˜œȱ™Š›ŠȱŠŒ’•’Ȭ
Š›ȱœžȱ›ŽŒ˜—˜Œ’–’Ž—˜ǯ
Órganos internos
’›Š—˜ȱŽ•ȱ’—Žœ’—˜ȱ‘ŠŒ’ŠȱŠŽ•Š—Žȱ
œŽȱŽ¡™˜—Žȱ•ŠȱŸŽ“’Šȱ—ŠŠ˜›’ŠȱǻŗǼǰȱ•Šœȱ
à—ŠŠœȱǻŘǼȱ¢ȱ•˜œȱ›’Û˜—ŽœȱǻřǼȱŽ—ȱ™˜Ȭ
œ’Œ’à—ȱ˜›œŠ•ǰȱŽ—ȱ•Šȱ™Š›Žȱœž™Ž›’˜›ȱŽȱ
•ŠȱŒŠŸ’ŠȱŽ•ȱŒžŽ›™˜ȱŽ•ȱ‘ǐŠ˜ȱǻŚǼǯ
—ȱ •Šȱ Œ˜—ꐞ›ŠŒ’à—ȱ Ž•ȱ Žšž’™˜ȱ
™Š›Šȱ•Šȱ–Ž’Œ’à—ȱŽȱ™›Žœ’à—ȱœ˜—˜Ȭ
›Šȱ œž‹ŠŒžŠ’ŒŠǰȱ ›Šœȱ •Šȱ ›ŽŠ•’£ŠŒ’à—ȱ
Žȱ ŸŠ›’Šœȱ ™›žŽ‹Šœǰȱ œŽȱ ™ž˜ȱ ŽŽ›Ȭ
–’—Š›ȱ šžŽȱ •Šȱ œŽ—œ’‹’•’Šȱ Žȱ œŠ•’Ȭ
Šȱǻ™Š›¤–Ž›˜ȱšžŽȱŠ¢žŠȱŠȱŽŽ›Ȭ
–’—Š›ȱ•ŠȱŠ—Š—Œ’ŠǼȱà™’–Šȱ™Š›ŠȱŽ•ȱ
ŠŒ˜—’Œ’˜—Š˜›ȱŽȱœŽÛŠ•ȱŽ›ŠȱŽȱŗŖŖȱ
žȦŠȱǻŒ’Ž—ȱ–’Œ›˜Ÿ˜•ȱ™˜›ȱ™ŠœŒŠ•Ǽǯȱ
ŠȱŠ—Š—Œ’ŠȱŽ•ȱŠŒ˜—’Œ’˜—Š˜›ȱŽȱ
œŽÛŠ•ȱ Žœȱ ›Ž•Š’ŸŠ–Ž—Žȱ ‹Š“Šȱ Ž‹’Ȭ
śŜ
ISSN 1813-2103
˜ȱ™›’—Œ’™Š•–Ž—ŽȱŠȱšžŽȱŽ•ȱŽŸŽ—˜ȱ
œ˜—˜›˜ȱ ˜Œž››’àȱ ŒŽ›ŒŠȱ ǻŠ™›˜¡’–ŠȬ
Š–Ž—Žȱ ŗśŖȱ –Ǽȱ Žœ˜ȱ ’–™•’ŒŠȱ šžŽȱ
•Šȱ ™›Žœ’à—ȱ œ˜—˜›Šȱ Žœ™Ž›ŠŠȱ œŽŠȱ
Š•Šǯȱ Žȱ ŠŒ’Ÿàȱ ž—ȱ ꕝ›˜ȱ ™ŠœŠȱ Š•˜œȱ
ŠȱŗŖ
ۊ•ȱ¢ȱž—ȱꕝ›˜ȱ™ŠœŠȱ‹Š“˜œȱŠȱŘŖȱ”
ǻ’ǯȱŗŗǯŚǼǯ
11.3 PESCA ILEGAL DE MERLUZA Y
OTROS RECURSOS COSTEROS EN
LAS ZONAS DE PAITA–BAYÓVAR
Šœȱ£˜—ŠœȱŽȱ™ŽœŒŠȱ˜—Žȱ˜™Ž›Š›˜—ȱ
•Šœȱ Ž–‹Š›ŒŠŒ’˜—Žœȱ Š›ŽœŠ—Š•Žœȱ Žȱ
ŒŽ›Œ˜ȱ ¢ȱ Š››Šœ›Žȱ ™Š›Šȱ Œ˜—œž–˜ȱ
‘ž–Š—˜ȱ ’›ŽŒ˜ǰȱ ŽœžŸ’Ž›˜—ȱ Žȱ
ŖǰśȱŠȱŗǰśȱ–—ȱŽȱ•ŠȱŒ˜œŠǰȱŽ—ȱ•Šȱ£˜—Šȱ
Žȱ žŽ›˜ȱ ’Œ˜ǰȱ ž—Šȱ ž›ǰȱ ž—Šȱ
˜‹Ž›—Š˜›ǰȱ˜—ž›ŠǰȱŠŠŒŠ‹Š••˜ȱ
¢ȱ•ŠȱŽ•’Œ’Šœǯ
Šȱ ŒŠ™ž›Šȱ ˜Š•ȱ Žȱ •˜œȱ ›ŽŒž›œ˜œȱ
Œ˜œŽ›˜œȱžŽȱŽȱśśŖŝǰȱřȱ”ǯȱŽø—ȱ
Š›Žȱ Žȱ ™ŽœŒŠȱ Ž•ȱ ŒŽ›Œ˜ȱ Š›ŽœŠ—Š•ȱ
ŒŠ™ž›àȱ řŜŜŘȱ ”ȱ œŽž’˜ȱ ™˜›ȱ Ž•ȱ
Š››Šœ›Žȱ Š›ŽœŠ—Š•ȱ Œ˜—ȱ ŗŞŚśǰřŖȱ
”ǯȱŠœȱ–Š¢˜›ŽœȱŒŠ™ž›ŠœȱžŽ›˜—ȱ
›ŽŠ•’£ŠŠœȱ Ž—ȱ •Šœȱ £˜—Šœȱ Žȱ ™ŽœŒŠȱ
ŽȱŠ›ŠŒ‘’šžŽǰȱŠ¢˜ŸŠ›ǰȱ’Œ‘Š¢˜ǰȱ
‘ž••’¢ŠŒ‘’ȱ ¢ȱ žŽ›˜ȱ ’Œ˜ȱ
ǻ£˜—Šȱ Ǽȱ Œ˜—ȱ ŘŞŖŖȱ ”ǰȱ œŽž’˜ȱ
Žȱ ŠŠŒŠ‹Š••˜ǰȱ Šœȱ Ž•’Œ’Šœǰȱ
˜—œŠ—Žȱ ǻ£˜—ŠȱǼȱ Œ˜—ȱ ŗŝŘŖȱ ”ǰȱ
£˜—ŠȱȱŘŝŞȱ”ȱ¢ȱ£˜—ŠȱȱŘřŚȱ”ǯ

Otros
Cachema
2%
Cabrilla
2% Suquillo
2%
1%
Lisa
3% Langostino pata
Pota
51%
’ž›ŠȱŗŗǯśǯȬȱ˜–™˜œ’Œ’à—ȱŽȱ•ŠœȱŒŠ™ž›Šœ
Šȱ Œ˜–™˜œ’Œ’à—ȱ Žȱ •Šœȱ ŒŠ™ž›Šœȱ
ŽœžŸ˜ȱŒ˜—˜›–ŠŠȱ™˜›ȱŘśȱŽœ™ŽŒ’Žœȱ
ǻŒŽ›Œ˜ȱ Š›ŽœŠ—Š•DZȱ ŗśȱ Žœ™ŽŒ’Žœȱ ¢ȱ
Š››Šœ›Žȱ Š›ŽœŠ—Š•DZȱ ŗŖȱ Žœ™ŽŒ’ŽœǼǯȱ
Šœȱ Žœ™ŽŒ’Žœȱ ˜–’—Š—Žœȱ Ž—ȱ •Šœȱ
ŒŠ™ž›Šœȱ Ž—ȱ •Šȱ £˜—Šȱ Žȱ Žœž’˜ȱ
žŽ›˜—ȱ•Šȱ™˜ŠȱǻDosidicus gigasǼȱŒ˜—ȱ
ŘŞŖŖȱ”ȱǻśŗƖǼȱŒŠ™ž›Š˜ȱŒ˜—ȱŒŽ›Œ˜ȱ
Š›ŽœŠ—Š•ȱ¢ȱ•Šȱ•Ž—ûŽŠȱǻSymphurus
œ™ǼȱŒ˜—ȱŗśŖŖȱ”ȱǻŘŝƖǼȱŒŠ™ž›Š˜ȱŒ˜—ȱ
Š››Šœ›Žȱ Š›ŽœŠ—Š•ǯȱ ›Šœȱ Žœ™ŽŒ’Žœȱ
™›ŽœŽ—Žœȱ Ž—ȱ •Šœȱ ŒŠ™ž›Šœȱ žŽ›˜—ȱ
Œ‘ŠžŒ‘’••ŠȱǻSarda chiliensisǼȱŒ˜—ȱŘŜŖȱ
”ȱ ǻśƖǰȱ ŒŽ›Œ˜ȱ Š›ŽœŠ—Š•Ǽǰȱ Š—ž’•Šȱ
ǻ™‘’Œ‘‘žœȱ™ŠŒ’ęŒ’ǼȱŒ˜—ȱŘřŚȱ”ȱǻŚƖǰȱ
—ŠœŠœǼǰȱ •Š—˜œ’—˜ȱ ™ŠŠȱ Š–Š›’••Šȱ
ǻFarfantepenaeus californiensis)ȱ¢ȱ•’œŠȱ
Œ˜—ȱŗŚśȱ”ȱ¢ȱŗŚŖȱ”ȱǻřƖȱŠ››Šœ›Žȱ¢ȱ
ŒŽ›Œ˜ȱ Š›ŽœŠ—Š•Ǽȱ ›Žœ™ŽŒ’ŸŠ–Ž—Žǰȱ
œžŒ˜ȱ ǻParalonchurus peruanusǼȱ ŗŘśȱ
”ȱ ǻŠ››Šœ›Žȱ Š›ŽœŠ—Š•Ǽǰȱ ŒŠ‹›’••Šȱ
ǻParalabrax humeralisǼȱ ¢ȱ ŒŠŒ‘Ž–Šȱ
ǻCynoscion analisǼȱŒ˜—ȱŗŘŚȱ”ȱǻŒŽ›Œ˜ȱ
Š›ŽœŠ—Š•ȱ ¢ȱ ™’—ŠǼȱ ¢ȱ ŞŜȱ ”ȱ ǻŒŽ›Œ˜ȱ
Š›ŽœŠ—Š•Ǽȱ ›Žœ™ŽŒ’ŸŠ–Ž—Žȱ ǻŘƖǼȱ
ǻ’ǯȱŗŗǯśǼǯ
—ȱ Ž—Ž›Š•ȱ Ž—ȱ •Šȱ £˜—Šȱ Žȱ Žœž’˜ȱ
œŽȱ›Ž’œ›àȱ•ŠȱŒŠ™ž›ŠȱŽȱŽœ™ŽŒ’Žœȱ
—˜ȱ ˜‹“Ž’Ÿ˜ǯȱ Šȱ –Š¢˜›ȱ ’ŸŽ›œ’Ȭ
Šȱ Žœ™ŽŒÇꌊȱ œŽȱ ˜‹œŽ›Ÿàȱ ™›’—Œ’Ȭ
™Š•–Ž—Žȱ Ž—ȱ ˜œȱ £˜—Šœǰȱ ˜—Šȱ DZȱ
Š’ŠǰȱŠ›ŠŒ‘’šžŽǰȱ’Œ‘Š¢˜ǰȱ‘ž•Ȭ
•’¢ŠŒ‘’ǰȱ Š¢˜ŸŠ›ǰȱ žŽ›˜ȱ ’Œ˜ȱ ¢ȱ
˜—ŠȱDZȱŠŠŒŠ‹Š••˜ǰȱŠœȱŽ•’Œ’Šœȱ
¢ȱ˜—œŠ—ŽǯȱœŠœȱ£˜—Šœȱž’•’£Š—ȱ
Œ˜–˜ȱ Š›Žœȱ Žȱ ™ŽœŒŠȱ ŒŽ›Œ˜ȱ Š›ŽȬ
œŠ—Š•ȱ¢ȱŠ››Šœ›ŽȱŠ›ŽœŠ—Š•ǰȱ›Žœ™ŽŒȬ
’ŸŠ–Ž—Žǯ
—ȱŽ—Ž›Š•ǰȱœŽȱ˜‹œŽ›ŸàȱšžŽȱ•ŠœȱŽœȬ
ǰȱ ŽœŒŽ—Ž—Žȱ Žȱ ŖǰŖřȱ ž—’ŠŽœȱ
™ŽŒ’Žœȱ ˜‹“Ž’Ÿ˜ȱ Žȱ ›ŽŒž›œ˜œȱ Œ˜œŽȬ
›˜œȱŽ¡›ŠÇ˜œȱ™˜›ȱ•Šȱ̘ŠȱŠ›ŽœŠ—Š•ȱ
Œ˜–˜ȱ •’œŠȱ ǻMugil cephalusǼǰȱ œžŒ˜ȱ
ǻParalonchurus peruanusǼǰȱ ŒŠ‹›’••Šȱ
ǻParalabrax humeralisǼȱ ¢ȱ Š—ž’•Šȱ
ǻ™‘’Œ‘‘žœȱ ™ŠŒ’ęŒ’Ǽȱ žŽ›˜—ȱ ŒŠ™Ȭ
ž›Š˜œȱ ™˜›ȱ Ž‹Š“˜ȱ Žȱ •Šȱ Š••Šȱ
Ǘ’–ŠȱŽȱŠ™ž›ŠȱǻǼȱ›Ž•ŠȬ
–Ž—Š›’Šǯȱ Š–‹’·—ȱ œŽȱ ›Ž’œ›àȱ •Šȱ
amarilla
3%
ŒŠ™ž›Šȱ Žȱ Ž“Ž–™•Š›Žœȱ “žŸŽ—’•Žœȱ
Anguila Žȱ Œ‘ž•Šȱ ǻMenticirrhus ophicepha-
4%
Chauchilla
lusǼȱ ¢ȱ •Ž—ûŽŠȱ ǻSymphurusȱ œ™ǯǼǯȱ
5% Š—˜ȱ Š—Œ‘˜ŸŽŠȱ ǻEngraulis rin-
gensǼȱŒ˜–˜ȱœŠ–ŠœŠȱǻAnchoa nasusǼȱ
™›ŽœŽ—Š›˜—ȱ ž—Šȱ ‹Š“Šȱ ›ŽŒžŽ—Œ’Šȱ
ŽȱŒŠ™ž›Šœȱ™˜›ȱŽ‹Š“˜ȱŽȱ•Šȱǯ
Lengüeta
27% 11.4 EXPERIMENTOS DE DETECCIÓN DE
ONDAS SONORAS DEL ZUMBADOR
PARA LA PESCA DE SUCO EN
PACASMAYO
Žȱ‘Šȱ˜‹œŽ›ŸŠ˜ȱŽ—ȱ•Šȱ£˜—ŠȱŽȱŠȬ
ŒŠœ–Š¢˜ǰȱ šžŽȱ Ž•ȱ žœ˜ȱ Ž•ȱ £ž–‹ŠȬ
˜›ǰȱ ™˜›ÇŠȱ ŽœŠ›ȱ ™Ž›“ž’ŒŠ—˜ȱ Š•ȱ
œ˜Œ”ȱ Žȱ •Šȱ ™ŽœšžŽ›ÇŠȱ Žȱ ›ŽŒž›œ˜œȱ
Œ˜œŽ›˜œǰȱ Ž‹’˜ȱ Šȱ šžŽȱ Ž•ȱ œ˜—’˜ȱ
™›˜žŒ’˜ȱ ‘ŠŒŽȱ ŸŠ›’Š›ȱ Ž•ȱ Œ˜–™˜›Ȭ
Š–’Ž—˜ȱŽȱ•˜œȱ™ŽŒŽœǰȱ‘ŠŒ’·—˜•˜œȱ
œŠ•’›ȱŽȱ•Šȱ£˜—Šȱ›˜Œ˜œŠȱŽȱ›Žž’˜ȱ˜ȱ
™›˜ŽŒŒ’à—ǰȱŽ—Œ˜—›¤—˜œŽȱŽ—ȱŽœ˜œȱ
–˜–Ž—˜œȱ Ÿž•—Ž›Š‹•Žœȱ Šȱ •Šȱ ›Žȱ
˜—Žȱ šžŽŠ—ȱ Ž—–Š••Š˜œǰȱ ’—Œ›ŽȬ
–Ž—Š—˜ȱ •Šȱ ŽęŒ’Ž—Œ’Šȱ Žȱ ŒŠ™ž›Šȱ
Žȱ •Šœȱ ›ŽŽœȱ Žȱ Ž—–Š••Žȱ ˜™Ž›ŠŠœȱ
Ž—ȱ˜›–ŠȱŒ’›Œž•Š›ǯ
˜œȱ™ŽŒŽœȱŸ’Ÿ˜œȱœŽȱ˜‹žŸ’Ž›˜—ǰȱ–ŽȬ
’Š—ŽȱŽ•ȱžœ˜ȱŽȱž—Šȱ›ŽȱŒ˜›’—ŠȱŽȱ
˜—˜ǰȱ •˜œȱ šžŽȱ œŽȱ ›Šœ•ŠŠ›˜—ȱ Ž—ȱ
‹Š•Žœȱ Žȱ ŠžŠȱ Šȱ ›ŽŒ’™’Ž—Žœȱ ˜—Ȭ
Žȱ œŽȱ Š™•’Œàȱ ˜¡ÇŽ—˜ȱ ¢ȱ ŒŠ–‹’˜ȱ Žȱ
ŠžŠǰȱ‘ŠœŠȱ••ŽŸŠ›•˜œȱŠȱ•Šȱ“Šž•Šȱ™Š›Šȱ
•˜œȱŽ¡™Ž›’–Ž—˜œȱŽȱœ˜–Ž’–’Ž—˜ȱ
Šȱ›ž’˜œȱŒ˜—ȱŽ•ȱžœ˜ȱŽ•ȱ£ž–‹Š˜›ȱ
ŽœŽȱ•Šȱœž™Ž›ęŒ’Žǯ
Šȱ ‹Š“Šȱ Œ˜—ŒŽ—›ŠŒ’à—ȱ Žȱ ˜¡ÇŽ—˜ȱ
Ž—ȱ ™›˜–Ž’˜ȱ řǰŝŜȱ ¢ȱ ŘǰŚŜȱ –•Ȧȱ ¢ȱ •Šȱ
‹Š“ŠȱŽ–™Ž›Šž›ŠȱŽ—ȱ™›˜–Ž’˜ȱŗśǰŗȱ
¢ȱ ŗŚǰśȱ ǻǚǼǰȱ ŒŠ›ŠŒŽ›’£Š›˜—ȱ •˜œȱ ™›˜Ȭ
ŒŽœ˜œȱŽȱœž›Ž—Œ’ŠȱŽ—ȱ•˜œȱ—’ŸŽ•ŽœȱŽȱ
œž™Ž›ęŒ’Žȱ¢ȱ˜—˜ȱ›Žœ™ŽŒ’ŸŠ–Ž—Žǯ
•ȱ’—Œ›Ž–Ž—˜ȱŽȱ˜¡ÇŽ—˜ȱ’œžŽ•˜ȱ
Ž•ȱŠžŠȱŽȱ–Š›ǰȱŽȱŖǰŘŖȱ–•ȦȱžȬ
›Š—ŽȱŽ•ȱŽ“Ž›Œ’Œ’˜ȱŽ•ȱ£ž–‹Š˜›ǰȱžŽȱ
Ž‹’˜ȱŠȱšžŽȱŽœŽȱŽ—Ž›ŠȱŠ’›ŽŠŒ’à—ȱ
˜ȱ‹ž›‹ž“ŠœȱŽ—ȱ•Šȱ£˜—Šȱ˜—Žȱ˜™Ž›Šǯ
ŽȱŽŽ›–’—àȱž—Šȱ•’Ž›ŠȱŸŠ›’ŠŒ’à—ȱŽȱ
™
ŽŒ’›ȱž—Šȱ›¤™’Šȱ˜œŒ’•ŠŒ’à—ȱŽȱ’–Ȭ
Ž—ȱ•Šȱœž™Ž›ęŒ’Žȱ¢ȱž—ȱ’—Œ›Ž–Ž—˜ȱŽȱ
ŖǰŖřȱ ž—’ŠŽœȱ Ž—ȱ •˜œȱ —’ŸŽ•Žœȱ ™›à¡’Ȭ
–˜œȱŠ•ȱ˜—˜ȱž›Š—ŽȱŽ•ȱŽ“Ž›Œ’Œ’˜ȱŽȱ
£ž–‹Š˜›ǰȱ Ž‹’˜ȱ Š•ȱ –˜Ÿ’–’Ž—˜ȱ
Ž•ȱŠžŠȱšžŽȱŽ—Ž›Šȱž—ŠȱŒ˜–‹’—ŠȬ
Œ’à—ȱŽȱ•ŠœȱŒ˜—ŒŽ—›ŠŒ’˜—ŽœȱŽȱœŠ•Žœȱ
Œ˜—ȱŽ•ȱ–Ž’˜ȱ¤Œ’˜ȱŽ•ȱ˜—˜ǯ
śŝ
Pesca ilegal
Šȱ›Š—œ™Š›Ž—Œ’ŠȱŽ—ȱŽ•ȱŠžŠȱŽȱ–Š›ȱ
žŽȱ –ž¢ȱ ™˜‹›Žǰȱ Œ˜—ȱ ™›˜–Ž’˜ȱ Žȱ
ŖǰŘŘȱ –ǰȱ ™›ŽœŽ—Š—˜ȱ ™˜ŒŠȱ Ÿ’œ’‹’•’Ȭ
ŠȱŽ—ȱ•ŠȱŒ˜•ž–—ŠȱŽȱŠžŠǰȱŽ‹’˜ȱ
Šȱ •Šȱ Š•Šȱ Œ˜—ŒŽ—›ŠŒ’à—ȱ Žȱ –ŠŽ›’Šȱ
˜›¤—’ŒŠȱ Ž—ȱ œžœ™Ž—œ’à—ǰȱ ™˜›ȱ ŽŽŒȬ
˜ȱŽȱ•ŠœȱŠ•Šœȱ’—Ž—œ’ŠŽœȱŽȱŒ˜Ȭ
››’Ž—ŽœȱšžŽȱžŸ’Ž›˜—ȱž—ŠȱŽœ›ŽŒ‘Šȱ
›Ž•ŠŒ’à—ȱŒ˜—ȱŽ•ȱŒ˜–™˜›Š–’Ž—˜ȱŽȱ
•˜œȱŸ’Ž—˜œȱŽ—ȱ•Šȱ£˜—Šǯ
•ȱžœ˜ȱŽ•ȱ£ž–‹Š˜›ȱŠŽŒàȱÇœ’ŒŠȬ
–Ž—Žȱ Ž—ȱ Ž•ȱ ™›’–Ž›ȱ —’ŸŽ•ȱ ›àꌘȱ Šȱ
•˜œȱ ˜›Š—’œ–˜œȱ Ꝙ™•Š—Œà—’Œ˜œȱ
Ž—ȱ •Šȱ ŽœŠŒ’à—ȱ ŗǰȱ ˜‹œŽ›Ÿ¤—˜œŽDZȱ
Œ·•ž•Šœȱ›ŠŒŒ’˜—ŠŠœȱŽ—ȱ’Š˜–ŽŠœǰȱ
›Š–Ž—ŠŒ’à—ȱŽȱŒŠŽ—Šœǰȱ™›ŽœŽ—Ȭ
Œ’ŠȱŽȱšž’œŽœȱŽȱŽœ™˜›ŠœȱŽȱChae-
toceros Ž—ȱœž™Ž›ęŒ’Žǯ
Žȱ ŽŽ›–’—àȱ šžŽȱ Ž¡’œŽȱ ž—Šȱ ›Ž•ŠȬ
’ŸŠȱ ’œ–’—žŒ’à—ȱ Žȱ Š•ž—˜œȱ ˜›Ȭ
Š—’œ–˜œȱ £˜˜™•Š—Œà—’Œ˜œǰȱ Œ˜–˜ȱ
Acartia tonsaǰȱ Centropages brachia-
tusǰȱParacalanus parvusǰȱOithona se-
tigeraȱŽ—ȱ•ŠȱŽœŠŒ’à—ȱȬŗȱǻŽœ™ž·œǼǰȱ
Ž—ȱ •Šœȱ –žŽœ›Šœȱ Š—Š•’£ŠŠœǰȱ —˜ȱ œŽȱ
™›ŽœŽ—Š›˜—ȱ ˜›Š—’œ–˜œȱ Œ˜—ȱ œ’Ȭ
—˜œȱ Žȱ •Žœ’˜—Žœȱ ǻ‘Ž›’˜œǰȱ ›˜˜œȱ ˜ȱ
œ’—ȱ ™ŠŠœǼǰȱ •Šȱ ŸŠ›’Š‹’•’Šȱ Ž—ȱ •Šȱ
Š‹ž—Š—Œ’Šȱ›Ž•Š’ŸŠȱŽȱ•˜œȱ›ž™˜œȱ
£˜˜™•Š—Œà—’Œ˜œǰȱ œŽȱ Ž‹Žȱ Š•ȱ ŽŽŒ˜ȱ
–ŽŒ¤—’Œ˜ȱ Žȱ Žœ™•Š£Š–’Ž—˜ȱ Ž•ȱ
ŠžŠȱŒžŠ—˜ȱœŽȱŠŒŒ’˜—ŠȱŽ•ȱ£ž–‹ŠȬ
˜›ȱǻ’ǯȱŗŗǯŜǼǯ
Žȱ ŽŽ›–’—àȱ šžŽȱ Ž•ȱ œ˜—’˜ȱ Ž—ŽȬ
›Š˜ȱ™˜›ȱŽ•ȱ£ž–‹Š˜›ȱœ˜‹›Žȱ•ŠȱœžȬ
™Ž›ęŒ’Žȱ Ž•ȱ –Š›ȱ —˜ȱ Žœȱ •ŽŠ•ȱ Ž—ȱ •˜œȱ
™ŽŒŽœǰȱ —˜ȱ ˜ŒŠœ’˜—Š›˜—ȱ •Žœ’˜—Žœȱ Ž—ȱ
œžȱŽœ›žŒž›ŠȱŽ¡Ž›—Šȱ¢ȱ—˜ȱ™›ŽœŽ—Ȭ
Š›˜—ȱ‘Ž–˜››Š’ŠœȱŽ—ȱœžœȱà›Š—˜œȱ
’—Ž›—˜œǯ
Šœȱ ŒŠ›ŠŒŽ›Çœ’ŒŠœȱ Žȱ •Šœȱ ˜—Šœȱ
ŠŒøœ’ŒŠœȱ ›Ž’œ›ŠŠœȱ ž›Š—Žȱ Ž•ȱ
Ž¡™Ž›’–Ž—˜ȱ Œ˜—ȱ Ž•ȱ £ž–‹Š˜›DZȱ ŗȱ
ǻŠ—ŽœǼȱ¢ȱŗȱǻŽœ™ž·œǼȱœŽȱ™›ŽœŽ—Š—ȱ
Ž—ȱŽ•ȱ›¤ęŒ˜ȱŽȱŠ–™•’žȱŸœȱ’Ž–™˜ȱ
ǻ’ž›Šȱ ŗŗǯŝǼǯȱ •ȱ Œ˜–™˜›Š–’Ž—˜ȱ
Žȱ •Šȱ ˜—Šȱ ’Ž—Žȱ œ’–’•’žȱ Œ˜—ȱ •Šȱ
˜›–Šȱ Žȱ ž—Šȱ ˜—Šȱ Žȱ Œ‘˜šžŽȱ Žœȱ
™ž•œ˜ȱŽȱŠ•Šȱ¢ȱ‹Š“Šȱ™›Žœ’à—ȱ˜‹œŽ›Ȭ
ŸŠŠȱŽ—ȱž—ȱŒ˜›˜ȱ’—Ž›ŸŠ•˜ȱŽȱ’Ž–Ȭ
™˜ǯȱ Žȱ ›Ž’œ›Š›˜—ȱ ’Ž›Ž—Œ’Šœȱ Ž—ȱ
•˜œȱ—’ŸŽ•ŽœȱŽȱ’–™ž•œ˜ȱ™’Œ˜ȱŠȱ™’Œ˜ȱ
Žę—’˜œȱ ™˜›ȱ •˜œȱ ™ž•œ˜œȱ ™˜œ’’Ÿ˜œȱ
¢ȱ—ŽŠ’Ÿ˜œȱŽ—ȱ•ŠœȱŽœŠŒ’˜—ŽœȱŽȱŽ¡Ȭ
™Ž›’–Ž—ŠŒ’à—ȱŗȱǻŠ—ŽœǼDZȱŖǰřȱŠȱȬŖǰŚDzȱ
Anu cient tecnol IMARPE Vol. 10 (Enero-Diciembre 2010) ISSN 1813-2103

’ž›ŠȱŗŗǯŜǯȬȱœ˜ȱŽ•ȱ£ž–‹Š˜›ǰȱŽŽŒŒ’à—ȱŽ•ȱ—’ŸŽ•ȱŽȱ›ž’˜ȱ¢ȱŽŽŒ˜ȱœ˜‹›ŽȱŽ•ȱ’˜™•Š—Œ˜—ȱ¢ȱ˜˜™•Š—Œ˜—

Estación
Estación 11(Antes)
(Antes) Estación
Estación22(Después)
(Después)
Medición 1 Medición 2
0,3 15

0,2 10
0,1
5
0
0
-0,1

-0,2 -5

-0,3 -10

-0,4
-15
0 0,5 1 1,5 2 2,5 3 0 0,5 1 1,5 2 2,5 3 3,5
Tiempo (Segundos) Tiempo (Segundos)

Medición 3 Medición 4

3 15

2 10

1 5

0 0

-1 -5

-2 -10

-3 -15
0 0,5 1 1,5 2 2,5 3 3,5 0 0,5 1 1,5 2 2,5 3 3,5
Tiempo (Segundos) Tiempo (Segundos)

Medición 5
Waveform Graph Voltage
2
12,5
1,5 10
17,5
1 5
Amplitude

0,5 2,5
0
0 -2,5
-5
-0,5
-7,5
-1 -10
-12,5
-1,5 0 0,02 0,02 0,06 0,08 0,1
Time
-2
0 0,5 1 1,5 2 2,5 3 3,5
Tiempo (Segundos)

’ž›ŠȱŗŗǯŝǯȬȱ–™•’žȱŸœȱ’Ž–™˜ȱŽȱ•Šœȱ˜—ŠœȱŠŒøœ’ŒŠœ

ŘǰŖȱŠȱȬŘǰŖȱ¢ȱřǰŖȱŠȱȮȱřǰŖȱ¢ȱŗȱǻŽœ™ž·œǼDZȱ ›˜ȱŽ•ȱ™’Œ˜ȱŠȱ™’Œ˜ȱŽȱ•Šȱ˜—Šȱ–¤¡’Ȭ •Šœȱ˜•ŠœǼǰȱŠž—šžŽȱŠ–‹’·—ȱŽ•ȱœ˜—’˜ȱ

ŗśȱ Šȱ Ȭŗśǯȱ Š–‹’·—ȱ œŽȱ ˜‹œŽ›Ÿàȱ ™›ŽȬ –Šȱ ¢ȱ –Ç—’–Šȱ Ž—ȱ •Šȱ ŽœŠŒ’à—ȱ Š—Žœȱ Žȱ•˜œȱ™ŽŒŽœȱ™›’—Œ’™Š•–Ž—ŽȱŽȱ•˜œȱ
Œž›œ˜›Žœȱ Š—Žœȱ Ž•ȱ ™’Œ˜ȱ –¤¡’–˜ȱ ¢ȱ Žȱ •Šȱ ž’•’£ŠŒ’à—ȱ Ž•ȱ £ž–‹Š˜›ȱ ’—Ȭ Ž“Ž–™•Š›ŽœȱŽȱœžŒ˜ȱŠŒ˜—’Œ’˜—Š˜œȱ
–Ç—’–˜ȱŽȱ•Šȱ˜—Šȱ’›ŽŒŠǯȱ•ȱ›Ž’œȬ ’ŒŠ›ÇŠȱ ›ž’˜ȱ Š–‹’Ž—Š•ȱ ǻŠŒŒ’à—ȱ Žȱ Ž—ȱ•Šȱ“Šž•ŠȱŽ—ȱ•ŠȱŒ˜•ž–—ŠȱŽȱŠžŠǯ

śŞ
 Laboratorio de biología experimental

OBJETIVO ESPECÍFICO 12
DETERMINACIÓN EXPERIMENTAL EN AMBIENTES CONTROLADOS DE LOS RANGOS DE TOLERANCIA DE ESPECIES INDICADORAS A
LOS CAMBIOS EN LAS PRINCIPALES VARIABLES AMBIENTALES

12.1 CAPTURA Y ACONDICIONAMIENTO
DE ANCHOVETA VIVA
Žȱ ŒŠ™ž›àȱ Š—Œ‘˜ŸŽŠȱ Ž—ȱ •Šȱ ‹Š‘ÇŠȱ
Ž•ȱŠ••Š˜ǰȱŒ˜—ȱ•Šȱꗊ•’ŠȱŽȱ˜‹Ȭ
Ž—Ž›ȱ ™ŽŒŽœȱ ™Š›Šȱ ™›žŽ‹Šœȱ Ž¡™Ž›’Ȭ
–Ž—Š•ŽœȱŽ—ȱ•Š‹˜›Š˜›’˜ȱǻ’—žŒŒ’à—ȱ
Ž•ȱ Žœ˜ŸŽǰȱ ˜‹Ž—Œ’à—ȱ Žȱ •Š›ŸŠœǰȱ
™›žŽ‹Šœȱ Žȱ ›Žœ™’›˜–Ž›ÇŠȱ ¢ȱ ˜•ŽȬ
›Š—Œ’Šȱ·›–’ŒŠǼǯ
˜œȱ ’—’Ÿ’ž˜œȱ ™›˜Ÿ’—’Ž›˜—ȱ Žȱ •Šȱ
ŒŠ™ž›ŠȱŽȱŒŽ›Œ˜ȱ¢ȱžŽ›˜—ȱ›Šœ•ŠŠȬ
˜œȱŠȱŠ—šžŽœȱŽȱꋛŠȱŽȱŸ’›’˜ȱŽȱ
śŖŖȱǰȱšžŽȱŒ˜—Š‹Š—ȱŒ˜—ȱ™›˜Ÿ’œ’à—ȱ
Žȱ Š’›Žȱ ¢ȱ ŠžŠȱ Žȱ –Š›ȱ Œ˜—œŠ—Žǰȱ
ŽœŠȱ ˜™Ž›ŠŒ’à—ȱ œŽȱ ›ŽŠ•’£àȱ Ž—ȱ ž—Šȱ
•Š—Œ‘Šȱ Žȱ ™ŽœŒŠȱ Š›ŽœŠ—Š•ǰȱ •Šȱ ŒžŠ•ȱ
›Šœ•Šàȱ •˜œȱ ™ŽŒŽœȱ ‘ŠœŠȱ Ž•ȱ –žŽ••Žȱ
Ž•ȱȱ˜—ŽȱžŽ›˜—ȱŽœŽ–Ȭ
‹Š›ŒŠ˜œȱ¢ȱ›Šœ•ŠŠ˜œȱŠ•ȱŠ‹˜›Š˜Ȭ
›’˜ȱŽȱ’˜•˜ÇŠȱ¡™Ž›’–Ž—Š•ȱǻǼǯ
џюѢѡѧȱŽȱŠ•ǯȱǻŘŖŖŝǼȱ™Š›Šȱ ž—ȱ ™Ž›Ç˜˜ȱ Žȱ ŽŸŠ•žŠŒ’à—ȱ Žȱ ˜œȱ
12.2 VARIACIÓN DEL VOLUMEN DE
HUEVOS DE ANCHOVETA DURANTE
EL DESARROLLO EMBRIONARIO
˜œȱ ŒŠ–‹’˜œȱ Ž—ȱ Ž•ȱ Œ˜—Ž—’˜ȱ Ž•ȱ
ŠžŠȱ ™˜›ÇŠ—ȱ ŠŽŒŠ›ȱ •Šȱ ̘Š‹’•’Ȭ
Šȱ ¢ȱ •Šȱ ™˜œ’Œ’à—ȱ ŸŽ›’ŒŠ•ȱ Žȱ •˜œȱ
‘žŽŸ˜œȱŽȱŠ—Œ‘˜ŸŽŠȱŽ—ȱ•ŠȱŒ˜•ž–Ȭ
—Šȱ Žȱ ŠžŠǰȱ •˜ȱ šžŽȱ ™˜›ÇŠȱ Š•Ž›Š›ȱ
œžȱ ›Š—œ™˜›Žȱ ˜ȱ Ž¡™˜—Ž›•˜œȱ Šȱ •Šȱ
ŒŠ™Šȱ –Ç—’–Šȱ Žȱ ˜¡ÇŽ—˜ǰȱ ž›Š—Žȱ
•Šœȱø•’–ŠœȱŠœŽœȱŽȱŽœŠ››˜••˜ȱ™›ŽȬ
Ÿ’Šœȱ Šȱ •Šȱ ŽŒ•˜œ’à—ǰȱ Žȱ ’—ĚžŽ—Œ’Š›ȱ •Šȱ
œž™Ž›Ÿ’ŸŽ—Œ’Šȱ•Š›ŸŠ•ǯ
˜—ȱ Ž•ȱ ˜‹“Ž’Ÿ˜ȱ Žȱ ˜‹œŽ›ŸŠ›ȱ •˜œȱ
ŒŠ–‹’˜œȱŽ•ȱŸ˜•ž–Ž—ȱǻ––řǼȱŽȱ•˜œȱ
‘žŽŸ˜œȱ Žȱ Š—Œ‘˜ŸŽŠȱ ž›Š—Žȱ Ž•ȱ
ŽœŠ››˜••˜ȱ Ž–‹›’˜—Š›’˜ǰȱ œŽȱ ›ŽŠ•’£àȱ
•Šȱ ’—žŒŒ’à—ȱ ‘˜›–˜—Š•ȱ Žȱ ›Ž™›˜Ȭ
žŒ˜›ŽœȱŽ—ȱŒŠž’ŸŽ›’˜ǯȱ˜œȱ‘žŽŸ˜œȱ
žŽ›˜—ȱ›Žž—’˜œȱŽ—ȱřȱ›ž™˜œDZ
›ž™˜ȱȱǻŽœŠ’˜œȱȬǰȱ¤œ›ž•ŠȱŠ›Ȭ
ÇŠǼǰ
›ž™˜ȱȱǻŽœŠ’˜œȱȬǰȱŽ–‹›’à—ȱ
Ž–™›Š—˜Ǽǰ
›ž™˜ȱ ȱ ǻŽœŠ’˜œȱ Ȭǰȱ Ž–Ȭ
‹›’à—ȱŠ›Ç˜Ǽǯ
Žȱ ›Ž’œ›àȱ ž—ȱ ŒŠ–‹’˜ȱ ŽŒ›ŽŒ’Ž—Ȭ
Žȱ Ž—ȱ Ž•ȱ Ÿ˜•ž–Ž—ȱ Ž•ȱ ‘žŽŸ˜ȱ žȬ
›Š—Žȱ Ž•ȱ ŽœŠ››˜••˜ȱ Ž–‹›’˜—Š›’˜ȱ
ǻ’ǯŗŘǯŗǼǰȱœž’›’Ž—˜ȱž—Šȱ™·›’Šȱ
ŽȱŸ˜•ž–Ž—ȱ™˜›ȱ•ŠȱœŠ•’ŠȱŽȱŠžŠǯȱ
ŽȱŒ˜’—Œ’ŽȱŒ˜—ȱ•˜œȱ›Žœž•Š˜œȱ˜‹ŽȬ
—’˜œȱ™˜›ȱ
•Šȱ –’œ–Šȱ Žœ™ŽŒ’Žȱ Ž—ȱ •Šœȱ Œ˜œŠœȱ Žȱ
‘’•ŽǯȱŽȱ‘Šȱ™›˜™žŽœ˜ȱšžŽǰȱŽ—ȱ•˜œȱ
‘žŽŸ˜œȱ Žȱ ™Ž•¤’Œ˜œȱ –Š›’—˜œȱ šžŽȱ
—˜ȱŒžŽ—Š—ȱŒ˜—ȱ˜ŠȱŽȱŠŒŽ’Žǰȱ•˜œȱ
Š–’—˜¤Œ’˜œȱ•’‹›Žœȱ™˜›ÇŠ—ȱŠŒžŠ›ȱ
Œ˜–˜ȱ ’–™˜›Š—Žœȱ ›Žž•Š˜›Žœȱ Žȱ
•Šȱ̘Š‹’•’Šǯ
12.3 TOLERANCIA TÉRMICA DE
LOS ESTADIOS PRIMARIOS
DE ANCHOVETA Y OTRAS
ESPECIES
Žȱ ŽŸŠ•žàȱ •Šȱ ˜•Ž›Š—Œ’Šȱ Šȱ •˜œȱ ŒŠ–Ȭ
‹’˜œȱ Žȱ Ž–™Ž›Šž›Šȱ šžŽȱ ™˜œŽŽ—ȱ
•˜œȱ “žŸŽ—’•Žœȱ Žȱ Š—Œ‘˜ŸŽŠȱ ¢ȱ •Šœȱ
Žœ™ŽŒ’ŽœȱŠŒ˜–™ŠÛŠ—Žœǰȱ˜ȱ’—Œ’Ž—Ȭ
Š•Žœǰȱ Ž—ȱ •Šȱ ŒŠ™ž›Šȱ Žȱ Š—Œ‘˜ŸŽŠȱ
Ÿ’ŸŠǰȱ™›˜ŸŽ—’Ž—ŽœȱŽȱ•ŠȱŠ‘ÇŠȱŽ•ȱ
Š••Š˜ȱ ǻŠ‹•Šȱ ŗŘǯŗǼǯȱ Žȱ ŽŸŠ•žŠ›˜—ȱ
›Žœȱ›Žœ™žŽœŠœȱ·›–’ŒŠœDZ
í Ž–™Ž›Šž›Šȱ Œ›Ç’ŒŠȱ –¤¡’–Šȱ
ǻȱ–Š¡Ǽǰ
í Ž–™Ž›Šž›Šȱ Œ›Ç’ŒŠȱ –Ç—’–Šȱ
ǻȱ–’—Ǽǰȱ¢
í ›ŽŽ›Ž—Œ’Šȱ ·›–’ŒŠȱ ŠžŠȱ
ǻǼǯ
—ȱȱ–Š¡ȱ•Šȱ›Žœ™žŽœŠȱꗊ•ȱžŽȱ•Šȱ
™·›’ŠȱŽȱŽšž’•’‹›’˜ȱǻǼǯ
—ȱȱ–’—ȱ•Šȱ›Žœ™žŽœŠȱꗊ•ȱžŽȱŽ•ȱ
Œ˜–Šȱ·›–’Œ˜ȱǻǼǯ
ŠȱȱžŽȱŽŸŠ•žŠŠȱŒ˜–˜ȱ•ŠȱŽ–Ȭ
™Ž›Šž›Šȱ™›ŽŽ›’Šȱ™˜›ȱ•˜œȱ™ŽŒŽœȱŽ—ȱ
‘˜›Šœǯȱ Šȱ ȱ ’—’ŒŠȱ šžŽȱ •˜œȱ “žȬ
ŸŽ—’•ŽœȱŽȱŠ—Œ‘˜ŸŽŠȱǻŗşǰŗǚǼȱŽ—Ȭ
›ÇŠ—ȱž—Šȱ–Š¢˜›ȱ˜•Ž›Š—Œ’Šȱ·›–’Ȭ
ŒŠȱšžŽȱ•˜œȱŠž•˜œȱǻŗŝǰşǚǼDzȱAnchoa
nasusȱ ¢ȱ Selene peruvianaȱ –žŽœ›Š—ȱ
ž—Šȱ ™›ŽŽ›Ž—Œ’Šȱ ™˜›ȱ Ž–™Ž›Šž›Šœȱ
Ž—Œ’–Šȱ Žȱ •˜œȱ ŘŖȱ ǚȱ ǻŘŘǰŞȱ ȱ ȱ ǚǼȱ •˜ȱ
šžŽȱ œŽȱ Œ˜››Žœ™˜—Žȱ Œ˜—ȱ œžȱ ’œ›’Ȭ
‹žŒ’à—ȱ ›Ž™˜›ŠŠǰȱ Ç™’ŒŠȱ Žȱ ŠžŠœȱ
Œ¤•’Šœǯȱ—ȱ•ŠȱŠ‹•ŠȱŗŘǯŗȱœŽȱ›Žø—Ž—ȱ
•˜œȱ ŸŠ•˜›Žœȱ Žȱ ȱ –Š¡ǰȱ ȱ –’—ȱ ¢ȱ
ȱ Œ˜—ȱ •Šȱ ŽœŸ’ŠŒ’à—ȱ Žœ¤—Š›ȱ
Ž—›Žȱ ™Š›·—Žœ’œǯȱ Šœȱ ›Žœ™žŽœŠœȱ
·›–’ŒŠœȱ —˜ȱ ŽŸŠ•žŠŠœȱ Žœ¤—ȱ ’—’Ȭ
ŒŠŠœȱŒ˜–˜ȱȱǻœ’—ȱŠ˜œǼǯ

Š‹•ŠȱŗŘǯŗǯȬȱ˜•Ž›Š—Œ’Šȱ·›–’ŒŠȱŽȱE. ringensȱ¢ȱŽœ™ŽŒ’Žœȱ’—Œ’Ž—Š•ŽœȱŒŠ™ž›ŠȬ
ŠœȱŽ—ȱ•Šȱ‹Š‘ÇŠȱŽ•ȱŠ••Š˜ȱŘŖŗŖǯȱŽȱŒ˜–™Š›Š—ȱ•˜œȱŠ˜œȱ˜‹Ž—’˜œȱŽ—ȱŽ•ȱŘŖŖŜ

ۘ œ™ŽŒ’Ž n ȱ–Š¡ ȱ–’— PTA

2010 Engraulis ringens ǻ“žŸǯǼ śŚ ŘŞǰŞȱǻŗǰřǼ ŚǰřȱǻŖǰŝǼ ŗşǰŗȱǻŘǰśǼ

ŘŖŖŜ E. ringens Śś ŘŞǰśȱǻŖǰŞǼ SD ŗŝǰşȱǻŗǰřǼ
2010 Anchoa nasus ŘŞ SD ŜǰśȱǻŖǰŚǼ ŘŘǰŞȱǻŗǰŗǼ
2010 Selene peruviana (“žŸ.) ŗř SD ŝǰŜȱǻŖǰŗǼ ŘŘǰŞȱǻŗǰŝǼ
2010 Scartichthys gigas Ş řŖǰŜȱǻŖǰśǼ śǰśȱǻŖǰŜǼ SD
ŘŖŖŜ Cheilodactylus variegatus Ş řŖǰŜȱǻŖǰśǼ SD SD
ŘŖŖŜ Sciaena deliciosa ŗŝ ŘşǰŘȱǻŖǰŚǼ SD SD
’ž›ŠȱŗŘǯŗǯȬȱŠ›’ŠŒ’à—ȱŽ•ȱŸ˜•ž–Ž—ȱ
™›˜–Ž’˜ȱŽȱ‘žŽŸ˜œȱǻ––řǼȱŽȱŠ—Œ‘˜ŸŽŠȱ
œŽø—ȱŽœŠ’˜ȱŽȱŽœŠ››˜••˜ǯ

śş
Anu cient tecnol IMARPE Vol. 10 (Enero-Diciembre 2010) ISSN 1813-2103

12.4 ESTUDIO DEL CONSUMO DE OXÍGENO

EN JUVENILES DE ANCHOVETA
PERUANA
žŽ˜ȱŽȱž—ȱ™Ž›’˜˜ȱŽȱŠŒ•’–ŠŠȬ
Œ’à—ȱÇ™’Œ˜ȱŽ•ȱ’—’Ÿ’ž˜ȱŽ—ȱ•ŠȱŒ¤Ȭ
–Š›Šȱ ›Žœ™’›˜–·›’ŒŠȱ ǻŗśȬŘŖȱ –’—Ǽǰȱ
œŽȱ ›Ž’œ›àȱ •Šȱ ŽœŠ‹’•’£ŠŒ’à—ȱ Žȱ •Šȱ
̞ŒžŠŒ’à—ȱŽ•ȱŒ˜—œž–˜ȱŽȱ˜¡ÇŽȬ
—˜ǯȱŽȱ™›˜ŒŽ’àȱŠȱ–Ž’›DZ

Ȭȱ ˜—œž–˜ȱŽȱ˜¡ÇŽ—˜ȱ’—’Ÿ’žŠ•ȱ
ǻDZȱŖǰŖŚȬŖǰŗȱ–ȱ2ǯ–’—ȬŗǯȬŗǼǰ
Ȭȱ ˜—œž–˜ȱŽȱ˜¡ÇŽ—˜ȱŽœ™ŽŒÇꌘȱ
™Žœ˜ȱ‘ø–Ž˜ȱǻ
DZȱŖǰŖŖŞȱȮȱ
ŖǰŖŘŗȱ–ȱ2ǯ–’—ȬŗǯȬŗǼǰ
Ȭȱ ˜—œž–˜ȱ Žȱ ˜¡ÇŽ—˜ȱ Ž—ȱ ™Žœ˜ȱ
œŽŒ˜ȱ ǻDZȱ ŖǰŖŘřȱ Šȱ ŖǰŖŜśȱ –ȱ
O2ǯ–’—ȬŗǯȬŗǼȱŽȱ“žŸŽ—’•ŽœȱŽȱŠ—Ȭ
Œ‘˜ŸŽŠȱ ǻşǰŚŜȱ Œ–Ǽȱ Ž—ȱ Œ˜—’Œ’˜Ȭ
—ŽœȱŽȱŚŞȱ‘ȱŽȱŠ¢ž—˜ȱ¢ȱŠȱŗŝǚǯ
’ž›ŠȱŗŘǯŘǯȬȱ•žŒžŠŒ’à—ȱŽȱ•ŠȱŠœŠȱŽȱŒ˜—œž–˜ȱŽȱ˜¡ÇŽ—˜ȱŽȱŠ—Ȭ
Œ‘˜ŸŽŠȱ“žŸŽ—’•ȱǻşǰŚŜȱŒ–Dzȱ™Žœ˜ȱ‘ø–Ž˜ȱśǰřŖȱDzȱ™Žœ˜ȱœŽŒ˜ȱŘǰŖŘȱǼǯȱDZȱ
™Ž›Ç˜˜ȱ Žȱ ŠŒ•’–ŠŠŒ’à—ǯȱ DZȱ ™Ž›Ç˜˜ȱ Žȱ –Ž’Œ’à—ȱ Ž•ȱ Œ˜—œž–˜ȱ Žȱ
˜¡ÇŽ—˜ǯȱŠŠȱ™ž—˜ȱŽœȱ™›˜–Ž’˜ȱŽȱŘŚȱ–Ž’Œ’˜—Žœǯ
La ’ǯȱ ŗŘǯŘȱ –žŽœ›Šȱ Ž•ȱ ’Ž–™˜ȱ Žȱ ™Žœ˜ȱ Ž—ȱ ’ŸŽ›œ˜œȱ ŽœŠ’˜œȱ Žȱ
—ŽŒŽœŠ›’˜ȱ Žȱ Š•’–Ž—ŠŒ’à—ȱ ǻǼȱ ¢ȱ –Šž›ŠŒ’à—ȱ ˜—ŠŠ•ǰȱ ™Š›Šȱ ŽŽ›Ȭ
Ž•ȱ ’Ž–™˜ȱ ž’•’£Š˜ȱ ™Š›Šȱ •Šȱ –Ž’Ȭ –’—Š›ȱ Ž•ȱ ›Š˜ȱ Žȱ ’—ĚžŽ—Œ’Šȱ šžŽȱ
Œ’à—ȱŽ•ȱŒ˜—œž–˜ȱŽȱ˜¡ÇŽ—˜ȱǻǼǯȱ ’Ž—Žȱ Ž•ȱ ŽœŠ’˜ȱ Žȱ –Šž›ŠŒ’à—ȱ
ŒžŠ•–Ž—Žȱ œŽȱ ›ŽŠ•’£Šȱ Ž•ȱ –’œ–˜ȱ œ˜‹›ŽȱŽ•ȱŽœŠ˜ȱ–ŽŠ‹à•’Œ˜ȱŽȱŽœŠȱ
™›˜ŒŽœ˜ȱ Œ˜—ȱ Šž•˜œȱ Žȱ ŘŝȬŚŖȱ ȱ Žœ™ŽŒ’Žǯ

ŜŖ

OBJETIVO 13
BIOLOGÍA REPRODUCTIVA DE ESPECIES DE IMPORTANCIA COMERCIAL
 6(*8,0,(172'(/$3(648(5Ì$ Žȱ ‘Ž–‹›Šœȱ Žœ˜ŸŠ—Žœȱ ǻǼ œŽȱ
PELÁGICA Ž—Œ˜—›àȱ ™˜›ȱ Ž‹Š“˜ȱ Ž•ȱ ™Š›à—ǰȱ
Œ˜—ȱž—ȱ›Ž™˜œ˜ȱ–ž¢ȱ–Š›ŒŠ˜ȱŽ—›Žȱ
–Š›£˜ȱ¢ȱ–Š¢˜ǯȱ—ȱ“ž—’˜ȱœŽȱ’—’Œ’àȱ•Šȱ
STOCK NORTE - CENTRO DE LA ANCHOVETA PERUANA ŠŒ’Ÿ’Šȱ Žœ˜ŸŠ—Žȱ Žȱ ’—Ÿ’Ž›—˜Ȭ
™›’–ŠŸŽ›Šǰȱ Œž¢˜ȱ ™’Œ˜ȱ œŽȱ ™›˜ž“˜ȱ
Biología reproductiva
- ŚşǰśƖȱŽœ˜ŸŠ—ŽœȱǻŽœŠ’˜ȱǼǰ
- řŘǰŖƖȱ Ž—ȱ –Šž›ŠŒ’à—ȱ ’—’Œ’Š•ȱ
ǻŽœŠ’˜ȱǼǰ
- ŗŘǰŖƖȱŽ—ȱ›ŽŒž™Ž›ŠŒ’à—ȱ˜ȱ›Ž™˜œ˜ȱ
ǻŽœŠ’˜ȱǼȱ¢ǰ
- śǰśƖȱ ŽœžŸ˜ȱ Žœ˜ŸŠ˜ȱ ǻŽœŠ’˜ȱ
ÌQGLFHJRQDGRVRPiWLFR,*6 Ž—ȱœŽ™’Ž–‹›Žǰȱ¢ȱŽœŒŽ—’àȱŽ—ȱ—˜Ȭ
•ȱ Œ’Œ•˜ȱ ›Ž™›˜žŒ’Ÿ˜ȱ Žȱ •Šȱ Š—Œ‘˜Ȭ
ŸŽŠȱ ž›Š—Žȱ Ž•ȱ ŠÛ˜ȱ ŘŖŗŖȱ œ’ž’àȱ Ž•ȱ
ž‹˜ȱŽœŒŠœŠœȱ‘Ž–‹›Šœȱ‘’›ŠŠŠœǯ
™Š›à—ȱ —˜›–Š•ǰȱ ™Ž›˜ȱ Ž—ȱ Ž•ȱ ™›’–Ž›ȱ
œŽ–Žœ›Žȱ žŸ˜ȱ ŸŠ•˜›Žœȱ Š•˜œȱ ¢ȱ Ž•ȱ
™Ž›’˜˜ȱŽȱ›Ž™˜œ˜ȱ—˜ȱžŽȱ–Š›ŒŠ˜ȱ
ǻ’œǯȱ ŗřǯŗȱ ¢ȱ ŗřǯŘǼǯȱ ˜œȱ ’—’Ÿ’ž˜œȱ
™ŽšžŽÛ˜œȱ–Šž›˜œȱǻŗŘǰŖȱȮȱŗŚǰŖȱŒ–Ǽǰȱ
šžŽȱ –Š›ŒŠ—ȱ ™Ž›’˜˜œȱ ’–™˜›Š—Žœȱ
ŽȱŽœ˜ŸŽǰȱ¢ȱ•˜œȱ–Š¢˜›ŽœȱŽȱŗŚǰŖȱŒ–ȱ
žŸ’Ž›˜—ȱ–¤œȱŠŒ’Ÿ’Šȱ›Ž™›˜žŒ’Ȭ
ŸŠȱŽ—ȱŠ˜œ˜ȬœŽ’Ž–‹›Žȱǻ’ǯȱŗřǯŘǼǯ
Fracción desovante (FD)
Žø—ȱŽ•ȱŠ—¤•’œ’œȱ‘’œ˜•à’Œ˜ǰȱŽ—ȱŽ•ȱ
™›’–Ž›ȱ œŽ–Žœ›Žȱ ŘŖŗŖȱ •Šȱ ›ŠŒŒ’à—ȱ
’ž›Šȱ ŗřǯŗǯȬȱ Š›’ŠŒ’à—ȱ Ž•ȱ  ȱ Ž•ȱ œ˜Œ”ȱ
—˜›ŽȬŒŽ—›˜ȱ Žȱ Š—Œ‘˜ŸŽŠȱ ž›Š—Žȱ Ž•ȱ ŠÛ˜ȱ
ŘŖŗŖǯȱ—ȱ›˜“˜ȱ•˜œȱŸŠ•˜›Žœȱ™Š›à—ȱŒ˜—œ’Ž›Š—Ȭ
˜ȱŽ•ȱ™Ž›’˜˜ȱŽ•ȱŠÛ˜ȱŘŖŖŖȱŠ•ȱŘŖŖŞǯ
’ž›Šȱ ŗřǯŘǯȬȱ Š›’ŠŒ’à—ȱ Ž•ȱ  ȱ Ž•ȱ œ˜Œ”ȱ
—˜›ŽȬŒŽ—›˜ȱŽȱŠ—Œ‘˜ŸŽŠȱ™Š›ŠȱŽ•ȱ›ž™˜ȱŽȱ
Š••ŠœȱŽȱŗŘȱŠȱŗŚȱŒ–Dzȱž›Š—ŽȱŽ•ȱŘŖŗŖǯ
’ž›ŠȱŗřǯřǯȬȱŠ›’ŠŒ’à—ȱŽȱ•Šȱ›ŠŒŒ’à—ȱŽœ˜Ȭ
ŸŠ—ŽȱŽ•ȱœ˜Œ”ȱ—˜›ŽȱŽȱŠ—Œ‘˜ŸŽŠȱž›Š—Žȱ
Ž•ȱŘŖŗŖǯ
Ÿ’Ž–‹›Žȱǻ’ǯȱŗřǯřǼǯ
Contenido graso
Šȱ ŸŠ›’ŠŒ’à—ȱ –Ž—œžŠ•ȱ Žȱ •Šȱ ŠŒžȬ
–ž•ŠŒ’à—ȱ Žȱ ›ŠœŠȱ œ’ž’àȱ •Šȱ Ž—Ȭ
Ž—Œ’ŠȱŽ•ȱ™Š›à—ȱǻ’ǯȱŗřǯŚǼǰȱ™Ž›˜ȱ
•˜œȱ ŸŠ•˜›Žœȱ ŽœžŸ’Ž›˜—ȱ ™˜›ȱ Ž‹Š“˜ȱ
Ž•ȱ ™Š›à—ȱ ž›Š—Žȱ •Šȱ –Š¢˜›ȱ ™Š›Ȭ
Žȱ Ž•ȱ ŠÛ˜ǰȱ •˜ȱ ŒžŠ•ȱ ™˜›ÇŠȱ Ž‹Ž›œŽȱ
Šȱ ŒŠ–‹’˜œȱ Ž—ȱ •Šȱ Žœ›žŒž›Šȱ Žȱ •Šȱ
™˜‹•ŠŒ’à—ȱǻ’—’Ÿ’ž˜œȱ–¤œȱ™ŽšžŽȬ
ۘœǼǰȱ –Š¢˜›ȱ Šœ˜ȱ Ž—Ž›·’Œ˜ȱ ™˜›ȱ
–’›ŠŒ’à—ȱ˜ȱ›Ž™›˜žŒŒ’à—ȱ˜ȱ–Ž—˜›ȱ
’œ™˜—’‹’•’ŠȱŽȱŠ•’–Ž—˜ǯ
STOCK SUR DE LA ANCHOVETA
—ȱ•Šȱ›Ž’à—ȱœž›ǰȱ•ŠȱŸŠ›’ŠŒ’à—ȱ–Ž—Ȭ
œžŠ•ȱŽ•ȱ ȱŽȱŠ—Œ‘˜ŸŽŠȱž›Š—Žȱ
ŘŖŗŖǰȱ–˜œ›àȱŸŠ•˜›Žœȱœž™Ž›’˜›ŽœȱŠ•ȱ
™Š›à—ȱǻ’ǯȱŗřǯśǼǰȱŽ—ȱŽ•ȱ™’Œ˜ȱ™›’—Œ’Ȭ
™Š•ȱŽȱŽœ˜ŸŽǯ
&UXFHURELRRFHDQRJUiÀFR
—ȱŽ‹›Ž›˜ȱŘŖŗŖȱ•ŠœȱŠ—Œ‘˜ŸŽŠœȱŒ˜—ȱ
ȱǁŗŗǰȱ–˜œ›Š›˜—DZ
’ž›ŠȱŗřǯŚǯȬȱŠ›’ŠŒ’à—ȱŽ•ȱŒ˜—Ž—’˜ȱ›Šœ˜ȱ
Ž•ȱœ˜Œ”ȱ—˜›ŽȬŒŽ—›˜ȱŽȱŠ—Œ‘˜ŸŽŠȱž›Š—Ȭ
ŽȱŽ•ȱŠÛ˜ȱŘŖŗŖǯ
’ž›ŠȱŗřǯśȬȱŠ›’ŠŒ’à—ȱŽ•ȱ ȱŽ•ȱœ˜Œ”ȱœž›ȱ
ŽȱŠ—Œ‘˜ŸŽŠȱž›Š—ŽȱŽ•ȱŠÛ˜ȱŘŖŖşǯ
Ŝŗ
Ǽǯ
•ȱ ŸŠ•˜›ȱ ŒŠ•Œž•Š˜ȱ Ž•ȱ Ǘ’ŒŽȱ ˜Ȭ
—Š˜œ˜–¤’Œ˜ȱ ǻ Ǽȱ ™Š›Šȱ Ž•ȱ ¤›ŽŠȱ
ŽŸŠ•žŠŠȱ žŽȱ Žȱ řǰŞƖǰȱ Šȱ •˜œȱ ŗŘǚȱ
ǻŚǰśƖǼȱ ¢ȱ şǚȱ ǻŚǰŚƖǼȱ ¢ȱ Ž•ȱ –Ç—’–˜ȱ Šȱ
•˜œȱŗŗǚȱǻŘǰśƖǼǰȱŒ˜—ȱ‹Š“˜ȱ™˜›ŒŽ—Š“Žȱ
Žȱ ‘Ž–‹›Šœȱ Žœ˜ŸŠ—Žœǰȱ ¢ȱ Š‹ž—Ȭ
Š—Žœȱ“žŸŽ—’•ŽœȱŒ˜—ȱ–˜ŠœȱŽ—ȱŜǰȱŝǰȱ
¢ȱşǰśȱŒ–ȱǻ’ǯȱŗřǯŜǼǯ
&UXFHURGHHYDOXDFLyQKLGURDF~VWLFDGH
UHFXUVRVSHOiJLFRV
—ȱŠ‹›’•ȱœŽȱ˜‹œŽ›Ÿàȱ•˜ȱœ’ž’Ž—ŽDZ
- —ȱ˜ŠȱŽ•ȱ¤›ŽŠȱŽŸŠ•žŠŠǰȱ•ŠȱŽœȬ
›žŒž›Šȱ ˜Ÿ˜Œ’Š›’Šȱ ™˜—Ž›ŠŠȱ
Šȱ•ŠȱŠ‹ž—Š—Œ’ŠǰȱžŸ˜ȱž—Šȱ›ŠŒȬ
Œ’à—ȱ Žœ˜ŸŠ—Žȱ ǻǼȱ Žȱ ŗŗǰşƖǰȱ
’—’ŒŠ˜›ȱ Žȱ Žœ˜ŸŽȱ ž›Š—Žȱ Ž•ȱ
ŸŽ›Š—˜ȱšžŽȱžŽȱ’—Ž›’˜›ȱŠ•ȱŸŠ•˜›ȱ
Œ›Ç’Œ˜ȱǻŗŞǰŚƖǼǯȱŽȱ˜‹œŽ›ŸàȱřŞǰŞƖȱ
Žȱ•˜œȱ’—’Ÿ’ž˜œȱŽ—ȱ›Ž™˜œ˜ȱ˜Ȭ
—ŠŠ•ǯȱŽȱ˜‹œŽ›ŸŠ›˜—ȱ˜œȱ£˜—Šœȱ
’–™˜›Š—Žœȱ Žȱ Žœ˜ŸŽǰȱ Ž—ȱ śǚȱ
ǻȱřŗǰŖƖǼȱ¢ȱŽ—ȱŝǚȱǻȱřŘǰŝƖǼǯ
’ž›ŠȱŗřǯŜȬȱŠ›’ŠŒ’à—ȱ•Š’ž’—Š•ȱŽ•ȱǗ’ŒŽȱ
˜—Š˜œ˜–¤’Œ˜ȱ ǻ Ǽȱ ¢ȱ ŽœŠ’˜ȱ ȱ Žȱ Š—Ȭ
Œ‘˜ŸŽŠȱ ǻœ˜Œ”ȱ —˜›ŽȬŒŽ—›˜Ǽǯȱ ›ǯȱ ’˜ŒŽŠ—˜Ȭ
›¤ęŒ˜ȱŗŖŖŗȬŖŘǯ
’ž›ŠȱŗřǯŝǯȬȱŠ›’ŠŒ’à—ȱ•Š’ž’—Š•ȱŽȱ•Šȱȱ
Žȱ  ȱ Žȱ Š—Œ‘˜ŸŽŠȱ ž›Š—Žȱ Ž•ȱ Œ›žŒŽ›˜ȱ Žȱ
ŸŠ•žŠŒ’à—ȱŽȱŽŒž›œ˜œȱŽ•¤’Œ˜œȱŗŖŖŘȬŖŚǯ
Anu cient tecnol IMARPE Vol. 10 (Enero-Diciembre 2010) ISSN 1813-2103

- ˜—›Š›’Š–Ž—Žǰȱ Ž—ȱ Ž•ȱ ›Žœ˜ȱ

Ž•ȱ ¤›ŽŠȱ ŽŸŠ•žŠŠǰȱ •Šȱ Š—Œ‘˜ŸŽȬ
Šȱ™›ŽœŽ—àȱȱ’—Ž›’˜›ȱŠ•ȱ—’ŸŽ•ȱ
Œ›Ç’Œ˜ȱǻ’ǯȱŗřǯŝǼǯȱ•ȱŒ˜–™˜›ŠȬ
–’Ž—˜ȱ Ž•ȱ  ȱ Ž—ȱ •˜œȱ ŗŚǚȱ œŽȱ
’—Œ›Ž–Ž—àȱ Šȱ řǰŞƖǯȱ ˜œȱ ŒŠ›øȬ
–Ž—Žœȱ Žœ˜ŸŠ—Žœǰȱ ˜›–Š˜œȱ
™›’—Œ’™Š•–Ž—Žȱ ™˜›ȱ ’—’Ÿ’ž˜œȱ
Šž•˜œȱ Žȱ –Š¢˜›ȱ Š–ŠÛ˜ǰȱ
žŽ›˜—ȱ ˜‹œŽ›ŸŠ˜œȱ ›Ž—Žȱ Šȱ ’Ȭ
–Ž—Ž•ǰȱ Š•Š‹›’˜ȱ ¢ȱ
žŠ›–Ž¢ȱ
ǻ’ǯȱ ŗřǯŞǼȱ •˜ȱ ŒžŠ•ȱ Œ˜—ŒžŽ›Šȱ
Œ˜—ȱ •Šȱ ’œ›’‹žŒ’à—ȱ Žȱ ‘žŽŸ˜œǯȱ
’—ȱŽ–‹Š›˜ǰȱŽ—ȱ›Š—ȱ™Š›ŽȱŽ•ȱ
¤›ŽŠȱ™›˜œ™ŽŒŠŠǰȱ•˜œȱŒŠ›ø–ŽȬ
—Žœȱ ›Ž’œ›Š›˜—ȱ ‹Š“Šȱ ŠŒ’Ÿ’Šȱ
Žœ˜ŸŠ—Žȱǻ–Ž—˜›ȱŽȱŗśƖǼǯ

- Šȱ’œ›’‹žŒ’à—ȱŽȱ•˜œȱŒŠ›ø–ŽȬ
—Žœȱ Žœ˜ŸŠ—Žœȱ ŽœžŸ˜ȱ ›Žœ›’—Ȭ
’Šȱ ™˜›ȱ •Šȱ ’œ˜‘Š•’—Šȱ Žȱ řśǰŗȱ ¢ȱ
řśǰŘȱž™œǰȱ™Ž›˜ȱ›Ž—ŽȱŠȱŠ’ŠȱœŽȱ
Ž—Œ˜—›àȱŽ—ȱŠžŠœȱŒ˜—ȱřŚǰşȱž™œǯȱ
Šȱ Œ˜—’Œ’à—ȱ ›Ž™›˜žŒ’ŸŠȱ Žȱ
•ŠȱŠ—Œ‘˜ŸŽŠȱžŽȱ–ž¢ȱ‘ŽŽ›˜·Ȭ
—ŽŠǰȱ –˜œ›Š—˜ȱ ž—Šȱ Žœ›žŒž›Šȱ
˜Ÿ˜Œ’Š›’Šȱ ™›˜™’Šȱ Žȱ ™Ž›’˜˜œȱ
—˜ȱ›Ž™›˜žŒ’Ÿ˜œǰȱœ˜‹›Žȱ˜˜ȱŠ•ȱ
œž›ȱ Žȱ •˜œȱ ŗŘǚȱ Œ˜—ȱ ›ž™˜œȱ Žȱ
’—’Ÿ’ž˜œȱŽ—ȱ›Ž™˜œ˜ȱ˜—ŠŠ•ȱ¢ȱ
–Šž›˜ȱ—˜ȱŽœ˜ŸŠ—Žœǯ

&UXFHURGHHVWLPDFLyQGHODELRPDVD ’ž›ŠȱŗřǯŞǯȬȱŠ›ø–Ž—ŽœȱŽœ˜ŸŠ—ŽœȱŽȱŠ—Œ‘˜ŸŽŠǯȱ›ǯȱŗŖŖŘȬŖŚǯ
GHVRYDQWHGHDQFKRYHWDVHJ~QOD
DSOLFDFLyQGHOPpWRGRGHSURGXFFLyQ
GHKXHYRV\ODUYDV
—ȱ œŽ™’Ž–‹›Žȱ œŽȱ ›Ž’œ›àȱ •˜ȱ œ’Ȭ
guiente:

-
Ž–‹›Šœȱ–Šž›ŠœȱŒ˜—ȱȱǁŗŗǰśȱ
Œ–DZȱ ŚřǰŞƖȱ Ž—ȱ –Šž›ŠŒ’à—ȱ ¢ȱ Ž•ȱ
ŚśǰŘƖȱŽ—ȱŽœŠ’˜ȱŽœ˜ŸŠ—Žǯ

-
Ž–‹›Šœȱ–Šž›ŠœȱŽ—›ŽȱŗŘǰŖȱ¢ȱ ’ž›ŠȱŗřǯşǯȬȱŠ›’ŠŒ’à—ȱ•Š’ž’—Š•ȱŽ•ȱŠŒ˜›ȱ
ŽȱŒ˜—’Œ’à—ȱǻǼȱŽȱǗ’ŒŽȱ˜—Š˜œ˜–¤’Œ˜ȱ ’ž›ŠǯŗřǯŗŗǯȬȱŠ›’ŠŒ’à—ȱŽ•ȱ ȱŽȱ–Ž›•ž£Šȱ
ŗŚǰŖȱŒ–ȱŽȱDZȱśŜǰŜƖȱŽ—ȱ–ŠžȬ ǻ ǼȱŽȱŠ—Œ‘˜ŸŽŠǯȱ›žŒŽ›˜ȱŽȱœ’–ŠŒ’à—ȱ Ž›•žŒŒ’žœȱŠ¢’ȱ™Ž›žŠ—žœȱŽ—ȱŽ•ȱŠÛ˜ȱŘŖŗŖǯ
›ŠŒ’à—ȱ ǻŽœŠ’˜ȱ Ǽǰȱ ¢ȱ Ž•ȱ řŖǰřƖȱ Žȱ•Šȱ’˜–ŠœŠȱŽȱ—Œ‘˜ŸŽŠȱŗŖŖŞȬŖşǯ
Žœ˜ŸŠ—˜ȱǻŽœŠ’˜ȱǼǯ

- ˜œȱŽ“Ž–™•Š›ŽœȱȱǁŗŚǰŖȱŒ–ȱDZȱŽ•ȱ
řřǰřƖȱ Ž—ȱ –Šž›ŠŒ’à—ȱ ¢ȱ śŝǰśƖȱ
Žœ˜ŸŠ—˜ǯ

•ȱ Ǘ’ŒŽȱ ˜—Š˜œ˜–¤’Œ˜ȱ ǻ Ǽȱ

žŽȱ ŜǰŗƖDzȱ –’Ž—›Šœȱ šžŽȱ Ž•ȱ ŠŒ˜›ȱ
Žȱ Œ˜—’Œ’à—ȱ ǻǼȱ žŽȱ ŖǰŜŗŜȱ ǻ’ǯȱ
ŗřǯşǼǯȱ Šȱ ŠŒ’Ÿ’Šȱ ›Ž™›˜žŒ’ŸŠȱ
•Š’ž’—Š•ȱ žŽȱ ‹ŠœŠ—Žȱ ‘ŽŽ›˜·Ȭ
—ŽŠǰȱ Œ˜—ȱ  ȱ Ž—›Žȱ ŚǰŞƖȱ ¢ȱ ŝǰŗşƖDzȱ
œ’—ȱŽ–‹Š›˜ǰȱŽ—ȱ–Š¢˜›ȱ™Š›ŽȱŽȱ•Šȱ ’ž›ŠȱŗřǯŗŘǯȬȱŒ’Ÿ’Šȱ›Ž™›˜žŒ’ŸŠȱŽȱ ȱ
£˜—ŠȱŽŸŠ•žŠŠǰȱŽ•ȱ ȱžŽȱœž™Ž›’˜›ȱ Žȱ–Ž›•ž£Šȱ™˜›ȱœž‹¤›ŽŠœȱž›Š—ŽȱŽ•ȱ˜—’Ȭ
’ž›ŠȱŗřǯŗŖǯȬȱŠ›’ŠŒ’à—ȱŽȱ•ŠȱŠŒ’Ÿ’Šȱ›ŽȬ
Š•ȱ ŸŠ•˜›ȱ Œ›Ç’Œ˜ȱ ǻśǰŗŘƖǼȱ ’—’ŒŠ—˜ȱ ™›˜žŒ’ŸŠȱŽȱ–Ž›•ž£Šȱž›Š—ŽȱŽ•ȱŘŖŗŖǯ ˜›Ž˜ȱ Ž•ȱ ™›˜ŒŽœ˜ȱ ›Ž™›˜žŒ’Ÿ˜ȱ ǻȦȱ
žŠȬ
ž—ȱ™Ž›’˜˜ȱŽȱ–Š¢˜›ȱŠŒ’Ÿ’Šȱ›ŽȬ –Š—ŠȱŗřȬŗŝȱ‹›’•ȱŘŖŗŖǼǯȱŒ’Ÿ’Š
™›˜žŒ’ŸŠǯ

ŜŘ
 Biología reproductiva

Š‹•ŠȱŗřǯŗǯȬȱŠ›¤–Ž›˜œȱŽȱŠž•˜œȱ™Š›Šȱ•ŠȱŽœ’–ŠŒ’à—ȱŽȱ•Š •ȱŘŗǰŖƖȱŽȱ˜ŸŠ›’˜œȱŠ—Š•’£Š˜œȱ‘’œȬ
ȱ‹’˜–ŠœŠȱŽœ˜ŸŠ—ŽȱŽȱŠ—Œ‘˜ŸŽŠǯȱ›ǯȱŗŖŖŞȬŖşǯ ˜•à’ŒŠ–Ž—Žȱ™Ž›Ž—ŽŒÇŠȱŠȱ•Šȱ›ŠŒȬ
Œ’à—ȱŽœ˜ŸŠ—ŽȱǻǼǯȱŠȱ’—Œ’Ž—Œ’Šȱ
R W F Žȱ Š›Žœ’Šȱ ǻǼȱ žŽȱ řǰŗƖǯȱ ȱ •Šȱ ȱ
Parámetro 
ǻ›˜™˜›Œ’à— ǻŽœ˜ȱ™›˜–ǯ ǻ›ŽŒžŽ—Œ’Šȱ
ŽȱŠž•˜œ
œŽ¡žŠ•Ǽ Ƃȱ–Šž›ŠœǼ
ǻŽŒž—’ŠǼ
ŽȱŽœ˜ŸŽǼ ™Ž›Ž—ŽŒÇŠȱŽ•ȱŘřǰŚƖȱŽȱ•Šœȱ‘Ž–‹›Šœȱ
›˜–Ž’˜ ŖǰśŖŘ ŗŜǰŘ ŞȱřŘş ŖǰŖŝŜ ǁŗŚȱ Œ–ȱ ȱ ¢ȱ Ž•ȱ ŘŖǰřƖȱ Žȱ ‘Ž–‹›Šœȱ
Š›’Š—£Š ŖǰŖŖŗŖş ŖǰşŘś ŚşŚȱŞşŖǰŜś ŖǰŖŖŖŘ
ǀŗŚǰśȱ Œ–Dzȱ •˜ȱ ŒžŠ•ȱ –žŽœ›Šȱ šžŽȱ Ž•ȱ
ŽœŸǯȱœŠ—ǯ ŖǰŖřř ŖǰşŜŘ ŝŖřǰŚŞ ŖǰŖŗŚŝ
›ŽŒž›œ˜ȱ œŽȱ Ž—Œ˜—›Š‹Šȱ Žœ˜ŸŠ—˜ȱ
˜ŽǯȱŠ›’ŠŒǯ ŖǰŖŝ Ŗǰśşś ŖǰŘŖŖŜ ŖǰŗşŚşś
Šž—šžŽȱŒ˜—ȱž—Šȱ’—Ž—œ’Šȱ–Ž—˜›ȱ
Š•ȱ—’ŸŽ•ȱŒ›Ç’Œ˜ȱǻŘŝǰŝƖǼǯ

Šȱ ’œ›’‹žŒ’à—ȱ •Š’ž’—Š•ȱ Žȱ •Šȱ

’ž›ŠȱŗřǯŗřǯȬȱŒ’Ÿ’Šȱ›Ž™›˜žŒ’ŸŠȱŽȱ ȱ
Žȱ–Ž›•ž£Šȱ™˜›ȱœž‹¤›ŽŠœȱȱž›Š—ŽȱŽ•ȱ–˜—’Ȭ
˜›Ž˜ȱ Ž•ȱ ™›˜ŒŽœ˜ȱ ›Ž™›˜žŒ’Ÿ˜ȱ ǻȦȱ
žŠȬ ›žŒŽ›˜ȱŗŖŖśȬŖŜ
–Š—ŠȱŗřȬŗŝȱŒž‹›ŽȱŘŖŗŖǼǯ
’ž›ŠȱŗřǯŗŚǯȬȱŒ’Ÿ’Šȱ›Ž™›˜žŒ’ŸŠȱǻǼȱ
Žȱ –Ž›•ž£Šȱ ™˜›ȱ Žœ›Š˜œȱ Žȱ ™›˜ž—’Šǯȱ
›ŠŒŒ’à—ȱ Žȱ ‘Ž–‹›Šœȱ Žœ˜ŸŠ—Žœȱ
žŽȱ ‘ŽŽ›˜·—ŽŠǯȱ Šȱ Žœ›žŒž›Šȱ Žȱ
Š••Šœȱ Žȱ •Šȱ ™˜‹•ŠŒ’à—ȱ Žœ˜ŸŠ—Ȭ
Žȱ Š–‹’·—ȱ žŽȱ –ž¢ȱ ‘ŽŽ›˜·—ŽŠǰȱ
Œ˜—˜›–ŠŠȱ Š—˜ȱ ™˜›ȱ ’—’Ÿ’ž˜œȱ
Šž•˜œȱ ™ŽšžŽÛ˜œȱ ǻŒ˜—ȱ ™Ž›’˜˜œȱ
ŽȱŽœ˜ŸŽȱŽȱŒ˜›Šȱž›ŠŒ’à—Ǽȱ¢ȱ™˜›ȱ
Šž•˜œȱ ›Š—Žœȱ ǻŒ˜—ȱ ž—ȱ ™Ž›’˜˜ȱ
Žȱ Žœ˜ŸŽȱ ™›˜•˜—Š˜Ǽǯȱ Šœȱ £˜Ȭ
—Šœȱ Œ˜—ȱ ŸŠ•˜›Žœȱ Žȱ ȱ œž™Ž›’˜›Žœȱ
ŠȱŘŖƖȱœŽȱž‹’ŒŠ›˜—ȱŽ—›Žȱ•˜œȱŗřǚȱȮȱ
ŗŚǚDzȱ¢ȱ•˜œȱşǚȱȮȱŜǚǯȱ˜œȱ—’ŸŽ•ŽœȱŽȱ
Š›Žœ’Šȱ ŸŠ›’Š›˜—ȱ Ž—›Žȱ Ŗȱ ¢ȱ şǰřƖǰȱ •˜ȱ
ŒžŠ•ȱ’—’ŒŠȱšžŽȱ•Šȱ™˜‹•ŠŒ’à—ȱŠž•Šȱ
¢Šȱ ‘Š‹ÇŠȱ Œ˜—Œ•ž’˜ȱ œžȱ ™Ž›’˜˜ȱ Žȱ
Žœ˜ŸŽǯ

(VWLPDFLyQGHORVSDUiPHWURVGHDGXOWRV
ŠȱŠ‹•Šȱŗřǯŗȱ›Žø—Žȱ•˜œȱ™Š›¤–Ž›˜œȱ
ŽȱŠž•˜œȱ™Š›Šȱ•ŠȱŽœ’–ŠŒ’à—ȱŽȱ•Šȱ
‹’˜–ŠœŠȱŽœ˜ŸŠ—ŽȱŽȱŠ—Œ‘˜ŸŽŠǯ

13.2 SEGUIMIENTO DE LA PESQUERÍA

DEMERSAL
ž›Š—ŽȱŽ•ȱŘŖŗŖǰȱœŽȱ˜‹œŽ›ŸŠ›˜—ȱ˜œȱ
™Ž›’˜˜œȱŽȱŽœ˜ŸŽȱŽ—ȱ•Šȱ–Ž›•ž£Šǰȱ
Ž•ȱŽȱ’—Ÿ’Ž›—˜Ȭ™›’–ŠŸŽ›ŠǰȱŒ˜—œ’ŽȬ
›Š˜ȱŒ˜–˜ȱŽ•ȱ™›’—Œ’™Š•ȱ¢ȱŽ•ȱœŽŒž—Ȭ
Š›’˜ȱŠȱꗊ•ŽœȱŽ•ȱŸŽ›Š—˜ǯȱŠȱ–ŠȬ
¢˜›ȱ ŠŒ’Ÿ’Šȱ ›Ž™›˜žŒ’ŸŠȱ ǻǼȱ
žŽȱ›Ž’œ›ŠŠȱŽ—›Žȱ–Š›£˜ȱ¢ȱ–Š¢˜ȱ
ǻ’ǯȱ ŗřǯŗŖǼǰȱ Œ˜—ȱ ŸŠ•˜›Žœȱ Žȱ ƽȱ
śśǰŗȱȮȱśŗǰşȱŽȱ ȱƽȱŚǰśȱȮȱřǰŝƖȱǻ’ǯȱ
ŗřǯŗŗǼǯȱ Žȱ ˜‹œŽ›Ÿàȱ šžŽȱ Ž•ȱ Žœ˜ŸŽȱ
œŽŒž—Š›’˜ȱžŽȱ–¤œȱ’—Ž—œ˜ȱšžŽȱŽ•ȱ
™›˜žŒ’˜ȱ Ž—ȱ œŽ™’Ž–‹›Žǰȱ ˜—Žȱ
Ž•ȱ –¤¡’–˜ȱ ŸŠ•˜›ȱ Žȱȱ žŽȱ ŚŝǰŜƖȱ
¢ȱŽ•ȱ ȱřǰśƖǯȱ˜–™Š›Š—˜ȱŒ˜—ȱ•˜œȱ
ŸŠ•˜›Žœȱ™›˜–Ž’˜ǰȱž›Š—ŽȱŽ•ȱŸŽ›ŠȬ
—˜ȱœŽȱ˜‹œŽ›Ÿàȱž—ȱŽœŠœŽDzȱ–’Ž—›Šœȱ
šžŽȱ Ž—ȱ ™›’–ŠŸŽ›Šȱ œŽȱ ™›˜ž“˜ȱ Žȱ
ŠŒžŽ›˜ȱŠȱ•˜ȱŽœ™Ž›Š˜ǯȱŠ‹Žȱ–Ž—Ȭ
Œ’˜—Š›ǰȱšžŽȱŽ•ȱŽœ˜ŸŽȱŽȱ’—Ÿ’Ž›—˜Ȭ
™›’–ŠŸŽ›ŠȱžŽȱ–Ž—˜œȱ’—Ž—œ˜ȱŽȱ•˜ȱ
™›ŽŸ’œ˜ǰȱ ™˜œ’‹•Ž–Ž—Žȱ ’—ĚžŽ—Œ’ŠȬ
˜ȱ™˜›ȱ•˜œȱ™›˜ŒŽœ˜œȱŽȱŽ—›’Š–’Ž—Ȭ
˜ȱšžŽȱŠŽŒŠ›˜—ȱ•˜œȱ˜—˜œǰȱœ˜‹›Žȱ
’ž›ŠȱŗřǯŗśǯȬȱ’œ›’‹žŒ’à—ȱŽȱŒŠ›ø–Ž—Žœȱ›Ž™›˜žŒ’ŸŠ–Ž—ŽȱŠŒ’Ÿ˜œȱŽȱ ˜˜ȱŽ—ȱ™›’–ŠŸŽ›Šǯ
•Šȱ–Ž›•ž£Šȱ™Ž›žŠ—Šǯȱ›ǯȱŗŖŖśȬŖŜǯ

Ŝř
Anu cient tecnol IMARPE Vol. 10 (Enero-Diciembre 2010)
Ž›’ŒŠ•–Ž—Žǰȱ•Šȱȱ¢ȱŽ•ȱ ȱ’—’Ȭ
ŒŠ›˜—ȱ ž—ȱ Œ˜–™˜›Š–’Ž—˜ȱ ›Ž™›˜Ȭ
žŒ’Ÿ˜ȱ—˜›–Š•ǯȱŠȱȱŸŠ›’àȱŽ—›Žȱ
ŘŞǰşȱ¢ȱŝřǰŝƖDzȱ¢ȱŽ•ȱ ȱŽȱŘǰřȱŠȱŜǰŖƖǯȱ
¡ŒŽ™žŠ—˜ȱŽ•ȱŽœ›Š˜ȱǰȱ•˜œȱŸŠ•˜Ȭ
›Žœȱ–¤œȱŠ•˜œȱŽȱȱ˜Œž››’Ž›˜—ȱŽ—ȱ
Ž•ȱ œŽž—˜ȱ ›’–Žœ›Žǰȱ Šœ˜Œ’Š˜œȱ Šȱ
ž—ȱŽœŠœŽȱŽ•ȱŽœ˜ŸŽȱ˜Œž››’˜ȱŽ—ȱ
ŸŽ›Š—˜Dzȱ¢ȱž›Š—ŽȱŽ•ȱ™’Œ˜ȱŽȱŽœ˜Ȭ
ŸŽȱŽȱ™›’–ŠŸŽ›Šǰȱ•Šȱȱ••Žàȱœà•˜ȱŠȱ
řŜǰřƖȱ¢ȱŽ•ȱ ȱŠȱŘǰşƖǯȱ
0RQLWRUHRGHOSURFHVRUHSURGXFWLYRGH
ODPHUOX]DSHUXDQDHQDEULO
ž›Š—Žȱ•Šȱ™›˜œ™ŽŒŒ’à—ǰȱ›ŽŠ•’£ŠŠȱŠȱ
‹˜›˜ȱŽȱ•ŠȱȦȱ
žŠ–Š—ŠȱŽ•ȱŗřȱŠ•ȱ ™˜›ȱ œž‹¤›ŽŠœȘǰȱ ȱ ™˜—Ž›ŠŠȱ Šȱ •Šȱ
ŗŝȱŠ‹›’•ȱŘŖŗŖǰȱŽ•ȱ™˜›ŒŽ—Š“ŽȱŽȱ‘Ž–Ȭ
‹›Šœȱ ›Ž™›˜žŒ’ŸŠ–Ž—Žȱ ŠŒ’ŸŠœȱ Žȱ
–Ž›•ž£Šȱ™˜—Ž›Š˜ȱŠȱ•ŠȱŒŠ™ž›ŠȱŽ—ȱ
˜Šȱ •Šȱ £˜—Šȱ Ž¡™•˜›ŠŠȱ ǻŜśƖǼȱ žŽȱ
œž™Ž›’˜›ȱŠ•ȱŸŠ•˜›ȱŒ›Ç’Œ˜ȱǻśŖƖǼǰȱ’—’Ȭ
ŒŠ˜›ȱ Žȱ ™Ž›’˜˜œȱ ’–™˜›Š—Žœȱ Žȱ
ŠŒ’Ÿ’Šȱ›Ž™›˜žŒ’ŸŠȱ¢ȱŠȱ•Šȱ›Ž’œȬ
›ŠŠȱž›Š—Žȱ–Š›£˜ǰȱŒ˜—ȱ–žŽœ›Šœȱ
Ž•ȱœŽž’–’Ž—˜ȱŽȱ•Šȱ™ŽœšžŽ›ÇŠǯ
ŠȱŠŒ’Ÿ’Šȱ›Ž™›˜žŒ’ŸŠȱǻǼȱ™˜›ȱ
œž‹ȱ¤›ŽŠœȱ™˜—Ž›ŠŠȱŠȱ•ŠȱŽœ›žŒžȬ
›Šȱ Žȱ Š••Šœȱ ̞Œžàȱ Žȱ Ŝŝȱ Šȱ ŝŝƖǰȱ
œž™Ž›’˜›ȱŠ•ȱŸŠ•˜›ȱŒ›Ç’Œ˜ȱǻśŖƖǼǯȱ˜œȱ
ŸŠ•˜›ŽœȱŽȱ ȱ̞ŒžŠ›˜—ȱŽȱřǰŝȱŠȱ
śǰŜǯȱ–‹˜œȱǗ’ŒŽœȱžŸ’Ž›˜—ȱŽ•ȱ–’œȬ
–˜ȱŒ˜–™˜›Š–’Ž—˜Dzȱ•Šȱœž‹Ȭ¤›ŽŠȱȱ
žŽȱ•Šȱ›Ž™›˜žŒ’ŸŠ–Ž—Žȱ–¤œȱ’–Ȭ
™˜›Š—ŽȱŒ˜—ȱŽ•ȱŝŝƖȱŽȱȱ¢ȱśǰŜȱŽȱ
 ȱǻ’ǯȱŗřǯŗŘǼǯ
—Š•’£Š—˜ȱ•ŠȱŠŒ’Ÿ’Šȱ›Ž™›˜žŒȬ
’ŸŠȱ Ž—ȱ ›Ž•ŠŒ’à—ȱ Šȱ •˜œȱ Žœ›Š˜œȱ Žȱ
™›˜ž—’Šǰȱ œŽȱ ˜‹œŽ›Ÿàȱ ž—Šȱ ›ŠȬ
’Ž—ŽȱŽŒ›ŽŒ’Ž—ŽǰȱŒ˜—ȱ’—’Ÿ’ž˜œȱ
›Ž™›˜žŒ’ŸŠ–Ž—Žȱ–¤œȱŠŒ’Ÿ˜œȱŽ—ȱ
•˜œȱŽœ›Š˜œȱȱ¢ȱǰȱŽ—ȱ›Ž•ŠŒ’à—ȱŠȱ•˜œȱ
’—’Ÿ’ž˜œȱŽ—ȱ•˜œȱŽœ›Š˜œȱ–¤œȱ™›˜Ȭ
ž—˜œȱ ǻȱ ¢ȱ Ǽǰȱ •˜ȱ ŒžŠ•ȱ Žœȱ Œ˜—œ’Ȭ
Ž›Š˜ȱŒ˜–˜ȱ—˜›–Š•ǯ
Šȱ ŠŒ’Ÿ’Šȱ ›Ž™›˜žŒ’ŸŠȱ ǻǼȱ
Žœȱ œ’–’•Š›ȱ Šȱ ŽŸŠ•žŠŒ’˜—Žœȱ Š—ŽȬ
Žœ›žŒž›Šȱ Žȱ Š••Šœȱ ̞Œžàȱ Ž—›Žȱ
ŞǰŖƖȱ ǻœŽŒ˜›ȱ ŘǼȱ ¢ȱ ŚŜƖȱ ǻœŽŒ˜›ȱ
ŗǼǰȱŸŠ•˜›ŽœȱšžŽȱŽ—ȱ˜Šœȱ•Šœȱœž‹Ȭ
¤›ŽŠœȱ œ˜—ȱ ’—Ž›’˜›Žœȱ Š•ȱ ŸŠ•˜›ȱ Œ›ÇȬ
’Œ˜ȱ ’—’ŒŠ˜›ȱ Žȱ Žœ˜ŸŽȱ ǻśŖǰŖƖǼȱ
ǻ’ǯȱ ŗřǯŗřǼǯȱ ˜œȱ ŸŠ•˜›Žœȱ Žȱ  ȱ
̞ŒžŠ›˜—ȱ Ž—›Žȱ ŘǰŘƖȱ ¢ȱ ŚǰşƖǯȱ
–‹˜œȱǗ’ŒŽœǰȱ–˜œ›Š›˜—ȱ•Šȱ–’œȬ
–ŠȱŽ—Ž—Œ’ŠȱŠȱ•˜ȱ•Š›˜ȱŽ•ȱŠÛ˜ǯ
Crucero de evaluación de recursos
GHPHUVDOHV
Šȱ ǰȱ ™˜—Ž›ŠŠȱ Šȱ •Šȱ ŒŠ™ž›Šȱ
›Ž’œ›àȱ ŸŠ›’ŠŒ’à—ȱ •Š’ž’—Š•ǰȱ Ž—ȱ
•Šȱ œž‹¤›ŽŠȱ ȱ Š•ŒŠ—£àȱ śŞǰŝƖǰȱ ŸŠ•˜›ȱ
’–™˜›Š—Žȱ –Š¢˜›ȱ Š•ȱ śŖƖǰȱ šžŽȱ Žœȱ
Œ˜—œ’Ž›Š˜ȱŒ˜–˜ȱ’—’ŒŠ˜›ȱŽȱž—ȱ
Șȱž‹¤›ŽŠœDZȱȱƽȱřȱŠȱŚǚDzȱȱƽȱŚȱŠȱśǚDzȱȱƽȱśȱŠȱŜǚDzȱ
ȱƽȱŜȱŠȱŝǚȱ¢ȱȱƽȱŝȱŠȱŞǚ
ŜŚ
ISSN 1813-2103
™Ž›’˜˜ȱ ™›’—Œ’™Š•ȱ Žȱ Žœ˜ŸŽǯȱ œŽȱ
ŸŠ•˜›ȱžŽȱ‹Š“˜ȱǻǀśŖƖǼȱŽ—ȱ•Šœȱœž‹¤Ȭ
›ŽŠœȱ ǰȱ ǰȱ ȱ ¢ȱ ǰȱ ¢ȱ ̞Œžàȱ Ž—›Žȱ
ŗŞǰśȱ¢ȱřŝǰřƖǯ
Šȱ ’œ›’‹žŒ’à—ȱ ŸŽ›’ŒŠ•ȱ Žȱ •Šȱ ŠŒȬ
’Ÿ’Šȱ ›Ž™›˜žŒ’ŸŠȱ Ž—Œ˜—›ŠŠȱ
œ’ž’àȱ Ž•ȱ ™Š›à—ȱ —˜›–Š•ǯȱ —ȱ •˜œȱ
Žœ›Š˜œȱŽȱ™›˜ž—’Šǰȱ•Šȱȱ¢ȱ
Ž•ȱ  ȱ –˜œ›Š›˜—ȱ ž—Šȱ ›Š’Ž—Žȱ
ŽŒ›ŽŒ’Ž—Žȱ ŽœŽȱ •Šœȱ £˜—Šœȱ –¤œȱ
œ˜–Ž›ŠœȱǻŽœ›Š˜ȱǼȱŠȱ•Šœȱ–¤œȱ™›˜Ȭ
ž—Šœȱ ǻŽœ›Š˜ȱ Ǽȱ ǻ’ǯȱ ŗřǯŗŚǼǯȱ
Šȱȱ̞ŒžàȱŽ—›ŽȱśŘǰşƖȱ¢ȱřǰŝƖDzȱ
¢ȱ Ž•ȱ  ȱ Ž—›Žȱ ŗǰŗƖȱ ¢ȱ ŚǰřƖDzȱ Žœ˜ȱ
›’˜›Žœȱ ¢ȱ œŽȱ ›Ž•ŠŒ’˜—Šȱ Ž•ȱ ™Š›à—ȱ
ŽŒ›ŽŒ’Ž—Žȱ Žȱ Œ˜—ŒŽ—›ŠŒ’˜—Žœȱ
™›˜–Ž’˜ȱŽȱ˜¡ÇŽ—˜ȱǻǁŗǰśȱ–Ȧȱ
Ž—ȱŽ•ȱŽœ›Š˜ȱǰȱ‘ŠœŠȱǀŖǰśȱ–ȦȱŽ—ȱ
Ž•ȱŽœ›Š˜ȱǼǯ
Š’ž’—Š•–Ž—Žȱ œŽȱ Š™›ŽŒ’Š›˜—ȱ
—øŒ•Ž˜œȱ Œ˜—ȱ ’–™˜›Š—Žȱȱ ŽœŽȱ
’–Ž—Ž•ȱ‘ŠœŠȱ‘’ŒŠ–Šǯȱ—›Žȱ’Ȭ
–Ž—Ž•ȱ ¢ȱ ŠŒŠœ–Š¢˜ȱ œŽȱ ˜‹œŽ›Ÿàȱ Šȱ
•˜œȱ –¤œȱ ’–™˜›Š—Žœǰȱ Šœ˜Œ’Š˜œȱ Šȱ
•˜œȱŽœ›Š˜œȱȱ¢ȱŗȱǻ’ǯȱŗřǯŗśǼǯȱ—ȱ
™ŽšžŽÛ˜ȱ —øŒ•Ž˜ȱ œŽȱ ›Ž’œ›àȱ Ž—›Žȱ
˜››’˜œȱ¢ȱž—ŠȱŠ•œŠDzȱ¢ȱ•ŠȱȱžŽȱ
–ž¢ȱ‹Š“ŠȱŽ—›Žȱž—Šȱ ˜‹Ž›—Š˜›ȱ
¢ȱà››˜™ŽȱŽ—ȱ•Šȱ–Š¢˜›ÇŠȱŽȱ•˜œȱŽœȬ
›Š˜œȱŽȱ™›˜ž—’Šǯ
ȱ Ž•ŠŒ’˜—Žœȱ›àꌊœ

OBJETIVO ESPECÍFICO 14
RELACIONES TRÓFICAS DE LAS PRINCIPALES ESPECIES DE IMPORTANCIA COMERCIAL

14.1 RECURSOS PELÁGICOS MENORES ŽœŽȱŒ˜—œž–˜ȱžŽȱřŝǰŚƖȱ–Ž—˜›ȱšžŽȱ ŝŞǰŜŗǼǯȱ —ȱ ‘’–‹˜Žȱ ǻ™›’–ŠŸŽȬ

Ž—ȱ ŸŽ›Š—˜ȱ ŘŖŖşȱ ǻ›žŒŽ›˜ȱ ŖşŖŘȬŖŚǼǯȱ ›ŠǼȱ ™›Ž˜–’—àȱ •Šȱ ŒŠ‹’—£Šȱ ǻƖƽȱ
$QFKRYHWDEngraulis ringens ŽȱŽŽ›–’—àȱšžŽȱœŽȱŠ•’–Ž—Š‹ŠȱŽ—Ȭ ŚŚǰŗǼDzȱ ¢ȱ Ž—ȱ •˜ȱ ǻ˜˜Û˜Ǽǰȱ Ž•ȱ “ž›Ž•ȱ
ž›Š—Žȱ Ž•ȱ ŠÛ˜ȱ ŘŖŗŖǰȱ •˜œȱ Œ˜–Ȭ ›Žȱ•ŠœȱŗŘȱ¢ȱŘŚȱ‘ȱǻ’ǯȱŗŚǯŘǼǯ ǻƖƽȱ şŝǰşǼǯȱ —ȱ
žŠŒ‘˜ȱ ǻ™›’–ŠȬ
™˜—Ž—Žœȱ ™›Ž˜–’—Š—Žœȱ Ž—ȱ •Šȱ ŸŽ›ŠǼȱ‹˜—’˜œȱŽȱŜśȱŒ–ȱŒ˜—œž–’ŽȬ
’ŽŠȱ Žȱ •Šȱ Š—Œ‘˜ŸŽŠȱ žŽ›˜—ȱ •˜œȱ 6DPDVD Anchoa nasus ›˜—ȱ–Ž›•ž£Šœȱ“žŸŽ—’•ŽœȱǻŗŖȱȮȱŗŗȱŒ–ȱ
Œ˜™·™˜˜œȱ ¢ȱ ’Š˜–ŽŠœǯȱ ˜œȱ ŽžȬ —ȱ Š’Šǰȱ •˜œȱ Ž“Ž–™•Š›Žœȱ Žȱ ŜǰŖȱ Šȱ Ǽǯȱ Šȱ –ø—’Šȱ ǻƖƽȱ ŘŚǰŘǼȱ žŽȱ
¤žœ’˜œȱ œà•˜ȱ œŽȱ ›Ž’œ›Š›˜—ȱ Ž—ȱ ŗŝǰşȱ Œ–ǰȱ œŽȱ Š•’–Ž—Š›˜—ȱ Žȱ ’Š˜Ȭ Žȱ›Ž•Š’ŸŠȱ’–™˜›Š—Œ’ŠȱŽ—ȱ•Šȱ£˜—Šȱ
•Šȱ £˜—Šȱ Žȱ Š’Šȱ ǻŽ—Ž›˜Ǽȱ Œ˜—ȱ ˜Ȭ –ŽŠœǰȱ ’—˜ĚŠŽ•Š˜œǰȱ Œ˜™·™˜˜œǰȱ Žȱ‘’–‹˜Žȱǻ’ǯȱŗŚǯřǼǯ
–’—Š—Œ’Šȱ Žȱ Š••Šœȱ –Š¢˜›Žœǯȱ —ȱ •Š›ŸŠœȱ Žȱ Œ›žœ¤ŒŽ˜œǰȱ Žž¤žœ’˜œǰȱ
’—Ÿ’Ž›—˜Ȭ™›’–ŠŸŽ›Šȱ œŽȱ ˜‹œŽ›Ÿàȱ Ž•ȱ ™˜•’šžŽ˜œȱ¢ȱ–˜•žœŒ˜œǯȱ˜œȱŽž¤žȬ 3HULFR&RU\SKDHQDKLSSXUXV
ŒŠ—’‹Š•’œ–˜ȱ œ˜‹›Žȱ ‘žŽŸ˜œǯȱ ›˜œȱ œ’˜œȱ˜›–Š›˜—ȱ™Š›ŽȱŽȱ•Šȱ’ŽŠȱŽ—ȱ •ȱ™Ž›’Œ˜ǰȱ›Ž—ŽȱŠ•ȱŠ••Š˜ǰȱŽ—›ŽȱřŖȱ
£˜˜™•Š—Œ˜—Žœȱ —˜ȱ žŸ’Ž›˜—ȱ ’–Ȭ ˜˜Û˜Ȭ’—Ÿ’Ž›—˜ǯ ¢ȱŜŖȱ–—ȱŽȱ•ŠȱŒ˜œŠǰȱžŸ˜ȱŸŠ›’ŠŒ’˜Ȭ
™˜›Š—Œ’Šȱǻ’ǯȱŗŚǯŗǼǯ —Žœȱ ŽœŠŒ’˜—Š•Žœȱ Ž—ȱ œžœȱ ™›ŽœŠœǯȱ —ȱ
 5(&856263(/É*,&260$<25(6 ŸŽ›Š—˜ǰȱ žŽȱ •Šȱ Š—Œ‘˜ŸŽŠȱ ǻƖƽȱ
˜œȱŸ˜•ø–Ž—ŽœȱŽȱŠ•’–Ž—˜ȱžŽ›˜—ȱ ŜřǰśǼǰȱŽ—ȱ˜˜Û˜ȱ¢ȱ™›’–ŠŸŽ›ŠȱŽ•ȱAr-
–Š¢˜›Žœȱ Ž—ȱ ŸŽ›Š—˜ǯȱ ˜—ȱ Š˜œȱ Ž•ȱ %RQLWR6DUGDFKLOLHQVLVFKLOLHQVLV gonautaȱ œ™ǯȱ ǻƖǁȱ ŜŝǰśǼȱ ¢ȱ Ž—ȱ ’—Ȭ
›žŒŽ›˜ȱŗŖŖŘȬŖŚǰȱŽ•ȱŒ˜—œž–˜ȱœŽȱŽȬ —ȱ şŚřȱ Žœà–Š˜œȱ Žȱ ‹˜—’˜ȱ Š—ŠȬ Ÿ’Ž›—˜ǰȱŽ•ȱ™Ž£ȱŸ˜•Š˜›ȱǻƖƽȱŚŚǰŗǼǯȱ
Ž›–’—àȱŽ—ȱŖǰŗŝŘȱȦ’—ǯȦÇŠǰȱ™Š›Šȱ’—Ȭ •’£Š˜œǰȱ ™ž˜ȱ ’Ž—’ęŒŠ›œŽȱ ‘ŠœŠȱ —ȱŠ•ŠŸŽ››¢ǰȱž›Š—Žȱ•Šȱ™›’–ŠŸŽ›Šȱ
’Ÿ’ž˜œȱŒŠ™ž›Š˜œȱŽ—›Žȱśȱ¢ȱŗŞǚǰȱ ŗśȱ ™›ŽœŠœȱ ’Ž›Ž—Žœǯȱ Šȱ Š—Œ‘˜ŸŽȬ •˜œȱ™ŽŒŽœȱŸ˜•Š˜›ŽœȱœžœŽ—Š›˜—ȱ•Šȱ
Ž—›˜ȱŽȱŚŖȱ–—ȱŒŽ›ŒŠ—ŠœȱŠȱ•ŠȱŒ˜œŠDzȱ Šȱ žŽȱ •Šȱ –¤œȱ ’–™˜›Š—Žȱ ǻƖǁȱ ’ŽŠȱǻƖƽȱŗŖŖǼȱǻ’ǯȱŗŚǯŚǼǯ

Paita
Biomasa húmeda (%)

100%

50%

0%
Chicama
Biomasa hùmeda (%)

100%

50%

0%
Chimbote
Biomasa hùmeda (%)

100%

50%

0%
Callao
Biomasa húmeda (%)

100%
50%

0%
Ilo
100%
Biomasa hùmeda (%)

50%

0%
8.0-10.0

10.0-12
10.0-12

8.0-10.0

12.0-14.0

8.0-10.0
14.0-16.0

16.0-18.0

10.0-12

14.0-16.0

16.0-18.0

10.0-12
14.0-16.0

12.0-14.0

16.0-18.0

8.0-10.0

16.0-18.0

12.0-14.0
12.0-14.0

14.0-16.0

8.0-10.0
6.0-8.0

14.0-16.0

8.0-10.0

12.0-14.0

10.0-12

14.0-16.0

16.0-18.0

10.0-12

12.0-14.0

16.0-18.0

Ene. Feb. Mar. Abr. May. Jun. Jul. Ago. Set. Oct. Nov. Dic.

Diatomeas Dinoflagelados Silicoflagelados Copepoda

Otros zooplanctontes Huevos de anchoveta Tintínidos Euphausiacea

’ž›ŠȱŗŚǯŗǯȬȱ’˜–ŠœŠȱ‘ø–ŽŠȱǻƖǼȱŽȱ•Šœȱ™›’—Œ’™Š•ŽœȱŒŠŽ˜›ÇŠœȱ›àꌊȱŽ—ȱŠ—Œ‘˜ŸŽŠǯ

’ž›ŠȱŗŚǯŘǯȬȱŸ˜•žŒ’à—ȱŽȱ•Šȱ™Ž›’˜’Œ’Ȭ
ŠȱŠ•’–Ž—Š›’ŠȱŽȱŠ—Œ‘˜ŸŽŠǯȱ
›ǯȱȱ•Š¢ŠȱŗŖŖŘȬŖŚǯ ’ž›ŠȱŗŚǯřǯȬȱ›ŽœŠœȱ™›’—Œ’™Š•ŽœȱǻƖǼȱŽ•ȱ‹˜—’˜ȱœŽø—ȱ¤›ŽŠȱ¢ȱŽœŠŒ’à—ǰȱŘŖŗŖǯ

Ŝś
Anu cient tecnol IMARPE Vol. 10 (Enero-Diciembre 2010) ISSN 1813-2103

’ž›ŠȱŗŚǯŚǯȬȱ›ŽœŠœȱ™›’—Œ’™Š•ŽœȱǻƖǼȱŽ•ȱ™Ž›’Œ˜
ȱœŽø—ȱ¤›ŽŠȱ¢ȱŽœŠŒ’à—ǰȱŘŖŗŖǯ ’ž›ŠȱŗŚǯŝǯȬȱ›ŽœŠœȱ™›’—Œ’™ŠȬ ’ž›ŠȱŗŚǯŞǯȬȱ›ŽœŠœȱ™›’—Œ’™Š•Žœȱ
•Žœȱ ǻƖǼȱ Žȱ ŒŠ‹›’••Šȱ œŽø—ȱ ǻƖǼȱ Žȱ ŒŠ‹›’••Šȱ œŽø—ȱ ŽœŠȬ
ŽœŠŒ’à—ǯȱŠ’ŠǰȱŘŖŗŖǯ Œ’à—ǯȱŠ••Š˜ǰȱŘŖŗŖǯ

’ž›ŠȱŗŚǯśǯȬȱ›ŽœŠœȱ™›’—Œ’™Š•ŽœȱǻƖǼȱŽȱŒŠ‹Š••Šȱ
œŽø—ȱ¤›ŽŠȱ¢ȱŽœŠŒ’à—ǰȱŘŖŗŖǯ ’ž›Šȱ ŗŚǯşǯȬȱ ›ŽœŠœȱ ™›’—Œ’™Š•Žœȱ ǻƖǼȱ Žȱ ŒŠŒ‘Ž–Šȱ
œŽø—ȱŽœŠŒ’à—ǯȱŠ••Š˜ǰȱŘŖŗŖǯ

’ž›ŠȱŗŚǯŜǯȬȱ›ŽœŠœȱ™›’—Œ’™Š•ŽœȱǻƖǼȱŽȱ“ž›Ž•ȱ ’ž›ŠȱŗŚǯŗŖǯȬȱ›ŽœŠœȱ™›’—Œ’™Š•ŽœȱǻƖǼȱŽȱ–Ž›•ž£Šȱ

œŽø—ȱ¤›ŽŠȱ¢ȱŽœŠŒ’à—ǰȱŘŖŗŖǯ œŽø—ȱŽœŠŒ’à—ǯȱž–‹Žœȱ¢ȱŠ’ŠǰȱŘŖŗŖǯ

&DEDOOD6FRPEHUMDSRQLFXV 14.3 RECURSOS DEMERSALES ˜›˜œȱ Ž•ŽàœŽ˜œȱ —˜ȱ ’Ž›Ž—Œ’Š˜œȱ

Šȱ ŒŠ‹Š••Šȱ Ž—ȱ
žŠŒ‘˜ǰȱ Š••Š˜ȱ ¢ȱ ǻƖǁȱśşǼȱǻ’ǯȱŗŚǯşǼǯ
’œŒ˜ǰȱ ž›Š—Žȱ Ž•ȱ ŘŖŗŖȱ žŸ˜ȱ Šȱ •˜œȱ &DEULOOD3DUDODEUD[KXPHUDOLV
Œ›žœ¤ŒŽ˜œȱ Œ˜–˜ȱ ™›ŽœŠœȱ ™›’—Œ’™ŠȬ ž›Š—Žȱ ŸŽ›Š—˜Ȭ˜˜Û˜ǰȱ •Šœȱ •Š›ŸŠœȱ 0HUOX]D0HUOXFFLXVJD\LSHUXDQXV
•Žœȱ ǻƖǁȱ ŞŖǰŝǼDzȱ Ž—ȱ ¤›ŽŠœȱ Žȱ Š’Šȱ –ŽŠ•˜™Šȱ ǻƖǁȱ ŜŜǰśǼȱ žŽ›˜—ȱ •Šœȱ ž›Š—Žȱ Ž•ȱ ŘŖŗŖǰȱ Ž—ȱ ž–‹Žœǰȱ •Šȱ
¢ȱ ‘’–‹˜Žȱ ™›Ž˜–’—Š›˜—ȱ ™ŽŒŽœȱ ™›ŽœŠœȱ Žȱ –Š¢˜›ȱ ’–™˜›Š—Œ’Šȱ Ž—ȱ –Ž›•ž£ŠȱŽȱŗşȱŠȱśşȱŒ–ȱǰȱ™›˜ŸŽȬ
ǻƖǁȱŝŚǰśǼDzȱŽ—ȱ
žŠŒ‘˜ȱ¢ȱŠ••Š˜ǰȱ •Šȱ’ŽŠȱŽȱ•ŠȱŒŠ‹›’••ŠȱŽ—ȱŠ’Šȱǻ’ǯȱ —’Ž—Žȱ Žȱ •Šȱ ™ŽœŒŠȱ Žȱ Š››Šœ›Žǰȱ œŽȱ
•Šœȱ£˜ŽŠœȱǻƖǁȱŜŚǰŖǼDzȱŽ—ȱ
žŠŒ‘˜ȱ ŗŚǯŝǼǯȱ ž›Š—Žȱ ˜˜Û˜Ȭ’—Ÿ’Ž›—˜ǰȱ Ž—ȱ Š•’–Ž—àȱ ™›’—Œ’™Š•–Ž—Žȱ Žȱ ŽžȬ
¢ȱ’œŒ˜ȱ•Šȱ–ø—’ŠȱǻƖƽȱśŝǰřǼȱ¢ȱŽ—ȱ Ž•ȱ Š••Š˜ȱ ǻ’ǯȱ ŗŚǯŞǼǰȱ •Šȱ ™›ŽœŠȱ –¤œȱ ¤žœ’˜œȱ ǻƖǁȱ ŞŞǰřǼDzȱ Ž•ȱ Žœ™ŽŒ›˜ȱ
•Šȱ £˜—Šȱ Ž•ȱ Š••Š˜ǰȱ •˜œȱ Œ˜™·™˜˜œȱ ’–™˜›Š—Žȱ žŽȱ Ž•ȱ ŒŠ–Š›à—ȱ ™’—Ȭ Š•’–Ž—Š›’˜ȱ žŽȱ –Š¢˜›ȱ Ž—ȱ ŸŽ›Š—˜ȱ
ǻƖƽȱŜřǰŘǼȱǻ’ǯȱŗŚǯśǼǯ Š˜ȱ Rhynchocinetes typus ǻƖǁȱ šžŽȱ Ž—ȱ ˜˜Û˜Ȭ’—Ÿ’Ž›—˜ǯȱ —ȱ Š’Šǰȱ
şŜǰŜȱȬȱŜŝǰŞǼȱ¢ȱŠ–‹’·—ȱŒ˜—œž–’àȱ•Šȱ ™Š›Šȱ’—’Ÿ’ž˜œȱŽȱŗşȱŠȱŚŗȱŒ–ǰȱ•˜œȱ
-XUHO7UDFKXUXVPXUSK\L Š—Œ‘˜ŸŽŠǯȱ —ȱ ™›’–ŠŸŽ›Šǰȱ •Šȱ –¤œȱ Žž¤žœ’˜œȱ ǻƖǁȱ şŘǰŗǼȱ œžœŽ—ŠȬ
Šȱ ’ŽŠȱ Žȱ “ž›Ž•ȱ žŽȱ –ž¢ȱ ŸŠ›’ŠŠDzȱ ’–™˜›Š—Žȱ žŽȱ •Šȱ –ø—’Šȱ ǻƖƽȱ ›˜—ȱ•Šȱ’ŽŠȱŽȱ•Šȱ–Ž›•ž£ŠȱŽ—ȱ˜˜ȱ
•˜œȱ Žž¤žœ’˜œȱ ǻƖǁȱ ŜŜǰŝǼǰȱ •Š›ŸŠœȱ ŜŗǰŝŚǼǯ Ž•ȱ ŠÛ˜ǯȱ —ȱ Š–‹Šœȱ ¤›ŽŠœǰȱ •Šȱ –Ž›Ȭ
£˜ŽŠȱǻƖǁȱŚŖǰśǼǰȱ•Šȱ–ø—’ŠȱǻƖǁȱ •ž£Šȱ ’—’›’àȱ ˜›˜œȱ Œ›žœ¤ŒŽ˜œǰȱ ™ŽȬ
şŝǰŞǼȱ ǻ’ǯȱ ŗŚǯŜǼǯȱ ˜œȱ ™ŽŒŽœȱ žŽ›˜—ȱ &DFKHPD&\QRVFLRQDQDOLV ŒŽœȱ ¢ȱ ŒŽŠ•à™˜˜œǯȱ •ȱ ŒŠ—’‹Š•’œ–˜ȱ
’–™˜›Š—Žœȱ ž›Š—Žȱ Ž•ȱ ’—Ÿ’Ž›—˜ȱ Šȱ ŒŠŒ‘Ž–Šȱ žŸ˜ȱ ž—ȱ Œ˜–™˜›ŠȬ ǻƖǀȱŖǰŚǼȱœŽȱ›Ž’œ›àȱŽ—ȱ’—Ÿ’Ž›—˜ȱ
Ž—ȱ ‘’–‹˜Žȱ ¢ȱ
žŠŒ‘˜ȱ ž›Š—Žȱ Ž•ȱ –’Ž—˜ȱ ’Œ’àŠ˜ǰȱ Ž—ȱ ŸŽ›Š—˜Ȭ˜˜Û˜ȱ Ž—ȱž–‹Žœǰȱ¢ȱŽ—ȱŸŽ›Š—˜ȱŽȱ’—Ÿ’Ž›—˜ȱ
’—Ÿ’Ž›—˜Dzȱ¢ȱŽ—ȱ’œŒ˜ȱž›Š—Žȱ˜˜Û˜ȱ œžȱ™›’—Œ’™Š•ȱ™›ŽœŠȱžŽȱ•ŠȱŠ—Œ‘˜ŸŽŠȱ Ž—ȱ Š’Šǰȱ ™Ž›˜ȱ Œ˜—ȱ –Ç—’–Šȱ ›Ž™›ŽȬ
žŽȱŽ•ȱ™Ž“Ž››Ž¢ȱǻƖƽȱŚřǰřǼǯ ǻƖǁȱŞŖǼDzȱ¢ȱŽ—ȱ’—Ÿ’Ž›—˜Ȭ™›’–ŠŸŽ›Šȱ œŽ—Š’Ÿ’Šȱ ǻ’ǯȱ ŗŚǯŗŖǼǯȱ Šȱ –Ž›Ȭ

ŜŜ
ȱ Ž•ŠŒ’˜—Žœȱ›àꌊœ

’ž›ŠȱŗŚǯŗŗǯȬȱŠœŠȱŽȱŒ˜—œž–˜ȱŽȱ•Šȱ–Ž›•ž£ŠȱǻȱȦ’—ǯȦÇŠǼȱ ’ž›ŠȱŗŚǯŗřǯȬȱ›ŽœŠœȱ™›’—Œ’™Š•ŽœȱǻƖǼȱŽȱœžŒ˜ȱ

œŽø—ȱœž‹¤›ŽŠœǯȱ›ǯȱȱ•Š¢ŠȱŗŖŖśȬŖŜǯ œŽø—ȱŽœŠŒ’à—ǯȱŠ’ŠǰȱŘŖŗŖǯ

’ž›ŠȱŗŚǯŗŘǯȬȱ›ŽœŠœȱ™›’—Œ’™Š•ŽœȱǻƖǼȱŽȱ–Ž›•ž£Š ’ž›ŠȱŗŚǯŗŚǯȬȱ˜•ž–Ž—ȱ˜Š•ȱǻ–ȦŽœǯǼȱŽȱŠ•’–Ž—˜ȱŽ—ȱ•˜œȱŽœà–Š˜œȱ

ȱœŽø—ȱŽœŠŒ’à—ǯȱŠ••Š˜ǰȱŘŖŗŖǯ Žȱ•’œŠǯȱŠ••Š˜ǰȱŘŖŗŖǯ

•ž£ŠȱžŸ˜ȱž—ŠȱŠœŠȱŽȱŒ˜—œž–˜ȱŽȱ Ž˜œȱǻƖƽȱŗŖŖǼȱŽ—ȱ’—Ÿ’Ž›—˜ȱǻ’ǯȱ ’—˜ĚŠŽ•Š˜œǰȱ ’—Ç—’˜œǰȱ œ’•’Œ˜Ȭ

ŗŘǰŘŚȱȦ’—ǯȦÇŠǰȱšžŽȱŽœȱŠ™›˜¡’–ŠȬ
Š–Ž—Žȱ ŚǰşƖȱ Ž•ȱ ™Žœ˜ȱ Œ˜›™˜›Š•ǰȱ
¢ȱ šžŽȱ –˜œ›àȱ ŸŠ›’ŠŒ’˜—Žœȱ œŽø—ȱ
•Šȱ •Š’žȱ ǻ’ǯȱ ŗŚǯŗŗǼǯȱ •ȱ Žœ™ŽŒ›˜ȱ
Š•’–Ž—Š›’˜ȱ Žȱ •Šȱ –Ž›•ž£Šȱ žŽȱ Žȱ
řşȱ™›ŽœŠœǰȱŽ—ȱŽ“Ž–™•Š›ŽœȱŽȱŗşȱŠȱřśȱ
Œ–ǯȱ˜œȱ™‘’ž›˜’ŽŠȱǻƖǁȱŚŞǰŝǼȱ
žŽ›˜—ȱ•Šȱ™›ŽœŠȱ–¤œȱŠ‹ž—Š—ŽȱŽ—ȱ
ŸŽ›Š—˜Ȭ˜˜Û˜Dzȱ•˜œȱ‘žŽŸ˜œȱŽȱ™ŽŒŽœȱ
ǻƖƽȱ şŖǰśǼȱ Ž—ȱ ’—Ÿ’Ž›—˜ǰȱ ¢ȱ –ø—’Ȭ
ŠȱǻƖƽȱŚşǰśǼȱŽ—ȱ™›’–ŠŸŽ›Šȱǻ’ǯȱ
ŗŚǯŗŘǼǯ
6XFR3DUDORQFKXUXVSHUXDQXV
—ȱ ’—’Ÿ’ž˜œȱ Žȱ ŗŜȱ Šȱ ŚŖȱ Œ–ǰȱ œžȱ
’ŽŠȱ ŽœžŸ˜ȱ ’—Ž›ŠŠȱ ™˜›ȱ ˜›ŠȬ
—’œ–˜œȱ‹Ž—à—’Œ˜œǯȱ˜œȱ™˜•’šžŽ˜œȱ
ǻƖƽȱ şşǰŜǼǰȱ Žœ™ŽŒ’Š•–Ž—Žȱ Š™’Ȭ
Ž••’ŠŽȱ ǻƖƽȱ ŞŗǰŚǼȱ œžœŽ—Š›˜—ȱ
•Šȱ ’ŽŠȱ Ž—ȱ ŸŽ›Š—˜ȱ ¢ȱ •˜œȱ ˜ęž›˜’Ȭ
ŗŚǯŗřǼǯ
14.4 RECURSOS COSTEROS
/LVD0XJLOFHSKDOXV
Šȱ •’œŠȱ ’—’›’àȱ Œ˜–™˜—Ž—Žœȱ Ž•ȱ
™•Š—Œ˜—ǰȱ ’Š˜–ŽŠœǰȱ ’—˜ĚŠŽȬ
•Š˜œǰȱ œ’•’Œ˜ĚŠŽ•Š˜œǰȱ ’—Ç—’˜œǰȱ
Œ˜™·™˜˜œǰȱ £˜ŽŠœǰȱ Š—Ç™˜˜œǰȱ •Š›Ȭ
ŸŠœȱ Žȱ Œ’››Ç™Ž˜œǰȱ •Š›ŸŠœȱ Žȱ Žšž’Ȭ
—˜Ž›–˜œǰȱ ‘žŽŸ˜œȱ Žȱ Œ›žœ¤ŒŽ˜œǰȱ
•Š›ŸŠœȱ Žȱ ™ŽŒŽœȱ ¢ȱ ™˜•’šžŽ˜œǯȱ •ȱ
£˜˜™•Š—Œ˜—ȱǻśŖǰŖȱȮȱşŘǰśƖǼȱ˜–’—àȱ
Ž—ȱ Ÿ˜•ž–Ž—ȱ •˜œȱ Œ˜—Ž—’˜œȱ Žœ˜Ȭ
–ŠŒŠ•Žœȱ Ž—ȱ •˜œȱ Ž“Ž–™•Š›Žœȱ Žȱ Řŗȱ Šȱ
řŝȱŒ–ȱǻ’ǯȱŗŚǯŗŚǼǯ
0DFKHWH(WKPLGLXPPDFXODWXP
•ȱ Žœ™ŽŒ›˜ȱ Š•’–Ž—Š›’˜ȱ ’—Œ•ž¢àȱ
Žœ™ŽŒ’Žœȱ ™•Š—Œà—’ŒŠœȱ ǻ’Š˜–ŽŠœǰȱ
̊Ž•Š˜œǰȱŒ˜™·™˜˜œǰȱ‘žŽŸ˜œȱŽȱ
™ŽŒŽœȱ —˜ȱ ’Ž—’ęŒŠ˜œǰȱ •Š›ŸŠœȱ Žȱ
Œ’››Ç™Ž˜œǰȱ ‘žŽŸ˜œȱ Žȱ Š—Œ‘˜ŸŽŠǰȱ
‘žŽŸ˜œȱ Žȱ Œ›žœ¤ŒŽ˜œǼǯȱ ˜œȱ Œ˜–Ȭ
™˜—Ž—Žœȱ Ž•ȱ £˜˜™•Š—Œ˜—ȱ Œ˜—œȬ
’ž¢Ž›˜—ȱ Ž—›Žȱ ŜŜǰŝȱ Ȯȱ ŗŖŖƖȱ ¢ȱ •˜œȱ
Žȱ Ꝙ™•Š—Œ˜—ȱ Ŝǰŗȱ Ȯȱ řřǰřƖȱ –˜œȬ
›Š—˜ȱ ŸŠ›’ŠŒ’˜—Žœȱ Ž–™˜›Š•Žœȱ Ž—ȱ
•˜œȱŽ“Ž–™•Š›ŽœȱŽȱŗŝȱŠȱŘŜȱŒ–ȱǻ’ǯȱ
ŗŚǯŗśǼǯ
14.5 INVERTEBRADOS MARINOS
&DODPDUJLJDQWHRSRWD Dosidicus gigas
Žȱ Žœž’Š›˜—ȱ Ž“Ž–™•Š›Žœȱ Žȱ ŗŜǰŞȱ
Šȱ ŗŖŘǰşȱ Œ–ȱ ǰȱ ŒŠ™ž›Š˜œȱ ™˜›ȱ •Šȱ
̘Šȱ’—žœ›’Š•ȱŽœŽȱŘŗǰŞȱŠȱřŘśȱ–—ȱ
Žȱ •Šȱ Œ˜œŠǯȱ Žȱ ›Ž’œ›àȱ řŚȱ ™›ŽœŠœȱ
Ž—ȱ ŜşŘȱ Žœà–Š˜œǯȱ •ȱ ŒŠ—’‹Š•’œ–˜ȱ
žŽȱ ’–™˜›Š—Žȱ ž›Š—Žȱ Ž•ȱ ™Ž›’˜Ȭ

Ŝŝ
Anu cient tecnol IMARPE Vol. 10 (Enero-Diciembre 2010) ISSN 1813-2103

’ž›ŠȱŗŚǯŗśǯȬȱ˜•ž–Ž—ȱ˜Š•ȱǻ–ȦŽœǯǼȱŽȱŠ•’–Ž—˜ȱŽ—ȱ•˜œȱŽœà–ŠȬ ’ž›Šȱ ŗŚǯŗŜǯȬȱ ›ŽœŠœȱ ™›’—Œ’™Š•Žœȱ Ž•ȱ ŒŠ•Š–Š›ȱ ’Š—Žȱ œŽø—ȱ ¤›ŽŠȱ ¢ȱ
˜œȱŽȱ–ŠŒ‘ŽŽǯȱŠ••Š˜ǰȱŘŖŗŖǯ ŽœŠŒ’à—ǯȱ•˜Šȱ’—žœ›’Š•ǰȱŘŖŗŖǯ

˜ȱ ˜˜Û˜Ȭ™›’–ŠŸŽ›Šȱ ǻƖǁȱ śŚǰŜǼDzȱ ™Ž›’˜˜ȱ ’—Ÿ’Ž›—˜Ȭ™›’–ŠŸŽ›Šǰȱ Œ˜—ȱ –ŠŸŽ›ŠȱŽ•ȱŒŠ—’‹Š•’œ–˜ȱǻƖƽȱŚşǰŗǼȱ

¢ȱ •Šȱ Ÿ’—Œ’žŽ››’Šȱ ǻƖƽȱ ŚŞǰŞǼȱ Ž—ȱ
ŸŽ›Š—˜ǯ—ȱ •Šȱ £˜—Šȱ —˜›Žȱ ǻŚȱ Ȭȱ şǚǼǰȱ
Ž•ȱ ŒŠ—’‹Š•’œ–˜ȱ ǻƖǁȱ ŚŝǰŘǼȱ žŽȱ
˜–’—Š—Žȱ Ž—ȱ Ž•ȱ ™Ž›’˜˜ȱ ŸŽ›Š—˜Ȭ
’—Ÿ’Ž›—˜ǯ
—ȱ•Šȱ£˜—ŠȱŒŽ—›Š•ȱǻŗŖȱȮȱŗŚǚǼǰȱ™ŽȬ
ŒŽœȱ –’Œàꍘœȱ ǻƖƽȱ ŝśǰŚǼȱ œžœȬ
Ž—Š›˜—ȱ •Šȱ ’ŽŠȱ Ž—ȱ ŸŽ›Š—˜ǰȱ ¢ȱ Ž•ȱ
ŒŠ—’‹Š•’œ–˜ȱǻƖƽȱŜŚȱȮȱşŞǰŝǼȱŽ—ȱŽ•ȱ
–Ç—’–Šȱ›Ž™›ŽœŽ—Š’Ÿ’ŠȱŽȱ–Ž›Ȭ
•ž£ŠȱŽ—ȱŸŽ›Š—˜Ȭ˜˜Û˜ǯ
—ȱ •Šȱ £˜—Šȱ œž›ȱ ǻŗśȱ Ȯȱ ŗŞǚǼǰȱ Ž—ȱ ŸŽȬ
›Š—˜ȱ •Šȱ Ÿ’—Œ’žŽ››’Šȱ ǻƖƽȱ şřǰŚǼȱ
žŽȱ ’–™˜›Š—ŽDzȱ Ž—ȱ ˜˜Û˜ǰȱ •Šȱ Ÿ’—Ȭ
Œ’žŽ››’Šȱ ǻƖƽŘŖǰŜǼǰȱ –’ŒàęȬ
˜œȱ ǻƖƽŘŞǰŝǼȱ ¢ȱ Žž¤žœ’˜œȱ
ǻƖƽŗŝǰśǼDzȱ Ž—ȱ ’—Ÿ’Ž›—˜ǰȱ ˜›˜œȱ
ŒŽŠ•à™˜˜œȱǻƖƽȱŞŖǰŞǼȱ¢ȱŽ—ȱ™›’Ȭ
ǻ’ǯȱŗŚǯŗŜǼǯ
—ȱ–Ž›•ž£ŠœȱŽȱśŚǰŗȱŠȱşŞǰşȱŒ–ȱǰȱ
™›˜ŒŽŽ—Žœȱ Žȱ •Šȱ ̘Šȱ Š›ŽœŠ—Š•ȱ
ŽȱŠ’ŠǰȱœŽȱŠ—Š•’£Š›˜—ȱřŜȱŽœà–ŠȬ
˜œǰȱ ¢ȱ œŽȱ ’Ž—’ęŒŠ›˜—ȱ Śȱ ™›ŽœŠœDZȱ
D. gigasȱ ǻƖƽśşǰşǼǰȱ Žž¤žœ’˜œȱ
ǻƖƽȱ ŘŗǰŞǼȱ ¢ȱ ˜›˜œȱ ŒŽŠ•à™˜˜œȱ
ǻƖƽȱ ŗŞǰŘǼǯȱ ˜ȱ œŽȱ ›Ž’œ›àȱ ŒŠ—’Ȭ
‹Š•’œ–˜ȱž›Š—ŽȱŽœŽȱ™Ž›’˜˜ǯ

ŜŞ
 Método hidroacústistico para evaluación

/Ì1($'(,19(67,*$&,Ð1,
,19(67,*$&,21(6%,2/Ð*,&$63(648(5$6<(&2/Ð*,&$6

OBJETIVO ESPECÍFICO 15
APLICACIÓN DEL MÉTODO HIDROACÚSTICO EN LA EVALUACIÓN DE RECURSOS PESQUEROS

—ȱ Ž•ȱ ŘŖŗŖȱ œŽȱ ™•Š—’ęŒàȱ ¢ȱ Ž“ŽŒžàȱ
Ž•ȱ Crucero de Evaluación Hidroacús-
tica de Recursos Pelágicos 1002-04;
¢ȱ ‘ŠŒ’Šȱ ꗎœȱ Ž•ȱ ŠÛ˜ȱ œŽȱ ŽœŠ››˜Ȭ
••àȱ ž—ȱ Œ›žŒŽ›˜ȱ –’¡˜ȱ Ž—˜–’—Š˜ȱ
Estudios sobre el comportamiento de
cardúmenes de anchoveta y crucero de
evaluación hidroacústica de recursos
pelágicos 1011-12ǯȱ ’—ȱ Ž–‹Š›˜ǰȱ •Šȱ
˜œ·ȱ •Š¢Šȱ Š•Š—›Šȱ Œ˜—ȱ Ž•ȱ Š™˜¢˜ȱ
Žȱ•Šȱȱ–Š›™ŽȱȱŽ—ȱ•Šȱ£˜—ŠȱŒ˜œȬ
Ž›Šǯ
Žȱ ‘Š••Š›˜—ȱ Œ˜—’Œ’˜—Žœȱ ›ÇŠœȱ
ǻȱ ȬŘǚǼȱ Ž—ȱ •Šȱ £˜—Šȱ Œ˜œŽ›Šȱ
Ž—›Žȱ ž—Šȱ Šȱ Ž›Šȱ ¢ȱ’Œ˜Dzȱ •Šœȱ
Œ˜—’Œ’˜—Žœȱ Œ¤•’Šœȱ œŽȱ ›Ž’œ›Š›˜—ȱ
™˜›ȱ žŽ›Šȱ Žȱ •Šœȱ ŗśȱ –—ȱ Ž—›Žȱ ‘’Ȭ
Ž›–Š—ŽŒŽȱŽ•ȱ™›Ž˜–’—’˜ȱŽȱ•ŠȱŠ—Ȭ
Œ‘˜ŸŽŠȱŽ—ȱ•Šȱ£˜—ŠȱŒ˜œŽ›ŠǰȱŠȱ™ŽœŠ›ȱ
Žȱ •Šȱ ›Žœ›’ŒŒ’à—ȱ Žȱ •Šœȱ ǯȱ žŸ˜ȱ
’œ›’‹žŒ’à—ȱ Œ˜—’—žŠȱ Ž—›Žȱ ž—Ȭ
Šȱ Šȱ Ž›Šȱ ¢ȱ’Œ˜ǰȱ Ž—Ž›Š•–Ž—Žȱ
‘ŠœŠȱ•ŠœȱřŖȱ–—ȱŽȱ•ŠȱŒ˜œŠȱŒ˜—ȱ’–Ȭ
™˜›Š—Žœȱ £˜—Šœȱ Žȱ Œ˜—ŒŽ—›ŠŒ’à—ȱ
ǻ’ǯȱŗśǯŗǼǰȱœžȱ‹’˜–ŠœŠȱžŽȱŽœ’–ŠŠȱ
Ž—ȱŞǯŗŗŖǯŖŖŖȱǯȱŽȱ˜‹œŽ›ŸàȱŠ•Šȱ’—Œ’Ȭ
ŽŒ—˜•˜ÇŠȱ ‘’›˜ŠŒøœ’ŒŠȱ Š–‹’·—ȱ
œŽȱ Š™•’Œàȱ Ž—ȱ ˜›Šœȱ ŠŒ’Ÿ’ŠŽœȱ ’—œȬ
’žŒ’˜—Š•Žœǯ
15.1 CRUCERO DE EVALUACIÓN
HIDROACÚSTICA DE RECURSOS
PELÁGICOS 1002-04
•ȱŒ›žŒŽ›˜ȱŽȱŸŽ›Š—˜ȱŘŖŗŖǰȱœŽȱ›ŽŠ•Ȭ
’£àȱŽ•ȱŘřȱŽȱŽ‹›Ž›˜ȱŠ•ȱŗŗȱŽȱŠ‹›’•ǰȱ
ŒŠ–ŠȬŽ››˜ȱ £ž•ȱ ¢ȱ Š—ȱ žŠ—Ȭ•˜ǯȱ
—ȱ •Šȱ ŒŠ™Šȱ œž™Ž›ęŒ’Š•ȱ œŽȱ ›Ž’œ›ŠȬ
›˜—ȱ’Ž›Ž—Žœȱ–ŠœŠœȱŽȱŠžŠDZȱȱ
™›’—Œ’™Š•–Ž—Žȱ Š•ȱ œž›ȱ Žȱ ž—Šȱ
Š•œŠǰȱ ȱ ›Žœ›’—’Šœȱ Šȱ £˜—Šœȱ
Œ˜œŽ›Šœǰȱ•ŠœȱȱŽ—ȱ–Ž£Œ•ŠȱŒ˜—ȱ•Šœȱ
Š—Ž›’˜›Žœǯȱ ˜œȱ ™›˜ŒŽœ˜œȱ Žȱ ŠĚ˜Ȭ
›Š–’Ž—˜ȱ Œ˜œŽ›˜ȱ œŽȱ –Š—žŸ’Ž›˜—ȱ
›Žœ›’—’˜œȱ Œ˜—ȱ ŸŠ•˜›Žœȱ –Ž—˜›Žœȱ
Žȱ Śȱ –Ȧȱ Žœ™ŽŒ’Š•–Ž—Žȱ ›Ž—Žȱ Šȱ
Ž—Œ’Šȱ Žȱ “žŸŽ—’•Žœǯȱ Šȱ Žœ›žŒž›Šȱ
™˜›ȱŠ–ŠÛ˜œȱŽ•ȱœ˜Œ”ȱ—˜›ŽȬŒŽ—›˜ȱ
žŸ˜ȱž—ȱ›Š—˜ȱŽȱŚȱŠȱŗŝȱŒ–ȱǰȱŒ˜—ȱ
›Žœȱ–˜Šœǰȱ•Šȱ™›’—Œ’™Š•ȱŽ—ȱşǰśȱŒ–ȱ
¢ȱ˜œȱœŽŒž—Š›’ŠœǰȱŽ—ȱŝǰśȱ¢ȱŗśȱŒ–ǯȱ
—ȱ•Šȱ£˜—Šȱœž›ȱ™›ŽœŽ—àȱŽ•ȱ›Š—˜ȱŽȱ
Śȱ¢ȱŗŜǰśȱŒ–ȱǰȱŒ˜—ȱ˜œȱ–˜Šœȱŗřǰśȱ
¢ȱŝȱŒ–ǯȱ—ȱŽ—Ž›Š•ǰȱžŸ˜ȱž—ŠȱŒ˜—Ȭ
’Œ’à—ȱ›Ž™›˜žŒ’ŸŠȱ—˜ȱŽœ˜ŸŠ—Žǰȱ
’Ž—’ęŒ¤—˜œŽȱ œà•˜ȱ Š•ž—˜œȱ ŒŠ›Ȭ
ŽȱŠ•Š›ŠȱŠȱŠŒ—ŠǰȱŠȱ‹˜›˜ȱŽ•ȱȱ Š—ȱžŠ—ǯ ø–Ž—ŽœȱŠŒ’Ÿ˜œȱŽ—ȱ•˜œȱśȱ¢ȱŝǚǯ

’ž›Šȱ•śǯŗǯȱ’œ›’‹žŒ’à—ȱŽȱŠ—Œ‘˜ŸŽŠȱŽ—ȱŽ•ȱŘŖŗŖ

Ŝş
Anu cient tecnol IMARPE Vol. 10 (Enero-Diciembre 2010)
ž‹˜ȱ Š•Šȱ ™›ŽœŽ—Œ’Šȱ Žȱ
ž‹˜ȱ
’ž›ŠȱŗśǯŘǯȱ’œ›’‹žŒ’à—ȱŽȱ–Ž›•ž£Šǯȱ›ǯȱŗŖŖŗȬŖŘ
Šȱ–ø—’Šȱ¢ȱŽ•ȱ‹Š›ŽȱœŽȱŽ—Œ˜—›ŠȬ
›˜—ȱ Šœ˜Œ’Š˜œȱ Šȱ Š—Œ‘˜ŸŽŠǰȱ •Šȱ ™›’Ȭ
–Ž›ŠȱŽœ™ŽŒ’Š•–Ž—ŽȱŠ•ȱœž›ȱŽȱ
žŠȬ ǚǼǯȱŠœȱȱœŽȱ‘Š••Š›˜—ȱŠ•ȱ—˜›ŽȱŽȱ
Œ‘˜ȱ¢ȱ•ŠȱœŽž—ŠȱŽ—›Žȱ’–Ž—Ž•ȱ¢ȱ
žŠ›–Ž¢ǯȱ Šȱ Ÿ’—Œ’žŽ››’Šȱ ¢ȱ ™˜Šȱ
œŽȱ Ž—Œ˜—›Š›˜—ȱ Š•Ž“ŠŠœȱ Žȱ •Šȱ Œ˜œȬ
ŠȱŽ—ȱŒ˜—ŒŽ—›ŠŒ’˜—Žœȱ’œ™Ž›œŠœȱŽ—ȱ
˜ŠȱŽ•ȱ¤›ŽŠȱŽŸŠ•žŠŠǯ
Šœȱ™›ŽœŽ—ŽœȱŒ˜—’Œ’˜—Žœȱ·›–’ŒŠœȱ
Šœȱ Œ˜—’Œ’˜—Žœȱ Š–‹’Ž—Š•Žœȱ Ž—ȱ
™›˜–Ž’˜ȱžŽ›˜—ȱ›ÇŠœȱǻȱȬŖǰŝŝȱ
EL CRUCERO MULTIDISCIPLINARIO
Š•Š›ŠDzȱ•ŠœȱȱŽ—›ŽȱŠ•Š›Šȱ¢ȱŠ’Šǰȱ
•ŠœȱȱŠ–™•’Š–Ž—Žȱ’œ›’‹ž’Šœȱ
‘ŠœŠȱŞŖȱ–—ȱ¢ȱ•Šœȱȱ™˜›ȱžŽ›ŠȱŽȱ
•ŠœȱśŖȱ–—ǰȱ›Ž—ŽȱŠȱž™Žȱ¢ȱ‘ŠœŠȱŘŖȱ
–—ȱŽ—ȱ•ŠȱŒŠ™Šȱœž‹œž™Ž›ęŒ’Š•ȱ›Ž—Žȱ
Šȱ ž—Šȱ Ž›–Ž“˜ǯȱ ˜œȱ ™›˜ŒŽœ˜œȱ Žȱ
ŠĚ˜›Š–’Ž—˜ȱ œŽȱ ŽœŠ››˜••Š›˜—ȱ Ž—ȱ
ISSN 1813-2103
Ž—ȱ śȱ Œ–ȱ ¢ȱ ˜œȱ œŽŒž—Š›’Šœǰȱ Ž—ȱ ŗŖȱ
¢ȱ ŗŘȱ Œ–ǯȱ
“žŸŽ—’•Žœȱ Ž—›˜ȱ Žȱ •Šœȱ řŖȱ –—ǯȱ Šȱ
Œ˜—’Œ’à—ȱ›Ž™›˜žŒ’ŸŠȱžŽȱ—˜ȱŽœȬ
˜ŸŠ—Žǰȱ ’Ž—’ęŒ¤—˜œŽȱ ž—ȱ —øŒ•Ž˜ȱ
™›’—Œ’™Š•ȱŽȱŽœ˜ŸŽȱŽ—›Žȱž—ŠȱŠȱ
Ž›Šȱ¢ȱ’–Ž—Ž•ǯ
•ȱ “ž›Ž•ȱ ¢ȱ •Šȱ ŒŠ‹Š••Šȱ œŽȱ Ž—Œ˜—›Š›˜—ȱ
–ž¢ȱ ’œ™Ž›œŠœǰȱ Œ˜—ȱ –Š¢˜›ȱ ™›ŽœŽ—Ȭ
Œ’ŠȱŽȱŽœŠȱø•’–Šȱ•˜ŒŠ•’£ŠŠȱŽ—ȱ’Ȭ
ŸŽ›œŠœȱ¤›ŽŠœǯȱŠȱ™›ŽœŽ—Œ’ŠȱŽȱ–ø—’Ȭ
ŠȱžŽȱŒ˜—’—žŠȱŒŽ›ŒŠȱŽȱ•ŠȱŒ˜œŠȱŒ˜—ȱ
ž—ŠȱŠ•ŠȱŽ—œ’ŠȱŽȱ’–Ž—Ž•ȱŠȱŠȬ
•ŠŸŽ››¢ȱǻŘŖȱŠȱŜŖȱ–—ȱŽȱŒ˜œŠǼǯȱ
™˜ŒŠȱ™›ŽœŽ—Œ’ŠȱŽȱ™˜ŠǰȱŸ’—Œ’žŽ››’Šȱ
¢ȱ –’Œàꍘœȱ Ž—ȱ •Šȱ £˜—Šȱ Ž‹’˜ȱ Š•ȱ
™›Ž˜–’—’˜ȱŽȱŠžŠœȱ›ÇŠœǯ
15.3 APLICACIÓN HIDROACÚSTICA EN
PARA EL MONITOREO DEL EVENTO
EL NIÑO 2009-2010 Y SU IMPACTO
SOBRE LOS RECURSOS PESQUEROS
•ȱŒ›žŒŽ›˜ȱœŽȱ›ŽŠ•’£àȱŽ—›Žȱ•˜œȱÇŠœȱ
Řśȱ Žȱ Ž—Ž›˜ȱ ¢ȱ ŗŞȱ Žȱ Ž‹›Ž›˜ȱ Ž•ȱ
—˜ȱ ŠŽŒŠ›˜—ȱ •Šȱ —˜›–Š•ȱ ’œ›’‹žȬ ˜›–Šȱ –˜Ž›ŠŠȱ Ž—ȱ ˜Šȱ •Šȱ £˜—Šȱ ŘŖŗŖǰȱ Šȱ ‹˜›˜ȱ Ž•ȱ ȱ ˜œ·ȱ •Š¢Šȱ
Œ’à—ȱŽȱ•˜œȱŒŽ¤ŒŽ˜œȱ–Ž—˜›ŽœȱŽ—ȱ•Šȱ Œ˜œŽ›Šȱ ǻŽ—›˜ȱ Žȱ •Šœȱ řŖȬŚŖȱ –—Ǽȱ Š•Š—›Šȱ Ž—ȱ Ž•ȱ ¤›ŽŠȱ Œ˜–™›Ž—’Šȱ
£˜—Šȱ—˜›ŽDzȱœ’—ȱŽ–‹Š›˜ǰȱœŽȱ˜‹œŽ›Ȭ Š•ȱœž›ȱŽȱŠ’Šǰȱ›Ž—ŽȱŠȱ‘’–‹˜Žǰȱ Ž—›Žȱ’œŒ˜ȱ¢ȱŠ’Šǯ
Ÿàȱž—Šȱ•’Ž›ŠȱŸŠ›’ŠŒ’à—ȱŽ—ȱ•Šȱ’œ›’Ȭ
‹žŒ’à—ȱŽȱ•˜œȱŽ•ę—Žœȱ˜œŒž›˜œȱŽ—ȱ•Šȱ
£˜—Šȱœž›ȱǻ–¤œȱŒŽ›ŒŠ—ŠȱŠȱ•ŠȱŒ˜œŠȱŽȱ
•˜ȱžœžŠ•Ǽǯ
15.2 CRUCERO DE ESTUDIOS SOBRE EL
COMPORTAMIENTO DE CARDÚMENES
žŠŒ‘˜ǰȱ ›Ž—Žȱ Šȱ ž™Žǰȱ Š•ŠŸŽ››¢ǰȱ
DE ANCHOVETA Y EVALUACIÓN
HIDROACÚSTICA DE RECURSOS
PELÁGICOS 1011-12
•ȱ Œ›žŒŽ›˜ȱ Žȱ ™›’–ŠŸŽ›Šȱ ŘŖŗŖǰȱ œŽȱ
›ŽŠ•’£àȱ Ž•ȱ ŗŖȱ Žȱ —˜Ÿ’Ž–‹›Žȱ Š•ȱ ŘŘȱ
Žȱ ’Œ’Ž–‹›Žǰȱ Ž—›Žȱ ž–‹Žœȱ ¢ȱ ŠȬ
‘ÇŠȱ —Ž™Ž—Ž—Œ’Šǰȱ Šȱ ‹˜›˜ȱ Ž•ȱ
Š••Š˜ǰȱ’œŒ˜ȱ¢ȱŠ—ȱžŠ—ǯ
Šȱ Œ˜–™˜œ’Œ’à—ȱ ™˜›ȱ Žœ™ŽŒ’Žœȱ ŽœȬ
žŸ˜ȱ ˜–’—ŠŠȱ ™˜›ȱ •Šȱ Š—Œ‘˜ŸŽŠDzȱ
™Ž›˜ȱŽœȱ’–™˜›Š—ŽȱŽœŠŒŠ›ȱ•ŠȱŒ˜Ȭ
˜Œž››Ž—Œ’Šȱ Žȱ •Šȱ –ø—’Šȱ Šȱ •˜ȱ •Š›Ȭ
˜ȱ Žȱ •Šȱ ’œ›’‹žŒ’à—ȱ Ž•ȱ ™Ž£ǯȱ ȱ —ȱ
•Šȱ £˜—Šȱ Œ˜œŽ›Šǰȱ •Šȱ ’œ›’‹žŒ’à—ȱ ¢ȱ
Š‹ž—Š—Œ’Šȱ Žȱ •Šȱ Š—Œ‘˜ŸŽŠȱ Œ˜—’Ȭ
—øŠȱ œ’Ž—˜ȱ ™›Ž˜–’—Š—ŽDzȱ žŽȱ ŒŠœ’ȱ
Œ˜—’—žŠȱ¢ȱŠ–™•’ŠǰȱŒ˜—ȱŠ•ŠȱŒ˜—ŒŽ—Ȭ
›ŠŒ’à—ȱ Ž—ȱ Š‘ÇŠȱ —Ž™Ž—Ž—Œ’Šǰȱ ¢ȱ
œžȱ •Ç–’Žȱ •˜—’ž’—Š•ȱ ŽœžŸ˜ȱ Š˜ȱ
™›’—Œ’™Š•–Ž—Žȱ ™˜›ȱ •Šœȱ ȱ ǻ’ǯȱ
ŗśǯŗǼǯȱ—ȱŽ•ȱœ˜Œ”ȱ—˜›ŽȬŒŽ—›˜ǰȱ•Šȱȱ
™›ŽœŽ—àȱ ž—ȱ ›Š—˜ȱ Žȱ řȱ Šȱ ŗŝǰśȱ Œ–ȱ
Šȱ Š—Œ‘˜ŸŽŠȱ žŸ˜ȱ ’œ›’‹žŒ’à—ȱ
Œ˜œŽ›Šǰȱ Šȱ –Ž—˜œȱ Žȱ řŖȱ –—ȱ Žȱ •Šȱ
Œ˜œŠDzȱ’œ›’‹žŒ’à—ȱŒ˜—’—žŠȱǻ’œŒ˜ȱ
Šȱ ‘’ŒŠ–Šǰȱ Ž—ȬŽŒ‘ž›Šȱ ¢ȱ ›Ž—Žȱ
ŠȱŠ’ŠǼǰȱŒ˜—ȱŠ•ŠœȱŒ˜—ŒŽ—›ŠŒ’˜—Žœȱ
Ž—›ŽȱžŒžœŠ—ŠȱŠȱŠ••Š˜ǰȱ‘Š—ŒŠ¢Ȭ
Š•Š‹›’˜ǰȱ ¢ȱ ’–Ž—Ž•ȱ ǻ’ž›Šȱ
ŗśǯŗǼǯȱŽ›’ŒŠ•–Ž—ŽȱœŽȱŽŽŒàȱ‘ŠœȬ
Šȱ•˜œȱŞŜȱ–ǰȱŒ˜—ȱŠ•Šȱ™›Ž˜–’—Š—Œ’Šȱ
Ž—ȱ•ŠȱŒŠ™Šȱœž™Ž›ęŒ’Š•ȱŽȱ•˜œȱřŖȱ–ǯ
Šȱ –Ž›•ž£Šȱ œŽȱ ŽŽŒàȱ Ž—ȱ Š›ŽŠȬ
Œ’˜—Žœȱ –ž¢ȱ ’œ™Ž›œŠœȱ ¢ȱ Š’œ•ŠŠœȱ
ǻŚŖŜȱ–—2Ǽǰȱ•˜ŒŠ•’£ŠŠœȱ›Ž—ŽȱŠȱŠ’Ȭ
ȱ˜œ·ȱ•Š¢ŠȱŠ•Š—›Šǯ ǰȱ Œ˜—ȱ ›Žœȱ –˜Šœǰȱ ž—Šȱ ™›’—Œ’™Š•ȱ Šǰȱ ŽŒ‘ž›Šǰȱ œž›ȱ Žȱ ž—Šȱ Šȱ ŽȬ

15.76°S

15.77°S
70
’ž›ŠȱŗśǯřǯȬȱ’œ›’‹žŒ’à—ȱŽȱAlepocephalus œ™ǯ y Nezumia œ™™.

ŝŖ
 Método hidroacústistico para evaluación

›Šȱ¢ȱà››˜™Žȱǻœž‹¤›ŽŠœȱǰȱȱ¢ȱǼȱ 15.76°S

ǻ’ǯŗśǯŘǼǯ
5

10
›ŠœȱŽœ™ŽŒ’ŽœȱŒ˜–˜ȱŽ•ȱ‹Š›Žǰȱ“ž›Ž•ǰȱ 15.77°S
ŒŠ‹Š••Šǰȱ™˜Šǰȱ–ø—’Šȱ¢ȱŸ’—Œ’žŽ››’Šȱ 70
ZONA "B" 5
žŽ›˜—ȱ–ž¢ȱŽœŒŠœŠœȱ¢ȱ’œ™Ž›œŠœǯ 60
10
40
15.78°S
15.4 APLICACIÓN HIDROACÚSTICA EN
20
20
10
10

EL CRUCERO DE EVALUACIÓN DE
10
Laguna Saracocha
RECURSOS DEMERSALES EN EL Especies de fondo y sobre el fondo

muy denso
OTOÑO DEL 2010
15.79°S 5 5
5

Escala de abundancia relativa

5

•ȱ Œ›žŒŽ›˜ȱ œŽȱ ›ŽŠ•’£àȱ Ž•ȱ Řŗȱ Žȱ 2

–Š¢˜ȱŠ•ȱŗŚȱŽȱ“ž—’˜ȱŽ•ȱŘŖŗŖǰȱŠȱ‹˜›Ȭ 15.8°S ZONA "A"

˜ȱ Ž•ȱ ȱ ˜œ·ȱ •Š¢Šȱ Š•Š—›Šǰȱ
Ž—›ŽȱžŽ›˜ȱ’£Š››˜ȱ¢ȱ‘’ŒŠ–Šǯ
Šȱ –Ž›•ž£Šȱ žŸ˜ȱ ’œ›’‹žŒ’à—ȱ Š–Ȭ
™•’ŠDzȱœžȱ™›ŽœŽ—Œ’ŠȱŽ—ȱ•ŠœȱŒŠ™ž›Šœȱ¢ȱ
Ž—ȱ •˜œȱ ›Ž’œ›˜œȱ ŠŒøœ’Œ˜œȱ žŽȱ ŒŠœ’ȱ
Œ˜—’—žŠǰȱŠŸ˜›ŽŒ’Šȱ™˜›ȱ•Šȱ™›ŽœŽ—Ȭ
Œ’ŠȱŽȱ˜¡ÇŽ—˜ȱœ˜‹›ŽȱŽ•ȱ˜—˜ȱŽ‹’Ȭ
˜ȱŠȱ•ŠȱŽ¡Ž—œ’à—ȱœž›ȱŽȱ•Šȱ˜››’Ž—Ȭ
ŽȱŽȱ›˜– Ž••ȱǻǼǰȱŒ˜—ȱŒŠ›ŠŒȬ
Ž›Çœ’ŒŠȱ ŽœŽ—Œ’Š•–Ž—Žȱ ȃ’œ™Ž›œŠȄȱ
¢ȱ ȃ–ž¢ȱ ’œ™Ž›œŠȄǰȱ ™˜›ȱ •˜ȱ šžŽȱ —˜ȱ
–˜œ›àȱ Ž—œ’ŠŽœȱ œ’—’ęŒŠ’ŸŠœȱ
œ˜‹›Žȱ•Šȱ™•ŠŠ˜›–ŠȱŒ˜—’—Ž—Š•ǯȱŠȱ
’œ›’‹žŒ’à—ȱ ŸŽ›’ŒŠ•ȱ Š–‹’·—ȱ žŽȱ
Š–™•’ŠȱǻŘŝȱŠȱśřŜȱ–Ǽǰȱ›Ž’œ›¤—˜œŽȱ
žŠ›–Ž¢ȬŠȬ Ž—Ž›Š•ǰȱ ŽœŠœȱ Žœ™ŽŒ’Žœȱ —˜ȱ ™˜œŽŽ—ȱ
Ž—ȱŠ•ž—Šœȱ£˜—Šœȱǻœž‹¤›ŽŠœȱȱ¢ȱǼǰȱ
œ˜‹›Žȱ•˜œȱŗŖŖȱ–ȱŽ•ȱ˜—˜ǯ
ŠȱŽœ’–ŠŒ’à—ȱŽȱ‹’˜–ŠœŠȱŽȱ–Ž›Ȭ
•ž£Šȱ ™˜›ȱ Ž•ȱ –·˜˜ȱ ‘’›˜ŠŒøœ’Œ˜ȱ
žŽȱŽȱŚŘǯŚśŖȱǰȱƹȱŗŞǰřŖƖǯ
›˜œȱ ›ŽŒž›œ˜œȱ Œ˜—œ’Ž›Š˜œȱ Žȱ
ŠŒžŽ›˜ȱ Šȱ œžȱ Š‹ž—Š—Œ’Šȱ žŽ›˜—DZȱ
‹Ž›ŽŒ‘ŽȱŒ˜—ȱ‹Š›‹˜ǰȱCtenosciaena pe-
ruviana; ŒŠŒ‘Ž–Š, Cynoscion analis;
’Š‹•’Œ˜ǰ Pontinus sierraDzȱ ¢ȱ ˜—ŒŽȬ
••Šǰ Hemanthias peruanusǯ
15.5 APLICACIÓN HIDROACÚSTICA
EN EL CRUCERO DE EVALUACIÓN
DE BIOMASA DESOVANTE DE
ANCHOVETA 1008-09
•ȱŒ›žŒŽ›˜ȱŽȱ’—Ÿ’Ž›—˜ȱœŽȱŽœŠ››˜Ȭ
••àȱŽ•ȱŗŜȱŠ˜œ˜ȱ¢ȱŘŗȱŽȱœŽ™’Ž–Ȭ
‹›Žȱ ŘŖŗŖǰȱ ŽœŽȱ ’œŒ˜ȱ Šȱ Š•Š›Šǰȱ Šȱ
15.81°S
Ubicacion
15.82°S Area: 14,8 km2
Altitud: 4145 m.s.n.m.
70.66°W 70.65°W
’ž›ŠȱŗśǯŚǯȬȱ’œ›’‹žŒ’à—ȱŽȱ•˜œȱ›ŽŒž›œ˜œȱ™ŽœšžŽ›˜œȱŽ—ȱ
Ž•ȱ˜—˜ȱŽ•ȱ•Š˜ȱŠ›ŠŒ˜Œ‘Šǯȱž—˜ǯ
Žȱ•ŠœȱřŖȱ–—DzȱȱŠœÇȱ–’œ–˜ȱ™›ŽœŽ—àȱ
¤›ŽŠœȱ Š•Ž“ŠŠœȱ Žȱ •Šȱ Œ˜œŠȱ Œ˜—ȱ ’œȬ
›’‹žŒ’à—ȱ ’œŒ˜—’—žŠȱ ¢ȱ ™˜›ȱ žŽ›Šȱ
Žȱ ’œŒ˜ȱ œŽȱ ›Ž’œ›àȱ ‘ŠœŠȱ •Šœȱ ŗŘśȱ
–—ǯȱ Šȱ £˜—Šȱ —˜›Žȱ ǻ
•Š›ŠǼȱžŸ˜ȱž—Šȱ’œ›’‹žŒ’à—ȱŒ˜œŽ›Šȱ
ǻŖȬřŖȱ–—Ǽȱ¢ȱ˜›ŠȱŠ•Ž“ŠŠȱŽȱ•ŠȱŒ˜œȬ
ŠȱǻřśȬşŖȱ–—Ǽǯȱ—ȱŽ—Ž›Š•ȱŽœŠȱ’œȬ
›’‹žŒ’à—ȱ ŽœžŸ˜ȱ •’–’ŠŠȱ ™˜›ȱ •Šœȱ
ŠžŠœȱŽȱ–Ž£Œ•ŠȱŽȱ•Šœȱȱ¢ȱǯ
Šȱ ŒŠ‹Š••Šȱ œŽȱ •˜ŒŠ•’£àȱ ™›’—Œ’™Š•Ȭ
–Ž—Žȱ Ž—›Žȱ Š•ŠŸŽ››¢Ȭ‘·››Ž™ŽDzȱ Ž•ȱ
‹Š›Žȱ Ž—ȱ —øŒ•Ž˜œȱ Š’œ•Š˜œȱ ¢ȱ Œ˜œŽȬ
›˜œDzȱ •Šȱ –ø—’Šȱ œŽȱ •˜ŒŠ•’£àȱ Ž—ȱ ›Š—ȱ
™Š›Žȱ Ž•ȱ ¤›ŽŠȱ Œ˜œŽ›Šȱ Ž—›Žȱ ž—Šȱ
ŠȱŽ›Šȱ¢ȱ’œŒ˜ǯȱŠȱŸ’—Œ’žŽ››’ŠȱŽ—ȱ
’ŸŽ›œŠœȱ¤›ŽŠœȱŠ•Ž“ŠŠœȱŽȱ•ŠȱŒ˜œŠǯ
15.6 APLICACIÓN HIDROACÚSTICA EN
EL CRUCERO B/O MIGUEL OLIVER
DE INVESTIGACIÓN DE ESPECIES
BENTODEMERSALES
•ȱŒ›žŒŽ›˜ȱœŽȱ›ŽŠ•’£àȱŽ—ȱŽ•ȱ™Ž›’˜˜ȱ
Š˜œ˜ȬœŽ’Ž–‹›ŽȱŽœŽȱ’œŒ˜ȱŠȱ•˜ǰȱ
™˜›ȱ žŽ›Šȱ Žȱ •Šȱ ™•ŠŠ˜›–Šȱ Œ˜—’Ȭ
disperso
2
muy disperso
Isobatas (metros)
70.64°W 70.63°W 70.62°W
Œ˜–˜ȱ•ŠȱAculeola nigra, Hoplostethus
–Ž—˜ǰȱ ˜ž•Ž’—Šȱ ŠĴ›’Šǰȱ ’Œ›˜•Ž—Žȱ
œ™™.,ȱ™›ŽœŽ—Š›˜—ȱ’œ›’‹žŒ’à—ȱ–¤œȱ
›ŽŒ˜›ŠŠȱŽœŽȱ’œŒ˜ȱŠȱ•˜ǯȱ˜›ȱ•˜ȱ
ŸŽ“’Šȱ—ŠŠ˜›’Šǰȱ•˜ȱšžŽȱ˜›’’—Šȱž—Šȱ
‹Š“Šȱ™˜Ž—Œ’ŠȱŽȱ›ŽĚŽ¡’à—ȱŠŒøœ’ŒŠǰȱ
ŒŠ›ŠŒŽ›’£ŠŠȱ™˜›ȱ‹Š“˜œȱŸŠ•˜›ŽœȱŽȱ
Ž—œ’ŠȱŠŒøœ’ŒŠȱǻADzȱ–2Ȧ–—2Ǽǯȱ
15.7 APLICACIÓN HIDROACÚSTICA EN
LA PROSPECCIÓN DE EJECUCIÓN
PARA LA CAPTURA DE LARVAS Y
JUVENILES DE PECES PELÁGICOS Y
MESOPELÁGICOS
Šȱ ™›˜œ™ŽŒŒ’à—ȱ œŽȱ ›ŽŠ•’£àȱ Ž•ȱ ŗȱ Šȱ
řȱ Žȱ œŽ’Ž–‹›Žȱ ŽœŽȱ Ž—Š—’••Šȱ Šȱ
ž™ŽǰȱȱŠȱ‹˜›˜ȱŽȱ•Šȱȱ–Š›™Žȱǰȱ
Žšž’™ŠŠȱŒ˜—ȱž—ŠȱŽŒ˜œ˜—ŠȱŒ’Ž—ÇȬ
ꌊȱ ™˜›¤’•ȱ ȱ ŜŖȱ ’–›Šǯȱ Šȱ Š—Ȭ
Œ‘˜ŸŽŠȱ œŽȱ Ž—Œ˜—›àȱ Ž—ȱ ˜œȱ ¤›ŽŠœȱ
•˜ŒŠ•’£ŠŠœȱ Ž—›Žȱ ž™ŽȬž—Šȱ ŠȬ
•’—Šœȱ¢ȱŽ—›ŽȱŽ•ȱ—˜›ŽȱŽȱ‘Š—ŒŠ¢Ȭ
Ž—Š—’••Šǰȱ ›Ž’œ›ŠŠœȱ Ž—›Žȱ Ŗǰśȱ
Šȱ ŖŞȱ –—ȱ Žȱ •Šȱ Œ˜œŠǯȱ —ȱ ŽœŠȱ £˜—Šȱ
ŽŸŠ•žŠŠȱ—˜ȱœŽȱŽŽŒŠ›˜—ȱŒ˜—ŒŽ—Ȭ
‹˜›˜ȱŽ•ȱȱ˜œ·ȱ•Š¢ŠȱŠ•Š—›Šȱ —Ž—Š•ǯ ›ŠŒ’˜—ŽœȱŽȱ•Š›ŸŠœȱŽȱŠ—Œ‘˜ŸŽŠǯ
¢ȱŽȱ•Šȱȱ–Š›™Žȱǯ
ŠœȱŽœ™ŽŒ’ŽœȱŽȱ™ŽŒŽœȱ‹Ž—˜Ž–Ž›Ȭ 15.8 APLICACIÓN HIDROACÚSTICA EN
ŠȱŠ—Œ‘˜ŸŽŠȱœŽȱ’œ›’‹ž¢àȱŽ—ȱ˜œȱ œŠ•Žœȱ ŽŽŒŠŠœȱ Ž—ȱ ˜˜ȱ Ž•ȱ ˜—˜ȱ LA EXPLORACIÓN DE RECURSOS
£˜—Šœȱ™›’—Œ’™Š•ŽœDZȱž—ŠȱŠ•ȱœž›ȱ¢ȱ˜›Šȱ –Š›’—˜ȱ œŽȱ ŒŠ›ŠŒŽ›’£Š›˜—ȱ ™˜›ȱ ™›ŽȬ PESQUEROS EN LA LAGUNA DE
Š•ȱ—˜›ŽȱŽȱ
žŠ›–Ž¢ǯȱȱŠȱ£˜—Šȱœž›ȱ œŽ—Š›ȱ ’œ›’‹žŒ’à—ȱ ’œ™Ž›œŠȱ ¢ȱ Š’œȬ SARACOCHA, PUNO.
ǻ’œŒ˜Ȭ
žŠ›–Ž¢Ǽȱ žŽȱ ™›’—Œ’™Š•Ȭ •ŠŠǯȱ Alepocephalusȱ œ™ǯȱ y Nezumia
–Ž—Žȱ ŒŽ›ŒŠȱ Žȱ •Šȱ Œ˜œŠȱ Ž—ȱ ˜›–Šȱ œ™. ™›ŽœŽ—Š›˜—ȱŒ˜—’—ž’ŠȱŽ—ȱœžœȱ Šȱ™›˜œ™ŽŒŒ’à—ȱœŽȱ›ŽŠ•’£àȱŽ—ȱ•Šȱ•ŠžȬ
Œ˜—’—žŠǰȱ Œ˜—ȱ ŒŠ›ŠŒŽ›Çœ’ŒŠœȱ Žȱ ¤›ŽŠœȱ Žȱ ’œ›’‹žŒ’à—ȱ ŽœŽȱ ’œŒ˜ȱ —ŠȱŠ›ŠŒ˜Œ‘Šȱž‹’ŒŠŠȱŠȱŚŗŚśȱ–œ—–ǰȱ
Œ˜—ŒŽ—›ŠŒ’à—ȱ –ž¢ȱ Ž—œŠȱ Ž—›˜ȱ Šȱ •˜ȱ ǻ’ž›Šȱ ŗśǯřǼǯȱ ›Šœȱ Žœ™ŽŒ’Žœȱ •ŠœȱŽœ™ŽŒ’ŽœȱŽȱ˜—˜ȱœŽȱŽŽŒŠ›˜—ȱ

ŝŗ
Anu cient tecnol IMARPE Vol. 10 (Enero-Diciembre 2010) ISSN 1813-2103

’ž›ŠȱŗśǯśǯȬȱžšžŽȱŽȱ’—ŸŽœ’ŠŒ’à—ȱŽȱ•Šȱ ǯȱ›Šœ’•ǯȱ›Š—œŽŒ˜ȱŒ˜—ȱ›Ž’œ›˜œȱŽȱŠ—Œ‘˜ÇŠǯ

Ž—ȱŒ˜—ŒŽ—›ŠŒ’˜—ŽœȱŒ˜—’—žŠœȱŽ—ȱŽ•ȱ ȃȄȱǻŝŖȱ–ǼǰȱŠ•ȱœž›ȱŽȱ•Šȱ£˜—ŠȱȃȄȱœŽȱ œ’•ȱ ¢ȱ Ž›øǰȱ Ž•ȱ ›Žœ™˜—œŠ‹•Žȱ Žȱ ŽœŽȱ

•Š˜ȱ œŽȱ Žȱ •Šȱ £˜—Šȱ ȃȄȱ ¢ȱ ˜›ŽœȬ
Žȱ Žȱ •Šȱ £˜—Šȱ ȃȄȱ Œ˜—ȱ ™›Ž˜–’—’˜ȱ
Ž•ȱŒŠ›ŠŒ‘’ȱ›’œȱ¢ȱŒŠ›ŠŒ‘’ȱŠ–Š›’••˜Dzȱ
–’Ž—›ŠœȱšžŽȱ•ŠœȱŽœ™ŽŒ’Žœȱ™Ž•¤’ŒŠœȱ
Œ˜–˜ȱŽ•ȱ‹˜Šȱ¢ȱŒŠ›ŠŒ‘’œȱžŽ›˜—ȱ’œȬ
™Ž›œŠœȱ¢ȱŽœŒŠœŠœȱǻ’ž›ŠȱŗśǯŚǼ
Šȱ •Šž—Šȱ Š›ŠŒ˜Œ‘Šȱ ™›ŽœŽ—Šȱ œžȱ
–¤¡’–Šȱ ™›˜ž—’Šȱ Ž—ȱ •Šȱ £˜—Šȱ
™›ŽœŽ—Š—ȱ•Šœȱ–¤œȱœ˜–Ž›ŠœȱǻǀŘȱ–Ǽǯ
15.9 CONSULTORÍA ACÚSTICA EN LA
EVALUACIÓN DE LA ANCHOÍTA EN LA
COSTA SUR DE BRASIL
—ȱ Ž•ȱ –Š›Œ˜ȱ Ž•ȱ ›˜¢ŽŒ˜ȱ Žȱ ˜Ȭ
˜™Ž›ŠŒ’à—ȱ—Ž›—ŠŒ’˜—Š•ȱŽ—›Žȱ›ŠȬ
›˜¢ŽŒ˜ȱ ™Š›’Œ’™Šȱ Ž—ȱ Ž•ȱ ›˜¢ŽŒ˜ȱ
Žȱ ’—ŸŽœ’ŠŒ’à—ȱ ™ŽœšžŽ›Šȱ ȃExplo-
tação sustentável da Anchoita e sua
introdução na alimentação escolar”
ǻȦ’—’œ·›’˜ȱ Žȱ žŒŠŒ’˜—ȱ
Žȱ ž•ž›Šȱ Žȱ ›Šœ’•Ǽǰȱ Ž•ȱ —œ’ž˜ȱ
ŽȱŒŽŠ—˜›ŠÇŠȱŽȱ•Šȱ—’ŸŽ›œ’Šȱ
ŽŽ›Š•ȱ ǘȱ ›Š—Žȱ ǻ Ǽȱ Žȱ
›Šœ’•ȱǻ’ž›ŠȱŗśǯśǼǯ

ŝŘ
 Biomasa desovante MPH

OBJETIVO 16
ESTIMACIÓN DE LA BIOMASA DESOVANTE DE LA ANCHOVETA POR EL MÉTODO DE PRODUCCIÓN DE HUEVOS

Šȱ Žœ’–ŠŒ’à—ȱ Žȱ •Šȱ ‹’˜–ŠœŠȱ ŽȬ Š‹•ŠȱŗŜǯŗǯȬȱŠ•˜›ŽœȱŽȱ™Š›¤–Ž›˜œȱŠž•˜œǰȱ™›˜žŒŒ’à—

œ˜ŸŠ—Žȱ Žȱ •Šȱ Š—Œ‘˜ŸŽŠȱ ǻEngrau-
lis ringensǼǰȱ ž’•’£Š—˜ȱ Ž•ȱ ·˜˜ȱ
Žȱ ›˜žŒŒ’à—ȱ ’Š›’Šȱ Žȱ
žŽŸ˜œȱ
ǻ
Ǽǰȱ œŽȱ ›ŽŠ•’£àȱ Ž•ȱ ŗŜȱ Š˜œ˜ȱ Š•ȱ
ŘŗȱœŽ’Ž–‹›ŽȱŘŖŗŖǰȱŽ—ȱŽ•ȱŒ›žŒŽ›˜ȱȱ
•Š¢ŠȱŗŖŖŞȬŖşǰȱŒ˜—ȱŠ™˜¢˜ȱŽȱ•Šȱȱ
њюџѝђȱ ǯȱ Žȱ ŽŽŒžŠ›˜—ȱ ŚŚȱ ›Š—Ȭ
œŽŒ˜œȱ ™Ž›™Ž—’Œž•Š›Žœȱ Šȱ •Šȱ •Ç—ŽŠȱ
ŽȱŒ˜œŠǰȱœŽ™Š›Š˜œȱŗśȱ–—ȱŽ—›ŽȱœÇǯȱ
Œøœ’ŒŠ–Ž—Žȱ œŽȱ ›Šœ›ŽŠ›˜—ȱ ŚǯŝśŖȱ
–—ȱ ǻŚǯŚŗŜȱ –—ȱ ™˜›ȱ Ž•ȱ ȱ •Š¢Šȱ ¢ȱ
řřŚȱ–—ȱ™˜›ȱ•ŠȱȱњюџѝђȱǼǰȱŒ˜—ȱ
řŝȱ•Š—ŒŽœȱŽȱ™ŽœŒŠȱǻřȱ•Šȱȱњюџѝђ
ǰȱ¢ȱřŚȱŽ•ȱȱ•Š¢ŠǼǯȱŠ›Šȱ•˜œȱŽœȬ
ž’˜œȱŽȱꝘ™•Š—Œ˜—ȱœŽȱŒ˜•ŽŒŠ›˜—ȱ
Ŝŗȱ –žŽœ›Šœȱ Ž—ȱ œž™Ž›ęŒ’Žȱ Œ˜—ȱ ›Žȱ
Žœ¤—Š›ȱ Žȱ ŝśȱ –’Œ›Šœǰȱ ¢ȱ ŝŘȱ –žŽœȬ
›ŠœȱŽȱ•ŠȱŒ˜•ž–—ŠȱŽȱŠžŠDzȱ™Š›Šȱ•˜œȱ
Žœž’˜œȱ Žȱ ’Œ’˜™•Š—Œ˜—ȱ œŽȱ Œ˜•ŽŒȬ
Š›˜—ȱŞŖŖȱ–žŽœ›ŠœȱŒ˜—ȱ›ŽȱŠ•ȱ
ŽȱřŖŖȱ–’Œ›ŠœǰȱŽ—ȱŠ››Šœ›ŽœȱŸŽ›’ŒŠȬ
•ŽœȱŽœŽȱ•˜œȱŝŖȱ–ȱ¢ȱŘŚŗŗȱ–žŽœ›Šœȱ
žŠȬ
œž™Ž›ęŒ’Š•Žœȱ Œ˜—ȱ ǯȱ Šȱ ’—˜›Ȭ
–ŠŒ’à—ȱ ˜ŒŽŠ—˜›¤ęŒŠȱ œŽȱ ›Ž’œ›àȱ
Œ˜—ȱ řŝȱ •Š—£Š–’Ž—˜œȱ Žȱ ȱ ¢ȱ řŖȱ
Žȱ ‹˜Ž••Šœȱ ’œ”’—ǰȱ ˜‹Ž—’·—˜œŽȱ
şŖŖȱ–žŽœ›ŠœȱŽȱœŠ•’—’Šȱ¢ȱřŖŖȱŽȱ
˜¡ÇŽ—˜ǯȱ ’Œ’˜—Š•–Ž—Žȱ œŽȱ Œ˜•ŽŒȬ
Š›˜—ȱřŖŖȱ–žŽœ›Šœȱ™Š›ŠȱŽœž’˜ȱŽȱ
—ž›’Ž—Žœȱ¢ȱřŖŖȱ™Š›ŠȱŒ•˜›˜ę•ŠȬŠǯ
ŠœȱŒ˜—’Œ’˜—Žœȱ˜ŒŽŠ—˜›¤ęŒŠœȱ˜‹Ȭ
œŽ›ŸŠŠœȱžŽ›˜—ȱ–¤œȱ›ÇŠœȱšžŽȱŽ•ȱ™ŠȬ
›à—ȱ—˜›–Š•ȱŽȱ’—Ÿ’Ž›—˜DzȱŽœžŸ’Ž›˜—ȱ
›Ž•ŠŒ’˜—ŠŠœȱŠȱ•Šȱ’—Ž—œ’ęŒŠŒ’à—ȱŽ•ȱ
Š—’Œ’Œ•à—ȱŽ•ȱŠŒÇꌘȱœž›ǰȱ•˜œȱŠĚ˜Ȭ
›Š–’Ž—˜œȱ ¢ȱ •Šȱ ˜››’Ž—Žȱ ˜œŽ›Šȱ
Ž›žŠ—ŠǰȱŠȱ•˜ȱšžŽȱœŽȱœž–àȱŽ•ȱŠ››’‹˜ȱ
Žȱ•Šœȱ˜—Šœȱ
Ž•Ÿ’—ȱŒ˜—ȱŒŠ›ŠŒŽ›Çœ’Ȭ Ÿ’ž˜œȱ žŽȱ Ž•ȱ –¤œȱ ‹Š“˜ȱ Žȱ •˜œȱ śȱ
Žȱ‘žŽŸ˜œȱ¢ȱ‹’˜–ŠœŠȱŽœ˜ŸŠ—ŽȱŽȱ•ŠȱŠ—Œ‘˜ŸŽŠǯ
›žŒŽ›˜ȱȱ•Š¢ŠȱŗŖŖŞȬŖş
Parámetro R W
™›˜–Ž’˜ ŖǰśŖ ŗŜǰŗŜ
ŸŠ›’Š—£Š ŖǰŖŖŗ Ŗǰşř
SD ŖǰŖř ŖǰşŜ
 ŖǰŖŝ ŖǰŖŜ
ŒŠœȱ›ÇŠœȱ›Ž—ŽȱŠȱ•ŠœȱŒ˜œŠœȱœžŠ–ŽȬ
›’ŒŠ—Šœȱ Ž—ȱ •Šȱ £˜—Šȱ ŽŒžŠ˜›’Š•ǯȱ —ȱ
ŽœŽȱ ŽœŒŽ—Š›’˜ȱ •Šȱ Š—Œ‘˜ŸŽŠȱ œŽȱ ’œȬ
›’‹ž¢àȱ Žœ™ŠŒ’Š•–Ž—Žȱ Ž—ȱ ˜œȱ ›žȬ
™˜œȱ Žȱ Š–ŠÛ˜ǯȱ —˜ȱ Ž—›˜ȱ Žȱ •Šœȱ
ŗŖȱ–—ȱŽȱ•ŠȱŒ˜œŠȱŒ˜—ȱŠ••Šȱ™›˜–ŽȬ
’˜ȱŽȱŗŗǰŚȱŒ–Dzȱ¢ȱ˜›˜ȱžŽ›ŠȱŽȱ•Šœȱ
řŖȱ–—ȱŒ˜—ȱŠ••Šœȱ™›˜–Ž’˜ȱŽȱŗŘǰŗȱŠȱ
ŗśǰŗȱŒ–ǯȱŠȱŒ˜—’Œ’à—ȱ›Ž™›˜žŒ’ŸŠȱ
Žȱ•ŠȱŠ—Œ‘˜ŸŽŠǰȱ‹ŠœŠŠȱŽ—ȱŽ•ȱŠ—¤•’Ȭ
œ’œȱ –ŠŒ›˜œŒà™’Œ˜ǰȱ •Šȱ ›ŽŒžŽ—Œ’Šȱ Ž•ȱ
Žœ˜ŸŽǰȱŽ•ȱ ȱ¢ȱŽ•ȱǗ’ŒŽȱŽȱŠ›Žœ’Šȱ
Ž—Œ˜—›Š˜ȱž›Š—Žȱ•ŠȱŽ“ŽŒžŒ’à—ȱŽ•ȱ
Œ›žŒŽ›˜ǰȱ’—’ŒàȱšžŽȱŽœŠ‹ŠȱŽœ˜ŸŠ—Ȭ
˜Dzȱ •˜œȱ —øŒ•Ž˜œȱ Žȱ Žœ˜ŸŽȱ ŽœŠ‹Š—ȱ
’œ›’‹ž’˜œȱ‘ŽŽ›˜·—ŽŠ–Ž—Žǯ
’•’£Š—˜ȱ Ž•ȱ –·˜˜ȱ Žȱ ™›˜žŒȬ
Œ’à—ȱ Žȱ ‘žŽŸ˜œǰȱ •Šȱ ‹’˜–ŠœŠȱ Žœ˜Ȭ
ŸŠ—Žȱ Žȱ •Šȱ Š—Œ‘˜ŸŽŠǰȱ œŽȱ Žœ’–àȱ
Ž—ȱ ŜǯşŖŖǯŖŖŖȱ Dzȱ ™Žœ˜ȱ ™›˜–Ž’˜ȱ Žȱ
ŗŜǰŘȱ Dzȱ ŽŒž—’Šȱ Žȱ ŞǯřŘşȱ ˜Ÿ˜Œ’Ȭ
˜œȦ‘Ž–‹›ŠDzȱ ›ŽŒžŽ—Œ’Šȱ Žȱ Žœ˜ŸŽȱ
Ž•ȱ ŜǰřƖDzȱ ™›˜™˜›Œ’à—ȱ œŽ¡žŠ•ȱ Žȱ Ŗǰśȱ
¢ȱ ™›˜žŒŒ’à—ȱ ’Š›’Šȱ Žȱ ‘žŽŸ˜œȱ Žȱ
ŗǰŗƸŗŚȱ‘žŽŸ˜œȦÇŠȱǻŠ‹•ŠȱŗŜǯŗǼǯ
•ȱ ™Žœ˜ȱ ™›˜–Ž’˜ȱ Žȱ •˜œȱ ’—’Ȭ
–’ŠŒ’˜—ŽœȱŽȱ•ŠȱŽŒ˜œ˜—Šǯ
 F Po 
ŞřŘş ŖǰŖŜř ŗǰƸŗŚ ŜşśŞŚśŗŝ
ŚşŚŞşŗ ŖǰŖŖŖ ŞǰƸŘś śǰƸŗŘ
ŝŖř ŖǰŖŗŚ şǰƸŗŘ ŘǰƸŖŜ
ŖǰŘŖ ŖǰŘŘ ŖǰŖŞ ŖǰřŘ
ø•’–˜œȱ ŠÛ˜œǰȱ Ž‹’˜ȱ Šȱ šžŽȱ Ž•ȱ
ŝřǰŚƖȱ žŽ›˜—ȱ Šž•˜œȱ ™ŽšžŽÛ˜œǰȱ
šžŽȱ Žœ˜ŸŠ‹Š—ȱ ™˜›ȱ ™›’–Ž›Šȱ ŸŽ£ǯȱ
˜–˜ȱ Œ˜—œŽŒžŽ—Œ’Šȱ Žȱ ŽœŽȱ ™Žœ˜ǰȱ
•Šȱ ŽŒž—’Šȱ Š–‹’·—ȱ ›Žœž•àȱ
–¤œȱ ‹Š“Šȱ Œ˜—ȱ ›Žœ™ŽŒ˜ȱ Šȱ •˜œȱ ŠÛ˜œȱ
Š—Ž›’˜›Žœǯȱ Šȱ ™›˜žŒŒ’à—ȱ ’Š›’Šȱ
Žȱ ‘žŽŸ˜œȱ žŽȱ –¤œȱ Š•Šȱ šžŽȱ Ž—ȱ
™Ž›’˜˜œȱ Š—Ž›’˜›Žœǰȱ Œ˜—ȱ Œ˜—ŒŽ—Ȭ
›ŠŒ’˜—Žœȱ ’–™˜›Š—Žœȱ Ž—ȱ •Šȱ £˜—Šȱ
ŒŽ›ŒŠ—ŠȱŠȱ•ŠȱŒ˜œŠǰȱ™›’—Œ’™Š•–Ž—Žȱ
Ž—›Žȱ ‘’–‹˜Žȱ ¢ȱ ‘’ŒŠ–Šǰȱ
Œ‘˜ȱ ¢ȱ ’œŒ˜ǯȱ —›Žȱ Š’Šȱ ¢ȱ Š•Š›Šȱ
žŽȱ–¤œȱ’–™˜›Š—ŽȱŽ•ȱŽœ˜ŸŽȱ™˜›ȱ
žŽ›Šȱ Žȱ •Šœȱ ŜŖȱ –—ǰȱ Šœ˜Œ’Š˜ȱ Œ˜—ȱ
Œ˜—’Œ’˜—Žœȱ˜ŒŽŠ—˜›¤ęŒŠœȱŽȱ•Šœȱ
ŠžŠœȱŒ˜œŽ›Šœȱ›ÇŠœǯ
•ȱ Žœ’–Š˜ȱ Žȱ •Šȱ ‹’˜–ŠœŠȱ Žȱ Š—Ȭ
Œ‘˜ŸŽŠȱŽ—ȱŽœŽȱ™Ž›’˜˜ȱžŽȱ–Š¢˜›ȱ
Š•ȱ ŒŠ•Œž•Š˜ȱ Ž•ȱ ŠÛ˜ȱ ŘŖŖşǰȱ ’—Œ•žœ˜ȱ
–Š¢˜›ȱ Š•ȱ ˜‹Ž—’˜ȱ ™˜›ȱ Ž•ȱ –·˜˜ȱ
ŠŒøœ’Œ˜DzȱŽœŠȱ’Ž›Ž—Œ’Šȱ™˜›ÇŠȱŽȬ
‹Ž›œŽȱ Šȱ •Šȱ Š–™•’Šȱ ’œ™Ž›œ’à—ȱ Žȱ •Šȱ
Š—Œ‘˜ŸŽŠǰȱ œ’—ȱ ˜›–Š›ȱ ŒŠ›ø–Ž—Žœȱ
Ç™’Œ˜œǰȱ ¢ȱ œžȱ ™›ŽœŽ—Œ’Šȱ Ž—ȱ •Šȱ ŒŠ™Šȱ
œž™Ž›ęŒ’Š•ǰȱ £˜—Šȱ Œ˜—˜Œ’Šȱ Œ˜–˜ȱ •Šȱ
ŒŠ™Šȱ–žŽ›ŠȱŽȱŠŒøœ’ŒŠȱ™˜›ȱ•Šœȱ•’Ȭ

ŝř
Anu cient tecnol IMARPE Vol. 10 (Enero-Diciembre 2010) ISSN 1813-2103

OBJETIVO ESPECÍFICO 17
EVALUACIÓN DE LA POBLACIÓN DE MERLUZA Y OTROS DEMERSALES

17.1 CRUCERO DE EVALUACIÓN DE Š‹•ŠȱŗŝǯŗǯȬȱ›’—Œ’™Š•ŽœȱŽœŠÇœ’Œ˜œȱŽœŒ›’™’Ÿ˜œȱŽȱ•ŠȱŽœ›žŒž›Šȱ™˜›ȱŠ••ŠœȱŽȱ–Ž›•ž£ŠȱŽ—›Žȱ

žŽ›˜ȱ’£Š››˜ȱ¢ȱ‘’ŒŠ–Šǯȱ›žŒŽ›˜ȱȱ•Š¢ŠȱŗŖŖśȬŖŜ
MERLUZA Y OTROS DEMERSALES
EN EL OTOÑO 2010 Subárea œ›Š˜  Rango Ž’Š ˜Š ǀřśȱŒ–ȱƖ
A  ŗśś ŘśȱȬȱśŞ řŝ 40 řŘǰŘŝ
•ȱ Œ›žŒŽ›˜ȱ ȱ •Š¢Šȱ ŗŖŖśȬŖŜǰȱ œŽȱ  ŗŜŗş ŘŖȱȬȱŜř řŗ řŗ ŞřǰŗŘ
ŽœŠ››˜••àȱ Ž•ȱ Řŗȱ –Š¢˜ȱ Š•ȱ ŗŚȱ “žȬ  řŞŖ ŘŘȱȬȱŜŘ řŞ řŚ řśǰŘŝ
—’˜ȱŘŖŗŖǰȱŽ—ȱŽ•ȱ¤›ŽŠȱ›Ž—ŽȱŠȱžŽ›Ȭ  ŗŖŞ ŘśȱȬȱśŗ řŜ řŜ řŝǰşŗ
˜ȱ ’£Š››˜ȱ ǻŖřǚřŖȂǼȱ ¢ȱ ‘’ŒŠ–Šȱ ž‹ȱ˜Š• ŘŘŜř ŘŖȱȬȱŜř řř řŗ ŜşǰŚř
ǻŖŞǚŖŖȂǼǰȱ Œ˜››Žœ™˜—’Ž—Žȱ Šȱ •Šȱ   ř ŘŜȱȬȱřŞ řŗ ŘŜ ŜŜǰŚŜ
™•ŠŠ˜›–Šȱ Œ˜—’—Ž—Š•ȱ Ž•ȱ —˜›Žȱ  ŚŜŝ ŘŗȱȬȱŝŘ 29 Řś ŞŝǰŚś
Ž•ȱŽ›øǯ  řŖŖ ŘŖȱȬȱśş řŚ řŚ śśǰŞŚ
ž‹ȱ˜Š• ŝŝŗ ŘŖȱȬȱŝŘ řŗ Řś ŝśǰŖś
Šœȱ Œ˜—’Œ’˜—Žœȱ Š–‹’Ž—Š•Žœȱ žŽȬ   Śŝŗ ŗŚȱȬȱřř 24 Řś ŗŖŖǰŖŖ
›˜—ȱŒ¤•’ŠœȱŠ•ȱ—˜›ŽȱŽȱŠ•Š›Šȱ¢ȱŠ•ȱ  śŞş ŗśȱȬȱŚŞ Řŝ ŘŜ şŚǰŖş
œž›ȱŽȱà››˜™ŽǰȱŒ˜—ȱȱ–Š¢˜Ȭ  ŗŝşŖ ŘŗȱȬȱŚş Řŝ ŘŜ şŜǰşŝ
›Žœȱ Šȱ ƸŗǰŖȱ ǚǯȱ —ȱ •Šȱ £˜—Šȱ Žȱ Š’Šȱ ž‹ȱ˜Š• ŘŞśŖ ŗŚȱȬȱŚş Řŝ ŘŜ şŜǰŞŝ
¢ȱž—ŠȱŠȱŽ›ŠȱœŽȱ–Š—žŸ’Ž›˜—ȱ D  řśŘřŗ ŗŞȱȬȱŚŘ Řŝ Řŝ şşǰŖŞ
›ÇŠœǯȱŠœȱ–ŠœŠœȱŽȱŠžŠœȱ™›Ž˜–’Ȭ  ŗŖŚŝŞ ŗśȱȬȱŚŝ ŘŜ Řś şŝǰřŖ
—Š—ŽœȱžŽ›˜—DZȱȱŠ•ȱ—˜›ŽȱŽȱŠȬ  ŝŚŝ ŗŜȱȬȱřŞ ŘŜ ŘŜ şşǰŞŜ
•Š›ŠǰȱȱŽ—›ŽȱŠ•Š›Šȱ¢ȱŠ’Šȱǻ™˜›ȱ ž‹ȱ˜Š• ŚŜŚśŜ ŗśȱȬȱŚŝ Řŝ ŘŜ şŞǰŜş
žŽ›ŠȱŽȱ•Šœȱřśȱ–—ȱŽȱŠ’ŠǼǰȱȱ   ŝŞŖ ŗŜȱȬȱŚŗ Řś Řś şŜǰŞś
›Žœ›’—’ŠȱŠȱ•Šȱ£˜—Šȱ•’˜›Š•ȱ¢ȱ›Š—ȱ  řřşŜ ŗŜȱȬȱŚŖ ŘŜ ŘŜ şŞǰśŘ
’—›˜–’œ’à—ȱŽȱ•ŠœȱȱŽ—ȱ•Šȱ£˜—Šȱ
 řŗś ŗŗȱȬȱřŜ 20 20 şşǰřŜ
Ž•ȱ•’˜›Š•ȱŽȱ’–Ž—Ž•ȱ¢ȱ‘’ŒŠ–Šǰȱ
ž‹ȱ˜Š• 4492 ŗŗȱȬȱŚŗ ŘŜ Řś şŞǰŘş
‘ŠœŠȱ ž—Šȱ ™›˜ž—’Šȱ Žȱ ŚŖȱ –ǯȱ
Šœȱȱ¢ȱȱ™›Ž˜–’—Š›˜—ȱŽ—ȱ
•Šȱ ŒŠ™Šȱ œž‹œž™Ž›ęŒ’Š•ǯȱ ˜œȱ ™›˜ŒŽȬ
œ˜œȱ Žȱ ŠĚ˜›Š–’Ž—˜ȱ Œ˜œŽ›˜œȱ žŽȬ
›˜—ȱ•˜ŒŠ•Žœȱ¢ȱ–¤œȱ’—Ž—œ˜œȱ›Ž—ŽȱŠȱ
‘’ŒŠ–Šȱ¢ȱž—ŠȱŠȱŽ›Šǯ

Šȱ ¡Ž—œ’à—ȱ ž›ȱ Žȱ •Šȱ ˜››’Ž—Žȱ

Žȱ ›˜– Ž••ȱ ǻǼȱ œŽȱ ™›ŽœŽ—àȱ
™˜›ȱŽ‹Š“˜ȱŽȱ•˜œȱŗŘŖȱ–ȱŽȱ™›˜ž—Ȭ
’Šȱ¢ȱŽ—›Žȱ•ŠœȱŘŖȱ¢ȱŚŖȱ–—ȱŽȱ•Šȱ
Œ˜œŠȱ ›Ž—Žȱ Šȱ Š’Šȱ ¢ȱ žŽ›Šȱ Žȱ •Šœȱ
ŚŖȱ–—ȱŽȱž—ŠȱŠȱŽ›ŠDzȱŽ—ȱ‘’Ȭ
ŒŠ–ŠȱœŽȱž‹’ŒŠ›˜—ȱŽ—›˜ȱŽȱ•ŠœȱŜŖȱ
–—ȱ ¢ȱ œ˜‹›Žȱ •˜œȱ ŗŘŖȱ –ȱ Žȱ ™›˜ž—Ȭ
’Šǯȱ•ȱ—˜›ŽȱŽȱž—ŠȱŠ•ȱ¢ȱ•Šœȱ
£˜—Šœȱ •’˜›Š•Žœȱ Žȱ Š’Šȱ ¢ȱ ŽŒ‘ž›Šȱ
–˜œ›Š›˜—ȱŒ˜—’Œ’˜—Žœȱ˜¡’Ž—ŠŠœȱ
Ž—ȱŽ•ȱ˜—˜ǯȱŠȱ–Ç—’–ŠȱŽȱ˜¡ÇŽ—˜ȱ
ǻŖǰśȱ–ȦǼȱœŽȱ™›ŽœŽ—àȱ™›˜¢ŽŒŠŠȱ
‘ŠŒ’Šȱ•Šȱ£˜—ŠȱŒ˜œŽ›ŠȱŽȱ‘’ŒŠ–Šǯȱ
œŠœȱ Œ˜—’Œ’˜—Žœȱ Žȱ ™˜œȱ ’Û˜ȱ
ŘŖŖşȬŗŖǰȱ ™›˜™’Œ’Š›˜—ȱ ž—Šȱ Š•Šȱ ’œȬ
™Ž›œ’à—ȱŽȱ•Šȱ–Ž›•ž£Šȱœ˜‹›Žȱ•Šȱ™•ŠȬ
Š˜›–ŠȱŒ˜—’—Ž—Š•ǰȱœ’žŠŒ’à—ȱšžŽȱ
Œ˜—ž“˜ȱ Šȱ •˜œȱ –¤œȱ ‹Š“˜œȱ ŸŠ•˜›Žœȱ
ŽȱŽ—œ’Šȱ–Ž’ŠȱŽȱ•˜œȱø•’–˜œȱ
ŠÛ˜œǰȱ œà•˜ȱ Œ˜–™Š›Š‹•Žœȱ Œ˜—ȱ •˜œȱ
ŠÛ˜œȱŘŖŖŖȱ¢ȱŘŖŖŘȱǻ’ǯȱŗŝǯŗǼǯȱŠȱ‹Š“Šȱ
’œ™˜—’‹’•’ŠȱŽȱ•Šȱ–Ž›•ž£Šȱ™Š›Šȱ
•Šȱ™ŽœšžŽ›ÇŠȱ’—žœ›’Š•ȱŽ—ȱ•Šœȱ™›’—Ȭ
Œ’™Š•Žœȱ£˜—ŠœȱŽȱ™ŽœŒŠȱǻ—˜›ŽȱŽȱ•˜œȱ ’ž›ŠȱŗŝǯŗǯȬȱŽ™›ŽœŽ—ŠŒ’à—ȱŽȱ•Šȱ’œ›’‹žŒ’à—ȱ¢ȱŒ˜—ŒŽ—›ŠŒ’à—ȱŽȱ–Ž›•ž£ŠȱŽ—ȱŽ•ȱ
ŖśǚŖŖȂǼǰȱŒ˜—••ŽŸàȱŠȱ•Šȱ’œ–’—žŒ’à—ȱ ¤›ŽŠȱŽȱŽœž’˜ȱ˜Û˜ȱŘŖŗŖǯȱ›žŒŽ›˜ȱȱ•Š¢ŠȱŗŖŖśȬŖŜǯ

ŝŚ
 Evaluación de la población de merluza

20
N = 2263
Rango = 20-63
16
Media = 33
Moda = 31
12
%

0
5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 60 65 70 75
Subárea A Talla (cm)

20
N = 771
Rango = 20-72
16 Media = 31
Moda = 25 ’ž›ŠȱŗŝǯřǯȬȱŽ›•ž£Šȱ™Ž›žŠ—Šǯȱœ›žŒž›Šȱ™˜›ȱŽŠŽœȱŽȱ•Šȱ™˜‹•ŠŒ’à—ȱ¢ȱ‹’˜–ŠœŠǯ
12 ›žŒŽ›˜ȱȱ•Š¢ŠȱŗŖŖśȬŖŜǯ
%

8
Žȱ •˜œȱ —’ŸŽ•Žœȱ Žȱ ›Ž—’–’Ž—˜ȱ Žȱ Œ’˜ȱ ™˜›ȱ –Ž›•ž£Šœȱ Žȱ řŗȱ Šȱ śśȱ Œ–ǰȱ
4 •Šȱ̘ŠȱŠ››Šœ›Ž›Šǰȱ›Ž’œ›Š—˜ȱž—Šȱ Š•’–Ž—¤—˜œŽȱŽȱ’—’Ÿ’ž˜œȱŽȱŗŜȱ
ȱ –Ž’Šȱ –Ž—˜›ȱ Šȱ ŗȱ Ȧ‘ȱ ǻ•˜Šȱ ŠȱŘŞȱŒ–ǯ
0
5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 60 65 70 75
ǼȱŠ•ȱœž›ȱŽȱ•˜œȱŖŚǚřŖȂǯ
Talla (cm)
˜œȱ ›Žœž•Š˜œȱ Žȱ ŽœŠȱ ŠŒ’Ÿ’Šȱ
Subárea B
Š‹Žȱ ŽœŠŒŠ›ȱ •Šȱ ™›ŽœŽ—Œ’Šǰȱ Šž—Ȭ ™Ž›–’’Ž›˜—ȱŠ™˜›Š›ȱŠȱ•Šȱ‹ŠœŽȱŒ’Ž—Ȭ
šžŽȱ—˜ȱ–ž¢ȱŠ‹ž—Š—ŽǰȱŽȱ–Ž›•žȬ Çꌊȱ·Œ—’ŒŠȱŽ•ȱ–Š—Ž“˜ȱ¢ȱ˜›Ž—ŠȬ
20
N = 2850 £Šœȱ ›Š—Žœȱ ǻǁȱ řśȱ Œ–Ǽȱ Š•ȱ —˜›Žȱ Žȱ –’Ž—˜ȱ™ŽœšžŽ›˜ȱŽȱ•Šȱ–Ž›•ž£Šȱ™ŽȬ
16
Rango = 14-49 Š’Šȱ ǻœž‹¤›ŽŠœȱ ȱ ¢ȱ Ǽǰȱ ˜›–Š—˜ȱ ›žŠ—Šȱž›Š—ŽȱŽ•ȱœŽž—˜ȱœŽ–Žœ›Žȱ
Media = 27
Moda = 26
™ŽšžŽÛ˜œȱ ›ž™˜œȱ –˜Š•Žœȱ šžŽȱ —˜ȱ ŽȱŘŖŗŖǯȱœ’–’œ–˜ǰȱ•Šȱ’—˜›–ŠŒ’à—ȱ
12 œŽȱ‘Š‹ÇŠ—ȱ˜‹œŽ›ŸŠ˜ȱŽ—ȱ•Šœȱø•’–Šœȱ ™˜‹•ŠŒ’˜—Š•ȱ¢ȱ‹’˜•à’ŒŠȱŽȱŽœŽȱŽœȬ
%

ŽŸŠ•žŠŒ’˜—Žœǯȱ œÇȱ –’œ–˜ǰȱ ŽœŠŒàȱ ž’˜ǰȱ “ž—˜ȱ Šȱ •Šȱ ™›˜ŸŽ—’Ž—Žȱ Žȱ

8
•Šȱ ŽœŒŠœŽ£ȱ Žȱ –Ž›•ž£Šœȱ ™ŽšžŽÛŠœǰȱ •Šœȱ ™ŽœšžŽ›ÇŠœȱ ¢ȱ Žȱ •Šœȱ ™ŽœŒŠœȱ Ž¡Ȭ
4 ›ŽŒ•žŠœȱ ¢ȱ “žŸŽ—’•Žœȱ ǻŠ••Šœȱ –Ž’Šœȱ ™•˜›Š˜›’Šœǰȱ™Ž›–’’Ž›˜—ȱŠŒžŠ•’£Š›ȱ
’—Ž›’˜›Žœȱ Šȱ ŘŖȱ Œ–Ǽǰȱ ™›˜ŒŽŽ—Žœȱ ¢ȱ Œ˜››Ž’›ȱ •Šœȱ –Š›’ŒŽœȱ Žȱ ŽŸŠ•žŠȬ
0 Žȱ •˜œȱ Žœ˜ŸŽœȱ Ž•ȱ ŠÛ˜ȱ ŘŖŖşǰȱ Ž—ȱ Œ’à—ȱ ™˜‹•ŠŒ’˜—Š•ȱ ’—’›ŽŒŠȱ ǻȱ
5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 60 65 70 75
˜ŠȱŽ•ȱ¤›ŽŠȱŽȱŽœž’˜ȱǻŠ‹•Šȱŗŝǯŗǰȱ ¢ȱ ˜›ŠœǼǰȱ Œ˜—ȱ •Šȱ šžŽȱ œŽȱ Š™•’ŒŠ›˜—ȱ
Subárea C Talla (cm)
’ǯȱŗŝǯŘǼǰȱ•Šœȱ–’œ–ŠœȱšžŽǰȱŽ‹’˜ȱ –˜Ž•˜œȱ ’—¤–’Œ˜œǰȱ œ’–ž•ŠŒ’˜—Žœȱ
Šȱ •Šœȱ Œ˜—’Œ’˜—Žœȱ Š–‹’Ž—Š•Žœǰȱ œŽȱ ¢ȱ™›˜¢ŽŒŒ’˜—ŽœȱŽȱŒ˜›˜ȱ™•Š£˜ȱ™Š›Šȱ
20 ‘Š‹›ÇŠ—ȱ Žœ™•Š£Š˜ȱ Š•ȱ œž›ǰȱ ˜—Žȱ •ŠȱŽœ’–ŠŒ’à—ȱŽȱ•Šȱž˜Šȱ˜Š•ȱŽ›Ȭ
N = 46456
Rango = 15-47
žŽ›˜—ȱ ŒŠ™ž›ŠŠœȱ ™˜›ȱ •Šȱ ™ŽœŒŠȱ –’œ’‹•ŽȱŽ•ȱ›ŽŒž›œ˜ȱ–Ž›•ž£Šȱ™Š›ŠȱŽ•ȱ
16
Media = 27 Žȱ ŒŽ›Œ˜ȱ ǻ̘Šȱ Š—Œ‘˜ŸŽŽ›ŠǼȱ Ž—›Žȱ ŠÛ˜ȱŘŖŗŗǯ
Moda = 26 ‘’ŒŠ–Šȱ¢ȱ‘’–‹˜ŽȱǻŖŞǚȱŠȱŖşǚǼȱ
12
Ž—ȱŽ•ȱ–ŽœȱŽȱ“ž—’˜ǯ
%

8
•ȱ ™›Ž˜–’—’˜ȱ Ž•ȱ ›ž™˜ȱ Žȱ ŽŠȱ
4 Řȱ ǻŞŚǰŘƖǼȱ ǻ’ǯȱ ŗŝǯřǼǰȱ ™›˜ŸŽ—’Ž—Žȱ
Žȱ•ŠȱŒ•ŠœŽȱŠ—žŠ•ȱ™›’–ŠŸŽ›ŠȱŘŖŖŝȱȮȱ
0
5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 60 65 70 75 ŸŽ›Š—˜ȱŘŖŖŞǰȱŒ˜—œ’ž¢àȱ•Šȱ›ŽœŽ›ŸŠȱ
Subárea D Talla (cm) ™Š›Ž—Š•ȱ Žȱ •Šȱ ™˜‹•ŠŒ’à—ȱ ™Š›Šȱ Ž•ȱ
ŠÛ˜ȱ ŘŖŗŖǰȱ ¢ȱ žŽȱ Ž•ȱ ›ž™˜ȱ šžŽȱ œ˜Ȭ
20 ™˜›àȱ •Šȱ ™›Žœ’à—ȱ Ž¡›ŠŒ’ŸŠȱ Ž—ȱ •Šœȱ
N = 4492
Rango = 11-41
¤›ŽŠœȱŽȱ™ŽœŒŠȱŽȱ•Šȱ̘Šȱ’—žœ›’Š•ȱ
16 Ž—ȱ Ž•ȱ œŽž—˜ȱ œŽ–Žœ›Žȱ Ž•ȱ ŠÛ˜ǯȱ
Media = 26

12
Moda = 25 Šœȱ ‘Ž–‹›Šœȱ Šž•Šœȱ –˜œ›Š›˜—ȱ
ž—ȱ Œ˜–™˜›Š–’Ž—˜ȱ ŠŒ˜›Žȱ Œ˜—ȱ Ž•ȱ
%

8 ™Š›à—ȱ›Ž™›˜žŒ’Ÿ˜ȱŽȱ•ŠȱŽœ™ŽŒ’Žǰȱ
Œ˜—ȱ‹Š“ŠȱŠŒ’Ÿ’Šȱ˜—ŠŠ•ǰȱ™›˜™’Šȱ
4 Žȱ •Šȱ ·™˜ŒŠȱ Žȱ ›Ž™˜œ˜ǰȱ Œ˜››Žœ™˜—Ȭ
0
’Ž—Žȱ Šȱ ˜˜Û˜ȱ Žȱ ’—’Œ’˜œȱ Žȱ ’—Ÿ’Ž›Ȭ
5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 60 65 70 75 —˜ǯȱ •ȱ Žœ™ŽŒ›˜ȱ Š•’–Ž—Š›’˜ȱ Žȱ •Šȱ
Subárea E Talla (cm) –Ž›•ž£ŠȱŽ—ȱ•Šœȱ’Ž›Ž—Žœȱœž‹¤›ŽŠœȱ
–˜œ›àȱ ŸŠ›’ŠŒ’˜—Žœȱ Œ˜—ȱ ›Žœ™ŽŒ˜ȱ
’ž›ŠȱŗŝǯȱŘǯȬȱœ›žŒž›Šȱ™˜›ȱ Šȱ •˜ȱ ›Ž’œ›Š˜ȱ ž›Š—Žȱ Ž•ȱ ˜˜Û˜ȱ
Š••ŠœȱŽȱ–Ž›•ž£Šȱ™˜›ȱœž‹¤›ŽŠǯ ŘŖŖşǯȱŽȱ˜‹œŽ›ŸàȱŒŠ—’‹Š•’œ–˜ȱŽ“Ž›Ȭ
›žŒŽ›˜ȱȱ•Š¢ŠȱŗŖŖśȬŖŜǯ

ŝś
Anu cient tecnol IMARPE Vol. 10 (Enero-Diciembre 2010)
OBJETIVO 18
EVALUACIÓN INDIRECTA DE LOS PRINCIPALES RECURSOS PESQUEROS
—ȱ ŽœŠȱ –ŽŠȱ Œ’Ž—Çꌊǰȱ •Šœȱ ™˜‹•ŠȬ
Œ’˜—Žœȱ Žȱ Š—Œ‘˜ŸŽŠȱ ¢ȱ “ž›Ž•ȱ œ˜—ȱ
ŽŸŠ•žŠŠœȱ™˜›ȱ–·˜˜œȱ’—’›ŽŒ˜œǯȱ
ŽȱŽŽ›–’—Šȱ•ŠȱŠ‹ž—Š—Œ’Šȱ›Ž•Š’Ȭ
ŸŠȱ Šȱ ™Š›’›ȱ Žȱ Š˜œȱ Žȱ ŒŠ™ž›Šȱ ¢ȱ
ŽœžŽ›£˜ǰȱ™Š›Šȱ˜‹Ž—Ž›ȱ’—’ŒŠ˜›Žœȱ
Žȱ •Šȱ ’—¤–’ŒŠȱ Žȱ •Šœȱ ̘ŠœDzȱ ŠŽȬ
–¤œȱ œŽȱ Žœ’–Šȱ •Šȱ –Š—’žȱ Žȱ •˜œȱ
ŽœŒŠ›Žœȱ¢ȱ•ŠȱŒŠ™ž›Šȱ’—Œ’Ž—Š•ȱŽ—ȱ
•Šȱ™ŽœšžŽ›ÇŠȱŽȱŠ—Œ‘˜ŸŽŠǯ
18.1 PROGRAMA BITÁCORAS
DE PESCA (PBP)
Šȱ ’—¤–’ŒŠȱ Žȱ •Šȱ ̘Šȱ Žȱ ŒŽ›Œ˜ȱ
¢ȱ Ž•ȱ Œ˜–™˜›Š–’Ž—˜ȱ Žœ™ŠŒ’Š•ȱ Žȱ
•Šœȱ Ž–‹Š›ŒŠŒ’˜—Žœȱ ™ŽœšžŽ›Šœȱ ŽȬ
Ž›–’—Š—ȱŽ•ȱ·¡’˜ȱŽȱž—ȱŸ’Š“ŽDzȱŽœ˜ȱ
˜Œž››Žȱ Žœ™ŽŒ’Š•–Ž—Žȱ ŒžŠ—˜ȱ Ž•ȱ
Žœ™ŠŒ’˜ȱ ›ŽŒ˜››’˜ȱ Žœȱ Š–™•’˜ǯȱ œȬ
˜œȱ ŠŽ–¤œȱ œ˜—ȱ Œ˜—’Œ’˜—Š˜œȱ
™˜›ȱ ŒŠ›ŠŒŽ›Çœ’ŒŠœȱ Š–‹’Ž—Š•Žœǰȱ
Š‹ž—Š—Œ’Šȱ Ž•ȱ ›ŽŒž›œ˜ǰȱ Ž¡™ŽȬ
›’Ž—Œ’Šȱ Ž•ȱ ™Š›à—ǰȱ ¢ȱ Ž•Ž–Ž—˜œȱ
ŽŒ˜—à–’Œ˜œǰȱ šžŽȱ ŽŽ›–’—Š—ȱ Ž•ȱ
ŽœžŽ›£˜ȱ ™ŽœšžŽ›˜ǯȱ ˜›ȱ •˜ȱ Š—˜ǰȱ
•Šȱ ’—¤–’ŒŠȱ ¢ȱ Ž•ȱ Œ˜–™˜›Š–’Ž—˜ȱ
Žȱ•Šȱ̘Šȱ™ŽœšžŽ›Šȱœ˜—ȱŽ•Ž–Ž—˜œȱ
’–™˜›Š—Žœȱ Ž—ȱ Ž•ȱ –Š—Ž“˜ȱ Žȱ •Šœȱ
™ŽœšžŽ›ÇŠœǯȱ ž›Š—Žȱ Ž•ȱ ŘŖŗŖǰȱ Œ˜—ȱ
Ž•ȱ™›˜›Š–Šȱ’¤Œ˜›ŠœȱŽȱŽœŒŠȱœŽȱ
Š—Š•’£àȱ Ž•ȱ —ø–Ž›˜ȱ Žȱ Ÿ’Š“Žœǰȱ ‘˜Ȭ
’ž›ŠȱŗŞǯŗǯȬȱ’Ž›Ž—Žœȱ–Ž’ŠœȱŽȱŽœžŽ›£˜ȱ™ŽœšžŽ›˜ȱ–Ž—œžŠ•ȱŽȱŠ—Œ‘˜ŸŽŠȱ˜‹Ž—’Šœȱ™˜›ȱŽ•ȱ›˜›Š–Šȱ’¤Œ˜›ŠœȱŽȱŽœŒŠǯ
›ŠœȱŽȱŸ’Š“Žǰȱ‘˜›ŠœȱŽȱ‹øœšžŽŠȱ¢ȱ
—ø–Ž›˜ȱŽȱŒŠ•Šœȱǻ’ǯȱŗŞǯŗǼǯȱŠȱ˜‹Ȭ
Ž—Œ’à—ȱ Žȱ ’—˜›–ŠŒ’à—ȱ Šȱ ’Ž–™˜ȱ
›ŽŠ•ȱ¢ȱŽ•ȱœ’œŽ–ŠȱŽȱŒ˜–ž—’ŒŠŒ’à—ȱ
Œ’Ž—ÇꌊȱŽ—•Š£ŠŠȱŠȱ•Šȱ‹ŠœŽȱŽȱŠȬ
˜œȱǰȱ™Ž›–’’Ž›˜—ȱŠ›ȱ•Šœȱ
›ŽŒ˜–Ž—ŠŒ’˜—Žœȱ ˜™˜›ž—Šœȱ ™Š›Šȱ
Ž•ȱ–Š—Ž“˜ȱŽȱŽœŠœȱ™ŽœšžŽ›ÇŠœǯ
18.2 EVALUACIÓN INDIRECTA DEL STOCK
NORTE-CENTRO DE ANCHOVETA
Šȱ ŽŸŠ•žŠŒ’à—ȱ ’—’›ŽŒŠȱ Žȱ •˜œȱ
œ˜Œ”œȱ Žȱ ™ŽŒŽœȱ ž’•’£Šȱ –˜Ž•˜œȱ
–ŠŽ–¤’Œ˜œȱ Žȱ •Šȱ Š‹ž—Š—Œ’Šǰȱ
‹’˜–ŠœŠȱ ™Š›Ž—Š•ǰȱ ›ŽŒ•žŠ–’Ž—˜ǯȱ
Šȱ Œ˜—’—ž’Šȱ Ž—ȱ Ž•ȱ ’Ž–™˜ǰȱ •Šȱ
›Š—ȱ Œ˜‹Ž›ž›Šȱ Žœ™ŠŒ’Š•ȱ ¢ȱ •˜œȱ ‹ŠȬ
“˜œȱ Œ˜œ˜œȱ Žȱ •Šȱ ’—˜›–ŠŒ’à—ȱ ™›˜Ȭ
ŸŽ—’Ž—Žȱ Žȱ •Šȱ ŠŒ’Ÿ’Šȱ ™ŽœšžŽ›Šȱ
œ˜—ȱ•ŠœȱŸŽ—Š“ŠœȱŽȱŽœŽȱ’™˜ȱŽȱŽŸŠȬ
•žŠŒ’à—ǯ
•ȱ œ˜Œ”ȱ —˜›ŽȬŒŽ—›˜ȱ Žȱ Š—Œ‘˜Ȭ
ŸŽŠȱ ǻEngraulis ringensǼȱ žŽȱ Š—ŠȬ
•’£Š˜ȱ Ž—ȱ Ž•ȱ ™Ž›’˜˜ȱ ŗşŜŖȱ Ȯȱ ŘŖŖŞǯȱ
˜œȱ ›Žœž•Š˜œȱ –˜œ›Š›˜—ȱ šžŽȱ •Šȱ
‹’˜–ŠœŠȱ –Ž’Šȱ ™›ŽœŽ—àȱ ŒŠ–‹’˜œȱ
’–™˜›Š—Žœȱ Ž—ȱ •Šȱ œŽ›’Žȱ ‘’œà›’ŒŠǰȱ
’Ž—’ęŒ¤—˜œŽȱ ›Žœȱ ›ŽÇ–Ž—Žœȱ Žȱ
™›˜žŒ’Ÿ’Šǯȱ •ȱ ™›’–Ž›˜ǰȱ •Šȱ –ŠȬ
¢˜›ȱŠ‹ž—Š—Œ’ŠȱŽ—›ŽȱŗşŜŘȱ¢ȱŗşŝŗDzȱ
Duración promedio de viaje
Duración promedio de búsqueda
ŝŜ
ISSN 1813-2103
Ž•ȱœŽž—˜ȱ•ŠȱŠ‹ž—Š—Œ’Šȱ–¤œȱ‹Š“Šȱ
™›’—Œ’™Š•–Ž—Žȱ Ž—›Žȱ ŗşŝŘȱ ¢ȱ ŗşşŗǰȱ
¢ȱ Ž•ȱ ø•’–˜ȱ ›·’–Ž—ȱ ŗşşŗȬŗşşŘȱ ¢ȱ
ŘŖŖŝȬŘŖŖŞǰȱ ˜—Žȱ •Šȱ ‹’˜–ŠœŠȱ –ŽȬ
’Šȱ ™›ŽœŽ—àȱ ŸŠ•˜›Žœȱ ™›˜–Ž’˜ȱ Žȱ
ŗŖǯŖŖŖǯŖŖŖȱ ȱ ǻ’ǯȱ ŗŞǯŘǼǯȱ Š‹Žȱ ›ŽȬ
œŠ•Š›ȱšžŽȱ™˜œŽ›’˜›ȱŠȱ•˜œȱ™Ž›’˜˜œȱ
Žȱ‹Š“ŠȱŠ‹ž—Š—Œ’ŠȱŽ—ȱ•Šœȱ·ŒŠŠœȱ
ŗşŝŖȱ ¢ȱ ŗşŞŖǰȱ Ž•ȱ œ˜Œ”ȱ —˜›ŽȬŒŽ—›˜ȱ
œŽȱ›ŽŒž™Ž›àȱœ’—ȱŠ•ŒŠ—£Š›ȱ•˜œȱ—’ŸŽ•Žœȱ
Žȱ•Šȱ·ŒŠŠȱŽȱŗşŜŖǯ
18.3 EVALUACIÓN INDIRECTA DE JUREL
Žȱ’–™•Ž–Ž—àȱž—ȱ–˜Ž•˜ȱŽœŠÇœȬ
’Œ˜ȱŽȱŒŠ™ž›Šȱ™˜›ȱŽŠȱ¢ȱž—ȱ–˜Ȭ
Ž•˜ȱ Žȱ ™›˜žŒŒ’à—ȱ Ž¡ŒŽŽ—Š›’Šǰȱ
™Š›Šȱ Žœ’–Š›ȱ •Šȱ ‹’˜–ŠœŠȱ ’œ™˜—’Ȭ
‹•ŽȱŽȱ“ž›Ž•ȱǻTrachurus murphyiǼȱŽ—ȱ
ŠžŠœȱ ™Ž›žŠ—Šœǯȱ œŽȱ –˜Ž•˜ȱ ™Ž›Ȭ
–’’àȱ Œ˜—˜ŒŽ›ȱ •Šȱ Œ˜—’Œ’à—ȱ ŠŒžŠ•ȱ
Ž•ȱ“ž›Ž•ǯ
—ȱŽ•ȱ–Š›Œ˜ȱŽȱ•Šȱ—˜ŸŽ—Šȱ›Žž—’à—ȱ
Ž•ȱ ›ž™˜ȱ Žȱ ›Š‹Š“˜ȱ ’Ž—Çꌘȱ
Ž•ȱ›Š—’œ–˜ȱŽ’˜—Š•ȱŽȱ›ŽȬ
—ŠŒ’à—ȱŽœšžŽ›ŠȱǻǼȱ™Š›ŠȱŠ•Šȱ
–Š›ȱ Ž—ȱ Ž•ȱ ŠŒÇꌘȱ ž›ǰȱ •žŽ˜ȱ Žȱ
ž—Šȱ ŽŸŠ•žŠŒ’à—ȱ Ž•ȱ œ˜Œ”ȱ Žȱ “ž›Ž•ȱ
Žȱ•Šȱ›Ž’à—ǰȱŒ˜—Œ•ž¢àȱšžŽȱŽ•ȱ“ž›Ž•ȱ
œŽȱ ™›ŽœŽ—Šȱ Œ˜–˜ȱ ž—Šȱ –ŽŠ™˜‹•ŠȬ
Œ’à—ǰȱ Žœȱ ŽŒ’›ȱ Žœȱ ž—Šȱ ›Š—ȱ ™˜‹•ŠȬ
 Evaluación indirecta de recursos pesqueros

x 106 50000 if no fishing

18 As estimated
45000
16
40000

Total biomass (kt)

14 35000
12
30000
10 25000
8 20000

6 15000

4 10000
5000
2
0
0

1970
1972
1974
1976
1978
1980
1982
1984
1986
1988
1990
1992
1994
1996
1998
2000
2002
2004
2006
2008
2010
1960 1965 1970 1975 1980 1985 1990 1995 2000 2005 2010
’ž›ŠȱŗŞǯŘǯȬȱ’˜–ŠœŠȱ–Ž’Šȱǻ•Ç—ŽŠȱŒ˜—’—žŠǼȱ¢ȱ‹’˜–ŠœŠȱŽœ˜ŸŠ—Žȱ ’ž›ŠȱŗŞǯřǯȬȱ’˜–ŠœŠȱŽœ’–ŠŠȱǻ¤›ŽŠȱŠ–Š›’••ŠǼȱ¢ȱ‹’˜–ŠœŠȱŸ’›’—Š•ȱ
–Ž’ŠȱǻŒÇ›Œž•˜œǼȱŠ—žŠ•ȱŽȱŠ—Œ‘˜ŸŽŠȱǻ–’••˜—Žœȱ˜—Ž•ŠŠœǼȱ ǻ¤›ŽŠȱŠ£ž•ǼȱŽȱ“ž›Ž•ȱŽœ’–ŠŠȱ™Š›Šȱ˜˜ȱŽ•ȱŠŒÇꌘȱž›
ž›Š—ŽȱŗşŜŖȱŠ•ȱŘŖŖŞǯ ȱŽ—›ŽȱŗşŝŖȱ¢ȱŽ•ȱŘŖŗŖǯ

2°S 2°S 2°S

4°S Pta. Sal 4°S Pta. Sal 4°S Pta. Sal

Talara Talara Talara
Paita Paita
SEGUNDO Paita
PRIMER TRIMESTRE TRIMESTRE 2010 CUARTO TRIMESTRE 2010
6°S Pta. La Negra 2010 6°S Pta. La Negra 6°S Pta. La Negra
Pimentel Pimentel Pimentel
Malabrigo Malabrigo Malabrigo
8°S Salaverry 8°S Salaverry 8°S Salaverry
Chimbote Chimbote Chimbote
Casma Casma Casma
10°S Huarmey 10°S Huarmey
10°S Huarmey
Supe Supe Supe
Huacho Huacho
Chancay Chancay Huacho
12°S Callao 12°S Callao Chancay
Pucusana Pucusana Callao
12°S Pucusana
Cerro Azul Cerro Azul
Cerro Azul
Pisco Pisco
14°S 14°S Pisco
Bahía Independencia Bahía Independencia
14°S Bahía Independencia
San Juan Marcona Perico San Juan Marcona
16°S 16°S San Juan Marcona
Atico Merluza Atico
Mollendo Bagre Mollendo 16°S Pota Atico
Ilo Caballa Ilo Mollendo
18°S Sama 18°S Sama Jurel Fino
Bonito Ilo
Calamar Calamar Caballa Sama
18°S
Cachema Agujilla Bonito
20°S 20°S
Perico Munida Jurel
Agujilla
20°S
80°W 78°W 76°W 74°W 72°W 70°W 80°W 78°W 76°W 74°W 72°W 70°W Munida

80°W 78°W 76°W 74°W 72°W 70°W

’ž›ŠȱŗŞǯŚǯȬȱ’œ›’‹žŒ’à—ȱŽœ™ŠŒ’Š•ȱŽȱŽœ™ŽŒ’Žœȱ’—Œ’Ž—Š•Žœȱ¢ȱŽȱ˜™˜›ž—’Šȱž›Š—ŽȱŽ•ȱŘŖŗŖǯ

Œ’à—ȱ Œ˜–™žŽœŠȱ Žȱ œž‹ž—’ŠŽœȱ ˜œȱ ›Žœž•Š˜œȱ Žȱ •Šȱ ŽŸŠ•žŠŒ’à—ȱ 18.4 DISTRIBUCIÓN DE ESPECIES
Žœ™ŠŒ’Š•–Ž—ŽȱŽœ›žŒž›ŠŠœǯ Ž•ȱ “ž›Ž•ȱ –˜œ›Š›˜—ȱ šžŽȱ •Šȱ ›Š£à—ȱ INCIDENTALES Y DE OPORTUNIDAD
Ž—›Žȱ •Šȱ ‹’˜–ŠœŠȱ Žœ’–ŠŠȱ ¢ȱ •Šȱ
ŠȱŽŸŠ•žŠŒ’à—ȱ›Ž’˜—Š•ȱž’•’£àȱž—ȱ ‹’˜–ŠœŠȱ Ÿ’›’—Š•ȱ ǻ‹’˜–ŠœŠȱ Žœ’Ȭ Šȱ ˜‹Ž—Œ’à—ȱ Žȱ ’—˜›–ŠŒ’à—ȱ Šȱ
–˜Ž•˜ȱŽœ›žŒž›Š˜ȱ™˜›ȱŽŠŽœǰȱ –ŠŠȱŒ˜–˜ȱœ’ȱ—˜ȱ‘ž‹’Ž›ŠȱŽ¡’œ’˜ȱ ’Ž–™˜ȱ ›ŽŠ•ȱ ™˜›ȱ Ž•ȱ ›˜›Š–Šȱ ’¤Ȭ
™›˜¢ŽŒŠ—˜ȱ ˜œȱ ™˜œ’‹•Žœȱ ŽœŒŽȬ •Šȱ™ŽœšžŽ›ÇŠǼȱ‘ŠȱŽŒ•’—Š˜ȱœ˜œŽȬ Œ˜›Šœȱ Žȱ ŽœŒŠǰȱ ™Ž›–’’àȱ Š–‹’·—ȱ
—Š›’˜œȱ Žȱ ›ŽŒ•žŠ–’Ž—˜ȱ ǻ‹žŽ—˜ȱ —’Š–Ž—Žǯȱ Šœȱ ™›˜¢ŽŒŒ’˜—Žœȱ Žȱ Œ˜—˜ŒŽ›ǰȱŽ—ȱ˜›–Šȱ’Š›’Šȱ¢ȱ™˜›ȱ™ŽȬ
¢ȱ –Š•˜Ǽȱ ¢ȱ Œ’—Œ˜ȱ ™˜œ’‹•Žœȱ ŽœŒŽ—ŠȬ ‹’˜–ŠœŠȱ ‘ŠœŠȱ Ž•ȱ ŘŖŘŖǰȱ –žŽœ›Š—ȱ ›’˜˜œǰȱ •Šȱ ’œ›’‹žŒ’à—ȱ Žœ™ŠŒ’Š•ȱ Žȱ
›’˜œȱ Žȱ Ž¡™•˜ŠŒ’à—ȱ ǻŒŠ™ž›Š›¤ȱ Ž•ȱ šžŽȱ ž—Šȱ ›¤™’Šȱ ›ŽŒž™Ž›ŠŒ’à—ȱ Ž•ȱ Žœ™ŽŒ’Žœȱ ’—Œ’Ž—Š•Žœȱ ¢ȱ Žȱ ˜™˜›Ȭ
ŗŖŖƖǰȱŝśƖǰȱśŖƖǰȱŘśƖȱ¢ȱŗƖȱŽȱ•˜ȱ œ˜Œ”ȱœ˜•˜ȱ˜Œž››’›ÇŠȱœ’ȱ•˜œȱ—’ŸŽ•Žœȱ ž—’Šǰȱ šžŽȱ Œ˜—›’‹ž¢àȱ Šȱ Š›ȱ •Šœȱ
˜‹Ž—’˜ȱ ž›Š—Žȱ Ž•ȱ ŘŖŗŖǼȱ ™Š›Šȱ ŠŒžŠ•Žœȱ Žȱ ŒŠ™ž›Šœȱ œ˜—ȱ ’œ–’Ȭ ›ŽŒ˜–Ž—ŠŒ’˜—Žœȱœ˜‹›ŽȱŽœŠœȱŽœ™ŽȬ
•˜œȱ™›à¡’–˜œȱŗŖȱŠÛ˜œȱŽȱ–Š—Ž“˜ǯȱ —ž’˜œȱǻ’ǯȱŗŞǯřǼǯ Œ’Žœȱǻ’ǯȱŗŞǯŚǼǯ

ŝŝ
Anu cient tecnol IMARPE Vol. 10 (Enero-Diciembre 2010) ISSN 1813-2103

OBJETIVO ESPECÍFICO 19
RECLUTAMIENTO DE LA ANCHOVETA EN EL ÁREA CHICAMA-CHIMBOTE

•ȱ ›ŽŠȱ Žȱ ‘’ŒŠ–ŠȬ‘’–‹˜Žȱ Žœȱ Š‹•ŠȱŗşǯŗǯȬȱŒ’Ÿ’ŠŽœȱ–Ž—œžŠ•ŽœǯȱŽŒ•žŠ–’Ž—˜ȱŠ—Œ‘˜ŸŽŠȱŘŖŗŗ

Œ˜—˜Œ’Šȱ™˜›ȱ™›ŽœŽ—Š›ȱ•Šȱ–Š¢˜›ȱ’—Ȭ
‘’–‹˜Ž ‘’ŒŠ–Š
Œ’Ž—Œ’ŠȱŽȱŠ—Œ‘˜ŸŽŠǯȱ—ȱŽœŠȱ¤›ŽŠȱ
Ž•ȱȱŽœž’Šȱ•Šȱ’—¤–’ŒŠȬŽœȬ ‘žŽŸ˜œȦ •Š›ŸŠœȦ ‘žŽŸ˜œȦ •Š›ŸŠœȦ
™ŠŒ’˜ȱŽ–™˜›Š•ȱŽȱœžȱ›ŽŒ•žŠ–’Ž—˜ȱ 100 mř 100 mř 100 mř 100 mř
¢ȱ•Šȱ’—ĚžŽ—Œ’ŠȱŽȱ•˜œȱŠŒ˜›ŽœȱÇœ’Œ˜œǰȱ ˜Û˜
şśŘŚ ŗśŘś ŞśŘś ŗŖŝŞ
šžÇ–’Œ˜œȱ ¢ȱ ‹’˜•à’Œ˜œǯȱ ž›Š—Žȱ Ž•ȱ ǻŠ‹›’•ȱ¢ȱ–Š¢˜Ǽ
ŘŖŗŖȱœŽȱŽ“ŽŒžŠ›˜—ȱŜȱ™›˜œ™ŽŒŒ’˜—ŽœDzȱ —Ÿ’Ž›—˜
Ž—ȱŒŠŠȱž—Šǰȱ˜œȱ™Ž›ę•Žœȱǻž—˜ȱ›Ž—Ȭ ŘşŜşŗ řŘŚŖ ŘŘŗřŚ ŗŘŜŘŖ
ǻ“ž•’˜ȱ¢ȱŠ˜œ˜Ǽ
Žȱ Šȱ ‘’–‹˜Žȱ ¢ȱ ˜›˜ȱ ›Ž—Žȱ Šȱ ‘’Ȭ
›’–ŠŸŽ›Š
ŒŠ–ŠǼDzȱŗřȱŽœŠŒ’˜—ŽœȱŽ—ȱŒŠŠȱ™Ž›ę•ǯȱ ǻ—˜Ÿǯȱ¢ȱ’Œ’Ž–‹›ŽǼ
2944 ŗŗřŘ ŗŚŝşŝ řŖŗŞ
ŠœȱœŠ•’ŠœȱœŽȱŽ“ŽŒžŠ›˜—ȱŽ—ȱ•Šȱȱ
њюџѝђȱǰȱ•Šȱ’œŠ—Œ’ŠȱŽ—›ŽȱŒŠŠȱŽœȬ
ŠŒ’à—ȱžŽȱŽȱśȱ–—ȱ‘ŠœŠȱ•ŠœȱŜśȱ–—ǯȱ
Ž–¤œǰȱœŽȱŽ“ŽŒžŠ›˜—ȱŜȱŽœŠŒ’˜—Žœȱ
Žȱ–žŽœ›Ž˜ȱŽ—ȱ•˜œȱ’—Ž›Ȭ›Š—œŽŒ˜œȱ
Œ˜œŽ›˜ȱ¢ȱ˜ŒŽ¤—’Œ˜ǯȱ—ȱŒŠŠȱŽœŠŒ’à—ȱ
œŽȱ Œ˜•ŽŒŠ›˜—ȱ –žŽœ›Šœȱ Žȱ ’Œ’˜Ȭ
™•Š—Œ˜—ȱ Œ˜—ȱ ›Žȱ Š‹¢ȱ ˜—˜ȱ ¢ȱ œŽȱ
›Ž’œ›Š›˜—ȱ•ŠœȱŒŠ›ŠŒŽ›Çœ’ŒŠœȱ˜ŒŽŠȬ
—˜›¤ęŒŠœȱǻ’ǯȱŗşǯŗǼǯ

—ȱ Ž—Ž›Š•ǰȱ œŽȱ ˜‹œŽ›ŸŠ›˜—ȱ –¤œȱ

‘žŽŸ˜œȱŽ—ȱ‘’–‹˜ŽȱšžŽȱŽ—ȱ‘’ŒŠȬ
–Šǰȱ¢ȱŽ•ȱ™Ž›’˜˜ȱŽȱ’—Ÿ’Ž›—˜ȱœ˜‹›ŽȬ
œŠ•Žȱ –¤œȱ šžŽȱ ˜˜Û˜ȱ ¢ȱ ™›’–ŠŸŽ›Šǯȱ
—ȱ ™›’–ŠŸŽ›Šȱ œŽȱ ˜‹œŽ›Ÿàȱ ž—Šȱ ŽȬ
Œ•’—ŠŒ’à—ȱ—˜˜›’Šǯȱ—ȱ•Š›ŸŠœȱœŽȱ˜‹Ȭ
œŽ›Ÿàȱ–Š¢˜›ȱŽ—œ’ŠȱŽ—ȱ‘’ŒŠ–Šȱ
ž›Š—ŽȱŽ•ȱ’—Ÿ’Ž›—˜ȱǻŠ‹•ŠȱŗşǯŗǼǯ
’ž›ŠȱŗşǯŗǯȬȱœŠŒ’˜—ŽœȱŽȱ•Šȱ•Ç—ŽŠȱŽȱ›ŽŒ•žŠ–’Ž—˜ǯȱ‘’–‹˜ŽȱȬȱ‘’ŒŠ–Š
Šȱ Š‹ž—Š—Œ’Šȱ Žȱ ‘žŽŸ˜œȱ Ž—ȱ
‘’–‹˜Žȱ žŽȱ –Š¢˜›ȱ Ž—ȱ Š‹›’•ǰȱ “žȬ
•’˜ȱ¢ȱŠ˜œ˜DzȱŽ—ȱ‘’ŒŠ–ŠȱžŽ›˜—ȱŽ—ȱ
–Š¢˜ǰȱŠ˜œ˜ȱ¢ȱ’Œ’Ž–‹›ŽǯȱŠœȱ•Š›Ȭ
ŸŠœȱžŽ›˜—ȱ–¤œȱŠ‹ž—Š—ŽœȱŽ—ȱ“ž•’˜ȱ
¢ȱŠ˜œ˜ȱ›Ž—ŽȱŠȱ‘’ŒŠ–ŠDzȱ¢ȱ›Ž—Žȱ
Šȱ‘’–‹˜ŽǰȱŽ—ȱŠ˜œ˜ȱǻ’ǯȱŗşǯŘǼǯ

˜œȱ ‘žŽŸ˜œȱ žŽ›˜—ȱ Ž—Œ˜—›Š˜œȱ

ž›Š—Žȱ Ž•ȱ ˜˜Û˜ȱ ‘ŠœŠȱ •Šœȱ řŖȱ –’Ȭ
••Šœȱ Žȱ •Šȱ Œ˜œŠȱ ›Ž—Žȱ Šȱ ‘’–‹˜Žȱ
¢ȱ ‘’ŒŠ–Šǰȱ Ž—ȱ Ž•ȱ ’—Ÿ’Ž›—˜ȱ œŽȱ ’œȬ
›’‹ž¢Ž›˜—ȱ ‘ŠœŠȱ •Šœȱ śŖȱ –’••Šœȱ Žȱ
•ŠȱŒ˜œŠȱ›Ž—ŽȱŠȱ‘’–‹˜Žȱ¢ȱ‘ŠœŠȱ
•ŠœȱŚŖȱ–’••Šœȱ›Ž—ŽȱŠȱ‘’ŒŠ–ŠǰȱŽ—ȱ ’ž›Šȱ ŗşǯŘǯȬȱ‹ž—Š—Œ’Šȱ –Ž—œžŠ•ȱ Žȱ ‘žŽŸ˜œȱ ǻ‘žŽŸ˜œȦŗŖŖ–řǼȱ ¢ȱ •Š›ŸŠœȱ ǻ•Š›ŸŠœȦŗŖŖ–řǼȱ Žȱ
™›’–ŠŸŽ›Šȱ›Ž—ŽȱŠȱ‘’–‹˜Žȱ˜ŒžȬ Š—Œ‘˜ŸŽŠȱŽ—ȱ•˜œȱ™Ž›ę•Žœȱ‘’–‹˜Žȱ¢ȱ‘’ŒŠ–ŠǯȱۘȱŘŖŗŖǯ
››’Ž›˜—ȱ‘ŠœŠȱ•ŠœȱřŖȱ–’••ŠœȱŽȱŒ˜œŠȱ œŽȱ ’œ›’‹ž¢Ž›˜—ȱ Ž—ȱ ˜˜ȱ Ž•ȱ ™Ž›ę•ȱ ŽœŽȱ ž—Šȱ Šȱ Ž›Šȱ ǻŜǚǼȱ ‘ŠœŠȱ
¢ȱŽ—ȱ‘’ŒŠ–ŠȱœŽȱ™›ŽœŽ—Š›˜—ȱ‘ŠœŠȱ –žŽœ›ŽŠ˜ȱ Š—˜ȱ Ž—ȱ ‘’–‹˜Žȱ ‹Š‘ÇŠȱ —Ž™Ž—Ž—Œ’Šȱ ǻŗřǚǼǯȱ œ˜œȱ
•ŠœȱŜśȱ–’••Šœǯ Œ˜–˜ȱŽ—ȱ‘’ŒŠ–Šȱǻ’ǯȱŗşǯřȱ¢ȱŗşǯŚǼǯ ’—’Ÿ’ž˜œȱ™›˜Ÿ’—’Ž›˜—ȱŽ•ȱŽœ˜ŸŽȱ
Žȱ’—Ÿ’Ž›—˜ȱŘŖŖşǰȱŒž¢ŠœȱȱžŽȬ
Šœȱ •Š›ŸŠœȱ žŸ’Ž›˜—ȱ –Š¢˜›ȱ ’œ›’Ȭ
‹žŒ’à—ȱšžŽȱ•˜œȱ‘žŽŸ˜œDzȱŽ—ȱŽ•ȱ˜˜Û˜ȱ 19.1 RECLUTAMIENTO DE ANCHOVETA ›˜—ȱ ’œ–’—ž¢Ž—˜ȱ Žȱ Řȱ ǚȱ ǻ“ž•’˜ȱ
ŘŖŖşǼȱŠȱŖȱǚȱǻ˜Œž‹›ŽȱȮȱ—˜Ÿ’Ž–‹›Žȱ
œŽȱ‘Š••Š›˜—ȱ›Ž—ŽȱŠȱ‘’–‹˜ŽȱŠȱ•˜ȱ
ž›Š—Žȱ Ž•ȱ ™›’–Ž›ȱ ›’–Žœ›Žȱ ŘŖŗŖȱ ŘŖŖşǼǯ
•Š›˜ȱ Ž•ȱ ™Ž›ę•ǰȱ ¢ȱ Ž—ȱ ‘’ŒŠ–Šȱ œŽȱ
™›ŽœŽ—Š›˜—ȱ‘ŠœŠȱřśȱ–—ȱŽȱ•ŠȱŒ˜œȬ ǻ›žŒŽ›˜œȱ ŗŖŖŗȬŖŘȱ ¢ȱ ŗŖŖŘȬŖŚǼǰȱ •˜œȱ
›ŽŒ•žŠœȱ Žȱ Š—Œ‘˜ŸŽŠȱ ǻŒ˜—ȱ –˜Ȭ ž›Š—ŽȱŽ•ȱŽ›ŒŽ›ȱ›’–Žœ›ŽǰȱŽ—ȱ’—Ȭ
ŠDzȱ ž›Š—Žȱ ’—Ÿ’Ž›—˜Ȭ™›’–ŠŸŽ›Šǰȱ
ŠœȱŽȱŝȱŠȱŗŗǰŖȱŒ–ǼȱœŽȱ˜‹œŽ›ŸŠ›˜—ȱ Ÿ’Ž›—˜ǰȱ•Šȱ™ŽœšžŽ›ÇŠȱŽȱŠ—Œ‘˜ŸŽŠȱ

ŝŞ
 Reclutamiento de la anchoveta

’ž›ŠȱŗşǯřǯȬȱ‹ž—Š—Œ’Šȱ–Ž—œžŠ•ȱŽȱ‘žŽŸ˜œȱǻ—ø–ȦŗŖŖȱ–řǼȱ¢ȱ•Š›ŸŠœȱ ’ž›ŠȱŗşǯŚǯȬȱ‹ž—Š—Œ’Šȱ–Ž—œžŠ•ȱŽȱ‘žŽŸ˜œȱ—ø–ȦŗŖŖȱ–řǼȱ¢ȱ•Š›ŸŠœȱ
ǻ’—ȦŗŖŖȱ–řǼȱŽȱŠ—Œ‘˜ŸŽŠȱœŽø—ȱ’œŠ—Œ’ŠȱŠȱ•ŠȱŒ˜œŠǯȱŽ›ę•ȱ‘’–Ȭ ǻ’—ȦŗŖŖȱ–řǼȱŽȱŠ—Œ‘˜ŸŽŠȱœŽø—ȱ’œŠ—Œ’ŠȱŠȱ•ŠȱŒ˜œŠǯȱŽ›ę•ȱ‘’ŒŠ–Šȱ
‹˜ŽȱŘŖŖŝȱȬȱŘŖŗŖǯ ŘŖŖŜȱȬȱŘŖŗŖǯ

2°S
VERANO OTOÑO INVIERNO PRIMAVERA
Cr.1001-02 Cr.1002-04 1° Temporada Cr.1008-09 2° Temporada Cr.1011-12
4°S Pta. Sal Distribución de anchoveta
Talara 2010
Paita

6°S Pta. La Negra

Pimentel
Malabrigo
8°S Salaverry
Chimbote
Casma
10°S Huarmey
Supe
Huacho
Chancay
12°S Callao
Pucusana
Cerro Azul
Pisco
14°S Bahía Independencia

San Juan Marcona

Juveniles
16°S Atico
<10% Mollendo
Ilo
18°S 10 - 50% Sama

50 - 100%
20°S

’ž›ŠȱŗşǯśǯȬȱ’œ›’‹žŒ’à—ȱŽȱŠ—Œ‘˜ŸŽŠȱœŽø—ȱ™˜›ŒŽ—Š“ŽȱŽȱ“žŸŽ—’•Žœǯ

Š•ŒŠ—£àȱ Š–™•’Šȱ Œ˜‹Ž›ž›Šȱ ŒŽ›ŒŠȱ

Šȱ •Šȱ Œ˜œŠǰȱ œ˜‹›Žȱ ˜˜ȱ Ž—ȱ Š’Šǰȱ
‘’–‹˜Žǰȱ ‘Š—ŒŠ¢ȱ Ȯȱ žŒžœŠ—Šȱ
¢ȱ ‹Š‘ÇŠȱ —Ž™Ž—Ž—Œ’ŠDzȱ •˜œȱ “žŸŽȬ
—’•Žœȱ žŸ’Ž›˜—ȱ –˜Šœȱ Ž—ȱ ŗŗǰśȱ Œ–ȱ
¢ȱž—ȱ™›˜–Ž’˜ȱŽȱŚŖƖȱŽȱ“žŸŽ—’Ȭ
•Žœȱ›Ž—ŽȱŠȱ•Šȱ£˜—ŠȱŽȱ
žŠ›–Ž¢ȱŠȱ
ž™Žǯ

—ȱ ™›’–ŠŸŽ›Šǰȱ œŽȱ ˜‹œŽ›ŸŠ›˜—ȱ ›ŽȬ

Œ•žŠœȱ Œ˜—ȱ –˜Šœȱ ™›’—Œ’™Š•Žœȱ Ž—ȱ
śǰŖȱ ¢ȱ ŚǰŖȱ Œ–ǰȱ Žȱ Š•›ŽŽ˜›ȱ Žȱ řȱ
–ŽœŽœȱ Žȱ ŽŠǰȱ ™›˜ŸŽ—’Ž—Žœȱ Ž•ȱ
Žœ˜ŸŽȱ™›’—Œ’™Š•ȱŽȱ’—Ÿ’Ž›—˜ǰȱšžŽȱ
žŸ˜ȱ Š•˜œȱ ›Ž’œ›˜œȱ Žȱ Œ˜—’Œ’à—ȱ
›Ž™›˜žŒ’ŸŠȱ ¢ȱ ŠŒ˜›Žœȱ ŠŸ˜›ŠȬ
‹•Žœǰȱ¢ȱȱŽȱȬŗȱǚȱŠȱŖȱǚȱǻ’Ȭ
ž›ŠȱŗşǯśǼǯ
19.2 ANÁLISIS INTEGRAL
•ȱŠ—¤•’œ’œȱ–Ž—œžŠ•ȱŽ•ȱǗ’ŒŽȱ˜Ȭ
—Š˜œ˜–¤’Œ˜ȱ ǻ Ǽȱ Žȱ •Šȱ Š—Œ‘˜Ȭ
ŸŽŠȱ ›Ž—Žȱ Š•ȱ ¤›ŽŠȱ Žȱ ‘’–‹˜Žǰȱ
’ž›ŠȱŗşǯŜǯȬȱ ǰȱŠ‹ž—Š—Œ’Šȱ¢ȱ’œ›’‹žŒ’à—ȱŽȱ‘žŽŸ˜œȱ¢ȱ•Š›ŸŠœȱ¢ȱ’œ›’‹žŒ’à—ȱŽȱŠ—Œ‘˜ŸŽȬ
ŠȱœŽø—ȱ™˜›ŒŽ—Š“ŽȱŽȱ“žŸŽ—’•ŽœȱŒ˜››Žœ™˜—’Ž—ŽȱŠ•ȱ¤›ŽŠȱŽȱ‘’–‹˜Žǯ
–˜œ›àȱ Š•˜œȱ ŸŠ•˜›Žœȱ ž›Š—Žȱ Ž•ȱ •ȱ œ’ž’Ž—Žȱ Žœ˜ŸŽȱ ™›’—Œ’™Š•ȱ ˜ŒžȬ
™›˜ŒŽœ˜ȱ Žȱ Žœ˜ŸŽȱ ŽŽŒžŠ˜ȱ Žȱ ››’àȱ ŽœŽȱ “ž•’˜ȱ ŘŖŗŖǰȱ Ž•ȱ ŒžŠ•ȱ ™›˜Ȭ
“ž•’˜ȱ ŘŖŖşȱ Šȱ Ž—Ž›˜ȱ ŘŖŗŖǯȱ Žȱ ›Ž’œȬ ž“˜ȱ –Ž—˜›ȱ ŒŠ—’Šȱ Žȱ ‘žŽŸ˜œȱ ¢ȱ
›Š›˜—ȱ‘žŽŸ˜œȱ‘ŠœŠȱ•ŠœȱŜŖȱ–—ȱŽȱ Žȱ •Š›ŸŠœȱ Ž—›˜ȱ Žȱ •Šœȱ ŗŖȱ –—ȱ Žȱ
Œ˜œŠǰȱ Œ˜—ȱ ž—ȱ —øŒ•Ž˜ȱ ’–™˜›Š—Žȱ ’œŠ—Œ’ŠȱŠȱ•ŠȱŒ˜œŠǯȱžŽ˜ȱŽȱřȱŠȱŚȱ
Ž—›˜ȱ Žȱ •Šœȱ ŗśȱ –—ǰȱ Ž•ȱ ŒžŠ•ȱ ™›˜Ȭ –ŽœŽœȱžŽ›˜—ȱ›Ž’œ›ŠŠœȱŽ—›˜ȱŽȱ
ž“˜ȱŽ—ȱŸŽ›Š—˜ȱ›Š—ȱŽ—œ’ŠȱŽȱ •Šœȱ řŖȱ –—ǰȱ Œ˜—ȱ –˜Šœȱ Žȱ Śǰśȱ ¢ȱ śǰśȱ
›ŽŒ•žŠœȱ›Ž—ŽȱŠȱ‘’–‹˜Žǯ Œ–ȱȱ¢ȱşŗƖȱŽȱ“žŸŽ—’•Žœȱǻ’ǯȱŗşǯŜǼǯ

ŝş
Anu cient tecnol IMARPE Vol. 10 (Enero-Diciembre 2010) ISSN 1813-2103

OBJETIVO ESPECÍFICO 20
APLICACIÓN DE TECNOLOGÍA SATELITAL EN EL DESARROLLO Y MANEJO DE LAS ACTIVIDADES PESQUERAS Y DEL MEDIO AMBIENTE

20.1. RECEPCIÓN Y PROCESAMIENTO DE Œ’Š•Žœȱ›ÇŠœDzȱŽ—ȱ—˜Ÿ’Ž–‹›ŽǰȱœŽȱ˜‹œŽ›Ȭ 6DOLQLGDGVXSHUÀFLDOGHPDU

IMÁGENES SATELITALES
7HPSHUDWXUDVXSHUÀFLDOGHPDU
ŽȱŽ—Ž›˜ȱŠȱ–Š›£˜ǰȱŽ‹’˜ȱŠ•ȱŽ‹’Ȭ
•’Š–’Ž—˜ȱŽȱ•ŠȱŒ˜››’Ž—ŽȱŽȱ
ž–Ȭ ǚȱ ŒŽ›ŒŠȱ Žȱ •Šȱ ›˜—Ž›Šȱ œž›ǯȱ —ȱ ’Ȭ
‹˜•ǰȱ Ž•ȱ ’—›Žœ˜ȱ Žȱ ŠžŠœȱ Œ¤•’Šœȱ
˜ŒŽ¤—’ŒŠœȱ ŽŒžŠ˜›’Š•Žœȱ ǻŘŘȮŘŜȱ °Ǽȱ
Ž•ŽŸàȱ•ŠȱǯȱŽȱ˜‹œŽ›Ÿàȱž—Šȱ‹˜•Ȭ
œŠȱ Žȱ ŠžŠœȱ Œ¤•’Šœȱ ›Ž—Žȱ Š•ȱ Œ˜˜ȱ
™Ž›žŠ—˜Ȭȱ Œ‘’•Ž—˜ȱ Œ˜—ȱ ’œ˜Ž›–Šœȱ
Žȱ‘ŠœŠȱŘśȱǚǯȱŽȱŠ‹›’•ȱŠȱ“ž—’˜ǰȱ•Šȱ
ȱ ’œ–’—ž¢àȱ ™˜›ȱ •Šȱ ™›ŽœŽ—Œ’Šȱ
ŽȱŠžŠœȱŒ˜œŽ›Šœȱ›ÇŠœǰȱ™›˜žŒ’Šœȱ
™˜›ȱ ž—ȱ ŠĚ˜›Š–’Ž—˜ǰȱ ™›’—Œ’™Š•Ȭ
–Ž—Žȱ Ž—›Žȱ ‹Š‘ÇŠȱ —Ž™Ž—Ž—Œ’Šȱ
ŸàȱŽ•ȱ’—›Žœ˜ȱŽȱŠžŠœȱŒ¤•’ŠœȱŒ˜—ȱ
’œ˜Ž›–Šœȱ Žȱ ŗşȱ ǚȱ Ž—ȱ ’›ŽŒŒ’à—ȱ
Ȭȱ ¢ȱ ŠĚ˜›Š–’Ž—˜ȱ Žȱ ŠžŠœȱ
Œ¤•’Šœȱœž‹œž™Ž›ęŒ’Š•ŽœȱŽȱŗşȱ¢ȱŘŖȱ
ŽDzȱ¢ȱŽȱřśȱŠȱřśǰŚȱž™œȱŽœŽȱ™žŽ›Ȭ
Œ’Ž–‹›ŽǰȱœŽȱ˜‹œŽ›Ÿàȱž—ȱ™›˜›Žœ’Ÿ˜ȱ
’—Œ›Ž–Ž—˜ȱ Žȱ •Šȱ ǰȱŽ—ȱ •Šȱ £˜—Šȱ
˜ŒŽ¤—’ŒŠDzȱ ™Ž›˜ǰȱ Ž—ȱ •Šȱ ›Š—“Šȱ •’˜›Š•ȱ
ŽœŽȱ Š•Š›Šȱ Šȱ ’Œ˜ǰȱ ™Ž›œ’œ’Ž›˜—ȱ
•Šœȱ’œ˜Ž›–ŠœȱŽȱŗŝȱŠȱŗŞȱǚǰȱŸŠ•˜›Žœȱ
ŠÇ™’Œ˜œȱŽ—ȱŽœŽȱ–Žœȱǻ’ǯȱŘŖǯŗǼǯ
&RQFHQWUDFLyQGHFORURÀODD
—ȱ ŸŽ›Š—˜ȱ ¢ȱ ˜˜Û˜ǰȱ •Šœȱ –¤¡’–Šœȱ
Œ˜—ŒŽ—›ŠŒ’˜—Žœȱ œŽȱ Ž—Œ˜—›Š›˜—ȱ
ž›Š—Žȱ Ž•ȱ ŸŽ›Š—˜ȱ •Šȱ œŠ•’—’Šȱ Žȱ
řřǰŞȱŠȱřŚǰşȱž™œǰȱžŸ˜ȱž—Šȱ’œ›’‹žȬ
Œ’à—ȱ‘˜–˜·—ŽŠȱŽœŽȱ•Šȱ›˜—Ž›Šȱ
—˜›Žȱ ‘ŠœŠȱ Ž•ȱ ™žŽ›˜ȱ Žȱ ‘’–‹˜Ȭ
˜ȱ Šœ–Šȱ ‘ŠŒ’Šȱ Ž•ȱ œž›ǯȱ —ȱ –Š¢˜ȱ ¢ȱ
“ž—’˜ǰȱ •Šȱ ’œ›’‹žŒ’à—ȱ œŠ•’—Šȱ žŽȱ
‘˜–˜·—ŽŠǯȱ Žȱ “ž•’˜ȱ Šȱ œŽ’Ž–‹›Žǰȱ
•Šȱ œŠ•’—’Šȱ ’œ–’—ž¢àȱ Ž‹’˜ȱ Š•ȱ
ŠĚ˜›Š–’Ž—˜ȱŽȱŠžŠœȱ›ÇŠœȱǻřŚǰŞȱŠȱ
řśǰřȱž™œǼǯȱ•ȱø•’–˜ȱ›’–Žœ›Žǰȱ›Ž—Ȭ
ŽȱŠȱŠ’Šȱ‘ŠœŠȱ•˜œȱŞŜǚǰȱ•ŠȱœŠ•’—’Ȭ
Šȱ ŸŠ›’àȱ Ž—›Žȱ řŚǰśȱ ¢ȱ řśȱ ž™œǯȱ —ȱ
Ž•ȱ•’˜›Š•ȱŽȱŠ•Š‹›’˜ȱ‘ŠœŠȱ˜››˜ȱ
Š–ŠȱœŽȱ˜‹œŽ›ŸàȱŸŠ•˜›ŽœȱŽ—›ŽȱřŚǰşȱ
¢ȱ Š—ȱ žŠ—Dzȱ Ž—ȱ •˜œȱ œ’ž’Ž—Žœȱ –ŽȬ Ž—›Žȱ Š’Šȱ ¢ȱ ’œŒ˜ȱ ǻŗŘǰŝŚȱ –Ȧ–3ǼDzȱ Šȱřśǰřȱž™œȱǻ’ǯȱŘŖǯřǼǯ
œŽœȱ œŽȱ ’—Ž—œ’ęŒŠ›˜—ȱ •˜œȱ ™›˜ŒŽœ˜œȱ ¢ȱ Ž—ȱ –Ž—˜›ȱ ’—Ž—œ’Šȱ Ž—›Žȱ Š—ȱ
Žȱ ŠĚ˜›Š–’Ž—˜ǯȱ —ȱ Ž—Ž›Š•ǰȱ Ž—ȱ Ž•ȱ
ø•’–˜ȱ ›’–Žœ›Žȱ Ž•ȱ ŒŠ•Ž—Š–’Ž—˜ȱ
™›˜›Žœ’Ÿ˜ȱœŽȱŽ‹’àȱŠ•ȱŒŠ–‹’˜ȱŽœŠȬ
Œ’˜—Š•ǯȱ’—ȱŽ–‹Š›˜ǰȱŽ—ȱ˜Œž‹›ŽȱœŽȱ
˜‹œŽ›ŸŠ›˜—ȱ‹Š“ŠœȱŽ–™Ž›Šž›ŠœȱǻŗŜȱ
ǚǼȱŽȱŠ•Š›Šȱ‘ŠœŠȱ’Œ˜ǰȱŽ‹’˜ȱŠ•ȱ
ŠĚ˜›Š–’Ž—˜ȱŽȱŠžŠœȱœž‹œž™Ž›ęȬ
žŠ—ȱ Žȱ Š›Œ˜—Šȱ Žȱ •˜ȱ ǻŜǰŗŜȱ –Ȧ
m3Ǽǯȱ —ȱ ’—Ÿ’Ž›—˜ȱ •Šœȱ Œ˜—ŒŽ—›ŠŒ’˜Ȭ
—Žœȱ žŽ›˜—ȱ –Ž—˜›Žœȱ ǻŗǰřŖȱ –Ȧ–3ǼDzȱ
Ž—ȱ™›’–ŠŸŽ›ŠȱœŽȱ’—Œ›Ž–Ž—Š›˜—ȱŽ—Ȭ
›ŽȱŠ’Šȱ¢ȱ‘’–‹˜ŽȱǻŚǰŞŚȱ–Ȧ–3Ǽȱ
¢ȱŠ–‹’·—ȱŽ—›ŽȱŽ•ȱŠ••Š˜ȱŽȱ•˜ȱǻřǰşřȱ
–Ȧ–3Ǽȱǻ’ǯȱŘŖǯŘǼǯ
$QRPDOtDVGHODWHPSHUDWXUDVXSHUÀFLDO
GHPDU
Šȱ ȱ ž›Š—Žȱ Ž•ȱ ŸŽ›Š—˜ȱ ™›ŽȬ
œŽ—àȱ ž—Šȱ ’œ›’‹žŒ’à—ȱ ™Š›Š•Ž•Šȱ Šȱ
•Šȱ •Ç—ŽŠȱ Œ˜œŽ›Šǰȱ Œ˜—ȱ ’œ˜Ž›–Šœȱ Žȱ
ƸŘȱǚȱŽ—ȱ˜˜ȱŽ•ȱ•’˜›Š•ȱ¢ȱȬŗȱǚȱŽ—ȱ
Ž•ȱ ¤›ŽŠȱ ˜ŒŽ¤—’ŒŠǯȱ Žȱ Š‹›’•ȱ Šȱ “ž—’˜ȱ

’ž›ŠȱŘŖǯŗǯȬȱȱ–Ž—œžŠ•ȱŽ—Ž›˜Ȭ–Š¢˜ȬœŽ’Ž–‹›ŽȱȬ’Œ’Ž–‹›ŽȱŘŖŗŖǯȱ ’ž›Šȱ ŘŖǯŘǯȬȱ ’œ›’‹žŒ’à—ȱ ŽœŠŒ’˜—Š•ȱ Žȱ Œ˜—ŒŽ—›ŠŒ’à—ȱ Žȱ

žŽ—ŽDZȱŠŸ˜ŒŽŠ—ȱȬȱ •˜›˜ę•ŠȬŠȱŘŖŗŖǯȱžŽ—ŽDZȱŒŽŠ—ȱ˜•˜›ȱȬȱ

ŞŖ
 Tecnología satelital y actividades pesqueras

0° 0°
36.0 36.0

2°S 2°S
35.5 35.5
Salinidad Salinidad
4°S Pta. Sal 15 Enero 2010 4°S 15 Mayo 2010
Talara 35.0 Pta. Sal
Talara 35.0
Paita
6°S Pta. La Negra 6°S Pta. La Negra
34.5 34.5
Pimentel Pimentel
Malabrigo Malabrigo
8°S Salaverry 8°S
34.0 Salaverry 34.0
Chimbote Chimbote
Casma Casma
0°S Huarmey
Supe 33.5 10°S Huarmey
Supe 33.5
Huacho Huacho
Chancay Chancay
2°S Callao 12°S
Pucusana Callao
Cerro Azul Pucusana
Pisco Cerro Azul
4°S 14°S Pisco
Bahía Independencia Bahía Independencia
San Juan Marcona San Juan Marcona
6°S Atico 16°S Atico
Mollendo Mollendo
Ilo Ilo
8°S Sama 18°S Sama

0°S 20°S

2°S 22°S
88°W 86°W 84°W 82°W 80°W 78°W 76°W 74°W 72°W 70°W
88°W 86°W 84°W 82°W 80°W 78°W 76°W 74°W 72°W 70°W

0° 36.0 0° 36.0

2°S 35.5 2°S 35.5

Salinidad Salinidad
Pta. Sal Pta. Sal
4°S Talara 15 Setiembre 2010 35.0 4°S Talara 15 Diciembre 2010 35.0

Pta. La Negra Pta. La Negra

6°S 34.5 6°S 34.5
Pimentel Pimentel
Malabrigo Malabrigo
8°S Salaverry 8°S Salaverry
34.0 34.0
Chimbote Chimbote
Casma Casma
Huarmey Huarmey
0°S Supe 33.5 10°S Supe 33.5
Huacho Huacho
Chancay Chancay
Callao Callao
2°S Pucusana 12°S Pucusana
Cerro Azul Cerro Azul
Pisco Pisco
4°S Bahía Independencia 14°S Bahía Independencia
San Juan Marcona San Juan Marcona
Atico Atico
6°S 16°S
Mollendo Mollendo
Ilo Ilo
Sama Sama
8°S 18°S

20°S 20°S

22°S 22°S
88°W 86°W 84°W 82°W 80°W 78°W 76°W 74°W 72°W 70°W 88°W 86°W 84°W 82°W 80°W 78°W 76°W 74°W 72°W 70°W

’ž›ŠȱŘŖǯřǯȬȱŠ›ŠœȱŽȱŠ•’—’ŠǰȱŽ—Ž›˜Ȭ–Š¢˜ȬœŽ’Ž–‹›ŽȱȬ’Œ’Ž–‹›Žȱ
ŘŖŗŖǯȱžŽ—ŽDZȱŠŸŠ•ȱŽœŽŠ›Œ‘ȱŠ‹˜›Š˜›¢ȱǻŠŸ¢ȬǼǰȱ
’ž›ŠȱŘŖǯśǯȬȱ’œ›’‹žŒ’à—ȱ›’–Žœ›Š•ȱŽȱ•Šȱ̘ŠȱŽȱŒŽ›Œ˜ǯȱ—Ž›˜Ȭ’Ȭ
Œ’Ž–‹›ŽȱŘŖŗŖȱžŽ—ŽDZȱ

’ž›ŠȱŘŖǯŚǯȬȱŠ›Šœȱ–Ž—œžŠ•Žœȱǯȱ—Ž›˜Ȭ’Œ’Ž–‹›ŽȱŘŖŗŖǯȱ ’ž›ŠȱŘŖǯŜǯȬȱ’œ›’‹žŒ’à—ȱ›’–Žœ›Š•ȱŽȱ•Šȱ̘ŠȱŠ››Šœ›Ž›Šȱž›Š—ŽȱŽ•ȱ
žŽ—ŽDZȱ ȱȮǯ ŘŖŗŖǯȱžŽ—ŽDZȱ

Şŗ
Anu cient tecnol IMARPE Vol. 10 (Enero-Diciembre 2010) ISSN 1813-2103

Ž—ȱ Ž—Ž›Š•ȱ œŽȱ ˜‹œŽ›ŸŠ›˜—ȱ ŸŠ•˜Ȭ ’£Š››˜ȱ‘ŠœŠȱž—ŠȱŠ•œŠȱǻřȱȮȱŜǚǼǯȱ

›Žœȱ™˜œ’’Ÿ˜œȱŽȱŗȱ°ȱ¢ȱ—Žž›˜œȱŽȱ
ȱ›Ž—ŽȱŠȱ•ŠȱŒ˜œŠȱǻ’ǯȱŘŖǯŚǼǯȱ
Žȱ “ž•’˜ȱ Šȱ œŽ’Ž–‹›Žȱ •Šȱ ȱ žŽȱ
•’Ž›Š–Ž—Žȱ ›ÇŠǰȱ Ž—ȱ Ž—Ž›Š•ȱ Ȭŗȱ ǚȱ
Ž—ȱ£˜—Šȱ•’˜›Š•ȱ¢ȱŽ—ȱ•Šȱ˜ŒŽ¤—’ŒŠDzȱŽ—ȱ
›Ž˜–’—Š›˜—ȱ ˜œȱ £˜—Šœȱ Žȱ ™ŽœȬ
ŒŠǰȱ •Šȱ ™›’–Ž›Šȱ ›Ž—Žȱ Š•ȱ ™žŽ›˜ȱ Žȱ
Š’Šȱ¢ȱ•ŠȱœŽž—ŠȱŽ—›Žȱ¤—Œ˜›ŠȬ
Pta. Sal
žŽ›˜ȱ’£Š››˜ǯȱ—ȱŽ•ȱŽ›ŒŽ›ȱ›’–ŽœȬ Talara
Paita
›Žȱ ǻ’—Ÿ’Ž›—˜Ǽȱ œŽȱ ˜‹œŽ›Ÿàȱ –Š¢˜›ȱ Pta. La Negra

Š˜œ˜ȱ¢ȱœŽ’Ž–‹›ŽȱŽ•ȱŽ—›’Š–’Ž—˜ȱ ŠŒ’Ÿ’Šǰȱ¢ȱŽ—ȱŽ•ȱø•’–˜ȱ›’–Žœ›Žȱ Pimentel

Malabrigo
žŽȱ –Š¢˜›ȱ ¢ȱ Šœ˜Œ’Š˜ȱ Šȱ Šȱ ’ÛŠȱ ǻ™›’–ŠŸŽ›ŠǼȱ ’œ–’—ž¢Ž›˜—ȱ Ž—ȱ •Šœȱ Salaverry

ŘŖŗŖȱŽ—ȱŽ•ȱŠŒÇꌘȱŒžŠ˜›’Š•ȱ›˜Ȭ ˜™Ž›ŠŒ’˜—ŽœȱŽȱ™ŽœŒŠȱǻ’ǯȱŘŖǯŜǼǯ Chimbote

Huarmey
™’ŒŠ•ȱ ¢ȱ Šȱ •Šœȱ Œ˜—’Œ’˜—Žœȱ •˜ŒŠ•Žœȱ
'LQiPLFDGHODÁRWDSHVTXHUDGHFDODPDU
Huacho
Ž—ȱ Ž•ȱ œ’œŽ–Šȱ Š–˜œ·›’Œ˜ȱ ǻŸ’Ž—˜œȱ Chancay
Callao
Pucusana
¢ȱ ŠĚ˜›Š–’Ž—˜œǼǯȱ Žȱ ˜Œž‹›Žȱ Šȱ ’Ȭ —ȱ Ž•ȱ ŘŖŗŖǰȱ ŽœŠȱ ̘Šȱ ˜™Ž›àȱ ŽœŽȱ Cerro Azul
Pisco
Œ’Ž–‹›Žǰȱ •Šȱ ȱ ™›ŽœŽ—àȱ Ž—ŽȬ Ž•ȱ™žŽ›˜ȱŽȱŠ’Šȱ‘ŠœŠȱŽ•ȱœž›Dzȱ•Šœȱ Bahía Independencia

›Š•–Ž—Žȱ Œ˜—’Œ’˜—Žœȱ Š—à–Š•Šœȱ ™›’—Œ’™Š•Žœȱ £˜—Šœȱ Žȱ ™ŽœŒŠȱ žŽȬ San Juan Marcona
Atico
›ÇŠœȱȬŗȱǚȱŽ—ȱ•Šȱ£˜—Šȱ•’˜›Š•ȱŽȱŠȬ ›˜—ȱ›Ž—ŽȱŠȱŠ’Šȱ¢ȱŠȱŠ—ȱžŠ—ȱŽȱ Mollendo
Ilo
•Š›ŠȱŠ•ȱŠ••Š˜ǯȱŽȱ’žŠ•ȱ–Š—Ž›ŠǰȱœŽȱ Š›Œ˜—Šǯȱ Žȱ ŠŒžŽ›˜ȱ Š•ȱ ǰȱ Sama

›Ž’œ›Š›˜—ȱŠ—˜–Š•ÇŠœȱŽȱȬŘȱŠȱȬřȱǚȱ
Ž—ȱ •Šȱ £˜—Šȱ ˜ŒŽ¤—’ŒŠȱ —˜›Žȱ ›Ž—Žȱ Šȱ
Š•Š›Šǯȱ—›ŽȱŠ‘ÇŠȱ—Ž™Ž—Ž—Œ’Šȱ
¢ȱ˜››˜ȱŠ–ŠȱŽ—ȱŽ—Ž›Š•ȱœŽȱ˜‹œŽ›Ȭ
ŸŠ›˜—ȱŸŠ•˜›Žœȱ—Žž›˜œǯ
20.2 MONITOREO DE LA FLOTA PESQUERA
INDUSTRIAL A TRAVÉS DEL SISTEMA
ARGOS.
E/P CALAMARES
™Š›’Œ’™Š›˜—ȱ ŗŘȱ Ž–‹Š›ŒŠŒ’˜—Žœȱ Abril Mayo Junio 2010
Ž¡›Š—“Ž›Šœǰȱ Œž¢Šœȱ ˜™Ž›ŠŒ’˜—Žœȱ Žȱ 0 125 150
Millas naúticas
™ŽœŒŠȱ ŸŠ›’Š›˜—ȱ Ž—ȱ ŒŠŠȱ ›’–Žœ›Žȱ
ǻ’ǯȱŘŖǯŝǼǯ
20.3. INCREMENTAR LA INFORMACIÓN Y
CONOCIMIENTO DEL CICLO EL NIÑO
OSCILACIÓN SUR (ENOS) EN EL
PACÍFICO TROPICAL ECUATORIAL Y Pta. Sal

REGIÓN SURAMERICANA.
Talara
Paita

'LQiPLFDPHQVXDOGHODÁRWDSHVTXHUD Pta. La Negra

de cerco
Pimentel

(O1LxR2VFLODFLyQ6XU(126 Malabrigo

durante el 2010
Salaverry
ž›Š—Žȱ Ž•ȱ ŠÛ˜ȱ ŘŖŗŖȱ œŽȱ Œ˜—’—žàȱ Chimbote

Œ˜—ȱŽ•ȱœ’œŽ–ŠȱŽȱ™ŽœŒŠȱ™˜›ȱǖ’Žȱ Šœȱ Œ˜—’Œ’˜—Žœȱ Žȱ Ž—›’Š–’Ž—˜ȱ Huarmey

¤¡’–˜ȱŽȱŠ™ž›Šȱ™˜›ȱ–‹Š›ŒŠȬ Ž•ȱ Œ’Œ•˜ȱ ȱ œŽȱ –Š—’ŽœŠ›˜—ȱ Šȱ Huacho

Chancay
Callao
Œ’à—ȱǻǼǯȱŠȱŽ–™˜›ŠŠȱŽȱ™ŽœȬ ™Š›’›ȱŽȱ–Š¢˜ǰȱŠȱ•˜ȱ•Š›˜ȱŽ•ȱ˜Œ·ŠȬ Pucusana
Cerro Azul
ŒŠȱŽ—ȱ•Šȱ£˜—Šȱ—˜›ŽȱŒŽ—›˜ȱœŽȱ’—’Œ’˜ȱ —˜ȱ ŠŒÇꌘȱ ŽŒžŠ˜›’Š•ǯȱ Š•Žœȱ Œ˜—Ȭ Pisco
Bahía Independencia
Ž•ȱŗřȱŽȱ–Š¢˜ǰȱ•Šȱ̘ŠȱŠ—Œ‘˜ŸŽŽ›Šȱ ’Œ’˜—Žœȱ ’—’ŒŠ›˜—ȱ ž—Šȱ ›Š—œ’Œ’à—ȱ San Juan Marcona

œ˜•˜ȱ˜™Ž›àȱŽœŽȱ•˜œȱŗŜǚȱ‘ŠœŠȱŽ•ȱ Žȱ •Šȱ ŠœŽȱ ¤•’Šȱ ȱ •ȱ ’Û˜ȱ Atico

Mollendo
œž›ȱŽ•ȱŽ›øǯȱŠȱ̘Šȱǰȱ’›’’Ȭ ŘŖŖşȬŗŖȱ ‘ŠŒ’Šȱ Œ˜—’Œ’˜—Žœȱ ȱ Ilo
Sama
ŠȱŠȱ•ŠȱŽ¡›ŠŒŒ’à—ȱŽ•ȱ›ŽŒž›œ˜ȱ“ž›Ž•ǰȱ Žž›˜ȱ ž›Š—Žȱ –Š¢˜ȱ ¢ȱ “ž—’˜ǯȱ ȱ
E/P CALAMARES
Julio Agosto Setiembre 2010
žŸ˜ȱ ŠŒ’Ÿ’Šȱ Žȱ Ž—Ž›˜ȱ Šȱ –Š›£˜ǰȱ ™Š›’›ȱ Žȱ “ž•’˜ȱ ŘŖŗŖǰȱ •Šœȱ Œ˜—’Œ’˜Ȭ 0 125 150

ŽœŽȱ ‘’–‹˜Žȱ ‘ŠœŠȱ —ꎛ—’••˜œȱ —Žœȱ Žȱ •Šȱ ŠœŽȱ ›ÇŠȱ Š•ŒŠ—£Š›˜—ȱ Ž•ȱ Millas naúticas

¢ȱŽ—›Žȱ•ŘŖȱ¢ȱśŖȱ–—ȱŽȱ•ŠȱŒ˜œŠDzȱœžœȱ
ŽœŽ–‹Š›šžŽœȱœŽȱ›ŽŠ•’£Š›˜—ȱŽ—ȱ•˜œȱ
™žŽ›˜œȱŽȱ‘’–‹˜Žȱ¢ȱŠ••Š˜ȱǻ’Ȭ
ž›ŠȱŘŖǯśǼǯȱŽ•ȱŗřȱŽȱ–Š¢˜ȱŠ•ȱřŗȱŽȱ
“ž•’˜ȱ œŽȱ ›ŽŠ•’£àȱ •Šȱ ™›’–Ž›Šȱ Ž–™˜Ȭ
›ŠŠȱŽȱ™ŽœŒŠȱŽȱŠ—Œ‘˜ŸŽŠȱ‹Š“˜ȱ•Šȱ
–˜Š•’ŠȱŽȱŒŠ™ž›Šœȱ™˜›ȱŒž˜Šœȱ
ž–‹›Š•ȱŽȱŠȱ’ÛŠȱ¢ȱœŽȱ‘Š‹ÇŠ—ȱ–ŠȬ
—’ŽœŠ˜ȱ Šȱ •˜ȱ •Š›˜ȱ Žȱ •Šȱ ŒžŽ—ŒŠȱ
Ž•ȱ ŠŒ’ęŒ˜ȱ ŽŒžŠ˜›’Š•ǰȱ •Šœȱ ŒžŠ•Žœȱ
™Ž›œ’œ’Ž›˜—ȱ ‘ŠœŠȱ ꗎœȱ Ž•ȱ ŠÛ˜ǯȱ
Šœȱ Ž–™Ž›Šž›Šœȱ Žȱ •˜œȱ ˜Œ·Š—˜œȱ
Šȱ —’ŸŽ•ȱ •˜‹Š•ȱ ŽœžŸ’Ž›˜—ȱ ›Ž•Š’ŸŠȬ Pta. Sal
Talara
–Ž—Žȱ ™˜›ȱ Ž‹Š“˜ȱ Ž•ȱ ™›˜–Ž’˜ȱ Paita

ǻŘǰśȱ–’••˜—ŽœȱǼDzȱ•Šȱ̘Šȱ˜™Ž›àȱŽœȬ ™Š›à—ȱž›Š—ŽȱŽ•ȱ™Ž›’˜˜ȱŽȱ“ž•’˜ȱ
Pta. La Negra
Pimentel
Žȱ řȱ ‘ŠœŠȱ ŗŜǚDzȱ •žŽ˜ȱ œŽȱ ’—’Œ’àȱ •Šȱ Šȱ’Œ’Ž–‹›ŽȱŽ•ȱŘŖŗŖǯȱŠȱ™›ŽœŽ—Œ’Šȱ Malabrigo
Salaverry
ŸŽŠȱ ›Ž™›˜žŒ’ŸŠǰȱ ŽœŽȱ Ž•ȱ —˜›Žȱ Žȱž—ȱŽŸŽ—˜ȱŠȱ’ÛŠȱŽ—ȱŽ•ȱ˜Œ·Š—˜ȱ Chimbote

‘ŠœŠȱŗŜǚǯȱ—ȱ•Šȱ£˜—Šȱœž›ǰȱ•Šȱ̘Šȱ ŠŒÇꌘȱ ›˜™’ŒŠ•ȱ Œ˜—›’‹ž¢àȱ Šȱ ž—ȱ Huarmey

ŽȱŒŽ›Œ˜ȱœŽȱŒ˜—ŒŽ—›àȱ›Ž—ŽȱŠȱŠȬ –Š¢˜›ȱ Ž—›’Š–’Ž—˜ȱ Žȱ •Šȱ Ž–™ŽȬ Huacho

Chancay
Callao
Š›Š—’ǰȱ •˜ȱ ¢ȱ ›Ž—Žȱ Šȱ ŠŒ—Šǯȱ Šȱ œŽȬ ›Šž›Šȱ Ž•ȱ ˜Œ·Š—˜ȱ Šȱ —’ŸŽ•ȱ •˜‹Š•ǯȱ Pucusana
Cerro Azul
ž—Šȱ Ž–™˜›ŠŠȱ œŽȱ ›ŽŠ•’£àȱ Ž—›Žȱ ŠȱŽ–™Ž›Šž›Šȱœž™Ž›ęŒ’Š•ȱŽ•ȱ–Š›ȱ Pisco
Bahía Independencia
Ž•ȱ ŘŖȱ —˜Ÿ’Ž–‹›Žȱ ¢ȱ Ž•ȱ śȱ Žȱ ’Œ’Ž–Ȭ ǻǼȱ ™˜›ȱ Ž‹Š“˜ȱ Ž•ȱ ™›˜–Ž’˜ȱ San Juan Marcona

‹›Žǯȱ—ȱŽœŽȱ™Ž›’˜˜ȱœŽȱ˜‹œŽ›Ÿàȱž—ȱ ™Ž›–Š—ŽŒ’àȱ ™›ŽœŽ—Žȱ Ž—ȱ ˜Šœȱ •Šœȱ Atico

Mollendo
–Ž—˜›ȱŽœžŽ›£˜ǰȱŒ˜—ȱ–Š¢˜›ȱŠŒ’Ÿ’Ȭ ›Ž’˜—Žœȱ •ȱ ’Û˜ǰȱ Š•ŒŠ—£Š—˜ȱ œžœȱ E/P CALAMARES Ilo
Sama
Octubre Noviembre Diciembre 2010
ŠȱŽ—›Žȱ
žŠŒ‘˜ȱ¢ȱŠ••Š˜ǯ –Š¢˜›Žœȱ ŸŠ•˜›Žœȱ ™›˜–Ž’˜ȱ žȬ
›Š—ŽȱŽ•ȱŒžŠ›˜ȱ›’–Žœ›ŽȱŘŖŗŖǯȱ˜œȱ 0 125 150

'LQiPLFDGHOD)ORWD3HVTXHUDGH ŸŠ•˜›Žœȱ Ž•ȱ A—’ŒŽȱ ’Û˜ȱ ŒŽ¤—’Œ˜ȱ

Millas naúticas

Arrastre ǻǼȱŽ¡ŒŽ’Ž›˜—ȱŽ•ȱž–‹›Š•ȱŽȱŠȱ ’ž›Šȱ ŘŖǯŝǯȬȱ ’œ›’‹žŒ’à—ȱ Žȱ •Šȱ ̘Ȭ

—ȱŽ•ȱŘŖŗŖǰȱŽ•ȱœ’œŽ–Šȱȱ›ŽȬ ’ÛŠȱ™˜›ȱ–¤œȱŽȱœŽ’œȱ–ŽœŽœȱŠȱꗎœȱ Šȱ ŒŠ•Š–Š›Ž›Šȱ ž›Š—Žȱ Ž•ȱ ŠÛ˜ȱ ŘŖŗŖǯȱ
’œ›àȱ ŠŒ’Ÿ’ŠŽœȱ ŽœŽȱ žŽ›˜ȱ Ž•ȱ ŠÛ˜ǰȱ Œ•Šœ’ęŒŠ—˜ȱ Ž•ȱ ŠÛ˜ȱ ŘŖŗŖȱ žŽ—ŽDZȱ

ŞŘ
 Tecnología satelital y actividades pesqueras

Š‹•ŠȱŘŖǯŗǯȬȱŠ›’ŠŒ’à—ȱ–Ž—œžŠ•ȱŽ•ȱA—’ŒŽȱœŒ’•ŠŒ’à—ȱž›ȱǻǼȱǻŠ‘’ÇȬŠ› ’—Ǽǯ Œ˜–˜ȱž—ȱŠÛ˜ȱŠȱ’ÛŠǯȱŽȱŠŒžŽ›˜ȱ

ȱ—Ž›˜ȱŠȱ’Œ’Ž–‹›ŽȱŘŖŗŖǯȱžŽ—ŽDZȱǯ Š•ȱ Ž—›˜ȱ Žȱ ›Ž’ŒŒ’à—ȱ •’–¤’Œ˜ȱ
ǻȬǼǰȱŠȱ’ÛŠȱŒ˜—’—žŠ›¤ȱ
Žœ —Žȱȱ Feb Š› Abr Š¢ Jun ž• Ago Set Oct ˜Ÿ Dic
‘ŠœŠȱŽ•ȱ˜˜Û˜ȱŠžœ›Š•ȱŽȱŘŖŗŗǯ
 ȬŞǰř ȬŗŞǰŘ ȬŗŖǰŞ ŗŘǰŗ ŗŖǰś ŗǰř ŗŞǰŝ ŗŝǰŖ ŘśǰŞ ŗşǰŝ ŗŜǰř ŘŜǰŚ
3URPHGLRPHQVXDOGHOÌQGLFH2VFLODFLyQ
Sur (IOS)
ŠȱŠ‹•ŠȱŘŖǯŗȱ¢ȱ•Šȱ’ǯȱŘŖǯŞǰȱ–žŽœȬ
›Š—ȱ •Šȱ ŽŸ˜•žŒ’à—ȱ Ž•ȱ ™›˜–Ž’˜ȱ
–Ž—œžŠ•ȱ Ž•ȱ ȱ Ž—ȱ Ž•ȱ ŠŒÇꌘȱ
ŽŒžŠ˜›’Š•ȱ ǻŠ‘’Çȱ Ȭȱ Š› ’—Ǽǯȱ ˜—Ȭ
œ’œŽ—Žȱ Œ˜—ȱ •Šȱ ŽŸ˜•žŒ’à—ȱ ¢ȱ ŽœŠȬ
››˜••˜ȱ Žȱ Šȱ ’ÛŠȱ ŘŖŗŖȬŗŗǰȱ šžŽȱ œŽȱ
’—’Œ’àȱ Ž—ȱ “ž•’˜ȱ ¢ȱ Œ˜—’—øŠȱ ž›Š—Žȱ
Ž•ȱ œŽž—˜ȱ œŽ–Žœ›Žȱ Ž•ȱ ŘŖŗŖȱ ǻ’—Ȭ
Ÿ’Ž›—˜ȱ ¢ȱ ™›’–ŠŸŽ›ŠǼǰȱ •˜œȱ ŸŠ•˜›Žœȱ
Ž•ȱȱœ˜—ȱŒ˜—œŽŒž’ŸŠ–Ž—Žȱ™˜Ȭ
œ’’Ÿ˜œȱŽȱŠ‹›’•ȱŠȱ’Œ’Ž–‹›ŽǰȱŠ•ŒŠ—Ȭ
£Š—˜ȱœžȱŸŠ•˜›ȱ–¤œȱŠ•˜ȱŽ—ȱ’Œ’Ž–Ȭ
’ž›ŠȱŘŖǯŞǯȬȱŠ›’ŠŒ’à—ȱ–Ž—œžŠ•ȱŽ•ȱȱǻŠ‘’ÇȬŠ› ’—ǼȱŽȱŽ—Ž›˜ȱŠȱ’Œ’Ž–Ȭ ‹›ŽȱǻƸŘŜǰŚǼǯ
‹›ŽȱŘŖŗŖǯȱžŽ—ŽDZȱǯ
$QRPDOtDGHODWHPSHUDWXUD
Enero 2010 Julio VXEVXSHUÀFLDOHQHO3DFtÀFRHFXDWRULDO
Šȱ ’ǯȱ ŘŖǯşǰȱ –žŽœ›Šȱ •Šȱ ŸŠ›’ŠŒ’à—ȱ
Ž•ȱ ™›˜–Ž’˜ȱ –Ž—œžŠ•ȱ Ž—Ž›˜Ȭ
’Œ’Ž–‹›Žȱ ŘŖŗŖȱ Žȱ •Šȱ Š—˜–Š•ÇŠȱ Žȱ
Ž–™Ž›Šž›Šȱ œž‹œž™Ž›ęŒ’Š•ȱ Šȱ •˜ȱ
•Š›˜ȱ Ž•ȱ ŒžŠ˜›ȱ ›˜™’ŒŠ•ȱ ǻŘǚȱ Ȯȱ
Febrero Agosto Řǚȱ¢ȱŖȱȮȱŚŖŖȱ–ȱ™›˜ž—’ŠǼǯȱ—ȱ
ŸŽ›Š—˜ȱ ŘŖŗŖǰȱ •Šœȱ Š—˜–Š•ÇŠœȱ ™˜œ’’Ȭ
ŸŠœȱ œž‹œž™Ž›ęŒ’Š•Žœȱ œŽȱ Ž¡Ž—’ŽȬ
›˜—ȱŠȱ•˜ȱ•Š›˜ȱŽ•ȱŠŒÇꌘȱŒŽ—›Š•ȱ¢ȱ
˜›’Ž—Š•ǰȱ’—’ŒŠ—˜ȱšžŽȱ•Šȱ™›˜ž—Ȭ
’Šȱ Žȱ •Šȱ Ž›–˜Œ•’—Šȱ Ž›Šȱ –Ž—˜œȱ
Marzo Setiembre œž™Ž›ęŒ’Š•ȱšžŽȱ•˜ȱ—˜›–Š•ǯȱž›Š—Žȱ
Š‹›’•ȱ¢ȱ–Š¢˜ǰȱ•ŠȱŒŠ™ŠȱŒ¤•’Šȱœž‹œžȬ
™Ž›ęŒ’Š•ȱœŽȱŽ‹’•’àǰȱ¢ȱœŽȱ™›˜ž“˜ȱ•Šȱ
Ž¡™Š—œ’à—ȱ Žȱ •Šȱ –ŠœŠȱ ›ÇŠȱ œž‹œžȬ
™Ž›ęŒ’Š•ȱ Šœ˜Œ’ŠŠȱ Š•ȱ ŽœŠ››˜••˜ȱ Žȱ
•Šȱ ŠŒ’Ÿ’Šȱ Ž—Ž›Š˜›Šȱ Žȱ ˜—Šœȱ
Abril Octubre Ž•Ÿ’—ȱ Ž—ȱ ŠœŽȱ —ŽŠ’ŸŠǯȱ —ȱ “ž—’˜ǰȱ
œŽȱ˜‹œŽ›Ÿàȱ™›Ž˜–’—’˜ȱŽȱŠ—˜–ŠȬ
•ÇŠœȱ—ŽŠ’ŸŠœȱŽ—ȱ•ŠȱŒŠ™Šȱœž‹œž™Ž›Ȭ
ꌒŠ•ȱ ·›–’ŒŠǰȱ ŽŸ’Ž—Œ’¤—˜œŽȱ Ž—ȱ
“ž•’˜ȱ¢ȱŠ˜œ˜ȱŽ•ȱ’—’Œ’˜ȱŽȱ•ŠȱŠœŽȱ›ÇŠȱ
ȱ¢ȱŽ•ȱŽœŠ››˜••˜ȱŽȱž—ȱŽŸŽ—˜ȱ
Šȱ ’ÛŠǯȱ ˜œȱ –Š¢˜›Žœȱ ŸŠ•˜›Žœȱ Žȱ
Mayo Noviembre Š—˜–Š•ÇŠȱ ™˜œ’’ŸŠȱ œŽȱ ˜‹œŽ›ŸŠ›˜—ȱ
ž›Š—Žȱ—˜Ÿ’Ž–‹›Žȱ¢ȱ’Œ’Ž–‹›Žǯ

$QRPDOtDGHODDOWXUDVXSHUÀFLDOGHO
QLYHOGHOPDU$610
ž›Š—Žȱ Ž•ȱ ŸŽ›Š—˜ȱ Žȱ ’—’Œ’˜œȱ Žȱ
0m
Junio Diciembre 4 ˜˜Û˜ȱ ŘŖŗŖǰȱ •Šȱȱ Ž•ȱ ŠŒÇꌘȱ
50m
100m
3
2
ŽŒžŠ˜›’Š•ȱ ›˜™’ŒŠ•ȱ ŽœžŸ˜ȱ Ž—Œ’–Šȱ
150m 1
0
Žȱ•˜ȱ—˜›–Š•ǰȱ›ŽĚŽ“Š—˜ȱ•ŠȱŠœŽȱŽȱ
200m
250m -1 ŽŒŠ’–’Ž—˜ȱ Ž•ȱ ŽŸŽ—˜ȱ •ȱ ’Û˜ȱ
300m -2
350m -3 ŘŖŖşȬŗŖǯȱž›Š—Žȱ–Š¢˜ȱ¢ȱ“ž—’˜ǰȱ•Šœȱ
-4
400m Ž–™Ž›Šž›Šœȱ˜ŒŽ¤—’ŒŠœȱŽœžŸ’Ž›˜—ȱ
140°E 160°E 180°E 160°W 140°W 120°W 100°W 80°W 140°E 160°E 180°E 160°W 140°W 120°W 100°W 80°W
•’Ž›Š–Ž—Žȱ™˜›ȱŽ‹Š“˜ȱŽ•ȱ™›˜–ŽȬ
’ž›ŠȱŘŖǯşǯȬȱŠ›’ŠŒ’à—ȱ–Ž—œžŠ•ȱ¢ȱŽœŠŒ’˜—Š•ȱŽȱ•ŠȱŠ—˜–Š•ÇŠȱŽȱŽ–™Ž›Šž›Šȱœž‹œž™Ž›ęŒ’Š•ȱ ’˜ȱ—˜›–Š•ȱ¢ȱ•ŠȱŠœŽȱȱŽž›˜ǯȱ
Ž•ȱ–Š›ȱǻǚǼǰȱŽ—ȱŽ•ȱŠŒÇꌘȱŽŒžŠ˜›’Š•ȱ›˜™’ŒŠ•ȱǻŘȱǚȱȬȱǚǼȱŽȱŽ—Ž›˜ȱŠȱ’Œ’Ž–‹›ŽȱŘŖŗŖǯȱ ȱ™Š›’›ȱŽȱ“ž•’˜ȱŘŖŗŖǰȱ•ŠȱŠ—˜–Š•ÇŠȱ
žŽ—Žȱǯ

Şř
Anu cient tecnol IMARPE Vol. 10 (Enero-Diciembre 2010) ISSN 1813-2103

’ž›ŠȱŘŖǯŗŖǯȬȱŠ›’ŠŒ’à—ȱ–Ž—œžŠ•ȱ¢ȱŽœŠŒ’˜—Š•ȱŽȱ•Šȱ—˜–Š•ÇŠȱŽȱ•Šȱ•ž›Šȱ
ž™Ž›ęŒ’Š•ȱŽ•ȱ’ŸŽ•ȱŽ•ȱŠ›ȱŽ—ȱŽ•ȱŠŒ’ęŒ˜ȱŽŒžŠ˜›’Š•ȱ›˜™’ŒŠ•ȱŽȱŽ—Ž›˜ȱŠȱ
Žȱȱ™ŠœàȱŠȱœŽ›ȱ—ŽŠ’ŸŠȱŽ—ȱŽ•ȱ
ŠŒÇꌘȱŽŒžŠ˜›’Š•ȱŒŽ—›Š•ȱ¢ȱ˜›’Ž—Ȭ
Š•ǰȱ ˜‹œŽ›Ÿ¤—˜œŽȱ Ž•ȱ ’—’Œ’˜ȱ ‘ŠŒ’Šȱ
Ž•ȱ ŒŠ–‹’˜ȱ Žȱ ŠœŽȱ ȱ ›ÇŠǯȱ —ȱ
’—Ÿ’Ž›—˜ȱ¢ȱ™›’–ŠŸŽ›ŠȱœŽȱ˜‹œŽ›Ÿàȱ•Šȱ
ŽŸ˜•žŒ’à—ȱ¢ȱŽœŠ››˜••˜ȱŽȱŠȱ’ÛŠȱ
ŘŖŗŖȱ–˜Ž›ŠŠȱŠȱžŽ›ŽǰȱŠȱ•˜ȱ•Š›˜ȱ
Ž•ȱ ŠŒ’ęŒ˜ȱ ŽŒžŠ˜›’Š•ȱ ŒŽ—›Š•ȱ ¢ȱ
˜›’Ž—Š•ȱŠ•ŒŠ—£Š—˜ȱ•Šȱ›Ž’à—ȱœžȬ
Š–Ž›’ŒŠ—Šȱǻ’ǯȱŘŖǯŗŖǼǯ
’Œ’Ž–‹›ŽȱŘŖŗŖǯȱžŽ—ŽDZȱȦ
20.4. SEGUIMIENTO DE LA FLOTA
CALAMARERA MEDIANTE
IMÁGENES SATELITALES
ž›Š—ŽȱŽ—Ž›˜ȱŠȱ’Œ’Ž–‹›ŽȱœŽȱ’Ž—Ȭ
’ęŒŠ›˜—ȱ ™’¡Ž•Žœȱ Žȱ •ž–’—˜œ’Šȱ
Žȱ •Šœȱ Ž–‹Š›ŒŠŒ’˜—Žœȱ ŒŠ•Š–Š›Ž›Šœȱ
šžŽȱ˜™Ž›Š›˜—ȱŽ—›˜ȱ¢ȱžŽ›ŠȱŽȱ•Šœȱ
ŘŖŖȱ–’••Šœȱ™Ž›žŠ—ŠœǰȱŽ—›Žȱ•˜œȱŜǚȱŠȱ
ŗŝǚǯȱŠœȱ–Š¢˜›ŽœȱŒ˜—ŒŽ—›ŠŒ’˜—Žœȱ
ŞŚ
Žȱ •Šȱ ̘Šȱ œŽȱ ›Ž’œ›Š›˜—ȱ žŽ›Šȱ Žȱ
•Šȱ ǰȱ ••ŽŠ—˜ȱ Šȱ ˜™Ž›Š›ȱ ‘ŠœŠȱ
–¤œȱ Š••¤ȱ Žȱ •Šœȱ řŖŖȱ –’••Šœȱ Š™›˜¡’Ȭ
–ŠŠ–Ž—Žǯȱ Šȱ ̘Šȱ ŒŠ•Š–Š›Ž›Šȱ
˜™Ž›àȱŒ˜—ŒŽ—›ŠŠȱ›Ž—ŽȱŠȱŠ’Šȱ¢ȱ
’–Ž—Ž•ǰȱ¢ȱ›Ž—ŽȱŠȱ’œŒ˜ȱŽȱ•˜ȱŽœȬ
žŸ˜ȱ‹ŠœŠ—Žȱ’œ™Ž›œŠȱǻ’ǯȱŘŖǯŗŗǼǯȱ
Žȱ“ž•’˜ȱŠȱœŽ™’Ž–‹›ŽǰȱœŽȱ™›ŽœŽ—àȱ
ž—Šȱ Žȱ •Šœȱ –¤œȱ Š•Šœȱ Œ˜—ŒŽ—›ŠȬ
Œ’˜—Žœȱ ›Žœ™ŽŒ˜ȱ Šȱ ŠÛ˜œȱ Š—Ž›’˜›Žœǰȱ
 Tecnología satelital y actividades pesqueras

’ž›Šȱ ŘŖǯŗŗǯȬȱ Š›Šȱ Žȱ ’œ›’‹žŒ’à—ȱ –Ž—œžŠ•ȱ Žȱ •Šȱ ̘Šȱ ŒŠ•Š–Š›Ž›Šǯȱ žŽ—ŽDZȱ
 Ȭ

’ž›ŠȱŘŖǯŗřǯȬȱ–¤Ž—ŽœȱŽȱȱ¢ȱ’Ž—˜œȱ
™›˜ŒŽœŠŠœȱ Ž—ȱ Š•Š‹ǯȱ žŽ—ŽDZȱ Ž¢—˜•œȬ
Ȭ

’ž›ŠȱŘŖǯŗŘǯȬȱŠ›Šȱ˜›ž•Š—˜ȱžŽ›˜ȱŠ••Š˜ȱŽ—ȱ˜›–Š˜ȱȬ
ȱ¢ȱ

Şś
Anu cient tecnol IMARPE Vol. 10 (Enero-Diciembre 2010)
™›Žœž–’‹•Ž–Ž—Žȱ ™˜›ȱ •Šœȱ Œ˜—’Ȭ
Œ’˜—Žœȱ–ž¢ȱ›ÇŠœȱŽ•ȱ–Š›ǯȱž›Š—Žȱ
—˜Ÿ’Ž–‹›Žȱ ¢ȱ ’Œ’Ž–‹›Žȱ •Šȱ ™›ŽœŽ—Ȭ
Œ’Šȱ Žȱ Ž–‹Š›ŒŠŒ’˜—Žœȱ ’œ–’—ž¢àȱ
›Žœ™ŽŒ˜ȱŠȱ–ŽœŽœȱŠ—Ž›’˜›Žœǯ
20.5. EDICIÓN DE LA CARTOGRAFÍA
DIGITAL DHN DE LA LÍNEA
COSTERA
ž›Š—ŽȱŽ•ȱŘŖŗŖȱœŽȱ‘ŠȱŽ’Š˜ȱǻŒ˜—Ȭ
ŸŽ›œ’à—ȱ ¢ȱ ŽœŠ—Š›’£ŠŒ’à—Ǽȱ •Šȱ ŒŠ›Ȭ
˜›ŠÇŠȱ —¤ž’ŒŠȱ ’’Š•ȱ ǻ›ŽŒŠ•ŠŠœȱ
¢ȱ ™˜›ž•Š—˜œǼǰȱ Ž•Š‹˜›ŠŠȱ ™˜›ȱ •Šȱ
’›ŽŒŒ’à—ȱ Žȱ
’›˜›ŠÇŠȱ ¢ȱ ŠŸŽȬ CORRIENTE DE HUMBOLDT”. IRD-
ŠŒ’à—ȱŽȱ•ŠȱŠ›’—ŠȱŽ—ȱ›Žœȱ˜›–ŠȬ
˜œȱ Žȱ ›Ž™›ŽœŽ—ŠŒ’à—ȱ ŒŠ›˜›¤ęŒŠȱ
Œ˜–˜ȱž›Ž›ȱŞǰȱŠ™’—˜ȱŞȱ¢ȱ›Œ ȱ
şǯŘǯȱ Šœȱ ŒŠ›Šœȱ —¤ž’ŒŠœȱ Ž’ŠŠœȱ
’Ž—Ž—ȱŽ•ȱœ’œŽ–ŠȱŠž–ȱ ȬŞŚȱ¢ȱ
Žœ¤—ȱŠ“žœŠŠœȱŠȱ•ŠȱŽȱ Ž˜·œ’ŒŠȱ
ŠŒ’˜—Š•ȱ ǻ˜›•ȱ Ž˜Ž’Œȱ ¢œŽ–ȱ
ŗşŞŚǼǯȱŽȱ‘Š—ȱž’•’£Š˜ȱŒŠ›Šœȱ—¤žȬ
’ŒŠœȱ˜ęŒ’Š•ŽœȱŽȱ•Šȱ
ȱŽ—ȱ˜›Ȭ ™Š›Šȱ Ž•ȱ Žœž’˜ȱ Žȱ •Šȱ ’—¤–’ŒŠȱ ¢ȱ
–Š˜ȱȘǯœ‘™ǰȱŽȱ•ŠœȱŒžŠ•ŽœȱŜŗȱŒŠ›Šœȱ
Œ˜››Žœ™˜—Ž—ȱŠȱ•˜œȱ˜›ž•Š—˜œȱ¢ȱřŖȱ
ž–‹˜•ǯȱ Şǚȱ Ȯȱ ŞŖǚǰȱ œŽȱ ›ŽŠ•’£Š›˜—ȱ şȱ •Š—ŒŽœǯȱ
Šȱ•ŠœȱŒŠ›ŠœȱŽŒŠ•ŠŠœȱǻ’ǯȱŘŖǯŗŘǼǯ
20.6. IMPLEMENTACIÓN DE UN SISTEMA
DE INFORMACIÓN GEOGRÁFICA
PILOTO EN LOS LABORATORIOS
COSTEROS DEL IMARPE
˜—ȱ •Šȱ ’–™•Ž–Ž—ŠŒ’à—ȱ Žȱ •˜œȱ  ȱ
Ž—ȱ •˜œȱ Š‹˜›Š˜›’˜œȱ ˜œŽ›˜œȱ œŽȱ •˜Ȭ
›Š›ÇŠȱ Ž—Ž›ȱ ž—ȱ –Ž“˜›ȱ –Š—Ž“˜ȱ Žȱ
•˜œȱ Š˜œȱ Š—˜ȱ Žœ™ŠŒ’Š•Žœȱ Œ˜–˜ȱ ŠȬ
‹ž•Š›ŽœǰȱŽ“ŽŒžŠ›ȱŽœž’˜œȱ¢ȱŠ—¤•’œ’œȱ
Œ˜—ȱ–Š¢˜›ȱ›Š™’Ž£ȱ¢ȱ™›ŽŒ’œ’à—Dzȱ™˜›ȱ
Ž“Ž–™•˜ǰȱ ŽŽ›–’—Š›ȱ ¤›ŽŠœȱ Žȱ ™›˜Ȭ
‹Š‹’•’Šȱ Žȱ ™ŽœŒŠȱ ™˜›ȱ Žœ™ŽŒ’Žœǰȱ
–˜—’˜›Ž˜ȱ Žȱ ŽŸŽ—˜œȱ Žȱ Œ˜—Š–’Ȭ
—ŠŒ’à—ǰȱ ŽŽ›–’—Š›ȱ ¤›ŽŠœȱ ™Š›Šȱ Ž•ȱ
ŽœŠ››˜••˜ȱ Žȱ •Šȱ –Š›’Œž•ž›Šǰȱ Ž—›Žȱ
˜›˜œǯȱŽ–¤œȱœŽȱ™Ž›œ’žŽȱ’—Ž›Š›ȱ
•Šȱ’—˜›–ŠŒ’à—ȱšžŽȱœŽȱŽ—Ž›Š—ȱŽ—ȱ•Šœȱ
’Ž›Ž—Žœȱ’›ŽŒŒ’˜—ŽœȱŽȱǯ
20.7. PROYECTO “USO DE LAS
HERRAMIENTAS SATELITALES PARA
EL ESTUDIO DEL SISTEMA DE LA
ŠœȱŠȱ‹˜›˜ȱŽȱŽ–‹Š›ŒŠŒ’˜—Žœȱ™ŽœȬ
UPRSIG.
•ȱ ˜‹“Ž’Ÿ˜ȱ ™›’—Œ’™Š•ȱ Žȱ ŽœŽȱ ™›˜Ȭ
¢ŽŒ˜ȱ Žœȱ ‹›’—Š›ȱ Š™˜¢˜ȱ •˜Çœ’Œ˜ȱ
¢ȱ –Ž˜˜•à’Œ˜ȱ Ž—›˜ȱ Ž•ȱ –Š›Ȭ
Œ˜ȱ Ž•ȱ ™›˜›Š–Šȱ Ȭȱ
ǻŘŖŖşȬŘŖŗřǼǰȱŽ—ȱ•˜ȱšžŽȱŒ˜—Œ’Ž›—ŽȱŠ•ȱ
žœ˜ȱŽȱ•Šœȱ‘Ž››Š–’Ž—ŠœȱœŠŽ•’Š•Žœȱ
•Šȱ ™›˜žŒŒ’à—ȱ ™›’–Š›’Šȱ Ž•ȱ ’œŽȬ
–ŠȱŽȱ•Šȱ˜››’Ž—ŽȱŽȱ
Šȱ™Š›Žȱ–¤œȱ’–™˜›Š—ŽȱŽ•ȱ™›˜Ȭ
¢ŽŒ˜ȱ œŽȱ Ž“ŽŒžàȱ Ž•ȱ ŗŞȱ ˜Œž‹›Žȱ Š•ȱ
ŗŝȱ ’Œ’Ž–‹›Žǰȱ ŽœŠ››˜••Š—˜ȱ ™›˜Ȭ
›Š–Šœȱ Ž—ȱ юѡљюяȱ ™Š›Šȱ •Šȱ Šž˜Ȭ
–Š’£ŠŒ’à—ȱ Ž—ȱ •Šȱ ŽœŒŠ›Šȱ ¢ȱ ™›˜Ȭ
ŒŽœŠ–’Ž—˜ȱŽȱŠ˜œȱœŠŽ•’Š•ŽœȱŽȱ
ǰȱ•˜›˜ę•ŠȬŠǰȱŠ•’–Ž›ÇŠǰȱŸ’Ž—Ȭ
˜œȱ¢ȱȱŽȱ’ŸŽ›œŠœȱžŽ—Žœȱ¢ȱ
›Žœ˜•žŒ’˜—Žœȱ ǻ’ǯȱ ŘŖǯŗřǼǯȱ •ȱ ’™˜ȱ
Žȱ’—˜›–ŠŒ’à—ȱ™›˜ŒŽœŠŠȱŽœ¤ȱ’Ȭ
Ÿ’’˜ȱŽ—ȱ˜œȱ™Š›ŽœDZ
ŞŜ
ISSN 1813-2103
- Ž•Š¢Žȱ’–ŽȱǻǼȱ™Š›ŠȱŠ—¤•’œ’œȱ
‘’œà›’Œ˜œȱǻŒ•’–Š˜•˜ÇŠǼǯ
- ŽŠ›Ȭ›ŽŠ•ȱ ’–Žȱ ǻ—›Ǽȱ ŠŒŒŽœ˜ȱ Šȱ
’–¤Ž—Žœȱ’Š›’Šœǯ
20.8. SEGUIMIENTO DE LAS OPERACIONES
DE PESCA DE ALTURA ARTESANAL
USANDO INFORMACIÓN SATELITAL
Y SIG EN LOS PUERTOS DE
SALAVERRY Y PAITA
ŽœŽȱ •˜œȱ ™žŽ›˜œȱ Žȱ Š•ŠŸŽ››¢ȱ ¢ȱ
Š’Šǰȱ Ž—ȱ ˜Œž‹›Žǰȱ —˜Ÿ’Ž–‹›Žȱ ¢ȱ ’Ȭ
Œ’Ž–‹›Žȱ œŽȱ ŽŽŒžŠ›˜—ȱ ŒžŠ›˜ȱ œŠ•’Ȭ
šžŽ›ŠœȱŠ›ŽœŠ—Š•ŽœȱŽȱŠ•ž›ŠǰȱŒ˜—ȱŽ•ȱ
˜‹“Ž’Ÿ˜ȱ Žȱ ›ŽŒ˜•ŽŒŠ›ȱ ’—˜›–ŠŒ’à—ȱ
ž›Š—Žȱ ŒŠŠȱ •Š—ŒŽǯȱ —ȱ ŒŠŠȱ •Š—ŒŽȱ
œŽȱ ›Ž’œ›àȱ •Šȱ ŽŒ‘Šǰȱ ‘˜›Šǰȱ ™˜œ’Œ’à—ȱ
Ž˜›¤ęŒŠǰȱ•ŠȱŽ–™Ž›Šž›ŠǰȱœŽȱŒ˜•ŽŒȬ
àȱ–žŽœ›ŠœȱŽȱŠžŠȱ™Š›ŠȱŽŽ›–’Ȭ
—Š›ȱ•ŠȱœŠ•’—’ŠǰȱŠœÇȱŒ˜–˜ȱŠ–‹’·—ȱ
Š˜œȱ‹’˜–·›’Œ˜œȱŽȱ•ŠȱŒŠ™ž›Šǯ
›Ž—ŽȱŠȱŠ•ŠŸŽ››¢ȱ‘ŠœŠȱŗŘŖȱ–—ǰȱŽ—ȱ
Šȱȱ̞ŒžàȱŽȱŗŝǰřȱŠȱŗŞǰřȱǚǰȱ•Šȱ
ŒŠ™ž›Šȱ žŽȱ Žȱ řŘřŖȱ ”ȱ Žȱ ’‹ž›à—ȱ
Š£ž•ȱǻŗŗŜȱȮȱřŖŖȱŒ–ȱǼǰȱřŘȱ”ȱŽȱ™Ž£ȱ
Žœ™ŠŠȱ¢ȱŘŖȱ”ȱŽȱ’‹ž›à—ȱ’Š–Š—Ȭ
Žǯȱ ›Ž—Žȱ Šȱ Šœ–Šǰȱ ‘ŠœŠȱ •Šœȱ Śśśȱ
–—ǰȱŽ—ȱ•˜œȱşǚȱȮȱŞŜǚǰȱœŽȱ›ŽŠ•’£Š›˜—ȱ
ŗřȱ•Š—ŒŽœǰȱ˜—Žȱ•ŠȱȱŸŠ›Ç˜ȱŽ—›Žȱ
ŘŖȱ¢ȱŘŗȱǚǰȱ•ŠȱŒŠ™ž›ŠȱžŽȱŽȱŜśŝŖȱ”ȱ
Žȱ™Ž›’Œ˜ǰȱřŝȱ”ȱŽȱ’‹ž›à—ȱŠ£ž•ȱ¢ȱŚşȱ
”ȱŽȱ™Ž£ȱŽœ™ŠŠǰȱ•ŠȱŠ••ŠȱŽȱ™Ž›’Œ˜ȱ
ŸŠ›Ç˜ȱŽ—›Žȱ•˜œȱŝŞȱŠȱŗŜŝȱŒ–ǯ
 Bancos naturales de invertebrados marinos

OBJETIVO ESPECÍFICO 21
CARACTERIZACIÓN Y EVALUACIÓN DE BANCOS NATURALES DE INVERTEBRADOS MARINOS

Šœȱ ™›˜œ™ŽŒŒ’˜—Žœȱ Žȱ ’—ŸŽ›Ž‹›ŠȬ Š‹•ŠȱŘŗǯŗǯȬȱø–Ž›˜ȱŽȱŽ“Ž–™•Š›Žœȱ–žŽœ›ŽŠ˜œǰȱŠ••Šȱ–Ž’Š

˜œȱ –Š›’—˜œȱ Ž—ȱ ™ž—˜œȱ ꓘœȱ Ž•ȱ ȱ¢ȱ›Š—˜ȱŽȱŠ••Šȱ™˜›ȱŽœ™ŽŒ’Žȱ–˜—’˜›ŽŠ˜œȱž›Š—Ž
HOHQODVHVWDFLRQHVÀMDVGHO&DOODR
Š••Š˜ǰȱ ŽœŽȱ Ž•ȱ ŘŖŖŞǰȱ ™Ž›–’Ž—ȱ
Œ˜—˜ŒŽ›ȱ •˜œȱ ŒŠ–‹’˜œȱ Ž—ȱ •Šȱ ’œ›’Ȭ
‹žŒ’à—ȱ Žœ™ŠŒ’Š•ǰȱ Š‹ž—Š—Œ’Šǰȱ ™ŽȬ Š••Šȱ–Ž’Šȱ
œ™ŽŒ’Ž ø–Ž›˜ Š—˜ȱǻ––Ǽ
ǻ––Ǽ
›’˜˜œȱ Žȱ ›ŽŒ•žŠ–’Ž—˜ȱ ¢ȱ Š‹ž—Ȭ
Š—Œ’Šȱ•Š›ŸŠ•ȱŽȱ•Šœȱ™›’—Œ’™Š•ŽœȱŽœȬ Cancer setosus ŚşŜ ŞŖǰŜ śȬŗŚř
™ŽŒ’ŽœȱŽȱ’—ŸŽ›Ž‹›Š˜œȱŽȱ’—Ž›·œȱ Argopecten purpuratus ŘŞŞŜ śŘǰŚ ŗŗȬŞś
Œ˜–Ž›Œ’Š•ǯ
Stramonita chocolata ŘŚśŜ ŚŘǰŞ ŗŖȬŝŝ
ž›Š—Žȱ Ž•ȱ ŘŖŗŖǰȱ œŽ’œȱ œŠ•’Šœȱ Š•ȱ Glycymeris ovata ŘŜŖş ŘşǰŘ śȬŚŞ
–Š›ȱǻŘȱÇŠœȱŒȦžǼȱŽ—ȱŽ‹›Ž›˜ǰȱŠ‹›’•ǰȱ
“ž—’˜ǰȱ Š˜œ˜ǰȱ ˜Œž‹›Žȱ ¢ȱ —˜Ÿ’Ž–Ȭ
‹›Žǰȱ ™Ž›–’’Ž›˜—ȱ –˜—’˜›ŽŠ›ȱ •Šœȱ
™˜‹•ŠŒ’˜—Žœȱ Ž•ȱ ŒŠ—›Ž“˜ȱ Cancer
setosusǰȱ¢ȱŽȱ•˜œȱ–˜•žœŒ˜œȱStramo-
nita chocolata, Glycymeris ovata ¢ȱ
Argopecten purpuratusǯȱSŽȱŒ˜•ŽŒŠȬ
›˜—ȱ ’—’Ÿ’ž˜œȱ Žȱ ŽœŠœȱ Žœ™ŽŒ’Žœȱ
™Š›Šȱ•ŠœȱŽŽ›–’—ŠŒ’˜—Žœȱ‹’˜•à’Ȭ
ŒŠœȱǻŠ‹•ŠȱŘŗǯŗǼǯ

ŠȱŒ˜—Œ‘ŠȱŽȱŠ‹Š—’Œ˜ǰȱ›ŽŒž›œ˜ȱŽȱ
›Š—ȱ ’–™˜›Š—Œ’Šȱ Œ˜–Ž›Œ’Š•ȱ ™Š›Šȱ
Ž•ȱ œŽŒ˜›ȱ Š›ŽœŠ—Š•ǰȱ Œ˜—’—žàȱ ™›ŽȬ
œŽ—Š—˜ȱž—ŠȱŠ–™•’Šȱ’œ›’‹žŒ’à—ȱ
Ž—ȱ Ž•ȱ Š••Š˜ǰȱ ••ŽŠ—˜ȱ ‘ŠœŠȱ Ž•ȱ
Ž¡›Ž–˜ȱ —˜›Žȱ Žȱ •Šȱ ’œ•Šȱ Š—ȱ ˜Ȭ
›Ž—£˜ǰȱ Œ˜—ȱ Œ˜—ŒŽ—›ŠŒ’˜—Žœȱ šžŽȱ
Š•ŒŠ—£Š›˜—ȱśŖȱŽ“Ž–™•Š›Žœȱ™˜›ȱ–’Ȭ
—ž˜ȱ Žȱ ‹žŒŽ˜ȱ Ž—ȱ £˜—Šœȱ žŽ›Šȱ Žȱ
•Šœȱ¤›ŽŠœȱŽȱŽ—˜›Žǯ
’ž›ŠȱŘŗǯŗǯȱœŠŒ’˜—Žœȱ‹’˜•à’ŒŠœȱǻŽ—ȱ›˜“˜Ǽȱ¢ȱ˜ŒŽŠ—˜›¤ęŒŠœȱǻŽ—ȱŠ£ž•Ǽȱ›ŽŠ•’£ŠŠœȱ
 &21&+$'($%$1,&2 ž›Š—Žȱ•ŠȱŽŸŠ•žŠŒ’à—ȱŽȱŒ˜—Œ‘ŠȱŽȱŠ‹Š—’Œ˜ȱŽ—ȱŽ•ȱ¤›ŽŠȱŽ•ȱŠ••Š˜ǰȱ’Œ’Ž–‹›ŽȱŘŖŗŖǯ

Ž•ȱŗřȱŠ•ȱŗŞȱŽȱ’Œ’Ž–‹›ŽȱŽȱŘŖŗŖǰȱ
œŽȱ›ŽŠ•’£àȱ•ŠȱŽŸŠ•žŠŒ’à—ȱŽȱŒ˜—Œ‘Šȱ
Žȱ Š‹Š—’Œ˜ȱ Argopecten purpura-
tusȱ Ž—ȱ Ž•ȱ ¤›ŽŠȱ Ž•ȱ Š••Š˜ǰȱ Œ˜—ȱ •Šȱ
ꗊ•’Šȱ Žȱ Žœ’–Š›ȱ œžȱ ’œ›’‹žȬ
Œ’à—ǰȱ Ž—œ’Šȱ ¢ȱ Žœ›žŒž›Šȱ ™˜Ȭ
‹•ŠŒ’˜—Š•ȱǻ’ǯȱŘŗǯŗǼǯȱ•ȱ–žŽœ›Ž˜ȱ
œŽȱ›ŽŠ•’£àȱœ˜•Š–Ž—ŽȱžŽ›ŠȱŽȱ•Šœȱ
¤›ŽŠœȱ Žȱ Ž—˜›Žǰȱ ˜‹œŽ›Ÿ¤—˜Ȭ
œŽȱ Œ˜—ŒŽ—›ŠŒ’˜—Žœȱ šžŽȱ ̞ŒžŠȬ
›˜—ȱ Ž—›Žȱ ŗȱ ¢ȱ śȱ Ž“Ž–™•Š›Žœȱ ™˜›ȱ
–’—ž˜ȱ Žȱ ‹žŒŽ˜ȱ ǻ’ǯȱ ŘŗǯŘǼǯȱ Šȱ
Žœ›žŒž›Šȱ ™˜›ȱ Š••Šœȱ Ž•ȱ ›ŽŒž›œ˜ȱ
ŽœžŸ˜ȱŒ˜–™›Ž—’ŠȱŽ—›ŽȱŘȱ¢ȱşŗȱ
––ȱ Žȱ Š•ž›Šȱ ŸŠ•ŸŠ›ǰȱ Œ˜—ȱ –Š¢˜›ȱ
›ŽŒžŽ—Œ’ŠȱŽ—›ŽȱŚŖȱ¢ȱŝŜȱ––ǯȱ˜œȱ
Ž“Ž–™•Š›Žœȱ Žȱ Š–ŠÛ˜ȱ Œ˜–Ž›Œ’Š•ȱ
ǻǁŜś––Ǽȱ ›Ž™›ŽœŽ—Š›˜—ȱ Ž•ȱ ŗśƖǰȱ
¢ȱ •˜œȱ “žŸŽ—’•Žœȱ ǻǀŘś––Ǽǰȱ Ž•ȱ ŗǰŞƖȱ
ǻ’ǯȱŘŗǯřǼǯ
’ž›ŠȱŘŗǯŘǯȱ˜—ŒŽ—›ŠŒ’à—ȱŽ•ȱ›ŽŒž›œ˜ȱŒ˜—Œ‘ŠȱŽȱŠ‹Š—’Œ˜ȱŽ—ȱŽ•ȱ¤›ŽŠȱŽ•ȱŠ••Š˜ǰȱ’Œ’Ž–‹›Žȱ
ŘŖŗŖǯȱ—ȱŽ•ȱ›ŽŒžŠ›˜ȱœŽȱ’—’ŒŠȱŽ•ȱ¤›ŽŠȱ˜Œž™ŠŠȱ™Š›ŠȱŽ•ȱŽ—˜›ŽȱŽȱŒ˜—Œ‘ŠȱŽȱŠ‹Š—’Œ˜ǯ

Şŝ
Anu cient tecnol IMARPE Vol. 10 (Enero-Diciembre 2010) ISSN 1813-2103

’ž›ŠȱŘŗǯřǯȱœ›žŒž›Šȱ™˜›ȱŠ••ŠœȱŽȱŒ˜—Œ‘ŠȱŽȱŠ‹Š—’Œ˜ȱŽ—ȱ•ŠȱŽŸŠ•žŠȬ
Œ’à—ȱ™˜‹•ŠŒ’˜—Š•ȱ›ŽŠ•’£ŠŠȱŽ—ȱŽ•ȱŠ••Š˜ǰȱ’Œ’Ž–‹›ŽȱŘŖŗŖǯ

21.2 TALLER DE BANCOS NATURALES
DE INVERTEBRADOS MARINOS
Ž•ȱ Řŝȱ Š•ȱ Řşȱ Žȱ ˜Œž‹›Žȱ Žȱ ŘŖŗŖȱ
œŽȱ›ŽŠ•’£àȱŽ•ȱŠ••Ž›ȱ“Bancos Natu-
rales de Invertebrados Marinos: Si-
tuación actual y perspectivas de in-
vestigación”,ȱŽ—ȱŽ•ȱŠž’˜›’˜ȱŽȱ•Šȱ
ŽŽȱŽ—›Š•ȱŽȱǰȱŒ˜—ȱ•Šȱ
’—Š•’ŠȱŠ—Š•’£Š›ȱ•Šȱ™›˜‹•Ž–¤’Ȭ
ŒŠȱŽȱ•˜œȱ™›’—Œ’™Š•Žœȱ›ŽŒž›œ˜œȱŽȱ
’—ŸŽ›Ž‹›Š˜œȱ –Š›’—˜œȱ Œ˜–Ž›Ȭ
Œ’Š•Žœȱ Žȱ ’Ž—’’ŒŠ›ȱ •Šœȱ —ŽŒŽœ’ŠȬ
Žœȱ Žȱ ’—ŸŽœ’ŠŒ’à—ȱ šžŽȱ Œ˜—Ȭ
›’‹ž¢Š—ȱ Šȱ œžȱ Š™›˜ŸŽŒ‘Š–’Ž—˜ȱ
œ˜œŽ—’‹•Žǯ
ŽȱŒ˜—àȱŒ˜—ȱ•Šȱ™Š›’Œ’™ŠŒ’à—ȱŽȱ™›˜Ȭ
Žœ’˜—Š•Žœȱ Žȱ •Šœȱ ’Ž›Ž—Žœȱ —’ŠȬ
Žœȱ Žȱ —ŸŽœ’ŠŒ’à—ǰȱ ’›ŽŒŒ’˜—Žœȱ ¢ȱ
Š‹˜›Š˜›’˜œȱ˜œŽ›˜œȱŽ•ȱDzȱ
’›ŽŒŒ’˜—Žœȱ Ž—Ž›Š•ŽœȱŽȱ¡›ŠŒŒ’à—ȱ
¢ȱ›˜ŒŽœŠ–’Ž—˜ȱŽœšžŽ›˜ǰȱŽœŒŠȱ›Ȭ
ŽœŠ—Š•ǰȱ¢ȱŒž’Œž•ž›ŠȱŽȱȱ
¢ȱŽ•ȱ’—’œŽ›’˜ȱŽ•ȱ–‹’Ž—Žǯ
Šȱ–Ž˜˜•˜ÇŠȱŽȱ›Š‹Š“˜ȱŒ˜—œ’œȬ
’àȱŽ—ȱ™›ŽœŽ—ŠŒ’˜—Žœǰȱ’œŒžœ’˜—Žœȱ
¢ȱ Š—¤•’œ’œȱ Žȱ ŒŠœ˜œǰȱ Š—Š•’£¤—˜œŽȱ
™›˜‹•Ž–ŠœȱŒ˜–ž—Žœȱ¢ȱ™Š›’Œž•Š›Žœȱ
Žȱ ŒŠŠȱ ‹Š—Œ˜ȱ —Šž›Š•ȱ ¢ȱ ›ŽŒž›œ˜ǯȱ
ŽȱŒ˜—Œ•ž¢àȱ™•Š—ŽŠ—˜ȱ™›’˜›’ŠȬ
Žœȱ¢ȱŽœ›ŠŽ’ŠœȱŽȱ’—ŸŽœ’ŠŒ’à—ǰȱ
Ž—›Žȱ •Šœȱ ŒžŠ•Žœȱ œŽȱ ’˜ȱ Žœ™ŽŒ’Š•ȱ
·—Šœ’œȱ Šȱ ȱ •Šȱ ŽŽ›–’—ŠŒ’à—ȱ Žȱ •Šȱ
ŒŠ™ŠŒ’Šȱ Žȱ ŒŠ›Šȱ Žȱ •Šœȱ ™›’—Œ’Ȭ
™Š•Žœȱ ‹Š‘ÇŠœȱ ¢ȱ ¤›ŽŠœȱ Œ˜œŽ›Šœȱ Œ˜—ȱ
™˜Ž—Œ’Š•ȱ ŠŒžÇŒ˜•Šǰȱ Ž•ȱ –˜—’˜›Ž˜ȱ
Žȱ ’—’ŒŠ˜›Žœȱ ‹’˜•à’Œ˜œǰȱ ™ŽœȬ
šžŽ›˜œǰȱ™˜‹•ŠŒ’˜—Š•Žœȱ¢ȱŠ–‹’Ž—ŠȬ
•Žœǰȱ ŠœÇȱ Œ˜–˜ȱ •Šȱ ŒŠ™ŠŒ’ŠŒ’à—ȱ ¢ȱ Ž•ȱ
–Š—Ž“˜ȱ™Š›’Œ’™Š’Ÿ˜ǯ

ŞŞ
 Dinámica y estructura tridimensional de cardúmenes

OBJETIVO ESPECÍFICO 22
DINÁMICA Y ESTRUCTURA TRIDIMENSIONAL DE CARDÚMENES DE RECURSOS PESQUEROS

Žȱ ›ŠŠȱ Žȱ ŽœŒ›’‹’›ȱ •˜œȱ ’™˜œȱ Žȱ 92°W 90°W 88°W 86°W 84°W 82°W 80°W 78°W 76°W 74°W 72°W 70°W
Š›ŽŠŒ’˜—ŽœȱŽȱ•ŠœȱŽœ™ŽŒ’ŽœȱŽȱ™ŽȬ
0°S 0°S
ŒŽœȱŽ—ȱŽœž’˜ǰȱ‹Š“˜ȱ’Ž›Ž—ŽœȱŒ˜—Ȭ
’Œ’˜—Žœȱ Š–‹’Ž—Š•ŽœDzȱ ’—Œ•ž¢Žȱ ž—ȱ 2°S 2°S
Žœž’˜ȱŽ•ȱœ’—’ęŒŠ˜ȱŽȱ•˜œȱ’™˜œǰȱ Distribución
œžȱŽœŠ‹’•’ŠǰȱœžœȱŽŽ›–’—’œ–˜œǯȱ 4°S Cardumenes
general Pta. Sal
Distribución de anchoveta 4°S
œÇȱ™˜›Ž–˜œȱŽœž’Š›ȱ•ŠœȱŠŠ™ŠȬ grandes Talara
Paita

Œ’˜—Žœȱ Ž—ȱ •Šȱ Žœ›ŠŽ’Šȱ Žȱ ˜Œž™ŠȬ 6°S Pta. La Negra 6°S

Œ’à—ȱ Ž•ȱ Žœ™ŠŒ’˜ȱ ›Ž—Žȱ Šȱ ŒŠ–‹’˜œȱ Pimentel

Malabrigo
Žȱ •Šœȱ Œ˜—’Œ’˜—Žœȱ ˜ŒŽŠ—˜›¤ęŒŠœȱ 8°S Salaverry
8°S

¢ȱ ‹’˜•à’ŒŠœǯȱ Š›Šȱ Ž••˜ǰȱ œŽȱ ™›˜›ŠȬ Chimbote

Casma

–Š›˜—ȱ ˜œȱ Žœž’˜œȱ œ˜‹›Žȱ Œ˜–Ȭ 10°S Huarmey

Supe
10°S
Cardumenes
™˜›Š–’Ž—˜ȱ Žȱ ŒŠ›ø–Ž—Žœǰȱ ž—˜ȱ pequeños
Huacho
Chancay
12°S Callao 12°S
Ž—ȱŸŽ›Š—˜ȱ¢ȱ˜›˜ȱŽ—ȱ™›’–ŠŸŽ›ŠǰȱŽ—ȱ Pucusana
Valores ecointegrados (m²/mn²)

Cerro Azul
˜ŒŠœ’à—ȱŽȱ•˜œȱŒ›žŒŽ›˜œȱŽȱŽœž’˜œȱ 14°S
1000
Pisco
14°S
750 Bahia Independencia
™Ž•¤’Œ˜œȱŒ˜››Žœ™˜—’Ž—Žœǯ
500 San Juan Marcona
16°S 16°S

22.1 CARACTERÍSTICAS DE LOS

Atico
250
Mollendo

CARDÚMENES DE ANCHOVETA EN EL
100 Ilo
18°S Sama 18°S
50
VERANO 2010 10
20°S 20°S
5

ž›Š—Žȱ Ž•ȱ Œ›žŒŽ›˜ȱ Žȱ ŸŽ›Š—˜ ȱ 22°S

1
22°S
•Š¢Šȱ ¢ȱ ȱ њюџѝђȱ ȱ ŗŖŖŘȬŖŚȱ Žȱ 92°W 90°W 88°W 86°W 84°W 82°W 80°W 78°W 76°W 74°W 72°W 70°W

Š•Š›Šȱ Šȱ ŠŒ—Šǰȱ œŽȱ ™ž˜ȱ ›Ž’œ›Š›ȱ

’ž›ŠȱŘŘǯŗǯȬȱ’œ›’‹žŒ’à—ȱŽȱŒŠ›ø–Ž—ŽœȱŽȱŠ—Œ‘˜ŸŽŠ
ŘřǯśŗŞȱ ŒŠ›ø–Ž—Žœȱ Žȱ Š—Œ‘˜ŸŽŠǰȱ
ŗǯŘŞřȱ ›Š—Žœȱ ¢ȱ ŘŘǯŘřśȱ ™ŽšžŽÛ˜œDzȱ
Žœȱ ŽŒ’›ǰȱ ž—Šȱ ›Š—ȱ ™Š›Žȱ Žȱ •Šȱ ™˜Ȭ
‹•ŠŒ’à—ȱŽȱŠ—Œ‘˜ŸŽŠȱŽœžŸ˜ȱŒ˜–Ȭ
™žŽœŠȱ™˜›ȱŠ›ŽŠŒ’˜—Žœȱ™ŽšžŽÛŠœȱ a) BATSC/TSM b) NASC/SSM c) NASC/OSM
ǻ’ǯȱ ŘŘǯŗǼǰȱ šžŽȱ –˜œ›Š›˜—ȱž—ȱ ›Š—Ȭ
-1000 0 10002000 3000

˜ȱ™›ŽŽ›Ž—Œ’Š•ȱŽȱŽ–™Ž›Šž›ŠœȱŽȱ
400

500

ŗşȱŠȱŘřȱǚDzȱœŠ•’—’ŠȱŽ—›ŽȱřŚǰŞŞȱ¢ȱ
řśǰŗŞȱ ž™œǰȱ ¢ȱ ˜¡ÇŽ—˜ȱ ’œžŽ•˜ȱ Ž—Ȭ
s(SSM)

s(OSM)
s(TSM)

›ŽȱśȱŠȱŝȱ–ȦDzȱ•Šœȱ–ŠœŠœȱŽȱŠžŠǰȱ
0

™›’—Œ’™Š•–Ž—Žȱ ȱ ¢ȱ ŠžŠœȱ Žȱ

-800 -400

-1000 -500

–Ž£Œ•Šȱ ǻƸǼǰȱ Ž—›˜ȱ Žȱ •Šœȱ

řŖȱ–—ȱŽȱ’œŠ—Œ’ŠȱŠȱ•ŠȱŒ˜œŠǯ

Šœȱ ŒŠ›ŠŒŽ›Çœ’ŒŠœȱ Žœ™ŠŒ’Š•Žœȱ Ž•ȱ

Œ˜–™˜›Š–’Ž—˜ȱ Žȱ •Šȱ Š—Œ‘˜ŸŽŠȱ 18 20 22 24 26 34,0 34,5 35,0 35,5 3 4 5 6 7
žŽ›˜—ȱ—˜›–Š•Žœȱ™Š›Šȱ•ŠȱŽœŠŒ’à—ǰȱ Temperatura (°C) Salinidad (Ups) Oxígeno (mg/L)
Žœȱ ŽŒ’›ǰȱ œŽȱ ž‹’ŒŠ›˜—ȱ ›Ž™•ŽŠ˜œȱ
‘ŠŒ’Šȱ •Šȱ Œ˜œŠȱ Ž—ȱ ›Š—ȱ ™Š›Žȱ Ž•ȱ a) NASC/Latitud b) NASC/Distancia c) NASC/Profundidad media
•’˜›Š•ǰȱ œ˜‹›Žȱ ˜˜ȱ Ž—›Žȱ Ŝȱ ¢ȱ ŗŜǚȱ
-600 -400-200 0 200 400

ǻž—Šȱ Šȱ Ž›ŠȬ’Œ˜Ǽȱ ¢ȱ Šø—ȱ

8000
500

–¤œȱŠ•ȱœž›ǰȱ™˜›ȱ’—›˜–’œ’à—ȱŽȱ•Šœȱ
s(Prof. media)

ǯȱ ˜›ȱ ’œŠ—Œ’Šȱ Šȱ •Šȱ Œ˜œŠǰȱ œŽȱ

Ž—Œ˜—›àȱ ‘ŠœŠȱ •Šœȱ ŚŞȱ –—ȱ ǻ›Ž—Žȱ
s(DC)
s(Lat)

ŠȱŠ•ŠŸŽ››¢ǼȱŒ˜—ȱ–Š¢˜›ȱ™›ŽœŽ—Œ’Šȱ
4000

Ž—›˜ȱ Žȱ řŖȱ –—ǯȱ Ž›’ŒŠ•–Ž—Žǰȱ

-1000 -500

žŸ˜ȱž—ȱŠ–™•’˜ȱ›Š—˜ȱŒ˜—ȱ–Š¢˜›ȱ
’—Œ’Ž—Œ’Šȱ Ž—ȱ •Šȱ ŒŠ™Šȱ œž™Ž›ęŒ’Š•ȱ
0

Žȱ•˜œȱŘśȱ–ȱǻ’ǯȱŘŘǯŘǼǯ
-18 -16-14-12 -10-8 -6 -4 0 20 40 60 80 0 20 40 60 80 100 120
—ȱ•Šȱꐞ›ŠȱŘŘǯřȱœŽȱ–žŽœ›Š—ȱŽŒ˜Ȭ Latitud (°S) Distancia de la costa (mn) Prof. media (m)
›Š–Šœȱ Œ˜—ȱ •˜œȱ ™›’—Œ’™Š•Žœȱ ›Ž’œȬ
›˜œȱŽȱŠ—Œ‘˜ŸŽŠȱŽȱŠ•ŠȱŽ—œ’Šȱ ’ž›ŠȱŘŘǯŘǯȬȱ—¤•’œ’œȱ ȱŽȱŠ—Œ‘˜ŸŽŠȱ¢ȱŸŠ›’Š‹•Žœ

Şş
 Anu cient tecnol IMARPE Vol. 10 (Enero-Diciembre 2010) ISSN 1813-2103

Lugar: 04 mn de la costa de Paita ( trans. 3) Lugar: 2 mn de la costa Baja de Arena ( trans. 11x12)
Hora 15:17 15:21 15:29 15:36 Hora 21:50 21:56 22:01 22:04 22:09

Samasa
Profundidad (m)

Profundidad (m)
20 20
Otras especies
costeras
TSM = 21.21°C
TSM = 22.71°C
40 40

60 60
DC 4 4 3 mn DC 2 2 2 2 2 mn

Lugar: 11 mn de la costa de Pimentel (trans. 13) Lugar: 15 mn de la costa de Chicama (trans. 17)
Hora 15:56 16:01 16:08 16:14 16:19 Hora 22:01 22:07 23:09 23:15

Profundidad (m)
Profundidad (m)

20 20

40 Demersales
40 TSM = 20.19°C TSM = 21.81°C costeros

60 60
DC 12 11 10 mn DC 16 15 14 13 mn

Lugar: 22 mn de la costa de Punta Chao (trans . 22) Lugar: 8 mn de la costa norte de Supe (trans. 31)
Hora 21:14 21:20 21:26 21:32 21:38 22:47 Hora 14:27 14:34 14:38 14:34
Profundidad (m)
Profundidad (m)

20 20

TSM = 19.62°C
40 TSM = 22.78°C 40

60 60
DC 19 20 21 22 23 24 mn DC 9 8 7 6 mn

Lugar: 15 mn de la costa del Callao (trans. 37) Lugar: 5 mn de la costa de Jaguay (trans. 43)
Hora 00:05 00:10 00:29 01:37 Hora 02:07 02:13 02:19 02:25
Profundidad (m)
Profundidad (m)

20 20

40 40
TSM = 20.05°C
TSM = 21.10°C

60 60
DC 16 15 14 mn DC 6 5 4 3 mn

’ž›ŠȱŘŘǯřȬȱ›Š£˜œȱÇ™’Œ˜œȱŽȱŠ—Œ‘˜ŸŽŠǰȱŒ˜›Š–ŠȱŗŘŖ”
£ȱŽȱ›ŽŒžŽ—Œ’Š.

90
 Dinámica y estructura tridimensional de cardúmenes

Š‹•ŠȱŘŘǯŗǯȬȱŠ›ŠŒŽ›Çœ’ŒŠœȱŽȱ•˜œȱŒŠ›ø–Ž—ŽœȱŽȱŠ—Œ‘˜ŸŽŠȱŽŽŒŠ˜œ
Nro Cardumen Fecha Hora Posición Posición Número Prom Velo. Prom. distancia Prom. Veloc.
inicial inicial inicial Obs. cardumen (nudos) al barco (m) de BIC OLAYA [nudos]
1 28/03/2010 12:10:49 75°48,876 15°23,213 108 1,15 384,18 1,00
2 28/03/2010 01:38:41 75°50,82 15°06,60 34 1,25 370,35 0,10
3 28/03/2010 12:36:11 75°49,14 15°23,22 26 1,26 406,08 0,40
4 28/03/2010 12:38:12 75°49,16 15°23,27 67 2,00 347,81 3,60
5 30/03/2010 7:52:13 74°50,860 15°43,417 167 1,32 363,55 1,00
6 30/03/2010 07:52:12 74°50,86 15°43,41 92 1,39 359,55 1,20
7 30/03/2010 14:08:22 75°40,86 15°55,61 85 1,14 207,92 1,20
8 30/03/2010 22:55:22 73°45,285 16°16,542 35 1,11 126,46 1,60
614 1,32 320,74 1,26

’ž›Šȱ ŘŘǯŚǯȬȱ ˜—Š›ȱ şŖȱ Œ˜—ȱ ™›ŽœŽ—Œ’Šȱ Žȱ

ŒŠ›ø–Ž—ŽœȱŽȱŠ—Œ‘˜ŸŽŠǯ

Ž—Œ˜—›Š˜œȱ Šȱ •˜ȱ •Š›˜ȱ Ž•ȱ •’˜›Š•ȱ

™Ž›žŠ—˜ǯ

22.2 CRUCERO 1002-04. SEGUIMIENTO ’ž›ŠȱŘŘǯśǯȬȱ’œ›’‹žŒ’à—ȱŽȱ•ŠȱŠ—Œ‘˜ŸŽŠȱ¢ȱœžȱ›Ž•ŠŒ’à—ȱŒ˜—ȱŽ•ȱ£˜˜™•Š—Œ˜—ȱŽŽŒŠ˜œȱ™˜›ȱ

DE ESTRUCTURAS ESPACIALES DE
ANCHOVETA A TRAVÉS DEL SONAR
SX90
Žȱ›ŽŠ•’£Š›˜—ȱŜŗŚȱ˜‹œŽ›ŸŠŒ’˜—ŽœȱŽ—ȱ
ž—ȱ ˜Š•ȱ Žȱ ˜Œ‘˜ȱ ŒŠ›ø–Ž—Žœȱ Žȱ
Š—Œ‘˜ŸŽŠȱ ž›Š—Žȱ •Šȱ ŽŸŠ•žŠŒ’à—ȱ
‘’›˜ŠŒøœ’ŒŠȱ Ž•ȱ ŸŽ›Š—˜ȱ ŘŖŗŖȱ Œ˜—ȱ
Ž•ȱ˜—Š›ȱşŖȬȱȱǻ’ǯȱŘŘǯȱŚǼǯ
Žȱ˜‹œŽ›ŸàȱšžŽȱ•ŠȱŸŽ•˜Œ’Šȱ™›˜–ŽȬ
’˜ȱŽȱ—ŠŠŒ’à—ȱŽȱ•˜œȱŒŠ›ø–Ž—Žœȱ
Žȱ Š—Œ‘˜ŸŽŠȱ žŽȱ Žȱ ŗǰřŘȱ —ž˜œǰȱ
•˜œȱšžŽȱœŽȱ˜‹œŽ›ŸŠ›˜—ȱŽ—›˜ȱŽȱž—ȱ
›Š—˜ȱ Žȱ ’œŠ—Œ’Šȱ ™›˜–Ž’˜ȱ Žȱ
řŘŖȱ –ǯȱ œ˜œȱ ŒŠ›ø–Ž—Žœȱ žŽ›˜—ȱ
ŽŽŒŠ˜œȱ ž›Š—Žȱ ¢ȱ Žœ™ž·œȱ Žȱ
•˜œȱ •Š—ŒŽœȱ Žȱ ™ŽœŒŠǰȱ Žœȱ ŽŒ’›ȱ Œ˜—ȱ
ŸŽ•˜Œ’ŠŽœȱŽ•ȱ‹Š›Œ˜ȱ–Ž—˜›ŽœȱŠȱŚȱ
—ž˜œȱǻŠ‹•ŠȱŘŘǯŗǼǯ
22.3 DISTRIBUCIÓN DEL MACRO
ZOOPLANCTON Y SU RELACIÓN CON
LA ANCHOVETA.
•ȱ –ŠŒ›˜ȱ £˜˜™•Š—Œ˜—ȱ œŽȱ ™›ŽœŽ—Ȭ
àȱ Ž—ȱ ˜Šȱ Ž•ȱ ¤›ŽŠȱ ŽŸŠ•žŠŠǰȱ ŽœȬ
ŠŒŠ—˜ȱ •Šœȱ –Š¢˜›Žœȱ Ž—œ’ŠŽœȱ
Š•Ž“ŠŠœȱŽȱ•ŠȱŒ˜œŠȱŽ—›ŽȱŠ•Š›ŠȬ’Ȭ
–Ž—Ž•ȱ¢ȱ
ŠŒøœ’ŒŠǯ
˜œȱŠ•˜œȱŸŠ•˜›Žœȱ’—Ž›Š˜œȱŽ—ȱ•Šœȱ
£˜—Šœȱ Š•Ž“ŠŠœȱ Žȱ •Šȱ Œ˜œŠȱ Œ˜››ŽœȬ
™˜—Ž—ȱ Šȱ ˜›Š—’œ–˜œȱ Žȱ –ŠœŠœȱ
ŽȱŠžŠȱŒ¤•’ŠȱšžŽȱœŽȱ™›ŽœŽ—Š›˜—ȱ
ž›Š—Žȱ •Šȱ ŽŸŠ•žŠŒ’à—ǯȱ Šȱ ’œ›’Ȭ
‹žŒ’à—ȱ Žȱ Š—Œ‘˜ŸŽŠȱ Ž—ȱ ŽœŠȱ £˜—Šȱ
œŽȱ™›ŽœŽ—àȱŒ˜—ȱ‹Š“˜œȱŸŠ•˜›Žœȱ’—ŽȬ
›Š˜œȱŽȱ–ŠŒ›˜ȱ£˜˜™•Š—Œ˜—ȱšžŽȱ
Œ˜››Žœ™˜—Ž›ÇŠ—ȱ Šȱ ˜›Š—’œ–˜œȱ Žȱ
ȱǻ’ǯȱŘŘǯśǼǯ
ž›Š—ŽȱŽ•ȱ’—Ÿ’Ž›—˜ȱŘŖŗŖǰȱœŽȱ˜‹œŽ›Ȭ
Ÿàȱ •Šȱ Š—Œ‘˜ŸŽŠȱ Ž—ȱ •Ç—ŽŠœȱ Š£ž•Žœȱ ¢ȱ
Ž‹Š“˜ȱ •Šȱ ’œ›’‹žŒ’à—ȱ Ž—Ž›Š•ȱ Ž•ȱ
–ŠŒ›˜ȱ£˜˜™•Š—Œ˜—ȱŽŽŒŠ˜ȱ™˜›ȱ•Šȱ
ŽŒ˜œ˜—ŠǯȱŠ–‹’·—ȱœŽȱ˜‹œŽ›ŸŠȱšžŽȱ
•Šȱ’œ›’‹žŒ’à—ȱŒ˜œŽ›ŠȱœŽȱŽ—ŒžŽ—›Šȱ
Œ˜—ȱ ŸŠ•˜›Žœȱ ·‹’•Žœȱ Žȱ ’—Ž›ŠŒ’à—ȱ
ŠŒøœ’ŒŠȱŽ•ȱ–ŠŒ›˜ȱ£˜˜™•Š—Œ˜—ǰȱ•˜œȱ
šžŽȱ Ž‹Ž—ȱ Œ˜››Žœ™˜—Ž›ȱ Šȱ ™ŽšžŽȬ
ۘœȱ ˜›Š—’œ–˜œȱ Œ˜–˜ȱ Œ˜™·™˜˜œȱ
¢ȱ•˜œȱ›Ž’œ›˜œȱŽȱŠ—Œ‘˜ŸŽŠȱšžŽȱŽœȬ
žŸ’Ž›˜—ȱŠ•Ž“Š˜œȱŽȱ•ŠȱŒ˜œŠȱœŽȱ›ŽȬ
•ŠŒ’˜—Š—ȱ Œ˜—ȱ Ž—œ’ŠŽœȱ ŠŒøœ’ŒŠœȱ
–¤œȱŠ•Šœȱ•ŠœȱšžŽȱŽ‹Ž—ȱ™Ž›Ž—ŽŒŽ›ȱ
Šȱ ˜›Š—’œ–˜œȱ Œ˜–˜ȱ Žž¤žœ’˜œȱ ¢ȱ
22.4 DETERMINACIÓN DE LA LÍNEA
INFERIOR DE OXÍGENO MÍNIMO
ž›Š—Žȱ •˜œȱ Œ›žŒŽ›˜œȱ Žȱ ŸŽ›Š—˜ȱ ¢ȱ
™›’–ŠŸŽ›ŠȱŘŖŗŖȱœŽȱ‘ŠȱŽŽ›–’—Š˜ȱ
•Šȱ •Ç—ŽŠȱ ’—Ž›’˜›ȱ Žȱ ˜¡ÇŽ—˜ȱ –Ç—’Ȭ
–˜ǰȱšžŽȱ•’–’Šȱ•Šȱ’œ›’‹žŒ’à—ȱŸŽ›Ȭ
’ŒŠ•ȱŽȱŒŠ›ø–Ž—ŽœȱŽȱ™ŽŒŽœȱ™Ž•¤Ȭ
’Œ˜œǯȱœŠȱ•Ç—ŽŠȱœŽȱŒ›ŽŠȱŠȱ™Š›’›ȱŽȱ
•Šȱ˜‹œŽ›ŸŠŒ’à—ȱ’›ŽŒŠȱŽ•ȱŒ˜–™˜›Ȭ
Š–’Ž—˜ȱ ŸŽ›’ŒŠ•ȱ Žȱ •˜œȱ ›ŽŒž›œ˜œȱ
™Ž•¤’Œ˜œǯ
Š›Šȱ ˜‹Ž—Ž›ȱ ŽœŠȱ •Ç—ŽŠȱ œŽȱ ’—Œ›ŽȬ
–Ž—Šȱ •Šȱ œŽ—œ’‹’•’Šȱ Žȱ •˜œȱ ŽŒ˜Ȭ
›Š–Šœȱ šžŽȱ ™Ž›–’Žȱ ˜‹œŽ›ŸŠ›ȱ ˜Ȭ
˜œȱ•˜œȱ™ŽŒŽœȱ¢ȱ˜›Š—’œ–˜œȱ™ŽšžŽȬ
ۘœȱ šžŽȱ ˜›–Š—ȱ ™Š›Žȱ Ž•ȱ ™•Š—ŒȬ
˜—ǯȱ —ȱ Š–‹˜œȱ Œ›žŒŽ›˜œȱ ǻŸŽ›Š—˜ȱ ¢ȱ
™›’–ŠŸŽ›ŠǼȱ œŽȱ ‘Šȱ ˜‹œŽ›ŸŠ˜ȱ šžŽȱ
•Šȱ ’œ›’‹žŒ’à—ȱ ŸŽ›’ŒŠ•ȱ Žȱ ™ŽŒŽœȱ
Œ˜–˜ȱ •Šȱ Š—Œ‘˜ŸŽŠȱ ¢ȱ ˜›Š—’œ–˜œȱ
Ž•ȱ ™•Š—Œ˜—ȱ Žœ¤—ȱ ™˜›ȱ Ž—Œ’–Šȱ Žȱ
ŽœŠȱ £˜—Šȱ šžŽȱ Šȱ •Šȱ ŸŽ£ȱ œŽȱ Œ˜—˜ŒŽȱ
šžŽȱŒ˜’—Œ’ŽȱŒ˜—ȱ•ŠȱŽ›–˜Œ•’—Šȱǻŗśȱ
ǚǼȱ ¢ȱ ŸŠ•˜›Žœȱ Žȱ ˜¡ÇŽ—˜ȱ Žȱ Ŗǰśȱ Ȯȱ
žŠ›–Ž¢ȱȮȱŠ—ȱžŠ—ȱ™˜›ȱ ™ŽšžŽÛ˜œȱ™ŽŒŽœȱ–Žœ˜ȱ™Ž•¤’Œ˜œǯ ŖǰŞȱ–Ȧȱǻ’ǯȱŘŘǯŜǼǯ
žŽ›Šȱ Žȱ •Šœȱ ŗśȬŚśȱ –—ȱ Žȱ •Šȱ Œ˜œŠǯȱ

91
Anu cient tecnol IMARPE Vol. 10 (Enero-Diciembre 2010) ISSN 1813-2103

’ž›ŠȱŘŘǯŜǯȬȱŽŽŒŒ’à—ȱŠŒøœ’ŒŠȱŽ•ȱ•Ç–’Žȱ’—Ž›’˜›ȱŽȱ•Šȱ’œ›’‹žŒ’à—ȱŸŽ›’ŒŠ•ȱŽȱ›ŽŒž›œ˜œȱ™Ž•¤’Œ˜œ

22.5 ESTUDIO SOBRE COMPORTAMIENTO 80°W 79°W 78°W 77°W 76°W 75°W 74°W 73°W 72°W 71°W
DE CARDÚMENES DE ANCHOVETA EN 11°S 11°S
Huacho
PRIMAVERA 2010
Chancay
12°S
Cardúmenes 2010 12°S
Callao
•ȱ Œ›žŒŽ›˜ȱ ȱ •Š¢Šȱ ŗŖŗŗȬŗŘȱ œŽȱ
›ŽŠ•’£àȱ Ž•ȱ ŗŖȱ —˜Ÿ’Ž–‹›Žȱ Š•ȱ ŘŘȱ ’Ȭ Pucusana
Leyenda
Œ’Ž–‹›ŽȱŘŖŗŖǯȱ•ȱ¤›ŽŠȱŽȱ–žŽœ›Ž˜ȱ 13°S Cerro Azul Lances 13°S
ŽœžŸ˜ȱŽ—ȱž—Œ’à—ȱŠȱ•Šȱ’œ›’‹žŒ’à—ȱ Trayectos
Žȱ Ž™›ŽŠ˜›Žœȱ œž™Ž›’˜›Žœǰȱ •˜œȱ Pisco
14°S 14°S
šžŽȱ žŽ›˜—ȱ ˜‹œŽ›ŸŠ˜œȱ ™˜›ȱ ’œŽȬ Bahía Independencia
–Šœȱ Žȱ ˜œ’Œ’˜—Š–’Ž—˜ȱ ŠŽ•’Š•ȱ
Œ˜—ŽŒŠ˜œȱ Ž—ȱ ŠŸŽœȱ ¢ȱ –Š–ǏŽ›˜œȱ 15°S 15°S
“ž—˜ȱ Œ˜—ȱ Ž•ȱ ŽœŠ››˜••˜ȱ Ž•ȱ ™›˜Ȭ San Juan Marcona
grama ќѝіћђњђȱǻȱȬȱǼǯȱ
žŸ˜ȱž—ȱ˜‹“Ž’Ÿ˜ȱ™›’—Œ’™Š•DZ 16°S 16°S
Atico

”Estudiar el comportamiento de car- 17°S 17°S

dúmenes de anchoveta en las áreas 80°W 79°W 78°W 77°W 76°W 75°W 74°W 73°W 72°W 71°W
circundantes de las islas Pescado- ’ž›ŠȱŘŘǯŝǯȬȱ›Š¢ŽŒ˜œȱ¢ȱ•Š—ŒŽœȱŽȱ™ŽœŒŠȱŽ•ȱŽœž’˜ȱŒ˜–™Š›Š’Ÿ˜ȱŽ•ȱŒ˜–™˜›Š–’Ž—˜ȱŽȱ
›Žœȱ ǻ‘Š—ŒŠ¢ǰȱ ’–Šǰȱ ŗŗǚŚśȂǼȱ ¢ȱ Ž—ȱ Š—Œ‘˜ŸŽŠǯȱ›ǯȱȱ•Š¢ŠȱŗŖŗŗȬŗŘǯ
la Punta San Juan de Marcona (Ica,
ŗśǚřŖȂǼȄ ǻ’ǯȱŘŘǯŝǼǯ
ŠȱŠ—Œ‘˜ŸŽŠȱžŽȱŽŽŒŠŠȱŽ—ȱ•Šœȱ Š—Œ‘˜ŸŽŠȱ Œ˜—ȱ •Šȱ Ž•ȱ £˜˜™•Š—Œ˜—ȱ
Šœȱ Š—˜–Š•ÇŠœȱ ǻȬřǰŜŞȱ Šȱ ƸŘǰŚŜȱ ǚǼȱ ¤›ŽŠœȱ Žȱ •˜œȱ ˜œȱ Ž¡™Ž›’–Ž—˜œDzȱ Ž—ȱ ŽŽŒŠ˜ȱ™˜›ȱ•ŠȱŠŒøœ’ŒŠǯȱ›ŠœȱŽœȬ
‘Š—ȱ –˜œ›Š˜ȱ šžŽȱ •Šȱ £˜—Šȱ Œ˜œŽȬ Š–‹˜œȱ ŒŠœ˜œȱ œŽȱ ŽŽŒŠ›˜—ȱ Ž“Ž–Ȭ ™ŽŒ’ŽœǰȱŒ˜–˜ȱ–ø—’ŠǰȱŸ’—Œ’žŽ››’Šȱ
›ŠǰȱŽ—›˜ȱŽȱ•ŠœȱŚŖȱ–—ȱ›Ž—ŽȱŠȱ•Šȱ ™•Š›Žœȱ “žŸŽ—’•Žœȱ Žȱ Š—Œ‘˜ŸŽŠDzȱ ¢ȱ ‹Š›Žȱ žŽ›˜—ȱ ŽŽŒŠ˜œȱ Ž—ȱ Š–Ȭ
£˜—Šȱ
žŠŒ‘˜ȱ Ȭȱ Š••Š˜ȱ ¢ȱ Šȱ ŗśȱ –—ȱ ™Ž›˜ȱŽ—ȱ•Šȱ£˜—ŠȱŽȱ
žŠŒ‘˜ȱȬȱŠ••Š˜ȱ ‹˜œȱ Ž¡™Ž›’–Ž—˜œȱ Œ˜—ȱ ž—Šȱ –Š¢˜›ȱ
›Ž—Žȱ Šȱ Š—ȱ žŠ—ǰȱ žŸ˜ȱ Œ˜—’Œ’˜Ȭ Š–‹’·—ȱ ‘ž‹˜ȱ Šž•˜œǯȱ Žø—ȱ •Šȱ ™›ŽœŽ—Œ’Šȱ Žȱ –ø—’ŠDzȱ Ž•ȱ ‹Š›Žȱ œŽȱ
—Žœȱ Š–‹’Ž—Š•Žœȱ ›ÇŠœDzȱ –’Ž—›Šœȱ Žœ›žŒž›Šȱ Žȱ Š••Šœȱ œŽȱ ’Ž—’ęŒŠȬ •˜ŒŠ•’£àȱ Ž—ȱ Ž•ȱ ™›’–Ž›ȱ Ž¡™Ž›’–Ž—˜ȱ
šžŽȱ Œ˜—’Œ’˜—Žœȱ Œ¤•’Šœȱ œŽȱ ˜‹œŽ›Ȭ ›˜—ȱ •˜œȱ ›ž™˜œȱ –˜Š•ŽœDZȱ Šž•˜œȱ ŒŽ›ŒŠȱŽȱ•ŠȱŒ˜œŠǯ
ŸŠ›˜—ȱ ™˜›ȱ žŽ›Šȱ Žȱ •Šœȱ řŖȱ –—ȱ Žȱ ǻǃŗŘȱ Œ–Ǽȱ ¢ȱ “žŸŽ—’•Žœȱ ǻǀŗŘȱ Œ–ǼDzȱ •˜œȱ
Š—ȱžŠ—ǯȱŠœȱ–ŠœŠœȱŽȱŠžŠȱšžŽȱ
œŽȱ ˜‹œŽ›ŸŠ›˜—ȱ žŽ›˜—ȱ •Šœȱ ǰȱ
ǰȱ ¢ȱ ŠžŠœȱ Žȱ –Ž£Œ•Šȱ Šœ˜Œ’ŠŠȱ
Šȱ •Šȱ ’—ĚžŽ—Œ’Šȱ Žȱ •Šœȱ ȱ Ž—ȱ •Šȱ
£˜—Šȱœž›ǯ
“žŸŽ—’•Žœȱ œŽȱ Š›ž™Š›˜—ȱ Ž—ȱ –Š¢˜›ȱ
ŒŠ—’Šȱ ›Ž—Žȱ Šȱ ‘Š—ŒŠ¢ȱ ™˜›ȱ
žŽ›Šȱ Žȱ •Šœȱ ŗŖȱ –—ȱ Ž—ȱ Ž—œ’ŠŽœȱ
Š•Šœǯȱ —ȱ Š–‹˜œȱ ŒŠœ˜œȱ œŽȱ ˜‹œŽ›Ÿàȱ
Œ˜’—Œ’Ž—Œ’Šȱ Žȱ •Šȱ ’œ›’‹žŒ’à—ȱ Žȱ
92
Š›Šȱ ˜‹œŽ›ŸŠ›ȱ •Šȱ –˜›˜•˜ÇŠȱ Žȱ
•˜œȱ ŒŠ›ø–Ž—Žœȱ ¢ȱ œžȱ ›Ž•ŠŒ’à—ȱ Œ˜—ȱ
•ŠœȱŠ••ŠœǰȱœŽȱ›Š‹àȱ’—˜›–ŠŒ’à—ȱŽȱ
•˜œȱœ˜—Š›ŽœȱşŖȱ¢ȱŘŖȱǰȱ
ž›Š—Žȱ˜™Ž›ŠŒ’˜—ŽœȱŽȱ™ŽœŒŠǯ
 Bases para formulación de planes de manejo

OBJETIVO ESPECÍFICO 24
BASES PARA LA FORMULACIÓN DE PLANES DE MANEJO

24.1 BASES BIOLÓGICAS PARA UNA ™•Š¢Šœȱ ™›˜œ™ŽŒŠŠœȱ ǻ˜£˜ȱ Žȱ ’Ȭ ¢ȱ ŜŚǰŝƖȱ Ž—ȱ ŽœŠ’˜ȱ ȱ ǻ›ŽŒž™Ž›ŠȬ
PESQUERÍA SUSTENTABLE DEL
RECURSO MACHA EN LAS REGIONES
DE TACNA Y MOQUEGUA
0RQLWRUHRGHODVDFWLYLGDGHVGHSHVFD
H[SHULPHQWDOGHOUHFXUVRPDFKD
0HVRGHVPDGRQDFLXPen la Región
Tacna (RM1žPRODUCE).
•ȱ ¤›ŽŠȱ –˜—’˜›ŽŠŠȱ ž›Š—Žȱ •Šȱ
™ŽœŒŠȱ Ž¡™Ž›’–Ž—Š•ȱ Žȱ –ŠŒ‘Šȱ ǻŘŘȱ
Ž‹›Ž›˜ȱ Š•ȱ Şȱ –Š›£˜Ǽǰȱ ŽœžŸ˜ȱ Œ˜–Ȭ
™›Ž—’Šȱ Ž—ȱ ž—Šȱ Ž¡Ž—œ’à—ȱ Žȱ ŗŜȱ
”–ǰȱ Ž—›Žȱ •Šœȱ ™•Š¢Šœȱ Žȱ Š—Œ‘˜ȱ
‘’Œ˜ȱ ǻŗŞǚŗśȂŖŖȄǼȱ ¢ȱ Š—Šȱ ˜œŠȱ
ǻŗŞǚŘŖȂŖŖȄǼǯȱ —ȱ Œ’—Œ˜ȱ ÇŠœȱ ŽŽŒ’Ȭ
Ÿ˜œȱ œŽȱ Ž¡›Š“Ž›˜—ȱ Şǰşŝȱ ǯȱ ˜œȱ ŸŠ•˜Ȭ
›Žœȱ ’Š›’˜œȱ Žȱ ǰȱ ŽœžŸ’Ž›˜—ȱ
–ž¢ȱ™˜›ȱŽ‹Š“˜ȱŽȱ•˜ȱ›Ž’œ›Š˜ȱŽ—ȱ
Ž—Ž›˜ȬŽ‹›Ž›˜ȱŘŖŖşȱǻŗŚǰŜȱŠȱřŖǰŖȱ”Ȧ
–ŠŒ‘Ž›˜ǼǰȱŒ˜—ȱŠ•˜œȱŸŠ•˜›ŽœȱŽ—ȱ˜œȱ
Š•˜œȱ¢ȱŠ—Šȱ˜œŠǯȱ
ŠœȱŠ••ŠœȱžŸ’Ž›˜—ȱž—ȱ›Š—˜ȱŽȱŜŜȱ
Šȱ Şşȱ ––ȱ Žȱ •˜—’žȱ ŸŠ•ŸŠ›ȱ ǻǼȱ
Œ˜—ȱ–˜Šȱ™›’—Œ’™Š•ȱŽȱŝŝȱ––ǯȱ˜œȱ
Ž“Ž–™•Š›Žœȱ –Ž—˜›Žœȱ Šȱ •Šȱ ȱ ǻŝŖȱ
––Ǽȱ Š•ŒŠ—£Š›˜—ȱ Ž•ȱ řǰŚƖǰȱ Œ˜—ȱ ž—Šȱ
’—Œ’Ž—Œ’Šȱ’Š›’ŠȱŽȱŖǰŘȱŠȱŞǰŗƖǯ
3URVSHFFLyQGHOUHFXUVRPDFKDHQOD
SURYLQFLDGH,OR5HJLyQ0RTXHJXD
0DU]R
•ȱ Žœž’˜ȱ Œ˜–™›Ž—’àȱ ŽœȬ
Žȱ ˜£˜ȱ ’£Šœȱ ǻŗŝǚŚŗȂřśǰŞȄȱ
Ȯȱ ŝŗǚŘŗȂŚŞǰŜȄǼȱ ‘ŠœŠȱ Ž•ȱ —˜›Ȭ
Žȱ Žȱ ћђџѠѢџȱ ǻŗŝǚŚŚȂśŜǰşȄȱ Ȯȱ
ŝŗǚŗŚȂřŜǰŖȄǼǰȱŒ˜—ȱž—ŠȱŽ¡Ž—œ’à—ȱ
Š™›˜¡’–ŠŠȱŽȱŗŚǰśȱ”–Dzȱ•˜œȱ–žŽœȬ
›Ž˜œȱœŽȱŽŽŒžŠ›˜—ȱŠ—˜ȱ™˜›ȱ˜›’••Šȱ
ǻŽ•Š—Žȱ Žȱ •Šȱ ›˜–™’Ž—ŽǼȱ Œ˜–˜ȱ
™˜›ȱ–Š›ȱǻŽ›¤œȱŽȱ•Šȱ›˜–™’Ž—ŽǼǯȱ
Š–‹’·—ȱ œŽȱ ›ŽŠ•’£Š›˜—ȱ –žŽœ›Ž˜œȱ
Ž—ȱ ™•Š¢Šœȱ ž‹’ŒŠŠœȱ Š•ȱ —˜›Žȱ Ž•ȱ
žŽ›˜ȱ Žȱ •˜DZȱ •ŠŠ—Š•Žœǰȱ •Š¢Šȱ
£Šœǰȱ˜šž’—Šǰȱ˜•’Ÿ’Š–Š›ǰȱŠ‹˜—Œ’Ȭ
••˜ǰȱ•Š¢Šȱ ›’—˜œȱ¢ȱ•ŠŠ—Š•ŽœǼȱ•˜ȱ
šžŽȱŽ‹Žȱ’—Œ’’›ȱŽ—ȱ•Šȱ’Ž›Ž—Žȱ’Ȭ
—¤–’ŒŠȱ™˜‹•ŠŒ’˜—Š•ȱŽȱ•ŠȱŽœ™ŽŒ’Žǯ
24.2 MONITOREO DEL RECURSO MACHA
EN EL LITORAL DE LA REGIÓN
TACNA, ENTRE CERRO CORTADO
Y SANTA ROSA
0D\R
ŽȱŽŸŠ•žàȱŽȱŽ››˜ȱ˜›Š˜ȱǻ—˜›ŽǼȱ
Šȱ Š—Šȱ ˜œŠȱ ǻœž›Ǽǰȱ Ž—ȱ ž—Šȱ Ž¡Ž—Ȭ
œ’à—ȱŠ™›˜¡’–ŠŠȱŽȱřśȱ”–ǰȱšžŽȱžŽȱ
’Ÿ’’ŠȱŽ—ȱśȱœŽŒ˜›Žœǯ
ŠȱŠ••ŠȱŽȱ•Šȱ–ŠŒ‘Šȱ̞ŒžàȱŽ—›Žȱ
śŝȱŠȱşŘȱ––ȱŽȱȱǻŽ’Šȱŝśǰŝȱ––ȱ
¢ȱ–˜Šȱŝŝȱ––DzȱŝǰŗśƖȱŽȱŽ“Ž–™•ŠȬ
›Žœȱ–Ž—˜›ŽœȱŠȱ•ŠȱǼǯȱŽȱ›Ž’œ›àȱ
•Šȱ ™›ŽœŽ—Œ’Šȱ Žȱ •Šȱ Š•–Ž“Šȱ Mulinia
edulisǰȱŒ˜—ȱȱŽȱŗŘȱŠȱŝŗȱ––ǰȱ˜ȱ
śŜȱ––ȱ¢ȱȱśśǰřřȱ––ǯȱŠȱ–ŠŒ‘Šȱ
œŽȱ ’œ›’‹ž¢àȱ Ž—›Žȱ Ž››˜ȱ ˜›ŠȬ
˜ȱȮȱŠ—Šȱ˜œŠǼDzȱ•ŠȱŠ•–Ž“ŠǰȱŽœŽȱ
Š—Œ‘˜ȱ‘’Œ˜ȱŠȱŠ—Šȱ˜œŠǯȱ
Šœȱ –Š¢˜›Žœȱ Œ˜—ŒŽ—›ŠŒ’˜—Žœȱ Žȱ
Š–‹˜œȱ ›ŽŒž›œ˜œȱ œŽȱ •˜ŒŠ•’£Š›˜—ȱ
Ž—›Žȱ Š—Œ‘˜ȱ ‘’Œ˜ȱ Šȱ Ž—’£Š•Žœǰȱ
™Ž›˜ȱ•˜œȱ–Š¢˜›Žœȱ›Ž’œ›˜œȱžŽ›˜—ȱ
ŽȱŠ•–Ž“Šǯ
-XOLR
˜œȱ–žŽœ›Ž˜œȱœŽȱ›ŽŠ•’£Š›˜—ȱŽ—ȱŜŖȱ
›Š—œŽŒ˜œǰȱ Šȱ •˜ȱ •Š›˜ȱ Žȱ •Šȱ ™•Š¢Šǰȱ
•˜œȱ šžŽȱ œŽȱ ’œ›’‹ž¢Ž›˜—ȱ Ž—ȱ Œ’—Œ˜ȱ
œŽŒ˜›Žœǯ
Žȱ Š—Š•’£Š›˜—ȱ śŝŗȱ ’—’Ÿ’ž˜œȱ Œ˜—ȱ
ȱ Žȱ Ŝřȱ Šȱ ŞŞȱ ––ǰȱ ȱ ŝŜǰŞȱ ––ǰȱ
˜ȱ ŝŝȱ ––ǰȱ řǰŜŞƖȱ Žȱ Ž“Ž–™•Š›Žœȱ
–Ž—˜›ŽœȱŠȱ•ŠȱǯȱžŽȱ—˜Š‹•Žȱ•Šȱ
ŠžœŽ—Œ’ŠȱŽȱ›ŽŒ•žŠ–’Ž—˜ȱŽ—ȱ˜Šȱ
Ž•ȱ¤›ŽŠȱŽŸŠ•žŠŠǯ
Œ’à—Ǽǯȱ •ȱ ŗřǰŗƖȱ Žȱ ’—’Ÿ’ž˜œȱ Žȱ
œŽ¡˜ȱ ’—ŽŽ›–’—Š˜ȱ Ž—ȱ ŽœŠ’˜ȱ ȱ
ǻ›Ž™˜œ˜Ǽȱ¢ȱŞŜǰşƖȱŽ—ȱŽœŠ’˜ȱǯ
Šȱ –ŠŒ‘Šȱ œŽȱ Ž—Œ˜—›àȱ ’œ›’‹ž’Šȱ
ž—’˜›–Ž–Ž—ŽȱŽ—ȱ•Šȱ£˜—ŠȱŽȱžŽȬ
‹•˜ȱ ’‹›Žǯȱ —ȱ Ž•ȱ ŽŒ˜›ȱ Śȱ •Šȱ Ž—œ’Ȭ
Šȱ̞ŒžàȱŽ—›ŽȱŖȱŠȱŘŝȱŽ“Ž–Ȧ–2Dzȱ¢ȱ
Ž—ȱŽ•ȱŽŒ˜›ȱřǰȱŽ—›ŽȱŖȱŠȱřȱŽ“Ž–Ȧ–2ǯ
ŠȱŠ•–Ž“ŠǰȱMulinia edulisǰȱ™›ŽœŽ—àȱ
ȱŽ—›ŽȱŚŘȱŠȱŜŞȱ––ǰȱ˜ȱśŜȱ––ȱ¢ȱ
ȱśŚǰşȱ––ǯ
—ȱ •Šȱ Œ˜–™˜œ’Œ’à—ȱ Žœ™ŽŒ’˜•à’ŒŠȱ
Ž—ȱ ŒŠŠȱ £˜—Šȱ ¢ȱ —’ŸŽ•ȱ Žȱ Žœ›Š’ęȬ
ŒŠŒ’à—ȱ ŽœŠŒŠȱ •Šȱ ™›ŽœŽ—Œ’Šȱ Žȱ •˜œȱ
Œ›žœ¤ŒŽ˜œȱ Excirolana braziliensisȱ ¢ȱ
Emerita analogaǰȱ Ž•ȱ –˜•žœŒ˜ȱ Semi-
mytilus algosusǰȱ•˜œȱ™˜•’šžŽ˜œȱGly-
cera œ™ǯȱ ¢ȱ ž—ȱ ™’˜—’ŠŽǯȱ ŽœŠŒàȱ
™˜›ȱ œžȱ Š‹ž—Š—Œ’Šȱ Ž•ȱ ’œà™˜˜ȱ Ex-
cirolana braziliensisȱ ¢ȱ Ž•ȱ ŽŒ¤™˜˜ȱ
Emerita analogaǯȱ •ȱ –Š¢˜›ȱ —ø–Ž›˜ȱ
Žȱ Žœ™ŽŒ’Žœȱ œŽȱ ›Ž’œ›àȱ Ž—ȱ •Šȱ £˜—Šȱ
ŽȱŠ—Œ‘˜ȱ‘’Œ˜ȱǻŗŚȱŽœ™ŽŒ’ŽœǼǰȱŽ—ȱ
Š—Šȱ˜œŠȱ¢ȱ’•Šȱ’•ŠȱœŽȱ‘Š••Š›˜—ȱŞȱ
Žœ™ŽŒ’Žœǯȱ Š¢˜›ȱ ‹’˜–ŠœŠȱ œŽȱ ›Ž’œȬ
›àȱŽ—ȱ•Šȱ£˜—ŠȱŽȱ’•Šȱ’•Šȱ’—ĚžŽ—Ȭ
Œ’ŠŠȱ™˜›ȱ•Šȱ–Š¢˜›ȱŠ‹ž—Š—Œ’ŠȱŽȱ
E. analoga.
'LFLHPEUH
•ȱ¤›ŽŠȱŽȱŽœž’˜ȱŒ˜–™›Ž—’àȱž—Šȱ
Ž¡Ž—œ’à—ȱŠ™›˜¡’–ŠŠȱŽȱřśȱ”–ǯȱ•ȱ
›Š—˜ȱ Žȱ Š••Šœȱ ŸŠ›’àȱ Ž—›Žȱ Śȱ Šȱ ŞŜȱ
––ȱŽȱǰȱȱŝřǰŝŗȱ––ȱ¢ȱ–˜Šȱŝŝȱ
––DzȱşǰŞŜƖȱŽȱŽ“Ž–™•Š›Žœȱ–Ž—˜›Žœȱ
Šȱ •Šȱ ǯȱ Šȱ Š•–Ž“Šȱ žŸ˜ȱ ȱ Śŝȱ Šȱ
ŜŜȱ––ǰȱ˜ȱśřȱ––ȱ¢ȱȱśśǰśśȱ––ǯ
Šȱ –ŠŒ‘Šȱ œŽȱ Ž—Œ˜—›àȱ ’œ›’‹ž’Šȱ
Šȱ•˜ȱ•Š›˜ȱŽȱ•Šȱ•Š¢ŠȱŠŒ—ŠȱǻŽ››˜ȱ
˜›Š˜ȱ Šȱ Š—Šȱ ˜œŠǼǰȱ Œ˜—ȱ –ŠȬ
¢˜›ȱ Œ˜—ŒŽ—›ŠŒ’à—ȱ Ž—ȱ •˜œȱ œŽŒ˜›Žœȱ
řȱ¢ȱŚȱǻŠ—Œ‘˜ȱ ›Š—Žȱ¢ȱžŽ‹•˜ȱ
›’—˜œȱ¢ȱŠ‹˜—Œ’••˜ǯȱ˜›ȱ˜›’••ŠǰȱœŽȱ
Œ˜•ŽŒŠ›˜—ȱŗśȱŽ“Ž–™•Š›Žœȱ“žŸŽ—’•Žœȱ
Žȱ –ŠŒ‘ŠDzȱ ™˜›ȱ –Š›ȱ œŽȱ Œ˜•ŽŒŠ›˜—ȱ
řȱ Ž“Ž–™•Š›Žœǯȱ ˜ȱ œŽȱ ›Ž’œ›Š›˜—ȱ
Ž“Ž–™•Š›Žœȱ Šž•˜œǰȱ Œ˜–˜ȱ •˜ȱ ˜‹Ȭ
œŽ›ŸŠ˜ȱŽ—ȱ•˜œȱŠÛ˜œȱŘŖŖŝȱ¢ȱŘŖŖŞǯȱ
ŽœŽȱ •Šȱ ™Ž›œ™ŽŒ’ŸŠȱ Š–‹’Ž—Š•ȱ
Çœ’ŒŠǰȱŽ¡’œŽ—ȱ’Ž›Ž—Œ’ŠœȱŽ—›Žȱ•Šœȱ
Žȱ ™›˜ŒŽœŠ›˜—ȱ ŗŖŖȱ ’—’Ÿ’ž˜œȱ
ǻŘŗǰŘƖȱ ‘Ž–‹›ŠœDzȱ ŗŝǰŘƖȱ –ŠŒ‘˜œȱ ¢ȱ
ŜŗǰŜƖȱ ’—ŽŽ›–’—Š˜œǼǯȱ •ȱ ŗŖŖƖȱ
Žȱ‘Ž–‹›ŠœȱœŽȱ‘Š••àȱŽ—ȱŽœŠ’˜ȱȱ
ǻŽ—ȱ›ŽŒž™Ž›ŠŒ’à—Ǽǯȱ˜œȱ–ŠŒ‘˜œǰȱŽ•ȱ
ŘşǰŚƖȱŽ—ȱŽœŠ’˜ȱȱǻ–Šž›ŠŒ’à—Ǽǰȱ
Ž•ȱ śǰşƖȱ Ž—ȱ ŽœŠ’˜ȱ ȱ ǻ–Šž›˜Ǽȱ
şř
’‹›ŽǼǯȱ žŽȱ ›ŽžŒ’Šȱ •Šȱ ™›ŽœŽ—Œ’Šȱ
Žȱ “žŸŽ—’•Žœǰȱ Ž—›Žȱ ›Š–ŠŠ•ȱ ǻŘǼȱ
¢ȱ Ž››˜ȱ ˜›Š˜ȱ ǻŗǼȱ Š—˜ȱ Ž—ȱ •Šœȱ
£˜—ŠœȱŽȱ›Žœž›Ž—Œ’ŠȱŒ˜–˜ȱŽȱœŠȬ
ž›ŠŒ’à—ǯȱŠȱŠ•–Ž“ŠȱžŸ˜ȱŽ—œ’Šȱ
–Ž—˜›ȱšžŽȱŽ—ȱ–˜—’˜›Ž˜œȱŠ—Ž›’˜Ȭ
›Žœǰȱ›Ž’œ›¤—˜œŽȱŽ“Ž–™•Š›ŽœȱŸŠ›ŠȬ
˜œȱŽ—ȱŒ’Ž›Šœȱ£˜—Šœǯ
Anu cient tecnol IMARPE Vol. 10 (Enero-Diciembre 2010)
24.3 ELABORACIÓN DE ESTUDIOS
TÉCNICOS EN EL ÁREA DE TANCONA
Estudios de línea de base (ELBA)
ŽȱŽœŠ››˜••Š›˜—ȱž›Š—Žȱ–Š›£˜ȱ¢ȱ
Š‹›’•ȱŽ•ȱŘŖŗŖǰȱŒ˜—ȱ•Šȱ™Š›’Œ’™ŠŒ’à—ȱ
Žȱ la Asociación Única de Pescado-
res Artesanales y Buzos a Pulmón del
Puerto de Ilo (AUPABPI);ȱŒ˜–™›Ž—Ȭ
’àȱ •˜œȱ •žŠ›Žœȱ Ž—˜–’—Š˜œȱ œȬ
™ŠÛ˜•ǰȱŠȱ
’žŽ›Šȱ¢ȱ•Šȱ ›Š—“Šȱǻȱ ›’ŠœȱŽ—ȱŜŜȱ¢ȱŝşȱ––ǰȱšžŽȱ›Ž™›ŽœŽ—Ȭ
Š—Œ˜—ŠǼǯȱ •ȱ ‹˜›Žȱ Œ˜œŽ›˜ȱ Œ˜—ȱ
›˜šžŽ›ÇŠœȱ ’››Žž•Š›Žœǰȱ ™•Š¢Šœȱ Žȱ
ŒŠ—˜ȱ›˜Š˜ȱ¢ȱŽ—œŽ—ŠŠœȱŽȱŒ˜›Ȭ
ŠȱŽ¡Ž—œ’à—ȱǻřǰřȱ”–Ǽǯȱ˜œȱŸ·›’ŒŽœȱ
Ž•ȱ ¤›ŽŠȱ ˜›–Š—ȱ ž—ȱ ™˜•Ç˜—˜ȱ Œ˜—ȱ
ŽȱŽœ’–àȱŽ•ȱ™˜•Ç˜—˜ȱ‘Š‹’Š‹•ŽȱŽ•ȱ
›ŽŒž›œ˜ȱŒ‘Š—šžŽȱŽ—ȱřřǰŜȱ‘ŠǯȱŠȱ™˜Ȭ
‹•ŠŒ’à—ȱ œŽȱ Žœ’–àȱ Ž—ȱ řŖǯŗŝşȱ Ž“Ž–Ȭ
™•Š›Žœȱ ǻƸȱ ŘŖǯŘŚŖǼDzȱ Ž—œ’Šȱ –Ž’Šȱ
ŽȱŖǰŖşȱŽ“Ž–ǯȦ–2ǯȱŠȱ‹’˜–ŠœŠȱ˜Š•ȱ
œŽȱ ŒŠ•Œž•àȱ Ž—ȱ Řǰŝřȱ ǰȱ Œ˜—ȱ ŗǰśŞȱ ȱ Žȱ
Ž“Ž–™•Š›Žœȱ–Š¢˜›ŽœȱŠȱ•ŠȱȱŽȱŞŖȱ
––ǯȱ Šȱ •˜—’žȱ ™Ž›’œ˜–Š•ȱ ǻǼȱ
žŸ˜ȱž—ȱ›Š—˜ȱŽ—›Žȱřśȱ¢ȱŗŗśȱ––ǰȱ
–˜Šȱ™›’—Œ’™Š•ȱśŝȱ––ȱ¢ȱœŽŒž—ŠȬ
Š—ȱ ’Ž›Ž—Žœȱ Œ•ŠœŽœȱ Š—žŠ•ŽœDzȱ ȱ
Žȱŝŗǰşȱ––DzȱŝŚǰŗŚƖȱŽȱŽ“Ž–™•Š›Žœȱ
–Ž—˜›ŽœȱŠȱ•Šȱǯ
3ODQGH0DQHMR\([SORWDFLyQGH
ISSN 1813-2103
í Ž™˜œ˜ȱŽ•ȱ¤›ŽŠǰ
í Œ˜—’Œ’˜—Š–’Ž—˜ǰ
í ’Ž–‹›Šǰ
í ˜—’˜›Ž˜œǰ
í ˜œŽŒ‘Šȱ Žȱ •Š™Šǰȱ Ž›’£˜ȱ ŸŽ›Žǰȱ
™ž•™˜ǰȱ¢ȱ
í —ŠȱŽŸŠ•žŠŒ’à—ȱŠ—žŠ•ǯ
Žȱ Œ˜—Ž–™•Šȱ ž—ȱ •Š—ȱ Žȱ ˜—’—Ȭ
Ž—Œ’Šǰȱ —˜ȱ ™›ŽŸ’œ˜ȱ Ž—ȱ Ž•ȱ ȱ ¢ȱ
•Šȱ ŸŠ•žŠŒ’à—ȱ Ž•ȱ ŽœŽ–™ŽÛ˜ȱ Ž•ȱ
–’œ–˜ǰȱ ‹ŠœŠ˜ȱ Ž—ȱ •˜œȱ ’—’ŒŠ˜›Žœȱ
™›˜™žŽœ˜œȱ Žȱ •Šȱ ’—˜›–ŠŒ’à—ȱ šžŽȱ
Ž•ȱ ‹˜›Žȱ Œ˜œŽ›˜ȱ Œ˜•’—Š—Žȱ ǻŗŖŖȱ
‘ŠǼǯȱ ›Ž˜–’—Š›˜—ȱ ˜œȱ Œ˜–ž—’Ȭ
ŠŽœȱ Žȱ ˜›Š—’œ–˜œȱ Žœ›žŒž›ŠȬ
˜›ŽœDZȱ ȃŒ˜Œ‘’£ŠȄȱ Pyura chilensis
¢ȱ ȃŠ›ŠŒŠ—˜Ȅȱ Lessonia trabeculataǰȱ
šžŽȱŠ•‹Ž›Š—ȱž—ŠȱŠ‹ž—Š—Žȱ¢ȱ’Ȭ
ŸŽ›œŠȱŽ™’Šž—Šǯ
5HFXUVRV30(5
›˜™žŽœ˜ȱ Œ˜—ȱ Ž•ȱ ˜‹“Ž’Ÿ˜ȱ Žȱ ŽŽŒȬ
žŠ›ȱ ŠŒŒ’˜—Žœȱ Žȱ –Š—Ž“˜ȱ šžŽȱ ™Ž›Ȭ
–’Š—ȱ Ž•ȱ žœ˜ȱ œžœŽ—Š‹•Žȱ Žȱ •˜œȱ
›ŽŒž›œ˜œȱ ‹Ž—à—’Œ˜œȱ Ž—ȱ Ž•ȱ ¤›ŽŠȱ Žȱ
Š—Œ˜—ŠǰȱŒ˜—Ž–™•Šȱ•Šœȱœ’ž’Ž—Žœȱ
ŠŒ’Ÿ’ŠŽœDZ
94
Œ˜—’Ž—Žȱ Ž•ȱ ǰȱ •˜œȱ ’—˜›–Žœȱ Žȱ
–˜—’˜›Ž˜ȱ¢ȱŽȱ•ŠȱŽŸŠ•žŠŒ’à—ȱŠ—žŠ•ǯȱ
œ˜œȱ’—’ŒŠ˜›ŽœȱœŽ›¤—ȱø’•ŽœȱŽ—ȱ•Šȱ
–Ž’Šȱ Ž—ȱ šžŽȱ œŽȱ Ž—Ž›Š›¤—ȱ œŽ›’Žœȱ
ŽȱŠ˜œȱ¢ȱ•Šȱ’—˜›–ŠŒ’à—ȱŽ—›ŽŠŠȱ
Œž–™•ŠȱŒ˜—ȱŒ’Ž›ŠœȱŒ˜—’Œ’˜—ŽœȱšžŽȱ
•Šȱ‘ŠŒŽȱŒ˜–™Š›Š‹•ŽȱŠ—žŠ•–Ž—Žǯ
ȱ ̘›Š–’Ž—˜ȱŒ˜œŽ›˜ȱ¢ȱ™›˜žŒ’Ÿ’Š

PROGRAMA DE INVESTIGACIÓN II
,19(67,*$&,21(6(12&($12*5$)Ì$

/Ì1($'(,19(67,*$&,Ð1,,
,19(67,*$&,21(6(12&($12*5$)Ì$)Ì6,&$

OBJETIVO ESPECÍFICO 25
ESTUDIO DE LA DINÁMICA DEL AFLORAMIENTO COSTERO COMO INDICADOR DE LA PRODUCTIVIDAD EN ÁREAS SELECCIONADAS

25.1 VARIABILIDAD DE LOS CAMPOS
DE VIENTOS E ÍNDICES DE
AFLORAMIENTO COSTERO
FRENTE A SAN JUAN Y MORRO
SAMA DURANTE EL AÑO 2010
$QiOLVLVGHORVFDPSRVGHYLHQWRV
VXSHUÀFLDOHV
ȱ Žȱ ™›˜ŒŽœŠ›˜—ȱ •˜œȱ Š˜œȱ ‘˜›Š›’˜œȱ
ǻŒŠŠȱ œŽ’œȱ ‘˜›ŠœǼȱ Žȱ Ÿ’Ž—˜ȱ Ž˜œȬ
›àꌘǰȱ ™›Žœ’à—ȱ ›ŽžŒ’Šȱ Š•ȱ —’ŸŽ•ȱ
Ž•ȱ–Š›ȱ¢ȱŒ˜–™˜—Ž—Žȱ£˜—Š•ȱ¢ȱ–ŽȬ
›’’˜—Š•ȱ Ž•ȱ œžŽ›£˜ȱ Ž•ȱ ’Ž—˜ȱ
Š–Šȱ ǻŗŞǚǼǯȱ Žȱ Ž•Š‹˜›Š›˜—ȱ •Šœȱ œŽȬ
›’Žœȱ›¤ęŒŠœȱŽȱ•ŠȱŸŠ›’ŠŒ’à—ȱ’Š›’Šȱ
Žȱ Žœ˜œȱ Ǘ’ŒŽœȱ Žȱ ŠĚ˜›Š–’Ž—˜ȱ
Œ˜››Žœ™˜—’Ž—Žȱ Šȱ •˜œȱ –ŽœŽœȱ Žȱ
Ž—Ž›˜ȱŠȱ’Œ’Ž–‹›ŽȱŽ•ȱŘŖŗŖǯ
Žȱ ŠŒžŽ›˜ȱ Š•ȱ –˜—’˜›Ž˜ȱ –Ž—Ȭ
œžŠ•ȱŽ•ȱǗ’ŒŽȱŽȱŠĚ˜›Š–’Ž—˜ǰȱœŽȱ
™ž˜ȱ ˜‹œŽ›ŸŠ›ȱ ž—ȱ Œ˜–™˜›Š–’Ž—Ȭ
˜ȱ™˜›ȱŽ‹Š“˜ȱŽ•ȱ™›˜–Ž’˜ȱ™Š›à—ȱ
ž›Š—Žȱ•˜œȱ–ŽœŽœȱŽȱŽ—Ž›˜ȱŠȱŠ‹›’•ǰȱ
›Ž’œ›¤—˜œŽȱ Šȱ ™Š›’›ȱ Ž•ȱ –Žœȱ Žȱ
–Š¢˜ȱ ž—ȱ žŽ›Žȱ ’—Œ›Ž–Ž—˜ȱ Ž—ȱ •Šœȱ
ŸŽ•˜Œ’ŠŽœȱ Ž•ȱ Ÿ’Ž—˜ȱ ¢ǰȱ ™˜›ȱ Œ˜—Ȭ
ŸŠ•˜›Žœȱ –Ž’˜œȱ –Ž—œžŠ•Žœǰȱ –¤¡’Ȭ
–˜œȱ ¢ȱ –Ç—’–˜œȱ Ž•ȱ Ǘ’ŒŽȱ ŠĚ˜Ȭ
›Š–’Ž—˜ȱ ›Ž—Žȱ Šȱ ˜››˜ȱ Š–Šȱ œŽȱ
Š™›ŽŒ’Š—ȱ Ž—ȱ •Šȱ Š‹•Šȱ ŘśǯŘȱ ¢ȱ •Šȱ ’ǯȱ
ŘśǯŘǯȱœŽȱŒ˜–™˜›Š–’Ž—˜ȱ’—žœžŠ•ȱ
Ž•ȱ Ǘ’ŒŽȱ Žȱ ŠĚ˜›Š–’Ž—˜ȱ Žœ¤ȱ
–ž¢ȱ›Ž•ŠŒ’˜—Š˜ȱŠ•ȱ™Ž›’˜˜ȱŽȱŽȬ
œŠ››˜••˜ȱ Ž•ȱ ŽŸŽ—˜ȱ Šȱ ’ÛŠȱ Ž—ȱ Ž•ȱ
ŠŒÇꌘȱž˜›’Ž—Š•ǯ
25.2 DINÁMICA DEL AFLORAMIENTO
COSTERO FRENTE A SAN JUAN
DURANTE EL VERANO 2010
Žȱ •Šœȱ œŠŒ’˜—Žœȱ Š—ȱ žŠ—ȱ ǻŗśǚȱ Ǽȱ œŽŒžŽ—Œ’Šǰȱž—ȱ’—Œ›Ž–Ž—˜ȱŽ—ȱ•Šȱ’—Ȭ
¢ȱ ˜››˜ȱ Š–Šȱ ǻŗŞǚȱ Ǽǯȱ ˜—ȱ •Šȱ ’—Ȭ Žȱ ™›ŽœŽ—Šȱ •˜ȱ ˜‹Ž—’˜ȱ Ž—ȱ ‹ŠœŽȱ Šȱ
Ž—œ’Šȱ Ž•ȱ ŠĚ˜›Š–’Ž—˜ȱ Œ˜œŽ›˜ȱ •Šœȱ’—ŸŽœ’ŠŒ’˜—Žœȱ›ŽŠ•’£ŠŠœȱŽ—ȱŽ•ȱ
˜›–ŠŒ’à—ȱœŽȱŽ•Š‹˜›Š›˜—ȱ•ŠœȱœŽ›’Žœȱ
›¤ęŒŠœȱŒ˜››Žœ™˜—’Ž—ŽœȱŠȱ•˜œȱ–ŽȬ
œŽœȱŽȱŽ—Ž›˜ȱŠȱ’Œ’Ž–‹›ŽȱŽ•ȱŘŖŗŖǯ
&iOFXORGHORVtQGLFHVGHDÁRUDPLHQWR
FRVWHUR\WXUEXOHQFLD
ŠœŠ˜œȱŽ—ȱ•Šȱ’—˜›–ŠŒ’à—ȱ‘˜›Š›’Šȱ
Ž•ȱŸ’Ž—˜ȱœž™Ž›ęŒ’Š•ȱœŽȱŒŠ•Œž•Š›˜—ȱ
•˜œȱ Ǘ’ŒŽœȱ Žȱ ŠĚ˜›Š–’Ž—˜ȱ Žȱ •Šȱ
Š—˜ȱŽ—ȱ•Šȱ£˜—ŠȱŽȱŠ—ȱžŠ—ȱŒ˜–˜ȱ
˜››˜ȱŠ–Šȱǻ’ǯȱŘśǯŗǼǯ
œŽȱ Œ˜–™˜›Š–’Ž—˜ȱ Š—à–Š•˜ȱ Žȱ
Š•˜œȱǗ’ŒŽœȱŽȱŠĚ˜›Š–’Ž—˜ȱœŽȱ‘Šȱ
–Š—Ž—’˜ȱ‘ŠœŠȱ’Œ’Ž–‹›ŽȱŘŖŗŖǰȱŠȱ
™Š›’›ȱ Žȱ Œž¢Šȱ œŽž—Šȱ šž’—ŒŽ—Šȱ
œŽȱŠ™›ŽŒ’Šȱž—ȱ›ŠžŠ•ȱŽœŒŽ—œ˜ȱŽȱ
•Šȱ ’—Ž—œ’Šȱ Ž•ȱ Ǘ’ŒŽȱ Žȱ ŠĚ˜›ŠȬ
›žŒŽ›˜ȱ Žȱ ŸŠ•žŠŒ’à—ȱ Žȱ ŽŒž›Ȭ
œ˜œȱ Ž•¤’Œ˜œȱ ȱ •Š¢Šȱ ŗŖŖŘȬŖŚȱ
ǻ’ǯȱŘśǯřǼǯ
Šȱ œŽŒŒ’à—ȱ Žȱ San Juanǰȱ ™›ŽœŽ—àȱ
ž—Šȱ Ž›–˜Œ•’—Šȱ œ˜‹›Žȱ •˜œȱ śŖȱ –ȱ Žȱ
™›˜ž—’ŠȱǻŗŜȬŘŗȱǚǼȱŠœ˜Œ’ŠŠȱŠȱ
•Šœȱ ȱ šžŽȱ œŽȱ ™›˜¢ŽŒŠ›˜—ȱ ‘ŠœŠȱ
•ŠœȱŘŖȱ–—ǰȱŽ‹’•’¤—˜œŽȱŽ—ȱ•Šȱ£˜—Šȱ
œŠŒ’à—ȱ Š—ȱ žŠ—ȱ ǻŗśǚǼȱ ¢ȱ ˜››˜ȱ –’Ž—˜ȱǻŠ‹•ŠȱŘśǯŗȱ¢ȱ’ǯȱŘśǯŗǼǯȱ˜œȱ

Š‹•ŠȱŘśǯŗȬȱA—’ŒŽȱŽȱŠĚ˜›Š–’Ž—˜ȱ™›˜–Ž’˜ȱ–Ž—œžŠ•ǯȱ Š‹•ŠȱŘśǯŘǯȬȱA—’ŒŽȱŽȱŠĚ˜›Š–’Ž—˜ȱ™›˜–Ž’˜ȱ–Ž—œžŠ•ǯȱ
œŠŒ’à—ȱŠ—ȱžŠ—ǯȱۘȱŘŖŗŖ œŠŒ’à—ȱ˜››˜ȱŠ–ŠǯȱۘȱŘŖŗŖ

›˜–Ž’˜  › ˜ – Ž  ’ ˜ȱ
Žœ ›˜–Ž’˜ ¤¡’–˜ Ǘ’–˜ Žœ ›˜–Ž’˜ ¤¡’–˜ Ǘ’–˜
Patrón Patrón

—Ž ŗŚŗǯŗř řśŞǰŘś ŗŝǰşŞ řřşǰŝŚŚ —Ž ŗŘŘǰŚŝ ŘŝŗǰŖŞ śřǰşŞ ŗśśǰŘŝ
Feb ŗŗřǯśŚ ŚŞśǰřś ŗŚǰŖŖ řŖŘǰŗŗś Feb ŗŚŚǰŜś ŚŗŖǰřŝś ŜśǰřŖ ŗśŚǰŖř
Š› şŝǰŖŜ ŘŗŞǰŗř śǰřś ŘŜśǰŖŗŚ Š› ŗŖśǰŗŘ ŘśŗǰŞŖ řřǰŖŖ ŗřŜǰŜŖ
Abr ŗŘśǰŗŖ ŘśŞǰŞŖ ŘśǰŜś ŘŞřǰŚŘř Abr ŗŘŚǰřř řŘřǰşś ŚŖǰŞŞ ŗřŚǰŚş
Š¢ Śřśǰŝŝ ŘŖŜşǰŝś ȬŗřǰŖŖ ŘŚŞǰŖŚř Š¢ ŘşŞǰŘř şŝŘǰŘś ŚǰŘś ŗŗŚǰřŞ
Jun şŜŖǰŗś ŘŞŗřǰśŖ řŚŘǰśŖ ŘŗśǰŖŜŗ Jun ŝşŚǰŚř ŘŖŗŞǰśŖ řśşǰŝś şŚǰŜŗ
ž• ŗŚŜŝǰŜř řřřřǰŖŖ ŚŚŗǰŖŖ ŘŝśǰŚŝř ž• ŗşşřǰŖŖ ŚřŘǰŖŖ şŝŘǰŝŞ ŗŗřǰśŚ
Ago ŗŖşşǰŖŖ ŘŖśŜǰŝś ŗŚŘǰśŖ řřŜǰŗŚş Ago ŞŜŖǰŝŝ ŗŝŚŗǰŖŖ řŚŖǰŖŖ ŗśŖǰŝş
Set ŗŚŝśǰŝř غ؜ǰśŖ ŘŗŘǰŘś řŞşǰŝŚś Set şřŝǰŜŘ ŗŝřśǰŖŖ řŘŖǰśŖ ŗŞŜǰśŝ
Oct ŗŚŜřǰşŗ ŘřŝŗǰśŖ ŞřŖǰŝś ŚŖŘǰŚŞŘ Oct ŞśŜǰŖŗ ŗŚŜřǰŘś ŘşŚǰśŖ ŗşŝǰśŝ
˜Ÿ ŗřŝşǰśŝ ŘŗŜşǰŖŖ ŞŝŘǰŘś řśŚǰŜřŜ ˜Ÿ ŜřŜǰŚŜ ŗŖŗŘǰŘś ŘřşǰŘś ŗŞśǰŜś

Dic ŗŗŘśǰŞş ŗŞŝŚǰŝś ŜŜřǰŝś řŚŖǰŘŗś Dic śŘřǰşŜ ŞŗŖǰśŖ řŚŗǰśŖ ŗŝŖǰŝş

şś
Anu cient tecnol IMARPE Vol. 10 (Enero-Diciembre 2010) ISSN 1813-2103

’ž›ŠȱŘśǯŗǯȬȱA—’ŒŽȱŽȱŠĚ˜›Š–’Ž—˜ȱ›Ž—ŽȱŠȱŠ—ȱžŠ—ȱǻŗśǚǰȱŝŝǚǼǯȱ ’ž›Šȱ ŘśǯŘǯȬȱ A—’ŒŽȱ Žȱ ŠĚ˜›Š–’Ž—˜ȱ ›Ž—Žȱ Šȱ ˜››˜ȱ Š–Šȱ ǻŗŞǚǰȱ
ۘȱŘŖŗŖǯ ŝŚǚǼǯȱۘȱŘŖŗŖǯ

’ž›ŠȱŘśǯřǯȬȱŽ–™Ž›Šž›ŠǰȱœŠ•’—’Šȱ¢ȱ˜¡ÇŽ—˜ȱ›Ž—ŽȱŠȱ
Š—ȱžŠ—ȱŘŞȱ¢ȱŘşȱ–Š›£˜ȱŘŖŗŖ
Œ˜œŽ›Šȱ Ž‹’˜ȱ Šȱ •˜œȱ ™›˜ŒŽœ˜œȱ Žȱ
œž›Ž—Œ’Šȱ¢ȱ–Ž£Œ•Šǯ
Šȱ ’œ˜Ž›–Šȱ Žȱ ŗśȱ ǚǰȱ •Ç–’Žȱ ’—ŽȬ
›’˜›ȱŽȱ•ŠȱŽ›–˜Œ•’—ŠǰȱœŽȱž‹’ŒàȱŽ—Ȭ
›ŽȱŝŖȱȬȱŗŖŖȱ–ȱŽȱ™›˜ž—’ŠDzȱ•Šœȱ
ȱœŽȱ‘Š••Š›˜—ȱ™˜›ȱŽ‹Š“˜ȱŽȱ•˜œȱ
śŖȱ–ǯ
•ȱ ˜¡ÇŽ—˜ȱ ’œžŽ•˜ȱ ™›ŽœŽ—àȱ •Šȱ
˜¡’Œ•’—Šȱ –˜Ž›ŠŠȱ ™˜›ȱ Ž—Œ’–Šȱ Žȱ
•˜œȱśŖȱ–ǰȱ¢ȱŠȱ•Šȱœž™Ž›ęŒ’Žȱ••Žàȱ•Šȱ
’œ˜•Ç—ŽŠȱŽȱŚȱ–ȦǯȱŠȱ–Ç—’–ŠȱŽȱ
˜¡ÇŽ—˜ȱǻŖǰśȱ–ȦǼǰȱŒŽ›ŒŠȱŽȱ•ŠȱŒ˜œȬ
ŠȱœŽȱœ’žàȱŽ‹Š“˜ȱŽȱ•˜œȱŗŘŖȱ–Dzȱ¢ǰȱŠȱ
ŚŖȱ–—ȱ•Ž“˜œȱŽȱ•ŠȱŒ˜œŠǰȱ™˜›ȱŽ—Œ’–Šȱ
Žȱ•˜œȱřŖŖȱ–ǯ
)LWRSODQFWRQIUHQWHDOSHUÀO6DQ-XDQ
˜œȱ‹’˜Ÿ˜•ø–Ž—ŽœȱŽȱ™•Š—Œ˜—ȱžȬ
Ÿ’Ž›˜—ȱž—ȱ–Ç—’–˜ȱŽȱŖǰŘřȱ–Ȧ–řȱ
¢ȱž—ȱ–¤¡’–˜ȱŽȱřǰřśȱ–Ȧ–řǰȱŒ˜—ȱ
–Ž’ŠȱŽȱŗǰŘřȱ–Ȧ–řDzȱ•ŠȱȱŸŠȬ
›’àȱŽȱŗŜǰŝȱŠȱŘŗǰŜȱǚǯȱ˜œȱ–Š¢˜›Žœȱ
ŸŠ•˜›ŽœȱŽȱŸ˜•ø–Ž—ŽœȱŽȱ™•Š—Œ˜—ȱ
œŽȱ˜‹œŽ›ŸŠ›˜—ȱŠȱž—Šȱ’œŠ—Œ’ŠȱŽȱśȱ
¢ȱřśȱ–—ȱŽȱ•ŠȱŒ˜œŠǯ
Šȱ™›Ž˜–’—Š—Œ’ŠȱŽ•ȱꝘ™•Š—Œ˜—ȱ
ŽœžŸ˜ȱ›Žœ›’—’ŠȱŠ•ȱśŖƖȱŽȱ•ŠœȱŽœȬ
ŠŒ’˜—Žœǰȱœž›’Ž—˜ȱž—ȱ’—Œ›Ž–Ž—˜ȱ
Œ˜—ȱ›Žœ™ŽŒ˜ȱŠ•ȱŸŽ›Š—˜ȱŽ•ȱŘŖŖŞǰȱŽ•ȱ
£˜˜™•Š—Œ˜—ȱ™›Ž˜–’—àȱŽ—ȱŽ•ȱśŖƖȱ
›ŽœŠ—ŽǯȱŠȱ™›Ž˜–’—Š—Œ’ŠȱŽ•ȱ£˜Ȭ
˜™•Š—Œ˜—ȱ’œ–’—ž¢àȱŽ—ȱ›Ž•ŠŒ’à—ȱŠȱ
•˜œȱ›Ž™˜›ŽœȱŽ•ȱŸŽ›Š—˜ȱŽ•ȱŘŖŖŞȱ¢ȱ
˜˜Û˜ȱŽ•ȱŘŖŖŝǯ
•ȱ ›ž™˜ȱ Žȱ •Šœȱ ’Š˜–ŽŠœȱ ŽœžŸ˜ȱ
Œ˜—˜›–Š˜ȱ ™˜›ȱ Žœ™ŽŒ’Žœȱ Žȱ ŠœŽœȱ
’—’Œ’Š•ŽœȱŽȱ•ŠȱœžŒŽœ’à—ȱŒ˜–˜ȱChae-
toceros lorenzianus, Ch. debilis, Ch.
’¢–žœȱ¢ȱ‘ǯȱŠĜ—’œȱ™›’—Œ’™Š•–Ž—Ȭ
ŽȱŽ—ȱ•ŠœȱŽœŠŒ’˜—Žœȱž‹’ŒŠŠœȱŠȱśȱ¢ȱ
řśȱ –—ȱ Žȱ •Šȱ Œ˜œŠǰȱ Šœ˜Œ’ŠŠœȱ Šȱ ŽœȬ
™ŽŒ’Žœȱ Žȱ ŠœŽœȱ ’—Ž›–Ž’Šœȱ Œ˜–˜ȱ
Coscinodiscus perforatusǰȱ Lithodes-
mium undulatum.
şŜ
˜œȱ’—˜ĚŠŽ•Š˜œȱžŸ’Ž›˜—ȱŸŠ›’Šœȱ
Žœ™ŽŒ’ŽœȱŽ•ȱ·—Ž›˜ȱCeratium,ȱŽ“ǯȱC.
pentagonumǰȱ C. bucerosȱ ™˜›ȱ Ž—›˜ȱ
Žȱ•ŠœȱřŖȱ–—ǰȱŠœ˜Œ’Š˜œȱŠȱProtope-
ridinium crassipesǰȱ P. depressum, P.
longispinumǯȱ —›Žȱ œ’•’Œ˜ĚŠŽ•Š˜œȱ
œŽȱ ‘Š••àȱ Dictyocha ꋞ•Šȱ ¢ȱ Octactis
octonariaǰȱ Ž—ȱ •Šœȱ ŽœŠŒ’˜—Žœȱ ž‹’ŒŠȬ
ŠœȱŠȱśȱ¢ȱřśȱ–—ȱŽȱ•ŠȱŒ˜œŠǯ
•ȱ ’—’ŒŠ˜›ȱ Žȱ žŠœȱ ˜œŽ›Šœȱ
›ÇŠœȱ ǻǼǰȱ Protoperidinium obtu-
sumǰȱŽœžŸ˜ȱ›Žœ›’—’˜ȱ™˜›ȱŽ—›˜ȱ
Žȱ•Šœȱśȱ–—ȱŽȱ•ŠȱŒ˜œŠǯ
25.3 VARIACIONES TEMPORALES DE LA
TURBULENCIA Y AFLORAMIENTO
INDUCIDA POR EL CAMPO DE
VIENTO FRENTE A SAN JUAN
(15°S), 1950-2010
Š—˜ȱ Ž•ȱ Š•˜›Š–’Ž—˜ȱ Œ˜œŽ›˜ȱ
Œ˜–˜ȱ •Šȱ ž›‹ž•Ž—Œ’Šȱ Ž—ȱ •Šȱ ŒŠ™Šȱ
œž™Ž›’Œ’Š•ǰȱ ™žŽŽ—ȱ ŠŽŒŠ›ȱ Šȱ •˜œȱ
ȱ ̘›Š–’Ž—˜ȱŒ˜œŽ›˜ȱ¢ȱ™›˜žŒ’Ÿ’Š

’ž›ŠȱŘśǯŚǯȬȱŠ›’ŠŒ’à—ȱ–Ž—œžŠ•ȱŽ•ȱǗ’ŒŽȱŽȱŠĚ˜›Š–’Ž—˜ǰȱŠ—ȱžŠ—ȱŗşśŖȬŘŖŗŖǯ

’ž›ŠȱŘśǯśǯȬȱŠ›’ŠŒ’à—ȱ–Ž—œžŠ•ȱŽ•ȱǗ’ŒŽȱŽȱž›‹ž•Ž—Œ’ŠǰȱŠ—ȱžŠ—ȱŗşśŖȬŘŖŗŖǯ

’ž›ŠȱŘśǯŜǯȬȱŠ›’ŠŒ’à—ȱ–Ž—œžŠ•ȱŽȱ•Šȱ–Š—’žȱŽ•ȱŸ’Ž—˜ǯȱŠ—ȱžŠ—ȱŗşśŖȬŘŖŗŖǯ
›ŽŒž›œ˜œȱ™ŽœšžŽ›˜œȱŽ—ȱœžœȱ™›˜ŒŽȬ
œ˜œȱ ›Ž™›˜žŒ’Ÿ˜œȱ ¢ȱ Ž—ȱ œžȱ ›ŽŒ•žȬ
Š–’Ž—˜ǯȱ
žŠ—˜ȱœŽȱ’—Ž—œ’ęŒŠ—ȱ•˜œȱŒŽ—›˜œȱ
Žȱ Š•Šȱ ™›Žœ’à—ȱ Š–˜œ·›’ŒŠȱ œ˜‹›Žȱ
Ž•ȱ—’ŸŽ•ȱŽ•ȱ–Š›ǰȱœŽȱ™›˜žŒŽ—ȱžŽ›Ȭ
Žœȱ›Š’Ž—ŽœȱŽȱ™›Žœ’à—ǰȱšžŽȱ˜›’Ȭ
’—Š—ȱž—ŠȱŒ˜–™˜—Ž—ŽȱŽ•ȱŸ’Ž—˜ȱ
‘ŠŒ’ŠȱŽ•ȱŒžŠ˜›ǯ
9DULDFLyQPHQVXDOGHOtQGLFH
GHDÁRUDPLHQWR\WXUEXOHQFLD
—ȱ•Šœȱ’œǯȱŘśǯŚȱ¢ȱŘśǯśȱœŽȱŠ™›ŽŒ’Š—ȱ
•Šœȱ ŸŠ›’ŠŒ’˜—Žœȱ –Ž—œžŠ•Žœȱ Ž•ȱ ǗȬ
’ŒŽȱ Žȱ ŠĚ˜›Š–’Ž—˜ȱ ¢ȱ ž›‹ž•Ž—Ȭ
Œ’ŠǯȱŠȱœŽ›’ŽȱŽ–™˜›Š•ȱ–Ž—œžŠ•ȱŽȱ
•Šȱ–Š—’žȱŽ•ȱŸ’Ž—˜ȱǻ’ǯȱŘśǯŜǼȱ
–žŽœ›Šȱ ž—ȱ Ž‹’•’Š–’Ž—˜ȱ Žȱ •˜œȱ
Ÿ’Ž—˜œȱ Ž—ȱ Ž•ȱ ™Ž›’˜˜ȱ Ž—›Žȱ ŘŖŖŖȱ
ȬȱŘŖŖŜǰȱ’—Ž—œ’ęŒ¤—˜œŽȱŽ—ȱ•˜œȱ™ŽȬ
şŝ
›’˜˜œȱDzȱŽ—Ž—Œ’Šȱœ’–’•Š›ȱœŽȱ
’Ž—ŽȱŒ˜—ȱŽ•ȱǗ’ŒŽȱŽȱŠĚ˜›Š–’Ž—˜ȱ
¢ȱ ž›‹ž•Ž—Œ’Šǯȱ ˜œȱ –Ç—’–˜œȱ ŸŠ•˜Ȭ
›Žœȱ Ž•ȱ Ǘ’ŒŽȱ Žȱ ŠĚ˜›Š–’Ž—˜ǰȱ œŽȱ
™›ŽœŽ—Š›˜—ȱ Ž—ȱ Ž•ȱ ™Ž›’˜˜ȱ ŗşśŜȬ
ŗşŝŞȱ ¢ȱ ŘŖŖŖȬŘŖŖŚǰȱ ™Ž›’˜˜œȱ ˜—Ȭ
Žȱ •˜œȱ Ÿ’Ž—˜œȱ žŽ›˜—ȱ ·‹’•Žœǰȱ Ž—ȱ
ŒŠ–‹’˜ȱ Ž—ȱ •˜œȱ ŠÛ˜œȱ ŞŖȱ ¢ȱ ž›Š—Žȱ
•˜œȱ ȱ Žœ˜œȱ Ǘ’ŒŽœȱ Šž–Ž—ŠȬ
›˜—ȱŽ—ȱ’—Ž—œ’Šǯ
Anu cient tecnol IMARPE Vol. 10 (Enero-Diciembre 2010) ISSN 1813-2103

OBJETIVO ESPECÍFICO 26
EL NIÑO OSCILACIÓN DEL SUR (ENOS) Y SUS IMPACTOS FRENTE A LA COSTA PERUANA

26.1 DIAGNÓSTICO A MACROESCALA DE

LAS CONDICIONES DEL AMBIENTE
EN RELACIÓN CON EL ENOS
—ȱŽ•ȱŠŒÇꌘǰȱŽœŽȱ•Šȱ™›’–ŠŸŽ›Šȱ
ŘŖŖşȱŠ•ȱŸŽ›Š—˜ȱŘŖŗŖȱœŽȱ˜‹œŽ›ŸŠ›˜—ȱ
ŒŠ›ŠŒŽ›Çœ’ŒŠœȱ•ȱ’Û˜ȱǻǼȱŽȱ’—Ȭ
Ž—œ’Šȱ ·‹’•ȱ Šȱ –˜Ž›ŠŠǰȱ šžŽȱ
ŽŒ•’—Š›˜—ȱ Šȱ ™Š›’›ȱ Žȱ •Šȱ ™›’–Ž›Šȱ
šž’—ŒŽ—ŠȱŽȱŽ‹›Ž›˜ǰȱ™Ž›˜ȱŽ—ȱ–Š›Ȭ
£˜ȱ ™Ž›œ’œ’Ž›˜—ȱ •Šœȱ Œ˜—’Œ’˜—Žœȱ Žȱ
•ȱ’Û˜ȱ·‹’•ǰȱŒ˜—ȱȱ™˜›ȱŽ—Œ’–Šȱ
Ž•ȱ ™›˜–Ž’˜ȱ Ž—ȱ Ž•ȱ ŠŒÇꌘȱ ŽŒžŠȬ
˜›’Š•ǯȱ ˜œȱ Ǘ’ŒŽœȱ ™Š›Šȱ •Šȱ Ž’à—ȱ
’Û˜ȱ ŗƸŘȱ ŽœžŸ’Ž›˜—ȱ Ž—›Žȱ ƸŖǰŝȱ
ǚȱ Šȱ ƸŗǰŘȱ ǚǯȱ ˜œȱ A—’ŒŽœȱ Žȱ œȬ
Œ’•ŠŒ’à—ȱ Ž•ȱ ž›ȱ ǻǼȱ ŽŒŠ¢Ž›˜—Dzȱ
Š—˜–Š•ÇŠœȱ–Š¢˜›ŽœȱŠȱ•˜ȱ—˜›–Š•ȱœŽȱ
˜‹œŽ›ŸŠ›˜—ȱŽ—ȱŒŠœ’ȱ˜˜ȱŽ•ȱŠŒÇꌘȱ
›˜™’ŒŠ•ǰȱ Š—˜ȱ Ž—ȱ œž™Ž›ęŒ’Žȱ Œ˜–˜ȱ
Ž—ȱœž‹Ȭœž™Ž›ęŒ’Žǯȱ
’ž›ŠȱŘŜǯŗǯȬȱ—˜–Š•ÇŠœȱŽ•ȱŸ’Ž—˜ȱ£˜—Š•ȱ¢ȱŠ—˜–Š•ÇŠœȱŽȱ•Šȱȱ™›˜–Ž’Š˜œȱŒŠŠȱśȱÇŠœȱ
Ž—›Žȱ•˜œȱŘǚȱ¢ȱŘǚȱŽ—›Žȱ•˜œȱşśǚȱ¢ȱŗŚŖǚȱŽȱŽ’Ž–‹›ŽȱŘŖŖŞȱŠȱŽ’Ž–‹›ŽȱŘŖŗŖǯȱ˜–Š˜ȱŽȱ
œ’–’œ–˜ǰȱ •˜œȱ Ÿ’Ž—˜œȱ Š•’œ’˜œȱ œŽȱ ȱ›˜“ŽŒȱĜŒŽȦȦǯ
Ž‹’•’Š›˜—ȱ ¢ȱ ™›ŽœŽ—Š›˜—ȱ Š—˜–ŠȬ
•ÇŠœȱ—ŽŠ’ŸŠœȱŽ—ȱŽ•ȱ•Š˜ȱ˜›’Ž—Š•ȱ¢ȱ
ŒŽ—›Š•ȱŽ•ȱŠŒÇꌘǯȱ—ȱ–Š¢˜ȱŘŖŗŖǰȱ
•Šœȱ Œ˜—’Œ’˜—Žœȱ •˜ŒŠ•Žœȱ ‹’˜•à’Œ˜Ȭ
™ŽœšžŽ›Šœǰȱ Š–˜œ·›’ŒŠœȱ ¢ȱ ˜ŒŽŠ—˜Ȭ
›¤ęŒŠœȱ ’—’ŒŠ›˜—ȱ •Šȱ —˜›–Š•’£ŠȬ
Œ’à—ȱŽȱ•˜œȱœ’œŽ–ŠœȱŽȱŒ’›Œž•ŠŒ’à—ȱ
˜Œ·Š—˜ȬŠ–àœŽ›Šȱǻ’ǯȱŘŜǯŗǼǯ

ž›Š—Žȱ “ž—’˜ȱ ŘŖŗŖǰȱ •Šȱ Ž–™Ž›ŠȬ

ž›Šȱ œž‹Ȭœž™Ž›ęŒ’Š•ȱ žŽȱ Śȱ ǚȱ –¤œȱ
›ÇŠȱŽȱ•˜ȱ—˜›–Š•ȱŽ—ȱŠ•ž—Šœȱ¤›ŽŠœǯȱ
˜œȱ Ÿ’Ž—˜œȱ Š•’œ’˜œȱ Ž—ȱ Ž•ȱ ŠŒÇꌘȱ
˜ŒŒ’Ž—Š•ȱœŽȱ˜›Š•ŽŒ’Ž›˜—ǰȱ™Ž›˜ȱ•Šȱ
Œ˜‹Ž›ž›Šȱ—ž‹˜œŠȱ’œ–’—ž¢àȱŒŽ›ŒŠȱ
Šȱ ŗŞŖǚǯȱ —ȱ “ž•’˜ǰȱ œŽȱ ˜‹œŽ›ŸŠ›˜—ȱ
Œ˜—’Œ’˜—Žœȱ ™›˜™’Šœȱ Ž•ȱ ŽŸŽ—˜ȱ
Šȱ’ÛŠȱǻǼȱŒ˜–˜ȱŸ’Ž—˜œȱŠ•’œ’˜œȱ
–¤œȱ ’—Ž—œ˜œǰȱ Ž–™Ž›Šž›Šœȱ ǁȱ ȬŗǰŖȱ
ǚȱ Ž—ȱ Ž•ȱ ŠŒÇꌘȱ ›˜™’ŒŠ•ȱ ŒŽ›ŒŠ—Šœȱ
Š•ȱŒžŠ˜›ǰȱŠœÇȱŒ˜–˜ȱ•ŠȱŠœŽȱ™˜œ’’Ȭ
ŸŠȱ¢ȱŒ˜—œ’œŽ—ŽȱŽ•ȱȱ˜‹œŽ›ŸŠ˜ȱ
ŽœŽȱŠ‹›’•ȱ¢ȱšžŽȱ••ŽàȱŠȱŘŖǰśȱǚȱŽ—ȱ
“ž•’˜ȱ¢ȱŗŞǰŞȱǚȱŽ—ȱŠ˜œ˜ǯȱ

˜˜œȱ •˜œȱ Ǘ’ŒŽœȱ ȱ ’œ–’—žȬ

¢Ž›˜—ȱ Šȱ ŸŠ•˜›Žœȱ Ž—›Žȱ Ȭŗǰřȱ ǚȱ ¢ȱ
ȬŗǰŞȱǚȱŠȱꗎœȱŽȱŠ˜œ˜ǯȱŠœȱŒ˜—Ȭ
’Œ’˜—Žœȱ ȱ ˜–’—Š›˜—ȱ Ž•ȱ ŠŒÇȬ
ꌘȱ ŒŽ—›Š•ȱ ¢ȱ ˜›’Ž—Š•ȱ ž›Š—Žȱ •Šȱ ’ž›ŠȱŘŜǯŘǯȬȱŽ›’ŽȱŽȱ’Ž–™˜ȱŽȱ¤›ŽŠœȱ™›˜–Ž’ŠŠœȱ™Š›Šȱ•ŠœȱŠ—˜–Š•ÇŠœȱŽ—ȱ•ŠȱŽ–™Ž›Šž›Šȱ
™›’–ŠŸŽ›Šȱ ŘŖŗŖǰȱ Œ˜—ȱ •˜œȱ –ŽœŽœȱ ǻǚǼȱŽȱ•Šȱœž™Ž›ęŒ’ŽȱŽ•ȱ˜Œ·Š—˜ȱǻǼȱŽ—ȱ•Šœȱ›Ž’˜—Žœȱ’Û˜ȱǽ’Û˜ȬŗƸŘȱǻŖǚȬŗŖǚǰȱşŖǚȬŞŖǚǼǰȱ
–¤œȱ›Ç˜œȱŽ—›Žȱ˜Œž‹›Žȱ¢ȱ’Œ’Ž–Ȭ ’Û˜ȱřȱǻśǚȬśǚǰȱŗśŖǚȬşŖǚǼǰȱ’Û˜ȱřȬŚȱǻśǚȬśǚǰȱŗŝŖǚȬŗŘŖǚǼǰȱ’Û˜ȬŚȱǻŗśŖǚȬŗŜŖǚȱŠ—ȱ
śǚȬśǚǼǾǯȱ˜–Š˜ȱŽȱ‘Ĵ™DZȦȦ   ǯŒ™Œǯ—ŒŽ™ǯ—˜ŠŠǯ˜ŸȦ™›˜žŒœȦŠ—Š•¢œ’œȏ–˜—’˜›’—Ȧ‹ž••Ž’—ȏ–™Ȧ
‹›ŽȱŽ•ȱŘŖŗŖȱǻ’ǯȱŘŜǯŘǼǯ

şŞ
 El Niño Oscilación Sur (ENOS)

26.2 CARACTERIZACIÓN DE LA
VARIABILIDAD AMBIENTAL
MEDIANTE LA INFORMACIÓN DE
CAMPO, INFORMACIÓN SATELITAL
Y DE ESTACIONES COSTERAS
ž›Š—ŽȱŽ—Ž›˜ȱŘŖŗŖȱǻ›žŒŽ›˜ȱŗŖŖŗȬ
ŖŘǼǰȱ •Šȱ ’œ›’‹žŒ’à—ȱ Žȱ •Šȱ ȱ žŽȱ
—˜›–Š•ȱŒ˜—ȱŸŠ•˜›Žœȱ–¤œȱŠ•˜œȱŽ—ȱ•Šȱ
£˜—Šȱ ˜ŒŽ¤—’ŒŠǯȱ Šœȱ Ž–™Ž›Šž›Šœȱ
ǀŘŗȱ ǚȱ œŽȱ •˜ŒŠ•’£Š›˜—ȱ Ž—ȱ Ž•ȱ •’˜›Š•ȱ
Ž—›Žȱ ‘·››Ž™Žȱ ¢ȱ žŒžœŠ—Šǯȱ Šœȱ
Ž–™Ž›Šž›Šœȱ ǁŘśȱ ǚȱ œŽȱ ž‹’ŒŠ›˜—ȱ
™˜›ȱžŽ›ŠȱŽȱ•ŠœȱŚśȱ–—ȱŽȱ•ŠœȱŒ˜œŠœȱ
›Ž—Žȱ Šȱ ž—Šȱž“Šǰȱ ‘’–‹˜Žȱ ¢ȱ
ž™Žǰȱ Šœ˜Œ’ŠŠœȱ Šȱ •Šȱ ™›ŽœŽ—Œ’Šȱ Žȱ
’ž›ŠȱŘŜǯřǯȬȱ—˜–Š•ÇŠœȱ·›–’ŒŠœȱǻǚǼȱ›žȬ
ŠžŠœȱ ˜ŒŽ¤—’ŒŠœǯȱ •ȱ —˜›Žȱ Žȱ •˜œȱ ŒŽ›˜ȱŽȱŸŽ›Š—˜ȱŗŖŖŘȬŖŚ
’ž›Šȱ ŘŜǯŚǯȬȱ Š•’—’Šȱ œž™Ž›ęŒ’Š•ȱ Ž•ȱ –Š›ȱ
Ŝǚȱ •Šȱ ™›ŽœŽ—Œ’Šȱ Žȱ ŠžŠœȱ ˜ŒŽ¤—’Ȭ ǻž™œǼȱ›žŒŽ›˜ȱŽȱŸŽ›Š—˜ȱŗŖŖŘȬŖŚ
ŒŠœȱŽœžŸ˜ȱŠœ˜Œ’ŠŠȱŠȱŠžŠœȱŒ¤•’Šœȱ
Ž•ȱ—˜›ŽǰȱšžŽȱ—˜›–Š•–Ž—ŽȱœŽȱŽœȬ
™•Š£Š—ȱŠ•ȱœž›ȱž›Š—Žȱ•˜œȱŸŽ›Š—˜œǯȱ
Šœȱ–Š¢˜›ŽœȱŠ—˜–Š•ÇŠœȱǻǁŘǰśȱǚǼȱœŽȱ
™›ŽœŽ—Š›˜—ȱŠ•ȱœž›ȱŽ•ȱŠ••Š˜ǰȱ™Ž›˜ȱ
Š•ȱ —˜›Žȱ Žȱ Š•ŠŸŽ››¢ȱ ’œ–’—ž¢ŽȬ
›˜—ȱ Œ˜—œ’Ž›Š‹•Ž–Ž—Žȱ ǻǀŗǰŖȱ ǚǼǰȱ
Ž—›’¤—˜œŽȱ›Ž—ŽȱŠȱŠ’Šǯ

—›Žȱ Ž‹›Ž›˜ȱ ¢ȱ Š‹›’•ȱ ǻ›žŒŽ›˜ȱ

ŗŖŖŘȬŖŚǼȱ •Šȱ ȱ ™›ŽœŽ—àȱ ŒŠ›ŠŒŽȬ
›Çœ’ŒŠœȱ Žȱ •Šȱ ŽœŠŒ’à—ȱ Žȱ ŸŽ›Š—˜ǰȱ
Œ˜—ȱ Ž–™Ž›Šž›Šœȱ –¤œȱ Ž•ŽŸŠŠœȱ
‘ŠŒ’Šȱ•Šȱ£˜—Šȱ˜ŒŽ¤—’ŒŠǰȱœ˜‹›Žȱ˜˜ȱ
Š•ȱ œž›ȱ Žȱ •˜œȱ Ŝǚǯȱ Šœȱ Š—˜–Š•ÇŠœȱ
·›–’ŒŠœȱ žŽ›˜—ȱ —˜›–Š•Žœȱ Š•ȱ —˜›Žȱ
ŽȱŠ•ŠŸŽ››¢ǰȱ™Ž›˜ȱŠ•ȱœž›ȱžŽ›˜—ȱŒ¤Ȭ
’ž›ŠȱŘŜǯśǯȬȱ’œ›’‹žŒ’à—ȱŽȱ•ŠȱȱǻǚǼǰȱȱǻǚǼȱ¢ȱœŠ•’—’Šȱǻž™œǼȱ
•’ŠœǰȱŒ˜—ȱž—Šȱ™ŽšžŽÛŠȱ¤›ŽŠȱŽ—›Žȱ ›žŒŽ›˜ȱ
ȱŗŖŖŞȬŖş

žŠŒ‘˜ȱ ¢ȱ Ž›–Ž“˜ȱ ˜—Žȱ žŽ›˜—ȱ

—˜›–Š•Žœȱǻ’ǯȱŘŜǯřǼǯ

žŠœȱ ˜ŒŽ¤—’ŒŠœȱ Œ˜—ȱ Š•˜œȱ ŸŠ•˜›Žœȱ

Žȱ œŠ•’—’Šȱ ǻǁřśǰŗǼȱ ™›ŽœŽ—Š›˜—ȱ
™›˜¢ŽŒŒ’˜—Žœȱ ‘ŠŒ’Šȱ •Šȱ £˜—Šȱ Œ˜œŽȬ
›Šǰȱ ™›’—Œ’™Š•–Ž—Žȱ ›Ž—Žȱ Šȱ ž—Šȱ
Š•œŠȱ¢ȱ‘’–‹˜ŽǯȱŠœȱžŠœȱ˜œȬ
Ž›Šœȱ ›ÇŠœǰȱ Œ˜—ȱ ‹Š“Šȱ œŠ•’—’Šǰȱ žȬ
Ÿ’Ž›˜—ȱ ž—Šȱ Š–™•’žȱ ŸŠ›’Š‹•Žǰȱ –ŠȬ
¢˜›ȱŠ•ȱ—˜›ŽȱŽȱ’–Ž—Ž•ȱǻ‘ŠœŠȱ•Šœȱ
ŚŖȱ –—Ǽǯȱ Šœȱ žŠœȱ ž‹›˜™’ŒŠ•Žœȱ
ž™Ž›ęŒ’Š•Žœȱ ǻǼȱ –˜œ›Š›˜—ȱ ™›ŽȬ
˜–’—Š—Œ’Šȱ Š•ȱ œž›ȱ Žȱ •˜œȱ Ŝǚǰȱ Œ˜—ȱ
™›˜¢ŽŒŒ’˜—Žœȱ ‘ŠŒ’Šȱ •Šȱ Œ˜œŠȱ ™›’—Œ’Ȭ
™Š•–Ž—Žȱ ›Ž—Žȱ Šȱ ž—Šȱ Š•œŠȱ ¢ȱ Š•ȱ ’ž›ŠȱŘŜǯŜǯȬȱ’œ›’‹žŒ’à—ȱŽDZȱŠǼȱŽ–™Ž›Šž›Šȱœž™Ž›ęŒ’Š•ȱŽ•ȱ–Š›ǰȱ
œž›ȱŽȱ‘’–‹˜Žǯȱ˜›ȱ˜›˜ȱ•Š˜ǰȱŽ—Ȭ ‹Ǽȱ—˜–Š•ÇŠȱ·›–’ŒŠȱ¢ȱŒǼȱœŠ•’—’Šǯȱ›žŒŽ›˜ȱŽȱ™›’–ŠŸŽ›ŠȱŗŖŗŗȬŗŘ
›ŽȱŠ•Š›Šȱ¢ȱž—ŠȱŠ•œŠȱœŽȱŽ—Œ˜—›àȱ
ŠžŠœȱŽȱ–Ž£Œ•ŠǯȱŽ–¤œǰȱŒŽ›ŒŠȱŽȱ ››Ž™ŽǯȱŠœȱŽ–™Ž›Šž›Šœȱ–Ž—˜›ŽœȱŠȱ œŽȱ˜‹œŽ›ŸŠ›˜—ȱŽ—ȱ˜Šȱ•Šȱ£˜—Šȱ—˜›Ȭ
•ŠȱŒ˜œŠȱœŽȱ˜‹œŽ›ŸŠ›˜—ȱ™›˜ŒŽœ˜œȱŽȱ ŗşȱ ǚȱ œŽȱ ›Ž’œ›Š›˜—ȱ Ž—›˜ȱ Žȱ •Šœȱ ŽȱŽȱŠ•Š›ŠǯȱŠœȱȱŽœžŸ’Ž›˜—ȱ
–Ž£Œ•ŠȱŒ˜—ȱ•ŠȱŽœŒŠ›ŠȱŽȱŠžŠȱŽȱ Řśȱ–—ȱŽ—›ŽȱŠ’Šȱ¢ȱ’–Ž—Ž•ǰȱŠ–Ȭ Ž—›Žȱ ȬŗǰŖŜȱ ǚȱ ǻ›Ž—Žȱ Šȱ ž—Šȱ ˜Ȭ
•˜œȱ›Ç˜œȱǻ’ǯȱŘŜǯŚǼǯ ™•’Š—˜ȱ œžȱ ’œ›’‹žŒ’à—ȱ ‘ŠœŠȱ •Šœȱ ‹Ž›—Š˜›Ǽȱ ¢ȱ ƸŘǰŚŗȱ ǚȱ ǻ‘·››Ž™ŽǼǰȱ
ŚŖȱ–—ȱ›Ž—ŽȱŠȱà››˜™Žȱ¢ȱŽŒ‘ž›ŠDzȱ Œ˜—ȱ ™›˜–Ž’˜ȱ Žȱ ƸŖǰŚŞȱ ǚȱ ™Š›Šȱ Ž•ȱ
—ȱ –Š¢˜ȱ ¢ȱ “ž—’˜ȱ •Šœȱ Œ˜—’Œ’˜—Žœȱ ŸŠ•˜›ŽœȱǀŗŞȱǚȱœŽȱ›Ž’œ›Š›˜—ȱŽ—Ȭ ¤›ŽŠȱ Žȱ Žœž’˜ǯȱ —ȱ Ž—Ž›Š•ǰȱ •Šœȱ
žŽ›˜—ȱ Œ¤•’Šœȱ Š•ȱ —˜›Žȱ Žȱ Š•Š›Šǰȱ ›˜ȱ Žȱ •Šœȱ ŗśȱ –—ȱ ›Ž—Žȱ Šȱ Š’Šǰȱ ¢ȱ Š—˜–Š•ÇŠœȱ·›–’ŒŠœȱ’—’ŒŠ›˜—ȱŒ˜—Ȭ
¢ȱ ™˜›ȱ žŽ›Šȱ Žȱ •Šœȱ ŘŖȱ –—ȱ Žȱ ‘·Ȭ •Šœȱ–Š¢˜›ŽœȱŽ–™Ž›Šž›ŠœȱǻǁȱŘřȱǚǼȱ ’Œ’˜—ŽœȱŒ¤•’ŠœȱŠ•ȱ—˜›ŽȱŽȱŠ•Š›Šȱ

99
Anu cient tecnol IMARPE Vol. 10 (Enero-Diciembre 2010) ISSN 1813-2103

¢ȱ œž›ȱ Žȱ à››˜™Žȱ ǻȱ ǁȱ ƸŗǰŖȱ

ǚǼǰȱ™Ž›˜ȱ•Šȱ£˜—ŠȱŽȱŠ’Šȱ¢ȱž—Šȱ
ŠȱŽ›ŠȱœŽȱ–Š—žŸ’Ž›˜—ȱ›ÇŠœǯ

ž›Š—ŽȱŠ˜œ˜ȱ¢ȱœŽ™’Ž–‹›Žȱǻ›žȬ
ŒŽ›˜œȱŗŖŖŞȬŖşȱ¢ȱŗŖŖşȬŗŖǼȱ•Šœȱȱ
̞ŒžŠ›˜—ȱŽ—›ŽȱȬřǰŚśȱ¢ȱƸŖǰśşȱǚȱŽ—ȱ
Ž•ȱ ¤›ŽŠȱ ŽŸŠ•žŠŠȱ ǻ™›˜–Ž’˜ȱ ȬŗǰŗŚȱ
ǚǼǰȱŒ˜—ȱ™›Ž˜–’—’˜ȱŽȱŠ—˜–Š•ÇŠœȱ
—ŽŠ’ŸŠœǯȱ—ȱŽ—Ž›Š•ǰȱ•ŠœȱŒ˜—’Œ’˜Ȭ
—Žœȱ žŽ›˜—ȱ ›ÇŠœȱ Ž—›Žȱ Š•Š›Šȱ ¢ȱ ’Ȭ
–Ž—Ž•ǰȱ ŠœÇȱ Œ˜–˜ȱ Ž—›˜ȱ Žȱ •Šœȱ ŚŖȱ
–—ȱ Ž—›Žȱ ’–Ž—Ž•ȱ ¢ȱ Š••Š˜Dzȱ ™Ž›˜ȱ
™˜›ȱ žŽ›Šȱ Žȱ •Šœȱ ŚŖȱ –—ȱ •Šœȱ Œ˜—’Ȭ
Œ’˜—Žœȱ žŽ›˜—ȱ ŒŠœ’ȱ —˜›–Š•Žœȱ Œ˜—ȱ
Š—˜–Š•ÇŠœȱŽ—›ŽȱȬŖǰśȱ¢ȱƸŖǰśȱǚǯȱŠœȱ
žŠœȱ ˜œŽ›Šœȱ ›ÇŠœȱ ǻǼȱ ŽœžȬ
Ÿ’Ž›˜—ȱŽ•’–’ŠŠœȱ™˜›ȱ•Šȱ’œ˜‘Š•’—Šȱ
Žȱ řśǰŖDzȱ Œ˜—ȱ Š–™•’Šȱ ’œ›’‹žŒ’à—ȱ
‘ŠœŠȱşŖȱ–—ȱŠ•ȱœž›ȱŽ•ȱŠ••Š˜DzȱœŽȱ›ŽȬ
™•ŽŠ›˜—ȱŽ—›˜ȱŽȱ•ŠœȱřŖȱ–—ȱŽ—›Žȱ

žŠŒ‘˜ȱ¢ȱŠ•ŠŸŽ››¢ǰȱ¢ȱ•žŽ˜ȱŠ•ŒŠ—Ȭ
£Š›˜—ȱŠ–™•’Šȱ’œ›’‹žŒ’à—ȱŠ•ȱ—˜›Žȱ
ŽȱŠ•ŠŸŽ››¢ȱ‘ŠœŠȱŗŖŖȱ–—ȱ›Ž—ŽȱŠȱ
Š’ŠǯȱŠœȱȱœŽȱ•˜ŒŠ•’£Š›˜—ȱžŽ›Šȱ
Žȱ •Šœȱ řśȱ –—ȱ ›Ž—Žȱ Šȱ ž™ŽȬ
žŠ›Ȭ
–Ž¢ȱ›Ž™•Ž¤—˜œŽȱŠ•ȱ˜ŽœŽȱŠ—˜ȱŠ•ȱ ’ž›ŠȱŘŜǯŝǯȬȱ—˜–Š•ÇŠœȱ·›–’ŒŠœȱŽ—ȱ•Šȱ›ŽȱŽȱŽœŠŒ’˜—ŽœȱŒ˜œŽ›ŠœȱŽ•ȱǰȱŘŖŖŞȱȬȱŘŖŗŖǯ
—˜›Žȱ Œ˜–˜ȱ Š•ȱ œž›ǯȱ Š–‹’·—ȱ ‘ž‹˜ȱ
›Š—Žœȱ £˜—Šœȱ Žȱ –Ž£Œ•Šȱ Ž‹’˜ȱ
Šȱ •Šȱ ’—Ž›ŠŒŒ’à—ȱ Žȱ •Šœȱȱ ¢ȱȱ
™›’—Œ’™Š•–Ž—ŽȱŠ•ȱ—˜›ŽȱŽȱŠ•ŠŸŽȬ
žŠŒ‘˜ǯ
››¢ȱǻ’ǯȱŘŜǯśǼǯ
—ȱŽ•ȱø•’–˜ȱ›’–Žœ›Žǰȱ•ŠȱȱŸŠȬ
›’àȱŽ—›ŽȱŗŚǰŖŚȱŠȱŘŘǰşśȱǚǯȱ—ȱŽ—ŽȬ
›Š•ǰȱ Ž–™Ž›Šž›Šœȱ ǀȱ ŗŝȱ ǚǰȱ Šœ˜Œ’ŠȬ
žŠŒ‘˜ǰȱ •Šȱ ™›˜¢ŽŒŒ’à—ȱ Žȱ ŽœŠœȱ
Šœȱ Šȱ ™›˜ŒŽœ˜œȱ Žȱ ŠĚ˜›Š–’Ž—˜ȱ œŽȱ
›Ž’œ›Š›˜—ȱŽ—›˜ȱŽȱ•ŠœȱŜŖȱ–—ȱŠ•ȱ
œž›ȱ Žȱ Š•Š›Šǰȱ ¢ȱ •Šœȱ Ž–™Ž›Šž›Šœȱ
ǁȱŘŘȱǚǰȱŠ•ȱ—˜›ŽȱŽȱž—ŠȱŠ•ȱǻ’ǯȱ
ŘŜǯŜŠǼǯȱŠȱ’œ›’‹žŒ’à—ȱŽœ™ŠŒ’Š•ȱŽȱ
•Šȱ ȱ ’—’Œàȱ ™›Ž˜–’—’˜ȱ Žȱ
Œ˜—’Œ’˜—Žœȱ Œ¤•’Šœȱ Ž—›˜ȱ Žȱ •Šœȱ
ŜŖȱ–—ȱŠ•ȱ—˜›ŽȱŽȱž—ŠȱŠ•ȱ¢ȱ™˜›ȱ
žŽ›ŠȱŽȱ•ŠœȱŚŖȱ–—ȱŠ•ȱœž›ȱŽȱ
žŠ›Ȭ юџȱ Žȱ •Šœȱ ŽœŠŒ’˜—Žœȱ Œ˜œŽ›Šœȱ
–Ž¢DzȱžŽ›˜—ȱ›ÇŠœȱŽœŽȱŠ•Š›ŠȱŠȱ’Ȭ
–Ž—Ž•ȱŽ—›˜ȱŽȱřŖȱ–—Dzȱ¢ȱ—˜›–ŠȬ
•Žœȱ™˜›ȱžŽ›ŠȱŽȱřŖȱ–—ǰȱŽ—›Žȱž—Šȱ
Š•œŠȱ¢ȱ
žŠ›–Ž¢ȱǻ’ǯȱŘŜǯŜ‹Ǽǯ ›’ŠŒ’˜—Žœȱ ·›–’ŒŠœǰȱ Ÿ’Ž—˜œȱ Žȱ ’—Ȭ
Šȱ œŠ•’—’Šȱ œž™Ž›ęŒ’Š•ȱ Ž•ȱ –Š›ȱ
ǻǼȱ œŽȱ ›Ž’œ›àȱ Ž—›Žȱ řřǰŘŗȱ ¢ȱ
řśǰŗřȱ ž™œǯȱ Šœȱ –ŠœŠœȱ Žȱ ŠžŠȱ
™›ŽœŽ—Žœȱ žŽ›˜—DZȱȱ Š•ȱ —˜›Žȱ Žȱ
¤—Œ˜›ŠǰȱŒž¢˜ȱ‹˜›ŽȱŽ¡Ž›’˜›ȱŽœžȬ
Ÿ˜ȱ Ž•’–’Š˜ȱ ™˜›ȱ •Šȱ ’œ˜‘Š•’—Šȱ Žȱ
řŚǰŖȱž™œDzȱȱŽ—›Žȱ¤—Œ˜›Šȱ¢ȱŠ’Ȭ
ŠDzȱȱ Š–™•’Š–Ž—Žȱ ’œ›’‹ž’Šœȱ
–¤œȱŠ••¤ȱŽȱŞŖȱ–—ȱŽȱ•ŠȱŒ˜œŠǰȱŽ—›Žȱ
Š’Šȱ¢ȱŠ•ŠŸŽ››¢Dzȱ¢ȱǰȱ™˜›ȱžŽ›Šȱ
Žȱ ŝŖȱ –—ȱ ›Ž—Žȱ Šȱ ‘’ŒŠ–Šǰȱ ™›˜Ȭ
¢ŽŒ¤—˜œŽȱ ‘ŠœŠȱ •Šœȱ śŖȱ –—ȱ ›Ž—Žȱ
Šȱ
•˜›Žœȱ•ŽŸŽ–Ž—ŽȱŒ¤•’˜œȱŠȱ’—’Œ’˜œȱŽ•ȱ
ȱ žŽȱ –Š¢˜›ȱ Ž—ȱ •Šȱ ŒŠ™Šȱ œž‹œžȬ
™Ž›ęŒ’Š•ȱǻ‘ŠœŠȱ•ŠœȱŘŖȱ–—Ǽȱ›Ž—ŽȱŠȱ
ž—ŠȱŽ›–Ž“˜ȱǻ’ǯȱŘŜǯŜŒǼǯ
26.3 TSM, ATSM Y SSM DE LA RED DE
LABORATORIOS COSTEROS 2010
La ђњѝђџюѡѢџюȱ Ѣѝђџѓіѐіюљȱ ёђљȱ
Œ’˜—Žœȱ Œ˜œŽ›Šœȱ –˜œ›Š›˜—ȱ •’Ž›˜ȱ
ž›Š—ŽȱŽ•ȱŸŽ›Š—˜ǰȱ–˜œ›Š›˜—ȱŒ˜—Ȭ
’Œ’˜—Žœȱ Œ¤•’Šœǰȱ ™›’—Œ’™Š•–Ž—Žȱ
ž›Š—Žȱ Ž—Ž›˜ȱ ¢ȱ Ž‹›Ž›˜ǰȱ Œ˜—ȱ ŸŠȬ
Š’ŸŠœǯȱ —ȱ ˜Œž‹›Žȱ œŽȱ ™›ŽœŽ—Š›˜—ȱ
Ž—œ’ŠŽœȱ ·‹’•Žœȱ Šȱ –˜Ž›Š˜ȱ ¢ȱ
Œ˜—œŽŒžŽ—Ž–Ž—Žȱ ’œ–’—žŒ’à—ȱ
Žȱ •˜œȱ ™›˜ŒŽœ˜œȱ Žȱ ŠĚ˜›Š–’Ž—˜ȱ
Œ˜œŽ›˜œǰȱ Œ˜—ȱ Ž–™Ž›Šž›Šœȱ œ˜‹›Žȱ
Ž•ȱ™›˜–Ž’˜ȱ–Ž—œžŠ•ǰȱŠ•ŒŠ—£Š—˜ȱ
ȱŽȱřǰŘśȱǚȱǻŽ—Ž›˜ǼǰȱŘǰŗŖȱǚȱ
ǻŽ‹›Ž›˜Ǽȱ¢ȱŗǰŞŚǚȱǻ–Š›£˜Ǽǰȱ™›’—Œ’Ȭ
100
™Š•–Ž—Žȱ Ž—ȱ Š’Šǰȱ Š—ȱ ˜œ·ǰȱ ‘’Ȭ
ŒŠ–Šǰȱ‘’–‹˜Žȱ¢ȱ
—ȱŽ•ȱ’—Ÿ’Ž›—˜ȱŘŖŗŖȱ˜–’—Š›˜—ȱŽ–Ȭ
™Ž›Šž›Šœȱ™˜›ȱŽ‹Š“˜ȱŽȱ•˜ȱ—˜›–Š•ǰȱŠȱ
Ž¡ŒŽ™Œ’à—ȱ Žȱ ž–‹Žœȱ šžŽȱ žŸ˜ȱ ŸŠȬ
™Ž›Ç˜˜ǰȱ™Ž›˜ȱŽœ™ž·œȱœŽȱ—˜›–Š•’£àǯȱ
—ȱ•ŠȱŽœŠŒ’à—ȱŽȱ‘’ŒŠ–ŠȱœŽȱ›Ž’œȬ
›àȱ Œ˜—’Œ’˜—Žœȱ —Žž›Š•Žœǯȱ Šœȱ Ž–Ȭ
™Ž›Šž›Šœȱ ™˜›ȱ Ž‹Š“˜ȱ Žȱ •˜ȱ —˜›–Š•ȱ
™Ž›œ’œ’Ž›˜—ȱŽ—ȱ•Šȱ™›’–Ž›Šȱšž’—ŒŽ—Šȱ
ŽȱœŽ’Ž–‹›Žǯ
—ȱ ˜Œž‹›Žȱ ¢ȱ —˜Ÿ’Ž–‹›Žȱ •Šœȱ ŽœŠȬ
ŽœŒŽ—œ˜ȱŽȱ•Šȱǰȱ¢ȱŽ—ȱ’Œ’Ž–‹›Žȱ
œŽȱ˜‹œŽ›Ÿàȱž—ȱ–Š¢˜›ȱ—ø–Ž›˜ȱŽȱŽœȬ
ŠŒ’˜—ŽœȱŒ˜œŽ›ŠœȱŒ˜—ȱŠ—˜–Š•ÇŠœȱ—ŽȬ
Š—˜–Š•ÇŠœȱ—ŽŠ’ŸŠœȱŽ—ȱ˜Šœȱ•ŠœȱŽœȬ
ŠŒ’˜—ŽœȱŒ˜œŽ›Šœǰȱ¢ȱžŽȱ–¤œȱ—˜Š‹•Žȱ
Ž—ȱŠ’Šǯȱ—ȱ—˜Ÿ’Ž–‹›Žȱ¢ȱ’Œ’Ž–‹›Žȱ
Œ˜—’—žŠ›˜—ȱ •Šœȱ Š—˜–Š•ÇŠœȱ —ŽŠȬ
’ŸŠœȱ Œ˜—ȱ Ž¡ŒŽ™Œ’à—ȱ Žȱ •Šȱ ŽœŠŒ’à—ȱ
Œ˜œŽ›ŠȱŽȱ’œŒ˜ǰȱ˜—ŽȱœŽȱ›Ž’œ›àȱ
Š—˜–Š•ÇŠœȱ™˜œ’’ŸŠœȱǻ’ǯȱŘŜǯŝǼǯ

OBJETIVO ESPECÍFICO 27
VARIABILIDAD ESPACIO TEMPORAL DE LA CIRCULACIÓN MARINA FRENTE A LA COSTA PERUANA
27.1 PROYECCIÓN DE LA EXTENSIÓN SUR
DE LA CORRIENTE DE CROMWELL
(ESCC)
Šȱ ’œ›’‹žŒ’à—ȱ Žȱ •Šȱ ’œ˜Ž›–Šȱ Žȱ
ŗśȱ ǚȱ Žœȱ žœŠŠȱ Œ˜–˜ȱ ’—’ŒŠ˜›ȱ
Žȱ ̞“˜œȱ œž‹œž™Ž›ęŒ’Š•Žœȱ Œ˜–˜ȱ •Šȱ
™›˜¢ŽŒŒ’à—ȱ Žȱ •Šȱ ǯȱ —ȱ Ž•ȱ ŠÛ˜ȱ
ŘŖŗŖȱ™ž˜ȱ˜‹œŽ›ŸŠ›œŽȱ•˜ȱœ’ž’Ž—ŽDZ
ћȱђћђџќȱǻ›žŒŽ›˜ȱŗŖŖŗȱ¢ȱ•ŠȱǗŽŠȱ
ŒŽŠ—˜›¤ęŒŠȱŽȱŠ’ŠȱŗŖŖŗǼǰȱ›Ž—Ȭ
ŽȱŠȱŠ’ŠȱǻśǚȱȬȱŜǚǼDZ
Ȭȱ Žȱ ˜‹œŽ›Ÿàȱ ž—Šȱ žŽ›Žȱ Žœ›Š’ęȬ
ŒŠŒ’à—ȱŽȱ•ŠȱŽ–™Ž›Šž›Šǯ
Ȭȱ Šȱ Ž›–˜Œ•’—Šȱ œ’žŠŠȱ Šȱ ŗŖŖȱ –ȱ
Žȱ™›˜ž—’ŠȱǻŗŜȱȬȱŘŘȱǚǼǯ
Ȭȱ žŠœȱŠœ˜Œ’ŠŠœȱŠȱ•ŠœȱȱŒ˜—ȱ
Ž–™Ž›Šž›Šœȱ ǁŘŖȱ ǚȱ ž‹’ŒŠŠœȱ
œ˜‹›Žȱ•˜œȱřśȱ–ȱŽȱ™›˜ž—’Šȱ
¢ȱ Œ˜—ȱ ™›˜ŒŽœ˜œȱ Žȱ –Ž£Œ•Šȱ Œ˜—ȱ
•Šœȱǯ
Ȭȱ ˜›ȱŽ‹Š“˜ȱŽȱ•˜œȱŝŖȱ–ȱœŽȱ˜‹œŽ›Ȭ
Ÿàȱ –Ž£Œ•Šȱȱ Ƹȱǰȱ ŠŽ–¤œȱ
Žȱž—ȱŠœŒŽ—œ˜ȱŽȱ•Šȱ’œ˜Ž›–ŠȱŽȱ
ŗśȱǚȱ‘ŠœŠȱŗŘŖȱ–ȱŽȱ™›˜ž—’Ȭ
ŠȱŽ—ȱ•ŠœȱśŖȱ–—ȱŒŽ›ŒŠ—ŠœȱŠȱ•Šȱ
Œ˜œŠǯ
Ȭȱ Šȱ’œ˜Ž›–ŠȱŽȱŗŚȱǚȱœŽȱ™›˜ž—Ȭ
’£àȱŽ—›˜ȱŽȱ•ŠœȱŚŖȱ–—ȱŒŽ›ŒŠȱŽȱ
•ŠȱŒ˜œŠǰȱŽŸŽ—˜ȱŠœ˜Œ’Š˜ȱŠȱ•Šȱ’œ˜Ȭ
˜¡ÇŽ—Šȱ Žȱ Ŗǰśȱ –Ȧǰȱ •˜œȱ ŒžŠ•Žœȱ
œ˜—ȱŸŠ•˜›Žœȱ™›˜™’˜œȱŽȱ•Šȱǰȱ
šžŽȱ ŽœŠ›ÇŠȱ ™›ŽœŽ—Žȱ ™˜›ȱ Ž‹Š“˜ȱ
Žȱ•˜œȱŗśŖȱ–ȱ¢ȱž‹’ŒŠŠȱŽ—›˜ȱŽȱ
•ŠœȱŚŖȱ–—ȱŽȱ•ŠȱŒ˜œŠȱǻ’ǯȱŘŝǯŗǼǯ
’ž›ŠȱŘŝǯŗǯȱŽ–™Ž›Šž›ŠȱǻǚǼǰȱŠ•’—’Šȱǻž™œǼǰȱ¡ÇŽ—˜ȱǻ–ȦǼȱ¢ȱ˜››’Ž—Žœȱ Ž˜œ›àꌊœȱ
Œ˜–™˜—Ž—ŽȱǯȱǗŽŠȱŒŽŠ—˜›¤ęŒŠȱŗŖŖŗǯ
ћȱњюѦќȱѦȱїѢћіќȱǻ›žŒŽ›˜ȱŗŖŖśȬŖŜǼDZ
Ȭȱ Šȱ –Š¢˜›ȱ ™›˜ž—’Šȱ Žȱ •Šȱ
’œ˜Ž›–Šȱ Žȱ ŗśȱ ǚǰȱ ™˜›ȱ Ž‹Š“˜ȱ
Žȱ •˜œȱ ŗŖŖȱ –ǰȱ œŽȱ Ž—Œ˜—›àȱ Šœ˜Ȭ
Œ’ŠŠȱŠȱ•Šœȱ’œ˜˜¡ÇŽ—ŠœȱŽȱŖǰśȱ¢ȱ
ŗǰŖȱ–ȦȱŒ˜—ȱ̞“˜œȱ‘ŠŒ’ŠȱŽ•ȱœž›ǯ
Ȭȱ Šȱ’—ĚžŽ—Œ’ŠȱŽȱ•ŠȱȱœŽȱ˜‹Ȭ
œŽ›Ÿàȱ ›Ž—Žȱ Šȱ Š’Šǰȱ ŽŒ‘ž›Šȱ ¢ȱ
ž—Šȱ Šȱ Ž›Šǰȱ ™›˜¢ŽŒŠŠȱ
‘ŠŒ’Šȱ Ž•ȱ œž›ȱ ¢ȱ ŠŒŽ›Œ¤—˜œŽȱ Šȱ •Šȱ
£˜—Šȱ Œ˜œŽ›Šȱ ›Ž—Žȱ Šȱ ’–Ž—Ž•ȱ
¢ȱ ‘’ŒŠ–Šǰȱ ™Ž›˜ȱ Šȱ œžȱ ŸŽ£ȱ žŽȱ
Œ˜—›Š››ŽœŠŠȱ™˜›ȱ•˜œȱ̞“˜œȱŽ•ȱ
œž›ȱ›Ž•ŠŒ’˜—Š˜œȱŠȱ•Šȱ˜››’Ž—Žȱ
˜œŽ›Šȱ Ž›žŠ—Šȱ ¢ȱ Šȱ ™›˜ŒŽœ˜œȱ
ŽȱŠĚ˜›Š–’Ž—˜ǰȱ™›’—Œ’™Š•–Ž—Ȭ
Žȱ Ž—ȱ £˜—Šœȱ –ž¢ȱ Œ˜œŽ›Šœȱ ǻ’ǯȱ
ŘŝǯŘǼǯȱœŠœȱŒ˜—’Œ’˜—Žœȱ’—’ŒŠȬ
›ÇŠ—ȱšžŽȱ•ŠȱȱœŽȱž‹’ŒàȱŽ—›Žȱ
ŘŖȱ¢ȱŚŖȱ–—ȱŽȱ•ŠȱŒ˜œŠǰȱȱŠȱ™›˜Ȭ
ž—’ŠȱŽȱŗŘŖȱŠȱŘŖŖȱ–ǯ
ћȱћќѣіђњяџђȱѦȱёіѐіђњяџђȱǻ›žŒŽȬ
›˜ȱŗŖŗŗȬŗŘǼȱ
Ȭȱ Šȱ’œ˜Ž›–ŠȱŽȱŗśȱǚȱœŽȱž‹’ŒàȱŠȱ
™›˜ž—’ŠŽœȱ Ž—›Žȱ Ŗȱ ¢ȱ ŝşȱ –Dzȱ
Ž—ȱ Ž—Ž›Š•ǰȱ žŽȱ –Ž—˜œȱ ™›˜ž—Ȭ
Šȱ ŒŽ›ŒŠȱ Šȱ •Šȱ Œ˜œŠȱ ¢ȱ Šȱ –¤œȱ Žȱ
ŝŖȱ–ȱœŽȱž‹’ŒàȱŠȱŜŖȱ–—ȱ›Ž—ŽȱŠȱ
ž—ŠȱŽ›–Ž“˜ǰȱ¢ȱŠȱŞŖȱ–—ȱ›Ž—Žȱ
Šȱ‘’ŒŠ–ŠǯȱŠȱŒ˜—ꐞ›ŠŒ’à—ȱŽȱ
ŽœŠœȱ ’œ˜‹ŠŠœȱ ’—’ŒŠ›ÇŠȱ ̞“˜œȱ
‘ŠŒ’ŠȱŽ•ȱ—˜›Žȱ¢ȱž—ŠȱŽœ›ŽŒ‘Šȱ›ŽȬ
•ŠŒ’à—ȱŒ˜—ȱ•Šȱ˜››’Ž—Žȱ˜œŽ›Šȱ
Ž›žŠ—˜Ȭ‘’•Ž—Šȱ ǻ‘Ǽǯȱ —ȱ
ŽœŽȱ ™Ž›’˜˜ȱ —˜ȱ žŽȱ —˜˜›’Šȱ •Šȱ
101
Variabilidad de la circulación marina
™›ŽœŽ—Œ’Šȱ Žȱ ̞“˜œȱ Š•ȱ œž›ȱ Šœ˜Ȭ
Œ’Š˜œȱŠȱ•ŠȱǰȱŠž—šžŽȱŽ¡’œȬ
’Ž›˜—ȱ’—’Œ’˜œȱŽȱŽœ˜œȱ̞“˜œȱŠ•ȱ
—˜›ŽȱŽȱŠ•Š›Šǯ
27.2 VARIABILIDAD SUPERFICIAL
Y SUBSUPERFICIAL DE LA
CIRCULACIÓN MARINA
&RUULHQWH6XSHUÀFLDO
ћȱђћђџќȱŘŖŗŖȱǻ›žŒŽ›˜ȱŗŖŖŗȬȱŖŘǼDZ
Ȭȱ Šȱ Œ˜››’Ž—Žȱ œž™Ž›ęŒ’Š•ȱ –˜œ›àȱ
̞“˜œȱŒ˜—’—ž˜œȱ‘ŠŒ’ŠȱŽ•ȱœž›ȱŽ—Ȭ
›ŽȱžŒžœŠ—Šȱ¢ȱ’œŒ˜ǰȱŽ—›˜ȱŽȱ
•ŠœȱřŖȱ–—ȱŒŽ›ŒŠ—ŠœȱŠȱ•ŠȱŒ˜œŠǯ
Ȭȱ —›ŽȱŽ•ȱŠ••Š˜ȱ¢ȱžŒžœŠ—Šȱ•˜œȱ
̞“˜œȱ œŽȱ Žœ™•Š£Š›˜—ȱ ™˜›ȱ žŽȬ
›Šȱ Žȱ •Šœȱ řŖȱ –—ȱ Œ˜—ȱ ’›ŽŒŒ’à—ȱ
œž›ȬŽœŽDzȱ œ’—ȱ Ž–‹Š›˜ǰȱ Ž—ȱ œžȱ
ŠŸŠ—ŒŽȱ ’›Š—ȱ ‘ŠŒ’Šȱ •Šȱ Œ˜œŠȱ ¢ȱ
•žŽ˜ȱ‘ŠŒ’ŠȱŽ•ȱ—˜›ŽȱǻŒŠ–‹’˜ȱŽȱ
’›ŽŒŒ’à—Ǽȱ –ž¢ȱ ’—ĚžŽ—Œ’Š˜œȱ
™˜›ȱŽ•ȱžŽ›ŽȱŸ’Ž—˜ȱ¢ȱ•˜œȱŒŠ–Ȭ
‹’˜œȱŽȱŽ—œ’ŠȱŽ—ȱ•Šœȱ–ŠœŠœȱ
ŽȱŠžŠǯ
Ȭȱ •ȱœž›ȱŽȱŽ››˜ȱ£ž•ǰȱ™˜›ȱžŽȬ
›ŠȱŽȱ•ŠœȱŘŖȱ–—ǰȱœŽȱ˜‹œŽ›Ÿàȱž—ȱ
¤›ŽŠȱ Œ˜—ȱ ›Ž–˜•’—˜œȱ ™›˜žŒ˜ȱ
Žȱ •˜œȱ ’—Ž—œ˜œȱ Ÿ’Ž—˜œǯȱ Šœȱ
ȱ œ’ž’Ž›˜—ȱ •Šȱ ’›ŽŒŒ’à—ȱ Žȱ
•Šœȱ Œ˜››’Ž—Žœȱ Š™›˜¡’–¤—˜œŽȱ
‘ŠœŠȱ •˜œȱ Řśȱ –—ȱ ›Ž—Žȱ Š•ȱ ŠȬ
••Š˜ǰȱ ™Ž›˜ȱ –ž¢ȱ ™ŽŠŠœȱ Šȱ •Šȱ
Œ˜œŠȱ Ž—›Žȱ žŒžœŠ—Šȱ ¢ȱ Ž››˜ȱ
£ž•ǰȱ¢ȱ•žŽ˜ȱ™˜›ȱžŽ›ŠȱŽȱ•Šœȱ
Řśȱ–—ȱ›Ž—ŽȱŠȱ’œŒ˜ǯ
’ž›ŠȱŘŝǯŘǯȱ˜™˜›ŠÇŠȱŽȱ•Šȱ’œ˜Ž›–ŠȱŽȱŗśȱ
ǚǯȱ›ȱŽ–Ž›œŠ•ȱŗŖŖśȬŖŜǯ
Anu cient tecnol IMARPE Vol. 10 (Enero-Diciembre 2010)
’ž›Šȱ Řŝǯřǯȱ ˜››’Ž—Žȱ œž™Ž›ęŒ’Š•ȱ ǻŒ–ȦœǼǯȱ
›ȱž•’’œŒ’™•’—Š›’˜ȱŗŖŖŗ
Ȭȱ ž¢ȱ ŒŽ›ŒŠȱ Žȱ •Šȱ Œ˜œŠȱ •Šȱ ›Ž•ŠȬ
Œ’à—ȱŒ˜—ȱ•Šœȱȱ¢ȱ•ŠœȱŠžŠœȱŽȱ
–Ž£Œ•ŠȱǻƸǼȱœŽȱ–Š—’ŽœȬ
àȱŒ˜—ȱž—ȱŽœ™•Š£Š–’Ž—˜ȱ‘ŠŒ’Šȱ
Ž•ȱœž›ȱǻ’ǯȱŘŝǯřǼǯ
ŗŖŖŞȬŖşǯ
ћѡџђȱњюџѧќȱѦȱюяџіљDZ
Ȭȱ Šœȱ Œ˜››’Ž—Žœȱ Ž—ȱ œž™Ž›ęŒ’Žȱ
ǻŒŠ™Šȱ Žȱ ŗŘȱ Šȱ ŘŖȱ –ǰȱ ˜—Žȱ œŽȱ
ž‹’ŒŠȱ •Šȱ –Š¢˜›ÇŠȱ Žȱ •˜œȱ ›ŽŒž›Ȭ
œ˜œǼȱ –˜œ›Š›˜—ȱ Šȱ •Šȱ ȱ ™›˜Ȭ
¢ŽŒŠŠȱ ‘ŠœŠȱ •˜œȱ ŝǚȱ ž‹’Œ¤—Ȭ
˜œŽȱŽ—›˜ȱŽȱ•ŠœȱŗŖȱ–—ȱ›Ž—Žȱ
ŠȱŠ’ŠǰȱŽ—›˜ȱŽȱ•ŠœȱŘŖȱ–—ȱŠ•ȱ
—˜›ŽȱŽȱž—ŠȱŠ•œŠȱ¢ȱ™˜›ȱžŽ›Šȱ
Žȱ•ŠœȱŘśȱ–—ȱ›Ž—ŽȱŠȱ’–Ž—Ž•ǯ
ž–‹˜•ǰȱŒ˜—ȱ̞“˜œȱ
Ȭȱ Žȱ Ž—Œ˜—›Š›˜—ȱ ̞“˜œȱ ‘ŠŒ’Šȱ Ž•ȱ
œž›ȱ™˜›ȱžŽ›ŠȱŽȱ•ŠœȱřŖȱ–—ȱŠœ˜Ȭ
Œ’Š˜œȱŠȱ•Šȱ‘ȱŽ—›ŽȱŠ•Š›Šȱ
¢ȱ ’–Ž—Ž•Dzȱ ŽœŽȱ ̞“˜ȱ Ž—ȱ œžȱ ›ŽȬ
Œ˜››’˜ȱœŽȱŠ•Ž“àȱŽȱ•ŠȱŒ˜œŠȱŽ—›Žȱ
’–Ž—Ž•ȱ ¢ȱ Šœ–Šȱ ¢ȱ œŽȱ ŠŒŽ›Œàȱ
—žŽŸŠ–Ž—Žȱ ›Ž—Žȱ Šȱ
žŠ›–Ž¢ȱ ›Žȱž™Žȱ¢ȱŠ••Š˜ǰȱŽœŽȱ̞“˜ȱžŽȱ
œ’ž’Ž—˜ȱž—ȱ̞“˜ȱ–ž¢ȱ’—Ž—œ˜ȱ
Œ˜—ȱŠ–™•’žȱŸŠ›’Š‹•Žȱ‘ŠœŠȱ•˜ǰȱ
Š™›˜¡’–¤—˜œŽȱ –¤œȱ Šȱ •Šȱ Œ˜œŠȱ
›Ž—ŽȱŠȱŽ››˜ȱ£ž•ȱ¢ȱ’œŒ˜ǯ
Ȭȱ •ž“˜œȱ –ž¢ȱ Œ˜œŽ›˜œȱ ‘ŠŒ’Šȱ Ž•ȱ
—˜›ŽȱœŽȱ‘Š••Š›˜—ȱŽ—›Žȱ‘’–‹˜Ȭ
Žȱ ¢ȱ ’–Ž—Ž•ȱ ’–™ŠŒŠ—˜ȱ Œ˜—ȱ
•Šœȱȱ¢ȱ‘ǰȱ•˜ȱšžŽȱ˜›’Ȭ
’—àȱ ž—Šȱ ›Š—ȱ £˜—Šȱ Žȱ –Ž£Œ•Šȱ
Žȱ–ŠœŠœȱŽȱŠžŠȱ¢ȱŸ˜›’Œ’Šȱ
ǻ›Ž–˜•’—˜Ǽȱ‘ŠœŠȱ•ŠœȱśŖȱ–—ǰȱŽœŠȱ
Œ˜—’Œ’à—ȱ ™›˜™’Œ’àȱ ž—Šȱ –Ž“˜›ȱ
™›˜žŒ’Ÿ’Šȱ ŠŸ˜›Š‹•Žȱ ™Š›Šȱ
Ž•ȱŽœ˜ŸŽȱŽȱŠ—Œ‘˜ŸŽŠǯ
Ȭȱ •ž“˜œȱ‘ŠŒ’ŠȱŽ•ȱ—˜›ŽȱŠ–‹’·—ȱœŽȱ
‘Š••Š›˜—ȱ–ž¢ȱ™ŽŠ˜œȱŠ•ȱ‹˜›Žȱ
Œ˜œŽ›˜ȱ Ž—›Žȱ ˜œȱ Š•˜œȱ ¢ȱ Š—ȱ
’ž›ŠȱŘŝǯŚǯȱ˜››’Ž—Žȱœž™Ž›ęŒ’Š•ȱǻŒ–ȦœǼǯȱ›ȱ
™•Š£Š–’Ž—˜ȱ ‘ŠŒ’Šȱ Ž•ȱ —˜›Žǯȱ Šȱ
’—Ž—œ’Šȱ™›ŽœŽ—àȱŸŠ•˜›ŽœȱœžȬ
™Ž›’˜›ŽœȱŠȱ•˜œȱřśȱŒ–ȦœȱŠœ˜Œ’Š˜œȱ
Šȱ•Šȱ‘ǯ
ѢџюћѡђȱюєќѠѡќȱѦȱѠђѝѡіђњяџђDZ
Ȭȱ ŠœȱŒ˜››’Ž—ŽœȱŽ—ȱœž™Ž›ęŒ’ŽȱǻŗŘȱ
Šȱ ŘŖȱ –Ǽȱ –˜œ›Š›˜—ȱ Šȱ •Šȱ ȱ
™›˜¢ŽŒŠŠȱ ‘ŠœŠȱ •˜œȱ śǚřŖȂǰȱ
Ž—›˜ȱŽȱ•ŠœȱŗŖȱ–—ȱŽ—›ŽȱŠ’Šȱ
Ȭȱž—ŠȱŠ•œŠǰȱ¢ȱŒ˜—ȱŸŽ•˜Œ’ŠŽœȱ
œž™Ž›’˜›ŽœȱŠȱ•˜œȱŘŖȱŒ–Ȧœǯ
Ȭȱ Žȱ Ž—Œ˜—›Š›˜—ȱ ̞“˜œȱ ‘ŠŒ’Šȱ Ž•ȱ
œž›ȱ™˜›ȱžŽ›ŠȱŽȱ•ŠœȱŝŖȱ–—ȱŽ—Ȭ
Žȱ •Šȱ ˜››’Ž—Žȱ Žȱ ›˜– Ž••ȱ
™˜Œ˜ȱ ’—Ž—œ˜ȱ Œ˜—ȱ Š–™•’žȱ ŸŠȬ
›’Š‹•Žȱ ¢ȱ ŸŽ•˜Œ’ŠŽœȱ šžŽȱ œž™ŽȬ
›Š›˜—ȱ•˜œȱŗŖȱŒ–Ȧœǯ
Ȭȱ •ž“˜œȱ –ž¢ȱ Œ˜œŽ›˜œȱ ‘ŠŒ’Šȱ Ž•ȱ
—˜›Žȱ œŽȱ ‘Š••Š›˜—ȱ ŽœŽȱ ’œŒ˜ȱ
‘ŠœŠȱž—ŠȱŠ•œŠǰȱšžŽȱ’–™ŠŒŠȬ
›˜—ȱŒ˜—ȱ•ŠȱŒ˜››’Ž—ŽȱȱŠ•ȱœž›ȱ
ŽȱŠ’Šǰȱ•˜ȱšžŽȱ˜›’’—àȱž—ȱŽœȬ
ŸÇ˜ȱŽȱ•Šȱ‘ȱ‘ŠŒ’ŠȱŽ•ȱ˜ŽœŽȱ
Ž“Š—˜ȱž—Šȱ£˜—ŠȱŽȱ–Ž£Œ•ŠȱŽȱ
–ŠœŠœȱŽȱŠžŠȱ¢ȱŽȱŸ˜›’Œ’Šȱ
Ž—›˜ȱŽȱ•ŠœȱŘŖȱ–—ǯ
Ȭȱ •ž“˜œȱ ‘ŠŒ’Šȱ Ž•ȱ —˜›Žȱ Š–‹’·—ȱ
œŽȱ ‘Š••Š›˜—ȱ ™˜›ȱ žŽ›Šȱ Žȱ •Šœȱ śŖȱ
–—ȱŠœ˜Œ’Š˜œȱŠȱ•Šȱ‘ȱŽ—›Žȱ
‘Š—ŒŠ¢ȱ¢ȱŠ’ŠǯȱŠȱ’—Ž—œ’Šȱ
™›ŽœŽ—àȱŸŠ•˜›Žœȱœž™Ž›’˜›ŽœȱŠȱ•˜œȱ
ISSN 1813-2103
&RUULHQWHVPDULQDVVXEVXSHUÀFLDOHV
ћȱђћђџќȱǻ›ǯȱŗŖŖŗǼDZ
Ȭȱ Žȱ ˜‹œŽ›ŸŠ›˜—ȱ ̞“˜œȱ œž‹ȬœžȬ
™Ž›ęŒ’Š•ŽœȱŒ˜œŽ›˜œȱ¢ȱ˜ŒŽ¤—’Œ˜œȱ
‘ŠœŠȱ ŝŖŖȱ –ȱ Žȱ ™›˜ž—’Šǯȱ
˜œȱ ̞“˜œȱ ‘ŠŒ’Šȱ Ž•ȱ —˜›Žȱ ǻŒ˜•˜›ȱ
Š£ž•Ǽȱ Œ˜››Žœ™˜—Ž—ȱ Šȱ •Šȱ ˜Ȭ
››’Ž—ŽȱŽȱ
Œ˜œŽ›˜œȱ¢ȱ˜ŒŽ¤—’Œ˜œǯ
Ȭȱ ˜œȱ ̞“˜œȱ Žȱ •Šȱ ˜—›ŠŒ˜››’Ž—Ȭ
Žȱ Ž›žŠ—Šȱ ‘ŠŒ’Šȱ Ž•ȱ œž›ȱ ǻŒ˜•˜›ȱ
›˜“˜Ǽǰȱ œŽȱ ˜‹œŽ›ŸŠ›˜—ȱ ™˜›ȱ žŽ›Šȱ
Žȱ•ŠœȱŝŖȱ–—ȱŽȱ•ŠȱŒ˜œŠǯ
Ȭȱ ˜œȱ ̞“˜œȱ Žȱ •Šȱ ¡Ž—œ’à—ȱ ž›ȱ
ǻǼȱœŽȱ˜‹œŽ›Ÿàȱ›Ž—ŽȱŠȱŠ’Ȭ
Šȱ Œ˜—ȱ ’—Ž—œ’Šȱ –Ž—˜›ȱ Šȱ řŖȱ
Œ–Ȧœǰȱ œ’žŠ˜ȱ Ž—›Žȱ •Šœȱ ŘŖȬŚŖȱ
–—ȱ Žȱ •Šȱ Œ˜œŠǰȱ ™›ŽœŽ—Š—˜ȱ
ž—Šȱ™›˜¢ŽŒŒ’à—ȱŠ•ȱœž›ȱŽȱ‘’ŒŠȬ
–Šȱ Œ˜—ȱ ’—Ž—œ’Šȱ –Ž—˜›ȱ Šȱ ŗŖȱ
Œ–Ȧœǰȱ œ’žŠ˜ȱ Ž—›Žȱ •Šœȱ ŘŖȱ ¢ȱ ŚŖȱ
–—ȱŽȱ•ŠȱŒ˜œŠǯ
Ȭȱ Šȱ Œ˜››’Ž—Žȱ œž‹Ȭœž™Ž›ęŒ’Š•ȱ Š•ȱ
œž›ȱŽȱŠ••Š˜ȱŽ—ȱœžȱŒ˜–™˜—Ž—Ȭ
Žȱ £˜—Š•ȱ ȃŸȄȱ ǻ—˜›Žȱ Ȯȱ œž›Ǽȱ ™˜›ȱ
Ž‹Š“˜ȱŽȱ•˜œȱŘŖȱ–ȱŽȱ™›˜ž—’Ȭ
Šǰȱ–˜œ›àȱ̞“˜œȱ‘ŠŒ’ŠȱŽ•ȱœž›ǰȱ
–ž¢ȱœ’–’•Š›ŽœȱŠȱ•ŠȱŒŠ™Šȱ–¤œȱœžȬ
™Ž›ęŒ’Š•ǯ
Ȭȱ ˜œȱ ̞“˜œȱ œŽȱ Žœ™•Š£Š›˜—ȱ ™˜›ȱ
žŽ›Šȱ Žȱ •Šœȱ řŖȱ –—ȱ ›Ž—Žȱ Š•ȱ
žŠ—ȱ Žȱ Š›Œ˜—Šǰȱ ™›˜Ÿ˜ŒŠ—˜ȱ řŖȱ Œ–Ȧœȱ Šœ˜Œ’Š˜œȱ Šȱ •Šȱ ‘ Š••Š˜ǰȱ Š™›˜¡’–¤—˜œŽȱ Šȱ •Šȱ
–žŒ‘˜œȱ ›Ž–˜•’—˜œȱ Ž—ȱ œžȱ ŽœȬ ǻ’ǯȱŘŝǯŚǼǯ Œ˜œŠȱ ‘ŠœŠȱ •Šœȱ ŗśȱ –—ȱ Ž—›Žȱ

102
 Variabilidad de la circulación marina

žŒžœŠ—Šȱ ¢ȱ Š–‹˜ȱ Žȱ ˜›Šȱ

¢ȱ Š–™•’Š—˜ȱ œžȱ ’œ›’‹žŒ’à—ȱ
‘ŠœŠȱ •Šœȱ řŖȱ –—ȱ ›Ž—Žȱ Šȱ ’œȬ
Œ˜ǰȱŽœ˜œȱ̞“˜œȱŠ•ŒŠ—£Š›˜—ȱž—Šȱ
™›˜ž—’ŠȱŽȱŗŖŖȱ–ȱŠ•ȱ—˜›Žȱ
Žȱ žŒžœŠ—Šȱ Œ˜—ȱ ŸŽ•˜Œ’ŠŽœȱ
ŽȱřŖȱŒ–Ȧœǰȱ¢ȱŒŽ›ŒŠȱŽȱ•˜œȱŗŞŖȱ
–ȱ›Ž—ŽȱŠȱ’œŒ˜ȱŒ˜—ȱŸŽ•˜Œ’ŠȬ
Žœȱ Žȱ ŚŖȱ Œ–ȦœDzȱ •˜ȱ šžŽȱ ’—’Œàȱ
Ž‹’•’Š–’Ž—˜ȱ Žȱ •˜œȱ ̞“˜œȱ
Ž—›ŽȱŠ••Š˜ȱ¢ȱ’œŒ˜ǯ
Ȭȱ —ȱ•Šȱ•Ç—ŽŠȱŠ••Š˜ȱ•˜œȱ̞“˜œȱ™›ŽȬ
œŽ—Š›˜—ȱ ž—ȱ ŒŠ–‹’˜ȱ Žȱ ’›ŽŒȬ
Œ’à—ȱ ‘ŠŒ’Šȱ Ž•ȱ œž›ȱ ‘ŠœŠȱ Š–‹˜ȱ
Žȱ˜›Šǰȱ¢ȱ™˜›ȱ’—ĚžŽ—Œ’ŠȱŽȱ•˜œȱ
žŽ›ŽœȱŸ’Ž—˜œȱŽ—Ž›àȱž—ŠȱŸ˜›Ȭ
’Œ’Šȱ šžŽȱ œŽȱ •˜ŒŠ•’£àȱ Ž—ȱ ž—Šȱ
ŒŠ™Šȱ‘ŠœŠȱ•˜œȱřŖȱ–ȱŽȱ™›˜ž—Ȭ
’Šȱǻ’ǯȱŘŝǯśǼǯ

ћѡџђȱ ѓђяџђџќȱ Ѧȱ юяџіљȱ ǻ›žŒŽ›˜ȱ

ŗŖŖŘȬŖŚǼ
’ž›ŠȱŘŝǯśǯȱ˜››’Ž—Žȱœž‹Ȭœž™Ž›ęŒ’Š•ȱǻŒ–ȦœǼǯȱ›ȱž•’’œŒ’™•’—Š›’˜ȱŗŖŖŗǯ
Ȭȱ Šœȱ Œ˜››’Ž—Žœȱ œž‹œž™Ž›ęŒ’Š•Žœȱ
ǻŗŘȬŚŞŖȱ –ȱ Žȱ ™›˜ž—’ŠǼȱ Ž—ȱ
œžȱŒ˜–™˜—Ž—ŽȱȃŸȄǰȱ–˜œ›Š›˜—ȱ
̞“˜œȱ ‘ŠŒ’Šȱ Ž•ȱ œž›ȱ ǻŒ˜•˜›ȱ ›˜“˜Ǽȱ
Šœ˜Œ’Š˜œȱ Šȱ •Šȱ ȱ ¢ȱ Žę—’Ȭ
ŠȱŽ—ŽȱŠ•Š›Šȱ¢ȱ’–Ž—Ž•ǰȱŽœŽȱ
̞“˜ȱ œŽȱ ‘Š••àȱ ‘ŠœŠȱ •˜œȱ ŗŞŖȱ –ȱ
Ž—›˜ȱŽȱ•ŠœȱŘŖȱ–—ȱŠ•ȱ—˜›ŽȱŽȱ
ž—Šȱ Š•œŠȱ ǻŜǚřŖȂǼǰȱ ¢ȱ Š–™•’àȱ
œžȱ›ŽŒ˜››’˜ȱ™˜›ȱžŽ›ŠȱŽȱ•ŠœȱŘśȱ
–—ȱ ›Ž—Žȱ Šȱ ’–Ž—Ž•ȱ Šœ˜Œ’¤—Ȭ
˜œŽȱŠȱ•Šȱ‘ȱ™˜œŽ›’˜›–Ž—Ȭ
Žȱ‘ŠŒ’ŠȱŽ•ȱœž›ǯ
Ȭȱ Š–‹’·—ȱœŽȱ‘Š••àȱ•Šȱ‘ȱŽœȬ
™•Š£¤—˜œŽȱ Žȱ —˜›Žȱ Šȱ œž›ȱ ™˜›ȱ
žŽ›ŠȱŽȱ•ŠœȱŘŖȱ–—ȱ›Ž—ŽȱŠȱŠ’Ȭ
Šǰȱ™˜›ȱžŽ›ŠȱŽȱ•Šœȱŗśȱ–—ȱ›Ž—Žȱ
Šȱž—ŠȱŠ•œŠȱ¢ȱ™˜›ȱžŽ›ŠȱŽȱ•Šœȱ
řśȱ –—ȱ Ž—›Žȱ ’–Ž—Ž•ȱ Ȯȱ ‘’–Ȭ
‹˜Žǯȱ œŠȱ Œ˜››’Ž—Žȱ œŽȱ Š™›˜¡’Ȭ
–àȱŠȱ•ŠȱŒ˜œŠȱ›Ž—ŽȱŠȱ
žŠ›–Ž¢ȱ
œ’ž’Ž—˜ȱ ž—ȱ Žœ™•Š£Š–’Ž—˜ȱ
ŽȱŠ—Œ‘˜ȱ¢ȱ™›˜ž—’ŠȱŸŠ›’ŠȬ
’ž›ŠȱŘŝǯŜǯȱ˜››’Ž—Žȱœž‹Ȭœž™Ž›ęŒ’Š•ȱǻŒ–ȦœǼǯȱ›ȱŽ•¤’Œ˜ȱŗŖŖŘȬŖŚǯ
‹•Žȱ‘ŠœŠȱŽ•ȱœž›ȱŽȱ•˜ǯ
Ȭȱ Šȱ £˜—Šȱ Žȱ –Ž£Œ•Šȱ Ž—›Žȱ ’Ȭ
–Ž—Ž•ȱ ¢ȱ Š•ŠŸŽ››¢ȱ ǻ˜‹œŽ›ŸŠŠȱ ћѡџђȱюєќѠѡќȱѦȱѠђѝѡіђњяџђ Ȭȱ ™˜›ȱžŽ›ŠȱŽȱ•ŠœȱŘśȱ–—ȱ¢ȱœ˜‹›Žȱ
Ž—ȱ œž™Ž›ęŒ’ŽǼȱ œŽȱ ™›ŽœŽ—àȱ ›ŽœȬ ǻ›žŒŽ›˜ȱŗŖŖŞȬŖşǼ •˜œȱśŖȱ–ȱŽȱ™›˜ž—’Šȱ›Ž—Ȭ
›’—’Šȱ Ž—›˜ȱ Žȱ •Šœȱ ŘŖȱ –—ȱ Žȱ Šȱ ‘’–‹˜Žǯȱ œŠȱ Œ˜››’Ž—Žǰȱ
‘ŠœŠȱ•˜œȱśŖȱ–ȱŽȱ™›˜ž—’Šǯ Šœȱ Œ˜››’Ž—Žœȱ œž‹œž™Ž›ęŒ’Š•Žœȱ Ž—ȱ šžŽȱ œŽȱ Š™›˜¡’–àȱ Šȱ •Šȱ Œ˜œŠȱ Š•ȱ
Ȭȱ •ž“˜œȱ ‘ŠŒ’Šȱ Ž•ȱ —˜›Žȱ œŽȱ ‘Š••ŠȬ œžȱŒ˜–™˜—Ž—ŽȱȃŸȄǰȱ–˜œ›Š›˜—ȱ̞Ȭ œž›ȱ Žȱ ‘’–‹˜Žǰȱ –˜œ›àȱ ž—ȱ
›˜—ȱ –ž¢ȱ ™ŽŠ˜œȱ Šȱ •Šȱ Œ˜œŠȱ “˜œȱ‘ŠŒ’ŠȱŽ•ȱœž›ȱǻŒ˜•˜›ȱ›˜“˜ǼȱŠœ˜Œ’ŠȬ Žœ™•Š£Š–’Ž—˜ȱ Žȱ Š—Œ‘˜ȱ ¢ȱ
Šœ˜Œ’Š˜œȱŠȱ•Šȱ‘ȱŽ—›Žȱ•˜ȱ ˜œȱŠȱ•Šȱ‘ȱŽœ™•Š£¤—˜œŽDZ ™›˜ž—’Šȱ ŸŠ›’Š‹•Žȱ Š•ŒŠ—Ȭ
¢ȱ ’œŒ˜ǰȱ ŽœŠȱ Œ˜››’Ž—Žȱ œŽȱ ŽœȬ £Š—˜ȱŸŽ•˜Œ’ŠŽœȱ–Š¢˜›ŽœȱŽȱ
™•Š£àȱ Ž—›˜ȱ Žȱ •Šœȱ ŗŖȱ –—ȱ Œ˜—ȱ Ȭȱ Žȱ—˜›ŽȱŠȱœž›ȱ™˜›ȱžŽ›ŠȱŽȱ•Šœȱ ŗŖȱ Œ–Ȧœȱ Ž—ȱ Ž•ȱ —øŒ•Ž˜ȱ ™›’—Œ’™Š•ȱ
ž—Šȱ™›˜ž—’ŠȱŽȱŗśŖȱ–ǯȱŠœȱ řŖȱ–—ȱ¢ȱœ˜‹›Žȱ•˜œȱŗśŖȱ–ȱŽȱ™›˜Ȭ Žȱ •Šȱ œŽŒŒ’à—ȱ Žȱ ž—Šȱ Š•œŠȱ
’—Ž—œ’ŠŽœȱ œŽȱ –˜œ›Š›˜—ȱ œžȬ ž—’Šȱ›Ž—ŽȱŠȱž—ŠȱŠ•œŠǰ ’œ–’—ž¢Ž—˜ȱ Šȱ ŸŽ•˜Œ’ŠŽœȱ
™Ž›’˜›ŽœȱŠȱ•˜œȱřŖȱŒ–ȦœȱŠ•ȱœž›ȱŽȱ Ȭȱ ™˜›ȱžŽ›ŠȱŽȱ•ŠœȱřŖȱ–—ȱ¢ȱœ˜‹›Žȱ –Ž—˜›Žœȱ Žȱ ŝȱ Œ–Ȧœȱ ›Ž—Žȱ Šȱ
ž™Žȱǻ’ǯȱŘŝǯŜǼǯ •˜œȱŗŖŖȱ–ȱ›Ž—ŽȱŠȱ‘’ŒŠ–Šȱ¢ ‘’–‹˜Žǯ

ŗŖř
Anu cient tecnol IMARPE Vol. 10 (Enero-Diciembre 2010) ISSN 1813-2103

ћѡџђȱѠђѝѡіђњяџђȱѦȱќѐѡѢяџђȱǻ›žȬ
ŒŽ›˜ȱŗŖŖşȬŗŖǼDZ

Ȭȱ —ȱ ‹Š‘ÇŠȱ —Ž™Ž—Ž—Œ’Šȱ Žȱ •˜ȱ

œŽȱ Ž—Œ˜—›Š›˜—ȱ ̞“˜œȱ Œ˜—ȱ ’Ȭ
›ŽŒŒ’à—ȱ —˜›Žȱ Šœ˜Œ’Š˜œȱ Šȱ •Šȱ
˜››’Ž—Žȱ˜œŽ›ŠȱŽ›žŠ—Šȱ’œȬ
›’‹ž’˜œȱ ‘ŠœŠȱ •Šœȱ ŚŖȱ –—ǯȱ —ȱ
Ž•ȱ Žœ™•Š£Š–’Ž—˜ȱ Žȱ ŽœŠȱ Œ˜Ȭ
››’Ž—Žȱ œŽȱ ˜‹œŽ›ŸŠ›˜—ȱ Š•ž—˜œȱ
›Ž–˜•’—˜œȱ –ž¢ȱ ™ŽŠ˜œȱ Šȱ •Šȱ
Œ˜œŠȱ™›˜žŒ˜ȱŽȱ•Šȱ’—Œ’Ž—Œ’Šȱ
Žȱ•˜œȱŸ’Ž—˜œȱœ˜‹›Žȱ•Šȱœž™Ž›ęȬ
Œ’Žȱ Ž•ȱ –Š›ȱ ¢ȱ Ž•ȱ ŠĚ˜›Š–’Ž—˜ȱ
Œ˜œŽ›˜ǯ
Ȭȱ ŠœȱœŽŒŒ’˜—ŽœȱŽȱ’œŒ˜ǰȱŠ—ȱžŠ—ȱ ’ž›ŠȱŘŝǯŝǯȬȱŽŒŒ’à—ȱ’œŒ˜ǰȱŠ—ȱžŠ—ȱ¢ȱ’Œ˜ǯȱŽ•˜Œ’ŠȱŽ˜œ›àꌊȱǻŒ–ȦœǼǯȱŒ›žŒŽ›˜ȱŽ—˜ȱ
¢ȱ ’Œ˜ȱ ™›ŽœŽ—Š›˜—ȱ ̞“˜œȱ Œ˜—ȱ Ž–Ž›œŠ•ȱŗŖŖşȬŗŖǯȱȦȱ’žŽ•ȱ•’ŸŽ›ǯ
’›ŽŒŒ’à—ȱ‘ŠŒ’ŠȱŽ•ȱ—˜›Žȱ™˜›ȱŽ—Ȭ
Œ’–ŠȱŽȱ•˜œȱŗŖŖȱ–ȱŽȱ™›˜ž—’Ȭ
Šȱ¢ȱŸŽ•˜Œ’ŠŽœȱœž™Ž›’˜›ŽœȱŠȱ
ŗŖǰȱŗśȱ¢ȱŘŖȱŒ–Ȧœȱ›Žœ™ŽŒ’ŸŠ–Ž—Ȭ
Žȱ–ž¢ȱŠœ˜Œ’Š˜œȱŠȱ•Šȱ˜››’Ž—Žȱ
Ž›žŠ—Šȱ¢ȱŠȱ•ŠœȱžŠœȱ˜œŽ›Šœȱ
›ÇŠœȱ ‹Š“˜ȱ ž—Šȱ ŒŠ™Šȱ ·›–’ŒŠȱ ¢ȱ
‘Š•’—Šȱ ŽœŠ‹•Žȱ œ’—ȱ Ž›–˜Œ•’—Šȱ
Žę—’Šȱ¢ȱŒ˜—ȱ™›˜ŒŽœ˜œȱŽȱŠĚ˜Ȭ
›Š–’Ž—˜œȱ Œ˜œŽ›˜œȱ Ž—›˜ȱ Žȱ
•Šœȱřśȱ–—ǯ
Ȭȱ Žȱ ‘Š••Š›˜—ȱ ̞“˜œȱ ‘ŠŒ’Šȱ Ž•ȱ œž›ȱ
™˜›ȱŽ‹Š“˜ȱŽȱ•˜œȱŘŖŖȱ–ȱŽ—›˜ȱ
Žȱ•ŠœȱŚŖȱ–—ȱǻ’ǯȱŘŝǯŝǼǯ ’ž›ŠȱŘŝǯŞǯȱŠǼȱ’›Œž•ŠŒ’à—ȱ–Š›’—Šȱœž™Ž›ęŒ’Š•ȱ¢ȱ‹Ǽȱ’›Œž•ŠŒ’à—ȱŽȱ˜—˜ȱǻŒ–ȦœǼǰȱœ’–ž•Š˜œǯ

27.3 PROCESOS EN MICROESCALA

ћȱ ђљȱ ѝџіњђџȱ ѡџіњђѠѡџђȱ ёђȱ ŘŖŗŖǰȱ

•Šȱ —’Šȱ Žȱ —ŸŽœ’ŠŒ’˜—Žœȱ Ž—ȱ
ŒŽŠ—˜›ŠÇŠȱ ǜ’ŒŠȱ ǻǼȱ Ž•ȱ
ȱ ™›ŽœŽ—àȱ •˜œȱ ›Žœž•Š˜œȱ
Žȱž—ȱ–˜Ž•˜ȱ—ž–·›’Œ˜ȱšžŽȱ˜›–Šȱ
™Š›ŽȱŽ•ȱŽœž’˜ȱ“Evaluación de la
calidad medio marino frente a la zona
de la bahía del Callao”ǯȱ•ȱ˜‹“Ž’Ÿ˜ȱŽœȱ
œ’–ž•Š›ȱ •Šȱ ‘’›˜’—¤–’ŒŠȱ ›Ž•ŠŒ’˜Ȭ
—ŠŠȱ Œ˜—ȱ •˜œȱ ™Š›˜—Žœȱ Žȱ Œ’›Œž•ŠȬ
Œ’à—ǰȱ ’œ›’‹žŒ’à—ȱ Žȱ Ž–™Ž›Šž›Šȱ
¢ȱœŠ•’—’ŠȱŽ—ȱ•Šȱ‹Š‘ÇŠȱŽ•ȱŠ••Š˜ǰȱ
žœŠ—˜ȱ Ž•ȱ –˜Ž•˜ȱ ‘’›˜’—¤–’Œ˜ȱ
›’’–Ž—œ’˜—Š•ȱ ȱ ǻœžŠ›¢ǰȱ
’ž›ŠȱŘŝǯşǯȱ˜››’Ž—Žœȱ¢ȱŽ–™Ž›Šž›Šȱ™›˜–Ž’˜ȱŸŽ›’ŒŠ•ȱœ’–ž•ŠŠœȱŒ˜—ȱŸ’Ž—˜ȱ–˜Ž›Š˜ȱ
Š”Žȱ Š—ȱ ˜ŠœŠ•ȱ ŒŽŠ—ȱ ˜Ž•Ǽȱ ǻ–Ž—˜›ȱŽȱśȱ–ȦœǼǰȱŠ•ȱ’—Œ•ž’›ȱž—ŠȱŽœŒŠ›Šǯ
ŽœŠ››˜••Š˜ȱ ™˜›ȱ Ž•ȱ Ž—Ž›ȱ ˜›ȱ
ŠŽ›ȱ ŽœŽŠ›Œ‘Ȭǰȱ Žȱ •Šȱ —’Ȭ
ŸŽ›œ’ŠȱŽ•ȱŽœŽȱŽȱžœ›Š•’Šǯ Žȱ Š˜œȱ –ŽŽ˜›˜•à’Œ˜œǰȱ ‹Š’–ŽȬ –’—’˜ȱ ŽȱžŠœȱ ˜œŽ›Šœȱ ›ÇŠœȱ
›ÇŠǰȱŒ˜—’Œ’˜—ŽœȱŠ–‹’Ž—Š•Žœȱ¢ȱ—’Ȭ Ž—ȱ•ŠȱŒŠ™Šȱœž™Ž›ęŒ’Š•ȱ¢ȱŒŠ™ŠȱŽȱ
Š›Šȱ •Šȱ ’–™•Ž–Ž—ŠŒ’à—ȱ ¢ȱ ŸŠ•’ŠȬ ŸŽ•ȱ Ž•ȱ –Š›ǯȱ Šœȱ Œ˜—Œ•žœ’˜—Žœȱ Ž•ȱ ˜—˜ǯ
Œ’à—ȱŽ•ȱ–˜Ž•˜ǰȱœŽȱ›ŽŠ•’£Š›˜—ȱ–ŽȬ Žœž’˜ȱžŽ›˜—DZ Ȭȱ Šȱ –Š—’žȱ Žȱ •Šœȱ Œ˜››’Ž—Žœȱ
’Œ’˜—Žœȱ ˜ŒŽŠ—˜›¤ęŒŠœȱ ›ŽŒ˜•ŽŒŠȬ –Š›’—Šœȱ Ž—ȱ œž™Ž›ęŒ’Žȱ ™›ŽœŽ—àȱ
ŠœȱŽ—›ŽȱŽ•ȱŗŚȱ¢ȱŗśȱŒž‹›ŽȱŘŖŖşǯȱ Ȭȱ Šȱ ’œ›’‹žŒ’à—ȱ ·›–’ŒŠȱ ¢ȱ ‘Š•’Ȭ ŸŠ•˜›Žœȱ Ž—›Žȱ Řȱ ¢ȱ ŘŖȱ Œ–Ȧœȱ Œ˜—ȱ
Šȱœ’–ž•ŠŒ’à—ȱ’—Œ•ž¢Žȱ’œ›’‹žŒ’à—ȱ —ŠȱŽœ¤—ȱŒ˜—’Œ’˜—ŠŠœȱ™Š›ŠȱŽ•ȱ Ž—Ž—Œ’Šœȱ ™›Ž˜–’—Š—Žœȱ Š•ȱ
Ž—ȱ•Šȱœž™Ž›ęŒ’Žȱ¢ȱ˜—˜ȱŽȱ•ŠœȱŽ–Ȭ ™›˜ŒŽœ˜ȱ Žȱ ’—’Œ’Š•’£ŠŒ’à—ȱ ¢ȱ Œ˜Ȭ ȱ¢ȱǯ
™Ž›Šž›ŠœȱǻǚǼǰȱœŠ•’—’ŠŽœȱǻž™œǼȱ¢ȱ ››’ŠȱŽ•ȱ–˜Ž•˜ǯ Ȭȱ ˜œȱ Ÿ’Ž—˜œȱ ™›ŽœŽ—Š›˜—ȱ –ŠȬ
Œ˜››’Ž—ŽœȱǻŒ–ȦœǼǯȱ•ȱ–˜Ž•˜ȱŒ˜—œ’Ȭ Ȭȱ ŠœȱŒ˜—’Œ’˜—Žœȱ·›–’ŒŠœȱ¢ȱ‘Š•’Ȭ —’žŽœȱ ™›˜–Ž’˜ȱ Ž—›Žȱ ŗȱ ¢ȱ Şȱ
Ž›àȱ˜›£Š–’Ž—˜œȱÇœ’Œ˜œȱŽȱœŽ›’Žœȱ —Šœȱœ’–ž•ŠŠœȱ–žŽœ›Š—ȱ™›Ž˜Ȭ –Ȧœȱ ¢ȱ Œ˜—›˜•Š›˜—ȱ •Šȱ ’—¤–’ŒŠȱ

104

’ž›ŠȱŘŝǯŗŖǯȱȬȱŠ•’Šȱ–‹’Ž—Š•ȱŽȱ•Šȱ˜—ŠȱŠ›’—˜ȱŒ˜œŽ›ŠȱŽ•ȱŠ••Š˜ǰȱŠ‹›’•ȱŘŖŗŖǯ
£šž’Ž›ŠǰȱŒ’›Œž•ŠŒ’à—ȱ–Š›’—Šȱœž™Ž›ęŒ’Š•DzȱŽ›ŽŒ‘ŠǰȱŒ’›Œž•ŠŒ’à—ȱŽȱ˜—˜ȱǻŒ–ȦœǼǯȱ
Žȱ •Šœȱ Œ˜››’Ž—Žœȱ –Š›’—Šœȱ Ž—ȱ •Šȱ
Š‘ÇŠǯ
Ȭȱ Šȱ ’—ĚžŽ—Œ’Šȱ Ž•ȱ Ÿ’Ž—˜ȱ Œ˜–˜ȱ
˜›£Š—ŽȱÇœ’Œ˜ȱŽ—ȱ•Šȱ–˜Ž•ŠŒ’à—ȱ
—ž–·›’ŒŠǰȱ œŽȱ –Š—’Žœàȱ Ž—ȱ •Šȱ
’—¤–’ŒŠȱ Žȱ Œ˜››’Ž—Žœȱ ¢ȱ Ž–Ȭ
™Ž›Šž›ŠȱŠ•ȱœž›ȱ¢ȱ—˜›ŽȱŽȱ•Šȱ‹ŠȬ
‘ÇŠȱ™›à¡’–ŠȱŠȱ•ŠȱŒ˜œŠȱšžŽȱ™žŽȬ
Žȱ œŽ›ȱ ’—Ž›™›ŽŠŠȱ Œ˜–˜ȱ ž—Šȱ
Œ˜–‹’—ŠŒ’à—ȱ Ž•ȱ ›Š—œ™˜›Žȱ Žȱ
”–Š—ǯ
Ȭȱ Šȱ –˜Ž•ŠŒ’à—ȱ —ž–·›’ŒŠȱ ™Ž›Ȭ
–’’àȱ –˜œ›Š›ȱ šžŽȱ •Šȱ ŸŠ›’Š‹’Ȭ
•’Šȱ Ž—ȱ Ž•ȱ –˜Ÿ’–’Ž—˜ȱ Žȱ •Šœȱ
Œ˜››’Ž—Žœȱ›Žœ™˜—Ž—ȱ™›’—Œ’™Š•Ȭ
–Ž—ŽȱŠȱ˜›£Š–’Ž—˜œȱŽȱŽœŒŠ•Šȱ
•˜ŒŠ•ǯȱ—ȱ™Š›’Œž•Š›ȱŽœŠȱ’—ĚžŽ—Ȭ
Œ’ŠȱœŽȱŽ‹ŽȱŠȱ•Šœȱœž›Ž—Œ’ŠœȱŒ˜œȬ
Ž›Šœȱ šžŽȱ “žŽŠ—ȱ ž—ȱ ™Š™Ž•ȱ ’–Ȭ
™˜›Š—ŽȱŽ—ȱ•Šȱ’—¤–’ŒŠȱŒ˜œŽ›Šȱ
ǻ’ǯȱŘŝǯŞǼǯ
˜–˜ȱ ›Žœž•Š˜ȱ Ž•ȱ ™›˜›Š–Šȱ Žȱ
Evaluación de la calidad medio mari-
no en la Bahía del Callaoǰȱ Ž•ȱ œŽž—Ȭ
˜ȱ›’–Žœ›ŽȱœŽȱ™›ŽœŽ—àȱŽ•ȱŽœž’˜ȱ
Modelado numérico de la hidrodiná-
–’ŒŠȱ ¢ȱ •Šȱ ’—ĚžŽ—Œ’Šȱ Žȱ ž—Šȱ ŽœŒŠ›Šȱ
en la Bahía del CallaoȱšžŽȱŽŠ••Šȱ•Šȱ
œ’–ž•ŠŒ’à—ȱ Ž—›Žȱ •˜œȱ ™Š›˜—Žœȱ Žȱ
Œ’›Œž•ŠŒ’à—ǰȱ ’œ›’‹žŒ’à—ȱ Žȱ Ž–Ȭ
™Ž›Šž›Šǰȱ¢ȱœŠ•’—’Šȱ’—ĚžŽ—Œ’Š˜œȱ
™˜›ȱž—ŠȱŽœŒŠ›ŠȱǻŽà›’ŒŠȱŽȱž—ȱŒ˜Ȭ
•ŽŒ˜›Ǽȱ’—žŒ’ŠȱŒ˜–˜ȱ’œ›’‹žŒ’à—ȱ
—˜›–Š•ȱŽ—ȱ•ŠȱŠ‘ÇŠȱŽ•ȱŠ••Š˜ǯ
˜œȱ ›Žœž•Š˜œȱ —ž–·›’Œ˜œȱ –žŽœȬ
›Š—ȱ’œ›’‹žŒ’à—ȱ·›–’ŒŠȱ¢ȱ‘Š•’—Šȱ
Œ˜—ȱ ̞ŒžŠŒ’˜—Žœȱ Žȱ ŠžŠœȱ ›ÇŠœȱ
šžŽȱ’—›ŽœŠ—ȱŠȱ•Šȱ‹Š‘ÇŠȱ™˜›ȱŽŽŒ˜œȱ
Žȱ•ŠȱŠŸŽŒŒ’à—ȱŠœ˜Œ’ŠŠœȱŠȱžŠœȱ
˜œŽ›Šœȱ›ÇŠœȱǻǼǯȱŠœȱŒ˜››’Ž—Ȭ
Žœȱœ’–ž•ŠŠœȱ–žŽœ›Š—ȱ̞“˜œȱ·Ȭ
‹’•Žœȱ Ž—ȱ •Šȱ £˜—Šȱ Œ˜œŽ›Šǰȱ Ž‹’˜ȱ Šȱ
•ŠȱŒ˜—œŽ›ŸŠŒ’à—ȱŽȱ–ŠœŠȱšžŽȱ™›˜Ȭ
žŒŽȱ ’—Ž›ŒŠ–‹’˜œȱ Žȱ ̞“˜ȱ •Ž—˜ȱ
™˜›ȱ’—ĚžŽ—Œ’ŠȱŽȱ•ŠȱŽœŒŠ›ŠȱŽ—ȱŽ•ȱ
œ’œŽ–Šǰȱ Š•Ž›Š—˜ȱ •Šȱ Œ’›Œž•ŠŒ’à—ȱ
–Š›’—Šȱž›Š—Žȱ•Šȱ™•ŽŠ–Š›ȱ¢ȱ•Šȱ‹ŠȬ
“Š–Š›ǰȱ ‹Š“˜ȱ Œ˜—’Œ’˜—Žœȱ Žȱ Ÿ’Ž—˜ȱ
–˜Ž›Š˜ȱǻ’ǯȱŘŝǯşǼǯ
ћȱюяџіљǰȱ•ŠȱŒ’›Œž•ŠŒ’à—ȱœž™Ž›ęŒ’Š•ȱ
˜‹œŽ›ŸŠŠȱ ž›Š—Žȱ •Šȱ ŽŸŠ•žŠŒ’à—ȱ
Žȱ•ŠȱŒŠ•’ŠȱŠ–‹’Ž—Š•ȱŽȱ•Šȱ£˜—Šȱ
–Š›’—˜ȱŒ˜œŽ›ŠȱŽ•ȱŠ••Š˜ȱǻŘŖŗŖȬŖŚǼȱ
žŸ˜ȱŸŽ•˜Œ’ŠŽœȱŽ—›ŽȱŗǰŜŖȱŠȱŘŘǰŝŖȱ
Œ–Ȧœȱǻ’ǯȱŘŝǯŗŖŠǼǰȱŽ—ȱŽ—Ž›Š•ȱŽȱ’—Ȭ
Ž—œ’Šȱ·‹’•ȱǻ™›˜–Ž’˜ȱŝǰŞȱŒ–ȦœǼȱ
¢ȱ Œ˜—ȱ ̞“˜œȱ ‘ŠŒ’Šȱ Ž•ȱ —˜›Žȱ ™›˜ŸŽȬ
—’Ž—Žœȱ Žȱ •Šȱ ‹Š‘ÇŠȱ Žȱ ’›ŠĚ˜›Žœȱ
šžŽȱ’—›ŽœŠ›˜—ȱ™˜›ȱŽ•ȱ•Š˜ȱœž›ȱǻŽ—Ȭ
›Žȱ œ•Šȱ Š—ȱ ˜›Ž—£˜ȱ ¢ȱ Šȱ ž—ŠǼǯȱ
˜œȱ ̞“˜œȱ Žȱ –Š¢˜›ȱ ’—Ž—œ’Šȱ œŽȱ
Ž—Œ˜—›Š›˜—ȱŠ™›˜¡’–ŠŠ–Ž—ŽȱŠȱŘȱ
–—ȱ Žȱ •Šȱ Œ˜œŠǰȱ ›Ž—Žȱ Šȱ Šȱ ž—Šȱ
ǻ‹˜›Žȱ ˜›’Ž—Š•ȱ Žȱ •Šȱ ’œ•Šȱ Š—ȱ ˜Ȭ
›Ž—£˜Ǽǰȱ¢ȱ•˜œȱŽȱ–Ž—˜›ȱ’—Ž—œ’Šȱ
Š•ȱ —˜›Žȱ Žȱ •Šȱ ŽœŽ–‹˜ŒŠž›Šȱ Ž•ȱ
›Ç˜ȱǖŠŒȱ–ž¢ȱ™ŽŠ˜œȱŠȱ•ŠȱŒ˜œŠǰȱ
’—ĚžŽ—Œ’Š˜œȱ ™˜›ȱ •Šȱ ŽœŒŠ›Šȱ Ž•ȱ
›Ç˜ȱǖŠŒȱ¢ȱŒ˜•ŽŒ˜›ŽœȱŽȱ•Šȱ£˜—Šǯ
Šȱ Œ’›Œž•ŠŒ’à—ȱ Ž—ȱ Ž•ȱ ˜—˜ȱ ǻ’ǯȱ
ŘŝǯŗŖ‹Ǽȱ™›ŽœŽ—àȱŸŠ•˜›ŽœȱŽ—›ŽȱŖǰŞŖȱ
¢ȱ ŗřǰŗŖȱ Œ–Ȧœǯȱ •ȱ ’žŠ•ȱ šžŽȱ Ž—ȱ œžȬ
™Ž›ęŒ’Žǰȱ Žœ˜œȱ ̞“˜œȱ žŽ›˜—ȱ Žȱ ’—Ȭ
Ž—œ’Šȱ·‹’•ȱǻ™›˜–Ž’˜ȱŚǰŞȱŒ–ȦœǼȱ
ŗŖś
Variabilidad de la circulación marina
¢ȱ Œ’›Œž•ŠŒ’à—ȱ Žȱ œž›ȱ Šȱ —˜›Žȱ Œ˜—ȱ
–˜Ÿ’–’Ž—˜œȱ–ž¢ȱœ’—ž˜œ˜œȱǻŽœ™ŽȬ
Œ’Š•–Ž—Žȱ›Ž—ŽȱŠȱ•˜œȱŒ˜•ŽŒ˜›Žœȱ¢ȱ
ŽœŽ–‹˜ŒŠž›Šœȱ Žȱ ›Ç˜œǼǯȱ ˜Ÿ’Ȭ
–’Ž—˜œȱ Š—’Œ’Œ•à—’Œ˜œȱ œŽȱ –˜œ›ŠȬ
›˜—ȱ Ž—ȱ Ž•ȱ •Š˜ȱ œž›ȱ Žȱ •Šȱ ’œ•Šȱ Š—ȱ
˜›Ž—£˜ȱ˜—Žȱ•Šœȱ’—Ž—œ’ŠŽœȱŠ•Ȭ
ŒŠ—£Š›˜—ȱœžœȱ–¤¡’–˜œȱŸŠ•˜›ŽœǰȱŽœȬ
˜œȱ –˜Ÿ’–’Ž—˜œȱ žŽ›˜—ȱ ™›˜žŒ˜ȱ
Žȱ ̞“˜œȱ ™›˜ŸŽ—’Ž—Žœȱ Žȱ •Šȱ ‹Š‘ÇŠȱ
Žȱ’›ŠĚ˜›ŽœȱšžŽȱ’–™ŠŒŠ›˜—ȱŒ˜—ȱ
Ž•ȱ ‹Š—Œ˜ȱ •ȱ Š–˜Š•ȱ ¢ȱ •Šȱ ’œ•Šȱ Š—ȱ
˜›Ž—£˜ȱ ˜›’’—Š—˜ȱ –˜Ÿ’–’Ž—˜œȱ
Œ˜—›Š›’˜œǯ
ћȱ їѢћіќǰȱ •Šȱ Œ’›Œž•ŠŒ’à—ȱ –Š›’—Šȱ
˜‹œŽ›ŸŠŠȱ ž›Š—Žȱ Ž•ȱ –˜—’˜›Ž˜ȱ
Žȱ Žœ’à—ȱ Š–‹’Ž—Š•ȱ Ž—ȱ ¤›ŽŠœȱ Žȱ
Ž››˜ȱ£ž•ǰȱŠÛŽŽȱ¢ȱŠ–™ŠȱŽ•Ȭ
Œ‘˜›’ŠȱǻŘŖŗŖȬŖŜǼȱ̞Œø˜ȱŽ—›ŽȱŗǰŜŝȱ
ŠȱŘŜǰřŚȱŒ–Ȧœȱ¢ȱŽȱŖǰşřȱŠȱŗśǰŞŘȱŒ–ȦœDzȱ
™Š›Šȱ •˜œȱ —’ŸŽ•Žœȱ Žȱ œž™Ž›ęŒ’Žȱ ¢ȱ
˜—˜ȱ›Žœ™ŽŒ’ŸŠ–Ž—Žǯȱ—ȱ•Šȱ£˜—Šȱ
Žȱ Ž››˜ȱ £ž•ȱ ¢ȱ ŽœŽ–‹˜ŒŠž›Šȱ
Ž•ȱ ›Ç˜ȱ ŠÛŽŽǰȱ •˜œȱ ̞“˜œȱ œž™Ž›ęȬ
Œ’Š•ŽœȱœŽȱ™›ŽœŽ—Š›˜—ȱŒ˜—ȱ’›ŽŒŒ’à—ȱ
‘ŠŒ’Šȱ Ž•ȱ —˜›Žȱ Šœ˜Œ’Š˜œȱ Šȱ Š•žȬ
—˜œȱ –˜Ÿ’–’Ž—˜œȱ Š—’Œ’Œ•à—’Œ˜œȱ
Žȱ –Ž—˜›ȱ ŽœŒŠ•Šǰȱ œ’—ȱ Ž–‹Š›˜ȱ •˜œȱ
̞“˜œȱŽȱ˜—˜ȱœŽȱ™›ŽœŽ—Š›˜—ȱŒ˜—ȱ
’›ŽŒŒ’à—ȱ‘ŠŒ’ŠȱŽ•ȱœž›ȱ›Ž—ŽȱŠȱŽȬ
››˜ȱ£ž•ȱ¢ȱ˜›–Š—˜ȱ–˜Ÿ’–’Ž—˜œȱ
Š—’ȬŒ’Œ•à—’Œ˜œȱ ›Ž—Žȱ Šȱ •Šȱ ŽœŽ–Ȭ
‹˜ŒŠž›ŠȱŽ•ȱ›Ç˜ȱŠÛŽŽǯȱ—ȱŠ–Ȭ
™ŠȱŽ•Œ‘˜›’ŠȱœŽȱ˜ŒŠ•’£Š›˜—ȱ£˜—Šœȱ
ŽȱŒ˜—ŸŽ›Ž—Œ’Šǰȱ Ž—›Žȱ ŠžŠœȱ ™›˜Ȭ
ŸŽ—’Ž—ŽȱŽ•ȱ—˜›˜ŽœŽǰȱŽ•ȱ—’ŸŽ•ȱŽȱ
˜—˜ȱ¢ȱ̞“˜œȱŽ•ȱœž›ǯȱŠȱ™›ŽœŽ—Œ’Šȱ
Žȱ ŠžŠœȱ Žȱ –Ž£Œ•Šȱ ǻŠžŠȱ Œ˜—’Ȭ
Anu cient tecnol IMARPE Vol. 10 (Enero-Diciembre 2010)
—Ž—Š•Ǽȱ ’—Ěž¢àȱ ’›ŽŒŠ–Ž—Žȱ Ž—ȱ Ž•ȱ
Žœ™•Š£Š–’Ž—˜ȱ ¢ȱ Œ˜—ŸŽ›Ž—Œ’Šȱ
Žȱ œžœȱ ŠžŠœǰȱ ™›’—Œ’™Š•–Ž—Žȱ ™˜›ȱ
•Šȱ ‹Š“Šȱ Ž—œ’Šȱ Žȱ ’—ĚžŽ—Œ’Šȱ Ž•ȱ
Ÿ’Ž—˜ǯ
ћȱ юєќѠѡќǰȱ ž›Š—Žȱ Ž•ȱ –˜—’˜›Ž˜ȱ
ŽȱŒŠ•’ŠȱŠ–‹’Ž—Š•ȱŽ—›Žȱ™žŽ›˜ȱ
ž™Žȱ ¢ȱ Š›Š–˜—Šȱ ǻŘŖŗŖȬŖŞǼǰȱ •Šœȱ
ŸŽ•˜Œ’ŠŽœȱ Ž—ȱ œž™Ž›ęŒ’Žȱ œŽȱ –˜œȬ
›Š›˜—ȱ Žȱ ›Žž•Š›ȱ Šȱ –˜Ž›ŠŠœǰȱ
Œ˜—ȱ ̞“˜œȱ Ž—›Žȱ ŖǰŘȱ ¢ȱ Řřǰşȱ Œ–Ȧœȱ
ǻ™›˜–Ž’˜ȱŞǰřȱŒ–ȦœǼǰȱ’›ŽŒŒ’à—ȱ™›ŽȬ
˜–’—Š—Žȱ‘ŠŒ’ŠȱŽ•ȱ—˜›˜ŽœŽȱ¢ȱ™Ž›Ȭ
ꕊ—˜ȱ •Šȱ ›Š—“Šȱ Œ˜œŽ›ŠDzȱ •˜œȱ ̞“˜œȱ
–¤œȱ ’—Ž—œ˜œȱ œŽȱ ž‹’ŒŠ›˜—ȱ Š™›˜¡’Ȭ
–ŠŠ–Ž—ŽȱŠȱž—Šȱ–’••ŠȱŽȱ•ŠȱŒ˜œŠǯȱ
•ȱœž›ȱŽ•ȱ›Ç˜ȱ˜›Š•Ž£ŠȱœŽȱ™›ŽœŽ—Ȭ
Š›˜—ȱ ̞“˜œȱ Žȱ –Ž—˜›ȱ ’—Ž—œ’Šȱ
Œ˜—ȱŠ•ž—˜œȱ’›˜œȱŠ—’Œ’Œ•à—’Œ˜œǯȱȱ
ŗŖŜ
ISSN 1813-2103
ž—ȱ–Ž›˜ȱŽ•ȱ˜—˜ȱœŽȱ›Ž’œ›Š›˜—ȱ
̞“˜œȱŽȱ›Žž•Š›ȱ’—Ž—œ’ŠǰȱŽ—›Žȱ
ŖǰŚȱ¢ȱŗŗǰşȱŒ–Ȧœȱǻ™›˜–Ž’˜ȱȱŝǰřŒ–ȦœǼȱ
¢ȱ Ž—ȱ Ž•ȱ •Š˜ȱ œž›ȱ Ž•ȱ ›Ç˜ȱ Š’Ÿ’•ŒŠȱ
Œ˜—ȱ ’›ŽŒŒ’à—ȱ ™›Ž˜–’—Š—Žȱ ‘ŠŒ’Šȱ
Ž•ȱ—˜›˜ŽœŽǰȱ¢ȱŽ—ȱŽ•ȱ•Š˜ȱ—˜›Žȱ̞Ȭ
“˜œȱ Œ˜—ȱ ’›ŽŒŒ’à—ȱ ‘ŠŒ’Šȱ Ž•ȱ œž›ŽœŽǰȱ
˜ŒŠœ’˜—Š—˜ȱ –˜Ÿ’–’Ž—˜œȱ Ž—Œ˜—Ȭ
›Š˜œȱ™˜›ȱžŽ›ŠȱŽȱ•Šȱ–’••Šȱ›Ž—Žȱ
Š•ȱ›Ç˜ȱŠ’Ÿ’•ŒŠǯ
 Variabilidad de condiciones biogeoquímicas

/Ì1($'(,19(67,*$&,Ð1,,
,19(67,*$&,21(6(1&/,0$%,2*(248Ì0,&$<&2081,'$'(6$&8É7,&$6

OBJETIVO ESPECÍFICO 28
VARIABILIDAD INTERANUAL Y DECADAL DE CONDICIONES BIOGEOQUÍMICAS DEL MAR PERUANO

28.1 ESTACIÓN FIJA CALLAO Est. 4

Temperatura (°C)
3 2 1 Est. 4
Oxígeno (mL/L)
3 2 1 Est. 4
Nitratos (μM)
3 2 1
0m 0m 0m

•ȱ ŽŸŽ—˜ȱ •ȱ ’Û˜ȱ –˜Ž›Š˜ȱ šžŽȱ

20
œŽȱ –Š—’Žœàȱ ›Ž—Žȱ Šȱ •Šœȱ Œ˜œŠœȱ Žȱ 20 20

Ž›øȱŠȱꗊ•ŽœȱŽ•ȱŘŖŖşǰȱŠ•ŒŠ—£àȱž—Šȱ
40 40 40
’—Ž—œ’Šȱ–¤¡’–ŠȱŽ—›Žȱ’Œ’Ž–‹›Žȱ
ŘŖŖşȱ¢ȱŽ—Ž›˜ȱŘŖŗŖǯȱŠœȱŒ˜—’Œ’˜—Žœȱ 60 60 60
˜ŒŽŠ—˜›¤ęŒŠœȱ Šȱ ’—’Œ’˜œȱ Ž•ȱ ˜˜Û˜ȱ
ŘŖŗŖȱ ›ŽĚŽ“Š›˜—ȱ •Šȱ ŠœŽȱ Žȱ ŽŒŠ’Ȭ 80 80 80
–’Ž—˜ȱŽȱŽœŽȱŽŸŽ—˜ȱŒ¤•’˜ǰȱŽȱ’—’Ȭ
Œ’˜ȱŽȱž—ȱŽŸŽ—˜ȱ›Ç˜ȱšžŽȱ‘Šȱ™Ž›žȬ 100 100 100
›Š˜ȱž›Š—Žȱ˜˜ȱŽ•ȱŘŖŗŖǯ 20 15 10 5 0
mn
20 15 10 5 0
mn
20 15 10 5 0
mn

’ž›ŠȱŘŞǯŗǯȬȱ’œ›’‹žŒ’à—ȱŽ›’ŒŠ•ȱŽȱ•ŠȱŽ–™Ž›Šž›ŠǰȱœŠ•’—’Šȱ¢ȱ˜¡ÇŽ—˜ȱŽ—ȱ•ŠȱœŠŒ’à—ȱħŠȱ
—ȱ•˜œȱ–ŽœŽœȱŽȱŽ—Ž›˜Ȭ–Š›£˜ȱŘŖŗŖǰȱ Š••Š˜ȱŗŖŖŗǯȱŗśȱŽ—Ž›˜ȱŘŖŗŖǯ
•Šȱ ™›˜¢ŽŒŒ’à—ȱ Žȱ ˜—Šœȱ Ž•Ÿ’—ȱ
‘ŠŒ’Šȱ Ž•ȱ œž›ǰȱ Š›Š™ŠŠœȱ Šȱ •Šȱ Œ˜œŠȱ Temperatura (°C) Oxígeno (mL/L) Nitratos (μM)
–Š—žŸ’Ž›˜—ȱ •Šœȱ Š—˜–Š•ÇŠœȱ ·›–’Ȭ . 4 3 2 1
0m
Est. 4 3 2 1
0m
Est. 4 3 2 1
0m
ŒŠœȱŽȱŗǰŖȱŠȱŘǰŖȱǚȱŽ—›˜ȱŽȱ•ŠœȱŜŖȱ
–—ǰȱŒ˜—ȱ•Šȱ™›˜¢ŽŒŒ’à—ȱŽȱ•ŠœȱžŠœȱ 20 20 20

ž‹›˜™’ŒŠ•Žœȱ ž™Ž›ęŒ’Š•Žœȱ ǻǼȱ

40
–ž¢ȱŒŽ›ŒŠȱŽȱ•ŠȱŒ˜œŠȱŽ—›ŽȱŠ••Š˜ȱ 40 40

¢ȱ’œŒ˜ǯȱŠȱ’—¤–’ŒŠȱ˜ŒŽŠ—˜›¤ęŒŠȱ 60 60 60
œŽȱ ŸŽȱ ›ŽĚŽ“ŠŠȱ Ž—ȱ •Šœȱ Œ˜—’Œ’˜—Žœȱ
Žȱ˜¡ÇŽ—˜ǰȱ–˜œ›Š—˜ȱž—Šȱ˜¡’Œ•’Ȭ 80 80 80

—Šȱ™›˜ž—Šȱ¢ȱž—Šȱ˜—ŠȱŽȱǗ’Ȭ
100 100
–˜ȱ¡ÇŽ—˜ȱǻǼȱ™˜›ȱŽ‹Š“˜ȱŽȱ 20 15 10 5 0 20 15 10 5 0
20 15 10 5 0
100
mn mn
•˜œȱŗŖŖȱ–ǰȱšžŽȱœŽø—ȱ•˜œȱŠ˜œȱŒ•’Ȭ mn

’ž›ŠȱŘŞǯŘǯȬȱ’œ›’‹žŒ’à—ȱŽ›’ŒŠ•ȱŽȱ•ŠȱŽ–™Ž›Šž›Šǰȱ¡ÇŽ—˜ȱ
–Š˜•à’Œ˜œǰȱ Ž—ȱ ™›˜–Ž’˜ǰȱ œŽȱ ’œȬ ¢ȱ’›Š˜œȱŽ—ȱ•ŠȱœŠŒ’à—ȱħŠȱŠ••Š˜ȱŗŖŖŜǯȱž—’˜ȱŘŖŗŖǯ
›’‹ž¢Žȱ Ž—›Žȱ •˜œȱ ŚŖȬśŖȱ –ǯȱ •ȱ Œ˜—Ȭ
Temperatura (°C)
œž–˜ȱ Žȱ —’›Š˜œȱ œŽȱ ˜‹œŽ›ŸŠȱ Šȱ —’Ȭ Oxígeno (mL/L) Nitratos (μM)
t. 4 3 2 1 Est. 4 3 2 1 Est. 4 3 2 1
ŸŽ•ȱœž‹œž™Ž›ęŒ’Š•ȱœà•˜ȱŽ—ȱ•Šȱ›Š—“Šȱ 0m 0m 0m

Œ˜œŽ›Šȱ¢ȱŠœ˜Œ’Š˜ȱŠȱ•Šȱ™•ŠŠ˜›–Šȱ
•˜ȱ ŒžŠ•ȱ Žœȱ Œ˜—œŽŒžŽ—Œ’Šȱ Žȱ •Šȱ ™›˜Ȭ 20 20 20

ž—’£ŠŒ’à—ȱŽȱ•Šȱȱǻ’ǯȱŘŞǯŗǼǯ
40 40 40

—ȱ“ž—’˜ȱŘŖŗŖȱœŽȱ˜‹œŽ›Ÿàȱ•Šȱ›ŽŠŒ’ŸŠȬ 60 60 60
Œ’à—ȱ Ž•ȱ ŠĚ˜›Š–’Ž—˜ȱ Œ˜œŽ›˜Dzȱ Šȱ œžȱ
ŸŽ£ǰȱ Ž—ȱ Ž•ȱ ŠŒÇꌘȱ ŽŒžŠ˜›’Š•ȱ ›˜™’Ȭ 80 80 80
ŒŠ•ǰȱŠȱŒ˜–’Ž—£˜œȱŽȱ“ž•’˜ȱœŽȱŽœŠ››˜Ȭ
••àȱ•ŠȱŠœŽȱ’—’Œ’Š•ȱŽ•ȱŽŸŽ—˜ȱŠȱ’ÛŠȱ 100 100 100
20 15 10 5 0 20 15 10 5 0 20 15 10 5 0
ǻǼȱ ǻ£˜—Šȱ řǯŚȱ ¢ȱ řǼǰȱ Šœ˜Œ’Š˜ȱ Šȱ •Šœȱ mn mn mn

‹Š“ŠœȱŽ–™Ž›Šž›Šœȱ¢ȱ•ŠœȱŠ—˜–Š•ÇŠœȱ
·›–’ŒŠœȱ —ŽŠ’ŸŠœǯȱ œ˜ȱ œŽȱ ›ŽĚŽ“àȱ
›Ž—ŽȱŠȱŠ••Š˜ȱŽ—ȱž—ŠȱŒ˜•ž–—ŠȱŽȱ
ŠžŠȱ˜–’—ŠŠȱ™˜›ȱ‹Š“ŠœȱŽ–™Ž›ŠȬ
ž›Šœǰȱ Œ˜—ŒŽ—›ŠŒ’˜—Žœȱ Žȱ ˜¡ÇŽ—˜ȱ
–Ž—˜›ŽœȱŠȱŚǰŖȱ–ȦȱŽ—ȱœž™Ž›ęŒ’Žȱ¢ȱ
ž—Šȱ’œ›’‹žŒ’à—ȱŽȱ•Šȱȱ‹ŠœŠ—Ȭ
Žȱœ˜–Ž›ŠȱǻśŖȱ–Ǽǯȱ˜œȱ—ž›’Ž—Žœȱ™˜›ȱ
œžȱ ™Š›Žȱ Š•ŒŠ—£Š—ȱ ŸŠ•˜›Žœȱ ›Ž•Š’ŸŠȬ
–Ž—ŽȱŽ•ŽŸŠ˜œȱŽ—ȱ˜Šȱ•ŠȱŒ˜•ž–—Šȱ
ŽȱŠžŠǰȱŽŽŒ˜ȱŽ•ȱŠĚ˜›Š–’Ž—˜ȱŽȱ
’ž›ŠȱŘŞǯȱřǯȬȱ’œ›’‹žŒ’à—ȱŸŽ›’ŒŠ•ȱŽȱ•ŠȱŽ–™Ž›Šž›Šǰȱ˜¡ÇŽ—˜ȱ¢ȱ—’›Š˜œȱŽ—ȱ•ŠȱŽœŠŒ’à—ȱ꓊ȱ
Š••Š˜ȱŗŖŗŗǯȱ˜Ÿ’Ž–‹›ŽȱŘŖŗŖǯ
žŠœȱ˜œŽ›Šœȱ›ÇŠœȱǻǼȱŒ˜—ȱž—ȱ ˜ȱ •Šœȱ ȱ Ž—›˜ȱ Žȱ •Šœȱ ŘŖȱ –—ǯȱ
—øŒ•Ž˜ȱ–¤œȱ’—Ž—œ˜ȱ™˜›ȱžŽ›ŠȱŽȱ•Šœȱ •ȱ •Ç–’Žȱ œž™Ž›’˜›ȱ Žȱ •Šȱ ȱ ǻŖǰśȱ
ŗśȱ–—ȱǻ’ǯȱŘŞǯŘǼǯ –ȦǼȱ œŽȱ ›Ž’œ›àȱ ŽœŽȱ •˜œȱ Řśȱ –ȱ
Ž—ȱ•Šȱ›Š—“ŠȱŒ˜œŽ›Šȱ¢ȱœŽȱ˜‹œŽ›Ÿàȱž—ȱ
—ȱ Ž•ȱ ŠŒÇꌘȱ ŽŒžŠ˜›’Š•ǰȱ ›Ž—Žȱ žŽ›ŽȱŒ˜—œž–˜ȱŽȱ—’›Š˜œȱŽ—›˜ȱ
Šȱ Š••Š˜ȱ •Šȱ ’œ˜Ž›–Šȱ Žȱ ŗśȱ ǚȱ œŽȱ Žȱ•ŠœȱŗŖȱ–—ȱŽ—ȱ˜Šȱ•ŠȱŒ˜•ž–—ŠȱŽȱ
ž‹’Œàȱœ˜‹›Žȱ•˜œȱŘŖȱ–ǰȱ™›ŽŸŠ•ŽŒ’Ž—Ȭ ŠžŠȱǻ’ǯȱŘŞǯřǼǯ

ŗŖŝ
Anu cient tecnol IMARPE Vol. 10 (Enero-Diciembre 2010) ISSN 1813-2103

4°S Pta. Sal Pta. Sal Pta. Sal

Crucero de Evaluación Hidroacústica Crucero Regional Oceanográfico Pta. Sal
Crucero de Evaluación Hidroacústica
Talara
de Recursos Pelágicos
Talara Crucero de Evaluación de Biomasa Talara
de Recursos Pelágicos
Paita Paita
Desovante por el MPH Paita
BAP CARRASCO 1010-11 Talara
Paita
BIC JOSE OLAYA 1002-04 BIC JOSE OLAYA 1011-12
6°S Pta. La Negra Pta. La Negra BIC JOSE OLAYA 1008-09 Pta. La Negra
Pta. La Negra
Pimentel Pimentel Pimentel

Oxígeno (mL/L) Oxígeno (mL/L) Pimentel Oxígeno (mL/L)

8°S
Malabrigo

Salaverry 0m
Malabrigo

Salaverry
Oxígeno (mL/L) Malabrigo

Salaverry
0m Malabrigo 0m
Chimbote Chimbote
0m Chimbote
Salaverry

Casma Casma Casma Chimbote

Casma
10°S Huarmey Huarmey Huarmey
Huarmey
Supe Supe Supe
Huacho Huacho Huacho Supe
Huacho
Chancay Chancay Chancay
Chancay
12°S Callao Callao Callao
Callao
Pucusana Pucusana Pucusana
Pucusana
Cerro Azul Cerro Azul Cerro Azul
Cerro Azul
Pisco Pisco Pisco
Pisco
14°S Bahia Independencia Bahia Independencia Bahia Independencia
Bahia Independencia

San Juan Marcona San Juan Marcona San Juan Marcona

San Juan Marcona
16°S Atico Atico Atico Atico

Mollendo Mollendo Mollendo Mollendo

Ilo Ilo Ilo Ilo
18°S Sama Sama Sama Sama

a) b) d)
20°S

82°W 80°W 78°W 76°W 74°W 72°W 70°W 80°W 78°W 76°W 74°W 72°W 70°W 84°W 82°W 80°W 78°W 76°W 74°W 72°W 82°W 80°W 78°W 76°W 74°W 72°W 70°W

’ž›ŠȱŘŞǯŚǯȬȱ’œ›’‹žŒ’à—ȱž™Ž›ęŒ’Š•ȱŽȱ¡ÇŽ—˜ȱ’œžŽ•˜ȱǻ–ȦǼǰȱž›Š—ŽȱŽ•ȱŠÛ˜ȱŘŖŗŖǯ

28.2 CONDICIONES OCEANOGRÁFICAS EN 84°W

2°S
82°W 80°W 78°W 76°W 74°W 72°W 70°W
2°S
-84 -82 -80 -78 -76 -74 -72 -70
-2

MESOESCALA 4°S Pta. Sal 4°S Pta. Sal -4

Cr. Evaluación Hidroacustica de Recursos Cr. Evaluación de Biomasa Desovante
Talara
Pelagicos. Talara
Paita Paita de Huevos y larvas de anchoveta
BIC JOSE OLAYA 1002-04
BIC OLAYA 1008-09

—ȱ Ž•ȱ ŸŽ›Š—˜ȱ ŘŖŗŖȱ Ž•ȱ Š–‹’Ž—Žȱ 6°S Pta. La Negra

Pimentel Fosfatos Superficial (μM)

6°S Pta. La Negra

Pimentel Fosfatos Superficial (μM)

-6

˜ŒŽŠ—˜›¤ęŒ˜ǰȱ •˜œȱ ›ŽŒž›œ˜œȱ –ŠȬ 8°S

Malabrigo

Salaverry
0m
8°S
Malabrigo
Salaverry
0m.
-8

›’—˜œǰȱ ¢ȱ ™Š›Žȱ Žȱ •Šȱ Œ˜œŠȱ ™Ž›žŠ—Šȱ Chimbote

Casma
Chimbote
Casma

ŽœžŸ˜ȱŠŽŒŠŠȱ™˜›ȱ•Šȱ™›ŽœŽ—Œ’ŠȱŽȱ 10°S Huarmey

Supe
10°S Huarmey

Supe
-10

4μM Huacho Huacho

•ȱ ’Û˜ȱ Žȱ ’—Ž—œ’Šȱ Ž—›Žȱ ·‹’•ȱ 12°S
3.5μM
Chancay
Callao 12°S
Chancay
Callao -12
Pucusana Pucusana
Šȱ–˜Ž›Š˜ǯȱž›Š—Žȱ•˜œȱŒ›žŒŽ›˜œȱ 3μM
Cerro Azul

Pisco
Cerro Azul
Pisco

ŗŖŖŗȱ ¢ȱ ŗŖŖŘȬŖŚǰȱ Ž•ȱ Œ˜—Ž—’˜ȱ Žȱ 14°S

2.5μM
Bahia Independencia
14°S
Bahia Independencia
-14

˜¡ÇŽ—˜ȱ’œžŽ•˜ȱŽ—ȱ•Šȱœž™Ž›ęŒ’ŽȱœŽȱ 16°S
2μM
San Juan Marcona

Atico
16°S
San Juan Marcona

Atico
-16

™›ŽœŽ—àȱŽ•ŽŸŠ˜ȱǻřǰŚȱŠȱŝǰŜȱ–ȦǼDzȱ 1.5μM Mollendo

Ilo
Mollendo
Ilo
18°S 18°S -18
Ž—ȱ •Šȱ £˜—Šȱ ŒŽ—›˜ȱ ¢ȱ œž›ȱ ŽœŠŒàȱ •Šȱ Sama
Sama
1μM

0.5μM

™›Ž˜–’—Š—Œ’Šȱ Žȱ ŸŠ•˜›Žœȱ ǁśǰŖȱ 20°S

0μM
20°S -20

–Ȧȱ ›Ž•ŠŒ’˜—ŠŠȱ Šȱ •Šȱ Š™›˜¡’–ŠȬ 84°W 82°W 80°W 78°W 76°W 74°W 72°W 70°W 84°W 82°W 80°W 78°W 76°W 74°W 72°W 70°W

Œ’à—ȱŠȱ•ŠȱŒ˜œŠȱŽȱžŠœȱž‹›˜™’Ȭ
’ž›ŠȱŘŞǯśǯȬȱ’œ›’‹žŒ’à—ȱœž™Ž›ęŒ’Š•ȱŽȱ˜œŠ˜œȱž›Š—Žȱ•˜œȱ›žŒŽ›˜œȱŗŖŖŘȬŖŚȱ¢ȱŗŖŖŞȬŖş
ŒŠ•Žœǯȱ˜›ȱ˜›˜ȱ•Š˜ǰȱ•ŠœȱŒ˜—ŒŽ—›ŠȬ
Œ’˜—ŽœȱžŽ›˜—ȱŽŒ›ŽŒ’Ž—˜ȱŠ•ȱ—˜›Žȱ
Žȱ ž—Šȱ Š•œŠȱ ™˜›ȱ •Šȱ ’—Ž›ŠŒŒ’à—ȱ
Œ˜—ȱ•ŠœȱžŠœȱŒžŠ˜›’Š•Žœȱž™Ž›Ȭ
ꌒŠ•Žœǯȱ •ȱ ŠĚ˜›Š–’Ž—˜ȱ œŽȱ Ž—Œ˜—Ȭ
›àȱ–ž¢ȱ›Žœ›’—’˜ȱŠȱ•Šȱ›Š—“ŠȱŒ˜œȬ
Ž›Šǰȱœ˜‹›ŽœŠ•’Ž—˜ȱ•Šœȱ£˜—Šœȱ›Ž—Žȱ
Šȱ
žŠ›–Ž¢ȱ¢ȱŠ‘ÇŠȱ—Ž™Ž—Ž—Œ’Šȱ
™˜›ȱ•ŠœȱŒ˜—ŒŽ—›ŠŒ’˜—Žœȱ–Ž—˜›ŽœȱŠȱ
ŚǰŖȱ–Ȧȱǻ’ǯȱŘŞǯŚŠǼǯ

ž›Š—Žȱ •˜œȱ ›žŒŽ›˜œȱ Žȱ œ’–ŠȬ

Œ’à—ȱ Žȱ •Šȱ ’˜–ŠœŠȱ Žœ˜ŸŠ—Žȱ
ŗŖŖŞȬŖşȱ¢ȱŽ•ȱŽ’˜—Š•ȱŒŽŠ—˜›¤ęȬ
Œ˜ȱŗŖŗŖȬŗŗȱǻ’ž›ŠœȱŘŞǯŚ‹ȱ¢ȱŘŞǯŚŒǼǰȱ
•Šœȱ Œ˜—’Œ’˜—Žœȱ ˜ŒŽŠ—˜›¤ęŒŠœȱ ’ž›ŠȱŘŞǯŜǯȬȱ’œ›’‹žŒ’à—ȱŸŽ›’ŒŠ•ȱŽȱ˜¡ÇŽ—˜ȱ¢ȱ—’›Š˜œȱŽ—ȱ•ŠȱǗŽŠȱŠ••Š˜ǰȱ
ŽœžŸ’Ž›˜—ȱ Ž—–Š›ŒŠŠœȱ Ž—›˜ȱ Žȱ •’–Š˜•˜ÇŠȱŗşŜŖȬȱŘŖŖŞǯ
ž—ȱ™Ž›’˜˜ȱŠȱ’ÛŠǰȱšžŽȱœŽȱ›Ž’œȬ
›àȱ Šȱ ™Š›’›ȱ Žȱ “ž—’˜Ȭ“ž•’˜ȱ ŘŖŗŖȱ Ž—ȱ
•ŠȱŒ˜œŠȱ™Ž›žŠ—Šǯȱ›ŽœŽ—àȱŠ–™•’˜œȱ ȱꗎœȱŽȱ•Šȱ™›’–ŠŸŽ›Šȱǻ›ǯȱŗŖŗŗȬ —˜›–Š•ŽœǯȱŠœȱŒ˜—ŒŽ—›ŠŒ’˜—Žœȱ–ŠȬ
—øŒ•Ž˜œȱŽȱŠĚ˜›Š–’Ž—˜ȱŽœŽȱŠȬ ŗŘǰȱ’ǯȱŘŞǯŚǼǰȱ•Šȱ’—Ž—œ’ŠȱŽȱ•Šœȱ ¢˜›Žœȱ Šȱ Ŝȱ –Ȧȱ Ž–™Ž£Š›˜—ȱ Šȱ ™›ŽȬ
•Š›Šȱ‘ŠœŠȱ’œŒ˜ȱŠœ˜Œ’Š˜œȱŠȱȱ Œ˜—’Œ’˜—Žœȱ›ÇŠœȱ’œ–’—ž¢Ž›˜—ȱ•’Ȭ ˜–’—Š›ȱŽ—ȱ•Šȱ£˜—Šȱ˜ŒŽ¤—’ŒŠǯ
ŽȱŠ•›ŽŽ˜›ȱŽȱȬŗǰŖȱǚǰȱŽœŠŒàȱ•Šȱ Ž›Š–Ž—ŽȱŽ—ȱ•Šȱ£˜—Šȱ˜ŒŽ¤—’ŒŠǰȱœ’—ȱ
Œ˜—’—ž’Šȱ Žȱ •Šȱ ’œ˜Ȭ˜¡ÇŽ—Šȱ Žȱ Ž–‹Š›˜ȱŽ—ȱ•Šȱ£˜—ŠȱŒ˜œŽ›ŠȱǻŽ—›˜ȱ Ž‹’˜ȱ Š•ȱ Ž‹’•’Š–’Ž—˜ȱ Ž•ȱ ŠĚ˜Ȭ
śǰŖȱ –Ȧȱ Žȱ ˜›–Šȱ ™Š›Š•Ž•Šȱ Šȱ •Šȱ Žȱ •Šœȱ řŖȮŜŖȱ –—Ǽȱ Ž•ȱ ŠĚ˜›Š–’Ž—˜ȱ ›Š–’Ž—˜ȱŒ˜œŽ›˜ȱž›Š—ŽȱȱŘŖŖşȬ
Œ˜œŠȱ ¢ȱ Œ˜—ŒŽ—›ŠŒ’˜—Žœȱ ‘˜–˜·Ȭ –Š—žŸ˜ȱ œžȱ ›Žž•Š›’Šǰȱ Ž‹’˜ȱ ŗŖǰȱ•˜œȱ—ž›’Ž—ŽœȱŒ˜—ȱ‹Š“ŠœȱŒ˜—ŒŽ—Ȭ
—ŽŠœȱŽ—›ŽȱśǰŖȱ¢ȱŜǰŖȱ–ȦȱŽ—ȱ•Šȱ£˜—Šȱ ŠȱšžŽȱŽ•ȱ—’Œ’Œ•à—ȱŽ•ȱŠŒÇꌘȱœž›ȱ ›ŠŒ’˜—Žœǰȱ —˜ȱ Š•ŒŠ—£Š›˜—ȱ •Šœȱ Œ˜—Ȭ
˜ŒŽ¤—’ŒŠǯ ™›ŽœŽ—Š‹Šȱ ™›˜–Ž’˜œȱ –Ž—œžŠ•Žœȱ ŒŽ—›ŠŒ’˜—Žœȱ™›˜–Ž’˜ȱŠ•ȱŒ˜–˜ȱœŽȱ

ŗŖŞ

Š™›ŽŒ’àȱ ™Š›Šȱ Ž•ȱ ˜œŠ˜ȱ ž›Š—Žȱ Ž•ȱ
ŸŽ›Š—˜ȱ ŘŖŖŘȬŖŚǯȱ ’žŠŒ’à—ȱ ’—ŸŽ›œŠȱ
œŽȱ˜‹œŽ›ŸàȱŽ—ȱ’—Ÿ’Ž›—˜ȱ¢ȱ™›’–ŠŸŽȬ
›ŠǰȱŽœŠŒ’˜—ŽœȱŽ—ȱšžŽȱ‘ŠȱŽœŠ˜ȱŽ—ȱ
™•Ž—˜ȱŽœŠ››˜••˜ȱŽ•ȱŽŸŽ—˜ȱŠȱ’ÛŠǰȱ
Ž•ȱ ŠĚ˜›Š–’Ž—˜ȱ Žœȱ ’—Ž—œ˜ȱ ¢ȱ •Šœȱ
ȱǻřǼȱ¢ȱ•Šȱȱž›Š—Žȱ ‹Š“Šȱ›Žœ˜•žŒ’à—ȱŽ—ȱ•Šœȱ™›’–Ž›ŠœȱŗŖȱ
Œ˜—ŒŽ—›ŠŒ’˜—Žœȱ Žȱ —ž›’Ž—Žœȱ œŽȱ
’—Œ›Ž–Ž—Š—ȱ Š•ȱ Œ˜–˜ȱ •˜ȱ Ž–žŽœȬ
›Š—ȱ •˜œȱ ˜œŠ˜œȱ Ž•ȱ ›ǯȱ ŗŖŖŞȬŖŞȱ
ǻ’ǯȱŘŞǯśǼǯ
28.3 CLIMATOLOGÍA
ȱ›ŠŸ·œȱŽȱ•Šȱ˜˜™Ž›ŠŒ’à—ȱŒ˜—ȱŽ•ȱ
—œ’ž˜ȱ Žȱ —ŸŽœ’ŠŒ’à—ȱ ™Š›Šȱ Ž•ȱ
ŽœŠ››˜••˜ȱǻǼǰȱŽ•ȱ™›˜¢ŽŒ˜ȱȬ

Ž•ȱŠÛ˜ȱŘŖŗŖȱœŽȱꗊ•’£àȱŽ•ȱŽœž’˜ȱŽȱ
Œ•’–Š˜•˜ÇŠœȱ ›Ž’˜—Š•Žœȱ Žȱ ŸŠ›’ŠȬ
‹•ŽœȱšžÇ–’ŒŠœȱǻ˜¡ÇŽ—˜ǰȱŒ•˜›˜ę•ŠȬŠȱ
¢ȱ —ž›’Ž—ŽœǼǰȱ šžŽȱ œŽȱ ’—’Œ’àȱ Ž—ȱ Ž•ȱ
109
Variabilidad de condiciones biogeoquímicas
ŠÛ˜ȱŘŖŖşǯȱȱ™Š›’›ȱŽȱŽœŠȱŒ•’–Š˜Ȭ
•˜ÇŠȱ›Ž’˜—Š•ȱœŽȱŽœ¤—ȱ›Ž’œ›Š—˜ȱ
Œ•’–Š˜•˜ÇŠœȱ ™Š›Šȱ •Šœȱ ’Ž›Ž—Žœȱ
™Ž›ę•Žœȱ ¢ȱ ŽœŠŒ’˜—Žœȱ ꓊œȱ ›Ž—Žȱ
Šȱ Ž›øǰȱ Œ˜—ȱ •Šȱ •’–’ŠŒ’à—ȱ Žȱ ž—Šȱ
–—ǯȱŽȱ•˜œȱ›Žœž•Š˜œȱ˜‹Ž—’˜œȱœŽȱ
™›ŽœŽ—Šȱ •Šȱ ŽŒŒ’à—ȱ Š••Š˜ȱ Œ˜—ȱ •Šȱ
’œ›’‹žŒ’à—ȱŽȱ˜¡ÇŽ—˜ȱ’œžŽ•˜ȱ¢ȱ
—’›Š˜œȱǻ’ǯȱŘŞǯŜǼǯ
Anu cient tecnol IMARPE Vol. 10 (Enero-Diciembre 2010) ISSN 1813-2103

OBJETIVO ESPECÍFICO 29
INVESTIGACIONES PALEOCEANOGRÁFICAS DEL MARGEN CONTINENTAL

29.1 RECONSTRUCCIÓN PRELIMINAR DEL

APORTE DETRÍTICO DEL CONTINENTE
AL OCÉANO

ž›Š—Žȱ Ž•ȱ ŘŖŗŖȱ •Šœȱ ’—ŸŽœ’ŠŒ’˜Ȭ

—Žœȱ™Š•Ž˜ŒŽŠ—˜›¤ęŒŠœȱŽœžŸ’Ž›˜—ȱ
Ž—ŒŠ–’—ŠŠœȱ Šȱ ›ŽŠ•’£Š›ȱ ž—Šȱ ›ŽȬ
Œ˜—œ›žŒŒ’à—ȱ ™›Ž•’–’—Š›ȱ Ž•ȱ Š™˜›Ȭ
ŽȱŽ›Ç’Œ˜ȱŽ•ȱŒ˜—’—Ž—ŽȱŠ•ȱ˜Œ·ŠȬ
—˜ȱ Šȱ ž—Šȱ ›Žœ˜•žŒ’à—ȱ ’—Ž›Š—žŠ•ǰȱ
¢ȱ šžŽȱ Œ˜–™›Ž—Žȱ ›Žœȱ ™Ž›’˜˜œDZȱ
ѝџђѣіќǰȱ ёѢџюћѡђȱ ¢ȱ ѝќѠѡђџіќџȱ Šȱ •Šȱ
™ŽšžŽÛŠȱŽŠȱŽȱ‘’Ž•˜ȱǻŠÛ˜ȱŗŞŘśǼǰȱ
Ž—ȱ‹ŠœŽȱŠȱ•Šȱ’—Ž›™›ŽŠŒ’à—ȱŽ•ȱŠ—¤Ȭ
•’œ’œȱŽ•ȱŽœ’˜ȱŖŚŖśȬŖŜȱ˜‹Ž—’˜ȱ
Ž—ȱŽ•ȱŘŖŖŚǯ

™•’ŒŠ—˜ȱ Ž•ȱ Œ˜—˜Œ’–’Ž—˜ȱ Žȱ

˜›Šœȱ ’—ŸŽœ’ŠŒ’˜—Žœȱ Ž—ȱ •˜œȱ œŽ’Ȭ
–Ž—˜œȱ‘Ž–’™Ž•¤’Œ˜œȱŽ•ȱ–Š›Ž—ȱ
œŽȱŽ•ȱŒ˜—’—Ž—ŽȱœžŠ–Ž›’ŒŠ—˜ǰȱ ’ž›ŠȱŘşǯŗǯȬȱ‹’ŒŠŒ’à—ȱŽ˜›¤ęŒŠȱŽȱŽœ’˜ȱŽȱœŽ’–Ž—˜ȱǻœž™ǯȱ’£šǯǼǯȱ–ŠŽ—ȱ›Š’˜›¤ęŒŠȱ
™Š›Šȱ•˜œȱŒžŠ•Žœȱ•Šȱ›Š—ž•˜–Ž›ÇŠȱŽȱ ǻѐќѝіѥǼȱǻ’—ǯȱ’£šǯǼǯȱŽŒŒ’à—ȱŽȱŽœ’˜ȱŠȱ•ŠȱŒžŠ•ȱœŽȱ‘Š—ȱœž™Ž›™žŽœ˜ȱ•˜œȱœ’ž’Ž—Žœȱ™Ž›ę•ŽœDZȱ
•Šȱ ›ŠŒŒ’à—ȱ Ž›Ç’ŒŠȱ ǻ™Š›ÇŒž•Šœȱ Žȱ —’ŸŽ•ȱŽȱ›’œȱǻ›˜“˜Ǽǰȱ–Ž’Šȱ›Š—ž•˜–·›’ŒŠȱŽȱ•’–˜ȱ›žŽœ˜ȱǻŠ–Š›’••˜Ǽȱ¢ȱŽȱŠ›Ž—Šȱ–ž¢ȱꗊȱ
–’—Ž›Š•ŽœȱǁŘȱ–’Œ›ŠœǼȱŽœȱž—ȱ–Š›ŒŠȬ ǻŸŽ›ŽǼǰȱšžŽȱ›Ž™›ŽœŽ—Šȱ•˜œȱ™Ž›’˜˜œȱ™›ŽŸ’˜ǰȱž›Š—Žȱ¢ȱ™˜œŽ›’˜›ȱŠ•ȱę—ȱŽȱ•ŠȱŽšžŽÛŠȱŽŠȱ
Žȱ
’Ž•˜ȱǻŽ›ǯǼǯȱ˜œȱ—ø–Ž›˜œȱœ˜—ȱŒà’˜œȱŽȱ–žŽœ›Šœǯ
˜›ȱŽ•ȱŠ™˜›ŽȱŽà•’Œ˜ȱŽ•ȱŒ˜—’—Ž—Ȭ
Žȱ Š•ȱ ˜Œ·Š—˜ǰȱ œŽȱ ™ž˜ȱ ’—Ž›’›ȱ šžŽȱ
Š–‹’·—ȱ•˜ȱŽœȱ™Š›Šȱ•Šȱ˜Œž››Ž—Œ’ŠȱŽȱ
™Š•Ž˜Ÿ’Ž—˜œȱ ¢ȱ šžŽȱ Ž•ȱ Š–ŠÛ˜ȱ Žȱ
›Š—˜ȱ Žȱ •Šȱ ›ŠŒŒ’à—ȱ –’—Ž›Š•ȱ Žœ¤ȱ
Ž—ȱ ›Ž•ŠŒ’à—ȱ ’›ŽŒŠȱ Œ˜—ȱ •Šȱ ’—Ž—œ’Ȭ
ŠȱŽ•ȱŸ’Ž—˜ǯȱ

Žȱ›ŽŒ˜—˜ŒŽȱšžŽȱŽ•ȱŸ’Ž—˜ȱ‘Šȱ›Š—œȬ
™˜›Š˜ȱŠȱ•Šȱ£˜—ŠȱŽȱŽœž’˜ȱǻŠ•ŽȬ
“ŠŠȱ Žȱ •Šȱ ŽœŽ–‹˜ŒŠž›Šȱ Žȱ •˜œȱ
›Ç˜œǼǰȱ ™Š›ÇŒž•Šœȱ –’—Ž›Š•Žœȱ šžŽȱ Š•Ȭ
ŒŠ—£Š›˜—ȱŠ–ŠÛ˜œȱŽœŽȱ•’–˜ȱǻŚȱŠȱ
Ŝřȱ–’Œ›ŠœǼȱ‘ŠœŠȱŠ›Ž—Šœȱ–ž¢ȱꗊœȱ
ǻŜřȬŗŘśȱ–’Œ›ŠœǼȱ¢ȱšžŽȱ•˜œȱ–Š¢˜›Žœȱ
Š–ŠÛ˜œȱŽȱ›Š—˜ȱŽœ¤—ȱŠœ˜Œ’Š˜œȱ
Šȱ•¤–’—ŠœȱŽȱŒ˜•˜›ȱŒ•Š›˜ȱǻ’ǯȱŘşǯŗǼǰȱ
™˜›ȱ•˜ȱšžŽȱŽœŠœȱ•¤–’—Šœȱ›Ž™›ŽœŽ—Ȭ
Š—ȱ™Ž›’˜˜œȱŽȱ–Š¢˜›ȱ’—Ž—œ’Šȱ
Žȱ Ÿ’Ž—˜œȱ šžŽȱ •˜œȱ ›Ž’œ›Š˜œȱ Ž—ȱ
•¤–’—Šœȱ˜œŒž›Šœǯȱ ’ž›Šȱ ŘşǯŘǯȬȱ ˜Ž•ŠŒ’à—ȱ řȱ Ž•ȱ ›Ž•’ŽŸŽȱ Š•ȱ šžŽȱ œŽȱ ‘Šȱ œž™Ž›™žŽœ˜ȱ Ž•ȱ Œ˜—Ž—’˜ȱ Žȱ Š—˜ȱ
ǻ•’–˜ƸŠ›Œ’••ŠǼȱ¢ȱŽ•ȱŒ˜—Ž—’˜ȱŽȱŒŠ›‹˜—˜ȱ˜›¤—’Œ˜ȱǁśƖǯ
Šȱ™›ŽœŽ—Œ’ŠȱŽȱ™Š›ÇŒž•ŠœȱŽȱ–Š¢˜›ȱ
Š–ŠÛ˜ȱǻ•’–˜ȱ›žŽœ˜ȱ¢ȱŠ›Ž—Šœȱ–ž¢ȱ 29.2 ZONAS PROPICIAS PARA ŽȱŠȱ•ŠȱŒ˜œŠȱœž›ȱŽȱŒŠǰȱŽ—›Žȱž—Šȱ
ꗊœǼȱœŽȱ’—Ž›™›ŽŠȱŒ˜–˜ȱ˜Œž››Ž—Œ’Šȱ
Žȱ˜›–Ž—ŠœȱŽȱŸ’Ž—˜ȱǻŠŒžŠ•–Ž—Ȭ
ŽȱŒ˜—˜Œ’˜œȱŒ˜–˜ȱŠ›ŠŒŠœǼǯȱŽȱ˜›˜ȱ
•Š˜ǰȱ •˜œȱ ›Žœž•Š˜œȱ Š–‹’·—ȱ —˜œȱ
Š¢žŠ—ȱŠȱœ˜œŽ—Ž›ȱ•Šȱ™˜œ’‹’•’ŠȱŽȱ
šžŽȱŽ•ȱŒ˜–™˜—Ž—Žȱ—˜ȱ‹’˜·—’Œ˜ȱ˜ȱ
™›˜™˜›Œ’˜—Žœȱ ›Ž•Š’ŸŠœȱ Žȱ Š•ž—˜ȱ
ŽȱŽ••˜œǰȱ™˜›ÇŠȱŽ¡™•’ŒŠ›ȱŽ—ȱ™Š›ŽȱŽ•ȱ
Œ˜•˜›ȱŒ•Š›˜ȱŽȱ•¤–’—Šœǯ
EL DESARROLLO DE
LAS INVESTIGACIONES
PALEOCEANOGRÁFICAS
Žȱ ›ŽŠ•’£àȱ ž—ȱ •ŽŸŠ—Š–’Ž—˜ȱ Žȱ
’—˜›–ŠŒ’à—ȱ ¢ȱ ŒŠ›˜›ŠęŠ˜ȱ Žȱ
œŽŒ˜›Žœȱ Žȱ •Šȱ ™•ŠŠ˜›–Šȱ ¢ȱ Š•žȱ
Œ˜—’—Ž—Š•Žœǰȱž‹’ŒŠ˜œȱŠ—˜ȱ›Ž—Ȭ
110
£øŠȱ¢ȱŠ—ȱžŠ—ȱŽȱŠ›Œ˜—ŠȱǻŗŚǰŚȱ
ŠȱŗśǰŚǚǼȱ¢ȱŽ—ȱ•ŠȱŒ˜œŠȱŒŽ—›Š•ȱŠ•ȱœž›ȱ
Žȱ‘’–‹˜ŽȱǻşǰŚśȱ¢ȱŗŖǰśǚǼǰȱ˜‹ŽȬ
—’Ž—˜ȱ–Š™ŠœȱŽ–¤’Œ˜œȱ™Š›ŠȱŠ™˜Ȭ
¢Š›ȱŽ•ȱ™•Š—ŽŠ–’Ž—˜ȱŽȱ•ŠȱŽ¡™•˜›ŠȬ
Œ’à—ȱ¢ȱ–žŽœ›Ž˜ȱŽ—ȱ•˜œȱŽœž’˜œȱŽȱ
›ŽŒ˜—œ›žŒŒ’à—ȱ™Š•Ž˜Œ•’–¤’ŒŠǯȱŠœȱ
£˜—Šœȱ ›ŽŒ˜–Ž—ŠŠœȱ ™Š›Šȱ Žœ˜œȱ
›Š‹Š“˜œȱŽ‹Ž—ȱ™˜œŽŽ›ȱœ’–ž•¤—ŽŠȬ
ȱ —ŸŽœ’ŠŒ’˜—Žœȱ™Š•Ž˜ŒŽŠ—˜›¤ęŒŠœ

’ž›ŠȱŘşǯřǯȬȱŠ’–Ž›ÇŠȱŽ•ȱ›Ž•’ŽŸŽǰȱ–ŠŽ›’Šȱ˜›¤—’ŒŠȱ¢ȱŒŠ›‹˜—Š˜œȱŽ—ȱœŽ’–Ž—˜œȱŽȱ•Šȱ™Š•Ž˜•Šž—ŠȱŽȱž–Šǯ

–Ž—Žȱœ’—ž•Š›ŽœȱŒŠ›ŠŒŽ›Çœ’ŒŠœȱ˜Ȭ
™˜›¤ęŒŠœǰȱŠ–‹’Ž—ŽœȱŽȱœŽ’–Ž—Ȭ
ŠŒ’à—ȱ¢ȱŽœŒŠœ˜ȱŒ˜—Ž—’˜ȱŽȱ˜¡ÇŽȬ
—˜ȱšžŽȱŠŸ˜›Ž£ŒŠ—ȱ•Šȱ™›ŽœŽ›ŸŠŒ’à—ȱ
Žȱ•˜œȱ›Ž’œ›˜œȱœŽ’–Ž—˜•à’Œ˜œǯ

Šœȱ¤›ŽŠœȱ›ŽŒ˜–Ž—ŠŠœȱŽ—ȱ•ŠȱŒ˜œȬ
Šȱ ŒŽ—›Š•ȱ œŽȱ Ž—ŒžŽ—›Š—ȱ ›Ž—Žȱ Šȱ
ž—Šȱ ˜—˜—Œ’••˜ȱ ¢ȱ Š•ȱ œž›ŽœŽȱ
Žȱ
žŠ›–Ž¢ȱŽ—›ŽȱŗśŖȱŠȱŗŝŖȱ–ȱŽȱ
™›˜ž—’Šǯȱ ˜—œ’ž¢Ž—ȱ Ž™›ŽȬ
œ’˜—Žœȱ ˜™˜›¤ęŒŠœȱ ›˜ŽŠŠœȱ ™˜›ȱ
Ž•ŽŸŠŒ’˜—Žœȱ œ˜‹›Žȱ Ž•ȱ ›Ž•’ŽŸŽȱ Ž•ȱ
˜—˜ȱ–Š›’—˜ǰȱšžŽȱ•Šœȱ™›˜ŽŽ—ȱŽȱ
•Šȱ ŠŒŒ’à—ȱ Ž›˜œ’ŸŠȱ Žȱ •Šȱ ˜››’Ž—Žȱ ’ž›Šȱ ŘşǯŚǯȬȱ ŠǼȱ œ›žŒž›Šȱ Žȱ Š••Šœȱ Ž—ȱ Œ˜—Œ‘Šœȱ Žȱ Argopecten purpuratusȱ Žȱ ž–Šǰ
ȱ‹Ǽȱ’Œ›˜Œ›ŽŒ’–’Ž—˜ȱŽ—ȱŒ˜—Œ‘ŠœȱŽȱA. purpuratusȱŽȱž–ŠȱǯȱǻŝǼȱ™Š•Ž˜•Šž—ŠǰȱǻřśǼȱŒ˜—Œ‘Š•ǯ
ž‹œž™Ž›ęŒ’Š•ȱ Ž›žŠ—˜Ȭ‘’•Ž—Šȱ ¢ȱ
Œ˜—’Ž—Ž—ȱ ŜŖȱ Šȱ ŞŖƖȱ Žȱ Š—˜ǰȱ šžŽȱ
Œ˜—ę›–Šȱ•˜œȱ™›˜ŒŽœ˜œȱŽȱœŽ’–Ž—Ȭ
ŠŒ’à—ȱœ˜‹›Žȱ•˜œȱŽ›˜œ’Ÿ˜œǯȱŠ–‹’·—ȱ
™›ŽœŽ—Š—ȱ Ž•ŽŸŠ˜œȱ Œ˜—Ž—’˜œȱ Žȱ Žȱ•Šȱ™Š•Ž˜•Šž—Šǰȱ‘ŠœŠȱŽ•ȱŽœž’˜ȱ ›Žœȱ ǻ™ž—˜œȱ ŝȮşȱ Ž•ȱ ™Ž›ę•Ǽȱ –Ž—˜œȱ
ŒŠ›‹˜—˜ȱ˜›¤—’Œ˜ȱǻǁśƖǼȱŽ—ȱŽ•ȱœŽ’Ȭ Žȱ •Šœȱ Œ˜—Œ‘Šœȱ Œ˜–™˜—Ž—Žœȱ Ž•ȱ Žȱ ŗŞƖǰȱ Šœ˜Œ’Š˜œȱ Šȱ •˜œȱ –Š¢˜›Žœȱ
–Ž—˜ǰȱ •˜ȱ šžŽȱ Žœȱ ŒŠ›ŠŒŽ›Çœ’Œ˜ȱ Žȱ Ž™àœ’˜ȱŽ˜•à’Œ˜ȱ¢ȱŠ›šžŽ˜•à’Œ˜ǯ Œ˜—Ž—’˜œȱ Žȱ –ŠŽ›’Šȱ ˜›¤—’ŒŠȱ
¤›ŽŠœȱŠ—à¡’ŒŠœȱŽ—ȱŽ•ȱ˜—˜ȱ–Š›’—˜ȱ ǻŠ•›ŽŽ˜›ȱ Žȱ ŝƖǼȱ ǻ’ǯȱ ŘşǯřŒǼȱ ¢ȱ
ǻ’ǯȱŘşǯŘǼǯ Žȱ˜‹œŽ›Ÿàȱž—ȱ›Ž•’ŽŸŽȱŒ˜—ȱŸŠ›’ŠŒ’˜Ȭ Š–‹’·—ȱ•˜œȱ–¤œȱŽ•ŽŸŠ˜œȱŒ˜—Ž—’Ȭ
—ŽœȱŽȱ™Ž—’Ž—Žȱǻ’ǯȱŘşǯřŠǼȱ¢ȱŒ˜—ȱ ˜œȱ Žȱ ŒŠ›‹˜—Š˜œȱ ˜Š•Žœȱ ǻŠ•›ŽŽȬ
—ȱ•Šȱ£˜—Šȱœž›ǰȱœ’–’•Š›ŽœȱŒ˜—’Œ’˜Ȭ ŽŸ’Ž—Œ’Šœȱ Žȱ £˜—ŠŒ’à—ȱ ŽŒ˜•à’ŒŠǰȱ ˜›ȱŽȱŗŝƖǼȱǻ’ǯȱŘşǯřǼǯ
—ŽœȱœŽȱ‘Š—ȱ‘Š••Š˜ȱ›Ž—ŽȱŠȱ•Šȱ£˜—Šȱ ™˜›ȱ •Šȱ ’œ›’‹žŒ’à—ȱ Žȱ •˜œȱ ›Žœ˜œȱ
Ž—›ŽȱŠ—ȱ’Œ˜•¤œȱ¢ȱŠ—ȱžŠ—ǰȱŽ—›Žȱ
ŘŖŖȱ–ȱ¢ȱŘŖŖŖȱ–ȱŽȱ™›˜ž—’Šǯ
—Šȱ Ž›ŒŽ›Šȱ £˜—Šȱ •˜ŒŠ•’£ŠŠȱ ™Š›Šȱ
Žœž’˜œȱ ™Š•Ž˜ŒŽŠ—˜›¤ęŒ˜œȱ šžŽȱ
Œ˜–™›Ž—ŽȱŽ™àœ’˜œȱŽ˜•à’Œ˜œȱ¢ȱ
Š›šžŽ˜•à’Œ˜œǰȱœŽȱž’•’£àȱŒ˜–˜ȱ™Š›Ȭ
Žȱ Žȱ •Šȱ ˜™Ž›ŠŒ’à—ȱ Žȱ ŒŠ–™˜ȱ “Ex-
ploración de Otuma como zona poten-
cial para la reconstrucción de condi-
Œ’˜—Žœȱ ™Š•Ž˜ŒŽŠ—˜›¤ęŒŠœȱ Ž—ȱ ’œŒ˜Ȅǯȱ
œŠȱ˜™Ž›ŠŒ’à—ȱœŽȱ›ŽŠ•’£àȱŽ—ȱŠ‹›’•ȱ¢ȱ
Œ˜—œ’ž¢Žȱ•ŠȱŒ˜—’—žŠŒ’à—ȱŽ•ȱ›ŠȬ
‹Š“˜ȱ’—’Œ’Š˜ȱŽ•ȱŘŖŖşȱŽ—ȱŽœŠȱ£˜—Šǯȱ
•ȱ›Š‹Š“˜ȱŽȱŒŠ–™˜ȱŠ‹Š›ŒàȱŽœŽȱ
ž—Šȱ ŒŠ›ŠŒŽ›’£ŠŒ’à—ȱ Ž•ȱ ›Ž•’ŽŸŽȱ ¢ȱ
Ž•ȱ œŽ’–Ž—˜ȱ Žȱ ž—ȱ ™Ž›ę•ȱ •’˜›Š•ȱ
‹’˜·—’Œ˜œȱ Žȱ •Šœȱ Œ˜—Œ‘Šœȱ ‹Š“˜ȱ Ž•ȱ
Š—’ž˜ȱ—’ŸŽ•ȱŽ•ȱ–Š›ǯȱŽȱŽ—Œ˜—›àȱ
ž—Šȱ £˜—Šȱ Œ˜—ȱ Œ˜—Œ‘Šȱ Žȱ Š‹Š—’Œ˜ȱ
ǻŽ—›Žȱ•˜œȱ™ž—˜œȱŜȮŝȱ¢ȱŝȮŞǼȱœ˜‹›Žȱ
•Šȱœž™Ž›ęŒ’ŽȱŽ•ȱœŽ’–Ž—˜ȱŠ›Ž—˜Ȭ
›ŠŸ˜œ˜ǰȱ ¢ȱ ˜›Šȱ £˜—Šȱ Œ˜—ȱ Œ˜—Œ‘Šœȱ
Žȱ Š•–Ž“Šȱ ¢ȱ —ŠŸŠ“Šȱ Ž—Ž››ŠŠœȱ Ž—ȱ
•˜œȱ ™›’–Ž›˜œȱ ŘŖȱ Œ–ȱ Žȱ ™›˜ž—’Ȭ
ŠǰȱŽ—ȱ™˜œ’Œ’à—ȱŽȱŸ’Šȱ¢ȱŒ˜—ȱœžœȱ
˜œȱŸŠ•ŸŠœȱ“ž—Šœǯȱ˜œȱœŽ’–Ž—˜œȱ
Ž—ȱ Ž•ȱ ™Ž›ę•ȱ ǻ’ǯȱ Řşǯř‹Ǽȱ –žŽœ›Š—ȱ
™›Ž˜–’—Š—Œ’Šȱ Žȱ •Šȱ ›ŠŒŒ’à—ȱ Š›ŽȬ
—Šȱǻ’¤–Ž›˜ȱŽȱ™Š›ÇŒž•ŠȱŽ—›ŽȱŘȱŠȱ
Ŝřȱ –’Œ›ŠœǼǰȱ œŽž’Šœȱ Ž—ȱ Š‹ž—Š—Ȭ
Œ’ŠȱŽȱ™Š›ÇŒž•ŠœȱŽȱ›ŠŸŠȱǻǁŘȱ––Ǽȱ
¢ȱ Ž—ȱ –Ž—˜›ȱ ™›˜™˜›Œ’à—ȱ Žȱ Š—˜ȱ
šžŽȱŠ•ŒŠ—£àȱŽ—ȱœžœȱ–¤¡’–˜œȱŸŠ•˜Ȭ
111
ŠœȱŸŠ•ŸŠœȱŽȱ•ŠȱŒ˜—Œ‘ŠœȱŽȱŠ‹Š—’Ȭ
Œ˜ȱ Ž—ȱ Ž•ȱ ˜—˜ȱ Žȱ •Šȱ ™Š•Ž˜•Šž—Šȱ
žŽ›˜—ȱ Žȱ –Š¢˜›ȱ Š–ŠÛ˜ȱ ǻŠ•ž›Šȱ
ŸŠ•ŸŠ›DZȱŞŖȮŗŚŖȱ––ǼȱšžŽȱŽ—ȱŽ•ȱŒ˜—Ȭ
Œ‘Š•ȱǻŠ•ž›ŠȱŸŠ•ŸŠ›DZȱŚŖȮŗŗŖȱ––ǼǯȱŠȱ
Žœ›žŒž›Šȱ Žȱ Š••Šœȱ Žȱ Œ˜—Œ‘Šȱ Žȱ
Š‹Š—’Œ˜ȱ žŽȱ œ’–’•Š›ȱ Ž—ȱ •Šœȱ ŽœŠŒ’˜Ȭ
—Žœȱ œž›ȱ ǻŽœŠŒ’à—ȱ ŗDZȱ ŗřǚśşȂŚŘǰŗȄǰȱ
ŝŜǚŗśȂśşǰŚȄǼȱ ¢ȱ —˜›Žȱ ǻŽœŠŒ’à—ȱ
řŗDZȱŗřǚśşǰşśŗȂǰȱŝŜǚŗśǰŝşŚȼǼȱŽȱ•Šȱ
‹˜ŒŠȱŽȱ•Šȱ™Š•Ž˜•Šž—Šȱǻ’ǯȱŘşǯŚŠǼǯȱ
•ȱ ™Š›à—ȱ Žȱ –’Œ›˜Œ›ŽŒ’–’Ž—˜ȱ Žȱ
•Šœȱ Œ˜—Œ‘Šȱ Žȱ Š‹Š—’Œ˜ȱ Ž—ȱ •Šȱ ŽœŠȬ
Œ’à—ȱ řŗǰȱ ™›ŽœŽ—àȱ ̞ŒžŠŒ’à—ȱ Ž—ȱ
™Ž›’˜˜œȱ Œ˜›˜œȱ Žȱ ŗŖȱ Šȱ ŘŖȱ Š—’••˜œȱ
¢ȱ Ž—Ž—Œ’Šœȱ ŠœŒŽ—Ž—Žœȱ Œ˜—ȱ ™’Ȭ
Œ˜œȱ–¤¡’–˜œȱŒŽ›ŒŠ—˜œȱŠȱŞŖŖȱΐ–ȱŽ—ȱ
Anu cient tecnol IMARPE Vol. 10 (Enero-Diciembre 2010) ISSN 1813-2103

™Ž›’˜˜œȱ•Š›˜œȱŽȱŗŖŖȱŠ—’••˜œȱǻ’ǯȱ
ŘşǯŚ‹Ǽǯȱ Šȱ ‹žŽ—Šȱ ™›ŽœŽ›ŸŠŒ’à—ȱ Žȱ
•Šœȱ Œ˜—Œ‘Šœǰȱ •Šȱ ŒŠ•’Šȱ Ž•ȱ ŽœŠ˜ȱ
ŽȱœžœȱŠ—’••˜œȱ¢ȱ•Ç—ŽŠœȱŽȱ–’Œ›˜Œ›ŽȬ
Œ’–’Ž—˜ȱ Ž–žŽœ›Šȱ œžȱ ™˜Ž—Œ’Š•’Ȭ
Šȱ™Š›ŠȱŽ•ȱ›ŽœŒŠŽȱŽȱ•Šȱ’—˜›–ŠȬ
Œ’à—ȱ‘’œà›’ŒŠȱǻ‹’˜•à’ŒŠǰȱŽŒ˜•à’ŒŠȱ
¢ȱ Ž˜šžÇ–’ŒŠǼȱ šžŽȱ Œ˜—’Ž—Ž—ȱ ›ŽȬ
’œ›ŠŠǰȱ Š—˜ȱ Ž—ȱ –žŽœ›Šœȱ Žȱ •Šœȱ
Œ˜—Œ‘Šœȱ™›˜ŸŽ—’Ž—ŽœȱŽ•ȱ˜—˜ȱŽȱ
•Šȱ ™Š•Ž˜•Šž—Šȱ Žȱ ž–Šȱ ǻ›Ž’œȬ
›˜œȱŽ˜•à’Œ˜œǼȱŒ˜–˜ȱŽ—ȱ–žŽœ›Šœȱ
Žȱ Œ˜—Œ‘Šœȱ ™›˜ŸŽ—’Ž—Žœȱ Žȱ •˜œȱ
Œ˜—Œ‘Š•Žœȱ ǻ›Ž’œ›˜œȱ Š›šžŽ˜•à’Ȭ
Œ˜œǼȱ™˜›ȱŽ—Œ’–ŠȱŽȱ•˜œȱ‹˜›ŽœȱŽȱ•Šȱ
™Š•Ž˜•Šž—Šǯ

29.3 CALIBRACIONES DE PROXIES PARA

RECONSTRUCCIÓN DE CONDICIONES
PALEOCEANOGRÁFICAS

—ȱ Œ˜•Š‹˜›ŠŒ’à—ȱ Œ˜—ȱ ’—ŸŽœ’Š˜Ȭ

›Žœȱ Žȱ •Šȱ —’ŸŽ›œ’Šȱ •ž–’—Ž—œŽȱ
Žȱ ’Ž›˜’ȱ ¢ȱ Ž•ȱ ȱ Ž—ȱ Ž•ȱ ›Šœ’•ȱ
ǻꗊ—Œ’Š˜ȱ™˜›ȱǼȱœŽȱ›ŽŠ•’£àȱž—ȱ
Žœž’˜ȱ™›ŽŒŠž˜›’˜ǰȱ™›ŽŸ’˜ȱŠȱ•Šȱ’—œȬ
Š•ŠŒ’à—ȱŽȱ›Š–™ŠœȱŽȱœŽ’–Ž—˜œȱ
Ž—ȱ Š–‹˜œȱ –¤›Ž—Žœȱ Œ˜—’—Ž—Š•Žœǰȱ
ŠŒÇꌘȱ ¢ȱ •¤—’Œ˜ǯȱ Š›Šȱ Ž•ȱ ŒŠœ˜ȱ
Žȱ Ž›øǰȱ ’—’Œ’Š•–Ž—Žȱ œŽȱ ™•Š—’ęŒàȱ
’—œŠ•Š›•˜ȱ Ž—ȱ •Šȱ ™•ŠŠ˜›–Šȱ Œ˜—’Ȭ
—Ž—Š•ȱŽ¡Ž›—ŠǰȱŠȱřŘȱ–—ȱŽȱ•ŠȱŒ˜œŠȱ
Ž•ȱŠ••Š˜ȱ¢ȱŗŞŖȱ–ȱŽȱ™›˜ž—’Šǯȱ
Žȱ ›ŽŠ•’£Š›˜—ȱ –˜Ž•Š–’Ž—˜œȱ —žȬ
–·›’Œ˜œȱ™Š›Šȱ™›ŽŽŒ’›ȱ¢ȱŒ˜››Ž’›ȱ•Šȱ
›Žœ™žŽœŠȱŽȱž—ȱ’œŽÛ˜ȱ™›Ž•’–’—Š›ȱ
ŽȱŘşŜȱ”ȱŠȱ’Ž›Ž—ŽœȱŒ˜—’Œ’˜—Žœȱ
‘’›˜’—¤–’ŒŠœȱ ¢ȱ Œ˜—œ’Ž›Š—˜ȱ •Šȱ
ŽęŒ’Ž—Œ’Šȱ Žȱ Œ˜•ŽŒŠǯȱ —˜ȱ Žȱ •˜œȱ
–˜Ž•˜œȱǻ’ǯȱŘşǯśŠǼȱ’œŽÛŠ˜œȱŒ˜—ȱ
Œ˜—’Œ’˜—ŽœȱŽȱŸŽ•˜Œ’ŠȱŸŠ›’Š‹•Žœȱ
Ž—ȱ •Šȱ Œ˜•ž–—Šȱ Žȱ ŠžŠȱ ǻŗǰŖȱ Ȭȱ Ŗǰŗśȱ
–ȦœǼȱ¢ȱŽ—ȱ›Ž•ŠŒ’à—ȱŠȱž—ȱœ’œŽ–ŠȱŽȱ
̘ŠŒ’à—ȱ Žœ™ŽŒÇꌘȱ œŽȱ ŽŽ›–’—àȱ
Œ˜–˜ȱŽ•ȱ™˜œ’‹•Žȱ’œŽÛ˜ȱꗊ•ȱ™Š›ŠȱŽ•ȱ
Š››Ž•˜ȱǻ’ǯȱŘşǯś‹ǼDzȱœ’—ȱŽ–‹Š›˜ǰȱŽ•ȱ
–˜Ž•˜ȱ Œ˜–™›˜–ŽÇŠȱ •Šȱ ŽęŒ’Ž—Œ’Šȱ
Žȱ •Šȱ ›Š–™Šȱ Žȱ œŽ’–Ž—˜œǰȱ ŽȬ
™Ž—’Ž—˜ȱŽȱ•Šȱ’—Œ•’—ŠŒ’à—ȱ˜ȱ’•ȱǻǁȱ
ŜǚǼȱ¢ȱŽ•ȱ—ø–Ž›˜ȱŽȱŽ¢—˜•œȱǻŗ¡ŗŖ4
Šȱř¡ŗŖśǼǰȱ¢ǰȱŠȱŒ˜—’Œ’˜—ŽœȱŽ¡›Ž–Šœǰȱ
™˜›ÇŠȱ ŠŽŒŠ›ȱ •Šȱ Žœ›žŒž›Šȱ Çœ’ŒŠȱ
Žȱ•Šȱ›Š–™Šǯȱ—ȱ‹ŠœŽȱŠȱŽœ˜œȱ›Žœž•Ȭ
Š˜œȱ œŽȱ ŽŒ’’àȱ ˜›Šȱ ž‹’ŒŠŒ’à—ǰȱ •Šȱ
’ž›ŠȱŘşǯśǯȬȱŠ•’ŠȱŽ•ȱ–˜Ž•˜ȱ‘’›˜’—¤–’Œ˜ȱŽȱŠ››Ž•˜ȱŽȱ›Š–™ŠȱŽȱœŽ’–Ž—˜œȱ¢ȱ’Ȭ
œŽÛ˜ȱ›ŽŒ˜–Ž—Š˜ȱŠȱ™Š›’›ȱŽȱ’—˜›–ŠŒ’à—ȱ˜ŒŽŠ—˜›¤ęŒŠȱ‹ŠœŽȱ˜‹Ž—’Šȱž›Š—ŽȱŽœž’˜œȱ
˜ŒŽŠ—˜›¤ęŒ˜œǯ
ŒžŠ•ȱ œŽ›¤ȱ Šȱ ŞȮŗŖȱ –—ȱ Žȱ •Šȱ Œ˜œŠȱ ¢ȱ í Žȱ Ž•Š‹˜›àȱ ž—ȱ ™›˜¢ŽŒ˜ȱ Œ˜—ȱ •Šȱ
™›à¡’–ŠȱŠȱž—ŠȱŽœŠŒ’à—ȱŽȱ•Šȱ•Ç—ŽŠȱ ȱ ™Š›Šȱ •Šȱ Œ•Šœ’ęŒŠŒ’à—ȱ Žȱ
˜ŒŽŠ—˜›¤ęŒŠȱŽ•ȱŠ••Š˜ǰȱ˜—ŽȱœŽȱ ‘¤‹’ŠœȱŽ•ȱ˜—˜ȱ–Š›’—˜ǯ
‘Šȱ ›ŽŠ•’£Š˜ȱ ž—ȱ ›Ž’œ›˜ȱ Žȱ œŽ’Ȭ í Žȱ Œ˜—›’‹ž¢àȱ Š•ȱ ŽœŠ››˜••˜ȱ Žȱ
–Ž—˜œȱ•Š–’—Š˜œȱ¢ȱŠŽ–¤œȱŽ¡’œŽȱ ˜›˜œȱ ˜‹“Ž’Ÿ˜œȱ Ž•ȱ ȱ
’—˜›–ŠŒ’à—ȱšžŽȱŠ¢žŠ›ÇŠȱŠȱŸŠ•’Š›ȱ Œ˜–˜ȱ•˜œȱŽȱ•Šȱ’›ŽŒŒ’à—ȱŽȱ—Ȭ
•˜œȱ›Žœž•Š˜œȱ¢ȱŒŠ•’‹›ŠŒ’˜—Žœǯ ŸŽœ’ŠŒ’˜—Žœȱ Ž—ȱ Œž’Œž•ž›Šǰȱ
Žœ’à—ȱ˜œŽ›Šȱ¢ȱžŠœȱ˜—’Ȭ
29.4 ACTIVIDADES DE TRANSFERENCIA —Ž—Š•Žœȱ ǻ Ǽȱ ¢ȱ Ž•ȱ ŠȬ
TÉCNICO-CIENTÍFICA ‹˜›Š˜›’˜ȱ ˜—’—Ž—Š•ȱ Žȱ ž—˜ǰȱ
™Š›Šȱ Žœž’Š›ȱ Ž•ȱ ˜—˜ȱ Ž•ȱ •Š˜ȱ
Žȱ˜‹žŸ˜ȱ•ŠȱŒ˜–™˜—Ž—ŽȱœŽ’–Ž—Ȭ ’’ŒŠŒŠȱ Œ˜—ȱ ꗎœȱ Žȱ ŽŸŠ•žŠ›ȱ Ž•ȱ
˜•à’ŒŠȱ¢ȱŽ˜šžÇ–’ŒŠȱŽ•ȱ’—˜›–Žȱ ™˜Ž—Œ’Š•ȱ ŠŒžÇŒ˜•Šȱ ¢ȱ Ž•ȱ ’–™ŠŒ˜ȱ
Žȱ•ŠȱŒŠ›˜›ŠÇŠȱŽ˜•à’ŒŠȱŽ•ȱŠ—Ȭ Žȱ•Šȱ›žŒ‘’Œž•ž›Šǯ
Œ˜ȱ Žȱ ¤—Œ˜›Šǯȱ œŽȱ ™›˜¢ŽŒ˜ȱ žŽȱ í ŽȱŽ•Š‹˜›àȱŽ•ȱ’—˜›–ŽȱŽȱ•ŠȱŒ˜–Ȭ
›ŽŠ•’£Š˜ȱŽ•ȱø•’–˜ȱ›’–Žœ›ŽȱŘŖŖşǰȱ ™˜—Ž—ŽȱŽ˜•à’ŒŠȱŽ•ȱŒ˜—ŸŽ—’˜ȱ
Šȱ‹˜›˜ȱŽ•ȱȦȱ’žŽ•ȱ•’ŸŽ›ǰȱŽ—ȱ entre њюџѝђȬђёюѝюљȱšžŽȱ’Ž—Žȱ
Œ˜—“ž—˜ȱŒ˜—ȱ•ŠȱŽŒ›ŽŠ›ÇŠȱ Ž—Ž›Š•ȱ Šȱ ŒŠ›˜ȱ •Šȱ —’Šȱ Žȱ Žœ’à—ȱ
Ž•ȱ Š›ȱ Žȱ œ™ŠÛŠȱ ¢ȱ Œ˜˜›’—Š˜ȱ Š›’—˜ȱ˜œŽ›Šȱǻ  Ǽǯ
Œ˜—ȱ•Šȱ’›ŽŒŒ’à—ȱŽȱ—ŸŽœ’ŠŒ’˜—Žœȱ í Žȱ™›˜™žœ˜ȱŠ—Žȱ un
Ž—ȱŽœŒŠȱ¢ȱŽœŠ››˜••˜ȱŽŒ—˜•à’Œ˜ȱ ™›˜¢ŽŒ˜ȱ ™Š›Šȱ •Šȱ ’–™•Ž–Ž—ŠȬ
ǻǼȱŽ•ȱǯȱœŽȱŽœž’˜ȱ Œ’à—ȱ Žȱ ž—Šȱ ·Œ—’ŒŠȱ Žȱ Š—¤•’œ’œȱ
Œ˜—›’‹ž¢àȱŠȱ•˜œȱ˜‹“Ž’Ÿ˜œȱŽ•ȱȬ Žȱ Š£ž›Žȱ Ž—ȱ œŽ’–Ž—˜œȱ Ž—ȱ •Šȱ
ǯ ‹Š‘ÇŠȱ•ȱŽ››˜•ȱǻ‘’–‹˜ŽǼǯ

112

OBJETIVO ESPECÍFICO 30
INTERACCIÓN DE LA ZONA MÍNIMA DE OXÍGENO (MINIOX) SEDIMENTACIÓN DE CARBONO ORGÁNICO Y PROCESOS BENTÓNICOS
Šȱ –ŽŠȱ Žœ™ŽŒÇꌊȱ ǰȱ Ž•ȱ
Š‹˜›Š˜›’˜ȱ Žȱ Ž—˜œȱ Š›’—˜ȱ
Ž•ȱ ǰȱ Žœž’Šȱ ’—’ŒŠ˜Ȭ
›Žœȱ ŽŒ˜•à’Œ˜œȱ Žȱ •Šȱ Œ˜–ž—’Šȱ
‹Ž—à—’ŒŠǰȱ Œ˜–˜ȱ •˜œȱ –ŽŠ£˜˜œȱ Žȱ
•Šȱ –Ž’˜Šž—Šȱ ¢ȱ •˜œȱ ˜›Š–’—ǏŽ›˜œȱ
‹Ž—à—’Œ˜œȱ Œ˜—ȱ Š–ŠÛ˜œȱ Ž—›Žȱ Ŝřȱ
¢ȱ śŖŖȱ ΐ–ǯȱ œ˜œȱ ˜›Š—’œ–˜œȱ œ˜—ȱ
–ž¢ȱ ’ŸŽ›œ˜œǰȱ ¢ȱ ›Ž™›ŽœŽ—Š—ȱ ž—Šȱ
™Š›Žȱ’–™˜›Š—ŽȱŽȱ•Šȱ‹’˜–ŠœŠȱŽ•ȱ
‹Ž—˜œȱ Žȱ •Šȱ ™•ŠŠ˜›–Šȱ Œ˜—’—Ž—Ȭ
Š•ȱ ™Ž›žŠ—Šǯȱ Šȱ ˜Œž››Ž—Œ’Šȱ Žȱ •ȱ
Ž›Ž’ŠǰȱȬ œž™Ž›ęŒ’Š•ȱ ˜‹œŽ›ŸŠ˜ȱ ŽœŽȱ Š‹›’•ȱ
’Û˜ȱŘŖŖşȱȮŗŖȱ—˜œȱ™Ž›–’’àȱŠ—Š•’Ȭ
£Š›ȱ•ŠȱœŽ—œ’‹’•’ŠȱŽȱŽœ˜œȱ›ž™˜œǰȱ
Žœ™ŽŒ’Š•–Ž—Žȱ Žȱ •Šȱ –Ž’˜Šž—Šȱ
–ŽŠ£˜Š›’Šǰȱ Šȱ •˜œȱ ŒŠ–‹’˜œȱ ˜ŒŽŠȬ
—˜›¤ęŒ˜œȱŠœ˜Œ’Š˜œȱŠȱŽœŽȱŽŸŽ—˜ȱ
Œ•’–¤’Œ˜Ȭ˜ŒŽŠ—˜›¤ęŒ˜ǯ
Šȱ™›’—Œ’™Š•ȱ¤›ŽŠȱŽȱ›Š‹Š“˜ȱžŽȱŽ•ȱ
–Š›Ž—ȱ Œ˜—’—Ž—Š•ȱ ›Ž—Žȱ Š•ȱ ŠȬ
••Š˜ǰȱ˜—ŽȱœŽȱž‹’ŒŠ›˜—ȱœ’ŽŽȱŽœŠȬ
Œ’˜—Žœȱ˜ŒŽŠ—˜›¤ęŒŠœȱŽ—ȱž—Šȱ•Ç—ŽŠȱ
‘ŠœŠȱ•ŠœȱśŖȱ–—ǯȱ—ȱŠ‹›’•ȱœŽȱŒ˜•ŽŒȬ
Š›˜—ȱ –žŽœ›Šœȱ Žȱ ˜—˜ȱ Ž—ȱ Œ’—Œ˜ȱ
ŽœŠŒ’˜—Žœǰȱ Ž—ȱ •Šœȱ ˜›Šœȱ ŒŠ–™ŠÛŠœȱ
œŽȱ Œ˜•ŽŒŠ›˜—ȱ –žŽœ›Šœȱ Žȱ ˜—˜ȱ
Ž—ȱ›ŽœȱŽœŠŒ’˜—ŽœȱŽȱ•Šȱ•Ç—ŽŠȱ˜ŒŽŠȬ
—˜›¤ęŒŠȱ ǻ’ǯȱ řŖǯŗǼǯȱ Š–‹’·—ȱ œŽȱ
›ŽŠ•’£Š›˜—ȱ™Ž›ę•Žœȱ‘ŠœŠȱ•ŠœȱŘŖȱ–—ȱ
Ž—ȱ•˜œȱ–ŽœŽœȱŽȱ–Š›£˜ǰȱ“ž•’˜ȱ¢ȱ—˜Ȭ
Ÿ’Ž–‹›Žǯ
’ž›Šȱ řŖǯŗǯȬȱ ˜—Šȱ Žȱ Žœž’˜ȱ Ž•ȱ ™›˜¢ŽŒȬ
˜ȱ Ȭǯȱ Žȱ –žŽœ›Šȱ •Šœȱ ŽœŠŒ’˜Ȭ
—Žœȱ Žȱ •Šœȱ ›Š—œŽŒŠœȱ ˜ŒŽŠ—˜›¤ęŒŠœȱ Žȱ
Š‹›’•ȬŘŖŗŖȱǻşȱȮȱŗřȦŖŚȦŘŖŗŖǼǰȱ›Ž—ŽȱŠȱŠ••Š˜ȱ
¢ȱ ’œŒ˜ǯȱ œŠŒ’˜—Žœȱ
’›˜›¤ęŒŠœȱ ǻ™ž—˜œȱ
Š£ž•ŽœǼDzȱŽœŠŒ’˜—ŽœȱŽȱ‹Ž—˜œȱ¢ȱœŽ’–Ž—˜œȱ
ǻŒžŠ›Š˜ȱ ™›˜¢ŽŒ˜ȱ ǰȱ ›’¤—ž•˜ȱ
›ǯȱǼ
—ȱ Ž•ȱ ŠÛ˜ȱ ŘŖŗŖȱ œŽȱ ’—Œ˜›™˜›àȱ Œ˜–˜ȱ
¤›ŽŠȱŽȱŽœž’˜ȱŽ•ȱ–Š›Ž—ȱŒ˜—’—Ž—Ȭ
Š•ȱ›Ž—ŽȱŠȱ’œŒ˜ȱǻŗŚǚǼǰȱšžŽȱ›ŽœŠ•Šȱ
™˜›ȱœŽ›ȱž—Šȱ’–™˜›Š—Žȱ£˜—ŠȱŽȱœž›Ȭ
Ž—Œ’Šœǯȱ Žȱ ›ŽŠ•’£Š›˜—ȱ ›Žœȱ ŽœŠŒ’˜Ȭ
—Žœȱ‹Ž—à—’ŒŠœȱȱŠȱŗŘŖǰȱŗŞŖȱ¢ȱřŖřȱ–ȱ
Žȱ™›˜ž—’ŠǰȱŽ—ȱž—Šȱ•Ç—ŽŠȱ˜ŒŽŠȬ
—˜›¤ęŒŠȱ‘ŠœŠȱ•ŠœȱśŖȱ–—ȱǻ’ǯȱřŖǯŗǼǯȱ
œŠœȱŠŒ’Ÿ’ŠŽœȱœŽȱ›ŽŠ•’£Š›˜—ȱŽ—ȱŽ•ȱ
–Š›Œ˜ȱ Žȱ •Šȱ ¤Ž›Šȱ ȱ
Ž—ȱ ’Ž—Œ’Šœȱ Ž•ȱ Š›ȱ ǻ—’ŸŽ›œ’Šȱ
Ž›žŠ—ŠȱŠ¢ŽŠ—˜ȱ
ǰȱȱ¢ȱђѡџќяџюѠǼǯ
30.1. CONDICIONES OCEANOGRÁFICAS E
IMPACTO DE EL NIÑO 2009-10
2[LJHQDFLyQGHOIRQGR
—ȱŽ•ȱ™›’–Ž›ȱ›’–Žœ›ŽȱŽȱŘŖŗŖǰȱœŽȱ
Š™›ŽŒ’àȱ ž—ȱ —˜˜›’˜ȱ ŒŠ•Ž—Š–’Ž—˜ȱ
Žȱ •Šȱ £˜—Šȱ Žȱ Š••Š˜ȱ Šȱ —’ŸŽ•ȱ œžȬ
™Ž›ęŒ’Š•ǯȱ ŠœȱžŠœȱ ž‹›˜™’ŒŠ•Žœȱ
ž™Ž›ęŒ’Š•Žœȱ ǻǼȱ ••ŽŠ›˜—ȱ ‘ŠœȬ
Šȱ•ŠœȱŘŖȱ–—ȱŽȱ•ŠȱŒ˜œŠǰȱ’—›žœ’à—ȱ
šžŽȱ™›˜Ÿ˜Œàȱ•Šȱ™›˜ž—’£ŠŒ’à—ȱŽȱ
•ŠȱŽ›–˜Œ•’—Šȱ¢ȱŽȱ•Šȱ˜¡’Œ•’—Šȱ‘ŠœȬ
Šȱ•˜œȱŝŖȮŞŖȱ–ǰȱŠȱ–¤œȱŽȱŘŖȱ–—ȱŽȱ
•ŠȱŒ˜œŠǰȱŒ˜—ȱ™›ŽœŽ—Œ’ŠȱŽȱž—ȱ̞“˜ȱ
‘ŠŒ’ŠȱŽ•ȱœž›ȱšžŽȱ˜¡’Ž—àȱŽ•ȱ–Š›Ž—ȱ
Œ˜—’—Ž—Š•ǯȱ Šœȱ Œ˜—’Œ’˜—Žœȱ Š•ŽȬ
›ŠŠœȱ œŽȱ –Š—’ŽœŠ›˜—ȱ Š–‹’·—ȱ Ž—ȱ
’ž›ŠȱřŖǯŘǯȬȱŠ›’ŠŒ’à—ȱŽȱ•ŠȱŽ–™Ž›Šž›ŠȱǻǚǰȱŠ››’‹ŠǼȱ¢ȱŽ•ȱ˜¡ÇŽ—˜ȱ’œžŽ•˜ȱǻ–ǯȬŗǰȱŠ‹Š“˜Ǽȱ
ŽœŠŒ’à—ȱŘȱŠȱŞȱ–’••Šœȱ›Ž—ŽȱŠȱŠ••Š˜ǯȱŽ›’ŽȱŗşşřȬŘŖŗŖǯ
ŗŗř
Zona mínima de oxígeno
•Šȱ œž™Ž›ęŒ’Žȱ ™›˜žŒ’Ž—˜ȱ œŠž›ŠȬ
Œ’à—ȱ˜ȱœ˜‹›ŽœŠž›ŠŒ’à—ȱŽȱ˜¡ÇŽ—˜ǯ
—ȱŠ‹›’•ȱœŽȱ˜‹œŽ›Ÿàȱž—ȱ—˜˜›’˜ȱŽ—Ȭ
›’Š–’Ž—˜ȱ ¢ȱ •Šȱ ™›˜ž—’£ŠŒ’à—ȱ Žȱ
•Šœȱ ’œ˜Ž›–Šœȱ ¢ȱ ’œ˜™’Œ—Šœȱ ‘ŠŒ’Šȱ •Šȱ
Œ˜œŠǰȱ ’—’ŒŠ—˜ȱ •Šȱ Ž¡Ž—œ’à—ȱ Ž•ȱ
̞“˜ȱ‘ŠŒ’ŠȱŽ•ȱœž›ǯȱ—›Žȱ“ž—’˜ȱ¢ȱ“žȬ
•’˜ȱ •Šœȱ ŠžŠœȱ Œ˜œŽ›Šœȱ ›ÇŠœȱ ǻǼȱ
˜–’—Š›˜—ȱ •Šȱ £˜—Šȱ Žȱ Žœž’˜ǯȱ •ȱ
Ž—›’Š–’Ž—˜ȱ œž™Ž›ęŒ’Š•ȱ ¢ȱ œž‹Ȭ
Œ˜—’—žàȱ ŠŒŽ—ž¤—˜œŽȱ Œ˜—ȱ Œ˜—Ȭ
’Œ’˜—ŽœȱŠŒ’ŸŠœȱŽȱœž›Ž—Œ’ŠȱŽ—ȱ•Šȱ
ŒŠ™Šȱœž™Ž›ęŒ’Š•ǯ
ȱ ꗎœȱ Žȱ —˜Ÿ’Ž–‹›Žȱ œŽȱ ™›ŽœŽ—Ȭ
Š›˜—ȱȱŽ—›˜ȱŽȱ•ŠœȱŘŖȱ–—ȱŽȱ
Œ˜œŠǯȱŠȱ’ǯȱřŖǯŘȱ–žŽœ›Šȱ•ŠȱŽŸ˜Ȭ
•žŒ’à—ȱ Žȱ •Šœȱ Œ˜—’Œ’˜—Žœȱ ˜ŒŽŠ—˜Ȭ
›¤ęŒŠœȱ ›Ž—Žȱ Šȱ Š••Š˜ȱ ǻŽœŠŒ’à—ȱ
ŘǰȱşŚȱ–ǼǰȱŠ™›ŽŒ’¤—˜œŽȱšžŽȱŽœŽȱ
Ž•ȱŘŖŖŞȱŠž–Ž—àȱ•Šȱ›ŽŒžŽ—Œ’ŠȱŽȱ’—Ȭ
Ž—œ’ŠȱŽȱ•˜œȱŽ™’œ˜’˜œȱŽȱ˜¡’ŽȬ
—ŠŒ’à—ȱ Ž—ȱ •Šȱ ŒŠ™Šȱ œž‹œž™Ž›ęŒ’Š•ǰȱ
™˜œ’‹•Ž–Ž—ŽȱŠœ˜Œ’Š˜œȱŠ•ȱ•ȱ’Û˜ȱ
ŘŖŖşȬŗŖǯ
&ORURÀODDHQVHGLPHQWRV
—ȱ™Š›Š•Ž•˜ǰȱŽ•ȱ̞“˜ȱŽȱ–ŠŽ›’Šȱ˜›Ȭ
¤—’ŒŠȱ ›ŽœŒŠǰȱ Žȱ ˜›’Ž—ȱ Ꝙ™•Š—ŒȬ
à—’Œ˜ǰȱ Ž—’àȱ Šȱ ’œ–’—ž’›ȱ Ž•ȱ ŘŖŗŖȱ
Anu cient tecnol IMARPE Vol. 10 (Enero-Diciembre 2010) ISSN 1813-2103

’ž›ŠȱřŖǯřǯȬȱŠ›’ŠŒ’à—ȱŽȱ™Š›¤–Ž›˜œȱŒ˜–ž—’Š›’˜œȱŽ•ȱ–ŠŒ›˜‹Ž—˜œǰȱŠ••Š˜ǰȱşřȱ–DZȱŠǼȱŽ—Ȭ
œ’Šȱ ¢ȱ —ø–Ž›˜ȱ Žȱ Žœ™ŽŒ’ŽœDzȱ ‹Ǽȱ ‹’˜–ŠœŠȱ Žȱ –ŠŒ›˜Šž—ŠDzȱ ŒǼȱ ‹’˜–ŠœŠȱ Žȱ Thioplocaȱ œ™™ǯȱ ¢ȱ
™˜›ŒŽ—Š“ŽȱŽȱŸŠ’—ŠœȱŒ˜—ȱ›’Œ˜–ŠDzȱǼȱŽ—œ’ŠȱŽȱ•Šȱ–Ž’˜Šž—Šǯ

›Žœ™ŽŒ˜ȱŠȱŠÛ˜œȱŠ—Ž›’˜›Žœǯȱ•ȱ™’Œ˜ȱ Œ›Ž–Ž—àȱŠȱ—’ŸŽ•ŽœȱŽ—›ŽȱŞŖȱŠȱŞśƖȱ &DPELRVHQODGLVWULEXFLyQHVSDFLDOGHODV

ŽœŠŒ’˜—Š•ȱŽȱŸŽ›Š—˜Ȧ˜˜Û˜ǰȱŠ™Ž—Šœȱ
žŽȱŽŽŒŠ‹•ŽȱŽ—ȱ•ŠȱŽœŠŒ’à—ȱŠȱşŚȱ–ȱ
Žȱ ™›˜ž—’Šǰȱ –’Ž—›Šœȱ šžŽȱ Ž—ȱ
ŠÛ˜œȱŠ—Ž›’˜›ŽœȱžŽȱ˜‹œŽ›ŸŠ˜ȱ‘ŠœȬ
Šȱ•Šȱ™•ŠŠ˜›–Šȱ–Ž’Šǯ
30.2. IMPACTO DE EL NIÑO EN LAS
COMUNIDADES BENTÓNICAS
0DFUREHQWRV\PHLREHQWRV
›Ž—ŽȱŠ•ȱŠ••Š˜ǰȱ•ŠœȱŒ˜–ž—’ŠŽœȱ
‹Ž—à—’ŒŠœȱ ›ŽĚŽ“Š›˜—ȱ Ž•ȱ ’–™ŠŒ˜ȱ
Žȱ •Šȱ ˜¡’Ž—ŠŒ’à—ȱ Šœ˜Œ’ŠŠȱ Šȱ •ȱ
’Û˜ǯȱ ˜œȱ ™Š›¤–Ž›˜œȱ Œ˜–ž—’ŠȬ
›’˜œȱ Žȱ •Šȱ –ŠŒ›˜Šž—Šȱ ǻŠ‹ž—Š—Ȭ
Œ’Šǰȱ‹’˜–ŠœŠǰȱ›’šžŽ£ŠǼȱŠž–Ž—Š›˜—ȱ
œ’—’ęŒŠ’ŸŠ–Ž—Žȱ Ž—ȱ Ž—Ž›˜ȱ ›ŽœȬ
™ŽŒ˜ȱ Šȱ •˜œȱ –ŽœŽœȱ ꗊ•Žœȱ Ž•ȱ ŠÛ˜ȱ
ŘŖŖşǯȱ —ȱ •Šȱ ŽœŠŒ’à—ȱ Řȱ •Šœȱ Ž—œ’Ȭ
ŠŽœȱœž™Ž›Š›˜—ȱŽ—ȱśŖȱŸŽŒŽœȱŠȱ•Šœȱ
›Ž™˜›ŠŠœȱ™Š›ŠȱŽ•ȱŘŖŖşǯȱŠ›ŠȱꗊȬ
•ŽœȱŽȱŽ—Ž›˜ǰȱ•ŠȱŽ—œ’Šǰȱ‹’˜–ŠœŠȱ
¢ȱŽœ™ŽŒ’Žœȱ’œ–’—ž¢Ž›˜—ȱ‘ŠœŠȱž—ȱ
ŜŖƖȱ¢ȱŽ•ȱ™˜›ŒŽ—Š“ŽȱŽȱŸŠ’—ŠœȱŒ˜—ȱ
›’Œ˜–Šœȱ Žȱ Thioplocaȱ œ™™ǯȱ œŽȱ ’—Ȭ
ǻ’ǯȱ řŖǯřŠȬŒǼǯȱ —ȱ –Š›£˜ȱ ¢ȱ Š‹›’•ǰȱ
•˜œȱ ™Š›¤–Ž›˜œȱ Œ˜–ž—’Š›’˜œȱ Œ˜—Ȭ
’—žŠ›˜—ȱ•ŠȱŽ—Ž—Œ’ŠȱŠȱ’—Œ›Ž–Ž—Ȭ
Š›œŽDzȱŽ—›Žȱ“ž—’˜ȱ¢ȱ“ž•’˜ȱ–˜œ›Š›˜—ȱ
›Š—Žœȱ̞ŒžŠŒ’˜—ŽœȱŠœ˜Œ’ŠŠœȱŠ•ȱ
™˜•’šžŽ˜ȱ Paraprionospio pinnataǰȱ
¢ȱ Ž•ȱ ø•’–˜ȱ ›’–Žœ›Žȱ ’œ–’—ž¢ŽȬ
›˜—ȱ œ’—’ęŒŠ’ŸŠ–Ž—Žǯȱ •ȱ –’œ–˜ȱ
’Ž–™˜ǰȱ •Šȱ ‹’˜–ŠœŠȱ Žȱ Thioploca
œ™™ǯȱ Šž–Ž—àȱ Ž—ȱ •Šȱ £˜—Šȱ ’—Ž›—Šȱ
Žȱ •Šȱ ™•ŠŠ˜›–Šǰȱ Š•ŒŠ—£Š—˜ȱ •˜œȱ
—’ŸŽ•Žœȱ –¤œȱ Š•˜œȱ ŽœŽȱ Ž•ȱ ŠÛ˜ȱ
ŘŖŖŝȱǻ’ǯȱřŖǯřŠȬŒǼǯ
ŠȱŽ—œ’ŠȱŽȱ•Šȱ–Ž’˜Šž—ŠȱŽ—ȱŽ•ȱ
ŘŖŗŖȱ›Žœž•àȱ’—Ž›’˜›ȱŠȱ•ŠȱŽ•ȱŘŖŖşȱŽ—ȱ
™Ž›Ç˜˜œȱ œ’–’•Š›Žœǯȱ Šȱ ˜–’—Š—Œ’Šȱ
Žȱ —Ž–Š˜˜œȱ ’œ–’—ž¢àȱ œ’—’ęȬ
ŒŠ’ŸŠ–Ž—Žȱ Ž—ȱ Ž•ȱ ŸŽ›Š—˜ǰȱ ™˜œ’‹•ŽȬ
–Ž—Žȱ Œ˜–˜ȱ Œ˜—œŽŒžŽ—Œ’Šȱ Žȱ •Šȱ
›ŽžŒŒ’à—ȱŽ•ȱ̞“˜ȱŽȱ–ŠŽ›’Šȱ˜›¤Ȭ
—’ŒŠȱ•¤‹’•ǰȱŠœ˜Œ’ŠŠȱŠȱ•ȱ’Û˜ǯȱ—ȱ•Šȱ
œŽž—Šȱ –’Šȱ Ž•ȱ ŠÛ˜ǰȱ •˜œȱ —Ž–¤Ȭ
˜˜œȱ ›ŽŒž™Ž›Š›˜—ȱ •Šȱ ˜–’—Š—Œ’Šǰȱ
••ŽŠ—˜ȱŠ•ȱŗŖŖƖȱǻ’ǯȱřŖǯřǼǯ
FRPXQLGDGHVEHQWyQLFDV
—ȱŽ•ȱœŽ’–Ž—˜ǰȱ•ŠȱŒ˜—ŒŽ—›ŠŒ’à—ȱ
ŽȱŒ•˜›˜ę•ŠȬŠȱžŽȱ‘˜–˜·—ŽŠȱŠȱ•˜ȱ
Š—Œ‘˜ȱ Žȱ •Šȱ ™•ŠŠ˜›–Šȱ ǻřŚȮŗŚŖȱ
ΐǯȬŗǼǰȱ Šž—šžŽȱ –Ž—˜›ȱ Š•ȱ ™Ž›’˜Ȭ
˜ȱ Žȱ Š‹›’•ȱ Žȱ ŘŖŖşȱ ǻ’ǯȱ řŖǯŚŠǼǰȱ
ŒžŠ—˜ȱ•Šȱ–Š¢˜›ȱŒ˜—ŒŽ—›ŠŒ’à—ȱœŽȱ
Ž—Œ˜—›àȱŽ—ȱ•Šȱ™•ŠŠ˜›–Šȱ–Ž’Šǯȱ
ŠȱŽ—œ’ŠȱŽȱ•Šȱ–ŠŒ›˜Šž—ŠȱžŽȱ
›Žœȱ à›Ž—Žœȱ Žȱ –Š—’žȱ ǻŝŚŖȱ Ȭȱ
ŜřŝŖȱ ’—ǯ–ȬŘǼȱ œž™Ž›’˜›ȱ Šȱ •Šȱ ˜‹œŽ›Ȭ
ŸŠŠȱŽ—ȱŠ‹›’•ȱŘŖŖşǰȱŒ˜—ȱ•˜œȱŸŠ•˜›Žœȱ
–¤œȱŠ•˜œȱŽ—ȱ•Šȱ™•ŠŠ˜›–Šȱ–Ž’Šȱ
ǻ’ǯȱřŖǯŚ‹Ǽǯȱ
Š–‹’·—ȱ •Šȱ ›’šžŽ£Šȱ Žȱ Žœ™ŽŒ’Žœȱ ¢ȱ
•Šȱ‹’˜–ŠœŠȱŽ¡‘’‹’Ž›˜—ȱž—ȱŠž–Ž—Ȭ
˜ȱ œ’—’ęŒŠ’Ÿ˜ȱ Ž—ȱ •Šȱ ™•ŠŠ˜›–Šȱ
’—Ž›—Šȱ ¢ȱ Ž—ȱ •Šȱ ™•ŠŠ˜›–Šȱ –Ž’Šȱ
ǻǀŗśŖȱ–ǼǯȱŠȱ‹’˜–ŠœŠȱŽȱThioploca
œ™™ǯȱžŽȱœ’–’•Š›ȱŠȱ•Šȱ›Ž’œ›ŠŠȱŽ—ȱ
Š‹›’•ȱŽȱŘŖŖşȱǻ’ǯȱřŖǯŚǼǰȱ™Ž›˜ȱœŽȱ
’—Œ›Ž–Ž—àȱ Ž—ȱ •Šȱ œŽž—Šȱ –’Šȱ
Ž•ȱŠÛ˜ȱǻ’ǯȱřŖǯřŒǼǯ

114
 Zona mínima de oxígeno

™˜›ȱ Œ˜—’Œ’˜—Žœȱ Š—à¡’ŒŠœȱ œŽȱ Œ˜—Ȭ

ŒŽ—›àȱœà•˜ȱŽ—ȱ•ŠȱŽœŠŒ’à—ȱŗǰȱ˜–’Ȭ
—ŠŠȱ™˜›ȱBolivina costataȱǻŚřǰŚƖǼȱ¢ȱ
Nonionella aurisȱ ǻřŞǰśƖǼǯȱ —›ŽŠ—Ȭ
˜ǰȱ•ŠȱŒ˜–ž—’ŠȱŽȱ•Šȱ™•ŠŠ˜›–Šȱ
Ž¡Ž›—Šǰȱ ŒŠ›ŠŒŽ›’£ŠŠȱ ™˜›ȱ Œ˜—’Ȭ
Œ’˜—Žœȱ’œà¡’ŒŠœǰȱœŽȱ™›ŽœŽ—àȱŽ—ȱ•Šœȱ
ŽœŠŒ’˜—Žœȱ řǰȱ Śȱ ¢ȱ śǰȱ ˜–’—ŠŠȱ
™˜›ȱ Bolivina humilisȱ ǻŘŚǰŞȱ Ȯȱ śŞǰşƖǼȱ
¢ȱBuliminella tenuataȱǻŘŖǰŖȱȮȱśŝǰŜƖǼǯȱ
œŠȱø•’–ŠȱŒ˜–ž—’Šȱ–˜œ›àȱž—ȱ
Žœ™•’ŽžŽȱ‘ŠŒ’Šȱ•ŠȱŒ˜œŠǰȱŽ—Ž›Š—Ȭ
˜ȱ ž—Šȱ Œ˜–™˜œ’Œ’à—ȱ –’¡Šȱ Ž—ȱ •Šȱ
ŽœŠŒ’à—ȱŘǯ

/DPHLRIDXQDPHWD]RDULDFRPRLQGLFDGRUD
GHFDPELRVDPELHQWDOHV
˜œȱ Ž–Š˜Šȱ œ˜—ȱ œ’—’ęŒŠ’ŸŠȬ
–Ž—Žȱ ˜–’—Š—Žœȱ Ž—ȱ •Šȱ ™•ŠŠ˜›Ȭ
–Šȱ Žȱ Š••Š˜ǰȱ Œ˜—ȱ ™›˜–Ž’˜ȱ Ž•ȱ
şŖƖȱ Žȱ •Šȱ Ž—œ’Šȱ ˜Š•ǯȱ ’—ȱ Ž–Ȭ
‹Š›˜ǰȱŠȱ™Š›’›ȱŽ•ȱŘŖŖŞǰȱŽ—ȱ•Šœȱ›Žœȱ
ŽœŠŒ’˜—Žœȱ –˜—’˜›ŽŠŠœȱ œŽȱ ˜‹œŽ›Ȭ
ŸàȱŠž–Ž—˜ȱŽ—ȱ•ŠȱŠ‹ž—Š—Œ’Šȱ›Ž•ŠȬ
’ŸŠȱ Žȱ •˜œȱ Ž–Ž›ŽŠȱ ǻŝȱ Šȱ ŘŖƖȱ Ž—ȱ
™›˜–Ž’˜Ǽǰȱ Šœ›˜›’Œ‘’Šȱ ǻřȱ Šȱ ŝƖȱ
Ž—ȱ™›˜–Ž’˜Ǽȱ¢ȱ’•’ŠŠȱǻŚȱŠȱŜƖȱŽ—ȱ
™›˜–Ž’˜Ǽȱ ǻ’ǯȱ řŖǯśǼǯȱ œŽȱ ’—Œ›ŽȬ
–Ž—˜ȱŒ˜’—Œ’ŽȱŒ˜—ȱŽ•ȱŠž–Ž—˜ȱŽ—ȱ
•Šȱ›ŽŒžŽ—Œ’ŠȱŽȱŽŸŽ—˜œȱŽȱ˜¡’ŽȬ
—ŠŒ’à—ȱ œ˜‹›Žȱ •Šȱ ™•ŠŠ˜›–Šȱ Ž—ȱ Ž•ȱ
–’œ–˜ȱ™Ž›Ç˜˜ȱǻ’ǯȱřŖǯŘǼǯ

›Šœȱ ˜‹œŽ›ŸŠŒ’˜—Žœȱ ’—’ŒŠ—ȱ šžŽȱ

•Šœȱ ›Žœ™žŽœŠœȱ Ž—ȱ Ž—œ’Šȱ ˜ȱ ‹’˜Ȭ
–ŠœŠȱ ˜Š•ȱ ›Ž—Žȱ Šȱ •˜œȱ ŒŠ–‹’˜œȱ
˜ŒŽŠ—˜›¤ęŒ˜œȱ ’ꎛŽ—ȱ ‹Š’–·›’Ȭ
ŒŠ–Ž—Žǯȱ—ȱŽ—œ’ŠǰȱŽœŽȱŘŖŖŞǰȱ
Ž—ȱ •Šȱ ™•ŠŠ˜›–Šȱ ’—Ž›’˜›ȱ ǻŚŞȱ –Ǽȱ
Ž—’àȱŠȱŠž–Ž—Š›ȱŽ•ȱ—ø–Ž›˜ȱ˜Š•ȱ
Žȱ ’—’Ÿ’ž˜œǰȱ –’Ž—›Šœȱ šžŽȱ Šȱ şŚȱ
–ȱŽ—’àȱŠȱ’œ–’—ž’›ȱ¢ȱŠȱŗŚŞȱ–ȱ—˜ȱ
‘ž‹˜ȱ ŒŠ–‹’˜œȱ œ’—’ęŒŠ’Ÿ˜œǯȱ œ˜ȱ
œž’Ž›Žȱ šžŽǰȱ Šȱ ŽœŒŠ•Šȱ Ž–™˜›Š•ȱ •˜œȱ
Ž™’œ˜’˜œȱŽȱ˜¡’Ž—ŠŒ’à—ȱ¢ȱŠ—˜¡’Šǰȱ
Šœ˜Œ’Š˜œȱŠ•ȱ–Ž—˜›ȱ˜ȱ–Š¢˜›ȱŠ™˜›Žȱ
’ž›ŠȱřŖǯŚǯȬȱŠ›’ŠŒ’à—ȱŽœ™ŠŒ’Š•ȱŽȱ™Š›¤–Ž›˜œȱœŽ’–Ž—˜•à’Œ˜œȱ¢ȱŒ˜–ž—’Š›’˜œȱŽ•ȱ‹Ž—˜œȱ
›Ž—Žȱ Šȱ Š••Š˜ȱ Ž—ȱ Š‹›’•ȱ ŘŖŖşȱ ¢ȱ ŘŖŗŖǰȱ Ž—ȱ •Šȱ ŒŠ™Šȱ œž™Ž›ęŒ’Š•ȱ Ž•ȱ œŽ’–Ž—˜ǰȱ ŠǼȱ •˜›˜ę•ŠȬŠȱ Žȱ–ŠŽ›’Šȱ˜›¤—’ŒŠȱ‘ŠŒ’Šȱ•˜œȱœŽ’Ȭ
ǻΐȱ•ȬŠǯȬŗǼȱ¢ȱ‹’˜–ŠœŠȱŽȱ‹ŠŒŽ›’ŠœȱǻžŒ–ȬŗǼȱŽ—ȱ•Šȱœž™Ž›ęŒ’ŽȱŽ•ȱœŽ’–Ž—˜Dzȱ‹ǼȱŽ—œ’Šȱ –Ž—˜œǰȱ ’—Ěž¢Ž—ȱ Ž—ȱ Ž•ȱ ŽœŠ››˜••˜ȱ
ǻ’—ǯ–ȬŘǼȱ¢ȱ›’šžŽ£ŠȱŽȱŽœ™ŽŒ’ŽœȱŽȱ–ŠŒ›˜Šž—Šȱǻ—ķȱœ™™ǯŖǰŖś–ȬŘǼDzȱŒǼȱ‹’˜–ŠœŠȱ‘ø–ŽŠȱŽȱ–ŠȬ Žȱ •Šœȱ Œ˜–ž—’ŠŽœȱ –Ž’˜Šž—Š•Žœȱ
Œ›˜Šž—Šȱǻǯ–ȬŘǼDzȱǼȱ‹’˜–ŠœŠȱ‘ø–ŽŠȱŽȱThioplocaȱœ™™ǯȱǻǯ–ȬŘǼǰȱŽǼȱŽ—œ’Šȱǻ’—ǯŗŖŒ–ȬŘǼȱ¢ȱ Ž•ȱ ‹˜›Žȱ œž™Ž›’˜›ȱ Žȱ •Šȱ £˜—Šȱ Žȱ
’ŸŽ›œ’Šȱę•·’ŒŠȱŽȱ•Šȱ–Ž’˜Šž—ŠȱǻŖȬŗŖȱŒ–ȱŽ—ȱŠ••Š˜ǼǰȱǼȱŠ‹ž—Š—Œ’ŠȱŽȱ•˜œȱ›ž™˜œȱŠ¡˜Ȭ
—à–’Œ˜œǰȱǼȱŽ—œ’ŠȱŽȱ˜›Š–’—ǏŽ›˜œȱ‹Ž—à—’Œ˜œȱǻǚȱ’—ǯȱŗŖȱŒ–ȬřǼȱŽ—ȱ•˜œȱ™›’–Ž›˜œȱśȱŒ–ȱ
–Ç—’–˜ȱ ˜¡ÇŽ—˜ǯȱ ž›Š—Žȱ •˜œȱ ™ŽȬ
ŽȱœŽ’–Ž—˜ǯ ›’˜˜œȱ ŒŽ›ŒŠ—˜œȱ Šȱ •Šȱ Š—˜¡’Šȱ ¢ȱ Œ˜—ȱ
Š‹ž—Š—Žȱ –ŠŽ›’Š•ȱ ˜›¤—’Œ˜ȱ Ž—ȱ
•˜œȱ ˜—˜œǰȱ œŽȱ ŽœŠ››˜••Šȱ •Šȱ Œ˜–žȬ
Šȱ Ž—œ’Šȱ Žȱ •Šȱ –Ž’˜Šž—Šȱ –ŽȬ —ȱ Ž—Ž›Š•ǰȱ •Šȱ Ž—œ’Šȱ Žȱ ˜›ŠȬ —’Šȱ –Ž’˜Šž—Š•ȱ Ž‹’˜ȱ Š•ȱ ŠžȬ
Š£˜Š›’ŠȱǻŚŚŜȱȬȱŗřŞŚȱ’—ǯŗŖȱŒ–ȬŘǼȱžŽȱ –’—ǏŽ›˜œȱ‹Ž—à—’Œ˜œȱŽ—ȱŠ‹›’•ȱŘŖŗŖȱ –Ž—˜ȱ ™˜‹•ŠŒ’˜—Š•ȱ Žȱ —Ž–Š˜˜œDzȱ
–Ž—˜›ȱ Šȱ •Šȱ Žȱ Š‹›’•ȱ ŘŖŖşǰȱ Ž¡ŒŽ™˜ȱ žŽȱ–Š¢˜›ȱŠȱ•Šȱ˜‹œŽ›ŸŠŠȱŽ—ȱŠ‹›’•ȱ ™Ž›˜ȱ Ž—ȱ Ž™’œ˜’˜œȱ Žȱ ˜¡’Ž—ŠŒ’à—ȱ
•Šȱ ŽœŠŒ’à—ȱ ŗǯȱ Šȱ ˜–’—Š—Œ’Šȱ —˜ȱ ŘŖŖşǰȱ ¢ȱ –¤œȱ Š‹ž—Š—Žȱ ‘ŠŒ’Šȱ •Šȱ ¢ȱ –Ž—˜›ȱ ̞“˜ȱ ˜›¤—’Œ˜ȱ Š•ȱ ˜—˜ǰȱ
–˜œ›àȱ ’Ž›Ž—Œ’Šȱ Ž—›Žȱ ™Ž›Ç˜˜œȱ Œ˜œŠǰȱŒ˜—ȱž—ȱ™’Œ˜ȱ•˜ŒŠ•ȱŽ—ȱ•ŠȱŽœŠȬ œŽȱ ˜‹œŽ›ŸŠȱ ž—ȱ ’—Œ›Ž–Ž—˜ȱ ™˜›ȱ
™Š›Šȱ •Šȱ £˜—Šȱ –¤œȱ Œ˜œŽ›Šǰȱ ˜‹œŽ›Ȭ Œ’à—ȱřǰȱŽ—ȱŽœŽȱ™Ž›’˜˜ȱ•Šȱ›’šžŽ£Šȱ •Šȱ Œ˜—›’‹žŒ’à—ȱ Žȱ ˜›˜œȱ ›ž™˜œȱ
Ÿ¤—˜œŽȱ •’Ž›Šȱ ’œ–’—žŒ’à—ȱ ‘ŠŒ’Šȱ ŽȱŽœ™ŽŒ’ŽœȱŒŠ•Œ¤›ŽŠœȱžŽȱ‘˜–˜·Ȭ –Ž’˜Šž—Š•Žœǯȱ’—ȱŽ–‹Š›˜ǰȱŠȱŽœŒŠȬ
•Šȱ Œ˜œŠȱ ¢ȱ ž—ȱ Šž–Ž—˜ȱ •˜ŒŠ•ȱ Ž—ȱ •Šȱ —ŽŠȱ Ž—›Žȱ ˜Šœȱ •Šœȱ ŽœŠŒ’˜—Žœǯȱ Šȱ •Šȱ Žœ™ŠŒ’Š•ǰȱ ˜›˜œȱ ŠŒ˜›Žœȱ ™˜›ÇŠ—ȱ
ŽœŠŒ’à—ȱřǯ Œ˜–ž—’Šȱ Œ˜œŽ›Šǰȱ ŒŠ›ŠŒŽ›’£ŠŠȱ ’—Ž›ŸŽ—’›ȱ–˜ž•Š—˜ȱ•Šȱ›Žœ™žŽœŠȱ

ŗŗś
Anu cient tecnol IMARPE Vol. 10 (Enero-Diciembre 2010) ISSN 1813-2103
% abundancia
% abundancia
% abundancia

’ž›Šȱ řŖǯśǯȬȱ Š›’ŠŒ’à—ȱ ™˜›ŒŽ—žŠ•ȱ Žȱ •˜œȱ

›ž™˜œȱ Š¡˜—à–’Œ˜œȱ Žȱ •Šȱ –Ž’˜Šž—Šȱ ‹Ž—Ȭ
à—’ŒŠȱ ›Ž—Žȱ Šȱ Š••Š˜ȱ Ž—ȱ Ž•ȱ ™Ž›Ç˜˜ȱ ŘŖŖśȬ
ŘŖŗŖDZȱŠǼȱŽœŠŒ’à—ȱŗȱǻŚŞȱ–ǼDzȱ‹ǼȱŽœŠŒ’à—ȱŘȱǻşřȱ
–Ǽȱ¢ȱŒǼȱŽœŠŒ’à—ȱŚȱǻŗŚřȱ–Ǽ

Žȱ •Šȱ Œ˜–ž—’Šȱ –Ž’˜‹Ž—à—’ŒŠǯȱ

Š›Šȱ™˜Ž›ȱŽ—Ž—Ž›•˜ȱŽœȱ—ŽŒŽœŠ›’˜ȱ
–Ž“˜›Š›ȱ —žŽœ›˜ȱ Œ˜—˜Œ’–’Ž—˜ȱ œ˜Ȭ
‹›Žȱ•ŠȱŒ˜–™˜œ’Œ’à—ȱŽȱŽœ™ŽŒ’ŽœȱŽ•ȱ
–Ž’˜‹Ž—˜œǰȱ ŠœÇȱ Œ˜–˜ȱ ŽœŠ››˜••Š›ȱ
˜›˜œȱ’—’ŒŠ˜›ŽœȱŽȱŒŠ•’ŠȱŽȱ•Šȱ
–ŠŽ›’Šȱ ˜›¤—’ŒŠǰȱ ¢ȱ Žȱ •Šœȱ Œ˜—’Ȭ ’ž›ŠȱřŖǯŜǯȱȬȱŠ›’ŠŒ’à—ȱŽœ™ŠŒ’Š•ȱŽȱ™Š›¤–Ž›˜œȱœŽ’–Ž—˜•à’Œ˜œȱ¢ȱŒ˜–žȬ
Œ’˜—Žœȱ Žȱ ࡒ˜Ȭ›ŽžŒŒ’à—ȱ Ž—ȱ •˜œȱ —’Š›’˜œȱŽ•ȱ‹Ž—˜œȱ›Ž—ŽȱŠȱ’œŒ˜ȱŽ—ȱŠ‹›’•ȱŽȱŘŖŗŖǯȱ—ȱ•ŠȱŒŠ™Šȱœž™Ž›ęŒ’Š•ȱ
œŽ’–Ž—˜œǯȱ ˜—ȱ Šœ™ŽŒ˜œȱ Šȱ ŽœŠȬ Ž•ȱœŽ’–Ž—˜DZȱŠǼȱ•˜›˜ę•ŠȬŠȱǻΐȱ•ȬŠǯȬŗǼDzȱ‹ǼȱŽ—œ’Šȱǻ’—ǯ–ȬŘǼȱ¢ȱ›’šžŽ£Šȱ
››˜••Š›ȱŽ—ȱ•˜œȱ™›à¡’–˜œȱŠÛ˜œȱ™˜›ȱŽ•ȱ ŽȱŽœ™ŽŒ’ŽœȱŽȱ–ŠŒ›˜Šž—Šȱǻ—ķȱœ™™ǯŖǰŖś–ȬŘǼDzȱŒǼȱ‹’˜–ŠœŠȱ‘ø–ŽŠȱŽȱ–ŠŒ›˜Ȭ
Šž—Šȱ ǻǯ–ȬŘǼDzȱ Ǽȱ ‹’˜–ŠœŠȱ ‘ø–ŽŠȱ Žȱ Thioplocaȱ œ™™ǯȱ ǻǯ–ȬŘǼǰȱ ŽǼȱ Ž—œ’Šȱ
Š‹˜›Š˜›’˜ȱŽȱŽ—˜œȱŠ›’—˜ǯ ǻ’—ǯŗŖȱ Œ–ȬŘǼȱ ¢ȱ ’ŸŽ›œ’Šȱ ę•·’ŒŠȱ Žȱ •Šȱ –Ž’˜Šž—Šȱ ǻŖȬŗŖŒ–ȱ Ž—ȱ Š••Š˜ǼDzȱ Ǽȱ
Š‹ž—Š—Œ’ŠȱŽȱ•˜œȱ›ž™˜œȱŠ¡˜—à–’Œ˜œǯ
30.3 DISTRIBUCIÓN DE LOS PARÁMETROS
COMUNITARIOS FRENTE A PISCO EN
ǻŘǰŜŖşȱȮȱŞŘǰşşśȱǯ–ȬŘǼǯȱ˜œȱ™Š›¤–ŽȬ śǼȱ›Ž—ŽȱŠȱŠ••Š˜ȱǻ’ǯȱřŖǯŚŽǼǯȱ—ȱ
ABRIL 2010
›˜œȱ Žȱ •Šȱ –ŠŒ›˜Šž—Šȱ Šȱ ŗŘŖȱ –ȱ Žȱ Žšž’Šȱ ¢ȱ Ž—ȱ —ø–Ž›˜ȱ Žȱ ›Š—Ȭ
™›˜ž—’ŠȱǻŗřǼȱžŽ›˜—ȱ–Š¢˜›Žœȱ ŽœȱŠ¡Šȱ•˜œȱ›Š—˜œȱŽȱ’œŒ˜ȱǻŘȮŜȱ
—ȱ Ž—Ž›Š•ǰȱ •˜œȱ ™Š›¤–Ž›˜œȱ Œ˜–žȬ
šžŽȱŠȱŗŞŖȱ–ȱàȱřŖřȱ–ǯ taxa 10 cmȬŘǼȱ œ˜—ȱ ™Š›ŽŒ’˜œȱ Šȱ •˜œȱ
—’Š›’˜œȱŽȱ•Šȱ–ŠŒ›˜Šž—Šȱ›Ž—ŽȱŠȱ
Ž•ȱŠ••Š˜ǰȱ™˜›ȱ•˜ȱšžŽȱ•Šœȱ’Ž›Ž—Ȭ
’œŒ˜ȱŽ—ȱŠ‹›’•ȱŘŖŗŖȱžŽ›˜—ȱ–Š¢˜›Žœȱ
ŠȱŽ—œ’ŠȱŽȱ•Šȱ–Ž’˜Šž—Šȱ™›ŽȬ Œ’ŠœȱŽ—ȱŠ‹ž—Š—Œ’ŠȱžŽ›˜—ȱŽȱ’™˜ȱ
Šȱ •˜œȱ Žȱ Š••Š˜ǯȱ ›Ž—Žȱ Šȱ ’œŒ˜ǰȱ •Šȱ
œŽ—àȱ ŸŠ•˜›Žœȱ Ž—›Žȱ ŗřȱ ƹȱ Ŗȱ ’—ǯŗŖȱ •˜‹Š•ǰȱŒ˜—œ’œŽ—ŽœȱŒ˜—ȱ•Šȱ–Ž—˜›ȱ
‹’˜–ŠœŠȱŸŠ›’àȱŽ—›ŽȱŖǰŖŗŘŖȱ¢ȱŗśǰśŖŖȱ
cmȬŘȱǻŗŘǼȱ¢ȱśŚȱƹȱŘŜȱ’—ǯȱŒ–ȬŘȱǻŗŗǼȱ ’œ™˜—’‹’•’Šȱ Žȱ –ŠŽ›’Šȱ ˜›¤Ȭ
ǯ–ȬŘǰȱ•ŠȱŽ—œ’ŠǰȱŽ—›ŽȱŗŖŖȱ¢ȱŜŞŝŖȱ
Ž—ȱ Ž•ȱ ™›’–Ž›ȱ ŒŽ—Ç–Ž›˜ȱ ǻ’ǯȱ —’ŒŠȱ•¤‹’•ȱŽ—ȱŽ—Ž›Š•ȱǻ’—Ž›’Šȱ™˜›ȱ
’—ǯ–ȬŘǰȱ¢ȱ•Šȱ›’šžŽ£ŠȱŽœ™ŽŒÇꌊȱŽ—Ȭ
řŖǯŜŽǼǰȱšžŽȱœ˜—ȱž—ȱ˜›Ž—ȱŽȱ–ŠȬ •ŠœȱŒ˜—ŒŽ—›ŠŒ’˜—ŽœȱŽȱŒ•˜›˜ę•ŠȬŠǼȱ
›ŽȱŘȱ¢ȱŚȱœ™™ǯŖǰŖś–ȬŘȱǻ’ǯȱřŖǯŜŠȬŒǼDzȱ
—’žȱ–Ž—˜›ŽœȱŠȱ•˜œȱŽȱ•ŠœȱŽœŠŒ’˜Ȭ Ž—ȱŽ•ȱ–Š›Ž—ȱŒ˜—’—Ž—Š•ȱ›Ž—ŽȱŠȱ
Ž—ȱŒŠ–‹’˜ȱ•Šȱ‹’˜–ŠœŠȱŽȱThioploca
—ŽœȱŽȱœ’–’•Š›ȱ™›˜ž—’ŠȱǻŘȱ¢ȱ ’œŒ˜ǯ
œ™™ǯȱ žŸ˜ȱ —’ŸŽ•Žœȱ –žŒ‘˜ȱ –Ž—˜›Žœȱ

ŗŗŜ
 Dinámica del plancton

OBJETIVO ESPECÍFICO 31
ESTUDIO DE LA DINÁMICA DEL PLANCTON Y SU RELACIÓN CON EL ECOSISTEMA

31.1 DISTRIBUCIÓN Y ABUNDANCIA DEL

PLANCTON
—ȱ ŸŽ›Š—˜ȱ ŘŖŗŖȱ •˜œȱ ‹’˜Ÿ˜•ø–Ž—Žœȱ
–¤œȱ ‹Š“˜œȱ Žȱ £˜˜™•Š—Œ˜—ȱ œŽȱ ˜‹Ȭ
œŽ›ŸŠ›˜—ȱœ˜‹›Žȱ•Šȱ™•ŠŠ˜›–Šȱ¢ȱ•˜œȱ
–¤œȱ Š•˜œȱ ™˜›ȱ žŽ›Šȱ Žȱ Ž••Šǯȱ ŽœȬ
ŠŒàȱ ž—ȱ —øŒ•Ž˜ȱ ›Ž—Žȱ Šȱ Š’Šȱ Šȱ ŚŖȱ
–—ȱŽȱ•ŠȱŒ˜œŠȱ¢ȱ˜›˜ȱŽ—›ŽȱŠ••Š˜ȱ
¢ȱ’œŒ˜ȱ™˜›ȱžŽ›ŠȱŽȱ•ŠœȱŜŖȱ–—ǯȱ—ȱ
˜˜Û˜ȱŽȱ’—Ÿ’Ž›—˜ȱ•˜œȱ‹’˜Ÿ˜•ø–Ž—Žœȱ
žŽ›˜—ȱ‹Š“˜œȱ™˜›ȱžŽ›ŠȱŽȱ•Šȱ™•ŠŠȬ
˜›–Šǰȱ Œ˜—ȱ Š•ž—˜œȱ —øŒ•Ž˜œȱ Š•˜œȱ
’œ™Ž›œ˜œǯȱ—ȱ™›’–ŠŸŽ›Šȱ•˜œȱ‹’˜Ÿ˜Ȭ
•ø–Ž—Žœȱ žŽ›˜—ȱ ‹Š“˜œȱ Ž—ȱ Ž•ȱ —˜›Žȱ
¢ȱ Š•˜œȱ Š•ȱ œž›Dzȱ Ž—ȱ Ž•ȱ —˜›Žȱ ™˜›ÇŠ—ȱ
›Ž•ŠŒ’˜—Š›œŽȱŠȱ•Šȱ’—žœžŠ•ȱ™›ŽœŽ—Œ’Šȱ
Žȱ˜›Š—’œ–˜œȱ–ž¢ȱŸ˜›ŠŒŽœȱŒ˜–˜ȱ
Žœ™ŽŒ’ŽœȱŽ•Š’—˜œŠœȱ¢ȱ•Šȱ–ø—’Šǯ

˜–˜ȱ Žœȱ žœžŠ•ǰȱ •˜œȱ Œ˜–™˜—Ž—Žœȱ

–¤œȱ Š‹ž—Š—Žœȱ ¢ȱ ›ŽŒžŽ—Žœȱ Ž•ȱ
’Œ’˜™•Š—Œ˜—ȱžŽ›˜—ȱ•˜œȱ‘žŽŸ˜œȱ¢ȱ
•Š›ŸŠœȱ Žȱ •Šȱ Š—Œ‘˜ŸŽŠǯȱ ˜œȱ ‘žŽȬ
Ÿ˜œȱŒ˜—ȱž—Šȱ’œ›’‹žŒ’à—ȱ–¤œȱŠ–Ȭ
™•’Šȱ¢ȱ–Š¢˜›ȱŠ‹ž—Š—Œ’Šȱž›Š—Žȱ
Ž•ȱ’—Ÿ’Ž›—˜ǰȱŠœ˜Œ’ŠŠȱŠ•ȱ™Ž›’˜˜ȱŽȱ
–Š¢˜›ȱ’—Ž—œ’ŠȱŽȱŽœ˜ŸŽǯȱŽœȬ
Žȱ˜˜Û˜ȱœŽȱ˜‹œŽ›ŸŠ›˜—ȱŠ•ŠœȱŒ˜—Ȭ
ŒŽ—›ŠŒ’˜—Žœȱ Žȱ ‘žŽŸ˜œȱ ›Ž—Žȱ Šȱ
’–Ž—Ž•ȱ¢ȱž—ŠȱŠȱŽ›ŠDzȱ‘ŽŒ‘˜ȱ
’—žœžŠ•ȱ Ž—ȱ ŽœŽȱ ™Ž›’˜˜ǰȱ ŒžŠ—˜ȱ
—˜›–Š•–Ž—Žȱ •Šȱ Š—Œ‘˜ŸŽŠȱ œŽȱ Ž—Ȭ
ŒžŽ—›Šȱ Ž—ȱ ›Ž™˜œ˜ǯȱ —ȱ Ž—Ž›Š•ȱ Ž•ȱ
Žœ˜ŸŽȱžŽȱŒ˜œŽ›˜ǰȱ™Ž›˜ȱŽ—ȱ’—Ÿ’Ž›Ȭ
—˜ȱ œŽȱ Ž¡Ž—’àȱ Ž—›Žȱ ’œŒ˜ȱ ¢ȱ ŠȬ
••Š˜ǰȱ‘ŠœŠȱ–¤œȱŠ••¤ȱŽȱ•ŠœȱŗŖŖȱ–—ǰȱ
Šœ˜Œ’Š˜ȱ Šȱ •Šœȱ Œ˜—’Œ’˜—Žœȱ ›ÇŠœȱ
˜‹œŽ›ŸŠŠœȱ ŽœŽȱ ˜˜Û˜ǯȱ Š›ŸŠœȱ
¢ȱ ‘žŽŸ˜œȱ –˜œ›Š›˜—ȱ ’œ›’‹žŒ’à—ȱ
œ’–’•Š›ǯȱ—ȱŸŽ›Š—˜ǰȱ›Ž—ŽȱŠȱ‘’–Ȭ ’ž›ŠȱřŗǯŗǯȬȱ’œ›’‹žŒ’à—ȱ¢ȱŠ‹ž—Š—Œ’ŠȱŽȱŠ—Œ‘˜ŸŽŠȱEngraulis ringensDZȱŠǼȱ‘žŽŸ˜œȱǻŸŽ›Š—˜Ǽǰȱ
‹˜Žǰȱ•ŠȱŽ—œ’Šȱœž™Ž›àȱ•ŠœȱŗśŖŖȱ ‹Ǽȱ•Š›ŸŠœȱǻŸŽ›Š—˜ǼǰȱŒǼȱ‘žŽŸ˜œȱǻ’—Ÿ’Ž›—˜ǼǰȱǼȱ•Š›ŸŠœȱǻ’—Ÿ’Ž›—˜Ǽǯ
•Š›ŸŠœȦ–ŶȱŠȱśŖȱ–—ȱŽȱ•ŠȱŒ˜œŠǯȱ—ȱ
˜˜Û˜ȱ•Šȱ’œ›’‹žŒ’à—ȱŽȱ•Š›ŸŠœȱžŽȱ ’—’ŒŠ˜›ȱ Žȱ žŠœȱ ˜œŽ›Šœȱ ›ÇŠœȱ Žȱ ŠĚ˜›Š–’Ž—˜ȱ Œ˜œŽ›˜ȱ ¢ȱ Ž–™Ž›ŠȬ
–¤œȱŠ–™•’ŠȱšžŽȱ•ŠȱŽȱ‘žŽŸ˜œȱȱ‘ŠœȬ ǻǼȱŽ—›˜ȱŽȱ•ŠœȱŚŖȱ–—ȱŽ—ȱŠ’Šǰȱ ž›ŠœȱŽȱŗśǰŘȱŠȱŗŝǰŖȱǚǯȱ—›ŽȱŽ—Ž›˜ȱ
Šȱ ™˜›ȱ žŽ›Šȱ Žȱ •Šœȱ ŗŖŖȱ –—ȱ ›Ž—Žȱ Š—ȱ ˜œ·ǰȱ ‘’–‹˜Žȱ ¢ȱ Š••Š˜ǰȱ Šœ˜Ȭ ¢ȱ –Š›£˜ȱ Žȱ ŘŖŗŖǰȱ ›Ž—Žȱ Šȱ Š••Š˜ȱ ¢ȱ
Šȱ ž—Šȱ Šȱ Ž›Šǰȱ •˜ȱ ŒžŠ•ȱ ™˜›ÇŠȱ Œ’Š˜ȱŠȱȱŽ—›ŽȱŗŞǰŚȱ¢ȱŘřǰŖ °DzȱœŽȱ Š—ȱ˜œ·ǰȱœŽȱ˜‹œŽ›ŸŠ›˜—ȱ’—’ŒŠ˜›Žœȱ
Ž‹Ž›œŽȱ Šȱ •˜œȱ ™›˜ŒŽœ˜œȱ Žȱ ŠŸŽŒȬ ˜‹œŽ›ŸŠ›˜—ȱ ˜›Š—’œ–˜œȱ Ž›–àꕘœȱ Šœ˜Œ’Š˜œȱ ŠȱžŠœȱ ŒžŠ˜›’Š•Žœȱ žȬ
Œ’à—ǰȱ Šȱ ™ŽœŠ›ȱ šžŽȱ —˜ȱ Ž›Šȱ ™Ž›’˜˜ȱ Šȱ–¤œȱŽȱŘŖȱ–—ȱŽȱ•ŠȱŒ˜œŠǯȱ›Ž—Žȱ ™Ž›ęŒ’Š•ŽœȱǻǼǰȱ˜Œž››Ž—Œ’Šȱ’—žœžŠ•ȱ
ŽȱŽœ˜ŸŽȱŽ•ȱ›ŽŒž›œ˜ȱǻ’ǯȱřŗǯŗǼǯ
31.2 INDICADORES BIOLÓGICOS DEL
PLANCTON ASOCIADOS CON MASAS
DE AGUA
—ȱ ˜˜ȱ Ž•ȱ ™Ž›’˜˜ȱ Žȱ ˜‹œŽ›ŸŠŒ’à—ȱ
Šȱ Š—ȱ ˜œ·ȱ ¢ȱ ‘’–‹˜Žȱ œŽȱ ›Ž’œ›àȱ
Ceratium praelongumǰȱ ’—’ŒŠ˜›ȱ Žȱ
žŠœȱ ž‹›˜™’ŒŠ•Žœȱ ž™Ž›ęŒ’Š•Žœȱ
ǻǼǰȱŠȱŚŖȱ¢ȱŞŖȱ–—ȱŽȱ•ŠȱŒ˜œŠȱ›ŽœȬ
™ŽŒ’ŸŠ–Ž—ŽǰȱŠœ˜Œ’Š˜ȱŠȱȱǁŘřǰŖȱ
ǚǯȱ—ȱŽ•ȱŠ••Š˜ȱœŽȱ›Ž’œ›àȱP. obtusum
Ž—›˜ȱŽȱ•Šœȱŗśȱ–—ȱŽ—ȱ“ž—’˜ǰȱ“ž•’˜ȱ¢ȱ
™Š›Šȱ•Šȱ£˜—ŠȱšžŽȱœŽȱŒŠ›ŠŒŽ›’£Šȱ™˜›ȱ
•Šœȱ ǯȱ ˜œȱ ’—’ŒŠ˜›Žœȱ Žȱ ȱ
œŽȱŠ™›˜¡’–Š›˜—ȱ‘ŠŒ’Šȱ•ŠȱŒ˜œŠȱŽ—ȱŽ•ȱ
ŸŽ›Š—˜ȱ ǻŽ—Ž›˜Ȭ–Š›£˜Ǽǯȱ ž›Š—Žȱ Ž•ȱ
ŸŽ›Š—˜ȱ œŽȱ ˜‹œŽ›Ÿàȱ ž—Šȱ –Ž£Œ•Šȱ Žȱ
•Šœȱ›Žœȱ–ŠœŠœȱŽȱŠžŠǯȱŽœ™ž·œȱŽȱ
ŸŽ›Š—˜ȱ™›Ž˜–’—Š›˜—ȱȱŠ—˜ȱŽ—ȱ
œŽȱ ›Ž’œ›àȱ Protoperidinium obtusumǰȱ —˜Ÿ’Ž–‹›Žǰȱ Šœ˜Œ’Š˜ȱ Šȱ ’Š˜–ŽŠœȱ Š••Š˜ȱŒ˜–˜ȱŽ—ȱŠ—ȱ˜œ·ǯ

ŗŗŝ
Anu cient tecnol IMARPE Vol. 10 (Enero-Diciembre 2010)
31.3 ORGANISMOS DEL FITOPLANCTON
INDICADORES DE MASAS DE AGUA A
MESOESCALA
ž›Š—Žȱ Ž—Ž›˜ǰȱ Pǯ obtusum,ȱ ’—’ŒŠȬ
˜›ȱŽȱȱœŽȱ˜‹œŽ›ŸàȱŽ—›˜ȱŽȱ•Šœȱ
řŖȱ–—ȱŽ—ȱŽ•ȱȱ¤›ŽŠȱ›Ž—ŽȱŠȱ’–Ž—Ž•ȱ¢ȱ
’œŒ˜ǯȱ Ceratium breveǰȱ ’—’ŒŠ˜›ȱ Žȱ
ȱœŽȱ‘Š••àȱ›Ž—ŽȱŠȱŠ’Šȱ¢ȱž—Šȱ
Š•œŠǯȱCeratium incisum ¢ C. praelon-
gumȱǻǼȱ›Ž’œ›Š˜œȱ™˜›ȱžŽ›ŠȱŽȱ
•ŠœȱŜŖȱ–—ȱŽȱŠ’ŠȱŠȱž—ŠȱŠ•œŠȱ¢ȱ
ŽȱŠ••Š˜ȱŠȱ’œŒ˜ǰȱŠœ˜Œ’Š˜œȱŠ•ȱ’—’Ȭ
ŒŠ˜›ȱŽȱȱŽ—ȱŽ•ȱ—˜›Žǰȱ’—’ŒŠ›˜—ȱ
™›˜ŒŽœ˜œȱŽȱ–Ž£Œ•Šǯ
ȱ ꗎœȱ Žȱ ŸŽ›Š—˜ȱ Protoperidinium
obtusum,ȱ Ž—›Žȱ Š’Šȱ ¢ȱ ˜••Ž—˜ǰȱ
••Žàȱ‘ŠœŠȱŜŖȱ–—ȱ›Ž—ŽȱŠȱ‘’–‹˜Ȭ
ŽǯȱCeratium breveȱǻǼǰȱ™˜›ȱžŽ›Šȱ
Žȱ•ŠœȱřŖȱ–—ȱŽ—›ŽȱŠ•Š›Šȱ¢ȱž—Šȱ
Šȱ Ž›Šǰȱ ŽœžŸ˜ȱ Šœ˜Œ’Š˜ȱ Šȱ ’—’Ȭ
ŒŠ˜›ŽœȱŽȱǯ
ž›Š—Žȱ Ž•ȱ ’—Ÿ’Ž›—˜ȱ P. obtusum
ǻǼȱ œŽȱ ›Ž’œ›àȱ Ž—›Žȱ ž—Šȱ Šȱ
Ž›Šȱ¢ȱ’œŒ˜ȱŽ—›˜ȱŽȱ•ŠœȱřŖȱ–—ȱ
Žȱ •Šȱ Œ˜œŠǰȱ Š•ŒŠ—£àȱ –¤œȱ Žȱ ŝŖȱ –—ȱ
›Ž—Žȱ Šȱ Š’Šȱ ¢ȱ Š••Š˜ǯȱ Ceratium
praelongumȱ ǻǼȱ œŽȱ •˜ŒŠ•’£àȱ Šȱ şŖȱ
–—ȱŽȱž—ŠȱŠȱŽ›Šȱ¢ȱ‘’–‹˜Žǯȱ
œ˜œȱ’—’ŒŠ˜›ŽœȱŠȱœžȱŸŽ£ȱŽœžŸ’ŽȬ
›˜—ȱ Šœ˜Œ’Š˜œȱ Šȱ ž—Šȱ Š–™•’Šȱ ’ŸŽ›Ȭ
œ’ŠȱŽȱŽœ™ŽŒ’ŽœȱŽ›–àꕊœǰȱŽœŠȬ
ŒŠ—˜ȱ Ž—›Žȱ Ž••Šœȱ Goniodoma polye-
dricum, Ceratium gibberum Ÿ. dispar,
Planktoniella sol,ȱ›ŽŸŽ•Š—˜ȱŠžŠœȱŽȱ
–Ž£Œ•ŠȱŽ—ȱ‘’ŒŠ–ŠȱǻřŖȬŜŖȱ–—Ǽǯ
31.4 DETERMINACIÓN DE LA BIOMASA DE
ZOOPLANCTON
˜œȱŒ˜™·™˜˜œȱ¢ȱ•˜œȱŽž¤žœ’˜œȱ–ŽȬ
›ŽŒŽ—ȱŽœ™ŽŒ’Š•ȱŠŽ—Œ’à—ǰȱ™˜›ȱȱœžȱŒŠȬ
•’ŠȱŒ˜–˜ȱŠ•’–Ž—˜ȱŽȱŠ—Œ‘˜ŸŽŠǯ
˜œȱ Žž¤žœ’˜œȱ œ˜—ȱ –¤œȱ ’–™˜›Ȭ
Š—ŽœȱžŽ›ŠȱŽȱ•Šȱ™•ŠŠ˜›–Šȱ¢ȱ•˜œȱ
Œ˜™·™˜˜œǰȱŽ—ȱ£˜—ŠœȱŒŽ›ŒŠ—ŠœȱŠȱ•Šȱ
Œ˜œŠǯȱ —ȱ Ž•ȱ ŸŽ›Š—˜ȱ ŘŖŗŖǰȱ •˜œȱ ŽœŠȬ
’˜œȱ’—’Œ’Š•ŽœȱŽȱ•˜œȱŽž¤žœ’˜œȱǻŒŠȬ
•’™˜™’œȱŜŞǰŝŗƖȱ¢ȱž›Œ’•’ŠœȱŗşǰŗŜƖǼȱ
žŽ›˜—ȱ –¤œȱ —ž–Ž›˜œ˜œȱ ¢ȱ ›ŽŒžŽ—Ȭ
Žœȱ¢ȱŽœžŸ’Ž›˜—ȱŠ–™•’Š–Ž—Žȱ’œȬ
›’‹ž’˜œǯȱ’—ȱŽ–‹Š›˜ǰȱŽ•ȱ¤›ŽŠȱŽ¡Ȭ
™•˜›ŠŠȱŒ˜››Žœ™˜—’àȱ™›ŽŒ’œŠ–Ž—Ȭ
Žȱ Šȱ •Šȱ £˜—Šȱ œ˜‹›Žȱ •Šȱ ™•ŠŠ˜›–Šȱ
˜—ŽȱŽœŽȱ›ž™˜ȱ’Ž—Žȱž—Šȱ–Ž—˜›ȱ
™›ŽœŽ—Œ’Šǰȱ Ž‹’˜ȱ Šȱ œžȱ Œ˜–™˜›ŠȬ
–’Ž—˜ȱ—’Œ’–Ž›Š•ȱšžŽȱ›ŽŠ•’£ŠȱŽ—›Žȱ
Ž•ȱ ÇŠȱ ¢ȱ •Šȱ —˜Œ‘Žǯȱ Šȱ Žœ™ŽŒ’Žȱ –¤œȱ
Š‹ž—Š—ŽȱžŽȱEuphausia lameligera
’ž›Šȱ řŗǯŘǯȬȱ ˜—’žȱ Ž•ȱ ŒŽŠ•˜œ˜–Šȱ Ž•ȱ
Œ˜™·™˜˜ȱCalanus chiliensisȱ™˜›ȱŽœŠ’˜ǯ
ǻŘŝşřȱ ’—ǯǼȱ ™›ŽœŽ—Žȱ Ž—ȱ Ž•ȱ ŘşǰŚŘƖȱ
Žȱ•ŠœȱŽœŠŒ’˜—Žœǯ
˜œȱ ™›’–Ž›˜œȱ ›Žœž•Š˜œȱ Ž•ȱ ŽœžȬ
’˜ȱŽȱŽ—˜•˜ÇŠȱŽ•ȱŒ˜™·™˜˜ȱCa-
lanus chiliensisǰȱž—ŠȱŽȱ•ŠœȱŽœ™ŽŒ’Žœȱ
–¤œȱŠ‹ž—Š—Žœȱ¢ȱ›ŽŒžŽ—ŽœȱŽ—ȱŽ•ȱ
¤›ŽŠȱŽȱ’œ›’‹žŒ’à—ȱŽȱ•ŠȱŠ—Œ‘˜ŸŽȬ
Šǰȱ’—’ŒŠ—ȱšžŽȱ™›ŽœŽ—Š—ȱŒ˜–™˜›Ȭ
Š–’Ž—˜ȱ œŽ–Ž“Š—Žȱ Šȱ •Šœȱ Žœ™ŽŒ’Žœȱ
Ž•ȱ ·—Ž›˜ȱ Ž—ȱ ˜›˜œȱ œ’œŽ–Šœȱ Žȱ
ŠĚ˜›Š–’Ž—˜ȱ¢ȱ™Ž›–Š—ŽŒŽ—ȱŽ—ȱ£˜Ȭ
—Šœȱ ˜—Žȱ •˜œȱ ™›˜ŒŽœ˜œȱ Žȱ ŠŸŽŒȬ
Œ’à—ȱ œ˜—ȱ žŽ›Žœǯȱ Šȱ ’œ›’‹žŒ’à—ȱ
Ž•ȱ ŽœŠ’˜ȱ ˜™Ž™˜’˜ȱ ȱ œŽȱ ™›ŽȬ
œŽ—Šȱ–¤œȱŒŽ›ŒŠȱŽȱ•ŠȱŒ˜œŠȱšžŽȱ•˜œȱ
Žȱ–Š¢˜›ȱŽŠDzȱ¢ȱ•˜œȱŠž•˜œȱ‘Ž–Ȭ
‹›Šœȱ¢ȱ–ŠŒ‘˜œȱœŽȱ’œ›’‹ž¢Ž›˜—ȱŽ—ȱ
˜ŠȱŽ•ȱ¤›ŽŠǯȱž—šžŽȱ•ŠœȱŠ••Šœȱ™˜›ȱ
ŽœŠ’˜ȱ ™žŽŽ—ȱ ŒŠ›ŠŒŽ›’£Š›œŽȱ ™˜›ȱ
•˜œȱ ™›˜–Ž’˜œǰȱ œŽȱ ˜‹œŽ›ŸŠ—ȱ Š–Ȭ
™•’˜œȱ›Š—˜œȱŽȱŸŠ›’ŠŒ’à—Dzȱ•˜œȱŒ˜™ŽȬ
™˜’˜œȱȱ’Ž—Ž—ȱž—ȱŠ–ŠÛ˜ȱ™›˜–ŽȬ
’˜ȱ Žȱ ŒŠœ’ȱ Ŗǰşȱ ––ǰȱ ¢ȱ •˜œȱ Šž•˜œȱ
‘Ž–‹›Šȱ’Ž—Ž—ȱž—ȱ™›˜–Ž’˜ȱŽȱŘǰŚȱ
––ǯȱ—ȱŽ•ȱŒŠœ˜ȱŽȱ•˜œȱŒ˜™Ž™˜’˜œȱ
ȱ¢ȱ–ŠŒ‘˜œȱŠž•˜œȱŽ•ȱ™›˜–Ž’˜ȱœŽȱ
œž™Ž›™˜—Žǯȱ˜œȱŽ¡›Ž–˜œȱŽȱŠ–ŠȬ
ۘȱ Ž—ȱ ŒŠŠȱ ŽœŠ’˜ȱ ™žŽŽ—ȱ Œ˜—œ’Ȭ
Ž›Š›œŽȱŒ˜–˜ȱŽŽŒ˜œȱŽȱ•ŠœȱŒ˜—’Ȭ
Œ’˜—ŽœȱŠ–‹’Ž—Š•Žœȱ¢ȱ•Šȱ™•Šœ’Œ’Šȱ
Ž—˜Ç™’ŒŠȱǻ’ǯȱřŗǯŘǼǯ
31.5 FITOPLANCTON Y SU CONTRIBUCIÓN
AL CARBONO ORGÁNICO TOTAL
ŠȱŒ˜—›’‹žŒ’à—ȱŽ•ȱŒŠ›‹˜—˜ȱ˜›¤Ȭ
—’Œ˜ȱŽȱ•Šœȱ’Š˜–ŽŠœȱœŽȱŽŽ›–’—àȱ
›Ž—Žȱ Šȱ Š•ŠŸŽ››¢ǰȱ ‘’ŒŠ–Šȱ ¢ȱ ’Ȭ
–Ž—Ž•ǰȱž›Š—ŽȱŽ•ȱŸŽ›Š—˜ȱŽ•ȱŘŖŖŞǯ
›Ž—Žȱ Šȱ Š•ŠŸŽ››¢ǰȱ Leptocylindrus
danicusȱžŸ˜ȱ–Š¢˜›ŽœȱŠ™˜›ŽœȱǻŚŚǰşȱ
ΐȦǼǰȱ Thalassionema nitzschioides
ǻřŝǰśȱΐȦǼDzȱŽ—ȱ‘’ŒŠ–Šȱ•Šȱ–Š¢˜›ȱ
ŗŗŞ
ISSN 1813-2103
Œ˜—›’‹žŒ’à—ȱžŽȱŽ T. nitzschioides
ǻŝǰŜŜȱΐȱȦǼDzȱ›Ž—ŽȱŠȱ’–Ž—Ž•ȱžŽȱ
Guinardia striataȱǻŗśśȱΐȱȦǼǯ
—ȱ Ž—Ž›Š•ǰȱ •˜œȱ ›Žœž•Š˜œȱ ›ŽĚŽ“ŠȬ
›˜—ȱ –Š¢˜›ȱ Š™˜›Žȱ Žȱ Žœ™ŽŒ’Žœȱ Žȱ
ŠœŽœȱ’—Ž›–Ž’ŠœDzȱ•˜œȱ™Ž›ę•Žœȱ–¤œȱ
™›˜žŒ’Ÿ˜œȱžŽ›˜—DZȱ’–Ž—Ž•ȱǻŘřŜȱ
ΐȱ ȦǼǰȱ Š•ŠŸŽ››¢ȱ ǻşŝȱ ΐȱ ȦǼȱ ¢ȱ
‘’ŒŠ–ŠȱǻŘŝȱΐȱȦǼǯ
31.6 ESTUDIO DE LA BIODIVERSIDAD DEL
PLANCTON EN EL MAR PERUANO
ž›Š—Žȱ Ž•ȱ ŘŖŗŖȱ œŽȱ ‘Šȱ Œ˜–Ž—£ŠȬ
˜ȱ •Šȱ Ž•Š‹˜›ŠŒ’à—ȱ Ž•ȱ Catálogo del
Plancton del Mar Peruano. Se caracȬ
Ž›’£Š—ȱ¢ȱŽœŒ›’‹Ž—ȱ•˜œȱŗŖȱ’—˜ĚŠȬ
Ž•Š˜œȱ ¢ȱ ŗŖȱ ’Š˜–ŽŠœȱ Žȱ –Š¢˜›ȱ
Š‹ž—Š—Œ’Šȱ ¢ȱ ›ŽŒžŽ—Œ’ŠDzȱ ¢ȱ ŠŽȬ
–¤œǰȱŘŘȱŽœ™ŽŒ’ŽœȱŽȱ–˜•žœŒ˜œȱ‘˜•˜Ȭ
™•Š—Œà—’Œ˜œȱ ™˜Œ˜ȱ Œ˜–ž—Žœǰȱ ™Ž›˜ȱ
œžȱ ’–™˜›Š—Œ’Šȱ ›Š’ŒŠȱ Ž—ȱ šžŽȱ œžȱ
™›ŽœŽ—Œ’Šȱ Žœ¤ȱ Šœ˜Œ’ŠŠȱ Šȱ ŒŠ–‹’˜œȱ
Ž—ȱŽ•ȱ–Ž’˜ȱŠ–‹’Ž—Žǯ
31.7 CICLO NICTEMERAL DEL
FITOPLANCTON FRENTE AL CALLAO
DURANTE EL OTOÑO 2006 Y 2007
ž›Š—Žȱ •˜œȱ ›žŒŽ›˜œȱ —Ž—œ’Ÿ˜ȱ
ŒŽŠ—˜›¤ęŒ˜ȱ ǻǼȱ Žȱ •˜œȱ ˜˜Ȭ
ۘœȱ Ž•ȱ ŘŖŖŜȱ ¢ȱ ŘŖŖŝǰȱ œŽȱ ›ŽŠ•’£Š›˜—ȱ
˜‹œŽ›ŸŠŒ’˜—Žœȱ Žȱ ž—ȱ Œ’Œ•˜ȱ Žȱ ŘŚȱ
‘˜›Šœȱ ™Š›Šȱ ŽŽ›–’—Š›ȱ Ž•ȱ Œ˜–™˜›Ȭ
Š–’Ž—˜ȱ —’ŒŽ–Ž›Š•ȱ Ž•ȱ Ꝙ™•Š—ŒȬ
˜—ǯȱ Žȱ Œ˜—œ’Ž›Š›˜—ȱ ˜œȱ ŽœŠŒ’˜Ȭ
—Žœȱ ꓊œȱ Ž¡™Ž›’–Ž—Š•Žœȱ ›Ž—Žȱ Šȱ
Š••Š˜ǰȱ•ŠœȱœǯȱŘȱ¢ȱśǰȱ•˜ŒŠ•’£ŠŠœȱŠȱ
ŗŖȱ¢ȱřŖȱ–—ȱŽȱ•ŠȱŒ˜œŠǯ
—ȱŽ•ȱ˜˜Û˜ȱŘŖŖŜȱŽ•ȱ–’Œ›˜ȱꝘ™•Š—ŒȬ
˜—ȱžŸ˜ȱ•ŠȱŽ—œ’Šȱ–¤œȱŠ•ŠȱŠȱŗŖȱ
–—ǰȱŒ˜—ȱ–¤¡’–˜œȱŽȱŗŚŞ¡ŗŖřȱŒŽ•ǯȬŗ
¢ȱ řŗŜ¡ŗŖřȱ ŒŽ•ǯȬŗǰȱ Ž—›Žȱ •Šœȱ ŗşDZŗśȱ ¢ȱ
ŖŗDZŗśȱ ‘˜›Šœǰȱ Š–‹˜œȱ ŸŠ•˜›Žœȱ Šȱ ™›˜Ȭ
ž—’Šȱ Žȱ Řśȱ –ǯȱ ˜‹›ŽœŠ•’Ž›˜—ǰȱ
Šȱ •Šœȱ ŖŗDZŗśȱ ‘ǰȱ •Šœȱ Žœ™ŽŒ’Žœȱ Asterio-
nellopsis glacialisȱ ǻŚŘ¡ŗŖřȱ ŒŽ•ǯȬŗǼ
¢ȱ Akashiwo sanguineaȱ ǻŘśř¡ŗŖř
ŒŽ•ǯȬŗǼǰȱŽœŽȱø•’–˜ȱŠœ˜Œ’Š˜ȱŠȱŒ˜—Ȭ
ŒŽ—›ŠŒ’˜—ŽœȱŽȱ˜¡ÇŽ—˜ȱǀŖǰśȱ–Ȧǯ
—ȱ Ž•ȱ ˜˜Û˜ȱ ŘŖŖŝȱ œŽȱ ˜‹œŽ›Ÿàȱ ’—Œ›ŽȬ
–Ž—˜ȱ Ž—ȱ œž™Ž›ęŒ’Žǰȱ Ž•ȱ –’Œ›˜Ȭ
™•Š—Œ˜—ȱ ǻ–¤¡’–˜ȱ řŜŖŝ¡ŗŖřȱ ŒŽ•ǯȬŗȱ
Ž—›Žȱ•ŠœȱŖřDZřŖȱ¢ȱŘŘDZŚŖȱ‘Ǽȱ¢ȱŽ•ȱ—Š—˜Ȭ
™•Š—Œ˜—ȱ ǻ–¤¡’–˜ȱ ŝŝŞ¡ŗŖřȱ ŒŽ•ǯȬŗȱ a
•ŠœȱŘŘDZŚŖȱ‘Ǽǯȱ•ȱ–’Œ›˜ę˜™•Š—Œ˜—ǰȱŽ—ȱ
•ŠȱŽœŠŒ’à—ȱŽȱřŖȱ–—ǰȱŽœžŸ˜ȱŠœ˜Œ’ŠȬ
˜ȱŠȱ•Šȱ’—ĚžŽ—Œ’ŠȱŽ•ȱ•Ç–’Žȱœž™Ž›’˜›ȱ
Žȱ•Šȱ£˜—ŠȱŽȱ–Ç—’–˜ȱŽȱ˜¡ÇŽ—˜ǯ
 Floraciones algales

OBJETIVO ESPECÍFICO 32
DINÁMICA DE LAS FLORACIONES ALGALES INOCUAS Y NOCIVAS EN EL MAR PERUANO

˜—ȱ ™˜ŒŠœȱ •Šœȱ Žœ™ŽŒ’Žœȱ ™˜Ž—Œ’Š•Ȭ

–Ž—Žȱ—˜Œ’ŸŠœȱ™Š›ŠȱŽ•ȱœŽ›ȱ‘ž–Š—˜ȱ
¢ȱ•ŠȱŠž—Šȱ–Š›’—ŠȱšžŽȱœŽȱ‘Š—ȱ›Ž’œȬ
›Š˜ȱ™Š›ŠȱŽ•ȱŽ›øǯȱŠœȱŽœ™ŽŒ’Žœȱ–¤œȱ
›ŽŒžŽ—Žœȱ œ˜—ȱ •˜œȱ Œ˜–™•Ž“˜œȱ Pseu-
do-nitzschiaȱǻP. pungensȱ¢ȱPǯȱŒǯȱdeli-
catissimaǼ, DinophysisȱǻD. acuminata,
D. caudata ¢ D. triposǼǰȱProrocentrum
ǻP. limaǼȱ ¢ȱ Alexandriumǰȱ šžŽȱ ’Ž—Ž—ȱ
Œ˜—ŒŽ—›ŠŒ’˜—Žœȱ ›Ž•Š’ŸŠ–Ž—Žȱ ‹ŠȬ
“Šœȱ¢ȱ—˜ȱŠ•ŒŠ—£Š—ȱŠȱ™›˜žŒ’›ȱ•˜›ŠȬ
’ž›ŠȱřŘǯŗǯȬȱ˜—ŒŽ—›ŠŒ’˜—ŽœȱǻŒŽ•ǯȬŗǼȱŽ•ȱ·—Ž›˜ȱDinophysisȱŽ—ȱ‹Š‘ÇŠȱŽŒ‘ž›Šȱ¢ȱŠ–Š—Œ˜
Œ’˜—Žœȱ •Š•Žœȱ ˜Œ’ŸŠœȱ ǻǼDzȱ œ’—ȱ
Ž–‹Š›˜ǰȱ œŽȱ ‘Š—ȱ ›Ž’œ›Š˜ȱ ‹›˜Žœȱ
Žȱ ˜¡’—Šœǰȱ Ž—ȱ Žœ™ŽŒ’Š•ȱ •’™˜Ç•’ŒŠœȱ
ǻǼȱ ¢ȱ ™Š›Š•’£Š—Žœȱ ǻǼǯȱ ŽȬ
–¤œǰȱœŽȱ‘Š—ȱ›Ž’œ›Š˜ȱ—žŽŸŠœȱŽœ™ŽȬ
Œ’ŽœȱŽȱꝘ™•Š—Œ˜—ȱ™˜Ž—Œ’Š•–Ž—Žȱ
à¡’Œ˜ȱ Š•Žœȱ Œ˜–˜ȱ Alexandrium mi-
nutum, Lingulodinium polyedrum ¢
Prorocentrum minimum.

ž›Š—Žȱ Ž•ȱ ŠÛ˜ȱ ŘŖŗŖȱ Ž•ȱ ȱ

Œ˜—’—žàȱ •˜œȱ –˜—’˜›Ž˜œȱ šž’—ŒŽȬ
—Š•Žœȱ Žȱ Ꝙ™•Š—Œ˜—ȱ ™˜Ž—Œ’Š•Ȭ
–Ž—Žȱà¡’Œ˜ȱŽ—ȱ•Šœȱ£˜—ŠœȱŽȱ’œŒ˜ǰȱ
‘’–‹˜Žȱ¢ȱŽŒ‘ž›ŠǰȱŒ˜—ȱ•Šȱ™Š›’Œ’Ȭ
™ŠŒ’à—ȱŽȱœžœȱŠ‹˜›Š˜›’˜œȱ˜œŽȬ
›˜œǯȱ —ȱ ’ž›Šȱ ǻ‹Š‘ÇŠȱ ŽŒ‘ž›ŠǼǰȱ žŽȱ
’–™˜›Š—ŽȱDinophysis ǻD. caudataǼȱ
šžŽ Š•ŒŠ—£àȱ•Šȱ–¤œȱŠ•ŠȱŽ—œ’ŠȱŠȱ
ꗎœȱ Žȱ ™›’–ŠŸŽ›Šȱ ¢ȱ ŸŽ›Š—˜ǰȱ ¢ȱ •Šȱ
–Ž—˜›ȱŽ—ȱ’—Ÿ’Ž›—˜ȱŽȱ’—’Œ’˜œȱŽȱ™›’Ȭ
–ŠŸŽ›Šǯȱ—ȱ—ŒŠœ‘ȱǻ‹Š‘ÇŠȱŠ–Š—Ȭ
Œ˜ǼǰȱŽœŽȱ·—Ž›˜ȱŠ•ŒŠ—£àȱ•Šȱ–¤¡’–Šȱ
Ž—œ’ŠȱŽ—ȱŽ•ȱŸŽ›Š—˜ȱǻ’ǯȱřŘǯŗǼǯ
Š–‹’·—ȱœŽȱ›ŽŠ•’£Š›˜—ȱ•˜œȱ–˜—’˜Ȭ
›Ž˜œȱ ˜ȱ ™›˜›Š–Šœȱ Žȱ ŸŽ›’ęŒŠŒ’à—ȱ
Ž“ŽŒžŠ˜œȱ Ž—ȱ •Šœȱ ¤›ŽŠœȱ Žȱ Œž•’Ÿ˜ȱ
Žȱ –˜•žœŒ˜œȱ ‹’ŸŠ•Ÿ˜œȱ Ž—ȱ Œ˜˜›’Ȭ
nación con юћіѝђѠǰȱ ǯȱ Ž–¤œǰȱ
Ž•ȱ ȱ ™Š›’Œ’™àȱ Ž—ȱ •˜œȱ ›˜Ȭ
›Š–Šœȱ Žȱ ŽŽŸŠ•žŠŒ’à—ȱ Š—’ŠȬ
›’ŠȱŽȱ•Šœȱ›ŽŠœȱŽȱ›˜žŒŒ’à—ȱŽȱ
˜•žœŒ˜œȱ’ŸŠ•Ÿ˜œȱŽ•ȱŠ••Š˜ǰȱ—Ȭ
Œà—ǰȱ
žŠŒ‘˜ȱ ǻŠ‹›’•Ǽǰȱ —Œà—ȱ Žȱ ’œ•Šȱ ’Š’Ÿ˜œȱ ’—’ŒŠ›˜—ȱ Šȱ Prorocentrum
•ȱ ›˜—à—ȱ ǻ–Š¢˜Ǽǰȱ Š›Œ˜—Šȱ ¢ȱ Šȱ
•Š—Œ‘ŠŠ ǻ“ž—’˜Ǽǯȱ Š–‹’·—ȱ ™Š›’Ȭ
Œ’™àȱŽ—ȱ•˜œȱ•Š—ŽœȱŽȱ˜—’—Ž—Œ’Šȱ
¢ȱ•Ž›ŠȱŽ–™›Š—Šȱ˜—ŽȱœŽȱ›Ž’œȬ
›Š›˜—ȱ ‹’˜˜¡’—Šœȱ –Š›’—Šœȱ ǻ’™˜Ȭ
Ç•’ŒŠœǼǰȱ •Šœȱ šžŽȱ žŽ›˜—ȱ ŽŸŠ•žŠŠœȱ
™Ž›’à’ŒŠ–Ž—Žȱ ‘ŠœŠȱ Œ˜–™›˜‹Š›ȱ
’ž›Šȱ řŘǯŘǯȬȱ Š›’ŠŒ’à—ȱ Žȱ •Šȱ Ž—œ’Šȱ ŒŽ•ž•Š›ȱ Žȱ P. minimumȱ ǻǚȱ ŒŽ•ǯȬŗǼǯȱ
‘’–‹˜ŽȱŘŖŗŖǯȱ•Š—ȱŽȱ˜—’—Ž—Œ’Šȱǻ“ž•’˜Ǽǯ
—’ŸŽ•ŽœȱŽȱ˜¡’—Šȱ–Ž—˜›ŽœȱŠȱ•˜œȱŽœȬ ž›Š—Žȱ Ž•ȱ ŘŖŗŖȱ Š–‹’·—ȱ œŽȱ ›ŽȬ
¤—Š›ŽœȱŽœŠ‹•ŽŒ’˜œȱ™˜›ȱ•Šȱž˜Ȭ ’œ›Š›˜—ȱ —ž–Ž›˜œŠœȱ ̘›ŠŒ’˜—Žœȱ
›’ŠȱŠ—’Š›’ŠȱŽœšžŽ›ŠȱǻюћіѝђѠǼǯȱ Š•Š•Žœȱ ’—˜ŒžŠœǰȱ ™›’—Œ’™Š•–Ž—Žȱ
˜œȱŽŸŽ—˜œȱ™˜œ’’Ÿ˜œȱŽȱ˜¡’—Šœȱ•’Ȭ Ž—ȱ •Šȱ £˜—Šȱ Žȱ ’œŒ˜ȬŠ›ŠŒŠœǰȱ Œ˜—ȱ
™˜Ç•’ŒŠœȱ˜Œž››’Ž›˜—ȱŽ—ȱ’œŒ˜ȱǻŠ‹›’•ȱ Œ˜•˜›ŠŒ’˜—Žœȱ šžŽȱ ’‹Š—ȱ Ž•ȱ ŸŽ›Žȱ
¢ȱ’Œ’Ž–‹›ŽǼǰȱŠ–Š—Œ˜ȱǻ“ž•’˜ȱ¢ȱ—˜Ȭ Œ•Š›˜ȱ ˜œ˜›ŽœŒŽ—Žȱ Š•ȱ –Š››à—ȱ ˜œȬ
Ÿ’Ž–‹›ŽǼȱ¢ȱŽŒ‘ž›Šȱǻ—˜Ÿ’Ž–‹›ŽǼǯ Œž›˜ǰȱ ˜ŒŠœ’˜—Š˜ȱ ™˜›ȱ Eutreptiella
gymnasticaȱ ǻŽ—Ž›˜Ǽǰȱ Heterosigma
•ȱ•Š—ȱŽȱ˜—’—Ž—Œ’ŠȱŽ—ȱŠ–Š—Ȭ akashiwo ¢ Messodinium rubrum
Œ˜ȱŠ‹Š›ŒàȱŽœŽȱŽ•ȱŝȱŠ•ȱŘŚȱŽȱ“ž•’˜ȱ ǻ–Š›£˜Ǽǰȱ Prorocentrum minimum
Ž•ȱŘŖŗŖǯȱ˜œȱ›Žœž•Š˜œȱœŽ–’ŒžŠ—Ȭ ǻ“ž•’˜Ǽǰȱ Prorocentrum gracile, Ce-
ratium dens, Ceratium furca, Gon-
minimum Œ˜–˜ȱ •Šȱ Žœ™ŽŒ’Žȱ –¤œȱ yaulax polygramma ¢ȱ Heterosigma
Š‹ž—Š—ŽȱŽ•ȱŗŜȱŽȱ“ž•’˜ǰȱŽ—ȱŽŒ‘Šœȱ akashiwoȱ ǻŠ˜œ˜ȱ ¢ȱ œŽ’Ž–‹›ŽǼǰȱ
™˜œŽ›’˜›Žœȱ ••Žàȱ œà•˜ȱ Šȱ Ž—Ž›ȱ ™›ŽȬ Dinophysis acuminata y Gonyaulax
œŽ—Œ’Šǰȱ œžȱ Ž—œ’Šȱ ̞Œø˜ȱ Ž—›Žȱ polygrammaȱǻ˜Œž‹›ŽǼǰȱHeterosigma
ŞŖȱ ¢ȱ ŚŞśŚŖȱ ŒŽ•ǯȬŗǰȱ šžŽȱ Š•ŒŠ—£àȱ Ž—ȱ akashiwo, Eutreptiella gymnastica
ŖŗȬȬȱŒ˜—ȱž—ŠȱȱŽȱŗŝǰŗȱǚȱ ǻ—˜Ÿ’Ž–‹›ŽǼȱ ¢ȱ Prorocentrum mini-
ǻ’ǯȱřŘǯŘǼǯ mumȱǻ’Œ’Ž–‹›ŽǼǯ

119
Anu cient tecnol IMARPE Vol. 10 (Enero-Diciembre 2010)
/Ì1($'(,19(67,*$&,Ð1,,
02'(/$'2'(352&(626'(/(&26,67(0$0$5,12'(+80%2/'7
OBJETIVO ESPECÍFICO 33
MODELADO DE PROCESOS FÍSICOS, QUÍMICOS Y BIOLÓGICOS DEL ECOSISTEMA DE LA CORRIENTE DE HUMBOLDT
œŽȱ˜‹“Ž’Ÿ˜ȱ™›ŽŽ—Žȱ•˜›Š›ȱŽ•ȱŒ˜Ȭ
—˜Œ’–’Ž—˜ȱ Žȱ •˜œȱ ™›˜ŒŽœ˜œȱ ˜ŒŽŠȬ
—˜›¤ęŒ˜œȱ¢ȱ‹’˜•à’Œ˜œȱ™ŽœšžŽ›˜œǰȱ
Š™•’ŒŠ—˜ȱ –˜Ž•˜œȱ —ž–·›’Œ˜œȱ ¢ȱ
ŽœŠÇœ’Œ˜œȱ Œ˜—ȱ ŸŠ›’Š‹•Žœȱ Š–˜œȬ
·›’ŒŠœǰȱ ˜ŒŽŠ—˜›¤ęŒŠœȱ ¢ȱ ‹’˜•àȬ
’Œ˜ȱ ™ŽœšžŽ›Šœǰȱ šžŽȱ ™Ž›–’Ž—ȱ •Šȱ
’–™•Ž–Ž—ŠŒ’à—ȱ Žȱ –˜Ž•˜œȱ Žȱ
Œ’›Œž•ŠŒ’à—ǰȱ‹’˜Ž˜šžÇ–’Œ˜œȱ¢ȱŽŒ˜Ȭ
œ’œ·–’Œ˜œǰȱ šžŽȱ œ’–ž•Š—ȱ Œ˜—’Œ’˜Ȭ
—Žœȱ ›Ž’˜—Š•Žœȱ ¢ȱ Ž•ȱ ŠĚ˜›Š–’Ž—˜ȱ
Œ˜œŽ›˜Dzȱ ŠœÇȱ Œ˜–˜ȱ Ž•ȱ ’Š—àœ’Œ˜ȱ ¢ȱ
™›ŽŸ’œ’à—ȱŽȱ•˜œȱŽŽŒ˜œȱŽȱ•ȱ’Û˜ȱ
¢ȱ •Šȱ œŒ’•ŠŒ’à—ȱ Ž•ȱ ž›ȱ ›Ž—Žȱ Šȱ •Šȱ
Œ˜œŠȱ™Ž›žŠ—Šǯ
Žȱ œ’–ž•àȱ •Šȱ Ž–™Ž›Šž›Šȱ œž™Ž›Ȭ
ꌒŠ•ȱ Ž•ȱ –Š›ȱ Ž•ȱ ŠŒÇꌘȱ ›˜™’ŒŠ•ȱ
žœŠ—˜ȱ ž—ȱ –˜Ž•˜ȱ ˜Œ·Š—˜ȬŠȬ
–àœŽ›Šȱ ŠŒ˜™•Š˜ȱ Žȱ Œ˜–™•Ž“’Šȱ
’—Ž›–Ž’Šǯȱ •ȱ –˜Ž•˜ȱ žŽȱ ˜›£ŠȬ
˜ȱ Œ˜—ȱ Š˜œȱ Žȱ Žœ›·œȱ Ž•ȱ Ÿ’Ž—˜ȱ
£˜—Š•ȱ ¢ȱ –Ž›’’˜—Š•ȱ Žȱ ›ŽŠ—¤•’œ’œȱ
Žȱ ȱ ǻŠ’˜—Š•ȱ Ž—Ž›ȱ ˜ȱ —Ȭ
Ÿ’›˜—–Ž—Š•ȱ ›Ž’Œ’˜—Ǽȱ Šȱ ž—Šȱ ›ŽȬ
œ˜•žŒ’à—ȱ Žȱ Řķȱ ¡ȱ Řķȱ ǻŗŗŚǚȱ Ȭȱ ŞŖǚǰȱ
ŘşǚȱȬȱŘşǚǼȱ™Š›ŠȱŽ•ȱ™Ž›’˜˜ȱŘŖŖŖȬ
ŘŖŖşǯȱ Žȱ Œ˜–™Š›àȱ •˜ȱ ›Ž™›˜žŒ’˜ȱ
™˜›ȱ Ž•ȱ –˜Ž•˜ȱ Œ˜—ȱ •˜ȱ ˜‹œŽ›ŸŠ˜ȱ Šȱ
›ŠŸ·œȱ Ž•ȱ ¤›ŽŠȱ Žȱ •Šȱ ›Ž’à—ȱ ’Û˜ȱ
řǯŚǰȱŽ—Œ˜—›¤—˜œŽȱž—ŠȱŒ˜››Ž•ŠŒ’à—ȱ
œ’—’ęŒŠ’ŸŠȱŽȱŖǰŞśDzȱ™Ž›˜ȱŒ˜—ȱž—Šȱ
Š—˜–Š•ÇŠȱŽȱȱœ’–ž•ŠŠȱœž‹ŽœȬ
’–ŠŠȱ Ž—ȱ ™›˜–Ž’˜ȱ ™˜›ȱ Ŗǰřřȱ ǚȱ
Ž•ȱŸŠ•˜›ȱ›ŽŠ•ȱǻ’ǯȱřřǯŗǼǯȱœŠȱœ’–žȬ
•ŠŒ’à—ȱ œŽ›Ÿ’›¤ȱ Žȱ ›ŽŽ›Ž—Œ’Šȱ ™Š›Šȱ
›ŽŠ•’£Š›ȱ œ’–ž•ŠŒ’˜—Žœȱ ™›Ž’Œ’ŸŠœȱ
Žȱ •ȱ ’Û˜ȱ Ž—ȱ Ž•ȱ ŠŒ’ęŒ˜ȱ ŒžŠ˜Ȭ
›’Š•ǰȱ •Šœȱ ŒžŠ•Žœȱ Šȱ œžȱ ŸŽ£ȱ œŽ›Ÿ’›¤—ȱ
Žȱ ›˜—Ž›Šȱ ™Š›Šȱ ˜›£Š›ȱ Ž•ȱ –˜Ž•˜ȱ
›Ž’˜—Š•ȱȱǻŽ’˜—Š•ȱŒŽŠ—’Œȱ
˜Ž•ȱ¢œŽ–Ǽǯ
˜—ȱ Ž•ȱ ę—ȱ Žȱ ’—’Œ’Š›ȱ •Šœȱ ’—ŸŽœ’ŠȬ
Œ’˜—Žœȱ Ž•ȱ ’–™ŠŒ˜ȱ Ž•ȱ ŒŠ–‹’˜ȱ Œ•’Ȭ
–¤’Œ˜ȱœ˜‹›ŽȱŽ•ȱŽŒ˜œ’œŽ–Šȱ–Š›’—˜ǰȱ
œŽȱ›ŽŠ•’£àȱž—ȱŠ—¤•’œ’œȱŽȱ•ŠœȱœŠ•’Šœȱ
Žȱ •˜œȱ –˜Ž•˜œȱ Œ•’–¤’Œ˜œȱ Œ˜—ȱ •˜œȱ
ŽœŒŽ—Š›’˜œȱŽȱŽ–’œ’à—ȱŘȱ¢ȱŗǰȱŽȱ
•ŠœȱŸŠ›’Š‹•Žœȱ’›ŽŒŒ’à—ȱŽ•ȱŸ’Ž—˜ȱ¢ȱ
™›Žœ’à—ȱ Šȱ —’ŸŽ•ȱ Ž•ȱ –Š›ǯȱ ˜œŽ›’˜›Ȭ
–Ž—ŽȱœŽȱ›ŽŠ•’£àȱž—Šȱ›ŽžŒŒ’à—ȱŽȱ
ž–‹˜•ǯȱ •ȱ ’—Œ›Ž–Ž—˜ȱ Žȱ •Šȱ
ŽœŒŠ•Šȱ ŽœŠÇœ’ŒŠȱ Ž•ȱ –˜Ž•˜ȱ Œ•’Ȭ
’ž›ŠȱřřǯŗǯȬȱŠ›’ŠŒ’à—ȱŽ–™˜›Š•ȱŽ•ȱǗ’ŒŽȱ
Š—˜–Š•ÇŠȱŽȱȱŽȱ•Šȱ›Ž’à—ȱ—’Û˜ȱřǯŚȱ˜‹Ȭ
œŽ›ŸŠŠȱ¢ȱœ’–ž•ŠŠȱŒ˜—ȱž—ȱ–˜Ž•˜ȱ˜Œ·Š—˜Ȭ
Š–àœŽ›Šȱ ŠŒ˜™•Š˜ȱ Žȱ Œ˜–™•Ž“’Šȱ ’—Ž›Ȭ
–Ž’Šǯ
–¤’Œ˜ȱ ȬŚǯȱ Š›Š•Ž•Š–Ž—Žǰȱ
œŽȱ œ’–ž•Š›˜—ȱ •˜œȱ Ÿ’Ž—˜œȱ Œ˜—ȱ Ž•ȱ
–˜Ž•˜ȱŠ–˜œ·›’Œ˜ȱȱǻŽŠ‘Ž›ȱ
ŽœŽŠ›Œ‘ȱ˜›ŽŒŠœ’—ǼǰȱŒ˜—ȱ˜›£Š—Ȭ
Žœȱ¢ȱ›˜—Ž›ŠœȱŽȱ•Šȱ‹ŠœŽȱŽȱŠ˜œȱ
Žȱ ›ŽŠ—¤•’œ’œȱ Žȱ ǯȱ ˜œȱ Ÿ’Ž—Ȭ
˜œȱœ’–ž•Š˜œȱŒ˜—ȱ•Šȱ›ŽžŒŒ’à—ȱŽȱ
ŽœŒŠ•Šȱ ŽœŠÇœ’ŒŠȱ žŽ›˜—ȱ –Ž—˜œȱ
’—Ž—œ˜œȱ šžŽȱ Œ˜—ȱ •Šȱ ›ŽžŒŒ’à—ȱ Žȱ
ŽœŒŠ•Šȱ’—¤–’ŒŠȱǻ’ǯȱřřǯŘǼǯ
˜—ȱ ›Žœ™ŽŒ˜ȱ Š•ȱ –˜Ž•Š˜ȱ ‹’˜•àȬ
’Œ˜ǰȱ œŽȱ œ’–ž•àȱ Ž•ȱ ›ŽŒ•žŠ–’Ž—˜ȱ
Žȱ•ŠȱŠ—Œ‘˜ŸŽŠȱ™Ž›žŠ—ŠȱEngraulis
ringensȱ Ž—›Žȱ ŗşŜŗȱ ¢ȱ ŘŖŖşȱ žœŠ—˜ȱ
ž—ȱ —žŽŸ˜ȱ –˜Ž•˜ȱ Žȱ ŽŸŠ•žŠŒ’à—ȱ
™˜‹•ŠŒ’˜—Š•ȱ ’—Ž›Š˜ǰȱ ‹ŠœŠ˜ȱ Ž—ȱ
•˜—’žŽœȱ Œ˜—ȱ ›Žœ˜•žŒ’à—ȱ –Ž—Ȭ
œžŠ•ǰȱ ™Ž›–’’Ž—˜ȱ –˜Ž•Š›ȱ •Šȱ ŸŠȬ
›’Š‹’•’Šȱ Ž—ȱ •Šȱ Š‹ž—Š—Œ’Šȱ ¢ȱ •Šȱ
ŽœŠŒ’˜—Š•’Šȱ Ž•ȱ ›ŽŒ•žŠ–’Ž—˜ȱ
Šȱ™Š›’›ȱŽȱ•Šȱ’—˜›–ŠŒ’à—ȱ’œ™˜—’Ȭ
‹•Žȱ Žȱ •Šȱ ™ŽœšžŽ›ÇŠȱ ¢ȱ •˜œȱ Œ›žŒŽ›˜œȱ
ŽȱŽŸŠ•žŠŒ’à—ȱŒ’Ž—ÇꌊǯȱŽȱ–˜ŽȬ
•Š›˜—ȱ ˜œȱ ›ŽŒ•žŠ–’Ž—˜œȱ ™˜›ȱ ŠÛ˜ǰȱ
žœŠ—˜ȱŒ˜–˜ȱ™Š›¤–Ž›˜œȱ•Šȱ–Ž’Šȱ
¢ȱ ’œ™Ž›œ’à—ȱ Žȱ •Šȱ •˜—’žȱ Š•ȱ ›ŽȬ
Œ•žŠ–’Ž—˜ǯȱ Šœȱ œŽ›’Žœȱ –Ž—œžŠ•Žœȱ
Žȱ ™›ŽȬ›ŽŒ•žŠœȱ ǻřǰŖȬŝǰśȱ Œ–Ǽȱ ¢ȱ ›ŽȬ
Œ•žŠœȱǻŞǰŖȬŗŗǰśȱŒ–Ǽȱ˜‹Ž—’ŠœȱžŽȬ
›˜—ȱŠ—Š•’£ŠŠœȱǻ’ǯȱřřǯřǼǰȱ’Ž—’ęȬ
Œ¤—˜œŽȱ˜œȱŒŠ–‹’˜œȱŽȱŠœŽȱŽ—ȱ•Šȱ
’—¤–’ŒŠȱ Ž•ȱ ›ŽŒ•žŠ–’Ž—˜ȱ ǻŗşŝŗȱ
¢ȱ ŗşşŗǼǯȱ Žȱ Ž—Œ˜—›àȱ ŠŽ–¤œȱ šžŽȱ
•˜œȱ™Š›˜—ŽœȱŽœŠŒ’˜—Š•ŽœȱŽ•ȱ›ŽŒ•žȬ
Š–’Ž—˜ȱ˜‹Ž—’˜œȱ™˜›ȱŽ•ȱ–˜Ž•˜ȱ
120
ISSN 1813-2103
’ž›ŠȱřřǯŘǯȬȱ’Ž—˜œȱœ’–ž•Š˜œȱžœŠ—˜ȱž—Šȱ
›ŽžŒŒ’à—ȱŽȱŽœŒŠ•ŠȱŽœŠÇœ’ŒŠȱŽ•ȱ–˜Ž•˜ȱ
ȬŚȱŒ˜—ȱŽ•ȱŽœŒŽ—Š›’˜ȱŘǯ
œ˜—ȱ Œ˜‘Ž›Ž—Žœȱ Œ˜—ȱ •˜œȱ ™Š›˜—Žœȱ
›Ž™˜›Š˜œȱ™˜›ȱŽœž’˜œȱ‹’˜•à’Œ˜œȱ
’—Ž™Ž—’Ž—Žœǯ
˜›ȱ˜›˜ȱ•Š˜ǰȱœŽȱœ’–ž•àȱ•ŠȱŸŠ›’Š‹’Ȭ
•’ŠȱŒ•’–Š˜•à’ŒŠȱŽȱ’—Ž›Š—žŠ•ȱŽȱ
•Šȱ œž™Ž›Ÿ’ŸŽ—Œ’Šȱ Žȱ •Š›ŸŠœȱ Žȱ Š—Ȭ
Œ‘˜ŸŽŠȱžœŠ—˜ȱž—ȱ–˜Ž•˜ȱ‹ŠœŠ˜ȱ
Ž—ȱ ’—’Ÿ’ž˜œǯȱ ›Žœȱ ’Ž›Ž—Žœȱ Œ›’Ȭ
Ž›’˜œȱŽȱ›ŽŽ—Œ’à—ȱžŽ›˜—ȱžœŠ˜œǯȱ
˜—ȱ Ž•ȱ Œ›’Ž›’˜ȱ Žȱ ›ŽŽ—Œ’à—ȱ œ˜‹›Žȱ
Ž•ȱ¤›ŽŠȱ’—¤–’ŒŠȱŸŽ›’ŒŠ•–Ž—Žȱ’—Ȭ
Ž›ŠŠȱ Žȱ Œ•˜›˜ę•Šȱ Ž•ȱ –˜Ž•˜ȱ
ȱ ǻŽ•Š’Œȱ ’–ž•Š’˜—ȱ Š›Ȭ
‹˜—ȱŒ˜œ¢Ž–ǼǰȱœŽȱœ’–ž•àȱž—ȱŒ’Œ•˜ȱ
ŽœŠŒ’˜—Š•ȱŒ˜—ȱ–Š¢˜›ȱ›ŽŽ—Œ’à—ȱŽȱ
™›Ž››ŽŒ•žŠœȱŽ—ȱ˜˜Û˜ȱ¢ȱ™›’–ŠŸŽ›Šǰȱ
¢ȱž—ŠȱŸŠ›’ŠŒ’à—ȱ’—Ž›Š—žŠ•ȱŒ˜—ȱ™˜Ȭ
Œ˜œȱ™›Ž››ŽŒ•žŠœȱŽ‹’˜ȱŠȱ‹Š“ŠȱŒ•˜Ȭ
›˜ę•Šȱž›Š—ŽȱŠÛ˜œȱ•ȱ’Û˜ǯȱŠ˜œȱ
Žȱ ›ŽŒ•žŠ–’Ž—˜ȱ Ž•ȱ –˜Ž•˜ȱ Žȱ
ŽŸŠ•žŠŒ’à—ȱ ™˜‹•ŠŒ’˜—Š•ȱ ’—Ž›ŠŠȱ
–˜œ›Š›˜—ȱ˜œȱ™’Œ˜œȱŽȱ™›Ž››ŽŒ•žȬ
ŠœǰȱŽ—ȱ˜˜Û˜ȱ¢ȱ™›’–ŠŸŽ›ŠǰȱŒ˜—Œ˜›Ȭ
Š—˜ȱ Œ˜—ȱ •Šȱ Ž›ŒŽ›Šȱ œ’–ž•ŠŒ’à—ǯȱ
œ˜œȱ ›Žœž•Š˜œȱ ŽœŠ‹•ŽŒŽ›¤—ȱ •Šȱ
‹ŠœŽȱ™Š›Šȱžž›Šœȱœ’–ž•ŠŒ’˜—Žœȱ’—Ȭ
Œ•ž¢Ž—˜ȱŽ•ȱŽŽŒ˜ȱŽȱŽœŒŽ—Š›’˜œȱŽȱ
ŒŠ–‹’˜ȱŒ•’–¤’Œ˜ȱœ˜‹›Žȱ•Šȱœž™Ž›Ÿ’Ȭ
ŸŽ—Œ’Šȱ•Š›ŸŠ•ȱŽȱŠ—Œ‘˜ŸŽŠǯ
’—Š•–Ž—Žǰȱ œŽȱ –˜Ž•Š›˜—ȱ •Šœȱ ŽœȬ
™ŽŒ’Žœȱ Žȱ —’ŸŽ•ȱ ›àꌘȱ ‹Š“˜ȱ Ž•ȱ
Œ˜œ’œŽ–Šȱ Žȱ •Šȱ ˜››’Ž—Žȱ Žȱ
™ŽœŒŠȱ Žȱ Š—Œ‘˜ŸŽŠȱ žŸ˜ȱ ŽŽŒ˜œȱ
 Modelado de procesos

’ž›ŠȱřřǯřǯȬȱ‹ž—Š—Œ’ŠȱŽȱ™›ŽȬ›ŽŒ•žŠœȱ¢ȱ›ŽŒ•žŠœȱŽȱŠ—Œ‘˜ŸŽŠȱ™Ž›žŠ—ŠȱŽ—›ŽȱŗşŜŗȱ¢ȱŘŖŖşǯȱ ’ž›ŠȱřřǯŚǯȬȱŽŒ˜œȱŒ˜–‹’—Š˜œȱ™˜œ’’Ÿ˜œȱ
Žȱ–žŽœ›Š—ȱ•ŠœȱœŽ›’ŽœȱŽȱŠ‹ž—Š—Œ’ŠœȱǻŗŖ12ȱ’—’Ÿ’ž˜œǼȱŒ˜—ȱ•˜œȱ’—Ž›ŸŠ•˜œȱŽȱŒ˜—ꊗ£ŠȱŠ•ȱ ¢ȱ—ŽŠ’Ÿ˜œȱŽ•ȱ—’ŸŽ•ȱŽȱŠ˜Š–’Ž—˜ȱŽȱŽœȬ
şśƖȱǻ›Ž’à—ȱœ˜–‹›ŽŠŠǼǯ ™ŽŒ’ŽœȱŽȱ‹Š“˜ȱ—’ŸŽ•ȱ›àꌘȱœ˜‹›ŽȱŽ•ȱ™˜›ŒŽ—Ȭ
Š“ŽȱŽȱ˜›˜œȱ›ž™˜œȱŠ•Ž›Š˜œȱ™˜›ȱ–¤œȱŽ•ȱ
ŚŖƖȱŽȱ•Šȱ‹’˜–ŠœŠȱ’—’Œ’Š•ǯ

—ŽŠ’Ÿ˜œȱœ˜‹›Žȱ•˜œȱŽ™›ŽŠ˜›Žœȱ ›ŽœȱŽ–Ž›œŠ•ŽœǯȱŠȱ™ŽœŒŠȱŽȱ“ž›Ž•ǰȱ Šœȱ œ’–ž•ŠŒ’˜—Žœȱ žœŠ—˜ȱ –˜ŽȬ

¢ȱŽŽŒ˜œȱ™˜œ’’Ÿ˜œȱœ˜‹›Žȱ•˜œȱŒ˜–Ȭ
™Ž’˜›Žœǯȱ Šȱ ™ŽœŒŠȱ ‘’™˜·’ŒŠȱ Žȱ
–Žœ˜™Ž•¤’Œ˜œȱžŸ˜ȱŽŽŒ˜œȱ™˜œ’’Ȭ
Ÿ˜œȱŠȱ‹Š“˜œȱ—’ŸŽ•ŽœȱŽȱ–˜›Š•’Šȱ
™˜›ȱ ™ŽœŒŠǯȱ Šȱ ™ŽœŒŠȱ ‘’™˜·’ŒŠȱ Žȱ
–ŠŒ›˜£˜˜™•Š—Œ˜—ȱ žŸ˜ȱ ŽŽŒ˜œȱ
—ŽŠ’Ÿ˜œȱŽ—ȱ˜›˜œȱ›ž™˜œǯȱŠȱ™ŽœȬ
ŒŠȱ Žȱ œŠ›’—Šǰȱ Œ˜–˜ȱ ™›ŽœŠǰȱ žŸ˜ȱ
ŽŽŒ˜œȱ —ŽŠ’Ÿ˜œȱ Ž—ȱ Ž™›ŽŠ˜Ȭ
Œ˜–˜ȱ Ž™›ŽŠ˜›ǰȱ žŸ˜ȱ ŽŽŒ˜œȱ
™˜œ’’Ÿ˜œȱœ˜‹›ŽȱœžœȱŒ˜–™Ž’˜›Žœǯȱ
ž—šžŽȱŽ•ȱ—ø–Ž›˜ȱŽȱ›ž™˜œȱ’–Ȭ
™ŠŒŠ˜œȱ ¢ȱ Ž•ȱ Š–ŠÛ˜ȱ Žȱ •˜œȱ ’–Ȭ
™ŠŒ˜œȱŽœȱ–Ž—˜›ȱŠȱž—ȱŠ˜Š–’Ž—˜ȱ
Žȱ ŝśƖȱ Žȱ •Šȱ ‹’˜–ŠœŠǰȱ šžŽȱ Šȱ ž—ȱ
ŚŖƖȱ Žȱ •Šȱ ‹’˜–ŠœŠǰȱ ™žŽŽ—ȱ ˜ŒžȬ
››’›ȱ ŽŽŒ˜œȱ ’–™˜›Š—Žœȱ Šȱ –¤œȱ Žȱ
ž—ȱ ŚŖƖȱ Žȱ •Šȱ ‹’˜–ŠœŠȱ ǻ’ǯȱ řřǯŚǼǯȱ
•˜œȱ –ž•’Žœ™ŽŒÇꌘœȱ Š¢žŠ›¤—ȱ Šȱ
’–™•Ž–Ž—Š›ȱ Ž•ȱ Ž—˜šžŽȱ ŽŒ˜œ’œ·Ȭ
–’Œ˜ȱ ǻǼȱ Ž—ȱ •Šœȱ ™ŽœšžŽ›ÇŠœǰȱ –ŽȬ
“˜›Š—˜ȱ•Šȱ˜–ŠȱŽȱŽŒ’œ’˜—ŽœȱŒ˜—ȱ
–ø•’™•Žœȱ ˜‹“Ž’Ÿ˜œȱ Š•Žœȱ Œ˜–˜ȱ •Šȱ
œ˜œŽ—’‹’•’Šȱ ¢ȱ •Šȱ œŽž›’Šȱ Š•’Ȭ
–Ž—Š›’ŠǰȱŠ—˜ȱ™Š›ŠȱŒ˜—œž–˜ȱ‘žȬ
–Š—˜ȱ’›ŽŒ˜ǰȱŒ˜–˜ȱ™Š›ŠȱŠ•’–Ž—˜ȱ
Žȱ˜›˜œȱ˜›Š—’œ–˜œǯ

121
Anu cient tecnol IMARPE Vol. 10 (Enero-Diciembre 2010) ISSN 1813-2103

OBJETIVO ESPECÍFICO 34
ANÁLISIS DE SISTEMAS DEL ECOSISTEMA DE LA CORRIENTE DE HUMBOLDT

œŽȱ ˜‹“Ž’Ÿ˜ȱ ’—Ž›Šȱ •Šȱ ’—˜›–ŠȬ

Œ’à—ȱ Žȱ •˜œȱ ™›˜ŒŽœ˜œȱ Çœ’Œ˜œǰȱ šžÇȬ
–’Œ˜œȱ ¢ȱ ‹’˜•à’Œ˜œȱ Ž•ȱ ŽŒ˜œ’œŽ–Šȱ
–Ž’Š—ŽȱœŽ—œ˜›Š–’Ž—˜ȱ›Ž–˜˜ȱ¢ȱ
œ’œŽ–Šœȱ Žȱ ’—˜›–ŠŒ’à—ȱ Ž˜›¤ęȬ
ŒŠǰȱ ™Š›Šȱ ŽŽ›–’—Š›ȱ •Šœȱ ›Ž•ŠŒ’˜—Žœȱ
ŒŠžœŠȬŽŽŒ˜ȱ šžŽȱ ™Ž›–’Š—ȱ œžœȬ
Ž—Š›ȱ ž—ȱ –Š›Œ˜ȱ Œ˜—ŒŽ™žŠ•ȱ ™Š›Šȱ
Ž•ȱ ŽœŠ››˜••˜ȱ Žȱ –˜Ž•˜œȱ Ž•ȱ ŽŒ˜Ȭ
œ’œŽ–Šǰȱ ¢ȱ ŽœŠ‹•ŽŒŽ›ȱ ž—ȱ œ’œŽ–Šȱ
Žȱ Ÿ’’•Š—Œ’Šȱ Ž—ȱ ’Ž–™˜ȱ ›ŽŠ•ȱ ™Š›Šȱ
•Šȱ ™•Š—’ęŒŠŒ’à—ȱ Žȱ •Šœȱ ŠŒ’Ÿ’ŠŽœȱ
™›˜žŒ’ŸŠœǯ

Š›Šȱ ŠŒ’•’Š›ȱ Ž•ȱ Š—¤•’œ’œȱ Žȱ ŸŠ›’ŠȬ

‹•Žœȱ ŽŒ˜œ’œ·–’ŒŠœǰȱ œŽȱ ŽœŠ››˜••àȱ ’ž›ŠȱřŚǯŗǯȬȱA—’ŒŽȱŽȱŠĚ˜›Š–’Ž—˜ȱǻǼȱŽȱ•ŠȱŠŠȱŽ•ȱŠŽ›˜™žŽ›˜ȱŽȱŠ••Š˜ǰȱ™Š›ŠȱŽ•ȱ™Ž›’˜˜ȱ
ž—ȱ ™›˜›Š–Šȱ Œ˜–™žŠŒ’˜—Š•ȱ ™Š›Šȱ Š‹›’•ȱŠȱœŽ’Ž–‹›ŽǯȱŠȱ•Ç—ŽŠȱŠ£ž•ȱ›Ž™›ŽœŽ—Šȱ•ŠȱŽ—Ž—Œ’ŠȱŽ•ȱȱŽȱŗşśřȱŠȱŗşŞŝǯȱŠȱ•Ç—ŽŠȱ›˜“Šȱ
›Ž™›ŽœŽ—Šȱ•ŠȱŽ—Ž—Œ’ŠȱŽ•ȱȱŽ—›ŽȱŗşśřȱŠȱŘŖŖŞǯ
Ž•ȱŠ—¤•’œ’œȱŽȱ•ŠȱŸŠ›’Š‹’•’ŠȱŒ•’–ŠȬ
˜•à’ŒŠȱŽȱ’—Ž›Š—žŠ•ǯȱ•ȱ™›˜›Š–Šȱ
Œ˜–™žŠŒ’˜—Š•ȱ œŽȱ Ž—Ž›àȱ Ž—ȱ •Ž—Ȭ
guaje bashȱ šžŽȱ ž’•’£Šȱ Ž•ȱ œ˜Ğ Š›Žȱ
Ferretȱ ™Š›Šȱ •Šȱ Ž—Ž›ŠŒ’à—ȱ Šž˜–¤Ȭ
’ŒŠȱŽȱ•Šœȱꐞ›Šœǯ

Žȱ Š—Š•’£àȱ •Šȱ Ž–™Ž›Šž›Šȱ œž™Ž›Ȭ

ꌒŠ•ȱ Ž•ȱ –Š›ȱ ǻǼȱ Ž—ȱ Ž•ȱ ¤›ŽŠȱ
˜ŒŽ¤—’ŒŠȱ ›Ž—Žȱ Šȱ Ž›øȱ Ž—ȱ ž—ȱ ŽœȬ
šžŽ–Šȱ Žȱ Ž—Ž—Œ’Šœǰȱ ˜—Žȱ •Šȱ
ȱ ˜œŒ’•Šȱ ’—Ž›ȬŽŒŠŠ•–Ž—Žȱ
™›ŽœŽ—Š—˜ȱ ŸŠ•˜›Žœȱ ™˜œ’’Ÿ˜œȱ Žȱ
ƸŖǰŗȱ‘ŠŒ’ŠȱŽ•ȱ—˜›ŽȱŽȱ’œŒ˜ȱ¢ȱŸŠ•˜Ȭ
›Žœȱ—ŽŠ’Ÿ˜œȱŽȱȬŖǰŗȱ‘ŠŒ’ŠȱŽ•ȱœž›ǰȱȱ
Ž—›Žȱ •˜œȱ ŠÛ˜œȱ ŗşŝşȱ Ȯȱ ŘŖŖŞǯȱ ˜›ȱ
˜›˜ȱ •Š˜ǰȱ œŽȱ Š—Š•’£àȱ Ž•ȱ Ǘ’ŒŽȱ Žȱ
ŠĚ˜›Š–’Ž—˜ȱ ǻŒŠ•Œž•Š˜ȱ Šȱ ™Š›’›ȱ
Ž•ȱ Žœ›·œȱ Žȱ Ÿ’Ž—˜ȱ ™Š›Š•Ž•˜ȱ Šȱ •Šȱ
Œ˜œŠȱ¢ȱœŽȱŽ—Œ˜—›àȱž—ŠȱŽ—Ž—Œ’Šȱ
™˜œ’’ŸŠȱ Žȱ ƸŖǰŗȱ –řȦœȦŗŖŖȱ –ȱ ™˜›ȱ
·ŒŠŠȱ›Ž—ŽȱŠȱŠ••Š˜ȱ™Š›ŠȱŽ•ȱ™ŽȬ
›Ç˜˜ȱ ŗşśřȮŘŖŖŞȱ Ž—ȱ ›Ž•ŠŒ’à—ȱ Œ˜—ȱ
•Šȱ Ž—Ž—Œ’Šȱ ™›˜™žŽœŠȱ Žȱ ƸŖǰŘȱ
mřȦœȦŗŖŖȱ–ȱ™˜›ȱ·ŒŠŠȱ™Š›ŠȱŽ•ȱ™ŽȬ
›Ç˜˜ȱ ŗşśřȱ Šȱ ŗşŞŝǰȱ ’Œ‘˜ȱ ŒŠ–‹’˜ȱ
ŽȱŽ—Ž—Œ’Šȱ™˜›ÇŠȱœŽ›ȱŽ¡™•’ŒŠ˜ȱ
™˜›ȱ •Šȱ ’—ĚžŽ—Œ’Šȱ Žȱ ŽœŽȱ ŒŠ–‹’˜ȱ
Ž—ȱ•ŠȱŽ—Ž—Œ’Šȱ’—Ž›ŽŒŠŠ•ȱŽȱ•Šȱ
ȱ˜‹œŽ›ŸŠŠȱ›Ž—ŽȱŠȱŽ›øȱ¢ȱ•Šȱ
ŒžŽ—ŒŠȱŽ•ȱŠŒÇꌘȱž›ȱǻ’ǯȱřŚǯŗǼǯ
’ž›Šȱ řŚǯŘǯȬȱ ’œ›’‹žŒ’à—ȱ Žœ™ŠŒ’Š•ȱ Žȱ Œ•˜›˜ę•ŠȬŠȱ ǻŽŠ’Ǽȱ Ž—›Žȱ ŗşşŝȱ ¢ȱ ŘŖŖşDZȱ ™›˜–Ž’˜ȱ
ǻ–ǯ–ȬřǼȱǻ’£šž’Ž›ŠǼǰȱ¢ȱŒ˜ŽęŒ’Ž—ŽȱŽȱŸŠ›’Š‹’•’ŠȱǻƖǼȱǻŽ›ŽŒ‘ŠǼǯ
Š–‹’·—ȱœŽȱŠ—Š•’£àȱ•ŠȱŸŠ›’Š‹’•’Šȱ ŠĚ˜›Š–’Ž—˜ȱ ™Ž›žŠ—˜ȱ Šȱ ’Ž›Ž—Ȭ
Žœ™ŠŒ’Š•ȱ¢ȱŽ–™˜›Š•ȱŽȱ•ŠȱŒ•˜›˜ę•ŠȬ ŽœȱŽœŒŠ•ŠœȱŽ–™˜›Š•Žœȱǻ’—Ž›Š—žŠ•ǰȱ
Šǰȱ Šȱ ™Š›’›ȱ Žȱ ˜‹œŽ›ŸŠŒ’˜—Žœȱ Ž•ȱ ŽœŠŒ’˜—Š•ȱ ¢ȱ –Ž—œžŠ•Ǽȱ ǻ’ǯȱ řŚǯŘǼǯȱ
ŽŠ’ȱǻŽŠȬŸ’Ž ’—ȱ’Žȱ’Ž•Ȭ Žȱ ˜‹œŽ›Ÿàȱ ž—ȱ ›Š’Ž—Žȱ Œ˜—ȱ Š•Šœȱ
˜ȬŸ’Ž ȱŽ—œ˜›ǼǰȱŠȱ›Žœ˜•žŒ’à—ȱŽȱşȱ Œ˜—ŒŽ—›ŠŒ’˜—Žœȱ Ž—ȱ •Šȱ £˜—Šȱ Œ˜œŽȬ
”–ȱ¢ȱ™›˜–Ž’˜ȱŽȱŞȱÇŠœǯȱŽȱŽœȬ ›Šȱ šžŽȱ ’Ž—Ž—ȱ Šȱ ’œ–’—ž’›ȱ ‘ŠŒ’Šȱ
Œ›’‹’àȱ™Š›˜—ŽœȱŽȱŸŠ›’Š‹’•’Šȱ’—Ȭ £˜—Šœȱ –¤œȱ ˜ŒŽ¤—’ŒŠœDzȱ œŽȱ ›ŽœŠ•Šȱ
Ž›Š—žŠ•ȱŽ—ȱŽ¡Ž—œ’à—ȱ•Š’ž’—Š•ȱ¢ȱ šžŽȱ ŽœŽȱ ›Š’Ž—Žȱ œŽȱ ˜‹œŽ›Ÿàȱ Ž—ȱ
•˜—’ž’—Š•ȱ™˜›ȱ£˜—ŠœȱǻŒ˜œŽ›Šœȱ¢ȱ •ŠȱŽœŒŠ•Šȱ’—Ž›Š—žŠ•ǯȱ˜œȱ—’ŸŽ•ŽœȱŽȱ
˜ŒŽ¤—’ŒŠœȱž‹’ŒŠŠœȱŠ•ȱ—˜›ŽǰȱŒŽ—›˜ȱ Œ•˜›˜ę•ŠȬŠȱ Ž—ȱ £˜—Šœȱ Œ˜œŽ›Šœȱ ™›ŽȬ
¢ȱœž›ǼȱŽ•ȱœ’œŽ–ŠȱŽȱŠĚ˜›Š–’Ž—˜ȱ œŽ—Š›˜—ȱ ž—Šȱ ŸŠ›’ŠŒ’à—ȱ ’—Ž›Š—žŠ•ȱ
™Ž›žŠ—˜Dzȱ¢ȱœŽȱŽœŠ‹•ŽŒ’àȱž—ȱ™Š›à—ȱ Œ˜—ȱŒŠ›ŠŒŽ›Çœ’ŒŠœȱŽȱ–Š¢˜›ȱ’—Œ›ŽȬ
™›˜–Ž’˜ȱ Žȱ ˜˜ȱ Ž•ȱ œ’œŽ–Šȱ Žȱ –Ž—˜ȱšžŽȱ•Šœȱ£˜—Šœȱ˜ŒŽ¤—’ŒŠœǯ

122
 Oceanografía costera

/Ì1($'(,19(67,*$&,Ð1,,
2&($12*5$)Ì$&267(5$

OBJETIVO ESPECÍFICO 35
INVESTIGACIONES EN OCEANOGRAFÍA COSTERA

—ȱ•˜œȱ’Ž›Ž—ŽœȱŒŠ™Çž•˜œȱŽȱŽœŽȱ 30,0 2009 2010 Pat. 2003-2009 30,0

ATSM
2009 3,0
‹“Ž’Ÿ˜ȱ œŽȱ ›Žø—Žȱ Ž•ȱ Œ˜—“ž—˜ȱ Žȱ 29,0 29,0
2010
Patrón 1980-2009 2,0

Temp. Amb. (ºC)

’—˜›–ŠŒ’à—ȱ›ŽŒ’‹’Šȱ’—Ž™Ž—’Ž—Ȭ 28,0 28,0

TSM (°C)

ATSM (°C)
27,0 1,0
ŽȱŽȱ•Šœȱ’ŸŽ›œŠœȱœŽŽœȱŽœŒŽ—›ŠȬ 27,0
26,0 26,0 0,0
•’£ŠŠœȱŽ•ȱǯ 25,0 25,0
-1,0
24,0 24,0
35.1 REGIÓN TUMBES 23,0 23,0
-2,0

22,0 22,0 -3,0

&RQGLFLRQHVPHWHRUROyJLFDV\ E F M A M J J A S O N D E F M A M J J A S O N D

RFHDQRJUiÀFDVHQODHVWDFLyQ Tiempo (meses) Tiempo (meses)

ÀMD1XHYD(VSHUDQ]D7XPEHV ’ž›ŠȱřśǯŗǯȬȱŽ–™Ž›Šž›ŠȱŠ–‹’Ž—Š•ȱ–Ž’Šȱ ’ž›ŠȱřśǯřǯȬȱŠ›’ŠŒ’à—ȱ–Ž—œžŠ•ȱŽȱ•Šȱȱ

—ȱ Ž—Ž›˜ȱ ¢ȱ Ž‹›Ž›˜ȱ Žȱ ŘŖŗŖǰȱ •Šȱ ž›Š—ŽȱŘŖŖşȱ¢ȱŘŖŗŖǯȱœŠŒ’à—ȱ꓊ǰȱȱ ŘŖŖşȱ¢ȱŘŖŗŖǯȱœŠŒ’à—ȱ꓊ȱȱž–‹Žœǯ
ŽœŠŒ’à—ȱ ꓊ȱ Žȱ ȱ ž–Ȭ ž–‹Žœǯ
‹Žœȱ œŽȱ ž‹’Œàȱ Ž—ȱ Š•ŽŠȱ Šȱ ›ž£ǰȱ 200
2009 36,0
™˜œŽ›’˜›–Ž—Žȱ œŽȱ ›Žž‹’Œàȱ Ž—ȱ Ž•ȱ 2010
34,0
ǯǯȱ žŽŸŠȱ œ™Ž›Š—£Šǰȱ ›Ž—Žȱ Šȱ •Šȱ
Precipitación (mm)

œŽŽȱ Ž•ȱ •Š‹˜›Š˜›’˜ȱ ǻřǚřŞȂŗŝǰŝȄDzȱ
ŞŖǚřŜȂŘŚǰŞȄǼǯ
˜œȱ™›˜–Ž’˜œȱŽȱ•ŠȱŽ–™Ž›Šž›Šȱ
Š–˜œ·›’ŒŠȱ ŸŠ›’Š›˜—ȱ Žȱ ŘŞǰŜȱ ǚȱ
ǻŠ‹›’•Ǽȱ Šȱ ŘřǰŘȱ ǚȱ ǻœŽ’Ž–‹›Ž) con
ŸŠ•˜›Žœȱ Ž‹Š“˜ȱ Ž•ȱ ™Š›à—ȱ –ž•Ȭ
’Š—žŠ•ȱ Ž—›Žȱ “ž•’˜ȱ ¢ȱ ’Œ’Ž–‹›Žȱ
ǻ’ǯȱřśǯŗǼǯ
Šȱ ™›Žœ’à—ȱ ‹Š›˜–·›’ŒŠȱ žŸ˜ȱ ™›˜Ȭ
–Ž’˜ȱ –Ž—œžŠ•ȱ Žȱ şŞŘǰşȱ –‹Š›ȱ ǻŽȬ
‹›Ž›˜ǼȱŠȱşşřǰŚȱ–‹Š›ȱǻœŽ’Ž–‹›ŽǼǯȱŠœȱ
™›ŽŒ’™’ŠŒ’˜—Žœȱ ˜Š•Žœȱ žŽ›˜—ȱ –ŠȬ
¢˜›Žœȱ Ž—›Žȱ Ž‹›Ž›˜ȱ ¢ȱ Š‹›’•ǰȱ ŸŠ›’Š—Ȭ
˜ȱ Žȱ ŗŚřǰşȱ ––ȱ ǻŽ‹›Ž›˜Ǽȱ Šȱ Ŗȱ ––ȱ
ȱ Š•ŒŠ—£àȱ ™›˜–Ž’˜œȱ –Ž—œžŠȬ
ǻŠ˜œ˜ȱ¢ȱœŽ™’Ž–‹›ŽǼȱǻ’ǯȱřśǯŘǼǯ
Šȱ ȱ žŸ˜ȱ ™›˜–Ž’˜œȱ –Ž—œžŠȬ
•Žœȱ –Š¢˜›Žœȱ ›Žœ™ŽŒ˜ȱ Š•ȱ ŘŖŖşȱ ¢ȱ Š•ȱ
™Š›à—ȱ–ž•’Š—žŠ•ȱŽȱŘŞǰŝȱǚȱǻ–Š›Ȭ
£˜Ǽȱ¢ȱŘśȱǚȱǻœŽ’Ž–‹›ŽǼǰȱœŽȱ™›ŽœŽ—Ȭ
Š›˜—ȱȱ™˜œ’’ŸŠœȱž›Š—ŽȱŒŠœ’ȱ
˜˜ȱŽ•ȱŠÛ˜ǰȱŽ¡ŒŽ™˜ȱŽ—ȱ—˜Ÿ’Ž–‹›Žȱ
ǻȬŖǰŞȱ ǚǼǯȱ —ȱ Ž•ȱ Ž›ŒŽ›ȱ ›’–Žœ›Žȱ •Šȱ
Ž–™Ž›Šž›Šȱ ŽœŒŽ—’àȱ ‘ŠœŠȱ •˜œȱ
ŘŚǰŘȱǚȱǻ’ǯřśǯřǼǯ
Šȱ ȱ Š•ŒŠ—£àȱ ™›˜–Ž’˜œȱ –Ž—Ȭ
œžŠ•Žœȱ Ž—›Žȱ řŗǰŘŚŚȱ ž™œȱ ǻ–Š›£˜Ǽȱ ¢ȱ
řřǰŞşŘȱž™œȱǻŠ˜œ˜Ǽǰȱ•˜œȱšžŽȱŽœžŸ’ŽȬ
›˜—ȱŽ—›˜ȱŽ•ȱ™Š›à—ȱ–ž•’Š—žŠ•ȱ¢ȱ
•’Ž›Š–Ž—Žȱ’Ž›Ž—ŽœȱŠ•ȱŘŖŖşȱǻ’ǯȱ
ǯŗǯŝǼǯȱ—ȱ‹ŠœŽȱŠȱ•˜œȱ™›˜–Ž’˜œȱŽȱ
ȱ¢ȱǰȱŽœŽȱ“ž—’˜ȱŠȱ˜Œž‹›Žǰȱ
•ŠœȱŠžŠœȱŒ˜œŽ›ŠœȱžŸ’Ž›˜—ȱŒŠ›ŠŒŽȬ
143,9
150
100
50
0 26,0
E F M A M J
Tiempo (meses)
’ž›ŠȱřśǯŘǯȬȱŠ›’ŠŒ’à—ȱ–Ž—œžŠ•ȱŽȱ•Šȱ™›ŽŒ’Ȭ
™’ŠŒ’à—ȱž›Š—ŽȱŘŖŖşȱ¢ȱŘŖŗŖǰȱŽ—ȱ•ŠȱŽœŠŒ’à—ȱ
꓊ǰȱȱž–‹Žœǯ
›Çœ’ŒŠœȱŽȱžŠœȱ›˜™’ŒŠ•Žœȱž™Ž›Ȭ
ꌒŠ•ŽœȱǻǼȱǻ’ǯȱřśǯŚǼǯ
•ȱ ™
œŽȱ›Ž™•ŽŠ›˜—ȱŠ•ȱ—˜›Žȱ™˜›ȱŽ•ȱŠŸŠ—ŒŽȱ
•ŽœȱŽȱŞǰŘŖȱǻŠ‹›’•ǼȱŠȱŞǰřśȱǻ“ž•’˜ǼǰȱŒ˜—ȱ
–Š›ŒŠŠȱ ŽœŠ‹’•’Šȱ Ž—ȱ ˜˜œȱ •˜œȱ
–ŽœŽœǯȱ•ȱ˜¡ÇŽ—˜ȱ’œžŽ•˜ȱ™›ŽœŽ—àȱ
™›˜–Ž’˜œȱ–Ž—œžŠ•ŽœȱŽȱŚǰŚŞȱ–Ȧȱ
ǻ“ž•’˜ǼȱŠȱśǰŖŚȱ–ȦȱǻŠ˜œ˜Ǽǯ
35.2 REGIÓN PIURA
ž›Š—Žȱ Ž•ȱ ŘŖŗŖȱ •˜œȱ ™›˜–Ž’˜œȱ
–Ž—œžŠ•Žœȱ Žȱ ȱ Ž—ȱ Š’Šȱ ŸŠ›’ŠȬ
›˜—ȱŽ—›ŽȱŘŘǰŘȱǚȱǻŽ—Ž›˜Ǽȱ¢ȱŗŚǰşȱǚȱ
ǻ˜Œž‹›ŽǼǯȱ •ȱ ™›˜–Ž’˜ȱ Š—žŠ•ȱ žŽȱ
ŗŞǰŗȱǚȱŒ˜—ȱȱŽȱȬŖǰŜȱǚǯȱ˜–˜ȱ
ŽŽŒ˜ȱ Ž•ȱ ŽŸŽ—˜ȱ Šȱ ’ÛŠǰȱ ™›Ž˜Ȭ
–’—Š›˜—ȱ ŸŠ•˜›Žœȱ ™˜›ȱ Ž‹Š“˜ȱ Ž•ȱ
™Š›à—ǯȱ Žȱ “ž•’˜ȱ Šȱ —˜Ÿ’Ž–‹›Žȱ •Šœȱ
Ž–™Ž›Šž›Šœȱ žŽ›˜—ȱ –Ž—˜›ŽœDzȱ Ž—ȱ
’Œ’Ž–‹›ŽȱœŽȱ˜‹œŽ›Ÿàȱž—ȱ’—Œ›Ž–Ž—Ȭ
˜ȱ ǻ’ǯȱ řśǯśǼǯȱ Šȱ œŠ•’—’Šȱ ǻǼȱ
Ž—ȱ ŸŽ›Š—˜ǰȱ Œ˜—ȱ –Š¢˜›ȱ ’—Œ’Ž—Œ’Šȱ
Salinidad (ups)
Pat. 1996-2009
32,0
30,0
2009
2010
28,0 Patrón 1995-2009
J A S O N D E F M A M J J A S O N D
Tiempo (meses)
’ž›Šȱ řśǯŚǯȬȱ Š›’ŠŒ’à—ȱ –Ž—œžŠ•ȱ Žȱ •Šȱ œŠȬ
•’—’Šǰȱ ž›Š—Žȱ ŘŖŖşȱ ¢ȱ ŘŖŗŖȱ œŠŒ’à—ȱ ꓊ǰȱ
ȱž–‹Žœǯ
Ž—ȱ Ž‹›Ž›˜ǰȱ –˜œ›àȱ •Šȱ ™›ŽœŽ—Œ’Šȱ
Žȱ žŠœȱ ›˜™’ŒŠ•Žœȱ ž™Ž›ęŒ’Š•Žœȱ
ǻǼǰȱšžŽȱŽœŽȱ“ž—’˜ȱŠȱ—˜Ÿ’Ž–‹›Žȱ
Žȱ•ŠœȱžŠœȱ˜œŽ›Šœȱ›ÇŠœȱǻǼȱ
Šœ˜Œ’ŠŠœȱŠȱŠȱ’ÛŠǯȱ—ȱ’Œ’Ž–‹›Žȱ
œŽȱ ›Ž’œ›Š›˜—ȱ žŠœȱ ŒžŠ˜›’Š•Žœȱ
ž™Ž›ęŒ’Š•ŽœȱǻǼǯ
(YDOXDFLyQGHODFDOLGDGPDULQD\
PDUHDVURMDVHQODEDKtDGH3DLWD
•ȱ ќѥҌєђћќȱ ёіѠѢђљѡќȱ Ž—ȱ •Šœȱ ™•Š¢Šœȱ
Žȱ•Šȱ‹Š‘ÇŠȱŽȱŠ’ŠȱŽ—ȱŽ‹›Ž›˜ȱŘŖŗŖȱ
œŽȱ Œ˜—œ’Ž›àȱ Žȱ ‹žŽ—Šȱ ŒŠ•’Šǰȱ
Žȱ ŠŒžŽ›˜ȱ Šȱ •Šȱ  ȱ ǻśǰŗŘȱ Šȱ ŝǰŜŜȱ
–ȦǼǯȱ—ȱ–Š¢˜ȱ’œ–’—ž¢àȱǻŗǰŚŗȱŠȱ
ŜǰşŖȱ–ȦǼǰȱŒ˜—ȱŸŠ•˜›Žœȱ‹Š“˜œȱŽ—›Žȱ
Ž•ȱžŽ••Žȱ’œŒŠ•ȱŽȱǰȱšžŽȱžŽȱ
•Šȱ£˜—Šȱ–¤œȱŒ˜—Š–’—ŠŠǯȱ—ȱŠ˜œȬ
˜ȱ¢ȱ—˜Ÿ’Ž–‹›Žȱ•˜œȱŸŠ•˜›Žœȱ–¤œȱ‹ŠȬ
“˜œȱ˜Œž››’Ž›˜—ȱŽœŽȱž—Šȱ˜Ûø£ȱ
‘ŠŒ’Šȱ Ž•ȱ œž›ǰȱ Œ˜—ȱ –Š¢˜›ȱ ’—ĚžŽ—Œ’Šȱ
ŽȱŒ˜—Š–’—ŠŒ’à—ȱŽ—ȱŽ•ȱ¤›ŽŠȱŽȱȬ
ȱǻ’ǯȱřśǯŜǼǯ

ŗŘř
Anu cient tecnol IMARPE Vol. 10 (Enero-Diciembre 2010) ISSN 1813-2103

’ž›ŠȱřśǯśǯȬȱŠ›’ŠŒ’à—ȱŽȱ•ŠȱȱǻǚǼȱžȬ ’ž›ŠȱřśǯŜǯȬȱŸŠ•žŠŒ’à—ȱŽȱ•ŠȱŒŠ•’Šȱ–Š›’Ȭ ’ž›ŠȱřśǯŞǯȬȱŸŠ•žŠŒ’à—ȱŽȱ•ŠȱŒŠ•’Šȱ–Š›’Ȭ

›Š—ŽȱŽ•ȱŠÛ˜ȱŘŖŗŖǯȱœŠŒ’à—ȱ˜œŽ›ŠȱŽȱŠ’Šǯ —Šȱ¢ȱ–Š›ŽŠœȱ›˜“ŠœȱŽ—ȱ•Šȱ‹Š‘ÇŠȱŽȱŠ’ŠǰȱŘŖŗŖǰȱ —Šȱ¢ȱ–Š›ŽŠœȱ›˜“ŠœȱŽ—ȱ•ŠȱŠ‘ÇŠȱŽȱŠ’ŠǰȱŘŖŗŖǰȱ
¡ÇŽ—˜ȱ’œžŽ•˜ȱǻ–ȦǼǯ ž•ž›˜œȱŽȱ‘’›˜Ž—˜ȱǻ–ȱ
2Ȧ–řǼǯ

Šœȱ Œ˜—ŒŽ—›ŠŒ’˜—Žœȱ Žȱ юѐђіȬ

ѡђѠȱ Ѧȱ єџюѠюѠȱ ŸŠ›’Š›˜—ȱ Ž—ȱ Ž‹›Ž›˜ȱ
ǻŖǰŘŖȱ¢ȱŗǰŞŞȱ–ȦǼǰȱŽ—ȱ–Š¢˜ȱǻŖǰŚŖȱ
¢ȱ ŗǰŜŖȱ –ȦǼȱ ¢ȱ Ž—ȱ Š˜œ˜ȱ ǻŖǰŘŖȱ Šȱ
şǰŚŜȱ –ȦǼǯ˜œȱ ŸŠ•˜›Žœȱ Ž¡›Ž–˜œȱ
œŽȱ ˜‹žŸ’Ž›˜—ȱ Ž—ȱ Š˜œ˜ȱ ›Ž—Žȱ
Š•ȱ –žŽ••Žȱ ꜌Š•ǰȱ ™˜›ȱ •Šȱ ŽœŒŠ›Šȱ
Žȱ ŽœŽŒ‘˜œȱ ˜–·œ’Œ˜œDzȱ ¢ȱ ›Ž—Žȱ
Šȱ ǰȱ ™˜›ȱ •Šȱ ŽœŒŠ›Šȱ ‘ŠȬ ’ž›ŠȱřśǯŝǯȬȱŸŠ•žŠŒ’à—ȱŽȱ•ŠȱŒŠ•’Šȱ–Š›’Ȭ ’ž›ŠȱřśǯşǯȬȱŸŠ•žŠŒ’à—ȱŽȱ•ŠȱŒŠ•’Šȱ–Š›’Ȭ
Œ’Šȱ Ž•ȱ –Š›ȱ Žȱ ŠžŠœȱ œŽ›Ÿ’Šœȱ œ’—ȱ —Šȱ¢ȱ–Š›ŽŠœȱ›˜“ŠœȱŽ—ȱ•Šȱ‹Š‘ÇŠȱŽȱŠ’ŠǰȱŘŖŗŖǰȱ —Šȱ¢ȱ–Š›ŽŠœȱ›˜“ŠœȱŽ—ȱ•ŠȱŠ‘ÇŠȱŽȱŠ’ŠǰȱŘŖŗŖǰȱ
›ŠŠ–’Ž—˜ȱ ™›˜ŸŽ—’Ž—Žȱ Žȱ ¤Ȭ ŒŽ’Žœȱ¢ȱ›ŠœŠœȱǻ–ȦǼǯ à•’˜œȱœžœ™Ž—’˜œȱ˜Š•Žœȱǻ–ȦǼǯ
‹›’ŒŠœȱ ™ŽœšžŽ›Šœȱ Žȱ Œ˜—Ž•Š˜œȱ
ǻ’ǯȱřśǯŝǼǯ
a) b)
˜œȱѠѢљѓѢџќѠȱёђȱѕіёџңєђћќȱŸŠ›’ŠȬ
›˜—ȱ Ž—›Žȱ řǰřȱ Šȱ ŗŖǰśȱ –ȱ
2Ȧ–řȱ en
Ž‹›Ž›˜ȱ–’Ž—›ŠœȱšžŽȱŽ—ȱŠ˜œ˜ȱœŽȱ
OSM (mL/L) OFM (mL/L)
‘Š••Š›˜—ȱ ŸŠ•˜›Žœȱ ŽœŽȱ řǰřȱ Šȱ ŗśǰŖȱ
–ȱ
2Ȧ–řǰȱ Ž—ȱ Š–‹˜œȱ –ŽœŽœȱ •Šœȱ
Œ˜—ŒŽ—›ŠŒ’˜—Žœȱ œž™Ž›Š›˜—ȱ Ž•ȱ ŸŠȬ
•˜›ȱ –¤¡’–˜ȱ Š˜ȱ ™˜›ȱ •Šȱ Ž¢ȱ ŽȬ
—Ž›Š•ȱ ŽȱžŠœȱ ǻŘȱ –ȱ
2Ȧ–řǼǯȱ •ȱ
¤›ŽŠȱ–¤œȱŒ›Ç’ŒŠȱ¢ȱŒ˜—Š–’—ŠŠȱžŽȱ
ž—Šȱ ˜Ûø£ȱ Žȱ ȱ Ž—ȱ Ž‹›ŽȬ
›˜ȱ¢ȱ•Šȱ£˜—ŠȱŽ•ȱ–žŽ••Žȱ›ŽœŠ—Š•ǰȱ ’ž›Šȱ řśǯŗŖǯȬȱ ’œ›’‹žŒ’à—ȱ Ž•ȱ ˜¡ÇŽ—˜ȱ ’œžŽ•˜ȱ Ž—ȱ •Šȱ œž™Ž›ęŒ’Žȱ ǻŠǼȱ ¢ȱ ˜—˜ȱ Ž•ȱ –Š›ȱ ǻ‹Ǽǰȱ
–žŽ••Žȱ’œŒŠ•ȱŽȱȱŽ—ȱŠ˜œ˜ȱ ž›Š—Žȱ•ŠȱŸŠ•žŠŒ’à—ȱŽȱ•ŠȱŠ•’ŠȱŠ›’—ŠȱŽ—ȱ•ŠȱŠ‘ÇŠȱŽȱŽŒ‘ž›Šǰȱ–Š¢˜ȱŘŖŗŖǯ
ǻ’ǯȱřśǯŞǼǯ

Šœȱ Œ˜—ŒŽ—›ŠŒ’˜—Žœȱ Žȱ ѠңљіёќѠȱ

ѠѢѠѝђћёіёќѠȱ ѡќѡюљђѠȱ ŸŠ›’Š›˜—ȱ Ž—Ȭ
›Žȱ ŚŖǰŝȱ ¢ȱ ŗŖŜǰŘȱ –Ȧȱ Ž—ȱ Ž‹›Ž›˜ǰȱ
Ž—›Žȱ řśǰŗȱ ¢ȱ ŗŗŘǰŜȱ –Ȧȱ Ž—ȱ –Š¢˜ȱ
–’Ž—›ŠœȱšžŽȱŽ—ȱŠ˜œ˜ȱ•˜œȱŸŠ•˜›Žœȱ
žŽ›˜—ȱ Žȱ ŚŘǰŗȱ ¢ȱ ŝŗǰŝȱ –Ȧǰȱ œ˜•˜ȱ
Ž—ȱ–Š¢˜ȱœŽȱ™ž˜ȱŠ™›ŽŒ’Š›ȱž—ȱ•’ŽȬ
›˜ȱ’—Œ›Ž–Ž—˜ȱšžŽȱœž™Ž›àȱŽ•ȱŸŠ•˜›ȱ
–¤¡’–˜ȱŠ˜ȱ™˜›ȱ•Šȱ ȱ›Ž—ŽȱŠȱ
œŠ•’—Ž›Šȱ˜•¤—ȱǻ’ǯȱřśǯşǼǯ
&DOLGDGPDULQD\PDUHDVURMDVHQOD
bahía de Sechura
Šœȱ Œ˜—ŒŽ—›ŠŒ’˜—Žœȱ Žȱ ќѥҌєђћќȱ
ёіѠѢђљѡќȱŽ—ȱ•Šȱœž™Ž›ęŒ’ŽȱŽ•ȱ–Š›ȱ
ŸŠ›’Š›˜—ȱ Ž—›Žȱ ŚǰŜŜȱ ¢ȱ Ŝǰŝŝȱ –ȦDzȱ
ŸŠ•˜›Žœȱ ‘˜–˜·—Ž˜œȱ ¢ȱ ›Ž•Š’ŸŠȬ
–Ž—Žȱ Š•˜œȱ œ˜‹›Žȱ ˜˜ȱ Š•ȱ —˜›Žȱ
ŽȱŠ›ŠŒ‘’šžŽȱŒ˜–˜ȱ›Žœž•Š˜ȱŽȱ
•Šœȱ ŠžŠœȱ Žȱ –Ž£Œ•ŠDzȱ •˜œȱ ŸŠ•˜›Žœȱ
Ž—›Žȱ śȬŜȱ –Ȧȱ œ˜—ȱ ™›˜™’˜œȱ Žȱ
MO (%)
’ž›Šȱ řśǯŗŗǯȬȱ ’œ›’‹žŒ’à—ȱ Žœ™ŠŒ’Š•ȱ Žȱ •Šȱ
–ŠŽ›’Šȱ ˜›¤—’ŒŠȱ Ž—ȱ Ž•ȱ ˜—˜ǰȱ ž›Š—Žȱ •Šȱ
ŸŠ•žŠŒ’à—ȱŽȱ•ŠȱŠ•’ŠȱŠ›’—ŠȱŽ—ȱ•ŠȱŠȬ
‘ÇŠȱŽȱŽŒ‘ž›Šǰȱ–Š¢˜ȱŘŖŗŖǯ
•Šœȱ žŠœȱ ž‹›˜™’ŒŠ•Žœȱ ž™Ž›Ȭ
ꌒŠ•Žœȱ ǻ’ǯȱ řśǯŗŖŠǼǯȱ •ȱ ˜¡ÇŽ—˜ȱ
œž‹ȱ œž™Ž›ęŒ’Š•ȱ ™›ŽœŽ—àȱ ŸŠ•˜›Žœȱ
Žȱ ŗǰşŚȱ Šȱ Ŝǰŝśȱ –Ȧǰȱ •˜œȱ ŸŠ•˜›Žœȱ
–Ž—˜›Žœȱ Žȱ řȱ –Ȧȱ ž‹’ŒŠ˜œȱ
›Ž—Žȱ Šȱ žŽ›˜ȱ ’Œ˜ȱ ¢ȱ ™›˜¢ŽŒŠȬ
˜œȱ ‘ŠŒ’Šȱ ’Œ‘Š¢˜ȱ œ˜—ȱ ™›˜žŒȬ
Sulfuros (mg/m3)
’ž›Šȱ řśǯŗŘǯȬȱ ’œ›’‹žŒ’à—ȱ Žœ™ŠŒ’Š•ȱ Žȱ •˜œȱ
œž•ž›˜œȱ Žȱ ‘’›àŽ—˜ȱ Ž—ȱ Ž•ȱ ˜—˜ǰȱ ž›Š—Ȭ
Žȱ•ŠȱŸŠ•žŠŒ’à—ȱŽȱ•ŠȱŠ•’ŠȱŠ›’—ŠȱŽ—ȱ•Šȱ
Š‘ÇŠȱŽȱŽŒ‘ž›Šǰȱ–Š¢˜ȱŘŖŗŖ
˜œȱ Žȱ •Šȱ ™›ŽœŽ—Œ’Šȱ Žȱ –ŠŽ›’Šȱ
˜›¤—’ŒŠȱ Ž—ȱ Ž•ȱ ˜—˜ȱ –Š›’—˜ǰȱ
Šœ˜Œ’Š˜œȱ Šȱ œžŽ•˜ȱ Š—˜œ˜ȱ œŽ–’ȱ
›ŽžŒ’˜Dzȱ •˜œȱ ŸŠ•˜›Žœȱ –¤œȱ Š•˜œȱ
œŽȱ ‘Š••Š›˜—ȱ ›Ž—Žȱ Šȱ Š›ŠŒ‘’šžŽǰȱ
Šœ˜Œ’Š˜œȱ Šȱ •Šœȱ ŠžŠœȱ Žȱ –Ž£Œ•Šȱ
ǻ’ǯȱřśǯŗŖ‹Ǽǯ

124
 Oceanografía costera

La њюѡђџіюȱ ќџєѨћіѐюȱ ŸŠ›’àȱ Ž—›Žȱ

ŗǰśŘȱ Šȱ ŞǰśřƖDzȱ •Šœȱ Œ˜—ŒŽ—›ŠŒ’˜—Žœȱ
–¤œȱ Š•Šœȱ œŽȱ •˜ŒŠ•’£Š›˜—ȱ ›Ž—Žȱ Šȱ
žŽ›˜ȱ ’Œ˜ǰȱ £˜—Šȱ Š•Š–Ž—Žȱ Œ˜—Ȭ
Š–’—ŠŠȱ Šœ˜Œ’ŠŠȱ Šȱ •Šȱ ŽœŽ–‹˜Ȭ
ŒŠž›Šȱ Žȱ ŽœŽŒ‘˜œȱ ˜–·œ’Œ˜œȱ ¢ȱ
Šȱ•ŠȱŽœŽ–‹˜ŒŠž›ŠȱŽȱŠžŠœȱœŽ›Ȭ
Ÿ’ŠœȱŽȱ•Šȱ’—žœ›’Šȱ™ŽœšžŽ›Šǰȱ™˜›ȱ
•˜ȱšžŽȱœŽȱŠ™›ŽŒ’Šȱž—ȱ˜—˜ȱŠ›Ž—˜œ˜ȱ
Œ˜—ȱ Š—˜ȱ Žȱ Œ˜•˜›ȱ ›’œȱ ˜œŒž›˜ȱ Žȱ
ŽœŠ˜ȱœŽ–’ȱ›ŽžŒ’˜Dzȱ˜›˜ȱ—øŒ•Ž˜ȱ
Œ˜—œ’Ž›Š‹•Žȱ œŽȱ •˜ŒŠ•’£àȱ ›Ž—Žȱ Šȱ
’Œ‘Š¢˜ȱǻ’ǯȱřśǯŗŗǼǯ ’ž›Šȱ řśǯŗřǯȬȱ ’œ›’‹žŒ’à—ȱ Žœ™ŠŒ’Š•ȱ Žȱ •Š ’ž›Šȱ řśǯŗŚǯȬȱ ’œ›’‹žŒ’à—ȱ Žȱ •˜œȱ Ÿ˜•ø–ŽȬ
Ž–Š—Šȱ ‹’˜šžÇ–’ŒŠȱ Žȱ ˜¡ÇŽ—˜ȱ Ž—ȱ •Šȱ œžȬ —Žœȱ Žȱ ™•Š—Œ˜—ȱ œž™Ž›ęŒ’Š•ȱ Ž—ȱ •Šȱ ‹Š‘ÇŠȱ Žȱ
˜œȱѠѢљѓѢџќѠȱёђȱѕіёџңєђћќȱŸŠ›’ŠȬ ™Ž›ęŒ’ŽȱŽ•ȱ–Š›ǯȱŠ‘ÇŠȱŽȱŽŒ‘ž›Šǯ ŽŒ‘ž›Šǰȱ–Š¢˜ȱŘŖŗŖǯ
›˜—ȱŽ—›ŽȱŘǰŚȱŠȱřŚǰŝȱ–ȱ
2Ȧȱ–řǰȱ•Šȱ
‹Š‘ÇŠȱ ™›ŽœŽ—àȱ Ž—ȱ ˜Šȱ œžȱ ’–Ž—Ȭ
œ’à—ȱŸŠ•˜›ŽœȱšžŽȱœž™Ž›Š›˜—ȱŽ•ȱŸŠ•˜›ȱ
–¤¡’–˜ȱ Š˜ȱ ™˜›ȱ •Šȱ  ȱ ǻŘȱ –ȱ

2Ȧ–řǼǰȱ˜—Žȱ•Šȱ–Š¢˜›ȱŒŠ—’Šȱ
Žȱœž•ž›˜œȱœŽȱ‘Š••àȱ›Ž—ŽȱŠȱŠŠȬ
ŒŠ‹Š••˜ȱǻ’ǯȱřśǯŗŘǼǯ

La ёђњюћёюȱяіќўѢҌњіѐюȱёђȱќѥҌєђȬ
ћќȱ žŽȱ ‹Š“Šȱ ǻŗǰŗŜȱ Šȱ ŚǰŞŘȱ –ȱ
2Ȧȱ
mřǼǰȱ —˜ȱ œž™Ž›àȱ Ž•ȱ ŸŠ•˜›ȱ –¤¡’–˜ȱ
Š˜ȱ ™˜›ȱ •Šȱ  ȱ ǻŗŖȱ –ȦǼȱ ǻ’ǯȱ
řśǯŗřǼǯ

˜œȱѣќљҼњђћђѠȱёђȱѝљюћѐѡќћȱǻ–Ȧ
mřǼȱŸŠ›’Š›˜—ȱŽ—›ŽȱŖǰśȱǻ›Ž—ŽȱŠȱ’Ȭ
Œ‘Š¢˜ǼȱŠȱřǰŜȱ–Ȧ–řȱǻ›Ž—ŽȱŠȱžŽ›˜ȱ
’Œ˜Ǽȱ Œ˜—ȱ ™›˜–Ž’˜ȱ ŗǰśȱ –Ȧ–řDzȱ Ž•ȱ
Ꝙ™•Š—Œ˜—ȱ ™›Ž˜–’—àȱ Ž—ȱ ›Š—ȱ
™Š›ŽȱŽȱ•Šȱ£˜—ŠȱŽŸŠ•žŠŠǰȱŽ¡ŒŽ™˜ȱ
›Ž—Žȱ Šȱ Š›ŠŒ‘’šžŽȱ ˜—Žȱ Ž•ȱ £˜˜Ȭ
™•Š—Œ˜—ȱ žŽȱ Š‹ž—Š—Žǯȱ •ȱ ›Š—˜ȱ
ŽȱȱžŽȱŽȱŗşǰŖȱŠȱŘŖǰşȱǚȱǻ’ǯȱ
řśǯŗŚǼǯ
—ȱ Ž•ȱ Ꝙ™•Š—Œ˜—ȱ ŽœŠŒŠ›˜—ȱ ŽœȬ
™ŽŒ’Žœȱ™ŽšžŽÛŠœȱŽȱ›¤™’Šȱ›Ž™›˜Ȭ
žŒŒ’à—ȱŒ˜–˜ȱŽ•ȱChaetoceros socia-
lis ¢ȱCoscinodiscus wailesii, Žœ’–ŠȬ
˜œȱ–ž¢ȱŠ‹ž—Š—ŽœǰȱœŽž’ŠœȱŽȱ
˜›Šœȱ Žœ™ŽŒ’Žœȱ ›ŽŒžŽ—Žœȱ Ž—ȱ ˜Šȱ
•Šȱ ‹Š‘ÇŠDZȱ Coscinodiscus granii, C.
perforatus, Detonula pumila, Licmo-
phora abbreviata, Grammathophora
marina, Lithodesmiun undulatum y
Pseudonitzschia pungensǯȱ œžŸ’ŽȬ
›˜—ȱŠœ˜Œ’ŠŠœȱŠȱ’Š˜–ŽŠœȱŽȱŠ–Ȭ
‹’Ž—Žœȱ˜ŒŽ¤—’Œ˜œȱŒ˜–˜ȱRhizosole-
nia robusta, Rh. setigera, Guinardia
̊ŒŒ’Šǰȱ ǯȱ œ›’ŠŠȱ ¢ȱ ’˜•˜–Šȱ ™ŠŒ’ę-
cumȱ•˜ŒŠ•’£ŠŠœȱŽ—›ŽȱŠŠŒŠ‹Š••˜ȱ
¢ȱ Š›ŠŒ‘’šžŽǯȱ ˜œȱ ’—˜ĚŠŽ•Š˜œȱ
žŽ›˜—ȱ ˜˜œȱ Žȱ ’œ›’‹žŒ’à—ȱ Œ˜œȬ
–˜™˜•’Šȱ Œ˜–˜ȱ Protoperidinium
depressum, P. crassipes, Ceratium
furca, C. densǯ
’ž›ŠȱřśǯŗśǯȬȱ’œ›’‹žŒ’à—ȱ¢ȱŒ˜—ŒŽ—›ŠŒ’à—ȱŽȱœà•’˜œȱœžœ™Ž—’˜œȱ˜Š•Žœȱ
Ž—ȱ•ŠȱŠ‘ÇŠȱŽȱŠ•Š›Šǯ
&DOLGDGPDULQD\PDUHDVURMDV
en la bahía de Talara
ŠȱȱŸŠ›’àȱŽȱŗşǰşȱŠȱŘŗǰşȱǚǰȱ™›˜Ȭ
–Ž’˜ȱŘŖǰŜŖȱǚǯȱ—ȱŽ•ȱ˜—˜ǰȱ•ŠȱŽ–Ȭ
™Ž›Šž›ŠȱŸŠ›’àȱŽȱŗŝǰŚȱŠȱŘŗǰŜȱǚǯ
Šœȱ іѠќѡђџњюѠȱ œ’ž’Ž›˜—ȱ •Šȱ Œ˜—Ȭ
ꐞ›ŠŒ’à—ȱ Žȱ •Šȱ Œ˜œŠǰȱ Œ˜—ȱ •˜œȱ ŸŠȬ
•˜›Žœȱ–¤œȱŠ•˜œȱ™ŽŠ˜œȱŠȱ•Šȱ˜›’••Šȱ
Ž—›Žȱ Š—ȱ Ž›˜ȱ ¢ȱ •Šȱ ™ž—Šȱ Š•ȱ
Šœ˜ǯȱ Šœȱ ’œ˜Ž›–Šœȱ ˜›–Š›˜—ȱ ž—ȱ
—øŒ•Ž˜ȱ›Ç˜ȱŠ•ȱŒŽ—›˜ȱŽȱ•Šȱ‹Š‘ÇŠDzȱŠ•ȱ
—˜›ŽȱŽȱŠ—ȱŽ›˜ȱ•Šȱ’œ›’‹žŒ’à—ȱ
žŽȱœ’–’•Š›ȱŠȱ•ŠȱŽȱœž™Ž›ęŒ’Žǯ
Šœȱ Œ˜—ŒŽ—›ŠŒ’˜—Žœȱ Žȱ ѠюљіћіȬ
ёюёȱŸŠ›’Š›˜—ȱŽ—›ŽȱřŚǰşŘŞȱ¢ȱřśǰŗřŘȱ ’ž›Šȱ řśǯŗŜǯȬȱ ’œ›’‹žŒ’à—ȱ ¢ȱ Œ˜—ŒŽ—›ŠȬ
Œ’à—ȱ Žȱ •Šȱ –ŠŽ›’Šȱ ˜›¤—’ŒŠȱ Ž—ȱ •Šȱ Š‘ÇŠȱ
ž™œȱŽ—ȱœž™Ž›ęŒ’Žȱ¢ȱŽœŽȱřŚǰşřśȱ¢ȱ ŽȱŠ•Š›Šǯ
řśǰŗŞřȱ ž™œȱ Ž—ȱ Ž•ȱ ˜—˜ǯȱ ›Ž˜–’Ȭ
—Š›˜—ȱȱŽ—ȱœž™Ž›ęŒ’ŽDzȱŒŽ›ŒŠȱŽ•ȱ ŸŠ›’Š›˜—ȱ Ž—›Žȱ řǰŝŝȱ ¢ȱ śǰŖřȱ –ȦDzȱ
˜—˜ȱœŽȱ˜‹œŽ›ŸàȱŽ•ȱ’—›Žœ˜ȱŽȱž—Šȱ ŸŠ•˜›Žœȱ ›Ž•Š’ŸŠ–Ž—Žȱ Š•˜œȱ Š•ȱ
•Ž—žŠȱ Žȱ žŠȱ ž‹›˜™’ŒŠ•ȱ žȬ —˜›Žǰȱ Š™Š›Ž—Ž–Ž—Žȱ Šœ˜Œ’Š˜œȱ
™Ž›ęŒ’Š•ȱǻǼǯ Šȱ ™›˜ŒŽœ˜œȱ Žȱ ˜˜œÇ—Žœ’œǯȱ •ȱ ˜¡ÇȬ
Ž—˜ȱ œž‹œž™Ž›ęŒ’Š•ȱ ™›ŽœŽ—àȱ Žȱ
Šœȱ Œ˜—ŒŽ—›ŠŒ’˜—Žœȱ Žȱ ќѥҌєђћќȱ ŗǰŜřȱ Šȱ Śǰŝřȱ –Ȧǰȱ •˜œȱ ŸŠ•˜›Žœȱ ǀřȱ
ёіѠѢђљѡќȱ Ž—ȱ •Šȱ œž™Ž›ęŒ’Žȱ Ž•ȱ –Š›ȱ –Ȧȱ ˜›–Š›˜—ȱ ž—Šȱ •Ž—žŠȱ šžŽȱ

ŗŘś
Anu cient tecnol IMARPE Vol. 10 (Enero-Diciembre 2010)
’—›ŽœŠ‹Šȱ ™˜›ȱ •Šȱ £˜—Šȱ ŒŽ—›Š•ȱ Žȱ
•Šȱ ‹Š‘ÇŠȱ Šœ˜Œ’Š˜œȱ Šȱ ™›˜ŒŽœ˜œȱ Žȱ
ŠĚ˜›Š–’Ž—˜ǯ
—ȱ•ŠœȱŒ˜—ŒŽ—›ŠŒ’˜—ŽœȱŽȱѠңљіёќѠȱ
ѠѢѠѝђћёіёќѠȱ ѡќѡюљђѠȱ Ž—ȱ œž™Ž›ęŒ’Žȱ
ǻŜŖǰşŖȱ ¢ȱ ŗŖŝǰşȱ –ȦǼȱ ¢ȱ ˜—˜ȱ Ž•ȱ
–Š›ȱ ǻŜśǰŘŞȱ Šȱ ŗŗŗǰŝŘȱ –ȦǼȱ ǻ’ǯȱ
řśǯŗśŠȱ ¢ȱ ‹Ǽȱ œŽȱ Š™›ŽŒ’Š›˜—ȱ •’Ž›˜œȱ
—øŒ•Ž˜œȱ šžŽȱ œž™Ž›Š›˜—ȱ •˜œȱ ŗŖŖȱ
–ȦǰȱŽ•ȱŸŠ•˜›ȱ–¤¡’–˜ȱ–Ž—Œ’˜—ŠȬ
˜ȱ™˜›ȱ•Šȱ ǰȱŽ—ȱœž™Ž›ęŒ’Žǰȱ›Ž—Žȱ
Šȱ•ŠȱŽę—Ž›ÇŠȱŠ•Š›ŠDzȱ¢ȱŽ—ȱŽ•ȱ˜—˜ȱ
Ž—›Žȱ –žŽ••Žȱ Ž›˜–Š›ȱ ¢ȱ •Šȱ ™ž—Šȱ
Š•ȱ Šœ˜ȱ Ž—ȱ •Šȱ ™Š›Žȱ –¤œȱ Š•Ž“ŠŠȱ
Žȱ•ŠȱŒ˜œŠǯ
Šœȱ Œ˜—ŒŽ—›ŠŒ’˜—Žœȱ Žȱ њюѡђџіюȱ
ќџєѨћіѐюȱ ǻŖǰŚśȱ ¢ȱ śǰŘŝƖǼȱ žŸ’Ž›˜—ȱ
—øŒ•Ž˜œȱ Žȱ Œ˜—ŒŽ—›ŠŒ’˜—Žœȱ Š•Šœȱ
›Ž—Žȱ Šȱ ž—Šȱ ŠŒŠ›¤ǰȱ Šœ˜Œ’ŠȬ
˜œȱ Šȱ ˜—˜œȱ Žȱ Š›Ž—Šȱ Œ˜—ȱ Š—˜ȱ
œŽ–’ȱ›ŽžŒ’˜Dzȱ˜›˜ȱ—øŒ•Ž˜ȱœŽȱ‘ŠȬ
••àȱ›Ž—ŽȱŠ•ȱ–žŽ••ŽȱŠ›ŽœŠ—Š•ȱŠœ˜Ȭ
Œ’Š˜ȱŠȱ•Šȱ™›ŽœŽ—Œ’ŠȱŽȱŠ—˜ȱŒ˜—ȱ
žŽ›Žȱ˜•˜›ȱŠȱœž•ž›˜ȱŽȱ‘’›àŽ—˜ȱ
ǻ’ǯȱřśǯŗŜǼǯ
˜œȱ Ÿ˜•ø–Ž—Žœȱ Žȱ ѝљюћѐѡќћȱ ŸŠȬ
›’Š›˜—ȱ Ž—›Žȱ ŖǰŚȱ Šȱ Ŗǰśȱ –Ȧ–řǯȱ •ȱ
Ꝙ™•Š—Œ˜—ȱŠ‹ž—àȱ›Ž—ŽȱŠȱž—Ȭ
Šȱ Š•™Šœ˜ȱ ¢ȱ Š—ȱ Ž›˜Dzȱ Ž•ȱ £˜˜Ȭ
™•Š—Œ˜—ǰȱ ›Ž—Žȱ Šȱ ž—Šȱ Š•Š›Šȱ ¢ȱ
ž—Šȱ ›Ž—Šœǰȱ ˜—Žȱ ŽœŠŒŠ›˜—ȱ
•˜œȱ Œ˜™·™˜˜œǰȱ •Š›ŸŠœȱ Žȱ ™˜•’šžŽȬ
˜œǰȱ•Š›ŸŠœȱ—Šž™•’˜ǰȱŽŒǯȱŠȱŒ˜–ž—’Ȭ
Šȱ Ꝙ™•Š—Œà—’ŒŠȱ œŽȱ ŒŠ›ŠŒŽ›’£àȱ
™˜›ȱ ™›ŽœŽ—Š›ȱ Žœ™ŽŒ’Žœȱ ™ŽšžŽÛŠœǰȱ
™›˜™’Šœȱ Žȱ £˜—Šœȱ Œ˜œŽ›Šœȱ Œ˜–˜ȱ
Coscinodiscus wailesii, C. perforatus,
C. granii, Detonula pumila, Litho-
desmiun undulatumǰȱ ŽŒǯDzȱ Šœ˜Œ’ŠŠœȱ
Œ˜—ȱ Š•ž—Šœȱ Žœ™ŽŒ’Žœȱ Žȱ Š–‹’Ž—Ȭ
Žœȱ Œ¤•’˜œȱ ™›’—Œ’™Š•–Ž—Žȱ •˜œȱ ’Ȭ
—˜ĚŠŽ•Š˜œȱ Ceratium massiliense,
C. ranipes, C. azoricum ¢ȱ Pyrocystis
noctilucaǯȱ Š–‹’·—ȱ œŽȱ Ž—Œ˜—›àȱ Š•ȱ
’—’ŒŠ˜›ȱ Žȱ žŠœȱ ŒžŠ˜›’Š•Žœȱ
ž™Ž›ęŒ’Š•Žœȱ Ceratium breve v. pa-
ralellumȱ ›Ž—Žȱ Šȱ Š—ȱ Ž›˜ǰȱ ’—’Ȭ
ŒŠ—˜ȱ•Šȱ™›ŽœŽ—Œ’ŠȱŽȱŽœŽȱ’™˜ȱŽȱ
–ŠœŠȱ Žȱ ŠžŠȱ Ž—ȱ •Šȱ £˜—Šǰȱ •˜ȱ ŒžŠ•ȱ
žŽȱÇ™’Œ˜ȱ™Š›Šȱ•Šȱ·™˜ŒŠȱŽ•ȱŠÛ˜ǯ
™Š›’›ȱŽȱ“ž—’˜ǰȱ•ŠœȱȱŒ˜–Ž—£ŠȬ
›˜—ȱ Šȱ ’œ–’—ž’›ȱ ™›˜›Žœ’ŸŠ–Ž—Žȱ
Ž—Ž›Š—˜ȱ Š—˜–Š•ÇŠœȱ —ŽŠ’ŸŠœDzȱ
Ž—ȱ ’Œ’Ž–‹›Žȱ •Šȱ Š—˜–Š•ÇŠȱ ·›–’ŒŠȱ
žŽȱ ƸŗǰŚǚǰȱ •Šȱ –¤¡’–Šȱ ›Ž’œ›ŠŠȱ
ž›Š—ŽȱŽ•ȱŘŖŗŖǯ
La ѡђњѝђџюѡѢџюȱ ёђљȱ юіџђȱ ŸŠ›’àȱ
Ž—›Žȱ ŘŘǰŞȱ ǚȱ ǻŽ‹›Ž›˜Ǽȱ ¢ȱ ŗśǰřȱ ǚȱ
ǻœŽ™’Ž–‹›ŽǼǰȱŒ˜—ȱŸŠ•˜›Žœȱ–¤¡’–˜œȱ
Ž—›Žȱ•ŠœȱŗŘDZŖŖȱ¢ȱŗśDZŖŖȱ‘ȱ¢ȱ•˜œȱ–Ç—’Ȭ
–˜œȱŽ—›Žȱ•ŠœȱŚDZŖŖȱ¢ȱŜDZŖŖȱ‘ǯ
•ȱ™›˜–Ž’˜ȱ–Ž—œžŠ•ȱŽȱ•ŠȱѣђљќѐіȬ
ёюёȱ ёђљȱ ѣіђћѡќȱ žŸ˜ȱ •˜œȱ –Ç—’–˜œȱ
ŸŠ•˜›Žœȱ Ž—ȱ Ž‹›Ž›˜ȱ ǻŘǰŞȱ –ȦœǼȱ ¢ȱ ’Ȭ
Œ’Ž–‹›Žȱ ǻřǰŖȱ –ȦœǼȱ ¢ȱ •˜œȱ –¤¡’–˜œȱ
Ž—ȱ “ž•’˜ȱ ǻŚǰŜȱ –ȦœǼǰȱ œŽ™’Ž–‹›Žȱ ǻŚǰŚȱ
–ȦœǼȱ¢ȱ–Š¢˜ȱǻŚǰŖȱ–ȦœǼǯȱ˜œȱŸ’Ž—˜œȱ
™›Ž˜–’—Š—ŽœȱžŽ›˜—ȱŽ•ȱȱŒ˜—ȱ
ŚŝǰśƖȱ¢ȱȱŒ˜—ȱŗşǰşƖȱŽȱ™›ŽŸŠ•Ž—Œ’Šȱ
Š—žŠ•ǯȱ˜œȱŸ’Ž—˜œȱŽȱŒ˜–™˜—Ž—Žȱ
—˜›ŽȱžŽ›˜—ȱŽœ™˜›¤’Œ˜œȱ¢ȱŽȱ™˜ŒŠȱ
œ’—’ęŒŠŒ’à—ǯȱ•ȱŸ’Ž—˜ȱ™›ŽœŽ—àȱœžȱ
–Š¢˜›ȱ’—Ž—œ’ŠȱŽ—›Žȱ•ŠœȱŗŘDZŖŖȱ¢ȱ
ŗŜDZŖŖȱ ‘ǰȱ œ’Ž—˜ȱ –¤œȱ ’—Ž—œ˜ȱ Š•›ŽȬ
Ž˜›ȱ Žȱ •Šœȱ ŗŚDZŖŖȱ ‘ǯȱ Šȱ ’—Ž—œ’ęȬ
ŒŠŒ’à—ȱ Žȱ •˜œȱ Ÿ’Ž—˜œǰȱ ŠŽ–¤œȱ Žȱ
’—Œ›Ž–Ž—Š›ȱ Ž•ȱ ŠĚ˜›Š–’Ž—˜ȱ Œ˜œȬ
Ž›˜ǰȱ Ž—Ž›àȱ ˜•ŽŠ“Žœȱ Š—à–Š•˜œȱ šžŽȱ
’ęŒž•Š›˜—ȱ •Šȱ —ŠŸŽŠŒ’à—ȱ ¢ȱ •Šœȱ
ŠŒ’Ÿ’ŠŽœȱ ™ŽœšžŽ›Šœȱ Ž—ȱ Ž—Ž›Š•ǰȱ
Œ˜—ȱ–Š¢˜›ȱ’—Ž—œ’ŠȱŽ—ȱŽ•ȱœŽž—Ȭ
˜ȱœŽ–Žœ›Žǯ
La ѝџђѠіңћȱ юѡњќѠѓѼџіѐюȱ žŽȱ ŽœŠȬ
‹•Žȱ Ž—›Žȱ “ž—’˜ȱ ¢ȱ —˜Ÿ’Ž–‹›Žǰȱ Œ˜—ȱ
Ž•ȱ –¤¡’–˜ȱ ŸŠ•˜›ȱ –Ž—œžŠ•ȱ Ž—ȱ “ž•’˜ȱ
ǻŗŖŗśǰşȱ –‹Š›Ǽȱ ¢ȱ Œ˜’—Œ’’Ž—˜ȱ Œ˜—ȱ
Ž•ȱ ’—Œ›Ž–Ž—˜ȱ Ž—ȱ •Šȱ ’—Ž—œ’Šȱ Žȱ
•˜œȱ Ÿ’Ž—˜œǯȱ ˜œȱ ŸŠ•˜›Žœȱ –Ç—’–˜œȱ
žŽ›˜—ȱŽ—ȱŽ‹›Ž›˜ȱǻŗŖŖşǰŖȱ–‹Š›Ǽǯ
9DULDELOLGDGRFHDQRJUiÀFDHQHOSHUÀO
6DQ-RVpDLVODV/RERVGH$IXHUD
љȱ ђѣђћѡќȱ юȱ іҟюȱ ŘŖŗŖȱ œŽȱ –Š—’Ȭ
ŽœàȱŽ—ȱ˜˜ȱŽ•ȱ™Ž›ę•ȱŠȱ•˜ȱ•Š›˜ȱŽ•ȱ
ŠÛ˜ǯȱ œŠȱ œ’žŠŒ’à—ȱ œŽȱ ™›ŽœŽ—àȱ Ž—ȱ
›Š—ȱ ™Š›Žȱ Ž•ȱ ŠŒÇꌘǰȱ Œ˜—’Œ’˜Ȭ
—Š—˜ȱŽ•ȱŽœŠ‹•ŽŒ’–’Ž—˜ȱŽȱž—ȱŽœȬ
ŒŽ—Š›’˜ȱ›Ç˜ȱž›Š—Žȱ•Šȱ–Š¢˜›ȱ™Š›Žȱ
Ž•ȱŠÛ˜ǰȱ–Š—’Žœ¤—˜œŽȱŒ˜—ȱ–Š¢˜›ȱ
’—Ž—œ’ŠȱŒŽ›ŒŠȱŽȱ•ŠȱŒ˜œŠǯ
ISSN 1813-2103
•Š›˜ȱ Ž•ȱ ’Ž–™˜ǰȱ ŽœŽȱřŖȱ –—ȱ Žȱ
•ŠȱŒ˜œŠȱŽ—ȱ–Š›£˜ǰȱ¢ȱŚŖȱ–—ȱŽ—ȱŠ‹›’•ǰȱ
Šȱ˜ŠȱŽ•ȱ¤›ŽŠȱŽ—›Žȱ“ž—’˜ȱ¢ȱ˜Œž‹›Žǰȱ
¢ȱ ›Ž›Š¢·—˜œŽȱ •’Ž›Š–Ž—Žȱ Žȱ •Šȱ
Œ˜œŠȱŽ—ȱ—˜Ÿ’Ž–‹›Žǯȱ•ȱŠĚ˜›Š–’Ž—Ȭ
˜ȱ Œ˜œŽ›˜ȱ œŽȱ –Š—žŸ˜ȱ Šȱ •˜ȱ •Š›˜ȱ
Ž•ȱ ŠÛ˜ǰȱ ’—Ÿ˜•žŒ›Š—˜ȱ ŠžŠœȱ ™˜›ȱ
Ž‹Š“˜ȱŽȱ•˜œȱŚŖȱ–ȱŽȱ™›˜ž—’Šȱ
ŽœŽȱŠ‹›’•ȱ¢ȱŽ“Š—˜ȱœŽ—’›ȱœžȱ’—Ȭ
̞Ž—Œ’Šȱ ‘ŠœŠȱ •Šœȱ śŖȱ –—ȱ •Šȱ –Š¢˜›ȱ
™Š›ŽȱŽ•ȱŠÛ˜ǰȱŒ˜–˜ȱ•˜ȱŒ˜››˜‹˜›àȱ•Šȱ
™›ŽœŽ—Œ’ŠȱŽȱ•˜œȱ’—’ŒŠ˜›Žœȱ‹’˜•àȬ
’Œ˜œȱŽȱŽœŠœȱ–ŠœŠœȱŽȱŠžŠǯ
Šȱ ¡Ž—œ’à—ȱ ž›ȱ Žȱ •Šȱ ˜››’Ž—Žȱ
Žȱ ›˜– Ž••ȱ ǻǼȱ œŽȱ Ž—Œ˜—›àȱ
’—žœžŠ•–Ž—Žȱ ’—Ž—œŠȱ Ž—ȱ –Š›£˜ȱ ¢ȱ
Š‹›’•ǰȱ Œ˜–˜ȱ Œ˜—œŽŒžŽ—Œ’Šȱ Žȱ ™›˜Ȭ
¢ŽŒŒ’˜—ŽœȱŽȱŠžŠœȱŒ¤•’ŠœȱŽ•ȱ—˜›Žȱ
™˜›ȱŽ•ȱŽ‹’•’Š–’Ž—˜ȱŽȱ•˜œȱŸ’Ž—˜œȱ
Ž•ȱœž›ȱ¢ȱœž›ŽœŽȱŽ—ȱ•˜œȱ–ŽœŽœȱ™›ŽȬ
Ÿ’˜œǯȱ ž›Š—Žȱ •Šȱ ™›˜œ™ŽŒŒ’à—ȱ ›ŽŠ•’Ȭ
£ŠŠȱŠȱꗎœȱŽȱ“ž—’˜ȱœŽȱ˜‹œŽ›ŸàȱŽ•ȱ
Ž‹’•’Š–’Ž—˜ȱŽȱ•Šȱȱ›ŽĚŽ“ŠŠȱ
Ž—ȱ •Šȱ ’œ–’—žŒ’à—ȱ Ž•ȱ ˜¡ÇŽ—˜ȱ ’Ȭ
œžŽ•˜ȱŽ—ȱ•Šœȱ£˜—Šœȱ–¤œȱ™›˜ž—Šœȱ
Ž•ȱ ™Ž›ę•ǰȱ •˜ȱ ŒžŠ•ȱ žŽȱ ’—žœžŠ•ȱ ™Š›Šȱ
•Šȱ·™˜ŒŠȱ¢ŠȱšžŽȱ—˜›–Š•–Ž—ŽȱœŽȱ•Žȱ
Ž‹Žȱ Ž—Œ˜—›Š›ȱ ˜›Š•ŽŒ’Šȱ Ž—ȱ ˜˜Ȭ
ۘǯȱ•ȱ™›˜ŒŽœ˜ȱŽȱŽ‹’•’Š–’Ž—˜ȱŽȱ
•ŠȱȱœŽȱ’—Ž—œ’ęŒàȱŠȱ•˜ȱ•Š›˜ȱŽ•ȱ
ŠÛ˜ǰȱŒ˜—ȱž—ŠȱžŽ›Žȱ›Ž›ŠŒŒ’à—ȱ‘ŠŒ’Šȱ
Ž•ȱ—˜›ŽȱŽ—ȱ˜Œž‹›Žǰȱ‘ŠœŠȱ˜‹œŽ›ŸŠ›ȱ
œžȱŠžœŽ—Œ’ŠȱŽ—ȱŽ•ȱ¤›ŽŠȱŽ—ȱŽ•ȱ–ŽœȱŽȱ
—˜Ÿ’Ž–‹›Žǯȱ Šȱ ’œ–’—žŒ’à—ȱ ™›˜Ȭ
›Žœ’ŸŠȱŽ•ȱ˜¡ÇŽ—˜ȱ’œžŽ•˜ȱŽ—ȱ•Šœȱ
£˜—Šœȱ–¤œȱ™›˜ž—ŠœȱŽȱ•ŠȱœŽŒŒ’à—ȱ
ŽœŽȱ Ž•ȱ –Žœȱ Žȱ ˜Œž‹›Žȱ Œ˜—ę›–Šȱ
ŽœŽȱ™›˜ŒŽœ˜ǰȱœ’žŠŒ’à—ȱ–¤œȱ’—Ž—œŠȱ
Žȱ•ŠȱŽœ™Ž›ŠŠȱ™Š›Šȱ•ŠȱŽœŠŒ’à—ǯ
'LQiPLFDGHDÁRUDPLHQWRFRVWHUR
FRPRLQGLFDGRUGHODSURGXFWLYLGDG
IUHQWHD3LPHQWHO
ž›Š—ŽȱŽ•ȱŠÛ˜ȱŘŖŗŖǰȱ•Šȱ™Ž›œ’œŽ—Œ’Šȱ
Ž—ȱ ’—Ž—œ’Šȱ ¢ȱ ™›ŽŸŠ•Ž—Œ’Šȱ Žȱ •˜œȱ
Ÿ’Ž—˜œȱœž›ȱžŽȱ–Š¢˜›ȱŒ˜—ȱ›Žœ™ŽŒ˜ȱ
Š•ȱŠÛ˜ȱŠ—Ž›’˜›Dzȱ–Š—žŸ˜ȱ•ŠȱŸŠ›’Š‹’Ȭ
•’Šȱ ŽœŠŒ’˜—Š•ȱ Žœ™Ž›ŠŠǰȱ ™›ŽœŽ—Ȭ
¤—˜œŽȱ Š•ž—˜œȱ ™Ž›’˜˜œȱ Žȱ ŠĚ˜Ȭ
›Š–’Ž—˜œȱ™Ž›œ’œŽ—Žœǯȱ˜œȱǗ’ŒŽœȱ
Žȱ ŠĚ˜›Š–’Ž—˜ȱ Œ˜œŽ›˜ȱ œŽȱ ’—Œ›ŽȬ
–Ž—Š›˜—ȱŽœŽȱ–Ž’Š˜œȱŽȱŠ‹›’•ȱ
‘ŠœŠȱ–Ž’Š˜œȱŽȱ˜Œž‹›Žǰȱœ’Ž—˜ȱ
5(*,Ð1/$0%$<(48( —ȱŽ•ȱ™Ž›ę•ȱ˜ŒŽŠ—˜›¤ęŒ˜ȱŠ—ȱ˜œ·ȱ œ˜œŽ—’˜œȱ¢ȱ™Ž›œ’œŽ—ŽœȱŽ—›Žȱ“ž•’˜ȱ
Šȱ ˜‹˜œȱ Žȱ žŽ›Šȱ œŽȱ ›Ž’œ›àȱ •Šȱ ¢ȱ˜Œž‹›Žǯȱ—ȱŽ—Ž›Š•ǰȱ•˜œȱǗ’ŒŽœȱŽȱ
—ȱ™•Š¢ŠȱŽȱŠ—ȱ˜œ·ǰȱŽ•ȱ™›˜–Ž’˜ȱ
–Ž—œžŠ•ȱŽȱ•ŠȱѡђњѝђџюѡѢџюȱѠѢѝђџȬ
ѓіѐіюљȱ ёђљȱ њюџȱ ǻǼǰȱ ž›Š—Žȱ Ž•ȱ
ŘŖŗŖǰȱ ̞Œžàȱ Ž—›Žȱ ŘřǰŘȱ ǚȱ ǻŽ—ŽȬ
›˜Ǽȱ¢ȱŗŝǰřȱǚȱǻŠ˜œ˜Ǽǯȱ•ȱŸŽ›Š—˜ȱ¢ȱ
˜˜Û˜ȱ žŽ›˜—ȱ ’—ĚžŽ—Œ’Š˜œȱ ™˜›ȱ Ž•ȱ
™›˜ŒŽœ˜ȱ Œ¤•’˜ȱ Ž•ȱ ŠÛ˜ȱ Š—Ž›’˜›ǯȱȱ
–¤¡’–Šȱ ȱ Ž—ȱ –Š›£˜ȱ ǻŘŗǰŗȱ ǚǼȱ
Œ˜—ȱ ž—Šȱȱ Žȱ ȬŖǰŞȱ ǚǯȱ Šȱ –ÇȬ
—’–Šȱȱ˜Œž››’àȱŽ—ȱ˜Œž‹›Žȱǻŗśǰŗȱ
ǚǼȱŒ˜—ȱž—ŠȱȱŽȱȬŗǰŜȱǚǯ
ŠœȱžŠœȱ˜œŽ›Šœȱ›ÇŠœȱǻǼȱœŽȱ
Ž¡™Š—’Ž›˜—ȱ™›˜›Žœ’ŸŠ–Ž—ŽȱŠȱ•˜ȱ
ŗŘŜ
ŠĚ˜›Š–’Ž—˜ȱ žŽ›˜—ȱ œž™Ž›’˜›Žœȱ Šȱ
•˜œȱŽȱŘŖŖşǰȱŽ—ȱŒ˜—Œ˜›Š—Œ’ŠȱŒ˜—ȱŽ•ȱ
ŽœŠ››˜••˜ȱŽ•ȱŽŸŽ—˜ȱŠȱ’ÛŠǯ
˜œȱ Ǘ’ŒŽœȱ Žȱ ŠĚ˜›Š–’Ž—˜ȱ Ž—ȱ
•˜œȱ –ŽœŽœȱ Žȱ ŸŽ›Š—˜ȱ žŽ›˜—ȱ ‹Š“˜œȱ
Œ˜–˜ȱŒ˜—œŽŒžŽ—Œ’ŠȱŽȱ•Šȱ’œ–’—žȬ

’ž›ŠȱřśǯŗŝǯȬȱA—’ŒŽȱŽȱŠĚ˜›Š–’Ž—˜ȱ–Ž—Ȭ
œžŠ•ȱŒŠ•Œž•Š˜ȱ™Š›ŠȱŽ•ȱ¤›ŽŠȱŽȱŠ–‹Š¢ŽšžŽȱ
žŠ—Œ‘ŠŒ˜ǰȱ ŽȬ
™Š›ŠȱŽ•ȱŠÛ˜ȱŘŖŗŖǯ
Œ’à—ȱŽ—ȱ•Šȱ™Ž›œ’œŽ—Œ’ŠȱŽȱ’—Ž—œ’Šȱ
Žȱ•˜œȱŸ’Ž—˜œȱœž›ǰȱŒ˜–˜ȱ›Žœž•Š˜ȱ
ŠȱœžȱŸŽ£ȱŽ•ȱŽŸŽ—˜ȱŒ¤•’˜ȱŽ•ȱŘŖŖşȱ
¢ȱ Ž•ȱ Ž‹’•’Š–’Ž—˜ȱ ŽœŠŒ’˜—Š•ȱ Ž•ȱ
—’Œ’Œ•à—ȱ Ž•ȱ ŠŒÇꌘȱ ž›ȱ ǻǼǯȱ
žŠ—Œ‘ŠȬ
ž›Š—Žȱ •Šȱ ™›’–ŠŸŽ›Šȱ Š–‹’·—ȱ
’œ–’—ž¢àȱŽ•ȱŠĚ˜›Š–’Ž—˜ȱŒ˜œŽ›˜ȱ
Œ˜–˜ȱ›Žœž•Š˜ȱŽ•ȱŽ‹’•’Š–’Ž—˜ȱ
ŽœŠŒ’˜—Š•ȱŽ•ȱǰȱŠž—ȱŒ˜—ȱŽ•ȱŽȬ
œŠ››˜••˜ȱŽ•ȱŽŸŽ—˜ȱŠȱ’ÛŠǯȱ˜–˜ȱ
œŽŒžŽ•ŠǰȱŠ—˜ȱŽ—ȱŸŽ›Š—˜ȱ¢ȱꗎœȱŽȱ
™›’–ŠŸŽ›Šȱ œŽȱ ˜‹œŽ›Ÿàȱ •Šȱ ’œ–’—žȬ
ȱŽ—ȱ
žŠ—Œ‘ŠŒ˜ȱŸŠ›’àȱŽȱŞǰřśȱ
Œ’à—ȱ Ž—ȱ •Šȱ ™›˜¢ŽŒŒ’à—ȱ Žȱ •Šœȱǰȱ
•˜ȱ šžŽȱ ™Ž›–’’àȱ Ž•ȱ ŠŸŠ—ŒŽȱ Žȱ •Šœȱ
žŠœȱ ž‹›˜™’ŒŠ•Žœȱ ž™Ž›ęŒ’Š•Žœȱ
ǻǼȱ ¢ȱ žŠœȱ ŒžŠ˜›’Š•Žœȱ žȬ
™Ž›ęŒ’Š•Žœȱ ǻǼȱ ‘ŠŒ’Šȱ •Šȱ Œ˜œŠȱ Žȱ
Š–‹Š¢ŽšžŽǰȱ ™›˜žŒ’·—˜œŽȱ Ž•ȱ
’—Œ›Ž–Ž—˜ȱ Ž—ȱ •Šȱ Ž–™Ž›Šž›Šȱ Ž•ȱ
ǻǼȱ™Š›ŠȱŠžŠœȱŽȱ˜œȱŒŠŽ˜›ÇŠœȱ
œŽø—ȱǯȱķȱŖŖŘȬŘŖŖŞȬDZ
- ŠŽ˜›ÇŠȱDZȱŒ’Ÿ’ŠŽœȱŠ›’Ȭ
—˜ȱ˜œŽ›Šœǰȱ¢
- ŠŽ˜›ÇŠȱDZȱ˜—œŽ›ŸŠŒ’à—ȱŽ•ȱ
Œ˜œ’œŽ–ŠȱŠ›’—˜ȱ˜œŽ›˜.
œ˜ȱ ™˜›ÇŠȱ Ž‹Ž›œŽȱ Šȱ •Šȱ Œ˜—ꐞȬ
›ŠŒ’à—ȱ Œ˜œŽ›Šȱ Žȱ £˜—Šœȱ Š‹’Ž›Šœȱ ¢ȱ
–ž¢ȱ ’—ĚžŽ—Œ’ŠŠȱ ™˜›ȱ •Šœȱ žŽ›Žœȱ
Œ˜››’Ž—Žœȱ –Š›’—Šœǰȱ šžŽȱ ’œ’™Š—ȱ
˜ŠȱŒ˜—ŒŽ—›ŠŒ’à—ȱŽȱŒ˜—Š–’—Š—Ȭ
ŽœȱŸŽ›’˜œȱ™˜›ȱ•˜œȱ›Ž—Žœȱ¢ȱ›Ç˜œǯ
—ȱ•ŠœȱѨџђюѠȱіћѡђџњюџђюљђѠǰȱŠ•žȬ
—Šœȱ ŽœŠŒ’˜—Žœȱ œŽȱ ‘Š••Š›˜—ȱ ŠŽŒŠȬ
Šœȱ ™˜›ȱ •Šȱ ŽœŽ–‹˜ŒŠž›Šȱ Žȱ •˜œȱ
›Ž—Žœȱ¢ȱ•Šȱ™›ŽœŽ—Œ’ŠȱŽȱ™˜‹•Š˜œȱ
ŒŽ›ŒŠ—˜œǰȱ ˜‹œŽ›Ÿ¤—˜œŽȱ ŽŽ›’˜›˜ȱ
Žȱ •Šœȱ Œ˜—’Œ’˜—Žœȱ Žȱ œŠ•ž‹›’Šȱ
Ž—ȱ•Šœȱ™•Š¢ŠœȱŠ¢ŠŒŽ—Žœǯȱ—ȱ˜Šœȱ
œŽȱ ‘Š••àȱ ‹Š“˜ȱ Œ˜—Ž—’˜ȱ Žȱ ˜¡ÇŽȬ
—˜ȱ’œžŽ•˜ǰȱ˜•˜›Žœȱœž•ž›˜œ˜œǰȱŒ˜Ȭ
•’˜›–ŽœȱŽŒŠ•Žœȱ¢ȱŠ•˜œȱŸŠ•˜›ŽœȱŽȱ
śǰȱŠž—šžŽȱœ˜•˜ȱŽ•ȱ›Ž—ȱřŗŖŖȱ¢ȱ
Ž•ȱ›Ž—ȱŚŖŖŖȱǻŽ—ȱŠ—Šȱ˜œŠǼȱœž™ŽȬ
›Š›˜—ȱ•˜œȱŸŠ•˜›Žœȱ–¤¡’–˜œȱ™Ž›–’Ȭ
’˜œȱŽȱ•˜œȱǯȱŠȱŽ–™Ž›Šž›Šȱ
Š–‹’·—ȱ ’–™ŠŒàȱ Ž—ȱ Ž•ȱ ’—Ž›–ŠȬ
›ŽŠ•ǰȱ˜›’’—Š—˜ȱŽ—ȱŠ˜œ˜ȱŠ—˜–ŠȬ
•ÇŠœȱŽȱ‘ŠœŠȱƸŞǰŗȱǚȱŽ—ȱ•ŠȱŽœŽ–Ȭ
‹˜ŒŠž›ŠȱŽ•ȱ›Ž—ȱŗŖŖŖȱǻ—˜›ŽȱŽȱ
Oceanografía costera
’ž›ŠȱřśǯŗŞǯȬȱŠ›’ŠŒ’à—ȱȱŽ—ȱŠ•Š‹›’˜ǰȱ
Š•ŠŸŽ››¢ǰȱ žŽ›˜ȱ ˜›Ç—ȱ ¢ȱ
’à—ȱŠȱ’‹Ž›ŠǯȱŘŖŗŖǯ
Šœȱ ȱ ŸŠ›’Š›˜—ȱ Ž—›Žȱ ƸřǰŜȱ
ǚȱ ǻŽ—Ž›˜Ǽȱ ¢ȱ ȬŗǰŖȱ ǚȱ ǻ’Œ’Ž–‹›ŽǼȱ
ǻ’ǯȱřśǯŗŞǼǯ
•ȱ ˜¡ÇŽ—˜ȱ ’œžŽ•˜ǰȱ Ž—ȱ
Œ˜ȱŸŠ›’àȱŽ—›ŽȱŚǰŞŚȱ–ȦȱǻŽ—Ž›˜Ǽȱ¢ȱ
śǰŘŝȱ–ȦȱǻŠ˜œ˜Ǽǰȱ™›˜–Ž’˜ȱśǰŗŘȱ
–Ȧǯȱ—ȱŠ•Š‹›’˜ǰȱŸŠ›’àȱŽȱřǰśŝȱ
–Ȧȱ ǻŽ‹›Ž›˜Ǽȱ Šȱ śǰśŖȱ –Ȧȱ ǻœŽȬ
’Ž–‹›ŽǼǯ
•ȱ™
ǻŽ—Ž›˜ǼȱŠȱŝǰŖşȱǻ—˜Ÿ’Ž–‹›ŽǼǯȱ—ȱŠȬ
•Š‹›’˜ǰȱŽ—›ŽȱŞǰŖŚȱǻ˜Œž‹›ŽǼȱ¢ȱŝǰŗŖȱ
ǻ—˜Ÿ’Ž–‹›ŽǼǯ
˜œȱѝџќњђёіќѠȱёђȱȱѦȱѠюљіћіёюё
žŸ’Ž›˜—ȱ ŒŠ›ŠŒŽ›Çœ’ŒŠœȱ Žȱ ŠžŠœȱ
Œ˜œŽ›Šœȱ›ÇŠœǯȱ•ȱ–¤œȱ‹Š“˜ȱŸŠ•˜›ȱŽȱ
–Š›ȱ ¢ȱ •Šȱ ’œ–’—žŒ’à—ȱ Ž•ȱ ŠĚ˜›ŠȬ
–’Ž—˜ȱŒ˜œŽ›˜ȱǻ’ǯȱřśǯŗŝǼǯ
•ȱŒ˜–™˜›Š–’Ž—˜ȱŽ•ȱŸ’Ž—˜ȱŠȱ•˜ȱ
•Š›˜ȱ Ž•ȱ ÇŠȱ ™›ŽœŽ—àȱ ž—ȱ ™Š›à—ȱ
›Žž•Š›ȱ¢ȱœ’—ȱ™Ž›ž›‹ŠŒ’˜—ŽœȱŠ™›ŽȬ
Œ’Š‹•Žœǰȱ œ’Ž–™›Žȱ Œ˜—ȱ •Šœȱ –Š¢˜›Žœȱ
’—Ž—œ’ŠŽœȱ Žœ™ž·œȱ Ž•ȱ –Ž’˜Ȭ
žŠ—Œ‘ŠŒ˜Ȭ ¢ȱ ŒŽ›ŒŠȱ Ž•ȱ ˜—˜ȱ Ž—›Žȱ ŖǰřŖȱ –Ȧȱ
ÇŠȱ ¢ȱ •Šœȱ –Ž—˜›Žœȱ Ž—ȱ ‘˜›Šœȱ Žȱ •Šȱ
–ŠÛŠ—Šǰȱ ’—Œ•žœ˜ȱ Œ˜—ȱ ™Ž›’˜˜œȱ Žȱ
ŒŠ•–Šȱ ™›’—Œ’™Š•–Ž—Žȱ Ž—ȱ Ž—Ž›˜Ȭ
Ž‹›Ž›˜ȱ¢ȱꗎœȱŽȱ˜Œž‹›Žǯȱ˜œȱǗȬ
’ŒŽœȱ–¤œȱ‹Š“˜œȱŒ˜››Žœ™˜—’Ž›˜—ȱŠȱ
•˜œȱ–˜–Ž—˜œȱŽȱ–Š¢˜›ȱ›Ž•Š“ŠŒ’à—ȱ
Š—ȱ˜œ·Ǽǯ
35.4 REGIÓN LA LIBERTAD
&DOLGDGDPELHQWDOPDULQRFRVWHUD
Šœȱ¤›ŽŠœȱŽŸŠ•žŠŠœȱœŽȱž‹’ŒŠ›˜—ȱŽ—ȱ
‘·››Ž™Žǰȱ ŠŒŠœ–Š¢˜ǰȱ Š•Š‹›’˜ǰȱ
ŠŠ•Ž—Šȱ Žȱ Š˜ǰȱ
žŽ—˜œȱ ’›Žœǰȱ Š•ŠŸŽ››¢ȱ ¢ȱ žŽ›˜ȱ
˜›Ç—ǯȱ —ȱ –Š›ȱ œŽȱ ›ŽŠ•’£Š›˜—ȱ şŝȱ
ŽœŠŒ’˜—Žœȱ‘’›˜›¤ęŒŠœȱŒ˜—ȱ–žŽœȬ
›Ž˜œȱœž™Ž›ęŒ’Š•Žœȱ¢ȱŠȱž—ȱ–Ž›˜ȱŽ•ȱ
˜—˜ǯȱ˜›ȱ™•Š¢ŠȱžŽ›˜—ȱřŝȱŽœŠŒ’˜Ȭ
—ŽœǯȱŠ–‹’·—ȱžŽ›˜—ȱ–˜—’˜›ŽŠ˜œȱ
œŠ•’—’Šȱ ǻřřǰŚŘŞȱ ž™œǼȱ œŽȱ ž‹’Œàȱ Ž—ȱ
Š•ŠŸŽ››¢ȱ ’—ĚžŽ—Œ’Š˜ȱ ™˜›ȱ Ž•ȱ ›Ç˜ȱ
˜Œ‘Žǯ
•ȱќѥҌєђћќȱѝџќњђёіќȱŠȱ—’ŸŽ•ȱœž™Ž›Ȭ
ꌒŠ•ȱ̞ŒžàȱŽ—›ŽȱŘǰśŗȱ–ȦȱǻžŽ›Ȭ
˜ȱ ˜›Ç—Ǽȱ ¢ȱ ŚǰŜŚȱ –Ȧȱ ǻ‘·››Ž™ŽǼDzȱ
ǻŠ•ŠŸŽ››¢Ǽȱ¢ȱřǰşŗȱ–Ȧȱǻ‘·››Ž™ŽǼǯ
La ёђњюћёюȱяіќўѢҌњіѐюȱёђȱќѥҌєђȬ
ћќȱ™›˜–Ž’˜ȱŸŠ›’àȱŽ—›Žȱŗǰřŝȱ–Ȧȱ
ǻŠŠ•Ž—Šȱ Žȱ Š˜Ǽȱ ¢ȱ ŘǰŜŘȱ –Ȧȱ
ǻžŽ›˜ȱ˜›Ç—ǼǰȱŽ—›˜ȱ•˜œȱȱŒŠȬ
Ž•ȱŸ’Ž—˜ȱœž›ȱ¢ȱ’œ–’—žŒ’à—ȱŽ—ȱ•Šȱ
’—Ž—œ’Šȱ›Ž’œ›ŠŠȱŠȱ•˜ȱ•Š›˜ȱŽ•ȱ
™Ž›’˜˜ȱ ¢ȱ —˜ȱ œŽȱ Ž‹’Ž›˜—ȱ Šȱ ŒŠ–Ȭ
ž‹˜ȱ ŗŚȱ ŽœŠŒ’˜—Žœȱ Šœȱ Œ˜—ŒŽ—›ŠŒ’˜—Žœȱ –¤œȱ Š•Šœȱ Žȱ
‹’˜œȱŽ—ȱ•Šȱ’›ŽŒŒ’à—ȱŽȱ•˜œȱ–’œ–˜œǯ
&DOLGDGDPELHQWDOGHOOLWRUDOGH
/DPED\HTXH
—ȱŠ˜œ˜ǰȱ—˜Ÿ’Ž–‹›Žȱ¢ȱ’Œ’Ž–‹›Žȱ
œŽȱ ›ŽŠ•’£Š›˜—ȱ ŽŸŠ•žŠŒ’˜—Žœȱ Š–Ȭ
‹’Ž—Š•Žœȱ Ž—ȱ •Šœȱ £˜—Šœȱ ’—Ž›–Š›ŽŠ•ȱ
¢ȱœž‹–Š›ŽŠ•ȱŽȱ•Šȱ£˜—ŠȱŒ˜œŽ›ŠȱŽȱ
Š–‹Š¢ŽšžŽǯ
—ȱ •Šœȱ ѨџђюѠȱ ѠѢяњюџђюљђѠȱ •˜œȱ ™ŠȬ
›¤–Ž›˜œȱ Œ˜››Žœ™˜—’Ž›˜—ȱ Šȱ •˜œȱ
œ¤—Š›Žœȱ Žȱ Š•’Šȱ –‹’Ž—Š•ȱ
•˜œȱ ›Ç˜œȱ ‘Š–¤—ǰȱ ŽšžŽŽ™ŽšžŽǰȱ
‘’ŒŠ–Šǰȱ ˜Œ‘Žȱ ¢ȱ ’›øȱ Ž—›Žȱ •˜œȱ
ŝǚŖşȂȱ ȮŞǚŘŝȂǯȱ
Ž—ȱ•ŠȱŒžŽ—ŒŠȱ‹Š“ŠȱŽȱ•˜œȱ›Ç˜œǯ
•ȱŠ–‹’Ž—Žȱ–Š›’—˜ȱŒ˜œŽ›˜ȱ›Ž—Žȱ
Šȱ•ŠȱŽ’à—ȱŠȱ’‹Ž›ŠǰȱŽ—ȱŸŽ›Š—˜ȱ
™›ŽœŽ—àȱ Œ˜—’Œ’˜—Žœȱ •’Ž›Š–Ž—Žȱ
Œ¤•’Šœȱ’—ĚžŽ—Œ’ŠŠœȱ™˜›ȱŽ•ȱŽŸŽ—˜ȱ
•ȱ ’Û˜ǯȱ —ȱ ’—Ÿ’Ž›—˜ȱ ¢ȱ ™›’–ŠŸŽ›Šȱ
•ŠœȱŒ˜—’Œ’˜—ŽœȱžŽ›˜—ȱ•’Ž›Š–Ž—Žȱ
›ÇŠœǰȱ ™›˜™’Šœȱ Ž•ȱ ŽŸŽ—˜ȱ Šȱ ’ÛŠȱ
Žȱ’—Ž—œ’Šȱ–˜Ž›ŠŠǯ
Šȱ ȱ ŸŠ›’àȱ Žȱ Řŗǰŗȱ ǚȱ ǻŽ—Ž›˜Ǽȱ Šȱ
ŗśǰřȱǚȱǻ˜Œž‹›ŽǼǰȱ™›˜–Ž’˜ȱŗŝǰŚȱǚǯ
ŗŘŝ
Ž˜›ÇŠœȱȱ¢ȱǯ
ѓќѠѓюѡќѠȱѦȱћіѡџюѡќѠȱœž™Ž›ęŒ’Š•Žœȱǻǁȱ
ŚǰŖŖȱ ¢ȱ ŘřǰśŖȱ –Ȧȱ ›Žœ™ŽŒ’ŸŠ–Ž—Ȭ
ŽǼǰȱ œŽȱ ™›ŽœŽ—Š›˜—ȱ Ž—ȱ ŠŒŠœ–Š¢˜ǰȱ
Š•Š‹›’˜ȱ ¢ȱ ŠŠ•Ž—Šȱ Žȱ Š˜ǰȱ
Šœ˜Œ’Š˜œȱ Šȱ ŽœŒ˜››Ž—ÇŠœȱ Š›ÇŒ˜•Šœȱ
¢ȱŽœŒŠ›Šœȱ’—žœ›’Š•Žœǯ
˜œȱ ™›˜–Ž’˜œȱ Žȱ ѠңљіёќѠȱ ѠѢѠȬ
ѝђћёіёќѠȱ ѡќѡюљђѠȱ ̞ŒžŠ›˜—ȱ Ž—Ȭ
›Žȱ ŘŘǰŞřȱ –Ȧȱ ǻ‘·››Ž™ŽǼȱ ¢ȱ ŚŖǰŗŚȱ
–Ȧȱ ǻŠŒŠœ–Š¢˜Ǽǯȱ ˜•Š–Ž—Žȱ •˜œȱ
ŸŠ•˜›Žœȱ Žȱ ‘·››Ž™Žȱ ŽœžŸ’Ž›˜—ȱ
Ž—›˜ȱ •˜œȱ ȱ Ž—ȱ •Šœȱ ŒŠŽ˜›ÇŠœȱ
Anu cient tecnol IMARPE Vol. 10 (Enero-Diciembre 2010) ISSN 1813-2103

ANOMALÍA TÉRMICA ( °C) TSM - MENSUAL ( °C) PATRÓN TÉRMICO (°C) 78°12'36'' 78°11'24'' 78°10'12'' 78°09'00'' 78°12'36'' 78°11'24'' 78°10'12'' 78°09'00''
3

2,5
Punta Cruz del Cabo Punta Cruz del Cabo
24 10°03'00'' 10°03'00''

ANOMALÍA ( °C)
2

1,5
22
TSM (°C)

0,5 Isla Isla

Manache Manache
20 HA
0 10°04'12'' HA 10°04'12''

-0,5

ey
32

ey
HB

rm
5 HB

rm
18
-1

ua

ua
H

H
-1,5 40

Río

Río
RH1 RH1
16 -2
Isla Isla
ENE FEB MAR ABR MAY JUN JUL AGO SET OCT NOV DIC 10°05'24'' Corcovado Corcovado 10°05'24''
MES Puerto Huarmey Puerto Huarmey
22
’ž›Šȱ řśǯŗşǯȬȱ ȱ ¢ȱȱ Ž—ȱ ›Ž•ŠŒ’à—ȱ Š•ȱ HC HC

™Š›à—ȱ ·›–’Œ˜ȱ Ž—ȱ ž—ȱ ™ž—˜ȱ ꓘȱ Žȱ ‘’–Ȭ

‹˜ŽǯȱŘŖŗŖǯ 30 Punta Lobitos Punta Lobitos
10°06'36'' 10°06'36''
HD HD

ȱ ¢ȱ Dzȱ •˜œȱ Ž–¤œȱ œà•˜ȱ ŽœžŸ’Ž›˜—ȱ Punta Cerro Negro Punta Cerro Negro
ŠŒ˜›ŽœȱŒ˜—ȱ•ŠȱŒŠŽ˜›ÇŠȱǯ
a) b) 10°07'48''
10°07'48''

˜œȱ™›˜–Ž’˜œȱŽȱюѐђіѡђѠȱѦȱєџюѠюѠ 78°12'36'' 78°11'24'' 78°10'12'' 78°09'00'' 78°12'36'' 78°11'24'' 78°10'12'' 78°09'00''

žŸ’Ž›˜—ȱž—ȱ›Š—˜ȱŽȱŖǰřşşŞȱ–Ȧȱ
’ž›ŠȱřśǯŘŖǯȬȱ’œ›’‹žŒ’à—ȱŽȱœà•’˜œȱœžœ™Ž—’˜œȱ˜Š•Žœȱǻ–ȦǼDZȱŠǼȱœž™Ž›ęŒ’Žȱ¢ȱ‹Ǽȱ˜—˜ǯȱ
ǻ
žŠ—Œ‘ŠŒ˜Ǽȱ ¢ȱ ŗǰŝşřŞȱ –Ȧȱ ǻŠȬ Š‘ÇŠȱ
žŠ›–Ž¢ǯȱž—’˜ȱŘŖŗŖǯ
•ŠŸŽ››¢Ǽǯȱ —ȱ Š•ŠŸŽ››¢ȱ •˜œȱ ŸŠ•˜›Žœȱ
ŽœžŸ’Ž›˜—ȱ œ˜‹›Žȱ •˜œȱ ȱ Ž‹’˜ȱ
™›˜‹Š‹•Ž–Ž—Žȱ Šȱ •Šȱ ’—Ž—œŠȱ ŠŒ’Ÿ’Ȭ
Šȱ–Š›Ç’–Šǯ
ȱŸŠ›ÇŠ—ȱŽ‹’˜ȱŠ•ȱŒ˜—’—ž˜ȱ
žŠ›–Ž¢ǯ
˜œȱ ѐќљіѓќџњђѠȱ ѡќѡюљђѠȱ Ѧȱ ѡђџњќȬ
ѡќљђџюћѡђѠȱ Ž—ȱ –Š›ǰȱ ’—’ŒŠ›˜—ȱ Šȱ
‘·››Ž™Žǰȱ ŠŒŠœ–Š¢˜ǰȱ Š•Š‹›’˜ȱ
¢ȱ ™žŽ›˜ȱ ˜›Ç—ȱ Œ˜–˜ȱ •Šœȱ £˜—Šœȱ
Œ˜—ȱ –Ž—˜›ȱ ›Š˜ȱ Žȱ Œ˜—Š–’—ŠȬ
Œ’à—ȱ ˜—Žȱ ™›Ž˜–’—Š›˜—ȱ ŸŠ•˜Ȭ
›Žœȱ ǀȱ řŖȱ ȦŗŖŖ–ǰȱ Ž—›˜ȱ Žȱ
ȱŒŠŽ˜›ÇŠœȱȱ¢ȱǯȱŠŠ•Ž—Šȱ
Žȱ Š˜ǰȱ
žŠ—Œ‘ŠŒ˜ȱ ¢ȱ Š•ŠŸŽ››¢ǰȱ
ŽŸ’Ž—Œ’Š›˜—ȱ žŽ›Žȱ Œ˜—Š–’—ŠȬ
Œ’à—ȱ Žȱ ˜›’Ž—ȱ ŽŒŠ•ȱ ǻ‘ŠœŠȱ ŘŚŖŖȱ
ȦŗŖŖȱ–Ǽǯ
5(*,Ð1É1&$6+
9DULDELOLGDGRFHDQRJUiÀFDHQ
XQSXQWRÀMRGH&KLPERWH
Šȱ ȱ ™›˜–Ž’˜ȱ Ž—ȱ Ž•ȱ ŘŖŗŖȱ žŽȱ
ŗşǰśȱǚǰȱœ’–’•Š›ȱŸŠ•˜›ȱœŽȱ›Ž’œ›àȱŽ—ȱ
Ž•ȱŘŖŖşDzȱœžœȱ™›˜–Ž’˜œȱ–Ž—œžŠ•Žœȱ
ŸŠ›’Š›˜—ȱ Ž—›Žȱ ŘŚǰŖȱ ǚȱ ǻŽ‹›Ž›˜Ǽȱ ¢ȱ
ŗŜǰśȱǚȱǻŠ˜œ˜ȱ¢ȱœŽ’Ž–‹›ŽǼǯ
Šœȱ ȱ ›Ž’œ›Š›˜—ȱ Žȱ ƸŘǰŝȱ ǚȱ
ǻŽ—Ž›˜ǼȱŠȱȬŗǰŝȱǚȱǻ“ž•’˜ǼDzȱŽ•ȱ™›˜–Ž’˜ȱ
Š—žŠ•ȱžŽȱȬŖǰřȱǚȱ›ŽŽ›’˜ȱŠ•ȱ™Š›à—ȱ
·›–’Œ˜ȱŠ—žŠ•ȱǻ’ǯȱřśǯŗşǼǯ
žŠ›–Ž¢ǰȱ
•ȱ ќѥҌєђћќȱ ёіѠѢђљѡќȱ ™›˜–Ž’˜ȱ
™›ŽœŽ—àȱ Œ˜—ŒŽ—›ŠŒ’˜—Žœȱ Žȱ ŚǰŞşȱ
žŠ›Ȭ
–Ȧȱ ǻŠ‹›’•Ǽȱ Šȱ ŘǰŖŜȱ –Ȧȱ ǻ“ž—’˜Ǽǰȱ
™›˜–Ž’˜ȱ Š—žŠ•ȱ řǰŘŜȱ –Ȧǯȱ žŽȱ
–Ž—˜›ȱ Ž—ȱ ŗǰŖŚȱ –Ȧȱ ›Žœ™ŽŒ˜ȱ Š•ȱ
ŘŖŖşǯ
žŠ›–Ž¢ȱ ¢ȱ
žŠ›–Ž¢ǰȱ
•ȱ™
ȱ™›ŽœŽ—àȱŽ•ȱ–Ç—’–˜ȱŸŠ•˜›ȱŽ—ȱ
ȱ ™›ŽœŽ—àȱ Œ˜—ŒŽ—›ŠŒ’˜—Žœȱ
“ž—’˜ȱŒ˜—ȱŜǰşŞȱ¢ȱŽ•ȱ–¤¡’–˜ȱŸŠ•˜›ȱŽ—ȱ
œŽ’Ž–‹›ŽȱŒ˜—ȱŞǰřřǯ
La ѠюљіћіёюёǰȱŽ•ȱќѥҌєђћќȱёіѠѢђљѡќȱ Š—ŠǰȱŠŒ›Š–Š›ŒŠǰȱŠ–Š—Œ˜ǰȱŠœȬ
¢ȱŽ•ȱ™
–Šǰȱž•Ž‹›Šœȱ¢ȱ
ŸŽ›’–’Ž—˜ȱ Žȱ ŠžŠœȱ Žȱ žœ˜ȱ ˜Ȭ
–·œ’Œ˜ǰȱ•ŠȱšžŽȱœŽȱŠž’£ŠȱŒžŠ—˜ȱ —ȱ ·™˜ŒŠȱ Žȱ ŸŽŠȱ •Šœȱ Œ˜—’Œ’˜—Žœȱ
œŽȱ Ÿ’Ž›Ž—ȱ ŠžŠœȱ Žȱ •Šȱ ’—žœ›’Šȱ ˜ŒŽŠ—˜›¤ęŒŠœȱ —˜ȱ œ˜—ȱ –Š¢˜›–Ž—Ȭ
™ŽœšžŽ›Šȱ ¢ȱ –’—Ž›˜Ȭ–ŽŠ•ø›’ŒŠǰȱ ŽȱŠ•Ž›ŠŠœǰȱ™Ž›˜ȱŽ—ȱ·™˜ŒŠȱŽȱŠŒ’Ȭ
Ž—Ž›Š—˜ȱ Œ˜—ȱ Ž••˜ȱ ’—ŽœŠ‹’•’Šȱ Ÿ’Šȱ ™ŽœšžŽ›Šȱ •Šȱ Ž–™Ž›Šž›Šǰȱ •Šȱ
Ž•ȱŽŒ˜œ’œŽ–Šȱ–Š›’—˜ǰȱ’žŠ•–Ž—Žȱ œŠ•’—’Šǰȱ Ž•ȱ ˜¡ÇŽ—˜ȱ ’œžŽ•˜ǰȱ •˜œȱ
•ŠœȱŽœŒŠ›ŠœȱŒ˜—’—Ž—Š•ŽœȱŽ•ȱ›Ç˜ȱ œà•’˜œȱœžœ™Ž—’˜œȱ˜Š•Žœǰȱ•ŠȱŽȬ
ŠŒ›Š–Š›ŒŠȱ’—Ěž¢Ž—ȱŽ—ȱ•ŠȱŒ˜—ŒŽ—Ȭ –Š—Šȱ‹’˜šžÇ–’ŒŠȱŽȱ˜¡ÇŽ—˜ǰȱ•˜œȱ
’—’ŒŠ˜›Žœȱ Žȱ Œ˜—Š–’—ŠŒ’à—ȱ –’Ȭ
›ŠŒ’à—ȱ Žȱ œŠ•’—’ŠDzȱ Žœ˜œȱ ŽĚžŽ—Ȭ
Žœȱ Š•Ž›Š—ȱ Œ˜—œ’Ž›Š‹•Ž–Ž—Žȱ •Šœȱ Œ›˜‹’˜•à’ŒŠȱ™˜›ȱŒ˜•’˜›–Žœȱ˜Š•Žœȱ
¢ȱ Ž›–˜˜•Ž›Š—Žœȱ œ˜—ȱ ’–™ŠŒŠŠœȱ
ŒŠ›ŠŒŽ›Çœ’ŒŠœȱ Çœ’ŒŠœǰȱ šžÇ–’ŒŠœȱ ¢ȱ
‹’˜•à’ŒŠœȱ Ž•ȱ ŽŒ˜œ’œŽ–Šȱ –Š›’—˜ǯȱ ™˜›ȱ •˜œȱ ŸŽ›’–’Ž—˜œȱ Žȱ ŠžŠœȱ ›ŽȬ
œ’žŠ•Žœȱ —˜ȱ ›ŠŠŠœȱ ŽœŒŠ›ŠŠœȱ
Šȱ–Ç—’–Šȱ˜ȱ—ž•˜ȱŸŽ›’˜ȱŠ•ȱŽŒ˜œ’œȬ
Ž–Šȱ–Š›’—˜ȱ’—Ěž¢ŽȱŽ—ȱŽ•ȱ›ŽœŠ‹•ŽȬ Š•ȱ –Ž’˜ȱ ŠŒž¤’Œ˜ǰȱ Œ˜–˜ȱ œ˜—ȱ •˜œȱ
ŸŽ›’˜œȱ ˜–·œ’Œ˜œǰȱ •˜œȱ Žȱ •Šȱ ’—Ȭ
Œ’–’Ž—˜ȱ Ž•ȱ Žšž’•’‹›’˜ȱ Ž•ȱ –Ž’˜ȱ
žœ›’Šȱ œ’Ž›ø›’ŒŠȱ ¢ȱ •Šœȱ ŠžŠœȱ Žȱ
ŠŒž¤’Œ˜ȱ ŠŸ˜›ŽŒ’Ž—˜ȱ Šȱ •Šȱ ‹’˜Šȱ ¢ȱ
ŽœŒ˜››Ž—ÇŠȱ Š›ÇŒ˜•Šǰȱ šžŽȱ ˜ŒŠœ’˜Ȭ
Š•ȱœžœ›Š˜DzȱŒŠœ˜ȱŒ˜—›Š›’˜ȱœŽȱ’—Œ›ŽȬ
—Š›˜—ȱ œ’žŠŒ’˜—Žœȱ Žȱ ‘’™˜¡’Šǯȱ œŽȱ
–Ž—Šȱ •Šȱ Ž–Š—Šȱ ‹’˜šžÇ–’ŒŠȱ Žȱ
ŽœŽšž’•’‹›’˜ȱŠŽŒŠȱŠȱ•Šȱ‹’˜Šȱ¢ȱ›ŽȬ
˜¡ÇŽ—˜ǰȱœà•’˜œȱœžœ™Ž—’˜œȱ˜ŠȬ ™Ž›ŒžŽȱŽ—ȱ•˜œȱ›ŽŒž›œ˜œȱ–Š›’—˜œǰȱŠ•ȱ
•Žœȱ¢ȱ—ž›’Ž—Žœǯ Œ˜–˜ȱ˜Œž››’àȱŽ—ȱ•Šȱ‹Š‘ÇŠȱ•ȱŽ››˜•ȱ
˜—ŽȱœŽȱ™›ŽœŽ—àȱŠ—˜¡’ŠDzȱŠ–‹’·—ȱ
$PELHQWHPDULQR\FRVWHURHQHOOLWRUDO ’—Ěž¢Žȱ Ž—ȱ •Šœȱ ›Ž–˜Œ’˜—Žœȱ Ž•ȱ ˜—Ȭ
de la región Áncash ˜ȱ–Š›’—˜ȱ™˜›ȱ•˜œȱžŽ›Žœȱ˜•ŽŠ“Žœȱ¢ȱ
ŠȱŽŸŠ•žŠŒ’à—ȱœŽȱ›ŽŠ•’£àȱŽ—ȱ·™˜ŒŠȱ Œ˜—’Œ’˜—ŽœȱŠ–‹’Ž—Š•ŽœȱŠ—à–Š•˜œǯ
Žȱ ŠŒ’Ÿ’Šȱ ™ŽœšžŽ›Šǰȱ Š—˜ȱ Ž—ȱ
“ž—’˜ȱŒ˜–˜ȱŽ—ȱ˜Œž‹›ŽȬ—˜Ÿ’Ž–‹›Žȱ ˜œȱŸŠ•˜›ŽœȱŽ›–˜‘Š•’—˜œȱœŽȱŽ—Œ˜—Ȭ
ž’•’£Š—˜ȱ•ŠȱȱњюџѝђȱǯȱŽȱŽȬ ›Š›˜—ȱ Ž—›˜ȱ Ž•ȱ ›Š—˜ȱ Ç™’Œ˜ȱ Žȱ
Ž›–’—àȱ •Šȱ ŒŠ•’Šȱ Š–‹’Ž—Š•ȱ Ž—ȱ DzȱœŽȱ˜‹œŽ›Ÿàȱ–Ž£Œ•ŠœȱŒ˜—ȱȱ
Ž•ȱ •’˜›Š•ȱ Œ˜œŽ›˜ȱ Žȱ •Šœȱ ™›’—Œ’™ŠȬ Ž—ȱ•Šœȱ‹Š‘ÇŠœȱŽȱŠœ–Šȱ¢ȱ
•Žœȱ ‹Š‘ÇŠœȱ Žȱ •Šȱ Ž’à—ȱ —ŒŠœ‘ǰȱ œŽȱ™›ŽœŽ—àȱ’—ĚžŽ—Œ’ŠȱŽ•ȱ™›˜ŒŽœ˜ȱ
ǻ›˜Ÿ’—Œ’ŠœȱŠ—ŠǰȱŠœ–Šȱ¢ȱ
ŽȱŽŸŠ™˜›ŠŒ’à—ȱŽ—ȱ¤›ŽŠœȱœ˜–Ž›Šœǯ
–Ž¢Ǽǯ
•ȱ ˜¡ÇŽ—˜ȱ ’œžŽ•˜ȱ ™›ŽœŽ—àȱ Œ˜—Ȭ
•ȱ –˜—’˜›Ž˜ȱ œŽȱ ›ŽŠ•’£àȱ Ž—ȱ •Šœȱ ‹ŠȬ ŒŽ—›ŠŒ’à—ȱŒŽ›˜ȱŽ—ȱ¤›ŽŠœȱ™ž—žŠ•Žœȱ
‘ÇŠœȱŽȱ˜’œ‘Œ˜ǰȱ•ȱŽ››˜•ǰȱŠ–Š—Ȭ Žȱ•ŠȱŒŠ™Šȱœž™Ž›ęŒ’Š•ȱŽ—ȱ•Šœȱ‹Š‘ÇŠœȱ
Œ˜ǰȱ ˜›žŠǰȱ Šœ–Šǰȱ
Žȱ ˜’œ‘Œ˜ǰȱ •ȱ Ž››˜•ȱ ¢ȱ
Š•ŽŠȱ ž•Ž‹›Šœǰȱ Š—˜ȱ ™˜›ȱ –Š›ȱ Ž•ȱ ™
Œ˜–˜ȱ™˜›ȱ•Šȱ•Ç—ŽŠȱŒ˜œŽ›ŠǯȱŠ–‹’·—ȱ ™›à¡’–Šœȱ Šȱ ŞǰŖŖȱ ¢ȱ ›Ž•ŠŒ’à—ȱ ’›ŽŒŠȱ
œŽȱŽŸŠ•žàȱ•ŠȱŒžŽ—ŒŠȱ‹Š“ŠȱŽȱ•˜œȱ›Ç˜œȱ Œ˜—ȱ•ŠȱŒ˜—ŒŽ—›ŠŒ’à—ȱŽȱ˜¡ÇŽ—˜ǯ
ŗŘŞ
 Oceanografía costera

Šȱ Ž–Š—Šȱ ‹’˜šžÇ–’ŒŠȱ Žȱ ˜¡ÇȬ Š•Žœȱ ¢ȱ •˜œȱ Œ˜—’—ž˜œȱ ŸŽ›’–’Ž—˜œȱ 27

Ž—˜ȱŽ—ȱ“ž—’˜ȱœž™Ž›àȱ•˜ȱ™Ž›–’’˜ȱ ŽȱŠžŠœȱ›Žœ’žŠ•ŽœȱŽȱ•Šȱ’—žœ›’Šȱ 25

Žȱ ŗŖȱ –Ȧȱ œ˜•Š–Ž—Žȱ Ž—ȱ £˜—Šœȱ ™ŽœšžŽ›Šǰȱ •Šȱ ‹Š‘ÇŠȱ Žȱ Š–Š—Œ˜ȱ 23

21

™ž—žŠ•ŽœȱŽȱ•ŠȱŠ‘ÇŠȱ•ȱŽ››˜•ǯȱ—ȱ ™›ŽœŽ—Šȱ ’—’Œ’˜œȱ Žȱ Œ˜—Š–’—ŠȬ

TSM(ºC)
19

˜Œž‹›ŽȬ—˜Ÿ’Ž–‹›ŽȱœŽȱ™›ŽœŽ—Š›˜—ȱ Œ’à—ȱ™˜›ȱ•ŠȱŠŒ’Ÿ’ŠȱŠŒžÇŒ˜•ŠȱŽȱ•Šȱ 17

—˜›–Š•Žœǯ –Š›’Œž•ž›ŠDzȱ–’Ž—›ŠœȱšžŽȱ•Šȱ‹Š‘ÇŠȱ 15

13

Žȱ˜›žŠȱŽœȱ•ŠȱšžŽȱ™›ŽœŽ—Šȱ–ŽȬ Ene Feb Mar Mar Ab May Jun jul Ago Sep oct nov nov dic

˜œȱ ŠŽ—Žœȱ Œ˜—Š–’—Š—Žœȱ Žȱ œàȬ —˜›ȱ›Š˜ȱŽȱŒ˜—Š–’—ŠŒ’à—ǯ MESES

Patrón PRO

•’˜œȱ œžœ™Ž—’˜œȱ ˜Š•Žœǰȱ Š—˜ȱ

Ž—ȱ “ž—’˜ȱ Œ˜–˜ȱ ˜Œž‹›ŽȬ—˜Ÿ’Ž–‹›Žȱ
žŠŒ‘˜ȬŘŖŗŖ
œŽȱ ™›ŽœŽ—Š›˜—ȱ ™˜›ȱ Ž‹Š“˜ȱ Žȱ •˜ȱ
™Ž›–’’˜ȱǻŝŖǰŖŖȱ–ȦǼȱ™˜›ȱ•˜œȱœȬ
¤—Š›Žœȱ ŠŒ’˜—Š•Žœȱ Žȱ Š•’Šȱ
–‹’Ž—Š•ȱ™Š›ŠȱžŠǰȱŒŠŽ˜›ÇŠȱŘDzȱ
Šȱ Ž¡ŒŽ™Œ’à—ȱ Ž•ȱ ŸŠ•˜›ȱ ™ž—žŠ•ȱ Žȱ
řŘśǰŖŖȱ –Ȧȱ Ž—Œ˜—›Š˜ȱ Ž—ȱ “ž—’˜ȱ
™˜›ȱ •Šȱ £˜—Šȱ —˜›Žȱ Žȱ •Šȱ ‹Š‘ÇŠȱ Žȱ
35.6 REGIÓN LIMA
(VWDFLyQÀMDGH3XHUWR+XDFKR
Šȱ ȱ žŸ˜ȱ ™›˜–Ž’˜ȱ Š—žŠ•ȱ Žȱ
ŗŜǰřȱǚǰȱ–¤¡’–ŠȱŘŖǰşȱǚȱǻŽ—Ž›˜Ǽȱ¢ȱ
–Ç—’–ŠȱŗřǰŜǚȱǻ˜Œž‹›ŽǼǯȱ•ȱ™›’–Ž›ȱ
›’–Žœ›Žȱ•˜œȱŸŠ•˜›Žœȱ·›–’Œ˜œȱŽœžȬ
Ÿ’Ž›˜—ȱŽ—Œ’–ŠȱŽ•ȱ™Š›à—DzȱŠȱ™Š›’›ȱ
’ž›Šȱ řśǯŘŗǯȬȱ Š›’ŠŒ’à—ȱ Š—žŠ•ȱ Žȱ ǯȱ
•Šȱ—˜›–Š’ŸŠȱ—ŠŒ’˜—Š•ǰȱŠœÇȱŒ˜–˜ȱŽ•ȱ
™›˜–Ž’˜ȱ Žȱ œž•ž›˜œȱ Ž—ȱ Ž–™˜Ȭ
›ŠŠœȱŽȱ™ŽœŒŠǯ
юѕҌюȱёђȱюџўѢҌћ

žŠ›–Ž¢ȱǻ’ǯȱřśǯŘŖǼǯ Žȱ–Š¢˜ȱœŽȱ›Ž’œ›àȱž—ŠȱŽĚŽ¡’à—ȱ ǻŗŗǚŖŚȂǰȱŝŝǚřŝȂǼ

˜œȱœà•’˜œȱœžœ™Ž—’˜œȱŽ—ȱ•Šȱ–ŠȬ
¢˜›ȱ ™Š›Žȱ Žȱ •Šœȱ ¤›ŽŠœȱ ŽŸŠ•žŠŠœȱ
œž™Ž›Š›˜—ȱ •˜ȱ ™Ž›–’’˜ȱ Žȱ řŖǰŖŖȱ
žŠž›ŠȱšžŽȱ
–Ȧȱ™˜›ȱȱžŠȱǯ
ȱ ŝǰŚśDzȱ ȱ řŚǰŝŖşȱ
˜œȱ ŠŒŽ’Žœȱ ¢ȱ ›ŠœŠœȱ ™›ŽœŽ—Š›˜—ȱ
Œ˜—ŒŽ—›ŠŒ’˜—Žœȱ ™ž—žŠ•Žœȱ šžŽȱ
œ˜‹›Ž™ŠœŠ›˜—ȱ •˜ȱ ™Ž›–’’˜ȱ Žȱ ŗŖŖȱ
–Ȧȱ™˜›ȱ•˜œȱœ¤—Š›ŽœȱŠŒ’˜—Š•Žœȱ
Žȱ Š•’Šȱ –‹’Ž—Š•ȱ ™Š›Šȱ žŠǰȱ
ŒŠŽ˜›ÇŠȱȱǻȱžŠȱǼǯ
žŠŒ‘˜ȱœŽȱ›ŽŠ•’£Š›˜—ȱœ’ŽŽȱ —ŠŒ’˜—Š•ǯ
—ȱ ¤›ŽŠœȱ ™ž—žŠ•Žœȱ Žȱ •Šœȱ ‹Š‘ÇŠœȱ
Žȱ ˜’œ‘Œ˜ȱ ¢ȱ •ȱ Ž››˜•ǰȱ •˜œȱ œž•žȬ
Ѣюѐѕќ
›˜œȱ Žȱ ‘’›àŽ—˜ȱ œ˜‹›Ž™ŠœŠ›˜—ȱ •˜ȱ
™Ž›–’’˜ȱ Žȱ ŖǰŖŜŖŖȱ –Ȧȱ ™˜›ȱ •˜œȱ
ȱžŠȱǯ
˜œȱ Œ˜•’˜›–Žœȱ ˜Š•Žœȱ ¢ȱ Ž›–˜ȱ ˜Ȭ
•Ž›Š—Žœȱ Ž—ȱ ˜’œ‘Œ˜ȱ ¢ȱ •ȱ Ž››˜•ǰȱ
œ˜•Š–Ž—Žȱ Ž—ȱ “ž—’˜ǰȱ œž™Ž›Š›˜—ȱ •˜ȱ
™Ž›–’’˜ȱŽȱŗŖŖŖȱȦŗŖŖȱ–ǯ
—ȱ•ŠȱŒžŽ—ŒŠȱ‹Š“ŠȱŽȱ•˜œȱ›Ç˜œȱŠ—Ȭ
Šǰȱ ŠŒ›Š–Š›ŒŠǰȱ Šœ–Šǰȱ ž•Ž‹›Šœȱ
¢ȱ
žŠ›–Ž¢ǰȱ •Šȱ Ž–Š—Šȱ ‹’˜šžÇȬ +XDFKR&DUTXtQ9pJXHWD\&KDQFD\
–’ŒŠȱ Žȱ ˜¡ÇŽ—˜ȱ ŽœžŸ˜ȱ Ž—›˜ȱ
Žȱ •Šȱ —˜›–Š’ŸŠȱ Ÿ’Ž—Žǰȱ ™Ž›˜ȱ •Šȱ
Œ˜—Š–’—ŠŒ’à—ȱ –’Œ›˜‹’˜•à’ŒŠȱ
žŠŒ‘˜ǻŚǼȱ¢ȱ‘Š—ŒŠ¢ȱǻŚǼȱŽ—ȱŠ˜œ˜ȱ
™˜›ȱŒ˜•’˜›–Žœȱ˜Š•Žœȱ¢ȱŽ›–˜ȱ˜Ȭ
•Ž›Š—Žœȱ œ˜‹›Ž™Šœàȱ •˜ȱ ™Ž›–’’˜ȱ
™˜›ȱ •˜œȱ ȱžŠȱ ǯȱ ˜œȱ ŠŒŽ’Ȭ
Žœȱ ¢ȱ ›ŠœŠœȱ žŽ›˜—ȱ œž™Ž›Š˜œȱ Ž—ȱ
˜˜œȱ•˜œȱ›Ç˜œȱŽȱ•Šȱ›Ž’à—ǯȱ˜œȱœàȬ
•’˜œȱœžœ™Ž—’˜œȱ˜Š•ŽœȱŽ—ȱŽ•ȱ›Ç˜ȱ
Š—Šȱœž™Ž›Š›˜—ȱ•˜ȱ™Ž›–’’˜ȱ™˜›ȱ
ȱ žŠȱ ȱ ¢ȱ •˜œȱ Œ˜•’˜›–Žœȱ
•˜œȱœ˜‹›Ž™ŠœŠ›˜—ǯ
Šȱ Š‘ÇŠȱ •ȱ Ž››˜•ȱ Žœȱ •Šȱ šžŽȱ ™›ŽȬ
·›–’ŒŠȱšžŽȱœŽȱ–Š—žŸ˜ȱ‘ŠœŠȱꗎœȱ
Ž•ȱŠÛ˜ȱǻ’ǯȱřśǯŘŗǼǯ
›˜œȱ ™›˜–Ž’˜œȱ Š—žŠ•Žœȱ žŽ›˜—DZȱ
ȱ œž™Ž›ęŒ’Š•ȱ Śǰŝŝȱ –ȦDzȱ ś
řǰřŝȱ –Ȧǰȱ ™
ž™œǯȱ ˜œȱ —ž›’Ž—Žœȱ ǻΐȬŠȦǼǰȱ
™›˜–Ž’Š›˜—DZȱ ˜œŠ˜œȱ řǰŗŘDzȱ œ’•’Ȭ
ŒŠ˜œȱ ŗŚǰřŚDzȱ —’›Š˜œȱ ŗŗǰŞŖDzȱ —’›’˜œȱ
ŗǰŖŗΐȬŠȦǯ
(VWXGLRGHOtQHDEDVHGHPQ
›Ž—ŽȱŠȱ
™›˜œ™ŽŒŒ’˜—Žœǯȱ—ȱ–Š›£˜ȱ¢ȱ–Š¢˜ȱœŽȱ
›Ž’œ›Š›˜—ȱŠžŠœȱŽ–™•ŠŠœȱŒ˜—ȱ•Šȱ
Ž›–˜Œ•’—ŠȱŽȱŗśȱǚȱ™˜›ȱŽ‹Š“˜ȱŽȱ
•˜œȱŗŖŖȱ–ȱŽȱ™›˜ž—’ŠDzȱŽ—ȱ“ž•’˜ȱ
•ŠȱŽ›–˜Œ•’—ŠȱŽȱŗśȱǚȱœŽȱž‹’ŒàȱŠȱŘŖȱ
–ȱŽȱ™›˜ž—’Šǯȱ—ȱŠ˜œ˜ǰȱ˜ŒȬ
ž‹›Žȱ ¢ȱ —˜Ÿ’Ž–‹›Žȱ ™›Ž˜–’—Š›˜—ȱ
•Šœȱ ŠžŠœȱ ›ÇŠœȱ ŒŠ›ŠŒŽ›’£ŠŠœȱ ™˜›ȱ
•ŠȱŠžœŽ—Œ’ŠȱŽȱ•ŠȱŽ›–˜Œ•’—ŠȱŽȱŗśȱ
ǚȱšžŽȱŸ˜•Ÿ’àȱŠȱŠ™Š›ŽŒŽ›ȱŽ—ȱŽ•ȱ–Žœȱ
Žȱ ’Œ’Ž–‹›Žȱ Š™›˜¡’–ŠŠ–Ž—Žȱ Šȱ
ŘŖȱ–ȱŽȱ™›˜ž—’Šǯ
&DOLGDGDFXiWLFDHQODVEDKtDVGH
юѕҌюȱёђȱѕюћѐюѦ
Žȱ ›ŽŠ•’£Š›˜—ȱ ŗŜȱ ™›˜œ™ŽŒŒ’˜—Žœȱ Ž—ȱ
•Šœȱ‹Š‘ÇŠœȱ·žŽŠȱǻŚǼǰȱŠ›šžÇ—ȱǻŚǼǰȱ
˜¡ÇŽ—˜ȱ ’œžŽ•˜ǰȱ ’œ–’—ž¢Žȱ ¢ȱ œŽȱ
¢ȱ’Œ’Ž–‹›ŽȱǻŽ–™˜›ŠŠȱŽȱŸŽŠǼǰȱ
–Š¢˜ȱ¢ȱ—˜Ÿ’Ž–‹›ŽȱǻŽ–™˜›ŠŠȱŽȱ
™ŽœŒŠǼǯ
юѕҌюȱёђȱѼєѢђѡю
ǻŗŖǚśşȂǰȱŝŝǚřşȂǼ
•ȱ Ž—˜›ȱ Žȱ ˜¡ÇŽ—˜ȱ ’œžŽ•˜ȱ Ž—ȱ
•˜œȱ –ŽœŽœȱ Žȱ —˜Ÿ’Ž–‹›Žȱ ¢ȱ ’Ȭ
Œ’Ž–‹›Žȱ ’œ–’—ž¢àȱ Œ˜—ȱ ŸŠ•˜›Žœȱ
‘’™à¡’Œ˜œȱ —˜ȱ Ž—–Š›ŒŠ˜œȱ Ž—ȱ •˜œȱ
Žœ¤—Š›Žœȱ Žȱ ŒŠ•’Šȱ ǻǼȱ Ÿ’Ȭ
¡ŒŽ™˜ȱ Ž—ȱ Ž•ȱ –Žœȱ Žȱ ’Œ’Ž–‹›Žȱ
šžŽȱœŽȱ›Ž’œ›àȱž—Šȱ’œ˜¡ÇŽ—ŠȱŽȱŘȱ
–Ȧȱ˜›’’—Š˜ȱ™˜›ȱ•Šȱ›Ž–˜Œ’à—ȱŽȱ
–ŠŽ›’Šȱ ˜›¤—’ŒŠȱ ™˜›ȱ •Šȱ Š‹Ž›ž›Šȱ
Žȱ•Šȱ‹˜ŒŠ˜–ŠȱŽ•ȱ›Ç˜ȱ
ŽœŒŠ›ŠȱŽ—ȱŽœŠȱ‹Š‘ÇŠǰȱŽ—ȱ•Šœȱ™›˜œȬ
™ŽŒŒ’˜—Žœȱ›ŽŠ•’£ŠŠœȱŽ—ȱŽ•ȱŘŖŗŖǰȱ•Šȱ
Œ˜—ŒŽ—›ŠŒ’à—ȱ Žȱ ˜¡ÇŽ—˜ȱ –Š—žȬ
Ÿ˜ȱ ŸŠ•˜›Žœȱ Œ˜—Ž–™•ŠŠœȱ Ž—›˜ȱ
Žȱ•Šȱ—˜›–Š’ŸŠȱ—ŠŒ’˜—Š•ǯȱ•ȱŸŠ•˜›ȱ
™›˜–Ž’˜ȱŽȱœž•ž›˜œȱŽ—ȱŽ–™˜›ŠȬ
ŠœȱŽȱ™ŽœŒŠȱ¢ȱŸŽŠȱ—˜ȱœŽȱŽ—Œ˜—›àȱ
Ž—–Š›ŒŠ˜ȱŽ—›˜ȱŽȱ•Šȱ—˜›–Š’ŸŠȱ
юѕҌюȱёђȱ
ǻŗŗǚŖŝȂǰȱŝŝǚřŝȂǼ
—ȱŒŠœ’ȱ˜Šœȱ•Šœȱ™›˜œ™ŽŒŒ’˜—ŽœȱœŽȱ
›Ž’œ›àȱ ’œ˜¡ÇŽ—Šœȱ ‘’™à¡’ŒŠœȱ Ž—ȱ
Š˜œ˜ǰȱ —˜Ÿ’Ž–‹›Žȱ ¢ȱ ’Œ’Ž–‹›Žȱ
Œ˜—ȱŸŠ•˜›Žœȱ—˜ȱŽ—–Š›ŒŠ˜œȱŽ—›˜ȱ
Žȱ•˜œȱDzȱŠœÇȱ–’œ–˜ȱ•˜œȱŸŠ•˜›Žœȱ
Žȱ•˜œȱ’Ž›Ž—Žœȱ™Š›¤–Ž›˜œȱŽ—ȱ•˜œȱ
–ŽœŽœȱ Žȱ Ž–™˜›ŠŠȱ Žȱ ™ŽœŒŠȱ —˜ȱ
œŽȱŽ—–Š›ŒŠ›˜—ȱŽ—›˜ȱŽȱ•Šȱ—˜›–ŠȬ
’ŸŠȱ—ŠŒ’˜—Š•ǯ
ǻŗŗǚřřȂǰȱŝŝǚŗŜȂǼ
Žȱ ‘Šȱ ˜‹œŽ›ŸŠ˜ȱ šžŽȱ •Šȱ ŸŠ›’Š‹•Žȱ
›Ž’œ›Š—ȱ ’œ˜¡ÇŽ—Šœȱ ‘’™à¡’ŒŠœȱ Ž—ȱ
•˜œȱ –ŽœŽœȱ Žȱ “ž—’˜ǰȱ Š˜œ˜ȱ ¢ȱ —˜Ȭ
Ÿ’Ž–‹›ŽǰȱŒŽ›ŒŠ—ŠœȱŠȱ•˜œȱŽ–’œ˜›Žœȱ¢ȱ
Œ‘ŠŠœȱ Žȱ •Šœȱ ™•Š—Šœȱ ’—žœ›’Š•Žœȱ
Žȱ ‘Š›’—Šȱ Žȱ ™ŽœŒŠ˜Dzȱ Žœ˜œȱ ŸŠ•˜Ȭ
›Žœȱ—˜ȱœŽȱŽ—–Š›ŒŠ›˜—ȱŽ—›˜ȱŽȱ•˜œȱ
ǰȱŒ˜—Ž–™•Š˜œȱŽ—ȱ•Šȱ—˜›–Š’Ȭ
ŸŠȱ—ŠŒ’˜—Š•ǯ
35.7 REGIÓN ICA
œŽ—Šȱ Ž•ȱ –¤œȱ Š•˜ȱ ›Š˜ȱ Žȱ Œ˜—ŠȬ Ž—ŽœDzȱ Šœ’–’œ–˜ȱ Ž•ȱ ŸŠ•˜›ȱ Žȱ •Šȱ 7HPSHUDWXUDVXSHUÀFLDOGHOPDU760
–’—ŠŒ’à—ȱ –Š›’—Šǰȱ ŽœŠȱ ¤›ŽŠȱ Žœ¤ȱ ȱ ›Ž’œ›Š˜ȱ Ž—ȱ •Šȱ œŠŒ’à—ȱ śȱ ŠȱȱœŽȱ–’’àȱŽ—ȱŽ•ȱ–žŽ••ŽȱęœȬ
Œ˜—Š–’—ŠŠȱ™˜›ȱ™Šœ’Ÿ˜œȱŠ–‹’Ž—Ȭ Ž—ȱ–Š¢˜ȱ—˜ȱœŽȱŽ—–Š›ŒàȱŽ—›˜ȱŽȱ ŒŠ•ȱŽȱ’œŒ˜ȱ•Š¢ŠȱǻŗřǚŚŘȂǼǯȱ—ȱŽ•ȱ

129
Anu cient tecnol IMARPE Vol. 10 (Enero-Diciembre 2010)
™›’–Ž›ȱ ›’–Žœ›Žȱ ™›Ž˜–’—Š›˜—ȱ
Ž–™Ž›Šž›ŠœȱǁŘŗȱǚDzȱŽœŽȱ•ŠȱœŽȬ
ž—Šȱšž’—ŒŽ—ŠȱŽȱ–Š¢˜ȱž—ȱŽœȬ
ŒŽ—œ˜ȱŒ˜—’—ž˜ȱŠ•ŒŠ—£àȱ•Šȱ–Ç—’–Šȱ
ŠȱꗎœȱŽȱ“ž•’˜ȱǻŗŜǰŘȱǚǼǯȱȱ™Š›’›ȱ
Žȱ•ŠȱœŽž—Šȱšž’—ŒŽ—ŠȱŽȱœŽ’Ž–Ȭ
‹›Žȱ‘ž‹˜ȱž—ȱ’—Œ›Ž–Ž—˜ȱœ˜œŽ—’˜ȱ
Žȱ•Šȱǯȱ—›Žȱ•ŠȱœŽž—Šȱšž’—Ȭ
ŒŽ—Šȱ Žȱ ˜Œž‹›Žȱ ¢ȱ •Šȱ ™›’–Ž›Šȱ Žȱ
—˜Ÿ’Ž–‹›Žȱ •˜œȱ ŽœŒŽ—œ˜œȱ œŽȱ Šœ˜Ȭ
Œ’Š›˜—ȱŠȱŸ’Ž—˜œȱȃ™Š›ŠŒŠœȄȱŽȱ›Š—ȱ
’—Ž—œ’Šǰȱ ŒŠ›ŠŒŽ›Çœ’Œ˜œȱ Žȱ •Šȱ
£˜—Šǯȱ Šœȱ Š—˜–Š•ÇŠœȱ ·›–’ŒŠœȱ Žȱ
•Šȱ œž™Ž›ęŒ’Žȱ –Š›’—Šȱ ǻǼȱ ŸŠȬ
›’Š›˜—ȱŽ—›ŽȱȬŗǰŚȱǚȱǻŽ—Ž›˜Ǽȱ¢ȱƸŖǰśȱ
ǚȱǻ—˜Ÿ’Ž–‹›ŽǼǯ
&DOLGDGDPELHQWDOHQOD
EDKtDGH3DUDFDV3LVFR
Šȱ ȱ Š•ŒŠ—£àȱ Ž•ȱ ŸŠ•˜›ȱ –¤œȱ
Ž•ŽŸŠ˜ȱ Ž•ȱ ŠÛ˜ȱ ǻŘśǰŘȱ ǚǼȱ Ž•ȱ ŗŘȱ
Žȱ Ž‹›Ž›˜ȱ Ž—ȱ •Šȱ ™•Š¢Šȱ •ȱ ‘ŠŒ˜Dzȱ
•žŽ˜ǰȱ‘ŠœŠȱ“ž•’˜ǰȱœŽȱ™›ŽœŽ—àȱž—ȱ
ŽœŒŽ—œ˜DzȱŠȱ™Š›’›ȱŽȱŠ˜œ˜ȱžŸ˜ȱ
Ž—Ž—Œ’ŠȱŠ•ȱŠž–Ž—˜Dzȱœ’—ȱŽ–‹Š›Ȭ
˜ǰȱ Ž—ȱ Œ’Ž›˜œȱ ÇŠœȱ Žȱ œŽ’Ž–‹›Žǰȱ
˜Œž‹›Žȱ ¢ȱ —˜Ÿ’Ž–‹›Žȱ ‘ž‹˜ȱ ›Ž’œȬ
›˜œȱǀŗśȱǚǯȱ—ȱŽ•ȱ˜—˜ȱ•ŠȱŽ–™ŽȬ
›Šž›Šȱ žŸ˜ȱ ž—ȱ Œ˜–™˜›Š–’Ž—˜ȱ
œ’–’•Š›ȱ Š•ȱ Žȱ •Šȱ œž™Ž›ęŒ’Žǰȱ Ž—ȱ •Šœȱ
ŽœŠŒ’˜—ŽœȱŽȱŸŽ›Š—˜ǰȱ˜˜Û˜ȱ¢ȱ™›’Ȭ
–ŠŸŽ›ŠDzȱ™Ž›˜ǰȱŽ—ȱŽ•ȱø•’–˜ȱ›’–ŽœȬ
›Žȱ •Šȱ Ž–™Ž›Šž›Šȱ žŸ˜ȱ ŸŠ•˜›Žœȱ
‹Š“˜œȱ ›Ž’œ›Š˜œȱ Ž—ȱ Ž•ȱ ’—Ÿ’Ž›—˜ǯȱ
Šœȱ ŽœŠŒ’˜—Žœȱ œŽȱ –žŽœ›Š—ȱ Ž—ȱ •Šȱ
’ǯȱřśǯŘŘǯ
˜›—’••˜œȱ¢ȱŠ–‹˜DZ
La Ѡюљіћіёюёȱ Ž—ȱ •Šȱ œž™Ž›ęŒ’Žȱ –ŠȬ
›’—Šȱ Žȱ •Šȱ ‹Š‘ÇŠȱ Žȱ Š›ŠŒŠœǰȱ ŽœžȬ
Ÿ˜ȱ ’—ĚžŽ—Œ’ŠŠȱ ™˜›ȱ ŠžŠœȱ Ž•ȱ ›Ç˜ȱ
’œŒ˜ȱ¢ȱŠžŠœȱ˜ŒŽ¤—’ŒŠœȱǻǼǰȱšžŽȱ
™˜›ȱœžȱ–Š¢˜›ȱœŠ•’—’Šȱǻǁřśǰŗȱž™œǼȱ
’œ–’—ž¢Ž›˜—ȱ •Šȱ ’—ĚžŽ—Œ’Šȱ Žȱ •Šœȱ
ŠžŠœȱŽ•ȱ›Ç˜ȱ’œŒ˜ȱŽ—ȱ•Šȱ™Š›ŽȱŒŽ—Ȭ
›Š•ȱ¢ȱœž›ȱŽȱ•Šȱ‹Š‘ÇŠȱŽȱŠ›ŠŒŠœǰȱŽ—ȱ
Ž•ȱŸŽ›Š—˜ǯ
—ȱ –Š¢˜ȱ ŘŖŗŖǰȱ Ž—ȱ ŽœŠȱ ‹Š‘ÇŠȱ œŽȱ
ŽœŠ››˜••àȱ ž—Šȱ –Š›ŽŠȱ ›˜“Šȱ ’—Ž—Ȭ
œŠǰȱ šžŽȱ ™›˜Ÿ˜Œàȱ Œ˜—ŒŽ—›ŠŒ’˜—Žœȱ
œŠž›ŠŠœȱ Žȱ ˜¡ÇŽ—˜ȱ ’œžŽ•˜ȱ Ž—ȱ
•Šȱœž™Ž›ęŒ’ŽǰȱŽœŽȱ•ŠȱœŽž—ŠȱœŽȬ
–Š—Šȱ Žȱ –Š¢˜ȱ ‘ŠœŠȱ “ž—’˜ǯȱ —ȱ •Šȱ
ø•’–ŠȱœŽ–Š—ŠȱŽȱ—˜Ÿ’Ž–‹›Žȱ›Š—ȱ
™Š›Žȱ Žȱ •Šȱ ‹Š‘ÇŠȱ ŽœŠ››˜••àȱ —žŽȬ
ŸŠ–Ž—Žǰȱ ž—Šȱ ’—Ž—œŠȱ Œ˜•˜›ŠŒ’à—ȱ
™Š›˜ȱ ›˜“’£Šȱ Ž‹’˜ȱ Šȱ ž—ȱ ̘›ŽŒ’Ȭ
–’Ž—˜ȱ–’Œ›˜Š•Š•ǰȱŽ•ȱꝘ̊Ž•ŠȬ
˜ȱHeterosigma akashiwoǰȱšžŽȱ–˜œȬ
›àȱž—ŠȱŽ•ŽŸŠŠȱŽ—œ’ŠȱŒŽ•ž•Š›ǰȱ
Ž—ȱ Œ’Ž›˜œȱ ŒŠœ˜œȱ ǁŗŖŖǯŖŖŖȱ ŒŽ•Ȧ–ǰȱ
¢ȱ ˜ŒŠœ’˜—àȱ ’—’Œ’Š•–Ž—Žǰȱ Œ˜—ŒŽ—Ȭ
›ŠŒ’˜—Žœȱ œŠž›ŠŠœȱ Žȱ ˜¡ÇŽ—˜ȱ
3 2
5
6
Isla Blanca
9 8
11
Talpo Pto. San
Martín
13
12
15
Caleta
Playa
Atenas
A
16
El Viejo
14
ión
qu
Se
’ž›ŠȱřśǯŘŘǯȬȱ‹’ŒŠŒ’à—ȱŽȱŽœŠŒ’˜—ŽœȱŽȱ
–žŽœ›Ž˜ȱŽ—ȱ‹Š‘ÇŠȱŽȱŠ›ŠŒŠœǯȱ


Ž’à—ȱŒŠȱŘŖŗŖ
’œžŽ•˜ǰȱ™Ž›˜ǰȱŽ—ȱÇŠœȱ™˜œŽ›’˜›Žœȱ
ŽœŠȱœ’žŠŒ’à—ȱŸŠ›’àȱŽ—ȱŠ•ž—Šœȱ£˜Ȭ
—Šœǰȱ Ž‹’˜ȱ Šȱ •Šȱ –žŽ›Žȱ Žȱ ’Œ‘˜ȱ
˜›Š—’œ–˜ǰȱ šžŽȱ Š•ȱ ŽœŒ˜–™˜—Ž›Ȭ
œŽȱ ŒŠžœàȱ ‘’™˜¡’Šȱ Ž—ȱ •Šȱ œž™Ž›ęŒ’Žȱ
¢ȱ Š—˜¡’Šȱ Ž—ȱ Ž•ȱ ˜—˜ǯȱ œŽȱ ‘ŽŒ‘˜ȱ
œŽȱ˜‹œŽ›ŸàȱŽ—ȱ™•Š¢Šȱ˜‹Ž›ÇŠǰȱŽ•ȱřŖȱ
Žȱ —˜Ÿ’Ž–‹›Žȱ ŘŖŗŖǰȱ ™›˜Ÿ˜ŒŠ—˜ȱ
•Šȱ–˜›Š—ŠȱŽȱŠ•ž—˜œȱ›ŽŒž›œ˜œȱ
‘’›˜‹’˜•à’Œ˜œǯ
La ђњюћёюȱіќўѢҌњіѐюȱёђȱѥҌєђȬ
ћќȱž›Š—ŽȱŽ•ȱŘŖŗŖǰȱ™›ŽœŽ—àȱŸŠ•˜Ȭ
›Žœȱ –Ž—˜›Žœȱ Š•ȱ œ¤—Š›ȱ ŠŒ’˜—Š•ȱ
Žȱ Š•’Šȱ–‹’Ž—Š•ȱ ™Š›ŠȱžŠǰȱ
ŠŽ˜›ÇŠȱ Řǰȱ Ž¡ŒŽ™˜ȱ Ž—ȱ “ž—’˜ȱ ¢ȱ
—˜Ÿ’Ž–‹›Žǰȱ šžŽȱ Œ˜’—Œ’’Ž›˜—ȱ Œ˜—ȱ
ž—Šȱ ’—Ž—œŠȱ –Š›ŽŠȱ ›˜“ŠDzȱ •˜ȱ –’œ–˜ȱ
ŠŒ˜—ŽŒ’àȱ Œ˜—ȱ •Šȱ Œ˜—ŒŽ—›ŠŒ’à—ȱ Žȱ
ŠŒŽ’Žœȱ¢ȱ›ŠœŠœȱšžŽȱŸŠ›’àȱŽȱŖǰŖŖȱŠȱ
ŜǰŘŖȱ–Ȧǰȱ¢ȱŽ—ȱ“ž—’˜ȱŠ•ž—˜œȱŸŠ•˜Ȭ
›ŽœȱžŽ›˜—ȱǁŘȱ–Ȧǯ
)LWRSODQFWRQWy[LFRHQ3LVFR\&KLQFKD
—ȱ ˜Œž‹›Žǰȱ ‘ž‹˜ȱ ž—ȱ ’—Œ›Ž–Ž—˜ȱ
Žȱ ’—˜ĚŠŽ•Š˜œȱ ™˜Ž—Œ’Š•–Ž—Ȭ
Žȱ à¡’Œ˜œǰȱ Dinophysis acuminataȱ ¢ȱ
Prorocentrum minimum,ȱ ˜›Š—’œȬ
–˜œȱ šžŽȱ ™›˜žŒŽ—ȱ •Šȱ ˜¡’—Šȱ ȱ
ǻ˜¡’—Šȱ’Š››Ž’ŒŠȱŽȱ•˜œȱ–˜•žœŒ˜œǼǰȱ
™˜›ȱ •˜ȱ šžŽȱ œŽȱ ŠŒ’Ÿàȱ Ž•ȱ ȃ•Š—ȱ Žȱ
•Ž›ŠȄȱ¢ȱȃ•Š—ȱŽȱ˜—’—Ž—Œ’ŠȄǯȱ
˜œŽ›’˜›–Ž—Žȱ •˜œȱ ›Žœž•Š˜œȱ Žȱ
•˜œȱ Š—¤•’œ’œȱ Žȱ •˜œȱ –žŽœ›Ž˜œȱ ’ŠȬ
›’˜œȱŽȱ‹’˜˜¡’—Šœȱ•’™˜Ç•’ŒŠœȱ›Ž™˜›Ȭ
Š›˜—ȱ ȃausencia”ǰȱ ›Žœ˜•Ÿ’·—˜œŽȱ •Šȱ
›ŽŠ™Ž›ž›Šȱ Žȱ •Šȱ £˜—Šȱ Žȱ ™›˜žŒȬ
Œ’à—ȱŖŖŜǰȱŠ‘ÇŠȱŠ›ŠŒŠœǰȱ™Š›Šȱ•ŠȱŽ¡Ȭ
›ŠŒŒ’à—ȱŽȱŒ˜—Œ‘ŠȱŽȱŠ‹Š—’Œ˜ǯ
—ȱ —˜Ÿ’Ž–‹›Žǰȱ –Ž’Š—Žȱ Œ˜–ž—’Ȭ
ŒŠ˜ȱŖśśȮŘŖŗŖȱȦюћіѝђѠǰȱœŽȱŽ“ŽȬ
ŗřŖ
ISSN 1813-2103
Œžàȱž—ȱ™•Š—ȱŽȱŒ˜—’—Ž—Œ’ŠȱŠ—Žȱ
•Šȱ™›ŽœŽ—Œ’ŠȱŽȱ‹’˜˜¡’—Šœȱ•’™˜Ç•’Ȭ
1 ŒŠœȱ Ž—ȱ •Šœȱ £˜—Šœȱ ŖŖŜǰȱ Š›ŠŒŠœǰȱ ™˜›ȱ
Río
Pisco
•˜ȱ šžŽȱ œŽȱ ™›˜ŒŽ’àȱ Šȱ ›ŽŠ•’£Š›ȱ ŽŸŠȬ
•žŠŒ’˜—Žœȱ Œ˜—’—žŠœȱ Žȱ Œ˜—Œ‘Šȱ Žȱ
4
Š‹Š—’Œ˜ȱ ¢ȱ Ž•ȱ ™•Š—Œ˜—ǯȱ ˜˜œȱ •˜œȱ
Š—¤•’œ’œȱŒžŠ•’Š’Ÿ˜œȱ¢ȱŒžŠ—’Š’Ÿ˜œȱ
San Andrés
Consorcio
ŽȱꝘ™•Š—Œ˜—ȱœŽȱ›ŽŠ•’£Š›˜—ȱŽ—ȱŽ•ȱ
7
Terminales
•Š‹˜›Š˜›’˜ȱŽȱȱ’œŒ˜ǯȱŠœȱ
Playa
L Lobería
ŽŸŠ•žŠŒ’˜—Žœȱ¢ȱŠ—¤•’œ’œȱŽȱ™•Š—Œ˜—ȱ
10 B
Zona Industrial
Pesquera –˜œ›Š›˜—ȱ›’šžŽ£ŠȱŽȱ’—˜ĚŠŽ•ŠȬ
˜œǰȱ ŽœŠŒŠ—˜ȱ Ž•ȱ Prorocentrum
La Puntilla
minimumǰȱ Žœ™ŽŒ’Žȱ Šœ˜Œ’ŠŠȱ Š•ȱ ęȬ
El Chaco
C
˜ĚŠŽ•Š˜ȱ Heterosigma akashiwoǰȱ
Santo
Domingo ˜›Š—’œ–˜ȱ šžŽȱ Œ˜–ø—–Ž—Žȱ ˜ŒŠȬ
œ’˜—Šȱ–Š›ŽŠœȱ›˜“Šœȱž›ŠŽ›Šœȱ¢ȱŽ¡Ȭ
Ž—œŠœȱŽ—ȱ•Šȱ£˜—ŠœȱŒ˜œŽ›ŠœȱŽȱ’œŒ˜ȱ
¢ȱ‘’—Œ‘Šǯ
•ȱŘşȱŽȱ—˜Ÿ’Ž–‹›ŽȱŘŖŗŖȱ–Ž’Š—Žȱ
Œ˜–ž—’ŒŠ˜ȱŖśşȬŘŖŗŖȱȦюћіѝђѠǰȱ
•ŠȱŠž˜›’ŠȱœŠ—’Š›’ŠǰȱŠ—ž—Œ’àȱ›ŽȬ
œž•Š˜œȱ —ŽŠ’Ÿ˜œȱ Œ˜—œŽŒž’Ÿ˜œȱ
™Š›Šȱ‹’˜˜¡’—ŠœȱŽ•ȱ›ž™˜ȱȱŽ—ȱ
Ž•ȱ ›ŽŒž›œ˜ȱ ȃŒ˜—Œ‘Šȱ Žȱ Š‹Š—’Œ˜Ȅǰȱ
™˜›ȱ•˜ȱšžŽȱœŽȱŠž˜›’£àȱ•Šȱ›ŽŠ™Ž›žȬ
›Šȱ Žȱ •Šȱ £˜—Šȱ ŖŖŜȱ Š›ŠŒŠœǰȱ ™Š›Šȱ •Šȱ
Ž¡›ŠŒŒ’à—ȱŽȱ›ŽŒž›œ˜œǯ
5(*,Ð1$5(48,3$
&RQGLFLRQHVRFHDQRJUiÀFDV
UHODFLRQDGDVFRQHOUHFXUVRSRWDIUHQWH
D4XLOFD+RUQLOORV0DWDUDQL\7DPER
ŗǯȱȱ—ȱŽ•ȱ™Ž›ę•ȱ™Š›Š•Ž•˜ȱŠȱŘŖȱ–—ȱŽȱ
•ŠȱŒ˜œŠȱ›Ž—ŽȱŠȱ
- MarzoǯȬȱ Šȱ ȱ ̞Œžàȱ Ž—›Žȱ
Řŗǰřȱ ¢ȱ ŘŚǰŚȱ ǚDzȱ ’œ˜Ž›–Šœȱ Ž—›Žȱ
Řřȱ¢ȱŗŜȱǚǯȱŠȱ™˜ŠȱŒ‘’ŒŠȱœŽȱ›ŽȬ
•ŠŒ’˜—àȱ Œ˜—ȱ ’œ˜Ž›–Šœȱ Žȱ ŘŘȱ ¢ȱ
Řřȱ ǚȱ Žȱ ’œ˜¡ÇŽ—Šœȱ Žȱ śǰŖȱ ¢ȱ śǰśȱ
–Ȧǰȱ Šȱ ™›˜ž—’Šȱ Žȱ ŖȬŗŖȱ
–Dzȱ •Šȱ ™˜Šȱ ›Š—Žǰȱ Œ˜—ȱ ’œ˜Ž›Ȭ
–ŠœȱŽȱŗśȱ¢ȱŗŜȱǚȱŽȱ’œ˜¡ÇŽ—Šœȱ
Žȱ Řǰśȱ ¢ȱ řǰŖȱ –Ȧǰȱ Šȱ śŖȱ –ȱ Žȱ
™›˜ž—’Šǯ
- JunioǯȬȱ ȱ Ž—›Žȱ ŗŜǰśȱ ¢ȱ ŗşȱ ǚDzȱ
’œ˜Ž›–ŠœȱŽȱŗŞȱŠȱŗśȱǚDzȱ•ŠȱŒ˜—Ȭ
ŒŽ—›ŠŒ’à—ȱŽ•ȱ›ŽŒž›œ˜ȱŠœ˜Œ’Š˜ȱ
Œ˜—ȱ’œ˜Ž›–ŠœȱŗŜȱ¢ȱŗŝȱǚȱŽȱ’œ˜¡ÇȬ
Ž—ŠœȱŚǰśȱ¢ȱśǰŖȱ–ȦǰȱŽ—›ŽȱŖȱ¢ȱ
ŗŖȱ–ȱŽȱ™›˜ž—’Šǯ
- AgostoǯȬȱ ȱ Ž—›Žȱ ŗŚǰŗȱ ¢ȱ ŗŚǰŞȱ
ǚDzȱ’œ˜Ž›–ŠœȱŽ—›Žȱŗřȱ¢ȱŗŚȱǚȱŽȱ
’œ˜¡ÇŽ—ŠœȱŽ—›ŽȱŘǰśȱ¢ȱŜǰśȱ–Ȧǯ
Řǯȱ—ȱŽ•ȱ™Ž›ę•ȱ™Š›Š•Ž•˜ȱŠȱŚŖȱ–—ȱŽȱ
•ŠȱŒ˜œŠȱ›Ž—ŽȱŠȱŽ“ÇŠȱŽȱ•˜ǰ
 Oceanografía costera

- NoviembreǯȬȱ ȱ Ž—›Žȱ ŗşȱ ¢ȱ ŘŘȱ

Presion Atmosferica (mbar)

ǚDzȱ’œ˜Ž›–ŠœȱŽ—›ŽȱŗŚȱ¢ȱŘŗȱǚǯȱ 19.5 1019
Šȱ Œ˜—ŒŽ—›ŠŒ’à—ȱ Ž•ȱ ›ŽŒž›œ˜ȱ

Temperatura (ºC)
ŽœžŸ˜ȱ ›Ž•ŠŒ’˜—ŠŠȱ Œ˜—ȱ •Šœȱ ’œ˜Ȭ 18.0 1016
Ž›–ŠœȱŽȱŗŜȱ¢ȱŗŝȱǚȱŽȱ’œ˜¡ÇŽ—Šȱ 16.5 1013
ŽȱŜǰśȱ–ȦǰȱŠȱ–¤œȱŽȱŚŖȱ–ȱŽȱ
™›˜ž—’Šȱǻ’ǯȱřśǯŘřǼǯ 15.0 1010
13.5 1007
- DiciembreǯȬȱȱŽ—›ŽȱŗŞǰşȱ¢ȱŘŘȱ
ǚDzȱ ’œ˜Ž›–Šœȱ Ž—›Žȱ ŗŜȱ ¢ȱ Řŗȱ ǚȱ 12.0 1004
Žȱ’œ˜¡ÇŽ—ŠœȱšžŽȱŸŠ›’Š›˜—ȱŽ—›Žȱ Ene Feb Mar Abr May Jun Jul Ago Set Oct Nov Dic
ŘǰŖȱ¢ȱŝǰŖȱ–Ȧǯ
TSM T PATRON PRESION AT
5(*,Ð10248(*8$ ’ž›ŠȱřśǯŘřǯȬȱŠ›’ŠŒ’à—ȱŽȱȱ¢ȱ›Žœ’à—ȱ–˜œ·›’ŒŠȱŽ—ȱ•ŠȱŠ‘ÇŠȱŽȱ•˜ǯ
ȱ—Ž›˜ȱŘŖŗŖȱȮȱ’Œ’Ž–‹›ŽȱŘŖŗŖ
&RQGLFLRQHVRFpDQRDWPRVIpULFDVHQOD
HVWDFLyQFRVWHUDÀMDGHODEDKtDGH,OR ŠȱŽ–™Ž›Šž›ŠȱŠ–˜œ·›’ŒŠȱŽȱŘŚǰŗȱ Š‹›’•ǰȱ™Š›Šȱ•žŽ˜ȱŽȱž—ŠȱŒ˜›ŠȱŽŠȬ
Šȱ –Ž’Šȱ –Ž—œžŠ•ȱ Žȱ •Šȱ ȱ ŸŠȬ ǚȱǻŽ‹›Ž›˜ǼȱŠȱŗŝǰŗȱǚȱǻœŽ™’Ž–‹›ŽǼȱ ™ŠȱŽȱ—Žž›Š•’£ŠŒ’à—ȱǻ–Š¢˜Ȭ“ž—’˜Ǽǰȱ
›’àȱ Žȱ ŗŝǰşȱ ǚȱ ǻŽ‹›Ž›˜Ǽȱ Šȱ ŗřǰŝȱ ǚȱ ǻ’ǯȱřśǯŘřǼǯ Œ˜—’—žŠ›ȱ Œ˜—ȱ ž—ȱ Ž—›’Š–’Ž—˜ȱ Ž—ȱ
ǻœŽ’Ž–‹›Žȱ ¢ȱ ˜Œž‹›ŽǼȱ ¢ȱ Œ˜—ȱ Š—˜Ȭ •Šȱ£˜—Šȱœž›ȱŒ˜–˜ȱ’—’Œ’˜ȱŽ•ȱŽŸŽ—˜ȱ
–Š•ÇŠœȱ ƸŖǰśȱ ǚȱ ǻŽ‹›Ž›˜Ǽȱ Šȱ ȬŘǰŝȱ ǚȱ Šœȱ ˜‹œŽ›ŸŠŒ’˜—Žœȱ Žȱ •˜œȱ ’ŸŽ›œ˜œȱ Šȱ ’ÛŠǰȱ ŠŸ˜›ŽŒ’Ž—˜ȱ •Šȱ ™›˜•˜—Ȭ
ǻ’Œ’Ž–‹›ŽǼǯ ™Š›¤–Ž›˜œȱ›Ž’œ›Š˜œȱž›Š—ŽȱŽ•ȱ ŠŒ’à—ȱ Ž•ȱ ’—Ÿ’Ž›—˜ȱ ‘ŠœŠȱ ꗎœȱ Žȱ
ŘŖŗŖȱ Ž—ȱ •Šȱ ŽœŠŒ’à—ȱ Œ˜œŽ›Šȱ ꓊ȱ Žȱ ˜Œž‹›Žǯȱ’Œ‘˜ȱŽ—à–Ž—˜ȱŠ—à–Š•˜ȱ
Šȱ œŠ•’—’Šȱ œž™Ž›ęŒ’Š•ȱ ŸŠ›’àȱ Žȱ •˜ǰȱ ™Ž›–’Ž—ȱ Œ˜–™›Ž—Ž›ȱ •Šȱ ›Ž•ŠȬ
řśǰŖŗŝȱ ž™œȱ ǻŽ‹›Ž›˜Ǽȱ Šȱ řŚǰŝŚśȱ ž™œȱ ǻ–Š—’žȱ –˜Ž›ŠŠȱ ¢ȱ žŽ›ŽǼǰȱ œŽȱ
Œ’à—ȱ šžŽȱ Ž¡’œŽȱ Ž—›Žȱ •˜œȱ ŽŸŽ—˜œȱ
ǻ˜Œž‹›ŽǼǯ ˜›Š•ŽŒ’àȱŽ—ȱ’Œ’Ž–‹›Žȱ¢ǰȱœŽø—ȱ•˜œȱ
œžœŒ’Š˜œȱŽ—ȱŽ•ȱ˜Œ·Š—˜ȱŠŒÇꌘȱ¢ȱ•Šȱ
’—˜›–ŠŒ’à—ȱ ›Ž’œ›ŠŠȱ Ž—ȱ •Šȱ £˜—Šȱ ™›˜—àœ’Œ˜œȱ Žȱ •Šœȱ ’ŸŽ›œŠœȱ ŠŽ—Ȭ
Šȱ ™›Žœ’à—ȱ Š–˜œ·›’ŒŠȱ Žȱ ŗŖŖřǰśȱ œž›ȱŽ•ȱŽ›øǯȱ˜›ȱŽ“Ž–™•˜ǰȱ•ȱ’Û˜ȱ Œ’Šœǰȱ Œ˜—’—žŠ›¤ȱ ‘ŠœŠȱ Ž•ȱ ’—Ÿ’Ž›—˜ȱ
–‹Š›ȱǻŽ‹›Ž›˜ǼȱŠȱŗŖŗŞǰŗȱ–‹Š›ȱǻ“ž•’˜Ǽǯ ŘŖŖşȬŗŖǰȱšžŽȱŒž•–’—àȱŽ—›ŽȱŽ—Ž›˜ȱ¢ȱ ŘŖŗŗȱŽ—ȱŽ•ȱ‘Ž–’œŽ›’˜ȱœž›ǯ

ŗřŗ
Anu cient tecnol IMARPE Vol. 10 (Enero-Diciembre 2010) ISSN 1813-2103

PROGRAMA DE INVESTIGACIÓN III

,19(67,*$&,21(6(1$&8,&8/785$<%,27(&12/2*Ì$

/Ì1($'(,19(67,*$&,Ð1,,,
,19(67,*$&,21(63$5$'(6$552//2$&8Ì&2/$

OBJETIVO ESPECÍFICO 36
INVESTIGACIONES ACUÍCOLAS EN ORGANISMOS DE IMPORTANCIA ECONÓMICA

36.1 REPRODUCCIÓN

5HSURGXFFLyQGHOHUL]RURMR
Loxechinus albus
ŽȱŽœž’àȱ•ŠȱŠŒ’‹’•’ŠȱŽȱ™›˜žȬ
Œ’›ȱ œŽ–’••Šœȱ Ž•ȱ Ž›’£˜ȱ Œ˜–Žœ’‹•Žǰȱ
Loxechinus albusǰȱŽ—ȱ•Š‹˜›Š˜›’˜ǯȱŽȱ
Œ˜•ŽŒŠ›˜—ȱ ›Ž™›˜žŒ˜›Žœȱ Ž—ȱ Š—ȱ
žŠ—ȱ Žȱ Š›Œ˜—Šǯȱ žŽ›˜—ȱ ’—žŒ’Ȭ
˜œȱ Šȱ Žœ˜ŸŠ›ȱ ž’•’£Š—˜ȱ ž—Šȱ œ˜Ȭ
•žŒ’à—ȱŽȱ •ȱŠ•ȱŖǰśȱǯȱŠœȱ•Š›ŸŠœȱ
˜‹Ž—’ŠœȱœŽȱŒž•’ŸŠ›˜—ȱŽ—ȱŠ—šžŽœȱ ’ž›ŠȱřŜǯŗǯȬȱŽ–’••ŠœȱŽȱLoxechinus albus ’ž›ŠȱřŜǯřǯȬȱŽœŠ››˜••˜ȱŽȱ˜Ÿ˜Œ’˜œȱŽȱPa-
ŽȱŞŖŖȱǰȱŠȱŽ–™Ž›Šž›ŠœȱŽ—›ŽȱŗşȱŠȱ ralichthys adspersusȱǻŝŜşŜŜǼ
Řŗǰśȱǚǰȱ™
ȱŝǰŞȱ¢ȱŽ—œ’Šȱ’—’Œ’Š•ȱ
ŽȱŖǰśȱ•Š›ŸŠœȦ–ǯȱŠœȱ•Š›ŸŠœȱžŽ›˜—ȱ
Š•’–Ž—ŠŠœȱ ’Š›’Š–Ž—Žȱ Œ˜—ȱ ž—Šȱ
’ŽŠȱ –’¡Šȱ Žȱ Chaetoceros gracilis
e Isochrysis galbana ŸŠ›ǯ tahitiensis,
Phaeodactylum tricornutumDzȱ ™Š›Šȱ
•Šȱ꓊Œ’à—ȱŽ—ȱ‹Š—Ž“ŠœȱŽȱꋛŠȱŽȱ
Ÿ’›’˜ȱ œŽȱ ž’•’£àȱ •Šȱ ’Š˜–ŽŠȱ ‹Ž—Ȭ
tónica Amphora œ™™ǯȱ ˜–˜ȱ ›Žœž•Ȭ
Š˜œȱœŽȱ˜‹žŸ’Ž›˜—ȱœŽ–’••ŠœȱŽȱŘŖȱ
––ȱŽœ™ž·œȱŽȱŚśȱÇŠœȱŽȱŒž•’Ÿ˜ȱ
ǻ’ǯȱřŜǯŗǼǯ

Šȱ’›ŽŒŒ’à—ȱŠŒ’˜—Š•ȱŽȱŒž’Œž•Ȭ
ž›Šȱ Ž•ȱ ȱ œ˜•’Œ’àȱ •Šȱ ŒŠȬ
™ŠŒ’ŠŒ’à—ȱ Žȱ ™›˜Žœ’˜—Š•Žœȱ Žȱ •Šœȱ
ȱŽȱ›Žšž’™Šǰȱ˜šžŽžŠȱ
¢ȱŠŒ—ŠȱŽ—ȱ•ŠȱŽŒ—˜•˜ÇŠȱŽȱŒž•’Ÿ˜ȱ
•Š›ŸŠ•ȱ¢ȱ™›˜žŒŒ’à—ȱŽȱœŽ–’••ŠœȱŽȱ
Ž›’£˜ǯȱŠ–‹’·—ǰȱœŽȱ›Š—œę›’àȱ•ŠȱŽŒȬ
—˜•˜ÇŠȱ Žȱ Œž•’Ÿ˜ȱ Š•ȱ Š‹˜›Š˜›’˜ȱ
˜œŽ›˜ȱ Žȱ ȱ •˜ǰȱ ™Š›Šȱ œžȱ
Ȭ Žȱ ȃŽœŽŽȄȱ ǻ’ǯȱ řŜǯŚǼǯȱ —ȱ •Šȱ ’ǯȱ
’žœ’à—ȱŽ—ȱ•Šȱ–ŠŒ›˜››Ž’à—ȱœž›ǯ
ȱ Šȱ ž—Šȱ Œ˜—ŒŽ—›ŠŒ’à—ȱ Žȱ śȱ ΐȦ
36.2 CULTIVO DEL LENGUADO
3DUDOLFKWK\VDGVSHUVXV
EN AMBIENTE CONTROLADO
ŽȱŽœž’àȱ•Šȱ–Šž›ŠŒ’à—ȱ˜—ŠŠ•ȱ
ȱǻŝǰŞǼǰȱ˜¡ÇȬ del lenguado Š›Š•’Œ‘‘¢œȱ Šœ™Ž›Ȭ
Ž—ȱ ‘Ž–‹›Šœȱ Œ˜—ȱ •Šȱ ꗊ•’Šȱ Žȱ
’Ž—’ęŒŠ›ȱ •˜œȱ ’Ž›Ž—Žœȱ ŽœŠ’˜œȱ
Žȱ–Šž›ŠŒ’à—ȱǻ’ǯȱřŜǯŘȱ¢ȱřŜǯřǼȱ¢ȱ
Œ˜—˜ŒŽ›ȱŽ•ȱ–˜–Ž—˜ȱŽ—ȱšžŽȱœŽȱ™žŽȬ
ŽȱŽŽŒžŠ›ȱ•Šȱ’—žŒŒ’à—ȱ‘˜›–˜—Š•ȱ
’ž›ŠȱřŜǯŘǯȬȱŸ˜Œ’˜œȱŽȱ‘Ž–‹›ŠȱŽȱParali-
chthys adspersusȱǻŝŞŚśŗǼ
Œ˜—ȱ•Šȱꗊ•’ŠȱŽȱ›ŽŠ•’£Š›ȱŽœ˜ŸŽœȱ
™›˜›Š–Š˜œǯ
Žȱ’—ž“˜ȱŽ•ȱŽœ˜ŸŽȱŠȱ˜œȱ‘Ž–‹›Šœǰȱ
’—¢ŽŒ¤—˜•Žœȱ •Šȱ ‘˜›–˜—Šȱ 

řŜǯśǰȱœŽȱ˜‹œŽ›ŸŠ—ȱ•ŠœȱŒž›ŸŠœȱŽȱŒ›ŽȬ
”ǯȱ ˜œȱ ‘žŽŸ˜œȱ Ÿ’Š‹•Žœȱ žŽ›˜—ȱ ŽœȬ
Š‹ž•Š˜œȱ Šȱ ›Š£à—ȱ Žȱ ŘŖȱ ‘žŽŸ˜œȦȱ
Ž—ȱ Š—šžŽœȱ Žȱ ŗśŖȱ ȱ ǻœ’œŽ–Šȱ Žȱ
›ŽŒ’›Œž•ŠŒ’à—Ǽǯȱ •ȱ Œž•’Ÿ˜ȱ œŽȱ ŽœŠ—Ȭ
Š›’£àȱŒ˜—ȱ™Š›¤–Ž›˜œȱŽœŠ‹•ŽœȱŽȱ
Ž–™Ž›Šž›ŠȱǻŗŞȱǚǼǰȱ™
Ž—˜ȱ ’œžŽ•˜ȱ ǻŝǰŜśȱ –ȦǼǰȱ œŠ•’—’Ȭ
Šȱǻřśȱ™™–Ǽȱ¢ȱ•ž–’—˜œ’Šȱœ˜‹›Žȱ
•˜œȱ Š—šžŽœȱ Žȱ Œž•’Ÿ˜ȱ ǻŘśŖŖȱ •ž¡Ǽǯȱ
•ȱŽœŠ››˜••˜ȱ•Š›ŸŠ•ȱ’˜ȱ’—’Œ’˜ȱŚŖȱ‘ȱ
Žœ™ž·œȱŽȱ•ŠȱŽŒ•˜œ’à—ǯȱŠȱ™›’–Ž›Šȱ
ŗřŘ
’ž›ŠȱřŜǯŚǯȬȱžŸŽ—’•ȱŽȱParalichthys adsper-
susȱŽȱřśȱÇŠœ
Š•’–Ž—ŠŒ’à—ȱŒ˜—œ’œ’àȱŽ—ȱ›˜ÇŽ›˜œǰȱ
‘ŠœŠȱ Ž•ȱ ÇŠȱ ŘŖȱ ¢ȱ ™˜œŽ›’˜›–Ž—Žȱ
Œ˜—œž–’àȱ Ž•ȱ –’Œ›˜ȱ Œ›žœ¤ŒŽ˜ȱ Š›ŽȬ
–’Šǯȱ•ȱÇŠȱřśȱœŽȱ’—’Œ’àȱŽ•ȱ™›˜˜Œ˜•˜ȱ
Œ’–’Ž—˜ȱ•Š›ŸŠ›’˜ȱŽȱŘȱŽœ˜ŸŽœȱ™›˜Ȭ
ŒŽŽ—ŽœȱŽȱ‘Ž–‹›Šœȱ’Ž›Ž—Žœǯ
3UR\HFWR,0$53(²),1&\7
•ȱ ™›˜¢ŽŒ˜ȱ “Producción de semilla
œžœ en cautiverio: I mejoramiento de la
calidad y cantidad de desoves”ȱǻ˜—Ȭ
›Š˜ȱķȱŖśŗȬ¢ȬȬŘŖŖşǼǰȱ
žŸ˜ȱŒ˜–˜ȱŠŒ’Ÿ’ŠŽœȱ™›’—Œ’™Š•Žœȱ
Ž•ȱžœ˜ȱŽȱœ’œŽ–ŠœȱŽȱ›ŽŒ’›Œž•ŠŒ’à—ǰȱ
 Investigaciones acuícolas

’ž›Šȱ řŜǯŝǯȬȱ ›˜žŒŒ’à—ȱ Žȱ ›˜ÇŽ›˜œȱ ¢ȱ Š›Ž–’Šœȱ Œ˜œŽŒ‘Š˜œȱ ™Š›Šȱ

Š•’–Ž—˜ȱ Žȱ •Š›ŸŠœȱ Ž•ȱ •Ž—žŠ˜ȱ Paralichthys adspersusǯȱ Œž‹›ŽȬ
’ž›ŠȱřŜǯśǯȬȱ›ŽŒ’–’Ž—˜ȱ•Š›ŸŠ›’˜ȱŽȱParalichthys adspersus —˜Ÿ’Ž–‹›ŽȱŘŖŗŖǯ

’ž›ŠȱřŜǯŜǯȬȱ›ŽŒ’–’Ž—˜ȱ™˜‹•ŠŒ’˜—Š•ȱŽ•ȱ›˜ÇŽ›˜ȱBrachio-
’ž›ŠȱřŜǯŞǯȬȱ Ž•ȱŽȱŠŠ›˜œŠȱ–˜œ›Š—˜ȱ•ŠȱŒ˜››’ŠȱŽȱ•Šœȱȱ‘ŽŒ‘ŠœȱŒ˜—ȱŽ•ȱ
nusȱœ™ǯȱŽ—ȱŒž•’Ÿ˜ȱŒ˜—ȱ’Ž›Ž—ŽœȱŒ˜—ŒŽ—›ŠŒ’˜—ŽœȱŽ•ȱŒ˜—Ȭ
™Š›ȱŽȱŒŽ‹Š˜›ŽœȱȬŗȱŠȱŜŖȱǚ
•˜–Ž›Š˜ȱ™›˜‹’˜’Œ˜ȱȬřǯȱ˜•ž–Ž—ȱŗŖȱ

™Š›Šȱ •˜›Š›ȱ Ž•ȱ ŠŒ˜—’Œ’˜—Š–’Ž—˜ȱ
Ž—ȱ ŒŠž’ŸŽ›’˜ȱ Žȱ Ž“Ž–™•Š›Žœȱ Šž•Ȭ
˜œȱ ŒŠ™ž›Š˜œȱ Ž•ȱ –Ž’˜ȱ —Šž›Š•ǯȱ
Žȱ ›ŽŠ•’£Š›˜—ȱ ’Ž›Ž—Žœȱ ™›žŽ‹Šœȱ
Ž–™•ŽŠ—˜ȱ ˜˜™Ž›’˜˜ǰȱ ’ŽŠœȱ ¢ȱ
‘˜›–˜—Šœǯ
36.3 NUTRICIÓN
(ODERUDFLyQ\IRUPXODFLyQGHGLHWDVSDUD
lenguado 3DUDOLFKWK\VDGVSHUVXV
Žȱ ˜›–ž•àȱ ¢ȱ Ž•Š‹˜›àȱ ž—Šȱ ’ŽŠȱ
™Š›Šȱ ›Ž™›˜žŒ˜›Žœȱ Ž•ȱ •Ž—žŠ˜ȱ
Paralichthys adspersusǰȱ ǻŠ‹•Šȱ řŜǯŗǼȱ
Œ˜—ȱ Ž•ȱ ˜‹“Ž˜ȱ Žȱ ŽŸŠ•žŠ›ȱ Ž•ȱ ŽŽŒ˜ȱ
Žȱ ˜œȱ ¤Œ’˜œȱ ›Šœ˜œȱ Š•Š–Ž—Žȱ
™˜•’’—œŠž›Š˜œǰȱ ¤Œ’˜ȱ Ž’Œ˜œŠ™Ž—Ȭ
Š—˜’Œ˜ȱ ǻŘŘDZśȱ —ȬřǼȱ ¢ȱ ¤Œ’˜ȱ ˜Œ˜œŠȬ
‘Ž¡ŠŽ—˜’Œ˜ȱǻŘŘDZŜȱ—ȬřǼǰȱœ˜‹›Žȱ•ŠȱŒŠ•’Ȭ
ŠȱŽȱ•Šœȱà—ŠŠœǰȱ‘žŽŸ˜œȱ¢ȱ•Š›Ȭ
ŸŠœȱ Žȱ •Ž—žŠ˜ǯȱœÇȱ –’œ–˜ǰȱ ž—Šȱ
’ŽŠȱ œŽ–’ȱ ‘ø–ŽŠȱ ™Š›Šȱ “žŸŽ—’•Žœȱ
Žȱ •Ž—žŠ˜. Žȱ ž’•’£Š›˜—ȱ ‘Š›’—Šȱ
Žȱ™ŽœŒŠ˜ȱ¢ȱŽȱ™˜Šǰȱ–øœŒž•˜ȱŽȱ
Š—Œ‘˜ŸŽŠǰȱ –ž•’Ÿ’Š–Ç—’Œ˜œȱ ¢ȱ •’Ȭ
Š—ŽȱǻŠ‹•ŠȱřŜǯŘǼǯ
&XOWLYRGHURWtIHURVXWLOL]DQGRSURELyWLFRV
Šȱ Š™•’ŒŠŒ’à—ȱ Žȱ ™›˜‹’à’Œ˜œȱ Œ˜Ȭ
–Ž›Œ’Š•ŽœȱŽ—ȱŽ•ȱŒž•’Ÿ˜ȱŽȱ›˜ÇŽ›˜œȱ
™žŽŽȱŠ¢žŠ›ȱŠȱŽ•’–’—Š›ȱŽ•ȱ™›˜‹•ŽȬ
–Šȱ Žȱ Œ˜—Š–’—ŠŒ’à—ȱ ‹ŠŒŽ›’Š—Šȱ
¢ȱ ŠœŽž›Š›ȱ •Šȱ œŠ•žȱ Žȱ •Š›ŸŠœȱ Žȱ
™ŽŒŽœȱ –Š›’—˜œǯȱ Žȱ ›Žšž’Ž›Žȱ –¤œȱ
’—ŸŽœ’ŠŒ’à—ȱ Šȱ ę—ȱ Žȱ ŽŸŠ•žŠ›ȱ Ž•ȱ
ŽŽŒ˜ȱ ‹Ž—·ęŒ˜ȱ Žȱ žœŠ›ȱ ›˜ÇŽ›˜œȱ
Š•’–Ž—Š˜œȱ Œ˜—ȱ ™›˜‹’à’Œ˜œǰȱ ™Š›Šȱ
•Šœȱ•Š›ŸŠœǯȱ˜—ȱŽœŽȱę—ȱœŽȱ›ŽŠ•’£àȱŽ•ȱ
Œž•’Ÿ˜ȱ Ž•ȱ ›˜ÇŽ›˜ȱ Brachionusȱ œ™ǯǰȱ
ž’•’£Š—˜ȱ ž—ȱ Œ˜—“ž—˜ȱ Žȱ ‹ŠŒŽȬ
›’Šœȱ ‹Ž—·ęŒŠœȱ ǻ•’˜ę•’£Š˜ȱ ȬřDzȱ
ŠŒ˜‹ŠŒ’••žœȱ ŠŒ’˜™‘’•žœǰȱ ’ę˜‹ŠŒ-
teriumǰȱStreptococcus thermophilusȱ¢ȱ
Lactobacillus delbrueckiȱ œž‹œ™ǯȱ bul-
garicusǼǯ
—›Žȱ Š‹›’•ȱ ¢ȱ “ž—’˜ȱ œŽȱ ›ŽŠ•’£Š›˜—ȱ
Œž•’Ÿ˜œȱŽ•ȱ›˜ÇŽ›˜ȱŽ—ȱŠ—šžŽœȱŽȱ
ŗŖȱ ǰȱ Œ˜—ȱ ’Ž›Ž—Žœȱ Œ˜—ŒŽ—›ŠŒ’˜Ȭ
—ŽœȱŽȱ’—àŒž•˜DZȱŗƽȱŘȱ–ȦǰȱŘƽȱŚȱ
–Ȧȱ ¢ȱ řƽȱ Ŝȱ –Ȧǰȱ ¢ȱ ž—ȱ Œ˜—›˜•ȱ
œ’—ȱ‹ŠŒŽ›’ŠœǯȱŽȱ˜‹žŸ˜ȱ–Š¢˜›ȱ›Ž—Ȭ
’–’Ž—˜ȱŽ—ȱ•˜œȱ›ŠŠ–’Ž—˜œȱŗȱ¢ȱ
Řǰȱ¢ȱŽ—ȱŽ•ȱŒ˜—›˜•ȱǻœ’—ȱ‹ŠŒŽ›’ŠœǼȱŽ•ȱ
›Ž—’–’Ž—˜ȱžŽȱ–Ž—˜›ȱǻ’ǯȱřŜǯŜǼǯ
Žȱ“ž—’˜ȱŠȱ˜Œž‹›ŽȱœŽȱŽŸŠ•žàȱŽ•ȱŒ›ŽȬ
Œ’–’Ž—˜ȱ ™˜‹•ŠŒ’˜—Š•ȱ Ž•ȱ ›˜ÇŽ›˜ȱ
Ž—ȱŒž•’Ÿ˜ȱ’—Ž›–Ž’˜ȱǻŗŖȱǼȱ¢ȱ–ŠȬ
œ’Ÿ˜ȱǻŘŘŖȱǼǰȱŒ˜—ȱŠ•’–Ž—˜ȱ™Š›Šȱ›˜Ȭ

Š‹•ŠȱřŜǯŗǯȬȱ—¤•’œ’œȱ™›˜¡’–Š•
Žȱ’ŽŠȱ™Š›Šȱ“žŸŽ—’•ŽœȱŽ Š‹•ŠȱřŜǯŘǯȱŽœž•Š˜œȱŽ•ȱ‹’˜Ž—œŠ¢˜ȱŽȱŠ•’–Ž—ŠŒ’à—ȱŽȱ“žŸŽ—’•ŽœȱŽ
Paralichthys adspersus Paralichthys adspersus

ŠŽ›’ŠȱœŽŒŠ ŝŖƖ T1 T2 ř T4 ś Ŝ
›˜ŽÇ—Š śśƖ Žœ˜ȱ’—’Œ’Š•ȱǻǼ śřǰř Şşǰş 129 ŗřŚǰŗ ŗŞşǰŘ ŗŞśǰŝ
Ǚ’˜œ şƖ
Žœ˜ȱꗊ•ȱǻǼ ŗŖŘǰŞ ŗśśǰŞ ŘŖś ŘŗŞǰŜ ŘşŜǰś řŜŗǰŘ
Fibra ŖǰŚƖ
Ž—’£Šœ ŜǰśƖ Š—Š—Œ’ŠȱŽȱ™Žœ˜ȱǻǼ Śşǰś Ŝśǰş ŝŜ ŞŚǰś ŗŖŝǰř ŗŝśǰś

ȱ˜–ŽŠȱř řǰŖƖ ˜—ŸŽ›œ’à—ȱŠ•’–Ž—Š›’Š ŗǰś ŗǰŞ Řǰř Řǰŗ Řǰř ŗǰŜ
—Ž›ÇŠȱǻ”ŒŠ•ȦŗŖŖǼ řŞŘ
—Ž›ÇŠȦ™›˜ŽÇ—Š ŝ

ŗřř
Anu cient tecnol IMARPE Vol. 10 (Enero-Diciembre 2010) ISSN 1813-2103

ÇŽ›˜œȱ ǻǯŠ›”•Žȱ ȚǼȱ ¢ȱ •Šȱ –’Œ›˜Š•Šȱ Š‹•ŠȱřŜǯřǯȬȱŽ—œ’ŠȱŠ‹œ˜•žŠȱǻǯŠǯǼȱǻƹǼǰȱ˜‹Ž—’ŠȱŽ—ȱŒž•’Ÿ˜ȱ

Nannochloropsisȱ Œ˜–˜ȱ Œ˜—›˜•ǯȱ Šȱ Ž•ȱ›˜ÇŽ›˜ȱBrachionusȱœ™ǯȱŒ˜—ȱ’Ž›Ž—Žœȱ’ŽŠœǰȱž’•’£Š—˜ȱŽ•ȱ
Ž—œ’Šȱ Š‹œ˜•žŠȱ žŽȱ –Š¢˜›ȱ Œ˜—ȱ Œ˜—•˜–Ž›Š˜ȱ™›˜‹’à’Œ˜ȱȬřǯȱ˜•ž–Ž—ȱŘŘŖȱǯ
ǯŠ›”•Žȱ ǻřŜŝȱ ›˜ǯ–ȬŗǼȱ Ž—ȱ Œž•’Ÿ˜ȱ
–Šœ’Ÿ˜ǯ Ž—œ’Šȱ
’ŽŠœ
Š‹œ˜•žŠ
’Š›’Šœ
ǻ›˜ǯ–ȬŗǼ
Žȱ Š˜œ˜ȱ Šȱ —˜Ÿ’Ž–‹›Žȱ œŽȱ ›ŽŠ•’Ȭ
T1 T2 ř
£Š›˜—ȱ Ž¡™Ž›’–Ž—˜œȱ Ž—ȱ Š—šžŽœȱ
Žȱ ŘŘŖȱ ǰȱ Œ˜—ȱ ›Žœȱ ›ŠŠ–’Ž—˜œȦ ǯŠ›”•ŽƸȬř ǯŠ›”•Ž NannochloropsiœƸȬř
’ŽŠœDZȱ ŗƽȱ ǯŠ›”•ŽƸȬřǰȱ Řƽȱ 1 ŞřȱƹȱŗŜǰŘŜ ŞŝȱƹȱŜǰřś şřȱƹȱŚǰřŜ
ǯŠ›”•Žȱ ǻŒ˜—›˜•ȱ œ’—ȱ ‹ŠŒŽ›’ŠœǼȱ ¢ȱ 2 ŜŘȱƹȱşǰŗş ŜřȱƹȱŚǰŝŚ şŖȱƹȱŚǰŖŚ
řƽȱ Š——˜Œ‘•˜›˜™œ’œƸȬřǯȱ •ȱ
™›˜‹’à’Œ˜ȱ œŽȱ Š™•’Œàȱ ’Š›’Š–Ž—Žȱ ř śŘȱƹȱŗǰŚŗ śŘȱƹȱŝǰŘŗ śŜȱƹȱřǰŖŜ
ž›Š—Žȱ Śȱ ÇŠœǰȱ Šȱ •Šȱ Œ˜—ŒŽ—›ŠŒ’à—ȱ 4 ŗşşȱƹȱŗŜǰŗŜ ŞŜȱƹȱŜǰŖř ŝŚȱƹȱŗǰŝř
Žȱ ŖǰŘȱ –Ȧȱ ǻžŒȱ şȱ ¡ȱ ŗŖŞǼǯȱ Šȱ Ž—Ȭ ś řřŚȱƹȱŗşǰŖş ŘŝŘȱƹȱŞǰśŚ śřȱƹȱśǰśŗ
œ’ŠȱŠ‹œ˜•žŠȱ–¤œȱŠ•ŠȱœŽȱ˜‹žŸ˜ȱ
Œ˜—ȱ ŗȱ ǻřřŚȱ ›˜ǯ–ȬŗǼǰȱ œŽž’˜ȱ Žȱ
ŘȱǻŘŝŘȱ›˜ǯ–ȬŗǼȱǻŠ‹•ŠȱřŜǯřǼǯ ŘŘŖȱ •’›˜œǰȱ ž’•’£Š—˜ȱ ǯȱ Š›”•Žȱ ž—ȱ •Š‹˜›Š˜›’˜ȱ ™Š›Šȱ ›ŽŠ•’£Š›ȱ Ž¡™ŽȬ
Œ˜–˜ȱŠ•’–Ž—˜ǯ ›’–Ž—˜œȱ Žȱ ‹’˜•˜ÇŠȱ –˜•ŽŒž•Š›ǯȱ
Žȱ˜Œž‹›ŽȱŠȱ—˜Ÿ’Ž–‹›ŽȱœŽȱ›ŽŠ•’Ȭ ˜›ȱ Ž•ȱ –˜–Ž—˜ȱ œŽȱ ‘Šȱ •˜›Š˜ȱ ŽœȬ
£àȱŽ•ȱŒž•’Ÿ˜ȱ–Šœ’Ÿ˜ȱŽȱ›˜ÇŽ›˜œȱ 36.4 GENÉTICA Š—Š›’£Š›ȱ ™›˜˜Œ˜•˜œȱ Žȱ Ž¡›ŠŒȬ
Œ˜—ȱ™›˜‹’à’Œ˜œǰȱŠœÇȱŒ˜–˜ȱ•Šȱ™›˜Ȭ Œ’à—ȱ Žȱ ¤Œ’˜ȱ Žœ˜¡’››’‹˜—žŒ•Ž’Œ˜ȱ
žŒŒ’à—ȱ Žȱ —Šž™•’˜œȱ Žȱ Š›Ž–’Šȱ •ȱ˜‹“Ž’Ÿ˜ȱŽ•ȱŠ‹˜›Š˜›’˜ȱŽȱ ŽȬ ǻǼȱ Ž—à–’Œ˜ȱ ¢ȱ Žȱ Š–™•’ęŒŠȬ
ǻ’ǯȱ řŜǯŝǼȱ ™Š›Šȱ Š•’–Ž—Š›ȱ Šȱ •Šœȱ —·’ŒŠȱ Žœȱ •˜›Š›ȱ ŽŽ›–’—Š›ȱ •Šȱ ’Ȭ Œ’à—ȱŽȱ–’Œ›˜œŠ·•’Žœȱ–Ž’Š—Žȱ•Šȱ
•Š›ŸŠœȱ Ž•ȱ •Ž—žŠ˜,ȱ ŽœŠ—Š›’Ȭ ŸŽ›œ’Šȱ Ž—·’ŒŠȱ Žȱ •˜œȱ ‹Š—Œ˜œȱ ·Œ—’ŒŠȱŽȱ›ŽŠŒŒ’à—ȱŽ—ȱŒŠŽ—ŠȱŽȱ•Šȱ
£Š—˜ȱ •˜œȱ ™Š›¤–Ž›˜œȱ Žȱ Œž•’Ÿ˜ȱ —Šž›Š•ŽœȱŽȱŒ˜—Œ‘ŠȱŽȱŠ‹Š—’Œ˜ȱŽ—ȱ ™˜•’–Ž›ŠœŠȱ Žȱ Œ˜—Œ‘Šȱ Žȱ Š‹Š—’Œ˜ȱ
Ž—ȱ Š—šžŽœȱ Œ’•’—›˜ȬŒà—’Œ˜œȱ Žȱ Ž•ȱ•’˜›Š•ȱ™Ž›žŠ—˜ǯȱŽȱ‘ŠȱŠŽŒžŠ˜ȱ ǻ’ǯȱřŜǯŞǼǯ

ŗřŚ
 Patobiología y sanidad acuícola

OBJETIVO ESPECÍFICO 37
INVESTIGACIONES EN PATOBIOLOGÍA Y SANIDAD ACUÍCOLA

37.1 PATÓGENOS POTENCIALES DEL

LENGUADO
Žȱ ›ŽŠ•’£Š›˜—ȱ Žœž’˜œȱ ™Š›Šœ’˜•àȬ
’Œ˜œǰȱ ‹ŠŒŽ›’˜•à’Œ˜œȱ Žȱ ‘’œ˜™ŠȬ
˜•à’Œ˜œȱ Ž—ȱ řŚȱ Žœ™ŽŒÇ–Ž—Žœȱ Ž•ȱ
•Ž—žŠ˜ȱ Paralichthys adspersus,
Š•ž—˜œ ™›˜ŸŽ—’Ž—Žœȱ Ž•ȱ Š–‹’Ž—Ȭ
Žȱ—Šž›Š•ȱ¢ȱ˜›˜œȱŽȱ•˜œȱŠ—šžŽœȱŽȱ
Œž•’Ÿ˜ȱŽ•ȱŽ—›˜ȱŽȱ—ŸŽœ’ŠŒ’˜Ȭ
—ŽœȱŒžÇŒ˜•ŠœȱŽ•ȱǯȱ

(VWXGLRSDUDVLWROyJLFR
’ǯȱřŝǯŗǯȬȱTrichodina œ™.ȱŽ—ȱ‹›Š—šž’Šœ
ECTOPARÁSITOS
Protozoos.-ȱ •ȱ Œ’•’Š˜ȱ ™Ž›’›’Œ˜ȱ
Trichodinaȱ œ™ǯȱ ǻ’ǯȱ řŝǯŗǼȱ Ž—ȱ ™’Ž•ȱ ¢ȱ
‹›Š—šž’Šœǯȱ—ȱ‹›Š—šž’ŠœȱŒŠžœŠȱ‘’Ȭ
™Ž›™•Šœ’Šȱ¢ȱ—ŽŒ›˜œ’œȱŽ—ȱ•Šœȱ•Š–Ž•Šœǰȱ
ŠÛ˜ȱšžŽȱŽœȱ’›ŽŒŠ–Ž—Žȱ™›˜™˜›Ȭ
Œ’˜—Š•ȱŠȱ•Šȱ™˜‹•ŠŒ’à—ȱŽ•ȱ™Š›¤œ’˜ǯ

Helmintos.-ȱ •ȱ–˜—˜Ž—Ž˜ȱEntob-
della œ™ǯȱ™›˜žŒŽȱœŽŸŽ›Šœȱ‘Ž›’ŠœȱŠȱ
•Šȱ™’Ž•ǯ

Copépodos.- Lepeophtheirusȱœ™ǯǰȱŽ—ȱ ’ǯȱřŝǯŘǯȬȱChondracanthus œ™ǯ ’ǯȱřŝǯřǯȬȱ’¡˜œ™˜›’’˜ȱChloromyxum œ™ǯ

™’Ž•ȱ¢ȱŒŠŸ’Šȱ‹›Š—šž’Š•DzȱChondra-
canthus œ™ǯȱ ǻ’ǯȱ řŝǯŘǼǰȱ Ž—ȱ •Šȱ ™’Ž•ȱ ¢ȱ
™›Ž˜–’—Š—Ž–Ž—ŽȱŽ—ȱ•ŠȱŒŠŸ’Šȱ
‹›Š—šž’Š•ǰȱŽœ™ŽŒ’Š•–Ž—ŽȱŽ—ȱ•ŠȱŒŠ›Šȱ
’—Ž›—Šȱ Ž•ȱ ˜™·›Œž•˜ȱ ¢ȱ Ž—ȱ •˜œȱ ꕊȬ
–Ž—˜œȱ ‹›Š—šž’Š•Žœȱ Ž—ȱ •˜œȱ ŒžŠ•Žœȱ
™›˜žŒŽȱ ›˜ž›Šȱ Œ˜—ȱ œžœȱ –Š¡’•Šœǯȱ
—ȱŽ›—ŠŽ˜™˜’ŠŽȱŽ—ȱ•Šȱ™Š›Žȱ’—Ȭ
Ž›’˜›ȱ¢ȱ•ŠŽ›Š•ȱŽȱ•ŠȱŒŠŸ’Šȱ‹žŒŠ•ǯ
ENDOPARÁSITOS
Protozoos.-ȱ ˜œȱ –’¡˜œ™˜›’’˜œȱ Ce-
ratomyxaȱœ™ǯǰȱŽ—ȱ•ŠȱŸŽœÇŒž•Šȱ‹’•’Š›ǯȱŽȱ
˜‹œŽ›ŸàȱŽ—›˜œŠ–’Ž—˜ȱŽȱ•Šȱ™Š›Žȱ
Žȱ •Šȱ ŸŽœÇŒž•Šȱ ‹’•’Š›ȱ Ž—ȱ •˜œȱ •Ž—žŠȬ
˜œȱ ™Š›Šœ’Š˜œǯȱ Chloromyxumȱ œ™ǯȱ
Ž—ȱ •˜œȱ ø‹ž•˜œȱ ›Ž—Š•Žœǰȱ ŒŠžœŠ—˜ȱ
Ž—Ž›Š•–Ž—Žȱ Ž•ȱ ‹•˜šžŽ˜ȱ Žȱ ·œ˜œǯȱ
Ž–¤œȱ Ž—ȱ •Šȱ ŸŽ“’Šȱ ž›’—Š›’Šǰȱ œžȱ
™›ŽŸŠ•Ž—Œ’ŠȱžŽȱŽȱŜśƖȱǻ’ǯȱřŝǯřǼǯ
Helmintos.-ȱ •ȱ ›Ž–Š˜˜ȱ ’ŽȬ
neo Prosorhynchoidesȱœ™ǯǰȱŽ•ȱ—Ž–ŠȬ
˜˜ȱContracaecumȱœ™ǯȱ¢ȱŽ•ȱŒŽœ˜˜ȱ
Scolex pleuronectisǰȱ œŽȱ ‘Š••Š›˜—ȱ Ž—ȱ
Ž•ȱ ’—Žœ’—˜ǯȱ •ȱ ŠŒŠ—˜Œ·Š•˜ȱ Cory-
nosoma œ™ǯǰȱ ¢ȱ Ž•ȱ ŒŽœ˜˜ȱ Lacistor-
hynchus tenuisǰȱ Ž—ȱ Ž•ȱ ™Ž›’˜—Ž˜ǯȱ
•ȱ —Ž–Š˜˜ȱ Philometraȱ œ™ǯȱ ǻ’ǯȱ
řŝǯŚǼǯȱ Š›’˜œȱ ŽœŠ’˜œȱ Žȱ ŽœŠ››˜Ȭ
••˜ȱ žŽ›˜—ȱ Ÿ’œ˜œȱ Ž—ȱ ’ŸŽ›œ˜œȱ à›Ȭ
Š—˜œȱ ǻŒŠŸ’Šȱ Ÿ’œŒŽ›Š•ǰȱ ‘ǐŠ˜ǰȱ
–žŒ˜œŠȱ ’—Žœ’—Š•ȱ ¢ȱ ‹Š£˜Ǽǯȱ —ȱ Ž•ȱ
’—Ž›’˜›ȱ Ž•ȱ ˜ŸŠ›’˜ȱ œŽȱ Ž—Œ˜—›àȱ
œà•˜ȱŠ•ȱŠž•˜ǰȱŽ•ȱŒžŠ•ȱŽ“Ž›ŒÇŠȱ™›ŽȬ
œ’à—ȱ œ˜‹›Žȱ Ž•ȱ Ž“’˜ȱ ˜Ÿ¤›’Œ˜ǰȱ ™Ž›˜ȱ
•˜ȱ –¤œȱ œŠ•Š—Žȱ Žȱ ŽœŽȱ ™Š›¤œ’˜ǰȱ
šžŽȱ ••Žàȱ Šȱ –Ž’›ȱ –¤œȱ Žȱ řŖȱ Œ–ȱ
Žȱ •˜—’žǰȱ ȱ žŽȱ •Šȱ ›Š—ȱ ’—ŽœŠȱ
Žȱ œŠ—›Žǰȱ •˜ȱ ŒžŠ•ȱ œŽȱ Žž“˜ȱ ™˜›ȱ
•Šȱ›Š—ȱŒŠ—’ŠȱŽȱ•à‹ž•˜œȱ›˜“˜œȱ
šžŽȱœŽȱ˜‹œŽ›ŸàȱŽ—ȱœžȱ’—Žœ’—˜ǯ
’ǯȱřŝǯŚǯȬȱPhilometraȱœ™ǯ
Estudio bacteriológico
ŽŸŽ•àȱ •Šȱ ™›ŽœŽ—Œ’Šȱ Žȱ Aeromonas œŽȱ‘Š••àȱ–Š›ŒŠŠȱŒ˜—Žœ’à—ȱŽœ™•·Ȭ
œ™ǯǰȱ Vibrio œ™ǯǰȱ Streptococcusȱ œ™ǯȱ ¢ȱ —’ŒŠȱ Ž—ȱ śŖƖȱ Žȱ •˜œȱ Žœ™ŽŒÇ–Ž—Žœȱ ¢ȱ
Micrococcusȱœ™ǯ Ž•ȱŘśƖȱ™›ŽœŽ—Š‹Šȱ›Š—ŽœȱŒŽ—›˜œȱ
Žȱ –Ž•Š—˜ȱ –ŠŒ›àŠ˜œǰȱ Šœ˜Œ’Š˜œȱ
(VWXGLRKLVWRSDWROyJLFR Šȱ•Šȱ—ŽŒ›˜œ’œȱ˜‹œŽ›ŸŠŠȱŽ—ȱ’Ž›Ž—Ȭ
˜œ›àȱ ŸŠ›’Šœȱ •Žœ’˜—ŽœDzȱ Š•ž—Šœȱ ŽœȱŽ“’˜œǯ
Šœ˜Œ’ŠŠœȱ Šȱ •Šœȱ ‹ŠŒŽ›’Šœȱ ¢ȱ ™Š›¤œ’Ȭ
˜œȱ¢ȱ˜›Šœȱ™›˜‹Š‹•Ž–Ž—Žȱ›Ž•ŠŒ’˜Ȭ •ȱŽ“’˜ȱ›Ž—Š•ȱ™›ŽœŽ—àȱ’–™˜›Š—Ȭ
—ŠŠœȱŒ˜—ȱ•ŠȱŒŠ•’ŠȱŽ•ȱŠžŠȱ¢ȱŠ•ȱ Žœȱ•Žœ’˜—ŽœȱŠ—˜ȱŽ•ȱŽ“’˜ȱ‘Ž–ŠȬ
Š•’–Ž—˜ȱ™›˜™˜›Œ’˜—Š˜ǯ ˜™˜¢·’Œ˜ȱ Œ˜–˜ȱ Žȱ •˜œȱ ø‹ž•˜œȱ
›Ž—Š•ŽœDzȱŽ•ȱŚŞƖȱ™›ŽœŽ—Š‹ŠȱŒ˜—ŽœȬ
—ȱ•Šœȱ‹›Š—šž’ŠœȱŽ•ȱŘŜƖȱŽȱ™ŽŒŽœȱ ’à—ǰȱřśƖȱ—ŽŒ›˜œ’œȱŽ•ȱŽ“’˜ȱ‘Ž–ŠȬ
Ž¡Š–’—Š˜œȱœŽȱ‘Š••àȱ‘’™Ž›™•Šœ’Šȱ¢ȱ ˜™˜¢·’Œ˜ȱ¢ȱŽ•ȱŚřƖȱ—ŽŒ›˜œ’œȱŽȱ•˜œȱ
ŽŽ–Šȱ•Š–Ž•Š›ǯ ø‹ž•˜œȱ›Ž—Š•ŽœDzȱŠœÇȱ–’œ–˜ȱœŽȱ‘Š••àȱ
ŒŽ—›˜œȱ Žȱ –Ž•Š—˜ȱ –ŠŒ›àŠ˜œȱ Žȱ
—ȱŽ•ȱ‘ǐŠ˜ȱœŽȱ˜‹œŽ›Ÿàȱ—ŽŒ›˜œ’œȱŽȱ ›Žž•Š›ȱ Š–ŠÛ˜ȱ Ž—›Žȱ Ž•ȱ Ž“’˜ȱ ‘ŽȬ
‘Ž™Š˜Œ’˜œȱ Ž—ȱ Ž•ȱ śŞƖǯȱ —ȱ Ž•ȱ ‹Š£˜ȱ –Š˜™˜¢·’Œ˜ǯ

ŗřś
Anu cient tecnol IMARPE Vol. 10 (Enero-Diciembre 2010) ISSN 1813-2103

’ǯȱ řŝǯśǯȬȱ ŽŸŽ›Šȱ ›Š—ž•˜–Š˜œ’œȱ Ž—ȱ Ž•ȱ ŒŽȬ ’ǯȱřŝǯŜǯȬȱŽŠŒŽ›ŒŠ›’ŠœȱŽ—ȱŽ•ȱŽ“’˜ȱ–žœŒžȬ ’ǯȱřŝǯŝǯȬȱ˜šž’œŽœȱŽȱEimeriaȱœ™ǯȱŽ—ȱŽ•ȱ™ŠȬ

rebro •Š›ȱŽȱ•˜œȱšžŽ•Ç™Ž˜œȱŽȱCancer setosus ›·—šž’–Šȱ‘Ž™¤’Œ˜ȱŽ•ȱ“ž›Ž•

Š‹•ŠȱřŝǯŗǯȬȱ’œ›’‹žŒ’à—ȱŽȱŠŽ—Žœȱ™ŠàŽ—˜œȱŽ—ȱ 37.4 INVESTIGACIONES EN PATOBIOLOGÍA

ŒŠ—Š•ŽœȱŽȱ–Š›ŽŠǰȱž›Š—ŽȱŽ‹›Ž›˜ȱŠȱœŽ™’Ž–‹›ŽȱŽȱŘŖŗŖǯ Y SANIDAD ACUÍCOLA EN TUMBES

Š—Š•ȱŽȱ–Š›ŽŠ
Patógeno
3DWyJHQRVHQDPELHQWHVQDWXUDOHV
 

  

ž›Š—ŽȱŽ‹›Ž›˜ȱŠȱœŽ’Ž–‹›ŽǰȱœŽȱŽœȬ
˜ŒŠȱŽ•ȱ›Ç˜ȱž–‹Žœ
ž’àȱ•Šȱ™›ŽŸŠ•Ž—Œ’Šȱ¢ȱ’œ›’‹žŒ’à—ȱ
•ȱ•ŒŠ•Ž   Žȱ•˜œȱ™ŠàŽ—˜œȱŽ—·–’Œ˜œȱ¢ȱŽ¡àȬ
Ž•Ç
•ȱŽ—’˜
—Ÿ’’Š
˜•ŽŠ
•Š››˜‹˜
—Šȱ–Š›ŒŠŠȱ—ŽŒ›˜œ’œȱ–žœŒž•Š›ȱœŽȱ
˜‹œŽ›ŸàȱŽ—ȱŽ•ȱŚśƖȱŽȱ•˜œȱŒŠœ˜œǯ
’™˜Ž›Ȭ
Ž–Š˜¢·’ŒŠȱ —ŽŒŒ’˜œŠȱ
•ȱřřƖȱŽȱ•˜œȱ•Ž—žŠ˜œȱ™›ŽœŽ—ŠȬ
Ǽǰ
‹Š—ȱ Œ˜—œ™’Œž˜œȱ ˜Œ˜œȱ Žȱ ›ŽŠŒŒ’à—ȱ
’—ĚŠ–Š˜›’Šȱ ¢ȱ Žȱ —ŽŒ›˜œ’œȱ Ž—ȱ Ž•ȱ
ŸŽ—›ÇŒž•˜ȱ˜ȱŽ—ȱ•ŠȱŠž›ÇŒž•Šǰȱ–žŒ‘Šœȱ
Ǽǰ
ŽȱŽ••Šœȱ›Ž•ŠŒ’˜—ŠŠœȱŒ˜—ȱ•Šȱ™›ŽœŽ—Ȭ
Œ’ŠȱŽȱ‹ŠŒŽ›’Šœǯ
37.2 ENFERMEDADES INFECCIOSAS EN
CULTIVOS DE TILAPIA DE HUACHO
ŽȱŽŽŒžŠ›˜—ȱ˜œȱ–žŽœ›Ž˜œȱŽȱ•Šȱ
’•Š™’Šȱ Oreochromis niloticusȱ Œž•’Ȭ
ŸŠŠȱŽ—ȱ“Šž•Šœȱ̘Š—ŽœȱŽ—ȱ•Šȱ•ŠžȬ
—Šȱ•Šȱ—ŒŠ—ŠŠȱŽȱ•Šȱ›˜Ÿ’—Œ’ŠȱŽȱ
žŠŒ‘˜ǰȱž—˜ȱŽ—ȱŠ‹›’•ȱ¢ȱ˜›˜ȱŽ—ȱ—˜Ȭ
Ÿ’Ž–‹›ŽǯȱŽȱ’—ŸŽœ’àȱ•Šȱ™›ŽœŽ—Œ’Šȱ
Žȱ Ž—Ž›–ŽŠŽœȱ ’—ŽŒŒ’˜œŠœȱ –ŽȬ
ȱ žŽȱ Žȱ ŖǰŘƖǰȱ ™›ŽœŽ—Žȱ
 
 
   Œ˜–˜ȱ £˜—Šœȱ Žȱ ŒŠ™ŠŒ’à—ȱ Žȱ ŠžŠȱ
 
  
œȱ–ž¢ȱ™›˜‹Š‹•ŽǰȱšžŽȱ•Šœȱ•Žœ’˜—Žœȱ
›Š—ž•˜–Š˜œŠœǰȱ šžŽȱ Ž—ȱ Š•ž—˜œȱ
Žœ™ŽŒÇ–Ž—Žœȱ žŽ›˜—ȱ —ž–Ž›˜œŠœȱ
¢ȱ Ž¡Ž—œŠœǰȱ œŽŠ—ȱ •Šœȱ ›Žœ™˜—œŠ‹•Žœȱ
Ž•ȱ‹Š“˜ȱŒ›ŽŒ’–’Ž—˜ȱ˜ȱ•ŠȱŽ–™›Š—Šȱ
–žŽ›ŽȱŽȱŽœŠȱ’•Š™’Šǯ
37.3 EVALUACIÓN PARASITOLÓGICA
DE ESPECIES MARINAS DE
IMPORTANCIA COMERCIAL
Žȱ Žœž’àȱ •Šȱ Šž—Šȱ ™Š›Šœ’Š›’Šȱ Žȱ
ŗŚśȱ Žœ™ŽŒÇ–Ž—Žœȱ ™Ž›Ž—ŽŒ’Ž—Žœȱ Šȱ
ŗŗȱŽœ™ŽŒ’Žœȱ–Š›’—ŠœȱŽȱ’–™˜›Š—Œ’Šȱ
Œ˜–Ž›Œ’Š•ǯȱ ŽœŠŒŠȱ Ž—ȱ ŽœŽȱ Žœž’˜ȱ
•ŠȱŽ•ŽŸŠŠȱ™›ŽŸŠ•Ž—Œ’ŠȱŽȱ–ŽŠŒŽ›Ȭ
ŒŠ›’ŠœȱŽ—ȱ–øœŒž•˜ȱŽ•ȱŒŠ—›Ž“˜ȱCan-
cer setosus. ŽȱŘŞȱŒŠ—›Ž“˜œȱ™Ž•ž˜œȱ
Žœž’Š˜œȱ ŘŜȱ ǻşřƖǼȱ ™›ŽœŽ—Š‹Š—ȱ
–ŽŠŒŽ›ŒŠ›’Šœȱǻ’ǯȱřŝǯŜǼȱŽ—ȱ•˜œȱšžŽȬ
’Œ˜œǰȱ Ž—ȱ •Š—˜œ’—˜œȱ œ’•ŸŽœ›Žœȱ Žȱ
œ’ŽŽȱ ŒŠ—Š•Žœȱ Žȱ –Š›ŽŠǰȱ ž’•’£Š˜œȱ
¢ȱŽœŒŠ›ŠȱŽȱŽĚžŽ—Žœȱ™˜›ȱ•ŠœȱŽ–Ȭ
™›ŽœŠœȱ •Š—˜œ’—Ž›Šœȱ Žȱ ž–‹Žœȱ
ǻŠ‹•ŠȱřŝǯŗǼǯȱ
ŠœȱŽœ™ŽŒ’ŽœȱŽ—·–’ŒŠœȱœ˜—DZ
- ’›žœȱ Žȱ •Šȱ Š—Œ‘Šȱ •Š—ŒŠȱ
ǻǼǰ
- ’›žœȱ Žȱ •Šȱ —ŽŒŒ’à—ȱ
–Š•ȱ ¢ȱ
ǻ
- Baculovirus penaeiȱǻǼǰ
- ŠŒŽ›’Šȱ Žȱ •Šȱ —ŽŒ›˜œ’œȱ Ž•ȱ ‘ŽȬ
™Š˜™¤—Œ›ŽŠœȱǻ
- ’›žœȱ Ž•ȱ œÇ—›˜–Žȱ Žȱ Šž›Šȱ
ǻǼǯ
˜œȱŽ¡à’Œ˜œDZ
- ’›žœȱ Žȱ •Šȱ –’˜—ŽŒ›˜œ’œȱ ’—ŽŒȬ
Œ’˜œŠȱǻǼǰ
- Penaeus vannameiȱ ˜ŠŸ’›žœȱ
ǻŸǼǯ
ŽȱŽŽ›–’—àȱž—Šȱ™›ŽŸŠ•Ž—Œ’Šȱ™Š›Šȱ
Ž•ȱȱŽȱŗǰşśƖȱŽ—ȱŒ’—Œ˜ȱ£˜—ŠœǯȱŠȱ
Ž•ȱ 
’Š—Žȱ Žœž’˜œǰȱ ™Š›Šœ’˜•à’Œ˜œǰȱ •Ç™Ž˜œǯȱ•ȱŽ¡Š–Ž—ȱŽȱž—Šȱ–žŽœ›Šȱ Ž—ȱŽ•ȱŒŠ—Š•ȱŽȱ–Š›ŽŠȱŽ•ÇǯȱŠ›ŠȱBa-
‹ŠŒŽ›’˜•à’Œ˜œȱŽȱ‘’œ˜™Š˜•à’Œ˜œǯȱ Žȱ’Ž£ȱŽœ™ŽŒÇ–Ž—ŽœȱŽŽ›–’—àȱž—ȱ culovirus penaeiȱ •Šȱ ™›ŽŸŠ•Ž—Œ’Šȱ žŽȱ
˜ȱ –¤œȱ —˜Š‹•Žȱ žŽȱ Ž•ȱ ‘Š••Š£˜ȱ ™›˜–Ž’˜ȱŽȱśśǰŝȱ–ŽŠŒŽ›ŒŠ›’Šœȱ™˜›ȱ ŽȱŘǰŘŞƖǰȱ—˜ȱŽŽŒŠŠȱŽ—ȱ•˜œȱŒŠ—ŠȬ
Žȱ •Žœ’˜—Žœȱ ›Š—ž•˜–Š˜œŠœȱ ǻ’ǯȱ ’—’Ÿ’ž˜ȱ ǻ›Žœž•Š˜œȱ ™Š›Œ’Š•ŽœDZȱ •ŽœȱŽȱ–Š›ŽŠȱ˜ŒŠȱŽ•ȱǘȱž–‹Žœȱ
řŝǯśǼȱ Ž—ȱ ’ŸŽ›œ˜œȱ à›Š—˜œǰȱ ™›’—Œ’Ȭ
ȱžŸ˜ȱž—Šȱ
™Š•–Ž—ŽȱŽ—ȱŽ•ȱ‹Š£˜ȱ¢ȱŽ•ȱ›’Ûà—ǯȱ—ȱ
Ž•ȱŠ—¤•’œ’œȱ‹ŠŒŽ›’˜•à’Œ˜ǰȱŽ—ȱŠ•žȬ
—ŠœȱŽȱ•Šœȱ–žŽœ›ŠœȱœŽȱŠ’œ•Š›˜—ȱ•Šœȱ
‹ŠŒŽ›’Šœȱ ȱ Streptococcusȱ œ™ǯȱ ¢ȱ Ed-
wardsiella tardiaǯ
ŘŚŝǰȱŚřǰȱŖǰȱŝŖǰȱŗŘǰȱŗŖśǰȱŘśǰȱŜǰȱŗŞȱ¢ȱřŗǼǯ
Š–‹’·—ȱŽœŠŒŠȱŽ—ȱŽœŽȱŽœž’˜ȱ•Šȱ
Ž•ŽŸŠŠȱ ™›ŽŸŠ•Ž—Œ’Šȱ ǻşŖǰşŗƖǼȱ Ž•ȱ
Œ˜ŒŒ’’˜ȱEimeriaȱœ™ǯȱŽ—ȱŽ•ȱ‘ǐŠ˜ȱŽȱ
Trachurus murphyi,ȱ“ž›Ž•ȱǻ’ǯȱřŝǯŝǼǯ
ŗřŜ
¢ȱŽ•ÇǯȱŠȱ‹ŠŒŽ›’Šȱ
™›ŽŸŠ•Ž—Œ’Šȱ Žȱ ŖǰŝŘƖǰȱ Ž—Œ˜—›¤—Ȭ
˜œŽȱ Ž—ȱ ›Žœȱ ŒŠ—Š•Žœȱ Žȱ –Š›ŽŠǯȱ Žȱ
˜‹žŸ’Ž›˜—ȱ ›Žœž•Š˜œȱ —ŽŠ’Ÿ˜œȱ Šȱ
ǰȱȱ¢ȱŸȱŽ—ȱŽ“Ž–™•Š›Žœȱ
Žȱ•Š—˜œ’—˜œȱŒ˜››Žœ™˜—’Ž—ŽœȱŠȱ
 Patobiología y sanidad acuícola

•˜œȱ –žŽœ›Ž˜œȱ ›ŽŠ•’£Š˜œȱ Ž—›Žȱ ŽȬ •Š‹˜›Š˜›’˜œȱ Žȱ –Šž›ŠŒ’à—ȱ ¢ȱ •ŽȬ

Negativos ‹›Ž›˜ȱ¢ȱŠ‹›’•ǯ ŸŠ—Š–’Ž—˜ȱ •Š›ŸŠ•ȱ ™›˜ŸŽ—’Ž—Žœȱ
79,05%
Žȱ ŒžŠ˜›ǯȱ ˜œȱ ›Žœž•Š˜œȱ ’—’Ȭ
3DWyJHQRVHQSRVWODUYDVGHLPSRUWDFLyQ ŒŠ—ȱ•Šȱ™›ŽœŽ—Œ’ŠȱŽȱ˜œȱ™ŠàŽ—˜œȱ
YHV Žȱ ŸŽ›’ęŒàȱ •Šȱ ŒŠ•’Šȱ œŠ—’Š›’Šȱ ’—ŽŒŒ’˜œ˜œǰȱ œ’Ž—˜ȱ –¤œȱ ›ŽŒžŽ—Žȱ
0,00% Žȱ ™˜œ•Š›ŸŠœȱ Žȱ Litopenaeus van- Ž•ȱ 

ȱ ǻŗŝƖǼǰȱ œŽž’˜ȱ Žȱ Ba-

nameiȱ ’–™˜›ŠŠœȱ ™˜›ȱ Ž–™›ŽœŠœȱ
WSV •Š—˜œ’—Ž›ŠœȱŽȱž–‹ŽœǰȱŠȱę—ȱŽȱ
IHHNV 0,00%
17,00% NHPB BP ’Ž—’ęŒŠ›ȱ™ŠàŽ—˜œȱšžŽȱ™žŽŠ—ȱ
0,00% 3,95%
’—›ŽœŠ›ȱ Šȱ •˜œȱ Œž•’Ÿ˜œȱ Žȱ •Š—˜œȬ
’ž›ŠȱřŝǯŞǯȬȱ›ŽŒžŽ—Œ’ŠȱŽȱ–žŽœ›Šœȱ™˜œ’’Ȭ ’—˜œȱ Žȱ •Šȱ ›Ž’à—ǯȱ Žȱ Š—Š•’£Š›˜—ȱ
ŸŠœȱŠȱ’Ž›Ž—ŽœȱŠŽ—Žœȱ’—ŽŒŒ’˜œ˜œȱŽ—ȱ™˜œȬ ™˜›ȱ ǰȱ Řśřȱ –žŽœ›Šœȱ Žȱ ™˜œȬ
•Š›ŸŠœȱ Žȱ ’–™˜›ŠŒ’à—ǰȱ Ž—Ž›˜ȱ Šȱ —˜Ÿ’Ž–‹›Žȱ
ŽȱŘŖŗŖ •Š›ŸŠœȱ ™›˜ŒŽŽ—Žœȱ Žȱ ’ŸŽ›œ˜œȱ
culovirus penaeiȱ Œ˜—ȱ řǰşśƖȱ ǻ’ǯȱ
řŝǰŞǼǯȱ œȱ —ŽŒŽœŠ›’˜ȱ Œ˜—Š›ȱ Œ˜—ȱ ŽœȬ
›ŠŽ’ŠœȱšžŽȱŽŸ’Ž—ȱŽ•ȱ’—›Žœ˜ȱŽȱ
—žŽŸŠœȱ ŒŽ™Šœȱ Ÿ’›ž•Ž—Šœȱ Žȱ ™ŠàȬ
Ž—˜œǰȱ™Š›ŠȱŽ•ȱŽœŠ››˜••˜ȱœžœŽ—ŠȬ
‹•Žȱ ¢ȱ ›Žœ™˜—œŠ‹•Žȱ Žȱ •Šȱ ŠŒ’Ÿ’Šȱ
•Š—˜œ’—Ž›Šȱ™Ž›žŠ—Šǯ

ŗřŝ
Anu cient tecnol IMARPE Vol. 10 (Enero-Diciembre 2010)
OBJETIVO ESPECÍFICO 38
INVESTIGACIONES PARA EL DESARROLLO ACUÍCOLA NACIONAL.
EVALUACIÓN DE ÁREAS APTAS PARA FINES ACUÍCOLAS Y REPOBLAMIENTO
38.1 BASES TÉCNICAS PARA EL
ORDENAMIENTO PESQUERO Y
ACUÍCOLA DE LA BAHÍA PARACAS
—ȱ‹ŠœŽȱŠ•ȱ“Convenio de Cooperación
Interinstitucional entre el Ministerio
de la Producción y el Instituto del Mar
del Perú para la Elaboración de Docu-
mentos Técnicos para el Desarrollo de
la Maricultura en el Litoral de Tum-
bes, Piura, Lima, Pisco y Arequipa”ǰȱ
œŽȱ ›ŽŠ•’£àȱ ž—ȱ •ŽŸŠ—Š–’Ž—˜ȱ ’—ŽȬ
›Š•ȱ Žȱ ’—˜›–ŠŒ’à—ȱ Ž˜›¤ęŒŠǰȱ
ISSN 1813-2103
38.2 CARACTERIZACIÓN BIO
OCEANOGRÁFICA DEL ÁREA MARINO
COSTERA ENTRE PUNTA SAN JUAN
Y PLAYA YANYARINA
—ȱ ‹ŠœŽȱ Š•ȱ ȃ˜—ŸŽ—’˜ȱ œ™ŽŒÇꌘȱ Žȱ
Cooperación Interinstitucional entre
la Municipalidad Distrital de Mar-
cona y el Instituto del Mar del Perú
Nº 016–2008–IMARPE”ǰ œŽȱ ›ŽŠ•’£àȱ
ž—ȱ•ŽŸŠ—Š–’Ž—˜ȱ’—Ž›Š•ȱŽȱ’—˜›Ȭ
–ŠŒ’à—ȱŽ˜›¤ęŒŠǰȱÇœ’ŒŠǰȱšžÇ–’ŒŠǰȱ
–’Œ›˜‹’˜•à’ŒŠȱ ¢ȱ ‹’˜•à’ŒŠȱ Ž—ȱ Š—ȱ
Çœ’ŒŠǰȱ šžÇ–’ŒŠǰȱ –’Œ›˜‹’˜•à’ŒŠȱ ¢ȱ
‹’˜•à’ŒŠȱŽ—ȱ•Šȱ‹Š‘ÇŠȱŠ›ŠŒŠœǯ
•ȱ¤›ŽŠȱ™›ŽœŽ—àȱŒ˜—’Œ’˜—Žœȱ˜ŒŽŠȬ
—˜›¤ęŒŠœȱ ŒŠ›ŠŒŽ›Çœ’ŒŠœȱ ™Š›Šȱ •Šȱ
£˜—Šȱ¢ȱ·™˜ŒŠȱŽȱŽœž’˜DzȱŒž¢˜œȱŸŠȬ
•˜›Žœȱ —˜ȱ œž™Ž›Š›˜—ȱ •˜œȱ •Ç–’Žœȱ ŽœȬ
Š‹•ŽŒ’˜œȱ ™Š›Šȱ •˜œȱ Žœ¤—Š›Žœȱ —ŠȬ
Œ’˜—Š•ŽœȱŽȱŒŠ•’ŠȱŠ–‹’Ž—Š•ȱ™Š›Šȱ
Ž•ȱŠžŠDzȱœ’—ȱŽ–‹Š›˜ǰȱŠ•ȱ™›ŽœŽ—Š›ȱ
ž—Šȱ Ž¡Ž—œŠȱ ’œ›’‹žŒ’à—ȱ Žȱ œžœȬ
›Š˜ȱ Š—˜œ˜ǰȱ ›Žœž•Šȱ ’—Š™›˜™’ŠȬ
Šȱ™Š›Šȱ›ŽŠ•’£Š›ȱŒž•’Ÿ˜œȱŽȱ˜—˜ȱ
ǻ’ǯȱřŞǯŗǼǯ
žŠ—ȱ Žȱ Š›Œ˜—Šǰȱ ™Š›Šȱ œžœŽ—Š›ȱ
•Šȱ Ž•Š‹˜›ŠŒ’à—ȱ Žȱ ž—ȱ •Š—ȱ Žȱ ŠȬ
—Ž“˜ȱ ¢ȱ ¡™•˜ŠŒ’à—ȱ Žȱ ŽŒž›œ˜œȱ
ǻǼǯ
’ž›Šȱ řŞǯŗǯȬȱ žŽœ›Ž˜ȱ Žȱ ‹Ž—˜œȱ –Š›’—˜ǰȱ
Šȱ £˜—Šȱ Žȱ Žœž’˜ȱ –˜œ›àȱ ž—Šȱ Ž–™•ŽŠ—˜ȱ›ŠŠȱŸŠ—ȱŽŽ—ȱŽȱŖǰŖśȱ–2ǯ
›Š—ȱ ‘ŽŽ›˜Ž—Ž’Šȱ Žȱ Œ˜–ž—’Ȭ
ŠŽœȱ‹Ž—à—’ŒŠœȱšžŽȱŒŠ›ŠŒŽ›’£Š—ȱ
’Ž›Ž—Žœȱ ‘¤‹’Šœǯȱ ˜ȱ ™›ŽœŽ—àȱ ‹˜›ŠŒ’à—ȱ¢ȱŽ“ŽŒžŒ’à—ȱŽȱ™•Š—ŽœȱŽȱ
–Š¢˜›ȱ’–™ŠŒ˜ȱŽ—ȱœžȱ–Ž’˜ȱ–Š›’Ȭ –Š—Ž“˜ȱ–ž•’Žœ™ŽŒÇꌘœȱŽȱ’—Ž›ŠȬ
—˜ǯȱŽȱŽŽ›–’—àȱ•Šȱ’œ›’‹žŒ’à—ȱŽȱ •ŽœȱŒ˜—›’‹ž’›¤ȱŒ˜—ȱ•Šȱ›ŽŒž™Ž›ŠŒ’à—ȱ
›ŽŒž›œ˜œȱ ‹Ž—à—’Œ˜œȱ Žȱ ’–™˜›Š—Ȭ ¢ȱœ˜œŽ—’‹’•’ŠȱŽȱ•Šœȱ™˜‹•ŠŒ’˜—Žœȱ
Œ’Šȱ Œ˜–Ž›Œ’Š•ȱ Šœ˜Œ’Š˜œȱ Šȱ ˜—˜œȱ ¢ȱ ŽŒ˜œ’œŽ–Šœȱ ŠŒž¤’Œ˜œȱ Ž¡’œŽ—Žœȱ
ž›˜œȱ¢ȱœžœ›Š˜œȱ‹•Š—˜œǯȱŠȱŽ•ŠȬ Ž—ȱŽ•ȱ¤–‹’˜ȱŽȱŽœž’˜ǯȱȱǻ’ǯȱřŞǯŘǼǯ
-75.125 °O

La Pampa Caballeriza Caleta

Guanera
Punta
La Baja San Juan

Basural
-15.375 °S

Cenicero

El Avión
Lobera
Sector I

Carro Caido
Lobo Fino

Carrizales
Leyenda Colorado
Sector II
Isobata de 05 bz
Isobata de 10 bz
Carretera
Tres Hermanas
Centro poblado Pto.
Maravilla
Límites de los Sectores Oc
ea
. no
-75.125 °O

P ací Sector III

fico Yanyarina
0 1 2

millas náuticas

’ž›ŠǯȱřŞǯŘǯȬȱȱ›ŽŠȱŽȱŽœž’˜ȱŽȱ•ŠȱŒŠ›ŠŒŽ›’£ŠŒ’à—ȱ‹’˜˜ŒŽŠ—˜›¤ęŒŠȱŽ•ȱ¤›ŽŠȱ–Š›’—˜ȱŒ˜œŽ›Šȱ
Ž—›Žȱž—ŠȱŠ—ȱžŠ—ȱ¢ȱ•Š¢ŠȱŠ—¢Š›’—Šǯ

ŗřŞ
ȱȱ Š‹˜›Š˜›’˜ȱŽȱ›Ž™›˜žŒŒ’à—ȱŠ›’ęŒ’Š•ȱŽȱ–˜•žœŒ˜œȱŽ—ȱ˜šžŽžŠ

OBJETIVO ESPECÍFICO 39
DESARROLLO DE TÉCNICAS DE REPRODUCCIÓN ARTIFICIAL DE MOLUSCOS NATIVOS DE LA REGIÓN MOQUEGUA

39.1 75$%$-26(1(//$%25$725,2'(
INVESTIGACIÓN EN MOLUSCOS (LIM)
ÁREA DE INGENIERÍA
Š—Ž—’–’Ž—˜ȱŽ•ȱœ’œŽ–ŠȱŽȱŒž•Ȭ
’Ÿ˜ȱ Žȱ –ŠŒ‘Šǰȱ œ’œŽ–Šœȱ Žȱ ’•ž–’Ȭ
—ŠŒ’à—ȱ Žȱ œŠ•Šœȱ Žȱ –’Œ›˜Š•Šœǯȱ —ȱ
Ž•ȱ ø•’–˜ȱ ›’–Žœ›Žȱ œŽȱ ŠŽŒžàȱ ž—Šȱ
œŠ•Šȱ™Š›ŠȱŽ•ȱŒž•’Ÿ˜ȱ•Š›ŸŠ•ȱŽȱŽ›’£˜ȱ
ȱǻŖǰśȱǼȱŠȱ›ŠŸ·œȱŽȱ•Šȱ
Loxechinus albusǯ
ÁREA DE LÍNEA DE MICROALGAS
ž›Š—Žȱ Ž•ȱ ŘŖŗŖȱ Šȱ —’ŸŽ•ȱ –Šœ’Ÿ˜ȱ
Œ˜—›˜•Š˜ȱ ǻŘŖŖȱ Ǽȱ œŽȱ ‘Šȱ ˜‹Ž—’˜ȱ
Ž•ȱ Œž•’Ÿ˜ȱ Žȱ œ’ŽŽȱ Žœ™ŽŒ’Žœȱ ǻřȱ œ˜—ȱ
Žœ™ŽŒ’Žœȱ •˜ŒŠ•ŽœǼǰȱ Ž—ȱ ·›–’—˜œȱ Žȱ
Ž—œ’Šȱ ǻŒŽ•Ȧ–Ǽǰȱ œ˜‹›Žȱ ˜˜ȱ Ž—ȱ
Ž•ȱ ŒžŠ›˜ȱ ›’–Žœ›Žǯȱ ŒžŠ•–Ž—Žǰȱ
Ž•ȱ ›Žœž•Š˜ȱ Ž•ȱ Œž•’Ÿ˜ȱ Žȱ ŽœŠœȱ
Žœ™ŽŒ’Žœȱ •˜ŒŠ•Žœȱ ‘ŠœŠȱ •Šȱ ŒŠ—’Šȱ
Žȱ ŘŖǰȱ žŽȱ œž–’—’œ›Š˜ȱ Œ˜–˜ȱ
™Š›ŽȱŽȱ•Šȱ’ŽŠȱ–’¡ŠȱŽ•ȱ‹’ŸŠ•Ÿ˜ȱ
–ŠŒ‘Šǰȱ ž›Š—Žȱ Ž•ȱ Žœž’˜ȱ šžŽȱ œŽȱ
ŽœŠ››˜••àȱ Œ˜–˜ȱ •Šȱ Žœ’œȱ ž—’ŸŽ›œ’Ȭ
Š›’ŠȱȃEfectos de la alimentación con
microalgas nativas en el proceso de
acondicionamiento reproductivo de
Žœ˜Žœ–Šȱ ˜—ŠŒ’ž– (Lamarck,
1818)”ǯȱ Šȱ Žœ™ŽŒ’Žȱ Isochrysis galba-
naȱ žŽȱ •Šȱ –’Œ›˜Š•Šȱ šžŽȱ ˜‹žŸ˜ȱ •Šȱ
–Š¢˜›ȱŒ˜—ŒŽ—›ŠŒ’à—ȱŒ˜—ȱřǰŘȱ¡ȱŗŖŜ
ŒŽ•Ȧ–ǰȱœŽž’ŠȱŽȱPavlova lutherii
ǻŘǰşȱ¡ȱŗŖŜȱŒŽ•Ȧ–Ǽȱ¢ȱChaetoceros gra-
cilisȱǻŘǰŞȱ¡ȱŗŖŜȱŒŽ•Ȧ–Ǽǯ
ÁREA DE LA LÍNEA DE CULTIVO DE MOLUSCOS
0DFKD0HVRGHVPDGRQDFLXP
—ȱŽ•ȱŽ›ŒŽ›ȱ›’–Žœ›ŽȱœŽȱ’—’Œ’Š›˜—ȱ
•Šœȱ ™›’–Ž›Šœȱ ™›žŽ‹Šœȱ Ž¡™Ž›’–Ž—Ȭ
Š•Žœȱ œ˜‹›Žȱ •Šȱ ›Ž™›˜žŒŒ’à—ȱ Š›’ęȬ
Œ’Š•ȱŽ•ȱ‹’ŸŠ•Ÿ˜ȱ–ŠŒ‘ŠȱǻMesodesma
donacium), Šȱ™Š›’›ȱŽȱŞşȱŽ“Ž–™•ŠȬ
›ŽœȱŠž•˜œȱšžŽȱžŽ›˜—ȱŒ˜•ŽŒŠ˜œȱ
Ž•ȱȱ•Š¢ŠȱŠŒ—Šȱǻ£˜—Šȱ˜œȱŠȬ
•˜œDZȱ ŗŞǚŗşȂȱ Ȯȱ ŝŖǚŚśȂǼǰȱ Œž¢Šœȱ ŠȬ
••Šœȱ ̞ŒžŠ›˜—ȱ Ž—›Žȱ Ŝşȱ Šȱ ŞŚȱ ––ȱ
ǻ–Ž’Šȱ ŝśǰśȱ ––Ǽȱ ¢ȱ •˜œȱ ™Žœ˜œȱ Ž—Ȭ
›Žȱ řŗǰŘȱ Šȱ śŝǰŚȱ ȱ ǻ–Ž’Šȱ ŚŘǰŗǼȱ Š•ȱ
’—’Œ’˜ȱ Ž•ȱ Ž—œŠ¢˜ǯȱ žŽ˜ȱ Žȱ ŗŖŘȱ
ÇŠœȱŽȱŠŒ˜—’Œ’˜—Š–’Ž—˜ȱŽȱ›ŽȬ
™›˜žŒ˜›ŽœǰȱŽ•ȱ™Žœ˜ȱ™›˜–Ž’˜ȱœŽȱ
–Š—žŸ˜ǰȱŠ˜ȱšžŽȱ•˜œȱŽ“Ž–™•Š›Žœȱ
—˜ȱ–˜œ›Š›˜—ȱŽœŠ››˜••˜ȱ˜—ŠŠ•ǯȱ
ž›Š—Žȱ•Šœȱ™›’–Ž›ŠœȱœŽ–Š—ŠœȱŽȱ
ŒŠž’ŸŽ›’˜ȱ œŽȱ ›Ž’œ›àȱ ž—Šȱ –˜›ŠȬ
•’ŠȱŽ•ȱŗŘǰŜƖǰȱ™˜›ȱŽŽŒ˜ȱŽ•ȱŽœȬ
›·œǰȱŽ–™Ž›Šž›Šǰȱ–Š—Ž“˜ȱ¢ȱŽ•ȱ’™˜ȱ
Žȱ’ŽŠǯ
(UL]RURMR Loxechinus albus
Žȱ ›ŽŠ•’£àȱ Ž•ȱ Œž•’Ÿ˜ȱ •Š›ŸŠ›’˜ȱ Ž•ȱ
Ž›’£˜ȱ ›˜“˜ȱ Loxechinus albus bajo
Œ˜—’Œ’˜—ŽœȱŽȱ•Š‹˜›Š˜›’˜ǰȱŠȱ™Š›’›ȱ
ŽȱŜśȱ›Ž™›˜žŒ˜›Žœȱ˜‹Ž—’˜œȱŽ•ȱ
Š–‹’Ž—Žȱ —Šž›Š•ȱ ǻž—Šȱ ˜•ŽœǼǰȱ
šžŽǰȱ ™Š›Šȱ œžȱ ŠŒ•’–ŠŠŒ’à—ǰȱ žŽ›˜—ȱ
›Šœ•ŠŠ˜œȱŠȱž—ȱŠ—šžŽȱ›ŽŒŠ—žȬ
•Š›ȱŽȱŘśŖȱȱŽ•ȱǯ
Š›Šȱ Ž•ȱ ™›˜ŒŽœ˜ȱ Žȱ ’—žŒŒ’à—ȱ šžÇȬ
–’ŒŠǰȱœŽȱœŽ•ŽŒŒ’˜—Š›˜—ȱřŞȱŽ“Ž–™•ŠȬ
›ŽœȱŠž•˜œǰȱŒž¢ŠœȱŒŠ›ŠŒŽ›Çœ’ŒŠœȱŠ•ȱ
’—’Œ’˜ȱŽ•ȱŽ—œŠ¢˜ȱžŽ›˜—DZȱŠ••ŠȱŜŞȱŠȱ
şşȱ––ǰȱ–Ž’ŠȱŞřǰŚȱ––Dzȱ™Žœ˜ȱŗřřǰŜȱ
ŠȱŚŗŖǰŝȱDzȱ–Ž’ŠȱŘŚřǰśȱǯȱžŽ˜ȱœŽȱ
™›˜ŒŽ’àȱŠȱŠ™•’ŒŠ›ȱ•Šȱ·Œ—’ŒŠȱŽȱ’—Ȭ
žŒŒ’à—ǰȱ šžŽȱ Œ˜—œ’œ’àȱ Ž—ȱ ’—¢ŽŒŠ›ȱ
řȱ–ȱŽȱ
–Ž–‹›Š—Šȱ ™Ž›’œ˜–Š•ǰȱ ™Š›Šȱ •Šȱ ˜‹Ȭ
Ž—Œ’à—ȱ Žȱ Š–Ž˜œǯȱ ˜œȱ Š–Ž˜œȱ
žŽ›˜—ȱ Œ˜•ŽŒŠ˜œȱ Ž—ȱ ŸŠœ˜œȱ ›Š—œȬ
™Š›Ž—ŽœȱŽȱ™˜•’ŒŠ›‹˜—Š˜ȱǻŗśŖȱ–Ǽȱ
¢ȱ ›Š—œŽ›’˜œȱ Šȱ ›ŽŒ’™’Ž—Žœȱ Žȱ ŒŠȬ
™ŠŒ’Šȱ’Ž›Ž—ŽDZȱŽȱŘŖȱǰȱ™Š›Šȱ•˜œȱ
àŸž•˜œDzȱ¢ȱŽȱŘȱȱ™Š›Šȱ•˜œȱŽœ™Ž›–’˜œǯ
Šȱ Ž›’•’£ŠŒ’à—ȱ œŽȱ ›ŽŠ•’£àȱ Ž—ȱ ˜œȱ
Š—šžŽœDZ
í Š—šžŽȱŗȱǻŗřȦŗŗȦŘŖŗŖǼDZȱŘŖȱ–ȱŽȱ
Žœ™Ž›–’˜œȱ™Š›Šȱŗǰśȱ–’••˜—ŽœȱŽȱ
àŸž•˜œDz
í Š—šžŽȱŘȱǻŗśȦŗŗȦŘŖŗŖǼDZȱŜŖȱ–ȱŽȱ
Žœ™Ž›–’˜œȱ™Š›ŠȱśǰŖȱ–’••˜—ŽœȱŽȱ
àŸž•˜œǯ
—ȱŠ–‹˜œȱŠ—šžŽœǰȱŽ•ȱ‘žŽŸ˜ȱŠœž–Žȱ
˜›–ŠȱŽœ·›’ŒŠȱ¢ȱ›¤™’Š–Ž—ŽȱŠ™ŠȬ
›ŽŒŽȱ•Šȱ–Ž–‹›Š—ŠȱŽȱŽ›’•’£ŠŒ’à—ǯȱ
—ȱřŜȱ‘˜›ŠœǰȱŽ•ȱ‘žŽŸ˜ȱŽ¡™Ž›’–Ž—Šȱ
•Šȱ ’Ÿ’œ’à—ȱ ŒŽ•ž•Š›ǰȱ ‘ŠœŠȱ Š•ŒŠ—£Š›ȱ
•Šȱ ŽŠ™Šȱ Žȱ ¤œ›ž•Šȱ ǻ’œǯȱ řşǯŗŠȱ Šȱ
řşǯŗŽǼǰȱ•žŽ˜ȱŠšž’Ž›Žȱ•Šȱ˜›–ŠȱŽȱ
Œ˜—˜DzȱŠȱ•ŠœȱŚŞȱ‘˜›ŠœȱœŽȱŒ˜—Ÿ’Ž›ŽȱŽ—ȱ
•Š›ŸŠȱ™›’œ–Šȱǻ’ǯȱřşǯŗǼǯ

’ž›ŠȱřşǯŗǯȬȱŽœŠ››˜••˜ȱŽ–‹›’˜—Š›’˜ȱŽȱŽ›’£˜ȱ›˜“˜ǰȱLoxechinus albusǯȱŠǼȱ‘žŽŸ˜ȱŒ˜—ȱ–Ž–‹›Š—ŠȱŽȱŽ›’•’£ŠŒ’à—Dzȱ‹Ǽȱ™›’–Ž›ȱŒ•’ŸŠ“Žȱ
ǻ–’˜œ’œȱǼDzȱŒǼȱœŽž—˜ȱŒ•’ŸŠ“Žȱǻ–’˜œ’œȱǼǰȱǼȱŽ›ŒŽ›ȱŒ•’ŸŠ“ŽǰȱŽǼȱ¤œ›ž•Šȱ›˜Š˜›’Šȱ¢ȱǼȱ•Š›ŸŠȱ™›’œ–Šǯ

’ž›ŠȱřşǯŘǯȬȱŽœŠ››˜••˜ȱ•Š›ŸŠ•ȱŽȱŽ›’£˜ȱ›˜“˜ǰȱLoxechinus albusǯȱŠǼȱ•Š›ŸŠȱŽšž’—˜™•žŽžœȱŽȱŚȱ‹›Š£˜œǰȱ‹ǼȱŽšž’—˜™•žŽžœȱŽȱŜȱ‹›Š£˜œǰȱ
ŒǼȱŽšž’—˜™•žŽžœȱŽȱŞȱ‹›Š£˜œǰȱǼȱ•Š›ŸŠȱŽȱ˜Œ‘˜ȱ‹›Š£˜œȱŠŸŠ—£Š˜ǰȱŒ˜—ȱ›ž’–Ž—˜ȱŽšž’—’Š—˜ȱ¢ȱ™Ž’ŒŽ•Š›’˜

ŗřş
Anu cient tecnol IMARPE Vol. 10 (Enero-Diciembre 2010) ISSN 1813-2103

’ž›ŠȱřşǯřǯȬȱŠ—šžŽœȱŽȱŠœŽ—Š–’Ž—˜ȱ™Š›Šȱ•Š›ŸŠœȱŽȱŽ›’£˜ rojo Loxechinus albusDZȱǼȱ˜•ŽŒ˜›Žœȱ’œ™žŽœ˜œȱ‘˜›’£˜—Š•Ȭ

–Ž—ŽDzȱǼȱ˜•ŽŒ˜›ŽœȱŒ˜—ȱ‹˜Ž••Šœȱ›ŽŒ’Œ•ŠŠœDzȱǼȱ˜•ŽŒ˜›ŽœȱŒ˜—ȱœžœ›Š˜ȱ›˜Œ˜œ˜ǯ

’ž›ŠȱřşǯŚǯȬȱ˜œȱ•Š›ŸŠœȱŽȱŽ›’£˜ȱ›˜“˜ǰȱLoxechinus albusǯ

•ȱ ™›˜ŒŽœ˜ȱ •Š›ŸŠ•ȱ Ž•ȱ Ž›’£˜ȱ œŽȱ ŽȬ
œŠ››˜••àȱ Ž—ȱ Š—šžŽœȱ ›ŽŒŠ—ž•Š›Žœȱ
ŽȱŘśŖȱǰȱŽ—ȱ˜—ŽȱœŽȱ•˜›Š›˜—ȱ•˜œȱ
’Ž›Ž—ŽœȱŽœŠ’˜œȱ•Š›ŸŠ•ŽœǰȱšžŽȱœŽȱ
–žŽœ›Š—ȱŽ—ȱ•Šȱ’ǯȱřşǯŘǯ
Ž•ȱ•˜ŽȱŽ•ȱ™›’–Ž›ȱŠ—šžŽǰȱ•Šȱ™›’Ȭ
–Ž›Šȱ ™›˜žŒŒ’à—ȱ œŽȱ Ž›’Ÿàȱ Šȱ ›Žœȱ
Š—šžŽœȱ Žȱ Œž•’Ÿ˜ȱ ǻŘśŖȱ Ǽǯȱ žŽ˜ȱ
ŽȱŘŗȱÇŠœȱŽȱŒž•’Ÿ˜ȱœŽȱ˜‹œŽ›ŸŠ›˜—ȱ
śśśǯŖŖŖȱ •Š›ŸŠœȱ Žšž’—˜™•žŽžœȱ Žȱ Şȱ
‹›Š£˜œȱǻž™Ž›Ÿ’ŸŽ—Œ’ŠȱřŜƖǼǯ
Ž•ȱ œŽž—˜ȱ Š—šžŽȱ Žȱ •Šȱ œŽž—Ȭ
Šȱ ™›˜žŒŒ’à—ȱ œŽȱ Žœ˜‹•Š›˜—ȱ Šȱ
ŗŖȱ Š—šžŽœǰȱ •žŽ˜ȱ Žȱ Řŗȱ ÇŠœȱ œŽȱ
˜‹žŸ˜ȱ ŘǯŞŜŚǯŖŖŖȱ •Š›ŸŠœȱ ǻœž™Ž›Ÿ’Ȭ
ŸŽ—Œ’Šȱ śśƖǼǯȱ œ’–’œ–˜ǰȱ œŽȱ •˜›àȱ
ž—ŠȱŠœŠȱŽȱŒ›ŽŒ’–’Ž—˜ȱŽȱřŞǰŝȱΐȦ
ÇŠȱ¢ȱřşǰŗȱΐȦÇŠǰȱ™Š›ŠȱŠ–‹Šœȱ™›˜Ȭ
žŒŒ’˜—Žœǯȱȱ ™Š›’›ȱ Ž•ȱ ÇŠȱ ŘŘǰȱ œŽȱ
˜‹œŽ›ŸàȱŽ•ȱ™›˜ŒŽœ˜ȱŽȱ–ŽŠ–˜›˜Ȭ
œ’œǰȱŒ˜—ȱ•ŠȱŠ‹œ˜›Œ’à—ȱŽȱ•˜œȱ‹›Š£˜œǰȱ
’—Œ›Ž–Ž—˜ȱ Žȱ •Šœȱ ’–Ž—œ’˜—Žœȱ
Ž•ȱ ›ž’–Ž—˜ȱ Žšž’—’Š—˜ȱ ǻŚŖŗΐȱ
™›˜–Ž’˜Ǽǰȱ™›ŽœŽ—Œ’ŠȱŒ•Š›ŠȱŽ•ȱ™ŽȬ
’ŒŽ•Š›’˜ȱ¢ȱŘȱ‹Š—ŠœȱŒ’•’Š›ŽœȱŽœŠȬ
››˜••ŠŠœǯ
Šœȱ śŜŖǯŖŖŖȱ •Š›ŸŠœȱ ™›ŽȬ–ŽŠ–˜›Ȭ
˜œŽŠŠœǰȱ œŽȱ ’—œŠ•Š›˜—ȱ Ž—ȱ ŝȱ Š—Ȭ
šžŽœȱ Œ˜—ȱ œžœȱ ›Žœ™ŽŒ’Ÿ˜œȱ –Ž’˜œȱ
Žȱ ꓊Œ’à—ȱ ǻŒ˜•ŽŒ˜›ŽœǼǯȱ Š›Šȱ Ž•ȱ
™›˜ŒŽœ˜ȱ Žȱ ŠœŽ—Š–’Ž—˜ȱ œŽȱ Œ˜•˜Ȭ
ŒŠ›˜—ȱ Œ’—Œ˜ȱ Š—šžŽœȱ Œ˜—ȱ Œ˜•ŽŒ˜Ȭ
›Žœȱ Žȱ ™•Š—Œ‘Šœȱ Žȱ ꋛŠ˜›Žȱ ǻ’Ȭ
ž›ŠȱřşǯřŠǼǰȱž—ȱŠ—šžŽȱŒ˜—ȱȃ‹˜ŽȬ
••Šœȱ›ŽŒ’Œ•ŠŠœȄȱŽȱ™•¤œ’Œ˜ȱǻ’ž›Šȱ
řşǯř‹Ǽȱ ¢ȱ ˜›˜ȱ Œ˜—ȱ œžœ›Š˜ȱ ›˜Œ˜œ˜ȱ
ǻ’ž›ŠȱřşǯřŒǼǯ
ȱ •˜œȱ ŘŚȱ ÇŠœȱ Žȱ Œž•’Ÿ˜ǰȱ œŽȱ ˜‹œŽ›Ȭ
ŸŠ›˜—ȱ •Šœȱ ™›’–Ž›Šœȱ ™˜œ•Š›ŸŠœȱ Žȱ
Ž›’£˜ȱ ǻȱ řŜŘǰşΐDZȱ ÇŠȱ ŖŝȦŗŘȦŘŖŗŖǼǯȱ
›Š—œŒž››’˜ȱ •˜œȱ řŝȱ ÇŠœȱ •Šœȱ ™˜œȱ
•Š›ŸŠœȱŠ•ŒŠ—£Š—ȱŚŚřǰşΐǰȱŽ—ȱ•˜œȱ’ŽȬ
›Ž—ŽœȱŠ—šžŽœȱŽȱŠœŽ—Š–’Ž—˜ȱǻNJȱ
ŞŗǰŖȱΐǼȱǻ’ǯȱřşǯŚǼǯ

140
 Biotecnología acuática

/Ì1($'(,19(67,*$&,Ð1,,,
,19(67,*$&,21(6(1%,27(&12/2*Ì$$&8É7,&$

OBJETIVO ESPECÍFICO 40
BANCO DE GERMOPLASMA DE ORGANISMOS ACUÁTICOS

40.1 OBTENCIÓN Y a) a) b) b) c) c)
MANTENIMIENTO DE CEPAS

ž›Š—ŽȱŽ•ȱŠÛ˜ȱŘŖŗŖȱœŽȱ’—Œ˜›™˜›ŠȬ
›˜—ȱœ’ŽŽȱ—žŽŸŠœȱŒŽ™ŠœȱŽȱ–’Œ›˜Š•Ȭ
Šœȱ Š•ȱ Š—Œ˜ȱ Žȱ Ž›–˜™•Šœ–ŠDZȱ
Scenedesmus cuadricauda, Sc. acu-
minatus, Haematococcus pluvialis,
Bothriococcus braunii, Dunaliella  G d) H e) I f)
salina, Nitzschia pusilla ¢ Chlorella
œ™ǯȱǻ’ǯȱŚŖǯŗǼǰȱ™›˜ŸŽ—’Ž—ŽœȱŽȱ’Ȭ
Ž›Ž—Žœȱ›Ž’˜—ŽœȱŽ•ȱ™ŠÇœǰȱ˜—ŠŠœȱ
™˜›ȱŒ˜•ŽŠœȱŽȱ’—ŸŽœ’Š˜›ŽœǯȱœŠœȱ
—žŽŸŠœȱ ŒŽ™Šœȱ œŽ›Ÿ’›¤—ȱ ™Š›Šȱ ›ŽŠ•’Ȭ
£Š›ȱ Žœž’˜œȱ œ˜‹›Žȱ –ŽŠ‹˜•’˜œȱ œŽȬ
Œž—Š›’˜œȱ Œ˜—ȱ ꗎœȱ —ž›’Œ’˜—Š•Žœǰȱ
Œ˜œ–·’Œ˜œȱ¢ȱŠ›–ŠŒ·ž’Œ˜œǯ
’ž›ŠȱŚŖǯŗǯȬȱ˜•ŽŒŒ’à—ȱŽȱ—žŽŸŠœȱŒŽ™Šœȱ˜‹Ž—’ŠœȱŽ—ȱŽ•ȱŘŖŗŖDZȱŠǼȱArthrospira platensisǰȱ
˜›ȱ ˜›˜ȱ •Š˜ǰȱ œŽȱ ŽœŠ››˜••àȱ ™Š›Žȱ ‹ǼȱDunaliella salinaǰȱŒǼȱScenedesmus acuminatusǰȱǼȱHaematococcus pluvialisǰȱŽǼȱNitzschia pusillaǰȱ
Ž•ȱŒŠ¤•˜˜ȱŽ•ȱŒŽ™Š›’˜ǰȱ•Šȱ’’Š•’Ȭ ǼȱScenedesmus cuadricaudaǯ
£ŠŒ’à—ȱŽȱ•ŠœȱŒŽ™ŠœȱœŽȱŽ—ŒžŽ—›ŠȱŽ—ȱ
Ž’Œ’à—ǰȱ•ŠȱŽœŒ›’™Œ’à—ȱŠ¡˜—à–’ŒŠȱ
Žœ¤ȱ Žȱ ŠŒžŽ›˜ȱ Šȱ •Šȱ ’—˜›–ŠŒ’à—ȱ
Žȱ‘Ĵ™DZȦȦ   ǯŠ•ŠŽ‹ŠœŽǯ˜›

•ȱŒŽ™Š›’˜ȱŽȱ˜›Š—’œ–˜œȱŽ•ȱ£˜˜Ȭ
™•Š—Œ˜—ȱ –Š—žŸ˜ȱ ›˜ÇŽ›˜œǰȱ Œ˜Ȭ
™·™˜˜œȱ ¢ȱ Š›Ž–’Šœȱ Žȱ ’Ž›Ž—Žœȱ
™Š›ŽœȱŽ•ȱŽ›øȱ¢ȱŒŽ™ŠœȱŽȱ›ŽŽ›Ž—Ȭ
Œ’Šœȱ Ž•ȱ ȱ ǻœ™ŠÛŠǼǯȱ Žȱ ›ŽŠ•’Ȭ
£Š›˜—ȱ Ž¡™Ž›’Ž—Œ’Šœȱ Žȱ Œž•’Ÿ˜ȱ Œ˜—ȱ
ŒŽ™Šœȱ Žȱ Œ˜™·™˜˜œȱ Œ¢Œ•˜™˜’Ž˜œȱ
Šȱ Œ˜—’Œ’˜—Žœȱ Žȱ •Š‹˜›Š˜›’˜ǰȱ Š•Ȭ
ŒŠ—£Š—˜ȱŸ˜•ø–Ž—ŽœȱŽȱž—ȱ•’›˜ǯ
Obtención de
aceite algal
ȱ•˜ȱ•Š›˜ȱŽ•ȱŠÛ˜ǰȱŠ•›ŽŽ˜›ȱŽȱŗŖȱ
œ˜•’Œ’žŽœȱ Žȱ ’Ž›Ž—Žœȱ ž—’ŸŽ›œ’Ȭ
ŠŽœȱ¢ȱŽ–™›ŽœŠœȱ™›’ŸŠŠœȱžŽ›˜—ȱ
ŠŽ—’ŠœȱŒ˜—ȱŒŽ™ŠœȱŽȱ–’Œ›˜Š•Šœȱ
¢ȱ Žȱ £˜˜™•Š—Œ˜—ȱ ™Š›Šȱ žœ˜ȱ Ž—ȱ ’—Ȭ
ŸŽœ’ŠŒ’à—Dzȱ •Šœȱ ŒŽ™Šœȱ œ˜•’Œ’ŠŠœȱ
žŽ›˜—DZȱHaematoccus pluvialisǰȱChae-
toceros calcitrans, Ch. gracilis, Nan-
nochloris maculata y Nannochloropsis
oculata, Chlorella œ™ǯȱ ¢ Brachionus
plicatilis ǻȬǼǯȱ—ȱŽ•ȱŠ—Œ˜ȱŽȱ Ž›Ȭ
–˜™•Šœ–Šǰȱ ›ŽŠ•’£Š›˜—ȱ Ž—›Ž—ŠȬ
–’Ž—˜œȱ ž—ȱ Š•ž–—˜ȱ Žȱ •Šȱ —’ŸŽ›Ȭ
œ’ŠȱŽ›žŠ—ŠȱŠ¢ŽŠ—˜ȱ
Ž›Ž’Šȱ¢ȱ ’ž›ŠȱŚŖǯŘǯȬȱ•ž“˜ȱŽȱŽ¡›ŠŒŒ’à—ȱŽȱ•Ç™’˜œȱ˜Š•ŽœȱŠȱ™Š›’›ȱŽȱ‹’˜–ŠœŠȱŠ•Š•ȱœŽŒŠȱŒ˜—ȱŽ•ȱ–·Ȭ
ž—Šȱ™›˜Žœ’˜—Š•ȱŽȱ•ŠȱŽ–™›ŽœŠȱ™›’Ȭ ˜˜ȱ–˜’ęŒŠ˜ȱŽȱ˜•Œ‘ǰȱŗşśŜǯ
ŸŠŠȱ ȃ—Ž›ÇŠœȱ ’˜Ž›ŠŠ‹•ŽœȄȱ
Žȱ˜œŠȱ’ŒŠǯ

141
Anu cient tecnol IMARPE Vol. 10 (Enero-Diciembre 2010)
Š‹•ŠȱŚŖǯŗǯȬȱ•ž“˜ȱŽ•ȱŒŠžŠ•ȱŽȱŠ•žȬ
—ŠœȱFHSDVPLFURDOJDOHV
ŠžŠ•
Ž™Š
ǻȦ‘Ǽ
Chlorella Ϫ. 40
Nannochloris oculataȱǻŠǼ 90
Phaeodactylum tricornutumȱǻ‘Ǽ 90
Isochrysis galbanaȱǻǼ 90
Nannochloropsis oculataȱǻ™Ǽ 140
Nannochloropsis œ™™ǯȱǻȬȬŖŖşǼ ŗśŖ
40.2 OBTENCIÓN DE POLVO ALGAL
Š›Šȱ•Šȱ˜‹Ž—Œ’à—ȱŽȱ‹’˜–ŠœŠȱœŽŒŠȱ
Š•Š•ȱ ȃ™˜•Ÿ˜ȱ Š•Š•Ȅǰȱ œŽȱ Œ˜—œ’Ž›ŠȬ
›˜—ȱřȱŠœ™ŽŒ˜œDZȱŒŠ™ŠŒ’ŠȱŽȱŒŠ›Šȱ
Ž•ȱŒž•’Ÿ˜ǰȱ̞“˜ȱŽ•ȱŒŠžŠ•ȱ™Š›Šȱ•Šȱ
˜‹Ž—Œ’à—ȱ Žȱ ‹’˜–ŠœŠȱ ‘ø–ŽŠȱ ¢ȱ
’Ž–™˜ȱŽȱ™›˜ŒŽœ˜ȱŽȱ•’˜ę•’£ŠŒ’à—ȱ
™Š›Šȱ•Šȱ˜‹Ž—Œ’à—ȱŽȱ‹’˜–ŠœŠȱœŽŒŠǯ
ŽȱŽŸŠ•žŠ›˜—ȱœŽ’œȱŒŽ™Šœȱ–’Œ›˜Š•ŠȬ
•ŽœǰȱŒž¢ŠœȱŒŠ™ŠŒ’ŠŽœȱŽȱŒŠ›Šȱ˜œȬ
Œ’•Š›˜—ȱŽ—›Žȱ•˜œȱśȱŠȱŝȱ–’••˜—ŽœȱŽȱ
Œ·•ž•Šœȱ™˜›ȱ–’•’•’›˜ǰȱŒž•’ŸŠŠœȱŽ—Ȭ
›ŽȱŚŞȱŠȱŗŜŞȱ‘˜›ŠœǯȱŽ™Ž—’Ž—˜ȱŽȱ
•ŠȱŒ˜—ŒŽ—›ŠŒ’à—ȱŒŽ•ž•Š›ǰȱŽ•ȱ̞“˜ȱŽ•ȱ
ŒŠžŠ•ȱŸŠ›’Š‹ŠȱŽ—ȱŒŠŠȱŒŽ™ŠȱǻŠ‹•Šȱ
ŚŖǯŗǼǰȱ •˜ȱ ŒžŠ•ȱ ŽŽ›–’—àȱ Ž•ȱ ’Ž–™˜ȱ
Žȱ›Š‹Š“˜ȱ™Š›Šȱ˜‹Ž—Ž›ȱ•Šȱ‹’˜–ŠœŠȱ
Š•Š•ȱ‘ø–ŽŠǯ
Šȱ™›˜žŒŒ’à—ȱ™›˜–Ž’˜ȱŽȱ‹’˜–ŠȬ
œŠȱœŽŒŠȱ˜‹Ž—’Šȱ™Š›Šȱ•Šȱ›ŽŠ•’£ŠŒ’à—ȱ
Žȱ ™›žŽ‹Šœȱ Žȱ Ž¡›ŠŒŒ’à—ȱ Žȱ ›ŠœŠȱ
˜Š•ȱžŽȱŽȱŘŝȱȱ™Š›ŠȱDzȱŗŘŖȱȱ™Š›Šȱ
™ǰȱŘřŖȱȱ™Š›Šȱ•ŠȱŒŽ™ŠȱȬȬŖŖşȱ
¢ȱ ŗŖŖȱ ȱ ™Š›Šȱ Šǯȱ •ȱ ™˜›ŒŽ—Š“Žȱ Žȱ
Œ˜—ŸŽ›œ’à—ȱ Žȱ ‹’˜–ŠœŠȱ ‘ø–ŽŠȱ Šȱ
œŽŒŠȱžŽȱŽ•ȱřŖƖȱŽ—ȱ™›˜–Ž’˜ǯ
ISSN 1813-2103
Š‹•ŠȱŚŖǯŘǯȬȱ˜–™Š›ŠŒ’à—ȱŽ•ȱ™˜›ŒŽ—Ȭ Š‹•ŠȱŚŖǯřǯȬȱŸŠ•žŠŒ’à—ȱŽȱ™˜›ŒŽ—Š“Ž
Š“Žȱ˜Š•ȱŽȱ›ŠœŠȱ¢ȱŽ•ȱ¤›ŽŠȱŽȱ¤Œ’˜ȱ Žȱ›ŠœŠȱ˜Š•ȱŠȱ™Š›’›ȱŽȱ‹’˜–ŠœŠȱ
ŽŸŠ•žŠŠǯȱŒ’˜ȱ™Š•–ǝ’Œ˜ǯ Š•Š•ǯ
›ŠœŠ Ɩȱ›ŽŠ ƖȱŽ •Ç™’˜Ȧ
Ǚ’˜
œ™ŽŒ’Ž ˜Š• Ž• ›ŠœŠ Œ·•ž•Š
Ɩ ŗŜDZŖ ǻȦǼ
˜Š• ǻ™ȦŒŽ•Ǽ
Nannochloropsis oculata. ŚŞǰşŞ ¤¡ řŖǰŝŘ ŗşǰŝŚŖ ŖǰŖŗŜŖ
Isochrysis tahitiana. ŚŚǰśř ŖǰŖŞŞ Ǘ ŘŝǰŝŞ ŚǰŜŖŞ ŖǰŖŖŚŞ
Chaetoceros gracilis. řŘǰŚş ŖǰŗśŖ Prom Řşǰŝş ŗŗǰŞŘŗ ŖǰŖŗŖŗ
Phaeodactylum tricornutum. ŗŞǰŚŞ ŖǰŗŗŘ ŽœŸ ŖǰŞŗ řǰşŞś ŖǰŖŖřŘ
Nannocloropsis œ™™. şǰřş ŗśǰŗşś
Nannochloris maculata. ŜǰŘŘ ŖǰŖŝś
40.3 EXTRACCIÓN DE ÁCIDOS GRASOS ropsis oculataȱ ǻ™Ǽǰȱ •˜œȱ ›Žœž•Š˜œȱ
Š››˜“Š›˜—ȱ ž—ȱ ™›˜–Ž’˜ȱ Žȱ Š•›ŽŽȬ
Šȱ Ž¡›ŠŒŒ’à—ȱ Žȱ ¤Œ’˜œȱ ›Šœ˜œȱ œ’Ȭ ˜›ȱŽȱřŖƖȱǻŠ‹•ŠȱŚŖǯřǼǯ
ž’àȱ Ž•ȱ ›˜˜Œ˜•˜ȱ –˜’ęŒŠ˜ȱ ™Š›Šȱ
Ž•ȱŠ—¤•’œ’œȱŽȱ›ŠœŠȱ˜Š•ȱ‹ŠœŠ˜ȱŽ—ȱ RESUMEN
Ž•ȱ–·˜˜ȱŽȱ˜•Œ‘ȱǻŗşśŜǼȱ˜–Š—˜ȱ
ž›Š—Žȱ Ž•ȱ ŠÛ˜ȱ ŘŖŗŖȱ œŽȱ ŽŽ›–’Ȭ
Ž—ȱŒ˜—œ’Ž›ŠŒ’à—ȱ•ŠœȱŒŠ›ŠŒŽ›Çœ’ŒŠœȱ
—Š›˜—ȱ•ŠœȱŒ˜—’Œ’˜—Žœȱ™Š›ŠȱŽ•ȱ̞“˜ȱ
Žȱ •Šȱ ‹’˜–ŠœŠȱ ǻ’ǯȱ ŚŖǯŘǼǯȱ •ȱ ™˜›Ȭ
ŽȱŒž•’Ÿ˜ȱ–’Œ›˜Š•Š•ȱ¢ȱ–Ž“˜›Š›ȱ•Šȱ
ŒŽ—Š“Žȱ™›˜–Ž’˜ȱŽȱ•Ç™’˜œȱ˜Š•Žœȱ
™›˜žŒ’Ÿ’Šȱ Ž—ȱ ˜˜œȱ •˜œȱ —’ŸŽȬ
Ž—ȱ•Šœȱ’Ž›Ž—ŽœȱŒŽ™ŠœȱžŽȱŸŠ›’Š‹•Žȱ
•Žœǯȱ Žȱ ’—’Œ’àȱ œŠ’œŠŒ˜›’Š–Ž—Žȱ Ž•ȱ
¢ȱ ›Ž•ŠŒ’˜—Š˜ȱ Šȱ •Šœȱ Œ˜—’Œ’˜—Žœȱ Žȱ
Œž•’Ÿ˜ȱ–Šœ’Ÿ˜ȱŽ—ȱ‹’˜››ŽŠŒ˜›ŽœȱŽȱ
Œž•’Ÿ˜ǯȱŠœȱŒŽ™ŠœȱŽ•ȱŠ—Œ˜ȱŽȱ Ž›Ȭ
˜›Šœȱ–’Œ›˜Š•ŠœȱŒ˜–˜ȱChaeotoceros
–˜™•Šœ–Šȱ–Ž—Œ’˜—ŠŠœȱŽ—ȱ•ŠȱŠ‹•Šȱ
gracilisǰȱ Phaeodactylum trichornu-
ŚŖǯŘȱžŽ›˜—ȱ’—Œ•ž’ŠœȱŽ—ȱŽ•ȱ™›˜¢ŽŒ˜ȱ
tumǰȱChlorella œ™ǯǰȱIsochrysis galbana
¢ǯȱ•ȱ¤Œ’˜ȱ›Šœ˜ȱœŽ•ŽŒŒ’˜—ŠȬ
¢ȱNannochloris oculataǯ
˜ȱ ™Š›Šȱ •Šȱ ŽŸŠ•žŠŒ’à—ȱ •’™Ç’ŒŠȱ žŽȱ
Ž•ȱ¤Œ’˜ȱ™Š•–ǝ’Œ˜ȱ™˜›ȱœŽ›ȱŽȱŒŠŽȬ
˜œȱ ŠŸŠ—ŒŽœȱ •˜›Š˜œȱ Ž—ȱ •Šȱ Ž¡Ȭ
—ŠȱŒŠ›‹˜—ŠŠȱŒ˜›ŠȱǻŗŜȱǼȱ¢ȱž—˜ȱŽȱ
›ŠŒŒ’à—ȱŽȱ¤Œ’˜œȱ›Šœ˜œȱœŽȱŒŽ—Ȭ
•˜œȱ–¤œȱŽ–™•ŽŠ˜œȱŽ—ȱŠŒŽ’Žœȱ™Š›Šȱ
›Š›˜—ȱ Ž—ȱ •Šȱ ŽœŠ—Š›’£ŠŒ’à—ȱ ¢ȱ
›Š—œ˜›–ŠŒ’à—ȱŠȱ’ŽœŽ•ǯ
ŽŸŠ•žŠŒ’à—ȱ Žȱ –žŽœ›Šœȱ Žȱ ’ŽȬ
›Ž—Žœȱ ˜›Š—’œ–˜œȱ ŠŒž¤’Œ˜œȱ Žȱ
ȱę—ȱŽȱŽœŠ—Š›’£Š›ȱ•Šȱ·Œ—’ŒŠȱŽȱ
’–™˜›Š—Œ’ŠȱŒ˜–Ž›Œ’Š•ǰȱ¢ȱŠ—Š•’£Š›ȱ
Ž¡›ŠŒŒ’à—ȱŽȱ›ŠœŠȱ˜Š•ȱœŽȱŽŸŠ•žŠȬ
•Šœȱ ’Ž›Ž—Žœȱ Œ˜—’Œ’˜—Žœȱ Šȱ •Šœȱ
›˜—ȱ•Šȱ˜ŠȱDosidicus gigasǰȱà—ŠŠœȱ
ŒžŠ•ŽœȱœŽȱœ˜–ŽŽȱ•Šȱ‹’˜–ŠœŠȱ™Š›Šȱ
Žȱ ‹˜—’˜ȱ Sarda chiliensis chiliensis
Ž¡›ŠŽ›ȱ •˜œȱ •Ç™’˜œȱ ˜Š•Žœǰȱ Žœ˜œȱ
¢ȱ Žœ™˜—“Šœȱ –Š›’—Šœǰȱ ŸŠ›’Š—˜ȱ •˜œȱ
™Ž›–’’›¤—ȱ Œ˜—Œ•ž’›ȱ œŠ’œŠŒ˜›’ŠȬ
™Žœ˜œȱŽȱ–žŽœ›ŠǯȱŽ–¤œȱœŽȱŽŸŠȬ
–Ž—Žȱ•Šȱø•’–ŠȱŽŠ™ŠȱŽ•ȱ™›˜¢ŽŒȬ
•žàȱŽ•ȱ™˜›ŒŽ—Š“ŽȱŽȱ›ŠœŠȱ˜Š•ȱ™˜›ȱ
˜ȱ¢ǯ
Œ˜œŽŒ‘ŠȱŽȱ•Šȱ–’Œ›˜Š•ŠȱNannochlo-
142
 Calidad ambiental

PROGRAMA DE INVESTIGACIÓN IV
INVESTIGACIONES EN SALUD DE LOS ECOSISTEMAS
$&8É7,&26<68%,2',9(56,'$'

/Ì1($'(,19(67,*$&,Ð1,9
INVESTIGACIONES DE LA CALIDAD DEL AMBIENTE ACUÁTICO

OBJETIVO ESPECÍFICO 41
EVALUACIÓN DE LA CALIDAD AMBIENTAL

Šœȱ ŠŒ’Ÿ’ŠŽœȱ Ž—ȱ ŽœŽȱ ˜‹“Ž’Ÿ˜ȱ

Žœ¤—ȱ ’›’’Šœȱ Šȱ ˜‹Ž—Ž›ȱ ’—˜›Ȭ
–ŠŒ’à—ȱ ™›ŽŒ’œŠȱ ¢ȱ ŠŒžŠ•’£ŠŠȱ šžŽȱ
™žŽŠȱ œŽ›ȱ ž’•’£ŠŠȱ Ž—ȱ •Šȱ ˜–Šȱ Žȱ
ŽŒ’œ’˜—Žœȱ Š–‹’Ž—Š•Žœǯȱ Šœȱ ŽŸŠȬ
•žŠŒ’˜—Žœȱ œŽȱ ›ŽŠ•’£Š›˜—ȱ Ž—ȱ ŸŽ›Š—˜ȱ
Žȱ’—Ÿ’Ž›—˜ǰȱŽ—ȱ¤›ŽŠœȱŒ˜œŽ›ŠœǰȱŒžŽ—Ȭ
ŒŠȱ‹Š“ŠȱŽȱ›Ç˜œȱŒ˜œŽ›˜œȱ¢ȱ•ŠœȱŠžŠœȱ
œž™Ž›ęŒ’Š•ŽœȱŽ•ȱ•Š˜ȱ’’ŒŠŒŠȱ¢ȱœžœȱ
™›’—Œ’™Š•ŽœȱŠĚžŽ—Žœǯ

41.1 CALIDAD MICROBIOLÓGICA

EN AGUAS SUPERFICIALES Y
ECOSISTEMAS DULCEACUÍCOLAS

&ROLIRUPHVWRWDOHV\WHUPRWROHUDQWHV
—ȱ Ž•ȱ ŠÛ˜ȱ ŘŖŗŖǰȱ •˜œȱ –Š¢˜›Žœȱ ŸŠȬ
•˜›Žœȱ ǻŗǰŗȱ ¡ȱ ŗŖŝȱ ȦŗŖŖȱ –Ǽȱ œŽȱ
˜‹œŽ›ŸŠ›˜—ȱŽ—ȱ•Šȱ£˜—ŠȱŒ˜œŽ›ŠȱŽ•ȱ
Š••Š˜ǰȱ ™˜›ȱ ’—ĚžŽ—Œ’Šȱ Žȱ •Šœȱ ŽœȬ
ŒŠ›ŠœȱŽȱ•˜œȱŒ˜•ŽŒ˜›Žœȱ™›ŽœŽ—Žœȱ
Ž—ȱ•Šȱ£˜—ŠǯȱŠœȱ‹Š‘ÇŠœȱŽȱ
žŠŒ‘˜ǰȱ
Š›šžÇ—ǰȱ ‘Š—ŒŠ¢ǰȱ ‘’–‹˜Žȱ ¢ȱ

žŠ—Œ‘ŠŒ˜ȱ ™›ŽœŽ—Š›˜—ȱ ŸŠ•˜›Žœȱ ’ž›ŠȱŚŗǯŗǯȬȱ’œ›’‹žŒ’à—ȱ˜•’˜›–Žœȱ˜Š•Žœȱ¢ȱŽ›–˜ȱ˜•Ž›Š—ŽœȱŽ—ȱ

•ŠȱŒ˜œŠȱ™Ž›žŠ—ŠȱۘȱŘŖŗŖǯȱǻȦŗŖŖ–•Ǽǯ
<104 ȦŗŖŖȱ –ǯȱ Šœȱ ¤›ŽŠœȱ Žȱ
Š’Šǰȱ Š—Šȱ ˜œŠǰȱ ˜’œ‘Œ˜ȱ ¢ȱ Š—ȱ
Š›˜•˜ȱ ™›ŽœŽ—Š›˜—ȱ ŸŠ•˜›Žœȱ Žȱ
10řȱȦŗŖŖȱ–ǰȱšžŽȱŠž—šžŽȱœ˜—ȱ
ŸŠ•˜›Žœȱ –Ž—˜›Žœǰȱ œ˜‹›Ž™ŠœŠ—ȱ •˜œȱ
ŸŠ•˜›ŽœȱŽœŠ‹•ŽŒ’˜œȱŽ—ȱ•˜œȱœ¤—Ȭ
Š›Žœȱ Žȱ Š•’ŠȱŒž¤’ŒŠȱ ǻǰȱ
ȬŖŖŘȬŘŖŖŞȱǼȱ™Š›ŠȱžŠȱ
ŠŽ˜›ÇŠȱ ŘDZȱ Œ’Ÿ’ŠŽœȱ Š›’—˜ȱ
˜œŽ›Šœȱǻ’ǯȱŚŗǯŗǼǯ

˜œȱ ›Ç˜œȱ Œ˜œŽ›˜œȱ –žŽœ›ŽŠ˜œȱ ’ž›ŠȱŚŗǯŘǯȬȱŽ–Š—Šȱ‹’˜šžÇ–’ŒŠȱŽȱ˜¡’Ž—˜ȱŽ—ȱŽ•ȱŘŖŗŖǯ

™›ŽœŽ—Š›˜—ȱ ŸŠ•˜›Žœȱ Žȱ Œ˜•’˜›–Žœȱ
–ž¢ȱ Ž•ŽŸŠ˜œǰȱ Ž•ȱ ˜›Ž—ȱ Žȱ ŗŖŜȱ
ȦŗŖŖȱ –ȱ ™Š›Šȱ Ž•ȱ ǖŠŒǰȱ ŗŖś
ȦŗŖŖȱ–ȱ‘’••à—ǰȱŗŖ4ȱȦŗŖŖȱ
–ȱ™Š›ŠȱŽ•ȱŠ—Šǰȱ˜Œ‘Žǰȱ˜›Š•Ž£Šȱ
¢ȱŠœ–Šǯȱ˜œȱ™›’—Œ’™Š•ŽœȱŠĚžŽ—Žœȱ
žŠ›–Ž¢ȱŒ˜—ȱŗŘȱ–ȦDzȱ
Ž•ȱ •Š˜ȱ ’’ŒŠŒŠȱ ǻ•ŠŸŽǰȱ Š–’œǼȱ
™›ŽœŽ—Š›˜—ȱ ŸŠ•˜›Žœȱ Ž—›˜ȱ Žȱ •˜œȱ
›Š—˜œȱŽȱ•˜œȱȱŒ•ŠœŽȱŚǯ
ž›Š—Žȱ Ž•ȱ ŠÛ˜ȱ ŘŖŗŖȱ •˜œȱ ŸŠ•˜›Žœȱ
™›˜–Ž’˜ȱ śȱ žŽ›˜—ȱ ǀŗŖȱ –Ȧǰȱ
Ž—ȱ•Šȱ–Š¢˜›ÇŠȱŽȱ¤›ŽŠœȱŽŸŠ•žŠŠœǰȱ
Ž¡ŒŽ™˜ȱŽ—ȱŠ••Š˜ȱ˜—ŽȱŠ•ŒŠ—£àȱŠȱ
ŗşȱ–Ȧǰȱ¢ȱ
¢ȱ œ˜‹›Ž™ŠœŠ›˜—ȱ •˜œȱ ȱ Œ•ŠœŽȱ Řȱ ¢ȱ
Śȱ ›Žœ™ŽŒ’ŸŠ–Ž—Žǯȱ Šœȱ ¤›ŽŠœȱ Žȱ
Š’Šǰȱ‘’–‹˜Žȱ¢ȱŠÛŽŽȱŒ˜—ȱ™›˜Ȭ
–Ž’˜œȱ ǁȱ śȱ –Ȧǰȱ ’—’ŒŠ›˜—ȱ ž—Šȱ
Œ˜—Š–’—ŠŒ’à—ȱ™ž—žŠ•ȱǻ’ǯȱŚŗǯŘǼǯ
41.2 SÓLIDOS SUSPENDIDOS TOTALES
—ȱŽ—Ž›Š•ȱžŽ›˜—ȱŽ•ŽŸŠ˜œȱŽ—ȱ•Šœȱ
¤›ŽŠœȱŽœž’ŠŠœǯȱŠȱ‹Š‘ÇŠȱŽȱ‘˜Ȭ
››’••˜œȱ žŸ˜ȱ Ž•ȱ ™›˜–Ž’˜ȱ –¤¡’–˜ȱ

ŗŚř
Anu cient tecnol IMARPE Vol. 10 (Enero-Diciembre 2010) ISSN 1813-2103

’ž›Šȱ ŚŗǯřǯȬȱ à•’˜œȱ žœ™Ž—’˜œȱ ˜Š•Žœȱ Ž—ȱ ŠžŠœȱ œž™Ž›ęŒ’Š•Žœǰȱ ’ž›ŠȱŚŗǯŜǯȬȱ˜—ŒŽ—›ŠŒ’˜—ŽœȱŽȱ–ŽŠ•Žœȱ™ŽœŠ˜œȱŽ—ȱœŽ’–Ž—˜œȱžȬ

Ž›øǯȱŘŖŗŖǯ ›Š—ŽȱŽ•ȱŘŖŗŖǯ

’ž›ŠȱŚŗǯŚǯȬȱž•ž›˜œȱŽ—ȱŠžŠœȱœž™Ž›ęŒ’Š•ŽœǰȱŽ›øȱŘŖŗŖǯ ’ž›ŠȱŚŗǯŝǯȬȱ
’›˜ŒŠ›‹ž›˜œȱŽȱ™Ž›à•Ž˜ȱŽ—ȱŠžŠœȱœž™Ž›ęŒ’Š•ŽœȱŽ—ȱŽ•ȱ
™Ž›’˜˜ȱŘŖŖşȬŘŖŗŖǯ

’ž›ŠȱŚŗǯśǯȬȱŒŽ’Žœȱ¢ȱ›ŠœŠœȱŽ—ȱŠžŠœȱœž™Ž›ęŒ’Š•ŽœǰȱŽ›øȱŘŖŗŖǯ ’ž›ŠȱŚŗǯŞǯȬȱŠ•˜›ŽœȱŽȱ™•Šž’Œ’ŠœȱŽ—ȱ¤›ŽŠœȱŒ˜œŽ›ŠœǰȱŽ—ȱŽ•ȱŘŖŗŖǯ

ǻřŖŖȱ –ȦǼȱ Ž‹’˜ȱ Š•ȱ ŸŽ›’–’Ž—˜ȱ –ȦǼǯȱ •ȱ ›Ç˜ȱ Ž™ŽÛŠȱ ™›ŽœŽ—àȱ Ž•ȱ 41.3 TRAZAS DE METALES TOTALES
ŽȱŽœ–˜—ŽǯȱŠȱ‹Š‘ÇŠȱŽȱŠ›šžÇ—ȱ ŸŠ•˜›ȱ –¤œȱ Š•˜ȱ Žȱ œž•ž›˜œȱ ǻǁŖǰŖŖŘȱ EN ÁREAS SELECCIONADAS DEL
žŸ˜ȱŗŜŜȱ–Ȧȱ¢ȱ•Šœȱ£˜—Šœȱ–Š›’—Šœȱ –ȦǰȱŒ•ŠœŽȱŚǼȱǻ’ǯȱŚŗǯŚǼǯ LITORAL PERUANO
Žȱ
žŠ›–Ž¢ǰȱŠ—ȱžŠ—ȱŽȱŠ›Œ˜Ȭ
—Šȱ¢ȱŠ’ŠǰȱǁŗŖŖȱ–Ȧǯȱ—ȱ¤›ŽŠœȱŽȱ
žŠŒ‘˜ǰȱ ‘Š—ŒŠ¢ǰȱ ·žŽŠǰȱ ŠȬ
žŠ›–Ž¢ǰȱ
••Š˜ǰȱŠ•Š›Šȱ¢ȱž™Žȱ•˜œȱŸŠ•˜›ŽœȱžŽȬ
›˜—ȱ ǁŝŖȱ –Ȧǰȱ •Ç–’Žȱ Žȱ •˜œȱ ȱ
Œ•ŠœŽȱŘǯ
—ȱ•Šœȱ™•Š¢ŠœȱŽȱŠ••Š˜ȱ¢ȱŠ•Š›ŠȱœŽȱ
›Ž’œ›Š›˜—ȱ•˜œȱ–Š¢˜›Žœȱ™›˜–Ž’˜œȱ
ǻŗŗřǰŞŞȱ¢ȱŞŞǰşȱ–Ȧǰȱœ˜‹›Ž™ŠœŠ—˜ȱ
žŠ›–Ž¢ȱŸŠ›’àȱ
•˜œȱȱŒ•ŠœŽȱŘǯȱ—ȱ•˜œȱ›Ç˜œȱŒ˜œŽ›˜œȱ
œŽȱ‘Š••Š›˜—ȱŸŠ•˜›ŽœȱŽ•ŽŸŠ˜œǰȱ¢ȱ•˜œȱ
›Ç˜œȱ
žŠž›Šȱ¢ȱŠŒ›Š–Š›ŒŠȱŽ¡ŒŽ’ŽȬ
›˜—ȱ•˜œȱȱŒ•ŠœŽȱŚȱǻ’ǯȱŚŗǯřǼǯ
6XOIXURV
˜œȱ ŸŠ•˜›Žœȱ –¤œȱ Ž•ŽŸŠ˜œȱ Ž—ȱ Š–Ȭ
‹’Ž—Žœȱ–Š›’—˜œ œŽȱ™›ŽœŽ—Š›˜—ȱŽ—ȱ
Ž•ȱ Š••Š˜ȱ ǻŠ‹›’•Ǽȱ ¢ȱ ˜’œ‘Œ˜ȱ ǻ“ž—’˜Ǽȱ
œ˜‹›Ž™ŠœŠ—˜ȱ•˜œȱȱŒ•ŠœŽȱŘȱǻŖǰŖŜȱ
$FHLWHV\JUDVDV
•ȱ–Š¢˜›ȱ™›˜–Ž’˜ȱ™˜›ȱ–Š›ȱœŽȱ›ŽȬ
’œ›àȱŽ—ȱ’œŒ˜ȱǻŽ‹›Ž›˜ǰȱŗǰŞȱ–ȦǼǰȱ
¢ȱ œ˜‹›Ž™Šœàȱ •˜œȱ ȱ Œ•ŠœŽȱ Řǯȱ —ȱ
™•Š¢Šȱ Ž•ȱ –Š¢˜›ȱ ŸŠ•˜›ȱ Žȱ ŠŒŽ’Žœȱ ¢ȱ
›ŠœŠœȱ œŽȱ Ž—Œ˜—›àȱ Ž—ȱ ‘˜››’••˜œȱ
ǻ“ž•’˜ǰȱ ŗǰŗȱ –ȦǼǰȱ šžŽȱ œž™Ž›àȱ •˜œȱ
ȱ Œ•ŠœŽȱ Řǯȱ —ȱ Ž—Ž›Š•ȱ •˜œȱ ™›˜Ȭ
–Ž’˜œȱ™˜›ȱ–Š›ȱ—˜ȱ••ŽŠ›˜—ȱŠȱœžȬ
™Ž›Š›ȱ•Šȱ—˜›–ŠȱŽœŠ‹•ŽŒ’ŠDzȱŽ—ȱ•Šœȱ
£˜—Šœȱ Œ˜œŽ›Šœȱ žŽ›˜—ȱ –Š¢˜›Žœǯȱ
•ȱ ›Ç˜ȱ Ž™ŽÛŠȱ ™›ŽœŽ—àȱ Ž•ȱ ŸŠ•˜›ȱ
–¤¡’–˜ȱǻřǰśȱ–ȦǼǰȱœž™Ž›’˜›ȱŠȱ•˜œȱ
ȱŒ•ŠœŽȱŚǯ
ŠœȱŠžŠœȱœž™Ž›ęŒ’Š•ŽœȱŽ•ȱ•Š˜ȱ’Ȭ
’ŒŠŒŠȱ ¢ȱ œžœȱ ŠĚžŽ—Žœȱ ™›ŽœŽ—Š›˜—ȱ
ŸŠ•˜›Žœȱ –ž¢ȱ ‹Š“˜œȱ Ž—›˜ȱ Žȱ •˜œȱ
ȱǻ’ǯȱŚŗǯśǼǯ
144
(QDJXDGHPDUVXSHUÀFLDO
ќяџђȱѡќѡюљǯȬȱ—ȱ–Š›£˜DZȱ
žŸ˜ȱ›Š—˜ȱŗŗǰŖŜȱŠȱŗŞǰŗŘȱΐȦǯȱžȬ
ŒžœŠ—ŠǰȱŠ—ȱŠ›˜•˜ǰȱ¢ȱ‘’•ŒŠȱ™›ŽȬ
œŽ—Š›˜—ȱ ž—ȱ ›Š—˜ȱ Žȱ ŜǰŞŘȱ Šȱ ŗŜǰřŖȱ
ΐȦǯȱ˜ȱœž™Ž›Š›˜—ȱ•˜œȱȱŒ•ŠœŽȱ
ŚȱǻśŖȱΐȦǼǯ
љќњќȱѡќѡюљǯȬ —ȱ
ŽȱŘǰŜŜȱŠȱŜǰřŜȱΐȦǯȱ—ȱžŒžœŠ—Šǰȱ
Š—ȱŠ›˜•˜ǰȱ¢ȱ‘’•ŒŠȱžŽȱŽȱŖǰşŖȱ
ŠȱŚǰŞřȱΐȦǯȱ•ȱ–žŽœ›Ž˜ȱŽȱŠ‹›’•ȱ
Ž—ȱŽ•ȱŠ••Š˜ȱ›Ž™˜›àȱž—ȱ›Š—˜ȱŽȱ
ŗǰŗŗȱŠȱśǰŗřȱΐȦǰȱ¢ȱœžȱŸŠ•˜›ȱ–¤¡’Ȭ
–˜ȱœŽȱ™›ŽœŽ—àȱ›Ž—ŽȱŠȱ•ŠȱŽœŽ–Ȭ
‹˜ŒŠž›Šȱ Ž•ȱ ǖŠŒǯȱ ’—ø—ȱ ŸŠȬ
•˜›ȱ‘Š••Š˜ȱœž™Ž›àȱ•˜œȱȱŒ•ŠœŽȱ
ŚȱǻŞǰŗȱΐȦǼǯ
 Calidad ambiental

CADMIO Y HIERRO TOTAL.- —ȱ

žŠ›–Ž¢ȱǻǀŖǰśřȱ /RVVHGLPHQWRVPDULQRV\GHUtR ŽœŠ‹•ŽŒ’˜ȱ™˜›ȱ•ŠȱȱǻŗŖȱΐȦǼǯȱ•ȱ
¢ȱ ǀŖǰřŜȱ ΐȦǼǼǰȱ —˜ȱ œž™Ž›Š›˜—ȱ Ž•ȱ •ÇȬ —ȱ
žŠ›–Ž¢ȱ •Šœȱ Œ˜—ŒŽ—›ŠŒ’˜—Žœȱ ŸŠ•˜›ȱ–¤œȱŠ•˜ȱŽ—ȱ™•Š¢ŠȱœŽȱ™›ŽœŽ—àȱ
–’ŽȱŽȱŽŽŒŒ’à—ȱŽ•ȱ–·˜˜DzȱžŽȱ ŽȱŒŠ–’˜ǰȱ™•˜–˜ǰȱŒ˜‹›Žȱ¢ȱ£’—ŒȱŽ—ȱ Ž—ȱŽ•ȱŠ••Š˜ȱǻşřǰŖřȱΐȦǼȱŠœ˜Œ’Š˜ȱ
’žŠ•ȱ Ž—ȱ žŒžœŠ—Šǰȱ Š—ȱ Š›˜•˜ǰȱ ¢ȱ œŽ’–Ž—˜œȱ–Š›’—˜œȱ¢ȱŽȱ›Ç˜ȱ—˜ȱœžȬ Š•ȱ ’—Ž—œ˜ȱ ›¤ęŒ˜ȱ –Š›Ç’–˜ȱ šžŽȱ
‘’•ŒŠǯȱ—ȱŽ•ȱŠ••Š˜ǰȱŽ•ȱ‘’Ž››˜ȱ˜Š•ȱ ™Ž›Š›˜—ȱŽ•ȱ›˜‹Š‹•Žȱ’ŸŽ•ȱŽȱŽŒȬ ™›ŽœŽ—ŠȱŽœŠȱ£˜—Šȱǻ’ǯȱŚŗǯŝǼǯ
Ž—ȱŠžŠȱœž™Ž›ęŒ’Š•ȱŸŠ›’àȱŽȱǀŖǰřŜȱŠȱ ˜ȱ ǻŚǰŘŗȱ ΐȦǰȱ ŗŗŘǰŗŞȱ ΐȦǰȱ ŗŘřǰŖŖȱ
şǰśŚȱΐȦȱŒ˜—ȱŽ•ȱŸŠ•˜›ȱ–¤œȱŽ•ŽŸŠ˜ȱ ΐȦȱ ¢ȱ Řŝŗȱ ΐȦȱ ›Žœ™ŽŒ’ŸŠ–Ž—ŽǼȱ —ȱ œŽ’–Ž—˜œȱ –Š›’—˜ȱ •˜œȱ
ȱ
Ž—ȱ•ŠȱŽœŠŒ’à—ȱŗśȱǻ›Ž—ŽȱŠȱ•ŠȱŽœŽ–Ȭ Žȱ •Šȱ Š‹•Šȱ Žȱ ›˜ŽŒŒ’à—ȱ ˜œŽ›Šȱ žŸ’Ž›˜—ȱ ž—ȱ ›Š—˜ȱ Žȱ Œ˜—ŒŽ—›ŠȬ
‹˜ŒŠž›ŠȱŽ•ȱ›Ç˜ȱǖŠŒǼǯ Žȱ•˜œȱœŠ˜œȱ—’˜œǯ Œ’à—ȱŽ—›ŽȱŖǰŖŗȱ¢ȱŗǰŖŚȱΐȦȱŽ—ȱ•Š¢Šȱ
—•ŽœŠȱ ǻŠŒ—ŠǼǰȱ Ž’Šȱ ž—Šȱ ǻ•˜Ǽǰȱ
(QVHGLPHQWRVVXSHUÀFLDOHV 7UD]DVGHPHWDOHVHQRUJDQLVPRV ‘˜››’••˜œǰȱ
žŠ›–Ž¢ǰȱ Š›Œ˜—Šȱ ¢ȱ
іћѐǯȬȱ Š–™Šȱ Ž•Œ‘˜›’Šǰȱ ŠÛŽȬ —ȱ
žŠ›–Ž¢ •˜œȱ —’ŸŽ•Žœȱ Žȱ Œ˜‹›Žȱ ’œŒ˜ǯȱŠȱŒ˜—ŒŽ—›ŠŒ’à—ȱ–¤œȱŽ•ŽŸŠȬ
Žǰȱ Ž››˜ȱ £ž•ǰȱ Š••Š˜ǰȱ
žŠ›–Ž¢ǰȱ ˜Š•ȱŽ—ȱŒŠ›ŠŒ˜•ȱ—Ž›˜ǰȱŒŠ›ŠŒ˜•ȱž›Ȭ ŠȱœŽȱ›Ž’œ›àȱŽ—ȱ’œŒ˜ǯȱœ˜œȱŸŠ•˜Ȭ
ž™ŽǰȱŠ›Š–˜—ŠǰȱŽŒ‘ž›Šȱ¢ȱž–Ȭ ‹Š—Žǰȱ •Š™Šȱ ¢ȱ šžŽ•Šœȱ Žȱ ŒŠ—›Ž“˜ȱ ›Žœȱ—˜ȱœž™Ž›Š›˜—ȱ•˜ȱŽœ’™ž•Š˜ȱ™˜›ȱ
‹Žœȱ ™›ŽœŽ—Š›˜—ȱ ŸŠ•˜›Žœȱ Ž•ŽŸŠ˜œȱ œž™Ž›Š›˜—ȱ•˜œȱŗŖȱΐȦȱŽ—ȱ™Žœ˜ȱœŽŒ˜ȱ •ŠȱȱǻŝŖȱΐȦǼǯ
Ž—ȱ’—ŒDzȱ•˜œȱ–Š¢˜›ŽœȱŸŠ•˜›ŽœȱœŽȱ˜‹Ȭ Žœ’™ž•Š˜ȱ™˜›ȱ•Šȱǯȱ˜œȱ—’ŸŽ•Žœȱ
œŽ›ŸŠ›˜—ȱŽ—ȱŽ•ȱŠ••Š˜ȱǻřŚřǰŗŗȱΐȦǼȱ Žȱ ™•˜–˜ȱ ˜Š•ȱ Ž—ȱ •˜œȱ ˜›Š—’œ–˜œȱ Plaguicidas en recursos hidrobiológicos
¢ȱ
žŠ›–Ž¢ȱǻŘŘşȱΐȦǼȱǻ’ǯȱŚŗǯŜǼǯ –Š›’—˜œȱ žŽ›˜—ȱ ’—Ž›’˜›Žœȱ Š•ȱ Žœ’Ȭ GHDPELHQWHVDFXiWLFRV
™ž•Š˜ȱ ™˜›ȱ •Šȱ ˜–’œ’à—ȱ ž›˜™ŽŠȱ Š›Šȱ ŽŽ›–’—Š›ȱ •Šȱ ‹’˜ŠŒž–ž•ŠȬ
ќяџђȱ Ѧȱ љќњќǯȬȱ Šœȱ –¤¡’–Šœȱ ǻśȱΐȦȱŽ—ȱ™Žœ˜ȱœŽŒ˜). Œ’à—ȱŽȱ•˜œȱ™•Šž’Œ’Šœȱ
Ž¡ŠŒ•˜›˜Ȭ
Œ˜—ŒŽ—›ŠŒ’˜—Žœȱ Žȱ ˜‹›Žȱ ǻŗŖśǰŜŝȱ ‹Ž—ŒŽ—˜œȬ
Dzȱ•›Ç—Dzȱ
Ž™ŠŒ•˜›Dzȱ
ΐȦǼȱ ¢ȱ •˜–˜ȱ ǻŝŞǰśŝȱ ΐȦǼȱ žŽ›˜—ȱ +LGURFDUEXURVGHSHWUyOHRHQHO ŚǰŚȂȱ Dzȱ

ȱ ΆDzȱ

ȱ ·ȱ ǻ’—Ȭ
˜‹œŽ›ŸŠŠœȱ Ž—ȱ Ž•ȱ Š••Š˜ǯȱ
žŠ›–Ž¢ȱ HFRVLVWHPDPDULQRSHUXDQR\HQ Š—˜ǼDzȱ

ȱ Έȱ ¢ȱ –ŽŠ‹˜•’˜œȱ Žȱ
™›ŽœŽ—àȱŸŠ•˜›ŽœȱŽ•ŽŸŠ˜œȱŽȱŒ˜‹›Žȱ el lago Titicaca ȱ ǻŚȂȬǰȱ ŚǰŚȂȬǼȱ žŽ›˜—ȱ
ǻŚşǰŜŞȱ ΐȦǼǯȱ ˜œȱ ŸŠ•˜›Žœȱ ›Ž’œ›ŠȬ —›ŽȱꗎœȱŽ•ȱŠÛ˜ȱŘŖŖşȱ¢ȱŽ•ȱ™›’–Ž›ȱ Š—Š•’£Š˜œȱ •˜œȱ Ž“’˜œȱ Ž•ȱ ŒŠ–ŠȬ
˜œȱ—˜ȱœž™Ž›Š›˜—ȱŽ•ȱ—’ŸŽ•ȱŽȱ›’Žœ˜ȱ œŽ–Žœ›ŽȱŽȱŘŖŗŖȱœŽȱŽŸŠ•žŠ›˜—ȱ•˜œȱ ›à—ȱ Žȱ ›Ç˜ǰȱ Cryphiops caementarius
–Ž—Œ’˜—Š˜ȱŽ—ȱ•ŠȱŠ‹•ŠȱŽȱ›˜ŽŒȬ ‘’›˜ŒŠ›‹ž›˜œȱ Š›˜–¤’Œ˜œȱ ˜Š•Žœȱ ǻŒ˜•ŽŒŠ˜œȱ Ž—ȱ Ž• ›Ç˜ȱ Š–Š—¤Ǽǰȱ Ž•ȱ
Œ’à—ȱ˜œŽ›ŠȱŽȱ•˜œȱœŠ˜œȱ—’˜œǯ ǻ
Ǽȱ’œžŽ•˜œȱŽ—ȱŠžŠœȱ¢ȱ™•Š¢Šœȱ Š•ŠȱLessonia œ™ǯ ¢ȱŽ•ȱŒ‘˜›’˜ȱSemi-
Žȱ ‹Š‘ÇŠœȱ –Š›’—Šœȱ ¢ȱ Žȱ •Šȱ ‹Š‘ÇŠȱ mytilus algosusȱ ǻŠ–‹˜œȱ Ž•ȱ •’˜›Š•ȱ
юёњіќǯȬȱ˜œȱŸŠ•˜›Žœȱ™›˜–Ž’˜ȱ–¤œȱ ’—Ž›’˜›ȱŽ•ȱ•Š˜ȱ’’ŒŠŒŠȱŽ—ȱž—˜ǯȱ Žȱ ŠŒ—ŠǼǯȱ ˜œȱ ŸŠ•˜›Žœȱ Ž—Œ˜—›ŠȬ
Ž•ŽŸŠ˜œȱ Žȱ Š–’˜ȱ ǻŝǰŞȱ ΐȦǼȱ œŽȱ ˜œȱŸŠ•˜›Žœȱ˜‹œŽ›ŸŠ˜œȱ̞ŒžŠ›˜—ȱ ˜œȱ žŽ›˜—ȱ –Ž—˜›Žœȱ Šȱ •˜œȱ •Ç–’Žœȱ
›Ž’œ›Š›˜—ȱ Ž—ȱ Ž•ȱ Š••Š˜Dzȱ ŽœŽȱ ŸŠ•˜›ȱ Ž—›ŽȱŖǰřŜȱ¢ȱŗŖǰŚŚȱΐȦǯȱ Žȱ•Šȱȱ™Š›Šȱ›ŽŒž›œ˜œȱ‘’›˜‹’˜Ȭ
œž™Ž›àȱŽ•ȱ›˜‹Š‹•Žȱ’ŸŽ•ȱŽȱŽŒ˜ȱ •à’Œ˜œȱ ǻǀŖǰřȱ ™™–ȱ ƿȱ řŖŖȱ —Ȧǰȱ œŽȬ
Žȱ•ŠȱŠ‹•ŠȱŽȱ›˜ŽŒŒ’à—ȱ˜œŽ›ŠȱŽȱ •ȱ ŸŠ•˜›ȱ –¤œȱ Š•˜ȱ žŽȱ Ž—Œ˜—›Š˜ȱ ø—ȱ ǰȱ ŽŒ‘—’ŒŠ•ȱ Ž–˜›¤—Ȭ
•˜œȱœŠ˜œȱ—’˜œȱǻŚǰŘŗȱΐȦǼǯ Ž—ȱ Š›Œ˜—Šȱ ¢ȱ œ˜‹›Ž™Šœàȱ Ž•ȱ •Ç–’Žȱ ž–ȱřşǼȱǻ’ǯȱŚŗǯŞǼ

ŗŚś
Anu cient tecnol IMARPE Vol. 10 (Enero-Diciembre 2010)
OBJETIVO ESPECÍFICO 42
INVESTIGACIÓN ORIENTADA AL ORDENAMIENTO TERRITORIAL EN LA ZONA MARINO COSTERA
42.1 PROSPECCIONES EN LA ZONAS
MARINO COSTERA
žŠžȬ GHLQGLFDGRUHVGHPDQHMRGH]RQDV
ž›Š—ŽȱŽ•ȱŠÛ˜ȱŘŖŗŖȱ•Šȱ—’ŠȱŽȱ
žŠ•–Š¢ȱ¢ȱ
ž–Š¢Šȱǻ’ǯȱŚŘǯŘǼǯȱ costeras
˜—’˜›Ž˜ȱ ¢ȱ Žœ’à—ȱ Š›’—˜ȱ ˜œȬ
Ž›Šȱ ǻ Ǽǰȱ ›ŽŠ•’£àȱ ™›˜œ™ŽŒȬ
Œ’˜—Žœȱ Ž—ȱ •Šœȱ £˜—Šœȱ –Š›’—˜ȱ Œ˜œŽȬ
›Šœȱ Žȱ ŽŒ‘ž›Šǰȱ •Šȱ ŒžŽ—ŒŠȱ Ž•ȱ ›Ç˜ȱ
žŠž›Šǰȱ •Šȱ £˜—Šȱ –Š›’—˜ȱ Œ˜œŽ›Šȱ
žŠŒ‘˜ȱ œŽȱ
Žȱ•ŠȱŽ’à—ȱŠŒ—Šȱ¢ȱ•ŠȱŒžŽ—ŒŠȱŽ•ȱ
›Ç˜ȱ ’œŒ˜ǰȱ Ž’à—ȱ ŒŠǯȱ Šȱ ꗊ•’Šȱ
žŽȱ ˜‹Ž—Ž›ȱ ’—˜›–ŠŒ’à—ȱ Ž˜››ŽŽȬ
›Ž—Œ’ŠŠȱ Žȱ •˜œȱ žœ˜œȱ Ž•ȱ Ž››’˜›’˜ȱ
¢ȱ •Šȱ ž‹’ŒŠŒ’à—ȱ Žȱ •Šœȱ ’Ž›Ž—Žœȱ
ŠŒ’Ÿ’ŠŽœȱ œ˜Œ’˜ŽŒ˜—à–’ŒŠœȱ šžŽȱ
™Ž›–’’Ž›Š—ȱŽ•Š‹˜›Š›ȱ–Š™ŠœȱŽ–¤Ȭ
žŠŒ‘˜ǰȱ
’Œ˜œǰȱŒ˜—˜ŒŽ›ȱ•˜œȱžœ˜œȱŽ•ȱœžŽ•˜ȱ¢ȱ
žŠŒ‘˜ǰȱ›Ž–’˜œȱ
›ŽŠ•’£Š›ȱ’Š—àœ’Œ˜œȱŠ–‹’Ž—Š•Žœǯ
Zona costera de Sechura
‹Š›Œàȱ•Šœȱ¤›ŽŠœȱŽȱžŽŸ˜ȱŽŒ‘žȬ
›Šǰȱ’›ŠĚ˜›ŽœǰȱŠ—ȱ•Ž–Ž—Žȱ‘ŠœŠȱ
Ž••ŠŸ’œŠȬ•’ŒžŠ›ȱ ¢ȱ •Šȱ £˜—Šȱ •’˜›Š•ȱ
ŽȱŠœȱŠœ’Šœǰȱ˜›žŠœȱ¢ȱ˜‹˜œǯ
ž›Š—Žȱ ›Žœȱ ÇŠœǰȱ Ž•ȱ Şȱ Š•ȱ ŗŖȱ Žȱ
–Š›£˜ȱ ŘŖŗŖȱ œŽȱ •ŽŸŠ—àȱ ’—˜›–ŠȬ
Œ’à—ȱ¢ȱŽ—ȱŠ•ž—˜œȱŒŠœ˜œȱœŽȱ˜–Š›˜—ȱ
–žŽœ›Šœȱ Žȱ ŠžŠȱ Žȱ ŽœŒ˜››Ž—ÇŠȱ
Š›ÇŒ˜•Šȱ¢ȱŽȱ–Š›ȱŽ—ȱž—ȱ˜Š•ȱŽȱşśȱ
ŽœŠŒ’˜—Žœȱ Žȱ •Šȱ £˜—Šȱ –Š›’—˜ȱ Œ˜œȬ
Ž›ŠȱŽȱ•Šȱ›˜Ÿ’—Œ’ŠȱŽȱŽŒ‘ž›ŠȱŒ˜Ȭ
››Žœ™˜—’Ž—ŽȱŠDZ
í Š•ŽŠȱŠœȱ˜›žŠœȱȱǻ’ǯȱŚŘǯŗǼǯȱ
ǻŖśǚŗŜȂŚşǰŜȄȬŞŗǚŖŝȂřŞǰŝȄǼǰ
í Š—Š•ȱ Žȱ œŒ˜››Ž—ÇŠȱ ›ÇŒ˜•Šȱ
ǻŽ—›ŠŠȱ Š•ȱ ™žŽ—Žȱ Žȱ ŽŒ‘žȬ
›ŠȬ›Ç˜ȱ ’ž›ŠDzȱ ŖśǚřřȂŖŖǰŚȄȱ Ȯȱ
ŞŖǚŚşȂŖŘǰŘȂȂǼȱ¢
í Ž—›˜ȱ™˜‹•Š˜ȱŽȱŠ—ȱ•Ž–Ž—Ȭ
ŽȱǻŖśǚŘŚȂŚŖǰŜȂȂȮŞŖǚŚŚȂřŞǰřȂȂǼȱ
Šȱ ’—˜›–ŠŒ’à—ȱ ›Žœž•Š—Žȱ Žȱ •Šȱ
™›˜œ™ŽŒŒ’à—ȱ œŽȱ žœŠ›¤ȱ ™Š›Šȱ ŸŠ•’Š›ȱ
•Šȱ ’—˜›–ŠŒ’à—ȱ Œ˜•ŽŒŠŠȱ Ž—ȱ ŠÛ˜œȱ
Š—Ž›’˜›ŽœǰȱŠœÇȱŒ˜–˜ȱ™Š›Šȱ•ŽŸŠ—Š›ȱ
Žȱ’—Ž›Š›ȱ•Šȱ—žŽŸŠȱ’—˜›–ŠŒ’à—ǯ
Š—œŠǯȱŽȱ›Ž’œ›àȱž—ȱ˜Š•ȱŽȱśŘȱ
™ž—˜œȱ Žȱ ›ŽŽ›Ž—Œ’Šȱ ž‹’ŒŠ˜œȱ Ž—ȱ
•˜œȱ ™˜‹•Š˜œȱ Žȱ Š›šžÇ—ȱ ¢ȱ
›Šǰȱ
Ž–¤œȱœŽȱ˜–Š›˜—ȱŞȱ–žŽœ›ŠœȱŽȱ
ŠžŠȱŽȱ›Ç˜ǰȱŠŒŽšž’Šœȱ™›’—Œ’™Š•Žœȱ¢ȱ
˜›˜œȱŒžŽ›™˜œȱŽȱŠžŠȱ™Š›ŠȱŽŽ›Ȭ
–’—Š›ȱ •Šȱ ŒŠ•’Šȱ ŠŒž¤’ŒŠȱ Žȱ ŽœŠȱ
£˜—Šǯ
Cuenca del río Pisco
˜œȱ ÇŠœȱ ŘŖȱ ¢ȱ Řŗȱ Žȱ ’Œ’Ž–‹›Žȱ œŽȱ
™›˜œ™ŽŒàȱ •Šȱ £˜—Šȱ Œ˜œŽ›Šȱ Žȱ ’œŒ˜ȱ
ǻ’ǯȱŚŘǯřǼǯȱŽȱ’Ž—’ęŒŠ›˜—ǰȱŽ•’–’Ȭ
Š›˜—ȱ ¢ȱ ŸŠ•’Š›˜—ȱ Ž—ȱ Ž•ȱ Ž››Ž—˜ȱ •˜œȱ
ŽŠ••Žœȱ –˜œ›Š˜œȱ Ž—ȱ ’–¤Ž—Žœȱ
œŠŽ•’Š•Žœȱ Š—œŠǯȱ Ž–¤œȱ œŽȱ Œ˜Ȭ
•ŽŒŠ›˜—ȱ –žŽœ›Šœȱ Žȱ ŠžŠȱ ¢ȱ œŽ’Ȭ
–Ž—˜œȱŽ•ȱ›Ç˜ȱ’œŒ˜ȱ¢ȱŽȱŒŠ—Š•Žœȱ˜ȱ
ŠŒŽšž’Šœȱ ™›’—Œ’™Š•Žœȱ ™›˜ŸŽ—’Ž—Žœȱ
Žȱ¤›ŽŠœȱŠ›ÇŒ˜•Šœǰȱ™Š›ŠȱŽŽ›–’—Š›ȱ
Ž•ȱ —’ŸŽ•ȱ Žȱ •Šȱ ™˜œ’‹•Žȱ ™Ž›ž›‹ŠŒ’à—ȱ
šžŽȱžŸ’Ž›Š—ȱŽœ˜œȱŒžŽ›™˜œȱŽȱŠžŠǯ
=RQDPDULQRFRVWHUDGH7DFQD
˜œȱÇŠœȱşȱŠ•ȱŗŘȱŽȱ“ž•’˜ȱœŽȱ••ŽŸàȱŠȱ
ŒŠ‹˜ȱ•Šȱ™›˜œ™ŽŒŒ’à—ȱŽȱ•Šȱ£˜—ŠȱŒ˜œȬ
Ž›Šȱ Žȱ ˜šžŽžŠȱ ¢ȱ ŠŒ—Šǯȱ œŽȱ
›Š‹Š“˜ȱœŽȱ’—’Œ’˜ȱŽ—ȱŽ•ȱŘŖŖŝȱŽ—ȱ¤›ŽŠœȱ
Š¢ŠŒŽ—ŽœȱŠȱ•ŠœȱŒžŽ—ŒŠœȱŽȱ•˜œȱ›Ç˜œȱ
•˜ǰȱ ˜Œž–‹Šȱ ¢ȱ Š–Šȱ ǻ’ǯȱ ŚŘǯŚǼǯȱ
œŠȱ ŠŒ’Ÿ’Šȱ ’Ž—’ęŒàǰȱ Ž•’–’àȱ
¢ȱŸŠ•’àȱ•ŠœȱŒŠ›ŠŒŽ›Çœ’ŒŠœȱšžŽȱ™›ŽȬ
œŽ—Š‹Š—ȱŽ—ȱŽ•ȱŽ››Ž—˜ȱ•˜œȱŽŠ••Žœȱ
–˜œ›Š˜œȱ Ž—ȱ ’–¤Ž—Žœȱ œŠŽ•’Š•Žœȱ
Š—œŠǯȱ —ȱ ˜Š•ȱ œŽȱ ›Ž’œ›Š›˜—ȱ
Š˜œȱŽ—ȱŗŜřȱ™ž—˜œȱŽȱ›ŽŽ›Ž—Œ’Šǯȱ
Ž–¤œǰȱœŽȱŒ˜•ŽŒŠ›˜—ȱ˜Œ‘˜ȱ–žŽœȬ
›ŠœȱŽȱŠžŠȱŽ—ȱ’œ’—˜œȱŠ–‹’Ž—Žœȱ
ŠŒž¤’Œ˜œȱ ™Š›Šȱ ŽŽ›–’—Š›ȱ •Šȱ ŒŠ•’Ȭ
ŠȱŠŒž¤’ŒŠȱŽȱ•Šȱ£˜—Šǯ
42.2 ACTIVIDADES DEL IMARPE COMO
PUNTO FOCAL NACIONAL
•ȱ ȱ ™›Žœ’Žȱ •Šȱ Comisión
Multisectorial del Plan de Acción
para la Protección del Medio Marino
¢ȱ˜—Šœȱ˜œŽ›ŠœȱŽ•ȱŠŒÇꌘȱžŽœ-
ISSN 1813-2103
$FWLYLGDGHVUHDOL]DGDVGHQWURGHO
SUR\HFWRSPINCAM7DOOHUPHWRGROyJLFR
—ȱ Ž•ȱ –Š›Œ˜ȱ Ž•ȱ ™›˜¢ŽŒ˜ȱ Ȭ
ȱ ǻRed de datos de información
para el apoyo del manejo integra-
do de zonas costerasǼǰȱ Ž•ȱ ŘŖȱ ¢ȱ Řŗȱ Žȱ
–Š¢˜ǰȱ Ž—ȱ •Šȱ Œ’žŠȱ Žȱ
›ŽŠ•’£àȱ Ž•ȱ Š••Ž›ȱ Ž’˜—Š•ȱ Žȱ —’Ȭ
ŒŠ˜›Žœȱ Žȱ Š—Ž“˜ȱ —Ž›Š˜ȱ Žȱ
˜—Šœȱ ˜œŽ›Šœǰȱ Œ˜—ȱ •Šȱ ™Š›’Œ’™ŠȬ
Œ’à—ȱ Žȱ ›Ž™›ŽœŽ—Š—Žœȱ Ž•ȱ ˜Ȭ
‹’Ž›—˜ȱ Ž’˜—Š•ȱ Žȱ ’–Šǰȱ •Šȱ ȱ
’–Šȱ ˜›Žǰȱ •Šȱ —’ŸŽ›œ’Šȱ ŠžœȬ
’—˜ȱ ¤—Œ‘Ž£ȱ Š››’à—ȱ Žȱ
•ŠȱŽŽȱȱ
•˜ŒŠ•Žœȱ ¢ȱ  ȱ šžŽȱ •Š‹˜›Š—ȱ Ž—ȱ •Šȱ
Œ˜œŠȱ —˜›Žȱ Ž•ȱ Ž™Š›Š–Ž—˜ȱ Žȱ
’–Šǯȱ Žȱ ›Š‹Š“Š›˜—ȱ •˜œȱ ’—’ŒŠ˜Ȭ
›Žœȱ ŽŒ˜•à’Œ˜œǰȱ œ˜Œ’˜ŽŒ˜—à–’Œ˜œȱ ¢ȱ
Žȱ ˜‹Ž›—Š—£Šǯȱ ˜–˜ȱ Œ˜—Œ•žœ’à—ȱ
œŽȱ ŽœŠ‹•ŽŒ’àȱ •Šȱ ŽœŒŠ•Šȱ Žȱ ŠšžŽ••˜œȱ
’—’ŒŠ˜›ŽœȱŽȱ’–™˜›Š—Œ’ŠȱŠȱ—’ŸŽ•ȱ
•˜ŒŠ•ǰȱ Œ˜•˜Œ¤—˜œŽȱ Ž•ȱ ™ž—Š“Žȱ ›ŽœȬ
™ŽŒ’Ÿ˜ǯ
Š–‹’·—ȱ œŽȱ Œ˜—œ˜•’Š›˜—ȱ •˜œȱ ’—Ȭ
’ŒŠ˜›Žœȱ —ŠŒ’˜—Š•Žœǰȱ •˜ȱ ŒžŠ•ȱ œŽȱ
›ŽŠ•’£àȱŽ—ȱŽ•ȱŠ••Ž›ȱŠŒ’˜—Š•ȱŽ•ȱŗŗȱ
¢ȱ ŗŘȱ Žȱ Š˜œ˜ǰȱ Ž—ȱ •Šœȱ ’—œŠ•ŠŒ’˜Ȭ
—Žœȱ Ž•ȱ Ž—›˜ȱ ŠŸŠ•ȱ ǻŠ—ȱ ˜›“Šǰȱ
’–ŠǼȱ Œ˜—ȱ •Šȱ ™Š›’Œ’™ŠŒ’à—ȱ Žȱ •˜œȱ
–’Ž–‹›˜œȱ Ž•ȱ ›ž™˜ȱ ŠŒ’˜—Š•ȱ
Žȱ ›Š‹Š“˜ȱ Žȱ Š—Ž“˜ȱ —Ž›Š˜ȱ
Žȱ ˜—Šœȱ ˜œŽ›Šœǯȱ Žȱ Œ˜—ŽŒŒ’˜Ȭ
—Š›˜—ȱ •Šœȱ ꌑŠœȱ –Ž˜˜•à’ŒŠœȱ
Žȱ •˜œȱ —’ŒŠ˜›Žœȱ ŠŒ’˜—Š•Žœȱ Žȱ
Š—Ž“˜ȱŽȱ˜—Šœȱ˜œŽ›ŠœǰȱŠȱ™Š›Ȭ
’›ȱ Ž•ȱ ›Š‹Š“˜ȱ Ž—ȱ ›ž™˜œȱ œŽȱ Œ˜–Ȭ
™•ŽŠ›˜—ȱ •˜œȱ ˜›–Š˜œȱ Žȱ ŒŠŠȱ ęȬ
Œ‘Šȱ Œ˜››Žœ™˜—’Ž—Žȱ Šȱ ŒŠŠȱ ’—’Ȭ
ŒŠ˜›ȱŽ—ȱ‹ŠœŽȱŠȱ•˜œȱŒ˜—˜Œ’–’Ž—˜œȱ
¢ȱŽ¡™Ž›’Ž—Œ’Šœǯ
42.3 REUNIONES DE LA COMISIÓN
MULTISECTORIAL DEL PLAN DE
ACCIÓN PARA LA PROTECCIÓN DEL
0(',20$5,12<=21$6&267(5$6
=RQDPDULQRFRVWHUDGHODFXHQFD teǰȱ¢ȱŽœȱŒ˜˜›’—Š˜›ȱŽ•ȱGrupo Na- 501ƒ3&0
GHOUtR+XDXUD\]RQDVGHLQÁXHQFLD cional de Trabajo sobre Vigilancia y
˜œȱÇŠœȱŜȱ¢ȱŝȱŽȱ–Š¢˜ȱŘŖŗŖȱœŽȱ›ŽŠȬ Control de la Contaminación Marina —ȱŒž–™•’–’Ž—˜ȱŠ•ȱŽ•Š–Ž—˜ȱŽȱ
•’£àȱ •Šȱ ™›˜œ™ŽŒŒ’à—ȱ Žȱ •Šȱ ŒžŽ—ŒŠȱ (CONPACSE),ȱ¢ȱŠ•Ž›—˜ȱŽ•ȱGrupo •Šȱ˜–’œ’à—ȱž•’œŽŒ˜›’Š•ȱœŽȱ••ŽŸŠȬ
Ž•ȱ›Ç˜ȱ
žŠž›Šǰȱ™Š›ŠȱŒ˜—’—žŠ›ȱŒ˜—ȱ Nacional de Trabajo sobre Manejo In- ›˜—ȱŠȱŒŠ‹˜ȱ•Šœȱ›Žœȱ›Žž—’˜—Žœȱ™•Ž—ŠȬ
•ŠȱŽŽ›–’—ŠŒ’à—ȱŽȱ•˜œȱ’Ž›Ž—Žœȱ tegrado de Zonas Marino Costerasǯȱ ›’ŠœǰȱŽȱ•Šȱ˜–’œ’à—ȱž•’œŽŒ˜›’Š•ȱ
žœ˜œȱŽ•ȱŽ››’˜›’˜ȱŽȱ•ŠȱŒžŽ—ŒŠȱ‹Š“Šȱ —ȱ ŽœŠȱ ›Žœ™˜—œŠ‹’•’Šȱ œŽȱ ›ŽŠ•’Ȭ Ž•ȱž—˜ȱ˜ŒŠ•ȱŠŒ’˜—Š•ȱŽ•ȱ•Š—ȱ
¢ȱ ŸŠ•’Š›ȱ •Šœȱ ’–¤Ž—Žœȱ œŠŽ•’Š•Žœȱ £Š›˜—ȱ•Šœȱœ’ž’Ž—ŽœȱŠŒ’Ÿ’ŠŽœDZ Žȱ ŒŒ’à—ȱ ™Š›Šȱ •Šȱ ›˜ŽŒŒ’à—ȱ Ž•ȱ

ŗŚŜ
 Ordenamiento territorial de la zona marino costera

HUAURA

CALETA DE CARQUÍN

HUACHO

Pl
ay
a
La
Ca
sit
a

Pl
ay
a
Sa ’ž›ŠȱŚŘǯŘǯȬȱžŽ—ŒŠȱ‹Š“Šȱ¢ȱ–Ž’ŠȱŽ•ȱ›Ç˜ȱ
žŠž›Šǯ
n
Pa
bl
o

’ž›ŠȱŚŘǯŗǯȬȱŠ™ŠȱŽ•ȱ¤›ŽŠȱŽȱ
™•Š¢ŠȱŠȱŠ•ŽŠœȱȱ¢ȱ˜›žŠœǯ

Ž’˜ȱ Š›’—˜ȱ ¢ȱ ›ŽŠœȱ ˜œŽ›Šœȱ TUPAC AMARU INCA

Ž•ȱŠŒÇꌘȱžŽœŽǰȱŽ—ȱŽ•ȱ™›’–Ž›˜ǰȱ
Ž›ŒŽ›˜ȱ ¢ȱ ŒžŠ›˜ȱ ›’–Žœ›Žȱ Ž•ȱ ŠÛ˜ȱ
ŘŖŗŖǯ HUMAY

SAN ANDRÉS
I Reunión Plenaria
Žȱ›ŽŠ•’£àȱŽ•ȱřŗȱŽȱ–Š›£˜ǯȱŽȱ’Ž›˜—ȱ
ŠȱŒ˜—˜ŒŽ›ȱ•˜œȱ›Žœž•Š˜œȱŽȱ•ŠȱXVI PARACAS
Reunión del Grupo Consultivo y la XVI
Reunión de la Autoridad General;ȱ¢ȱŽ•ȱ
™›˜›Š–Šȱ Žȱ ŠŒ’Ÿ’ŠŽœȱ ›Ž’˜—Š•ȱ
’ž›ŠȱŚŘǯřǯȬȱžŽ—ŒŠȱ‹Š“Šȱ¢ȱ–Ž’ŠȱŽ•ȱ›Ç˜ȱ’œŒ˜ǯ
¢ȱ —ŠŒ’˜—Š•ȱ Ž•ȱ Plan de Acción para
el año 2011.ȱ Šȱ ’œŒžœ’à—ȱ Žȱ •˜œȱ
›Žœž•Š˜œȱ –˜’Ÿàȱ ™•Š—ŽŠ–’Ž—˜œȱ
˜›’Ž—Š˜œȱ Šȱ Œ˜˜›’—Š›ȱ ›Žž—’˜—Žœȱ
Žȱ•˜œȱ›ž™˜œȱ—ŠŒ’˜—Š•ŽœȱŽȱ›Š‹Š“˜ȱ
™Š›ŠȱŽ•ȱŘŖŗŗǯ LOCUMBA

II Reunión Plenaria
•ȱŖŗȱŽȱœŽ’Ž–‹›ŽȱœŽȱ••ŽŸàȱŠȱŒŠ‹˜ȱ
Ž—ȱ •Šȱ œŽŽȱ ŒŽ—›Š•ȱ Ž•ȱ —œ’ž˜ȱ SAMA GRANDE
BUENA VISTA
Ž•ȱ Š›ȱ Ž•ȱ Ž›øȱ •Šȱ ȱ Žž—’à—ȱ ITE
LAS YAFAS
•Ž—Š›’Šȱ Ž•ȱ ž—˜ȱ ˜ŒŠ•ǰȱ ˜—Žȱ
ŒŠŠȱŒ˜˜›’—Š˜›ȱœŽø—ȱœžȱ ›ž™˜ȱ
POCOLLAY
ŠŒ’˜—Š•ȱŽȱ›Š‹Š“˜ȱ’˜ȱŠȱŒ˜—˜ŒŽ›ȱ CIUDAD NUEVA ALTO DE LA ALIANZA
TACNA
•˜œȱ ŠŸŠ—ŒŽœȱ ¢ȱ •˜›˜œȱ ˜‹Ž—’˜œȱ Ž—ȱ
Ž•ȱ›Š—œŒž›œ˜ȱŽ•ȱŠÛ˜ǯ
TOMOLLO
III Reunión Plenaria
Šȱ›Žž—’à—ȱœŽȱ••ŽŸàȱŠȱŒŠ‹˜ȱŽ•ȱŗŜȱŽȱ
’Œ’Ž–‹›ŽȱŽ•ȱŘŖŗŖȱŽ—ȱ•ŠȱœŽŽȱŒŽ—›Š•ȱ
Ž•ȱ ǰȱ ˜—Žȱ œŽȱ ’Ž›˜—ȱ ’ž›ŠȱŚŘǯŚǯȬȱžŽ—ŒŠȱ‹Š“Šȱ¢ȱ–Ž’ŠȱŽȱ•˜œȱ›Ç˜œȱ˜Œž–‹ŠǰȱŠ–Šȱ¢ȱŠ™•’—Šǯ
’—˜›–Žœȱœ˜‹›Žȱ•ŠȱȱŽž—’à—ȱŽ•ȱ
›ž™˜ȱ˜—œž•’Ÿ˜DzȱŠœÇȱŒ˜–˜ȱŽȱ•Šœȱ

ŗŚŝ
Anu cient tecnol IMARPE Vol. 10 (Enero-Diciembre 2010)
ŽŒ’œ’˜—ŽœȱŽȱ•ŠȱȱŽž—’à—ȱŽȱ•Šȱ
ž˜›’Šȱ Ž—Ž›Š•ǯȱ˜œȱŽ–Šœȱ™Š›Šȱ
œŽ›ȱ’–™•Ž–Ž—Š˜œȱžŽ›˜—DZ
ŗǼȱ ›˜¢ŽŒ˜ȱ •˜‹Š••Šœȱ Š›—Ž›œȬ
‘’™œȱ ¢ȱ Žȱ •Šȱ œ›ŠŽ’Šȱ Ž’˜—Š•ȱ
™Š›Šȱ •Šȱ Žœ’à—ȱ Žȱ ŠžŠœȱ Žȱ •Šœ›Žȱ
Žȱ•˜œȱ‹žšžŽœȱŽ—ȱŽ•ȱŠŒÇꌘȱœžŽœȬ
Žȱ ¢ȱ ›Ž—’—ŠDzȱ Œž¢Šȱ ꗊ•’Šȱ Žœȱ
œŠ•ŸŠžŠ›Š›ȱ •Šȱ ’—Ž›’Šȱ Žȱ •˜œȱ
ŽŒ˜œ’œŽ–Šœȱ Œ˜œŽ›˜œȱ Ž•ȱ ŠŒÇꌘȱ
œžŽœŽȱŠ—Žȱ•Šȱ™˜Ž—Œ’Š•ȱŠ–Ž—Š£Šȱ
Žȱ •Šȱ ’—›˜žŒŒ’à—ȱ Žȱ Žœ™ŽŒ’Žœȱ ’—Ȭ
ŸŠœ˜›Šœȱ™˜›ȱ–Ž’˜ȱŽȱ•ŠœȱŠžŠœȱŽȱ
•Šœ›Žȱ¢ȱœŽ’–Ž—˜œȱŽȱ‹žšžŽœDzȱ
ŘǼȱ ›˜¢ŽŒ˜ȱŽȱŽȱ—˜›–ŠŒ’à—ȱ¢ȱ
Š˜œȱŽ•ȱŠŒÇꌘȱžŽœŽȱ™Š›ŠȱŽ•ȱ
Š™˜¢˜ȱ Šȱ •Šȱ Žœ’à—ȱ —Ž›ŠŠȱ Ž•ȱ
›ŽŠȱ ˜œŽ›Šȱ ǻǼǰȱ Ž•ȱ ŒžŠ•ȱ
ŒžŽ—Šȱ Œ˜—ȱ ꗊ—Œ’Š–’Ž—˜ȱ Žȱ •Šȱ
Ȭȱ¢ȱŽœȱŒ˜˜›’—ŠŠȱ™˜›ȱ
•Šȱǯ
іёџќћюѣǰȱ ієђѠюȱ ¢ Šȱ Ž•Š‹˜›ŠŒ’à—ȱ Žȱ ŽœŽȱ ™›˜¢ŽŒȬ
ȱ
*58327e&1,&2'(75$%$-2'(/
ǰȱ œŽȱ ’—’Œ’àȱ Ž•ȱ ŘŘȱ Žȱ
PROGRAMA DE CONTAMINACIÓN
MARINA (CONPACSE)
•ȱ ›ž™˜ȱ ȱ œŽȱ ›Žž—’àȱ
™˜›ȱ™›’–Ž›ŠȱŸŽ£ȱŽ•ȱŘŝȱŽȱŠ‹›’•ǯȱ—ȱ
•Šȱ ›Žž—’à—ȱ •˜œȱ œž‹Ȭ›ž™˜œȱ œ˜‹›Žȱ
’˜Ž—œŠ¢˜œȱ ¢ȱ ›ŽŠœȱ Ž—œ’‹•Žœȱ Žȱ
˜—Š–’—ŠŒ’à—ȱ ’Ž›˜—ȱ Šȱ Œ˜—˜ŒŽ›ȱ
•ŠœȱŠŒ’Ÿ’ŠŽœȱ™›˜›Š–ŠŠœȱ™Š›Šȱ
Ž•ȱ ŘŖŗŖǯȱ Žȱ ’—˜›–àȱ œ˜‹›Žȱ Ž•ȱ ŽœŠȬ
˜ȱ Ž•ȱ Œ˜—ŸŽ—’˜ȱ ȱ Ȭȱ ȱ
™Š›Šȱ •Šȱ Ž“ŽŒžŒ’à—ȱ Ž•ȱ ’—˜›–Žȱ œ˜Ȭ
‹›Žȱ Ž•ȱ Estado de la Contaminación
Marinaǰȱ ŠœÇȱ Œ˜–˜ȱ Žȱ •Šȱ Œ˜—œ›žŒȬ
Œ’à—ȱ Ž•ȱ ™Ž›ę•ȱ ™Š›Šȱ Ž•ȱ ™›˜¢ŽŒ˜ȱ
™’•˜˜ȱ œ˜‹›Žȱ “Encausamiento del
Programa de Acción Mundial en la
zona marino costera de Chimbote”
¢ȱ ꗊ•–Ž—Žȱ œŽȱ ’˜ȱ Šȱ Œ˜—˜ŒŽ›ȱ •Šœȱ
ŠŒ’Ÿ’ŠŽœȱ ™›˜›Š–ŠŠœȱ ™Š›Šȱ Ž•ȱ
ŘŖŗŖȱ œŽø—ȱ Ž•ȱ ™›˜›Š–Šȱ Ž•ȱ •Š—ȱ
ŽȱŒŒ’à—ǯ
Šȱ œŽž—Šȱ ›Žž—’à—ȱ Ž•ȱ ›ž™˜ȱ
ȱ œŽȱ ›ŽŠ•’£àȱ Ž•ȱ Řŗȱ Žȱ
–Š¢˜ǰȱ¢ȱŽ—ȱŽ••ŠȱœŽȱ›ŽŸ’œŠ›˜—ȱŽȱ’—Œ˜›Ȭ
™˜›Š›˜—ȱ•Šœȱ™›˜™žŽœŠœȱ™Š›ŠȱŽ•ȱŽȬ
œŠ››˜••˜ȱŽ•ȱ™›˜¢ŽŒ˜ȱ“Reforzamien-
to de la Implementación del programa
de Acción Nacional: Evaluación en el
avance del manejo de las fuentes terres-
tres de contaminación en la zona mari-
no costera de Chimbote”ǯȱŠ‹Žȱ›ŽœŠ•Ȭ
Š›ȱ šžŽȱ Šȱ ™›˜™žŽœŠȱ Ž•ȱ ȱ
œŽȱŠ•ŒŠ—£Š›˜—ȱŒ˜–Ž—Š›’˜œȱ¢ȱœžŽȬ
›Ž—Œ’ŠœȱŽȱ•Šœȱœ’ž’Ž—Žœȱ’—œ’žŒ’˜Ȭ
—ŽœDZȱ іћђёѢǰȱ
іћѐђѡѢџǯ
Šȱ Ž›ŒŽ›Šȱ ›Žž—’à—ȱ Ž•ȱ ›ž™˜ȱ
ȱ œŽȱ ›ŽŠ•’£àȱ Ž•ȱ řȱ Žȱ “žȬ
—’˜ǯȱ —ȱ ŽœŠȱ ›Žž—’à—ȱ œŽȱ Œ˜—œ˜•’ŠȬ
›˜—ȱ•Šœȱ™›˜™žŽœŠœȱ™Š›ŠȱŽ•ȱ›˜¢ŽŒ˜ȱ
ȃŽ˜›£Š–’Ž—˜ȱŽȱ•Šȱ–™•Ž–Ž—ŠȬ
Œ’à—ȱ Ž•ȱ ›˜›Š–Šȱ ŽȱŒŒ’à—ȱ ŠȬ
Œ’˜—Š•DZȱŸŠ•žŠŒ’à—ȱŽ—ȱŽ•ȱŠŸŠ—ŒŽȱŽ•ȱ
–Š—Ž“˜ȱŽȱ•ŠœȱžŽ—ŽœȱŽ››Žœ›ŽœȱŽȱ
Œ˜—Š–’—ŠŒ’à—ȱ Ž—ȱ •Šȱ £˜—Šȱ –Š›’—˜ȱ
Œ˜œŽ›ŠȱŽȱ‘’–‹˜ŽȄȱ¢ȱœŽȱ’—˜›–àȱ
Žȱ •Šȱ ꛖŠȱ Ž•ȱ ˜—ŸŽ—’˜ȱ ȱ Ȭȱ
ȱ ™Š›Šȱ ŽŽŒžŠ›ȱ Ž•ȱ ’—˜›–Žȱ
œ˜‹›ŽȱŽ•ȱȃœŠ˜ȱŽ•ȱ–‹’Ž—ŽȱŠȬ
›’—˜ȱ˜œŽ›˜ȱŽ›žŠ—˜Ȅǯ
ŗŚŞ
ISSN 1813-2103
Šȱ ŒžŠ›Šȱ ›Žž—’à—ȱ Ž•ȱ ›ž™˜ȱ
ȱ œŽȱ ›ŽŠ•’£àȱ Ž•ȱ •ž—Žœȱ
ŗşȱ Žȱ “ž•’˜ȱ Ž—ȱ •Šȱ œŽŽȱ ŒŽ—›Š•ȱ Ž•ȱ
ǰȱ˜—ŽȱœŽȱ›ŽŸ’œàȱŽ•ȱ˜ŒžȬ
–Ž—˜ȱ ꗊ•ȱ Ž•ȱ ™›˜¢ŽŒ˜ȱ ȃŽ˜›Ȭ
£Š–’Ž—˜ȱ Žȱ •Šȱ –™•Ž–Ž—ŠŒ’à—ȱ
Ž•ȱ›˜›Š–ŠȱŽȱŒŒ’à—ȱŠŒ’˜—Š•DZȱ
ŸŠ•žŠŒ’à—ȱ Ž—ȱ Ž•ȱ ŠŸŠ—ŒŽȱ Ž•ȱ –ŠȬ
—Ž“˜ȱ Žȱ •Šœȱ žŽ—Žœȱ Ž››Žœ›Žœȱ Žȱ
Œ˜—Š–’—ŠŒ’à—ȱŽ—ȱ•Šȱ£˜—Šȱ–Š›’—˜ȱ
Œ˜œŽ›Šȱ Žȱ ‘’–‹˜ŽȄǯȱ œŽȱ ™›˜Ȭ
¢ŽŒ˜ȱ —˜ȱ ŒžŽ—Šȱ Ž—ȱ •Šȱ ŠŒžŠ•’Šȱ
Œ˜—ȱꗊ—Œ’Š–’Ž—˜ǯ
352<(&72´)257$/(&,0,(172
DE UN SISTEMA INTEGRADO
3$5$/$9,*,/$1&,$<',6(f2
DE INDICADORES DE TENDENCIA
CLIMÁTICA PARA LA PROVINCIA
CONSTITUCIONAL DEL CALLAO”
˜ǰȱ Œ˜˜›’—Š˜ȱ Œ˜—ȱ 
Žȱ
“ž—’˜ȱŽȱŘŖŗŖȱŒ˜—ȱ•Šȱ™›ŽœŽ—ŠŒ’à—ȱ
˜ęŒ’Š•ȱ Š•ȱ ˜‹’Ž›—˜ȱ Ž’˜—Š•ȱ Ž•ȱ
Š••Š˜ȱ ǻà’˜ȱ ȱ ŗśŝŘŘŚǼǯȱ •ȱ
ŘŜȱ Žȱ “ž•’˜ȱ •Šȱ ꌒ—Šȱ Ž’˜—Š•ȱ
Žȱ ›˜›Š–ŠŒ’à—ȱ Žȱ —ŸŽ›œ’˜—Žœȱ
Ž•ȱ ˜‹’Ž›—˜ȱŽ’˜—Š•ȱŽ•ȱŠ••Š˜ȱ
˜›–ž•àȱ ˜‹œŽ›ŸŠŒ’˜—Žœȱ Š•ȱ ™Ž›ę•ȱ
Ž•ȱ ™›˜¢ŽŒ˜ǰȱ •Šœȱ ŒžŠ•Žœȱ žŽ›˜—ȱ
Š‹œžŽ•Šœȱ¢ȱŠȱ•ŠȱŽŒ‘ŠȱœŽȱŽœ™Ž›Šȱ•Šȱ
Œ˜—Ÿ˜ŒŠ˜›’Šȱ Žȱ •Šœȱ Šž˜›’ŠŽœȱ
Ž•ȱ ˜‹’Ž›—˜ȱŽ’˜—Š•ȱŽ•ȱŠ••Š˜ȱ
™Š›ŠȱŽ›–’—Š›ȱŽȱ•ŽŸŠ—Š›ȱ•Šœȱ˜‹Ȭ
œŽ›ŸŠŒ’˜—Žœȱ¢ȱœ˜•’Œ’Š›ȱŽ•ȱꗊ—Œ’ŠȬ
–’Ž—˜ǯ
 Impactos de las aguas residuales sobre comunidades y organismos acuáticos

OBJETIVO ESPECÍFICO 43
INVESTIGACIÓN Y VIGILANCIA DE LOS IMPACTOS EN LAS COMUNIDADES Y ORGANISMOS ACUÁTICOS
PRUEBAS CON AGUAS RESIDUALES DEL COLECTOR DE TABOADA

ž›Š—Žȱ Ž•ȱ ŠÛ˜ȱ ŘŖŗŖȱ œŽȱ ›ŽŠ•’£Š›˜—ȱ

™›žŽ‹Šœȱ ŽŒ˜˜¡’Œ˜•à’ŒŠœȱ ¢ȱ ŽŒ˜Ȭ
꜒˜•à’ŒŠœǰȱ ™Š›Šȱ –Ž’›ȱ ŠœŠœȱ Žȱ
ꕝ›ŠŒ’à—ȱŽȱ’—Žœ’à—ǰȱ™Š›ŠȱŽŸŠ•žŠ›ȱ
•Šœȱ›Žœ™žŽœŠœȱŽȱ˜•Ž›Š—Œ’Šȱ¢ȱŽŽŒȬ
˜œȱ œž‹•ŽŠ•Žœȱ Žȱ ˜›Š—’œ–˜œȱ –ŠȬ
›’—˜œȱ›Ž—ŽȱŠȱ•ŠœȱŠžŠœȱ›Žœ’žŠ•Žœȱ
Ž•ȱŒ˜•ŽŒ˜›ȱŠ‹˜ŠŠȱǻŗŗǚśşȂřŜȄǰȱ
ŝŝǚŖŞȂŖşȄǰȱ ’ǯȱ ŚřǯŗǼǯȱ Šœȱ ŠžŠœȱ
›Žœ’žŠ•Žœȱ ™›˜ŒŽŽ—ȱ Žȱ •Šȱ •Š—Šȱ
Žȱ ›ŠŠ–’Ž—˜ȱ ž—Šȱ Š‹˜ŠŠǰȱ
˜—Žȱ›ŽŒ’‹Ž—ȱž—ȱ›ŠŠ–’Ž—˜ȱ™›’Ȭ
–Š›’˜ȱ¢ȱœŽȱŸ’Ž›Ž—ȱ™˜›ȱž—ȱŽ–’œ˜›ȱŠȱ ’ž›ŠȱŚřǯŘǯȬȱŠœŠȱŽȱꕝ›ŠŒ’à—ȱŽȱ•ŠȱŒ˜—Œ‘Šȱ
řǯŖŖŖȱ–ȱŽȱ•Šȱ˜›’••Šǯ ŽȱŠ‹Š—’Œ˜ȱŽ¡™žŽœŠȱŠȱ’Ž›Ž—Žœȱ’•žŒ’˜—Žœȱ
Žȱ•ŠœȱŠžŠœȱ›Žœ’žŠ•ŽœȱŽ•ȱŒ˜•ŽŒ˜›ȱŽȱŠȬ
‹˜ŠŠǯ
ŽȱŽŽ›–’—àȱŽ•ȱŽŽŒ˜ȱŽȱ•ŠœȱŠžŠœȱ
›Žœ’žŠ•Žœȱ œ’—ȱ ›ŠŠ–’Ž—˜ȱ Ž•ȱ Œ˜Ȭ
•ŽŒ˜›ȱŠ‹˜ŠŠȱœ˜‹›Žȱ•ŠȱŠœŠȱŽȱę•Ȭ ’ž›ŠȱŚřǯŗǯȬȱ›ŽŠȱŽȱž‹’ŒŠŒ’à—ȱŽ•ȱŒ˜•ŽŒ˜›ȱ
›ŠŒ’à—ȱǻǼȱǻ–ǯȱ’—Ȭŗǯȱ‘ȬŗǼȱ¢ȱ•ŠȱŠœŠȱ ŽȱŠ‹˜ŠŠȱ¢ȱ•Šȱ£˜—ŠȱŽȱŒ˜•ŽŒŠȱŽȱŽ“Ž–™•ŠȬ
›ŽœȱŽȱŒ˜—Œ‘ŠȱŽȱŠ‹Š—’Œ˜ǯ
Žȱ’—Žœ’à—ȱǻǼȱǻŒŽ•ǯȱ’—Ȭŗǯȱ‘ȬŗǼȱŽȱ•Šȱ
Œ˜—Œ‘ŠȱŽȱŠ‹Š—’Œ˜ǰȱArgopecten pur-
puratusǯȱ—ȱŠŒžŠ›’˜œȱŽȱŗŖȱǰȱŽ“Ž–Ȭ
™•Š›ŽœȱŽȱŒ˜—Œ‘ŠȱŽȱŠ‹Š—’Œ˜ȱžŽ›˜—ȱ ÇŠœǰȱŽœ™ž·œȱŽȱ•˜œȱŒžŠ•ŽœȱœŽȱŽŸŠȬ
Ž¡™žŽœ˜œȱ Šȱ ’Ž›Ž—Žœȱ ’•žŒ’˜—Žœȱ •žàȱŽ•ȱȱž’•’£Š—˜ȱž—ŠȱŒ¤–Š›Šȱ
œž‹•ŽŠ•ŽœȱŽȱŠžŠœȱ›Žœ’žŠ•Žœȱ™˜›ȱ ›Žœ™’›˜–·›’ŒŠǯȱ ‹œŽ›ŸŠ–˜œȱ šžŽȱ
ž—ȱ™Ž›’˜˜ȱŽȱŗśȱÇŠœǰȱŽœ™ž·œȱŽȱ Ž•ȱ ’—Œ›Ž–Ž—˜ȱ Žȱ •Šȱ Œ˜—ŒŽ—›ŠŒ’à—ȱ
•˜œȱ ŒžŠ•Žœȱ œŽȱ ŽŸŠ•žàȱ •Šȱ ȱ ¢ȱ •Šȱ ȱ Žȱ•ŠœȱŠžŠœȱ›Žœ’žŠ•Žœȱ’—Œ›Ž–Ž—Šȱ
ž’•’£Š—˜ȱ•Šȱ–’Œ›˜Š•ŠȱChaetoceros Ž•ȱ ȱ Žȱ •Šȱ Œ˜—Œ‘Šȱ Žȱ Š‹Š—’Œ˜ǯȱ
gracilisǯȱ Žȱ ˜‹œŽ›Ÿàȱ •Šȱ ’œ–’—žŒ’à—ȱ ŠȱŒ˜—ŒŽ—›ŠŒ’à—ȱŽȱ•ŠœȱŠžŠœȱ›Žœ’Ȭ
Žȱ •Šȱ ŠœŠȱ Žȱ ꕝ›ŠŒ’à—ȱ Žȱ ’—Žœ’à—ȱ žŠ•ŽœȱšžŽȱ’—‘’‹’àȱŽ•ȱŒ˜—œž–˜ȱ–ŽȬ
Žȱ•ŠȱŒ˜—Œ‘ŠȱŽȱŠ‹Š—’Œ˜ǰȱŒ˜—˜›–Žȱ ’˜ȱŽȱ˜¡ÇŽ—˜ȱŽ—ȱž—ȱśŖƖȱŒ˜—ȱ›ŽœȬ ’ž›ŠȱŚřǯřǯȬȱŠœŠȱŽȱ’—Žœ’à—ȱŽȱ•ŠȱŒ˜—Œ‘Šȱ
’—Œ›Ž–Ž—Š‹Šȱ •Šȱ Œ˜—ŒŽ—›ŠŒ’à—ȱ Žȱ ™ŽŒ˜ȱŠ•ȱŒ˜—›˜•ȱǻśŖȬǼȱžŽȱŗŚƖǯ ŽȱŠ‹Š—’Œ˜ȱŽ¡™žŽœŠȱŠȱ’Ž›Ž—Žœȱ’•žŒ’˜—Žœȱ
Žȱ•ŠœȱŠžŠœȱ›Žœ’žŠ•ŽœȱŽ•ȱŒ˜•ŽŒ˜›ȱŽȱŠȬ
•Šœȱ ŠžŠœȱ ›Žœ’žŠ•Žœǯȱ Šȱ Œ˜—ŒŽ—Ȭ ‹˜ŠŠǯ
›ŠŒ’à—ȱŽȱ•ŠœȱŠžŠœȱ›Žœ’žŠ•ŽœȱšžŽȱ Servicio externo
’—‘’‹’àȱ •Šȱ ŠœŠȱ Žȱ ꕝ›ŠŒ’à—ȱ Ž—ȱ ž—ȱ •ȱ ŠÛ˜ȱ ŘŖŗŖǰȱ Šȱ ’Ž›Ž—Žœȱ œ˜•’Œ’Ȭ
śŖƖȱŒ˜—ȱ›Žœ™ŽŒ˜ȱŠ•ȱŒ˜—›˜•ȱǻśŖȬǼǰȱ žŽœǰȱ œŽȱ ›ŽŠ•’£Š›˜—ȱ ™›žŽ‹Šœȱ ŽŒ˜Ȭ œŠȱ¢ȱ•˜˜œȱŽȱ™Ž›˜›ŠŒ’à—ȱ™Ž›˜•Ž›Šȱ
žŽȱŗŗǰŚŗƖȱǻ’ǯȱŚřǯŘǼDzȱ¢ȱ•ŠȱŒ˜—ŒŽ—Ȭ ˜¡’Œ˜•à’ŒŠœȱ œ˜‹›Žȱ ™˜œ•Š›ŸŠœȱ Žȱ ŽŽ›–’—Š—˜ȱ•ŠȱŒ˜—ŒŽ—›ŠŒ’à—ȱ•ŽȬ
›ŠŒ’à—ȱšžŽȱ’—‘’‹’àȱ•ŠȱŠœŠȱŽȱ’—ŽœȬ ™Ž“Ž››Ž¢ǰȱ Odontesthes regia regia, Š•ȱ–Ž’ŠȱŽ—ȱž—ȱ’Ž–™˜ȱŽȱşŜȱ‘˜›Šœȱ
’à—ȱŽ—ȱž—ȱśŖƖȱŒ˜—ȱ›Žœ™ŽŒ˜ȱŠ•ȱŒ˜—Ȭ ™Š›Šȱ ŽŸŠ•žŠ›ȱ •’–™’Š˜›Žœȱ ŽœŽ—Ȭ ǻśŖȬşŜ‘ȱen –ǯȬŗǼȱǻŠ‹•ŠȱŚřǯŗǼǯ
›˜•ȱ ǻśŖȬǼȱ žŽȱ ŗŝǰŜŗƖȱ ǻ’ǯȱ ŚřǯřǼǯȱ ›ŠœŠ—ŽœǰȱŽ–ž•œ’ęŒŠ˜›ŽœȱŽȱ›ŠȬ
Šœȱ ŠœŠœȱ Žȱ ꕝ›ŠŒ’à—ȱ Žȱ ’—Žœ’à—ȱ
œ˜—ȱ’–™˜›Š—Žœȱ™˜›šžŽȱ’—’ŒŠ—ȱ•Šȱ Š‹•ŠȱŚřǯŗǯȱŽœž•Š˜œȱŽȱ•Šœȱ™›žŽ‹ŠœȱŽŒ˜˜¡’Œ˜•à’ŒŠœ
Ššž’œ’Œ’à—ȱ Žȱ Ž—Ž›ÇŠȱ —ŽŒŽœŠ›’Šȱ žŽœ›Š –™›ŽœŠ śŖȬşŜ‘ȱǻ–ǯ•ȬŗǼ
™Š›Šȱ•Šœȱž—Œ’˜—ŽœȱŸ’Š•Žœȱ¢ȱŠŽ–¤œȱ ȱǻǼȘ ŽŒ—’–™˜›ȱǯǯ ŚŞǰŞŖ
œ˜—ȱœŽ—œ’‹•ŽœȱŠȱ•˜œȱŒ˜—Š–’—Š—Žœǯ ’˜ Šœ‘ȱŚşȱǻǼȘ ‘Ž–ȱ˜˜•œȱ ŗşǰśŚ
ȱž™Ž›ȱ›Š’—ȱǻ ǼȱȘ 
ȱŽ›øȱǯȱǯ ŝřǰŗş
Š–‹’·—ȱœŽȱŽŽ›–’—àȱŽ•ȱŽŽŒ˜ȱŽȱ •‹ŠŒ˜›ŠȱŗȱǻǼȱȘ –Š¡ȱ řŚŚŜŘǰŖŖ
•ŠœȱŠžŠœȱ›Žœ’žŠ•Žœȱœ’—ȱ›ŠŠ–’Ž—Ȭ •‹ŠŒ˜›ŠȱŘȱǻǼȱȘ –Š¡ȱ řŚřŗŖǰŖŖ
˜ȱŽ•ȱŒ˜•ŽŒ˜›ȱŽȱŠ‹˜ŠŠȱœ˜‹›ŽȱŽ•ȱ •‹ŠŒ˜›Šȱ ȱ™˜•Ç–Ž›˜ȱǻǼȱȘ –Š¡ȱ ŗśŜřŖřǰŖŖ
•‹ŠŒ˜›Šȱ˜›–ŠŒ’à—ȱ–Š•ȱ™Ž•˜ȱǻǼȱȘ –Š¡ȱ ŘŚŜŘŝŗǰŖŖ
Œ˜—œž–˜ȱ–Ž’˜ȱŽȱ˜¡ÇŽ—˜ȱǻǼȱ
Š›Š•’˜œȱŘȱǻǼȱȘ –Š¡ȱ ŘŗŚŗŜŘǰŖŖ
ǻΐȱ 2ǯȱ ’—Ȭŗǯȱ ‘ȬŗǼȱ Žȱ •Šȱ Œ˜—Œ‘Šȱ Žȱ ˜›Ÿ’—ŠȱŗȱǻǼȱȘ –Š¡ȱ ŚŘŚşŗǰŖŖ
Š‹Š—’Œ˜ǯȱ —ȱ ŠŒžŠ›’˜œȱ Žȱ ŗŖȱ •’›˜œȱ ˜›Ÿ’—ŠȱŘȱǻǼȱȘ –Š¡ȱ ŘŘřśŖŗǰŖŖ
•˜œȱŽ“Ž–™•Š›ŽœȱŽȱŒ˜—Œ‘ŠœȱŽȱŠ‹ŠȬ ˜›Ÿ’—ŠȱřȱǻǼȱȘ –Š¡ȱ ŜŚŚşŝǰŖŖ
—’Œ˜ȱžŽ›˜—ȱŽ¡™žŽœ˜œȱŠȱ’Ž›Ž—Žœȱ Š•ȱ™Ž•˜ȱŗȱǻǼȱȘ –Š¡ȱ řŘŘŝŗśǰŖŖ
’•žŒ’˜—Žœȱ œž‹•ŽŠ•Žœȱ Žȱ •Šœȱ ŠžŠœȱ ˜››’˜œȱř™ǯŗŖǯŞȱǻǼȱȘ –Š¡ȱ ŞŘŜŜřŗǰŖŖ
›Žœ’žŠ•Žœȱ ™˜›ȱ ž—ȱ ™Ž›’˜˜ȱ Žȱ ŗśȱ Șȱƽȱ’–™’Š˜›ȱŽœŽ—›ŠœŠ—ŽDzȱ ȱƽȱ–ž•œ’ęŒŠ˜›ȱŽȱ›ŠœŠDzȱȱƽȱ˜˜ȱŽȱ™Ž›˜›ŠŒ’à—ǯ

149
Anu cient tecnol IMARPE Vol. 10 (Enero-Diciembre 2010) ISSN 1813-2103

OBJETIVO 44
EVALUACIÓN DE PARÁMETROS LIMNOLÓGICOS EN CUERPOS DE AGUA DULCE

44.1. VARIABILIDAD LIMNOLÓGICA EN
LÍNEAS FIJAS DEL LAGO TITICACA
ž›Š—ŽȱŽ•ȱŘŖŗŖǰȱœŽȱ›ŽŠ•’£Š›˜—ȱ™›˜œȬ
™ŽŒŒ’˜—ŽœȱŠȱ‹˜›˜ȱŽȱ•Šȱȱњюџѝђ
ȱ Ž—ȱ ›Žœȱ ™Ž›ę•Žœȱ •’–—˜•à’Œ˜œȱ
Ž—ȱŽ•ȱ•Š˜ȱ’’ŒŠŒŠȱǻ‹Š‘ÇŠȱŽȱž—˜ȱ¢ȱ
•Š˜ȱ ›Š—ŽǼǰȱ˜—ŽȱœŽȱ˜‹žŸ’Ž›˜—ȱ
•˜œȱœ’ž’Ž—Žœȱ›Žœž•Š˜œDZ
3HUÀO&KLPX²3DULQD
Ž—˜›ȱ ¢ȱ ‹Š‘ÇŠœȱ ™˜Œ˜ȱ ™›˜ž—Šœȱ
ǻǀŘŖȱ–Ǽǯ
44.2 CALIDAD DE AGUA EN ESTACIONES
FIJAS EN EL LAGO TITICACA Y
OTROS ESPEJOS DE AGUA
7HPSHUDWXUD
—ȱ Ž•ȱ ŘŖŗŖȱ –˜œ›àȱ ŸŠ•˜›Žœȱ œž™ŽȬ
›’˜›ŽœȱŠȱ•˜œȱ›Ž’œ›˜œȱ‘’œà›’Œ˜œȱŽ•ȱ
ђћюњѕіȱ ˜‹Ž—’˜œȱ Ž—›Žȱ ŗşşŜȱ ¢ȱ
44.3 PARÁMETROS FÍSICOS Y QUÍMICOS
DE ZONAS SELECCIONADAS
DEL LAGO TITICACA Y OTROS
ESPEJOS DE AGUA CON FINES DE
ACUICULTURA
—›Žȱ –Š›£˜ȱ ¢ȱ —˜Ÿ’Ž–‹›Žȱ ŘŖŗŖȱ œŽȱ
›ŽŠ•’£Š›˜—ȱ ™›˜œ™ŽŒŒ’˜—Žœȱ •’–—˜•àȬ
’ŒŠœȱŽ—ȱ•Šœȱ£˜—ŠœȱŽȱ•ŠȱŽœŽ–‹˜Ȭ
ŒŠž›ŠȱŽ•ȱ›Ç˜ȱŠ–’œǰȱžŽ••ŽȱŠ›Ȭ
Œ˜ȱȮȱ‘žŒž’˜ȱ¢ȱŽ•ȱŽœŽ–‹Š›ŒŠŽ›˜ȱ
ŽȱŽ—Ž›˜ȱŠȱ–Š¢˜ȱœŽȱ›Ž’œ›Š›˜—ȱ•Šœȱ
Ž–™Ž›Šž›Šœȱ –¤œȱ Š•Šœǰȱ Œ˜—ȱ ž—Šȱ
’œ›’‹žŒ’à—ȱ ŸŽ›’ŒŠ•ȱ ‘˜–˜·—ŽŠDzȱ
Žȱ“ž—’˜ȱŠȱŠ˜œ˜ȱ•Šœȱ–ŠœŠœȱŽȱŠžŠȱ
œŽȱ Ž—›’Š›˜—Dzȱ Ž—ȱ ˜Œž‹›Žȱ œŽȱ ’—Œ›ŽȬ
–Ž—àȱ•ŠȱŽ–™Ž›Šž›ŠȱŽ—ȱœž™Ž›ęŒ’Žǰȱ
ŘŖŖřǰȱ Žȱ ’—Œ•žœ’ŸŽȱ Šȱ •˜œȱ ›Ž’œ›Š˜œȱ
™˜›ȱŽ•ȱȱŽ—ȱŽ•ȱŘŖŖşǯȱŠȱŽœŠŒ’à—ȱ
Žȱ –žŽ••Žȱ Š›Œ˜ȱ žŸ˜ȱ ž—Šȱ –Ž’Šȱ
ŽȱŗśǰŚȱǚȱ¢ȱž—ŠȱŠ—˜–Š•ÇŠȱŽȱƸŖǰŞȱ
ǚȱ ‘ŠœŠȱ œŽ™’Ž–‹›Žǯȱ Šȱ –Ç—’–Šȱ
ȱ žŽȱ ŗŗǰŚȱ ǚǰȱ ›Ž’œ›ŠŠȱ Ž•ȱ řŖȱ
Žȱž•’ǰȱŒ˜—ȱŽ•ȱ˜‹“Ž’Ÿ˜ȱŽȱŠ—Š•’£Š›ȱ
•˜œȱ ™›’—Œ’™Š•Žœȱ ™Š›¤–Ž›˜œȱ ꜒Œ˜Ȭ
šžÇ–’Œ˜œȱ Žȱ ŒŠ•’Šȱ Ž•ȱ ŠžŠȱ ¢ȱ
Œ˜—›’‹ž’›ȱ Ž—ȱ •Šȱ Ž—Ž›ŠŒ’à—ȱ Žȱ Œ˜Ȭ
—˜Œ’–’Ž—˜œȱ ‹’˜ŽŒ˜•à’Œ˜œȱ Œ˜–˜ȱ
‹ŠœŽȱ —ŽŒŽœŠ›’Šȱ ™Š›Šȱ ŽŸŠ•žŠ›ȱ •˜œȱ
™›˜™Š¤—˜œŽȱ ™›˜›Žœ’ŸŠ–Ž—Žȱ Šȱ
–Š¢˜›Žœȱ™›˜ž—’ŠŽœȱǻ’ǯȱŚŚǯŗǼǯȱ
˜ȱ œŽȱ ™›ŽŒ’œàȱ ž—Šȱ Žœ›Š’ęŒŠŒ’à—ȱ
·›–’ŒŠȱž›Š—ŽȱŽ•ȱŠÛ˜ǰȱŽ‹’˜ȱšžŽȱ
ŽœŠȱ¤›ŽŠȱŽœȱœ˜–Ž›ŠǰȱŒ˜—ȱ™›˜ž—’Ȭ
Šȱ–¤¡’–ŠȱŽȱŘśȱ–Ǽǯ
3HUÀO(VFDOODQL²0RKR
—ȱŽ—Ž›˜ȱœŽȱŽœŠ‹•ŽŒ’àȱž—ŠȱŽ›–˜Ȭ
Œ•’—Šȱ –ž¢ȱ –Š›ŒŠŠȱ šžŽȱ ™Ž›–Š—ŽȬ
Œ’àȱ ‘ŠœŠȱ –Š¢˜ǰȱ ™Ž›˜ȱ ™›˜›Žœ’ŸŠȬ
–Ž—Žȱ ŽœŠ™Š›ŽŒ’àȱ Šȱ ™Š›’›ȱ Žȱ “žȬ
—’˜ǯȱ—ȱŠ˜œ˜ȱ¢ȱœŽ™’Ž–‹›ŽȱœŽȱ˜‹Ȭ
œŽ›Ÿàȱž—Šȱ–Ž£Œ•Šȱ™Š›Œ’Š•ȱ‘ŠœŠȱŗŖŖȱ
ȱŸŠ›’àȱ
–ȱŽȱ™›˜ž—’Šǯȱȱ™Š›’›ȱŽȱ˜ŒȬ
ž‹›ŽȱœŽȱ™›ŽœŽ—àȱ•Šȱ’œ˜Ž›–ŠȱŽȱŗŚȱ
ǚǰȱŽŸ’Ž—Œ’Š—˜ȱŽ•ȱŒŠ•Ž—Š–’Ž—˜ȱ
œž™Ž›ęŒ’Š•ȱ Žȱ ŠžŠȱ šžŽȱ œŽȱ ™›˜™ŠȬ
àȱ ™›˜›Žœ’ŸŠ–Ž—Žȱ ‘ŠŒ’Šȱ Š‹Š“˜ȱ
ǻ’ǯȱŚŚǯŘǼǯ
ǯȱœŠȱ£˜—Šȱ
3HUÀO9LOOD6RFFD²3XHUWR$FRVWD
Žȱ Ž—Ž›˜ȱ ¢ȱ Š‹›’•ȱ œŽȱ ™›ŽœŽ—àȱ ž—Šȱ
ȱœŽȱ›Ž•ŠŒ’˜—Š—ȱŒ˜—ȱ ¢ȱ –ž¢ȱ ž›Šœȱ œŽø—ȱ œžȱ Œ˜—žŒ’Ȭ
ŠŒŽ—žŠŠȱŽ›–˜Œ•’—ŠǰȱšžŽȱ™›˜›ŽȬ
œ’ŸŠ–Ž—Žȱ ŽœŠ™Š›ŽŒ’àȱ Ž—ȱ –Š¢˜ǰȱ
“ž—’˜ȱ ¢ȱ “ž•’˜ǰȱ ™Š›Šȱ Š›ȱ •žŠ›ȱ Šȱ ž—ȱ
™›˜ŒŽœ˜ȱ Žȱ –Ž£Œ•Šȱ ˜Š•ȱ ‘ŠœŠȱ •Šȱ
ŒŠ™Šȱ Žȱ ŗŖŖȱ –ȱ Žȱ ™›˜ž—’Šǯȱ
•ȱ ’žŠ•ȱ šžŽȱ Ž•ȱ ™Ž›ę•ȱ œŒŠ••Š—’ȱ Ȯȱ
˜‘˜ǰȱ Ž—ȱ ˜Œž‹›Žǰȱ œŽȱ ˜‹œŽ›Ÿàȱ Ž•ȱ
ŒŠ•Ž—Š–’Ž—˜ȱ Žȱ •Šȱ ŒŠ™Šȱ œž™Ž›Ȭ
ꌒŠ•ȱ Ž•ȱ ŠžŠǰȱ Œ˜—ȱ •Šȱ Š™Š›’Œ’à—ȱ
Žȱ •Šȱ ’œ˜Ž›–Šȱ Žȱ ŗŚȱ ǚǰȱ šžŽȱ žŽȱ
™›˜ž—’£¤—˜œŽȱ ™Šž•Š’—Š–Ž—Žȱ
ǻ’ǯȱŚŚǯřǼǯ
˜œȱ ›Žœž•Š˜œȱ Œ•Šœ’ęŒŠ—ȱ Š•ȱ •Š˜ȱ
’’ŒŠŒŠȱ Ž—ȱ •Šȱ ŒŠŽ˜›ÇŠȱ Žȱ •Š˜œȱ
–˜—˜–ÇŒ’Œ˜œȱŒŠ•’Ž—ŽœDzȱ¢ȱŽ•ȱ’™˜ȱ
™˜•’–ÇŒ’Œ˜ȱ•Šȱ–Š¢˜›ȱ™Š›ŽȱŽ•ȱ•Š˜ȱ
Žȱ“ž—’˜ȱǻ’ǯȱŚŚǯŚǼǯȱ—ȱž•’ȱ•Šȱ–ŽȬ
’Šȱ Š—žŠ•ȱ žŽȱ Žȱ ŗśǰśȱ ǚǰȱ Œ˜—ȱ ž—Šȱ
Š—˜–Š•ÇŠȱ ™˜œ’’ŸŠȱ Žȱ Ŗǰşȱ ǚȱ ¢ȱ Ž—ȱ
Š–’œǰȱ ŗśǰŝȱ ǚǰȱ Œ˜—ȱ ž—Šȱ Š—˜–Š•ÇŠȱ
™˜œ’’ŸŠȱŽȱŗǰŗȱǚDzȱŠ–‹Šœȱœ’ž’Ž›˜—ȱ
Ž•ȱ–’œ–˜ȱŒ˜–™˜›Š–’Ž—˜ȱ·›–’Œ˜ȱ
Žȱ–žŽ••ŽȱŠ›Œ˜ǯȱ•ȱø•’–˜ȱ›’–ŽœȬ
›Žȱ•ŠȱŽœŠŒ’à—ȱŽȱ–žŽ••Žȱž—˜ȱ›ŽȬ
Ž–™•Š£àȱŠȱ•ŠȱŽȱ–žŽ••ŽȱŠ›Œ˜Dzȱ¢ȱŽ•ȱ
™›˜–Ž’˜ȱŽȱŽœŽȱ™Ž›’˜˜ȱžŽȱŗŝǰşȱ
ǚǰȱŒ˜—ȱž—ŠȱŠ—˜–Š•ÇŠȱŽȱƸŘǰŜǯ
Oxígeno disuelto
Žȱ ›Ž’œ›àȱ ž—ȱ ™›˜–Ž’˜ȱ Žȱ ŝǰŖŝȱ
–Ȧȱ‘ŠœŠȱœŽ™’Ž–‹›ŽǰȱŽ—›˜ȱŽ•ȱ
›Š—˜ȱà™’–˜ȱ™Š›ŠȱŽ•ȱŽœŠ››˜••˜ȱŽȱ
˜›Š—’œ–˜œȱŠŒž¤’Œ˜œǯ
S+
˜œ›Š›˜—ȱ ž—ȱ ŸŠ•˜›ȱ ™›˜–Ž’˜ȱ Žȱ
şǰŖśǯȱ ˜œȱ ŸŠ•˜›Žœȱ Ž¡›Ž–˜œȱ ˜‹œŽ›Ȭ
ŸŠ˜œȱžŽ›˜—ȱŞǰŗŘȱ¢ȱşǰśśDzȱ•˜œȱ–Š¢˜Ȭ
›ŽœȱŸŠ•˜›ŽœȱŽȱ™
Ž•ȱ™Ž›’˜˜ȱŽȱ••žŸ’Šœǯ
1LYHOKtGULFR\SUHFLSLWDFLRQHV
•ȱ—’ŸŽ•ȱ‘Ǎ›’Œ˜ȱŽ•ȱ•Š˜ȱ›Ž’œ›àȱž—Šȱ
Œ˜ŠȱŽȱřŞŖşǰřśȱ–œ—–ȱŽ—ȱ–Š›£˜ǰȱ¢ȱ
ž—Šȱ Ž—Ž—Œ’Šȱ ŽœŒŽ—Ž—Žȱ ŽœŽȱ
Š‹›’•ȱ‘ŠœŠȱ•ŠȱœŽž—Šȱšž’—ŒŽ—ŠȱŽȱ
’Œ’Ž–‹›ŽǰȱŒžŠ—˜ȱŽ•ȱ—’ŸŽ•ȱŽ•ȱ•Š˜ȱ
œŽȱ ’—Œ›Ž–Ž—Šȱ Œ˜–˜ȱ ™›˜žŒ˜ȱ Žȱ
•Šœȱ••žŸ’ŠœǰȱšžŽȱœŽȱ’—Œ›Ž–Ž—Š›˜—ȱŽ—ȱ
—˜Ÿ’Ž–‹›Žȱ ¢ȱ ’Œ’Ž–‹›Žȱ ǻ’ǯȱ ŚŚǯśǼǯȱ
—ȱŽ—Ž›Š•ȱŽ•ȱ—’ŸŽ•ȱŽ•ȱ•Š˜ȱŽœžŸ˜ȱ
ŖǰŚşȱ –ȱ ™˜›ȱ Ž‹Š“˜ȱ Ž•ȱ ™Š›à—ȱ ‘’œȬ
à›’Œ˜ǯȱ Šœȱ ™›ŽŒ’™’ŠŒ’˜—Žœȱ ŽœŽȱ
Ž‹›Ž›˜ȱ ŠŒž–ž•Š›˜—ȱ ž—ȱ ˜Š•ȱ Śŝşǰşȱ
––ǰȱŒž¢˜ȱ–¤¡’–˜ȱ–Ž—œžŠ•ȱžŽȱŽȱ
ŗşŘǰŞȱ––ȱŽ—ȱŽ‹›Ž›˜ǯ
ŗśŖ
™˜Ž—Œ’Š•ŽœȱŽŽŒ˜œȱŽȱ•ŠȱŠŒ’Ÿ’Šȱ
ŠŒžÇŒ˜•Šȱǻ’ǯȱŚŚǯŜǼǯ
=RQD5DPLV
˜œȱ Ž¡›Ž–˜œȱ Žȱ •Šȱ ȱ –Ž—œžŠ•ȱ
™›˜–Ž’˜ȱžŽ›˜—ȱŗśǰŜȱ¢ȱŗŜǰŝȱǚDzȱŠȱ
ŗŖȱ–Ž›˜œȱŽȱ™›˜ž—’ŠȱŽ•ȱ›ŠȬ
’Ž—Žȱ·›–’Œ˜ȱŸŠ›’àȱŽ—›ŽȱŗŜǰŖȱǚȱ
ǻ–Š›£˜Ǽȱ ¢ȱ ŗŚǰŞȱ ǚȱ ǻ—˜Ÿ’Ž–‹›ŽǼǯȱ
•ȱ ˜¡ÇŽ—˜ȱ ’œžŽ•˜ȱ Ž—ȱ œž™Ž›ęŒ’Žȱ
™›ŽœŽ—àȱ ™›˜–Ž’˜œȱ Žȱ ŜǰŖȱ –Ȧȱ
ǻ–Š›£˜Ǽȱ ¢ȱ śǰşȱ –Ȧȱ ǻ—˜Ÿ’Ž–‹›ŽǼȱ
¢ȱ Šȱ ŗŖȱ –ȱ Žȱ ™›˜ž—’Šȱ ŸŠ›’àȱ
Ž—›ŽȱśǰŜȱ¢ȱśǰřȱ–Ȧǯȱ•ȱ™
Ž—›Žȱ şǰŖȱ ǻ–Š›£˜Ǽȱ ¢ȱ ŞǰŚȱ ǻ—˜Ÿ’Ž–Ȭ
‹›ŽǼǯȱ Šȱ Š•ŒŠ•’—’Šȱ œŽȱ Ž—Œ˜—›àȱ
Ž—ȱ Ž•ȱ ›Š—˜ȱ Žȱ ŗŘŞȱ Šȱ ŗŚŜȱ –ȦDzȱ
ŽœŽȱ™Š›¤–Ž›˜ȱŒ˜—œ’ž¢Žȱ•Šȱ‹ŠœŽȱ
ž—Š–Ž—Š•ȱ Ž•ȱ œ’œŽ–Šȱ Š–˜›’Ȭ
žŠ˜›ȱ Ž•ȱ ŠžŠȱ ™Š›Šȱ –Š—Ž—Ž›ȱ
ŽœŠ‹•ŽȱŽ•ȱŸŠ•˜›ȱŽȱ™
Š–’œȱ™›ŽœŽ—ŠȱŠžŠœȱŽ—›Žȱž›Šœȱ
Ÿ’Šȱ Ž•·Œ›’ŒŠǯȱ ˜œȱ œà•’˜œȱ ˜ŠȬ
•Žœȱ ’œžŽ•˜œȱ ¢ȱ œžœ™Ž—’˜œǰȱ Ž—ȱ
•Šȱ –Š¢˜›ÇŠȱ Žȱ •Šœȱ ŽœŠŒ’˜—Žœǰȱ œžȬ
™Ž›Š›˜—ȱ•˜œȱ•Ç–’Žœȱ–¤¡’–˜œȱ™Ž›Ȭ
–’’˜œȱ ™Š›Šȱ •Šȱ ™›˜ŽŒŒ’à—ȱ Žȱ •Šȱ
Ÿ’ŠȱŠŒž¤’ŒŠȱŽ—ȱŒžŽ›™˜œȱŽȱŠžŠȱ
ž•ŒŽǯȱ•ȱŒ˜—Ž—’˜ȱŽȱ—’›’˜œȱ—˜ȱ
Ž¡ŒŽ’àȱ •˜œȱ Œ›’Ž›’˜œȱ ™Š›Šȱ ™›˜ŽŒȬ
Œ’à—ȱŽȱ•ŠȱŸ’ŠȱŠŒž¤’ŒŠǰȱ•˜œȱ—’›ŠȬ
˜œȱ ™›ŽœŽ—Š›˜—ȱ Œ˜—ŒŽ—›ŠŒ’˜—Žœȱ
Ž—›Žȱ ŖǰřŘȱ –Ȧȱ ǻ–Š›£˜Ǽȱ ¢ȱ ŖǰŖśȱ
–Ȧȱ ǻ—˜Ÿ’Ž–‹›ŽǼǯȱ Šȱ Œ˜—ŒŽ—›ŠȬ
Œ’à—ȱ Žȱ ˜œŠ˜œȱ ŽœžŸ˜ȱ ™˜›ȱ Ž—Œ’Ȭ
–ŠȱŽ•ȱŸŠ•˜›ȱ–¤¡’–˜ȱ›ŽŒ˜–Ž—ŠȬ
˜ȱ¢ȱŠŸ˜›ŽŒŽ›ÇŠ—ȱŽ•ȱŽœŠ››˜••˜ȱŽȱ
Žœ™ŽŒ’Žœȱ ‹’˜•à’ŒŠœȱ ’—ŽœŽŠ‹•Žœȱ ¢ȱ
•ŠȱŽž›˜ę£ŠŒ’à—ǯ
 Parámetros limnológicos en cuerpos de agua dulce

’ž›ŠȱŚŚǯŗǯȬȱŽ›ę•ȱ‘’–žȱȮȱŠ›’—ŠǰȱŸŠ›’ŠŒ’à—ȱŽȱ•Šœȱ’œ˜Ž›–ŠœȱŠȱ•˜ȱ ’ž›ŠȱŚŚǯŘǯȬȱŽ›ę•ȱœŒŠ••Š—’ȱȮȱ˜‘˜ǰȱŸŠ›’ŠŒ’à—ȱŽȱ•Šœȱ’œ˜Ž›–ŠœȱŠȱ•˜ȱ
•Š›˜ȱŽ•ȱŠÛ˜ȱŘŖŗŖǯ •Š›˜ȱŽ•ȱŠÛ˜ȱŘŖŗŖǯ

ȱ™›ŽœŽ—àȱŸŠ•˜›ŽœȱŠ•˜œȱŽ—ȱŸŽ›ŠȬ
’ž›ŠȱŚŚǯřǯȬȱŽ›ę•ȱ’••Šȱ˜ŒŒŠȱȮȱžŽ›˜ȱŒ˜œŠǰȱŸŠ›’ŠŒ’à—ȱŽȱ•Šœȱ’œ˜Ȭ
Ž›–ŠœȱŠȱ•˜ȱ•Š›˜ȱŽ•ȱŠÛ˜ȱŘŖŗŖǯ
ŠœŠȱ •˜œȱ ŗŖȱ –ȱ Žȱ ™›˜Ȭ
Zona Chucuito
–ž¢ȱž›Šœǯȱ˜œȱœà•’˜œȱ˜Š•Žœȱ’Ȭ
=RQD-XOL
•ȱ™›˜–Ž’˜ȱŽȱŽ–™Ž›Šž›Šȱœž™Ž›Ȭ
ꌒŠ•ȱ ŸŠ›’àȱ Ž—›Žȱ ŗŞǰřȱ ǚȱ ǻ–Š›£˜Ǽȱ
¢ȱ ŗśǰřȱ ǚȱ ǻ—˜Ÿ’Ž–‹›ŽǼǯȱ ȱ ŗŖȱ –ȱ Žȱ
™›˜ž—’Šǰȱ •Šȱ Ž–™Ž›Šž›Šȱ ŸŠȬ
›’àȱŽ—›ŽȱŗŜǰśȱǚȱǻ–Š›£˜Ǽȱ¢ȱŗŚǰŝȱǚȱ
ǻ—˜Ÿ’Ž–‹›ŽǼǯȱ •ȱ ˜¡ÇŽ—˜ȱ ’œžŽ•˜ȱ
Ž—ȱœž™Ž›ęŒ’Žȱ™›ŽœŽ—àȱŸŠ•˜›Žœȱ™›˜Ȭ
–Ž’˜ȱŝǰŚȱ–Ȧȱǻ–Š›£˜Ǽȱ¢ȱśǰŗȱ–Ȧȱ
ǻ—˜Ÿ’Ž–‹›ŽǼȱ¢ȱŠȱŗŖȱ–ȱŽȱ™›˜ž—’Ȭ
Šȱ ŸŠ›’àȱ Ž—›Žȱ ŝǰŘȱ ¢ȱ śǰŘȱ –Ȧǯȱ •ȱ
™
—˜ȱǻşǰřȱ–Š›£˜ȱ¢ȱŞǰśȱ—˜Ÿ’Ž–‹›ŽǼǯȱŠȱ
Š•ŒŠ•’—’ŠȱœŽȱŽ—Œ˜—›àȱŽ—›ŽȱŗŚřȱ¢ȱ
ŗŜŖȱ –Ȧǯȱ
ž—’Šȱ•ŠȱŒ˜—žŒ’Ÿ’ŠȱŽ•·Œ›’ŒŠȱ
¢ȱ•˜œȱœà•’˜œȱ’œžŽ•˜œȱ˜Š•ŽœȱžŸ’ŽȬ
›˜—ȱ ž—Šȱ ’œ›’‹žŒ’à—ȱ ‘˜–˜·—ŽŠǯȱ
Šœȱ Ž–™Ž›Šž›Šœȱ ™›˜–Ž’˜ȱ ˜œȬ
Œ’•Š›˜—ȱ Ž—›Žȱ ŗŞǰŗȱ ¢ȱ ŗśǰŞȱ ǚǯȱ ȱ ŗŖȱ
–Ž›˜œȱŽȱ™›˜ž—’Šǰȱ•ŠȱŽ–™ŽȬ
›Šž›ŠȱŸŠ›’àȱŽ—›ŽȱŗŜǰşȱǚȱǻ–Š›£˜Ǽȱ
¢ȱ ŗśǰŗȱ ǚȱ ǻ—˜Ÿ’Ž–‹›ŽǼǯȱ •ȱ ˜¡ÇŽ—˜ȱ
’œžŽ•˜ȱ Ž—ȱ œž™Ž›ęŒ’Žȱ ŸŠ›’àȱ Ž—›Žȱ
Žȱ ŜǰŞȱ –Ȧȱ ǻ–Š›£˜Ǽȱ ¢ȱ ŜǰŞȱ –Ȧȱ
ǻ—˜Ÿ’Ž–‹›ŽǼǰȱ Šȱ ŗŖȱ –ȱ Žȱ ™›˜ž—’Ȭ
Šȱ ŸŠ›’àȱ Ž—›Žȱ ŜǰŞȱ ¢ȱ ŜǰŖȱ –Ȧǯȱ •ȱ
™
ȱ̞ŒžàȱŽ—›Žȱşǰřȱǻ–Š›£˜Ǽȱ¢ȱŞǰśȱ
ǻ—˜Ÿ’Ž–‹›ŽǼǯȱŠȱŠ•ŒŠ•’—’ŠȱŽœžŸ˜ȱ
Ž—ȱŽ•ȱ›Š—˜ȱŽȱŗřŞǰŖȱŠȱŗŚřǰŖȱ–Ȧǯȱ
Šȱ £˜—Šȱ ‘žŒž’˜ȱ ™›ŽœŽ—Šȱ ŠžŠœȱ
’ž›ŠȱŚŚǯŚǯȬȱŽ–™Ž›Šž›ŠȱŽ—ȱŽœŠŒ’à—ȱ꓊œȱžŽ••Žȱž—˜ȱžȬ
›Š—ŽȱŽ•ȱŘŖŗŖǯ
œžŽ•˜œȱ ¢ȱ œžœ™Ž—’˜œȱ Ž—ȱ •Šȱ –ŠȬ
¢˜›ÇŠȱ Žȱ •Šœȱ ŽœŠŒ’˜—Žœȱ œž™Ž›Š›˜—ȱ
•˜œȱ •Ç–’Žœȱ –¤¡’–˜œȱ ™Ž›–’’˜œǰȱ
Šœ˜Œ’Š˜ȱŠȱ•ŠȱŠ•ŠȱŒ˜—ŒŽ—›ŠŒ’à—ȱŽȱ
œŠ•Žœǰȱ›ŽĚŽ“ŠŠȱ™˜›ȱ•ŠȱŽ•ŽŸŠŠȱŒ˜—Ȭ
ŒŽ—›ŠŒ’à—ȱŽȱŒ•˜›ž›˜œǯȱ•ȱŒ˜—Ž—’Ȭ
˜ȱŽȱ—’›’˜œȱ—˜ȱŽ¡ŒŽ’àȱ•˜œȱŸŠ•˜Ȭ
›Žœȱ ™Š›Šȱ •Šȱ ™›˜ŽŒŒ’à—ȱ Žȱ •Šȱ Ÿ’Šȱ
ŠŒž¤’ŒŠǯȱ ˜œȱ —’›Š˜œȱ ¢ȱ ˜œŠ˜œȱ
™›ŽœŽ—Š›˜—ȱ Œ˜—ŒŽ—›ŠŒ’˜—Žœȱ šžŽȱ
œž™Ž›Š›˜—ȱŽ•ȱŸŠ•˜›ȱ–¤¡’–˜ȱ™Ž›–’Ȭ
œ’‹•Žȱ ›ŽŒ˜–Ž—Š˜ȱ ™›˜ŽŒŒ’à—ȱ Žȱ
•ŠȱŸ’ŠȱŠŒž¤’ŒŠȱŽ—ȱŠžŠȱž•ŒŽǯ
’ž›ŠȱŚŚǯśǯȬȱ’ŸŽ•ȱ‘Ǎ›’Œ˜ȱ¢ȱ™›ŽŒ’™’ŠŒ’˜—ŽœȱŽ—ȱŽ•ȱ•Š˜ȱ’’Ȭ
ŗśŗ
Šœȱ ŠžŠœȱ Žȱ •Šȱ £˜—Šȱ ž•’ȱ žŽ›˜—ȱ
ŒŠ›ŠŒŽ›’£ŠŠœȱ Œ˜–˜ȱ ž›Šœȱ ¢ȱ –ž¢ȱ
ž›Šœǯȱ ˜œȱ œà•’˜œȱ ˜Š•Žœȱ ’œžŽ•Ȭ
˜œȱ¢ȱœžœ™Ž—’˜œȱŽ—ȱ•Šȱ–Š¢˜›ÇŠȱŽȱ
•Šœȱ ŽœŠŒ’˜—Žœȱ œž™Ž›Š›˜—ȱ •˜œȱ •Ç–’Ȭ
Žœȱ –¤¡’–˜œȱ ™Ž›–’’˜œǯȱ ˜œȱ —’›’Ȭ
˜œȱ —˜ȱ Ž¡ŒŽ’Ž›˜—ȱ •˜œȱ ŸŠ•˜›Žœȱ ™Š›Šȱ
™›˜ŽŒŒ’à—ȱ Žȱ •Šȱ Ÿ’Šȱ ŠŒž¤’ŒŠǰȱ •˜œȱ
—’›Š˜œȱ̞ŒžŠ›˜—ȱŽ—›ŽȱŖǰŖŜȱ–Ȧȱ
ǻ–Š›£˜Ǽȱ ¢ȱ ŖǰŖŚȱ –Ȧȱ ǻ—˜Ÿ’Ž–‹›ŽǼǯȱ
•ȱ’žŠ•ȱšžŽȱŽ—ȱ˜›ŠœȱŽœŠŒ’˜—Žœǰȱ•Šȱ
Œ˜—ŒŽ—›ŠŒ’à—ȱ ˜œŠ˜œȱ ŽœžŸ˜ȱ ™˜›ȱ
Ž—Œ’–ŠȱŽ•ȱŸŠ•˜›ȱ›ŽŒ˜–Ž—Š˜ǯ
ŒŠŒŠȱž›Š—ŽȱŽ•ȱŘŖŗŖǯ
Anu cient tecnol IMARPE Vol. 10 (Enero-Diciembre 2010) ISSN 1813-2103

’ž›Šȱ ŚŚǯŜǯȬȱ ŸŠ•žŠŒ’à—ȱ Žȱ £˜—Šœȱ œŽ•ŽŒŒ’˜—ŠŠœȱ Ž•ȱ ’ž›ŠȱŚŚǯŝǯȬȱ›˜œ™ŽŒŒ’˜—Žœȱ™Š›ŠȱŽŽ›–’—Š›ȱ•ŠȱŒŠ•’Šȱ

•Š˜ȱ’’ŒŠŒŠȱ¢ȱ˜›˜œȱŽœ™Ž“˜œȱŽȱŠžŠȱŒ˜—ȱꗎœȱŽȱŠŒž’Ȭ Žȱ •Šœȱ ŠžŠœȱ Ž—ȱ £˜—Šœȱ ’Ž—’ęŒŠŠœȱ Œ˜–˜ȱ Œ›Ç’ŒŠœȱ ¢ȱ
Œž•ž›Šǯ –ž¢ȱŒ›Ç’ŒŠœȱŽ—ȱŽ•ȱ•Š˜ȱ’’ŒŠŒŠȱŽ—ȱŽ•ȱŘŖŗŖǯ

Š‹•ŠȱŚŚǯŗǯȬȱŸ˜•žŒ’à—ȱŽȱ•ŠȱŒ˜—Š–’—ŠŒ’à—ȱŠŒž¤’ŒŠȱŽ—ȱŽ•ȱ•Š˜ȱ
ŠœȱŸŠ›’ŠŒ’˜—ŽœȱŽȱ•˜œȱ™Š›¤–Ž›˜œȱ ’’ŒŠŒŠȱ¢ȱ™›’—Œ’™Š•ŽœȱŠĚžŽ—ŽœǯȱŠ›¤–Ž›˜œȱ꜒Œ˜šžÇ–’Œ˜œǰȱŽ—ȱ
ŽŸŠ•žŠ˜œȱŽ–˜œ›Š›ÇŠ—ȱ•Šȱ›Ž•Š’ŸŠȱ –Š›£˜ȱŽ•ȱŘŖŗŖȱǻ–ȦǼ
ŽœŠ‹’•’ŠȱŽ•ȱŠ–‹’Ž—ŽȱŽ—ȱ•Šœȱ£˜Ȭ
—ŠœȱŽŸŠ•žŠŠœǯȱ’ȱ‹’Ž—ǰȱ•Šȱ’—Œ˜›™˜Ȭ ŒŽ’Žœȱ ž•ž›˜œȱ
’›˜Ȭ
›ŠŒ’à—ȱ Žȱ œžœŠ—Œ’Šœȱ Š•˜Œ˜—Šœȱ Žœȱ ˜ŒŠ•’Š
’›àȬ ŒŠ›‹ž›˜œȱ
¢ȱ›ŠœŠœȱ geno ™Ž›à•Ž˜ȱ
™Ž›–Š—Ž—Žǰȱ Š•ȱ ™Š›ŽŒŽ›ȱ •Šȱ ŒŠ™ŠŒ’Ȭ
ǘȱŠ–’œȱ ŖǰŝŜ
ŠȱŠœ’–’•Š’ŸŠȱŽȱŽœŠœȱ£˜—ŠœȱŽŸ’Ȭ
ǘȱ˜ŠŠȱǻ™žŽ—ŽǼȱ ŗǰřŖ ŖǰŖŖŜ
Š›ÇŠȱ™›˜ŒŽœ˜œȱŠŒŽ•Ž›Š˜œȱŽȱŽž›˜Ȭ
ǘȱŠ›ŠŸ’••Šœȱǻ™žŽ—ŽǼ Ŗǰśŗ ŖǰŖŖś
ę£ŠŒ’à—ǯȱ ’—ȱ Ž–‹Š›˜ǰȱ ŽœŽȱ Žšž’•’Ȭ
ǘȱ˜›˜Œ˜Œ‘Šȱ řǰŚř
‹›’˜ȱ ™žŽŽȱ ŸŽ›œŽȱ ŠŽŒŠ˜ȱ ™˜›ȱ Ž•ȱ
ǘȱ•ŠŸŽȱ Ŗǰŝŝ ŖǰŖŖŜ
Š™˜›ŽȱŽȱ—ž›’Ž—Žœǰȱœ˜‹›Žȱ˜˜ȱŽ—ȱ
Š‘ÇŠȱ’—Ž›’˜›ȱŽȱž—˜ȱ ŖǰŝŞ ŖǰŖŗŚ ŘǰŘś
ž•’ȱ¢ȱ‘žŒž’˜ǰȱ˜—Žȱ•˜œȱ—ž›’Ž—Ȭ
Žœȱ œŽȱ ’—Œ›Ž–Ž—Š›˜—ȱ Ž—ȱ —˜Ÿ’Ž–Ȭ Š‘ÇŠȱŽȱž•’ȱ ŖǰŜş
‹›Žǰȱ–’Ž—›ŠœȱšžŽȱŽ—ȱŠ–’œȱŽ•ȱ›·’Ȭ Š‘ÇŠȱŽȱž—ž¢˜ȱ Ŗǰśś ŖǰŖŗŞ ŖǰŖŜ
–Ž—ȱŽȱ••žŸ’Šœȱ™Š›ŽŒŽȱœŽ›ȱŽ•ȱŠŒ˜›ȱ Š‘ÇŠȱŽœŠžŠŽ›˜ȱ ŖǰŜş ŖǰŖŖŚ ŖǰŖŜ
šžŽȱ ŽŽ›–’—Šȱ •Šœȱ ŸŠ›’ŠŒ’˜—Žœȱ Žȱ ǘȱŽœŠžŠŽ›˜ȱ
ŖǰŞř
ǻŽĚžŽ—ŽȱŽ•ȱ’’ŒŠŒŠǼȱ
Œ˜—ŒŽ—›ŠŒ’à—ȱŽȱ—ž›’Ž—Žœǯ

44.4 VARIACIÓN DE LA CONTAMINACIÓN am‹’Ž—Žȱ ŠŒž¤’Œ˜ȱ ŽœŠ‹•ŽŒ’˜ȱ Ž—ȱ —ȱ •Šȱ ŽœŽ–‹˜ŒŠž›Šȱ Ž•ȱ ›Ç˜ȱ žȬ
ACUÁTICA EN EL LAGO TITICACA Y •˜œȱœ¤—Š›ŽœȱŽȱŠ•’ŠȱŒž¤’Ȭ Œ‘Žœȱ •Šȱ Œ˜—ŒŽ—›ŠŒ’à—ȱ Žȱ Š›œ·—’Œ˜ȱ
ŒŠȱǻǼǯȱŠȱŒ˜—ŒŽ—›ŠŒ’à—ȱ™›˜–ŽȬ ˜Š•ȱ žŽȱ Žȱ ŖǰŖŗřȱ –Ȧǰȱ ŸŠ•˜›ȱ ™˜›ȱ
PRINCIPALES AFLUENTES ’˜ȱŽȱœž•ž›˜œȱŽȱ‘’›àŽ—˜ȱǻ
2Ȭ Ž—Œ’–ŠȱŽȱ•˜œȱȱ™Š›Šȱ•ŠȱŒŠŽ˜Ȭ
S2Ǽȱ Š–‹’·—ȱ Ž¡ŒŽ’àȱ •˜œȱ •Ç–’Žœȱ Žȱ ›ÇŠȱŚǰȱ•Š˜œȱ¢ȱ•Šž—ŠœȱǻŖǰŖŗȱ–ȦǼǯȱ
ž›Š—Žȱ –Š›£˜ȱ ¢ȱ —˜Ÿ’Ž–‹›Žȱ œŽȱ •˜œȱ ȱ ™Š›Šȱ •Šœȱ ŒŠŽ˜›ÇŠȱ Śǯȱ Šȱ •ȱ –Ž›Œž›’˜ȱ œŽȱ Ž—Œ˜—›àȱ Œ˜—ȱ ŸŠ•˜Ȭ
›ŽŠ•’£Š›˜—ȱ ™›˜œ™ŽŒŒ’˜—Žœȱ ™Š›Šȱ ŽȬ Œ˜—ŒŽ—›ŠŒ’à—ȱ™›˜–Ž’˜ȱŽȱ‘’›˜Ȭ ›ŽœȱšžŽȱœ˜‹›Ž™ŠœŠ—ȱ•˜œȱŽœ¤—Š›Žœȱ
Ž›–’—Š›ȱ•ŠȱŒŠ•’ŠȱŽȱ•ŠœȱŠžŠœȱŽ—ȱ ŒŠ›‹ž›˜œȱ Žȱ ™Ž›à•Ž˜ȱ ǻ
Ǽȱ Ž—ȱ ŽȱŠ–‹’Ž—Š•Žœȱ™Š›Šȱ•ŠȱŒŠŽ˜›ÇŠȱŚȱ
•˜œȱ œŽŒ˜›Žœȱ Žȱ •ŠŸŽǰȱ Š–’œǰȱ ž•’ǰȱ
ž—ž¢˜ǰȱ ŽœŠžŠŽ›˜ǰȱ ŠœÇȱ Œ˜–˜ȱ
•Šȱ ŒžŽ—ŒŠȱ ‹Š“Šȱ Žȱ •˜œȱ ›Ç˜œȱ ˜ŠŠȱ ¢ȱ
žŒ‘Žœǰȱ £˜—Šœȱ ’Ž—’ęŒŠŠœȱ Œ˜–˜ȱ
Œ›Ç’ŒŠœȱ ¢ȱ –ž¢ȱ Œ›Ç’ŒŠœȱ ™˜›ȱ Ž•ȱ ŸŽ›Ȭ
’–’Ž—˜ȱ Žȱ ŽĚžŽ—Žœȱ ˜–·œ’Œ˜œǰȱ
’—žœ›’Š•Žœȱ ¢ȱ ™˜›ȱ ŠŒ’Ÿ’ŠŽœȱ –’Ȭ
—Ž›ŠœȱšžŽȱœŽȱ›ŽŠ•’£Š—ȱŽ—ȱ•Šœȱ£˜—Šœȱ
Š•ŠœȱŽȱ•Šȱ›Ž’à—ȱǻ’ǯȱŚŚǯŝǼǯ
&RQGLFLRQHVÀVLFRTXtPLFDV
—ȱ–Š›£˜ǰȱ•ŠœȱŒ˜—ŒŽ—›ŠŒ’˜—Žœȱ™›˜Ȭ
–Ž’˜ȱ Žȱ ŠŒŽ’Žœȱ ¢ȱ ›ŠœŠœȱ œž™Ž›ŠȬ
›˜—ȱ•Šȱ˜•Ž›Š—Œ’ŠȱŽȱŖǰŖȱ–Ȧȱ™Š›Šȱ
•Šȱ ŒŠŽ˜›ÇŠȱ ŚDZȱ ˜—œŽ›ŸŠŒ’à—ȱ Ž•ȱ
•Šȱ ‹Š‘ÇŠȱ ’—Ž›’˜›ȱ Žȱ ž—˜ȱ žŽȱ ŘǰŘśȱ
ΐȦDzȱŽ—ȱ•Šȱ‹Š‘ÇŠȱŽȱž—ž¢˜ȱŖǰŖŜȱ
ΐȦȱ¢ȱŽ—ȱ•Šȱ‹Š‘ÇŠȱŽȱŽœŠžŠŽ›˜ȱ
ŖǰŖŜȱΐȦDzȱ˜˜œȱœž™Ž›Š›˜—ȱŽ•ȱ•Ç–’Ȭ
Žȱ ŽœŠ‹•ŽŒ’˜ȱ Ž—ȱ •˜œȱ ȱ ™Š›Šȱ •Šȱ
ŒŠŽ˜›ÇŠȱŚȱǻŠ‹•ŠȱŚŚǯŗǼ
7UD]DVGHPHWDOHVSHVDGRVHQDJXD
VXSHUÀFLDO
—ȱ˜Šœȱ•ŠœȱŽœŠŒ’˜—Žœȱ•ŠœȱŒ˜—ŒŽ—Ȭ
›ŠŒ’˜—ŽœȱŽȱ™•˜–˜ȱŽœžŸ’Ž›˜—ȱ™˜›ȱ
Ž—Œ’–ŠȱŽȱ•˜œȱȱ™Š›Šȱ•ŠȱŒŠŽ˜Ȭ
›ÇŠȱ Śȱ ǻŖǰŖŖŗȱ –ȦǼDzȱ Ž—ȱ Ž•ȱ ›Ç˜ȱ ˜›˜Ȭ
Œ˜Œ‘ŠȱœŽȱŽ—Œ˜—›àȱŽ•ȱŸŠ•˜›ȱ–¤œȱŠ•˜ȱ
ǻŖǰŖŖŞȱ–ȦǼǯ
ŗśŘ
ǻŖǰŖŖŖŗȱ –ȦǼȱ Ž—ȱ •Šȱ £˜—Šœȱ Ž•ȱ ›Ç˜ȱ
˜›˜Œ˜Œ‘Šȱ ¢ȱ •Šȱ £˜—Šȱ Žȱ ŽœŽ–‹˜Ȭ
ŒŠž›Šȱ Ž•ȱ ›Ç˜ȱ •ŠŸŽȱ ǻŖǰŖŖŖŚȱ –Ȧȱ
Ž—ȱ Š–‹˜œȱ ™ž—˜œȱ Žȱ –žŽœ›Ž˜Ǽǯȱ
˜œȱŸŠ•˜›ŽœȱŽȱŒ˜‹›ŽǰȱŒŠ–’˜ȱ¢ȱ‘’ŽȬ
››˜ȱ—˜ȱžŽ›˜—ȱœ’—’ęŒŠ’Ÿ˜œȱǻŠ‹•Šȱ
ŚŚǯŘǼDZ
a) Š›Šȱ•ŠȱŽŸŠ•žŠŒ’à—ȱŽȱ›Š£ŠœȱŽȱ
–ŽŠ•ŽœȱŽ—ȱœŽ’–Ž—˜œȱœŽȱŒ˜—œ’Ȭ
Ž›Š›˜—ȱ•˜œȱ—’ŸŽ•ŽœȱžÇŠȱ™Š›Šȱ•Šȱ
™›˜ŽŒŒ’à—ȱŽȱŸ’ŠȱŠŒž¤’ŒŠȱŽ•ȱ
Š—Š’Š—ȱ˜ž—Œ’•ȱ˜ȱ’—’œ›¢ȱ˜ȱ
‘Žȱ—Ÿ’›˜—–Ž—ȱǻȱŘŖŖŘǼDZȱ
’ŸŽ•Žœȱ žÇŠȱ ›˜Ÿ’œ˜›’˜œȱ Žȱ
 Parámetros limnológicos en cuerpos de agua dulce

Š‹•ŠȱŚŚǯŘǯȬȱ˜—ŒŽ—›ŠŒ’à—ȱŽȱ–ŽŠ•Žœȱ™ŽœŠ˜œȱŽ—Œ˜—›Š˜œȱŽ—ȱŠžŠȱœž™Ž›ęŒ’Š•ȱ¢ȱ
œŽ’–Ž—˜œȱŽ—ȱŽ•ȱŠ˜ȱ’’ŒŠŒŠǰȱŽ—ȱ–Š›£˜ȱŽ•ȱŘŖŗŖǯ

0HWDOHVSHVDGRVHQDJXDVXSHU¿FLDOPJ/ Metales pesados en sedimentos (mg/kg)*

Longitud Latitud
Estación Fe
ºW ºS As Hg Cu Cd Pb Fe As Hg Cu Cd Pb Mn Zn
(%)

SUCHES 2 (Lago) -15.691033 -69.174533 N.D. N.D. 11.61 0.028

SUCHES 3 (Lago) -15.689800 -69.190083 0.013 N.D. 15.13

RAMIS 1 (Río) -69.873750 -15.255222 N.D. N.D. 0.00741 <0,00053 0.00222 0.00101 10.7 0.052 18.470 0.15 1.29 218.21 83.40 1.80

RAMIS 2 (Río) -69.792250 -15.215667 N.D. N.D. 0.00826 <0,00054 0.00188 0.00478 6.76 21.930 0.03 1.71 188.08 107.14 1.67

RAMIS 4 (Lago) -69.770192 -15.342769 N.D. N.D. 0.00978 <0,00055 0.00296 0.00762 16.52 0.045 23.600 0.12 3.16 208.11 109.06 2.25

RAMIS 5 (Lago) -69.759364 -15.335183 N.D. N.D. 0.00948 <0,00056 0.00366 0.00305 8.58 0.060 25.280 0.11 3.27 212.02 98.74 2.34

RAMIS 6 (Lago) -69.748972 -15.328594 N.D. N.D.

PTE. COATA (Río) -69.956389 -15.565361 0.017 N.D. 0.01335 <0,00058 0.00189 <0,00036 20.4 0.060 36.050 0.50 3.82 241.15 135.37 2.63

PTE. MARAVILLAS (Río) -70.139806 -15.437222 0.016 N.D. 0.00743 <0,00059 28.25 0.145 40.020 0.60 7.02 288.14 103.20 2.50

RIO TOROCOCHA (Río) -70.074444 -15.509556 0.017 0.0004 0.01856 <0,00060 0.00820 <0,00036 5.09 1.242 40.430 0.43 8.61 260.62 135.37 2.63

BAHIA PUNO 1 (Lago) -69.994622 -15.851986 N.D. N.D. 0.01023 <0,00061 0.00242 <0,00036 6.73 0.064 32.810 0.17 3.53 217.44 77.66 1.78

BAHIA PUNO 2 (Lago) -69.998219 -15.839222 N.D. N.D. 0.01009 <0,00062 0.00314 <0,00036 3.75 0.059 34.710 0.10 4.99 217.99 72.54 1.58

BAHIA PUNO 3 (Lago) -70.003528 -15.826750 N.D. N.D. 0.01749 <0,00063 0.00122 <0,00036 4.89 0.195 38.880 0.37 1.79 185.94 80.87 2.18

ILAVE 1 (Río) -69.623139 -16.077361 N.D. N.D. 0.01796 <0,00064 0.00219 <0,00036 2.69 0.045 42.150 0.17 2.03 246.98 128.59 2.98

ILAVE 2 (Lago) -69.439000 -15.998056 N.D. N.D. 0.01061 <0,00065 0.00243 <0,00036 4.37 0.055 42.990 0.09 1.03 240.70 128.22 3.12

ILAVE 3 (Lago) -69.443194 -15.997528 N.D. 0.0004 0.01295 0.00219 3.91 0.027 29.100 0.13 1.15 216.77 119.31 2.80

ILAVE 4 (Lago) -69.443000 -15.994389 N.D. N.D. 0.00950 <0,00067 0.00268 <0,00036 3.61 0.033 23.710 0.12 1.25 223.87 118.89 2.50

JULI 1 (Lago) -69.392861 -16.206306 N.D. N.D. 0.00896 <0,00068 0.00226 <0,00036 5.68 19.740 0.15 1.64 170.49 106.59 1.60

JULI 2 (Lago) -69.384111 -16.235139 N.D. N.D. 0.00785 <0,00069 0.00260 <0,00036 5.58 24.540 0.19 1.51 166.47 114.51 2.07

JULI 3 (Lago) -69.370500 -16.235083 N.D. N.D. 0.00866 <0,00070 0.00369 <0,00036 2.65 24.190 0.08 7.21 197.00 115.85 2.50

JULI 4 (Lago) -69.355917 -16.245167 N.D. N.D. 0.01036 <0,00071 0.00297 <0,00036 6.39 24.150 0.17 1.28 153.06 110.92 1.86

JULI 5 (Lago) -69.337722 -16.250056 N.D. N.D. 0.01734 <0,00072 0.00226 <0,00036 6.02 21.780 0.16 1.20 178.29 114.78 2.00

JULI 6 (Lago) -69.324444 -16.250972 N.D. N.D. 0.01912 <0,00073 0.00366 <0,00036 7.35 25.530 0.13 2.32 178.84 123.66 2.38

YUNGUYO 1 (Lago) -69.101028 -16.237861 N.D. N.D. 0.00783 <0,00074 0.00188 <0,00036 4.09 57.560 0.06 1.19 162.59 110.31 1.74

YUNGUYO 2 (Lago) -69.109417 -16.235889 N.D. N.D. 0.00992 <0,00075 0.00435 <0,00036 2.84 45.820 0.06 1.38 165.98 112.22 1.82

YUNGUYO 3 (Lago) -69.121306 -16.238556 N.D. N.D. 0.00814 <0,00076 0.00142 <0,00036 14.37 49.460 0.03 0.71 213.55 120.01 2.60

DESAGUADERO 1 (Lago) -69.035611 -16.557444 N.D. N.D. 0.01291 <0,00077 0.00325 <0,00036 3.81 0.029 32.080 0.30 2.35 167.49 118.58 2.33

DESAGUADERO 2 (Lago) -69.035778 -16.561694 N.D. N.D. 0.01153 <0,00078 0.00385 <0,00036 14.37 0.070 27.000 0.08 2.23 166.24 111.01 2.04

DESAGUADERO 3 (Río) -69.035503 -16.580269 N.D. N.D. 0.00815 <0,00079 0.00135 <0,00036 1.44 0.068 26.390 0.05 1.97 183.74 108.31 2.12

Š•’Šȱ Žȱ Ž’–Ž—˜œȱ ǻ Ǽȱ
¢ȱ˜—ŒŽ—›ŠŒ’à—ȱŽȱŽŒ˜ȱ›˜Ȭ
‹Š‹•ŽȱǻǼǯȱœ˜œȱŸŠ•˜›ŽœȱžÇŠȱ
™Ž›–’Ž—ȱ ŽŽ›–’—Š›ȱ ŠšžŽ••˜œȱ
ŸŠ•˜›Žœȱ –Ž—˜›Žœȱ Š•ȱ  œȱ šžŽȱ
™žŽŽ—ȱœŽ›ȱŒ˜—ŒŽ—›ŠŒ’˜—Žœȱ›ŠȬ
›Š–Ž—Žȱ Šœ˜Œ’ŠŠœȱ Œ˜—ȱ ŽŽŒ˜œȱ
‹’˜•à’Œ˜œȱŠŸŽ›œ˜œDz
b) Š•˜›Žœȱ–Š¢˜›ŽœȱŠ•ȱ ȱ¢ȱ–ŽȬ
—˜›Žœȱ Šȱ •Šȱ ȱ œ˜—ȱ Œ˜—ŒŽ—›ŠȬ
Œ’˜—Žœȱ ˜ŒŠœ’˜—Š•–Ž—Žȱ Šœ˜Œ’ŠȬ
Šœȱ Šȱ ŽŽŒ˜œȱ ‹’˜•à’ŒŠ–Ž—Žȱ
ŠŸŽ›œ˜œDz
c) Š•˜›Žœȱ –Š¢˜›Žœȱ Šȱ •Šȱ ȱ œ˜—ȱ
Œ˜—ŒŽ—›ŠŒ’˜—Žœȱ ›ŽŒžŽ—Ž–Ž—Ȭ
ŽȱŠœ˜Œ’ŠŠœȱŠȱŽŽŒ˜œȱ‹’˜•à’ŒŠȬ
–Ž—ŽȱŠŸŽ›œ˜œǯ
Šœȱ Œ˜—ŒŽ—›ŠŒ’˜—Žœȱ Žȱ Š›œ·—’Œ˜ȱ
Ž—ȱ œŽ’–Ž—˜œȱ Žȱ •Šœȱ ŽœŠŒ’˜—Žœȱ
Ž•ȱ›Ç˜ȱžŒ‘ŽœǰȱŽ•ȱ›Ç˜ȱ¢ȱ•ŠȱŽœŽ–Ȭ
‹˜ŒŠž›Šȱ Ž•ȱ Š–’œǰȱ ž—ž¢˜ȱ ¢ȱ
ŽœŠžŠŽ›˜ȱ œž™Ž›Š—ȱ Ž•ȱ ŸŠ•˜›ȱ ŽœȬ
Š‹•ŽŒ’˜ȱ Ž—ȱ Ž•ȱ  ȱ ǻśǰşȱ –Ȧ”Ǽǰȱ
›Ž’œ›¤—˜œŽȱ Ž•ȱ ŸŠ•˜›ȱ –¤¡’–˜ȱ Ž—ȱ
•Šœȱ £˜—Šœȱ Žȱ žŒ‘Žœȱ ǻŗśǰŗřȱ –Ȧ
”ǼDzȱ ™Ž›˜ȱ œŽȱ œ’øŠ—ȱ ™˜›ȱ Ž‹Š“˜ȱ Žȱ
•Šœȱ Œ˜—ŒŽ—›ŠŒ’˜—Žœȱ Žȱ ŽŽŒ˜ȱ ™›˜Ȭ
‹Š‹•Žǯȱ’Ž—›ŠœȱšžŽȱ•˜œȱ›Ç˜œȱŠ›ŠȬ
Ÿ’••Šœȱ¢ȱ˜ŠŠȱ™›ŽœŽ—Š›˜—ȱŸŠ•˜›Žœȱ
™˜›ȱ Ž—Œ’–Šȱ Ž•ȱ ǰȱ œ’Ž—˜ȱ ŽœŠœȱ
£˜—ŠœȱŒ›Ç’ŒŠœȱ™Š›Šȱ•ŠȱŸ’ŠȱŠŒž¤’ŒŠȱ
ǻŠ‹•ŠȱŚŚǯŘǼǯ
•ȱ –Ž›Œž›’˜ȱ Ž—ȱ •Šȱ –Š¢˜›ÇŠȱ Žȱ •Šœȱ
ŽœŠŒ’˜—Žœȱ—˜ȱœž™Ž›àȱŽ•ȱŸŠ•˜›ȱŽœŠȬ
‹•ŽŒ’˜ȱŽ—ȱŽ•ȱ ȱǻŖǰŗŝȱ–Ȧ”ǼǯȱŠȱ
ŽœŠŒ’à—ȱ™›à¡’–ŠȱŠȱ•Šȱ—’ŸŽ›œ’Šȱ
ǻ‹Š‘ÇŠȱ ’—Ž›’˜›ȱ Žȱ ž—˜Ǽȱ ›Ž’œ›àȱ
ŸŠ•˜›Žœȱ™˜›ȱŽ—Œ’–ŠȱŽ•ȱ ǰȱ™Ž›˜ȱ
™˜›ȱ Ž‹Š“˜ȱ Ž•ȱ ǯȱ Šȱ ŽœŠŒ’à—ȱ
ž‹’ŒŠŠȱ Ž—ȱ Ž•ȱ ›Ç˜ȱ ˜›˜Œ˜Œ‘Šȱ ǻŗǰŘŚȱ
–Ȧ”ǼȱžŽȱ•Šȱø—’ŒŠȱšžŽȱœž™Ž›àȱ•Šȱ
Œ˜—ŒŽ—›ŠŒ’à—ȱ Žȱ ŽŽŒ˜ȱ ™›˜‹Š‹•Žȱ
ǻŖǰŚşȱ–Ȧ”Ǽǯ

ŗśř
Anu cient tecnol IMARPE Vol. 10 (Enero-Diciembre 2010) ISSN 1813-2103

•ȱ Œ˜‹›Žȱ Ž—ȱ •˜œȱ ›Ç˜œȱ •ŠŸŽǰȱ ˜ŠŠǰȱ
Š›ŠŸ’••Šœȱ ¢ȱ ˜›˜Œ˜Œ‘Šǰȱ ‹Š‘ÇŠȱ ’—Ȭ
Ž›’˜›ȱŽȱž—˜ȱǻ—’ŸŽ›œ’ŠǼǰȱŽœȬ
Ž–‹˜ŒŠž›Šȱ Ž•ȱ ›Ç˜ȱ •ŠŸŽȱ ¢ȱ ž—Ȭ
ž¢˜ȱœž™Ž›Š—ȱ•˜œȱŸŠ•˜›ŽœȱŽȱ ȱ
›˜—ȱ•˜œȱȱ™Š›Šȱ•ŠȱŒŠŽ˜›ÇŠȱŚȱŽȱ
śDzȱ˜›˜Œ˜Œ‘ŠȱžŸ˜ȱŽ•ȱŸŠ•˜›ȱ–¤œȱ
Š•˜ȱǻŘŗǰśŜȱ–ȦǼǯ
&RPXQLGDGHV]RRSODQFWyQLFDV
–·›’ŒŠȱ Œ˜—œ›ž¢àȱ ›ž™˜œȱ Ÿ’—Œž•ŠȬ
˜œȱŠȱŒŠŠȱ•˜ŒŠ•’ŠȱŽȱŽœž’˜ǰȱ•Šȱ
Š‹ž—Š—Œ’Šȱ Žȱ Hyalellaȱ œ™ǯǰȱ ŒŠ›ŠŒȬ
Ž›’£àȱŠȱž—ž¢˜ȱ¢ȱŽœŠžŠŽ›˜ȱ¢ȱ
’Ĵ˜›’’—Šȱ œ™ǯȱ Šȱ ˜œȱ ŽœŠŒ’˜—Žœȱ Žȱ
ŽœŠ‹•ŽŒ’˜œȱ™˜›ȱǰȱ™Ž›˜ȱŽœ˜œȱ ˜œȱ –žŽœ›Ž˜œȱ œŽȱ ›ŽŠ•’£Š›˜—ȱ Ž—ȱ ž•’ȱ¢ȱž—ž¢˜ǯ
ŸŠ•˜›Žœȱ Žœ¤—ȱ –ž¢ȱ ™˜›ȱ Ž‹Š“˜ȱ Žȱ Œ’—Œ˜ȱ ¤›ŽŠœȱ œŽ•ŽŒŒ’˜—ŠŠœDZȱ žŒ‘Žœǰȱ
•Šœȱ Œ˜—ŒŽ—›ŠŒ’˜—Žœȱ Žȱ ŽŽŒ˜ȱ ™›˜Ȭ
‹Š‹•Žǯ
•ȱ ’—Œȱ Ž—ȱ •˜œȱ œŽ’–Ž—˜œȱ Žȱ •Šȱ
£˜—Šȱ Žȱ Žœž’˜ǰȱ ™›ŽœŽ—àȱ ŸŠ•˜›Žœȱ
šžŽȱœž™Ž›Š—ȱŠ•ȱ ȱŽ—ȱ•ŠœȱŽœŠŒ’˜Ȭ
—ŽœȱŽȱ•˜œȱ›Ç˜œȱ˜ŠŠǰȱ˜›˜Œ˜Œ‘ŠȱŽȱ
•ŠŸŽDzȱŽœŽ–‹˜ŒŠž›ŠȱŽ•ȱ›Ç˜ȱ•ŠŸŽȱ
ž—ž¢˜ǰȱŽœŠžŠŽ›˜ǰȱž•’ǰȱ‹Š‘ÇŠȱ
’—Ž›’˜›ȱŽȱž—˜ȱŽȱ•ŠŸŽǯȱ—ȱ–Š›£˜ǰȱ
•˜œȱ Œ˜™·™˜˜œȱ Œ¢Œ•˜™˜’Ž˜œȱ žŽȬ
›˜—ȱ–¤œȱŠ‹ž—Š—ŽœȱǻŠ•›ŽŽ˜›ȱŽȱ
řśȱ’—ǯ–ȬŗǼȱšžŽȱ•˜œȱŒ˜™·™˜˜œȱŒŠȬ
•Š—˜’Ž˜œȱǻŠ•›ŽŽ˜›ȱŽȱŘȱ’—ǯ–Ȭ
1
ǼǰȱŒ˜—’Œ’à—ȱŒ˜—›Š›’ŠȱŠȱ•Šȱ—˜›–Š•ǯȱ
—ȱ —˜Ÿ’Ž–‹›Žǰȱ Š—˜ȱ •˜œȱ Œ˜™·™˜Ȭ
—ȱ —˜Ÿ’Ž–‹›Žȱ žŽ›˜—ȱ ›Ž’œ›Š˜œȱ
ž—ȱ ’—œŽŒ˜ǰȱ ›Žœȱ –˜•žœŒ˜œǰȱ ˜œȱ
Š—·•’˜œȱ ¢ȱ ž—ȱ Œ›žœ¤ŒŽ˜ǯȱ ˜œȱ –¤œȱ
Š‹ž—Š—ŽœȱžŽ›˜—ȱ•˜œȱ˜•’˜šžŽ˜œȱ
ǻŞŚƖǼǰȱ œŽž’˜œȱ Žȱ •˜œȱ Œ›žœ¤ŒŽ˜œȱ
Œ˜—ȱ ŗŘƖǯȱ ˜œȱ –¤œȱ ’–™˜›Š—Žœȱ
žŽ›˜—ȱHyallela œ™ǯȱǻřŖŜŖȱ’—ǯ–ȬŘǼȱ¢ȱ
’Ĵ˜›’’—Šȱœ™ǯȱǻřŜŖȱ’—ǯ–ȬŘǼȱŠŽ–¤œȱ
¢ȱž•’ȱǻ£˜—Šȱœž›Ǽǰȱ™Ž›˜ȱŽœ˜œȱŸŠ•˜›Žœȱ
Žœ¤—ȱ –ž¢ȱ ™˜›ȱ Ž‹Š“˜ȱ Žȱ •Šœȱ Œ˜—Ȭ
ŒŽ—›ŠŒ’˜—ŽœȱŽȱŽŽŒ˜ȱ™›˜‹Š‹•Žǯ
Šœȱ Œ˜—ŒŽ—›ŠŒ’˜—Žœȱ Žȱ ™•˜–˜ȱ —˜ȱ
œž™Ž›Š›˜—ȱŽ•ȱ ȱŽœŠ‹•ŽŒ’˜ǯ
•ȱ‘’Ž››˜ȱŽ—ȱ•ŠœȱŽœŠŒ’˜—ŽœȱŽȱ–žŽœȬ
›Ž˜ȱŸŠ›’àȱŽ—›ŽȱŗǰśŞƖȱ¢ȱřǰŗŘƖȱŽ•ȱ
™Žœ˜ȱœŽŒ˜ȱŽȱ•Šȱ–žŽœ›Šǯȱœ˜œȱŸŠȬ
•˜›Žœȱœ˜—ȱŒ˜—œ’Ž›Š˜œȱŽ•ŽŸŠ˜œȱŽ—ȱ
Œ˜—›ŠœŽȱŒ˜—ȱ˜›Šœȱ¤›ŽŠœȱŒ˜œŽ›Šœǯ
Condiciones biológicas
—ȱ –Š›£˜ǰȱ •˜œȱ Œ˜•’˜›–Žœȱ ˜Š•Žœȱ
ǻǼȱ žŽ›˜—ȱ ŽŽŒŠ˜œȱ Ž—ȱ •Šœȱ £˜Ȭ
˜œȱ ŒŠ•Š—˜’Ž˜œȱ ¢ȱ Œ¢Œ•˜™˜’Ž˜œǰȱ
žŸ’Ž›˜—ȱ‹Š“ŠœȱŽ—œ’ŠŽœǯȱ—ȱŽœŽȱ
™Ž›’˜˜ȱǻ™›’–ŠŸŽ›ŠǼǰȱžŽ›˜—ȱ•˜œȱ›˜Ȭ
ÇŽ›˜œȱŽ•ȱŽ—Ž›˜ȱKeratellaǰȱ•˜œȱ–¤œȱ
Š‹ž—Š—Žœǯ
Šȱ –Š¢˜›ȱ ˜–’—Š—Œ’Šȱ Žȱ •˜œȱ Œ¢Ȭ
Œ•˜™˜’Ž˜œȱ ¢ȱ •Šȱ ŽœŒŠœŠȱ ™›ŽœŽ—Œ’Šȱ
Žȱ ŒŠ•Š—˜’Ž˜œȱ ǻ–Š›£˜Ǽȱ œŽȱ ’—’ŒŠȬ
›ÇŠ—ȱ ž—ȱ ™›˜ŒŽœ˜ȱ Žȱ Žž›˜ę£ŠŒ’à—ǰȱ
™›’—Œ’™Š•–Ž—ŽȱŽ—ȱ•Šȱ£˜—ŠȱŽȱž—Ȭ
ž¢˜ǰȱ˜—ŽȱœŽȱ˜‹œŽ›ŸŠȱ™˜ŒŠȱ™›˜Ȭ
ž—’Šǰȱ ŽœŒŠœŠȱ ›Š—œ™Š›Ž—Œ’Šȱ Žȱ
’—Œ›Ž–Ž—˜ȱŽȱ•˜œȱ›˜ÇŽ›˜œǯȱŠȱ˜Ȭ
–’—Š—Œ’ŠȱŽȱKeratella Ž—ȱ™›’–ŠŸŽ›Šȱ
ŽŸ’Ž—Œ’Šȱ •Šȱ Žž›˜ę£ŠŒ’à—ȱ Žȱ •Šœȱ
Ž•ȱ‹’ŸŠ•Ÿ˜ȱPisidiumȱœ™ǯȱ˜œȱ˜•’˜Ȭ
šžŽ˜œȱžŽ›˜—ȱ•˜œȱ–¤œȱŠ‹ž—Š—Žœȱ
Ž—ȱŠ–’œǰȱ’—’ŒŠ—˜ȱŠžŠœȱŽȱŒŠ•’Ȭ
Šȱ ŽŽ›’˜›ŠŠǯȱ —ȱ •Šȱ £˜—Šȱ Žȱ •Šȱ
‹Š‘ÇŠȱ’—Ž›’˜›ȱŽȱž—˜ǰȱœŽȱŽ—Œ˜—›àȱ
ŒŽ›ŒŠȱŽ•ȱŚŖƖȱŽȱ–ŠŽ›’Šȱ˜›¤—’ŒŠȱ
Ž—ȱ œŽ’–Ž—˜œǰȱ ¢ȱ —˜ȱ ™›ŽœŽ—àȱ ˜›Ȭ
Š—’œ–˜œȱ Ž—ȱ –Š›£˜ȱ ¢ȱ —˜Ÿ’Ž–‹›Žȱ
Œ˜—œ’ž¢Ž—˜ȱ ž—Šȱ œŽÛŠ•ȱ Œ•Š›Šȱ Žȱ
•Šȱ œ’žŠŒ’à—ȱ Œ›Ç’ŒŠȱ Ž•ȱ ŒžŽ›™˜ȱ Žȱ
ŠžŠǯȱ ˜œȱ Ǘ’ŒŽœȱ Žȱ ’ŸŽ›œ’Šȱ
Žȱ‘Š——˜—ȱžŽ›˜—ȱ–Ž—˜›ŽœȱŽȱŘǰŗȱ
‹’œȦ’—ȱ Ž—ȱ –Š›£˜ȱ ¢ȱ –Ž—˜›ȱ Žȱ ŗǰŖȱ
‹’œȦ’—ȱ Ž—ȱ —˜Ÿ’Ž–‹›Žǯȱ ˜œȱ ›Žœž•Ȭ
Š˜œȱŠ—ŽœȱŽœŒ›’˜œȱŽœ¤—ȱŽ—ȱ›Ž•ŠȬ
Œ’à—ȱŠȱ•˜œȱ‹Š“˜œȱŸŠ•˜›ŽœȱŽ—ȱŽ•ȱǗ’ŒŽȱ
—Šœȱ Ž•ȱ Š–’œǰȱ ›Ç˜ȱ ˜ŠŠǰȱ ›Ç˜ȱ ˜Ȭ £˜—ŠœȱŽȱž•’ȱ¢ȱ‹Š‘ÇŠȱž—˜ǯ ȱǻŽ—›Žȱřȱ¢ȱŘŖǼǰȱ™Ž›Ž—ŽŒ’Ž—Ȭ
›˜Œ˜Œ‘Šǰȱ ‹Š‘ÇŠȱ ’—Ž›’˜›ȱ Žȱ ž—˜ǰȱ ŽœȱŠȱŒŠ•’ŠȱŽȱŠžŠȱȱ¢ȱǯ
›Ç˜ȱ•ŠŸŽǰȱž•’ȱǻ£˜—Šȱœž›Ǽȱ¢ȱ›Ç˜ȱŽœȬ &RPXQLGDGHVEHQWyQLFDV
ŠžŠŽ›˜ǯȱ à•˜ȱ •Šȱ ŽœŠŒ’à—ȱ Ž•ȱ ›Ç˜ȱ •ȱŽœŠ˜ȱŽȱ•ŠȱŒ˜–ž—’ŠȱŽȱ–ŠȬ Šœȱ £˜—Šœȱ Œ›Ç’ŒŠœȱ Ž—ȱ Ž•ȱ •Š˜ȱ œŽȱ
ŽœŠžŠŽ›˜ȱœž™Ž›àȱ•˜œȱȱ™Š›Šȱ Œ›˜Ȭ’—ŸŽ›Ž‹›Š˜œȱ ‹Ž—à—’Œ˜œȱ Ž—ȱ ž‹’ŒŠ›ÇŠ—ȱ Ž—ȱ •Šœȱ ¤›ŽŠœȱ Žȱ žŒ‘Žœǰȱ
•ŠȱŒŠŽ˜›ÇŠȱŚǰȱŽ—ȱ•˜œȱŸŠ•˜›ŽœȱŽȱŒ˜Ȭ œŽ’œȱ¤›ŽŠœȱŽ•ȱ•Š˜ȱ’’ŒŠŒŠȱǻŠ–’œǰȱ Š–’œǰȱ›Ç˜ȱ˜›˜Œ˜Œ‘Šȱ¢ȱ›Ç˜ȱŠ›ŠŸ’Ȭ
•’˜›–ŽœȱŽ›–˜˜•Ž›Š—ŽœȱǻǼǯ ‹Š‘ÇŠȱ’—Ž›’˜›ȱŽȱž—˜ǰȱ•ŠŸŽǰȱž•’ǰȱ ••Šœǰȱ•ŠœȱšžŽȱŽŸ’Ž—Œ’Š—ȱŒ˜—Š–’—ŠȬ
ž—ž¢˜ȱ¢ȱŽœŠžŠŽ›˜Ǽǰȱ™›ŽœŽ—Ȭ Œ’à—ȱ™˜›ȱ–ŽŠ•Žœȱ™ŽœŠ˜œǯȱ˜œȱŸŠȬ
—ȱ —˜Ÿ’Ž–‹›Žǰȱ •˜œȱ ŸŠ•˜›Žœȱ Žȱ ȱ àȱ•˜ȱœ’ž’Ž—ŽDZȱ •˜›ŽœȱŠ•˜œȱŽȱȱŽ—Œ˜—›Š˜œȱŽ—ȱ
Ž—ȱ •Šœȱ £˜—Šœȱ Žȱ žŒ‘Žœǰȱ ž•’ȱ ǻŽœŠȬ
Œ’à—ȱŗǼȱ¢ȱ˜›˜Œ˜Œ‘Šȱœž™Ž›Š›˜—ȱ•˜œȱ
ȱ™Š›Šȱ•ŠȱŒŠŽ˜›ÇŠȱŚǯȱŠœȱ£˜—Šœȱ
Žȱ žŒ‘Žœȱ ¢ȱ ˜›˜Œ˜Œ‘Šȱ ™›ŽœŽ—ŠȬ
›˜—ȱ ŸŠ•˜›Žœȱ Žȱ ȱ Žȱ şřŖȱ ¢ȱ ŚŘŖȱ
ȦŗŖŖȱ–ǰȱŠ–‹˜œȱŽ—›˜ȱŽȱ•˜œȱ
ǯȱ Šȱ ‹Š‘ÇŠȱ ’—Ž›’˜›ȱ Žȱ ž—˜ǰȱ
ž—ž¢˜ȱ ¢ȱ ›Ç˜ȱ ˜›˜Œ˜Œ‘Šȱ œž™Ž›ŠȬ
—ȱ–Š›£˜ȱ•˜œȱŠ—Ç™˜˜œȱ¢ȱŠœŽ›àȬ
™˜˜œȱ ›Ž’œ›Š›˜—ȱ •Šȱ –Š¢˜›ȱ Š‹ž—Ȭ
Š—Œ’Šȱ ǻŚśǰşȱ ¢ȱ řśǰŘƖǰȱ ›Žœ™ŽŒ’ŸŠȬ
–Ž—ŽǼȱŽ—ȱ˜Šœȱ•Šœȱ£˜—ŠœȱŽŸŠ•žŠȬ
Šœǯȱ ŽœŠŒŠ›˜—ȱ Ž•ȱ Š—Ç™˜˜ȱ Hya-
llela œ™ǯȱ¢ȱŽ•ȱŠœŽ›à™˜˜ȱ’Ĵ˜›’’—Š
œ™ǯȱ •ȱ Š—¤•’œ’œȱ Žȱ Œ•Šœ’ęŒŠŒ’à—ȱ —žȬ
ŗśŚ
Ž•ȱ›Ç˜ȱ˜›˜Œ˜Œ‘Šǰȱž—ž¢˜ȱ¢ȱ•Šȱ‹ŠȬ
‘ÇŠȱ’—Ž›’˜›ȱŽȱž—˜ǰȱ’—’ŒŠ—ȱŒ˜—Ȭ
Š–’—ŠŒ’à—ȱ ˜›¤—’ŒŠȱ ¢ȱ ŽŽ›’˜›˜ȱ
Ž•ȱŽŒ˜œ’œŽ–ŠǯȱŠȱ‹Š“Šȱ’ŸŽ›œ’Šȱ
ŽȱŽœ™ŽŒ’ŽœȱŽȱ•ŠȱŒ˜–ž—’Šȱ‹Ž—Ȭ
à—’ŒŠȱ¢ȱ•˜œȱ‹Š“˜œȱŸŠ•˜›ŽœȱŽ•ȱǗ’ŒŽȱ
ȱ’—’ŒŠ—ȱž—ȱŽœŠ˜ȱ™˜‹›ŽȱŽȱ
Œ˜—œŽ›ŸŠŒ’à—ȱ—Šž›Š•ǯ

OBJETIVO ESPECÍFICO 45
LA BIODIVERSIDAD MARINA Y SU CONSERVACIÓN EN EL PERÚ
45.1 INVENTARIO DE LA BIODIVERSIDAD
EN ALGUNAS LOCALIDADES
MARINAS Y COSTERAS
ȱ ę—ȱ Žȱ ŽŽ›–’—Š›ȱ ¤›ŽŠœȱ ™›’˜›’Ȭ
Š›’Šœȱ ™Š›Šȱ •Šȱ Œ˜—œŽ›ŸŠŒ’à—ȱ ¢ȱ Œ˜—Ȭ
œ˜•’Š›ȱ Ž•ȱ ’—ŸŽ—Š›’˜ȱ —ŠŒ’˜—Š•ȱ Žȱ
•Šȱ ’ŸŽ›œ’Šȱ ‹’˜•à’ŒŠȱ –Š›’—Šȱ ¢ȱ
Œ˜œŽ›ŠȱŽ—ȱŽ•ȱŽ›øǰȱœŽȱ™›˜›Š–Š›˜—ȱ
˜œȱŠŒ’Ÿ’ŠŽœDZ
a) Ž•’–’ŠŒ’à—ȱ ¢ȱ ŒŠ›ŠŒŽ›’£ŠŒ’à—ȱ
Žȱ•ŠœȱŒ˜–ž—’ŠŽœȱ¢ȱ‹’˜˜™˜œȱ
‹Ž—à—’Œ˜œȱ Ž•ȱ œž‹–Š›ŽŠ•ȱ œ˜Ȭ
–Ž›˜ȱ Žȱ ˜œȱ Œ˜–™˜—Ž—Žœȱ Ž•ȱ
œ’œŽ–ŠȱŽȱ’œ•ŠœȱŽ•ȱŠ••Š˜DZȱŠ—ȱ
˜›Ž—£˜ȱ¢ȱŠ‹’—£Šœǰȱ™Š›ŽȱŽȱ•Šȱ
›ŽŒ’Ž—Ž–Ž—Žȱ Œ›ŽŠŠȱ ŽœŽ›ŸŠȱ
ŠŒ’˜—Š•ȱ’œŽ–ŠȱŽȱœ•Šœǰȱœ•˜Ȭ
Žœȱ¢ȱž—Šœȱ žŠ—Ž›ŠœȱŽ•ȱŽ›øǯ
b) œž’˜ȱŽȱ•Šȱ‹’˜’ŸŽ›œ’ŠȱŽ—ȱ
•Šœȱ™›ŠŽ›Šœȱœž‹–Š›ŽŠ•ŽœȱŽȱ•Šȱ
–ŠŒ›˜Š•Šȱ™Š›ŠȱLessonia trabe-
culataǰȱŽ—ȱ•Šȱ•˜ŒŠ•’ŠŽœȱŽȱŠ›Ȭ
Œ˜—ŠȱǻŒŠǼȱ¢ȱ’Œ˜ȱǻ›Žšž’™ŠǼǯ
'HOLPLWDFLyQ\FDUDFWHUL]DFLyQGH
FRPXQLGDGHV\ELRWRSRV%HQWyQLFRVHQ
ODVLVODV6DQ/RUHQ]R\&DELQ]DV&DOODR
ž›Š—Žȱ Š‹›’•ǰȱ “ž—’˜ȱ ¢ȱ —˜Ÿ’Ž–‹›Žȱ
ŘŖŗŖȱœŽȱŽŽŒžŠ›˜—ȱ–žŽœ›Ž˜œȱœ’œŽȬ
–¤’Œ˜œȱŽ—ȱŽœŠœȱ’œ•ŠœǰȱŠȱę—ȱŽȱŽ•’Ȭ
–’Š›ȱ¢ȱŒŠ›ŠŒŽ›’£Š›ȱ•ŠœȱŒ˜–ž—’ŠȬ
Žœȱ¢ȱ‹’˜˜™˜œȱ‹Ž—à—’Œ˜œȱ–Š›’—˜œȱ
Ž•ȱ œž‹–Š›ŽŠ•ȱ œ˜–Ž›˜ǯȱ ˜œȱ –žŽœȬ
›Ž˜œȱ žŽ›˜—ȱ ›ŽŠ•’£Š˜œȱ Ž—ȱ ›Š—Ȭ
œŽŒ˜œȱ ™Ž›™Ž—’Œž•Š›Žœȱ Šȱ •Šȱ Œ˜œŠȱ
Žšž’’œŠ—Žœȱ Ž—›Žȱ ŗȱ Šȱ ŗǰśȱ ”–ǯȱ Žȱ
ž‹’ŒŠ›˜—ȱŽœŠŒ’˜—ŽœȱŠȱ™›˜ž—’ŠȬ
ŽœȱŽȱřȬśǰȱŝȬŞǰȱŗŘȬŗśȱ¢ȱŗŝȬŘŖȱ–ǯȱ—ȱ
ŒŠŠȱŽœŠŒ’à—ȱœŽȱ›ŽŠ•’£àDZ
a) ŒŠ›ŠŒŽ›’£ŠŒ’à—ȱ ŒžŠ•’Š’ŸŠȱ Ž•ȱ
’™˜ȱŽȱœžœ›Š˜ǰ
b) –žŽœ›Ž˜œȱ Žœ›žŒ’Ÿ˜œȱ Žȱ –ŠȬ
Œ›˜‹Ž—˜œȱ ž’•’£Š—˜ȱ ž—ȱ Œ˜›Ž›ȱ
ŽȱŗśȱŒ–ȱŽȱ™Ž›Ç–Ž›˜ǰ
c) –žŽœ›Ž˜ȱ —˜ȱ Žœ›žŒ’Ÿ˜ȱ ™Š›Šȱ
Ž•ȱ›Ž’œ›˜ȱŽ—ȱ™˜›ŒŽ—Š“ŽȱŽȱŽœȬ
™ŽŒ’Žœȱœ·œ’•Žœȱ¢ȱŠ‹ž—Š—Œ’Šȱ—žȬ
–·›’ŒŠȱ Žȱ •Šœȱ Žœ™ŽŒ’Žœȱ –àŸ’•Žœȱ
/Ì1($'(,19(67,*$&,Ð1,9
BIODIVERSIDAD ACUÁTICA
’ž›ŠȱŚśǯŗǯȬȱ˜—ŠœȱŽȱ–žŽœ›Ž˜ȱŽ—ȱ•Šœȱ’œ•Šœȱ
Š—ȱ˜›Ž—£˜ȱ¢ȱŠ‹’—£ŠœǰȱŠ••Š˜ǯȱŘŖŗŖǯ
–ŽŠ‹Ž—à—’ŒŠœǰȱ ž’•’£Š—˜ȱ ž—ȱ
ŒžŠ›Š—Žȱ™Š›ŠȱŒ˜‹Ž›ž›ŠȱŽȱśŖȱ
¡ȱśŖȱŒ–ǯ
—ȱ ŒŠŠȱ ›Š—œŽŒ˜ǰȱ œŽȱ ŽŽ›–’—àȱ
Ž•ȱ ’™˜ȱ Žȱ œžœ›Š˜ȱ ¢ȱ ’œ›’‹žŒ’à—ȱ
ŽȱŒ˜–ž—’ŠŽœȱ˜–’—Š—Žœǰȱ¢ȱœŽȱ
›ŽŠ•’£Š›˜—ȱ ꕖŠŒ’˜—Žœȱ ¢ȱ ˜˜›ŠȬ
ÇŠœȱ œž‹–Š›’—Šœǯȱ Šœȱ –žŽœ›Šœȱ Œ˜Ȭ
•ŽŒŠŠœȱžŽ›˜—ȱ’Ž—’ęŒŠŠœȱ‘ŠœŠȱ
•Šȱ –Ž—˜›ȱ ›Žœ˜•žŒ’à—ȱ Š¡˜—à–’ŒŠȱ
™˜œ’‹•Žǰȱ ¢ȱ •žŽ˜ȱ ꓊Šœȱ ¢ȱ ™›ŽœŽ›Ȭ
ŸŠŠœȱ™Š›Šȱœžȱ’—Œ•žœ’à—ȱŠȱ•Šȱ˜•ŽŒȬ
Œ’à—ȱ’Ž—ÇꌊȱŽ•ȱǯ
ћȱљюȱіѠљюȱюћȱќџђћѧќȱǻ’ǯȱŚśǯŗǼȱ
œŽȱ ›ŽŠ•’£Š›˜—ȱ ŗřȱ ›Š—œŽŒ˜œȱ Ž—ȱ Ž•ȱ
‹˜›Žȱ Œ˜œŽ›˜ȱ Žȱ •Šȱ ’œ•Šǯȱ ’ŽŽȱ Ž—ȱ
Ž•ȱ ‹˜›Žȱ ˜ŒŒ’Ž—Š•ȱ ǻŗřȱ Š•ȱ ŝȱ ƽȱ
•Š˜ȱ Ž¡™žŽœ˜Ǽȱ ¢ȱ œŽ’œȱ Ž—ȱ Ž•ȱ ‹˜›Žȱ
˜›’Ž—Š•ȱ ǻŗȱ Š•ȱ Ŝȱ ƽȱ •Š˜ȱ ™›˜Ž’Ȭ
˜Ǽǯȱ •ȱ œžœ›Š˜ȱ Ž•ȱ •Š˜ȱ Ž¡™žŽœ˜ȱ
Žȱ •Šȱ ’œ•Šȱ ŽœžŸ˜ȱ Œ˜—˜›–Š˜ȱ ™˜›ȱ
œžœ›Š˜ȱ ž›˜ȱ ǻŗřȱ Š•ȱ ŗŖǼȱ ‘ŠœŠȱ
•˜œȱŗřȬŗśȱ–ȱŽȱ™›˜ž—’Šǰȱ˜—Ȭ
Žȱ Œ˜—’—žàȱ Ž—ȱ œžœ›Š˜ȱ ‹•Š—˜ȱ Šȱ
™›˜ž—’ŠŽœȱ –Š¢˜›Žœǯȱ Šœȱ ˜‹Ȭ
œŽ›ŸŠŒ’˜—Žœȱ›ŽŠ•’£ŠŠœȱŽ—ȱ•˜œȱ›Š—Ȭ
œŽŒ˜œȱ şȱ ¢ȱ Şȱ ŽŽ›–’—Š›˜—ȱ šžŽȱ
Ž•ȱ ’™˜ȱ Žȱ œžœ›Š˜ȱ žŽȱ Š›Ž—Šȱ ꗊȱ
Ž—ȱ ˜˜ȱ Ž•ȱ ›Š’Ž—Žȱ ‹Š’–·›’Œ˜ǯȱ
—ȱ Ž•ȱ ›Š—œŽŒ˜ȱ ŝǰȱ ™›Ž˜–’—àȱ Ž•ȱ
’™˜ȱ Žȱ œžœ›Š˜ȱ ž›˜ǰȱ Œ˜—˜›–ŠȬ
˜ȱ ™˜›ȱ ‹•˜šžŽœȱ ‘ŠœŠȱ •˜œȱ ŗŖȱ –ȱ Žȱ
™›˜ž—’Šȱ™Š›Šȱ•žŽ˜ȱŒ˜—’—žŠ›ȱ
Ž—ȱ›˜ŒŠœȱ¢ȱŠ›Ž—Šȱ›žŽœŠȱ–’¡ŠȱǻŒ˜—Ȭ
Œ‘žŽ•Šȱ¢ȱŠ›Ž—Šȱ›žŽœŠǼȱ‘ŠœŠȱŗŞȱ–ǯȱ
ŗśś
Biodiversidad marina
—ȱ Ž•ȱ •Š˜ȱ ˜›’Ž—Š•ȱ ™›˜Ž’˜ǰȱ Ž•ȱ
’™˜ȱ Žȱ œžœ›Š˜ȱ ŽŽ›–’—Š˜ȱ Ž—ȱ
ŗǰȱŘǰȱ¢ȱřȱžŽȱž›˜ȱ‘ŠœŠȱŞȮŗŖȱ–ȱ
Žȱ™›˜ž—’Šǰȱ•žŽ˜ȱŒ˜—’—žàȱŽ—ȱ
œžœ›Š˜ȱ ‹•Š—˜ǯȱ —ȱ •˜œȱ ›Š—œŽŒ˜œȱ
Śȱ¢ȱśǰȱŽ•ȱœžœ›Š˜ȱžŽȱŠ—˜œ˜ȱŒ˜—ȱ
Œ˜—Œ‘žŽ•Šœǰȱ Ž¡Ž—’·—˜œŽȱ ‘ŠœŠȱ
•˜œȱ ŗřȱ –ǰȱ œŽž’˜œȱ Žȱ ž—ȱ œžœ›Š˜ȱ
Š—˜Ȭ•’–˜œ˜ǯȱ —ȱ Ž•ȱ ›Š—œŽŒ˜ȱ Ŝǰȱ
™›Ž˜–’—àȱ œžœ›Š˜ȱ ‹•Š—˜ȱ ǻŠ›ŽȬ
—ŠǼȱ¢ȱŠ•ŒŠ—£àȱž—Šȱ–¤¡’–Šȱ™›˜ž—Ȭ
’ŠȱŽȱśȱ–ǯ
Šȱ Œ˜–ž—’Šȱ Ž•ȱ –ŽŠ‹Ž—˜œȱ
ǻ’ǯȱŚśǯŘǼȱŒ˜–™›Ž—’àȱśŜȱŠ¡Šȱ™Ž›Ȭ
Ž—ŽŒ’Ž—Žœȱ Šȱ œ’ŽŽȱ ›ž™˜œȱ Š¡˜—àȬ
–’Œ˜œDZȱ ˜•žœŒ˜œȱ ǻŘŖǼǰȱ šž’—˜Ž›Ȭ
–˜œȱǻŝǼǰȱ›žœ¤ŒŽ˜œȱǻŗŖǼǰȱ—’Š›’˜œȱ
ǻşǼǰȱ ˜•’šžŽ˜œȱ ǻŘǼǰȱ ŠŒ›˜Š•Šœȱ ǻŝǼȱ
¢ȱž—’ŒŠ˜œȱǻŗǼǯȱ˜œȱ›Žœž•Š˜œȱŽ•ȱ
Žœž’˜ȱŽȱ•ŠȱŠ‹ž—Š—Œ’Šȱ—ž–·›’ŒŠȱ
Žȱ•ŠœȱŽœ™ŽŒ’Žœȱ™˜›ȱŽœ›Š˜œȱŽȱ™›˜Ȭ
ž—’ŠȱžŽ›˜—DZ
Ȭȱ —›Žȱ •˜œȱ řȱ ¢ȱ śȱ –ǰȱ •Šœȱ Žœ™ŽŒ’Žœȱ
˜–’—Š—Žœȱ žŽ›˜—DZȱ ž—ȱ Š•Šȱ
Œ˜œ›˜œŠȱ ǻŘŖƖǼǰȱ Chaetomorpha
peruvianaȱ ǻŗśƖǼǰȱ Tetrapygus ni-
ger ǻŗřƖǼǰȱ Macrocystis pyrifera
ǻşƖǼǯ
Ȭȱ —›ŽȱŝȬŞȱ–ȱŽȱ™›˜ž—’ŠǰȱœŽȱ
›Ž’œ›Š›˜—ȱ —ž™‘’ŠŽȱ ǻŗŞƖǼǰȱ
Š•ŠȱŒ˜œ›˜œŠȱǻŗŖƖǼǰȱPhymanthea
pluviaȱ ǻŝƖǼǰȱ Chaetomorpha peru-
vianaȱǻŜƖǼǰȱNassariusȱœ™™ǯȱǻŜƖǼǰȱ
Balanus laevisȱǻŜƖǼǰȱRhodymenia
œ™ǯȱǻŜƖǼǰ
Ȭȱ —›ŽȱŗŘȬŗśȱ–ǰȱ˜–’—Š›˜—DZȱAus-
›˜–ŽŠ‹Š•Š—žœȱ ™œ’ĴŠŒžœȱ ǻŘşƖǼǰȱ
Balanus laevisȱ ǻŗřƖǼǰȱ Œ’—’Š›’Šȱ
ǻŗŘƖǼǰȱ Šž›’ŠŽȱ ǻŗŖƖǼǰȱ Š•Šȱ
Œ˜œ›˜œŠȱǻşƖǼǰȱTegulaȱœ™™ǯȱǻŞƖǼǯ
Ȭȱ ȱ ™›˜ž—’ŠŽœȱ –Š¢˜›Žœȱ Žȱ
ŗśȱ –ȱ Ž•ȱ ›ž™˜ȱ ˜–’—Š—Žȱ žŽȱ
Balanus laevisȱ ǻřŝƖǼǰȱ Nassarius
dentiferȱ ǻŗśƖǼǰȱ Austromegabala-
—žœȱ™œ’ĴŠŒžœȱǻŗŖƖǼȱ¢ȱCrepipatella
dilatataȱǻŚƖǼǯ
ћȱљюȱіѠљюȱюяіћѧюѠȱǻ’ǯȱŚśǯŗǼȱ•˜œȱ
›Š—œŽŒ˜œȱœŽȱž‹’ŒŠ›˜—ȱŽ—ȱŠ–‹’Ž—Ȭ
Žœȱ™›˜Ž’˜œȱǻȱƽȱ•Š˜ȱ˜ŒŒ’Ž—Ȭ
Anu cient tecnol IMARPE Vol. 10 (Enero-Diciembre 2010) ISSN 1813-2103

Actinia (1) Luida magellanica (14)

11 13 15 17 19 21 23 25

Alga costrosa (2) Nassarius spp (15)

Allopetrolisthes desmarestia (3) Oulactis concinnata (16)
Anthothoe chilensis (4) Patallus mollis (17)
Arbacia spatuligera (5) Petrolisthes desmaresti (18)
Aulacomya ater (6) Phymactis clematis (19)
Especie

Autramegabalanus psitacus (7) Phymanthea pluvia (20)

Balanus laevis (8) Rhynchocinetes typus (21)
9

Crepipatella Watata (9) Semimytilus algosus (22)

7

(23)
5

Fisurella spp (10) Tegula spp

3

Heliaster helianthus (11) Tetrapygus niger (24)

1

Hepatus chilensis (12) Xanthochorus buxea (25)

0 5 10 15 20

Profundidad (m)

’ž›ŠȱŚśǯŘǯȬǯȱ’œ›’‹žŒ’à—ȱŽȱŠ¡ŠȱŽȱ•ŠȱŒ˜–ž—’Šȱ–ŽŠ‹Ž—à—’ŒŠȱŽ•ȱœž‹–Š›ŽŠ•ȱœ˜–Ž›˜ȱŽȱ˜—˜ȱž›˜ȱŽ—ȱ’œ•ŠȱŠ—ȱ˜›Ž—£˜ǯ

Anthothoe chilensis (1)

Arbacia spatuligera (2)
Argopecten purpuratus (3)
Balanus laevis
19

(4)
Caenocentrotus gibbosus (5)
17

Fisurella latimarginata (6)

15

Fisurella sp. (7)

13

Gorgonia (8)
Especies

Heliaster helianthus (9)

11

Luida magellanica (10)

1 2 3 4 5 6 7 8 9

Nassarius spp (11)

Oulactis concinnata (12)
Phymanthea pluvia (13)
Poliquetos (14)
Rodophyta (15)
Semimytilus algosus (16)
0 5 10 15 20 Stichaster striatus (17)
Profundidad (m) Tegula tridentata (18)
Tetrapygus niger (19)
Xanthochorus buxea (20)

’ž›ŠȱŚśǯřǯȬȱ’œ›’‹žŒ’à—ȱŽȱŠ¡ŠȱŽȱ•ŠȱŒ˜–ž—’Šȱ–ŽŠ‹Ž—à—’ŒŠȱŽ•ȱœž‹–Š›ŽŠ•ȱœ˜–Ž›˜ȱŽȱ˜—˜ȱž›˜ȱŽ—ȱ•Šȱ’œ•ŠȱŠ‹’—£ŠœǰȱŠ••Š˜ǯ

Š•Ǽȱ ¢ȱ œŽ–’™›˜Ž’˜œȱ ǻȱ ƽȱ •Š˜ȱ mytilus algosusȱǻŚŖƖǼǰȱAnthothoe
˜›’Ž—Š•ȱ ¢ȱ ȱ ƽȱ Ž¡›Ž–˜ȱ œž›Ǽǯȱ •ȱ chilensisȱ ǻŘŖƖǼǰȱ ¢ȱ Tetrapygus ni-
›Ž•’ŽŸŽȱŽ•ȱ˜—˜ȱ–Š›’—˜ȱ™›ŽœŽ—àȱ gerȱǻŗŖƖǼǯ
ž—Šȱ™Ž—’Ž—ŽȱŠ™›˜¡’–ŠŠȱŽȱŘśǚǰȱ Ȭȱ —›Žȱ ŝȬŞȱ –ȱ Žȱ ™›˜ž—’Šǰȱ
Śśǚȱ¢ȱşŖǚȱ™Š›Šȱ•˜œȱ›Š—œŽŒ˜œȱǰȱȱ žŽ›˜—ȱ ›ŽŒžŽ—ŽœDZȱ Balanus lae-
¢ȱǰȱ›Žœ™ŽŒ’ŸŠ–Ž—Žǯȱ›Ž˜–’—àȱ visȱ ǻřŝƖǼǰȱ Caenocentrotus gibbo-
Ž•ȱ œžœ›Š˜ȱ ›˜Œ˜œ˜ǰȱ ‘ŠœŠȱ •˜œȱ ŗśȱ –ȱ susȱ ǻŗŗƖǼǰȱ Semimytilus algosusǰȱ
Žȱ ™›˜ž—’Šǰȱ œŽž’˜ȱ Žȱ œžœȬ ǻŗŖƖǼǰȱ ˜›ŒŽ••Š—’ŠŽȱ ǻŗŖƖǼǰȱ ¢ȱ
›Š˜ȱ‹•Š—˜ȱǻŠ›Ž—˜ȬŠ—˜œ˜Ǽǯ Crepipatella dilatataȱǻşƖǼǯ
Ȭȱ —›ŽȱŗŘȬŗśȱ–ǰȱ•ŠœȱŽœ™ŽŒ’Žœȱ˜Ȭ
Šȱ Œ˜–ž—’Šȱ –ŽŠ‹Ž—à—’ŒŠȱ –’—Š—Žœȱ žŽ›˜—DZȱ Balanus lae-
Œ˜–™›Ž—’àȱ řŗȱ Š¡Šȱ Žȱ Ŝȱ ›ž™˜œȱ visȱ ǻŘśƖǼǰȱ Stramonita chocolata
Š¡˜—à–’Œ˜œDZȱ ˜•žœŒ˜œȱ ǻŗřǼǰȱ ǻŗřƖǼǰȱLuidia magellanicaȱǻŗŘƖǼǰȱ
šž’—˜Ž›–˜œȱ ǻşǼǰȱ ›žœ¤ŒŽ˜œȱ ¢ȱž—ȱŠ•ŠȱŒ˜œ›˜œŠȱǻŗŖƖǼǯ
ǻŜǼǰȱ —’Š›’˜œȱ ǻśǼǰȱ ˜•’šžŽ˜œȱ Ȭȱ ȱ ™›˜ž—’ŠŽœȱ –Š¢˜›Žœȱ Šȱ
ǻśǼȱ ¢ȱ ŠŒ›˜Š•Šœȱ ǻŗǼȱ ǻ’ǯȱ ŚśǯřǼǯȱ ŗśȱ–ȱŽ•ȱ›ž™˜ȱ˜–’—Š—ŽȱŽœžȬ
Šȱ Š‹ž—Š—Œ’Šȱ —ø–Ž›’ŒŠȱ Žȱ Ÿ˜ȱ Œ˜—œ’ž’˜ȱ ™˜›ȱ ™˜•’šžŽ˜œȱ
•Šœȱ Žœ™ŽŒ’Žœȱ ™˜›ȱ Žœ›Š˜œȱ Žȱ ǻşŖƖǼȱ¢ȱ•ŠȱŽœ™ŽŒ’ŽȱŒ˜–Ž›Œ’Š•ȱAr-
™›˜ž—’ŠǰȱžŽȱ•Šȱœ’ž’Ž—ŽDZ gopecten purpuratusȱǻřƖǼǯ
Ȭȱ —›Žȱ •˜œȱ řȱ ¢ȱ śȱ –ǰȱ •Šœȱ Žœ™ŽŒ’Žœȱ
ŽȱŒ˜—Œ•ž¢ŽȱšžŽȱ•ŠȱŒ˜–ž—’ŠȱŽ•ȱ
˜–’—Š—Žœȱ žŽ›˜—DZȱ Semi-
–ŽŠ‹Ž—˜œȱŽ—ȱ•Šœȱ’œ•ŠœȱŽȱŽœž’˜ȱ
žŸ˜ȱ ž—Šȱ ›’šžŽ£Šȱ Žœ™ŽŒ’˜•à’ŒŠȱ
’–™˜›Š—Žȱ Ž—›Žȱ •˜œȱ śȱ Šȱ ŗśȱ –ȱ Žȱ
™›˜ž—’Šǰȱ ¢ȱ œŽȱ ›Ž’œ›àȱ –Š¢˜›ȱ
—ø–Ž›˜ȱ Žȱ Žœ™ŽŒ’Žœȱ Ž—ȱ •Šȱ ’œ•Šȱ Š—ȱ
˜›Ž—£˜ȱ Ž‹’˜ȱ Š•ȱ ŽœžŽ›£˜ȱ Žȱ
–žŽœ›Ž˜ǯȱ Žȱ ˜‹œŽ›ŸŠ›˜—ȱ Žœ™ŽŒ’Žœȱ
Žœ›žŒž›Š˜›ŠœȱŽȱ‘¤‹’ŠœȱŽ—ȱŠ–Ȭ
‹˜œȱŠ–‹’Ž—ŽœǰȱŒ˜–˜ȱ•Šȱ–ŠŒ›˜Š•Šȱ
™Š›Šȱ Macrocystis pyriferaǰȱ ¢ȱ Ž•ȱ Œ’Ȭ
››Ç™Ž˜ȱ žœ›Š–ŽŠ‹Š•Š—žœȱ ™œ’ĴŠ-
cusǯȱ Žȱ ›Ž’œ›àȱ ˜›˜—¤ŒŽŠœȱ Ž•ȱ
›ž™˜ȱŽȱ•˜œȱŒ˜Œ˜›Š•ŽœǰȱŒ˜—œ’ŽȬ
›ŠŠȱŒ˜–˜ȱŠ¡ŠȱŸž•—Ž›Š‹•Žœǯ
%LRGLYHUVLGDGGHODVSUDGHUDV
VXEPDUHDOHVGHLessonia trabeculata
Šȱ ‹’˜’ŸŽ›œ’Šȱ Ž—ȱ •Šœȱ ™›ŠŽ›Šœȱ
Žȱ •Šȱ –ŠŒ›˜Š•Šȱ L. trabeculataȱ œŽȱ
ŽŸŠ•žàȱŠȱ™Š›’›ȱŽȱ•ŠœȱŒ˜–ž—’ŠŽœȱ
–ŠŒ›˜‹Ž—à—’ŒŠœȱ Šœ˜Œ’ŠŠœȱ Šȱ •˜œȱ
’œŒ˜œȱŽȱ꓊Œ’à—ȱŽȱ•Šœȱ™•Š—Šœǯ

ŗśŜ

’ž›ŠȱŚśǯŚǯȬȱŠ›’ŠŒ’à—ȱŽȱ•Šȱ›’šžŽ£ŠȱŽȱ•˜œȱ
™›’—Œ’™Š•Žœȱ ›ž™˜œȱ Š¡˜—à–’Œ˜œȱ ›Ž’œ›ŠȬ
˜œȱ Ž—ȱ •˜œȱ ’œŒ˜œȱ Žȱ L. trabeculataȱ Ž—ȱ ›Ž•ŠȬ
Œ’à—ȱŠ•ȱ›Š—˜ȱŽ•ȱǯ
Žȱ›Š‹Š“àȱŽ—ȱ’Œ˜ǰȱ›Žšž’™ŠǰȱŽ—ȱ
—˜Ÿ’Ž–‹›ŽȱŘŖŖşǯȱŽȱŽ¡›Š“Ž›˜—ȱřśȱ
’œŒ˜œȱ Žȱ ꓊Œ’à—ȱ ›ŽŒ˜•ŽŒŠ˜œȱ Š•ȱ
Š£Š›ȱ –Ž’Š—Žȱ ‹žŒŽ˜ȱ œŽ–’ŠžàȬ
—˜–˜ǰȱŠȱž—Šȱ™›˜ž—’ŠȱŠ™›˜¡’Ȭ
–ŠŠȱŽȱŗŖȱ–ǯȱŽȱŒ˜—œ’Ž›àȱŒ’—Œ˜ȱ
›’£˜’Žœȱ ™˜›ȱ ›Š—˜ȱ Žȱ ’¤–Ž›˜ȱ
–¤¡’–˜ȱ Ž•ȱ ›’£˜’Žȱ ǻǼDZȱ Žȱ
ŖȬśǰȱ śȬŗŖǰȱ ŗŖȬŗśǰȱ ŗśȬŘŖǰȱ ŘŖȬřŖǰȱ řŖȬ
ŚŖȱ ¢ȱ ŚŖȬśŖȱ Œ–ǰȱ šžŽȱ Š‹Š›ŒŠ›˜—ȱ
‘ŠœŠȱ Ž•ȱ şŖƖȱ Žȱ •Šȱ Žœ›žŒž›Šȱ Žȱ
Š••Šœȱ Ž•ȱ ȱ Žȱ •Šœȱ ™•Š—Šœȱ Ž—ȱ
•Šȱ£˜—Šǯ
—ȱ•˜œȱ’œŒ˜œȱŽȱ꓊Œ’à—ȱǻ—ȱƽȱřśǼȱœŽȱ
›Ž’œ›Š›˜—ȱŗŖŞȱŠ¡Šȱ™Ž›Ž—ŽŒ’Ž—Žœȱ
Šȱ ŗŖȱ ™‘¢•Šǯȱ ˜œȱ——Ž•’Šǰȱ›‘›˜Ȭ
™˜Šȱ¢ȱ˜••žœŒŠȱ–˜œ›Š›˜—ȱ–Š¢˜›ȱ
Š‹ž—Š—Œ’Šȱ¢ȱ’ŸŽ›œ’ŠȱŒ˜—ȱřřǰȱřŗȱ
¢ȱŘşȱŠ¡Šǰȱ›Žœ™ŽŒ’ŸŠ–Ž—ŽǯȱŠȱ‹’˜Ȭ
–ŠœŠȱ ˜Š•ȱ ŽœžŸ˜ȱ ™›’—Œ’™Š•–Ž—Žȱ
Œ˜—œ’ž’Šȱ ™˜›ȱ Ž•ȱ ‹’ŸŠ•Ÿ˜ȱ Brachi-
dontes granulata ǻŚśƖǼȱ¢ȱŽ•ȱŽŒ¤™˜Ȭ
˜ȱ Pachycheles grossimanusȱ ǻŘŞƖǼǯȱ
•ȱ’—Œ›Ž–Ž—˜ȱŽȱ•Šȱ›’šžŽ£ŠȱŽȱ•Šœȱ
Œ˜–ž—’ŠŽœȱ’Ž—Žȱ›Ž•ŠŒ’à—ȱ’›ŽŒŠȱ
Œ˜—ȱŽ•ȱȱǻ’ǯȱŚśǯŚǼǯ
—ȱ Š—¤•’œ’œȱ Žȱ ŸŠ›’Š—£Šȱ —˜ȱ ™ŠȬ
›Š–·›’Œ˜ȱ ǻ—¤•’œ’œȱ Žȱ
›žœ”Š•Ȭ ǻ’ǯȱŚśǯŜǼǯ
Š••’œǼȱ Žȱ •˜œȱ Ǘ’ŒŽœȱ ŽŒ˜•à’Œ˜œǰȱ
’—’ŒŠȱ ’Ž›Ž—Œ’Šœȱ œ’—’ęŒŠ’ŸŠœȱ Šȱ
™Š›’›ȱŽȱ’œŒ˜œȱŽȱ꓊Œ’à—ȱ–Š¢˜Ȭ
›ŽœȱŠȱŘŖȱŒ–ȱǻ’ǯȱŚśǯśǼǯȱ˜—Œ•ž’–˜œȱ
šžŽȱ Ž¡’œŽȱ ž—Šȱ –Š¢˜›ȱ ›’šžŽ£Šȱ Žȱ
Žœ™ŽŒ’Žœȱ¢ȱŠ‹ž—Š—Œ’ŠȱŠȱ™Š›’›ȱŽȱ
™•Š—Šœȱ Œ˜—ȱ ’œŒ˜œȱ ǁŘŖȱ Œ–ǰȱ Œ˜—œȬ
’ž¢Ž—˜ȱ ›ŽœŽ›Ÿ˜›’˜œȱ Žȱ ›Š—ȱ ’Ȭ
ŸŽ›œ’Šȱ Ž—ȱ •˜œȱ ŽŒ˜œ’œŽ–Šœȱ ‹Ž—Ȭ
à—’Œ˜œȱœž‹–Š›ŽŠ•Žœǯ
45.2 COLECCIÓN CIENTÍFICA DEL IMARPE
—ȱŽ•ȱŘŖŗŖȱœŽȱ‘ŠȱŒ˜—’—žŠ˜ȱŒ˜—ȱŠŒȬ
ž–‹˜•ǰȱ šžŽȱ ™Ž›Ž—ŽŒŽ—ȱ Šȱ •Šȱ
’Ÿ’ŠŽœȱ™Š›Šȱœžȱ’–™•Ž–Ž—ŠŒ’à—ȱ
¢ȱ –Š—Ž—’–’Ž—˜ǰȱ ŽœŠ››˜••Š—˜ȱ
’ž›ŠȱŚśǯśǯȬȱŠ›’ŠŒ’à—ȱŽȱ•Šȱ›’šžŽ£Šȱ¢ȱŠ‹ž—Š—Œ’ŠȱŽȱ•Šȱ–ŠŒ›˜Šž—ŠȱŠœ˜Œ’ŠŠȱŠȱ•˜œȱ’œŒ˜œȱ
ŽȱL. trabeculataȱŽ—ȱ›Ž•ŠŒ’à—ȱŠ•ȱ›Š—˜ȱŽ•ȱȱǻŗȱƽȱŖȬśȱŒ–ǰȱŘȱƽȱśȬŗŖȱŒ–ǰȱřȱƽȱŗŖȬŗśȱŒ–ǰȱŚȱƽȱŗśȬ
ŘŖȱŒ–ǰȱśȱƽȱŘŖȬřŖȱŒ–ǰȱŜȱƽȱřŖȬŚŖȱŒ–ȱ¢ȱŝȱƽȱŚŖȱȬȱśŖȱŒ–ǼǯȱŠœȱ•Ž›ŠœȱŠǰȱ‹ǰȱŒǰȱ–žŽœ›Š—ȱ’Ž›Ž—Œ’Šœȱ
œ’—’ęŒŠ’ŸŠœȱŽ—›ŽȱŠ–ŠÛ˜œȱŽȱ’œŒ˜œȱŽȱ꓊Œ’à—ȱŽ—›Žȱ™•Š—Šœǯ
™›’—Œ’™Š•–Ž—Žȱ Š›ŽŠœȱ Žȱ ’Ž—’Ȭ
ꌊŒ’à—ȱ Š¡˜—à–’ŒŠȱ Žȱ —žŽŸ˜œȱ
Žœ™ŽŒÇ–Ž—Žœǰȱ ŠŒžŠ•’£ŠŒ’à—ȱ Žȱ •Šȱ
œ’œŽ–¤’ŒŠȱŽȱ•ŠœȱŽœ™ŽŒ’Žœǰȱ–Š—Ȭ
Ž—’–’Ž—˜ȱŽȱ•˜œȱŽ“Ž–™•Š›ŽœȱŠ—Ȭ
Ž›’˜›–Ž—Žȱ Ž™˜œ’Š˜œȱ ¢ȱ œ’œŽȬ
–Š’£ŠŒ’à—ȱŽȱ•Šȱ’—˜›–ŠŒ’à—ȱŽ—ȱ
‹ŠœŽœȱŽȱŠ˜œǯ
&ROHFFLyQLFWLROyJLFDPDULQD
Žȱ ŠŒžŽ›˜ȱ Š•ȱ Ǘ’ŒŽȱ Žȱ Š•žȱ
Žȱ ˜•ŽŒŒ’˜—Žœȱ ’˜•à’ŒŠœȱ ȱ ǻǼȱ
™Š›Šȱ ŽŸŠ•žŠŒ’à—ȱ Žȱ •Šœȱ ŠŒ’Ÿ’ŠȬ
ŽœȱŽœŠ››˜••ŠŠœȱŽ—ȱ•ŠȱŠŽŒžŠŠȱ
Š–’—’œ›ŠŒ’à—ȱŽȱŒ˜•ŽŒŒ’˜—Žœǰȱ•Šȱ
Œ˜•ŽŒŒ’à—ȱ Žȱ ™ŽŒŽœȱ Ž•ȱ ȱ
™›ŽœŽ—Šȱ Ž•ȱ ŘŝǰŝƖȱ Žȱ Ž“Ž–™•ŠȬ
›Žœȱ Ž—ȱ —’ŸŽ•Žœȱ ’—Ž›’˜›Žœȱ Šȱ Ŝȱ ¢ȱ Ž•ȱ
ŝŘǰřƖȱ œž™Ž›’˜›Žœȱ Šȱ ŽœŽȱ –’œ–˜ȱ
—’ŸŽ•ǰȱ •˜ȱ šžŽȱ ’—’ŒŠȱ ž—ȱ –Š—Ž“˜ȱ
ŠŽŒžŠ˜ȱŽȱ•Šȱ–’œ–ŠǯȱŽȱ›ŽœŠ•Šȱ
šžŽȱ Ž•ȱ ŜŖǰŘƖȱ œŽȱ Ž—ŒžŽ—›Šȱ Ž—ȱ Ž•ȱ
—’ŸŽ•ȱ Ŝȱ ˜—Žȱ •Šȱ ’—˜›–ŠŒ’à—ȱ ¢Šȱ
Žœ¤ȱ œ’œŽ–Š’£ŠŠDzȱ œ’—ȱ Ž–‹Š›˜ǰȱ
Š–‹’·—ȱ Ž¡’œŽȱ ž—ȱ ŗŜƖȱ Žȱ ›Ž’œȬ
›˜œȱŽ•ȱ—’ŸŽ•ȱśȱŽ—ȱ˜—ŽȱŠø—ȱŽœȱ
—ŽŒŽœŠ›’˜ȱ ŽœŠ—Š›’£Š›ȱ •Šȱ ’—˜›Ȭ
–ŠŒ’à—ȱ šžŽȱ Œ˜—’Ž—Ž—ȱ Š•ž—˜œȱ
Žȱ •˜œȱ ŒŠ–™˜œȱ ’—˜›–Š’£Š˜œȱ
—Š•ȱ ™Š›Šȱ •Šœȱ Žœ™ŽŒ’Žœȱ Žȱ ŽœŠȱ £˜—Šȱ
ž›Š—Žȱ Ž•ȱ ŘŖŗŖȱ œŽȱ ›ŽŠ•’£àȱ Ž•ȱ
™›˜ŒŽœŠ–’Ž—˜ȱŽȱ•˜œȱŽœ™ŽŒÇ–ŽȬ
—ŽœȱŽȱ™ŽŒŽœȱŒ˜•ŽŒŠ˜œȱž›Š—Ȭ
Žȱ•˜œȱŒ›žŒŽ›˜œȱŽȱ’—ŸŽœ’ŠŒ’à—ȱ
Žȱ•ŠȱŠž—ŠȱŽ•ȱœž‹œ’œŽ–Šȱ‹Ž—Ȭ
˜Ž–Ž›œŠ•ȱ ›ŽŠ•’£Š˜ȱ Šȱ ‹˜›˜ȱ
Ž•ȱ Ȧȱ ’žŽ•ȱ •’ŸŽ›ȱ ž›Š—Žȱ
•˜œȱ ŠÛ˜œȱ ŘŖŖŞǰȱ ŘŖŖşȱ ¢ȱ ŘŖŗŖDzȱ ŽœȬ
™ŽŒ’Š•–Ž—ŽȱŽȱ•ŠœȱŽœ™ŽŒ’ŽœȱšžŽȱ
œŽȱ ’œ›’‹ž¢Ž—ȱ Ž—ȱ •Šȱ ›Ž’à—ȱ ‹ŠȬ
’Š•ȱ ¢ȱ £˜—Šȱ Š›šž’‹Ž—à—’ŒŠǯȱ Žȱ
•Šȱ –’œ–Šȱ –Š—Ž›Šǰȱ œŽȱ ‘Šȱ ™›˜ŒŽȬ
œŠ˜ȱ Žœ™ŽŒÇ–Ž—Žœȱ Œ˜•ŽŒŠ˜œȱ
Ž—ȱ •˜œȱ Œ›žŒŽ›˜œȱ ŘŖŖŞȱ ¢ȱ ŘŖŖşȱ
Žȱ ŽŸŠ•žŠŒ’à—ȱ Žȱ •Šȱ –Ž›•ž£Šȱ ¢ȱ
ŗśŝ
Biodiversidad marina
’ž›Šȱ ŚśǯŜǯȬȱ A—’ŒŽȱ Žȱ œŠ•žȱ Žȱ •Šœȱ Œ˜•ŽŒȬ
Œ’˜—Žœȱ‹’˜•à’ŒŠœȱŽ—ȱ›Ž•ŠŒ’à—ȱŠȱ•ŠȱŒ˜•ŽŒŒ’à—ȱ
’Œ’˜•à’ŒŠȱŽ•ȱǯ
˜›˜œȱ ›ŽŒž›œ˜œȱ Ž–Ž›œŠ•Žœȱ Žȱ •Šȱ
£˜—Šȱ—˜›Žǯ
•ȱŠ—Š•’£Š›ȱŽ•ȱŒ›ŽŒ’–’Ž—˜ȱŒ›˜—˜•àȬ
’Œ˜ȱŽȱ•Šȱ˜•ŽŒŒ’à—ȱŒ’˜•à’ŒŠǰȱœŽȬ
ø—ȱ ›Ž’œ›˜œȱ Žȱ ŒŠ¤•˜˜œȱ ‘’œà›’Ȭ
Œ˜œȱŽ•ȱȱ¢ȱ–žŽœ›Šœȱ‹’˜•àȬ
’ŒŠœȱŠ•–ŠŒŽ—ŠŠœǰȱž›Š—Žȱ•Šȱø•’Ȭ
–Šȱ·ŒŠŠȱǻŘŖŖŖȬŘŖŗŖǼǰȱœŽȱ˜‹œŽ›Ÿàȱ
ž—Šȱ ’–™˜›Š—Žȱ ’—Œ˜›™˜›ŠŒ’à—ȱ Žȱ
—žŽŸ˜ȱ –ŠŽ›’Š•ǰȱ Žœ™ŽŒ’Š•–Ž—Žȱ Žȱ
Žœ™ŽŒ’ŽœȱŽȱȃŠžŠœȱ™›˜ž—ŠœȄǰȱ•Šœȱ
ŒžŠ•Žœȱ œŽȱ Ž—ŒžŽ—›Š—ȱ ‹’Ž—ȱ ›Ž™›ŽȬ
œŽ—ŠŠœǰȱ Œ˜—Ÿ’›’·—˜œŽȱ Ž—ȱ ž—Šȱ
Œ˜•ŽŒŒ’à—ȱ Žȱ ›ŽŽ›Ž—Œ’Šȱ ’—Ž›—ŠŒ’˜Ȭ
Ž˜›¤ęŒŠǯ
Šȱ –Š¢˜›ȱ ™Š›Žȱ Žȱ •˜œȱ Žœ™ŽŒÇ–Ž—Žœȱ
’—›ŽœŠ˜œȱ Œ˜–˜ȱ —žŽŸ˜œȱ ›Ž’œ›˜œǰȱ
™Ž›Ž—ŽŒŽ—ȱŠȱŽœ™ŽŒ’ŽœȱŒ˜•ŽŒŠ˜œȱŽ—Ȭ
›Žȱ •˜œȱ řǚȬŜǚǰȱ ˜—Žȱ œŽȱ ’œ›’‹ž¢Ž—ȱ
Žœ™ŽŒ’Žœȱ Ç™’ŒŠ–Ž—Žȱ ›˜™’ŒŠ•Žœȱ šžŽȱ
™Ž›Ž—ŽŒŽ—ȱ Šȱ •Šȱ ›˜Ÿ’—Œ’Šȱ ’˜Ž˜Ȭ
›¤ęŒŠȱ Š—Š–ŽÛŠDzȱ œ’—ȱ Ž–‹Š›˜ǰȱ œŽȱ
˜‹œŽ›ŸŠȱ ž—Šȱ —˜˜›’Šȱ ’Ž›Ž—Œ’Šȱ Œ˜—ȱ
•˜œȱ›Ž’œ›˜œȱŽȱŽœ™ŽŒ’ŽœȱŽȱ•Š’žŽœȱ
–Š¢˜›ŽœȱǻŗřǚȮŗŞǚȱǼǰȱÇ™’ŒŠœȱŽȱŠžŠœȱ
Ž–™•ŠŠœȱŽȱ•Šȱ˜››’Ž—ŽȱŽ›žŠ—Šȱ˜ȱ
Žȱ
›˜Ÿ’—Œ’Šȱ ’˜Ž˜›¤ęŒŠȱ Ž›žŠ—˜ȱ Ȭȱ
‘’•Ž—Šȱǻ’ǯȱŚśǯŝǼǯ
Anu cient tecnol IMARPE Vol. 10 (Enero-Diciembre 2010) ISSN 1813-2103

&ROHFFLyQGHLQYHUWHEUDGRVPDULQRV Š‹•ŠȱŚśǯŘǯȬȱø–Ž›˜œȱ•˜Žœȱ’—›ŽœŠ˜œȱŠȱ•Šȱ˜•ŽŒŒ’à—ȱ’Ž—Ȭ
Žȱ ’—Œ˜›™˜›àȱ —žŽŸ˜ȱ –ŠŽ›’Š•ȱ ‹’˜Ȭ Çꌊȱ™›˜ŒŽŽ—ŽœȱŽȱ•Šœȱ™›˜œ™ŽŒŒ’˜—Žœȱ›ŽŠ•’£ŠŠœȱŽ—ȱ’Œ˜ȱ
ǻ›Žšž’™ŠǼǰȱŠ›Œ˜—ŠȱǻŒŠǼȱ¢ȱŠ••Š˜ȱǻ’–ŠǼǯ
•à’Œ˜ǰȱ Œ˜››Žœ™˜—’Ž—Žȱ Šȱ ’—ŸŽ›ŽȬ
‹›Š˜œȱ Ž•ȱ œž‹–Š›ŽŠ•ȱ œ˜–Ž›˜ȱ Žȱ ›ž™˜ȱ
˜—˜œȱž›˜œȱ˜‹Ž—’˜œȱž›Š—Žȱ•Šœȱ ķȱŽȱ•˜Žœȱ™˜›ȱ•žŠ›ȱ TOTAL Ɩ
taxonómico
™›˜œ™ŽŒŒ’˜—ŽœDZ Atico Š›Œ˜—Š Š••Š˜

—’Š›’Š Ȭ Ş 4 12 Řǰŗ
1) ȃŒ’Ÿ’Šȱ ¡™•˜›Š˜›’Šȱ ŠȬ
Œ›˜Š•ŠœȱȄȱŽ“ŽŒžŠŠȱŽ—ȱ’Œ˜ȱ ——Ž•’Š ŗŗř Ŝŝ śŜ ŘřŜ ŚŖǰś
›‘›˜™˜Š şś Řř 20 ŗřŞ Řřǰŝ
ǻ›Žšž’™ŠǼȱŽ—ȱ˜Œž‹›ŽȱŘŖŖşDz ›ŠŒ‘’˜™˜Š 1 1 Ȭ 2 Ŗǰř
‘˜›ŠŠ ř Ȭ ř Ŗǰś
2) ȃ’˜’ŸŽ›œ’Šȱ Œ˜–˜ȱ ’—’ŒŠȬ Œ‘’—˜Ž›–ŠŠ ŗŝ Ş ř ŘŞ ŚǰŞ
˜••žœŒŠ ŞŜ řŝ 11 ŗřŚ ŘřǰŖ
˜›ȱ Žȱ ŒŠ•’Šȱ Ž•ȱ ŽŒ˜œ’œŽ–Šȱ Ž–Ž›ŽŠ ŝ ř 2 12 Řǰŗ
Žȱ Š•Šœȱ ™Š›ŠœȄȱ ›ŽŠ•’£Š˜ȱ Ž—ȱ ˜›’Ž›Š 14 ř Ȭ ŗŝ Řǰş
Š›Œ˜—Šȱ ǻŒŠǼȱ Ž—ȱ –Š¢˜ȱ ŘŖŗŖǯȱ
TOTAL řřŜ ŗśŖ şŜ śŞŘ ŗŖŖǰŖ
Žȱ›ŠŠȱŽȱ‹’˜ŠȱŠœ˜Œ’ŠŠȱŠȱ•˜œȱ
›’£˜’ŽœȱŽȱ•Šȱ–ŠŒ›˜Š•Šȱ™Š›Šȱ
Lessonia trabeculataǰ

3) ȃ—ŸŽ—Š›’˜ȱŽȱ•Šȱ‹’˜’ŸŽ›œ’Šȱ
–Š›’—Šȱ Ž—ȱ Ž•ȱ ’œŽ–Šȱ Žȱ ’œ•Šœȱ
Ž•ȱŠ••Š˜ȄǰȱŽ—ȱ–Š¢˜ȱŘŖŗŖǯ

Žȱ›Ž’œ›àȱž—ȱ˜Š•ȱŽȱśŞŘȱ—žŽŸ˜œȱ
•˜ŽœǰȱŽ—ȱ˜—ŽȱœŽȱ’—Œ•ž¢Ž—ȱŗŘǯŚşŘȱ
Žœ™ŽŒÇ–Ž—Žœȱ šžŽȱ Œ˜››Žœ™˜—Ž—ȱ Šȱ ’ž›ŠȱŚśǯŝǯȬȱ˜•ŽŒŒ’à—ȱ’Œ’˜•à’ŒŠȱŽ•ȱǯȱŽ’œ›˜œȱŽȱ™ŽŒŽœȱœŽø—ȱ
›Š˜ȱ•Š’ž’—Š•ǯ
ŗŜŞȱŽœ™ŽŒ’Žœȱ’œ›’‹ž’˜œȱŽ—ȱşȱ›žȬ
™˜œȱŠ¡˜—à–’Œ˜œǯȱ˜œȱŠ¡Šȱ——Ž•’Ȭ
spp.
Šǰȱ ›‘›˜™˜Šȱ ¢ȱ ˜•žœŒŠȱ ›Ž™›ŽȬ 80 120000
Númerp de Especies (S)

Captura acumulada (kg)

S spp.

A
70 100000
œŽ—Š›˜—ȱ Ž•ȱ ŚŖǰśȱ Ɩǰȱ ŘřǰŝƖȱ ¢ȱ ŘřǰŖƖȱ 60
B
80000
›Žœ™ŽŒ’ŸŠ–Ž—ŽǰȱŽ•ȱ˜Š•ȱŽȱ•˜Žœȱ 50
40 60000
’—›ŽœŠ˜œȱǻŠ‹•ŠȱŚśǯŗǼǯ 30 40000
20
20000
10

t
45.3 INCLUSIÓN DEL ENFOQUE 0
2 4 6 8 10 12 14 16 18
0

ECOSISTÉMICO EN EL
Grados de latitud
Captura acumulada (kg)

40 9000
Númerp de Especies (S)

MANEJO DE LA BIODIVERSIDAD
S
60 80000
B 70000
50 60000
40 50000
Šȱ —’Šȱ Žȱ —ŸŽœ’ŠŒ’˜—Žœȱ Ž—ȱ 30 40000
30000
’˜’ŸŽ›œ’Šǰȱ Ž—ȱ Œ˜˜›’—ŠŒ’à—ȱ 20
10
20000
10000
Œ˜—ȱŽ•ȱ›ŽŠȱŽȱ’—¤–’ŒŠȱ˜‹•ŠŒ’˜Ȭ 0
1989 1992 1995 1998 2001 2004 2007 2010
0 B
—Š•ȱ ¢ȱ •Šȱ Œ˜˜™Ž›ŠŒ’à—ȱ Ž•ȱ —œ’ž˜ȱ Años

›Š—Œ·œȱ Žȱ —ŸŽœ’ŠŒ’à—ȱ ™Š›Šȱ Ž•ȱ 100 450000

Númerp de Especies (S)

Captura acumulada (kg)

90 S 40000
ŽœŠ››˜••˜ȱ ǻǼǰȱ ŽŸŠ•žàȱ •Šȱ ’—˜›Ȭ 80
70
B 35000
30000
–ŠŒ’à—ȱŽȱ•ŠœȱŒŠ™ž›Šœȱ™›˜ŸŽ—’Ž—Ȭ 60
50
250000
200000
Žœȱ Žȱ Řŗȱ Œ›žŒŽ›˜œȱ ‘’›˜ŠŒøœ’Œ˜œȱ 40
30 150000

›ŽŠ•’£Š˜œȱ ‘ŠœŠȱ ŞŖȱ –—ȱ Žȱ ’œŠ—Ȭ 20

10
100000
50000
Œ’Šȱ Šȱ •Šȱ Œ˜œŠȱ ž›Š—Žȱ •˜œȱ ŸŽ›Š—˜œȱ 0
0 10 20 30 40 50 60 70 80
0

Ž—ȱ Ž•ȱ ™Ž›’˜˜ȱ ŗşşŖȱ Ȭȱ ŘŖŗŖǰȱ Œ˜—ȱ •Šȱ
ꗊ•’Šȱ Žȱ ŽŸŠ•žŠ›ȱ •Šȱ ’—ĚžŽ—Œ’Šȱ
Ž•ȱ Š–‹’Ž—Žȱ ¢ȱ Žȱ •Šȱ ™ŽœŒŠȱ Ž—ȱ •Šȱ
‹’˜’ŸŽ›œ’Šȱ™Ž•¤’ŒŠȱŽȱ•Šȱ™Š›Žȱ
—˜›Žȱ Ž•ȱ ’œŽ–Šȱ Žȱ •Šȱ ˜››’Ž—Žȱ
Žȱ
ž–‹˜•ȱǻ
Ǽǰȱ›Ž—ŽȱŠȱŽ›øǯȱ ˜œȱ ›Žœž•Š˜œȱ –˜œ›Š›˜—ȱ ž—ȱ ’—Ȭ
Š›ŠȱŠ•ȱę—ȱœŽȱ›Ž•ŠŒ’˜—àȱǗ’ŒŽœȱŽȱ
’ŸŽ›œ’Šȱ ǻ›’šžŽ£Šȱ Žœ™ŽŒÇꌊǰȱ ’Ȭ
ŸŽ›œ’Šȱ Žȱ ‘Š——˜—ȱ ¢ȱ Žšž’ŠǼȱ
Œ˜—ȱ ’—’ŒŠ˜›Žœȱ Žȱ Œ˜—’Œ’˜—Žœȱ
Š–‹’Ž—Š•Žœȱ ǻœŽ›’Žœȱ Žȱ Ž–™Ž›ŠžȬ
›Šȱ œž™Ž›ęŒ’Š•ǰȱ Ǽȱ ¢ȱ Žȱ •Šȱ ŠŒ’Ȭ
Ÿ’Šȱ Ž¡›ŠŒ’ŸŠȱ ǻŽœŽ–‹Š›šžŽœȱ
Žȱ•Šȱ™ŽœšžŽ›ÇŠȱ™Ž•¤’ŒŠȱŒ˜–Ž›Œ’Š•Ǽȱ
ǻ’ǯȱŚśǯŞǼǯ
Distancia a la costa (millas naúticas) ’ž›Šȱ ŚśǯşǯȬȱ ǻǼȱ Š›’ŠŒ’à—ȱ Ž•ȱ —ø–Ž›˜ȱ Žȱ
’ž›ŠȱŚśǯŞǯȬȱŠ›’ŠŒ’à—ȱŽ•ȱ—ø–Ž›˜ȱŽȱŽœ™ŽȬ Žœ™ŽŒ’Žœȱ¢ȱŽœŽ–‹Š›šžŽȱŽȱŽœ™ŽŒ’Žœȱ™Ž•¤’Ȭ
Œ’Žœȱ¢ȱ•ŠȱŒŠ™ž›ŠȱŠŒž–ž•ŠŠȱǻ”Ǽȱ™˜›ȱ›Š˜œȱ ŒŠœȱ ǻǼDzȱ ǻǼȱ Š›’ŠŒ’à—ȱ Ž–™˜›Š•ȱ Ž•ȱ —ø–Ž›˜ȱ
Žȱ•Š’žǰȱŠÛ˜œȱ¢ȱ’œŠ—Œ’ŠȱŠȱ•ŠȱŒ˜œŠǯ ŽȱŽœ™ŽŒ’Žœȱ¢ȱ•ŠȱŽ–™Ž›Šž›Šȱœž™Ž›ęŒ’Š•ȱŽ•ȱ
–Š›ȱǻǚǼǯ
•¤’ŒŠȱ šžŽȱ ™žŽŠȱ œŽ›ȱ ›Ž•ŠŒ’˜—Š˜ȱ
Œ›Ž–Ž—˜ȱŽ•ȱ—ø–Ž›˜ȱŽȱŽœ™ŽŒ’Žœȱ Šȱ•Šȱ™ŽœŒŠǯȱ•ȱŠ—¤•’œ’œȱŽȱ•˜œȱŠ˜œȱ
¢ȱŒŠ–‹’˜œȱŽ—ȱœžȱŒ˜–™˜œ’Œ’à—ȱžȬ ¢ȱŽ•ȱ™Ž›’˜˜ȱ›Š—œŒž››’˜ǰȱœž’Ž›Žȱ
›Š—Žȱ •ȱ ’Û˜ȱ ǻǼȱ ŗşşŝȬşŞǯȱ œŽȱ šžŽȱ •˜œȱ ŒŠ–‹’˜œȱ Ž—ȱ •Šȱ ‹’˜’ŸŽ›œȬ
ŽŽŒ˜ȱ œŽȱ Ž¡Ž—’àȱ ‘ŠœŠȱ Ž•ȱ ŘŖŖśǰȱ ’Šȱ –Š›’—Šȱ ™Ž•¤’ŒŠȱ Ž—ȱ Ž•ȱ Ž›øǰȱ
¢ȱ •žŽ˜ȱ ’œ–’—ž¢àȱ ™›˜›Žœ’ŸŠȬ ˜Œž››’˜œȱŽ—ȱŽœŽȱ™Ž›’˜˜ǰȱ‘ŠȱŽœŠȬ
–Ž—Žȱ Ž—ȱ •˜œȱ ø•’–˜œȱ Œ’—Œ˜ȱ ŠÛ˜œǯȱ ˜ȱ›Ž•ŠŒ’˜—Š˜ȱ–¤œȱŠȱ•˜œȱŒŠ–‹’˜œȱ
™Š›ŽȱŽ•ȱŽŽŒ˜ȱȱ¢ȱ•ŠȱȁŒ˜•ŠȱŽȱ Ž—ȱ •Šœȱ Œ˜—’Œ’˜—Žœȱ Š–‹’Ž—Š•Žœȱ
Œ˜–ŽŠȂȱ Šœ˜Œ’ŠŠǰȱ —˜ȱ œŽȱ ˜‹œŽ›Ÿàȱ šžŽȱŠȱ•ŠœȱŠŒ’Ÿ’ŠŽœȱ‘ž–Š—Šœȱ’Ȭ
ŒŠ–‹’˜œȱ Ž—ȱ •Šȱ ‹’˜’ŸŽ›œ’Šȱ ™ŽȬ ›ŽŒŠœȱǻ’ǯȱŚśǯşǼǯ

ŗśŞ
 Estudios para la conservación

OBJETIVO 46
ESTUDIOS DE DIVERSIDAD Y CONSERVACIÓN DEL SISTEMA MARINO COSTERO

46.1 FORTALECIMIENTO DE CAPACIDADES

PARA LA CONSERVACIÓN DE LA
BIODIVERSIDAD MEDIANTE EL
',6(f2<3/$1,),&$&,Ð1'(É5($6
MARINAS PROTEGIDAS (AMP)
ž›Š—Žȱ Ž•ȱ ŠÛ˜ȱ ŘŖŗŖȱ œŽȱ Œ˜—’—žàȱ
Œ˜—ȱ ŽœŽȱ ˜‹“Ž’Ÿ˜ȱ ǻǼȱ ›ŽŠ•’£Š—Ȭ
˜ȱ ž—ȱ œŽž—˜ȱ Œž›œ˜ȬŠ••Ž›ȱ Žȱ
ȃ’œŽÛ˜ȱ ¢ȱ ™•Š—’ęŒŠŒ’à—ȱ Žȱ Ȅȱ
Ž•ȱşȱŠ•ȱŗřȱŽȱŠ˜œ˜ȱŘŖŗŖǰȱŽ—ȱ˜Ȭ
šžŽžŠǯȱ˜—àȱŒ˜—ȱŽ•ȱŠ™˜¢˜ȱŽȱ•Šȱ
Ž—Œ’Šȱ Ž›žŠ—Šȱ Žȱ ˜˜™Ž›ŠŒ’à—ȱ
—Ž›—ŠŒ’˜—Š•ȱ ǻǼǰȱ ¢ȱ Ž•ȱ —œ’Ȭ ’ž›ŠȱŚŜǯŗǯȬȱŠ™ŠœȱŽ—ȱꕝ›˜ȱ›žŽœ˜ȱŽDZȱǻǼȱ–Ž“˜›Žœȱœ˜•žŒ’˜—Žœȱ™˜œ’‹•Žœǰȱ¢ȱǻǼȱ™˜›Š˜•’˜ȱŽȱ
ž˜ȱ Žȱ —ŸŽœ’ŠŒ’˜—Žœȱ Š›’—Šœȱ ¤›ŽŠœȱ™›’˜›’Š›’Šœǯȱȱž›œ˜ȬŠ••Ž›ȱ’œŽÛ˜ȱ¢ȱ•Š—’ęŒŠŒ’à—ȱŽ—ȱ›ŽŠœȱŠ›’—Šœȱ›˜Ž’Šœǯ
¢ȱ ˜œŽ›Šœȱ ˜œ·ȱ Ž—’˜ȱ ’ŸŽœȱ Žȱ 90
50

—›·’œȱ ǻǼȱ Žȱ ˜•˜–Ȭ 80

45
% < 170 cm = 88,6 %
X = 120,7 cm
40
‹’Šǯȱ•ȱœŽž—˜ȱŒž›œ˜ȬŠ••Ž›ȱŠ™•’Œàȱ 70
X = 161,7 cm % >160 cm = 55,4 %
35

•Šȱ –Ž˜˜•˜ÇŠȱ Žȱ ™•Š—’ęŒŠŒ’à—ȱ 60

30

Número
Número

50

ŽŒ˜››Ž’˜—Š•ȱ Œ˜—ȱ ž— Ž—˜šžŽȱ œ’œȬ 40

25

20

Ž–¤’Œ˜ȱ ¢ȱ Žȱ ‹ŠœŽȱ Œ’Ž—Çꌊȱ ǻ’ǯȱ 30 15

ŚŜǯŗǼǯ˜–˜ȱ›Žœž•Š˜ȱœŽȱ•˜›àȱž—Šȱ 20

10
10

Š™›˜¡’–ŠŒ’à—ȱ™›Ž•’–’—Š›ȱŠDZ 0 0

55
65
75
85
95
105
115
125
135
145
155
165
175
185
195
205
215
225
235
245
255
265
275
285
295
305
315
55
65
75
85
95
105
115
125
135
145
155
165
175
185
195
205
215
225
235
245
255
265
275
285
295
305
315
325
335

Marca de clase LT (cm) Marca de clase LT (cm)

ŗǯȱŽ—’ęŒŠŒ’à—ȱ¢ȱŽ•’–’ŠŒ’à—ȱŽȱ
•Šœȱ ŽŒ˜››Ž’˜—Žœȱ Ž•ȱ •’˜›Š•ȱ ™ŽȬ
›žŠ—˜ǰ
Řǯȱ Ž—’ęŒŠŒ’à—ȱ Žȱ •˜œȱ ˜‹“Ž˜œȱ Žȱ
Œ˜—œŽ›ŸŠŒ’à—ȱŽ—ȱ‹ŠœŽȱŠȱŽŒ˜œ’œŽȬ
–Šœȱ¢ȱŽœ™ŽŒ’Žœȱ–Š›’—Šœǰ
řǯȱ Ž—’ęŒŠŒ’à—ȱ Žȱ •Šœȱ Š–Ž—Š£Šœȱ
šžŽȱ ’–™ŠŒŠ—ȱ œ˜‹›Žȱ •Šȱ ’ŸŽ›œ’Ȭ
Šȱ‹’˜•à’ŒŠȱ–Š›’—ŠȱŒ˜œŽ›Šǰ
ŚǯȱŽ—’ęŒŠŒ’à—ȱŽȱ•Šœȱ¤›ŽŠœȱ™›’˜Ȭ
›’Š›’ŠœȱŠȱœŽ›ȱŒ˜—œŽ›ŸŠŠœȱŽ—ȱ•Šȱ
£˜—Šȱ–Š›’—˜ȬŒ˜œŽ›Šǯ
Š›’Œ’™Š›˜—ȱ řŖȱ ™›˜Žœ’˜—Š•Žœȱ ™›˜Ȭ
ŸŽ—’Ž—ŽœȱŽȱŽŽœȱŽ’˜—Š•ŽœȱŽ•ȱ
ǰȱ ’—’œŽ›’˜ȱ Ž•ȱ –‹’Ž—Ȭ
Žǰȱǰȱǰȱǰȱ
˜‹’Ž›—˜ȱŽ’˜—Š•ȱŽȱŠŒ—Šǰȱ—’Ȭ
ŸŽ›œ’ŠŽœȱ¢ȱ ǯ
’ž›ŠȱŚŜǯŘǯȬȱ’œ›’‹žŒ’à—ȱŽȱ›ŽŒžŽ—Œ’ŠȱŽȱ ’ž›ŠȱŚŜǯřǯȬȱ’œ›’‹žŒ’à—ȱŽȱ›ŽŒžŽ—Œ’ŠȱŽȱ
Š••Šœȱ Ž•ȱ ȃ’‹ž›à—ȱ Š£ž•Ȅȱ Prionace glaucaǰȱ Š••Šœȱ Ž•ȱ ’‹ž›à—ȱ ’Š–Š—Žǰȱ Isurus oxyrin-
ȱžŒžœŠ—ŠȱŘŖŗŖǯ chusǰȱȱžŒžœŠ—ŠȱŘŖŗŖǯ
™Ž›–’Žȱ ŒŠ•Œž•Š›ȱ Ž•ȱ Š–ŠÛ˜ȱ Ž•ȱ ’Ȭ Šȱ ȱ Ž•ȱ ’‹ž›à—ȱ ’Š–Š—Žǰȱ Žȱ
‹ž›à—ȱ ŒžŠ—˜ȱ Žœ¤ȱ ŽŒŠ™’Š˜ǰȱ •˜ȱ ŜŜǰřȱ Šȱ ŘśşǰŚȱ Œ–ǰȱ žŸ˜ȱ ™›˜–Ž’˜ȱ
ŒžŠ•ȱ˜Œž››ŽȱŒ˜—ȱ–žŒ‘Šȱ›ŽŒžŽ—Œ’Šǯ ŗŘŖǰŝȱ Œ–ȱ ¢ȱ –˜Šȱ Ž—ȱ ŗŗśȱ Œ–ȱ ¢ȱ •Šȱ
™›˜™˜›Œ’à—ȱœŽ¡žŠ•ȱžŽȱƂ:ƃƽȱŗǰŗřDZŗǯȱ
•ȱ ’‹ž›à—ȱ Š£ž•ǰȱ Prionace glauca,ȱ ¢ȱ •ȱŞŞǰŜƖȱŽȱ•ŠœȱŒŠ™ž›ŠœȱžŽ›˜—ȱŠȬ
Ž•ȱ ’‹ž›à—ȱ ’Š–Š—Žǰȱ Isurus oxyrin- ••Šœȱ–Ž—˜›ŽœȱŠȱ•Šȱ–Ç—’–Šȱ•ŽŠ•ȱŽȱ
chus,ȱžŽ›˜—ȱŒŠ™ž›Š˜œȱŒ˜—ȱ–Š¢˜›ȱ ŒŠ™ž›Šȱǻ’ǯŚŜǯȱřǼǯ
›ŽŒžŽ—Œ’Šȱ™˜›ȱŽ–‹Š›ŒŠŒ’˜—ŽœȱŽœ™’Ȭ
—Ž•Ž›Šœǰȱ¢ȱŽ—ȱ–Ž—˜›ȱ™›˜™˜›Œ’à—ȱ™˜›ȱ Š›Šȱ˜‹Ž—Ž›ȱ–¤œȱ’—˜›–ŠŒ’à—ȱœ˜‹›Žȱ
•Šœȱ›ŽŽœȱŽȱŒ˜›’—ŠȱŠ—’–Š•Ž›Šœǯ ǰȱ œŽȱ ›ŽŠ•’£Š›˜—ȱ ˜œȱ œŠ•’Šœȱ Ž—ȱ
Ž–‹Š›ŒŠŒ’˜—ŽœȱŽœ™’—Ž•Ž›ŠœȱŽœŽȱŽ•ȱ
Šœȱ™›’—Œ’™Š•Žœȱ¤›ŽŠœȱŽȱ™ŽœŒŠȱŽȱ•Šœȱ ȱŽȱžŒžœŠ—ŠǯȱŽȱ›Ž’œ›àȱ•Šœȱ‘˜Ȭ
Ž–‹Š›ŒŠŒ’˜—ŽœȱŽœ™’—Ž•Ž›ŠœȱœŽȱž‹’ŒŠȬ ›Šœȱ¢ȱ—ø–Ž›˜ȱŽȱŠ—£žŽ•˜œȱ™˜›ȱŒŠŠȱ
›˜—ȱŽœŽȱŗŖŖȱŠȱŘŖŖȱ–—ȱŽȱ•ŠȱŒ˜œŠǰȱ ˜™Ž›ŠŒ’à—ȱŽȱ™ŽœŒŠǰȱ¤›ŽŠœȱŽȱ™ŽœŒŠǰȱ
™›’—Œ’™Š•–Ž—Žȱ›Ž—ŽȱŠȱž—Šȱ˜ÛŠȱ Š‹ž—Š—Œ’Šȱ›Ž•Š’ŸŠȱ¢ȱŠ–ŠÛ˜œǯȱŠœȱ
46.2 ESTUDIO DE TIBURONES CON Š›ÇŠǰȱŠ—ȱžŠ—ȱŽȱŠ›Œ˜—Šǰȱ‘Š•Šǰȱ ¤›ŽŠœȱŽȱ™ŽœŒŠȱŽœžŸ’Ž›˜—ȱž‹’ŒŠŠœȱ
FINES DE CONSERVACIÓN Y
USO SOSTENIBLE 2010.
ž›Š—ŽȱŽ•ȱŘŖŗŖȱœŽȱŒ˜—’—žàȱŽ•ȱ–˜Ȭ
—’˜›Ž˜ȱ–Ž—œžŠ•ȱŽȱŽœŽ–‹Š›šžŽœȱ
Žȱ’‹ž›˜—ŽœȱŽ—ȱŽ•ȱŽ›–’—Š•ȱŽœšžŽȬ
›˜ȱ ˜—Š•ȱ Žȱ žŒžœŠ—Šȱ ǻŗŘǚŘŞǰŝȂǰȱ
ŝŜǚŚŝǰŞȂǼǯȱ Šȱ ’—˜›–ŠŒ’à—ȱ Œ˜•ŽŒȬ
ŠŠȱŒ˜–™›Ž—ŽȱŽœ™ŽŒ’ŽǰȱœŽ¡˜ǰȱŠȬ
˜œȱ‹’˜–·›’Œ˜œȱǻ•˜—’žȱ˜Š•ǰȱDzȱ
•˜—’žȱ’—Ž›˜›œŠ•ǰȱǼǯȱŠȱȱ
’Œ˜ȱ¢ȱŠȱ•Š—Œ‘ŠŠǯȱŠœȱŽ–‹Š›ŒŠȬ ›Ž—ŽȱŠȱŠ—ȱžŠ—ȱŽȱŠ›Œ˜—Šǰȱ‘ŠȬ
Œ’˜—ŽœȱŒ˜›’—Ž›ŠœȱŠ—’–Š•Ž›Šœȱ˜™Ž›ŠȬ •Šǰȱ’Œ˜ȱ¢ȱžŽ›˜ȱž’•ŒŠDzȱŽ•ȱŽœžŽ›£˜ȱ
›˜—ȱŽȱŗśȱŠȱŝŖȱ–—ȱŽȱ•ŠȱŒ˜œŠȱ›Ž—Žȱ Žȱ™ŽœŒŠȱžŽȱŽȱŞŖŖȱȮȱŗŗŖŖȱŠ—£žŽ•˜œȱ
ŠDZȱŽ››˜ȱ£ž•ȱǻŗśȱȮȱŘŖȱ–—Ǽǰȱœ’ŠȱǻŘśȱ ¢ȱŞǰŝśȱȮȱŗŗǰśȱ‘˜›Šœȱ™˜›ȱ˜™Ž›ŠŒ’à—ȱŽȱ
–—Ǽȱ¢ȱžŒžœŠ—ŠȱǻŗśȱȮȱŝŖȱ–—Ǽǯ ™ŽœŒŠǯȱ ˜œȱ Ǘ’ŒŽœȱ Žȱ Š‹ž—Š—Œ’Šȱ
›Ž•Š’ŸŠȱ ŒŠ•Œž•Š˜œȱ ™Š›Šȱ Ž•ȱ ’‹ž›à—ȱ
ŠȱȱŽ•ȱ’‹ž›à—ȱŠ£ž•ȱŽœžŸ˜ȱŽ—›Žȱ Š£ž•ȱžŽ›˜—ȱŽȱŗśǰŘȱ¢ȱŘŞǰŖȱ’—ȦŗŖŖŖŖȱ
şśȱ¢ȱřŘŝȱŒ–Dzȱ™›˜–Ž’˜ȱŽȱŗŜŗǰŝȱŒ–ǰȱ Š—£Ȧ‘ȱ Ž—ȱ –Š›£˜ȱ ¢ȱ —˜Ÿ’Ž–‹›Žȱ Ž•ȱ
–˜Šȱ ™›’—Œ’™Š•ȱ Ž—ȱ ŗřśȱ Œ–Dzȱ śśǰŚƖȱ ŘŖŗŖȱ ›Žœ™ŽŒ’ŸŠ–Ž—ŽDzȱ ™Š›Šȱ Ž•ȱ ’‹žȬ
Žȱ Ž“Ž–™•Š›Žœȱ –Š¢˜›Žœȱ Šȱ •Šȱ Š••Šȱ ›à—ȱ ’Š–Š—Žȱ žŽȱ Žȱ ŝǰŚȱ ’—ȦŗŖŖŖŖȱ
–Ç—’–Šǰȱ Œ˜—ȱ ™›Ž˜–’—’˜ȱ Žȱ –ŠȬ Š—£Ȧ‘ȱ Ž—ȱ –Š›£˜Dzȱ ŽœžŸ˜ȱ ŠžœŽ—Žȱ Ž—ȱ
Œ‘˜œȱǻƃ:ƂƽřǰŘDZŗǼȱǻ’ǯȱŚŜǯŘǼǯ •ŠœȱŒŠ™ž›ŠœȱŽȱ—˜Ÿ’Ž–‹›Žǯ
ŗśş
Anu cient tecnol IMARPE Vol. 10 (Enero-Diciembre 2010) ISSN 1813-2103

V. SEDES DESCENTRALIZADAS DEL IMARPE

—ȱŽœŽȱŒŠ™Çž•˜ȱœŽȱ›Žø—Ž—ȱ•˜œȱ›Žœø–Ž—ŽœȱŽȱ•ŠœȱŠŒ’Ÿ’ŠŽœȱŽȱ•Šœȱ’Ž£ȱŽŽœȱŽœŒŽ—›Š•’£ŠŠœȱŽ•ȱǰȱ
šžŽȱŒ˜–™›Ž—Ž—ȱ—žŽŸŽȱŠ‹˜›Š˜›’˜œȱ˜œŽ›˜œȱŠ›’—˜œȱ¢ȱž—ȱŠ‹˜›Š˜›’˜ȱ˜—’—Ž—Š•ȱȱŽ—ȱŽ•ȱŠ˜ȱ’’ŒŠŒŠǯ

žŽ—Šȱ™Š›ŽȱŽȱ•Šȱ’—˜›–ŠŒ’à—ȱŒ’Ž—ÇꌊȱŠȱŒŠ›˜ȱŽȱŽ••˜œǰȱŒ˜››Žœ™˜—ŽȱŠȱŠ•ž—˜œȱ‹“Ž’Ÿ˜œȱœ™ŽŒÇꌘœȱǻǼȱŽȱ
•ŠȱŠ›’£ȱŽȱ—ŸŽœ’ŠŒ’à—ǰȱšžŽȱŽ—ȱŽœŽȱ—žŠ›’˜ȱŠ™Š›ŽŒŽ—ȱŽ—›˜ȱŽȱž—ȱ‹“Ž’Ÿ˜ȱ—ž–Ž›Š˜ǯ

Š›Šȱ•˜œȱ•Š‹˜›Š˜›’˜œȱŒ˜œŽ›˜œȱ–Š›’—˜œȱœ˜—DZ
ȱŝȱ DZȱȱ œž’˜ȱŽȱ™˜‹•ŠŒ’˜—ŽœȱŽȱ–ŠŒ›˜Š•Šœǯ
ȱŘŚȱ DZȱȱ ŠœŽœȱ™Š›Šȱ•Šȱ˜›–ž•ŠŒ’à—ȱŽȱ™•Š—ŽœȱŽȱ–Š—Ž“˜ǯ
ȱřśȱ DZȱȱ —ŸŽœ’ŠŒ’˜—ŽœȱŽ—ȱ˜ŒŽŠ—˜›ŠÇŠȱŒ˜œŽ›Šǯ
ȱřŞȱ DZȱ —ŸŽœ’ŠŒ’˜—Žœȱ™Š›ŠȱŽ•ȱŽœŠ››˜••˜ȱŠŒžÇŒ˜•Šȱ—ŠŒ’˜—Š•DZȱŽŸŠ•žŠŒ’à—ȱŽȱ¤›ŽŠœȱŠ™ŠœȱŒ˜—ȱꗎœȱŽȱŠŒž’Œž•ž›Šȱ
¢ȱ›Ž™˜‹•Š–’Ž—˜ǯ
ȱřşȱ DZȱȱ ŽœŠ››˜••˜ȱŽȱ·Œ—’ŒŠœȱŽȱ›Ž™›˜žŒŒ’à—ȱŠ›’ęŒ’Š•ȱŽȱ–˜•žœŒ˜œȱ—Š’Ÿ˜œȱŽȱ•Šȱ›Ž’à—ȱ˜šžŽžŠǯ
ȱŚŚȱ DZȱȱ ŸŠ•žŠŒ’à—ȱŽȱ™Š›¤–Ž›˜œȱ•’–—˜•à’Œ˜œȱŽ—ȱŒžŽ›™˜œȱŽȱŠžŠȱž•ŒŽǯ

V.1 SEDE DEL IMARPE EN TUMBES (IMARPE TUMBES)

V.1.1 SEGUIMIENTO DE LAS PESQUERÍAS
'HVHPEDUTXH
—ȱŽ•ȱŘŖŗŖǰȱŽ•ȱŽœŽ–‹Š›šžŽȱŽȱ›ŽȬ
Œž›œ˜œȱ ‘’›˜‹’˜•à’Œ˜œȱ Ž—ȱ •Šȱ ŽȬ
’à—ȱ ž–‹Žœȱ žŽȱ Žȱ ŗŜǯŖŘŗǰřȱ ǯȱ
˜œȱ™ŽŒŽœǰȱŒ˜—ȱŗřŘȱŽœ™ŽŒ’ŽœȱžŽ›˜—ȱ
ŗśǯşŚśǰŜȱ ȱ ǻşşǰśƖǼDzȱ •˜œȱ ’—ŸŽ›Ž‹›ŠȬ
˜œȱ Œ˜—ȱ ŘŖȱ Žœ™ŽŒ’Žœǰȱ žŽ›˜—ȱ ŝśǰŝƖȱ
ǻŖǰśƖǼǯ
˜œȱ –Š¢˜›Žœȱ ŽœŽ–‹Š›šžŽœǰȱ šžŽȱ
Ž—ȱ Œ˜—“ž—˜ȱ ›Ž™›ŽœŽ—Š›˜—ȱ śŚǰŗƖȱ
Ž•ȱ˜Š•ǰȱžŽ›˜—DZȱŽ•ȱŒŠ›Š“’˜ǰȱDiplec-
trum conceptioneȱ ǻŘŞǰŗƖǼDzȱ –ŠŒ‘ŽŽȱ
Žȱ‘Ž‹›ŠǰȱOpisthonemaȱœ™™ǯȱǻşǰŖƖǼDzȱ
Žœ™Ž“˜ȱ Selene peruviana ǻŜǰşƖǼDzȱ ‹ŽȬ
›ŽŒ‘Žǰȱ Larimusȱ œ™™ǯȱ ǻśǰŝƖǼȱ ¢ȱ Œ‘’›’ȱ
Peprilus medius ǻŚǰŚƖǼǯȱ Šœȱ ŽœȬ
ŒŠ›ŠœȱŽȱŒŠ›Š“’˜ǰȱ–ŠŒ‘ŽŽȱŽȱ‘ŽȬ
‹›Šȱ ¢ȱ ‹Ž›ŽŒ‘Žǰȱ Ž—ȱ ›Ž•ŠŒ’à—ȱ Š•ȱ ŘŖŖşȱ
Šž–Ž—Š›˜—ȱ Ž—ȱ ŞŗǰŚƖDzȱ ŗřŞǰŚƖȱ ¢ȱ
ŗŗŝǰŜƖȱ ›Žœ™ŽŒ’ŸŠ–Ž—Žǯȱ Š–‹’·—ȱ
ŽœŠŒŠ›˜—ȱ ’—Œ›Ž–Ž—˜œȱ Žȱ •Ž—Ȭ
žŠ˜ȱ ‹˜ŒŠȱ Œ‘’ŒŠǰȱ Etropus ectenes ǻŗǯŖŞŞǰřȱǼǰȱ‹Ž›ŽŒ‘ŽȱǻśŝŜǰŗȱǼǰȱ•Š—Ȭ
ǻƸŗŘŘřǰŞƖǼDzȱ Šø—ȱ Žȱ ˜“˜ȱ ›Š—Žǰȱ ˜œ’—˜ȱǻŗŖȱǼǯ
Thunnus obesusȱ ǻƸŞŞŚǰŖƖǼDzȱ –Š—Ȭ - —ȱ ˜››’˜œDZȱ Žœ™Ž“˜ȱ ǻśŞşǰŘȱ Ǽȱ ¢ȱ
Šǰȱ Mobula thurstoniȱ ǻƸŚŚŞǰŜƖǼȱ ¢ȱ Šø—ȱŽȱ˜“˜ȱ›Š—ŽȱǻŘŖŚǰśȱǼǯ
Œ‘’›’ȱ •˜–˜ȱ —Ž›˜ǰȱ Peprilus snyderi - —ȱŠ—ŒŠœǰȱ–Ž›•ž£ŠȱMerluccius
ǻƸŗŜşǰŞƖǼǯȱžŽȱ—˜Š‹•Žȱ•ŠȱŠžœŽ—Œ’Šȱ gayi peruanusȱ ǻŚřřǰşȱ Ǽȱ ¢ȱ Œ‘’›’ȱ
Žȱ Œ˜“’—˜‹Šȱ Seriolella violaceaǯȱ —ȱ ǻřŖŝǰŘȱǼǯ
˜››’˜œǰȱœŽȱ›Ž’œ›àȱ•ŠȱŒŠ™ž›Šȱ’—Œ’Ȭ - —ȱ Š•ŽŠȱ ›ŠžDZȱ •Š—˜œ’—˜œȱ
Ž—Š•ȱŽȱž—ȱ’—’Ÿ’ž˜ȱŽ•ȱ’‹ž›à—ȱ ǻŗŖȱǼǯ
‹Š••Ž—ŠǰȱRhincodon typus,ȱŽȱŘǰŗȱǯ - —ȱ™•Š¢ŠœȱŽȱ•Šȱ™›˜Ÿ’—Œ’Šȱ˜—Ȭ
›Š•–’›Š—Žȱ’••Š›DZȱ˜œ›ŠȱǻřŚǰŝȱǼǯ
žŽ›˜ȱ ’£Š››˜ȱ ¢ȱ Šȱ ›ž£ǰȱ Ž—ȱ •Šȱ
£˜—Šȱ—˜›ŽȱŽȱ•ŠȱŽ’à—ȱžŽ›˜—ȱ•˜œȱ Šœȱ ›Žœ›’ŒŒ’˜—Žœȱ ™›Žœž™žŽœŠ•Žœȱ
ŒŽ—›˜œȱ Žȱ ŽœŒŠ›Šœȱ –¤œȱ ’–™˜›Ȭ Ž•ȱ ŘŖŗŖȱ ›Žœ›’—’Ž›˜—ȱ •Šœȱ •Š‹˜›Žœȱ
Š—Žœȱ ǻ’ǯȱ ǯǯŗǼǯȱ •ž—Šœȱ Žœ™ŽȬ Žȱ –žŽœ›Ž˜œȱ ‹’˜•à’Œ˜œǰȱ •Šœȱ œŠ•’Ȭ
Œ’ŽœȱžŽ›˜—ȱ’–™˜›Š—ŽœȱŽ—ȱŠ•ž—˜œȱ ŠœȱŠȱ‹˜›˜ȱŽȱ•Šȱ̘ŠȱŠ›ŽœŠ—Š•ȱ¢ȱ
™ž—˜œDZ •Šœȱ ™›˜œ™ŽŒŒ’˜—Žœȱ Žȱ •˜œȱ ™›’—Œ’™ŠȬ
- —ȱ žŽ›˜ȱ ’£Š››˜DZȱ ŒŠ›Š“’˜ȱ •Žœȱ›ŽŒž›œ˜œȱŽ•ȱ–Š—•Š›ǯ
ǻřǯŚşŚǰŗȱ Ǽȱ ¢ȱ ŒŠ›Š™ŠŒ‘ž˜ǰȱ Pro-
notogrammus multifasciatus 0RQLWRUHRGHHVSHFLHVUHJODPHQWDGDV
ǻŚŜřǰŘȱ ǼDzȱ Œ˜—Œ‘Šȱ —Ž›Šȱ ǻŘȱ Ǽǰȱ ŽȱŒ˜—’—žàȱŽ•ȱ–˜—’˜›Ž˜ȱŽȱ•ŠœȱŽœȬ
ŒŠ•Š–Š›ȱ ™’’••˜ȱ ǻŜǰşȱ Ǽȱ ˜‹Ž—’˜ȱ ™ŽŒ’Žœȱ›Ž•Š–Ž—ŠŠœǰȱ–Ž’Š—ŽȱŽ•ȱ
™˜›ȱŽ–‹Š›ŒŠŒ’˜—ŽœȱȃŒž›Ž›ŠœȄǯ Š—¤•’œ’œȱ Žȱ •Šȱ Žœ›žŒž›Šȱ ™˜›ȱ Š••Šœȱ
- —ȱ Šȱ ›ž£DZȱ –ŠŒ‘ŽŽȱ Žȱ ‘Ž‹›Šȱ ǻ˜ȱ™Žœ˜œǼȱ¢ȱ•Šȱ˜•Ž›Š—Œ’ŠȱŽȱ“žŸŽ—’Ȭ

300
Villar* 700
Tumpis* 600 250
Puerto 25*
Fr ec u en c i a (Nº)

500
Frecuencia (Nº)

200
El Bendito*
Grau 0,7 400 150
Acapulco 7,9 300
Cancas 11,2 100
200
Zorritos 14,5 50
La Cruz 29,6 100
Puerto Pizarro 36,0 0 0
Rocoso Sur Rocoso Centro Rocoso Norte Rocoso
Rocoso Litoral de Marino de Total
0,0 10,0 20,0 30,0 40,0 sublitoral
sublitoral arena y roca arena y fango
Desembarque (%) Ordenes Familias Géneros Especies
* Sin inf ormación Ordenes Familias Géneros Especies

’ž›Šȱ ǯŗǯŗǯȬȱ ŽœŽ–‹Š›šžŽȱ ǻƖǼȱ ™˜›ȱ ŒŠ•ŽŠȱ ’ž›ŠȱǯŗǯŘǯȬȱœ™ŽŒ’Žœȱ’Ž—’ęŒŠŠœȱ™˜›ȱŒŠȬ ’ž›ŠȱǯŗǯřǯȬȱø–Ž›˜ȱŽȱŽœ™ŽŒ’Žœȱ’Ž—’ęȬ

Ž—ȱ•ŠȱŽ’à—ȱž–‹Žœǰȱž›Š—ŽȱŽ•ȱŘŖŗŖǯ Ž˜›ÇŠȱ Š¡˜—à–’ŒŠȱ Žȱ ™ŽŒŽœǰȱ Œ›žœ¤ŒŽ˜œȱ ¢ȱ ŒŠŠœȱ ™˜›ȱ ŒŠŽ˜›ÇŠȱ Š¡˜—à–’ŒŠȱ Žȱ ™ŽŒŽœǰȱ
–˜•žœŒ˜œȱ Ž—ȱ Ž•ȱ ŽŒ˜œ’œŽ–Šȱ –Š›’—˜ȱ Œ˜œŽ›˜ȱ Œ›žœ¤ŒŽ˜œȱ ¢ȱ –˜•žœŒ˜œȱ Ž—ȱ •Šœȱ œž‹Ȭ£˜—Šœȱ
Žȱž–‹Žœȱ™˜›ȱ’™˜ȱŽȱ˜—˜ǰȱŘŖŖŜȬŘŖŖŞǯ ›˜Œ˜œŠœȱœž‹•’˜›Š•ŽœȱŽȱž–‹ŽœǰȱŘŖŖŜȬŘŖŖŞǯ

ŗŜŖ
 IMARPE Tumbes

•Žœǯȱž›Š—ŽȱŽ•ȱŘŖŗŖȱœŽȱ˜‹œŽ›ŸŠ›˜—ȱ Š‹•ŠȱǯŗǯŗǯȬȱŠ—˜œȱ‹’˜–·›’Œ˜œȱǻŒ–Ǽȱ¢ȱ˜•Ž›Š—Œ’ŠȱŽȱ“žŸŽ—’•ŽœȱǻǼ
Š•˜œȱ™˜›ŒŽ—Š“ŽœȱŽȱŠ••Šœȱ–Ž—˜›Žœȱ Žȱ•ŠœȱŽœ™ŽŒ’Žœȱ›Ž•Š–Ž—ŠŠœȱŽ—ȱ•ŠȱŽ’à—ȱž–‹Žœǰȱž›Š—ŽȱŽ•ȱŘŖŗŖǯ
Šȱ•Šœȱ›Ž•Š–Ž—ŠŠœȱšžŽȱ’—’ŒŠ—ȱ•Šȱ ›ž™˜ȱ¢ Rango ȘȘȘ Ɩ
žŽ›Žȱ ™›Žœ’à—ȱ œ˜‹›Žȱ •˜œȱ “žŸŽ—’•Žœǰȱ Ž’Š
œ™ŽŒ’Ž ǻŒ–Ǽ ǻŒ–Ǽ “žŸŽ—’•
œ’žŠŒ’à—ȱ šžŽȱ Š–Ž—Š£Šȱ •˜œȱ œ˜Œ”œȱ Ž•¤’Œ˜œȱ
Ž¡™•˜Š‹•ŽœȱǻŠ‹•ŠȱǯŗǯŗǼǯ ˜—’˜ 
řřȱȮȱŚş śŘ ŗŖŖǰŖ
Š‹Š••Š 
ŗşȱȮȱřŗ řŘ ŗŖŖǰŖ
(YDOXDFLyQGHHVSHFLHV ‘’›’ȱP. medius LT ŗŖȱȮȱřŗ Řř Śřǰś
GHLQWHUpVUHJLRQDO ŠŒ‘ŽŽȱ‘Ž‹›Š LT ŗŝȱȮȱřŘ ŘŜ ŝşǰś
Žȱ˜‹žŸ˜ȱ’—˜›–ŠŒ’à—ȱ™Š›Šȱ•˜œȱœ’Ȭ ¤–™Š—˜ LT řŖȱȮȱŚŝ 41 ŜŞǰŗ
ž’Ž—Žœȱ›ŽŒž›œ˜œDZ Sierra 
řřȱȬȱŝŚ ŜŖ şśǰŜ
Ž–Ž›œŠ•Žœ
—ž’•Š LT śŜȱȮȱŞŝ 42 ŖŖǰŖ
- —ȱ Šž“’••Šǰȱ •˜œȱ –Š¢˜›Žœȱ Žœ˜Ȭ
Ž›ŽŒ‘Ž LT ŘŖȱȬȱŘş ŗŞ ŖŖǰŖ
ŸŽœȱ˜Œž››’Ž›˜—ȱŽ—ȱ–Š›£˜ǰȱ’žŠ•ȱ ŠŒ‘Ž–Š LT ŗŜȱȬȱŚŜ Řŝ ŜśǰŖ
šžŽȱŽ—ȱŘŖŖşǯ ¤Š•˜ LT ŘŘȱȬȱśŜ řŘ ŚŘǰş
- —ȱ ŒŠ›Š“’˜ǰȱ •˜œȱ –Š¢˜›Žœȱ Žœ˜Ȭ ˜›Ÿ’—Šȱ˜›ŠŠ LT ŘřȱȬȱśř řś ŘŝǰŖ
ŸŽœȱ ˜Œž››’Ž›˜—ȱ Ž—›Žȱ ˜Œž‹›Žȱ ¢ȱ Š•œ˜ȱŸ˜•Š˜› LT ŗŞȱȬȱřś 20 ŖŖǰŗ
’Œ’Ž–‹›Žǰȱ’žŠ•ȱšžŽȱŘŖŖŞǯ ’œŠ LT ŗŞȱȬȱřŜ řŝ ŗŖŖǰŖ
- —ȱŒ‘’›’ȱ•˜–˜ȱ—Ž›˜ǰȱ—˜ȱœŽȱ›Ž’œȬ Ž›•ž£Š LT ŘŞȱȮȱŝś řś ŗřǰŚ
›Š›˜—ȱŽœ˜ŸŽœǰȱ’žŠ•ȱšžŽȱŽ—ȱŘŖŖşǯ Suco LT ŗşȱȬȱŚş řŝ ŞśǰŘ
- —ȱŽœ™Ž“˜ǰȱœŽȱ›Ž’œ›Š›˜—ȱ’—’Œ’˜œȱ —ŸŽ›Ž‹›Š˜œ
ŽȱŽœ˜ŸŽǰȱŠ•ȱ’žŠ•ȱšžŽȱŽ—ȱŘŖŖşǯ Š—›Ž“˜ȱ–Š—•Š› ––ȱȘ řŞǰŚȱȬȱşŞǰŘ Ŝś ŗřǰř
- —ȱ•Š—˜œ’—˜ȱ‹•Š—Œ˜ȱǻL. vanna- ˜—Œ‘Šȱ—Ž›Š ––ȱȘȘ řȱȬȱŜŚ Śś ŝŚǰŖ
ž•™˜ ” ŖǰŖŚŘȱȬȱŘǰŘ 1 şřǰř
meiǼǰȱ œŽȱ ˜‹œŽ›ŸŠ›˜—ȱ Ž“Ž–™•Š›Žœȱ
ȘŠ—Œ‘˜ȱŒŽŠ•˜à›Š¡ȱȘȘ•˜—’žȱŸŠ•ŸŠ›ȱȘȘȘŠ••Šȱ–Ç—’–ŠȱŽȱŒŠ™ž›Š
Žœ˜ŸŠ˜œȱ Ž—ȱ ’Œ’Ž–‹›ŽDzȱ Ž—ȱ Ž•ȱ
ŘŖŖşȱ žŽȱ Ž—ȱ —˜Ÿ’Ž–‹›Žȱ ¢ȱ ’Ȭ
Œ’Ž–‹›Žǯ Š‹•ŠȱǯŗǯŘǯȬȱ’œ›’‹žŒ’à—ȱŽȱŠŽ—Žœȱ™ŠàŽ—˜œȱŽ—ȱŒŠȬ
- —ȱŒŠ—›Ž“˜ȱŽ•ȱ–Š—•Š›ǰȱœŽȱ˜‹Ȭ —Š•ŽœȱŽȱ–Š›ŽŠǰȱŽȱŽ‹›Ž›˜ȱŠȱœŽ™’Ž–‹›ŽȱŘŖŗŖǯȱȱ
ž–‹Žœ
œŽ›Ÿàȱ‘Ž–‹›ŠœȱŽœ˜ŸŠŠœȱǻ™˜›Ȭ
Š—˜ȱ ‘žŽŸ˜œǼȱ Ž—ȱ –Š›£˜Dzȱ Ž—ȱ Ž•ȱ Patógeno
ŘŖŖşȱŽ—ȱŠ‹›’•ǯ Š—Š•ȱŽȱ–Š›ŽŠ
 

  

- —ȱ Œ˜—Œ‘Šȱ —Ž›Šǰȱ Ž—ȱ –Š›£˜ȱ ¢ȱ
’Œ’Ž–‹›Žȱ œŽȱ ›Ž’œ›Š›˜—ȱ •˜œȱ ˜ŒŠȱŽ•ȱ›Ç˜ȱž–‹Žœ
–Š¢˜›Žœȱ Žœ˜ŸŽœDzȱ Ž—ȱ Ž•ȱ ŘŖŖşȱ •ȱ•ŒŠ•Ž  
žŽ›˜—ȱŽ‹›Ž›˜ȱ¢ȱ’Œ’Ž–‹›Žǯ
V.1.2 DIVERSIDAD HIDROBIOLÓGICA EN LA
REGIÓN TUMBES
Žȱ ‘Š—ȱ ’—’Œ’Š˜ȱ •˜œȱ ’—˜›–Žœȱ ·ŒȬ
—’Œ˜œȱ œ˜•’Œ’Š˜œȱ ™˜›ȱ •˜œȱ ›ž™˜œȱ
·Œ—’Œ˜œȱŽȱ•Šȱ˜–’œ’à—ȱ–‹’Ž—Š•ȱ
’™˜Ž›–Š•ȱ¢ȱ
Ž–Š˜¢·’ŒŠȱ
Ž’˜—Š•ȱ Ȭž–‹Žœǰȱ šžŽȱ œŽ›Ȭ
Dzȱ Baculovirus
Ÿ’›¤—ȱŽȱ‹ŠœŽȱ™Š›Šȱ•Šȱœ›ŠŽ’ŠȱŽȬ
’˜—Š•ȱ Žȱ ’ŸŽ›œ’Šȱ ’˜•à’ŒŠȱ ¢ȱ
ǰȱ
™Š›Šȱ •Šȱ ™›˜™žŽœŠȱ Žȱ ˜—’ęŒŠŒ’à—ȱ
Œ˜•à’ŒŠȱ Œ˜—à–’ŒŠȱ ¢ȱ Žȱ ›ŽȬ
—Š–’Ž—˜ȱŽ››’˜›’Š•ȱŽȱž–‹Žœǯ
Žȱ Œ˜—’—žàȱ •Šȱ ŽœŠ—Š›’£ŠŒ’à—ȱ ¢ȱ
ŠŒžŠ•’£ŠŒ’à—ȱ Žȱ •Šȱ Œ˜•ŽŒŒ’à—ȱ ›¤Ȭ
ꌊȱ ’’Š•ȱ Žȱ ™ŽŒŽœǰȱ Œ›žœ¤ŒŽ˜œȱ ¢ȱ
–˜•žœŒ˜œǯȱ Žȱ ‘Šȱ ˜‹œŽ›ŸŠ˜ȱ šžŽȱ
•˜œȱ ‹Š—Œ˜œȱ ›˜Œ˜œ˜œȱ Ž—›Žȱ řȱ ¢ȱ ŘŖȱ –ȱ
Žȱ ™›˜ž—’Šǰȱ ¢ȱ Šȱ –¤¡’–˜ȱ ž—Šȱ
–’••Šȱ —¤ž’ŒŠȱ Žȱ •Šȱ Œ˜œŠȱ œ˜—ȱ •˜œȱ
Š–‹’Ž—Žœȱ Œ˜—ȱ –Š¢˜›ȱ ’ŸŽ›œ’Šȱ
ŽȱŽœ™ŽŒ’ŽœȱǻŚŘƖȱŽ•ȱ˜Š•ȱŽȱ’Ž—Ȭ
’ęŒŠŠœǼȱ ǻ’ǯȱ ǯŗǯŘǼǯȱ ˜œȱ ‹Š—Œ˜œȱ
›˜Œ˜œ˜œȱœž‹•’˜›Š•ŽœȱŽȱ•Šȱ£˜—Šȱœž›ȱ
’™˜Ž›–Š•ȱ¢ȱ
Ž–Š˜¢·’Ȭ
ǻŽ—›ŽȱŠ—ŒŠœȱ¢ȱžŽ‹›ŠŠȱŽ›—¤—Ȭ
ǼȱžŽȱŽȱŖǰŘƖǰȱ
Ž•Ç
•ȱŽ—’˜
—Ÿ’’Š
˜•ŽŠ
•Š››˜‹˜
—˜›ȱ’ŸŽ›œ’Šȱ•˜œȱŽȱ•Šȱ£˜—Šȱ—˜›Žȱ
ǻŠ•ȱ—˜›ŽȱŽȱŒŠ™ž•Œ˜Ǽȱǻ’ǯȱǯŗǯřǼǯ
ŠȱŸŠ›’ŽŠȱŽȱŽšž’—˜Ž›–˜œǰȱŒ—’Ȭ
Š›’˜œǰȱ™˜•’šžŽ˜œǰȱŒ˜›Š•Žœȱ˜›à—’Ȭ
˜œǰȱ Š•Šœǰȱ ¢ȱ ˜›˜œȱ ›ž™˜œȱ Š¡˜—àȬ
–’Œ˜œȱ Ž—ȱ •˜œȱ ‹Š—Œ˜œȱ ›˜Œ˜œ˜œȱ Žȱ •Šȱ
£˜—Šȱ œž›ǰȱ ’—’ŒŠ›ÇŠ—ȱ •Šȱ ›Š—ȱ ’ŸŽ›Ȭ
œ’Šȱ‹’˜•à’ŒŠȱ¢ȱ•Šȱ’–™˜›Š—Œ’ŠȱŽȱ
œžȱ™›˜ŽŒŒ’à—ȱ™˜›ȱŽ•ȱŸŠ•˜›ȱŽŒ˜•à’Œ˜ǰȱ
Œ’Ž—Çꌘȱ ¢ȱ ™˜›ȱ œžȱ žœ˜ȱ Œ˜–˜ȱ £˜—Šȱ
Žȱž›’œ–˜ȱŸ’ŸŽ—Œ’Š•ȱ¢ȱŽȱŠŸŽ—ž›Šǯ
V.1.3 INVESTIGACIONES EN PATOBIOLOGÍA
Y SANIDAD ACUÍCOLA
3DWyJHQRVHQDPELHQWHVQDWXUDOHV
Žȱ Žœž’àȱ •Šȱ ™›ŽŸŠ•Ž—Œ’Šȱ ¢ȱ ’œȬ
›’‹žŒ’à—ȱ Žȱ •˜œȱ ™ŠàŽ—˜œȱ Ž—Ȭ
·–’Œ˜œȱ ǻ’›žœȱ Žȱ •Šȱ Š—Œ‘Šȱ
 
 
  
 
  
Œ’à—ȱ
—ŽŒŒ’˜œŠȱ 
penaeiȱ ǰȱ ‹ŠŒŽ›’Šȱ Žȱ •Šȱ —ŽŒ›˜Ȭ
œ’œȱ Ž•ȱ ‘Ž™Š˜™¤—Œ›ŽŠœȱ 
Ǽȱ ¢ȱ Ž¡à’Œ˜œȱ ǻǰȱ ŸǼȱ
Ž—ȱ •Š—˜œ’—˜œȱ œ’•ŸŽœ›Žœȱ Žȱ œ’ŽȬ
Žȱ ŒŠ—Š•Žœȱ Žȱ –Š›ŽŠǰȱ ž’•’£Š˜œȱ
Œ˜–˜ȱ£˜—ŠœȱŽȱŒŠ™ŠŒ’à—ȱŽȱŠžŠȱ
¢ȱ ŽœŒŠ›Šȱ Žȱ ŽĚžŽ—Žœȱ ™˜›ȱ •Šœȱ
Ž–™›ŽœŠœȱ •Š—˜œ’—Ž›Šœȱ Žȱ ž–Ȭ
‹Žœǰȱ Ž—›Žȱ Ž‹›Ž›˜ȱ ¢ȱ œŽ™’Ž–‹›Ž
ǻŠ‹•ŠȱǯŗǯŘǼǯ
Žȱ ŽŽ›–’—àȱ ž—Šȱ ™›ŽŸŠ•Ž—Œ’Šȱ
™Š›ŠȱŽ•ȱ’›žœȱŽȱ•ŠȱŠ—Œ‘Šȱ•Š—ŒŠȱ
ǻǼȱŽȱŗǰşśƖȱŽ—ȱŒ’—Œ˜ȱ£˜—Šœǯ
Šȱ ™›ŽŸŠ•Ž—Œ’Šȱ Ž•ȱ ’›žœȱ Žȱ •Šȱ —Ȭ
ŽŒŒ’à—ȱ
ŒŠȱ—ŽŒŒ’˜œŠȱǻ
Ž£Ǽȱœ˜—ȱ•˜œȱ–¤œȱ’ŸŽ›œ˜œȱ¢ȱŽȱ–ŽȬ •Š—ŒŠȱ Dzȱ ’›žœȱ Žȱ •Šȱ —ŽŒȬ ™›ŽœŽ—ŽȱŽ—ȱŽ•ȱŒŠ—Š•ȱŽȱ–Š›ŽŠȱŽ•Çǯ

ŗŜŗ
Anu cient tecnol IMARPE Vol. 10 (Enero-Diciembre 2010) ISSN 1813-2103

Para Baculovirus penaeiȱ•Šȱ™›ŽŸŠ•Ž—Ȭ œŽž’˜ȱ Žȱ Baculovirus penaei con ción de áreas propicias para el desarro-
Œ’ŠȱžŽȱŽȱŘǰŘŞƖȱ¢ȱ—˜ȱžŽȱŽŽŒŠŠȱ řǰşśƖǯȱœȱ—ŽŒŽœŠ›’˜ȱŒ˜—Š›ȱŒ˜—ȱŽœȬ llo de la maricultura en el litoral de la
Ž—ȱ •˜œȱ ŒŠ—Š•Žœȱ Žȱ –Š›ŽŠȱ ˜ŒŠȱ Ž•ȱ ›ŠŽ’Šœȱ šžŽȱ ŽŸ’Ž—ȱ Ž•ȱ ’—›Žœ˜ȱ Žȱ región Tumbes, sector La Cruz – Aca-
ǘȱž–‹Žœȱ¢ȱŽ•Çǯ
Žȱ ˜‹žŸ˜ȱ ž—Šȱ ™›ŽŸŠ•Ž—Œ’Šȱ Žȱ
ŖǰŝŘƖȱ Žȱ •Šȱ ‹ŠŒŽ›’Šȱ Žȱ •Šȱ —ŽŒ›˜Ȭ
œ’œȱ Ž•ȱ ‘Ž™Š˜™¤—Œ›ŽŠœȱ ǻ
Ǽǰȱ
Ž—Œ˜—›¤—˜œŽȱ Ž—ȱ ›Žœȱ ŒŠ—Š•Žœȱ Žȱ
–Š›ŽŠǯ
Žȱ ˜‹žŸ’Ž›˜—ȱ ›Žœž•Š˜œȱ —ŽŠ’Ȭ
Ÿ˜œȱŠȱȱ¢ȱŸȱŽ—ȱŽ“Ž–™•Š›Žœȱ
Žȱ•Š—˜œ’—˜œȱŒ˜››Žœ™˜—’Ž—ŽœȱŠȱ
•˜œȱ –žŽœ›Ž˜œȱ ›ŽŠ•’£Š˜œȱ Ž—›Žȱ ŽȬ
‹›Ž›˜ȱ¢ȱŠ‹›’•ǯ
3DWyJHQRVHQSRVWODUYDV
GHLPSRUWDFLyQ
Žȱ ŸŽ›’ęŒàȱ •Šȱ ŒŠ•’Šȱ œŠ—’Š›’Šȱ Žȱ
™˜œ•Š›ŸŠœȱŽȱLitopenaeus vannamei
’–™˜›ŠŠœȱ™˜›ȱŽ–™›ŽœŠœȱ•Š—˜œ’Ȭ
—Ž›Šœȱ Žȱ ž–‹Žœǰȱ ™Š›Šȱ ’Ž—’ęŒŠ›ȱ
™ŠàŽ—˜œȱ šžŽȱ ™žŽŠ—ȱ ’—›ŽœŠ›ȱ
Šȱ •˜œȱ Œž•’Ÿ˜œȱ Žȱ •Š—˜œ’—˜œȱ Žȱ
•Šȱ ›Ž’à—ǯȱ Žȱ Š—Š•’£Š›˜—ȱ ™˜›ȱ ǰȱ
Řśřȱ–žŽœ›ŠœȱŽȱ™˜œȬ•Š›ŸŠœȱ™›˜ŒŽȬ
Ž—ŽœȱŽȱ’ŸŽ›œ˜œȱ•Š‹˜›Š˜›’˜œȱŽȱ
–Šž›ŠŒ’à—ȱ ¢ȱ •ŽŸŠ—Š–’Ž—˜ȱ •Š›Ȭ
ŸŠ•ȱ ™›˜ŸŽ—’Ž—Žœȱ Žȱ ŒžŠ˜›ǯȱ ˜œȱ
›Žœž•Š˜œȱ’—’ŒŠ—ȱ•Šȱ™›ŽœŽ—Œ’ŠȱŽȱ
˜œȱ ™ŠàŽ—˜œȱ ’—ŽŒŒ’˜œ˜œǰȱ œ’Ž—˜ȱ
–¤œȱ ›ŽŒžŽ—Žȱ Ž•ȱ 
ȱ ǻŗŝƖǼǰȱ ™ŽŒŒ’à—ȱȃŽ—’ęŒŠŒ’à—ȱ¢ȱŒŠ›ŠŒŽ›’£Š-
—žŽŸŠœȱŒŽ™ŠœȱŸ’›ž•Ž—ŠœȱŽȱ™ŠàŽȬ
—˜œǰȱ™Š›ŠȱŽ•ȱŽœŠ››˜••˜ȱœžœŽ—Š‹•Žȱ
¢ȱ›Žœ™˜—œŠ‹•ŽȱŽȱ•ŠȱŠŒ’Ÿ’Šȱ•Š—Ȭ
˜œ’—Ž›Šȱ™Ž›žŠ—Šǯ
™›ŽœŽ—àȱ Ž•ȱ ’—˜›–Žȱ ꗊ•ȱ Ž•ȱ Œ˜—Ȭ
IV.1.4 INVESTIGACIONES
EN ACUICULTURA
•ȱ˜‹“Ž’Ÿ˜ȱȃPotenciación y recupera-
ción de ecosistemas marinos costeros”
™›˜™žŽœ˜ȱ™Š›ŠȱŽ•ȱŠÛ˜ȱŘŖŗŖȱ—˜ȱžŽȱ
Ž“ŽŒžŠ˜ȱŽ‹’˜ȱŠ•ȱ›ŽŒ˜›Žȱ™›ŽœžȬ
™žŽœŠ•ǯ
ž›Š—ŽȱŽ•ȱŠÛ˜ȱŘŖŗŖȱœŽȱŒ˜—’—žàȱŒ˜—ȱ
•Šȱ ˜›–ž•ŠŒ’à—ȱ Ž•ȱ ™›˜¢ŽŒ˜ȱ ’™˜ȱ
ȱ“Mejoramiento de la infraestruc-
tura e implementación del laboratorio
de investigación acuícola del IMARPE
™Š›Šȱ•Šȱ’ŸŽ›œ’ęŒŠŒ’à—ȱŽȱ•ŠȱŠŒž’Œž•ž›Šȱ
en la Región Tumbes”.ȱ•ȱ™›˜¢ŽŒ˜ȱ‘Šȱ
œ’˜ȱ ›ŽŸ’œŠ˜ȱ ™˜›ȱ Ž•ȱ ˜‹’Ž›—˜ȱ ŽȬ
’˜—Š•ȱ Žȱ ž–‹Žœȱ ¢ȱ Œ˜››Ž’Šœȱ •Šœȱ
˜‹œŽ›ŸŠŒ’˜—Žœǰȱ œŽȱ ‘Šȱ Ž•Š‹˜›Š˜ȱ ž—ȱ
Œ˜—ŸŽ—’˜ȱ Ž—›Žȱ ȱ ¢ȱ Ž•ȱ ˜Ȭ
‹’Ž›—˜ȱŽ’˜—Š•ǯ
•ȱ™›’–Ž›ȱœŽ–Žœ›ŽȱžŽȱ™›ŽœŽ—Š˜ȱ
Ž•ȱ’—˜›–Žȱ·Œ—’Œ˜ȱꗊ•ȱŽȱ•Šȱ™›˜œȬ
˜•’—Šǯ
ŗŜŘ
pulco”,ȱŽ•ȱŠÛ˜ȱŘŖŖşǯ
—ȱ Š‹›’•ǰȱ Œ˜—“ž—Š–Ž—Žȱ Œ˜—ȱ Ž•ȱ
›ŽŠȱŽȱ—ŸŽ›Ž‹›Š˜œȱŠ›’—˜œȱœŽȱ
ŸŽ—’˜ȱ Ȭǰȱ ›ŽŽȬ
›’˜ȱ Šȱ •Šȱ Ž•’–’ŠŒ’à—ȱ Žȱ ‹Š—Œ˜œȱ
—Šž›Š•Žœȱ Žȱ ’–™˜›Š—Œ’Šȱ Œ˜–Ž›Ȭ
Œ’Š•ȱ¢ȱ¤›ŽŠœȱ™Š›Šȱ–Š›’Œž•ž›ŠȱŽ—ȱ•Šȱ
Ž’à—ȱž–‹Žœǯ
Ž–¤œǰȱ œŽȱ Š™˜¢àȱ Ž—ȱ •Šȱ Ž•Š‹˜›ŠȬ
Œ’à—ȱŽ•ȱ™•Š—ȱŽȱ›Š‹Š“˜ȱ™Š›ŠȱŽ•ȱŽœȬ
ž’˜ȱ ȃœŠŒ’˜—Žœȱ ꓊œȱ Žȱ –˜—’˜›Ž˜ȱ
en bancos naturales de Tumbes”ȱ¢ȱœŽȱ
Ž•Š‹˜›àȱž—ȱ’—˜›–Žȱœ˜‹›Žȱ•Šȱœ’žŠȬ
Œ’à—ȱŠŒžŠ•ȱŽȱ•Šȱ–Š›’Œž•ž›ŠȱŽ—ȱ•Šȱ
Ž’à—ȱ ž–‹Žœȱ ™Š›Šȱ ›Žž—’à—ȱ Œ˜—ȱ
™Ž›œ˜—Š•ȱŽȱǯ
—ȱ –Š¢˜ǰȱ ž—ȱ œŽȱ Ž¡™Ž›’–Ž—Š•ȱ
Ž—ȱ Ž•ȱ ‘ŠŒ‘Ž›¢ȱ žŽȱ –˜—Š˜ȱ ™Š›Šȱ
Ž•ȱ Žœž’˜ȱ Ž•ȱ ŽŽŒ˜ȱ Žȱ ’ŽŠœȱ
‹ŠœŠŠœȱ Ž—ȱ –ŠŒ›˜Š•Šœȱ œ˜‹›Žȱ •Šȱ
›Žœ™žŽœŠȱ ’—–ž—Žȱ Žȱ Litopenaeus
vannameiȱ’—ŽŒŠ˜ȱŒ˜—ȱŽ•ȱŸ’›žœȱŽȱ
•Šȱ –Š—Œ‘Šȱ ‹•Š—ŒŠǯȱ œŠȱ ’—ŸŽœ’ŠȬ
Œ’à—ȱœŽȱŽ“ŽŒžŠȱŽ—ȱŒ˜—ŸŽ—’˜ȱŒ˜—ȱ•Šȱ
—’ŸŽ›œ’Šȱ ŠŒ’˜—Š•ȱ›Š›’Šȱ Šȱ
 IMARPE Paita

V.2 SEDE DEL IMARPE EN PAITA, PIURA (IMARPE PAITA)

V.2.1 SEGUIMIENTO DE LAS PESQUERÍAS Š‹•ŠȱǯŘǯŗǯȬȱŽœŽ–‹Š›šžŽȱǻǼȱŽȱ•Šœȱ™›’—Œ’™Š•ŽœȱŽœ™ŽŒ’Žœȱ™Ž•¤’ŒŠœȱŒŠ™ž›ŠŠœ

™˜›ȱ•Šȱ̘Šȱ’—žœ›’Š•ȱ¢ȱŠ›ŽœŠ—Š•ȱŽ—ȱ•Šȱ“ž›’œ’ŒŒ’à—ȱŽȱŠ’ŠǯȱŘŖŗŖǯ
5HFXUVRVSHOiJLFR
œ™ŽŒ’Ž ˜–‹›Žȱ’Ž—Çꌘ Paita Š›ŠŒ‘’šžŽ ˜Š• Ɩ
Desembarques.- ž›Š—Žȱ Ž•ȱ ŘŖŗŖǰȱ
—Œ‘˜ŸŽŠ Engraulis ringens 114001 ŗŖşŚŝś ŘŘřŚŝŜ ŞŘǰşŘ
œŽȱ ›Ž’œ›Š›˜—ȱ ŘŜşǯśŖŘȱ ȱ Žȱ Žœ™ŽȬ
Š–ŠœŠ Anchoa nasus ŘŗşśŘ ŚŚşś ŘŜŚŚŝ şǰŞŗ
Œ’Žœȱ ™Ž•¤’ŒŠœǰȱ •˜ȱ šžŽȱ œ’—’ęŒàȱ ž—ȱ
ŽœŒŽ—œ˜ȱŽȱŘřǰŚƖȱŒ˜—ȱ›Ž•ŠŒ’à—ȱŠ•ȱ ˜—’˜ Sarda chiliensis chiliensis ś řřŗ řřŜ ŖǰŗŘ
ŘŖŖşȱ ǻƽřśŗǯŞŜŜȱ Ǽǯȱ —ȱ Š’Šȱ œŽȱ ŽȬ Š‹Š••Š Scomber japonicus şşś ŗŚŜŘ ŘŚśŝ Ŗǰşŗ
œŽ–‹Š›ŒàȱŽ•ȱśŜǰşƖȱ¢ȱŽ—ȱŠ›ŠŒ‘’šžŽȱ
ž›Ž•ȱꗘ Decapterus macrosoma ŘŜ ŗŜŝ ŗşř ŖǰŖŝ
Ž•ȱŚřǰŗƖǰȱŽ•ȱ˜Š•ȱ›Ž’œ›Š˜ȱǻŠ‹•Šȱ
ø—ȱŠ•ŽŠȱ
ǯŘǯŗǼǯȱŠȱŠ—Œ‘˜ŸŽŠȱ••ŽàȱŠȱŘŘřǯŚŝŜȱ Thunnus albacares ŚŗśŚ 1 Śŗśś ŗǰśŚ
Š–Š›’••ŠȘȘ
Dzȱ •Šœȱ –Š¢˜›Žœȱ ŽœŒŠ›Šœȱ ǻŘŖŘǯŞřŞȱ Š››’•ŽŽȘȘ Katsuwomus pelamis ŘşŖŝ 0 ŘşŖŝ ŗǰŖŞ
Ǽȱ Œ˜››Žœ™˜—’Ž›˜—ȱ Šȱ •Šœȱ ̘Šœȱ ’—Ȭ ø—ȱ˜“˜ȱ›Š—ŽȘȘ Thunnus obesus řŚŗ 0 řŚŗ Ŗǰŗř
žœ›’Š•ŽœȱŽȱŠŒŽ›˜ȱ¢ȱŽȱ–ŠŽ›ŠDzȱ•Šȱ Ž›’Œ˜ȱǻǚǼ Coryphaena hippurus ŝŞŖř Ş ŝŞŗŗ ŘǰşŖ
̘Šȱ Š›ŽœŠ—Š•ȱ ŽœŽ–‹Š›Œàȱ ŘŖǯŜřŞȱ ŠŒ‘ŽŽȱŽȱ‘Ž‹›Š Ophistonema libertate ŗř ŝŞ 91 ŖǰŖř
ǯ—ȱ Š’Šǰȱ •Šȱ ™ŽœšžŽ›ÇŠȱ Š›ŽœŠ—Š•ȱ Š››’•ŽŽȱ—Ž›˜ Auxis rochei ŘŝŚ śŜ řřŖ ŖǰŗŘ
Œ˜—ȱ Žœ™’—Ž•ȱ ’›’’àȱ œžœȱ ŒŠ™ž›Šœȱ
¢Š–Š›ŒŠ Cetengraulis mysticetus 129 0 129 ŖǰŖś
Šȱ Žœ™ŽŒ’Žœȱ ˜ŒŽ¤—’ŒŠœȱ Œ˜–˜ȱ ™Ž›’Œ˜
Coryphaena hippurus ǻŝǯŞŗŗȱ Ǽȱ ¢ȱ ’Ȭ Ž£ȱŒ’—Š Trichiurus lepturus ŝŜŖ Ŝ ŝŜŜ ŖǰŘŞ
‹ž›à—ȱ£˜››˜ȱAlopias vulpinusȱǻŗşȱǼȱ Sierra Scomberomorus sierra řŞ Ŝ 44 ŖǰŖŘ
Œž¢˜œȱ˜Š•Žœȱœž™Ž›Š›˜—ȱŽ—ȱşǰřƖȱŠ•ȱ ’‹ž›à—ȱ£˜››˜ȱǻǚǼ Alopias vulpinus Ş 11 19 ŖǰŖŗ
ŘŖŖşȱǻŝǯŗŜśȱǼDzȱ•˜œȱ–Š¢˜›ŽœȱŽœŽ–Ȭ ˜Š• ŗśřŚŖŜ ŗŗŜŖşŜ ŘŜşśŖŘ
‹Š›šžŽœȱœŽȱ›Ž’œ›Š›˜—ȱŽ—ȱŽ•ȱ™›’–Ž›ȱ Ɩ śŜǰş Śřǰŗ ŗŖŖǯŖŖ
ȘȘȱŠ™ž›Š˜ȱ™˜›ȱ‹Š›Œ˜ȱŠž—Ž›˜ǯ ǻǚǼȱŠ™ž›Š˜ȱ™˜›ȱ‹˜ŽœȱŒ˜—ȱŽœ™’—Ž•ǯ
¢ȱŒžŠ›˜ȱ›’–Žœ›Žœǯ

Esfuerzo pesquero.- —ȱ Š’Šǰȱ Śşȱ ̘Šȱ’—žœ›’Š•ȱŽȱ–ŠŽ›Šȱ˜™Ž›àȱ ˜ŸŠ—˜Ǽǰȱ Ž—›˜ȱ Žȱ •Šœȱ ŘŖȱ –—ǯȱ —ȱ
Ž–‹Š›ŒŠŒ’˜—Žœȱ’—žœ›’Š•ŽœȱŽȱŠŒŽȬ Ž—›Žȱśȱ¢ȱřŖȱ–—ȱŽȱ•ŠȱŒ˜œŠǯȱŠȱ̘Ȭ ˜˜Û˜ǰȱ œŽȱ ‘Š••àȱ Ž—ȱ ŠœŽȱ Žȱ ›Ž™˜œ˜ȱ
›˜ȱ›ŽŠ•’£Š›˜—ȱŘŚŗȱŸ’Š“ŽœDzȱŞŗȱŽ–‹Š›Ȭ ŠȱŽȱŒŽ›Œ˜ȱŠ›ŽœŠ—Š•ȱ™ŽœŒàȱŽ—›Žȱ ˜—ŠŠ•ȱ ǻ ȱ ŚǰŝǼǯȱ Šȱ ŠŒ’Ÿ’Šȱ ›ŽȬ
ŒŠŒ’˜—Žœȱ ’—žœ›’Š•Žœȱ Žȱ –ŠŽ›Šǰȱ •˜œȱ ŚǚŚśȂȱ ¢ȱ śǚŘŖȂǰȱ ‘ŠœŠȱ •Šœȱ ŗŚȱ ™›˜žŒ’ŸŠȱŽȱŠ—Œ‘˜ŸŽŠȱž›Š—ŽȱŽ•ȱ
ŘŗŞȱŸ’Š“ŽœDzȱŝŚȱŠ›ŽœŠ—Š•ŽœǰȱŗŖŖśȱŸ’ŠȬ –—ȱǻ’ǯȱǯŘǯŗǼǯȱ•ȱ™Ž›’Œ˜ȱœŽȱ™ŽœŒàȱ ŘŖŗŖȱŽœžŸ˜ȱ™˜›ȱŽ—Œ’–ŠȱŽȱ•˜œȱŸŠ•˜Ȭ
“Žœǯȱ —ȱ Š›ŠŒ‘’šžŽȱ řŚȱ ’—žœ›’Š•Žœȱ Ž—›ŽȱŠ’ŠȱǻŖśǚŖśȂǼȱ¢ȱ‘’–‹˜Žȱ ›Žœȱ™Š›à—ȱǻ’ǯȱǯŘǯřǼǯ
ŽȱŠŒŽ›˜ȱ›ŽŠ•’£Š›˜—ȱřŚŗȱŸ’Š“ŽœDzȱŗŚŗȱ ǻŖşǚřŞȂǼǰȱŽ—›ŽȱŜŖȱ¢ȱŘŞŖȱ–—ǯ
Žȱ–ŠŽ›ŠǰȱŞŞŖȱŸ’Š“Žœȱ¢ȱŘŗȱŠ›ŽœŠȬ юњюѠюǯȬȱȱ–Ç—’–ŠȱŝǰśȱŒ–ȱ¢ȱ–¤¡’Ȭ
—Š•ŽœǰȱŘŚŖȱŸ’Š“Žœǯ $VSHFWRVELROyJLFRV –ŠȱŗśǰŖȱŒ–Dzȱ˜ȱ™›’—Œ’™Š•ȱŗŘǰśȱŒ–ȱ¢ȱ
ћѐѕќѣђѡюǯȬȱȱŽ—›ŽȱşǰŖȱ¢ȱŗŞǰŖȱ œŽŒž—Š›’ŠȱşǰśȱŒ–ǰȱȱŗŘǰŗȱŒ–DzȱŽœȬ
Áreas de pesca.- Šȱ̘Šȱ‹˜•’Œ‘Ž›Šȱ Œ–ǰȱ ˜Šȱ ™›’—Œ’™Š•ȱ Ž—ȱ ŗŚǰśȱ Œ–ǰȱ ˜ŸŠ—˜ȱŽ—ȱŸŽ›Š—˜ȱ¢ȱ™›’–ŠŸŽ›Šǯ
’—žœ›’Š•ȱ Žȱ ŠŒŽ›˜ȱ ›Š‹Š“àȱ ŽœŽȱ ȱŗŚǰŚȱŒ–ȱǻ’ǯȱǯŘǯŘǼǯȱŽ’œ›àȱ
•˜œȱśǚŘŖȂȱ‘ŠœŠȱ•Šœȱ’œ•Šœȱ˜‹˜œȱŽȱ Š•Šȱ ŠŒ’Ÿ’Šȱ ›Ž™›˜žŒ’ŸŠȱ Ž—ȱ юяюљљюǯȬȱ 
ȱ ŽœžŸ˜ȱ Ž—›Žȱ ŗśȱ ¢ȱ Řşȱ
žŽ›Šȱ ǻŖŜǚśŖȂǼǰȱ Ž—›Žȱ Ŝȱ ¢ȱ řśȱ –—ȱ ŸŽ›Š—˜ȱ ǻ ȱ ŞǰŖǼǰȱ ’—Ÿ’Ž›—˜ȱ ǻ ȱ Œ–ǰȱ˜ȱ™›’—Œ’™Š•ȱŘśȱŒ–ȱ¢ȱ•ŠȱœŽŒž—Ȭ
Žȱ •Šȱ Œ˜œŠǰȱ ¢ȱ ‘Š••àȱ ŒŠ›ø–Ž—Žœȱ ŜǰŘǼǰȱ™›’–ŠŸŽ›Šȱǻ ȱŞǼǰȱŒ˜—ȱŠ•Šȱ Š›’ŠȱŽ—ȱŗŝȱŒ–ǯ
Ž—›ŽȱŘȱȮȱřŞȱ‹£ȱŽȱ™›˜ž—’ŠǯȱŠȱ ›ŽŒžŽ—Œ’Šȱ Ž•ȱ ŽœŠ’˜ȱ ȱ ǻŽœȬ

82° 81° 80° 79°

Talara
Los Castillos
CAPTURA (TM)
Portachuelos
152
5° 142 5°
PAITA
132
122
Pta. Gobernador 112
102
Sechura 92
82
Constante 72
Pta. Aguja 62
52
Punta Falsa
6° 42 6°
32
Reventazon 22
12
Isla Lobos de Tierra 2

Pimentel

7° 7°
82° 81° 80° 79°

’ž›ŠȱǯŘǯŗǯȬȱ›ŽŠœȱŽȱ™ŽœŒŠȱŽȱŠ—Œ‘˜ŸŽŠǰȱ ’ž›ŠȱǯŘǯŘǯȬȱœ›žŒž›ŠȱŽȱŠ••ŠœȱŽȱŠ—Œ‘˜Ȭ ’ž›ŠȱǯŘǯřǯȬȱA—’ŒŽȱ˜—Š˜œ˜–¤’Œ˜ȱǻ Ǽȱ

ŘŖŗŖǯ ŸŽŠȱŽ—ȱŠ’ŠǰȱŘŖŗŖǯ ŽȱŠ—Œ‘˜ŸŽŠȱŽ—ȱŠ’ŠȱŘŖŖşȬŘŖŗŖǯ

ŗŜř
Anu cient tecnol IMARPE Vol. 10 (Enero-Diciembre 2010)
4°S
Máncora
Los Órganos
El Ñuro
Cabo Blanco
Lobitos
5°S Colán
Paita
La Islilla
San Pedro
Chulliyachi
Matacaballo
Constante
Las Delicias
Parachique
Puerto Rico
6°S
82°W 81°W
’ž›Šȱ ǯŘǯŚǯȬȱ ’œ›’‹žŒ’à—ȱ Žȱ •Šœȱ ¤›ŽŠœȱ Žȱ
™ŽœŒŠȱŽȱ•Šȱ̘ŠȱŠ—ž’•Ž›ŠǯȱŠ’ŠȱŘŖŗŖ
ѦюњюџѐюǯȬȱ 
ȱ Ž—›Žȱ ŗŖǰśȱ Šȱ ŗŚǰśȱ
Œ–ǰȱ˜ȱŽ—ȱŗŘǰśȱŒ–ǯ
юџџіљђѡђǯȬȱ 
ȱ Ž—›Žȱ řŖȱ Šȱ ŞŖȱ Œ–ǰȱ
˜ȱŽ—ȱŚŚȱŒ–ȱ¢ȱȱŽ—ȱŚşǰŜȱŒ–DzȱŜŘƖȱ
Žȱ•˜œȱ’—’Ÿ’ž˜œȱ–Ž—˜›ȱŠȱ•Šȱǯ
ѡҼћȱ юљђѡюȱ юњюџіљљюǯȬȱ 
ȱ Ž—›Žȱ Šȱ ›Ž™›˜žŒ’ŸŠǰȱ Š•˜ȱ ™˜›ŒŽ—Ȭ
řŚȱ¢ȱŗŗŘȱŒ–ǰȱ˜ȱŽ—ȱŜŘȱŒ–DzȱȱŽ—ȱ
śśǰŚȱŒ–DzȱŞŖƖȱŽȱ•˜œȱ’—’Ÿ’ž˜œȱ–ŽȬ
—˜›ȱŠȱ•Šȱǯ
5HFXUVRVGHPHUVDOHV\FRVWHURV
Desembarques.- —ȱ Ž•ȱ ŘŖŗŖȱ œŽȱ ›ŽȬ
’œ›àȱŠ•›ŽŽ˜›ȱŽȱŗřǯŗŖŖȱǰȱŒ˜—œ’Ȭ
Ž›Š‹•Ž–Ž—Žȱ –Š¢˜›ȱ Šȱ •˜ȱ ŽœŽ–Ȭ
‹Š›ŒŠ˜ȱ Ž—ȱ Ž•ȱ ŘŖŖşȱ ǻƸŜǯŝŖŖȱ Ǽǯȱ ˜œȱ
–Š¢˜›Žœȱ ˜—Ž•Š“Žœȱ žŽ›˜—ȱ Žȱ Š—Ȭ
ž’•ŠȱǻŚǯŖŝŖȱǼǰȱŒ‘’›’ȱǻŗǯŚŝŗȱǼǰȱœžŒ˜ȱ
ǻşŖŖȱǼǰȱ•’œŠȱǻşŖŖȱǼȱ¢ȱŒŠ‹’—£ŠȱǻŞŚŖȱǼǯ
’œ›’‹žŒ’à—ȱ Žȱ •Šȱ ̘Šȱ Š—ž’-
lera.- •ȱ ŘŖŗŖǰȱ •Šȱ ̘Šȱ Š—ž’•Ž›Šȱ
˜™Ž›àȱ Ž—›Žȱ ¤—Œ˜›Šȱ Žȱ ’œ•Šȱ ˜‹˜œȱ
Žȱ ’Ž››Šǰȱ Žœ™•Š£¤—˜œŽȱ –¤œȱ Š•ȱ
—˜›Žȱ ›Žœ™ŽŒ˜ȱ Š•ȱ ŘŖŖşȱ ǻŽ›’˜œȱ Žȱ
’œ•Šȱ˜‹˜œȱŽȱ’Ž››ŠǼDzȱŒ˜—ŒŽ—›Š›˜—ȱ
œžœȱŠŒ’Ÿ’ŠŽœȱŠ•ȱ—˜›ŽȱŽȱ˜•¤—ǰȱ
Š•ȱœž›ȱŽȱŠȱœ•’••Šȱ¢ȱŽ—›ŽȱŠ—ȱŽȬ
›˜ȱ¢ȱ—˜›ŽȱŽȱ’œ•Šȱ˜‹˜œȱŽȱ’Ž››Šȱ
ǻ’ǯȱǯŘǯŚǼǯ
Aspectos biológicos.- Šœȱ Š••Šœȱ ˜ȱ
•˜—’žŽœȱ –Ž’Šœȱ ǻǼǰȱ •˜œȱ ™˜›Ȭ
ŒŽ—Š“Žœȱ Žȱ “žŸŽ—’•Žœȱ ˜ȱ –Ž—˜›Žœȱ Šȱ
•Šȱ ǰȱ ¢ȱ •Šȱ ŠŒ’Ÿ’Šȱ ›Ž™›˜žŒȬ
’ŸŠȱ ›Ž’œ›Š˜œȱ ™Š›Šȱ •Šœȱ Žœ™ŽŒ’Žœȱ
–¤œȱŒ˜–ž—ŽœȱžŽ›˜—DZ
Ȭȱ ћєѢіљюǰȱȱŚŗǰśȱŒ–ǰȱśřǰşƖȱ“žȬ
ŸŽ—’•ŽœȱǻǀŚŘȱŒ–ǼǰȱŽ—ȱ›Š—Œ˜ȱ™›˜Ȭ
3.5
Tumbes
Puerto Pizarro
Zorritos
Pta. Picos
Caleta Mero
Pta. Mero
Pta. Sal
4 Máncora
Pta. Órganos
Lobitos
4.5
Talara
Pta. Pariñas
Los Castillos
Portachuelos
5 Colán
PAITA
Yacila
Isla Foca
Pta. Gobernador
Pta. Piedra
5.5 San Pedro
Sechura
Constante
Parachique
Pta. Aguja
Pta. Nonura
Punta Falsa
6
’ž›Šȱ ǯŘǯśǯȬȱ ’œ›’‹žŒ’à—ȱ Žœ™ŠŒ’Š•ȱ Žȱ •Šȱ
̘ŠȱŠ››Šœ›Ž›Šȱž›Š—ŽȱŽ•ȱŘŖŗŖǯ
ŒŽœ˜ȱŽȱ–Šž›ŠŒ’à—ȱ˜—ŠŠ•Dz
Ȭȱ юяџіљљюǰȱ ȱ Řřǰřȱ Œ–ǰȱ şşǰŝƖȱ
“žŸŽ—’•Žœǰȱ Š•Šȱ ŠŒ’Ÿ’Šȱ ›ŽȬ
™›˜žŒ’ŸŠǰȱ Š•˜ȱ ™˜›ŒŽ—Š“Žȱ Žȱ
Ž“Ž–™•Š›Žœȱ™˜œŽœ˜ŸŠ—ŽœDz
Ȭȱ юѐѕђњюǰȱ ȱ ŘřǰŖȱ Œ–ǰȱ ŞŘǰŘƖȱ
“žŸŽ—’•Žœȱ ǻǀŘŝŒ–Ǽǰȱ Š•Šȱ ŠŒ’Ÿ’Ȭ
’œ–’—ž¢àȱ Ž—ȱ ›Ž•ŠŒ’à—ȱ Š•ȱ ŠÛ˜ȱ Š—Ȭ
Š“ŽȱŽȱŽ“Ž–™•Š›ŽœȱŽœ˜ŸŠ—ŽœDz
Ȭȱ іѠюǰȱȱŘŘǰŜȱŒ–ǰȱŗŖŖƖȱ“žŸŽ—’Ȭ
•ŽœDz
Ȭȱ ѢѐќǰȱȱŗşǰŖȱŒ–ȱ¢ȱŽ•ȱşşǰşƖȱ“žȬ
ŸŽ—’•ŽœȱǻǀřŝȱŒ–ǼǰȱŠ•ŠȱŠŒ’Ÿ’Šȱ
›Ž™›˜žŒ’ŸŠǯ
Ȭȱ юљѠќȱ ѣќљюёќџȱ ™›ŽœŽ—àȱ Š•Šȱ
ŠŒ’Ÿ’Šȱ ›Ž™›˜žŒ’ŸŠȱ ¢ȱ Š•˜ȱ
™˜›ŒŽ—Š“Žȱ Žȱ Ž“Ž–™•Š›Žœȱ ™˜œȱ
Žœ˜ŸŠ—Žœǯ
3HVTXHUtDGHODPHUOX]D
0HUOXFFLXVJD\LSHUXDQXV
ž›Š—ŽȱŽ•ȱŠÛ˜ǰȱ•Šȱ̘ŠȱŠ››Šœ›Ž›Šȱ
˜™Ž›àȱ ŽœŽȱ řǚŘřȂȱ ǻž—Šȱ Š™˜Ȭ
—ŽœǼȱ ‘ŠœŠȱ śǚśŞȂȱ ǻž—Šȱ Š•œŠǼǰȱ
’œ’—ž’·—˜œŽȱ ˜œȱ £˜—Šœȱ Žȱ
™ŽœŒŠȱ –ž¢ȱ Žę—’ŠœDZȱ •Šȱ ™›’–Ž›Šǰȱ
ŽœŽȱ řǚŘřȂȱ ‘ŠœŠȱ ŖŚǚŗŖȂȱ ǻž—Ȭ
Šȱ X›Š—˜œǼǰȱ ¢ȱ •Šȱ œŽž—Šȱ ŽœŽȱ
ŚǚŚŖȂȱǻ˜œȱŠœ’••˜œǼȱ‘ŠœŠȱśǚśřȂȱ
ǻž—Šȱž“ŠǼǯȱ˜œȱ•Š—ŒŽœȱŽȱ™ŽœȬ
ŒŠȱŽȱ•Šȱ̘ŠȱŠ‹Š›ŒŠ›˜—ȱŽœŽȱŗşȱŠȱ
ŘŘşȱ‹£ǰȱŒ˜—ȱ™›˜ž—’Šȱ–Ž’ŠȱŽȱ
Š››Šœ›ŽȱŽȱŗŖŘȱ‹£ȱǻ’ǯȱǯŘǯśǼǯ
•ȱ ŽœŽ–‹Š›šžŽȱ ˜Š•ȱ Žȱ ™ŽŒŽœȱ
Ž–Ž›œŠ•Žœȱ žŽȱ Žȱ řśǯŖşŘȱ ǰȱ Š•˜ȱ
–Ž—˜›ȱšžŽȱŽ—ȱŽ•ȱŘŖŖşǯȱ•ȱşŜǰśƖȱžŽȱ
Žȱ –Ž›•ž£Šȱ ǻřřǯŞŜŘȱ ȱ ƽȱ ŞśƖȱ Žȱ •Šȱ
Œž˜Šȱ Š—žŠ•ȱ Žȱ ŒŠ™ž›Šȱ Šž˜›’£ŠȬ
ŠǼDzȱŗǰŞƖȱŠ•ȱŠ•œ˜ȱŸ˜•Š˜›ȱ¢ȱŽ•ȱ›Žœ˜ȱ
Šȱ•˜œȱ˜›˜œȱ›ŽŒž›œ˜œǯ
ŗŜŚ
ISSN 1813-2103
Pta. Capones
8.0
Indice Gonadosomático (%)
IGS Patrón NORTE SUR
6.0
4.0
2.0
0.0
MAy
Ene
Ago
Nov
Feb
Mar
Jun
Abr
Oct
Set
Dic
Jul
Meses
’ž›Šȱ ǯŘǯŜǯȬȱ •žŒžŠŒ’˜—Žœȱ –Ž—œžŠ•Žœȱ Ž•ȱ
A—’ŒŽȱ ˜—Š˜œ˜–¤’Œ˜ȱž›Š—ŽȱŽ•ȱŘŖŗŖǰȱŽȱ
•Šȱ–Ž›•ž£ŠȱŽ—ȱŽ•ȱ—˜›ŽȱŽ•ȱŽ›øǯ
ž›Š—ŽȱŽ•ȱŠÛ˜ȱ˜™Ž›Š›˜—ȱřŘȱŽ–‹Š›Ȭ
ŒŠŒ’˜—ŽœȱŠ››Šœ›Ž›ŠœDZȱŘŝȱŠ››Šœ›Ž›Šœȱ
Œ˜œŽ›Šœȱ ǻǼǰȱ Śȱ Š››Šœ›Ž›Šœȱ Žȱ
–Ž’Š—ŠȱŽœŒŠ•ŠȱǻǼȱ¢ȱž—ŠȱŽ–Ȭ
‹Š›ŒŠŒ’à—ȱŽȱ–Ž—˜›ȱŽœŒŠ•ŠȱǻǼǯȱ
Žȱ ›ŽŠ•’£Š›˜—ȱ ŘǯŖřşȱ Ÿ’Š“Žœȱ Žȱ ™ŽœȬ
ŒŠDzȱœŽȱ›Š‹Š“Š›˜—ȱŗŝǯŚŚŖȱ‘˜›ŠœDzȱ¢ȱœŽȱ
ŽŽŒžŠ›˜—ȱŗŖǯŖŜşȱ•Š—ŒŽœȱŽȱ™ŽœŒŠǯȱ
—ȱ Ž—Ž›Š•ȱ Ž•ȱ ŽœžŽ›£˜ȱ ™ŽœšžŽ›˜ȱ
Ž›’˜›ǯ
ŠȱŠ‹ž—Š—Œ’Šȱ›Ž•Š’ŸŠȱŽȱ–Ž›•ž£Šȱ
Ž—ȱ•ŠœȱŒŠ™ž›ŠœȱŽȱ•Šȱ̘ŠȱŠ››Šœ›ŽȬ
›ŠȱžŽȱŽȱŗǰřŚȱȦ‘ȱŽ—ȱȱ¢ȱŚǰŞȱȦ‘ȱ
Ž—ȱDzȱ›Žœž•Š˜œȱ–ž¢ȱœ’–’•ŠȬ
›ŽœȱŠȱ•˜œȱ˜‹œŽ›ŸŠ˜œȱŽ—ȱŽ•ȱŘŖŖşǯ
ŠȱȱŽȱ–Ž›•ž£ŠȱžŽȱŗŗȱȮȱŜśȱŒ–Dzȱ
ȱ ŘŜǰşȱ Œ–Dzȱ ˜Šȱ Řśȱ Œ–ǯȱ Šȱ ȱ
’œ–’—ž¢àȱśǰŖȱŒ–ȱ¢ȱ•Šȱ–˜ŠȱŽ—ȱŘǰŖȱ
Œ–ȱŽ—ȱ›Ž•ŠŒ’à—ȱŠ•ȱŘŖŖşǯ
˜œȱǗ’ŒŽœȱ˜—Š˜ȱœ˜–¤’Œ˜œȱǻ Ǽȱ
–¤œȱŠ•˜œȱœŽȱ˜‹œŽ›ŸŠ›˜—ȱŽȱŽ—Ž›˜ȱŠȱ
–Š¢˜ǰȱ ¢ȱ Žȱ Š˜œ˜ȱ Šȱ ˜Œž‹›Žǰȱ šžŽȱ
žŽ›˜—ȱ Žȱ –¤¡’–Šȱ ŠŒ’Ÿ’Šȱ ›ŽȬ
™›˜žŒ’ŸŠȱ ¢ȱ Žœ˜ŸŽDzȱ •˜œȱ ŸŠ•˜›Žœȱ
–¤œȱ ‹Š“˜œȱ œŽȱ ˜‹œŽ›ŸŠ›˜—ȱ Ž—ȱ “ž—’˜ǰȱ
“ž•’˜ǰȱ —˜Ÿ’Ž–‹›Žȱ ¢ȱ ’Œ’Ž–‹›Žǰȱ šžŽȱ
Œ˜››Žœ™˜—’àȱ Š•ȱ ›Ž™˜œ˜ȱ ˜—ŠŠ•ǯȱ
—ȱŽ•ȱŘŖŗŖȱœŽȱŽœŠ‹•ŽŒ’Ž›˜—ȱ˜œȱ™ŽȬ
›’˜˜œȱ Žȱ ŸŽŠȱ ›Ž™›˜žŒ’ŸŠDZȱ ž—˜ȱ
ŽȱꗎœȱŽȱ–Š›£˜ȱŠȱŠ‹›’•ȱ¢ȱ˜›˜ȱŽ•ȱ
ŗśȱ œŽ’Ž–‹›Žȱ Šȱ śȱ —˜Ÿ’Ž–‹›Žȱ ǻ’ǯȱ
ǯŘǯŜǼǯȱ
Invertebrados
—ȱ Ž•ȱ ŘŖŗŖǰȱ œŽȱ ›Ž’œ›àȱ ž—ȱ ŽœȬ
Ž–‹Š›šžŽȱ Žȱ ŘŞŞǯŘŞŗǰşŚȱ ȱ Žȱ ’—Ȭ
ŸŽ›Ž‹›Š˜œȱ –Š›’—˜œǰȱ ŒŠ—’Šȱ
ŝǰŝŗƖȱ –Š¢˜›ȱ Š•ȱ ŘŖŖşǯȱ Šœȱ ™›’—Œ’Ȭ
™Š•Žœȱ Žœ™ŽŒ’Žœȱ ŒŠ™ž›ŠŠœȱ žŽ›˜—DZȱ
 IMARPE Paita

™˜Šȱ ǻŜśǰśƖǼǰȱ Œ˜—Œ‘Šȱ Žȱ Š‹Š—’Œ˜ȱ Š‹•ŠȱǯŘǯŘǯȱŽœŽ–‹Š›šžŽȱŽȱ’—ŸŽ›Ž‹›Š˜œȱǻǼȱ™˜›ȱ•Šȱ̘ŠȱŠ›ŽȬ

ǻřřǰŞƖǼǰȱ ŒŠ›ŠŒ˜•ȱ ›’—˜ȱ ǻŖǰŘŘƖǼǰȱ ¢ȱ œŠ—Š•ǯȱŠ’ŠǯȱŘŖŗŖǯ
˜›Šœȱ Œ˜—ȱ ŽœŽ–‹Š›šžŽœȱ –Ž—˜›Žœȱ
Š•ȱŖǰŗƖȱǻŠ‹•ŠȱǯŘǯŘǼǯȱŠȱŒ˜—Œ‘ŠȱŽȱ ˜–‹›ŽȱŒ˜–ø—ȱ ˜–‹›ŽȱŒ’Ž—Çꌘȱ ˜Š•ȱǻǼ Ɩȱ
Š‹Š—’Œ˜ȱœŽȱŽœŒŠ›àȱŽ—ȱŠ›ŠŒ‘’šžŽȱ •–Ž“Šȱ Semele corrugata ŗŚŖǰŚ ŖǰŖśȱ
şşǰŜŝƖǰȱžŽ›˜ȱ’Œ˜ȱŖǰŘŚƖȱ¢ȱŠŠȬ Š›ŠŒ˜•ȱ‹Š‹˜œŠȱ Sinum cymba ŗŞŚǰş ŖǰŖŜȱ
ŒŠ‹Š••˜ȱǻŖǰŗŖƖǼǯ Š•Š–Š›ȱ Loligo gahi ŘŜŞǰŞ ŖǰŖşȱ
Š—›Ž“˜ȱŸ’˜•¤ŒŽ˜ȱ Platyxanthus orbignyi ŖǰŖ ŖǰŖŖȱ
юȱќѡюǯȬȱž›Š—ŽȱŽ•ȱŘŖŗŖȱ™›ŽœŽ—Ȭ Š›ŠŒ˜•ȱ™’ÛŠȱ Hexaplex brassica ŝǰŖ ŖǰŖŖȱ
àȱ Š–™•’Šȱ ’œ›’‹žŒ’à—ȱ ›Ž—Žȱ Šȱ •Šȱ Š›ŠŒ˜•ȱ›’—˜ȱ Bursa ventricosa ŜřşǰŞ ŖǰŘŘȱ
Ž’à—ȱ’ž›ŠǰȱŽȱ¤—Œ˜›ŠȱǻŚǚŖŜȂǼȱ Š›ŠŒ˜•ȱ—Ž›˜ȱ Thais chocolata ŞŗǰŞ ŖǰŖřȱ
ŠȱŠ•ŠŸŽ››¢ȱǻŞǚŖŖȂǼǰȱ‘ŠœŠȱŗśŖȱ–—ȱ ˜—Œ‘ŠȱŽȱŠ‹Š—’Œ˜ȱ Argopecten purpuratus şŝǯŚŜŜǰŜ řřǰŞŗȱ
Žȱ’œŠ—Œ’ŠȱŠȱ•ŠȱŒ˜œŠDzȱ•Šœȱ–Š¢˜›Žœȱ ˜—˜•Žȱ Transsanella pannosa ŚŖǰś ŖǰŖŗȱ
Œ˜—ŒŽ—›ŠŒ’˜—ŽœȱœŽȱž‹’ŒŠ›˜—ȱ›Ž—Žȱ Š—˜œŠȱ Panulirus gracilis Ŗǰŗ ŖǰŖŖȱ
Šȱ˜•¤—ȱǻŚǚśŞȂǼǯȱžŽȱŽœŒŠœ˜ȱž›Š—Ȭ Š—˜œ’—˜ȱ‹•Š—Œ˜ȱŗȱ Litopenaeus vannamei Śǰŗ ŖǰŖŖȱ
Žȱ Š•ž—˜œȱ –ŽœŽœȱ Ž—ȱ £˜—Šœȱ ŒŽ›ŒŠȬ Š—˜œ’—˜ȱŒŠ·ȱ Farfantepenaeus c. śŘǰŞ ŖǰŖŘȱ
—ŠœȱŠȱ•ŠȱŒ˜œŠǯȱ˜—’žȱŽ•ȱ–Š—˜ȱ Š—˜œ’—˜ȱŒŠ™ŠŒ‘ž˜ȱ Sicyonia picta ŖǰŖ ŖǰŖŖȱ
žŸ˜ȱ ž—ȱ ›Š—˜ȱ Žȱ Śřȱ ¢ȱ ŗŖśȱ Œ–ǰȱ •Šȱ ŠŸŠ“Šȱ Tagelus dombeii řŞśǰŞ Ŗǰŗřȱ
Š••Šȱ–Ž’ŠȱžŽȱŝşǰŚȱŒ–ȱ¢ȱ•Šȱ–˜Šȱ œ›Šȱ Ostrea iridescens ŘŘǰŖ ŖǰŖŗȱ
Ž—ȱŞŝȱŒ–ȱǻ’ǯȱǯŘǯŝǼǯ Pota Dosidicus gigas ŗŞŞǯŞŗŜǰŚ ŜśǰśŖȱ
ž•™˜ȱ Octopus mimus ŗŝŖǰş ŖǰŖŜȱ
юȱ ќћѐѕюȱ ёђȱ яюћіѐќǯȬ Argo-
pecten purpuratusȱ Ž—ȱ •Šȱ ‹Š‘ÇŠȱ Žȱ
ŽŒ‘ž›Šȱ ›Ž’œ›àȱ Š••Šœȱ Ž—›Žȱ ŚŜȱ ¢ȱ
ŗŗŜȱ––ȱŽȱŠ•ž›ŠȱŸŠ•ŸŠ›ǰȱŒ˜—ȱ–ŽȬ
’Šȱ Žȱ ŝŜǰŜȱ ––ǰȱ –˜Šȱ Žȱ ŝŜȱ ––ȱ
¢ȱşǰŗƖȱŽȱ•˜œȱ’—’Ÿ’ž˜œȱŒ˜—ȱŠ••Šœȱ
ǀŜśȱ––ȱǻ’ǯȱǯŘǯŞǼǯ

љȱ юџюѐќљȱ ђєџќȱ ›Ž’œ›àȱ Š••Šœȱ ’ž›ŠȱǯŘǯŝǯȬȱœ›žŒž›ŠȱŽȱŠ••ŠœȱŽȱ™˜Šǰȱ

Ž—›ŽȱřşȱŠȱŗŖŚȱ––ȱŽȱ•˜—’žȱ™ŽȬ ȱŠ’ŠǰȱŘŖŗŖǯ
›’œ˜–Š•ǰȱ Œ˜—ȱ –Ž’Šȱ Žȱ ŜŞǰŘȱ ––ǰȱ
–˜Šȱ Ž—ȱ ŜŜȱ ––Dzȱ ŘŗǰŝƖȱ Žȱ Š••Šœȱ
ǀŜŖȱ––ȱǻ’ǯȱǯŘǯşǼǯ

Evaluación de concha de abanico en la

bahía de Sechura
ž›Š—Žȱ’Œ’Ž–‹›ŽȱŘŖŗŖǰȱ•ŠȱŠ•ž›Šȱ ’ž›ŠȱǯŘǯŞǯȬȱœ›žŒž›ŠȱŽȱŠ••ŠœȱŽȱ•ŠȱŒ˜—Ȭ ’ž›ŠȱǯŘǯşǯȬȱœ›žŒž›ŠȱŽȱŠ••ŠœȱŽ•ȱŒŠ›ŠȬ
ŸŠ•ŸŠ›ȱǻǼȱ–’’àȱŚȱŠȱŗŘŗȱ––ǰȱ˜ȱ Œ‘ŠȱŽȱŠ‹Š—’Œ˜ǰȱȱŠ’ŠǰȱŘŖŗŖǯ Œ˜•ȱ—Ž›˜ǰȱȱŠ’ŠǰȱŘŖŗŖǯ
™›’—Œ’™Š•ȱŽ—ȱŞŘȱ––ȱ¢ȱ˜›ŠȱœŽŒž—Ȭ
Š›’ŠȱŽ—ȱŞŚȱ––Dzȱ•ŠœȱŠ••Šœȱ–Ž’Šœȱ
ǻǼȱ Ž—›Žȱ Ŗȱ Ȯȱ śȱ –ȱ Žȱ ™›˜ž—’Ȭ
ŠǰȱžŽ›˜—ȱŝşǰŞȱ––DzȱŽ—›ŽȱśȱȮȱŗŖȱ
–ǰȱŝŗǰřȱ––DzȱŽ—›ŽȱŗŖȱȮȱŘŖȱ–ǰȱŝŝǰŜȱ
––ǰȱ Œ˜—ȱ ™›˜–Ž’˜ȱ ˜Š•ȱ Žȱ ŝśǰŜȱ
––ǯȱ •ȱ ŘŜǰŗƖȱ Žȱ •˜œȱ ’—’Ÿ’ž˜œȱ
žŽ›˜—ȱ–Ž—˜›ŽœȱŠȱ•ŠȱȱǻŜśȱ––Ǽȱ
ǻ’ǯȱ ǯŘǯŗŖǼǯȱ ›Ž˜–’—Š›˜—ȱ •˜œȱ
Ž“Ž–™•Š›ŽœȱŽœ˜ŸŠ—ŽœǯȱŠœȱŽ—œ’Ȭ
ŠŽœȱ›Ž•Š’ŸŠœȱ̞ŒžŠ›˜—ȱŽ—›Žȱŗȱ
¢ȱŗśȱ’—ȱ–ȬŘǰȱœ’—ȱŽ–‹Š›˜ȱ•˜œȱŸŠ•˜Ȭ
›ŽœȱšžŽȱ™›Ž˜–’—Š›˜—ȱŽœžŸ’Ž›˜—ȱ
Ž—ȱŽ•ȱ›Š—˜ȱŗȱȮȱŗŖȱ’—ǯ–ȬŘǯȱŠȱ‹’˜Ȭ
–ŠœŠȱžŽȱŽœ’–ŠŠȱŽ—ȱřśǯŞŘřǰşȱȱ(
ŘśǰŗŗƖȱ ¢ȱ •Šȱ ™˜‹•ŠŒ’à—ȱ Ž—ȱ ŚŜŝǰřȱ (
ŘŘǰŘśƖȱ–’••˜—ŽœȱŽȱ’—’Ÿ’ž˜œǯ

Š›Šȱ Ž•ȱ ŘŖŗŖȱ •Šȱ ‹’˜–ŠœŠȱ ŒŠ•Œž•ŠŠȱ

žŽȱ –Ž—˜›ȱ šžŽȱ •˜œȱ ŽœŽ–‹Š›šžŽœǰȱ
Ž‹’˜ȱŠȱšžŽȱ·œ˜œȱ™›˜Ÿ’Ž—Ž—ȱŠ–Ȭ
‹’·—ȱŽȱ¤›ŽŠœȱ‘Š‹’•’ŠŠœȱ™Š›Šȱ–ŠȬ ’ž›ŠȱǯŘǯŗŖǯȬȱ’˜–ŠœŠȱǻǼȱ¢ȱŽœŽ–‹Š›šžŽȱǻǼȱŽȱŒ˜—Œ‘ŠȱŽȱŠ‹Š—’Œ˜ȱŽ—ȱ‹Š‘ÇŠȱŽȱ
›’Œž•ž›Šǯȱ¡’œŽ—ȱŠ•›ŽŽ˜›ȱŽȱŗŞŖȱ ŽŒ‘ž›ŠǰȱŗşşśȬŘŖŗŖǯ

ŗŜś
Anu cient tecnol IMARPE Vol. 10 (Enero-Diciembre 2010)
’ž›ŠȱǯŘǯŗŗǯȬȱŠ••Šœȱ–Ž’ŠœȱŽȱDonaxȱœ™™ǯȱ
Ž—ȱ•Šœȱ™›˜œ™ŽŒŒ’˜—ŽœȱŽŽŒžŠŠœȱŽ—ȱŽ•ȱ•’˜›Š•ȱ
Žȱ’ž›ŠǰȱŘŖŗŖǯ
Šœ˜Œ’ŠŒ’˜—Žœȱ Žȱ Ž¡›ŠŒ˜›Žœȱ ¢ȱ –ŠȬ
›’Œž•˜›ŽœȱŽȱŒ˜—Œ‘ŠȱŽȱŠ‹Š—’Œ˜ȱŽ—ȱ
•Šȱ‹Š‘ÇŠȱŽȱŽŒ‘ž›ŠǯȱŠȱŽŸŠ•žŠŒ’à—ȱ
›ŽŠ•’£ŠŠȱŒ˜—œ’Ž›àȱ¤›ŽŠœȱ—Šž›Š•Žœǯ
3URVSHFFLyQGH DonaxVSSHQODEDKtD
GH6HFKXUD\5HYHQWD]yQ
Šȱ ȱ Ž—ȱ •˜œȱ ‹Š—Œ˜œȱ —Šž›Š•Žœȱ Žȱ
Ž›’˜œǰȱ Š—ȱ Š‹•˜ǰȱ Š—ȱ Ž›˜ȱ
’ž›ŠȱǯŘǯŗŘǯȬȱŽ—œ’ŠŽœȱ–Ž’ŠœȱǻķȦ–2Ǽȱ
ŽȱDonaxȱœ™™ǯȱŽ—ȱ•’˜›Š•ȱŽȱ’ž›ŠǰȱŘŖŗŖǯ
¢ȱ ŽŸŽ—Š£à—ȱ žŸ˜ȱ ž—ȱ ›Š—˜ȱ Žȱ
Śȱ Šȱ řŚȱ ––ǯȱ Šȱ ™›˜–Ž’˜œȱ Žȱ ȱ
¢ȱ •˜œȱ ™˜›ŒŽ—Š“Žœȱ Žȱ Š••Šœȱ “žŸŽ—’Ȭ
•ŽœȱǻȱƽȱŘŘȱ––ǼȱŸŠ›’Š›˜—ȱŽ—ȱŽ•ȱ
›Š—œŒž›œ˜ȱ Ž•ȱ ŠÛ˜ǯȱ —ȱ Š‹›’•DZȱ ȱ
ŗřǰŗȬŘŚǰřȱ ––ȱ Œ˜—ȱ ŘŖǰşȱ Šȱ şśƖȱ Žȱ
“žŸŽ—’•ŽœDzȱ Ž—ȱ “ž•’˜ǰȱ ȱ ŗŞǰřȱ Ȭȱ ŘŚǰřȱ
––ȱ Œ˜—ȱ řŗǰřȱ Šȱ şŗǰŝƖȱ Žȱ “žŸŽȬ
—’•ŽœDzȱ Ž—ȱ —˜Ÿ’Ž–‹›Žǰȱ ȱ ŗŜǰŝŚȱ Ȭȱ
ŗŜŜ
ISSN 1813-2103
Řśǰřȱ ––ǰȱ Œ˜—ȱ Ŗȱ Šȱ ŞŘǰŘƖȱ Žȱ “žŸŽȬ
—’•ŽœDzȱ ¢ȱ Ž—ȱ ’Œ’Ž–‹›Žǰȱ ȱ Žȱ ŗşǰŜȱ
ȬȱŘśǰřȱ––ȱŒ˜—ȱŗŝǰřȱŠȱśŞǰŗƖȱŽȱ“žŸŽȬ
—’•ŽœǯȱŽȱ˜‹œŽ›Ÿàȱž—ȱ’—Œ›Ž–Ž—˜ȱŽȱ
•ŠœȱȱŽ•ȱ›ŽŒž›œ˜ȱŽ—ȱ•Šœȱ£˜—ŠœȱŽȱ
Ž›’˜œȱ¢ȱŠ—ȱŽ›˜Dzȱ™Ž›˜ȱŽ—ȱŽȬ
ŸŽ—Š£à—ȱ œŽȱ –Š—žŸ˜ȱ Œ˜—ȱ –Ž’Šœȱ
œž™Ž›’˜›Žœȱ Šȱ •Šȱ Š••Šȱ Œ˜–Ž›Œ’Š•ǯȱ —ȱ
•Šȱ£˜—ŠȱŽȱŠ—ȱŠ‹•˜ȱœŽȱŽŸ’Ž—Œ’àȱ
ž—Šȱ’œ–’—žŒ’à—ȱŽȱ•ŠȱŠ••Šȱ–Ž’Šȱ
Ž—ȱ —˜Ÿ’Ž–‹›Žȱ ¢ȱ ž—Šȱ ›ŽŒž™Ž›ŠŒ’à—ȱ
Ž—ȱ’Œ’Ž–‹›Žȱǻ’ǯȱǯŘǯŗŗǼǯ
•ȱ ›Š—˜ȱ Žȱ •Šœȱ Ž—œ’ŠŽœȱ –ŽȬ
’Šœȱ Žȱ Donax œ™™ǯȱ žŽȱ Ž—›Žȱ Řȱ ¢ȱ
ŗŖřȱ Ž“Ž–™•Š›ŽœȦ–2ǯȱ Žȱ ˜‹œŽ›Ÿàȱ ž—ȱ
’—Œ›Ž–Ž—˜ȱŽȱ•ŠœȱŒ˜—ŒŽ—›ŠŒ’˜—Žœȱ
Ž—ȱŠ—ȱŽ›˜ȱ¢ȱŠ—ȱŠ‹•˜ǰȱŽȱŘřȱŠȱ
ŚŖȱ Ž“Ž–™•Š›ŽœȦ–2ǰȱ Œ˜—ȱ ž—ȱ –¤¡’–˜ȱ
Ž—ȱ—˜Ÿ’Ž–‹›ŽȱǻŗŖřȱŽ“Ž–™•Š›ŽœȦ–2Ǽȱ
Ž—ȱŽœŠȱø•’–Šȱ£˜—Šǯȱ—ȱŽ›’˜œȱ¢ȱ
ŽŸŽ—Š£à—ȱœŽȱŽŸ’Ž—Œ’àȱž—Šȱ•’ŽȬ
›Šȱ ’œ–’—žŒ’à—ȱ Žȱ •Šœȱ Ž—œ’ŠŽœȱ
ǻ’ǯȱǯŘǯŗŘǼǯ
 IMARPE Santa Rosa

V.3 SEDE DEL IMARPE EN SANTA ROSA, LAMBAYEQUE (IMARPE SANTA ROSA)

V.3.1. SEGUIMIENTO DE PESQUERÍAS

6°00’ TOTAL ESPECIES
Punta Negra
'HVHPEDUTXHV El Chileno 2010
˜œȱ ŽœŽ–‹Š›šžŽœȱ ’œ–’—ž¢Ž›˜—ȱ El Palo
Sta. Elisa
Ž—ȱ ŘŜǰŖřƖȱ ›Žœ™ŽŒ˜ȱ Š•ȱ ŠÛ˜ȱ ŘŖŖşȱ 6°30’ I. Lobos de El Gigante
ǻ’ǯȱ ǯřǯŗǼǯȱ ’Œ‘Šȱ ’œ–’—žŒ’à—ȱ Tierra Dos ,Mujeres
™žŽŽȱ Š›’‹ž’›œŽȱ Šȱ •Šœȱ ›ŽŒžŽ—Žœȱ SAN JOSÉ
Œ˜—’Œ’˜—Žœȱ Š—à–Š•Šœȱ šžŽȱ ˜‹•’ŠȬ SANTA ROSA
›˜—ȱ Ž•ȱ Œ’Ž››Žȱ Žȱ ™žŽ›˜œǰȱ ŠœÇȱ Œ˜–˜ȱ 7°00’ El Afuera ETEN
Š–‹’·—ȱ Š•ȱ ŽœŠ››˜••˜ȱ Ž•ȱ ŽŸŽ—˜ȱ Chérrepe
›Ç˜ȱŠȱ’ÛŠǯȱ—ȱ–Š¢˜›ȱ™›˜™˜›Œ’à—ȱ
œŽȱ ŒŠ™ž›Š›˜—ȱ •Šœȱ Žœ™ŽŒ’Žœȱ ™Ž•¤’Ȭ Pacasmayo
ŒŠœǰȱ Œ˜—ȱ Š‹ž—Š—Œ’Šȱ Žȱ ŒŠ‹Š••Šȱ ¢ȱ 7°30’ Puémape
‹˜—’˜ǯȱ›ŠœȱŽœ™ŽŒ’ŽœȱžŽ›˜—ȱŽ•ȱ‹ŠȬ Chicama
››’•ŽŽȱ —Ž›˜ǰȱ ŒŠŒ‘Ž–Šǰȱ œžŒ˜ǰȱ •’œŠǰȱ El Milagro
•˜›—Šǰȱ˜••˜ȱŒ˜–ø—ǰȱŒ˜—Œ‘ŠȱŽȱŠ‹ŠȬ El Brujo
8°00’
—’Œ˜ȱ¢ȱŒŠ—›Ž“˜ȱŸ’˜•¤ŒŽ˜ǯ Huanchaco
Leyenda
Salaverry
5 mn
45000 50 bz
40000 8°30’ 100 bz Pta. Guanape
35000
Desembarque (1)

30000
25000
81°30’ 81°00’ 80°30’ 80°00’ 79°30’ 79°00’
20000
15000
10000
5000
0.01 1 5 10 20 40 80 120 200 t
0
91 93 95 97 99 01 03 05 07 09
Años ’ž›ŠȱǯřǯŘǯȬȱ’œ›’‹žŒ’à—ȱŽȱ•Šœȱ¤›ŽŠœȱŽȱ™ŽœŒŠȱ™Š›ŠȱŽ•ȱ˜Š•ȱŽȱŽœ™ŽŒ’Žœǰȱ
’ž›Šȱ ǯřǯŗǯȬȱ ŽœŽ–‹Š›šžŽœȱ Š—žŠ•Žœȱ Ž—ȱŠ–‹Š¢ŽšžŽǰȱŘŖŗŖǯ
ǻǼȱŽ—ȱŠ–‹Š¢ŽšžŽǯȱŗşşŗȱȬȱŘŖŗŖ

—ȱ•ŠȱŒŠ‹Š••ŠǰȱŽ•ȱŝŘǰŝƖȱŽ•ȱ™›˜–ŽȬ Š›Šȱ™ž•™˜ȱŠž–Ž—àȱŽ•ȱŽœžŽ›£˜ȱŽȱ Evaluación de bancos naturales de

’˜ȱŠ—žŠ•ȱŽ•ȱ˜—Ž•Š“ŽȱŽœŽ–‹Š›ŒŠȬ ™ŽœŒŠǰȱ ¢ȱ œŽȱ ŒŠ™ž›àȱ Š•˜ȱ ™˜›ŒŽ—ŠȬ
˜ȱžŽ›˜—ȱ’—’Ÿ’ž˜œȱ–Ž—˜›ŽœȱŠȱ•Šȱ “Žȱ Žȱ Ž“Ž–™•Š›Žœȱ –Ž—˜›Žœȱ Š•ȱ ™Žœ˜ȱ
ǰȱŒ˜—ȱşŚǰŜƖȱŽ—ȱŽ•ȱȱ›’–Žœ›Žȱ¢ȱ ›Ž•Š–Ž—Š˜ȱ ǻƽŗǰŖȱ ”ǼDZȱ ŝřǰŘƖȱ Ž—ȱ
ŗŖŖƖȱŽ—ȱŽ•ȱǯȱ—ȱŽ•ȱŒŠœ˜ȱŽȱ‹˜—’Ȭ “ž—’˜ȱ¢ȱşŘǰşƖȱŽ—ȱœŽ’Ž–‹›Žǯ
˜ǰȱŠ–‹’·—ȱŽ•ȱŗŖŖƖȱŽȱ’—’Ÿ’ž˜œȱ
žŽ›˜—ȱ–Ž—˜›ŽœȱŠȱ•ŠȱȱŽ—ȱŽ•ȱȱ 'LQiPLFDGHODÁRWD\iUHDVGHSHVFD
›’–Žœ›Žǯ Šȱ ̘Šȱ ™ŽœšžŽ›Šȱ Š›ŽœŠ—Š•ȱ žȬ
›Š—Žȱ Ž•ȱ ŘŖŗŖȱ ›ŽŒžŽ—àȱ ŞŚȱ ¤›ŽŠœȱ
˜œȱ›ŽŒž›œ˜œȱŽ–Ž›œŠ•Žœȱ¢ȱŒ˜œŽ›˜œȱ Žȱ ™ŽœŒŠǰȱ ’œ›’‹ž’Šœȱ Ž—›Žȱ ž—Ȭ
Š–‹’·—ȱ žŸ’Ž›˜—ȱ Ž•ŽŸŠ˜ȱ ™˜›ŒŽ—Ȭ Šȱ Ž›Šȱ ǻŜǚŖŜȂǼȱ ¢ȱ •ȱ ’•Š›˜ȱ
Š“ŽȱŽȱ“žŸŽ—’•ŽœDzȱ™˜›ȱŽ“Ž–™•˜ȱ••Žàȱ ǻŝǚŚŞȂǼǯȱ ˜›ȱ Ž•ȱ ˜ŽœŽȱ ••Žàȱ ‘ŠœŠȱ
Šȱ ŒŠœ’ȱ ŗŖŖƖȱ Ž—ȱ Ž•ȱ œžŒ˜ȱ ¢ȱ •Šȱ •’œŠDzȱ ¢ȱ Ž•ȱ•Š˜ȱ˜ŽœŽȱŽȱ•Šœȱ’œ•Šœȱ˜‹˜œȱŽȱ
žŽȱŘŞǰşƖȱŽ—ȱŒŠŒ‘Ž–Šǯȱœ˜œȱŠ•˜œȱ žŽ›Šȱ ¢ȱ •Šȱ ’œ•Šȱ ˜‹˜œȱ Žȱ ’Ž››Šȱ
™˜›ŒŽ—Š“Žœȱœ˜—ȱ’—’Œ’˜œȱŽȱž—Šȱœ˜Ȭ ǻ’ǯȱ ǯřǯŘǼǯȱ Šœȱ ™›’—Œ’™Š•Žœȱ ¤›ŽŠœȱ
‹›ŽŽ¡™•˜ŠŒ’à—ȱ Žȱ •˜œȱ ›ŽŒž›œ˜œȱ Ž—ȱ Žȱ ™ŽœŒŠȱ œŽȱ •˜ŒŠ•’£Š›˜—ȱ Šȱ •Šœȱ Śśȱ ¢ȱ
•Šȱ›Ž’à—ǯ śŖȱ–—ȱŽȱ•ŠȱŒ˜œŠǰȱŠœÇȱŒ˜–˜ȱŠ•›ŽŽȬ
˜›Žœȱ Žȱ •Šœȱ ’œ•Šœȱ ˜‹˜œȱ ŽȱžŽȬ
—ȱ •˜œȱ ŽœŽ–‹Š›šžŽœȱ Žȱ ŒŠ—›Ž“˜ȱ ›Šǯȱ Ž—›˜ȱ Žȱ •Šȱ ›Š—“Šȱ Œ˜œŽ›Šȱ •Šœȱ
Ÿ’˜•¤ŒŽ˜ȱ•Šȱ›ŽŒžŽ—Œ’ŠȱŽȱ‘Ž–‹›Šœȱ ™›’—Œ’™Š•Žœȱ¤›ŽŠœȱŽȱ™ŽœŒŠȱœŽȱ•˜ŒŠȬ
˜ŸÇŽ›Šœȱ žŽȱ ŜŘǰśƖȱ Ž—ȱ Ž‹›Ž›˜ȱ ¢ȱ •’£Š›˜—ȱ ›Ž—Žȱ Šœȱ ˜ŒŠœǰȱ ˜Ž˜Ȭ
śǰŖƖȱ Ž—ȱ ’Œ’Ž–‹›Žǰȱ ’—Œž–™•’Ž—˜ȱ —Žœȱ¢ȱŠ—Šȱ˜œŠDzȱŒ˜—ȱ›Ž•ŠŒ’à—ȱŠȱ•Šœȱ
•Šȱ —˜›–Šȱ ǻǯǯǚȱ ŗśşȬŘŖŖşȬȬ ¤›ŽŠœȱ–¤œȱ›ŽŒžŽ—ŠŠœȱŠœȱ˜ŒŠœȱ
ǼȱšžŽȱ™›˜‘’‹’àȱ•ŠȱŽ¡›ŠŒŒ’à—ȱ ¢ȱ Ž—ȱ ˜Œž™Š›˜—ȱ •˜œȱ ™›’–Ž›˜œȱ •žȬ
Žȱ‘Ž–‹›Šœȱ˜ŸÇŽ›ŠœȱŽ—ȱ˜˜ȱŽ•ȱ•’Ȭ Š›ŽœȱŒ˜—ȱŞǯŞřśȱ¢ȱŚǯŖŚŝȱŸ’Š“Žœǰȱ›ŽœȬ
˜›Š•ȱ™˜›ȱ’Ž–™˜ȱ’—Žę—’˜ǯ ™ŽŒ’ŸŠ–Ž—Žǯ
invertebrados bentónicos en las islas
/RERVGH7LHUUD/RERVGH$IXHUD\
]RQDLQWHUPDUHDOGHODVSOD\DVGH
/DPED\HTXH
Šȱ›ŽŠ•’£ŠŒ’à—ȱŽȱŽœŽȱ›Š‹Š“˜ȱŽ—ȱŽ•ȱ
ŘŖŗŖȱ‘ŠȱŽ—’˜ȱ•˜œȱœ’ž’Ž—Žœȱ›Žœž•Ȭ
Š˜œDZ
Šœȱ ™˜‹•ŠŒ’˜—Žœȱ Žȱ ™Š•Š‹›’Šœȱ Do-
naxȱœ™™ǯȱ–˜œ›Š›˜—ȱž—Šȱ’–™˜›Š—Ȭ
Žȱ›ŽŒž™Ž›ŠŒ’à—ȱŽ—ȱ˜Šœȱ•Šœȱ£˜—Šœȱ
ŽŸŠ•žŠŠœǯ
Šœȱ ™˜‹•ŠŒ’˜—Žœȱ Ž•ȱ ™ž•™˜ȱ Octo-
pus mimus,ȱ ŽœŠ‹Š—ȱ Œ˜—˜›–ŠŠœȱ
™˜›ȱŠ•˜œȱ™˜›ŒŽ—Š“ŽœȱŽȱŽ“Ž–™•ŠȬ
›ŽœȱšžŽȱ—˜ȱŠ•ŒŠ—£Š›˜—ȱŽ•ȱ™Žœ˜ȱ–ÇȬ
—’–˜ȱ •ŽŠ•ȱ Žȱ Ž¡›ŠŒŒ’à—ȱ ǻǼǰȱ
Š—˜ȱŽ—ȱ•Šœȱ’œ•Šœȱ˜‹˜œȱŽȱžŽ›Šȱ
ǻŞśǰŘƖǼǰȱŒ˜–˜ȱŽ—ȱ˜‹˜œȱŽȱ’Ž››Šȱ
ǻŞŖƖǼǯȱ œ˜œȱ ›Žœž•Š˜œȱ ŽŸ’Ž—Ȭ
Œ’Š›˜—ȱ Ž•ȱ ŽŽŒ˜ȱ Ž•ȱ Œ›ŽŒ’Ž—Žȱ ŽœȬ
žŽ›£˜ȱŽȱ™ŽœŒŠDzȱ™˜›ȱŽ“Ž–™•˜ǰȱ•Šœȱ
ŒŠ™ž›Šœȱ Œ˜–Ž›Œ’Š•Žœȱ Ž—ȱ •Šœȱ ’œ•Šœȱ
˜‹˜œȱ ŽȱžŽ›Šȱ Œ˜—Ž—ÇŠ—ȱ Ž—›Žȱ

ŗŜŝ
Anu cient tecnol IMARPE Vol. 10 (Enero-Diciembre 2010)
ŝřǰŗŝȱ¢ȱşŘǰŞŜƖȱŽȱŽ“Ž–™•Š›Žœȱ–ŽȬ
—˜›ŽœȱŠ•ȱǯ
—ȱ•Šȱ’œ•Šȱ˜‹˜œȱŽȱ’Ž››Šǰȱ•Šȱ’œȬ
›’‹žŒ’à—ȱ Žȱ Š••Šœȱ Žȱ •Šȱ Œ˜—Œ‘Šȱ
ꗊȱ Transennella pannosaȱ ’—’ŒŠȱ
ž—Šȱ ™˜‹•ŠŒ’à—ȱ Œ˜—˜›–ŠŠȱ ™˜›ȱ
ŸŠ›’ŠœȱŒ˜‘˜›Žœǰȱœž’›’Ž—˜ȱž—ȱ›ŽȬ
Œ•žŠ–’Ž—˜ȱŒ˜—’—ž˜ȱ¢ȱž—ŠȱŒ˜—œȬ
Š—Žȱ›Ž—˜ŸŠŒ’à—ȱŽȱœžȱ™˜‹•ŠŒ’à—ǰȱ
ŽžŒ’·—˜œŽȱšžŽȱ•˜œȱŠŒ˜›ŽœȱšžŽȱ
’—Ěž¢Ž—ȱŽ—ȱœžȱ›ŽŒ•žŠ–’Ž—˜ȱžŽȬ
›˜—ȱŠŸ˜›Š‹•ŽœȱŽ—ȱŽœŽȱ™Ž›Ç˜˜ǯ
ŽšžŽÛ˜œȱ ™Š›Œ‘Žœȱ ’œ™Ž›œ˜œȱ Ž•ȱ
™Ž›ŒŽ‹Žȱ Pollicipes elegansȱ žŽ›˜—ȱ
˜‹œŽ›ŸŠ˜œȱ Ž—ȱ Š–‹Šœȱ ’œ•Šœǰȱ ’—’Ȭ
ŒŠ—˜ȱ •’Ž›Šȱ ›ŽŒž™Ž›ŠŒ’à—ȱ Ž•ȱ ›ŽȬ
Œž›œ˜ǯȱ œŽȱ ›ŽŒž›œ˜ȱ œ’žŽȱ œ’Ž—˜ȱ
Ž¡›ŠÇ˜ȱ Ž—ȱ ˜›–Šȱ ’—’œŒ›’–’—ŠŠȱ
™˜›ȱ™Š›ŽȱŽȱ™ŽœŒŠ˜›ŽœȱŠ›ŽœŠ—ŠȬ
•Žœǯ
—ȱ ’Œ’Ž–‹›Žǰȱ Ž•ȱ ŜřǰŗřƖȱ Žȱ •Šȱ
™˜‹•ŠŒ’à—ȱ Žȱ •Šȱ Œ˜—Œ‘Šȱ Žȱ Š‹Š—’Ȭ
co Argopecten purpuratusȱ ŽœžŸ˜ȱ
Œ˜—œ’ž’Šȱ ™˜›ȱ Ž“Ž–™•Š›Žœȱ Šž•Ȭ
˜œȱ Žȱ Š••Šœȱ Œ˜–Ž›Œ’Š•Žœȱ ¢ȱ œà•˜ȱ
ŖǰŘƖȱ Žȱ ’—’Ÿ’ž˜œȱ “žŸŽ—’•Žœǯȱ •ȱ
™˜Œ˜ȱ ˜ȱ ŽœŒŠœ˜ȱ ŠœŽ—Š–’Ž—˜ȱ Ž•ȱ
›ŽŒž›œ˜ȱ Ž—ȱ œžȱ ‹Š—Œ˜ȱ —Šž›Š•ȱ ŽœŠȬ
›ÇŠȱ ˜›’’—Š˜ȱ ™˜›ȱ ’ŸŽ›œ˜œȱ ŠŒ˜Ȭ
›Žœȱ˜ŒŽŠ—˜›¤ęŒ˜œȱ¢ȱ™˜›ȱ•ŠȱŠŒŒ’à—ȱ
‘ž–Š—Šǰȱ ™Ž•’›Š—˜ȱ Žȱ ŽœŠȱ –ŠȬ
—Ž›Šȱœžȱœ˜œŽ—’‹’•’Šǯ
˜œȱ›Žœž•Š˜œȱŽȱŽœŠœȱŽŸŠ•žŠŒ’˜Ȭ
—Žœȱ™Ž›–’’Ž›˜—ȱ›ŽŒ˜–Ž—Š›DZ
ŠǼȱ —ȱ Ž•ȱ ŒŠœ˜ȱ Žȱ ™Š•Š‹›’Šœǰȱ ‘ŠŒŽ›ȱ
ŽŽŒ’Ÿ˜ȱ Ž•ȱ Œ˜—›˜•ȱ ¢ȱ Ÿ’’•Š—Ȭ
Œ’Šǰȱ Šȱ ŒŠ›˜ȱ Žȱ •˜œȱ ˜›Š—’œ–˜œȱ
Œ˜–™ŽŽ—Žœǰȱ Žœ™ŽŒ’Š•–Ž—Žȱ
Œ˜—ȱ ›Žœ™ŽŒ˜ȱ Šȱ •Šȱ Š••Šȱ –Ç—’Ȭ
–Šȱ Žȱ •˜—’žȱ ŸŠ•ŸŠ›ȱ ǻƽŘŘȱ
––Ǽȱ šžŽȱ ŽœŠ‹•ŽŒŽȱ •Šȱ ǯǯȱ ķȱ
ŘşŞȬŘŖŖŜȬǯȱ
‹Ǽȱ —ȱ Ž•ȱ ŒŠœ˜ȱ Žȱ Œ˜—Œ‘Šȱ ꗊǰȱ œŽȬ
›ÇŠȱ Œ˜—ŸŽ—’Ž—Žȱ ’–™•Š—Š›ȱ ž—Šȱ
–Ž’Šȱ ™›ŽŒŠž˜›’Šȱ Žȱ Œ˜—›˜•ȱ
Ž—’Ž—Žȱ Šȱ ›Žž•Š›ȱ ˜™˜›ž—ŠȬ
–Ž—ŽȱœžȱŽ¡›ŠŒŒ’à—ǯ
ŒǼȱ ˜—ȱ ›Ž•ŠŒ’à—ȱ Šȱ •Šȱ Œ˜—Œ‘Šȱ Žȱ
Š‹Š—’Œ˜ȱœŽȱ›ŽŒ˜–Ž—àDZ
ŗǼȱ ŽŒ•Š›Š›ȱ•Šȱ’œ•Šȱ˜‹˜œȱŽȱ’Ž››Šȱ
Œ˜–˜ȱ¤›ŽŠȱŽȱ›ŽœŽ›ŸŠȱŽ—·’ŒŠȱ
ŽȱA. purpuratusȱ¢ȱŽȱ˜›ŠœȱŽœȬ
™ŽŒ’Žœȱ Žȱ ’—ŸŽ›Ž‹›Š˜œȱ –Š›’Ȭ
—˜œȱŽȱ’—Ž›·œȱŒ˜–Ž›Œ’Š•ȱ¢ȱŽŒ˜Ȭ
•à’Œ˜Dz
ŘǼȱ ŽœŠ‹•ŽŒŽ›ȱ ȃ£˜—Šœȱ Žȱ ›ŽœŽ›ŸŠȄȱ
™˜›ȱœžȱŒ˜—’Œ’à—ȱŽȱ¤›ŽŠȱŽœ›ŠȬ
·’ŒŠȱ šžŽȱ œžœŽ—Šȱ Ž•ȱ ›ŽŒ•žŠȬ
–’Ž—˜ȱ ¢ȱ •Šȱ ™›˜žŒŒ’à—ȱ Žȱ œŽȬ
–’••ŠœDz
řǼȱ ™›˜‘’‹’›ȱ Ž•ȱ ŠŒŒŽœ˜ȱ ™Š›Šȱ •Šȱ Ž¡Ȭ
›ŠŒŒ’à—ȱŽȱŽ“Ž–™•Š›ŽœȱŽ—ȱŒžŠ•Ȭ
šž’Ž›ȱŽœŠ’˜ȱŽȱœžȱŒ’Œ•˜ȱŸ’Š•ǰ
ŚǼȱ –’Ž—›Šœȱ —˜ȱ œŽȱ ŽœŠ‹•Ž£ŒŠ—ȱ
’Œ‘˜œȱ œ’œŽ–Šœǰȱ –Š—Ž—Ž›ȱ •Šȱ
™›˜‘’‹’Œ’à—ȱ Žȱ •Šȱ Ž¡›ŠŒŒ’à—ȱ
Ž•ȱ›ŽŒž›œ˜ȱŒ˜—Œ‘ŠȱŽȱŠ‹Š—’Œ˜ȱ
ǻǯǯȱ ķȱ ŘşřȬŘŖŖŜȬȬ
Ǽǰȱ ŠœÇȱ Œ˜–˜ȱ •Šȱ ™›˜‘’‹’Œ’à—ȱ
Ž•ȱ ›Šœ•Š˜ȱ Žȱ œŽ–’••Šȱ ǻǯǯȱ
ǚȱŚśȬȱŘŖŖŞȱȮȱǼǯ
Ǽȱ —ȱ Ž•ȱ ŒŠœ˜ȱ Ž•ȱ ™ž•™˜ȱ œŽȱ ›ŽŒ˜Ȭ
–Ž—àȱ›Ž˜›£Š›ȱ•Šœȱ–Ž’ŠœȱŽȱ
Œ˜—›˜•ȱ¢ȱŸ’’•Š—Œ’Šȱ™Š›ŠȱšžŽȱ•Šœȱ
—˜›–ŠœȱŽȱ›Žž•ŠŒ’à—ȱŽœŠ‹•ŽŒ’Ȭ
ŠœȱœŽȱŒž–™•Š—ȱŠȱŒŠ‹Š•’ŠDz
ŽǼȱ ˜—ȱ ›Ž•ŠŒ’à—ȱ Š•ȱ ™Ž›ŒŽ‹Žȱ —˜ȱ œŽȱ
™ž˜ȱ Žœ’–Š›ȱ •˜œȱ ™Š›¤–Ž›˜œȱ
™˜‹•ŠŒ’˜—Š•ŽœȱŽ‹’˜ȱŠȱ•ŠȱŽœŒŠœŠȱ
™›ŽœŽ—Œ’Šȱ Žȱ •Šȱ Žœ™ŽŒ’Žȱ Ž—ȱ œžœȱ
¤›ŽŠœȱŽȱ’œ›’‹žŒ’à—ȱ‘Š‹’žŠ•ǯ
ŗŜŞ
ISSN 1813-2103
Biodiversidad en el borde costero
\HFRVLVWHPDLQVXODUGHOD5HJLyQ
/DPED\HTXH
Žȱ ›ŽŠ•’£Š›˜—ȱ ˜œȱ ™›˜œ™ŽŒŒ’˜—Žœǰȱ
¢ȱ œŽȱ ‘Š••àȱ œ’–’•’žȱ Ž—ȱ •Šȱ ›’šžŽ£Šȱ
Žœ™ŽŒÇꌊȱ ¢ȱ •Šȱ Š‹ž—Š—Œ’Šȱ Žȱ •Šȱ
–ŠŒ›˜Šž—ŠȱŽȱŠ–‹Šœȱ’œ•Šœǯ
ѠљюѠȱ ќяќѠȱ ёђȱѓѢђџюǯȬȱ ›˜œ™ŽŒȬ
Œ’à—ȱŽ—ȱ“ž•’˜ǯȱ ›Š—ȱŸŠ›’ŽŠȱŽȱŒ˜Ȭ
–ž—’ŠŽœȱ‹Ž—à—’ŒŠœȱŽ—ȱ’ŸŽ›œ˜œȱ
‘¤‹’Šœǯȱ Žȱ ŽŽ›–’—àȱ ŝŘȱ Š¡Šȱ Žȱ
–ŠŒ›˜Šž—Šȱ‹Ž—à—’ŒŠȱœž‹–Š›ŽŠ•ǰȱ
Ž—›˜ȱ Žȱ śȱ ›ž™˜œȱ Š¡˜—à–’Œ˜œǯȱ
˜œȱ–˜•žœŒ˜œȱžŽ›˜—ȱŽ•ȱ›ž™˜ȱ–¤œȱ
’ŸŽ›œ˜ȱǻřşȱŽœ™ŽŒ’ŽœǼDzȱŽ•ȱ™Ž™’—˜ȱŽȱ
mar Neothyone gibber ǻŘŚŜȱ’—ǯ–ȬŘǼȱ
žŽȱ Ž•ȱ –¤œȱ Š‹ž—Š—Žȱ Ž—ȱ •˜œȱ ˜—Ȭ
˜œȱ ›˜Œ˜œ˜œDzȱ ¢ȱ Ž•ȱ ŒŠ›ŠŒ˜•ȱ Tegula
corvusȱ•˜ȱžŽȱŽ—ȱŽ•ȱ’—Ž›–Š›ŽŠ•ȱ›˜Ȭ
Œ˜œ˜ǯȱŠœȱŠ•ŠœȱŠž•Ž›™Šȱ̊’••’˜›-
misȱ¢ȱRhodymenia corallina, žŽ›˜—ȱ
•Šœȱ–Ž“˜›ȱ›Ž™›ŽœŽ—ŠŠœȱŽ—ȱ•Šȱ£˜—Šȱ
’—Ž›–Š›ŽŠ•ȱ¢ȱŽ—ȱ•Šȱœž‹–Š›ŽŠ•ȱŒ˜—ȱ
Œ˜‹Ž›ž›ŠœȱŽ—›Žȱśȱ¢ȱŗŖŖƖǯ
Ѡљюȱ ќяќѠȱ ёђȱ іђџџюǯȬȱ ›˜œ™ŽŒȬ
Œ’à—ȱ Ž—ȱ ’Œ’Ž–‹›Žǯȱ Šȱ –Š¢˜›ȱ ›’Ȭ
šžŽ£ŠȱŽȱŽœ™ŽŒ’ŽœȱŽ—ȱ•Šȱ£˜—Šȱœž‹Ȭ
–Š›ŽŠ•ȱŒ˜››Žœ™˜—’àȱŠȱ™˜•’šžŽ˜œȱ
ǻŜŗȱŽœ™ŽŒ’ŽœǼȱ¢ȱ–˜•žœŒ˜œȱǻŘŘȱŽœ™ŽȬ
Œ’ŽœǼǯȱ —ȱ •Šȱ £˜—Šȱ ’—Ž›–Š›ŽŠ•ȱ •˜œȱ
–˜•žœŒ˜œȱ ǻřŖǼȱ ¢ȱ Œ›žœ¤ŒŽ˜œȱ ǻŗŜǼȱ
›Ž’œ›Š›˜—ȱ Ž•ȱ –Š¢˜›ȱ —ø–Ž›˜ǯȱ —ȱ
Ž•ȱ ŘŖŗŖȱ Ž•ȱ —ø–Ž›˜ȱ Žȱ Žœ™ŽŒ’Žœȱ Žȱ
–˜•žœŒ˜œȱœŽȱ’—Œ›Ž–Ž—àȱŽȱŝşȱŽœȬ
™ŽŒ’ŽœȱŽ—ȱŘŖŖşǰȱŠȱŞŚȱŽœ™ŽŒ’Žœȱ›Ž’œȬ
›ŠŠœȱ Ž—ȱ ž—ȱ Š›Œ‘’Ÿ˜ȱ ˜˜›¤ęŒ˜ǯȱ
˜œȱ ˜›˜œȱ ›ž™˜œȱ Š¡˜—à–’Œ˜œȱ œŽȱ
Ž—ŒžŽ—›Š—ȱŽ—ȱ›ŽŸ’œ’à—ȱ¢ȱœŽȱ™›ŽŸ·ȱ
ž—ȱ’—Œ›Ž–Ž—˜ȱœ’–’•Š›ǯ
Žȱ’—Œ•ž¢àȱ—žŽŸ˜ȱ–ŠŽ›’Š•ȱŽ—ȱ•Šȱ˜Ȭ
•ŽŒŒ’à—ȱ Ž•ȱ Š‹˜›Š˜›’˜ǰȱ šžŽȱ ™˜œŽŽȱ
Žœ™ŽŒÇ–Ž—Žœȱ Žȱ śŘȱ Žœ™ŽŒ’Žœȱ Žȱ ™ŽȬ
ŒŽœǰȱ ŘŘȱ Žȱ –˜•žœŒ˜œǰȱ ŗŖȱ Žȱ Œ›žœ¤Ȭ
ŒŽ˜œȱ¢ȱŝȱŽȱŽšž’—˜Ž›–˜œǯ
 IMARPE Huanchaco

V.4 SEDE DEL IMARPE EN HUANCHACO, LA LIBERTAD (IMARPE HUANCHACO)

96(*8,0,(172'(/$63(648(5Ì$6 80°W 78°W 78°W 78°W 78°W 78°W

6°S 6°S
Primera temporada de pesca 2010 Segunda temporada de pesca 2010
5HFXUVRVSHOiJLFRV
Lobos de Tierra 500
Pimentel 450
7°S Lobos de Agua 7°S
Šȱ ™ŽœšžŽ›ÇŠȱ ™Ž•¤’ŒŠȱ ŒŠ™ž›àȱ Cherrepe
Pacasmayo
400
350
ŚŞŘǯŚŜşǰŘŗȱ ȱ ǻŗǰŖƖȱ –Š¢˜›ȱ šžŽȱ Ž•ȱ Puemape
MALABRIGO
Macabi
300

ŘŖŖşǼǯȱ Šȱ Š—Œ‘˜ŸŽŠȱ ›Ž™›ŽœŽ—àȱ Ž•ȱ 8°S El Brujo

HUANCHACO
250 8°S
Salaverry 200
şşǰŞŜƖȱ Ž•ȱ ˜Š•ȱ ǻŚŞŗǯŞŗŗǰŞřȱ ǼDzȱ Ž•ȱ Guañape
Pta. Chao
150

ŖǰŗŚƖȱ›ŽœŠ—ŽȱžŽȱŒŠ™ž›Šȱ’—Œ’Ž—Ȭ 9°S CHIMBOTE

100
50
9°S
Š•ȱŽȱŒŠ‹Š••Šǰȱ‹Š›Žȱ¢ȱ˜›˜œǯȱŠȱ̘Ȭ Mayo Junio Julio Noviembre Diciembre
Casma
0

Šȱ’—žœ›’Š•ȱŽȱŠŒŽ›˜ȱŽœŽ–‹Š›Œàȱ 10°S Culebras

10°
Ž•ȱŜŝǰśƖǰȱžŸ˜ȱž—ȱŽœžŽ›£˜ȱ™ŽœšžŽȬ 80°W 78°W 78°W 78°W 78°W 78°W
›˜ȱ Žȱ ŗŚŞŚȱ Ÿ’Š“Žœȱ Œ˜—ȱ ™ŽœŒŠȱ ǻŸŒ™Ǽǰȱ ’ž›ŠȱǯŚǯŗǯȱ’œ›’‹žŒ’à—ȱ¢ȱŒ˜—ŒŽ—›ŠŒ’à—ȱ–Ž—œžŠ•ȱŽȱŠ—Œ‘˜ŸŽŠȱȬȱŘŖŗŖǯ
Œ˜—ȱŗşŜȱŽ–‹Š›ŒŠŒ’˜—ŽœǯȱŠȱ̘Šȱ’—Ȭ
žœ›’Š•ȱŽȱ–ŠŽ›ŠȱŽœŽ–‹Š›ŒàȱŽ•ȱ
COCO LORNA
Frecuencia (%)

Frecuencia (%)
řŘǰśƖǰȱžŸ˜ȱŘŝŖŞȱŸŒ™ȱŽœ™•Š£Š—˜ȱ 16 20
ŘŖřȱ Ž–‹Š›ŒŠŒ’˜—Žœǯȱ Šœȱ –Š¢˜›Žœȱ TMC TMC
12 16
ŒŠ™ž›Šœȱ œŽȱ ›ŽŠ•’£Š›˜—ȱ ™˜›ȱ Ž–‹Š›Ȭ 8
12

ŒŠŒ’˜—Žœȱ Žȱ ŒŠ™ŠŒ’Šȱ Žȱ ‹˜ŽŠȱ 8

4 4
ǻǼȱŽȱřŖŗȬȱŚŖŖȱ–řȱǻŗŘśǯřŜşǰŖřśȱ
0 0
Ǽȱ¢ȱŽȱřřȱȮȱŗŖŖȱ–řȱǻŗŘŚǯŖŘŘǰśŞśȱǼǯȱ 13 17 21 25 29 33 37 41 45 13 17 21 25 29 33 37 41 45
˜œȱ –Š¢˜›Žœȱ Ǘ’ŒŽœȱ Žȱ ȱ Žȱ Longitud Total (cm) Longitud Total (cm)
Š—Œ‘˜ŸŽŠǰȱœŽȱ™›ŽœŽ—Š›˜—ȱŽ—ȱ“ž•’˜ȱ

Frecuencia (%)
LISA MACHETE
Frecuencia (%)

ŗşśǰŝȱȦŸŒ™ȱ¢ȱ–Š¢˜ȱŗřŗǰŘȱȦŸŒ™ǯ 18 25
TMC TMC
14 20
ŠȱŠ—Œ‘˜ŸŽŠȱ™›ŽœŽ—àȱž—ŠȱŠ–™•’Šȱ 10 15

’œ›’‹žŒ’à—ȱ ŽœŽȱ ’œ•Šȱ ˜‹˜œȱ Žȱ 6 10

5
žŽ›Šȱ ‘ŠœŠȱ ž•Ž‹›Šœȱ Ž—›˜ȱ Žȱ 2
0
•ŠœȱşŖȱ–—ȱŽȱ•ŠȱŒ˜œŠǯȱŠœȱŒ˜—’Œ’˜Ȭ 13 17 21 25 29 33 37 16 18 20 22 24 26 28 30
—Žœȱ ˜ŒŽŠ—˜›¤ęŒŠœȱ ’—ĚžŽ—Œ’Š›˜—ȱ Longitud Total (cm) Longitud Total (cm)
Ž—ȱ•ŠȱŒ˜—ŒŽ—›ŠŒ’à—ȱ¢ȱ’œ›’‹žŒ’à—ȱ ’ž›ŠȱǯŚǯŘǯȱœ›žŒž›Šȱ™˜›ȱŠ••ŠȱŽȱŒ˜Œ˜ȱ˜ȱœžŒ˜ǰȱ•˜›—Šǰȱ•’œŠȱ¢ȱ–ŠŒ‘ŽŽǯ
Žȱ•ŠȱŠ—Œ‘˜ŸŽŠȱǻ’ǯȱǯŚǯŗǼǯ
Š‹•ŠȱǯŚǯŗǯȱŽœŽ–‹Š›šžŽȱŽȱ’—ŸŽ›Ž‹›Š˜œȱ–Š›’—˜œȱǻǼȱ
Šȱ Š—Œ‘˜ŸŽŠȱ žŽȱ ™›Ž˜–’—Š—Ȭ Ž—ȱ•ŠȱŽ’à—ȱŠȱ’‹Ž›ŠȱȮȱŘŖŗŖǯ
Ž–Ž—Žȱ Šž•Šȱ ǻȱ ŝǰŖȱ Šȱ ŗŞǰŖȱ Œ–Dzȱ
–˜Šȱ ŗřǰśȱ Œ–Dzȱ ȱ ŗřǰşȱ Œ–ǼDzȱ ŗǰŗƖȱ ŗǚȱ›’–ǯ Řǚȱ›’–ǯ řǚȱ›’–ǯ Śǚȱ›’–ǯ ˜Š• Ɩ
“žŸŽ—’•ŽœǯȱŠȱŒŠ‹Š••Šǰȱ
ȱŽȱŗřǰŖȱȮȱ ŒŠ—›Ž“˜ȱŸ’˜•¤ŒŽ˜ řŘǰŖŘŜ ŘŚǰřşś ŞŝǰŗřŘ ŞŝǰŞŘ Řřŗǰřŝř şǰś
ŘşǰŖȱŒ–Dzȱ–˜ŠȱŽ—ȱŗŝȱ¢ȱŘřȱŒ–ǰȱŗŖŖƖȱ ŒŠ—›Ž“˜ȱ™Ž•ž˜ ŖǰŖŖŚ ŖǰŖŖŚ ŖǰŖŖŖŘ
“žŸŽ—’•Žœǯ camarón titi ŖǰŖŖŗ ŖǰŖŖŗ ŖǰŖŖŖŖŚ
•Š—˜œŠ ŖǰŖŖŗ ŖǰŖŖŗ ŖǰŖŖŖŖŚ
Šȱ ›Ž™›˜žŒŒ’à—ȱ Žȱ •Š Š—Œ‘˜ŸŽŠȱ •Š—˜œ’—˜ ŖǰŖŖŗ ŖǰŖŖŗ ŖǰŖŖŖŖŚ
Ž—ȱ Ž•ȱ ™›’–Ž›ȱ œŽ–Žœ›Žȱ ŘŖŗŖȱ žŸ˜ȱ ŒŠ›ŠŒ˜•ȱ—Ž›˜ śǰŝŗś ŗŘǰşŖś śǰŗŚş ŝǰŝŖś řŗǰŚŝŚ ŗǰř
Ž—Ž—Œ’Šȱ œ’–’•Š›ȱ Š•ȱ ™Š›à—ǰȱ Šž—Ȭ Œ‘Š—šžŽ ŖǰŖŗŘ ŖǰŖŘ ŖǰŖřŘ ŖǰŖŖŗ
šžŽȱŒ˜—ȱŸŠ•˜›Žœȱ’—Ž›’˜›Žœǰȱ’—ĚžŽ—Ȭ ™ž•™˜ ŜǰŞśŝ ŝǰŚ ŚǰŞŜŝ ŘǰŚŞŗ ŘŗǰŜŖś Ŗǰş
Œ’ŠŠȱ™˜›ȱŽ•ȱŽŸŽ—˜ȱ•ȱ’Û˜ǯȱ—ȱŽ•ȱ
™˜Š ŗǯŝŘśǰŖś ŚŗŗǰŖŖś řǰŜŚ ŘǯŗřşǰŜşś ŞŝǰŜ
œŽž—˜ȱ œŽ–Žœ›Žǰȱ Ž•ȱ ŽŸŽ—˜ȱ Šȱ
Š•–Ž“Š ŖǰŘŚś ŖǰŖŚř ŖǰŘŞŞ ŖǰŖŗ
’ÛŠȱ ŠŸ˜›ŽŒ’àȱ Ž•ȱ ™›˜ŒŽœ˜ȱ ›Ž™›˜Ȭ
Œ‘˜›’˜ ŖǰŖŗś ŖǰŖŖŜ ŖǰŖŘŗ ŖǰŖŖŖş
žŒ’Ÿ˜ǰȱ –˜œ›Š—˜ȱ ŸŠ•˜›Žœȱ Ž•ȱ
Œ˜—Œ‘ŠȱŽȱŠ‹Š—’Œ˜ ŖǰŖř ŖǰŖř ŖǰŚŞ ŗŜǰşŘ ŗŝǰŚŜ ŖǰŝŘ
 ȱ™˜›ȱŽ—Œ’–ŠȱŽ•ȱ™Š›à—ǰȱ™›’—Œ’Ȭ
˜Š• ŗǯŝŜşǰşŚŘ ŚŚǰŝŞŞ śŖŞǰŜśş ŗŗŞǰśŜŜ ŘǯŚŚŗǰşśś 100
™Š•–Ž—ŽȱŽ—ȱ—˜Ÿ’Ž–‹›Žǯ
Ɩ ŝŘǰś ŗǰŞ ŘŖǰŞ Śǰş 100
3HVTXHUtDGHPHUVDO\FRVWHUD
Žȱ ŽœŽ–‹Š›ŒŠ›˜—ȱ ŗǯŘŞŗǰşȱ ȱ Žȱ ›ŽȬ ¢ȱ ˜›˜œȱ ›ŽŒž›œ˜œȱ Š–‹’·—ȱ žŸ’Ž›˜—ȱ ,QYHUWHEUDGRVPDULQRV
Œž›œ˜œȱ Ž–Ž›œŠ•Žœȱ ¢ȱ Œ˜œŽ›˜œDzȱ Žȱ Š•ŠœȱŒ’›Šœȱ–Ž—˜›ŽœȱŠȱ•Šȱȱǻ’ǯȱ ŽȱŽœŽ–‹Š›Œàȱž—ȱ˜Š•ȱŽȱŘǯŚŚŗǰşśśȱ
•˜œȱŒžŠ•ŽœȱŜŞǰŘƖȱǻŞŝŚǰśȱǼȱŒ˜››Žœ™˜—Ȭ ǯŚǯŘǼǯȱ —ȱ ŸŽ›Š—˜ȱ ǻŽ—Ž›˜ȱ Šȱ –Š›£˜Ǽȱ ǰȱ•˜œȱ–¤œȱ’–™˜›Š—ŽœȱžŽ›˜—ȱ–˜Ȭ
’Ž›˜—ȱŠ•ȱŒ˜Œ˜ǰȱ•’œŠǰȱ•˜›—Šȱ¢ȱ–ŠŒ‘ŽŽȱ Ž•ȱ Œ˜Œ˜ȱ žŸ˜ȱ •˜œȱ –Š¢˜›Žœȱ ŸŠ•˜›Žœȱ •žœŒ˜œȱǻşŖǰśƖǼȱ¢ȱŒ›žœ¤ŒŽ˜œȱǻşǰśƖǼǯȱ
¢ȱřŗǰŞƖȱǻŚŖŝǰŚȱǼȱŠȱ˜›˜œȱ›ŽŒž›œ˜œǯȱ•ȱ Ž•ȱ A—’ŒŽȱ ˜—Š˜œ˜–¤’Œ˜ȱ ǻ ǼDzȱ Šœȱ Žœ™ŽŒ’Žœȱ –¤œȱ ›Ž™›ŽœŽ—Š’ŸŠœȱ
ŗŖŖƖȱ Žȱ Ž“Ž–™•Š›Žœȱ Žȱ Œ˜Œ˜ȱ ¢ȱ •’œŠȱ •Šȱ•’œŠȱ¢ȱŽ•ȱ–ŠŒ‘ŽŽǰȱŽ—ȱ’—Ÿ’Ž›—˜Dzȱ•Šȱ žŽ›˜—ȱ ™˜Šȱ ¢ȱ ŒŠ—›Ž“˜ȱ Ÿ’˜•¤ŒŽ˜ȱ
žŸ’Ž›˜—ȱŠ–ŠÛ˜œȱ–Ž—˜›ŽœȱŠȱ•ŠȱŠȬ •˜›—ŠȱŽ–™Ž£àȱŽ•ȱŽœ˜ŸŽȱŽ—ȱ’—Ÿ’Ž›—˜ȱ ǻŠ‹•Šȱ ǯŚǯŗǼǯȱ •ȱ ™˜›ŒŽ—Š“Žȱ Žȱ
••Šȱ Ǘ’–Šȱ Žȱ ¡›ŠŒŒ’à—ȱ ǻǼǰȱ ¢ȱœŽȱ™›˜•˜—àȱ‘ŠœŠȱ•Šȱ™›’–ŠŸŽ›Šǯ Ž“Ž–™•Š›Žœȱ ™˜›ȱ Ž‹Š“˜ȱ Žȱ •Šȱ ȱ

ŗŜş
Anu cient tecnol IMARPE Vol. 10 (Enero-Diciembre 2010) ISSN 1813-2103

’ž›ŠȱǯŚǯřǯȱŽœŽ–‹Š›šžŽȱǻǼȱ–Ž—œžŠ•ȱŽȱ•ŠȱŽȱ™ŽœŒŠȱŠ›ŽœŠ—Š•ǰȱ›ŽȬ
’ž›ŠȱǯŚǯȱŚǯȱŽœŽ–‹Š›šžŽȱǻǼȱ™˜›ȱ™žŽ›˜ȱ¢ȱ
’œ›ŠŠœȱ™˜›ȱȱ
žŠ—Œ‘ŠŒ˜ǰȱŘŖŗŖǯ
ŒŠ•ŽŠȱŽȱ•Šȱ™ŽœŒŠȱŠ›ŽœŠ—Š•ǰȱ›Ž’œ›ŠŠœȱ™˜›ȱ
ȱ
žŠ—Œ‘ŠŒ˜ǰȱŘŖŗŖ
Š‹•ŠȱǯŚǯŘǯȱø–Ž›˜ȱŽȱ£˜—ŠœȱŽ—ȱ•ŠœȱšžŽȱœŽȱŽŽŒàȱŠȱŽœ™ŽȬ
Œ’ŽœȱŽȱ’—ŸŽ›Ž‹›Š˜œ

˜–‹›ŽȱŒ’Ž—Çꌘ ˜–‹›ŽȱŒ˜–ø— ķȱŽȱ£˜—Šœ

Plathyxanthus orbingyi ŒŠ—›Ž“˜ȱŸ’˜•¤ŒŽ˜ 10
Emerita análoga –ž¢ȱ–ž¢ ś
Stramonita chocolate ŒŠ›ŠŒ˜•ȱ—Ž›˜ Ŝ
Concholepas concholepas Œ‘Š—šžŽ 2
Octopus mimus ™ž•™˜ 4
Argopecten purpuratus Œ˜—Œ‘ŠȱŽȱŠ‹Š—’Œ˜ 1
Semele œ™ǯ Š•–Ž“Š 1
Donax sp ™Š•Š‹›’Šœ 1
ŠĴŠ•žœȱ–˜••’œ ™Ž™’—˜ȱŽȱ–Š› ř

žŽȱ Š•˜DZȱ ™ž•™˜ȱ şřǰŝƖDzȱ ŒŠ›ŠŒ˜•ȱ —ŽȬ šžŽȱ˜Š•ȱžŽȱŽȱŚǯŝşŝǰşŜȱDzȱŒ˜—ȱ–ŠȬ ŠȱŽ–™Ž›Šž›Šȱœž™Ž›ęŒ’Š•ȱŽ•ȱ–Š›ȱ

›˜ȱŞŜǰŝƖDzȱŠ•–Ž“ŠȱřşǰŜƖǯ
˜—ȱ›Ž•ŠŒ’à—ȱŠȱ•ŠȱŠœŽȱ›Ž™›˜žŒ’ŸŠȱ
œŽȱ‘’Œ’Ž›˜—ȱ•Šœȱœ’ž’Ž—Žœȱ˜‹œŽ›ŸŠȬ
ȱ˜œŒ’•àȱŽ—›Žȱŝǰŝŝȱ¢ȱŞǰŖşǯ
Œ’˜—ŽœDZ
í Š—›Ž“˜ȱ Ÿ’˜•¤ŒŽ˜DZȱ ŒžŠ›˜ȱ ›’Ȭ
–Žœ›ŽǰȱŠ•Šȱ™›˜™˜›Œ’à—ȱŽȱ’—’Ȭ
Ÿ’ž˜œȱŽ—ȱŽœ˜ŸŽDz
í Š›ŠŒ˜•ȱ—Ž›˜DZȱŽ›ŒŽ›˜ȱ¢ȱŒžŠ›˜ȱ
›’–Žœ›Žǰȱ –¤¡’–Šȱ –Šž›Ž£ȱ ¢ȱ
ŽŸŠŒžŠŒ’à—Dz
í •–Ž“ŠDZȱ ŗŽ›ǯȱ ›’–Žœ›Žǰȱ –Š¢˜›ȱ
™˜›ŒŽ—Š“Žȱ Žȱ –Šž›˜œDzȱ ؍˜ǯȱ
›’–Žœ›Žǰȱ –Š¢˜›ȱ ™›˜™˜›Œ’à—ȱ
Ž—ȱŽŸŠŒžŠŒ’à—ǯ
í ž•™˜DZȱ•˜œȱ–Š¢˜›Žœȱ™˜›ŒŽ—Š“Žœȱ
Ž—ȱŠœŽœȱ–Šž›˜ȱ¢ȱ–Šž›ŠŒ’à—ǯ
¢˜›Žœȱ ŒŠ™ž›Šœȱ Ž—ȱ Ž—Ž›˜ȱ ǻŗǯşŚŜǰŝŜȱ
Ǽȱœ˜‹›Žȱ˜˜ȱ™˜›ȱŒŠ™ž›ŠȱŽȱ™˜Šǰȱ
Šœ˜Œ’ŠŠȱ Œ˜—ȱ ŠžŠœǯȱǯȱ Šȱ ȱ
’œ–’—ž¢àȱŽ—ȱ˜›–ŠȱŒ˜—’—žŠȱ‘ŠœȬ
Šȱ ˜Œž‹›Žǰȱ ¢ȱ •žŽ˜ȱ œŽȱ ’—Œ›Ž–Ž—àȱ
Ž—ȱ•˜œȱ–ŽœŽœȱœ’ž’Ž—Žœȱǻ’ǯȱǯŚǯřǼǯ
Bancos naturales de invertebra-
dos marinos.- —›ŽȱŽ•ȱŗŜȱŽȱŠ˜œ˜ȱ
¢ȱŗŖȱŽȱœŽ’Ž–‹›ŽȱŘŖŗŖȱœŽȱ™›˜ŒŽ’àȱ
Šȱ •Šȱ ’Ž—’ęŒŠŒ’à—ǰȱ Ž•’–’ŠŒ’à—ǰȱ
ŒŠ›ŠŒŽ›’£ŠŒ’à—ȱ¢ȱŽŸŠ•žŠŒ’à—ȱŽȱ•˜œȱ
‹Š—Œ˜œȱ—Šž›Š•ŽœȱŽȱ’—ŸŽ›Ž‹›Š˜œȱ
–Š›’—˜œȱ Œ˜–Ž›Œ’Š•Žœȱ Ž—ȱ •Šȱ Ž’à—ȱ
Šȱ’‹Ž›Šǯ
Žȱ’Ž—’ęŒŠ›˜—ȱ—žŽŸŽȱŽœ™ŽŒ’ŽœȱŽȱ
’—Ž›·œȱ Œ˜–Ž›Œ’Š•ȱ ž‹’ŒŠ˜œȱ Ž—ȱ ž—ȱ
—ø–Ž›˜ȱ ŸŠ›’Š˜ȱ Žȱ £˜—Šœȱ ǻŠ‹•Šȱ
ǻǼȱ Žȱ •Šœȱ £˜—Šœȱ ŽŸŠ•žŠŠœȱ ŸŠȬ
›’àȱŽȱŗśǰŘȱǚȱŠȱŗŜǰŘȱǚDzȱŽ•ȱ˜¡ÇŽ—˜ȱ
’œžŽ•˜ȱŽȱŘǰŚřȱ–ȦȱŠȱŚǰŞŞȱ–Ȧȱ¢ȱ
Ž•ȱ™
'HVHPEDUTXHSRUSXHUWR\FDOHWD
˜œȱ–Š¢˜›ŽœȱŽœŽ–‹Š›šžŽœȱ•˜œȱ›ŽȬ
Œ’‹’àȱŽ•ȱ™žŽ›˜ȱŠ•ŠŸŽ››¢ȱǻřǯŗŘřǰřȱDzȱ
ŜśǰŗƖǼȱ ™›’—Œ’™Š•–Ž—Žȱ Ž‹’˜ȱ Šȱ •Šȱ
ŒŠ™ž›ŠȱŽȱ™˜Šǰȱ™Ž›’Œ˜ȱ¢ȱ’‹ž›˜—Žœȱ
ǻ’ǯȱǯŚǯŚǼǯȱŽȱ›Ž’œ›Š›˜—ȱŞŜȱŽœ™ŽȬ
Œ’Žœȱ Žȱ ™ŽŒŽœǰȱ ŗřȱ ’—ŸŽ›Ž‹›Š˜œǰȱ Řȱ
–ŠŒ›˜Š•Šœǰȱ ŗȱ šžŽ•˜—’˜ǰȱ Śȱ ŠŸŽœȱ ¢ȱ řȱ
–Š–ǏŽ›˜œǯȱ Šœȱ –¤œȱ Š‹ž—Š—Žœȱ
žŽ›˜—DZȱ •˜›—Šǰȱ ™Ž›’Œ˜ȱ ¢ȱ Œ˜Œ˜Dzȱ ™˜Šǰȱ
ŒŠ—›Ž“˜ȱ Ÿ’˜•¤ŒŽ˜ȱ ¢ȱ ŒŠ›ŠŒ˜•ȱ —Ž›˜Dzȱ
¢ȱŽ—ȱ–ŠŒ›˜Š•ŠœǰȱŽ•ȱ¢ž¢˜ǯȱ™Ž›Š›˜—ȱ
Śȱ ’™˜œȱ Žȱ Ž–‹Š›ŒŠŒ’˜—ŽœDZȱ •Š—Œ‘Šœǰȱ
‹˜ŽœǰȱŒ‘Š•Š—ŠœǰȱŒŠ‹Š••’˜œȱŽȱ˜˜›Šȱ
La proporción sexual (ƃƃƂƂ
—ȱŽ•ȱŒŠ—›Ž“˜ȱŸ’˜•¤ŒŽ˜ǰȱŽ—ȱ•˜œȱ›Žœȱ
™›’–Ž›˜œȱ ›’–Žœ›Žœȱ žŽȱ ŗDZŗDzȱ Ž—ȱ Ž•ȱ
ŒžŠ›˜ȱ ›’–Žœ›Žȱ ŘDZŗǯȱ —ȱ Ž•ȱ ŒŠ›ŠŒ˜•ȱ
—Ž›˜ȱŽ—ȱŽ•ȱ™›’–Ž›ȱ›’–Žœ›ŽȱžŽȱŘDZŗȱ
¢ȱ Ž—ȱ Ž•ȱ ŒžŠ›˜ȱ ›’–Žœ›Žȱ ŗDZŘǯȱ —ȱ Ž•ȱ
™ž•™˜ȱ •Šȱ ›Ž•ŠŒ’à—ȱ žŽȱ ŗDZŗȱ ž›Š—Žȱ
˜˜ȱ Ž•ȱ ™Ž›’˜˜ǰȱ ¢ȱ Ž—ȱ Š•–Ž“Šȱ Š–Ȭ
‹’·—ȱžŽȱŗDZŗǯ
Estadísticas, CPUE y áreas de pes-
ca artesanal.- —ȱŽ•ȱŘŖŗŖȱœŽȱ›ŽŠ•’£ŠȬ
›˜—ȱŘŗǯŝşŝȱŽ—ŒžŽœŠœDzȱŽ•ȱŽœŽ–‹Š›Ȭ
ǯŚǯŘǰȱ ’ǯȱ ǯŚǯśǼǯȱ Žȱ ŽŽ›–’—Š›˜—ȱ
Š•ž—˜œȱ Šœ™ŽŒ˜œȱ Žȱ •Šȱ ›Ž™›˜žŒȬ
Œ’à—ȱŽȱ•ŠœȱŽœ™ŽŒ’ŽœȱŽ—Œ˜—›ŠŠœǯ
Šœȱ•Š›ŸŠœȱŽȱ’—ŸŽ›Ž‹›Š˜œȱŒ˜››ŽœȬ
™˜—’Ž›˜—ȱŠȱřȱŽœ™ŽŒ’ŽœȱŽ—ȱ•Šȱ£˜—Šȱ
Žȱ ˜œȱ žŽ›˜œȱ ¢ȱ Žȱ ŗŖȱ Žœ™ŽŒ’Žœȱ
Ž—ȱ•Šȱ£˜—ŠȱŽȱ›’™Žǯȱ—ȱ•Šȱ£˜—ŠȱŽȱ
‘·››Ž™ŽȱœŽȱŽ—Œ˜—›Š›˜—ȱ•Š›ŸŠœȱŽȱ
Œ˜—Œ‘ŠȱŽȱŠ‹Š—’Œ˜ǯȱ•ȱꝘ™•Š—Œ˜—ȱ
ŽœžŸ˜ȱŒ˜–™žŽœ˜ȱ™˜›ȱŗŘȱŽœ™ŽŒ’Žœȱ
Ž—ȱ •Šȱ £˜—Šȱ Žȱ ˜›Œ˜ŸŠ˜ȱ ¢ȱ Žȱ řşȱ
Žœ™ŽŒ’ŽœȱŽ—ȱ•Šȱ’œ•Šȱ‘Š˜ǯ
ŗŝŖ
¢ȱ •Šȱ Ž¡›ŠŒŒ’à—ȱ œ’—ȱ Ž–‹Š›ŒŠŒ’à—ȱ œŽȱ
Ž’Œàȱ Š•ȱ ›ŽŒž›œ˜ȱ ¢ž¢˜ǯȱ Žȱ ž’•’£ŠȬ
›˜—ȱ Şȱ ’™˜œȱ Žȱ Š›Žœȱ ¢ȱ Š™Š›Ž“˜œȱ Žȱ
™ŽœŒŠǰȱ •Šȱ Ž¡›ŠŒŒ’à—ȱ Žȱ ’—ŸŽ›Ž‹›ŠȬ
˜œȱ ™˜›ȱ ‹žŒŽ˜ȱ Šȱ Œ˜–™›Žœ˜›Šȱ ¢ȱ •Šȱ
Ž¡›ŠŒŒ’à—ȱ–Š—žŠ•ȱŽ—ȱ˜›’••Šǯ
%LRORJtD\SHVTXHUtDGH&RU\SKDHQD
KLSSXUXVSHULFR
Šȱ ™›˜œ™ŽŒŒ’à—ȱ œŽȱ ›ŽŠ•’£àȱ Ž•ȱ ŗŖȱ
Ž‹›Ž›˜ȱ Š•ȱ ŗķȱ –Š›£˜ȱ ŘŖŗŖǰȱ Ž—›Žȱ
•˜œȱ ŖŚǚśşȂřŘǰŞȂȂȱ Ȯȱ ŗŖǚŗśȂŘŖǰŗȂȂȱ ¢ȱ
ŝşǚśśȂŗŜǰŘȂȂȱ Ȯȱ ŞŚǚřśȂŖŚǰŘȂȂDzȱ •Šȱ
ŒŠ™ž›Šȱ ˜Š•ȱ žŽȱ Žȱ ŗśŖŖǰśȱ ”ǯȱ Šȱ
 IMARPE Huanchaco

‘Ž–‹›Šœȱ žŽȱ ŗǰřŖśȦŠÛ˜ȱ ¢ȱ ™Š›Šȱ –ŠȬ

Œ‘˜œǰȱŗǰŘŞŘȦŠÛ˜ǯȱŠȱ–˜›Š•’Šȱ™˜›ȱ
™ŽœŒŠȱ ǻǼȱ ™Š›Šȱ ‘Ž–‹›Šœȱ žŽȱ ŖǰŗşřȦ
ŠÛ˜ȱ¢ȱ™Š›Šȱ–ŠŒ‘˜œǰȱŖǰŗŚřȦŠÛ˜ǯ

Žȱ ’Ž—’ęŒŠ›˜—ȱ ›Žœȱ ŽœŠ’˜œȱ Žȱ

–Šž›Ž£ȱ ˜—ŠŠ•DZȱ Ž—ȱ –Šž›ŠŒ’à—ǰȱ
–Šž›˜ȱ ¢ȱ Žœ˜ŸŠ—Žǯȱ •ȱ Ǘ’ŒŽȱ ˜Ȭ
—Š˜œ˜–¤’Œ˜ȱ ǻ Ǽȱ ̞Œžàȱ Žȱ řǰŘȱ
Šȱ ŚǰŜȱ Œ˜—ȱ Œ˜–™˜›Š–’Ž—˜ȱ ‘ŽŽ›˜Ȭ
·—Ž˜ǯȱŠȱ™›˜™˜›Œ’à—ȱœŽ¡žŠ•ȱ•˜‹Š•ȱ
žŽȱŽȱŗDZŘǯȱŠȱŽŒž—’Šȱ™Š›Œ’Š•ȱžŽȱ
ŽȱřŘŚǯŚŗŜȱ˜Ÿ˜Œ’˜œȱ™˜›ȱŠ—ŠȱŽȱŽȬ
œ˜ŸŽǯȱŠȱŽŒž—’Šȱ›Ž•Š’ŸŠȱžŽȱŽȱ
śŜȱ˜Ÿ˜Œ’˜œȦ›Š–˜ȱŽȱ™Žœ˜ȱŒ˜›™˜›Š•ǯ

Šœȱ ™›ŽœŠœȱ žŽ›˜—ȱ ™›’—Œ’™Š•–Ž—Žȱ

™ŽŒŽœǰȱ ŒŽŠ•à™˜˜œȱ ¢ȱ Œ›žœ¤ŒŽ˜œȱ
Œ˜—ȱ ˜–’—Š—Œ’Šȱ Žȱ Exocoetus voli-
tansȱ ǻƖȱ ƽȱ řŗǰŜǼǰȱ Argonauta œ™™ǯȱ
ǻƖȱ ƽȱ ŘŜǰŚǼǯȱ •ȱ Œ˜—œž–˜ȱ Žȱ Š•’Ȭ
–Ž—˜ȱ žŽȱ ŚŝŘǰŝȱ Ȧ’—ǯȦÇŠȱ Œ˜››ŽœȬ
™˜—’Ž—Žȱ Šȱ ŝǰŚƖȱ Žȱ œžȱ ™Žœ˜ȱ Œ˜›Ȭ
™˜›Š•ǯ

6DODGHH[SRVLFLRQHVGHO/DERUDWRULR
&RVWHURGH+XDQFKDFR
Šȱ Š•Šȱ Žȱ ¡™˜œ’Œ’˜—Žœȱ žŽȱ ’—ŠžȬ
’ž›ŠȱǯŚǯśǯȱ‹’ŒŠŒ’à—ȱŽȱ‹Š—Œ˜œȱ—Šž›Š•ŽœȱŽȱ’—ŸŽ›Ž‹›Š˜œȱ–Š›’—˜œȱŽ’à—ȱŠȱ’‹Ž›Šǯ ž›ŠŠȱŽ•ȱŘśȱŽȱ–Š¢˜ȱŽȱŘŖŗŖǰȱŽ—ȱ
™›ŽœŽ—Œ’ŠȱŽ•ȱ›ǯȱž’œȱ•ŸŠȱŠœ›˜ǰȱ
›Žœ’Ž—Žȱ Ž•ȱ ˜—œŽ“˜ȱ Žȱ ’—’œȬ
›˜œȱ Ž•ȱ Ž›øǰȱ Ž•ȱ —ǯȱ ˜œ·ȱ ž›’Šȱ
Š——’Ž›ǰȱ ›Žœ’Ž—Žȱ Ž•ȱ ˜‹’Ž›Ȭ
—˜ȱ Ž’˜—Š•ȱ Žȱ Šȱ ’‹Ž›Šȱ ¢ȱ Ž•ȱ
’ž›ŠȱǯŚǯŜǯȱŠ•ŠȱŽȱ¡™˜œ’Œ’˜—Žœǰȱ˜—ŽȱœŽȱ
Ž¡‘’‹Ž—ȱŽœ™ŽŒ’Žœȱ–Š›’—Šœǯ
ȱŸŠ›’àȱŽȱŖǰşȱŠȱŗŞǰŘȱ”Ȧķȱ—Ȭ
£žŽ•˜œȦŗŖŖŖȱȘȱ‘˜›ŠȱŽŽŒ’ŸŠȱŽȱ™ŽœŒŠǯ
ƽŗǰŖŞŗDzȱ0ȱƽȱȬŖǰŖŝŜȱŠÛ˜œDzȱǗ’ŒŽȱŽȱ
Žȱ Ž—Œ˜—›àȱ Š•Šȱ œŽ•ŽŒŒ’à—ȱ Ž•ȱ ŽœȬ
™’—Ž•ȱ œž™Ž›ęŒ’Š•ǰȱ ŒŠ™ž›Š—˜ȱ ž—ȱ
ƽŖǰŞşřDzȱ0ȱƽȱȬŖǰŗŗśDzȱ •Žœȱ Žȱ Ž¡Ž—œ’à—ǰȱ šžŽȱ Œ˜—œ’œ’Ž›˜—ȱ
ŞŝǰŞƖȱŽȱ™Ž›’Œ˜Dzȱ—˜ȱ‘ž‹˜ȱ’Ž›Ž—Ȭ
Œ’Šœȱœ’—’ęŒŠ’ŸŠœȱŽ—›ŽȱŽ•ȱ—ø–Ž›˜ȱ
Žȱ Ž“Ž–™•Š›Žœȱ ŒŠ™ž›Š˜œȱ ™˜›ȱ •˜œȱ
’Ž›Ž—ŽœȱŠ–ŠÛ˜œȱŽȱŠ—£žŽ•˜ǯȱŠȱ
ȱŽ—ȱ‘Ž–‹›ŠœȱžŽȱŝşȱŠȱŗŚŗȱŒ–ǰȱ¢ȱ
Ž—ȱ–ŠŒ‘˜œǰȱŗŖŖȱŠȱŗśŝȱŒ–ǯȱ•ȱŠŒ˜›ȱ
ŽȱŒ˜—’Œ’à—ȱŽȱž•˜—ȱŽ—ȱ–ŠŒ‘˜œȱ
ŸŠ›’àȱ Žȱ ŖǰŘşşŚŘȱ Šȱ ŖǰŚśşŝřǰȱ ¢ȱ Ž—ȱ
‘Ž–‹›ŠœǰȱŽȱŖǰřŗŝśŝȱŠȱŖǰřşśŞřǯ
’ž›ŠȱǯŚǯŝǯȱø–Ž›˜ȱŽȱŸ’œ’Š—ŽœȱŠȱ•ŠȱŠ•Šȱ
Žȱ¡™˜œ’Œ’˜—ŽœǰȱŠÛ˜ȱŘŖŗŖǯ
ŠœȱŒ˜—œŠ—ŽœȱŽȱŒ›ŽŒ’–’Ž—˜ȱ™Š›Šȱ
‘Ž–‹›Šœȱ žŽ›˜—DZȱ LjƽŗŚŞǰşŘȱ Œ–Dzȱ
&LFORGHYLGHRV\FRQIHUHQFLDV
™Ž›˜›–Š—ŒŽȱaȱƽŚǰřŞǯȱŠ›Šȱ–ŠŒ‘˜œDZȱ
LjƽŗŜşǰŝśȱŒ–Dzȱ
Ǘ’ŒŽȱ Žȱ ™Ž›˜›–Š—ŒŽȱ aƽŚǰŚŖǯȱ Šȱ
Œž›ŸŠȱŽȱŒ›ŽŒ’–’Ž—˜ȱŽ—ȱŠ••ŠȱǻǼȱŠȱ
ž—ȱŠÛ˜ȱŽȱŸ’ŠǰȱŽ—ȱ‘Ž–‹›ŠœȱžŽȱŽȱ
ŗŖŘǰŚȱŒ–ȱ¢ȱŽ—ȱ–ŠŒ‘˜œȱŽȱŗŖŝǰŖȱŒ–ǯ
Šȱ ŠœŠȱ ’—œŠ—¤—ŽŠȱ Žȱ –˜›Š•’Šȱ
˜Š•ȱ ǻǼȱ ™Š›Šȱ ‘Ž–‹›Šœȱ žŽȱ ŗǰŚşŞȦ
ŠÛ˜ȱ ¢ȱ ™Š›Šȱ –ŠŒ‘˜œǰȱ ŗǰŚŘśȦŠÛ˜ǯȱ Šȱ
ŠœŠȱŽȱ–˜›Š•’Šȱ—Šž›Š•ȱǻǼȱ™Š›Šȱ
ŗŝŗ
Š•–ǯȱ ǻ›Ǽȱ ˜›Žȱ ›˜žœœŽȱ Š››’˜œǰȱ
›Žœ’Ž—Žȱ Ž•ȱ ˜—œŽ“˜ȱ ’›ŽŒ’Ÿ˜ȱ
Ž•ȱ ǯȱ ǻ’ǯȱ ǯŚǯŜǼǯȱ —ȱ ŽœŠȱ
œŠ•Šȱ œŽȱ Ž¡‘’‹Ž—ǰȱ ›ŽŒž›œ˜œȱ –Š›’—˜œȱ
Š¡’Ž›–’£Š˜œǰȱ ›ŽŒ˜•ŽŒŠ˜œȱ Ž—ȱ
Ž•ȱ•’˜›Š•ȱŽȱ•ŠȱŽ’à—ȱŠȱ’‹Ž›Šǰȱ
Ž—›Žȱ ™ŽŒŽœǰȱ ŠŸŽœǰȱ ’—ŸŽ›Ž‹›Š˜œȱ ¢ȱ
–ŠŒ›˜Š•Šœȱ –Š›’—Šœȱ ¢ȱ Žœ¤ȱ Š‹’Ž›Ȭ
Šȱ Š•ȱ ™ø‹•’Œ˜ȱ Ž—ȱ Ž—Ž›Š•ǯȱ Žȱ žŸ˜ȱ
•Šȱ Šœ’œŽ—Œ’Šȱ Žȱ Žœž’Š—Žœȱ Žȱ •Šœȱ
’Ž›Ž—Žœȱ’—œ’žŒ’˜—ŽœȱŽȱ•Šȱ•˜ŒŠȬ
•’Šȱ¢ȱŸ’œ’Šœȱ—ŠŒ’˜—Š•Žœȱ¢ȱŽ¡›Š—Ȭ
“Ž›Šœǯȱǻ’ǯȱǯŚǯŝǼ
V.4.2. ACTIVIDADES DE EXTENSIÓN
Žȱ›ŽŠ•’£Š›˜—ȱŠŒ’Ÿ’ŠŽœȱ–Ž—œžŠȬ
Ž—ȱ Ÿ’Ž˜œȱ ¢ȱ Œ˜—Ž›Ž—Œ’Šœȱ œ˜‹›Žȱ Ž•ȱ
–Š›ȱŽȱ•ŠȱŽ’à—ȱŠȱ’‹Ž›ŠǰȱŒ˜—ȱ
Ž•ȱę—ȱŽȱŠ›ȱŠȱŒ˜—˜ŒŽ›ȱŠȱ•ŠȱŒ˜–žȬ
—’ŠȱŽ—ȱŽ—Ž›Š•ǰȱŽœ™ŽŒ’Š•–Ž—ŽȱŠȱ
•˜œȱŽœž’Š—ŽœȱŽȱ’Ž›Ž—Žœȱ—’ŸŽȬ
•Žœȱ¢ȱŠȱ•˜œȱ™ŽœŒŠ˜›ŽœȱŠ›ŽœŠ—Š•Žœǰȱ
•Šœȱ ŒŠ›ŠŒŽ›Çœ’ŒŠœȱ Ž•ȱ Š–‹’Ž—Žȱ ¢ȱ
•˜œȱ›ŽŒž›œ˜œȱšžŽȱŽ¡’œŽ—ȱŽ—ȱŽ•ȱ–Š›ȱ
Žȱ•ŠȱŽ’à—ȱŠȱ’‹Ž›Šǯ
Anu cient tecnol IMARPE Vol. 10 (Enero-Diciembre 2010) ISSN 1813-2103

V.5 SEDE DEL IMARPE EN CHIMBOTE, ÁNCASH (IMARPE CHIMBOTE)

V.5.1 SEGUIMIENTO DE LAS PESQUERÍAS

07°00`S Captura de anchoveta, jurel,
y caballa según latitud

5HFXUVRVSHOiJLFRV
07°30`S

08°00`S

08°30`S

Desembarques.-ȱ —ȱ ŘŚśȱ ÇŠœȱ Žȱ 09°00`S

LATITUD
ŠŒ’Ÿ’Šȱ Ž¡›ŠŒ’ŸŠȱ Žȱ ™ŽœŒŠȱ ™ŽȬ 09°30`S

•¤’ŒŠȱ ’—žœ›’Š•ȱ ¢ȱ Š›ŽœŠ—Š•ǰȱ œŽȱ 10°00`S

ŽœŽ–‹Š›ŒŠ›˜—ȱ ŗǯŘŚŘǯŘŝşǰŜŗȱ ȱ 10°30`S Caballa

Jurel
11°00`S
ǻŘŗǰŚŝƖȱ–Ž—˜›ȱšžŽȱŽ—ȱŽ•ȱŘŖŖşǼǯȱŽȱ 11°30`S
Anchoveta

’Ž—’ęŒŠ›˜—ȱ ŘŞȱ Žœ™ŽŒ’ŽœDZȱ Š—Œ‘˜Ȭ 12°00`S

ŸŽŠȱ şşǰŞŚƖǰȱ ŒŠ‹Š••Šȱ ŖǰŗŖƖǰȱ “ž›Ž•ȱ 0 30 000 60 000 90 000 120 000 150 000 180 000
ŖǰŖŘƖǰȱ ‹˜—’˜ǰȱ œŠ–ŠœŠȱ ¢ȱ ˜›Šœȱ ŽœȬ TONELADAS
LONGITUD

™ŽŒ’ŽœȱŖǰŖŚƖǯȱ•ȱ™žŽ›˜ȱ‘’–‹˜Žȱ ’ž›Šȱ ǯśǯŗǯȬȱ ›ŽŠœȱ Žȱ ™ŽœŒŠȱ Žȱ Š—Œ‘˜ŸŽŠǰȱ ŒŠ‹Š••Šȱ ¢ȱ “ž›Ž•ȱ œŽø—ȱ •Š’žȱ ¢ȱ ˜—Ž•Š“Žǯȱ
›ŽŒ’‹’àȱŜŗǰŝŖƖȱŽ•ȱ˜Š•ȱ¢ȱ˜’œ‘Œ˜ȱ Ž’à—ȱ—ŒŠœ‘ǯȱŘŖŗŖǯ
Ž•ȱŗŝǰŚŚƖǯȱ™Ž›Š›˜—ȱŗǯŖŚŗȱŽ–‹Š›Ȭ
8,00 7,04
ŒŠŒ’˜—Žœȱ ŒŽ›šžŽ›Šœȱ Ž—›Žȱ ’—žœȬ 7,00
›’Š•Žœȱ Žȱ ŠŒŽ›˜ǰȱ ’—žœ›’Š•Žœȱ Žȱ 6,00
5,00 3,69 5,59 5,54 5,58
–ŠŽ›Šǰȱ Š›ŽœŠ—Š•Žœȱ ¢ȱ ǰȱ ŽœȬ
IGS

4,00 4,65 4,70 4,71

™•ŽŠ—˜ȱ ž—ȱ ŽœžŽ›£˜ȱ Žȱ ŗşǯŞŚşȱ
Ÿ’Š“Žœȱ Œ˜—ȱ ™ŽœŒŠȱ ǻŸŒ™Ǽǯȱ Šȱ ȱ
ŽȱŠ—Œ‘˜ŸŽŠǰȱ“ž›Ž•ȱ¢ȱŒŠ‹Š••Šȱ™›ŽȬ
œŽ—Š›˜—ȱ Ǘ’ŒŽœȱ Š•˜œȱ Ž—ȱ Ž‹›Ž›˜ȱ
Œ˜—ȱřřǰŞŜȱȦŸŒ™ǰȱŽ—ȱ“ž•’˜ȱŒ˜—ȱŗŚřǰśśȱ
ȦŸŒ™ǰȱ ¢ȱ Ž—ȱ —˜Ÿ’Ž–‹›Žȱ Œ˜—ȱ ŘŖŖǰŚŜȱ
ȦŸŒ™ǯȱ Šœȱ ™•Š—Šœȱ ™ŽœšžŽ›Šœȱ ќȬ
ѝђіћѐюȱ ǻǼȱ ¢ȱ ȱ ‘’–‹˜Žȱ
žŽŸ˜ȱ ›Ž™˜›Š›˜—ȱ –Š¢˜›ȱ ›ŽŒŽ™Ȭ
Œ’à—ȱ Žȱ ™ŽœŒŠȱ ™Ž•¤’ŒŠȱ ’—žœ›’Š•ȱ
Ž—ȱŽ•ȱŘŖŗŖǯ
ŠȱŠ—Œ‘˜ŸŽŠȱŽœžŸ˜ȱ™›ŽœŽ—ŽȱŽœȬ
Žȱ ’–Ž—Ž•ȱ ‘ŠœŠȱ Š••Š˜ȱ Ž—›˜ȱ
Žȱ•ŠœȱŗŖŖȱ–—DzȱŽ•ȱ“ž›Ž•ȱŽœŽȱž—Šȱ
‘Š˜ȱ‘ŠœŠȱ•Šȱ’œ•ŠȱŠȱ’žŠȱŽ—›˜ȱ
Žȱ•ŠȱŗŖȱ–—Dzȱ•ŠȱŒŠ‹Š••ŠȱŽœŽȱŠŒŠœȬ
–Š¢˜ȱ‘ŠœŠȱžŒžœŠ—ŠȱŽ—›˜ȱŽȱ•Šœȱ
ŝŖȱ–—ȱǻ’ǯȱǯśǯŗǼǯ
Porcentaje de ejemplares juve-
niles.- —Œ‘˜ŸŽŠȱ ŘǰŝŖƖDzȱ œŠ–ŠœŠȱ
ŜŗǰřşƖDzȱ “ž›Ž•ȱ ŗŖŖǰŖŖƖȱ ¢ȱ ŒŠ‹Š••Šȱ
şŜǰşŞƖǯ
Proceso reproductivo.- Žȱ Žœž’àȱ
•Šȱ ŽŸ˜•žŒ’à—ȱ Ž•ȱ Ǘ’ŒŽȱ ˜—Š˜œ˜Ȭ
–¤’Œ˜ȱ Žȱ •Šœȱ ™›’—Œ’™Š•Žœȱ Žœ™ŽŒ’Žœȱ
™Ž•¤’ŒŠœȱŽ—ȱŽ•ȱŘŖŗŖǯ
Š›Šȱ•ŠȱŠ—Œ‘˜ŸŽŠǰȱœŽȱ‘Š••àȱšžŽȱž—Šȱ
›ŠŒŒ’à—ȱ Ž•ȱ œ˜Œ”ȱ Šž•˜ȱ –˜œ›àȱ
ž—ȱ™Ž›’˜˜ȱŽȱ›Ž™›˜žŒŒ’à—ȱ•Š›˜ȱ
Ž—ȱ ’—Ÿ’Ž›—˜ȱ Ȭȱ ™›’–ŠŸŽ›Šȱ ǻ“ž•’˜ȱ Šȱ
’Œ’Ž–‹›ŽǼȱ ¢ȱ ž—ȱ ™Ž›Ç˜˜ȱ Œ˜›˜ȱ Ž—ȱ
ŸŽ›Š—˜ȱ ǻŽ—Ž›˜ȱ Šȱ –Š›£˜Ǽǯȱ œ˜ȱ Œ˜Ȭ
››˜‹˜›Šȱ šžŽȱ Ž•ȱ Œ’Œ•˜ȱ Žȱ Žœ˜ŸŽȱ Žȱ
Engraulis ringensȱ Š‹Š›ŒŠȱ ž—ȱ ™Ž›’˜Ȭ
˜ȱŽȱŞȱŠȱşȱ–ŽœŽœȱǻ“ž•’˜ȱŠȱ–Š›£˜ȱŽ•ȱ
ŠÛ˜ȱœ’ž’Ž—ŽǼǰȱǻ’ǯȱǯśǯŘǼǯ
3,00 3,94
2,00
1,00
0,00
E- F Mz
2010
’ž›ŠȱǯśǯŘǯȬȱŸ˜•žŒ’à—ȱŽ•ȱ ȱŽȱ•ŠȱŠ—Œ‘˜ŸŽŠǯȱŽ’à—ȱ—ŒŠœ‘ǯȱŘŖŗŖ
Šȱ ŒŠ‹Š••Šǰȱ Ž—ȱ Ž‹›Ž›˜ȱ ŽœžŸ˜ȱ ŽœȬ
˜ŸŠ—˜ȱ ¢ȱ Ž—ȱ “ž—’˜ȱ •Šœȱ à—ŠŠœȱ œŽȱ
‘Š••Š›˜—ȱ –Šž›ŠœDzȱ Žœ˜ȱ ›Š’ęŒŠȱ šžŽȱ
Ž•ȱ ™Ž›’˜˜ȱ Žȱ Žœ˜ŸŽȱ Žȱ •Šȱ ŒŠ‹Š••Šȱ
Œ˜–™›Ž—Žȱ Žȱ Š˜œ˜ȱ Šȱ –Š¢˜ȱ Ž•ȱ
ŠÛ˜ȱ œ’ž’Ž—Žǰȱ Œ˜—ȱ ž—Šȱ ·™˜ŒŠȱ ™›’—Ȭ
Œ’™Š•ȱ Žȱ ’Œ’Ž–‹›Žȱ Šȱ –Š›£˜ȱ Ž•ȱ œ’Ȭ
ž’Ž—ŽȱŠÛ˜ǯ
•ȱ “ž›Ž•ȱ ™›ŽœŽ—àȱ •Šœȱ à—ŠŠœȱ –ŠȬ
ž›Šœȱ Ž—ȱ ’Œ’Ž–‹›Žǰȱ ¢ȱ Ž•ȱ Žœ˜ŸŽȱ
˜Œž››’àȱ Œ˜—ȱ –Š¢˜›ȱ ’—Ž—œ’Šȱ Ž—Ȭ
›ŽȱœŽ™’Ž–‹›Žȱ¢ȱ—˜Ÿ’Ž–‹›Žǯȱ
,QÁXHQFLDGHODGLVSRQLELOLGDGGH
DOLPHQWRHQHOFRQWHQLGRJUDVR
de la anchoveta
Žȱ›ŽŠ•’£Š›˜—ȱŗǯřŖŗȱŠ—¤•’œ’œȱ‹’˜•à’Ȭ
Œ˜ȱȬȱšžÇ–’Œ˜œȱŽȱŠ—Œ‘˜ŸŽŠȱǻ‘Ž–Ȭ
‹›Šœȱ™Š›ŠȱŠ—¤•’œ’œǼȱŒ˜—ȱž—ȱ˜Š•ȱŽȱ
śǯŜřşȱ –Ž’Œ’˜—Žœȱ ‹’˜–·›’ŒŠœDzȱ •˜œȱ
Š—¤•’œ’œȱ œŽȱ ’—Œ›Ž–Ž—Š›˜—ȱ Ž—ȱ śřŝȱ
ŽŽ›–’—ŠŒ’˜—Žœȱ Ž—ȱ Œ˜–™Š›ŠŒ’à—ȱ
Š•ȱŘŖŖşǯȱ
•ȱŒ˜—Ž—’˜ȱ›Šœ˜ȱŽȱ•ŠȱŠ—Œ‘˜ŸŽȬ
Šȱ žŽȱ Š—Š•’£Š˜ȱ Ž—ȱ •˜œȱ ›Š—˜œȱ Žȱ
Š••ŠœȱŽDZȱŗŖǰŖȱŠȱŗŖǰśȱŒ–DzȱŗŗǰŖȱŠȱŗŘǰŖȱ
Œ–DzȱŗřǰŖȱŠȱŗŚǰŖȱŒ–DzȱŗŚǰśȱŠȱŗŜǰŖȱ¢ȱǁȱŠȱ
ŗŜǰśȱŒ–ȱŽȱ•˜—’žȱ˜Š•ǯ
3,80
2,80
2,27
Ab My Jn Jl Ag S O N D
IGS (mes) Patrón
•ȱŒ˜—Ž—’˜ȱŽȱ›ŠœŠȱŽ—ȱŠ••ŠœȱŽȱ
ŗřǰŖȱŠȱŗŚǰŖȱŒ–ȱŽȱǰȱŽ—ȱŽ•ȱŠÛ˜ȱŘŖŗŖǰȱ
œŽȱ ’—Œ›Ž–Ž—àȱ ŖǰŜŞŗŘƖȱ Ž—ȱ Œ˜–™ŠȬ
›ŠŒ’à—ȱ Œ˜—ȱ Ž•ȱ ŠÛ˜ȱ ŘŖŖşDzȱ ¢ȱ ŖǰŗŝŗşƖȱ
›Žœ™ŽŒ˜ȱŠ•ȱŘŖŖŞǯȱŽ›˜ȱ‘ž‹˜ȱ’œ–’Ȭ
—žŒ’à—ȱ™Š›ŠȱŽ•ȱ›Š—˜ȱȱŽȱŗŚǰśȱŠȱ
ŗŜǰŖȱŒ–ǰȱŽ—ȱŖǰŜśŝřƖȱ¢ȱŽ—ȱŖǰřŝŗŗƖDzȱ¢ȱ
™Š›ŠȱŽœ™ŽŒ’ŽœȱǁŗŜǰśȱŒ–ǰȱ•Šȱ’œ–’—žȬ
Œ’à—ȱ žŽȱ Žȱ ŗǰřśŖŖƖȱ ¢ȱ Žȱ ŗǰŖśŘŘƖȱ
Œ˜–™Š›Š˜œȱ Œ˜—ȱ •˜œȱ ŠÛ˜œȱ ŘŖŖŞȱ ¢ȱ
ŘŖŖşȱ›Žœ™ŽŒ’ŸŠ–Ž—Ž
•ȱ Œ˜—Ž—’˜ȱ ›Šœ˜ȱ œŽȱ ’—Œ›Ž–Ž—Šȱ
Š•ȱ›Ž’—’Œ’Š›œŽȱ•Šȱ–Šž›Ž£ȱ˜—ŠŠ•ǰȱ
Ž—ȱ ŒŠ–‹’˜ȱ ’œ–’—ž¢Žȱ ŒžŠ—˜ȱ œŽȱ
’—Œ›Ž–Ž—Šȱ•Šȱ›ŠŒŒ’à—ȱŽœ˜ŸŠ—Žǯ
3ULQFLSDOHVSHFHVGHPHUVDOHVFRVWHURV
Desembarques.- Žȱ ›Ž’œ›àȱ ž—Šȱ
ŽœŒŠ›Šȱ ˜Š•ȱ Žȱ ŜǯşşśǰŘŗȱ Dzȱ Ž•ȱ
ŜşǰřƖȱ Ž•ȱ ŒžŠ•ȱ ŽœžŸ˜ȱ ›Ž™›ŽœŽ—ŠȬ
˜ȱ ™˜›ȱ •Šœȱ Žœ™ŽŒ’Žœȱ –¤œȱ Œ˜–ž—Žœȱ
ǻ™Ž“Ž››Ž¢ǰȱ•˜›—Šǰȱ•’œŠǰȱŒ˜Œ˜ǰȱŒŠ‹’—£Šǰȱ
–ŠŒ‘ŽŽȱ ¢ȱ ŒŠŒ‘Ž–ŠǼǯȱ Šȱ Žœ™ŽŒ’Žȱ
Œ˜—ȱ–Š¢˜›ȱŒŠ™ž›ŠȱžŽȱŽ•ȱ™Ž“Ž››Ž¢ǯ
Porcentajes de ejemplares meno-
res a la TME.-ȱ ’œŠȱ şşǰŞƖǰȱ •˜›—Šȱ
şŜǰşƖǰȱ ŒŠ‹’—£Šȱ şřǰŖƖǰȱ Œ˜Œ˜ȱ şŘǰşƖǰȱ
ŒŠŒ‘Ž–Šȱ ŜŜǰŘƖǰȱ –ŠŒ‘ŽŽȱ śŜǰŚƖȱ ¢ȱ
™Ž“Ž››Ž¢ȱśřǰŖƖǯ

ŗŝŘ
 IMARPE Chimbote

’ž›ŠȱǯśǯřǯȬȱ›ŽŠœȱŽȱ’œ›’‹žŒ’à—ȱ¢ȱŒŠ™ž›ŠœȱŠŒž–ž•ŠŠœȱŽȱ•Šȱ™ŽœŒŠȱŠ›ŽœŠ—Š•ǯȱŽ’à—ȱ—ŒŠœ‘ǯȱŘŖŗŖǯ£šž’Ž›Šǰȱ›ŽŒž›œ˜œȱŽȱŠ•ž›Šǯȱȱ
Ž›ŽŒ‘Šǰȱ›ŽŒž›œ˜œȱŒ˜œŽ›˜œǯ

ǻŜǰŚƖǼǰȱŒ˜—Œ‘ŠȱŽȱŠ‹Š—’Œ˜ȱǻŜǰŘƖǼȱ¢ȱ
™ž•™˜ȱǻŚǰŘƖǼǯ

Porcentajes de ejemplares meno-

res a TME.-ȱ•–Ž“ŠȱŞśǰŝƖǰȱŒ˜—Œ‘Šȱ
ŽȱŠ‹Š—’Œ˜ȱŞŞǰŜƖǰȱŒŠ›ŠŒ˜•ȱşśǰŖƖȱ¢ȱ
–Š›žŒ‘ŠȱŘŘǰŚƖǯ

Proceso reproductivo.-ȱ Šȱ ŽœŒŠ•Šȱ

Žȱ –Šž›Ž£ȱ ˜—ŠŠ•ȱ ›ŽŸŽ•àȱ šžŽȱ
•˜œȱ ™’Œ˜œȱ ’–™˜›Š—Žœȱ Žȱ Žœ˜ŸŽȱ
žŽ›˜—DZ

ƺȱ Ž›Š—˜ȱ ¢ȱ ˜˜Û˜ȱ ™Š›Šȱ ŒŠ•Š–Š›ǰȱ

ŒŠ›ŠŒ˜•ǰȱ ™ŠŠȱ Žȱ –ž•Šȱ ¢ȱ –Š›žȬ
Œ‘Šǰ
í ˜Û˜ȱ™Š›Šȱ—ŠŸŠ“žŽ•Šǰ
í ›’–ŠŸŽ›Šȱ¢ȱŸŽ›Š—˜ȱ™Š›ŠȱŠ•–Ž“Šȱ
¢ȱŒ˜—Œ‘ŠȱŽȱŠ‹Š—’Œ˜ǯ

V.5.2 BANCOS NATURALES DE

INVERTEBRADOS MARINOS
COMERCIALES EN EL LITORAL
DE ANCASH
Concha navaja ((QVLVPDFKD)
’ž›ŠȱǯśǯŚǯȬȱŠ™ž›ŠœȱŠŒž–ž•ŠŠœȱœŽø—ȱ¤›ŽŠœȱŽȱ™ŽœŒŠȱŽȱ•Šȱ̘ŠȱŽȱŒŽ›Œ˜ȱŠ›ŽœŠ—Š•ȱŽȱ
Œ˜—œž–˜ǯȱŽ’à—ȱ—ŒŠœ‘ǰȱŘŖŗŖ
Šȱ Žœ’–ŠŒ’à—ȱ ™˜‹•ŠŒ’˜—Š•ǰȱ ›ŽŠȬ
•’£ŠŠȱ Ž—ȱ œŽ’Ž–‹›Žȱ ŘŖŗŖȱ žŽȱ Žȱ
ŜǯŖŘŖǯŖŖŖȱ’—’Ÿ’ž˜œȱ¢ȱŗŝŚȱDzȱŽ•ȱŜŜǰřȱ
Proceso reproductivo.- ŠȱŒŠ‹’—£Šȱ ,QYHUWHEUDGRVPDULQRV Ɩȱ Žȱ •Šȱ ™˜‹•ŠŒ’à—ȱ žŽ›˜—ȱ Ž“Ž–™•ŠȬ
Žœ˜ŸàȱŠȱꗎœȱŽȱŸŽ›Š—˜ȱ¢ȱŽ—ȱ˜˜Ȭ ›ŽœȱǁȱŗŘŖȱ––ǯȱŠȱŽœ›žŒž›ŠȱŽȱŠ••Šœȱ
ۘDzȱ•Šȱ•˜›—ŠȱŽœ˜Ÿàȱ™›’—Œ’™Š•–Ž—Žȱ Desembarque.- Žȱ ŽœŽ–‹Š›ŒŠȬ ǻǼǰȱ ŸŠ›’àȱ Ž—›Žȱ řŞȱ ¢ȱ ŗŝŚȱ ––Dzȱ žŽȱ
Ž—ȱ ’—Ÿ’Ž›—˜Dzȱ Ž•ȱ –ŠŒ‘ŽŽǰȱ ž›Š—Žȱ ›˜—ȱŘǯşřŖȱȱœžœŽ—ŠŠœȱŽ—ȱŘśȱŽœ™ŽȬ ™˜•’–˜Š•ȱŒ˜—ȱ•Šœȱ–˜Šœȱ™›’—Œ’™ŠȬ
Ž•ȱ ˜˜Û˜Dzȱ Ž•ȱ ™Ž“Ž››Ž¢ȱ ™›ŽœŽ—àȱ ˜œȱ Œ’ŽœǰȱŽȱ•ŠœȱŒžŠ•ŽœȱŝȱžŽ›˜—ȱ•Šœȱ–¤œȱ •Žœȱ Ž—ȱ ŗŘŗȱ ¢ȱ ŗřşȱ ––ǯȱ Šȱ Ž—œ’Šȱ
™’Œ˜œȱŽȱŽœ˜ŸŽȱŽ—ȱ’—Ÿ’Ž›—˜ȱ¢ȱ™›’Ȭ ’–™˜›Š—Žœǰȱ ™žŽœȱ ›Ž™›ŽœŽ—Š›˜—ȱ žŸ˜ȱ›Š—˜ȱŽȱŗǰśȱŠȱŗŝǰŚȱŽ“Ž–™•Š›Žœȱ
–ŠŸŽ›ŠDzȱ•ŠȱŒŠŒ‘Ž–ŠȱŽœ˜ŸàȱŠȱꗎœȱ şŘǰŗƖȱŽȱ•ŠȱŒŠ™ž›Šȱ˜Š•DZȱŒŠ•Š–Š›ȱ ™˜›ȱ –Ž›˜ȱ ŒžŠ›Š˜Dzȱ •Šœȱ ¤›ŽŠœȱ Œ˜—ȱ
Ž•ȱŸŽ›Š—˜ȱ¢ȱž›Š—ŽȱŽ•ȱ’—Ÿ’Ž›—˜ǰȱŽ•ȱ ǻŘŝǰŗƖǼǰȱ –Š›žŒ‘Šȱ ǻŗŝǰśƖǼǰȱ Š—Œ˜Œ˜ȱ –Š¢˜›ȱ Ž—œ’Šȱ žŽ›˜—ȱ Š—ŠŒ˜ȱ ¢ȱ
Œ˜Œ˜ȱŽ—ȱŸŽ›Š—˜ǯ ǻŗśǰŜƖǼǰȱŒŠ›ŠŒ˜•ȱǻŗśǰŗƖǼǰȱ—ŠŸŠ“žŽ•Šȱ Š’••˜œǯ

ŗŝř
Anu cient tecnol IMARPE Vol. 10 (Enero-Diciembre 2010)
Concha de abanico
($UJRSHFWHQSXUSXUDWXV)
—ȱ —˜Ÿ’Ž–‹›Žȱ œŽȱ Žœ’–àȱ ŘǯŝŖŖǯŖŖŖȱ
Žȱ’—’Ÿ’ž˜œȱ¢ȱŜŞǰŝȱȱ™Š›Šȱ¤›ŽŠœȱ•’Ȭ
‹›ŽœȱŽȱ•˜œȱ‹Š—Œ˜œȱ—Šž›Š•ŽœǰȱŽȱ•˜œȱ
ŒžŠ•Žœȱœ˜•˜ȱŽ•ȱŝǰřƖȱžŽ›˜—ȱŽ“Ž–™•ŠȬ
›ŽœȱŒ˜–Ž›Œ’Š•Žœȱ–Š¢˜›ŽœȱŠȱ•Šȱȱ
ǻŜśȱ ––Ǽǯȱ Šȱ Š••Šȱ ŸŠ›’àȱ Žȱ ŗȱ Šȱ Şŝȱ
žŠ›Ȭ Šȱ ™ŽœŒŠȱ Žȱ Š•ž›Šȱ œŽȱ ŽŽŒžàȱ Žȱ
––ǰȱ Žȱ Žœ›žŒž›Šȱ ™˜•’–˜Š•ȱ Œ˜—ȱ
–˜Šœȱ™›’—Œ’™Š•ŽœȱŽ—ȱŚŜȱ¢ȱŚȱ––ǯ
˜œȱ‹Š—Œ˜œȱŽȱ•ȱ˜›Š˜ǰȱŠ–Š—Œ˜ȱ
¢ȱ ˜›žŠœȱ ‘Š—ȱ œ’˜ȱ •˜œȱ –¤œȱ ŠŽŒȬ
Š˜œǰȱ ™˜›ȱ ‘Š‹Ž›ȱ œ’˜ȱ ’—ŸŠ’˜œȱ
™Š›Œ’Š•–Ž—Žȱ ™˜›ȱ ™ŽœŒŠ˜›Žœȱ Š›ŽȬ
œŠ—Š•Žœȱ–Ž’Š—Žȱ¤›ŽŠœȱŽȱ›Ž™˜‹•ŠȬ
–’Ž—˜ǯ
Žȱ ›Ž’œ›àȱ ž—Šȱ ’œ–’—žŒ’à—ȱ Ž•ȱ
Ǘ’ŒŽȱŽȱŒ˜—’Œ’à—ȱŽȱŒ˜—Œ‘ŠȱŽȱ
Š‹Š—’Œ˜ȱ›Žœ™ŽŒ˜ȱŠ•ȱŘŖŖşǰȱŠœÇȱŒ˜–˜ȱ
žŠ›–Ž¢Ǽȱ¢ȱž—Šȱ ˜›Šǰȱ
žŽŒ˜ȱ
ž—Šȱ ’œ–’—žŒ’à—ȱ Žȱ •Šȱ ›’šžŽ£Šǰȱ
Š‹ž—Š—Œ’Šȱ¢ȱ’ŸŽ›œ’ŠȱŽ—ȱ¤›ŽŠœȱ
Žȱ ›Ž™˜‹•Š–’Ž—˜ȱ ›Žœ™ŽŒ˜ȱ Žȱ •Šœȱ
¤›ŽŠœȱ•’‹›Žœǯ
Žȱ ›ŽŒ˜–’Ž—Šȱ ŽœŠ››˜••Š›ȱ –Ž˜Ȭ
žŠ›˜ǰȱŒ˜—ȱ–Š¢˜›ȱ
˜•˜ÇŠœȱ™Š›ŠȱŽŸŠ•žŠ›ȱŽ•ȱŽœŽ–™ŽȬ
ۘȱŽȱ•ŠœȱŒ˜—ŒŽœ’˜—ŽœȱŠŒžÇŒ˜•ŠœȱŽȱ
–Š¢˜›ȱ ŽœŒŠ•Šȱ ¢ȱ ¤›ŽŠœȱ Žȱ ›Ž™˜‹•ŠȬ
–’Ž—˜ȱŠȱ›ŠŸ·œȱŽȱœ’–™•Žœȱ’—’ŒŠȬ
˜›Žœȱ‹’˜•à’Œ˜œǯ
V.5.3 ESTADÍSTICA, CPUE Y ÁREAS
DE PESCA ARTESANAL
—ȱ Ž•ȱ ŘŖŗŖǰȱ œŽȱ ŽœŽ–‹Š›ŒŠ›˜—ȱ
ŗŝǯŝśŘǯřŚŜȱ”ȱǻśśǰśŞƖȱŽ—ȱ‘’–‹˜Ȭ
te;ȱŗŖǰśŖƖȱŽ—ȱ•ȱ˜›Š˜;ȱśǰŘŚƖȱŽ—ȱ
Samanco;ȱ ŗŗǰŗŗƖȱ Ž—ȱ Šœ–Š;ȱ ŗřǰŚŗȱ
Ɩȱ Ž—ȱ ž•Ž‹›Šœȱ ¢ȱ ŚǰŗŜȱ Ɩȱ Ž—ȱ
–Ž¢Ǽǯ
Žȱ’Ž—’ęŒŠ›˜—ȱŞşȱ™ŽŒŽœȱǻŝŗȱàœŽ˜œȱ
¢ȱ ŗŞȱ ŒŠ›’•Š’—˜œ˜œǼǰȱ ŘŚȱ ’—ŸŽ›ŽȬ
‹›Š˜œȱ ǻŗŝȱ –˜•žœŒ˜œǰȱ śȱ Œ›žœ¤ŒŽ˜œȱ
¢ȱ ˜›˜œǼǰȱ Řȱ Š•Šœȱ ¢ȱ Ŝȱ Žœ™ŽŒ’Žœȱ ’—Œ’Ȭ
Ž—Š•ŽœȱǻŠŸŽœǰȱ–Š–ǏŽ›˜œȱ¢ȱšžŽ•˜Ȭ
—’˜œǼǯ
Šœȱ Žœ™ŽŒ’Žœȱ –¤œȱ ›Ž™›ŽœŽ—Š’ŸŠœȱ
žŽ›˜—DZȱ Š—Œ‘˜ŸŽŠȱ Engraulis rin-
gensȱǻŚŘǰŚşȱƖǼǰȱ™Ž“Ž››Ž¢ȱOdontesthes
regia regiaȱ ǻŗŞǰŖŞȱ ƖǼǰȱ •˜›—Šȱ Sciaena
deliciosaȱ ǻśǰŜŚƖǼǰȱ ŒŠ•Š–Š›ȱ Loligo
gahiȱǻŚǰŚŝȱƖǼȱ¢ȱŠ—Œ˜Œ˜ȱPatallus mo-
llisȱǻřǰŘŚȱƖǼǯ
™Ž›Š›˜—ȱŗǯŖŞřȱŽ–‹Š›ŒŠŒ’˜—ŽœȱšžŽȱ
ŽŽŒžŠ›˜—ȱ ŚŗǯŖśŗȱ Ÿ’Š“Žœȱ Žȱ ™ŽœŒŠǰȱ
ž’•’£Š—˜ȱ ŝȱ ’™˜œȱ Žȱ Š›Žœȱ ¢ȱ Š™ŠȬ
›Ž“˜œȱŽȱ™ŽœŒŠǰȱŠŽ–¤œȱŽȱ‹žŒŽ˜ȱ¢ȱ
›ŽŒ˜•ŽŒ˜›Žœȱ Žȱ ˜›’••Šǯȱ Šœȱ Ž–‹Š›Ȭ
ŒŠŒ’˜—Žœȱ ŒŽ›šžŽ›Šœǰȱ –Š›’œšžŽ›Šœȱ
ǻ‹ž£˜œǼǰȱ Œ˜›’—Ž›Šœȱ ¢ȱ Žœ™’—Ž•Ž›Šœǰȱ
‘’Œ’Ž›˜—ȱŽ•ȱşŜǰşŚƖȱŽȱ•ŠœȱŒŠ™ž›Šœǰȱ
ŗŝŚ
ISSN 1813-2103
Ž‹’˜ȱŠȱ•ŠȱŠŒŒŽœ’‹’•’Šȱ™›’—Œ’™Š•Ȭ
–Ž—Žȱ Žȱ •Šȱ Š—Œ‘˜ŸŽŠǰȱ ™Ž“Ž››Ž¢ǰȱ
•˜›—Šǰȱ ŒŠ•Š–Š›ǰȱ Š—Œ˜Œ˜ȱ ¢ȱ ™Ž›’Œ˜Dzȱ
ŽœŠŒŠ—˜ȱ•Šœȱ•Š—Œ‘ŠœȱŠ—Œ‘˜ŸŽŽȬ
›Šœȱ Žȱ Œ˜—œž–˜ȱ Œ˜—ȱ ŗŘǯŜŘřǰŚřȱ ”Ȧ
Ÿ’Š“Žœǯ
ž—Šȱ Š•Š‹›’˜ȱ ǻŖŝǚŚŗȄǼȱ Šȱ •˜ȱ
ǻŗŞǚřŖȄǼȱ ¢ȱ ••Žàȱ ‘ŠœŠȱ •Šœȱ śřŖȱ
–’••ŠœȱŽȱ•ŠȱŒ˜œŠȱǻ’ǯȱǯśǯřȱ’£šǯǼǯ
Šœȱ –Š¢˜›Žœȱ ŒŠ™ž›Šœȱ Žȱ ›ŽŒž›œ˜œȱ
Œ˜œŽ›˜œȱ œŽȱ ž‹’ŒŠ›˜—ȱ Ž—ȱ •˜œȱ
ŒŠ•ŠŽ›˜œȱ ›Š’Œ’˜—Š•Žœȱ Žȱ •ȱ ›Ç˜ǰȱ
œ•Šȱ •Š—ŒŠȱ ¢ȱ Š“Ž›˜ȱ ǻŠœ–ŠǼDzȱ
—Œ˜—Œ’••˜ǰȱ œ•Šȱ Ž˜—Šǰȱ •Šœȱ
˜¢Šœȱ ¢ȱ Ž•ȱ ›’••˜ȱ ǻŠ–Š—Œ˜ǼDzȱ •Šȱ
Š–™Šȱ ¢ȱ •˜œȱ ˜››˜œȱ ǻ•ȱ ˜›Š˜ǼDzȱ
œ•Šȱ Š—Šȱ ǻ˜’œ‘Œ˜ǼDzȱ •Šœȱ ˜››Šœȱ
ǻ
Žȱ •Šȱ Ž•Šǰȱ œ•Šȱ Ž››˜•ȱ ž›ȱ ¢ȱ •Šȱ
Š–™Šȱǻ‘’–‹˜ŽǼȱǻ’ǯȱǯśǯřȱŽ›ǯǼǯ
Šœȱ ŒŠ™ž›Šœȱ Žȱ Š—Œ‘˜ŸŽŠȱ ™˜›ȱ
•Šȱ ̘Šȱ Š›ŽœŠ—Š•ǰȱ œŽȱ ŽŽŒžŠ›˜—ȱ
Ž—›Žȱ‘Š˜ȱ¢ȱ•ȱ
’—Œ’Ž—Œ’Šȱ Š•ȱ ›Ž—Žȱ Žȱ ˜’œ‘Œ˜ȱ
ǻŠ•›ŽŽ˜›Žœȱ Žȱ ’œ•Šȱ Š—Šȱ ¢ȱ Ž•ȱ
ŽœÇŠœǼȱ¢ȱŽ—›Žȱ•Šœȱ‹Š‘ÇŠœȱ•ȱŽ››˜•ȱ
¢ȱŠ–Š—Œ˜ǰȱŽ—›˜ȱŽȱ•Šœȱśȱ–—ȱŽȱ
•ŠȱŒ˜œŠȱǻ’ǯȱǯśǯŚǼǯ
 IMARPE Huacho

V.6 SEDE DEL IMARPE EN HUACHO, LIMA (IMARPE HUACHO)

V.6.1 SEGUIMIENTO DE PESQUERÍAS Pacasmayo CAPTURA (TN)

Malabrigo

3HVTXHUtDLQGXVWULDO
100 a 500 (9)
Salaverry 500 a 1,000 (11)
1,000 a 5,000 (26)
Parachique 5,000 a 10,000 (10)
10,000 a 15,000 (5)
Coischo 20,000 a 30,000 (4)
Šȱ̘Šȱ’—žœ›’Š•ǰȱŽ—ȱŞřȱÇŠœȱŽŽŒȬ Casma De 30,000 a más (1)

’Ÿ˜œȱŽȱ™ŽœŒŠȱŽœŽ–‹Š›ŒàȱřśŞǯşŞřȱ Huarmey
ǰȱŒŠ—’ŠȱŠ—žŠ•ȱšžŽȱŽœȱž—Šȱ›¤œ’Ȭ Gramadal

ŒŠȱ’œ–’—žŒ’à—ȱŽȱŝŚƖȱ›Žœ™ŽŒ˜ȱŠ•ȱ Huacho
ŠÛ˜ȱ ŘŖŖşȱ ǻƽŗǯřśŘǯśşŘǰśȱ Ǽǯȱ œŠȱ ŽœȬ Chancay
Ancon
ŒŠ›Šȱ ŘŖŗŖȱ ŽœžŸ˜ȱ Œ˜—œ’ž’Šȱ ™˜›ȱ Callao
Pucusana
şşǰşŞƖȱŽȱŠ—Œ‘˜ŸŽŠȱEngraulis rin- Bujama
Cerro Azul
gensȱ ǻřśŞǯşŘŜȱ Ǽǯȱ Šȱ ̘Šȱ ’—žœ›’Š•ȱ Jaguay ’ž›Šȱ ǯŜǯŘǯȬȱ ˜—Ž—’˜ȱ ›Šœ˜ȱ Ÿœǯȱ Ǘ’ŒŽȱ
’›’’àȱœžȱŽœžŽ›£˜ȱŠȱ•ŠȱŒŠ™ž›ŠȱŽȱ Pisco ˜—Š˜œ˜–¤’Œ˜ǯȱŘŖŗŖ
Š—Œ‘˜ŸŽŠȱŠ–™•’Š–Ž—Žȱ’œ›’‹ž’Šȱ Morro Quema

Ž—›Žȱž—Šȱ‘Š˜ȱǻŖŞǚŚśȂǼȱ¢ȱ˜››˜ȱ 3500
Desemb Esfuerzo C.P.U.E.
3.50

žŽ–Š˜ȱ ǻŗŚǚŚśȂǼȱ Ž—›˜ȱ Žȱ •Šȱ ’ž›ŠȱǯŜǯŗǯȬȱ’œ›’‹žŒ’à—ȱ¢ȱŒ˜—ŒŽ—›ŠŒ’à—ȱ 3000 3.00

›Š—“ŠȱŒ˜œŽ›ŠȱŽȱşŖȱ–—ȱŒ˜—ȱ–Š¢˜Ȭ ŽȱŠ—Œ‘˜ŸŽŠǯȱ
žŠŒ‘˜ǯȱŘŖŗŖ

Esfuerzo (viajes x 10 )
2500 2.50

CPUE (t/viajes)
Des embar que ( t )
›Žœȱ —øŒ•Ž˜œȱ Žȱ Œ˜—ŒŽ—›ŠŒ’à—ȱ Ž—›Žȱ 2000 2.00
ŘŖȬŚŖȱ–—ȱ›Ž—ŽȱŽȱ‘Š—ŒŠ¢ȱ˜—Žȱ 3HVTXHUtDDUWHVDQDO 1500 1.50
œŽȱ˜‹žŸ˜ȱž—ȱŠŒž–ž•Š˜ȱŽȱŝşǯŘŜŗȱ 889.8
1000 1.00
ȱ ǻŘŘƖǼȱ ǻ’ǯȱ ǯŜǯŗǼǯȱ Šȱ ŠŒ’Ÿ’Šȱ ŽœŽ–‹Š›ŒàȱŚǯŖŘŞǰŝȱȱŽ—ȱ
žŠŒ‘˜ȱ¢ȱ 34.6 16.0 27.8
Ž¡›ŠŒ’ŸŠȱ’—žœ›’Š•ȱ–Š—žŸ˜ȱ˜™ŽȬ ŗśŞǰŝȱȱŽ—ȱŠ›šžÇ—ǼǰȱŒ˜—ȱž—ȱ˜Š•ȱŽȱ
500
91.1 99.5
13.9
8.4 62.2
0.2 0.50
1.7
›Š’ŸŠœȱ ŗŜȱ ™•Š—Šœȱ ™ŽœšžŽ›Šœȱ Ž—›Žȱ ŚǯŗŞŝǰŚȱǰȱšžŽȱ›Ž™›ŽœŽ—Šȱ•Šȱ›¤œ’ŒŠȱ
0 0.00

Cort
Cerco

Pinta
Buceo

Marisq
Chinch

Cang

Trinche

Pulmon
Espinel

ž™Žȱ Šȱ ‘Š—ŒŠ¢Dzȱ •Šȱ ̘Šȱ Œ˜—ȱ ŘǯŘŘŜȱ
Ÿ’Š“ŽœȱŒ˜—ȱ™ŽœŒŠȱ˜‹žŸ˜ȱž—ŠȱŒŠ™žȬ
›Šȱ™˜›ȱž—’ŠȱŽȱŽœžŽ›£˜ȱǻǼȱ
šžŽȱŸŠ›’àȱŽ—›ŽȱŗśŘǰŗŝȱȦŸŒ™ȱǻ“ž•’˜Ǽȱ¢ȱ
žŠŒ‘˜ǯȱ
ŜŘǰŚŜȱȦŸŒ™ȱǻ—˜Ÿ’Ž–‹›ŽǼǯ
ŠȱŠ—Œ‘˜ŸŽŠȱžŸ˜ȱȱŽȱŝǰŖȱŠȱŗŝǰśȱ
Œ–ǰȱ –˜Šȱ –Ž—œžŠ•ȱ Žȱ ŗŘȱ Šȱ ŗŚǰśȱ
Œ–ȱ ¢ȱ œ’—’ęŒŠ’Ÿ˜œȱ ™˜›ŒŽ—Š“Žœȱ Žȱ
“žŸŽ—’•Žœȱ Ž—ȱ –Š¢˜ȱ ǻŘŘǰŜƖǼǰȱ “ž—’˜ȱ
ǻŘŗǰŜƖǼǰȱ “ž•’˜ȱ ǻŗŜǰśƖǼǰȱ œŽ’Ž–‹›Žȱ
ǻŘśƖǼȱ¢ȱ˜Œž‹›ŽȱǻŘŖƖǼǰȱŸŠ•˜›Žœȱȱ–ŠȬ
˜›–’ŠœȱŽ•ȱŠ••Š˜ȱ¢ȱŗřŖȱ–—ȱ
¢˜›ŽœȱŠȱ•˜ȱ›Ž’œ›Š˜ȱŽ—ȱŽ•ȱŘŖŖşǯ
žŠŒ‘˜ǰȱ ‘Š—ŒŠ¢ǰȱ
•ȱ ›ŽŒž›œ˜ȱ Žœ˜Ÿàȱ ™Š›Œ’Š•–Ž—Žȱ
˜˜ȱŽ•ȱŠÛ˜ȱŒ˜—ȱ–Š¢˜›ȱ’—Ž—œ’Šȱ
Š›Š¤—ȱ
Ž—ȱœŽ’Ž–‹›Žȱ¢ȱ˜Œž‹›Žǯȱ˜œȱŠ—¤•’Ȭ
žŠȬ
œ’œȱ Žȱ Œ˜—Ž—’˜ȱ ›Šœ˜ȱ ’—’ŒŠ›˜—ȱ
šžŽȱ Ž—ȱ Ž‹›Ž›˜ȱ —˜ȱ œŽȱ ’˜ȱ Ž•ȱ ™’Œ˜ȱ
–¤¡’–˜ȱ Žȱ Žœ˜ŸŽDzȱ ¢ȱ Ž—ȱ –Š›£˜ǰȱ
Š‹›’•ȱ¢ȱ–Š¢˜ȱ˜Œž››’àȱ•ŠȱŽŠ™ŠȱŽȱ›ŽȬ
™˜œ˜ȱǻ’ǯȱǯŜǯŘǼǯ
—ȱ Ž•ȱ –˜—’˜›Ž˜ȱ Žȱ •˜œȱ ›ŽŒž›Ȭ
œ˜œȱ ™Ž•¤’Œ˜œȱ Žȱ ž™Žǰȱ ·žŽŠǰȱ
’œ–’—žŒ’à—ȱ Žȱ ŚŘƖǰȱ Œ˜—ȱ ›Ž•ŠŒ’à—ȱ
Š•ȱ ŘŖŖşȱ ǻƽŝǯŘśŝǰŞȱ Ǽǯȱ Žȱ ’Ž—’ęŒàȱ
ŜŘȱ Žœ™ŽŒ’Žœȱ Žȱ ™ŽŒŽœȱ ǻřǯŝşŗǰŚȱ Ǽȱ ¢ȱ
ŗŗȱ ’—ŸŽ›Ž‹›Š˜œȱ ǻřşśǰşȱ Ǽǯȱ —›Žȱ
•˜œȱ ™ŽŒŽœȱ ŽœŠŒŠ›˜—ȱ •Šȱ Š—Œ‘˜ŸŽȬ
Šȱ ǻŗǯřśŚǰŜȱ Ǽǰȱ “ž›Ž•ȱ ǻŜŘşǰŘȱ ǼDzȱ •˜›—Šǰȱ
Sciaena deliciosa ǻřşŞǰřȱǼȱ¢ȱ™Ž“Ž››Ž¢ǰȱ
Odontesthes regia regiaȱǻřŘŝǰŗȱǼȱ¢ȱŽ—ȱ
•˜œȱ ’—ŸŽ›Ž‹›Š˜œǰȱ Ž•ȱ ŒŠ›ŠŒ˜•ȱ Stra-
monita chocolata ǻŗŜśǰśȱǼȱ¢ȱŽ•ȱŠ—Œ˜Ȭ
Œ˜ȱàȱ™Ž™’—˜ȱŽȱ–Š›ȱPatallus mollis
ǻŗśŘǰŝȱǼǯ
Šȱ̘ŠȱŠ›ŽœŠ—Š•ǰȱŒ˜—˜›–ŠŠȱ™˜›ȱ
ŚŘřȱž—’ŠŽœȱȬŠ•ž—ŠœȱŽȱ•ŠœȱŒžŠȬ
•Žœȱž’•’£Š›˜—ȱŘȱŠȱŚȱŠ›ŽœȱŽȱ™ŽœŒŠǰȱ
™˜›ȱ •˜ȱ šžŽȱ œŽȱ Œ˜—Š‹’•’£àȱ śśŘȱ ž—’Ȭ
ŠŽœȬȱ Œ˜—ȱ ž—ȱ ŽœžŽ›£˜ȱ ™›˜–Ž’˜ȱ
–Ž—œžŠ•ȱ Žȱ ŗǯŖřŞȱ Ÿ’Š“Žœȱ ˜‹žŸ˜ȱ
ž—Šȱ ȱ ™›˜–Ž’˜ȱ Žȱ ŖǰřŚȱ ȦŸǰȱ
̞ŒžŠ—˜ȱ Ž—›Žȱ ŖǰŖŘȱ ȦŸȱ ǻ›Šœ–ŠȬ
••˜Ǽȱ¢ȱřǰřřȱȦŸȱǻŒŽ›Œ˜Ǽȱǻ’ǯȱǯŜǯřǼǯ
Šȱ ̘Šȱ Žȱ ŒŽ›Œ˜ȱ ™›˜™˜›Œ’˜—àȱ Ž•ȱ
–Š¢˜›ȱ˜—Ž•Š“ŽȱŒ˜—ȱřǯŖřśǰşȱȱǻŝřƖǼǰȱ
Trasm
’ž›Šȱ ǯŜǯřǯȬȱ Š™ž›Šȱ ™˜›ȱ ž—’Šȱ Žȱ ŽœȬ
žŽ›£˜ȱŽȱ•Šȱ™ŽœšžŽ›ÇŠȱŠ›ŽœŠ—Š•ȱŽȱ
2010
Šȱ ̘Šȱ Š›ŽœŠ—Š•ȱ œŽȱ Žœ™•Š£àȱ Šȱ
ŗŘşȱ £˜—Šœȱ Žȱ ™ŽœŒŠȱ Ž—›Žȱ Ž›–Ž“˜ȱ
ǻŗŖǚřřȂȱǼȱ¢ȱ ›’Šȱ˜‹˜œȱǻŗŗǚŘŞȂřŖȄȱ
Ǽȱ¢ȱŽ—ȱ•Šȱ™ŽœŒŠȱŽȱŠ•ž›Šȱ‘ŠœŠȱ’œ•Šȱ
•Šœȱ
›Ž—Žȱ Žȱ ž™Žȱ
Š••Š˜ȱ ¢ȱ žŒžœŠ—Šǯȱ Šȱ ™›’—Œ’™Š•ȱ
£˜—Šȱ Žȱ Ž¡›ŠŒŒ’à—ȱ œŽȱ ž‹’Œàȱ Ž—›Žȱ
‘˜››’••˜œȱ ǻŗŗǚŖŜȂǼȱ ¢ȱ
ǻŗŗǚŗřȂǼȱ¢ȱŠȱŗřŖȱ–—ȱ›Ž—ŽȱŠȱ
Œ‘˜ȱ Žȱ ˜—Žȱ œŽȱ ˜‹žŸ˜ȱ ŗǯŜřŞǰŚȱ ȱ
ǻřşƖǼǯȱ —Šȱ œŽž—Šȱ ¤›ŽŠȱ ’–™˜›Ȭ
Š—Žȱ œŽȱ ž‹’Œàȱ –¤œȱ Š•ȱ œž›ǰȱ Ž—›Žȱ
Šȱ ‘˜£Šȱ ǻŗŗǚŘŖȂǼȱ ¢ȱ ›’Šȱ ˜‹˜œȱ
ǻŗŗǚŘŞȂřŖȄǼȱ ¢ȱ ŗŗŖȱ –—ȱ –Š›ȱ ŠžŽ›Šȱ
Žȱ‘Š—ŒŠ¢ȱŒ˜—ȱŝŞśǰśȱȱǻ’ǯȱǯŜǯŚǼǯ
Šȱ•˜›—ŠȱžŸ˜ȱȱŽ—›ŽȱŗŖȱ¢ȱŘŝȱŒ–ȱ

žŠŒ‘˜ǰȱ Š›šžÇ—ȱ ¢ȱ ‘Š—ŒŠ¢ȱ œŽȱ ™›’—Œ’™Š•–Ž—Žȱ ™˜›ȱ Š—Œ‘˜ŸŽŠȱ –˜ŠȱŗşȱŒ–ǰȱ¢ȱşŝƖȱŽȱ’—’Ÿ’ž˜œȱ

›Ž’œ›àȱž—ȱŽœŽ–‹Š›šžŽȱ˜Š•ȱŽȱ
ŘǯśřŖǰŖȱ ȱ Œ˜—œ’ž’˜ȱ ™˜›ȱ ŗśȱ Žœ™ŽȬ
Œ’Žœǰȱ ™›’—Œ’™Š•–Ž—Žȱ Š—Œ‘˜ŸŽŠȱ
Œ˜—ȱŗǯřŜŖǰŚȱȱǻśŚƖǼȱ™˜›ȱœžȱŽ–Š—Ȭ
Šȱ ™Š›Šȱ Ž•ȱ Œ˜—œž–˜ȱ ‘ž–Š—˜ȱ ’Ȭ
›ŽŒ˜ǰȱ¢ȱŽ•ȱ“ž›Ž•ȱTrachurus murphyi
Œ˜—ȱ ŜŘŞǰŝȱ ȱ ǻŘśƖǼǰȱ ŒŠ—’Šȱ šžŽȱȱ
žŽȱ˜‹Ž—’ŠȱŒŠœ’ȱ˜ŠȱǻŜŘŜǰŖȱǼȱŽ—ȱ
•Šȱø•’–Šȱšž’—ŒŽ—ŠȱŽ•ȱ–ŽœȱŽȱ’Ȭ
Œ’Ž–‹›ŽȱŘŖŗŖǯ
ǻŗǯřśŖǰŘȱ Ǽȱ ¢ȱ “ž›Ž•ȱ ǻŜŘŞǰŘȱ ǼDzȱ Ž—ȱ œŽȬ
ž—˜ȱ˜›Ž—ǰȱ•Šȱ̘ŠȱŒ˜›’—Ž›ŠȱŒ˜—ȱ
ŜśřǰŞȱ ȱ ǻŗŜƖǼȱ Œ˜—ȱ ™Ž“Ž››Ž¢ȱ ǻŘşŗǰŚȱ
Ǽȱ¢ȱ•˜›—ŠȱǻŗŖŗǰşȱǼȱ¢ȱ•žŽ˜ȱ•˜œȱ–ŠȬ
›’œšžŽ›˜œȱŽȱ‹žŒŽ˜ȱŠžà—˜–˜ȱŒ˜—ȱ
řŘŖǰřȱ ȱ ǻŞƖǼǰȱ Œ˜—ȱ ŒŠ›ŠŒ˜•ȱ ǻŗŜŚǰŜȱ Ǽȱ
¢ȱ Š—Œ˜Œ˜ȱ ˜ȱ ™Ž™’—˜ȱ Žȱ –Š›ȱ ǻŗŗŜǰŖȱ
ǼDzȱŽœ˜œȱžŽ›˜—ȱ™›ŽŒŽ’˜œȱ™˜›ȱ•˜œȱ
Œ‘’—Œ‘˜››Ž›˜œȱ ǻśŗǰśȱ Ǽȱ ¢ȱ –Š›’œšžŽȬ
›˜œȱŽȱ›’‹Ž›ŠȱǻřśǰřȱǼǯ
Œ˜—ȱŠ–ŠÛ˜ȱ™˜›ȱŽ‹Š“˜ȱŽȱ•Šȱǯȱ
•ȱ™Ž“Ž››Ž¢ȱ™›ŽœŽ—àȱȱŽ—›Žȱŗřȱ¢ȱ
ŘŘȱ Œ–ǰȱ –˜Šȱ Ž—ȱ ŗŜȱ Œ–ȱ ¢ȱ ŖǰŘƖȱ Žȱ
“žŸŽ—’•Žœǯȱȱ•ȱŒŠ›ŠŒ˜•ȱ™›ŽœŽ—àȱž—Šȱ
Žœ›žŒž›ŠȱŽȱŠ••ŠȱšžŽȱ̞ŒžàȱŽ—Ȭ
›ŽȱŘŖȱ¢ȱŝŜȱ––ȱŽȱ•˜—’žȱ™Ž›’œȬ
˜–Š•ȱǻǼȱŒ˜—ȱ–˜ŠȱŽ—ȱśŖȱ––ȱ¢ȱ
şŗƖȱ Žȱ ’—Œ’Ž—Œ’Šȱ Žȱ Ž“Ž–™•Š›Žœȱ
–Ž—˜›ŽœȱŠȱ•ŠȱŠ••Šȱ–Ç—’–Šȱ•ŽŠ•ȱŽȱ
Ž¡›ŠŒŒ’à—ǯ

ŗŝś
Anu cient tecnol IMARPE Vol. 10 (Enero-Diciembre 2010) ISSN 1813-2103

78º15 78º00 77º45 77º30 77º15 77º00 78º00 77º45 77º30 77º15 77º00 78º00 77º45 77º30 77º15 77º00

LEYENDA
10º45' 10º45'
PECES 0,5 - 5
ESCALA (Ton) SUPE ANCHOVETA

C. Vidal 6 - 10 JUREL
10 - 20
LORNA
11º00' 20000 11º00'
I. Don Martín > - 20 PEJERREY
Carquin
15000 HUACHO

10000
11º15' 11º15'
Pta. Salinas
5000
I. Mazorca
2000
I. Pelado
11º30' 11º30'
1000
CHANCAY

750

11º45' 500 11º45'

150

50
12º00' I.Hormigas
12º00'
1 CALLAO
I. San Lorenzo

78º15 78º00 77º45 77º30 77º15 77º00 78º00 77º45 77º30 77º15 77º00 78º00 77º45 77º30 77º15 77º00

’ž›ŠȱǯŜǯŚǯȬȱ’œ›’‹žŒ’à—ȱ¢ȱŒ˜—ŒŽ—›ŠŒ’à—ȱŽȱ›ŽŒž›œ˜œȱŠ›ŽœŠ—Š•ŽœǯȱۘȱŘŖŗŖ

-77.749 -77.746 -77.743 -77.74 77.676º 77.671º 77.666º

11.380 14 15 -11.38

11.017º 10 11.017º
19 9
1 8

13
2 7 ISLA 11
3 DON MARTIN
12 6

11.383 Isla Mazorcas 4 -11.383

11 10 5 12
16 11.021º 11.021º
5
9 87
4

3 13
6
18
14

1 15
11.386 -11.386 2
17
11.025º 11.025º
77.749 77.746 77.743 77.740 77.676º 77.671º 77.666º

’ž›Šȱ ǯŜǯŝǯȬȱ Š“Šœȱ Œ˜—Ž—’Ž—˜ȱ ™Š›Žȱ Ž•ȱ

’ž›Šȱ ǯŜǯśǯȬȱ œŠŒ’˜—Žœȱ Žȱ Žœž’˜ǯȱ œ•Šȱ ’ž›Šȱ ǯŜǯŜǯȬȱ œŠŒ’˜—Žœȱ Žȱ Žœž’˜ǯȱ œ•Šȱ Š—Œ˜Œ˜ȱ ŒŠ™ž›Š˜ȱ Ž—ȱ Ž•ȱ ‹˜›Žȱ Œ˜œŽ›˜ȱ Žȱ
Š£˜›ŒŠœǰȱ“ž•’˜ȱŘŖŗŖ ˜—ȱŠ›Ç—ǰȱ—˜Ÿ’Ž–‹›Žȱ¢ȱ’Œ’Ž–‹›ŽȱŘŖŗŖ
žŠŒ‘˜ǯȱŘŖŗŖ

V.6.2 BANCOS NATURALES DE •Šȱ™˜‹•ŠŒ’à—ȱǻŜřŞǯŖŖŖȱ’—’Ÿ’ž˜œǼȱ Žȱ‹žŒŽ˜ȱ¢ȱ‹’˜–ŠœŠȱŽȱŝŝŘȱŠȱŗŚǯŜşŞȱ

INVERTEBRADOS BENTÓNICOS ¢ȱ Ž•ȱ ŘŝƖȱ Žȱ •Šȱ ‹’˜–ŠœŠȱ ǻŚŘǰśȱ Ǽȱ Ȧśȱ–’—ȱŽȱ‹žŒŽ˜ȱǻ’ǯȱǯŜǯŝǼǯ
žŸ’Ž›˜—ȱ Š–ŠÛ˜ȱ Œ˜–Ž›Œ’Š•ǯȱ ȱ —ȱ
&DUDFRO6WUDPRQLWDFKRFRODWD •Šȱ ‹’˜–ŠœŠȱ Žœ’–ŠŠǰȱ •Šȱ ›ŠŒŒ’à—ȱ &RQFKDQDYDMD
Žȱ ›ŽŠ•’£Š›˜—ȱ ˜œȱ ŽŸŠ•žŠŒ’˜—Žœȱ Žȱ
›Ž™›˜žŒ’ŸŠȱ žŽȱ ’–™˜›Š—ŽDZȱ (QVLVPDFKD
™˜œž›ŠȦŽŸŠŒžŠŒ’à—ȱ ȱ ŘşǰşƖǰȱ –ŠȬ Žȱ ›ŽŠ•’£Š›˜—ȱ ˜œȱ ŽŸŠ•žŠŒ’˜—Žœȱ Žȱ
‹Š—Œ˜œȱ—Šž›Š•ŽœȱŽ•ȱŒŠ›ŠŒ˜•ȱŽ—ȱ•Šœȱ
ž›Š—ŽȱśǰŘƖȱ¢ȱ–¤¡’–Šȱȱ–Šž›Ž£ȱ ‹Š—Œ˜œȱ—Šž›Š•ŽœȱŽȱŒ˜—Œ‘Šȱ—ŠŸŠ“Šȱ
¤›ŽŠœȱ™›’—Œ’™Š•ŽœȱŽȱŽ¡›ŠŒŒ’à—ǯ
ŚǰŞƖDzȱŽ—ȱŽœŠ’˜ȱ’—–Šž›˜ȱŜŖǰŘƖǯȱ Š•›ŽŽ˜›ȱŽȱž—ŠȱŠ•’—Šœǯ
•ȱŒŠ›ŠŒ˜•ȱœŽȱŽ—Œ˜—›àȱŠȱ™›˜ž—’Ȭ
Ѡљюȱ юѧќџѐюѠǯȬȱ Ž•ȱ ŘŞȱ Š•ȱ řŖȱ “žȬ
ŠŽœȱ Žȱ řȱ Šȱ ŗŗǰśȱ –ǰȱ Ž—ȱ œžœ›Š˜ȱ Ѣћѡюȱ юљљіћюѧќȱȮȱюȱѕќѧюǯȬȱŽ•ȱ
—’˜ȱŘŖŗŖȱ•Šȱ™˜‹•ŠŒ’à—ȱœŽȱŽœ’–àȱŽ—ȱ
›˜Œ˜œ˜ǰȱŠ›Ž—˜ȱ™Ž›Ž˜œ˜ȱ¢ȱœžœ›ŠȬ ŗŝȱŠ•ȱŘŖȱŽȱ–Š¢˜ȱ¢ȱŽ•ȱŘŝȱ–Š¢˜ȱŠ•ȱ
śǯŞŖŖǯŖŖŖȱ ’—’Ÿ’ž˜œȱ ƹȱ şśƖǰȱ Ž—›Žȱ
˜ȱŒ˜—ȱŒ˜—Œ‘žŽ•Šœȱǻ’ǯȱǯŜǯŜǼǯ ŗķȱŽȱ“ž—’˜ȱŘŖŗŖǰȱœŽȱŽœ’–àȱž—Šȱ™˜Ȭ
Ŗǰŝȱ ¢ȱ ŗǰŘȱ –’••˜—Žœȱ Žȱ ’—’Ÿ’ž˜œǯȱ
Šȱ ‹’˜–ŠœŠȱ œŽȱ Žœ’–àȱ Ž—ȱ ŗŖŞǰŝȱ ȱ ƹȱ ‹•ŠŒ’à—ȱ Žȱ řǯŞŖŖǯŖŖŖȱ Ž“Ž–™•Š›Žœȱ
$QFRFRySHSLQRGHPDU ǻƹŗŜǰŜƖǼȱ ¢ȱ ž—Šȱ ‹’˜–ŠœŠȱ Žȱ ŗŘŚǰŘȱ 
şśƖǯȱ ˜œȱ Ž“Ž–™•Š›Žœȱ Œ˜—ȱ Š–ŠÛ˜ȱ
Œ˜–Ž›Œ’Š•ȱ àȱ œ˜Œ”ȱ Ž¡™•˜Š‹•Žȱ ›ŽȬ
3DWDOOXVPROOLV ǻƹŗŝƖǼDzȱ œŽȱ •Žȱ Ž—Œ˜—›àȱ ˜›–Š—˜ȱ
™›ŽœŽ—Š›˜—ȱœ˜•˜ȱŽ•ȱŝǰŘŞƖȱǻŚŘŘǯŖŖŖȱ Ž•ȱ ŘŚȱ Š•ȱ Řşȱ Š‹›’•ȱ ŘŖŗŖȱ œŽȱ ™›˜œȬ ™Š›Œ‘Žœȱ Œ˜—ȱ Ž—œ’Šȱ Žȱ ŜǰŜŚȱ ’—ǯȱ
’—’Ÿ’ž˜œǼȱ ¢ȱ ŗşǰŚŞƖȱ ǻŘŗǰřȱ Ǽȱ Žȱ ™ŽŒàȱ Ž•ȱ ‹˜›Žȱ Œ˜œŽ›˜ȱ Ž—›Žȱ ŠžȬ mȬŘȱ¢ȱ‹’˜–ŠœŠȱ–Ž’ŠȱŽȱŘŗŝǰŖŘȱǯ–ȬŘǯ
‹’˜–ŠœŠDzȱž—ȱ’–™˜›Š—Žȱ™˜›ŒŽ—Š“Žȱ ŒŠȱ ǻŗŗǚŝȂřŜǰŚŝȄǼȱ ¢ȱ ž—Šȱ ŠŒ‘Š¢ȱ
ŽȱřŜǰśƖȱǻřşǰŝȱǼȱŽœžŸ˜ȱŽ—ȱŠœŽȱŽȱ ǻŗŗǚŗŞȂŘŝǰŚȄǼǰȱ Žȱ Š™›˜¡’–ŠŠȬ —ȱ Ž•ȱ ™›’–Ž›ȱ Žœ›Š˜ȱ ǻŗŖȬŗśȱ –Ǽȱ •Šȱ
–¤¡’–Šȱ –Šž›Ž£ǰȱ ŞǰŗƖȱ ǻŞǰŞȱ Ǽȱ Ž—ȱ –Ž—Žȱ řŝȱ ”–ǯȱ •ȱ Š—Œ˜Œ˜ȱ ™›ŽœŽ—àȱ ‹’˜–ŠœŠȱ žŽȱ ŜśǰŚȱ ǰȱ Œ˜—ȱ ™˜‹•ŠŒ’à—ȱ
ŠœŽȱ–Šž›Š—Žȱ¢ȱŗŘǰŘȱƖȱǻŗřǰŘȱǼȱŽ—ȱ ȱŽ—›Žȱřśȱ¢ȱŘŚśȱ––ǰȱȱ–Ž’ŠȱŗŜŘȱ Žȱ ŗǯŜŖŖǯŖŖŖȱ ’—’Ÿ’ž˜œǯȱ —ȱ Ž•ȱ œŽȬ
ŠœŽȱ Žȱ ™˜œž›ŠȦŽŸŠŒžŠŒ’à—ȱ ǻ’ǯȱ ––ȱ ¢ȱ ŚśƖȱ Ž—ȱ ™›˜ŒŽœ˜ȱ Žȱ Žœ˜ŸŽDzȱ ž—˜ȱŽœ›Š˜ȱǻŗśȬŘŖȱ–Ǽȱ‘ž‹˜ȱ–ŠȬ
ǯŜǯśǼǯȱ Šȱ™›˜ž—’ŠȱŽȱŗȱŠȱşȱ–ǰȱŽ—ȱ˜—Ȭ ¢˜›ȱ ™˜‹•ŠŒ’à—ȱ ǻŘǯŖŖŖǯŖŖŖȱ ’—’Ÿ’Ȭ
˜œȱŽȱœžœ›Š˜ȱ›˜Œ˜œ˜ȱ¢ȱ™Š›ŽȱŒ˜—ȱ ž˜œǼDzȱ ™Ž›˜ȱ –Ž—˜›ȱ ‹’˜–ŠœŠȱ ǻśŚǰŖȱ
ѠљюȱќћȱюџѡҌћǯȬȱŽ•ȱřŖȱ—˜Ÿ’Ž–Ȭ ›’ŽŠœǰȱ Ž—œ’Šȱ –Ž’Šȱ Žȱ ŚŜǰŖŞȱ ǼDzȱŽ—ȱŽ•ȱŽ›ŒŽ›ȱŽœ›Š˜ȱǻŘŖȬŘśȱ–Ǽȱ•Šȱ
‹›ŽȱŠ•ȱřȱŽȱ’Œ’Ž–‹›ŽȱŘŖŗŖǰȱœŽȱŽœȬ ’—’Ÿ’ž˜œȦśȱ –’—ȱ Žȱ ‹žŒŽ˜ȱ ¢ȱ ‹’˜Ȭ ™˜‹•ŠŒ’à—ȱžŽȱ–Ž—˜›ȱǻŘŚśǯŖŖŖȱ’—’Ȭ
’–àȱ ž—Šȱ ™˜‹•ŠŒ’à—ȱ Žȱ śǯŞŖŖǯŖŖŖȱ –ŠœŠȱ–Ž’ŠȱŽȱśǯŖŞŗǰŘŗȱȦśȱ–’—ȱŽȱ Ÿ’ž˜œǼȱ¢ȱ‹’˜–ŠœŠǰȱŚǰŞȱǯ
’—’Ÿ’ž˜œȱǻƹśŖǰŝƖǼȱ¢ȱž—Šȱ‹’˜–ŠȬ ‹žŒŽ˜ǯȱ—ȱŠŒ‘Š¢ȱŽ—›Žȱřȱ¢ȱşȱ–ȱŽȱ
œŠȱ Žȱ ŗśŝǰŞȱ ȱ ǻƹśŝǰŖƖǼDzȱ Ž•ȱ ŗŗƖȱ Žȱ ™›˜ž—’Šȱ œŽȱ Ž—Œ˜—›àȱ –Š¢˜›Žœȱ •ȱ ŘřƖȱ Žȱ •Šȱ ™˜‹•ŠŒ’à—ȱ žŽ›˜—ȱ ’—Ȭ
Š›ŽŠŒ’˜—ŽœȱŒ˜—ȱŜȱŠȱŗśŜȱ’—Ȧśȱ–’—ȱ ’Ÿ’ž˜œȱ Œ˜—ȱ Š–ŠÛ˜ȱ –Ž—˜›ȱ Šȱ •Šȱ

ŗŝŜ
 IMARPE Huacho

-77.658 -77.65 -77.641

16
35 23 6
34 22 15
41
36 30 24 9
33 27 21 14 2
10
43 31
38 20 13 12 3
-11.2893 -11.2893
56 53 HERRADURA -1
ITE. Tunimarca
58
63
-5
’ž›ŠȱǯŜǯŞǯȬȱ“Ž–™•Š›ŽœȱŽȱŒ˜—Œ‘Šȱ—ŠŸŠ“Šǯȱ 69 62 60

žŠŒ‘˜ǯȱŘŖŗŖ 104
70
71 73
-10
103 72
110 102
75 76

ȱ ǻƽŗŘŖȱ ––Ǽǰȱ Žšž’ŸŠ•Ž—Žœȱ Š•ȱ 112 100 81 -15

ŜƖȱ Žȱ •Šȱ ‹’˜–ŠœŠȱ Žœ’–ŠŠǯȱ Šȱ 139
80
98 83 85
114 PTA. SALINAS
›ŠŒŒ’à—ȱ›Ž™›˜žŒ’ŸŠȱŽ—ȱŽ•ȱ¤›ŽŠȱŽȱ -11.2977 97
96
84
-20 -11.2977
141 128 87
Žœž’˜ȱ ™›ŽœŽ—àȱ ŚŜǰşƖȱ ǻśŞǰřȱ Ǽȱ Žȱ 127
95 90
94 91
’—’Ÿ’ž˜œȱŽ—ȱ™›˜ŒŽœ˜ȱŽȱ–Šž›ŠȬ 64
125 119 93
-25
Œ’à—ǰȱœŽž’˜ȱŽȱ–Šž›˜œȱŒ˜—ȱŚŖƖȱ 175
153 145 120 EL EMBUDO
123 121
ǻŚşǰŝȱǼǰȱŽœ˜ŸŽȱŜǰŘƖȱǻŝǰŜȱǼȱ¢ȱŽ—ȱ›ŽȬ 151 122
Punta Gallinazo -30
150
Œž™Ž›ŠŒ’à—ȱŜǰşƖȱǻŞǰŝȱǼǯ
PTA. LACHAY
170

ђџџюёѢџюȱ Ȭȱ Ѣћѡюȱ юљљіћюѧќǯȬȱ

Ž•ȱ śȱ Š•ȱ ŗŚȱ Žȱ œŽ’Ž–‹›Žȱ ŘŖŗŖȱ œŽȱ -11.306 -11.306
Žœ’–àȱž—Šȱ‹’˜–ŠœŠȱŽȱřřŖǰŝȱȱŒ˜—ȱ -77.658 -77.65 -77.641
ž—Šȱ ™˜‹•ŠŒ’à—ȱ Žȱ ŗřǯŞŖŖǯŖŖŖȱ ’—’Ȭ
’ž›ŠȱǯŜǯşǯȬȱ›ŽŠȱŽȱŽŸŠ•žŠŒ’à—ȱŽȱŒ˜—Œ‘Šȱ—ŠŸŠ“Šǯȱž—Šȱ Š••’—Š£˜Ȯ
Ÿ’ž˜œǰȱ –Ž—˜›ȱ Šȱ •˜ȱ Žœ’–Š˜ȱ Ž—ȱ

Ž››Šž›ŠǯȱŽ’Ž–‹›ŽȱŘȱŖŗŖ
–Š›£˜ȱ ŘŖŖŞȱ ǻŗśǰŗȱ –’••˜—ŽœǼȱ ™Ž›˜ȱ
‘Š¢ȱ –Š¢˜›ȱ —ø–Ž›˜ȱ Žȱ Ž“Ž–™•Š›Žœȱ
Œ˜—ȱ –Š¢˜›ȱ ȱ ǻ’ǯȱ ǯŜǯşǼǯȱ —ȱ Ÿ’ž˜œǯȱ•ȱŜśƖȱŽȱ•Šȱ™˜‹•ŠŒ’à—ȱžŽȬ œŽȱ ›Ž’œ›àȱ ’–™˜›Š—Žȱ ™˜›ŒŽ—Š“Žȱ
Ž•ȱ Žœ›Š˜ȱ ȱ ǻŗśȬŘŖȱ –Ǽȱ œŽȱ Ž—Œ˜—›àȱ ›˜—ȱ’—’Ÿ’ž˜œȱŽȱŠ–ŠÛ˜ȱ–Ž—˜›ȱŠȱ Žȱ’—’Ÿ’ž˜œȱ–Šž›˜œȱǻřŜǰŝƖǼǰȱŽ—ȱ
–Š¢˜›ȱ ‹’˜–ŠœŠȱ Œ˜—ȱ ŗśşǰŗȱ ȱ ¢ȱ ž—Šȱ •Šȱ Š••Šȱ Œ˜–Ž›Œ’Š•ǰȱ šžŽȱ Œ˜—œ’žÇŠ—ȱ –Šž›ŠŒ’à—ȱŘŜǰŜƖȱǻŞŞǰŖȱǼȱ¢ȱŽœ˜Ȭ
™˜‹•ŠŒ’à—ȱŽȱŞǰŖȱ–’••˜—ŽœȱŽȱ’—’Ȭ śŖǰřƖȱŽȱ•Šȱ‹’˜–ŠœŠǯȱ—ȱ•Šȱ‹’˜–ŠœŠȱ ŸŽȱŘřǰşƖȱǻŝŞǰşȱǼǯ

ŗŝŝ
Anu cient tecnol IMARPE Vol. 10 (Enero-Diciembre 2010) ISSN 1813-2103

V.7 SEDE DEL IMARPE EN PISCO, ICA (IMARPE PISCO)

V.7.1 SEGUIMIENTO DE PESQUERÍAS 77.5°W 77.0°W 76.5°W 76.0°W 75.5°W 75.0°W 74.5°W 74.0°W 78.0°W 77.5°W 77.0°W 76.5°W 76.0°W 75.5°W 75.0°W 74.5°W

Distribución y concentración de anchoveta en la 2da temporada

74.0°W

Huacho Distribución y concentración de anchoveta en la 1ra temporada Huacho

de pesca industrial 2010. Región Ica de pesca industrial 2010. Región Ica

3HVTXHUtDSHOiJLFD 11.5°S

Chancay
11.5°S 11.5°S

Chancay
11.5°S

750

12.0°S Callao 12.0°S 12.0°S Callao 12.0°S

750

—ȱ Ž•ȱ ŘŖŗŖǰȱ •Šȱ ™ŽœšžŽ›ÇŠȱ ™Ž•¤’ŒŠȱ Pucusana 500

Pucusana
500

12.5°S 12.5°S 12.5°S 12.5°S

’—žœ›’Š• ›Ž’œ›àȱ ŽœŽ–‹Š›šžŽœȱ 350
350

ŽȱŠ—Œ‘˜ŸŽŠǰȱœŠ–ŠœŠȱ¢ȱŽȱ˜›ŠœȱŽœȬ 13.0°S
C Azul
13.0°S 13.0°S
C Azul
150 13.0°S

™ŽŒ’Žœǰȱ™˜›ȱž—ȱ˜Š•ȱŽȱśŖŗǯŞśřǰŜŜśȱ
150

T Mora T Mora
50
13.5°S 13.5°S 13.5°S 13.5°S
ǰȱ Œ’›Šȱ šžŽȱ ŽŸ’Ž—Œ’Šȱ ž—Šȱ –Ž›–Šȱ Pisco
50

Pisco
10

œžœŠ—Œ’Š•ȱŽȱśŚǰŞƖȱ›Žœ™ŽŒ˜ȱŠ•ȱŠÛ˜ȱ 14.0°S
Lagunillas 10

14.0°S 14.0°S
Lagunillas
14.0°S

Š—Ž›’˜›ȱ ¢ȱ Žȱ ŚŖƖȱ Ž—ȱ ›Ž•ŠŒ’à—ȱ Š•ȱ M Quemado M Quemado

14.5°S 14.5°S 14.5°S 14.5°S
ŘŖŖŞǯȱ•ȱŝřƖȱŽ•ȱ˜Š•ȱœŽȱŽœŒŠ›àȱ
Ž—ȱ’œŒ˜ȱ¢ȱŘŝƖȱŽ—ȱŠ–‹˜ȱŽȱ˜›Šǯȱ 15.0°S
Cal Nazca
15.0°S 15.0°S
Cal Nazca
15.0°S

œŠȱ ™ŽœšžŽ›ÇŠȱ žŸ˜ȱ ˜œȱ Ž–™˜›ŠȬ 15.5°S

Marcona

15.5°S 15.5°S
Marcona

15.5°S

ŠœDZȱǻŗǼȱŗřȱ–Š¢˜ȱŠȱřŗȱ“ž•’˜ȱ¢ȱǻŘǼȱŘŖȱ Chala Chala

—˜Ÿ’Ž–‹›ŽȱŠȱśȱ’Œ’Ž–‹›ŽǰȱŽŒ‘ŠȱŽ—ȱ 16.0°S
77.5°W 77.0°W 76.5°W 76.0°W 75.5°W 75.0°W 74.5°W
16.0°S 16.0°S
74.0°W 78.0°W 77.5°W 77.0°W 76.5°W 76.0°W 75.5°W 75.0°W 74.5°W
16.0°S
74.0°W

šžŽȱšžŽàȱœžœ™Ž—’Šȱ™˜›ȱŠ•Šȱ’—Ȭ
Œ’Ž—Œ’ŠȱŽȱ“žŸŽ—’•ŽœȱŽȱŠ—Œ‘˜ŸŽŠȱ ’ž›Šȱ ǯŝǯŗǯȬȱ ’œ›’‹žŒ’à—ȱ ¢ȱ Œ˜—ŒŽ—›ŠŒ’à—ȱ Žȱ Š—Œ‘˜ŸŽŠȱ ¢ȱ œŠ–ŠœŠǰȱ ž›Š—Žȱ •Šȱ ™ŽœŒŠȱ ’—Ȭ
žœ›’Š•ǰȱŽ’à—ȱŒŠȱŘŖŗŖǯȱ›’–Ž›ŠȱŽ–™˜›ŠŠȱǻ’£šž’Ž›ŠǼȱ¢ȱŽž—ŠȱŽ–™˜›ŠŠȱǻŽ›ŽŒ‘ŠǼǯ
Ž—ȱ•ŠœȱŒŠ™ž›Šœǯ

—ȱ•Šȱ™›’–Ž›ŠȱŽ–™˜›ŠŠȱœŽȱ›Ž’œȬ
›àȱşǰŝƖȱŽȱ“žŸŽ—’•Žœȱ˜ȱȃ™Ž•Š’••ŠȄǰȱ
Œ˜—ȱž—ȱ–Š¡’–˜ȱŽȱŗŖǰŞƖȱŽ—ȱ–Š¢˜ǯȱ
•ȱ›Š—˜ȱȱžŽȱŝǰśȱȮȱŗŝǰśȱŒ–Dzȱȱ
ŗřǰśDzȱ–˜Šȱ™›’—Œ’™Š•ȱŗřǰŖȱŒ–ȱ¢ȱœŽȬ
Œž—Š›’ŠȱŗŗǰśȱŒ–ǯȱŠȱŽœ™ŽŒ’ŽȱžŸ˜ȱ
’—Ž—œŠȱ ŠŒ’Ÿ’Šȱ ›Ž™›˜žŒ’ŸŠȱ Ž—ȱ
–Š¢˜Ȭ“ž•’˜ǰȱ Œ˜—ȱ ™›˜–Ž’˜ȱ Žȱ ŽȬ
œ˜ŸŽȱ Žȱ śŗǰśƖȱ ¢ȱ ž—ȱ ™’Œ˜ȱ –¤¡’–˜ȱ
Žȱ şŜǰŖƖȱ Ž—ȱ “ž•’˜ǰȱ ›Žœ™ŽŒ˜ȱ Šȱ •Šȱ
›ŠŒŒ’à—ȱŽȱ‘Ž–‹›Šœȱ˜‹œŽ›ŸŠŠœǯ
Šȱ ™ŽœšžŽ›ÇŠȱ ™Ž•¤’ŒŠȱ Š›ŽœŠ—Š•ȱ
ŽœŒŠ›àȱ śřǯśśşǰŖŜŚȱ Dzȱ Ž•ȱ şŞǰśƖȱ Žȱ
•˜œȱ ŽœŽ–‹Š›šžŽœȱ Ž—ȱ Ž•ȱ ¤›ŽŠȱ Žȱ
’œŒ˜ȱ ǻŒŠ•ŽŠœȱ Žȱ Š—ȱ —›·œǰȱ •ȱ
›Žœȱ—øŒ•Ž˜œȱ’œ™Ž›œ˜œǰȱ›Ž—ŽȱŠȱŽȬ
››˜ȱ£ž•Ȭ’œŒ˜ǰȱŠȱ˜››˜ȱžŽ–Š˜ȱ
¢ȱŽ•ȱž‹’ŒŠ˜ȱ›Ž—ŽȱŠȱ•ŠȱŒŠ•ŽŠȱŠœȬ
ŒŠǰȱŽ—›ŽȱŗŖȱ¢ȱŝŖȱ–’••ŠœȱŽȱ’œŠ—Œ’Šȱ
Žȱ•ŠȱŒ˜œŠǰȱšžŽȱžŽȱŽ•ȱ–¤œȱ›ŽŒžŽ—Ȭ
Š˜ȱ™˜›ȱ•Šȱ̘ŠȱŽȱŒŽ›Œ˜ȱǻ’ž›Šœȱ
ǯŝǯŗȱ¢ȱǯŝŘǼǯ
3HVTXHUtDGHPHUVDO\FRVWHUD
’ž›Šȱ ǯŝǯŘǯȬȱ ŽœŽ–‹Š›šžŽȱ ™˜›ȱ Žœ™ŽŒ’Žœȱ
˜œȱŽœŽ–‹Š›šžŽœȱŽȱŽœŽȱ’™˜ȱȱŽȱ Žȱ•˜œȱ›ŽŒž›œ˜œȱŽ–Ž›œŠ•Žœȱ¢ȱŒ˜œŽ›˜œǰȱŽȬ
›ŽŒž›œ˜œȱ Ž—ȱ •Šȱ Ž’à—ȱ ŒŠǰȱ Š•ŒŠ—Ȭ ’à—ȱŒŠǯȱۘȱŘŖŗŖ
£Š›˜—ȱ ŗǯŜŘŞǰŜŝȱ ǰȱ Œ˜—ȱ ŜŖȱ Žœ™ŽŒ’Žœȱ
’Ž—’ęŒŠŠœDzȱ ŽœŽȱ ˜—Ž•Š“Žȱ žŽȱ
ŗśǰŜƖȱ–Ž—˜›ȱšžŽȱŽ•ȱŘŖŖşǯȱ•ȱ™žŽ›Ȭ
˜ȱŽȱ’œŒ˜ȱ›ŽŒ’‹’àȱŝşƖȱŽ•ȱ˜—Ž•ŠȬ
‘ŠŒ˜ǰȱ Šž—’••Šœǰȱ Šž—Šȱ ›Š—Ȭ
Žȱ ¢ȱ žŽ›˜ȱ Š—ȱ Š›Ç—ȱ Ȭȱ ž—Šȱ
Ž“Ž››Ž¢ǼǯȱŠȱŠ—Œ‘˜ŸŽŠȱ›Ž™›ŽœŽ—àȱ
şŜǰŗƖȱŽ•ȱ˜Š•ǯ
3HVTXHUtDLQGXVWULDOGHDQFKRYHWD
—ȱ •Šȱ ™›’–Ž›Šȱ Ž–™˜›ŠŠȱ ǻŠ‹›’•Ȭ
“ž•’˜ǼǰȱŽ•ȱ›ŽŒž›œ˜ȱŽœžŸ˜ȱ’œ›’‹ž’˜ȱ
ŽœŽȱ œž›ȱ Žȱ ’œŒ˜ȱ ǻŗŚǰśǚǼȱ ‘ŠœŠȱ
›Ž—ŽȱŠȱ‘Š—ŒŠ¢ȱǻŗŗǰśǚǼǰȱŒ˜—ȱ—øȬ
Œ•Ž˜œȱ™˜Œ˜ȱŽ—œ˜œǰȱ•˜ŒŠ•’£Š˜œȱŽ—Ȭ
›Žȱ•ŠœȱŗŖȱ¢ȱśŖȱ–—ȱ›Ž—ŽȱŠ•ȱ¤›ŽŠȱŽȱ
’œŒ˜ȱŠȱ˜››˜ȱžŽ–Š˜ȱ¢ȱŠ–‹˜ȱ
Žȱ˜›ŠȱŠȱŽ››˜ȱ£ž•ǯ
Šȱ œŽž—Šȱ Ž–™˜›ŠŠȱ ǻ—˜Ÿ’Ž–Ȭ
‹›ŽȬ’Œ’Ž–‹›ŽǼǰȱ žŸ˜ȱ ŗŜȱ ÇŠœȱ Žȱ
™ŽœŒŠDzȱ •Šȱ ŠŒ’Ÿ’Šȱ œŽȱ œžœ™Ž—’àȱ
Ž‹’˜ȱ Šȱ •Šȱ Š•Šȱ ŒŠ™ž›Šȱ Žȱ “žŸŽȬ
—’•Žœȱ˜ȱȃ™Ž•Š’••ŠȄǯȱ•ȱ›ŽŒž›œ˜ȱ™›ŽȬ
œŽ—àȱ ž—Šȱ ’œ›’‹žŒ’à—ȱ Š–™•’Šȱ ¢ȱ
–ž¢ȱ’œ™Ž›œŠǰȱŽ—›ŽȱŗŘȱ¢ȱŗśǚDzȱŒ˜—ȱ
“Žȱ˜Š•ǰȱŠ—ȱžŠ—ȱŽȱŠ›Œ˜—ŠȱŗřƖȱ
¢ȱ‘’—Œ‘ŠȱŞƖǯ
Šȱ ̘Šȱ Žȱ ™ŽœŒŠȱ Š›ŽœŠ—Š•ȱ Œ˜—àȱ
Œ˜—ȱ Ŝŗŝȱ ž—’ŠŽœȱ ¢ȱ ›ŽŠ•’£àȱ ž—ȱ ŽœȬ
žŽ›£˜ȱŽȱŜǯŗŝşȱŸ’Š“Žœǯȱ˜œȱŠ™Š›Ž“˜œȱ
¢ȱ Š›Žœȱ Žȱ ™ŽœŒŠȱ žŽ›˜—ȱ •Šœȱ ›ŽŽœȱ
Œ˜›’—Ž›Šœǰȱ Žȱ ŒŽ›Œ˜ǰȱ Žšž’™˜œȱ Žȱ
‹žŒŽ˜ȱ ¢ȱ •Šȱ •Ç—ŽŠȱ Žȱ –Š—˜ȱ ˜ȱ ™’—ŠDzȱ
Œ˜—ȱ–Ž—˜œȱ›ŽŒžŽ—Œ’ŠȱœŽȱžœŠ›˜—ȱŽœȬ ’ž›Šȱ ǯŝǯřǯȬȱ ŽœŽ–‹Š›šžŽȱ Žȱ ’—ŸŽ›Ž‹›ŠȬ
™’—Ž•Žœǰȱ ›ŽŽœȱ ›Šœ–Š••Ž›Šœǰȱ ›Š–Ȭ ˜œȱŒ˜–Ž›Œ’Š•ŽœǯȱŽ’à—ȱŒŠǰȱ™˜›ȱ¤›ŽŠœǯȱŘŖŗŖ
™Šœȱ¢ȱŒ‘’—Œ‘˜››˜ǯ
—ȱ •Šȱ Œ˜–™˜œ’Œ’à—ȱ ™˜›ȱ Žœ™ŽŒ’Žœȱ
ǻ’ǯȱ ǯŝǯŘǼǰȱ Ž—ȱ Ž•ȱ ™Žœ˜ȱ Ž•ȱ ˜Š•ȱ
Š—žŠ•ǰȱ ŽœŠŒŠ›˜—DZȱ •˜›—Šȱ ŘŚǰŞƖǰȱ
ŒŠ‹’—£Šȱ ŘŖǰŞƖǰȱ ™Ž“Ž››Ž¢ȱ ǻŗŗǰśƖǼǰȱ
•’œŠȱ ǻŝǰśƖǼǰȱ ‹˜‹˜ȱ ǻŝǰŖƖǼǰȱ –ŠŒ‘ŽȬ
Žȱ ǻśǰşƖǼǰȱ ™’—Š’••Šȱ śǰŗƖǰȱ ¢ȱ ›Š¢Šȱ
¤ž’•ŠȱǻśǰŖƖǼǯ
˜œȱ –žŽœ›Ž˜œȱ ‹’˜–·›’Œ˜œȱ ¢ȱ ‹’˜Ȭ ’ž›Šȱ ǯŝǯŚǯȬȱ ŽœŽ–‹Š›šžŽȱ Žȱ ’—ŸŽ›Ž‹›ŠȬ
•à’Œ˜œǰȱ œŽȱ ›ŽŠ•’£Š›˜—ȱ Žȱ Ž‹›Ž›˜ȱ Šȱ ˜œȱŒ˜–Ž›Œ’Š•Žœȱ™˜›ȱŽœ™ŽŒ’Žœǯȱ’œŒ˜ǯȱŘŖŗŖ
ŗŝŞ
 IMARPE Pisco

ŽȱŗȱŠȱŗŖŗȱ––ǰȱ™›˜–Ž’˜ȱŜŗǰŚȱ––ǰȱ
–˜Šȱŝśȱ––ǯȱŽȱ‘Š••Š›˜—ȱŽ—œ’ŠȬ
Žœȱ šžŽȱ ŸŠ›’Š›˜—ȱ Žȱ ŗȱ Šȱ śȱ ’—Ȧ–2
¢ȱ œŽȱ Žœ’–àȱ ž—Šȱ ‹’˜–ŠœŠȱ Žȱ şŚŞǰŘȱ
ȱǻƹŘŝǰŝƖǼȱ¢ȱž—Šȱ™˜‹•ŠŒ’à—ȱŽȱŗŘǰśȱ
ǻƹȱ ŘśǰŜƖǼȱ –’••˜—Žœȱ Žȱ ’—’Ÿ’ž˜œȱ
ǻŠ‹•ŠȱǯŝǯŘǼǯ

(YDOXDFLyQSREODFLRQDOGHDOPHMD
Gari solida.
›Žœȱ ‹Š—Œ˜œȱ —Šž›Š•Žœȱ Ž—ȱ •Šȱ ‹Š‘ÇŠȱ
—Ž™Ž—Ž—Œ’ŠȱǻŠ—ȱŽȱ£øŒŠ›ǰȱ•ȱ
—Œ•Šȱ ¢ȱ Šȱ Š–™ŠǼǰȱ œŽȱ ŽŸŠ•žŠ›˜—ȱ
Ž•ȱ ŗŝȱ Š•ȱ ŘŜȱ Žȱ “ž—’˜ǯȱ ˜œȱ ’—’Ÿ’Ȭ
ž˜œȱžŸ’Ž›˜—ȱ•˜—’žȱŽȱ•ŠȱŸŠ•ŸŠȱ
ŽȱŚȱ¢ȱşśȱ––ǰȱ™›˜–Ž’˜ȱśŝǰśȱ––ǰȱ
–˜ŠȱŜśȱ––ǰȱŽ—œ’Šȱ›Ž•Š’ŸŠȱŽȱ
ŗȱŠȱŘŝȱ’—Ȧ–2ǰȱœŽȱŽœ’–àȱž—Šȱ‹’˜–ŠȬ
œŠȱ Žȱ řřŝȱ ȱ ǻƹŗşǰşƖǼȱ ¢ȱ ž—Šȱ ™˜‹•ŠȬ
Œ’à—ȱ Žȱ 8,5 (± 19,9%)ȱ –’••˜—Žœȱ Žȱ
’—’Ÿ’ž˜œȱǻŠ‹•ŠȱǯŝǯřǼǯ

(YDOXDFLyQSREODFLRQDOGHFRQFKDQDYDMD
(QVLVPDFKD.
—›Žȱ Ž•ȱ Řŝȱ Žȱ ˜Œž‹›Žȱ ¢ȱ şȱ Žȱ —˜Ȭ
Ÿ’Ž–‹›Žȱ œŽȱ ŽŸŠ•žŠ›˜—ȱ •˜œȱ ™›’—Œ’Ȭ
™Š•Žœȱ‹Š—Œ˜œȱ—Šž›Š•ŽœȱŽ—ȱ•Šȱ‹Š‘ÇŠȱ
’ž›ŠȱǯŝǯśǯȬȱ›Š¢ŽŒ˜œȱ›ŽŠ•’£Š˜œȱŽ—ȱ•Šœȱŝȱ™›˜œ™ŽŒŒ’˜—ŽœȱŽȱ˜›žŠœȱ–Š›’—ŠœȱŽ—ȱ•Šȱ —Ž™Ž—Ž—Œ’Šǰȱ œŽȱ –’’Ž›˜—ȱ ŜŝŘȱ
Š‘ÇŠȱŽȱŠ›ŠŒŠœǯȱŽȱȱŠ™›ŽŒ’ŠȱšžŽȱ‘ž‹˜ȱ–Š¢˜›ȱŠŒ’Ÿ’ŠȱŽ—ȱ•Šȱ£˜—ŠȱŽȱŠȱžŠŠǰȱ ’—’Ÿ’ž˜œǰȱ Œž¢˜ȱ ›Š—˜ȱ Žȱ •˜—’Ȭ
˜—ŽȱœŽȱŒŠ™ž›àȱ•Šȱ–Š¢˜›ÇŠȱŽȱ•Šœȱ˜›žŠœǯ žȱŽȱ•ŠȱŸŠ•ŸŠȱžŽȱşȱȬȱŗŞŜȱ––ǰȱ™›˜Ȭ
–Ž’˜ȱ ŗŘŜǰŘȱ ––ǰȱ –˜Šȱ ŗřŖȱ ––ǯȱ
Žȱ Žœ’–àȱ ž—Šȱ ‹’˜–ŠœŠȱ Žȱ ŚşŞǰŝȱ ȱ
–Š¢˜ǯȱŠȱŒŠ‹’—£ŠȱǻIsacia conceptio- ›˜—ȱŗǯŞŖŜȱDzȱ•Šȱ™˜ŠȱDosidicus gigas, ǻƹřŝǰśƖǼȱ ¢ȱ ž—Šȱ ™˜‹•ŠŒ’à—ȱ Žȱ ŗŝǰŜȱ
nisǼȱ›Ž’œ›àȱȱŒ˜—ȱ›Š—˜ȱŽȱŗŜȱŠȱ Œ˜—ȱŗǯŖŖŖȱǯ –’••˜—Žœȱ Žȱ ’—’Ÿ’ž˜œȱ ǻƹȱ řśǰřƖǼȱ
ŘŞȱ Œ–ǰȱ ȱ Ž—ȱ Řŗǰŝȱ Œ–Dzȱ ŠŒ’Ÿ’Šȱ ǻŠ‹•ŠȱǯŝǯŚǼǯ
›Ž™›˜žŒ˜›Šȱ —˜˜›’Šȱ Ž—ȱ –Š›£˜ȱ —ȱ ‘’—Œ‘Šȱ Ž•ȱ ‹’ŸŠ•Ÿ˜ȱ œŽÛ˜›’Šǰȱ
ǻśŞǰřƖȱ Ž—ȱ Žœ˜ŸŽǼǯȱ —ȱ Ž•ȱ ™Ž“Ž››Ž¢ȱ Donax marincovichi,ȱ Ž¡›ŠÇŠȱ ™˜›ȱ V.7.3 OCURRENCIA DE TORTUGAS
ǻOdontesthes regia regiaǼǰȱ Ž•ȱ ›Š—˜ȱ ›’‹Ž›ŠȱŽȱ™•Š¢ŠȱžŽȱŽ•ȱ›ŽŒž›œ˜ȱ–¤œȱ MARINAS Y ECOLOGÍA
ŽȱȱžŽȱŗŗȱŠȱŗŝȱŒ–ǰȱȱŗřǰşȱŒ–ǯȱ ’–™˜›Š—ŽȱŒ˜—ȱŗǯŖŚŚȱǯ ALIMENTARIA EN LA
—ȱ–Š¢˜ǰȱ•ŠȱŠŒ’Ÿ’Šȱ›Ž™›˜žŒ˜Ȭ ZONA DE PISCO
›Šȱ Š•ŒŠ—£àȱ ž—ȱ –¤¡’–˜ȱ Žȱ řŜƖȱ Žȱ V.7.2 BANCOS NATURALES DE
’—’Ÿ’ž˜œȱŽ—ȱŽœ˜ŸŽǯ INVERTEBRADOS •ȱ ¤›ŽŠȱ Žȱ Žœž’˜ȱ Œ˜–™›Ž—’àȱ •Šȱ
™Š›ŽȱȱŽȱ•Šȱ‹Š‘ÇŠȱŽȱŠ›ŠŒŠœǰȱŘŚŖȱ
3HVTXHUtDGHLQYHUWHEUDGRVPDULQRV 3ULPHUDHYDOXDFLyQSREODFLRQDO ”–ȱŠ•ȱȱŽȱ’–ŠDzȱœŽȱžœàȱŽ•ȱœ˜Ğ Š›Žȱ
de concha de abanico ȱ˜ž›ŒŽȱŽȱ Š›–’—ǰȱŽ•ȱŒžŠ•ȱœŽȱ
˜œȱ ŽœŽ–‹Š›šžŽœȱ Žȱ ’—ŸŽ›Ž‹›ŠȬ $UJRSHFWHQSXUSXUDWXV Œ˜—ŽŒàȱŒ˜—ȱ ˜˜•ŽȱŠ›‘ȱ¢ȱœŽȱ™ž˜ȱ
˜œȱ–Š›’—˜œȱ˜Š•’£Š›˜—ȱŜǯŚřŖȱȱŒ˜—ȱ —ȱ ‹Š—Œ˜œȱ —Šž›Š•Žœȱ Žȱ •Šȱ ‹Š‘ÇŠȱ ™•˜ŽŠ›ȱ˜˜œȱ•˜œȱ›Š¢ŽŒ˜œȱŽȱ•Šœȱŝȱ
™›˜–Ž’˜ȱŽȱśřśȱȦ–ŽœǯȱŠœȱŽœŒŠ›Ȭ —Ž™Ž—Ž—Œ’Šǰȱ Ž—›Žȱ Ž•ȱ ŗŝȬŘřȱ Žȱ ™›˜œ™ŽŒŒ’˜—Žœȱǻ’ž›ŠȱǯŝǯśǼȱ
ŠœȱŽ—ȱŽ•ȱ™žŽ›˜ȱŽȱ’œŒ˜ȱŒž‹›’Ž›˜—ȱ –Š›£˜ȱ ¢ȱ Ž•ȱ ŖŞȬŗşȱ Žȱ Š‹›’•ǰȱ œŽȱ ‘ŠȬ
śŜƖȱŽ•ȱ˜Š•ǰȱŠ—ȱžŠ—ȱŽȱŠ›Œ˜—Šȱ
ŘŞƖȱ¢ȱ‘’—Œ‘ŠȱǻŗŜƖǼȱǻ’ǯȱǯŝǯřǼǯ
—ȱ ’œŒ˜ǰȱ •˜œȱ ’—ŸŽ›Ž‹›Š˜œȱ –¤œȱ
Ž¡›ŠÇ˜œȱžŽ›˜—DZȱ•ŠȱŒ˜—Œ‘ŠȱŽȱŠ‹ŠȬ
nico Argopecten purpuratusȱǻŗǯśşŝȱǰȱ
ŚśƖȱŽ•ȱ˜Š•ǼǰȱŽ•ȱŒ‘˜›˜ȱAulacomya
aterȱǻ™›˜–Ž’àȱŜŖȱȦ–Žœǰȱ™›’—Œ’™Š•Ȭ
–Ž—ŽǰȱŽ¡›ŠÇ˜ȱŽȱ‹Š‘ÇŠȱ—Ž™Ž—Ȭ
Ž—Œ’ŠǼȱǻ’ǯȱǯŝǯŚǼǯ
••Š›˜—ȱ’—’Ÿ’ž˜œȱŒ˜—ȱŠ•ž›ŠȱŸŠ•ŸŠ›ȱ
ǻǼȱŽȱŗȱŠȱŗŖŜȱ––ǰȱ™›˜–Ž’˜ȱŗŝȱ
––ǰȱ–˜Šȱřȱ––ǰȱŽ—œ’Šȱ›Ž•Š’Ȭ
ŸŠȱŽȱŗȱŠȱřŝȱ’—Ȧ–2ǰȱœŽȱŽœ’–àȱž—Šȱ
‹’˜–ŠœŠȱŽȱŝŞŖǰŜȱȱǻƹŗŞǰŜƖǼȱȱ¢ȱž—Šȱ
™˜‹•ŠŒ’à—ȱŽȱŜśǰřȱǻƹȱŘřǰŜƖǼȱ–’••˜Ȭ
—ŽœȱŽȱ’—’Ÿ’ž˜œȱǻŠ‹•ŠȱǯŝǯŗǼǯ
6HJXQGDHYDOXDFLyQSREODFLRQDOGH
concha de abanico $SXUSXUDWXV
Ž•ȱŗşȱŠ•ȱřŗȱŽȱ’Œ’Ž–‹›ŽȱœŽȱ›ŽŠ•’£àȱ
•ȱŽœžŽ›£˜ȱ˜Š•ȱŽȱŒŠ™ž›ŠȱžŽȱŽȱ
śśȱ ˜›žŠœȱ Ž—ȱ ŗŘŚǰŝȱ ‘˜›Šœȱ Žȱ ŽœȬ
žŽ›£˜ȱŽȱ›ŽȱŽ—’Šȱ™Š›Šȱ•Šœȱœ’ŽŽȱ
™›˜œ™ŽŒŒ’˜—Žœǰȱ Ž•ȱ Š–ŠÛ˜ȱ ™›˜–ŽȬ
’˜ȱŽȱ•˜—’žȱŽȱ•Šœȱ›ŽŽœȱŽ—’Ȭ
ŠœȱŽ—ȱ•˜œȱ•Š—ŒŽœȱžŽȱŽȱŞřśǰśȱ–ȱƹȱ
ŘŝŜȱ–ȱǻ›Š—˜DZȱřŜŜȱŠȱŗŗŗśȱ–ǰȱƽŗşǼǯȱ
•ȱ —ø–Ž›˜ȱ ™›˜–Ž’˜ȱ Žȱ ˜›žŠœȱ
ŒŠ™ž›ŠŠœȱ ™˜›ȱ Ÿ’Š“Žȱ žŽȱ řǰşȱ ƹȱ Řǰřȱ
ǻ›Š—˜DZȱ ŗȬşǼDzȱ Ž•ȱ —ø–Ž›˜ȱ ™›˜–Ž’˜ȱ
Žȱ ˜›žŠœȱ ŒŠ™ž›ŠŠœȱ ™˜›ȱ ‘˜›Šȱ
—ȱ Ž•ȱ ™žŽ›˜ȱ Š—ȱ žŠ—ȱ Žȱ Š›Œ˜Ȭ ŽȱŽ—’˜ȱžŽȱŽȱŖǰŚřȱƹȱŖǰřŜȱǻ›Š—Ȭ
—Šǰȱ •˜œȱ ŽœŽ–‹Š›šžŽœȱ ŠŒž–ž•ŠȬ ž—ŠȱœŽž—ŠȱŽŸŠ•žŠŒ’à—ȱŽȱŽœŽȱ›ŽȬ
Œž›œ˜ǯȱ˜œȱ’—’Ÿ’ž˜œȱžŸ’Ž›˜—ȱȱ ˜DZȱŖȬŗǰŗśǼȱ¢ȱŽ•ȱ™›˜–Ž’˜ȱŽȱ˜›žȬ

ŗŝş
Anu cient tecnol IMARPE Vol. 10 (Enero-Diciembre 2010) ISSN 1813-2103

Š‹•ŠȱǯŝǯŗǯȬȱ‹›’•ȱŘŖŗŖǯȱ˜‹•ŠŒ’à—ȱǻ—ø–ǯȱ’—’ŸǯǼȱ¢ȱ‹’˜–ŠœŠȱ Š‹•ŠȱǯŝǯŘǯȬȱ’Œ’Ž–‹›ŽȱŘŖŗŖǯȱ˜‹•ŠŒ’à—ȱǻ—ø–ǯȱ’—’ŸǯǼȱ¢ȱ
ǻǼȱŽȱŒ˜—Œ‘ŠȱŽȱŠ‹Š—’Œ˜ȱŽ—ȱŠ‘ÇŠȱ—Ž™Ž—Ž—Œ’Šǰȱ™˜›ȱŽœȬ ‹’˜–ŠœŠȱǻǼȱŽȱŒ˜—Œ‘ŠȱŽȱŠ‹Š—’Œ˜ȱŽ—ȱŠ‘ÇŠȱ—Ž™Ž—Ž—Œ’Šǰȱ
›Š˜œǯ ™˜›ȱŽœ›Š˜œǯ

œ›Š˜ ȱȮȱ   œ›Š˜ ȱȮȱ  

ǻ–ȱ™›˜ž—’ŠǼ ǻŖȬŗŖȱ–Ǽ ǻŗŖȱȮȱŘŖȱ– ǻŘŖȱȮȱřŖȱ–Ǽ ǻ–ȱ™›˜ž—’ŠǼ ǻŖȬŗŖȱ–Ǽ ǻŗŖȱȮȱŘŖȱ– ǻŘŖȱȮȱřŖȱ–Ǽ
˜‹•ŠŒ’à— śǯŚŖřǯŞŘŚ ŚŝǯŖŘŞǯřŝř ŗŘǯŞŜřǯřŝŖ ˜‹•ŠŒ’à— śǯŚŗŜǯŝŝś ŜǯŚśŘǯśŖŖ ŜŖŖǯśśş
’˜–ŠœŠ şŖǯŘŘś ŜŜŜǯśŗŜ ŘřǯŞŗŚ ’˜–ŠœŠ ŚŚŜǯŜşş śŖŗǯŚŘś 120
˜‹•ŠŒ’à—ȱ˜Š• ŜśǯŘşřǯřŜŝ ˜‹•ŠŒ’à—ȱ˜Š• ŗŘǯŚŜşǯŞřŚȱ
’˜–ŠœŠȱ˜Š• ŝŞŖǯśśś ’˜–ŠœŠȱ˜Š• şŚŞǯŘŚŚ

Š‹•ŠȱǯŝǯřǯȬȱ˜‹•ŠŒ’à—ȱ¢ȱ‹’˜–ŠœŠȱŽȱGari solidaȱŽ—ȱ•Š
‹Š‘ÇŠȱ—Ž™Ž—Ž—Œ’Šǰȱ™˜›ȱ£˜—Šœ

’˜–ŠœŠ ǖ’ŽȱŽ ˜‹•ŠŒ’à— ǖ’ŽȱŽ

˜—Šœ ˜Š• ˜—ꊗ£Šȱ ˜Š• ˜—ꊗ£Š
ǻǼ ǻƖǼ ǻ–’••ǯ’—’ŸǯǼ ǻƖǼ
ŠȱŠ–™Š ŗşŜǰŖŖ ŘŞǰŞŖ śǰřŖ ŘŝǰŞŖ
Š—ȱŽȱ£øŒŠ› ŗŘŘǰŝŖ ŘŝǰşŖ ŘǰŝŖ ŘŞǰŗŖ
•ȱ—Œ•Š ŗŞǰřŖ ŞŞǰŜŖ ŖǰśŖ ŞŘǰşŖ
˜Š• řřŜǰşŜ ŗşǰŞŜ ŞǰśŖ ŗşǰŞś

Š‹•ŠȱǯŝǯŚǯȬȱ˜‹•ŠŒ’à—ȱǻ—ø–ǯ’—’ŸǯǼȱ¢ȱ’˜–ŠœŠȱǻǼȱŽȱEnsis machaȱŽ—ȱ‹Š‘ÇŠȱ—Ž™Ž—Ž—Œ’Šǰ

™˜›ȱ‹Š—Œ˜ȱ—Šž›Š•ǯ

Š›ŠŒŽ›Çœ’ŒŠœ ˜››˜ Š•œŽ›˜ Š—Šœ˜—Žœ Tunga ˜Š•

Ȭ˜‹•ŠŒ’à—ȱǻ—ø–ǯ’—’ŸǼ ŘǯşŞŗǯŞŗŞ ŗŗǯŘŗŘǯśŖŖ ŘǯŘŚŝǯśŖŖ ŗǯŗŗŖǯŖŖŖ ŗŝǯśśŗǯŞŗŞ

Ȭǖ’Žȱ˜—ǯǻƖǼ ŗŜǰşş ŜřǰŞŞ ŗŘǰŞŖ ŜǰřŘ ŗŖŖǰŖŖ
Ȭ’˜–ŠœŠȱǻǼǼ ŗŗŖǰřř řŘřǰŝś ŚŞǰřş ŗŜǰŗŞ ŚşŞǰŜś
Ȭǖ’Žȱ˜—ǯǻƖǼ ŘŘǰŗř ŜŚǰşř şǰŝŖ řǰŘś ŗŖŖǰŖŖ
Ȭ›ŽŠȱǻ–2Ǽ ŗǯŜŖŖǯŖŖŖ şŖŖǯŖŖŖ ŜŘŖǯŖŖŖ ŝŚŖǯŖŖŖ řǯŞŜŖǯŖŖŖ

Ȭ˜‹•ŠŒ’à—ȱ˜Š• ǖ’Žȱ˜—ǯǻƖǼȱƹȱřśǰŘŞ
Ȭ’˜–ŠœŠȱ˜Š• ǖ’Žȱ˜—ǯǻƖǼȱƹȱřŝǰŚŞ

Šœȱ ŒŠ™ž›ŠŠœȱ ™˜›ȱ ”’•˜–Ž›˜ȱ Žȱ
›Žȱ Ž—’Šȱ žŽȱ řǰŖŞȱ ƹȱ Řǰśȱ ǻ›Š—˜DZȱ
ŗȬŞǼǯȱ Žȱ ™ž˜ȱ Š™›ŽŒ’Š›ȱ šžŽȱ Ž•ȱ –ŠȬ
¢˜›ȱ —ø–Ž›˜ȱ Žȱ ˜›žŠœȱ œŽȱ ŒŠ™žȬ
›àȱŽ—ȱ™›’–ŠŸŽ›Šȱǻřǰşŝȱ˜›žŠœȦ”–ȱ
›Žȱ Ž—’ŠǼǰȱ Ž—ȱ ŸŽ›Š—˜ȱ ǻŘǰŞŞȱ ˜›Ȭ
žŠœȦ”–ȱ ›Žȱ Ž—’ŠǼȱ ¢ȱ Ž—ȱ ˜˜Û˜ȱ
ǻŘǰŜŘȱ˜›žŠœȦ”–ȱ›ŽȱŽ—’ŠǼǯ
—ȱ ˜Š•ǰȱ œŽȱ ŒŠ™ž›Š›˜—ȱ śśȱ ˜›žȬ
Šœǰȱ˜˜œȱ•˜œȱŽ“Ž–™•Š›Žœȱ™Ž›Ž—ŽȬ
Œ’Ž›˜—ȱŠȱ•Šȱ˜›žŠȱŸŽ›ŽȱǻChelonia
mydas agassiziiǼǯȱ•ȱŝŗƖȱǻƽřşǼȱŽȱ
•˜œȱŽ“Ž–™•Š›ŽœȱœŽȱŒŠ™ž›Š›˜—ȱŽ—ȱ•Šœȱ
£˜—Šœȱ –¤œȱ œ˜–Ž›Šœȱ Šȱ –Ž—˜œȱ Žȱ Ŝȱ
–ȱŽȱ™›˜ž—’ŠǯȱŠȱ’œŠ—Œ’ŠȱŠȱ
•Šȱ Œ˜œŠǰȱ Žȱ •Šœȱ ŒŠ™ž›Šœȱ ŸŠ›’àȱ Ž—Ȭ
›Žȱŝśȱ–ȱ¢ȱŗǰŘȱ”–ǯȱ•ȱŠ–ŠÛ˜ȱ™›˜Ȭ
–Ž’˜ȱ Ž•ȱ ȱ žŽȱ Žȱ ŜŖǰřȱ ƹȱ ŗŖǰśȱ
Œ–ȱǻ›Š—˜DZȱŚŚǰşȱȬȱŞŚǰśǼǯȱ•ȱŞśǰśƖȱŽȱ
•˜œȱ Ž“Ž–™•Š›Žœȱ ŒŠ™ž›Š˜œȱ ǻƽŚŝǼȱ
žŽ›˜—ȱ“žŸŽ—’•Žœǰȱœ’ȱžœŠ–˜œȱ•ŠȱŠ••Šȱ
–Ç—’–Šȱ Žȱ ›Ž™›˜žŒŒ’à—ȱ œŽ¡žŠ•ȱ
ǻŝŚȱ Œ–ȱ Ǽȱ ™Š›Šȱ ‘Ž–‹›Šœȱ šžŽȱ
Š—’Š—ȱ Ž—ȱ •Šœȱ ’œ•Šœȱ Š•¤™Š˜œǯȱ •ȱ
™Žœ˜ȱ™›˜–Ž’˜ȱžŽȱŽȱřŖǰşȱƹȱŗŜȱ”ȱ
ǻ›Š—˜DZȱŗŗȬŜşǼǯ
˜—ȱ ›Žœ™ŽŒ˜ȱ Š•ȱ ›Š—˜ȱ Žȱ Ž–™ŽȬ
›Šž›Šȱ Œ˜—ŸŽ—’Ž—Žȱ Šȱ •Šœȱ ˜›žŠœȱ
œŽȱ —˜àȱ ž—Šȱ ™›ŽŽ›Ž—Œ’Šȱ Šȱ ™Š›’›ȱ
Žȱ ŗŞǰśȱ Šȱ ŘŖȱ ǚǰȱ Œ˜—ȱ –¤œȱ Ž•ȱ ŜŖƖȱ
Žȱ•˜œȱŒŠœ˜œȱ›Ž™˜›Š˜œȱŽ—›˜ȱŽȱ
ŽœŽȱ ›Š—˜Dzȱ ™Ž›˜ǰȱ œ˜›™›Ž—Ž—ŽȬ
–Ž—ŽǰȱŠ–‹’·—ȱœŽȱ™ž˜ȱŽ—Œ˜—›Š›ȱ
˜›žŠœȱ Šȱ Ž–™Ž›Šž›Šœȱ –ž¢ȱ ™˜›ȱ
Ž‹Š“˜ȱŽȱœžȱ›Š—˜ȱ‘Š‹’žŠ•ǰȱŽ—Ȭ
›˜ȱ Ž•ȱ ›Š—˜ȱ Žȱ ŗśȱ ǚȱ ǻŠž—šžŽȱ
Ž—ȱ ž—ȱ ™˜›ŒŽ—Š“Žȱ ‹Š“˜ȱ Žȱ ŗŘƖǼȱ Ž—ȱ
’Œ’Ž–‹›ŽȱŘŖŗŖǯȱŠ‹Žȱ›ŽœŠ•Š›ȱšžŽȱ
ž›Š—Žȱ•˜œȱ–ŽœŽœȱŽȱŸŽ›Š—˜ȱŽȱ’—’Ȭ
Œ’˜ȱ Žȱ ˜˜Û˜ȱ œŽȱ ™›ŽœŽ—Š›˜—ȱ Š—˜Ȭ
–Š•ÇŠœȱ·›–’ŒŠœȱ™˜œ’’ŸŠœȱŽ‹’˜ȱŠȱ
•Šȱ ’—ĚžŽ—Œ’Šȱ Žȱ ž—ȱ ŽŸŽ—˜ȱ ȱ Žȱ
–˜Ž›ŠŠȱ’—Ž—œ’Šǯ

ŗŞŖ
 IMARPE Matarani

V.8 SEDE DEL IMARPE EN MATARANI, AREQUIPA (IMARPE MATARANI)

V.8.1 SEGUIMIENTO DE PESQUERÍAS Š‹•ŠȱǯŞǯŗǯȬȱŽœŽ–‹Š›šžŽȱŽȱ•Šȱ̘Šȱ’—žœ›’Š•ǯȱۘœȱŘŖŖşȱȬŘŖŗŖǯ

5HFXUVRVSHOiJLFRV ŽœŽ–‹Š›šžŽȱǻǼ Š›’ŠŒ’à—ȱ

Puerto
2010 2009 ǻƖǼ
—ȱ •Šȱ Ž’à—ȱ ›Žšž’™Šȱ •Šȱ •˜Šȱ ˜••Ž—˜ şŘŖŞǰśŝ ŞŘŝśşǰşş ȬŞŞǰŞŝ
’—žœ›’Š•ȱ ŽœŽ–‹Š›Œàȱ řşǯŝŚŘǰřşȱ
Šȱ•Š—Œ‘ŠŠ ŗŗśŖřǰśŝ şŜŝŝŜǰŞŚ ȬŞŞǰŗŗ
ǰȱ Žȱ •Šœȱ ŒžŠ•Žœȱ •Šȱ Š—Œ‘˜ŸŽŠȱ ›ŽȬ
™›ŽœŽ—àȱ Ž•ȱ şşǰşŞƖȱ ǻřşǯŝřśǰśŗȱ Ǽǰȱ Atico ŗŞřŗŘǰŜŝ ŗŜŞŖřŜǰřŜ ȬŞşǰŗŖ
Œž¢Šȱ –Š¢˜›ȱ ŽœŒŠ›Šȱ ˜Œž››’àȱ ž’•ŒŠ ŝŗŝǰŜŖ ŗŗŚŜŖǰŘř ȬşřǰŝŚ
Ž—›Žȱ Ž—Ž›˜ȱ ¢ȱ “ž•’˜Dzȱ •˜œȱ ™žŽ›˜œȱ
TOTAL řşŝŚŘǰřş řśşŖřřǰŚŘ ȬŞŞǰşř
žŽ›˜—ȱ ’Œ˜ȱ ǻŗŞǯřŗŘǰŜŝȱ Ǽǰȱ Šȱ
•Š—Œ‘ŠŠȱ ǻŗŗǯśŖřǰśŝȱ Ǽǰȱ ˜••Ž—Ȭ
˜ȱǻşǯŘŖŞǰśŝȱǼȱ¢ȱž’•ŒŠȱǻŝŗŝǰŜŖȱǼȱ Š‹•ŠȱǯŞǯŘǯȬȱ—¤•’œ’œȱ‹’˜–·›’Œ˜ȱŽ—Ž›Š•ȱŽȱ›ŽŒž›œ˜œȱ–Š›’—˜œǯ
ǻŠ‹•ŠȱǯŞǯŗǼǯ Ž’à—ȱ›Žšž’™ŠǰȱŘŖŗŖǯ

Šȱ ̘Šȱ ’—žœ›’Š•ȱ Žœ™•Š£àȱ ž—Šȱ ȱ Rango

ȱáȱ
Șȱ
˜Š ǀȱ
ŒŠ™ŠŒ’ŠȱŽȱ‹˜ŽŠȱŽȱŗŜřǯŖřŖȱǰȱ n ǻŒ–Ǽ
œ™ŽŒ’Žœ ǻŒ–Ǽ ȱǻŒ–Ǽ ȱǻƖǼ
™›˜–Ž’˜
Ž—ȱ śŚȱ ÇŠœȱ Žȱ ™ŽœŒŠǰȱ Œ˜—ȱ ž—ȱ ˜Š•ȱ
ŽȱŚśřȱŸŒ™ǰȱ¢ȱȱŠ—žŠ•ȱŽȱŝŚǰŘŞȱ —Œ‘˜ŸŽŠ ŚŘŝŚŜ ŝǯśȱȬȱŗŝ ŗŘǰŘş ŗŘǰś řŘǰřŝ
ǻ’ǯȱǯŞǯŗǼǯȱŠœȱ™›’—Œ’™Š•Žœȱ£˜—Šœȱ ž›Ž• řřřř ŗŜȱȬȱŚŝ ŘŞǰŖś Řŝ ŝŜǰśř
Žȱ™ŽœŒŠȱœŽȱž‹’ŒŠ›˜—ȱ›Ž—ŽȱŠȱŠȬ Š‹Š••Š ŗşŜś ŗŜȱȬȱŚŖ ŘŜǰŞřȘ ŗŜǰȱŘŞȱ¢ȱřŘ śşǰśş
–Š—¤ȱ ǻŘśǰśŗƖǼǰȱ Œ˜ÛŠȱ ǻŗŞǰřŝƖǼȱ ¢ȱ
˜—’˜ ŗśŝŝ ŘŚȱȬȱŝŗ śŚǰŝŗȘ ŘŞǰȱśŜȱ¢ȱŜŚ ŘřǰŚŖ
Šȱ•Š—Œ‘ŠŠȱǻŗŖǰŝŗƖǼǰȱŽ—›˜ȱŽȱ
Řȱ ¢ȱ ŚŖȱ –—ȱ ›Žœ™ŽŒ˜ȱ Šȱ •Šȱ •Ç—ŽŠȱ Žȱ ˜“’—˜ŸŠ ŗşś ŘŘȱȬȱśŖ řŞǰŚŘ Řřȱ¢ȱŚŜ řřǰŞś
Œ˜œŠȱǻ’ǯȱǯŞǯŘǼǯ ø—ȱŠ•ŽŠȱŠ£ž• ŗśŖ śşȱȬȱŞŘ ŝřǰŞŝ Ŝşȱ¢ȱŝŜ ȬȬȬȬ
Š‹’—£Š ŗşśş şȱȬȱŘş ŗŞǰşŖ ŗŝ ŝŜǰřŝ
Šȱ ̘Šȱ Š›ŽœŠ—Š•ȱ ŽœŽ–‹Š›Œàȱ ’œŠ ŗřŖ ŗŞȱȬȱřŚ ŘŞǰśŞ 29 ŗŖŖǰŖŖ
ŗǯŗŝŚǰŝśȱ ȱ Žȱ ™ŽŒŽœȱ ™Ž•¤’Œ˜œǰȱ Lorna ŗśşř ŗŘȬȱřř ŗşǰŞŗ ŗŜ ŞŗǰŜŗ
Ž—›Žȱ •˜œȱ šžŽȱ ŽœŠŒŠ›˜—DZȱ ‹˜—’Ȭ ŠŒ‘ŽŽ ŝŗř ŗŞȱȬȱřś ŘśǰşŜ 24 řşǰŚŗ
˜ȱ ǻSarda chilensis chilensisǼȱ Œ˜—ȱ
Š–™Š—’˜ Řśś ŗŘȱȬȱŘŗ ŗŜǰŗŖ ŗŜ ȬȬȬȬ
ŝřşǰŞŞȱ ǰȱ ŒŠ‹Š••Šȱ ǻScomber japoni-
cusǼȱŒ˜—ȱŘŜŞǰřşȱȱ¢ȱ“ž›Ž•ȱǻTrachurus Ž“Ž››Ž¢ ŗŘřŖ ŗŖȱȬȱŘŗ ŗŚǰŜŚ 14 ŝŚǰŜř
picturatus murphyiǼȱ Œ˜—ȱ ŗřŞǰśřȱ ȱ ’—Š’••Š ŗŞş ŗŝȱȬȱřŞ ŘŚǰŘŖ 24 ȬȬȬȬ
›ŽœŠ•Š—˜ȱ Žœ˜œȱ ŽœŽ–‹Š›šžŽœȱ
Ž—ȱ •Šœȱ Ž–™˜›ŠŠœȱ Žȱ ŸŽ›Š—˜ȱ ¢ȱ Ȭ

˜˜Û˜ǯȱ œ™ŽŒ’Žœ n
Rango Š••Šȱǻ––Ǽ ˜Šȱ ǀȱȱ
ǻ––Ǽ ȱ™›˜–Ž’˜ ǻ––Ǽ ǻƖǼ
$VSHFWRVELRPpWULFRV\ELROyJLFRV Š›ŠŒ˜• ŗŚřř řřȱȬȱŞŘ śşǰŜ ŜŖ śŗǰŖŗ
•ȱ›Š—˜ȱŽȱ•ŠȱȱŽȱŠ—Œ‘˜ŸŽŠȱžŽȱ Š™Š ŚŘŗř řŚȱȬȱşŖ śŜǰŚ śś ŜŞǰŞŜ
ŽȱŝǰśȱŠȱŗŝȱŒ–ǯȱ˜œȱ’—’Ÿ’ž˜œȱ–ŽȬ
‘˜›˜ ŘŚŖř ŚŝȱȬȱŗŗŘ Şŗǰř ŝś řǰŝş
—˜›Žœȱ Šȱ •Šȱ ȱ ǻƽŗŘȱ Œ–Ǽǰȱ Ž—ȱ ˜Ȭ
‘Š—šžŽ Řşśş ŘşȱȬȱŗřŖ ŝŖǰş ŜŖ ŝŗǰŝŞ
••Ž—˜ȱ ••ŽŠ›˜—ȱ Šȱ ŘşǰŚƖDzȱ Ž—ȱ’Œ˜ȱ
›’£˜ 1190 śŖȱȬȱŗŘş ŞŖǰŞ ŝś ŞǰŘŚ
ŘŜƖDzȱŽ—ȱŠȱ•Š—Œ‘ŠŠȱŚřǰŝƖȱ¢ȱŽ—ȱ
ž’•ŒŠȱ ŝǰŜƖǯȱ —ȱ Ž‹›Ž›˜ǰȱ –Š›£˜ȱ ¢ȱ Rango ›˜–Ž’˜
œ™ŽŒ’Ž n ˜Šȱǻ”Ǽ ǀȱȱǻƖǼ
ǻ”Ǽ ȱǻ”Ǽ
–Š¢˜ȱ •Šȱ ™˜‹•ŠŒ’à—ȱ Žȱ Š—Œ‘˜ŸŽŠȱ
ž•™˜ 1249 ŖǰŘȱȬȱřǰŞ ŗǰŗ Ŗǰş ŚŚǰśŘ
ŽœŠ‹Šȱ™›’—Œ’™Š•–Ž—ŽȱŒ˜—œ’ž’Šȱ
™˜›ȱ“žŸŽ—’•Žœȱǻ’ǯȱǯŞǯřǼǯ Rango ȱǻŒ–Ǽ
œ™ŽŒ’Ž n ˜ŠȱǻŒ–Ǽ
ǻŒ–Ǽ ™›˜–Ž’˜
• “ž›Ž•ȱ ¢ȱ •Šȱ ŒŠ‹Š••Šǰȱ ŒŠ™ž›Š˜œȱ Pota řŗŗŝ ŗŜȱȬȱŗŖş ŝŜǰř ŞŖ
™˜›ȱ •Šȱ •˜Šȱ Š›ŽœŠ—Š•ǰȱ –˜œ›Š›˜—ȱ
Ž•ŽŸŠ˜œȱ ™˜›ŒŽ—Š“Žœȱ Žȱ Ž“Ž–Ȭ 5HFXUVRVFRVWHURV\GHPHUVDOHV regia regiaǼȱ ¢ȱ ™’—Š’••Šȱ ǻCheilodac-
™•Š›Žœȱ –Ž—˜›Žœȱ Šȱ •Šȱ ȱ ǻ“žŸǯǼǯȱ tylus variegatusǼDzȱ Ž•ȱ ŚŝǰśƖȱ ›ŽœŠ—Žȱ
—ȱŽ•ȱ“ž›Ž•ǰȱȱƽȱřŗȱŒ–ȱǰȱ“žŸǯȱ Šȱ ̘Šȱ Š›ŽœŠ—Š•ȱ ŽœŽ–‹Š›Œàȱ Œ˜››Žœ™˜—’àȱ Šȱ ŗśȱ Žœ™ŽŒ’Žœȱ Žȱ ›ŽȬ
ŝŜǰśƖDzȱ Ž—ȱ •Šȱ ŒŠ‹Š••Šǰȱ ȱ ƽȱ Řşȱ řşŜǰşŜȱ Dzȱ Ž•ȱ śŘǰśƖȱ Œ˜››Žœ™˜—’àȱ Šȱ Œž›œ˜œȱ Ž–Ž›œŠ•Žœǰȱ œ˜‹›Žȱ ˜˜ȱ •Šȱ
Œ–ȱ 
ǰȱ “žŸǯȱ śşǰŜƖȱ ǻŠ‹•Šȱ ǯŞǯŘǯǼǯȱ ŗŞȱ Žœ™ŽŒ’Žœȱ Žȱ ›ŽŒž›œ˜œȱ Œ˜œŽ›˜œǰȱ •˜›—Šȱ ǻSciaena deliciosaǼǰȱ Œ˜—›’˜ȱ
•ȱ –Š¢˜›ȱ ŸŠ•˜›ȱ Žȱ  ȱ Ž•ȱ “ž›Ž•ȱ ›ŽœŠ•Š—˜DZȱ –ŠŒ‘ŽŽȱ ǻEthmidium ǻGenypterus maculatusǼǰȱ Œ˜›Ÿ’—Šȱ
žŽȱŖǰŜŗƖȱ¢ȱœŽȱ›Ž’œ›àȱŽ—ȱŠ˜œ˜ȱ maculatumǼǰȱ ŒŠ‹’—£Šȱ ǻIsacia con- ǻCilus gilbertiǼȱ¢ȱŒŠ‹›’••ŠȱǻParalabrax
ǻ’ǯȱǯŞǯŚǯǼǯ ceptionisǼǰȱ ™Ž“Ž››Ž¢ȱ ǻOdontesthes humeralisǼǯ

ŗŞŗ
Anu cient tecnol IMARPE Vol. 10 (Enero-Diciembre 2010)
’ž›Šȱ ǯŞǯŗǯȬȱ ȱ Žȱ •Šȱ ̘Šȱ ’—žœ›’Š•ǯȱ
Ž’à—ȱ›Žšž’™ŠǯȱŘŖŗŖǯ
’ž›ŠȱǯŞǯřǯȬȱ’œ›’‹žŒ’à—ȱŽȱ•Šœȱ–Ž’Š—Šœȱ
Ž—ȱ•ŠȱŽœ›žŒž›Šȱ™˜›ȱŠ–ŠÛ˜œȱŽȱ•ŠȱŠ—Œ‘˜ŸŽȬ
ŠǯȱŽ’à—ȱ›Žšž’™ŠǯȱŘŖŗŖǯ
’ž›Šȱ ǯŞǯŚǯȬȱ Š›’ŠŒ’à—ȱ Ž•ȱ  ȱ Ž•ȱ “ž›Ž•ǯȱ
Ž’à—ȱ›Žšž’™ŠǯȱŘŖŗŖǯ
˜œȱ  ȱ –¤œȱ Š•˜œȱ œŽȱ ›Ž’œ›Š›˜—ȱ
™Š›Šȱ ŒŠ‹’—£Šȱ Ž—ȱ “ž—’˜ȱ ǻŚǰřřǼȱ ¢ȱ œŽȬ
’Ž–‹›ŽȱǻŘǰŝŝǼDzȱ™Š›Šȱ•˜›—ŠȱŽ—ȱŠ˜œȬ
˜ȱ ǻŚǰŝşǼȱ ¢ȱ ™Š›Šȱ ™Ž“Ž››Ž¢ȱ Ž—ȱ “ž•’˜ȱ
ǻśǰşŘǼǯ
—ȱ •Š Š‹•Šȱ ǯŞǯŘȱ œŽȱ ›Žœž–Ž—ȱ •˜œȱ
™›’—Œ’™Š•Žœȱ Šœ™ŽŒ˜œȱ ‹’˜–·›’Œ˜œȱ
Žȱ•ŠœȱŽœ™ŽŒ’Žœȱ–¤œȱ’–™˜›Š—ŽœȱŽȱ
™ŽŒŽœȱŽȱ’—ŸŽ›Ž‹›Š˜œǯ
,QYHUWHEUDGRVPDULQRV
•ȱŽœŽ–‹Š›šžŽȱ˜Š•ǰȱŒ˜—ȱŗŗȱŽœ™ŽȬ
Œ’Žœǰȱ žŽȱ Žȱ řŘǯŞşřǰŞŘȱ ǯȱ ȱ •Šȱ ™˜Šȱ
Œ˜››Žœ™˜—’àȱ şŜƖȱ Œ˜—ȱ řŗǯřŞŚǰřşȱ ǰȱ
ŽœŒŠ›ŠŠœȱŽ—ȱŠŠ›Š—’ȱǻŗŝǯŞŜŘǰŝŝȱ
ǼǰȱŠȱ•Š—Œ‘ŠŠȱǻşǯřŗřȱǼȱ¢ȱž’•ŒŠȱ
ǻřǯŗśşǰŞşȱ Ǽȱ ǻ’ǯȱ ǯŞǯśǼǯȱ ˜œȱ ™›’—Ȭ
Œ’™Š•Žœȱ ’—ŸŽ›Ž‹›Š˜œȱ ‹Ž—à—’Œ˜œȱ
’ž›ŠȱǯŞǯŘǯȬȱ›ŽŠœȱŽȱ™ŽœŒŠȱŽȱ•Šȱ̘Šȱ’—žœ›’Š•ǯȱŽ’à—ȱ›Žšž’™ŠǯȱŘŖŗŖǯ
’ž›ŠȱǯŞǯśǯȬȱŽœŽ–‹Š›šžŽȱŽ•ȱ›ŽŒž›œ˜ȱ
™˜ŠǯȱŽ’à—ȱ›Žšž’™ŠǯȱŘŖŗŖǯ
ǻŗǯśŖşǰŚřȱ Ǽȱ žŽ›˜—DZȱ Œ‘˜›˜ȱ ǻŝŗǰŞƖǼǰȱ
™ž•™˜ȱǻşǰşƖǼǰȱŒ‘Š—šžŽȱǻŝǰŖƖǼǰȱ•Š™Šȱ
ǻŜǰřƖǼDzȱ•Šœȱ–Š¢˜›ŽœȱŽœŒŠ›ŠœȱžŽȬ
›˜—ȱŽ—ȱ’Œ˜ȱǻşŘŞǰŞŗȱǼȱ¢ȱŠŠ›Š—’ȱ
ǻřŖŗǰŘřȱǼȱǻ’ǯȱǯŞǯŜǼǯ
Šȱ •Š™Šȱ –˜œ›àȱ ›Š—ȱ ™›˜™˜›Œ’à—ȱ
Žȱ Ž“Ž–™•Š›Žœȱ Ž—ȱ ŽœŠ˜ȱ –ŠžȬ
›Š—Žȱ ž›Š—Žȱ Ž•ȱ ™›’–Ž›ȱ ›’–Žœ›Žǯȱ
•ȱ Œ‘Š—šžŽȱ –˜œ›àȱ ž—ȱ ™›˜ŒŽœ˜ȱ Žȱ
–¤¡’–Šȱ –Šž›Ž£ǰȱ Ž—ȱ –Š›£˜ȱ ǻ ȱ
śǰřƖǼȱ–Š¢˜ȱǻŚǰŚřƖǼǯ
Macroalgas
•ȱŽœŽ–‹Š›šžŽȱŽȱ–ŠŒ›˜Š•Šœȱ›ŽȬ
’œ›Š˜œȱ ™˜›ȱ ™Ž›œ˜—Š•ȱ Ž•ȱ Ȭ
ȱ Ž—ȱ •Šȱ Ž’à—ȱ ›Žšž’™Šȱ žŽȱ Žȱ
şǯŚŗŚǰŞŞȱ ǯȱ •ȱ Š›ŠŒŠ—˜ȱ ǻLessonia
trabeculataǼȱ ™›ŽœŽ—àȱ Ž•ȱ –Š¢˜›ȱ Ÿ˜Ȭ
•ž–Ž—ȱŽȱŽ¡›ŠŒŒ’à—ǯȱ•ȱ™žŽ›˜ȱŽȱ
’Œ˜ȱ›ŽŒ’‹’àȱŽ•ȱşŞǰśƖǰȱŠȱ•Š—Œ‘ŠȬ
ŠȱŽ•ȱŗǰŘƖȱ¢ȱž’•ŒŠȱŽ•ȱŖǰřƖȱŽ•ȱ˜Š•ȱ
Ž¡›ŠÇ˜ǯ
/DÁRWDDUWHVDQDO
—ȱ•ŠȱŽ’à—ȱ›Žšž’™Šȱ•Šȱ̘ŠȱŠ›ŽȬ
œŠ—Š•ȱŽœŒŠ›àȱŽ—ȱ˜Š•ȱŚŜǯŜŝřǰŝŘŖȱ
ŗŞŘ
ISSN 1813-2103
’ž›ŠȱǯŞǯŜǯȬȱŽœŽ–‹Š›šžŽȱŽȱ’—ŸŽ›Ž‹›ŠȬ
˜œȱ‹Ž—à—’Œ˜œǯȱŽ’à—ȱ›Žšž’™ŠǯȱȱŘŖŗŖǯ
Žȱ›ŽŒž›œ˜œȱ‘’›˜‹’˜•à’Œ˜œǯȱ•ȱ–ŠȬ
¢˜›ȱŸ˜•ž–Ž—ȱŒ˜››Žœ™˜—’àȱŠȱ•˜œȱ’—Ȭ
ŸŽ›Ž‹›Š˜œȱŒ˜—ȱ™›Ž˜–’—’˜ȱŽȱ•Šȱ
™˜ŠȱǻŠ˜œ˜ȱŠȱ’Œ’Ž–‹›ŽǼǰȱŽ•ȱ™Ž›’Œ˜ȱ
ǻ™›’–ŠŸŽ›Šȱ¢ȱŸŽ›Š—˜Ǽȱ¢ȱŽ—ȱŽ•ȱ›ž™˜ȱ
Žȱ–ŠŒ›˜Š•ŠœǰȱŽ•ȱŠ›ŠŒŠ—˜ȱžŽȱ–¤œȱ
Š‹ž—Š—Žȱ ¢ȱ œŽȱ ŽœŽ–‹Š›Œàȱ Ž—›Žȱ
Ž—Ž›˜ȱ ¢ȱ Š˜œ˜ȱ ǻ’ǯȱ ǯŞǯŝǼǯȱ Žȱ ˜‹Ȭ
œŽ›ŸàȱŽœŽ–‹Š›šžŽȱŽȱ˜ŸŠœȱŽȱ™Ž£ȱ
Ÿ˜•Š˜›ȱǻŝŗǰŗŗȱǼȱ™›’—Œ’™Š•–Ž—ŽȱŽ—ȱ
•˜œȱ™žŽ›˜œȱŽȱ’Œ˜ȱ¢ȱŠŠ›Š—’ǯ
Ž•ȱ ˜Š•ȱ Žȱ ™ŽŒŽœȱ ŽœŽ–‹Š›ŒŠȬ
˜œȱ ǻŚǯŘşřǰşŗȱ Ǽȱ ŽœŠŒŠ›˜—DZȱ ™Ž›’Œ˜ȱ
ǻŘǯśŜŚȱǼǰȱ‹˜—’˜ȱǻŝŚŖȱǼǰȱŒŠ‹Š••ŠȱǻŘŜŞȱ
Ǽȱ¢ȱ•˜›—ŠȱǻŗŚŚȱǼȱǻ’ǯȱǯŞǯŞǼǯ
V.8.2 EL CHANQUE EN ÁREAS
SELECCIONADAS DEL
LITORAL ROCOSO ENTRE
MOLLENDO Y QUILCA
Žȱ ™›˜œ™ŽŒŠ›˜—ȱ ˜œȱ ‹Š—Œ˜œȱ —ŠžȬ
›Š•ŽœDZȱŠȱŽŠ•Ž›Šȱ¢ȱŠ››’£Š•Žœȱǻ’ǯȱ
ǯŞǯşǼǯȱ —ȱ Š–‹˜œǰȱ •Šȱ Š‹ž—Š—Œ’Šȱ ¢ȱ
•Šȱ‹’˜–ŠœŠȱ›Ž•Š’ŸŠȱŠž–Ž—Š›˜—ȱŽȱ
–Š›£˜ȱŠȱ’Œ’Ž–‹›Žǰȱ™˜›ȱ’—Œ›Ž–Ž—˜ȱ
Žȱ“žŸŽ—’•Žœǰȱ•˜ȱŒžŠ•ȱœŽȱ™ž˜ȱ˜‹œŽ›Ȭ
ŸŠ›ȱŽ—ȱ•Šȱ’œ–’—žŒ’à—ȱŽȱ•Šœȱ–˜Šœȱ
 IMARPE Matarani

’ž›ŠȱǯŞǯŝǯȬȱŽœŽ–‹Š›šžŽȱŽ—Ž›Š•ȱŽȱ̘Šȱ
Š›ŽœŠ—Š•ǯȱŽ’à—ȱ›Žšž’™ŠǯȱŘŖŗŖǯ

’ž›ŠȱǯŞǯşǯȬȱ‹’ŒŠŒ’à—ȱŽ˜›¤ęŒŠȱŽȱ‹Š—Œ˜œȱ—Šž›Š•Žœǯȱ›˜œ™ŽŒŒ’à—ȱ‹’˜•à’Œ˜ȱ™˜‹•ŠŒ’˜—Š•ȱ
Ž•ȱŒ‘Š—šžŽȱǻConcholepas concholepasǼȱŽ—ȱ¤›ŽŠœȱœŽ•ŽŒŒ’˜—ŠŠœȱŽ•ȱ•’˜›Š•ȱ›˜Œ˜œ˜ȱŽ—›Žȱ˜••Ž—Ȭ
˜ȱ¢ȱž’•ŒŠǯȱŘŖŗŖǯ

a) b)

’ž›ŠȱǯŞǯŞǯȬȱŽœŽ–‹Š›šžŽȱŽȱ™ŽŒŽœȱ™˜›ȱ•Šȱ
̘ŠȱŠ›ŽœŠ—Š•ȱǻǼǯȱ›Žšž’™ŠǯȱŘŖŗŖǯ

ŽœŽȱ –Š›£˜ȱ ǻŝŖȱ ¢ȱ Şŝȱ ––ȱ Žȱ •˜—Ȭ

’žȱ Ž•ȱ ™Ž›’œ˜–Šȱ ǻǼȱ ‘ŠœŠȱ ’Ȭ
Œ’Ž–‹›ŽȱǻśŘȱ¢ȱŜŖȱ––ȱŽȱǼǰȱ™žŽœȱ
œŽȱ˜‹œŽ›ŸàȱŽ•ȱŠž–Ž—˜ȱŽȱŽ“Ž–™•ŠȬ ’ž›ŠȱǯŞǯŗŖǯȬȱŠ–‹’˜œȱŽ—ȱŠ‹ž—Š—Œ’Šȱ›Ž•Š’ŸŠȱŗŖȂȱ‹ǯŽǰȱ‹’˜–ŠœŠȱ›Ž•Š’ŸŠȱŗŖȂȱ‹ǯŽȱ¢ȱ ǯȱŠǼȱȱ
›Žœȱ–Ž—˜›ŽœȱŠȱ•ŠȱȱŽœŽȱ–Š›£˜ȱ ŠȱŽŠ•Ž›Šȱ¢ȱ‹ǼȱȱŠ››’£Š•Žœǯȱ›˜œ™ŽŒŒ’à—ȱ‹’˜•à’ŒŠȱ™˜‹•ŠŒ’˜—Š•ȱŽ•ȱŒ‘Š—šžŽȱǻConcholepas
ǻŚŞǰşŝƖǼȱ‘ŠœŠȱ’Œ’Ž–‹›ŽȱǻŞŝǰŘśƖǼǯȱ concholepasǼȱŽ—ȱ¤›ŽŠœȱœŽ•ŽŒŒ’˜—ŠŠœȱŽ•ȱ•’˜›Š•ȱ›˜Œ˜œ˜ȱŽ—›Žȱ˜••Ž—˜ȱ¢ȱž’•ŒŠǯȱŘŖŗŖǯ
•ȱ ™Žœ˜ȱ ™›˜–Ž’˜ȱ žŽȱ –Š¢˜›ȱ Ž—ȱ
Š››’£Š•Žœǰȱ™Ž›˜ȱŽ—ȱŠ–‹˜œȱŒŠœ˜œȱœŽȱ
˜‹œŽ›Ÿàȱ–Ž›–ŠȱŽœŽȱ–Š›£˜ȱŠȱ’Ȭ
Œ’Ž–‹›Žǯȱ•ȱǗ’ŒŽȱ˜—Š˜œ˜–¤’Œ˜ȱ
ǻ Ǽȱ žŸ˜ȱ ž—Šȱ Ž—Ž—Œ’Šȱ Šȱ ’—Œ›ŽȬ
–Ž—Š›œŽǰȱ•˜ȱŒžŠ•ȱȮž›Š—ŽȱŽ•ȱ™Ž›’˜Ȭ
˜ȱŽȱŽœž’˜ȬȱžŽȱ–¤œȱ—˜Š‹•ŽȱŽ—ȱ
Š››’£Š•Žœȱǻ’ǯȱǯŞǯŗŖǼǯ

V.8.3 LA POTA FRENTE A MOLLENDO

(MATARANI) Y CAMANÁ (QUILCA)
•ȱ –˜—’˜›Ž˜ȱ œŽȱ ›ŽŠ•’£àȱ Ž—›Žȱ •Šœȱ
śȱ¢ȱśŖȱ–—ȱ›Ž—ŽȱŠȱž’•ŒŠǰȱ
˜›—’Ȭ
••˜œǰȱ ŠŠ›Š—’ȱ ¢ȱ Š–‹˜ȱ Ž—ȱ –Š›Ȭ
£˜ǰȱ “ž—’˜ǰȱ Š˜œ˜ǰȱ —˜Ÿ’Ž–‹›Žȱ ¢ȱ
’Œ’Ž–‹›Žǰȱ Ž—›Žȱ •Šœȱ ŘŖȱ ¢ȱ śśȱ –—ȱ
›Ž—Žȱ Šȱ Ž“ÇŠǰȱ Š–‹˜ȱ Žȱ •˜ȱ ǻ’ǯȱ
ǯŞǯŗŗǼǯȱ

—ȱ –Š›£˜ǰȱ •Šȱ •˜—’žȱ Ž•ȱ –Š—˜ȱ

ǻǼȱžŽȱŽȱŗŝȱŠȱşŞȱŒ–ǰȱ–˜Šœȱ
’ž›ŠȱǯŞǯŗŗǯȬȱ›ŽŠȱŽȱŽœž’˜ȱ¢ȱŽœŠŒ’˜—ŽœȱŽȱ–žŽœ›Ž˜ǯȱ˜—’˜›Ž˜ȱ‹’˜•à’Œ˜ȱ™ŽœȬ
Řřȱ ¢ȱ Şřȱ Œ–Ǽǯȱ —ȱ “ž—’˜ǰȱ Žȱ ŘŘȱ Šȱ şŗȱ šžŽ›˜ȱŽȱ™˜Šȱ›Ž—ŽȱŠ•ȱ•’˜›Š•ȱ˜••Ž—˜ȱ¢ȱŠ–Š—¤ǯȱŠ›£˜ȱŘŖŗŖǯ
Œ–ȱ ǰȱ Œ˜—ȱ –˜Šœȱ Ž—ȱ ŘŜȱ ¢ȱ ŞŜȱ
Œ–ǯȱ —ȱ Š˜œ˜ȱ ¢ȱ ’Œ’Ž–‹›Žȱ Ž•ȱ ›ŽȬ

ŗŞř
Anu cient tecnol IMARPE Vol. 10 (Enero-Diciembre 2010) ISSN 1813-2103

Š‹•ŠȱǯŞǯřǯȬȱŠ™ž›Šȱ¢ȱǯȱ˜—’˜›Ž˜ȱ‹’˜•à’Œ˜ȱ™ŽœšžŽ›˜ȱŽȱ™˜Šȱ›Ž—ŽȱŠ•ȱ
•’˜›Š•ȱŽȱ˜••Ž—˜ȱ¢ȱŠ–Š—¤ǯȱŽ’à—ȱ›Žšž’™ŠǯȱŘŖŗŖ

Š›£˜ Junio ˜œ˜ ˜Ÿ’Ž–ǯ ’Œ’Ž–ǯ

Š™ž›Šȱǻø–ǯȱŽ“Ž–™ǯǼ ŚŜśǰŖ ŝŖǰŖ řǰŖ ŞŜǰŖ ŗǰŖ
Š™ž›Šȱǻ”Ǽ şŞŘǰŖ ŞśŞǰŖ ŚŝǰŖ ŗŗŖřǰŖ ŗśǰŖ
ȱǻŽ“Ž–™ǯȦŘŖȱ–’—ȱŽ¡›ŠŒŒ’à—Ǽ řřǰŖ ŝǰŞ řǰŖ ŗŘǰř ŘǰŖ
ȱǻ”ȦŘŖȱ–’—ȱŽ¡›ŠŒŒ’à—Ǽ Ŝśǰś şśǰŚ ŚŜǰś ŗśŝǰś ŗŚǰś

Œž›œ˜ȱ žŽȱ ŽœŒŠœ˜Dzȱ Ž—ȱ ’Œ’Ž–‹›Žȱ
Ž—›Žȱ ŝŝȱ ¢ȱ ŗŖŝȱ Œ–ȱ ǰȱ Œ˜—ȱ ž—Šȱ
–˜ŠȱŽ—ȱşřȱŒ–ǯȱ
Šȱ ŒŠ™ž›Šȱ ¢ȱ Ž•ȱ ȱ Žȱ •Šȱ ™˜Šȱ
ǻ”ȦŘŖȂȱ Žȱ Ž¡›ŠŒŒ’à—ȱ ŒŠ•Œž•Š˜ȱ
Œ˜—ȱ•ŠœȱŒŠ•Šœȱ™˜œ’’ŸŠœǼǰȱœŽȱŠ—˜Š—ȱ
Ž—ȱ•ŠȱŠ‹•ŠȱǯŞǯřǯȱ•ȱȱžŽȱ–ŠȬ
¢˜›ȱ Ž—ȱ “ž—’˜ȱ ǻşśǰŚǼȱ ¢ȱ —˜Ÿ’Ž–‹›Žȱ
ǻŗśŝǰśǼǯȱ
—ȱ –Š›£˜ȱ ¢ȱ “ž—’˜ȱ •Šœȱ Œ˜—’Œ’˜Ȭ
—Žœȱ ›Ž™›˜žŒ’ŸŠœȱ ŸŠ›’Š›˜—ȱ ™˜Œ˜ǰȱ
™›Ž˜–’—Š›˜—ȱ ‘Ž–‹›Šœȱ Ž—ȱ –ŠȬ
ž›ŠŒ’à—ȱ ǻǼȱ ¢ȱ –ŠŒ‘˜œȱ –Šž›˜œȱ
ǻǼǰȱŽ•ȱ ȱŽȱ•Šœȱ‘Ž–‹›ŠœȱŽœžŸ˜ȱ
Ž—›ŽȱŖǰŘŝȱ¢ȱŖǰřŖȱ¢ȱŽ—ȱ–ŠŒ‘˜œȱ’œȬ
–’—ž¢àȱ Žȱ –Š›£˜ȱ ǻŗǰŚŜǼȱ Šȱ “ž—’˜ȱ
ǻŖǰŜŞƖǼǯȱ—ȱ—˜Ÿ’Ž–‹›ŽȱŒŠ–‹’Š›˜—ȱ
•Šœȱ Œ˜—’Œ’˜—Žœȱ ›Ž™›˜žŒ’ŸŠœǰȱ ¢ȱ
œŽȱ˜‹œŽ›ŸŠ›˜—ȱ‘Ž–‹›Šœȱ–Šž›Šœȱ¢ȱ
Ž—ȱŽœ˜ŸŽȱǻȱ¢ȱǼȱ¢ȱ–ŠŒ‘˜œȱ–ŠȬ
ž›˜œȱǻǼȱ¢ȱŽ•ȱ ȱœŽȱ’—Œ›Ž–Ž—àȱ
ǻ‘Ž–‹›ŠœȱŗǰŝŗDzȱ–ŠŒ‘˜œȱŘǰŖşǼǯ

ŗŞŚ

V.9 SEDE DEL IMARPE EN ILO, MOQUEGUA (IMARPE ILO)
V.9.1 SEGUIMIENTO DE PESQUERÍAS
5HFXUVRVSHOiJLFRV
Šȱ ŽœŒŠ›Šȱ Žȱ •Šȱ ̘Šȱ ’—žœ›’Š•ȱ
¢ȱ Š›ŽœŠ—Š•ȱ šžŽȱ ˜™Ž›Šȱ Ž—ȱ ˜šžŽȬ
žŠȱ¢ȱŠŒ—ŠȱŠ•ŒŠ—£àȱŘŜŝǯŘśŞȱǰȱŒ’›Šȱ
ŘŗǰŜƖȱ–Š¢˜›ȱšžŽȱŽ•ȱŘŖŖşǯȱŽȱŒŠ™žȬ
›Š›˜—ȱŞȱŽœ™ŽŒ’Žœǰȱœ˜‹›Žȱ˜˜ȱŠ—Œ‘˜Ȭ
ŸŽŠȱǻŘŜŜǯŜřŖȱDzȱşşǰŞƖǼDzȱŒŠ‹Š••ŠȱǻŚŖşȱ
DZȱŖǰŗśƖǼǰȱ‹˜—’˜ȱǻŗŘŜȱDZȱŖǰŖśƖǼǯ
Šȱ̘ŠȱŠ›ŽœŠ—Š•ȱŽœŽ–‹Š›ŒàȱŽ—ȱŽ•ȱ
™žŽ›˜ȱŽȱ•˜ȱǻ˜šžŽžŠǼȱŽ•ȱşşǰŞƖȱ
Ž•ȱ˜Š•ȱ¢ȱŽ•ȱ›Žœ˜ȱŽ—ȱ˜››˜ȱŠ–Šȱ
ǻŠŒ—ŠǼǯ
Šȱ ̘Šȱ ’—žœ›’Š•ȱ Žȱ ŠŒŽ›˜ȱ ŽȬ
œŽ–‹Š›Œàȱ ŘŗśǯřŞŞȱ ǰȱ •Šȱ ’—žœ›’Š•ȱ
Žȱ –ŠŽ›Šȱ řŚǯşŞŚȱ ȱ ¢ȱ •Šȱ Š›ŽœŠ—Š•ȱ
ŗŜǯŚŗŚȱǯȱ˜œȱŽœŽ–‹Š›šžŽœȱŽȱŠ—Ȭ
Œ‘˜ŸŽŠȱ Ž—ȱ Ž•ȱ ™›’–Ž›ȱ œŽ–Žœ›Žȱ Š•Ȭ
ŒŠ—£Š›˜—ȱœžȱ™’Œ˜ȱ–¤¡’–˜ȱŽ—ȱŽ‹›ŽȬ
›˜DZȱ ŝřǯŞŗŞȱ ǯȱ •ȱ ŽŸŽ—˜ȱ Šȱ ’ÛŠȱ Ž—ȱ
Ž•ȱœŽž—˜ȱœŽ–Žœ›Žǰȱ™˜œ’‹•Ž–Ž—Žȱ
Š–™•’àȱŽ•ȱ¤›ŽŠȱŽȱ’œ›’‹žŒ’à—ȱŽȱ•Šȱ
Š—Œ‘˜ŸŽŠǰȱ‘ŠŒ’·—˜•Šȱ™˜Œ˜ȱŠŒŒŽœ’Ȭ
‹•Žȱ Šȱ •Šȱ ™ŽœšžŽ›ÇŠǰȱ Œ˜–˜ȱ •˜ȱ –žŽœȬ
›Š—ȱ•˜œȱŽœŽ–‹Š›šžŽœȱŽ—ȱŽœŽȱ™ŽȬ
›Ç˜˜ȱŽ•ȱŠÛ˜ȱǻ’ǯȱǯşǯŗǼǯȱ
—ȱ •˜œȱ ŽœŽ–‹Š›šžŽœȱ Žȱ •˜ǰȱ ™›ŽȬ
˜–’—Š›˜—ȱ Ž“Ž–™•Š›Žœȱ Žȱ Š—Œ‘˜Ȭ
ŸŽŠȱŒ˜—ȱŠ••ŠœȱǀŗŘȱŒ–ǰȱœ˜‹›Žȱ˜˜ȱ
Ž—ȱŽ•ȱŸŽ›Š—˜ǯȱ—ȱŽ•ȱ›Žœ˜ȱŽ•ȱŠÛ˜ȱŽ•ȱ
 ȱ žŽȱ –Š¢˜›ȱ Š•ȱ ™Š›à—ȱ ‘’œà›’Œ˜ȱ
¢ȱ Ž—ȱ Š˜œ˜ȱ ȱ Š•ŒŠ—£àȱ ŝǰřŚƖǯȱ —›Žȱ
–Š›£˜ȱ ¢ȱ –Š¢˜ȱ Ž•ȱ ›ŽŒž›œ˜ȱ ŽœžŸ˜ȱ
Ž—ȱ™Ž›’˜˜ȱŽȱ›Ž™˜œ˜ȱ˜—ŠŠ•ǯȱ—ȱ
’—Ÿ’Ž›—˜ȱ œŽȱ ˜‹œŽ›Ÿàȱ Š•Šȱ ’—Ž—œ’Ȭ
ŠȱŽȱ•˜œȱŽœ˜ŸŽœǰȱœž™Ž›’˜›ȱŠ•ȱ™ŠȬ
›à—ȱ–ž•’Š—žŠ•ǰȱŠŸ˜›ŽŒ’˜ȱ™˜›ȱŽ•ȱ
ŽŸŽ—˜ȱŠȱ’ÛŠǯ
5HFXUVRVFRVWHURV
GHPHUVDOHV\RFHiQLFRV
Šȱ ̘Šȱ Š›ŽœŠ—Š•ȱ ŽœŽ–‹Š›Œàȱ
ŚǯŘřşǰŜřȱȱŒ˜—ȱŚŞȱŽœ™ŽŒ’ŽœȱŽȱ™ŽŒŽœDzȱ
Ž•ȱ ŘŞƖȱ Œ˜œŽ›˜œǰȱ ŘƖȱ Ž–Ž›œŠ•Žœȱ ¢ȱ
ŝŖƖȱ˜ŒŽ¤—’Œ˜œǯȱ—ȱŽ•ȱ™žŽ›˜ȱŽȱ•˜ȱ
ǻ˜šžŽžŠǼȱ œŽȱ ŽœŒŠ›àȱ Ž•ȱ ŞŖƖȱ
¢ȱ Ž—ȱ ˜››˜ȱ Š–Šȱ ŘŖƖȱ ǻŠŒ—ŠǼǯȱ •ȱ
™Ž“Ž››Ž¢ǰȱŒŠ‹’—£Šȱ¢ȱ–ŠŒ‘ŽŽȱžŽ›˜—ȱ
•˜œȱ –¤œȱ ›Ž™›ŽœŽ—Š’Ÿ˜œǰȱ Œ˜—ȱ ž—ȱ
ŽœŒŽ—œ˜ȱ œ’—’ęŒŠ’Ÿ˜ȱ Ž—ȱ œžœȱ ŽœȬ
Ž–‹Š›šžŽœȱŽ—ȱ™›’–ŠŸŽ›Šǯȱ
80000
70000
60000
Desembarque (T)
50000
40000
30000
20000
10000
0
Ene Feb
’ž›ŠȱǯşǯŗǯȬȱŽœŽ–‹Š›šžŽȱ–Ž—œžŠ•ȱŽȱ›ŽŒž›œ˜œȱ™Ž•¤’Œ˜œȱŽ—ȱŽ•ȱ
™žŽ›˜ȱŽȱ•˜ȱȬȱ˜šžŽžŠ 2010
Šȱ •˜›—Šǰȱ Œ˜—ȱ –Š¢˜›Žœȱ ŽœŽ–‹Š›Ȭ
šžŽœȱ Ž—ȱ Ž—Ž›˜ȱ ǻŗŜȱ Ǽǰȱ Ž•ȱ ›Žœ˜ȱ Ž•ȱ
ŠÛ˜ȱ ™›ŽœŽ—àȱ ̞ŒžŠŒ’˜—Žœȱ Œ˜—œȬ
Š—Žœǯȱ
•ȱ ™Ž›’Œ˜ǰȱ Žȱ ™›ŽœŽ—Œ’Šȱ ŽœŠŒ’˜—Š•ǰȱ
žŸ˜ȱ –Š¢˜›Žœȱ ŒŠ™ž›Šœȱ Ž—ȱ Ž—Ž›˜ȱ
ǻŘǯŗşŜȱǼDzȱŽ•ȱ’‹ž›à—ȱŠ£ž•ȱŽ—ȱ’—Ÿ’Ž›Ȭ
—˜ȱ¢ȱŽ•ȱ’‹ž›à—ȱ’Š–Š—ŽȱŽ—ȱ˜˜Û˜ǯȱ
Žø—ȱ’™˜ȱŽȱŠ™Š›Ž“˜ȱŽȱ™ŽœŒŠǰȱ•Šȱ
̘ŠȱŒ˜—ȱŽœ™’—Ž•ȱŽœŽ–‹Š›ŒàȱŘǯŝŚşȱ
ǰȱ•ŠȱŽȱ›ŽŽœȱŒŽ›Œ˜ȱ‹˜•’Œ‘’˜ȱŽȱ‹˜•Ȭ
œ’••˜ȱ ŗǯŗŜřȱ ǰȱ Œ˜›’—Šȱ ŗşŞȱ ǰȱ ‹˜•’Œ‘Žȱ
ŞŘȱǰȱ™’—ŠȱřŚȱȱ¢ȱ›’—Œ‘ŽȱŒ˜—ȱŗŘȱǯ
0XHVWUHRVELRPpWULFRV\ELROyJLFRVGH
SHFHVFRVWHURV
Žȱ ’—˜›–Šȱ œ˜‹›Žȱ Ž•ȱ —ø–Ž›˜ȱ Žȱ
Ž“Ž–™•Š›Žœȱ –žŽœ›ŽŠ˜œȱ ǻ—Ǽǰȱ •Šȱ
•˜—’žȱ ˜Š•ȱ ǻǼǰȱ –˜Šȱ ǻ˜Ǽǰȱ
–Ž’Šȱ ǻǼȱ ¢ȱ ™˜›ŒŽ—Š“Žȱ Žȱ “žŸŽȬ
—’•Žœȱ ǻ“žŸǼǰȱ Žȱ •Šœȱ ŒžŠ›˜ȱ Žœ™ŽŒ’Žœȱ
Žȱ™ŽŒŽœȱŒ˜œŽ›Šœȱ–¤œȱŠ‹ž—Š—Žœǯ
Š‹’—£ŠǰȱIsacia conceptionis:
—ȱ ƽȱ ŜǯřŝŗDzȱ ȱ ŗŗȬřŖȱ Œ–Dzȱ ˜ȱ ŗşǰŘŖDzȱ
ȱŗŞǰşŗDzȱ“žŸȱŗśƖǯ
Ž“Ž››Ž¢ǰ Odontesthes regia regia:
—ȱ ƽȱ řǯŜśŜDzȱ ȱ ŗŖȬŘŚȱ Œ–Dzȱ ˜ȱ ŗśǰŖŝDzȱ
ȱŗśǰŗŘDzȱ“žŸȱŗşǰřŚƖ.
ŠŒ‘ŽŽǰ Etmidium maculatum:
—ȱ ƽȱ ŗǯśŝŞDzȱ ȱ ŘŘȬřřȱ Œ–Dzȱ ˜ȱ ŘŞǰŚřDzȱ
ȱŘŞǰŖśDzȱ“žŸȱŖǰŗřƖǯ
˜›—ŠǰȱSciaena deliciosa:
—ȱ ƽȱ ŚŖŘDzȱ ȱ ŗŜȬřŗȱ Œ–Dzȱ ˜ȱ ŘřDzȱ ȱ
ŘřǰŚşDzȱ“žŸȱŗŝǰşŗƖǯ
ŗŞś
IMARPE Ilo
300000
Desembarque Acumulado (T)
200000
100000
Mar Abr May Jun Jul Ago Sep Oct Nov Dic
0
Desembarque (t) Desembaque acumulado (t)
5HFXUVRVLQYHUWHEUDGRVPDULQRV
—ȱ ˜šžŽžŠȱ ¢ȱ ŠŒ—Šȱ œŽȱ ŽœŽ–Ȭ
‹Š›ŒŠ›˜—ȱ řǯŝşŚǰŝŚȱ ȱ ǻŗřȱ Žœ™ŽŒ’ŽœǼǰȱ
Œ˜—ȱşśşǰŞŘȱȱŽȱŽœ™ŽŒ’Žœȱ‹Ž—à—’ŒŠœǰȱ
ŘǯŞřŚǰśŝȱȱŽȱ™˜Šȱ¢ȱŖǰřŜȱȱŽȱŒŠ•Š–Š›ǯȱ
Ž—›˜ȱ Žȱ •˜œȱ ‹Ž—à—’Œ˜œȱ Ž•ȱ Œ‘˜›˜ȱ
›Ž™›ŽœŽ—àȱ Ž•ȱ śŚƖǰȱ ŒŠ›ŠŒ˜•ȱ ŗśƖǰȱ
™ž•™˜ȱ ŗŖƖǰȱ ¢ȱ ŒŠ—›Ž“˜ȱ ™Ž•ž˜ȱ ŞƖȱ
Ž•ȱ ˜Š•ǯȱ Žø—ȱ ™žŽ›˜œǰȱ •Šœȱ ŽœȬ
ŒŠ›Šœȱ Žȱ ŽœŠœȱ Žœ™ŽŒ’Žœȱ ›Ž™›ŽœŽ—Ȭ
Š›˜—ȱŽ—ȱŽ•ȱ˜Š•ǰȱŝśƖȱŽ—ȱ•˜ȱ¢ȱŘśƖȱ
Ž—ȱ ˜››˜ȱ Š–Šǯȱ •ȱ ŽœŽ–‹Š›šžŽȱ
Žȱ™˜Šȱ™˜›ȱ•Šȱ̘ŠȱŽ—ȱ•˜ȱ›Ž™›ŽœŽ—Ȭ
àȱ Ž•ȱ şŖƖȱ Ž•ȱ ˜Š•ȱ ŽœŽ–‹Š›ŒŠ˜ǯȱ
Žȱ ˜‹œŽ›Ÿàȱ ž—ȱ ’—Œ›Ž–Ž—˜ȱ Ž—ȱ •˜œȱ
ŽœŽ–‹Š›šžŽœȱŽȱŒ‘˜›˜ǰȱ™›’—Œ’™Š•Ȭ
–Ž—Žȱ Ž—ȱ —˜Ÿ’Ž–‹›Žȱ ǻŗřŜȱ Ǽǰȱ ™˜›ȱ
ž—Šȱ–Š¢˜›ȱŽ–Š—ŠȱŽ•ȱ–Ž›ŒŠ˜ȱ
Žȱ’–ŠǰȱŽœŽȱŽ•ȱ–ŽœȱŽȱ“ž•’˜ǯ
0XHVWUHRVELRPpWULFRV\ELROyJLFRV
de invertebrados
Žȱ •Šœȱ ŒžŠ›˜ȱ Žœ™ŽŒ’Žœȱ –¤œȱ ›ŽȬ
ŒžŽ—ŽœǰȱœŽȱ’—˜›–ŠDZȱŽ•ȱ—ø–Ž›˜ȱŽȱ
Ž“Ž–™•Š›Žœȱ–žŽœ›ŽŠ˜œȱǻ—ǼǰȱŠ•ž›Šȱ
Žȱ •˜œȱ ŠœŽ›à™˜˜œȱ ǻǼǰȱ •˜—’žȱ
˜Š•ȱ˜ȱ•˜—’žȱŸŠ•ŸŠ›ȱŽ—ȱ‹’ŸŠ•Ÿ˜œȱ
ǻȱ ––ǼDzȱ –˜Šȱ ǻ˜Ǽǰȱ •˜—’žȱ
–Ž’Šȱ ǻǼǰȱ •˜—’žȱ Ž•ȱ –Š—˜ȱ
Ž—ȱ ŒŽŠ•à™˜˜œȱ ǻǼǰȱ Žȱ ’—Œ’Ž—Ȭ
Œ’ŠȱŽȱ“žŸŽ—’•Žœȱǻ“žŸǼǯ
Š›ŠŒ˜•ǰȱStramonita chocolata:
—ȱƽȱŘřśDzȱȱŚřȬşŗȱ––DzȱȱŜŖǰŘȱ––Dzȱ
˜ȱŚŞȱ––ǰȱ“žŸȱŚŞǰşŚƖǯ
‘Š—šžŽǰȱ Concholepas concholepas:
—ȱƽȱŝŜŚDzȱȱŚŗȬȱşşȱ––DzȱȱŜŗǰŜȱ––Dzȱ
˜ȱśŚȱ––Dzȱ“žŸȱşŗǰŜŘƖǯ
Anu cient tecnol IMARPE Vol. 10 (Enero-Diciembre 2010)
‘˜›˜ǰȱAulacomya ater:
—ȱƽȱŗǯśşŘDzȱȱřşȬşşȱ––DzȱȱŜŞǰŝśȱ
––Dzȱ˜ȱŜŞȱ––Dzȱ“žŸȱŘśǰśŖƖǯ
˜ŠǰȱDosidicus gigas:
—ȱƽȱŜŞŞDzȱȱśŝȬŗŖśȱŒ–DzȱȱŞŗǰşŞȱ
Œ–ȱ¢ȱ˜ȱŞŚȱŒ–ǯ
V.9.2 CARACTERIZACIÓN Y EVALUACIÓN
DEL RECURSO CHANQUE
Žȱ ›ŽŠ•’£àȱ Ž•ȱ –˜—’˜›Ž˜ȱ ‹’˜•à’Œ˜ȱ
™˜‹•ŠŒ’˜—Š•ȱ Ž—ȱ ‹Š—Œ˜œȱ —Šž›Š•Žœȱ
Ž•ȱŒ‘Š—šžŽȱŽ—ȱ•ŠȱŽ’à—ȱŠŒ—Šǯȱ•ȱ
Žœž’˜ȱŒ˜–™›Ž—’àȱ•˜œȱ™›’—Œ’™Š•Žœȱ
‹Š—Œ˜œȱ—Šž›Š•ŽœȱǻǼȱŽȱŠŒ—ŠǰȱŽ—ȱ
ž—Šȱ–žŽœ›Šȱ˜Š•ȱŽȱŗŚŜŜȱŽ“Ž–™•ŠȬ
›Žœȱ Œ˜—ȱ •Šœȱ œ’ž’Ž—Žœȱ ŒŠ›ŠŒŽ›Çœ’Ȭ
ŒŠœDZȱ•˜—’žȱ™Ž›’œ˜–Š•ȱǻǼȱƽȱŘŜȬȱ
ŗŗŝȱ––ǰȱ˜ȱśŗȱ––ǰȱȱśřǰŖŜȱ––ǯȱ
Šȱ–˜Šȱ™›’—Œ’™Š•ȱœŽø—ȱȱ̞ŒȬ
žàȱ Žȱ Śśȱ ––ȱ ǻ˜ŒŠȱ Ž•ȱ ǘǼȱ Šȱ śŚȱ
––ȱǻ˜‹Ž›ŠœǼǰȱȱŽ—›ŽȱśŖǰśȱ¢ȱśŖǰŝȱ
––ȱǻžŽ‹›ŠŠȱŽȱž››˜œȮ˜ŒŠȱŽ•ȱ
ǘǼȱ Ž—ȱ ŜŖǰŚȱ ––ȱ ǻ˜‹Ž›ŠœǼǯȱ Žȱ ›ŽȬ
’œ›àȱ şŞǰŜƖȱ Žȱ ’—’Ÿ’ž˜œȱ –Ž—˜Ȭ
›ŽœȱŠȱ•ŠȱȱǻƽȱŞŖȱ––Ǽǯ
—ȱ śŗŖȱ à—ŠŠœȱ Š—Š•’£ŠŠœȱ –ŠȬ
Œ›˜œŒà™’ŒŠ–Ž—Žȱ ™›Ž˜–’—Š›˜—ȱ
ŗŞŜ
ISSN 1813-2103
Ž“Ž–™•Š›ŽœȱŽ•ȱŽœŠ’˜ȱȱǻ›ŽŸ’ŽȬ
•˜·—Žœ’œȱŽ—ȱƂȱ¢ȱŽŒž™Ž›ŠŒ’à—ȱŽ—ȱ
ƃǼǰȱ œŽž’˜ȱ Ž•ȱ ŽœŠ’˜ȱ ȱ ǻ’ŽȬ
•˜·—Žœ’œȱ Ž—ȱ Ƃȱ ¢ȱ Šž›ŠŒ’à—ȱ Ž—ȱ
ƃǼǯȱ˜œȱ›Žœž•Š˜œȱ’—’ŒŠ—ȱšžŽȱŽ•ȱ
›ŽŒž›œ˜ȱ ŽœžŸ˜ȱ Ž—ȱ ›ŽŒž™Ž›ŠŒ’à—ȱ
˜—ŠŠ•ǯȱ —ȱ ˜Šœȱ •Šœȱ £˜—Šœȱ ŽœȬ
ž’ŠŠœȱŠ‹ž—Š›˜—ȱ•˜œȱŽ“Ž–™•ŠȬ
›Žœȱ Ž—ȱ ŽœŠ’˜ȱ ǰȱ Šȱ Ž¡ŒŽ™Œ’à—ȱ Žȱ
˜››˜ȱŠ–ŠǰȱŠ—Šȱ˜œŠȱȮȱ’ŒŠŠǰȱ
˜—ŽȱŽœŠŒàȱŽ•ȱ™›˜ŒŽœ˜ȱŽȱ–ŠȬ
ž›ŠŒ’à—ȱ ǻœŠ’˜ȱ ǼDzȱ Ž•ȱ –Š¢˜›ȱ
™˜›ŒŽ—Š“Žȱ Žȱ ‘Ž–‹›Šœȱ –Šž›Šœȱ
œŽȱ™›ŽœŽ—àȱŽ—ȱŠ—Šȱ˜œŠȱȮȱ’ŒŠȬ
ŠȱǻśřǰŘƖǼǯ
 IMARPE Puno

V.10 SEDE DEL IMARPE EN PUNO (IMARPE PUNO)

V.10.1 SEGUIMIENTO DE PESQUERÍAS (VIXHU]RGHSHVFD\FDSWXUDSRUXQLGDG ˜¡ÇŽ—˜ȱ’œžŽ•˜ȱ¢ȱ•Šȱ˜›–ŠŒ’à—ȱŽȱ

GHHVIXHU]R&38( •Šȱ Ž›–˜Œ•’—Šȱ Š•›ŽŽ˜›ȱ Žȱ śŖȱ –ȱ
'HVHPEDUTXHV śŜŚȱŽ–‹Š›ŒŠŒ’˜—ŽœȱŠ›ŽœŠ—Š•Žœȱ›ŽŠȬ Žȱ ™›˜ž—’Šǰȱ ŽœŽȱ ’Œ’Ž–‹›Žȱ
•ȱ ŠÛ˜ȱ ŘŖŗŖǰȱ •Šȱ ̘Šȱ Š›ŽœŠ—Š•ȱ ǻŠȱ •’£Š›˜—ȱŘŞǯşŞřȱŸ’Š“ŽœǯȱŠȱȱžŽȱ ‘ŠœŠȱꗎœȱŽȱŠ‹›’•ȱ˜ȱ™›’—Œ’™’˜œȱŽȱ
—’ŸŽ•ȱ Žȱ –žŽœ›Ž˜Ǽȱ ŽœŽ–‹Š›Œàȱ ŗŗǰŘȱ”ȦŸ’Š“ŽǰȱřŞǰŜƖȱ–Š¢˜›ȱŠ•ȱŘŖŖşDzȱ –Š¢˜Dzȱž›Š—ŽȱŽœŽȱ™Ž›Ç˜˜ȱŽ•ȱ•Š˜ȱ
řśŝǯŗŗŗǰŝȱ ”Dzȱ řŗƖȱ –Š¢˜›ȱ šžŽȱ Ž•ȱ Ž—ȱ•Šȱ£˜—Šȱœž›ȱŗŝǰşȱ”ȦŸ’Š“ŽDzȱ‹Š‘ÇŠȱ ™Ž›–Š—ŽŒŽȱ Žœ›Š’ęŒŠ˜ȱ Œ˜—ȱ Ž–Ȭ
ŘŖŖşȱ ¢ȱ ǻŠ‹•Šȱ ǯŗŖǯŗǼǯȱ Žȱ ˜—ŒŽȱ ŽœȬ Žȱ ž—˜ȱ ŗřǰŝȱ ”ȦŸ’Š“ŽDzȱ £˜—Šȱ —˜›Žȱ ™Ž›Šž›Šœȱœž™Ž›ęŒ’Š•ŽœȱŽȱŗřȱǚǯȱŽȱ
™ŽŒ’Žœȱ ›Ž’œ›ŠŠœǰȱ ŽœŠŒŠ›˜—ȱ œ’ŽȬ ŗŗǰśȱ”Dzȱ¢ȱ•Š˜ȱŽšžŽÛ˜ȱŚǰŘȱ”ȦŸ’ŠȬ ›Ž’œ›Š›˜—ȱ •Šœȱ ™›˜ž—’ŠŽœȱ Žȱ
Žǰȱ œŽø—ȱ ™˜›ŒŽ—Š“Žȱ Ž•ȱ ˜Š•ȱ ŽœȬ “Žǯȱ ˜›ȱ Š›Žœȱ Žȱ ™ŽœŒŠDZȱ Œ‘’—Œ‘˜››˜ȱ •˜œȱ ŒŠ›ø–Ž—Žœȱ Žȱ ’œ™’ȱ ¢ȱ ™Ž“Ž››Ž¢ȱ
Ž–‹Š›ŒŠ˜ǰȱ™Ž›’˜˜ȱŽȱ™ŽœŒŠȱ¢ȱ™˜›ȱ ŗśȱ”ȦŸ’Š“ŽǰȱŒ˜›’—ŠȱŗŗǰŘȱ”ǰȱŽœ™’—Ž•ȱ Ž—ȱ˜œȱ™Ž›ę•ŽœDzȱŽ—ȱŽ—Ž›Š•ǰȱ•ŠȱŽŒ˜Ȭ
£˜—Šœȱǻ’ǯȱǯŗŖǯŗǼDZ ŝȱ”ȦŸ’Š“Žǯ œ˜—Šȱ™Ž›–’’àȱ›Ž’œ›Š›ȱŒŠ›ø–ŽȬ
—Žœȱ‘ŠœŠȱŗŖŖȱ–ȱŽȱ™›˜ž—’Šǯ
í Ž“Ž››Ž¢ǰȱ Odontesthes bonarien- $VSHFWRVELROyJLFRVLPSRUWDQWHV
sis (řśǰşƖDzȱ –Š›£˜Ȭ–Š¢˜ǰȱ £˜—Šȱ Ž›ȱŠ‹•ŠȱǯŗŖǯŘǯ 3HUÀOGH&DSDFKLFD0RKR
—˜›ŽDZȱ Š–’œȱ ¢ȱ
žŠ›’œŠ—’Dzȱ •Š˜ȱ ˜œ ŒŠ›ø–Ž—ŽœȱŽȱ•ŠœȱŽœ™ŽŒ’ŽœǰȱŽ—Ȭ
ŽšžŽÛ˜Ǽȱǻ’ǯȱǯŗŖǯŘǼ V.10.2 COMPORTAMIENTO DE RECURSOS ›ŽȱŽ—Ž›˜ȱ¢ȱ–Š¢˜ǰȱœŽȱ•˜ŒŠ•’£Š›˜—ȱŽȱ
ŗŖȱŠȱŚŖȱ–ȱŽȱ™›˜ž—’ŠDzȱŽȱ“ž•’˜ȱŠȱ
í œ™’ǰȱOrestias ispi (řŚǰŜƖDzȱœŽ’Ž–Ȭ PESQUEROS
—˜Ÿ’Ž–‹›ŽȱœŽȱ•ŽœȱŽŽŒàȱŽȱŘŖȱȮȱŞŖȱ
‹›Žȱ Ȯȱ ’Œ’Ž–‹›ŽDzȱ £˜—Šȱ —˜›ŽDZȱ –ǯȱȱŗŖȱ”–ȱŽȱ•Šȱ•Ç—ŽŠȱŽȱ˜›’••ŠȱŽȱ
˜—’–ŠDzȱ£˜—Šȱœž›Ǽȱǻ’ǯȱǯŗŖǯřǼǯ •ȱ –˜Ÿ’–’Ž—˜ȱ ŸŽ›’ŒŠ•ȱ Žȱ •˜œȱ ™ŽȬ
Š™ŠŒ‘’ŒŠȱ Ž—ȱ Ž—Ž›˜ǰȱ Ž‹›Ž›˜ȱ ¢ȱ —˜Ȭ
ŒŽœȱŽœ¤ȱŠœ˜Œ’Š˜ȱŠȱŒ˜—’Œ’˜—ŽœȱŽȱ
í Š›ŠŒ‘’ȱŠ–Š›’••˜ǰȱOrestias luteus
(ŗŚǰřƖDzȱ Ž—Ž›˜ȮŽ‹›Ž›˜ǰȱ £˜—Šȱ
—˜›Žǰȱ ˜—’–Šǰȱ žœ’ȱ ¢ȱ Œ˜˜œǰȱ Š‹•ŠȱǯŗŖǯŗǯȬȱŽœŽ–‹Š›šžŽȱǻ”ǼȱŽȱ•Šȱ̘ŠȱŽ•ȱŠ˜ȱ’’ŒŠŒŠȱǻŘŖŖşȬŘŖŗŖǼ
‹Š‘ÇŠȱŽȱž—˜Ǽǯ
ŽœŽ–‹Š›šžŽȱǻ”Ǽ Š›’ŠŒ’à—ȱǻƖǼ
í ›žŒ‘Šȱ Š›Œ˜ȱ ’›’œǰȱ Oncorhynchus œ™ŽŒ’Žœ
mykissȱ ǻŚǰřƖDzȱ –Š›£˜ǰȱ ’œ•Šȱ ˜˜ǰȱ 2009 2010 ŘŖŗŖȦŘŖŖş
£˜—Šȱœž›Ǽǯ œ™’ȱǻOrestias ispiǼ ŝŞŘŗşǰŖ ŗŘřŝŘŗȱǰş śŞȱǰŘ
Š›ŠŒ‘’ȱŠ–Š›’••˜ȱǻOrestias luteusǼ ŜşŝŞşȱǰŜ śŖşŘŞȱǰŜ ȬŘŝȱǰŖ
í Š›ŠŒ‘’ȱ ›’œǰȱ Orestias agassii
Š›ŠŒ‘’ȱ›’œȱǻOrestias agassiiǼ ŘřŚŜşȱǰś ŗśŘŚŜȱǰř ȬřśȱǰŖ
ǻŚǰřƖDzȱŽ—Ž›˜ȱȮȱŽ‹›Ž›˜ǰȱ•Š˜ȱŽȬ
Š›ŠŒ‘’ȱ›’—˜ȱǻOrestias mulleriǼ Ŝśřŝȱǰś ŗŖśşŚȱǰŚ ŜŘȱǰŗ
šžŽÛ˜Ǽǯ
’ŒŠŒ‘ž ŘŚŝŗȱǰŞ ŗşŜŗȱǰś ȬŘŖȱǰŜ
í Š›ŠŒ‘’ȱ›’—˜ǰȱOrestias mulleri ǯȱ—Š—˜ȦŠ•‹žœ řśŘŖȱǰŗ śŚŚȱǰś ȬŞŚȱǰś
ǻřƖǼǯ Šž›’ȦžŒ‘Ž ŗŖŝŖśȱǰŚ ŗŖśŞŞȱǰř Ȭŗȱǰŗ
Ž“Ž››Ž¢ȱǻOdontesthes bonariensisǼ ŜŞŖŘŖȱǰŚ ŗŘŞŖŞŘȱǰŖ ŞŞȱǰř
í Šž›’ǰȱ Trichomycterus dispar
ǻřƖDzȱ Ž—Ž›˜ȱ Ȯȱ Ž‹›Ž›˜ǰȱ žœ’ȱ ¢ȱ ›žŒ‘ŠȱŠ›Œ˜ȱ’›’œȱǻOncorhynchus ykissǼ şŘşŚȱǰŘ ŗśŚŚŚȱǰŗ ŜŜȱǰŘ
Œ˜˜œǼǯ ˜Š• ŘŝŘŖŘŝȱǰś řśŝŗŗŗȱǰŝ řŗȱǰř

Š‹•ŠȱǯŗŖǯŘǯȬȱœ™ŽŒ˜œȱ‹’˜•à’Œ˜œȱ’–™˜›Š—ŽœȱŽ—ȱ•˜œȱ™ŽŒŽœȱ–¤œȱ’–™˜›Š—ŽœȱŽ•ȱŠ˜ȱ’’ŒŠŒŠǯ
žŽœ›Ž˜œȱŠÛ˜ȱŘŖŗŖǯ

Š˜œ Š›ŠŒ‘’ȱŠ–Š›’••˜ Š›ŠŒ‘’ȱ›’œ œ™’ Ž“Ž››Ž¢ Šž›’

ŗśŚŘŞ ŗŖŝşŘ şśŘŚ
—ȱƽ ŗŖŜśś ŝśşŝ
ŝǰśȱȮȱŗŝǰŖ ŚȱȮȱşǰś şȱȮȱřŞ
LT cm ŝǰśȱȮȱŘŗǰś ŗŖȱȮȱŘŗǰś
ŗŗǰŜȱŒ–ȱŠ‹›’• ŝǰřȱ–Š›£˜ ŗŞǰřȱ“ž•’˜
˜ŠȱŒ– ŞǰŜȱ–Š¢˜ ŗřǰŚȱŠ‹›’•
ŗŘǰŜȱœŽ’Ž–‹›Ž ŜǰŖȱŠ‹›’• ŘŚǰŜȱ˜Œž‹›Ž
ŗŚǰŚȱ“ž•’˜ ŗśǰŚȱ“ž•’˜
ŚŖǰŗȱǻŗŘȱŒ–Ǽ ŚŝǰŗȱǻŜǰřȱŒ–Ǽ śŝǰśȱǻŘŘǰśȱŒ–Ǽ
Ɩȱ“žŸŽ—’•ŽœǻǼ ŜŞǰşȱǻŗŘȱŒ–Ǽ ŗŚǰŚƖȱǻŗŘǰŜǼ
ŗǰŖDZŗǰś ŗǰŖDZŗǰŗ ŗǰŖDZŗǰř
ƃƃ:ƂƂ ŗǰŖDZŘǰŜ ŗǰŖDZŗǰŘ
Ž‹›Ž›˜ȱŞǰŚƖ ’Œ’Ž–‹›ŽȱŗřǰŝƖ ž•’˜ȱŝǰřƖ
’Œ˜œȱŽœ˜ŸŽǯ  Š›£˜ȱŝǰŚƖ ˜œ˜ȱŗŞǰŝƖ
Ž’Ž–‹›ŽȱşǰŞƖ ’Œ’Ž–‹›ŽȱŘǰŝƖ
˜œ˜ȱŝǰřƖ ’Œ’Ž–‹ǯȱǻŗŖǰŞƖǼ
ŗŖǰŜȱŒ–ǻ—ƽŗśŝǼ ŜǰŗȱŒ–ǻ—ƽŜŘǼ ŘŘǰşŒ–ǻ—ƽŗśŖǼ
ȱŗ›ŠǯŠž›Ž£ ŗŖǰŚȱŒ–ǻ—ƽřŖŗǼ ŗŘǰŞȱǻ—ƽŗśŝǼ
ŘŖŖȱȮȱŘŖŖŖȱ˜Ÿ˜ǯ ŘŖŖȱȬŘśŖȱ˜Ÿ˜ǯ śŖŖȱȮȱŞŖŖŖȱ˜Ÿ˜ǯ
ŽŒž—ǯȱŠ›Œ’Š• ŘŖŖȱȮȱŗŖŖŖȱ˜Ÿ˜ǯ ŞŖŖȱȮȱŘśŖŖȱ˜Ÿ˜ǯ
Ž•ǯȦ™Žœ˜ȱƃ
ƽȱŖǰŖŘŗřǰŗŖś ƽȱŖǰŖŘśŘŘǰŚŗŚŖ ƽȱŖǰŖŖŚřǰŗŖŚ
Ƃ ƽȱŖǰŖřŘǰŝşŗ ƽȱŖǰŖŗŚśŘǰŞřŞŖ
ƽȱŖǰŖŗśřǰŘşş ƽȱŖǰŖŘśŘŘǰŚŘřŗ ƽȱŖǰŖŖŚřǰŗřŖ
’˜–ŠœŠȱȘ ƽȱŖǰŖŘśŘǰŞŝŚ ƽȱŖǰŖŗŚśŘǰŞřŞŖ
řǯŗŝŗȱȱƹȱřŞƖ ŜśǯŞŘŝȱȱƹȱŜǰśƖ ŞǯŚşŗȱȱƹȱşǰŝƖ
*ȱ›žŒŽ›˜ȱȬȱȱŠ˜ȱ’’ŒŠŒŠȱŗŖŖŚǯȱŽ›ȱꐞ›ŠœȱǯŗŖǯŗǰȱǯŗŖǯŘǰȱǯŗŖǯřǯ

ŗŞŝ
Anu cient tecnol IMARPE Vol. 10 (Enero-Diciembre 2010) ISSN 1813-2103

Ÿ’Ž–‹›ŽǰȱŽȱŗŖȱȮȱşŖȱ–ǰȱ•ŠœȱŒ˜—ŒŽ—Ȭ
›ŠŒ’˜—ŽœȱžŽ›˜—ȱ’™˜ȱ–ž¢ȱ’œ™Ž›œ˜ȱ
Šȱ’œ™Ž›œ˜Dzȱ™Ž›˜ȱŽ—ȱ–Š¢˜ǰȱŠ˜œ˜ȱ¢ȱ
’Œ’Ž–‹›ŽȱžŽ›˜—ȱŽȱ’™˜ȱ–ž¢ȱŽ—Ȭ
œ˜ǯȱ—ȱ•Šȱ£˜—Šȱ–Ž’ŠȱŽ•ȱ•Š˜ȱ™›ŽȬ
˜–’—Š›˜—ȱŽ•ȱ’™˜ȱ’œ™Ž›œ˜ȱǻ–Š›Ȭ
£˜ȱ¢ȱ“ž•’˜ǼȱŠȱ–ž¢ȱŽ—œ˜ȱǻŽȱŠ˜œ˜ȱ
¢ȱ œŽ’Ž–‹›ŽǼǯȱ ›Ž—Žȱ Šȱ ˜‘˜ǰȱ •Šœȱ
Œ˜—ŒŽ—›ŠŒ’˜—ŽœǰȱŽȱŽ—Ž›˜ȱŠȱ–Š›£˜ȱ
žŽ›˜—ȱŽȱ’™˜ȱ’œ™Ž›œ˜Dzȱ¢ȱŽ—ȱŠ˜œȬ
˜ȬœŽ’Ž–‹›Žǰȱ Ž—œ˜ȱ Ȭȱ –ž¢ȱ Ž—œ˜ȱ
ǻ’ǯȱǯŗŖǯŚǼǯ

3XHUWR$FRVWD9LOOD6RFFD
˜œȱŒŠ›ø–Ž—ŽœȱŽȱ’œ™’ȱ¢ȱ™Ž“Ž››Ž¢ǰȱ
Žȱ–Š›£˜ȱŠȱ–Š¢˜ȱœŽȱ›Ž’œ›Š›˜—ȱŽ—Ȭ
›ŽȱŗŖȱ¢ȱśŖȱ–ȱŽȱ™›˜ž—’ŠDzȱ¢ȱŽȱ
“ž•’˜ȱŠȱ—˜Ÿ’Ž–‹›ŽȱŽȱŚŖȱŠȱŞŖȱ–ǯȱ—ȱ
•Šȱ£˜—Šȱ•’˜›Š•ȱŽȱžŽ›˜ȱŒ˜œŠǰȱŽȱ
Ž—Ž›˜ȱŠȱ–Š¢˜ȱžŽ›˜—ȱŽȱ’™˜ȱ–ž¢ȱ
’œ™Ž›œ˜ȱ Šȱ ’œ™Ž›œ˜Dzȱ ¢ȱ Ž—ȱ œŽ’Ž–Ȭ
‹›ŽȬ’Œ’Ž–‹›Žǰȱ Ž—œ˜ȱ Ȯȱ –ž¢ȱ Ž—Ȭ
œ˜ǯȱ—ȱ•Šȱ£˜—Šȱ–Ž’ŠȱŽ•ȱ•Š˜ȱ™›ŽȬ
˜–’—Š›˜—ȱ Š›ŽŠŒ’˜—Žœȱ Žȱ ’™˜ȱ
’ž›Šȱ ǯŗŖǯŗǯȬȱ ŽœŽ–‹Š›šžŽȱ Žȱ Žœ™ŽŒ’Žœȱ ™˜›ȱ £˜—Šœȱ Žȱ ’œ™Ž›œ˜ȱ ǻŽ—Ž›˜ȱ Šȱ Š‹›’•Ǽȱ Šȱ Ž—œ˜ȱ Šȱ
™ŽœŒŠǯȱŠ˜ȱ’’ŒŠŒŠȱŘŖŗŖǯ –ž¢ȱ Ž—œ˜ȱ ǻ–Š¢˜ȱ ¢ȱ œŽ’Ž–‹›ŽǼDzȱ
–’Ž—›ŠœȱŽ—ȱ•Šȱ£˜—Šȱ˜ŽœŽȱŽ•ȱ•Š˜ȱ
70°W 69.8°W 69.6°W 69.4°W 69.2°W 69°W 68.8°W 68.6°W
ǻ’••Šȱ˜ŒŒŠǼȱ™›ŽŸŠ•ŽŒ’Ž›˜—ȱŒ˜—ŒŽ—Ȭ
15.2°S
Huancané
Vilquechico Lago Titicaca 15.2°S ›ŠŒ’˜—ŽœȱŽȱ’™˜ȱ’œ™Ž›œ˜ȱǻŽ—Ž›˜ȱ¢ȱ
Moho Ispi –Š›£˜ǼȱŠȱŽ—œ˜ȱȮȱ–ž¢ȱŽ—œ˜ȱǻŠ‹›’•ǰȱ
15.4°S
Juliaca
15.4°S
“ž•’˜ȱ¢ȱ—˜Ÿ’Ž–‹›ŽǼǯ
Is. Soto
Pto. Acosta
15.6°S Huata
Is. Amantani Escoma
15.6°S
3UXHEDVGHSHVFDVFRQUHGGH
15.8°S Puno
Pta. Churo Is. Taquile Carabuco
15.8°S
FHUFRWLSREROLFKHGHEROVLOOR
Chucuito Žȱ Œ˜—ŽŒŒ’˜—àȱ ž—Šȱ ›Žȱ Žȱ ŒŽ›Œ˜ȱ
16°S Acora
Is. Sol
Is. Luna
16°S Œ˜—ȱ ž—Šȱ •˜—’žȱ Žȱ ŗŖŖȱ –ǰȱ Œ˜—ȱ
Valores ecointegrados (m²/mn²)

1000
ilave

Pilcuyo
Huata
Ž–‹Š—Žȱ Ž—›Žȱ ŚŖȱ ¢ȱ řŜƖǰȱ Š•˜ȱ Žȱ
16.2°S
Juli Yunguyo
Copacabana
Huarina 16.2°S Ŝǰśȱ –ȱ ¢ȱ Š–ŠÛ˜ȱ Žȱ –Š••Šȱ ƙȄǰȱ ‘’•˜ȱ
100 Pomata
ŘŗŖȦŜǯȱ Žȱ ›ŽŠ•’£Š›˜—ȱ ’Ž£ȱ •Š—ŒŽœȱ
16.4°S
10
Crucero de Evaluación Hidroacústica
Cr.1004 Taraco
16.4°S
ŽœŽȱ•ŠȱȱњюџѝђȱȱŽ—ȱ•Šȱ£˜—Šȱ
Zepita

1 Desaguadero
Pto. Guaqui
Žȱ “‘Ž›Š—’ȱ ǻ‘žŒž’˜ȱ Ȯȱ Š‘ÇŠȱ Žȱ
16.6°S
70°W 69.8°W 69.6°W 69.4°W 69.2°W 69°W 68.8°W 68.6°W
16.6°S
ž—˜ǼȱŠȱž—Šȱ™›˜ž—’ŠȱŽȱŗśȱ–ǰȱ
’ž›ŠȱǯŗŖǯŘǯȬȱ’œ›’‹žŒ’à—ȱŽ•ȱ’œ™’ǯȱ›žŒŽ›˜ȱŗŖŖŚȱŠ˜ȱ’’ŒŠŒŠǯ
•˜›¤—˜œŽȱ•ŠȱŒŠ™ž›ŠȱŽȱ“žŸŽ—’•Žœȱ
Žȱ™Ž“Ž››Ž¢ȱǻȱŚȱȮȱşȱŒ–ǰȱŠ••Šȱ–ŽȬ
70°W 69.8°W 69.6°W 69.4°W 69.2°W 69°W 68.8°W 68.6°W
’ŠȱśǰşȱŒ–Ǽǯ
Huancané

9 021,725(2%,2(&2/Ð*,&2
15.2°S 15.2°S
Vilquechico Lago Titicaca

15.4°S
Moho Pejerrey
15.4°S '(/$6/$*81$6$5$&2&+$<
Juliaca
Is. Soto ALONSO
Pto. Acosta
15.6°S Huata 15.6°S
Is. Amantani Escoma

Pta. Churo Is. Taquile Carabuco Ž•ȱşȱŠ•ȱŗŘȱ—˜Ÿ’Ž–‹›ŽȱŘŖŗŖǰȱœŽȱ›ŽŠȬ

15.8°S Puno 15.8°S
•’£àȱ Ž•ȱ –˜—’˜›Ž˜ȱ ‹’˜•à’Œ˜ȱ Ȯȱ •’–Ȭ
Chucuito

Acora
Is. Sol —˜•à’Œ˜ȱŽȱ•Šœȱ•Šž—ŠœȱŠ›ŠŒ˜Œ‘Šȱ
16°S 16°S
Is. Luna
¢ȱ•˜—œ˜ǰȱŒ˜—ȱ•Šȱꗊ•’ŠȱŽȱ™›˜Ȭ
Valores ecointegrados (m²/mn²)

ilave Huata

16.2°S
1000 Pilcuyo
Copacabana
Huarina 16.2°S
™˜›Œ’˜—Š›ȱ •Šœȱ ‹ŠœŽœȱ ·Œ—’ŒŠœȱ šžŽȱ
Juli
100 Pomata
Yunguyo
œžœŽ—Ž—ȱ ž—Šȱ ŽœŽ›ŸŠȱ ŽœšžŽ›Šȱ
16.4°S
10
Crucero de Evaluación Hidroacústica 16.4°S
™Š›Šȱ Œ˜—œŽ›ŸŠŒ’à—ȱ Žȱ •Šȱ ‹˜Šȱ ¢ȱ Ž•ȱ
Cr.1004
Zepita Taraco
œžŒ‘Žǰȱ ŠŽ–¤œȱ Žȱ –˜—’˜›ŽŠ›ȱ •Šȱ
16.6°S
1

70°W 69.8°W 69.6°W 69.4°W

Desaguadero

69.2°W 69°W
Pto. Guaqui
68.8°W 68.6°W
16.6°S Ž¡’œŽ—Œ’Šȱ Žȱ Žœ™ŽŒ’Žœȱ œŽ–‹›ŠŠœȱ
™˜›ȱ Ž•ȱ ›˜¢ŽŒ˜ȱ œ™ŽŒ’Š•ȱ Ž•ȱ Š˜ȱ
’ž›ŠȱǯŗŖǯřǯȬȱ’œ›’‹žŒ’à—ȱŽ•ȱȃ™Ž“Ž››Ž¢Ȅȱž›Š—ŽȱŽ•ȱŒ›žŒŽ›˜ȱ
’’ŒŠŒŠȱ ǻǼȱ Œ˜—ȱ ꗎœȱ Žȱ ›ŽȬ
‘’›˜ŠŒøœ’Œ˜ȱŗŖŖŚȱŽ—ȱŽ•ȱŠ˜ȱ’’ŒŠŒŠǯȱŘŖŗŖ ™˜‹•Š–’Ž—˜ǯȱ Š›Šȱ •Šȱ ™ŽœŒŠȱ œŽȱ ž’Ȭ

ŗŞŞ
 IMARPE Puno

PERFIL: CAPACHICA -------------> MOHO

0

-10

-20

-30
Profundidad(m)

-40

-50

-60

-70

-80

-90

Enero 2010 Marzo 2010 Abril 2010 Mayo 2010 Julio 2010 Agosto 2010 Setiembre 2010 Noviembre 2010 Diciembre 2010
-100
0 5 10 15 20 25 30 35 40 0 5 10 15 20 25 30 35 40 0 5 10 15 20 25 30 35 40 0 5 10 15 20 25 30 35 40 0 5 10 15 20 25 30 35 40 0 5 10 15 20 25 30 35 40 0 5 10 15 20 25 30 35 40 0 5 10 15 20 25 30 35 40 0 5 10 15 20 25 30 35 40

Distancia a la costa (km)

’ž›ŠȱǯŗŖǯŚǯȬȱ˜–™˜›Š–’Ž—˜ȱŸŽ›’ŒŠ•ȱŽȱ•˜œȱ›ŽŒž›œ˜œȱ™ŽœšžŽ›˜œȱŽ—ȱŽ•ȱ™Ž›ę•DZȱŠ™ŠŒ‘’ŒŠȱȮȱ˜‘˜ǯȱŘŖŗŖ

•’£àȱ˜œȱ’™˜œȱŽȱ›ŽŽœȱŒ˜›’—ŠDZȱ’™˜ȱ 15.76°S
15.76°S

ȃœžŽŒŠȄȱǻŗŘȱ™ŠÛ˜œǼȱ¢ȱ’™˜ȱŒ˜–Ž›Œ’Š•ȱ 5
5

ǻŜȱ™ŠÛ˜œǼȱŽȱ’Ž›Ž—ŽœȱŠ–ŠÛ˜œȱŽȱ 15.77°S
10 15.77°S
ZONA "B"
10

–Š••Šǯ
70
70
5
ZONA "B" 5 60
10
60

Laguna Saracocha
10 40
40
15.78°S 20
20
15.78°S 20
20 10
10
10 10

’žŠŠȱŠȱŚŗŚśȱ–œ—–ǰȱŠ•ȱŽœŽȱŽ•ȱ Laguna Saracocha

10
10 Laguna Saracocha
Especies pelagicas

muy denso
’’ŒŠŒŠȱ ǻŗśǚŚŜȂǰȱ ŝŖǚřŞȂǼǰȱ ’ŽȬ Especies de fondo y sobre el fondo 15.79°S 5

muy denso
5
5
15.79°S 5 5

—Žȱ ž—ȱ ¤›ŽŠȱ Žȱ ŗŚǰŞȱ ”–2ȱ ¢ȱ ŝŗȱ –ȱ Žȱ

Escala de abundancia relativa

5

Escala de abundancia relativa

5

™›˜ž—’Šȱ –¤¡’–Šǯȱ Žȱ ŒŠ™ž›àȱ 5

2 15.8°S ZONA "A"

2

ŜŖǰŜȱ ”DZȱ ŒŠ›ŠŒ‘’ȱ ›’œȱ Ž—Š—˜ȱ ǻOres- 15.8°S ZONA "A"

disperso
tias agassii oweniiȱ ŞřǰŞƖǼǰȱ ŒŠ›ŠŒ‘’ȱ
disperso
2

Š–Š›’••˜ȱ ǻŝǰŜƖǼǰȱ ‘Ç‹›’˜ȱ Žȱ ‹˜Šȱ 2 15.81°S

muy disperso
15.81°S
ŘǰşƖǰȱ œžŒ‘Žȱ ǻTrichomycterus rivula-
muy disperso

tusȱ ŘǰŚƖǼǰȱ ‹˜Šȱ ǻOrestias pentlandii Ubicacion 15.82°S

Ubicacion
Area: 14,8 km2
Altitud: 4145 m.s.n.m. Isobatas (metros)
ŗǰŞƖǼǰȱ –Šž›’ȱ ǻŗǰřƖǼȱ ¢ȱ ŒŠ›ŠŒ‘’ȱ ›’œȱ 15.82°S Area: 14,8 km2
Altitud: 4145 m.s.n.m. Isobatas (metros) 70.66°W 70.65°W 70.64°W 70.63°W 70.62°W
ǻŖǰřƖǼǯ 70.66°W 70.65°W 70.64°W 70.63°W 70.62°W

’ž›ŠȱǯŗŖǯśǯȬȱ’œ›’‹žŒ’à—ȱ¢ȱŒ˜—ŒŽ—›ŠŒ’à—ȱ ’ž›ŠȱǯŗŖǯŜǯȬȱ’œ›’‹žŒ’à—ȱ¢ȱŒ˜—ŒŽ—›ŠŒ’à—ȱ
Condiciones ambientales.- TemȬ Žȱ •˜œȱ ›ŽŒž›œ˜œȱ ™ŽœšžŽ›˜œȱ ž‹’ŒŠ˜œȱ Ž—ȱ Ž•ȱ Žȱ•˜œȱ›ŽŒž›œ˜œȱ™Ž•¤’Œ˜œȱŽ—ȱ•ŠȱŠž—ŠȱŠ›ŠȬ
™Ž›Šž›Šȱœž™Ž›ęŒ’Š•ȱŗŚǰŗȱǚDzȱ˜—˜ȱ ˜—˜ȱŽȱ•ŠȱŠž—ŠȱŠ›ŠŒ˜Œ‘ŠǯȱŘŖŗŖ Œ˜Œ‘ŠǯȱŘŖŗŖ
ǻŝŖȱ–ǼȱşǰŘȱǚǯȱ¡ÇŽ—˜ȱ’œžŽ•˜ȱŜǰŚȱ
–Ȧȱǻœž™Ž›ęŒ’ŽǼȱŠȱŖǰśȱ–Ȧȱǻ˜—Ȭ ™Š›ŠȱœŽ›ȱŽŒ•Š›ŠŠȱŒ˜–˜ȱђѠђџѣюȱ –Šǯȱ Žȱ ŒŠ™ž›àȱ Şřǰřȱ ”DZȱ ŒŠ›ŠŒ‘’ȱ
˜ǼDzȱ 2ȱ Œ˜—ȱ ŝȱ –Ȧǯȱ ™
ȱ Ž—Ž—Ȭ ђѠўѢђџюȱ¢ȱŒ˜—œ’ž’›œŽȱŽ—ȱ‹Š—Œ˜ȱ ›’œȱ Ž—Š—˜ȱ şřǰŝƖDzȱ ŒŠ›ŠŒ‘’ȱ ›’œȱ
Œ’Šȱ‹¤œ’ŒŠȱǻŝǰşǼDzȱž›‹’Ž£ȱŽȱŘȱDzȱ Žȱ Ž›–˜™•Šœ–Šȱ Žȱ Žœ™ŽŒ’Žœȱ nj’Ȭ ŚǰŝƖDzȱ ›žŒ‘Šȱ Š›Œ˜ȱ ’›’œȱ ŗƖDzȱ ŒŠ›ŠŒ‘’ȱ
œŠ•’—’Šȱ ŖǰŞȱ ž™œȱ ¢ȱ ›Š—œ™Š›Ž—Œ’Šȱ ŒŠœȱ—Š’ŸŠœǯ Š–Š›’••˜ȱŖǰśƖDzȱ–Šž›’ȱ¢ȱ‹˜ŠȱŖǰŗƖȱ
Žȱ Řȱ Ȯȱ Śȱ –ǯȱ ’›’˜œǰȱ ŖǰŖŖŘȱ –Ȧȱ ŒŠŠȱž—˜ǯ
ǻœž™Ž›ęŒ’ŽǼȱ Šȱ ŖǰŖŞŝȱ –Ȧȱ ǻ˜—˜ǰȱ Especies de fondo.-ȱ—ȱ•Šœȱ£˜—Šœȱȱ
Śśȱ–Ǽǯȱ’›Š˜œǰȱŖǰřŜȱ–Ȧȱǻœž™Ž›Ȭ ¢ȱ —˜›ŽœŽȱ Žȱ •Šȱ £˜—Šȱȱ œŽȱ ›Ž’œ›àȱ Condiciones ambientales.- TemȬ
ꌒŽǼȱ ¢ȱ ŖǰŚȱ –Ȧȱ ǻŘśȱ –Ǽǯȱ ˜œŠ˜œǰȱ Ž•ȱ ŒŠ›ŠŒ‘’ȱ ›’œȱ ¢ȱ ŒŠ›ŠŒ‘’ȱ Š–Š›’••˜ǰȱ ™Ž›Šž›Šȱœž™Ž›’Œ’Š•ȱŗśǰŚȱǚDZȱ˜—Ȭ
ŖǰŖśȱ–Ȧȱǻœž™Ž›ęŒ’ŽǼȱŠȱŖǰŘŗȱ–Ȧȱ Œ˜—ȱ Œ˜—ŒŽ—›ŠŒ’˜—Žœȱ Ž—ȱ •Šȱ £˜—Šȱ ǰȱ ˜ȱ ǻŗśȱ –Ǽȱ ŗŗǰşȱ ǚǯȱ ¡ÇŽ—˜ȱ ’Ȭ
ǻŘśȱ –Ǽǯȱ •ȱ Ꝙ™•Š—Œ˜—ȱ žŸ˜ȱ ŗŝȱ Ž—ȱ•Šœȱ–Š¢˜›Žœȱ’œ˜‹ŠŠœȱǻŗŖȱȮȱŘŖȱ–ǼDzȱ œžŽ•˜ȱŞǰŗȱ–Ȧȱǻœž™Ž›’Œ’ŽǼȱŠȱŖǰŜȱ
·—Ž›˜œDZȱ ŠŒ’••Š›’˜™‘¢Šȱ ǻşřǰśƖǼǰȱ ˜›Šœȱ™˜‹•ŠŒ’˜—Žœȱ–ž¢ȱ’œ™Ž›œŠœȱœŽȱ –Ȧȱǻ˜—˜Ǽǯȱ™
ȱŽ—Ž—Œ’Šȱ–ž¢ȱ
¢››˜™‘¢Šȱ ǻřǰřƖǼǰȱ ¢Š—˜™‘¢Šȱ ž‹’ŒŠ›˜—ȱŠ•ȱœž›ȱŽȱ•Šȱ£˜—Šȱȱ¢ȱŠ•ȱ—˜Ȭ ‹¤œ’ŒŠȱ ǻşǰŘǼDzȱ ž›‹’Ž£ȱ Žȱ řȱ Dzȱ
ǻŘǰŜƖǼȱ ¢ȱ ‘•˜›˜™‘¢Šȱ ǻŖǰŜƖǼǯȱ •ȱ ›ŽœŽȱ Žȱ •Šȱ £˜—Šȱǰȱ ’—Ž›ŠŠœȱ ™˜›ȱ œŠ•’—’Šȱ ŗǰřȱ ž™œȱ ¢ȱ ›Š—œ™Š›Ž—Ȭ
£˜˜™•Š—Œ˜—ȱ žŸ˜ȱ Şȱ ·—Ž›˜œDZȱ Œ˜Ȭ œžŒ‘Žǰȱ–Šž›’ȱ¢ȱŠ•ž—˜œȱ‘Ç‹›’˜œȱŽȱ Œ’Šȱ Žȱ řȱ –ǯȱ ’›’˜œǰȱ ŖǰŖŖŚȱ –Ȧȱ
™·™˜˜œȱ ǻŜŚƖǼǰȱ ›˜ÇŽ›˜œȱ ǻŘŜƖǼȱ ‹˜Šȱǻ’ǯȱǯŗŖǯśǼǯ ǻœž™Ž›’Œ’ŽǼȱ Šȱ ŖǰŗřŘȱ –Ȧǻ˜—˜ǰȱ
¢ȱ Œ•ŠàŒŽ›˜œȱ ǻŗŖƖǼǯȱ Šȱ Œ•˜›˜ę•ŠȬ ŗśȱ –Ǽǯȱ ’›Š˜œǰȱ Ž—›Žȱ Ŗǰśȱ –Ȧȱ
Šǰȱ ŖǰŜŞȱ Šȱ Śǰŗŝȱ žȦǯȱ ŠœŠ˜œȱ Ž—ȱ •Šȱ Especies pelágicas.-ȱ Šȱ ‹˜Šȱ œŽȱ ǻœž™Ž›’Œ’ŽǼȱ ¢ȱ Ŗǰşȱ –Ȧȱ ǻŗśȱ –Ǽǯȱ
Œ•Šœ’ęŒŠŒ’à—ȱ›àꌊȱŽȱ•Ç–’Žœȱꓘœȱ ™›ŽœŽ—àȱ –ž¢ȱ ’œ™Ž›œŠȱ ¢ȱ Š–‹’·—ȱ ˜œŠ˜œǰȱŖǰŖŝȱ–Ȧȱǻœž™Ž›’Œ’ŽǼȱŠȱ
™›˜™žŽœŠȱ ™˜›ȱ •Šȱ ȱ ǻŗşŞŘǼȱ ¢ȱ Ž—ȱ Œ˜—ŒŽ—›ŠŒ’˜—Žœȱ Š’œ•ŠŠœǯȱ —ȱ •Šȱ Ŗǰŗřȱ–Ȧȱǻŗśȱ–Ǽǯȱ•ȱ’˜™•Š—Œ˜—ȱ
Žȱ ŠŒžŽ›˜ȱ Œ˜—ȱ •˜œȱ Š˜œȱ Žȱ Œ•˜Ȭ £˜—ŠȱȱœŽȱ˜‹œŽ›Ÿàȱž—ȱ—øŒ•Ž˜ȱŽ—œ˜ȱ ŽœžŸ˜ȱ Œ˜–™žŽœ˜ȱ ™˜›ȱ ŗśȱ ·—ŽȬ
›˜ę•ŠȬŠȱ ¢ȱ ›Š—œ™Š›Ž—Œ’Šȱ ǻ–¤¡ǯȱ Śȱ Šœ˜Œ’Š˜ȱŠȱ•Šȱ’œ˜‹ŠŠȱŽȱŝŖȱ–ȱǻ’ǯȱ ›˜œȱŠ›ž™Š˜œȱŽ—ȱŠŒ’••Š›’˜™‘¢Šȱ
–Ǽȱ•Šȱ•Šž—ŠȱŠ›ŠŒ˜Œ‘ŠȱœŽȱŒ•Šœ’ęŒŠȱ ǯŗŖǯŜǼǯ ǻŚŞƖǼǰȱ ‘•˜›˜™‘¢Šȱ ǻŚŗƖǼǰȱ ¢ŠȬ
Œ˜–˜ȱ˜•’˜›àꌊȱŒ˜—ȱŽ—Ž—Œ’ŠȱŠȱ —˜™‘¢ŠȱǻŝƖǼȱ¢ȱ¢››˜™‘¢ŠȱǻřƖǼǯȱ
•Šȱ–Žœ˜›˜ÇŠǯ Laguna Alonso •ȱ £˜˜™•Š—Œ˜—ȱ Œ˜–™žŽœ˜ȱ ™˜›ȱ Şȱ
’žŠŠȱŠȱŚŘŝŖȱ–œ—–ǰȱŠ•ȱœŽȱŽȱ•Šȱ ·—Ž›˜œȱ Š›ž™Š˜œȱ Ž—ȱ Œ˜™·™˜Ȭ
˜›ȱ •Šœȱ ŒŠ›ŠŒŽ›Çœ’ŒŠœȱ Çœ’ŒŠœǰȱ •Šž—Šȱ Š›ŠŒ˜Œ‘Šȱ ǻŗśǚŚŜȽśŞǰŚŘȄǰȱ ˜œȱǻŜŜƖǼǰȱ›˜ÇŽ›˜œȱǻśƖǼȱ¢ȱŒ•ŠàȬ
šžÇ–’ŒŠœȱ ¢ȱ ‹’˜•à’ŒŠœǰȱ •Šȱ •Šž—Šȱ ŝŖǚřśȽřŜǰŞşȄǼǰȱ Œ˜—ȱ ŗǰŘȱ ”–2ȱ Žȱ ŒŽ›˜œȱǻŘşƖǼǯ
Š›ŠŒ˜Œ‘Šȱ ›Žø—Žȱ •Šœȱ Œ˜—’Œ’˜—Žœȱ ¤›ŽŠȱ¢ȱŗśȱ–ȱŽȱ™›˜ž—’Šȱ–¤¡’Ȭ

ŗŞş
Anu cient tecnol IMARPE Vol. 10 (Enero-Diciembre 2010) ISSN 1813-2103

9,$32<2&225',1$&,Ð1<',)86,Ð1&,(17Ì),&$

OBJETIVO ESPECÍFICO 47
EDICIÓN Y PUBLICACIÓN DE LOS TRABAJOS CIENTÍFICOS DEL IMARPE
ž›Š—Žȱ Ž•ȱ ŠÛ˜ȱ ŘŖŗŖȱ œŽȱ Ž“ŽŒžŠ›˜—ȱ
›Š‹Š“˜œȱŽȱŽ’Œ’à—ȱ¢ȱŒ˜˜›’—ŠŒ’à—ȱ
Œ˜—ȱ •˜œȱ Šž˜›Žœȱ Žȱ •Šœȱ ™ž‹•’ŒŠŒ’˜Ȭ
—Žœȱ Œ˜››Žœ™˜—’Ž—Žœǰȱ ‘Š‹’·—˜œŽȱ
Œž•–’—Š˜ȱ•ŠœȱœŽ’œȱœ’ž’Ž—ŽœDZ
z ћѢюџіќȱ іђћѡҌѓіѐќȱ ђѐћќȬ
љңєіѐќȱ ǯȱ Anu cient tecȬ
—˜•ȱǯȱȱŗŞŗřȱȬŘŗŖřǯȱ˜Ȭ
žŠ›–Ž¢ǰȱ Š••Š˜ȱ ¢ȱ Œ˜ǰ
•ž–Ž— 9ǯȱ —Ž›˜ȱ Ȯȱ ’Œ’Ž–‹›Žȱ ŘŖŖşǯȱ
ŗŞŘȱ™™ǯ
z ћѓќџњђȱǯȱ—ȱ—œȱŠ›ȱ
Ž›øǯȱ ȱ ŖřŝŞȱ Ȯȱ ŝŝŖŘǯȱ ˜•ž–Ž—ȱ
řśǯȱ —Ž›˜ȱ Ȯȱ ’Œ’Ž–‹›Žȱ ŘŖŖŞǰȱ Œ˜—ȱ
ŒžŠ›˜ȱ—ø–Ž›˜œȱ›’–Žœ›Š•ŽœDZ
Ȋȱ ø–Ž›˜ȱ ŗǰȱ —Ž›˜ȱ Ȯȱ Š›£˜ȱ
ŘŖŖŞǯȱ ˜—’Ž—Žȱ ›Š‹Š“˜œȱ œ˜‹›Žȱ
ȃŸŠ•žŠŒ’à—ȱ Š–‹’Ž—Š•ȱ Ž—ȱ £˜Ȭ
—Šœȱ –Š›’—˜ȱ Œ˜œŽ›Šœȱ Ž•ȱ Ž›øDZȱ
‘’–‹˜Žǰȱ
ŠÛŽŽǯȱ ŘŖŖŘǰȱ ŘŖŖřǰȱ ŘŖŖŚȄǯȱ ¤ǯȱ
ŗȱȮȱŝŜǯ
ȬȮȱ ˜Ž•˜ȱ Žȱ Œ’›Œž•ŠŒ’à—ȱ –ŠȬ
›’—Šȱ¢ȱŽœŒŠ›ŠœȱŽ—ȱ•Šȱ‹Š‘ÇŠȱ
Ž•ȱŠ••Š˜ǰ
ȬȮȱ •ȱŽŸŽ—˜ȱŠȱ’ÛŠȱŽ—ȱŽ•ȱ¤›ŽŠȱ
’Û˜ȱŗƸŘǰ
ȬȮȱ ŽŒž›œ˜œȱ ™ŽœšžŽ›˜œȱ Žȱ
ž–‹Žœǰ
ȬȮȱ Š•ŠžŠœȱ Ž—ȱ Ž•ȱ –Š›ȱ Žȱ ’œȬ
ȬȮȱ ˜•’˜œȱ ¢ȱ Œ›ŽŒ’–’Ž—˜ȱ Žȱ
Š—Œ‘˜ŸŽŠ
Ȋȱ ø–Ž›˜ȱŘǰȱ‹›’•ȱȬȱž—’˜ȱŘŖŖŞǯȱ
z ќљђѡҌћȱǯȱ˜•ȱ—œȱŠ›ȱ
Ž›øǯȱȱŖŚśŞȬŝŝŜŜǯȱ˜•ž–Ž—ȱŘŚȱ
ǻŗȱ Ȯȱ ŘǼǯȱ —Ž›˜ȱ Ȯȱ ’Œ’Ž–‹›Žȱ ŘŖŖşǯȱ
˜—’Ž—Žȱ •˜œȱ ›Š‹Š“˜œȱ ™›ŽœŽ—ŠȬ
˜œȱ Ž—ȱ Ž•ȱ ȃȱ Š—Ž•ȱ —Ž›—ŠŒ’˜—Š•ȱ
Ǽǯȱ ȬȮȱ ›žŒŽ›˜ȱȱ
ž–‹˜•ȱŞřŖŗȱ
Žȱ ¡™Ž›˜œȱ Ž—ȱ ŸŠ•žŠŒ’à—ȱ Žȱ •Šȱ
Ž›•ž£Šȱ Ž›žŠ—Šȱ Merluccius gayi
˜—’Ž—Žȱ ›Š‹Š“˜œȱ œ˜‹›Žȱ ȃ›žȬ
ŒŽ›˜œȱ Žȱ ŽŸŠ•žŠŒ’à—ȱ Žȱ •Šȱ ‹’˜Ȭ
–ŠœŠȱ Žœ˜ŸŠ—Žȱ Žȱ •Šȱ Š—Œ‘˜Ȭ
ŸŽŠȱ ™Ž›žŠ—Šǯȱ ·˜˜ȱ Žȱ •Šȱ
™›˜žŒŒ’à—ȱ Žȱ ‘žŽŸ˜œȱ ǻ
—Ÿ’Ž›—˜ȱŘŖŖřǰȱŘŖŖŚǰȱŘŖŖśȄǯȱ¤ǯȱ
ŝŝȱȮȱŗŞŖǯ
Ȋȱ ø–Ž›˜ȱ Śǰȱ Œž‹›Žȱ Ȭȱ ’Œ’Ž–Ȭ
‹›Žȱ ŘŖŖŞǯȱ ˜—’Ž—Žȱ ›Š‹Š“˜œȱ œ˜Ȭ
‹›Žȱ˜œȱà™’Œ˜œDZ
ž›Š—Žȱ•ȱ’Û˜ȱŗşŞŘȬŞřǰ
ȬȮȱ œž’˜œȱ œ˜‹›Žȱ •Šȱ Œ˜—’Œ’à—ȱ
peruanusǯȱ Š—Ž“˜ȱ ™›ŽŒŠž˜›’˜ȱ Žȱ
•Šȱ–Ž›•ž£Šȱ™Ž›žŠ—ŠǯȱŠ••Š˜ǰȱŘŚȱȮȱŘŞȱ
Žȱ–Š›£˜ȱŘŖŖŞȄǯȱŜŖȱ™™ǯ
OBJETIVO ESPECÍFICO 48
BIBLIOTECA Y ARCHIVO CENTRAL
BIBLIOTECA
Šȱ ‹’‹•’˜ŽŒŠȱ ’—œ’žŒ’˜—Š•ȱ Ž•ȱ
ȱ Ž—ȱ œžȱ ŠœŽȱ Žȱ Š˜œȱ ’Ȭ
‹•’˜›¤ęŒŠǰȱ›Ž’œ›Šȱ•˜œȱÇž•˜œȱŽȱ•’Ȭ
‹›˜œǰȱŽœ’œǰȱ–Š—žŠ•Žœȱǻ‘Š—‹˜˜”œǼǰȱ
’ŒŒ’˜—Š›’˜œǰȱŠ•Šœȱ¢ȱŠ›ÇŒž•˜œȱŽȱ•Šœȱ
™ž‹•’ŒŠŒ’˜—Žœȱ¢ȱ›ŽŸ’œŠœȱŒ’Ž—Çꌊœǯȱ
—ȱ •Šȱ ™¤’—Šȱ Ž‹ȱ ǻ   ǯ’–Š›™Žǯ
˜‹ǯ™ŽǼǰȱ œŽȱ Ž—ŒžŽ—›Šȱ Ž•ȱ ŒŠ¤•˜˜ȱ
Ž—Ž›Š•ȱ Žȱ •Šœȱ ™ž‹•’ŒŠŒ’˜—Žœǰȱ Ž•ȱ
ŒŠ¤•˜˜ȱ‹’‹•’˜›¤ęŒ˜ȱŽ—ȱ•Ç—ŽŠǰȱ•˜œȱ
›Žœø–Ž—Žœȱ Žȱ Š›ÇŒž•˜œȱ Œ’Ž—Çꌘœȱ
Ž•ȱǰȱ•ŠœȱŠ•Ž›Šœȱ‹’‹•’˜›¤Ȭ
ꌊœȱ ¢ȱ •Šȱ ›Ž•ŠŒ’à—ȱ Žȱ •Šœȱ Žœ’œȱ Œ˜—ȱ
œžœȱ›Žœ™ŽŒ’Ÿ˜œȱ›Žœø–Ž—Žœǯ
žŽœ›Šȱ ’‹•’˜ŽŒŠȱ ‹›’—Šȱ œŽ›Ÿ’Ȭ
Œ’˜ȱ Žȱ •ŽŒž›Šȱ Ž—ȱ œŠ•Šǰȱ ™›·œŠ–˜œǰȱ
˜˜Œ˜™’Š˜ȱ ¢ȱ ŸŽ—Šȱ Žȱ •¤–’—Šœȱ
–ž›Š•Žœȱ ¢ȱ Žȱ •Šœȱ ™ž‹•’ŒŠŒ’˜—Žœȱ
Ž•ȱ ǯȱ Ž–¤œȱ ‹›’—Šȱ ŠŒȬ
ŒŽœ˜ȱŽ—ȱ•Ç—ŽŠȱŠȱž••ȱŽ¡˜ȱŠȱ•Šȱ‹ŠœŽȱ
ŽȱŠ˜œȱ‘Žȱ—’ŸŽ›œ’¢ȱ˜ȱ›’’œ‘ȱ
˜•ž–‹’Šǰȱ Š—Œ˜žŸŽ›ǰȱ Š—Š¤ȱ Šȱ
˜˜œȱ•˜œȱ’—ŸŽœ’Š˜›ŽœȱŽȱ•Šȱ’—œȬ
’žŒ’à—ǯ
Ȋȱ ø–Ž›˜ȱ řǰȱ ž•’˜ȱ Ȭȱ Ž’Ž–‹›Žȱ
ŘŖŖŞǯȱ ˜—’Ž—Žȱ ›Š‹Š“˜œȱ œ˜‹›Žȱ
Œ’—Œ˜ȱà™’Œ˜œDZ
—ȱ•Šȱ‹ŠœŽȱŽȱŠ˜œȱȱǻšžŠ’Œȱ
Œ’Ž—ŒŽȱŠ—ȱ’œ‘Ž›’Žœȱ‹œ›ŠŒœǼȱŽȱ
•ŠȱǰȱœŽȱ’—›ŽœŠ—ȱ•˜œȱ›Žœø–Ž—Žœȱ
Žȱ•˜œȱŠ›ÇŒž•˜œȱŒ’Ž—Çꌘœȱ™ž‹•’ŒŠȬ
˜œȱ™˜›ȱŽ•ȱǯ
Žȱ Œ˜—’—øŠȱ ›ŽŒ’‹’Ž—˜ȱ ™ž‹•’ŒŠȬ
Œ’˜—Žœȱ Œ’Ž—Çꌊœǰȱ Ž—ȱ ŒŠ•’Šȱ Žȱ
˜—ŠŒ’à—ȱ¢ȱŒŠ—“ŽȱŽȱ•Šœȱ’Ž›Ž—Žœȱ
’—œ’žŒ’˜—Žœȱ —ŠŒ’˜—Š•Žœȱ Žȱ ’—Ž›Ȭ
—ŠŒ’˜—Š•Žœǰȱ •˜œȱ ŒžŠ•Žœȱ œŽȱ ’ž—Ž—ȱ
™˜›ȱ–Ž’˜ȱŽȱ•ŠȱŠ•Ž›Šȱ‹’‹•’˜›¤ęŒŠȱ
–Ž—œžŠ•ǯ
ŽȱŠȱŠ™˜¢˜ȱŠȱ•Šœȱ‹’‹•’˜ŽŒŠœȱŽȱ•Šœȱ
œŽŽœȱ ŽœŒŽ—›Š•’£ŠŠœȱ Ž•ȱ Ȭ
ǰȱŒ˜—ȱŽ•ȱŽ—ŸÇ˜ȱŽȱ–ŠŽ›’Š•ȱ‹’‹•’˜Ȭ
›¤ęŒ˜ȱ¢ȱ˜›˜œȱœŽ›Ÿ’Œ’˜œǯ
‹“Ž’Ÿ˜ȱŽȱ•Šȱ’‹•’˜ŽŒŠDZ
ȬȮȱ ›Š—’£Š›ȱ¢ȱŠž˜–Š’£Š›ȱŽ•ȱ–ŠȬ
Ž›’Š•ȱ‹’‹•’˜›¤ęŒ˜
ȬȮȱ ’ž—’›ȱ¢ȱ‹›’—Š›ȱœŽ›Ÿ’Œ’˜œȱŽȱ
•Šȱ’—˜›–ŠŒ’à—ǯ
190
›Ž™›˜žŒ’ŸŠȱ Žȱ Š—Œ‘˜ŸŽŠȱ
¢ȱ Ÿ’—Œ’žŽ››’Šȱ Ž—ȱ •˜œȱ ŠÛ˜œȱ
ŘŖŖŘǰȱŘŖŖřǰȱŘŖŖŚȱ¢ȱŘŖŖśǯ
$5&+,92&(175$/
˜œȱ˜‹“Ž’Ÿ˜œȱ¢ȱ•’—ŽŠ–’Ž—˜œȱŽȱ™˜Ȭ
•Ç’ŒŠȱ’—œ’žŒ’˜—Š•ȱŽ•ȱ›Œ‘’Ÿ˜ȱŽ—Ȭ
›Š•ǰȱ™Ž›–Š—ŽŒŽ—ȱŽ—›˜ȱŽȱ•Šœȱ—˜›Ȭ
–ŠœȱŽ•ȱ’œŽ–ŠȱŠŒ’˜—Š•ȱŽȱ›Œ‘’Ȭ
Ÿ˜œǯȱŽȱ–Ž—Œ’˜—Š—ȱŠȱŒ˜—’—žŠŒ’à—DZ
ȬȮȱ •Š‹˜›ŠŒ’à—ȱ ¢ȱ Š™›˜‹ŠŒ’à—ȱ Ž•ȱ
•Š—ȱ —žŠ•ȱ Žȱ ›Š‹Š“˜ȱ Ž•ȱ ›Ȭ
Œ‘’Ÿ˜ȱŽ—›Š•ȱ¢ȱ›Ž–’œ’à—ȱŠ•ȱ›Ȭ
Œ‘’Ÿ˜ȱ Ž—›Š•ȱ Žȱ •Šȱ ŠŒ’à—ȱ ¢ȱ
›Œ‘’Ÿ˜ȱŽ•ȱ ˜‹’Ž›—˜ȱŽ’˜—Š•ǯ
ȬȮȱ ›Š—œŽ›Ž—Œ’Šȱ Žȱ ˜Œž–Ž—˜œȱ
Žȱ•Šœȱž—’ŠŽœȱ˜›¤—’ŒŠœ
ȬȮȱ ™•’ŒŠŒ’à—ȱ Žȱ •˜œȱ ™›˜ŒŽœ˜œȱ Š›Ȭ
Œ‘’ŸÇœ’Œ˜œǰȱŒ˜–˜ȱœ˜—ȱ•Šȱ˜›Š—’Ȭ
£ŠŒ’à—ǰȱ ŽœŒ›’™Œ’à—ǰȱ œŽ•ŽŒŒ’à—ǰȱ
Œ˜—œŽ›ŸŠŒ’à—ȱ ¢ȱ œŽ›Ÿ’Œ’˜ȱ Žȱ •˜œȱ
˜Œž–Ž—˜œǯȱ
ȬȮȱ •Š‹˜›ŠŒ’à—ȱŽ•ȱ’Š—àœ’Œ˜ȱ’Ȭ
žŠŒ’˜—Š•ȱȱŽ•ȱȱ›Œ‘’Ÿ˜ȱ¢ȱŽȱ•Šȱ
ŽŸŠ•žŠŒ’à—ȱ Ž•ȱ •Š—ȱ —žŠ•ȱ Žȱ
›Š‹Š“˜ǯ
ȬȮȱ Ž›Ÿ’Œ’˜œȱ Žȱ ˜Œž–Ž—˜œȱ ǻ‹øœȬ
šžŽŠǰȱ Œ˜™’Šǰȱ ŽœŒŠ—Ž˜œǰȱ ™›·œŠȬ
–˜œǰȱŽŒǯǼ

OBJETIVO ESPECÍFICO 49
COORDINACIÓN DE LOS TÉCNICOS CIENTÍFICOS DE INVESTIGACIÓN
Šȱ ꌒ—Šȱ Žȱ –’—’œ›ŠŒ’à—ȱ Žȱ
•˜œȱ·Œ—’Œ˜œȱ’Ž—ÇꌘœȱŽȱ—ŸŽœ’Ȭ
ŠŒ’à—ȱǻǼǰȱŽȱ•Šȱ’›ŽŒŒ’à—ȱ’Ž—Ȭ
ÇꌊǰȱŠŽ–¤œȱŽȱœžœȱž—Œ’˜—ŽœȱŽȱ
›ž’—ŠȱŽŒ˜—à–’ŒŠȱ¢ȱŠ–’—’œ›Š’ŸŠǰȱ
ŽœŠ››˜••àȱ •Šœȱ œ’ž’Ž—Žœȱ ŠŒ’Ÿ’ŠȬ
Žœȱž›Š—ŽȱŽ•ȱۘȱŘŖŗŖDZ
Ȋȱ Žȱ ›ŽŠ•’£Š›˜—ȱ Œ˜˜›’—ŠŒ’˜—Žœȱ
Œ˜—ȱ •Šœȱ Ž–™›ŽœŠœȱ ›Ž™›ŽœŽ—Ȭ
Š—Žœȱ Žȱ •˜œȱ ›–Š˜›Žœȱ ŽœȬ
šžŽ›˜œǰȱ ’›ŽŒŒ’à—ȱ Ž—Ž›Š•ȱ Žȱ
¡›ŠŒŒ’à—ȱ ¢ȱ ›˜ŒŽœŠ–’Ž—˜ȱ
ŽœšžŽ›˜ȱ ¢ȱ •˜œȱ ȱ šžŽȱ œŽȱ Ž–Ȭ
‹Š›ŒŠ›˜—ǰȱ ™Š›Šȱ •Šȱ ŒŠ™ŠŒ’à—ȱ Žȱ
’—˜›–ŠŒ’à—ȱ Žȱ •Šœȱ ŠŒ’Ÿ’ŠŽœȱ
Ž¡›ŠŒ’ŸŠœȱ šžŽȱ ™Ž›–’Žȱ Ž•ȱ œŽȬ
ž’–’Ž—˜ȱ ¢ȱ ŽŸŠ•žŠŒ’à—ȱ Žȱ •˜œȱ
›ŽŒž›œ˜œȱ ™ŽœšžŽ›˜œȱ šžŽȱ ›ŽŠ•’£Šȱ
Ž•ȱǯ
OBJETIVO ESPECÍFICO 51
FORTALECIMIENTO DE LABORATORIOS ANALÍTICOS PARA LA ACREDITACIÓN
ž›Š—Žȱ Ž•ȱ ŠÛ˜ȱ ŘŖŗŖȱ œŽȱ ‘Šȱ ŸŽ—’˜ȱ
ȱŽ›žŠ—Šȱ˜›ŽŒ’àȱŒ‘Š›Ȭ žŽœ›Ž˜ȱǻŘśȱŽ‹›Ž›˜Ǽȱ¢ȱŽȱ’˜Ȭ
Œ˜˜›’—Š—˜ȱ•Šȱ’–™•Ž–Ž—ŠŒ’à—ȱŽȱ
•Šœȱ›ŽŒ˜–Ž—ŠŒ’˜—ŽœȱŽȱŒ˜—œž•˜›ÇŠȱ
ǻŠœ™ŽŒ˜œȱ –Ž›˜•à’Œ˜œǼȱ œ˜‹›Žȱ ™•ŠȬ
ȱ ǻ’œȬ Ȋȱ Ž›œ˜—Š•ȱ Žȱ ˜ŒŽŠ—˜›ŠÇŠȱ šžÇȬ
—Žœȱ Žȱ ’–™•Ž–Ž—ŠŒ’à—ȱ Žȱ •Šȱ Ȧ
ȱŗŝŖŘśǰȱœŽȱŒ˜—’—žàȱŒ˜—ȱ•ŠȱŽ•Š‹˜Ȭ
›ŠŒ’à—ȱŽȱ™›˜ŒŽ’–’Ž—˜œȱ·Œ—’Œ˜œȱ¢ȱ
ŽȱŽœ’à—ǰȱŽȱŠŒžŽ›˜ȱŠȱ•˜ȱ™›ŽŸ’œ˜ȱ
Ž—ȱŽ•ȱŒŠ™Çž•˜ȱŜȱŽ•ȱŠ—žŠ•ȱŽȱŠȬ
•’Šǰȱ ŠœÇȱ Œ˜–˜ȱ Žȱ ˜›˜œȱ ™›˜ŒŽ’Ȭ
–’Ž—˜œȱ™Š›ŠȱŽ•ȱ•Š‹˜›Š˜›’˜ȱŽȱ’œŒ˜ȱ
Ž—ȱŠŽ—Œ’à—ȱŠȱ•Šœȱ›ŽŒ˜–Ž—ŠŒ’˜—Žœȱ
Ž•ȱ ™›˜¢ŽŒ˜ȱ ȱ ǯȱ Žȱ
ѢюѐѕќȱǻŘŞȱ–Š¢˜Ǽȱ PLANES Y OTROS
Œ˜—Œ›Žàȱ •Šȱ Ž“ŽŒžŒ’à—ȱ Ž•ȱ ™•Š—ȱ Žȱ
ŸŠ•’ŠŒ’à—ȱ Œ˜—ȱ •Šȱ ›ŽŠ•’£ŠŒ’à—ȱ Žȱ
™›žŽ‹Šœȱ™›Ž•’–’—Š›ŽœȱŽ—›Žȱ’œŒ˜ȱ¢ȱ
Ž•ȱŠ‹˜›Š˜›’˜ȱŽȱ
’›˜šžÇ–’ŒŠǯ Šȱ ę—ȱ Žȱ Š–’•’Š›’£Š›•˜œȱ Œ˜—ȱ •˜œȱ
Žȱ ›ŽŠ•’£Š›˜—ȱ Š›ŽŠœȱ ›Ž•ŠŒ’˜—ŠŠœȱ
Œ˜—ȱ •Šȱ œŽž›’Šȱ Ž•ȱ ™Ž›œ˜—Š•ȱ Žȱ
•Š‹˜›Š˜›’˜œǰȱ–Š—Ž“˜ȱ¢ȱ’œ™˜œ’Œ’à—ȱ
Žȱ›Žœ’ž˜œȱšžÇ–’Œ˜œǰȱ˜›–ž•ŠŒ’à—ȱ
Žȱ™Ž›ę•ȱŽȱ™›˜¢ŽŒ˜ǰȱŒ˜–’œ’à—ȱŽȱ
›ŽŠŒ’Ÿ˜œǰȱŽŒǯ
CAPACITACIÓN
Ȋȱ ћȱ љюȱ ђёђȱ ђћѡџюљDZȱ •˜œȱ ÇŠœȱ
ŗřȱ ¢ȱ ŘŖȱ Žȱ Š˜œ˜ǰȱ •Šȱ Ž–™›ŽœŠȱ
Ȋȱ ŽšžŽ›’˜œȱ ™˜›ȱ •Šœȱ Ž–™›ŽœŠœȱ
›Ž™›ŽœŽ—Š—Žœȱ Žȱ •˜œȱ Š›–Š˜Ȭ
›Žœȱ™ŽœšžŽ›˜œǰȱœŽȱŠŽ—’Ž›˜—ȱřŞȱ
Ž–‹Š›šžŽœȱ Žȱ ȱ Ž—ȱ •Šȱ ™ŽœŒŠȱ
Œ˜–Ž›Œ’Š•ȱ Ž•ȱ ŒŠ•Š–Š›ȱ ’Š—ŽDzȱ
ŘŖȱŽ–‹Š›šžŽœȱŽȱȱŽ—ȱ•Šȱ™ŽœȬ
ŒŠȱ Žȱ Šø—Dzȱ ™Š›Šȱ •Šȱ Ž¡›ŠŒŒ’à—ȱ
Œ˜–Ž›Œ’Š•ȱ Šȱ –Š¢˜›ȱ ŽœŒŠ•Šȱ Žȱ
›ŽŒž›œ˜œȱ ‘’›˜‹’˜•à’Œ˜œȱ ›Š—œȬ
£˜—Š•Žœȱǻ“ž›Ž•ȱ¢ȱŒŠ‹Š••ŠǼȱŽ—ȱŠ•Šȱ
–Š›ǰȱ œŽȱ ŠŽ—’àȱ Ž—ȱ Ž•ȱ ŠÛ˜ȱ ›Žœȱ
œ˜•’Œ’žŽœȱ Žȱ Ž–‹Š›šžŽȱ Žȱ
ǯ
Ȋȱ Žȱ ›Ž–’’Ž›˜—ȱ ŸÇŠȱ Š¡ȱ ŝŝȱ ’—˜›Ȭ
–Žœȱ Žȱ ŒŠ–™˜ȱ Šȱ •Šȱ ’›ŽŒŒ’à—ȱ
Ž—Ž›Š•ȱ Žȱ ¡›ŠŒŒ’à—ȱ Ž•ȱ ’Ȭ
—’œŽ›’˜ȱŽȱ•Šȱ›˜žŒŒ’à—ǰȱŽȱ•˜œȱ
ȱšžŽȱŽœžŸ’Ž›˜—ȱŽ–‹Š›ŒŠ˜œȱ
Ž—ȱ•Šȱ™ŽœŒŠȱŽȱŠø—ȱ¢ȱŒŠ•Š–Š›ȱ’Ȭ
Š—Žȱž›Š—ŽȱŽ•ȱŠÛ˜ȱŘŖŗŖǯ

•Šœȱ ›Ž•ŠŒ’˜—ŠŠœȱ Œ˜—ȱ Ž–Šœȱ Žȱ
œŽž›’Šȱ Ž—ȱ •˜œȱ •Š‹˜›Š˜›’˜œȱ
¢ȱ Ž•ȱ —žŽŸ˜ȱ œ’œŽ–Šȱ
Ž–Šȱ •˜‹Š•ȱ Š›–˜—’£Š˜ȱ ™Š›Šȱ
•ŠȱŒ•Šœ’ęŒŠŒ’à—ȱ¢ȱŽ’šžŽŠ˜ȱŽȱ
šžÇ–’Œ˜œǼǯȱ œŠȱ Œ‘Š›•Šȱ žŽȱ ›ŽȬ
™•’ŒŠŠȱ Šȱ ™Ž›œ˜—Š•ȱ Ž•ȱ •Š‹˜›ŠȬ
˜›’˜ȱŽȱ‘’–‹˜ŽȱǻŘŜȱ—˜Ÿ’Ž–Ȭ
‹›ŽǼȱ ™˜›ȱ •Šȱ ›Žœ™˜—œŠ‹•Žȱ Žȱ •Šȱ
–ŽŠǯ
Ȋȱ —ȱ•ŠœȱœŽŽœȱ
e љќȱ ǻŗȬŘȱ “ž•’˜Ǽȱ œŽȱ Ž¡™žœ’Ž›˜—ȱ
•˜œȱȿ’œŽ–ŠœȱŽȱŒŠ•’Šǰȱ—˜›–Šȱ
ȱŗŝŖŘśȱ¢ȱŽ–Šœȱ›Ž•ŠŒ’˜—Š˜œȱ
›˜—ȱ •˜œȱ œ’ž’Ž—Žœȱ ™›˜ŒŽ’–’Ž—˜œȱ
œ’œŽ–Šœȱ Žȱ ŒŠ•’Šǰȱ Žę—’›ȱ ¢ȱ
’Ž›Ž—Œ’Š›ȱ Œ˜—ŒŽ™˜œǰȱ Œ˜—ȱ ŽœȬ
™ŽŒ’Š•ȱ ·—Šœ’œȱ Ž—ȱ •˜œȱ Šœ™ŽŒ˜œȱ
·Œ—’Œ˜œȱŽȱ•ŠȱȱȱŗŝŖŘśǯ
Ȋȱ Šȱ ™›ŽœŽ—ŠŒ’à—ȱ Ž•ȱ ™•Š—ȱ Žȱ
’–™•Ž–Ž—ŠŒ’à—ǰȱ œŽȱ ŠŒ˜–™ŠÛàȱ
Žȱ ž—Šȱ Œ‘Š›•Šȱ œ˜‹›Žȱ Šœ™ŽŒ˜œȱ
·Œ—’Œ˜œȱ Žȱ •Šȱ —˜›–Šȱ ȱ ȱ
ŗŝŖŘśǰȱ Šȱ ŒŠ›˜ȱ Ž•ȱ Œ˜—œž•˜›ȱ
’Œǯȱ ѢіљљђџњќȱђѣюљљќѠǰȱ™Š›Šȱ
™Ž›œ˜—Š•ȱŒ’Ž—ÇꌘȱŽȱ•ŠȱŠ•ŠȱŽȱ
191
™˜¢˜ǰȱŒ˜˜›’—ŠŒ’à—ȱ¢ȱ’žœ’à—ȱŒ’Ž—Çꌊ
Ȋȱ Šȱ ꌒ—Šȱ Žȱ ǰȱ Œ˜˜›’—àȱ •Šȱ
Ž—›ŽŠȱ Žȱ •Šȱ ’›Œž•Š›ȱ ķȱ ŖŖřȬ
ŘŖŖŚȱ œ˜‹›Žȱ •Šȱ ˜›–Šœȱ ¢ȱ ˜—Ȭ
’Œ’˜—Žœȱ ™Š›Šȱ œ˜•’Œ’Š›ȱ ȱ Š•ȱ
ǰȱ ŠŽ–¤œȱ Ž•ȱ ˜ŒžȬ
–Ž—˜ȱȃžœŽ—˜ȱ™Š›Šȱ›Žœ™Š•Š›ȱ
Ž•ȱ ŽœŽ–™ŽÛ˜ȱ Žȱ ˜‹œŽ›ŸŠ˜›Žœȱ
Šȱ ‹˜›˜ȱ Žȱ ‹žšžŽœȱ Žȱ ™ŽœŒŠȄǰȱ
œ˜‹›Žȱ •Šȱ ™ŽœšžŽ›ÇŠȱ Žȱ Šø—ǰȱ “žȬ
›Ž•ǰȱ ŒŠ•Š–Š›ȱ ’Š—Žǰȱ ŒŽ—˜••Šǰȱ
‹ŠŒŠ•Š˜ȱŽȱ™›˜ž—’Šȱ¢ȱ–Ž›Ȭ
•ž£Šǰȱ™Š›ŠȱŒ˜—˜Œ’–’Ž—˜ȱ¢ȱŒž–Ȭ
™•’–’Ž—˜ȱ Žȱ •Šœȱ –™›ŽœŠœȱ ŽȬ
™›ŽœŽ—Š—Žœǰȱ›–Š˜›Žœȱ¢ȱǯ
Ȋȱ Žȱ ›ŽŠ•’£Š›˜—ȱ Žœ’˜—Žœȱ Š–’Ȭ
—’œ›Š’ŸŠœȱŽ—ȱŠŽ—Œ’à—ȱŠȱ•˜œȱ›ŽȬ
šžŽ›’–’Ž—˜œȱŽȱ–ŠŽ›’Š•ŽœȱŽ•ȱ
Š‹˜›Š˜›’˜ȱ ˜œŽ›˜ȱ Žȱ Š’Šǰȱ
™Š›Šȱžœ˜ȱŽȱ•˜œȱȱŽȱ•ŠȱŽ›Ȭ
•ž£Šǯ
•˜ÇŠȱŽ™›˜žŒ’ŸŠȱǻŘśȱ–Š›£˜Ǽǯ
–’ŒŠȱ ™Š›’Œ’™àȱ Ž—ȱ Ž•ȱ Œž›œ˜ȱ Žȱ
Š•’ŠŒ’à—ȱ Žȱ ·˜˜œȱ Žȱ —Ȭ
œŠ¢˜œȱžŠ—’Š’Ÿ˜œȱ˜›Š—’£Š˜ȱ
™˜›ȱŽ•ȱ˜•Ž’˜ȱŽȱžÇ–’Œ˜œȱŽ•ȱ
Ž›øǰȱ Ž—ȱ ’Œ’Ž–‹›Žǰȱ Œ˜—ȱ ŘŖȱ ‘ȱ
•ŽŒ’ŸŠœǯ
ELABORACIÓN DE PROCEDIMIENTOS,
˜—˜›–Žȱ Šȱ •˜ȱ ™›ŽŸ’œ˜ȱ Ž—ȱ Ž•ȱ ŠȬ
—žŠ•ȱŽȱŠ•’ŠȱǻǼǰȱœŽȱŽ•Š‹˜›ŠȬ
·Œ—’Œ˜œȱǻŒŠ›¤ŒŽ›ȱ™›Ž•’–’—Š›ǼDZ
Ȋȱ •Š‹˜›ŠŒ’à—ȱŽȱ’—˜›–ŽœȱŽȱŽ—Ȭ
œŠ¢˜ǰȱŸŠ•’ŠŒ’à—ȱŽȱ–·˜˜œȱŽȱ
Ž—œŠ¢˜ǰȱ Žœ’–ŠŒ’à—ȱ Žȱ •Šȱ ’—ŒŽ›Ȭ
’ž–‹›Žǰȱ–Š—Ž“˜ȱŽȱ–žŽœ›Šœǰȱ
Œ˜—›˜•ȱ Žȱ •Šœȱ Œ˜—’Œ’˜—Žœȱ Š–Ȭ
‹’Ž—Š•Žœǯ
Ȋȱ —ȱ Œ˜˜›’—ŠŒ’à—ȱ Œ˜—ȱ •Šȱ œŽŽȱ
ȱ ’œŒ˜ǰȱ œŽȱ ‘Šȱ Œ˜—Œ•ž’Ȭ
˜ȱ Œ˜—ȱ •˜œȱ ™›˜ŒŽ’–’Ž—˜œȱ ŽDZȱ
Anu cient tecnol IMARPE Vol. 10 (Enero-Diciembre 2010)
œŽ•ŽŒŒ’à—ǰȱ ŒŠ™ŠŒ’ŠŒ’à—ȱ ¢ȱ ŽŸŠȬ
’›˜šžÇ–’ŒŠǰȱ •Š‹˜›Š˜›’˜œȱ Ž¡™žŽœ˜œȱ Šȱ ›’ŽœȬ
•žŠŒ’à—ȱŽȱ™Ž›œ˜—Š•DzȱŒ˜—›˜•ȱŽȱ
›Š‹Š“˜ȱ —˜ȱ Œ˜—˜›–ŽDzȱ ŠŒŒ’˜—Žœȱ
ž–ŠȬ
Œ˜››ŽŒ’ŸŠœȱ ¢ȱ ™›ŽŸŽ—’ŸŠœǯȱ Žȱ
Œ˜—Œ•ž¢àȱŒ˜—ȱ•˜œȱŒŠ™Çž•˜œȱŗǰȱŘǰȱ
Śǯŗȱ¢ȱŚǯŘȱŽ•ȱǯ
Ȋȱ Žȱ Šœ’œ’àȱ Š•ȱ ›ŽŠȱ Žȱ ’˜™•Š—ŒȬ
˜—ȱŽ—ȱ•Šȱ›ŽŸ’œ’à—ȱ¢ȱŒ˜››ŽŒŒ’à—ȱŽȱ
•˜œȱ™›˜ŒŽ’–’Ž—˜œȱŽȱ–žŽœ›Ž˜ȱ
¢ȱŽ—œŠ¢˜œȱ›Ž•ŠŒ’˜—Š˜œȱŒ˜—ȱŽ•ȱŽœȬ
ž’˜ȱŽȱꝘ™•Š—Œ˜—ȱà¡’Œ˜ǯ
Ȋȱ Žȱ Œ˜››’’àȱ Ž•ȱ ™•Š—ȱ Žȱ ŸŠ•’ŠȬ
Œ’à—ȱ Ž•ȱ –·˜˜ȱ Žȱ ˜›˜˜œŠȬ
˜œȱ ™›Ž™Š›Š˜ȱ ™˜›ȱ ™Ž›œ˜—Š•ȱ Žȱ
’›˜šžÇ–’ŒŠȱ¢ȱ›˜žŒ’Ÿ’Šȱ Ž™›˜žŒ’ŸŠǯȱŽȱ˜‹œŽ›ŸŠȱž—ȱ•Ž—˜ȱ
ǻ
Ǽȱ ¢ȱ Ž•ȱ •Š‹˜›Š˜›’˜ȱ Žȱ ˜ŒŽŠȬ ŠŸŠ—ŒŽȱ Ž—ȱ Ž•ȱ Œž–™•’–’Ž—˜ȱ Žȱ •Šœȱ
—˜›ŠÇŠȱ Žȱ ’œŒ˜ǯȱ Žȱ Œ˜˜›’—àȱ
•Šȱ™Š›’Œ’™ŠŒ’à—ȱŽȱ™Ž›œ˜—Š•ȱŽȱ
œŽŽȱȱ’œŒ˜DzȱŽ—ȱ’Œ’Ž–Ȭ
‹›ŽȱœŽȱ›ŽŠ•’£àȱŽ“Ž›Œ’Œ’˜ȱ™›Ž•’–’Ȭ
—Š›ȱŽȱŸŠ•’ŠŒ’à—Dzȱœ˜‹›Žȱ•Šȱ‹ŠœŽȱ
Žȱ•˜œȱ›Žœž•Š˜œȱŽ•ȱ™•Š—ȱ‘Šȱœ’˜ȱ
›ŽŠ“žœŠ˜ȱ Œ˜—ȱ •˜œȱ Š•ŒŠ—ŒŽœȱ Žȱ
•Šȱ Œ˜—œž•˜›ÇŠǯȱ ’Œ‘˜ȱ ™•Š—ȱ œŽ›¤ȱ
›Ž™•’ŒŠ˜ȱ Ž—ȱ ’œŒ˜ȱ ¢ȱ Ž—ȱ ˜›–Šȱ
™Š›Š•Ž•Šȱ Š–‹˜œȱ •Š‹˜›Š˜›’˜œȱ
›ŽŠ•’£Š›¤—ȱ •Šœȱ ™›žŽ‹Šœȱ —ŽŒŽœŠȬ
›’Šœȱ™Š›ŠȱŒ˜—Œ•ž’›ȱŒ˜—ȱŽ•ȱ™›˜ŒŽȬ
œ˜ȱŽȱŸŠ•’ŠŒ’à—ǯ
Žȱ ‘Šȱ Œ˜•Š‹˜›Š˜ȱ Œ˜—ȱ Ž•ȱ ™Ž›œ˜—Š•ȱ
Žȱ•Šȱ’›ŽŒŒ’à—ȱŽȱŽŒž›œ˜œȱŽ•¤’Ȭ
Œ˜œǰȱ Ž›Ç’Œ˜œȱ ¢ȱ ŒŽ¤—’Œ˜œȱ ǻȬ
Ǽȱ Žȱ •Šȱ ’›ŽŒŒ’à—ȱ Žȱ ŽŒž›œ˜œȱ
Ž–Ž›œŠ•Žœȱ ¢ȱ ’˜›Š•Žœȱ ǻǼȱ
¢ȱ Ž•ȱ Š‹˜›Š˜›’˜ȱ Žȱ ’˜•˜ÇŠȱ ŽȬ
™›˜žŒ’ŸŠǰȱ Ž—ȱ •Šȱ Ž•Š‹˜›ŠŒ’à—ȱ Žȱ
™›˜ŒŽ’–’Ž—˜œȱ™Š›Šȱ•Šȱ’–™•Ž–Ž—Ȭ
ŠŒ’à—ȱ Žȱ ›Žšž’œ’˜œȱ ·Œ—’Œ˜œȱ Ž›’Ȭ
ŸŠ˜œȱ Žȱ •Šȱ Œ˜—œž•˜›ÇŠȱ Žȱ –Ž›˜Ȭ
•˜ÇŠȱŽ—ȱ–Ž’Œ’˜—Žœȱ¢ȱŽ—œŠ¢˜œǯȱ
IMPLEMENTACIÓN DE RECOMENDACIONES
7e&1,&$6&2168/725Ì$(1
ÇŠȱ Ž™›˜žŒ’ŸŠǰȱ
Ž•¤’Œ˜œǰȱ Ž˜•˜ÇŠǯȱœÇȱ–’œ–˜ȱœŽȱ
‘ŠȱŠ™˜¢Š˜ȱŽ—ȱ•ŠȱŒŠ•’‹›ŠŒ’à—ȱŽȱ•Šœȱ
™ŽœŠœȱ ™Š›à—ǰȱ ¢ȱ •Šȱ Ššž’œ’Œ’à—ȱ Žȱ
ž—ȱŽ›–˜Ȭ‘’›à–Ž›˜ȱ¢ȱœŽ›Ÿ’Œ’˜ȱŽȱ
ŒŠ•’‹›ŠŒ’à—ȱŽ•ȱ–’œ–˜ȱŽ—ȱ•Šœȱ¤›ŽŠœȱ
Žȱ˜ŒŽŠ—˜›ŠÇŠȱŽ—ȱ’œŒ˜ǰȱ’˜•˜ÇŠȱ
Ž™›˜žŒ’ŸŠȱ¢ȱ’˜ŽŒ—˜•˜ÇŠǯ
˜–˜ȱ Œ˜—œŽŒžŽ—Œ’Šȱ Žȱ •˜œȱ ™•Š—Žœȱ
Žȱ ŠŽŒžŠŒ’à—ȱ ™›˜™žŽœ˜œǰȱ ¢ȱ Šȱ ę—ȱ
ŽȱŠœ’œ’›ȱŽ—ȱ•ŠœȱŒ˜—œž•Šœȱ·Œ—’ŒŠœȱ
›Žœ™ŽŒ’ŸŠœǰȱ Ž•ȱ Œ˜—œž•˜›ȱ ǯȱ ђѣюȬ
љљќѠȱ žŸ˜ȱ řȱ ›Žž—’˜—Žœȱ Œ˜—ȱ ™Ž›œ˜Ȭ
—Š•ȱŽȱ•ŠȱȱȮȱDzȱ¢ȱ˜œȱ
›Žž—’˜—ŽœȱŒ˜—ȱ™Ž›œ˜—Š•ȱŽȱ’˜•˜ÇŠȱ
Žœ’ž˜œȱŽ•’›˜œ˜œȄȱšžŽȱ™›˜Ȭ
–žŽŸŽȱ •Šȱ Ž–™›ŽœŠȱ ђџѐјǯȱ —ȱ
Š›ŽŠœȱŠœ’—ŠŠœȱŠ•ȱ™Ž›œ˜—Š•ȱŽȱ•Šœȱ
¤›ŽŠœȱ–Ž—Œ’˜—ŠŠœǯ
OTROS
Ȋȱ Žȱ Œ˜—›’‹ž¢àȱ Œ˜—ȱ •Šȱ ˜›–ž•ŠȬ
Œ’à—ȱŽ•ȱ™›˜¢ŽŒ˜ȱȱȿœž’˜ȱ
Žȱ’Š‹’•’Šȱ™Š›Šȱ•Šȱ˜Ž›—’Ȭ
£ŠŒ’à—ȱŽȱ•˜œȱŠ‹˜›Š˜›’˜œȄȱšžŽȱ
™Š›’Œ’™Š—ȱ Ž—ȱ Ž•ȱ ™›˜›Š–Šȱ Žȱ
–˜—’˜›Ž˜ȱŽȱ•ŠȱŒŠ•’ŠȱŽ•ȱŠ–Ȭ
‹’Ž—ŽȱŠŒž¤’Œ˜ȱ–Š›’—˜ȱ¢ȱŒ˜—’Ȭ
—Ž—Š•ȱŽ•ȱǰ
Ȋȱ Žȱ ™›Žœ’’àȱ •Šȱ ˜–’œ’à—ȱ Žȱ
ŽŠŒ’Ÿ˜œȱ šžŽȱ Œ˜—Œ•ž¢àȱ Ž•ȱ ›ŠȬ
‹Š“˜ȱ Ž—Œ˜–Ž—Š˜ǯȱ Žȱ ™›ŽœŽ—Ȭ
àȱ Ž•ȱ ’—˜›–Žȱ Œ˜››Žœ™˜—’Ž—Žȱ
ǻŽ–˜ȱ ķȱ ŖřŜȬŘŖŗŖǼȱ –Ž’Š—Žȱ
Ž•ȱŒžŠ•ȱœŽȱŠ•ŒŠ—£Š—ȱŒ˜–Ž—Š›’˜œȱ
¢ȱ›ŽŒ˜–Ž—ŠŒ’˜—Žœȱ™Š›Šȱ˜™’–’Ȭ
£Š›ȱŽ•ȱ™›˜ŒŽœ˜ȱŽȱŠšž’œ’Œ’à—ȱŽȱ
›ŽŠŒ’Ÿ˜œȱŠȱ—’ŸŽ•ȱ’—œ’žŒ’˜—Š•ǯ
Ȋȱ —ȱŠŽ—Œ’à—ȱŠȱ•˜ȱ’œ™žŽœ˜ȱ™˜›ȱ
•Šȱ’›ŽŒŒ’à—ȱ“ŽŒž’ŸŠǰȱœŽȱŒ˜˜›Ȭ
’—àȱ ž—ȱ ›ž™˜ȱ ·Œ—’Œ˜ȱ ™Š›Šȱ •Šȱ
’Ž—’ęŒŠŒ’à—ȱ ¢ȱ ŽœšžŽ–Š’£ŠȬ
ISSN 1813-2103
˜œDzȱ Ž—ȱ Œ˜˜›’—ŠŒ’à—ȱ Œ˜—ȱ •Šȱ
’›ŽŒŒ’à—ȱ Žȱ ŽŒž›œ˜œȱ
—˜œǯȱŽȱ™›Ž™Š›àȱŽ•ȱ’—˜›–ŽȱŽȬ
ž›’Šȱ ¢ȱ Š•žȱ Ž•ȱ Ž›œ˜—Š•ȱ
Žȱ •˜œȱ •Š‹˜›Š˜›’˜œȱ Žȱ •Šȱ œŽŽȱ
ŒŽ—›Š•ȱ Ž•ȱ ǰȱ Ž•ȱ ŒžŠ•ȱ
žŽȱ ™›ŽœŽ—Š˜ȱ Šȱ •Šȱ •Šȱ ’Ȭ
›ŽŒŒ’à—ǰȱ ˜˜ȱ Ž••˜ȱ Ž—ȱ Ž•ȱ –Š›Œ˜ȱ
Ž•ȱ Ž•Š–Ž—˜ȱ Žȱ Žž›’Šȱ
¢ȱŠ•žȱŽ—ȱŽ•ȱ›Š‹Š“˜ǯ
Ȋȱ •ȱŘřȱŽȱ“ž•’˜ȱœŽȱŒ˜—Œ›ŽàȱŽ•ȱ›ŽȬ
Œ˜“˜ȱ Žȱ •˜œȱ ›Žœ’ž˜œȱ šžÇ–’Œ˜œȱ
Žȱ •Šȱ ’—œ’žŒ’à—ȱ Ž—ȱ Ž•ȱ –Š›Œ˜ȱ
Ž•ȱ ȃ›˜›Š–Šȱ Žȱ Š—Ž“˜ȱ Žȱ
˜Š•ȱ œŽȱ ›ŽŒ˜•ŽŒŠ›˜—ȱ řŘŗȱ ”ȱ
Žȱ ›Žœ’ž˜œȱ Žȱ •Šȱ œŽŽȱ ŒŽ—Ȭ
›Š•ȱ¢ȱŽ—ȱŽ•ȱ•˜ŒŠ•ȱŽȱ•ŠȱŠŸŽ—’Šȱ
›Ž—’—Šǰȱ Œ˜—œ’ž’˜œȱ ™˜›ȱ
›Žœ’ž˜œȱ •Çšž’˜œȱ ˜›¤—’Œ˜œǰȱ
–Ž£Œ•Šœȱ à¡’ŒŠœȱ Žȱ Œ˜–‹žœ’Ȭ
‹•Žœǰȱ ™Ž›à¡’˜œȱ ¢ȱ œžœŠ—Œ’Šœȱ
’—˜›¤—’ŒŠœȱ ™Ž•’›˜œŠœȱ ¢ȱ —˜ȱ
™Ž•’›˜œŠœǰȱŽŒǯȱ•ȱ›ŽŒ˜“˜ȱ¢ȱ’œȬ
™˜œ’Œ’à—ȱ ꗊ•ȱ ŽœžŸ˜ȱ Šȱ ŒŠ›˜ȱ
Žȱ •Šȱ Ž–™›ŽœŠȱ Žœ™ŽŒ’Š•’£ŠŠȱ
ђѓђѠюǯȱ œȱ Œ˜—ŸŽ—’Ž—Žȱ –Ž—Ȭ
Œ’˜—Š›ȱšžŽȱŽœŽȱžŽȱž—ȱœŽ›Ÿ’Œ’˜ȱ
˜›ŽŒ’˜ȱ ™˜›ȱ ђџѐјȱ œ’—ȱ Œ˜œ˜ȱ
™Š›Šȱ Ž•ȱ ǰȱ Œ˜–˜ȱ ™Š›Žȱ
Ž•ȱ–Ž—Œ’˜—Š˜ȱ™›˜›Š–Šǯ
Ȋȱ Žȱ Œ˜—›’‹ž¢àȱ Ž—ȱ •Šȱ Ž•Š‹˜›ŠȬ
Œ’à—ȱ Ž•ȱ ™Ž›ę•ȱ Žȱ ™›˜¢ŽŒ˜ȱ
ȃ˜—œ›žŒŒ’à—ȱ ¢ȱ Žšž’™Š–’Ž—Ȭ
˜ȱ Žȱ •Š‹˜›Š˜›’˜œȱ Œ’Ž—Çꌘœȱ
Ž•ȱ —œ’ž˜ȱ Ž•ȱ Š›ȱ œŽŽȱ
ŒŽ—›Š•ǰȱ ‘žŒž’˜ǰȱ Š••Š˜Ȅǰȱ Ž•ȱ
ŒžŠ•ȱ ‘Šȱ œ’˜ȱ ™›ŽœŽ—Š˜ȱ ˜ęȬ
Œ’Š•–Ž—Žǯȱ •ȱ ™›˜¢ŽŒ˜ȱ ’Ž—Žȱ
Œ˜–˜ȱ ˜‹“Ž’Ÿ˜ȱ Œ˜—Š›ȱ Œ˜—ȱ ž—Šȱ
—žŽŸŠȱ ’—›ŠŽœ›žŒž›Šȱ ¢ȱ Žšž’Ȭ
™Š–’Ž—˜ǰȱ šžŽȱ Š•‹Ž›žŽȱ Šȱ •˜œȱ
0(752/2*Ì$ Œ’à—ȱ Žȱ ž—ȱ –Š™Šȱ Žȱ ™›˜ŒŽœ˜œȱ •Š‹˜›Š˜›’˜œȱ Ž•ȱ ȱ Œ˜—ȱ
Žȱ •Šȱ ’—œ’žŒ’à—Dzȱ Ž•ȱ ŒžŠ•ȱ žŽȱ Œ›’Ž›’˜œȱ·Œ—’Œ˜œȱŽ—ȱœžȱ’œŽÛ˜ȱ
˜–˜ȱ ™Š›Žȱ Žȱ •Šœȱ ›ŽŒ˜–Ž—ŠŒ’˜Ȭ ™žŽœ˜ȱŠȱŒ˜—œ’Ž›ŠŒ’à—ȱ¢ȱ–˜’Ȭ šžŽȱŒž–™•Š—ȱ•ŠœȱŽ¡’Ž—Œ’ŠœȱŽȱ
—ŽœȱŽȱ•Šȱ˜—œž•˜›ÇŠȱŽ—ȱŽ›˜•˜ÇŠȱ Ÿ˜ȱŽȱŠ“žœŽȱŽ—ȱ›Žž—’˜—Žœȱ™˜œȬ •Šœȱ —˜›–Šœȱ —ŠŒ’˜—Š•Žœȱ Žȱ ’—Ž›Ȭ
™Š›Šȱ–Ž’Œ’˜—Žœȱ¢ȱŽ—œŠ¢˜ȱŽ•ȱ™•Š—ȱ Ž›’˜›ŽœȱŒ˜—ȱ™Ž›œ˜—Š•ȱ’›ŽŒ’Ÿ˜ȱ —ŠŒ’˜—Š•ŽœȱŽȱ•ŠœȱžŽ—Šœȱ›¤ŒȬ
Žȱ ŠŽŒžŠŒ’à—ȱ ™Š›Šȱ •Šȱ ’–™•Ž–Ž—Ȭ ¢ȱŒ’Ž—Çꌘǯ ’ŒŠœȱŽȱŠ‹˜›Š˜›’˜ȱǻǼȱ¢ȱ•Šȱ
ŠŒ’à—ȱŽȱ•˜œȱ›Žšž’œ’˜œȱ·Œ—’Œ˜œȱŽȱ Ȧȱ ŗŝŖŘśǰȱ šžŽȱ ŠŒ’•’Žȱ œžȱ
•ŠȱȦȱŗŝŖŘśǰȱœŽȱ‘Šȱ™›˜Ÿ’œ˜ȱŽȱ Ȋȱ ˜—ȱ Ž•ȱ Š™˜¢˜ȱ Žȱ •Šȱ —ǯȱ ǯȱ ќȬ ™˜œŽ›’˜›ȱ ™›˜ŒŽœ˜ȱ Žȱ ŒŽ›’ęŒŠȬ
™ŽœŠœȱ ™Š›à—ȱ Šȱ •Šȱ ¤›ŽŠœȱ Žȱ ’˜•˜Ȭ љіѠǰȱ œŽȱ ŽŸŠ•žàȱ Š•ȱ ™Ž›œ˜—Š•ȱ Žȱ Œ’à—ȱ¢ȱŠŒ›Ž’ŠŒ’à—ǯ

192
 ꌒ—ŠȱŽȱ̘Š

VII. OFICINA DE FLOTA

VII.1 RELACIÓN DE LAS OPERACIONES DE INVESTIGACIÓN EN EL MAR

VII.1.1 BARCOS DE INVESTIGACIÓN CIENTÍFICA (BIC)

&UXFHURV%,&+XPEROGW ŗŗǯȱ›žŒŽ›˜ȱ Žœ’–ŠŒ’à—ȱ Žȱ •Šȱ ‹’˜Ȭ Š‹•ŠȱǯŗǯŗǯȬȱ›žŒŽ›˜œȱ¢ȱÇŠœȱŽȱ—ŠȬ

1. •Š—ȱ Žȱ ›ŽœŒŠŽȱ Žȱ ‹˜¢Šȱ ˜ŒŽŠȬ
—˜›¤ęŒŠȱ ›Šžœǰȱ Ž•ȱ ˜˜œȱ
˜•ŽȱŒŽŠ—˜›Š™‘’Œȱ—œ’ž’˜—ȱ
ǻ
Ǽǯȱ’Ž£ȱÇŠœǯȱŗŞȱȬȱŘŝȱ“ž•’˜ǯ
&UXFHURV%,&-RVp2OD\D%DODQGUD
ž–‹˜• 01 10
–ŠœŠȱ Žœ˜ŸŠ—Žȱ Žȱ •Šȱ Š—Œ‘˜Ȭ ŸŽŠŒ’à—ȱŽȱ•˜œȱ‹žšžŽœȱǻǼȱ¢ȱŽȱ•Šœȱ
ŸŽŠǯȱ؍ŠǯȱŠ™Šȱ£˜—Šȱ—˜›ŽǯȱŘŝȱ •Š—Œ‘ŠœȱǻǼȱŽȱ’—ŸŽœ’ŠŒ’à—ȱŒ’Ž—ÇęȬ
ŒŠǯȱۘȱŘŖŗŖǯ
ÇŠœǯȱŘŜȱŠ˜œ˜ȱȬȱŘŗȱœŽ’Ž–‹›Žǯ
ŗŘǯȱ›žŒŽ›˜ȱŽœž’˜œȱœ˜‹›ŽȱŽ•ȱŒ˜–Ȭ
™˜›Š–’Ž—˜ȱ Žȱ •˜œȱ ŒŠ›ø–ŽȬ ›žŒŽ›˜œ NJœȱ
–‹Š›ŒŠŒ’à—
—Žœȱ Žȱ Š—Œ‘˜ŸŽŠȱ ¢ȱ Œ›žŒŽ›˜ȱ ›ŽŠ•’£Š˜œ ŠŸŽŠ˜œ
Žȱ ŽŸŠ•žŠŒ’à—ȱ ‘’›˜ŠŒøœ’ŒŠȱ ȱ
ŗǯȱ ›žŒŽ›˜ȱ ’—Ž›ŠŒŒ’à—ȱ Žȱ •Šȱ £˜—Šȱ
–Ç—’–ŠȱŽȱ˜¡ÇŽ—˜ȱŒ˜—ȱ•ŠȱœŽ’Ȭ
–Ž—ŠŒ’à—ȱŽȱŒŠ›‹˜—˜ȱ˜›¤—’Œ˜ȱ
¢ȱ ™›˜ŒŽœ˜œȱ ‹Ž—à—’Œ˜œǯȱ ’—’˜¡ȱ
ŗŖŖŗǯȱ˜œȱÇŠœǯȱŗśȬŗŜȱŽ—Ž›˜ǯ
Řǯȱ ›žŒŽ›˜ȱȱ–ž•’’œŒ’™•’—Š›’˜ȱ™Š›Šȱ
Ž•ȱ–˜—’˜›Ž˜ȱŽ•ȱŽŸŽ—˜ȱ•ȱ’Û˜ȱ
ŘŖŖşȬŗŖȱ ¢ȱ œžȱ ’–™ŠŒ˜ȱ œ˜‹›Žȱ •˜œȱ
›ŽŒž›œ˜œȱ ™ŽœšžŽ›˜œǯȱ ŗ›Šǯȱ Š™Šȱ
£˜—Šȱœž›ǯȱ’ŽŽȱÇŠœǯȱŘśȱȬȱřŗȱŽ—Ž›˜ǯ
řǯȱ ›žŒŽ›˜ȱ –ž•’’œŒ’™•’—Š›’˜ȱ ™Š›Šȱ
Ž•ȱ–˜—’˜›Ž˜ȱŽ•ȱŽŸŽ—˜ȱ•ȱ’Û˜ȱ
ŘŖŖşȬŘŖŗŖȱ¢ȱœžȱ’–™ŠŒ˜ȱœ˜‹›Žȱ•˜œȱ
›ŽŒž›œ˜œȱ ™ŽœšžŽ›˜œȱ ؍Šǯȱ Š™Šȱ
£˜—Šȱ—˜›ŽǯȱŗŞȱÇŠœǯȱŗȬŗŞȱŽ‹›Ž›˜ǯ
Śǯȱ ›žŒŽ›˜ȱ Žȱ ŽŸŠ•žŠŒ’à—ȱ ‘’›˜Ȭ
ŠŒøœ’ŒŠȱ Žȱ ›ŽŒž›œ˜œȱ ™Ž•¤’Œ˜œȱ
ŗŖŖŘȬŖŚǯȱŗķȱŠ™Šȱ£˜—Šȱ—˜›ŽǯȱŘřȱ
ÇŠœǯȱŘřȱŽ‹›Ž›˜ȱȬȱŗŝȱ–Š›£˜ǯ
śǯȱ ›žŒŽ›˜ȱ Žȱ ŽŸŠ•žŠŒ’à—ȱ ‘’›˜Ȭ
ŠŒøœ’ŒŠȱ Žȱ ›ŽŒž›œ˜œȱ ™Ž•¤’Œ˜œȱ
ž–‹˜•ȱ›Ž—ŽȱŠȱ•ŠȱŒ˜œŠȱŽȬ
ŗŖŖŘȬŖŚǯȱ ȱ ؍Šǯȱ Š™Šȱ £˜—Šȱ œž›ǯȱ
ŘřȱÇŠœǯȱŗşȱ–Š›£˜ȱȬȱŗŗȱŠ‹›’•ǯ
Ŝǯȱ ›žŒŽ›˜ȱ ’—Ž—œ’Ÿ˜ȱ ˜ŒŽŠ—˜›¤ęȬ
co ȱ ŗŖŖŚǯȱ žŠ›˜ȱ ÇŠœǯȱ Řŝȱ
ȬȱřŖȱŠ‹›’•ǯ
ŝǯȱ ›žŒŽ›˜ȱŽȱŽŸŠ•žŠŒ’à—ȱŽȱ–Ž›Ȭ
•ž£Šȱ¢ȱ˜›˜œȱ›ŽŒž›œ˜œȱŽȱŽ–Ž›Ȭ
œŠ•ŽœȱŽ—ȱŽ•ȱ˜˜Û˜ȱŘŖŗŖǯȱŘśȱÇŠœǯȱ
Řŗȱ–Š¢˜ȱȬȱŗŚȱ“ž—’˜ǯ
Şǯȱ —Ž›ŠŒŒ’à—ȱ Žȱ •Šȱ £˜—Šȱ –Ç—’–Šȱ
Žȱ ˜¡ÇŽ—˜ȱ Œ˜—ȱ •Šȱ œŽ’–Ž—ŠȬ
Œ’à—ȱŽȱŒŠ›‹˜—˜ȱ˜›¤—’Œ˜ȱ¢ȱ™›˜Ȭ
ŒŽœ˜œȱ ‹Ž—à—’Œ˜œȱ ’—’˜¡ȱ ŗŖŖŜǯȱ
—ȱÇŠǯȱŘśȱ“ž—’˜ǯ
şǯȱ ǗŽŠȱ˜ŒŽŠ—˜›¤ęŒŠȱŠ••Š˜ǯȱ—ȱ
ÇŠǯȱŗŝȱ“ž•’˜ǯ
ŗŖǯȱ›žŒŽ›˜ȱ Žœ’–ŠŒ’à—ȱ Žȱ •Šȱ ‹’˜Ȭ
–ŠœŠȱŽœ˜ŸŠ—ŽȱŽȱ•ŠȱŠ—Œ‘˜ŸŽȬ
Šǯȱ ŗ›Šǯȱ Š™Šȱ £˜—Šȱ œž›ǯȱ žŽŸŽȱ
Ǽȱ Š••Š˜Ȭž™Žǯȱ
ÇŠœǯȱŗŜȱȬȱŘŚȱŠ˜œ˜ǯ
Žȱ ›ŽŒž›œ˜œȱ ™Ž•¤’Œ˜œȱ ŗŖŗŗȬŗŘǯȱ ǯȱ•Š¢Šȱǯ ŗř ŗŞŘ
ŗ›ŠǯȱŠ™Šȱ£˜—Šȱ—˜›ŽǯȱřŖȱÇŠœǯȱ ȬŘ Ŗř ŗŞ
ŗŖȱ—˜Ÿ’Ž–‹›ŽȱȬȱŖşȱ’Œ’Ž–‹›Žǯ ȱ–Š›™Žȱ 02 11
ŗřǯȱ›žŒŽ›˜ȱŽœž’˜œȱœ˜‹›ŽȱŽ•ȱŒ˜–Ȭ –Š›™Žȱ 14 ŗŖŞ
™˜›Š–’Ž—˜ȱ Žȱ •˜œȱ ŒŠ›ø–ŽȬ –Š›™Žȱ 00 00
—Žœȱ Žȱ Š—Œ‘˜ŸŽŠȱ ¢ȱ Œ›žŒŽ›˜ȱ Žȱ –Š›™Žȱ 01 10
ŽŸŠ•žŠŒ’à—ȱ‘’›˜ŠŒøœ’ŒŠȱŽȱ›ŽȬ –Š›™Žȱ ŗř ŚŞ
Œž›œ˜œȱ ™Ž•¤’Œ˜œȱ ŗŖŗŗȬŗŘǯȱ ؍Šǯȱ
›ǯȱŽȱ’™Š— ŗŜ Şś
Š™Šȱ£˜—Šȱœž›ǯȱŗŘȱÇŠœǯȱŗŗȱȮȱŘŘȱ
Don Paco Ŗř Ŗś
’Œ’Ž–‹›Žǯ
ŜŜ Śŝŝ
&UXFHURV%,&613
&UXFHURV/,&,0$53(9
ŗǯȱ ›˜œ™ŽŒŒ’à—ȱ Žȱ Ž˜•˜ÇŠȱ –Š›’Ȭ
—Šȱ Ž—ȱ •Šȱ Œ˜œŠȱ —˜›Žȱ Žȱ ’–ŠȬ ŗǯȱ ˜—’˜›Ž˜ȱŽȱ•Šȱ•Ç—ŽŠȱ‘’–‹˜Žȱ
Š••Š˜Ȭ‘’–‹˜Žǯȱ’Ž£ȱÇŠœǯȱŗŗȬ ŘŖŗŖȱ—ǯȱǯȱŽ••˜ǯȱ›ŽœȱÇŠœǯȱřŖȱ
ŘŖȱœŽ’Ž–‹›Žǯ Ž—Ž›˜ȱȮȱŖŗȱŽ‹›Ž›˜ǯ
Řǯȱ œž’˜ȱ Žȱ ŸŠ›’Š‹’•’Šȱ ’—ŽȬ
›Š—žŠ•ȱ ¢ȱ ŽŒŠŠ•ȱ Žȱ •Šœȱ Œ˜—’Ȭ Řǯȱ ›˜œ™ŽŒŒ’à—ȱ œ’–ž•¤—ŽŠȱ Ž›øȬ
Œ’˜—Žœȱ ‹’˜Ž˜šžÇ–’ŒŠœȱ Ž—ȱ Ž•ȱ ŒžŠ˜›ȱ ŽŸŠ•žŠŒ’à—ȱ Žȱ •Šȱ ‹’˜Ȭ
ŽŒ˜œ’œŽ–Šȱ Žȱ •Šȱ ˜››’Ž—Žȱ Žȱ •˜ÇŠȱ¢ȱ™ŽœšžŽ›ÇŠȱŽȱCoryphaena
hippurusȱǻ™Ž›’Œ˜ǼǯȱŘŖȱÇŠœǯȱŗŖȱŽȬ
›žŠ—Šǯȱ—ȱÇŠǯȱŘśȱ—˜Ÿ’Ž–‹›Žǯ ‹›Ž›˜ȱȮȱŖŗȱ–Š›£˜ǯ
řǯȱ ›˜œ™ŽŒŒ’à—ȱ Žȱ ŒŠ™ž›Šȱ Žȱ Š—Ȭ řǯȱ ›žŒŽ›˜ȱ Žȱ ŽŸŠ•žŠŒ’à—ȱ ‘’›˜Ȭ
Œ‘˜ŸŽŠȱŸ’ŸŠǯȱ’ŽŽȱÇŠœǯȱŖŗǰȱŖŘǰȱ ŠŒøœ’ŒŠȱ Žȱ ›ŽŒž›œ˜œȱ ™Ž•¤’Œ˜œȱ
ŖřǰȱŖŚǰȱŖŜǰȱŖŝȱ¢ȱŖşȱ’Œ’Ž–‹›Žǯ ŗŖŖŘȬŖŚȱ ™˜¢˜ȱ Š•ȱ ȱ •Š¢Šǯȱ
£˜—Šȱ —˜›ŽȬ’œŒ˜ǯȱ Řřȱ ÇŠœǯȱ ŖŚȱ Ȯȱ
&UXFHURV/,&,0$53(,9 Řřȱ–Š›£˜ǯ
Śǯȱ ›˜œ™ŽŒŒ’à—ȱ ‹’˜˜ŒŽŠ—˜›¤ęŒŠȱ
ŗǯȱ ›žŒŽ›˜ȱ Žœ’–ŠŒ’à—ȱ Žȱ •Šȱ ‹’˜Ȭ Žȱ•ŠȱŠ—Œ‘˜ŸŽŠȱŽȱž—Šȱ‘Š˜ȱ
–ŠœŠȱ Žœ˜ŸŠ—Žȱ Žȱ •Šȱ Š—Œ‘˜Ȭ ‘ŠœŠȱŠœ–ŠǯȱŽ’œȱÇŠœǯȱřŖȱ–Š›Ȭ
ŸŽŠȱ Ž—ȱ Š™˜¢˜ȱ Š•ȱ ȱ •Š¢Šǯȱ £˜ȱȮȱŖŚȱŠ‹›’•ǯ
’œŒ˜ȬŠ••Š˜ǯȱŒ‘˜ȱÇŠœǯȱŗŝȱȬȱŘŚȱ śǯȱ •Š—ȱ Žȱ Ž–Ž›Ž—Œ’Šȱ Ž—à–Ž—˜ȱ
Š˜œ˜ǯ •ȱ’Û˜ǯȱ˜œȱÇŠœǯȱŖŞȱȮȱŖşȱŠ‹›’•ǯ
Řǯȱ ›žŒŽ›˜ȱ ™›˜œ™ŽŒŒ’à—ȱ ™Š›Šȱ •Šȱ
Ŝǯȱ ˜—’˜›Ž˜ȱŽȱ›ŽŒ•žŠ–’Ž—˜ȱŽȱ
’—ŸŽœ’ŠŒ’à—ȱ Ž¡™•˜›Š˜›’Šȱ Žȱ
Š—Œ‘˜ŸŽŠȱ Ž—›Žȱ ‘’–‹˜Žȱ ¢ȱ
ŒŠ™ž›ŠȱŽȱ•Š›ŸŠœȱ¢ȱ“žŸŽ—’•ŽœȱŽȱ
‘’ŒŠ–Šǯȱ žŠ›˜ȱ ÇŠœǯȱ řŖȱ Š‹›’•ȱ
™ŽŒŽœȱ™Ž•¤’Œ˜œȱ¢ȱ–Žœ˜ȱ™Ž•¤’Ȭ
ȮȱŖśȱ–Š¢˜ǯ
Œ˜œDZȱ Š—Œ‘˜ŸŽŠȱ ǻEngraulis rin-
ŝǯȱ •Š—ȱ Žȱ •Šȱ ™›˜œ™ŽŒŒ’à—ȱ –Š›’—Šȱ
gensǼǰȱœŠ–ŠœŠȱǻAnchoa nasusǼǰȱ¢ȱ
Ž—ȱ•ŠȱŒ˜œŠȱ—˜›ŽȱŽȱ’–ŠǰȱNJǯȱ
Ÿ’—Œ’žŽ››’ŠȱǻVinciguerria lucetia
ŽŒ˜›ȱŽ›žȱǯȱŗŘȱÇŠœȱŖŞȱȮȱŘŖȱ
ǻȱ 
–Š¢˜ǯ
›ŽœȱÇŠœǯȱŖŗȱȬȱŖřȱœŽ’Ž–‹›Žǯ
ŗşř
Anu cient tecnol IMARPE Vol. 10 (Enero-Diciembre 2010)
Şǯȱ ˜—’˜›Ž˜ȱŽȱ›ŽŒ•žŠ–’Ž—˜ȱŽȱ
Š—Œ‘˜ŸŽŠȱ Ž—›Žȱ ‘’–‹˜Žȱ ¢ȱ
‘’ŒŠ–ŠǯȱžŠ›˜ȱÇŠœǯȱřŖȱ–Š¢˜ȱ
ȮȱŖŘȱ“ž—’˜ǯ
şǯȱ ›žŒŽ›˜ȱŽŸŠ•žŠŒ’à—ȱŽȱ•ŠȱŒŠ•’Šȱ
Ž•ȱ Š–‹’Ž—Žȱ –Š›’—˜ȱ ¢ȱ Œ˜œŽ›˜ȱ
Ž—ȱŽ•ȱ•’˜›Š•ȱŽȱ•ŠȱŽ’à—ȱ—ŒŠœ‘ǯȱ
’ŽŽȱÇŠœǯȱŖřȱȮȱŖşȱ“ž—’˜ǯ
ŗŖǯȱ˜—’˜›Ž˜ȱ Žȱ ›ŽŒ•žŠ–’Ž—˜ȱ
Žȱ Š—Œ‘˜ŸŽŠȱ Ž—›Žȱ ‘’–‹˜Žȱ
¢ȱ‘’ŒŠ–ŠǯȱžŠ›˜ȱÇŠœǯȱŗŘȱȬŗśȱ
“ž•’˜ǯ
ŗŗǯȱ˜—’˜›Ž˜ȱŽȱ›ŽŒ•žŠ–’Ž—˜ȱŽȱ
Š—Œ‘˜ŸŽŠȱ Ž—›Žȱ ‘’–‹˜Žȱ ¢ȱ
‘’ŒŠ–Šǯȱ žŠ›˜ȱ ÇŠœǯȱ Řśȱ Ȯȱ ŘŞȱ
Š˜œ˜ǯ
ŗŘǯȱ›žŒŽ›˜ȱŽŸŠ•žŠŒ’à—ȱŽȱ•ŠȱŒŠ•’Šȱ
Ž•ȱ Š–‹’Ž—Žȱ –Š›’—˜ȱ ¢ȱ Œ˜œŽ›˜ȱ
Ž—ȱŽ•ȱ•’˜›Š•ȱŽȱ•ŠȱŽ’à—ȱ—ŒŠœ‘ǯȱ
’Ž£ȱÇŠœǯȱŗşȱȮȱŘŞȱ˜Œž‹›Žǯ
śǯȱ ›žŒŽ›˜ȱ Žȱ ŽŸŠ•žŠŒ’à—ȱ ȱ Žȱ •˜œȱ
™›’—Œ’™Š•Žœȱ ›ŽŒž›œ˜œȱ ™ŽœšžŽ›˜œȱ
Ž•ȱ Š˜ȱ ’’ŒŠŒŠǯȱ ˜ŒŽȱ ÇŠœǯȱ
ŗŝȬŘŞȱŠ‹›’•ǯ
Ŝǯȱ ›žŒŽ›˜ȱ Žȱ ŽŸŠ•žŠŒ’à—ȱ ȱ Žȱ •˜œȱ
™›’—Œ’™Š•Žœȱ ›ŽŒž›œ˜œȱ ™ŽœšžŽ›˜œȱ
Ž•ȱŠ˜ȱ’’ŒŠŒŠǯȱ›ŽœȱÇŠœǯȱŘŖȬ
ŘŘȱ–Š¢˜ǯ
ŝǯȱ Š›’Š‹’•’Šȱ •’–—˜•à’ŒŠȱ Ž—ȱ
˜œȱ•Ç—ŽŠœȱ꓊œȱŽ•ȱŠ˜ȱ’’ŒŠȬ
ŒŠǯȱ›ŽœȱÇŠœǯȱŝȬşȱ“ž•’˜ǯ
Şǯȱ Š›’Š‹’•’Šȱ •’–—˜•à’ŒŠȱ Ž—ȱ
˜œȱ•Ç—ŽŠœȱ꓊œȱŽ•ȱŠ˜ȱ’’ŒŠȬ
ŒŠǯȱ›ŽœȱÇŠœǯȱŗşȬŘŗȱŠ˜œ˜ǯ
şǯȱ Š›’Š‹’•’Šȱ •’–—˜•à’ŒŠȱ Ž—ȱ
˜œȱ•Ç—ŽŠœȱ꓊œȱŽ•ȱŠ˜ȱ’’ŒŠȬ
ŒŠǯȱ ›Žœȱ ÇŠœǯȱ Řşȱ œŽ’Ž–‹›Žȱ Ȭȱ Ŗŗȱ
˜Œž‹›Žǯ
ŗŖǯȱŠ›’Š‹’•’Šȱ •’–—˜•à’ŒŠȱ Ž—ȱ
˜œȱ•Ç—ŽŠœȱ꓊œȱŽ•ȱŠ˜ȱ’’ŒŠȬ
ISSN 1813-2103
7. œž’˜ȱ Žȱ •Šȱ ‹’˜’ŸŽ›œ’Šȱ
–Š›’—Šȱ ’œ•Šœȱ ˜‹˜œȱ Žȱ žŽ›Šǯȱ
žŠ›˜ȱÇŠœǯȱŗŘȱȮȱŗśȱ“ž•’˜ǯ
8. ŸŠ•žŠŒ’à—ȱ™˜‹•ŠŒ’˜—Š•ȱ’—ŸŽ›ŽȬ
‹›Š˜œȱ ‹Ž—à—’Œ˜œǰȱ Œ˜—Œ‘Šȱ ꗊȱ
¢ȱ™Ž›ŒŽ‹Žœǰȱ™›˜œ™ŽŒŒ’à—ȱŽȱŒ˜—Ȭ
Œ‘ŠȱŽȱŠ‹Š—’Œ˜ȱ¢ȱ™ž•™˜ȱŽ—ȱ’œ•Šȱ
˜‹˜œȱŽȱ’Ž››Šǯȱ’Ž£ȱÇŠœǯȱŗŝȱȮȱ
ŘŜȱ“ž•’˜ǯ
9. ŸŠ•žŠŒ’à—ȱ Žȱ •Šȱ ŒŠ•’Šȱ Š–Ȭ
‹’Ž—Š•ȱ Ž—ȱ •Šȱ Ž’à—ȱ Š–‹Š¢ŽȬ
šžŽǯȱ˜œȱÇŠœǯȱŗŜȱȮȱŗŝȱŠ˜œ˜ǯ
10. ŸŠ•žŠŒ’à—ȱ Žȱ •Šȱ ŒŠ•’Šȱ Š–Ȭ
‹’Ž—Š•ȱ Ž—ȱ •Šȱ Ž’à—ȱ Š–‹Š¢ŽȬ
šžŽǯȱ›ŽœȱÇŠœǯȱŘŜȱȬȱŘŞȱŠ˜œ˜ǯ
11. ›˜œ™ŽŒŒ’à—ȱŽȱ™ž•™˜ȱ¢ȱŽŸŠ•žŠȬ
Œ’à—ȱ Žȱ ™Ž›ŒŽ‹Žœȱ Ž—ȱ ’œ•Šȱ ˜‹˜œȱ
Žȱ ’Ž››Šǯȱ ’—Œ˜ȱ ÇŠœǯȱ ŜȮŗŖȱ œŽȬ
’Ž–‹›Žǯ
12. œž’˜œȱ Žȱ ŸŠ›’Š‹’•’Šȱ ˜ŒŽŠȬ
ŗřǯȱ˜—’˜›Ž˜ȱŽȱ›ŽŒ•žŠ–’Ž—˜ȱŽȱ ŒŠǯȱ ›Žœȱ ÇŠœǯȱ Řşȱ —˜Ÿ’Ž–‹›Žȱ Ŗŗȱ —˜›¤ęŒŠȱ›Ž—ŽȱŠȱŠ—ȱ˜œ·ȱȬȱ’œ•Šȱ
Š—Œ‘˜ŸŽŠȱ Ž—›Žȱ ‘’–‹˜Žȱ ¢ȱ ’Œ’Ž–‹›Žǯ ˜‹˜œȱŽȱžŽ›Šǯȱ’—Œ˜ȱÇŠœǯȱŖśȱ
‘’ŒŠ–Šǯȱ žŠ›˜ȱ ÇŠœǯȱ ŖŜȱ Ȯȱ Ŗşȱ ŗŗǯȱŠ›’Š‹’•’Šȱ •’–—˜•à’ŒŠȱ Ž—ȱ ȮȱŖşȱ˜Œž‹›Žǯ
—˜Ÿ’Ž–‹›Žǯ ˜œȱ•Ç—ŽŠœȱ꓊œȱŽ•ȱŠ˜ȱ’’ŒŠȬ 13. œž’˜œȱ Žȱ ŸŠ›’Š‹’•’Šȱ ˜ŒŽŠȬ
ŗŚǯȱ˜—’˜›Ž˜ȱŽȱ›ŽŒ•žŠ–’Ž—˜ȱŽȱ
Š—Œ‘˜ŸŽŠȱ Ž—›Žȱ ‘’–‹˜Žȱ ¢ȱ
‘’ŒŠ–ŠȱŗŖŗŘǯȱ’—Œ˜ȱÇŠœǯȱŗŝȱȮȱ
Řŗȱ’Œ’Ž–‹›Žǯ
&UXFHURV/,&,0$53(9,
ŗǯȱ ȱ ˜ȱ žŸ˜ȱ Œ›žŒŽ›˜œȱ ž›Š—Žȱ Ž•ȱ
ŠÛ˜ȱŘŖŗŖǯ
&UXFHURV/,&,0$53(9,,
ŒŠǯȱ›ŽœȱÇŠœǯȱŗŖȬŗŘȱ’Œ’Ž–‹›Žǯ
ŗŘǯȱŽž’–’Ž—˜ȱ Žȱ ™ŽœšžŽ›ÇŠœȱ Ž—ȱ
ŠžŠœȱ Œ˜—’—Ž—Š•Žœȱ Ž•ȱ Š˜ȱ
’’ŒŠŒŠǯȱ ›Žœȱ ÇŠœǯȱ Řŗȱ Ȯȱ Řřȱ ’Ȭ
Œ’Ž–‹›Žǯ
ŗřǯȱŠ›’Š‹’•’Šȱ •’–—˜•à’ŒŠȱ Ž—ȱ
˜œȱ•Ç—ŽŠœȱ꓊œȱŽ•ȱŠ˜ȱ’’ŒŠȬ
ŒŠǯȱ›ŽœȱÇŠœǯȱŘŝȬȱŘşȱ’Œ’Ž–‹›Žǯ
&UXFHURV/,&6(f25'(6,3É1
1. ˜—’˜›Ž˜ȱ Žȱ ‹’˜˜ŒŽŠ—˜›ŠÇŠȱ
Ž—ȱ •Šȱ ŽœŠŒ’à—ȱ Œ˜œŽ›Šȱ ꓊ȱ Žȱ
—˜›¤ęŒŠȱ›Ž—ŽȱŠȱŠ—ȱ˜œ·ȱȬȱ’œ•Šȱ
˜‹˜œȱŽȱžŽ›Šǯȱ’—Œ˜ȱÇŠœǯȱŘŚȱ
ȮȱŘŞȱ—˜Ÿ’Ž–‹›Žǯ
14. ŸŠ•žŠŒ’à—ȱ Žȱ •Šȱ ŒŠ•’Šȱ Š–Ȭ
‹’Ž—Š•ȱ Ž—ȱ •Šȱ Ž’à—ȱ Š–‹Š¢ŽȬ
šžŽǯȱ ’—Œ˜ȱ ÇŠœǯȱ Řşȱ —˜Ÿ’Ž–‹›Žȱ
Ȯȱřȱ’Œ’Ž–‹›Žǯ
15. œž’˜ȱ Žȱ •Šȱ ‹’˜’ŸŽ›œ’Šȱ
–Š›’—ŠȱŽ—ȱ•ŠȱŽ’à—ȱŠ–‹Š¢ŽȬ
šžŽǰȱ’œ•Šœȱȱ˜‹˜œȱŽȱ’Ž››Šǯȱ’—Ȭ
Œ˜ȱÇŠœǯȱŖŞȱȬȱŗŘȱ’Œ’Ž–‹›Žǯ
16. ŸŠ•žŠŒ’à—ȱ™˜‹•ŠŒ’˜—Š•ȱ’—ŸŽ›ŽȬ
‹›Š˜œȱ ‹Ž—à—’Œ˜œDZȱ ŽŸŠ•žŠŒ’à—ȱ
ŗǯȱ ŸŠ•žŠŒ’à—ȱ Žȱ •Šȱ ŒŠ•’Šȱ Š–Ȭ Š—ȱ˜œ·ȱŠȱ’œ•Šȱ˜‹˜œȱŽȱžŽ›Šǯȱ Žȱ Œ˜—Œ‘Šȱ Žȱ Š‹Š—’Œ˜ȱ Ž—ȱ ’œ•Šȱ
‹’Ž—Š•ȱ Žȱ •Šȱ £˜—Šȱ –Š›’—˜ȱ Œ˜œȬ žŠ›˜ȱÇŠœǯȱŖŘȱȮȱŖśȱŽ‹›Ž›˜ǯ ˜‹˜œȱŽȱ’Ž››Šǯȱ’Ž£ȱÇŠœǯȱŗŚȱȮȱ
Ž›ŠȱŒ˜–™›Ž—’ŠȱŽ—›ŽȱŠ‹˜ŠȬ 2. œž’˜œȱ Žȱ ŸŠ›’Š‹’•’Šȱ ˜ŒŽŠȬ Řřȱ’Œ’Ž–‹›Žǯ
Šȱ¢ȱ•ŠȱŠ›ȱ›ŠŸŠȱŽ—ȱŽ•ȱŠ••Š˜ǯȱ —˜›¤ęŒŠȱ Žȱ •Šȱ œŽŒŒ’à—ȱ Žȱ Š—ȱ
’Ž£ȱÇŠœǯȱŚȬŗřȱ’Œ’Ž–‹›Žǯ ˜œ·ȱ Šȱ ’œ•Šȱ ˜‹˜œȱ Žȱ žŽ›Šǯȱ Cruceros LIC DON PACO
’—Œ˜ȱÇŠœǯȱŖřȱȮȱŖŝȱ–Š›£˜ǯ
&UXFHURV/,&,0$53(9,,, 3. ˜—’˜›Ž˜ȱ Žȱ ‹’˜˜ŒŽŠ—˜›ŠÇŠȱ ŗǯȱ œž’˜œȱŽȱ•ŠȱŸŠ›’Š‹’•’Šȱ’—Ȭ
ŗǯȱ ›˜œ™ŽŒŒ’à—ȱ ‘’›˜ŠŒøœ’ŒŠȱ Žȱ
›ŽŒž›œ˜œȱ ™ŽœšžŽ›˜œȱ ¢ȱ Žœž’˜œȱ
•’–—˜•à’Œ˜œǯȱ ›Žœȱ ÇŠœǯȱ ŖśȬŖŝȱ
ž–‹˜•ȱ ›Ž—Žȱ Šȱ •Šȱ Œ˜œȬ
Ž—Ž›˜ǯ
ŽȱœŽŒŒ’à—ȱ꓊ȱŽȱŠ—ȱ˜œ·ȱŠȱ’œ•Šȱ
˜‹˜œȱ Žȱ žŽ›Šǯȱ žŠ›˜ȱ ÇŠœǯȱ
ŘŜȱȮȱŘşȱ–Š›£˜ǯ
4. œž’˜œȱ Žȱ ŸŠ›’Š‹’•’Šȱ ˜ŒŽŠȬ
—˜›¤ęŒŠȱ Žȱ •Šȱ œŽŒŒ’à—ȱ Žȱ Š—ȱ
Ž›Š—žŠ•ȱ ¢ȱ ŽŒŠŠ•ȱ Žȱ •Šœȱ Œ˜—Ȭ
’Œ’˜—Žœȱ ‹’˜Ž˜šžÇ–’ŒŠœȱ Ž—ȱ
Ž•ȱ ŽŒ˜œ’œŽ–Šȱ Žȱ •Šȱ ˜››’Ž—Žȱ
Žȱ
Šȱ Ž›žŠ—Šǰȱ œŠŒ’à—ȱ ħŠȱ ˜¢Šȱ
Řǯȱ ›˜œ™ŽŒŒ’à—ȱ ‘’›˜ŠŒøœ’ŒŠȱ Žȱ ˜œ·ȱ Šȱ ’œ•Šȱ ˜‹˜œȱ Žȱ žŽ›Šǯȱ ŠŒ˜—ȱŗŖŖřǯȱ˜œȱÇŠœǯȱȱŘşȱȮȱřŖȱ
›ŽŒž›œ˜œȱ ™ŽœšžŽ›˜œǯȱ ›Žœȱ ÇŠœǯȱ ’—Œ˜ȱÇŠœǯȱŗśȱȮȱŗşȱŠ‹›’•ǯ –Š›£˜ǯ
ŗřȬŗśȱŽ—Ž›˜ǯ 5. ™˜¢˜ȱŠȱ•ŠȱœŽŽȱŽȱ
žŠ—Œ‘ŠŒ˜ȱ Řǯȱ ǗŽŠȱ꓊ȱŠ••Š˜ǯȱ˜œȱÇŠœǯȱȱŖřȱȮȱ
řǯȱ ›˜œ™ŽŒŒ’à—ȱ ȱ ‘’›˜ŠŒøœ’ŒŠȱ •’–Ȭ ™Š›Šȱ •Šȱ Ž“ŽŒžŒ’à—ȱ Žȱ •Šȱ ŠŒ’Ÿ’Ȭ ŖŚȱ“ž—’˜ǯ
—˜•à’ŒŠȱ Ž—ȱ £˜—Šœȱ •’˜›Š•Žœȱ Ž•ȱ ŠȱŽȱ•ŠȱŒŠ•’ŠȱŠ–‹’Ž—Š•ȱŽ—ȱ řǯȱ Š—Ž—’–’Ž—˜ȱ Žȱ •Šȱ ˜¢Šȱ ŠȬ
Š˜ȱ ’’ŒŠŒŠǯȱ ›Žœȱ ÇŠœǯȱ ŗŝȬȱ ŗşȱ Ž•ȱ •’˜›Š•ȱ Žȱ •Šȱ ’‹Ž›Šǯȱ Œ‘˜ȱ Œ˜—ǯȱ—ȱÇŠǯȱŗşȱ“ž•’˜ǯ
–Š›£˜ǯ ÇŠœǯȱŘŚȱŠ‹›’•ȱȮȱŖřȱ–Š¢˜ǯ
Śǯȱ ›˜œ™ŽŒŒ’à—ȱ ‘’›˜ŠŒøœ’ŒŠȱ ¢ȱ 6. “ŽŒžŠ›ȱ™Ž›ę•ȱŽȱŠ—ȱ˜œ·ȱŠȱ’œ•Šȱ
•’–—˜•à’ŒŠȱŽ—ȱŽ•ȱŠ˜ȱ’’ŒŠŒŠǯȱ ˜‹˜œȱŽȱžŽ›Šǯȱ’—Œ˜ȱÇŠœǯȱŘŘȱ
›ŽœȱÇŠœǯȱŖŞȬŗŖȱŠ‹›’•ǯ ȮȱŘŜȱ“ž—’˜ǯ

194
 Cooperación institucional

VIII. COOPERACIÓN INSTITUCIONAL

VIII.1 CONVENIOS INTERNACIONALES VIGENTES EN EL 2010

País
N° Coordinadores Institución 2EMHWLYR)LQDQFLDPLHQWR
2UJDQLVPR
Investigación y desarrollo en los campos de la ecología marina en ambientes
costeros y oceánicos, biología experimental y biodiversidad marina. Convenio
Alfred Wegener Institute for Polar and Marine Research
1 ALEMANIA Blgo. Carlos Benites (VSHFtÀFRGHFRRSHUDFLyQGH%LHQHVSDUDHO3UR\HFWR´9DULDELOLGDG&OLPiWLFD\(O
(AWI) 26.07.2005 - 26.07.2010.
Niño-Oscilación del Sur: Implicancias para los Recursos Naturales Costeros y el
Manejo (CENSOR)”, IMARPE-AWI. Donación: Equipos por US$ 54,154.77.

Instituto Max Planck de Microbiología Marina y 'HVDUUROODU DFWLYLGDGHV GH FRRSHUDFLyQ FLHQWtÀFD WpFQLFD \ GH FDSDFLWDFLyQ
2 ALEMANIA Dra. Michelle Graco Biogeoquímica (MPI). 21.03.2005-21.03.2010-21.03. 2015 para el estudio del rol de las comunidades bacterianas en relación a los cambios
(Renovación automática cada 5 años). QDWXUDOHV\DQWURSRJpQLFRV

'HVDUUROODU DFWLYLGDGHV GH FRRSHUDFLyQ FLHQWtÀFD GLYXOJDWLYD WpFQLFD \ GH

capacitación, y las que se determinen en el futuro por las partes, en áreas de
Sonderforschungsbereich (PROGRAMA SFB/754)
3 ALEMANIA 'U'LPLWUL*XWLpUUH] FRP~QLQWHUpV,QYHVWLJDFLyQGHSURFHVRVELRJHRTXtPLFRV\ItVLFRVHQVLVWHPDV
31.07.2008 - 31.12.2011.
pelágicos y bentónicos, así como la paleoceanografía. Financiamiento IRD 2008-
2009: US $ 4451.
Cooperación para elaborar el tercer libro sobre la anchoveta peruana y su
Universidad Columbia Británica (UBC) 29.04.2010 - HFRVLVWHPDGHDÁRUDPLHQWR&RQVWUXLUXQPRGHORPXOWLHVSHFtÀFRRHFRVLVWpPLFR
4 CANADA Blgo. Miguel Ñiquen
29.04.2011. base para el manejo de la anchoveta y su ecosistema. Financiamiento: Lo
gestionará la FC-UBC.
,QWHUDFFLyQFLHQWtÀFD\WpFQLFDLQWHUFDPELRGHSHUVRQDOFLHQWtÀFR\UHDOL]DFLyQ
Instituto de Fomento Pesquero de Chile (IFOP) 02.03.1992
5 CHILE Blgo. Miguel Ñiquen de programas conjuntos de investigación. Evaluación de stocks de anchoveta y
,QGHÀQLGD
sardina.

,QVWLWXWR GH ,QYHVWLJDFLRQHV 0DULQDV \ &RVWHUDV  -RVp Ejecución de Segunda Etapa del Proyecto: Fortalecimiento de capacidades para
6 COLOMBIA Blga. Albertina Kameya %HQLWR 9LYHV ,19(0$5  5HI9, 5HXQLyQ GH OD &RPLVLyQ incrementar el conocimiento de la biodiversidad marina y costera peruana, a
0L[WDGH&RRSHUDFLyQ7pFQLFD\&LHQWtÀFD3HU~&RORPELD WUDYpVGHOGLVHxR\HYDOXDFLyQGHÉUHDV0DULQDV3URWHJLGDV

3URPRYHU DFWLYLGDGHV FLHQWtÀFDV HQWUH ,0$53( \ .25', IRUWDOHFLPLHQWR GH OD

Memorándum de entendimiento entre IMARPE y el Korean
FRRSHUDFLyQUHJLRQDOHQWUH$PpULFD/DWLQD\&RUHDHQWUHQDPLHQWR\HGXFDFLyQ
7 COREA Dra. Sulma Carrasco Ocean Research & Development Institute - (KORDI).
LQWHUFDPELRGHSHUVRQDOFLHQWtÀFRHLQIRUPDFLyQWpFQLFDHVWXGLRVFRQMXQWRVGH
26.10.07-26.10.09 (En proceso de ampliación).
cooperación e investigación y transferencia tecnológica industrial.
3URJUDPDVGHLQYHVWLJDFLyQFLHQWtÀFDHQFDPSRVGHODELRORJtDPDULQDGLQiPLFD
Centro de Desarrollo Pesquero (CENDEPESCA) 07.07.2005
8 (/6$/9$'25 Blgo. Carlos Benites poblacional, oceanografía, protección del ambiente costero, acuicultura y
- 07.07.2010.
capacitación.
Incrementar los estudios de la ecología del Lago Titicaca, mejorar la producción
Fondo de Cooperación Hispano-Peruano (FONCHIP) -
pesquera con propuestas para el logro de la sostenibilidad de la extracción y
Programa de Apoyo a la Pesca Artesanal, la Acuicultura
9 ESPAÑA Blgo. Hugo Treviño los cultivos piscícolas Obligaciones FONCHIP: Financiar el plan de trabajo,
y el Manejo Sostenible del Ambiente - PROPESCA - 27.11.09
por un valor de S/. 555,000.00: I) Desembolso a IMARPE: S/. 471,000.00; II)
- 31.12.10.
Equipamiento a IMARPE: S/. 84,000.00. Contrapartida Nacional: 253,538.87.
3UR\HFWR´,QYHVWLJDFLyQHFROyJLFDGH9LEULR spp. en la Costa de Perú, durante la
Universidad de Santiago de Compostela, Galicia (USC)
10 ESPAÑA Blga. Patricia Ayón DSDULFLyQGHO)HQyPHQRGH(O1LxR\VXVLPSOLFDQFLDVHSLGHPLROyJLFDVHQOD]RQD
30.06.2008 - 30.06.2010.
Financiación y Gestión Económica (Donación): 9,800.00 Euros.
Características biológicas de las principales especies de la fauna bento demersales
y pelágicas del Perú, seguimiento de peces pelágicos de altura y sus condiciones
DPELHQWDOHV 59 0LJXHO 2OLYHU  GtDV SULQFLSDOHV HVSHFLHV GH OD IDXQD
Ing. Carlos Martín Secretaría General de Pesca marítima (SGPM)
11 ESPAÑA EHQWRGHPHUVDO\FDUDFWHUL]DFLyQRFHDQRJUiÀFDGHOiUHDHYDOXDGDDSDUWLUGHORV
6DOD]DU (Investigaciones y Cruceros). 11.10.2007 - 11.10.2010.
PGHSURIXQGLGDG3HVFDH[SORUDWRULDGLULJLGDDSHFHVSHOiJLFRVGHDOWXUDSH]
HVSDGDDW~Q\HVSHFLHVDÀQHV3DUWLFLSDFLyQGHGRVSURIHVLRQDOHVHQODFDPSDxD
GHPDUFDGRGHPHUOX]DHQHOQRUWHGH(VSDxD

3UR\HFWR´3URGXFFLyQGH6HPLOODHQ&DXWLYHULRGHO/HQJXDGR0HMRUDPLHQWRGH
Instituto de Investigación y Tecnologías Agroalimentarias
ESPAÑA la Calidad y Cantidad de Desoves. Aportes Financieros: IMARPE: S/. 671 520,
12 ,57$&HQWURGHLQYHVWLJDFLRQHVFLHQWtÀFDV\GHHGXFDFLyQ
-MEXICO &,&(6(QRÀQDQFLHUR6,57$QRÀQDQFLHUR6515
superior de Ensenada (CICESE). 25.05.09 - 03.04.2011.
(FINCYT): S/. 403784 TOTAL: S/. 1 730 704.

- PROGRAMA B:
University Corporation for Atmospheric Research. 3URJUDPD%3ODQGH7UDEDMR$QiOLVLVFXDQWLWDWLYRGHPXHVWUDVGH]RRSODQFWRQ
ESTADOS Blga. Patricia Ayón
13 Subcontrato UCAR N° Z10-85064 - IMARPE 3URJUDPD&3ODQGH7UDEDMR$QiOLVLVFXDQWLWDWLYRGHPXHVWUDVGHÀWRSODQFWRQ
UNIDOS - PROGRAMA C:
23.09.2010 - 31.12.2010. Financiamiento: US $ 6 070.00.
Blga. Elcira Delgado

ŗşś
Anu cient tecnol IMARPE Vol. 10 (Enero-Diciembre 2010) ISSN 1813-2103

País
N° Coordinadores Institución 2EMHWLYR)LQDQFLDPLHQWR
2UJDQLVPR
Instituto de Investigación para el desarrollo (IRD) (05
14 --- (MHFXFLyQGHO3URJUDPD*HQHUDOGH,QYHVWLJDFLyQDFWXDOL]DGRPHGLDQWHSUR\HFWRV
Proyectos) 27.11.2009 - 27.11.2013.

Estudiar en el sistema de surgencias las manifestaciones físicas, biogeoquímicas

3UR\HFWR  (YROXFLyQ \ 9DULDELOLGDG GHO VLVWHPD GH
15 'U'LPLWUL*XWLpUUH] y ecológicas de la variabilidad climática y de los abruptos cambios climáticos
$ÁRUDPLHQWR3HUXDQRHQUHODFLyQDFDPELRVFOLPiWLFRV
durante el Cuaternario superior, en escalas sub-decadales a centenales.

3UR\HFWR  9DULDELOLGDG )tVLFD \ %LRJHRTXtPLFD HQ HO Estudiar la variabilidad espacio-temporal y los procesos físicos y biogeoquímicos
16 Dra. Sara Purca sistema de Corriente de Humboldt frente a Perú, en el asociados del ecosistema de Humboldt frente a Perú, así como sus proyecciones
contexto de cambio climático" futuras en un contexto de cambio climático.
Implementación del enfoque ecosistemático, contribuir al manejo pesquero de
FRANCIA Proyecto 3: "Dinámica, estructura y funcionamiento del ORV UHFXUVRV GHO HFRVLVWHPD GH DÁRUDPLHQWR IUHQWH DO 3HU~ LPSDFWDGR SRU HO
17 Dr. Jorge Tam
(FRVLVWHPDGH$ÁRUDPLHQWRIUHQWHDO3HU~ cambio climático, mediante estudios y multidisciplinarios de su estructura y
funcionamiento.
Estudiar las principales pesquerías artesanales e industriales del Perú (salvo la
Proyecto 4: "Las Pesquerías Peruanas artesanales e
pesca industrial demersal) para contribuir al manejo pesquero de los recursos
18 Blga. Carlota Estrella industriales: tipologías, estrategias pesqueras y desarrollo
del ecosistema, incluyendo consideraciones relacionadas al impacto ambiental
sostenible".
de las cadenas de producción y factores sociales y económicos.

3UR\HFWR3UR\HFWRPHWRGROyJLFRWUDQVYHUVDOPpWRGRV
$SR\DUDORVSDUWLFLSDQWHVHQHOPDQHMRGHORVPpWRGRVGHDQiOLVLVGHGDWRVHQ
19 Ing. Roberto Flores de análisis de datos para el estudio del sistema de la
particular de los provenientes de herramientas satelitales.
Corriente de Humboldt".

Instituto de Investigación para el desarrollo (IRD) e Integrar intereses comunes y conocer la evolución del sistema oceánico,
,1*(00(7  3UR\HFWR GH -RYHQ (TXLSR ´/DERUDWRULR ecológico y geológico del margen continental peruano, compartido por
20 FRANCIA 'U'LPLWUL*XWLpUUH]
PL[WR GH LQYHVWLJDFLRQHV SDOHRRFHDQRJUiÀFDV LQVWLWXFLRQHVSHUXDQDV,0$53(,1*(10(7\JUXSRVGHFLHQWtÀFRVGHO,5'
(MIXPALEO)21.03.2007-21.03.2010 Financiamiento: IRD: 60 000.00 Euros.

Instituto de Investigación para el desarrollo (IRD) e Establecer entre las partes una asociación para la investigación y la formación
21 FRANCIA INGEMMET Convenio de Creación de un Laboratorio Mixto \FUHDFLyQGHXQ/DERUDWRULR0L[WR,QWHUQDFLRQDO/0,´'LQiPLFDVGHO6LVWHPDGH
Internacional. OD&RUULHQWHGH+XPEROGWµHQDGHODQWHOODPDGR´/0,',6&2+µR´/0,µ

&HQWUR GH ,QYHVWLJDFLRQHV &LHQWtÀFDV \ GH (GXFDFLyQ

3DUDPHWUL]DU \ PRGHODU HO HIHFWR GH  ODV YDULDFLRQHV GH WHPSHUDWXUD VREUH
Superior de Ensenada (CICESE) Ref: IX Reunión de la
la reproducción, crecimiento y consumo de alimento de especies clave de los
&RPLVLyQ0L[WDGH&RRSHUDFLyQ7pFQLFD\&LHQWtÀFDSDUDHO
HFRVLVWHPDV GH DÁRUDPLHQWR GH &DOLIRUQLD \ +XPEROGW EDMR FRQGLFLRQHV GH
22 MEXICO %OJR9tFWRU9HUD Período 2008-2009 Parte I. X Reunión de la Comisión Mixta
simulación experimental. Es necesario señalar que dicha propuesta se ajusta
GH&RRSHUDFLyQ7pFQLFD\&LHQWtÀFDSDUDHO3HUtRGR
a los lineamientos establecidos en esta modalidad de cooperación mexicana.
Parte II: Proyecto : Impacto de Cambio Climático Global
Financiamiento: costos compartidos
sobre Organismos Acuáticos

Agencia Internacional de Energía Atómica (AIEA) Proyecto 3UR\HFWR(VWXGLRV1XFOHDUHVH,VRWySLFRVGHO)HQyPHQR(O1LxRHQHO2FpDQR

23 AIEA 'U'LPLWUL*XWLpUUH] : Estudios Nucleares e Isotópicos del Fenómeno "El Niño" Permitirá complementar las investigaciones en paleo-oceanografía que se vienen
HQHO2FpDQR HIHFWXDQGRDWUDYpVGHO,0$53(&RQWULEXFLyQ,$($1RPiVGH(XURV

Implementar primera fase del Proyecto, incluye: a) Establecer Centros Nacionales

GH'DWRV2FHDQRJUiÀFRV²12'&VE &UHDFLyQUHXQLyQGHJUXSRQDFLRQDO GH
coordinación para manejo de datos e información (GMDI), c) Generar el marco
3ODQGH$FFLyQGHO3DFtÀFRVXGHVWHGHOD&3363UR\HFWR
de referencia metodológico para desarrollar indicadores a nivel nacional para el
´5HGGHLQIRUPDFLyQ\GDWRVGHO3DFtÀFR6XUSDUDHO$SR\R
24 CPPS %OJR3LHUR9LOOHJDV PDQHMRLQWHJUDGRGHiUHDVFRVWHUDV²,&$0G'HÀQLUPHWRGRORJtD\IRUPDWRVHQ
D OD *HVWLyQ ,QWHJUDGD GHO ÉUHD &RVWHUD 63,1&$0
común para el cálculo de indicadores, e) Cálculo de valores de los indicadores,
26.04.2009 - 26.04.2010.
I3DUWLFLSDFLyQHQ7DOOHU7pFQLFR5HJLRQDOSDUDHYDOXDULQGLFDGRUHVUHJLRQDOHV
sobre la base de inventarios nacionales. Presupuesto Total asignado por CPPS:
US$ 14500.
COMISIÓN PERMANENTE DEL PACÍFICO SUR (CPPS).
25 CPPS 'UD*XDGDOXSH6iQFKH] (ODERUDFLyQGHOGRFXPHQWR´(VWDGRGHOD&RQWDPLQDFLyQ0DULQDHQHO3HU~µ
14.05.2010-14.09.2010.
Programa Regional para la Conservación de las Tortugas Marinas: Contrato
de Consultor (IMARPE): para establecer una línea base de conocimiento sobre
COMISIÓN PERMANENTE DEL PACÍFICO SUR (CPPS).
26 CPPS el estado actual de estas especies en Perú, para diagnosticar el FODA sobre
30.11.2010-70 días.
la conservación, protección y manejo de las especies tortugas marinas y sus
hábitats.
/RFDOL]DU\PDQWHQHUXQVHUYLFLRSDUDODUHFRSLODFLyQ\GLIXVLyQGHLQIRUPDFLyQ
FOOD AND AGRICULTURE ORGANIZATION OF THE UNITED sobre ciencia, tecnología y ordenación del medio ambiente, los organismos
27 FAO Blga. Elmira Antonietti
NATIONS (FAO).,QGHÀQLGD y recursos del agua marina, salobre y dulce, con inclusión de los aspectos
económicos, sociológicos y jurídicos.

Establecer bases para colaborar en puesta en marcha de programas

FUNDACIÓN81,9(56,7$5,$,%(52$0(5,&$1$)81,%(5 DFDGpPLFRVUHODFLRQDGRVFRQODVFLHQFLDVPDULQDV\PHGLRDPELHQWHGHVDUUROODU
28 FUNIBER Blga. Emira Antonietti
i) 2007-2008 ii) 14.08.2009 - 14.08.2012. investigación en las áreas de su competencia mejorando el potencial de
DFDGpPLFRV\HVSHFLDOLVWDVLQWHUHVDGRV

ŗşŜ
 Cooperación institucional

País
N° Coordinadores Institución 2EMHWLYR)LQDQFLDPLHQWR
2UJDQLVPR
FORO DE COOPERACIÓN AMÉRICA LATINA - ASIA DEL ESTE 7HQHU XQ VyOLGR FRQRFLPLHQWR \ PDQHMR GH PHGLGDV HÀFLHQWHV GH SUHGLFFLyQ
)2&$/$(  3UR\HFWR GH &RRSHUDFLyQ $PpULFD /DWLQD
$VLD GHO (VWH VREUH ´(O 1LxRµ 2VFLODFLyQ GHO 6XU \ VXV
29 FOCALAE ,QJ/XLV3L]DUUR
Impactos Económicos Sociales”. (2004). Propuesta para
el Establecimiento de una Red FOCALAE de Intercambio de
,QIRUPDFLyQVREUH(126,QGHÀQLGD
prevención y mitigación de las consecuencias ecológicas y socioeconómicas de
ORVHYHQWRV(O1LxR\/D1LxDHQSDtVHVGH$PpULFD/DWLQD\$VLDGHO(VWH
Crear una red para fortalecer el intercambio de información para el monitoreo
y predicción de desastres naturales asociados a ENOS. Capacitación de los
UHFXUVRVKXPDQRVHQEHQHÀFLRGHORVSDtVHVPLHPEURVGHO)2&$/$(

*/2%$/ (19,5210(17 )81' *()352*5$0$ '( /$6 Apoyar a los países a implementar un programa de manejo sostenible del
GEF-PNUD- NACIONES UNIDAS PARA EL DESARROLLO (PNUD) (Proyecto HFRVLVWHPD GH OD FRUULHQWH GH +XPEROGW UHIRU]DQGR OD JREHUQDELOLGDG \ OD
30 Blgo. Renato Guevara
PERU-CHILE "Hacia un Manejo con enfoque de ecosistema del Gran FDSDFLGDGFLHQWtÀFDGHODVLQVWLWXFLRQHV\ODFRRUGLQDFLyQHQWUHWRGRVORVDFWRUHV
Ecosistema de la Corriente de Humboldt”) 2009-2014. TXHXWLOL]DQHVWHHFRVLVWHPD

EN PROGRAMACIÓN
N° País Coordinadores Institución 2EMHWLYR)LQDQFLDPLHQWR
'HVDUUROODUHVIXHU]RVFRQMXQWRVHQORVFDPSRVGHODHFRORJtDPDULQDFRVWHUD\
Convenio LEIBNITZ CENTER FOR TROPICAL MARINE ECOLOGY
1 ALEMANIA Blgo. Juan Argüelles SHVTXHUDDWUDYpVGHSUR\HFWRVPDQFRPXQDGRVFXUVRVIRUPDOHVFRQIHUHQFLDV
(ZMT), BREMEN 24.03.2010 24.03.2015.
e intercambio de staff de las facultades y estudiantes.

3URPRYHUHOGHVDUUROORGHODLQYHVWLJDFLyQFLHQWtÀFDGHORFpDQR\VXVUHFXUVRV
YLYRV D ÀQ GH PHMRUDU HO FRQRFLPLHQWR GH ORV SURFHVRV  D GLVWLQWD HVFDOD
ACADEMIA DE CIENCIAS PESQUERAS DE LA REPÚBLICA
2 CHINA Dra. Sulma Carrasco que determinan las características del ambiente marino de los organismos,
POPULAR DE CHINA (CAFS) 19.01.2009 - 10.01.2014.
HVSHFLDOPHQWHGHDTXHOORVTXHVRVWLHQHQODVSHVTXHUtDVFRQHOÀQGHORJUDUOD
H[SORWDFLyQVXVWHQWDEOH\HOXVRUHVSRQVDEOHGHORFpDQR

LABORATORIO DE EXCELENCIA ACADÉMICA DE CIENCIA

'HVDUUROODUDFWLYLGDGHVGHFRRSHUDFLyQFLHQWtÀFDWpFQLFD\GHFDSDFLWDFLyQODV
3 CHINA Dra. Michelle Graco $0%,(17$/ 0$5,1$ 81,9  '( ;,$0(1  
TXHVHGHWHUPLQHQHQHOIXWXURSRUODV3DUWHVHQiUHDVGHLQWHUpVFRP~Q
22.04.2011.
'HVDUUROODU DFWLYLGDGHV GH FRRSHUDFLyQ FLHQWtÀFD WpFQLFD \ GHFDSDFLWDFLyQ \
ODVTXHVHGHWHUPLQHQHQHOIXWXURSRUODVSDUWHVHQiUHDVGHLQWHUpVFRP~Q
'U'LPLWUL*XWLHUUH] )$&8/7$' '( &,(1&,$6 '( /$ 81,9(56,'$' '(/ 685 '( Los temas principales de cooperación de investigación a ser seguidos bajo
4 DINAMARCA
Dra. Michelle Graco DINAMARCA (USD). 21.02.2007 - 21.02.2012. este Acuerdo Marco incluirán, pero no se limitarán a líneas de investigación
relacionadas con rutas metabólicas y ecología microbiana en sedimentos y
columna de agua.
INSTITUTO ESPAÑOL DE OCEANOGRAFÍA (IEO) 10.10.2001
Establecimiento de un marco general de actuación que permita la colaboración
5 ESPAÑA Blgo. Renato Guevara - 10.10.2006 - 10.10.2011 (Renovación automática: cada 5
HQWUHHO,(2\HO,0$53(HQHOiPELWRGHODLQYHVWLJDFLyQPDULQD\RFHDQRJUiÀFD
años).
&UHDFLyQ GH RSRUWXQLGDGHV SDUD HO LQWHUFDPELR GH SHUVRQDO DFDGpPLFR \
Ing. Carlos Martín
6 ESPAÑA 81,9(56,'$''($/,&$17(8$,QGHÀQLGDFLHQWtÀFRTXHSHUPLWDODUHDOL]DFLyQGHSURJUDPDVFRQMXQWRVGHLQYHVWLJDFLyQ
6DOD]DU
y de formación.
5HFRQRFHUHOLQWHUpVFRP~QHQHOGHVDUUROORGHODVLQYHVWLJDFLRQHVSHVTXHUDV
FISHERY AND AQUACULTURE OF NORWAY (SINTEF)
7 NORUEGA 06F9tFWRU<pSH] acuicultura y otras, mediante proyectos, actividades y procedimientos de
18.06.2007 - 18.06.2012.
EHQHÀFLRSDUDODVLQVWLWXFLRQHVHQHOPDUFRGHOSUHVHQWH&RQYHQLR0DUFR
Cooperación para el desarrollo de ciencia básica como ciencia aplicada
INSTITUTO 2&(É1,&2 (IO) 29.05.1998 - 29.05.2003 - con metas en investigación oceánica, para obtener un mayor conocimiento
ESTADOS
8 Dr. Jorge Tam 29.05.2008 - 29.05.2011 (Renovación automática cada 5 IXQGDPHQWDOGHORVRFpDQRV\EHQHÀFLDQGRDODVRFLHGDGDODODUJD0DQWHQHU\
UNIDOS
años). promover canales de cooperación y comunicación que permitan el intercambio
GHFRQRFLPLHQWRDFDGpPLFR\FLHQWtÀFR
,QWHUFDPELRGHLQYHVWLJDGRUHVFLHQWtÀFRVHGXFDGRUHV\HVWXGLDQWHVJUDGXDGRV
SCRIPPS INSTITUTION OF OCEANOGRAPHY (SIO) 23.10.1997
ESTADOS Investigación de los efectos del Fenómeno el Niño sobre los recursos marinos.
9 ,QJ/XLV3L]DUUR - 23.10.2002 - 23.10.2007 - 23.10.2012 (Renovación
UNIDOS 3URQyVWLFRV FOLPiWLFRV RFHDQRJUiÀFRV \ VHQVRUHV UHPRWRV &RRSHUDFLyQ
automática cada 5 años).
WpFQLFDSDUDHOGLVHxRGHDFXDULRV

ESTADOS 81,9(56,7< 2) 0$5</$1' %,27(&+12/2*< ,167,787(

10 %OJD5LWD2UR]FR Desarrollar biotecnología aplicada a estudios acuícolas y de contaminación.
UNIDOS 80%,,QGHÀQLGD

COMISIÓN MIXTA DE COOPERACIÓN TÉCNICA Y CIENTÍFICA &RQRFHU ODV PHWRGRORJtDV GH HYDOXDFLyQ GH UHFXUVRV SHVTXHURV SRU PpWRGRV
Ing. Pedro Ramiro PERÚ-GUATEMALA 2008-2010. (Proyecto: Estimación hidroacústicos. Generar estimados de biomasa de los recursos demersales de
11 GUATEMALA
Castillo hidroacústica de la biomasa de peces demersales en el ODSODWDIRUPDGHO3DFtÀFR&DSDFLWDUDOSHUVRQDOGH81,3(6&$HQODVWpFQLFDV
3DFtÀFRGH*XDWHPDOD relacionadas a las estimaciones de biomasa por hidroacústica.
)DFLOLWDU H LQWHQVLÀFDU OD FRRSHUDFLyQ FLHQWtÀFD \ WpFQLFD DVt FRPR DVHJXUDU
,167,7872 1$&,21$/ '( ,19(67,*$&,Ð1 +$/,e87,&$ '(/ el intercambio de experiencias en materia de investigaciones halieúticas y
12 MARRUECOS Blgo. Miguel Ñiquen
REINO DE MARRUECOS (INH) 30.11.2004 - Indeterminado. RFHDQRJUiÀFDV GLULJLGDV D OD FRQVHUYDFLyQ GHO PHGLR DPELHQWH PDULQR \
biodiversidad.
3URPRYHUHOGHVDUUROORGHODLQYHVWLJDFLyQFLHQWtÀFDGHORVUHFXUVRVYLYRVGHO
RFpDQR D ÀQ GH PHMRUDU HO FRQRFLPLHQWR GHO  PHGLR PDULQR \ OD GLVWULEXFLyQ
de los recursos que sostienen la pesca y las actividades recreacionales a
13 TBF Dra. Gladys Cárdenas THE BILLFISH FOUNDATION (TBF) 05.03.09 - 05.03.13.
ÀQ GH ORJUDU OD H[SORWDFLyQ VRVWHQLEOH \ HO XVR UHVSRQVDEOH GHO RFpDQR
Promover la cooperación entre ambas instituciones para impulsar el intercambio
GHOFRQRFLPLHQWRDFDGpPLFR\FLHQWtÀFRHQiUHDVGHLQWHUpVFRP~Q

ŗşŝ
Anu cient tecnol IMARPE Vol. 10 (Enero-Diciembre 2010) ISSN 1813-2103

9,,,3$57,&,3$&,Ð1(1(9(1726&,(17Ì),&26,17(51$&,21$/(6

5(81,21(6&,(17Ì),&$6
N° 1RPEUHGHOHYHQWR Objetivos )LQDQFLDPLHQWR Localidad Fecha 3DUWLFLSDQWHV
Blgo. Juan
5HDOL]DFLyQ GH WUDEDMRV UHODFLRQDGRV FRQ HO SUR\HFWR GH LQYHVWLJDFLyQ Bremen, 25-29 Argüelles,
1 Pasantía de corta duración Propio peculio
Spatial ecology of the jumbo squid under environmental variability. Alemania ene. M. Sc. Rosario
Cisneros
(YDOXDUPDUFKDGHSURJUDPDVFLHQWtÀFRVMXUtGLFRV\HFRQyPLFRV\OD
9,,, $VDPEOHD GH OD &RPLVLyQ 3HUPD- ejecución del presupuesto anual. Guayaquil, 19-21 Dr. Ulises Munay-
2 CPPS
QHQWHGHO3DFtÀFR6XU&336 Aprobar programas, actividades, y presupuesto anual 2010 Ecuador ene. lla Alarcón
Elección del Secretario General
9 5HXQLyQ GHO &RPLWp $VHVRU GHO Coordinar con la Secretaría ACAP
Mar del Plata, 13-17
3 Acuerdo para la conservación de alba- Informar sobre evaluación de estado y tendencia de las poblaciones de ACAP Blga. Elisa Goya
Argentina abr.
tros y petreles. albatros y petreles.
Universidad
Discutir programación de actividades en el marco del LMI PALEOTRACES Federal 29 Dra. Sara Purca
Reunión de coordinación de activida-
4 ,QIRUPDUVREUHLQYHVWLJDFLRQHVSDOHRFOLPiWLFDV\SDOHRFHDQRJUiÀ- IRD, Francia Fluminense mar-1 Dr. Dimitri
des del LMI PALEOTRACES.
cos en IMARPE. Presentar actividades del CIMOBP. (UFF), Niteroi, abr *XWLpUUH]
Brasil
D 5HYLVDU LQIRUPH ÀQDO GHO 'XRGpFLPR &UXFHUR 5HJLRQDO HQ HO 36(
5HXQLyQ GHO &RPLWp &RRUGLQDGRU GHO
septiembre-octubre 2009.
;,,, &UXFHUR 5HJLRQDO 2FHDQRJUiÀ-
E 3UHSDUDU3ODQGH(MHFXFLyQGH;,,,&UXFHUR5HJLRQDO2FHDQRJUiÀFR
FR HQ HO 3DFtÀFR VXGHVWH 7HUFHUD
setiembre-octubre 2009.
reunión del grupo de trabajo sobre Guayaquil, 16-19
5 F 5HDOL]DUWHUFHUDUHXQLyQGHOJUXSRGHWUDEDMRHVSHFLDOL]DGRHQPD- CPPS ,QJ/XLV3L]DUUR
manejo de la base de datos de los Ecuador mar.
QHMRGHODLQIRUPDFLyQRFHDQRJUiÀFDSODQGHDFFLyQHVWUDWpJLFRGHO
FUXFHURV RFHDQRJUiÀFRV &XUVR GH
Programa ERFEN (2006-2010).
Capacitación al centro colombiano de
d. Participación en Curso sobre la Metadata de Cruceros Regionales:
GDWRVRFHDQRJUiÀFRV&(&2/'2
CECOLDO, 29-30 de abril 2010.

3ULPHUD 5HXQLyQ GHO &RPLWp 7pFQLFR Revisar cumplimiento Plan de Trabajo 2009-2010. Determinar Plan de
&LHQWtÀFR GHO 3ODQ GH $FFLyQ SDUD OD 7UDEDMRSDUD&RQÀUPDUIHFKDVGH,,\,,,5HXQLyQ&7&3$57LEX- Blgo. Miguel
9DOSDUDtVR 26-27
6 Conservación y manejo de tiburones rón octubre 2010 - enero 2011. CPPS Romero
Chile may.
UD\DV\TXLPHUDVHQHO3DFtÀFR6XGHV- $QDOL]DULQIRUPH\SUHVHQWDFLyQGHDYDQFHHQLPSOHPHQWDFLyQGH3$1 Camarena
te (CTCPAR Tiburón) para conservación de tiburones.

European
Reunión conjunta de las OROP de tú- Compartir mejores prácticas en la formulación del asesoramiento cien- 31 may.
Commission-D G Barcelona, Dra. Gladys
7 nidos, sobre las mejores prácticas en WtÀFR5HYLVDUKHWHURJpQHDKLVWRULDGHGLYHUVDVRUJDQL]DFLRQHVGHW~QL- ²
Maritime Affairs/ España Cárdenas
formulación del asesoramiento GRV\ODSURGXFFLyQFLHQWtÀFDLQGHSHQGLHQWHHQORV~OWLPRVVHVHQWDDxRV jun.
Fisheries
Reuniones conjuntas de las OROP de 23 jun.
Recomendar medidas que garanticen sostenibilidad de las pesquerías Brisbane, Dra. Gladys
8 túnidos: Captura incidental y ordena- IMARPE ²
mundiales de túnidos. Australia Cárdenas
miento de las pesquerías atuneras. jul.
Second International meeting of Jack a. Discutir la información para el modelo evaluador-2010.
16-27 M. Sc. Ricardo
9 mackerel assessment simulation task b. Entrenamiento a modeladores: en modelo Statistical Catch at Age- IMARPE Seattle, USA
ago. Oliveros
team (ASTI). SCA, para evaluación de jurel desde el 2011.
Reuniones APCID - CIAT
Promover la pesquería del atún, concordantes con los lineamientos de
a. Programa Conservación del delfín
política del Sector Pesquero: Desarrollo de Nuevas Pesquerías. Antigua, 23 set. Dra. Gladys
10 (APICD) IMARPE
Promover la industria conservera atunera peruana. Guatemala - 1 oct. Cárdenas
b. 81° Reunión de la Comisión Intera-
mericana del atún tropical (CIAT)
Grupo Latinoamericano ASFA-FAO
ï WK,$0/,&$QQXDO&RQIHUHQFH Informar sobre cumplimiento de IMARPE del compromiso adquirido,
Mar de Plata. 20 -22 Sra. Margarita
11 ï QG/DWLQ$PHULFDQUHJLRQDOJURXS FRPR3XQWR)RFDOHQHO3HU~SDUDORVHQYtRVGHUHV~PHQHVFLHQWtÀFRV FAO
Argentina oct. Portal
meeting al ASFA.
ï /DWLQ$PHULFDQPLQL$6)$PHHWLQJ

2UJDQL]DFLyQ 5HJLRQDO GH 2UGHQDFLyQ

Dr. Ulises
Pesquera (OROP) Evaluación real de las poblaciones de jurel.
Munaylla
ï 1RYHQD UHXQLyQ *UXSR GH WUDEDMR Discutir resultados, y elaborar recomendaciones sobre el estado actual 9LxDGHO0DU 21-29
12 IMARPE Blgo. Miguel
FLHQWtÀFR del jurel, para adopción de decisiones por parte de la Conferencia Pre- Chile oct.
Ñiquen
ï 2FWDYDUHXQLyQGH'DWRVH,QIRUPD- SDUDWRULDGHOD2523GHO3DFtÀFR6XU
%OJR(ULFK'tD]
ción.

ŗşŞ
 Cooperación institucional

N° 1RPEUHGHOHYHQWR Objetivos )LQDQFLDPLHQWR Localidad Fecha 3DUWLFLSDQWHV

 GD5HXQLyQ&RPLWp7pFQLFR&LHQ-
WtÀFR 3ODQ GH DFFLyQ UHJLRQDO GH Blgo. Walter
conservación de tiburones, rayas Elliot
Incrementar estudios y actividades dirigidos a la conservación de estos 9DOSDUDtVR 25-29
13 \TXLPHUDVHQHO3DFtÀFRVXGHVWH CTCPAR-Tiburón Blgo. Miguel
recursos. Chile oct
2. Curso: Metodologías de muestreo, Romero
recopilación de datos de esos re-
cursos.
III Reunión del grupo directivo pro- Econ. Godofredo
Evaluar avances de la primera fase del Proyecto SPINCAM: Redes Na-
yecto: Red de información y datos del CPPS, CO, Gob. San Marta, 09-10 Cañote
14 cionales de información y datos; Desarrollo de indicadores nacionales y
3DFtÀFRVXUSDUDHODSR\RDODJHVWLyQ de Flanders Colombia nov. Blgo. Piero
regionales, aspectos administrativos; Futuro del Proyecto.
integrada del área costera (SPINCAM) 9LOOHJDV
Discutir oportunidades y retos para adoptar principios del enfoque de Seattle,
Gestión pesquera en un contexto eco-
administración basado en ecosistemas en pesquerías de gran escala, TNC, The Nature Estado de 15-18 Blgo. Miguel
15 VLVWpPLFR8QLQWHUFDPELRHQWUHOD&R-
ejem. anchoveta (Engraulis ringens) en el sist.de la Corriente de Humbol- Conservancy Washington, nov. Ñiquen
rriente de Humboldt y el mar de Bering
dt y Alaska pollock (Theragra chalcogramma) en el sist. mar de Bering. EEUU
PROYECTO FIP 2009-17. Revisión de 27 nov.
5HYLVDUODGHWHUPLQDFLyQGHODHGDGGHODDQFKRYHWD\GHÀQLUFULWHULRV 9DOSDUDtVR Blgo. Carlos
16 la asignación por grupo de edad en la IFOP, Chile ²
mejorados de asignación de edad Chile Goicochea
DQFKRYHWDGHOD]RQDQRUWH dic.
;9,,5HXQLyQGHO*UXSRFRQVXOWLYR $QDOL]DUORVDVSHFWRVFLHQWtÀFRV\WpFQLFRVGHO3ODQGH$FFLyQ
Quito, 24-26 Dr. Ulises
17 ;9,, 5HXQLyQ GH OD DXWRULGDG JHQHUDO (YDOXDUHVWDGRGHHMHFXFLyQGHSURJUDPDVFLHQWtÀFRV CPPS
Ecuador nov. Munaylla
GHOSODQGHDFFLyQGHO3DFtÀFRVXGHVWH Aprobar presupuesto y programa de trabajo para el próximo período.

5HXQLyQ´(YDOXDWLQJWKHVWDWXVRIPD- Evaluar el estado de los ecosistemas explotados con respecto a la ac- UNESCO, Pa- 27 nov.
18 IRD, Francia Dr. Jorge Tam
rine ecosystems in a changing world” tividad pesquera. rís, Francia -05 dic.

Proyecto FIP 2009-17. Revisión de la Obtener parámetros de crecimiento de especies y grupos de edad que 29 nov. Blgo. Carlos En-
9DOSDUDtVR
19 asignación por grupo de edad en la conforman poblaciones constituyendo datos básicos para la aplicación IFOP, Chile - 02 rique Goicochea
Chile
DQFKRYHWDGHOD]RQDQRUWH de modelos de evaluación de stock. dic. 9LJR

7$//(5(66(0,1$5,26&21*5(6266,0326,26
N° 1RPEUHGHOHYHQWR Objetivos )LQDQFLDPLHQWR Localidad Fecha 3DUWLFLSDQWHV
²8QLYHUVLWp
Taller internacional sobre relación &XDQWLÀFDU ODV SUHIHUHQFLDV HQ GLHWD \ UHVSXHVWDV QXPpULFDV R GHPR-
Montpellier 02-06 Blga. Elisa Goya
1 depredador-presa en ecosistemas JUiÀFDV GH DYHV \ ORERV PDULQRV IUHQWH D OD DEXQGDQFLD GH VX SUHVD IRD/Francia
II.Sète, mar. Sueyoshi
marinos. principal.
Francia
7DOOHU LQWHUQDWLRQDO 06& ´0DULQH Seattle,
([SORUDUORVLPSDFWRVGHODSHVFDHQHVSHFLHVGHEDMRQLYHOWUyÀFRFRQ 24-25 Dr. Jorge Tam
2 Stewardship Council on low trophic MSC Washington,
PRGHODGRHFRVLVWpPLFR mar. Málaga
OHYHOÀVKHULHVµ EE.UU.
Symposium climate change effects on Determinar potenciales impactos del cambio climático en los ecosistemas 26-29 Blgo. Miguel
3 FAO Sendai, Japón
ÀVKDQGÀVKHULHV marinos. abr. Ñiquen
Seminario internacional: Los recursos
,QYHVWLJDFLyQFRODERUDWLYDHQHO3DFtÀFRVXGHVWH,0$53(KDFRQWULEXLGR
minerales de los fondos marinos: Desa- Guayaquil, 06-07 Calm. Jorge
4 sustancialmente al desarrollo temático de la investigación marina en el CPPS
fíos y oportunidades para la investiga- Ecuador jul. Brousset
ámbito de la CPPS.
FLyQFRODERUDWLYDHQHO3DFtÀFR6XGHVWH
Difundir metodologías de evaluación de pesquerías (FAM), discutir inves-
Seattle,
MSC Workshop on low trophic levels tigaciones en modelado de efectos de depleción, estrategias de cosecha 22-31
5 MSC Workshop Washington, Dr. Jorge Tam
ÀVKHULHV del MSC y variación ambiental en los ecosistemas de Australia, California, mar.
EE.UU
Benguela, Humboldt y mar del Norte.
Taller: Gestión de las pesquerías atu-
5HFRPHQGDUPHGLGDVSDUDJDUDQWL]DUODVRVWHQLELOLGDGDODUJRSOD]RGH Brisbane, 29 jun. Dra. Gladys
6 QHUDVSRUODV2523FRQpQIDVLVHQOD IMARPE
las pesquerías mundiales de túnidos Australia -01 jul. Cárdenas Q.
reducción del exceso de capacidad.
Tercer Taller interregional para la or- &DSDFLWDUDORVSDUWLFLSDQWHVHQHOXVRGH*XtDGH&DPSRSDUDODLGHQWLÀ-
Departamento de Manta, 06-09 Blgo. Miguel Ro-
7 denación y conservación de tiburones FDFLyQGH7LEXURQHVGHORFpDQR3DFtÀFRRULHQWDOUHFROHFFLyQGHGDWRVGH
Estado de los EEUU Ecuador jul. mero Camarena
HQHORFpDQR3DFtÀFRRULHQWDO SHVTXHUtD\XVRGHWpFQLFDVGH$'1SDUDGHWHUPLQDULGHQWLGDGGHHVSHFLHV
CIBNOR Blga. Carmen
5to. Simposio internacional de calama- /D3D]%DMD
*HQHUDUFRQRFLPLHQWRFLHQWtÀFRVREUHODSUHVHQFLDGHOFDODPDUJLJDQWH Financ. propio 09-15 Yamashiro
8 UHVGHO3DFtÀFR California Sur,
(Dosidicus gigasHQORVJUDQGHVJLURVRFHiQLFRVGHO3DFtÀFRRULHQWDO IRD, Francia set. MSc. Juan
4to. Taller internacional de calamares. 0p[LFR
Argüelles
0HMRUDUKDELOLGDGHVHQDQiOLVLVGHSUREOHPDVGH]RQDVFRVWHUDVLQFRUSR-
Ministerio de
Seminar on integrated coastal mana- UDQGRHQIRTXHVWpFQLFDV\KHUUDPLHQWDVGHDQiOLVLVHFRQyPLFRDLGHQWLÀ- 24 oct.
9 Comercio de la Xiamen-China Blga. Cinthia Bello
gement. cación diseño y evaluación de políticas para el manejo costero integrado, -20 nov.
República de China
HQHOFRQWH[WRGHVXVWHQWDELOLGDGHÀFLHQFLD\HTXLGDG

)DFLOLWDUHOLQWHUFDPELRFLHQWtÀFRWHFQROyJLFR\FXOWXUDOPHGLDQWHODFR-
9LxDGHO0DU 22-26 M.Sc. María
10 III International Aquaculture Congress PXQLFDFLyQGHORVGLIHUHQWHVHVIXHU]RVGHLQYHVWLJDFLyQTXHDFWXDOPHQWH IRD, Francia
Chile nov. Grados Quispe
VHUHDOL]DQHQODUHJLyQ

199
Anu cient tecnol IMARPE Vol. 10 (Enero-Diciembre 2010) ISSN 1813-2103

CONFERENCIAS
N° 1RPEUHGHOHYHQWR Objetivos )LQDQFLDPLHQWR Localidad Fecha 3DUWLFLSDQWHV
Conferencia de revisión del Acuerdo $VHJXUDUODFRQWLQXLGDGGHODDFWLYDSUHVHQFLD\FRQWULEXFLyQFLHQWtÀFD
Nueva York, 24-28 Dr. Ulises
1 sobre poblaciones de peces o Acuerdo GHO,0$53(HQIRURVLQWHUQDFLRQDOHVUHODFLRQDGRVDORVRFpDQRV\DOD
EE.UU may Munaylla.
de Nueva York pesca y a la Comisión Multisectorial para Asuntos Oceánicos.
Conferencia preparatoria de la
&RPLVLyQGHOD2UJDQL]DFLyQ5HJLRQDO Tratamiento de temas relativos a las normas de procedimiento y Auckland, Dr. Ulises
2 Naciones Unidas 19-23 jul.
GH2UGHQDFLyQ3HVTXHUDGHO3DFtÀFR funcionamiento de la Comisión de la OPR-PS. Nueva Zelanda Munaylla
Sur - OROP-PS
 'HVDUUROODUFURQRORJtDVVHULHVGHWLHPSRSDOHRRFHDQRJUiÀFDVGH
Estancia de investigación en laborato- testigos de los Box-corer (200 años) en el margen continental. 28 ago - Dr. Dimitri
3 IRD/Francia Bondy, Francia
rios de IRD  $YDQ]DUHQHODERUDFLyQGHGRVQXHYDVSXEOLFDFLRQHV3UR\HFWRV 26 set. *XWLpUUH]
PALEOPECES, DISCOH y PALEOTRACES.
Difusión del conocimiento del estado actual de la anchoveta, del sistema ,))22UJDQL]
International Fishmeal and Fishoil GHPRQLWRUHR\DVHVRUtDFLHQWtÀFDHQWLHPSRUHDOUHFRQRFLPLHQWRGH Internacional de 25-28 Blgo. Renato
4 Pekin, China
2UJDQL]DWLRQDQQXDOFRQIHUHQFH empresarios extranjeros a la calidad y oportunidad con que IMARPE da Harina y Aceite de oct. Guevara
DVHVRUtDFLHQWtÀFDDOJRELHUQRSHUXDQR Pescado
&RPLWp2FHDQRJ
Nacional- U. de
/DQHFHVLGDGGHLQFUHPHQWDUHOFRQRFLPLHQWRDPELHQWDOGHORFpDQR
Concepción - IFOP,
International conference environment 3DFtÀFRVXUSULQFLSDOPHQWHHQODHYDOXDFLyQ\JHVWLyQGHORVUHFXUVRV Universidad 22-26 M.Sc.
5 Inst. Invest.
DQGUHVRXUFHVRIWKH6RXWK3DFLÀF explotados. Asimismo, compartir la información de este ecosistema y de Concepción nov. Marilú Bouchon
Pesquera, Soc.
DYDQ]DUHQORVFRQRFLPLHQWRVSDUDODVJHQHUDFLRQHVDFWXDOHV\IXWXUDV
Chilena Ciencias
del Mar
Instituto del
30 dic.
Intercambiar conocimientos y experiencias con colegas del IFM-GEOMAR, Mar (IFM-
2010
Ciclo de Conferencias en el IMARPE para proponer y desarrollar temas de investigación conjunta entre am- GEOMAR)- Dra. Claudia
6 Propio peculio 14
(IFM-GEOMAR) EDVLQVWLWXFLRQHVDÀQGHRSWLPL]DUHOFRQRFLPLHQWRDFWXDOFRQODGHELGD Universidad :RVQLW]D0HQGR
ene.2011
participación de profesionales del IMARPE en dichos proyectos. de Kiel,
Alemania

CURSOS
N° 1RPEUHGHOHYHQWR Objetivos )LQDQFLDPLHQWR Localidad Fecha 3DUWLFLSDQWHV
Universidad
&RDVWDOÀVKLQJWHFKQLTXHIRUVXVWDLQD- Adiestramiento en pesquerías costeras de pequeña escala como un 02 mar M. Sc Nathaly
1 JICA de Kagoshima-
ble resource use proceso integral. -19 jun 9DUJDV
Japón
3URIXQGL]DUHOFRQRFLPLHQWRVREUHSUROLIHUDFLRQHVGHRUJDQLVPRV
Laboratorios del Dauphin Island Sea. 12-20 Blgo. Javier
2 gelatinosos y sus implicancias ecológicas y económicas en el Ecosistema INIDEP Argentina
Pasantía may. Quiñones Dávila
de la Corriente de Humboldt.
Instituto
5HIRU]DUHOFRQRFLPLHQWRHQODLGHQWLÀFDFLyQGHRUJDQLVPRVFDXVDQWHV COI/UNESCO, 02-18 Blga. Flor Chang
3 XI Curso COI-AECID-IEO Tecnológico
de Floraciones Algales Nocivas (FAN). AECID, IEO/ESPAÑA jun. Loo Kung
de Galicia
,QWHUFDPELRGHPHWRGRORJtD\H[SHULHQFLDVHQODDXWRPDWL]DFLyQGHOÁXMR
Centro Nacional de Innovaciones 6DQ-RVpGH 04-16 M. Sc. Carla Agui-
4 de cultivo empleado en el CENIBIOTpara implementar en el invernadero CENIBIOT
Biotecnológicas (CENIBIOT)- Pasantía Costa Rica oct. lar Samanamud
de IMARPE.
CIBNOR, La
Centro de Investigaciones Biológicas
Adiestramiento en pesquerías costeras de pequeña escala como un 3D]%DMD M. Sc. Rosario
5 GHO1RURHVWH&,%1250p[LFR Propio Peculio 11-15 oct.
proceso integral. California Sur, Cisneros Burga
Pasantía
0p[LFR
Proyecto Fortalecimiento de las Sr. Alejandro
pesquerías del recurso macroalgas U C del Norte, Coquimbo, 16-22 *RQ]DOHV
6 Capacitación en cultivo de macroalgas en sistema suspendido.
marinas en la provincia de Ilo, región Coquimbo, Chile Chile oct. 6U<JRU6DQ]
Moquegua. Pasantía Ludeña
Centre de
&DSDFLWDFLyQHQDSOLFDFLyQGHPpWRGRVHVWDGtVWLFRV\ELRPDWHPiWLFRV
&DSDFLWDFLyQHQDSOLFDFLyQGHPpWRGRV Recherche 17 oct Blga. Ana Alegre
7 HQHVWXGLRVGHUHODFLRQHVWUyÀFDVPDULQDVGHODVSULQFLSDOHVHVSHFLHV IRD/Francia
estadísticos. Halieutique de -04 nov. 1RU]D
pesqueras en el Perú.
Sète

ASESORAMIENTO EXTERNO
N° 1RPEUHGHOHYHQWR Objetivos )LQDQFLDPLHQWR Localidad Fecha 3DUWLFLSDQWHV

Asesoría acústica en la evaluación 9LVLWDGHFRRSHUDFLyQFLHQWtÀFDSDUDHYDOXDFLRQHVKLGURDF~VWLFDVGHO Universidad Río Grande, 12 -29 Ing. Pedro
1 de anchoíta UHFXUVR´DQFKRYHWDµUHDOL]DGDHQHO3HU~ Feder. Río Grande Brasil set. Ramiro Castillo.
(FURG)

200
 Cooperación institucional

(;3(',&,21(6<&58&(526
N° 1RPEUHGHOHYHQWR Objetivos )LQDQFLDPLHQWR Localidad Fecha 3DUWLFLSDQWHV

'pFLPRQRYHQDH[SHGLFLyQFLHQWtÀFD Fortalecer las líneas de investigación y contribuir a mejorar la Ministerio de Ensenada 13 feb Blgo.
del Perú a la Antártida (ANTAR XIX) comprensión de los mecanismos y procesos que controlan la distri- Relaciones Mackellar y -18 mar Alex Gamarra
bución y abundancia de las comunidades bentónicas del intermareal Exteriores del Bahía Almi-
1
y sub-mareal somero y sus vinculaciones con el ciclo del ENSO y las Perú. UDQWD]JR,VOD
tendencias del cambio climático global. Rey Jorge,
Antártida
i) Campaña de investigación de la Difundir, intercambiar, asesorar y compartir experiencias con los Alemania, Univ. de Margen 29 ago. Ing. Rodolfo
]RQDGHVXEGXFFLyQGH$PpULFD grupos de investigación, del BIC SONNE sobre investigación marina, en Concepción, Chile continental -27 set. Cornejo
del sur a lo largo del margen HOPDUFRGHOHQIRTXHHFRVLVWpPLFRDSOLFDGRDODSHVFD IMARPE del Perú
continental del Perú a bordo del Universidad
2
BIC SONNE SO209 de Concep-
LL 5HXQLyQWpFQLFDVREUH
investigaciones de la comunidad
micronectónica frente al Perú.
VIII.3 CONVENIOS NACIONALES VIGENTES EN EL 2010
ŗǯȱ ˜—ŸŽ—’˜ȱ Žœ™ŽŒÇꌘȱ Ž—›Žȱ Ž•ȱ —œ’Ȭ
ž˜ȱ Ž•ȱ Š›ȱ Ž•ȱ Ž›žȱ ¢ȱ •Šȱ œ˜Œ’Ȭ
ŠŒ’à—ȱ ŠŒ’˜—Š•ȱ Žȱ –™›ŽœŠœȱ ŽœȬ
šžŽ›Šœȱ›ŽœŠ—Š•ŽœȱŽ•ȱŽ›øȱȬȱȬ
ǯȱ ŗśǯŖŚǯŖşȱ Ȭȱ ˜œȱ ŠÛ˜œǯȱ Žœ™˜—Ȭ
œŠ‹•ŽDZȱ—ǯȱюџљќѠȱǯȱюљюѧюџǯ
Řǯȱ ˜—ŸŽ—’˜ȱ Žœ™ŽŒ’Š•ȱ šžŽȱ œžœŒ›’‹Žȱ Ž•ȱ
˜—œŽ“˜ȱ ŠŒ’˜—Š•ȱ Žȱ ’Ž—Œ’Šǰȱ ŽŒȬ
—˜•˜ÇŠȱ Žȱ ——˜ŸŠŒ’à—ȱ ŽŒ—˜•à’ŒŠȱ
ǻǼȱ ¢ȱ Ž•ȱ ǯȱ •ȱ
ȱ ™˜—Žȱ Šȱ ’œ™˜œ’Œ’à—ȱ
Ž•ȱ ȱ Ž•ȱ ŠŒŒŽœ˜ȱ ›Šž’˜ȱ Š•ȱ
‹Š—Œ˜ȱŽȱŠ˜œȱ‹’‹•’˜›¤ęŒ˜œȱ–ž•Ȭ
’’œŒ’™•’—Š›’˜œȱ Šȱ Ž¡˜ȱ Œ˜–™•Ž˜ǰȱ
ŘŞǯŖŜǯŖŜǯȱ —Žę—’˜ǯȱ Žœ™˜—œŠ‹•ŽDZȱ
•Šǯȱњіџюȱћѡќћіђѡѡіǯ
řǯȱ ˜—ŸŽ—’˜ȱ Š›Œ˜ȱ Žȱ ˜˜™Ž›ŠŒ’à—ȱ
ŠœŠȱ Œ˜–™•ŽŠ›ȱ •˜œȱ ›ŠȬ
’Ž—Çꌊȱ Ž—›Žȱ •Šȱ ’›ŽŒŒ’à—ȱ Ž—Ȭ
Ž›Š•ȱŽȱŠ™’Š—ÇŠœȱ¢ȱ žŠ›ŠŒ˜œŠœȱ
ǻǼȱ ¢ȱ Ž•ȱ ǯȱ řŖǯŖřǯŖŜǯȱ
’—Œ˜ȱ ŠÛ˜œǯȱ Žœ™˜—œŠ‹•ŽDZȱ ›Šǯȱ
ѢюёюљѢѝђȱѨћѐѕђѧǯ
Śǯȱ ˜—ŸŽ—’˜ȱ Žȱ ˜˜™Ž›ŠŒ’à—ȱ ’Ž—ÇȬ
ꌊȱ ¢ȱ ŒŠ·–’ŒŠȱ Ž—›Žȱ •Šȱ œŒžŽ•Šȱ
ŠŒ’˜—Š•ȱ Žȱ Š›’—Šȱ Ž›ŒŠ—Žȱ
•–’›Š—Žȱ’žŽ•ȱ ›ŠžȱǻǼȱ
юњђѦюǯ
¢ȱŽ•ȱǯȱ˜—ŸŽ—’˜ȱœ™ŽŒÇꌘȱ
ŖŖŗȬŘŖŖşȦǯȱ ŘśǯŖŘǯŖşǯȱ ˜œȱ
ŠÛ˜œǯȱŽœ™˜—œŠ‹•ŽDZȱ—ǯȱюџљќѠȱǯȱ
юљюѧюџǯ
śǯȱ ˜—›Š˜ȱ Žȱ Š“ž’ŒŠŒ’à—ȱ Žȱ ›ŽȬ
ŠœŠȱ Œ˜–™•ŽŠ›ȱ •˜œȱ ›Š‹Š“˜œȱ Ž•ȱ
Œž›œ˜œȱ —˜ȱ ›ŽŽ–‹˜•œŠ‹•Žœȱ ǻǼȱ
Š™•’ŒŠ‹•Žȱ Šȱ ž—’ŸŽ›œ’ŠŽœȱ ¢ȱ ŒŽ—Ȭ
›˜œȱŽȱ’—ŸŽœ’ŠŒ’à—ǰȱšžŽȱ˜˜›ŠȱŽ•ȱ
›˜›Š–ŠȱŽȱ’Ž—Œ’Šȱ¢ȱŽŒ—˜•˜ÇŠȱ
™Š›Šȱ•ŠȱŽ“ŽŒžŒ’à—ȱŽ•ȱ™›˜¢ŽŒ˜ȱȃŽȬ
Ž›–’—ŠŒ’à—ȱ Žȱ •Šȱ ‹’˜–ŠœŠȱ –’Œ›˜Ȭ
Š•Š•ȱ™˜Ž—Œ’Š•–Ž—ŽȱŠŒž–ž•Š˜›Šȱ
Žȱ •Ç™’˜œȱ ™Š›Šȱ •Šȱ ˜‹Ž—Œ’à—ȱ Žȱ
žŠ—Œ‘ŠŒ˜ǰȱ ›˜Ȭ
Œ˜–‹žœ’‹•ŽȄǯȱ ŗśǯŖŗǯŖŞǰȱ ŘŚȱ –ŽœŽœDzȱ
ŖŚǯŖŘǯŖŞǰȱ ŘŚȱ –ŽœŽœDzȱ ŗŝǯŖŝǯŖşǰȱ ŘŚȱ
–ŽœŽœǯȱ Žœ™˜—œŠ‹•ŽDZȱ Œǯȱ юџљюȱ
єѢіљюџǯ
Ŝǯȱ ›˜›Š–ŠȱŽȱ’Ž—Œ’Šȱ¢ȱŽŒ—˜•˜ÇŠȱ
ǻǼȱ ™Š›Šȱ •Šȱ Ž“ŽŒžŒ’à—ȱ Ž•ȱ
™›˜¢ŽŒ˜ȱ ȃ›˜žŒŒ’à—ȱ Žȱ œŽ–’Ȭ
••Šȱ Ž•ȱ •Ž—žŠ˜ȱ ǻParalichthys ad-
spersusǼȱ Ž—ȱ ŒŠž’ŸŽ›’˜DZȱ ǯȱ Ž“˜›ŠȬ
–’Ž—˜ȱ Žȱ •Šȱ ŒŠ•’Šȱ ¢ȱ ŒŠ—’Šȱ
Žȱ Žœ˜ŸŽœȄȱ Ȭȱ ˜—›Š˜ȱ Žȱ Š“žȬ
’ŒŠŒ’à—ȱ Žȱ ǯȱ Ž“˜›Š›ȱ •Šȱ ŒŠ—Ȭ
’Šȱ¢ȱŒŠ•’ŠȱŽȱ•˜œȱŽœ˜ŸŽœȱŽ•ȱ
•Ž—žŠ˜ȱP. adspersusȱŽ—ȱŒŠž’ŸŽ›’˜ǯȱ
ŖřǯŖŜǯŖşǰȱŸŽ’—’àœȱ–ŽœŽœDzȱŗŖǯŖŜǯŗŖǰȱ
œŽø—ȱŒ˜—›Š˜ǯȱŽœ™˜—œŠ‹•ŽDZȱ•˜ǯȱ
юџљќѠȱѠѝіћќѧюǯ
ŝǯȱ ˜—ŸŽ—’˜ȱ Ž—›Žȱ •Šȱ ŽŽ›ŠŒ’à—ȱ
Ž›žŠ—Šȱ Žȱ Š£Šȱ ž‹–Š›’—Šȱ ¢ȱ
Œ’Ÿ’ŠŽœȱ ž‹ŠŒž¤’ŒŠœȱ ǻȱ
¢ȱ Ǽȱ Žȱ ǯȱ ™˜¢˜ȱ Š•ȱ ŽœȬ
ž’˜ȱ‹’˜•à’Œ˜ȱŽȱ™ŽŒŽœȱ™Š›ŠȱŽȬ
Ž›–’—Š›ȱŽ–™˜›ŠŠœȱŽȱŽœ˜ŸŽȱ¢ȱ
Š••Šœȱ –Ç—’–Šœȱ Žȱ –Šž›Ž£ȱ œŽ¡žȬ
Š•ǰȱ ™Š›Šȱ ŽœŠ‹•ŽŒŽ›ȱ ŸŽŠœȱ ¢ȱ Š••Šœȱ
–Ç—’–Šœȱ Žȱ ŒŠ™ž›Šǯȱ ŘŜǯŖşǯşŝǯȱ —Ȭ
Žę—’˜ǯȱ Žœ™˜—œŠ‹•ŽDZȱ •Šǯȱ љȬ
яђџѡіћюȱ
Žȱ •Šȱ ŠŒ’Ÿ’ŠDZȱ œž’˜ȱ Žȱ ǗŽŠȱ
Şǯȱ ˜—ŸŽ—’˜ȱ Š›Œ˜ȱ Žȱ ˜˜™Ž›ŠŒ’à—ȱ
—Ž›’—œ’žŒ’˜—Š•ȱŽ—›ŽȱŽ•ȱ˜‹’Ž›—˜ȱ
›Ž’˜—Š•ȱŽȱ›Žšž’™Šȱ¢ȱŽ•ȱǯȱ
Ž—Š›ȱ •Šœȱ ‹ŠœŽœȱ ¢ȱ •’—ŽŠ–’Ž—˜œȱ
Ž—Ž›Š•Žœȱ ™Š›Šȱ •Šȱ Œ˜—œ›žŒŒ’à—ǰȱ
’–™•Ž–Ž—ŠŒ’à—ȱ ¢ȱ ž—Œ’˜—Š–’Ž—˜ȱ
Ž•ȱȃŠ‹˜›Š˜›’˜ȱ˜œŽ›˜ȱŽȱ—ŸŽœȬ
’ŠŒ’à—ȱ ŽœšžŽ›Šȱ ¢ȱ ŒžÇŒ˜•Šȱ Ž•ȱ
ȱ Ž—ȱ •Šȱ Ž’à—ȱ ›Žšž’™Šǯȱ
ŖŘǯŖŜǯŘŖŗŖǯȱ˜œȱŠÛ˜œǯȱŽœ™˜—œŠ‹•ŽDZȱ
—ǯȱюџѐќȱѢіџќѧǯ
şǯȱ ˜—ŸŽ—’˜ȱ Š›Œ˜ȱ Žȱ ˜˜™Ž›ŠŒ’à—ȱ
—Ž›’—œ’žŒ’˜—Š•ȱŽ—›ŽȱŽ•ȱ ˜‹’Ž›—˜ȱ
201
ción de Chile
Ž’˜—Š•ȱ Ž•ȱ Š••Š˜ȱ ¢ȱ Ž•ȱ ǯȱ
ŒŒ’˜—Žœȱ Žȱ Œ˜•Š‹˜›ŠŒ’à—ȱ ¢ȱ ‹Ž—Ȭ
ŽęŒ’˜ȱ –žž˜ǰȱ ™Š›Šȱ ŠŒ’•’Š›ȱ Ž•ȱ Œ˜—Ȭ
˜Œ’–’Ž—˜ǰȱ ŽœŠ››˜••˜ȱ Žȱ •Šȱ ŽžȬ
ŒŠŒ’à—ǰȱ Œž•ž›Šȱ ¢ȱ •Šȱ ’—ŸŽœ’ŠŒ’à—ȱ
Œ’Ž—Çꌊȱ ¢ȱ ŽŒ—˜•à’ŒŠȱ Žȱ •˜œȱ ›ŽȬ
Œž›œ˜œȱ –Š›’—˜œȱ ŗşǯŖşǯŖřǯȱ —Žę—’Ȭ
˜ǯȱ Žœ™˜—œŠ‹•ŽDZȱ ›Šǯȱ ѢюёюљѢѝђȱ
Ѩћѐѕђѧǯ
ŗŖǯȱ˜—ŸŽ—’˜ȱ Žœ™ŽŒÇꌘȱ ŖŖŗȬŘŖŖşȦ
ǯȱ ›ŽœŠŒ’à—ȱ Žȱ œŽ›Ÿ’Œ’˜œȱ
Žȱ Œ˜˜™Ž›ŠŒ’à—ȱ ·Œ—’ŒŠȱ Ž—›Žȱ Ž•ȱ
ȱ ¢ȱ Ž•ȱ ˜‹’Ž›—˜ȱ Ž’˜—Š•ȱ
Žȱ ˜šžŽžŠǯȱ “ŽŒžŠ›ȱ •Šȱ ŠŒ’Ÿ’Ȭ
Šȱ ȃ›˜œ™ŽŒŒ’à—ȱ ‹’˜Ȭ™ŽœšžŽ›Šȱ
Ž•ȱ›ŽŒž›œ˜ȱ–ŠŒ›˜Š•ŠœȱŽ—ȱŽ•ȱ•’˜›Š•ȱ
Œ˜œŽ›˜ȱŽȱ•Šȱ›Ž’à—ȱŽȱ˜šžŽžŠȄǯȱ
ŘŜǯŖŗǯŖşǯȱ
‹Š“˜œȱ Ž•ȱ ȱ –ŠŽ›’Šȱ Ž•ȱ
˜—ŸŽ—’˜ǯȱ Žœ™˜—œŠ‹•ŽDZȱ ȱ
љќǯ
ŗŗǯȱ˜—ŸŽ—’˜ȱ œ™ŽŒÇꌘȱ ķȱ ŗŚȬŘŖŖşȦ
ǯȱ ›ŽœŠŒ’à—ȱ Žȱ œŽ›Ÿ’Œ’˜œȱ
Žȱ Œ˜˜™Ž›ŠŒ’à—ȱ ·Œ—’ŒŠȱ Ž—›Žȱ Ž•ȱ
˜‹’Ž›—˜ȱ Ž’˜—Š•ȱ Žȱ ˜šžŽžŠȱ
¢ȱ Ž•ȱ ȱ ™Š›Šȱ •Šȱ Ž“ŽŒžŒ’à—ȱ
ŠœŽȱ ǻǼȱ ¢ȱ •Š—ȱ Žȱ Š—Ž“˜ȱ ¢ȱ
¡™•˜ŠŒ’à—ȱ Žȱ ŽŒž›œ˜œȱ ǻǼȱ
ŽœšžŽ›˜œȱ Ž—à—’Œ˜œȱ Žȱ ’–™˜›Ȭ
Š—Œ’Šȱ Œ˜–Ž›Œ’Š•ȱ Ž—ȱ •Šȱ ™›˜Ÿ’—Œ’Šȱ
Žȱ•˜ǰȱŽ’à—ȱ˜šžŽžŠǯȱŘŜǯŖŝǯŖşȱ
Ȭȱ
ǰȱ –ŠŽ›’Šȱ Ž•ȱ ˜—ŸŽ—’˜ǯȱ
Žœ™˜—œŠ‹•ŽDZȱȱљќǯ
ŗŘǯȱ˜—ŸŽ—’˜ȱ ķȱ ŖŖşȬŘŖŗŖȬȱ
ŽŒŠŒ’à—ȱ Ž—ȱ žœ˜ȱ Ž•ȱ •˜ŒŠ•DZȱ Ž¡ȱ
ŽœŠž›Š—Žȱ ŽœšžŽ›˜ȱ •ȱ ˜œŽ’à—ȱ
ž‹’ŒŠ˜ȱ Ž—ȱ •Šȱ ŒŠ••Žȱ Šȱ ’ŸŽ›Šȱ œȦ—ǰȱ
Ž—›˜ȱ ˜‹•Š˜ȱ
Ÿ’—Œ’ŠȱŽȱ›ž“’••˜ǰȱ™Š›Šȱ•ŠȱŽ“ŽŒžŒ’à—ȱ
Anu cient tecnol IMARPE Vol. 10 (Enero-Diciembre 2010) ISSN 1813-2103

Žȱ ŠŒŒ’˜—Žœȱ Œ˜—“ž—Šœȱ Ž—ŒŠ–’—ŠȬ
Šœȱ Šȱ •Šȱ ’–™•Ž–Ž—ŠŒ’à—ȱ ¢ȱ ž—ŒȬ
’˜—Š–’Ž—˜ȱ Ž•ȱ ȃŽ—›˜ȱ Ž’˜—Š•ȱ
Žȱ —ŸŽœ’ŠŒ’à—ȱ ŽœšžŽ›Šȱ ¢ȱŒžÇȬ
Œ˜•ŠȱŽ•ȱǰȱŠȱ’‹Ž›ŠȄǰȱŽ—ȱ
žŠ—Œ‘ŠŒ˜ǯȱ Ž’à—ȱ Šȱ ’‹Ž›Šǯȱ
šžŽȱ ™ž’Ž›Šȱ ŽœŠ›ȱ ›Ž•ŠŒ’˜—Š˜ȱ Œ˜—ȱ
•Šœȱ ’—ŸŽœ’ŠŒ’˜—Žœȱ Œ’Ž—Çꌊœȱ šžŽȱ
›ŽŠ•’ŒŽ—ȱ •Šœȱ ™Š›Žœǰȱ Ž••˜ȱ œ’—ȱ •’–’Ȭ
ŠŒ’à—ȱ Š•ž—Šȱ Ž—ȱ œžȱ ŒŠ›¤ŒŽ›ǰȱ –˜Ȭ
Š•’Šǰȱž›ŠŒ’à—ȱ˜ȱŽ—˜–’—ŠŒ’à—ǯȱ
ŘŞǯŗŖǯŖŝǰȱ’—Œ˜ȱŠÛ˜œǯȱŽœ™˜—œŠ‹•ŽDZȱ
Žȱ˜—œ›žŒŒ’à—ǰȱ›ŽŠ•’ŒŽȱ•ŠȱŠœŠŒ’à—ȱ
Œ˜–Ž›Œ’Š•ȱ Žȱ •˜œȱ ‹’Ž—Žœȱ –žŽ‹•Žœȱ
¢ȱ •Šȱ ŠœŠŒ’à—ȱ Œ˜–Ž›Œ’Š•ȱ ¢Ȧ˜ȱ ›Ž•ŠȬ
–Ž—Š›’Šȱ Žȱ •˜œȱ ‹’Ž—Žœȱ ’—–žŽ‹•Žœȱ
šžŽȱœŽŠ—ȱ›ŽšžŽ›’Šœȱ™˜›ȱǯȱ
ŗŜǯŖŘǯŗŖǯȱ—ȱŠÛ˜ǯȱŽœ™˜—œŠ‹•ŽDZȱ—ǯȱ
ŘŚǯŖśǯŗŖǯȱ ›Žœȱ ŠÛ˜œǯȱ Žœ™˜—œŠ‹•ŽDZȱ
›ǯȱљѣюџќȱџђѠіђџџюȱєѢіљюџǯ
ŗřǯȱ˜—ŸŽ—’˜ȱ Š›Œ˜ȱ Žȱ ˜˜™Ž›ŠŒ’à—ȱ
—Ž›’—œ’žŒ’˜—Š•ȱŽ—›ŽȱŽ•ȱ ˜‹’Ž›—˜ȱ
Ž’˜—Š•ȱ Žȱ ŠŒ—Šȱ ¢ȱ Ž•ȱ ǯȱ
ŠœŽœȱ ¢ȱ •’—ŽŠ–’Ž—˜œȱ Ž—Ž›Š•Žœǰȱ
™Š›Šȱ ž—ȱ ›Š‹Š“˜ȱ ’—Ž›’—œ’žŒ’˜—Š•ȱ
Ž—ȱ Ž–Šœȱ Œ’Ž—Çꌘœǰȱ ŽœŠ››˜••˜ȱ
™›˜žŒ’Ÿ˜ȱ ¢ȱ Ž•ȱ ›ŽŒž›œ˜ȱ ‘ž–Š—˜ȱ
Žȱ ’—Œ›Ž–Ž—Š›ȱ œžœŠ—’ŸŠ–Ž—Žȱ
Ž•ȱ Œ˜—œž–˜ȱ ™˜›ȱ •Šȱ ™˜‹•ŠŒ’à—ȱ ŠŒȬ
—ŽÛŠȱŽȱ™›˜ŽÇ—ŠȱŠ—’–Š•ȱŽȱ˜›’Ž—ȱ
ŠŒž¤’Œ˜ǰȱ œ’—ȱ ›Š—œ›Ž’›ȱ •Šȱ œŠ•žȱ
Ž•ȱŽŒ˜œ’œŽ–ŠȱžœŠ—˜ȱŽŒ—˜•˜ÇŠœȱ
Š™›˜™’ŠŠœȱŽȱ™ŽœŒŠǯȱŘŝǯŖŜǯŖŝǯȱžȬ
Š›˜ȱŠÛ˜œǯȱŽœ™˜—œŠ‹•ŽDZȱ•˜ǯȱюџȬ
љќѠȱюҼљȱюѠѡіљљќǯ
›Šǯȱ љюёѦѠȱѨџёђћюѠǯ
ŗŞǯȱ˜—ŸŽ—’˜ȱ ¤œ’Œ˜ȱ Žȱ ˜˜™Ž›ŠŒ’à—ȱ
·Œ—’Œ˜ȱ ’Ž—Çꌊȱ —Ž›’—œ’žȬ
Œ’˜—Š•ȱ Ž—›Žȱ Ž•ȱ —œ’ž˜ȱ Ž›žŠ—˜ȱ
Žȱ —Ž›ÇŠȱ žŒ•ŽŠ›ȱ ǻǼȱ Žȱ
ǯȱž—Š›ȱ ŽœžŽ›£˜œȱ ™Š›Šȱ Ž•ȱ
ŽœŠ››˜••˜ȱ Žȱ ŠŒŒ’˜—Žœȱ Œ˜—“ž—Šœȱ
Ž—ȱ ŠŒ’Ÿ’ŠŽœȱ šžŽȱ Ž—ȱ Ž•ȱ ¤–‹’˜ȱ
Žȱ •Šœȱ Š™•’ŒŠŒ’˜—Žœȱ Žœ™ŽŒÇꌊœȱ Žȱ
•Šȱ Ž—Ž›ÇŠȱ —žŒ•ŽŠ›ȱ ›Žž—Ž—ȱ Ž—ȱ
‹Ž—ŽęŒ’˜ȱ Ž•ȱ ŽœŠ››˜••˜ȱ —ŠŒ’˜—Š•ǯȱ
ŗŜǯŖŜǯşřǯȱ —Žę—’˜ǯȱ Žœ™˜—œŠ‹•ŽDZȱ
›Šǯȱ ѢюёюљѢѝђȱѨћѐѕђѧǯ
ŗşǯȱ˜—ŸŽ—’˜ȱ Žȱ Šœ’œŽ—Œ’Šȱ ™Š›Šȱ •Šȱ
˜™Ž›ŠŒ’à—ȱ ¢ȱ –Š—Ž—’–’Ž—˜ȱ Ž•ȱ
ȱ
ѢюћȱѢїѨћǯ
ŘŘǯȱ˜—ŸŽ—’˜ȱ Š›Œ˜ȱ Žȱ ˜˜™Ž›ŠŒ’à—ȱ
—Ž›’—œ’žŒ’˜—Š•ȱ Ž—›Žȱ •Šȱ ž—’Œ’Ȭ
™Š•’Šȱ Žȱ Žǰȱ ŠŒ—Šǯȱ ǻŽ—˜ŸŠ‹•Žȱ
Šž˜–¤’ŒŠ–Ž—Žȱ ŒŠŠȱ Œ’—Œ˜ȱ ŠÛ˜œǰȱ
œ’Ž–™›Žȱ¢ȱŒžŠ—˜ȱ•Šœȱ™Š›Žœȱ–Š—’Ȭ
ꎜŽ—ȱ Š•ȱ ’—Ž—Œ’à—Ǽǯȱ Ž—Š›ȱ •Šœȱ
‹ŠœŽœȱ ¢ȱ •’—ŽŠ–’Ž—˜œȱ Ž—Ž›Š•Žœǰȱ
Œ˜—Ÿ’—’Ž—˜ȱ Ž—ȱ Œ˜˜›’—Š›ȱ ŽœžŽ›Ȭ
£˜œȱ ŠœÇȱ Œ˜–˜ȱ Žœ’˜—Š›ȱ ¢ȱ Ž›’ŸŠ›ȱ
›ŽŒž›œ˜œȱ ‘ž–Š—˜œǰȱ –ŠŽ›’Š•Žœȱ ¢ȱ
ꗊ—Œ’Ž›˜œǰȱ ™Š›Šȱ •Šȱ Ž“ŽŒžŒ’à—ȱ Žȱ
ŠŒŒ’˜—Žœȱ Œ˜—“ž—Šœȱ šžŽȱ ™Ž›–’Š—ȱ
ŽŽŒ’Ÿ’£Š›ȱ ž—ȱ ›Š‹Š“˜ȱ ’—Ž›’—œ’žȬ
Œ’˜—Š•ȱ Ž—ȱ Ž–Šœȱ Œ’Ž—Çꌘœǰȱ ŽœŠ›Ȭ
›˜••˜ȱ ™›˜žŒ’Ÿ˜ǰȱ ŒŠ•’Šȱ Žȱ •˜œȱ
ž–‹˜•ǰȱ ȱ ˜œ·ȱ •Š¢Šȱ
ŗŚǯȱ˜—ŸŽ—’˜ȱœ™ŽŒÇꌘȱŽȱ›ŽœŠŒ’à—ȱ
ŽȱŽ›Ÿ’Œ’˜œȱŽ—›ŽȱŽ•ȱ ˜‹’Ž›—˜ȱŽȬ
’˜—Š•ȱŽȱŠŒ—Šȱ¢ȱŽ•ȱǯȱ“ŽȬ
ŒžŒ’à—ȱŽȱ•ŠȱŠŒ’Ÿ’ŠDZȱȃŸŠ•žŠŒ’à—ȱ
¢ȱ žŠ—’ęŒŠŒ’à—ȱ Žȱ •Šȱ ™›˜žŒ’Ÿ’Ȭ
Šȱ Šž›Š•ȱ Žȱ •Šȱ £˜—Šȱ Žȱ ŽŒŠȱ
Ž•ȱ•’˜›Š•ȱŽȱ•ŠȱŽ’à—ȱŽȱŠŒ—ŠȄǯȱ
ž–‹˜•ǰȱȱ
›ŽŒž›œ˜œȱ ‘Ǎ›’Œ˜œȱ ¢ȱ Ž•ȱ ›ŽŒž›œ˜ȱ
Š•Š—›Šȱ ¢ȱ ȱ ȬŘǯȱ —›Žȱ Šȱ
Š›’—Šȱ Žȱ žŽ››Šȱ Ž•ȱ Ž›øȱ ¢ȱ Ž•ȱ
ǯȱ ǻŽǯDZȱ ˜—ŸŽ—’˜œȱ œžœŒ›’Ȭ
˜œȱ Ž•ȱ ŖŘǯŖŗǯŖŚȱ ¢ȱ ŖŞǯŖŜǯŖşǼǯȱ œŠ‹•Ȭ
ŽŒŽ›ȱŒ˜–™›˜–’œ˜œȱŠȱŠœž–’›ȱ™˜›ȱ•Šœȱ
™Š›ŽœǰȱŠȱŽŽŒ˜œȱŽȱ‹›’—Š›ȱ•ŠœȱŠŒȬ
’•’ŠŽœȱ ™Š›Šȱ •Šȱ ˜™Ž›ŠŒ’à—ȱ ¢ȱ –Š—Ȭ
Ž—’–’Ž—˜ȱŽ•ȱȱ
‘ž–Š—˜ǰȱ šžŽȱ ™Ž›–’Š—ȱ –Ž“˜›Š›ȱ
•ŠȱŒŠ•’ŠȱŽȱŸ’ŠȱŽȱ•Šȱ™˜‹•ŠŒ’à—ȱ
Œ˜œŽ›Šǰȱ žœŠ—˜ȱ ŽŒ—˜•˜ÇŠœȱ Š™›˜Ȭ
™’ŠŠœǰȱ ˜›Š•ŽŒ’–’Ž—˜ȱ Žȱ ŒŠ™ŠŒ’Ȭ
ŠŽœȱ¢ȱŠœ’œŽ—Œ’Šȱ·Œ—’ŒŠǯȱŘşǯŖśǯŖşȱ
ȬȱŘşǯŖśǯŗřǯȱŽœ™˜—œŠ‹•ŽDZȱ•˜ǯȱюҼљȱ
юѠѡіљљќǯ
ŘŖǯŖřǯŖşȱ Ȭȱ Œž•–’—ŠŒ’à—ȱ Žȱ •Šȱ ŒȬ
’Ÿ’ŠǯȱŽœ™˜—œŠ‹•ŽDZȱ•˜ǯȱюџљќѠȱ
юҼљȱюѠѡіљљќǯ
ŗśǯȱ˜—ŸŽ—’˜ȱ Š›Œ˜ȱ Žȱ ˜˜™Ž›ŠŒ’à—ȱ
·Œ—’ŒŠȱ Ž—›Žȱ Ž•ȱ —œ’ž˜ȱ Ž˜•à’Ȭ
˜œ·ȱ •Š¢Šȱ Š•Š—›Šȱ ¢ȱ ȱ ȬŘǰȱ
ž›Š—ŽȱŽ•ȱ’Ž–™˜ȱŽȱœžȱ™Ž›–Š—Ž—Ȭ
Œ’ŠȱŽ—ȱ™žŽ›˜ȱ¢ȱž›Š—Žȱ•ŠȱŽ“ŽŒžŒ’à—ȱ
Žȱ •˜œȱ Œ›žŒŽ›˜œȱ Žȱ ’—ŸŽœ’ŠŒ’à—ȱ
Œ’Ž—Çꌊȱ Ž•ȱ ǯȱ ŘŜǯŖŜǯŖşȱ
Ȭȱ řŗǯŗŘǯŗŗǯȱ Žœ™˜—œŠ‹•ŽDZȱ –Žǯȱ
Řřǯȱ˜—ŸŽ—’˜ȱ Š›Œ˜ȱ Žȱ ˜˜™Ž›ŠŒ’à—ȱ
—Ž›’—œ’žŒ’˜—Š•ȱ Ž—›Žȱ •Šȱ ž—’Œ’Ȭ
™Š•’Šȱ ›˜Ÿ’—Œ’Š•ȱ Žȱ Š–Š—¤ȱ ¢ȱ
Ž•ȱ ǯȱ ŠœŽœȱ ¢ȱ •’—ŽŠ–’Ž—˜œȱ
Ž—Ž›Š•Žœǰȱ ™Š›Šȱ ŠŒŒ’˜—Žœȱ Œ˜—“ž—Ȭ
Šœȱ Ž—ȱ Ž–Šœȱ Œ’Ž—Çꌘœǰȱ Šœ™ŽŒ˜œȱ
Œ˜ȱ’—Ž›˜ȱ¢ȱŽŠ•ø›’Œ˜ȱ Ȭ ќџєђȱѢяіќǯ ›Ž•ŠŒ’˜—Š˜œȱ Œ˜—ȱ •Šȱ Œ˜—œŽ›ŸŠŒ’à—ȱ
ȱ¢ȱŽ•ȱǯȱŘŜǯŖŝǯŖśǯȱ’—Œ˜ȱ ¢ȱžœ˜ȱŽȱ•˜œȱ›ŽŒž›œ˜œDzȱŸŠ›’Š‹’•’Šȱ
ŠÛ˜œǯȱ Žœ™˜—œŠ‹•ŽDZȱ —ǯȱ ђёђџіѐќȱ ŘŖǯȱ˜—ŸŽ—’˜ȱ Žȱ ˜˜™Ž›ŠŒ’à—ȱ Ž—›Žȱ Ž•ȱ Š–‹’Ž—Š•ǰȱ œŠ•žȱ Ž•ȱ ŽŒ˜œ’œŽ–Šǰȱ
ђљюѧѐќǯ ’—’œŽ›’˜ȱ Žȱ •Šȱ ›˜žŒŒ’à—ǰȱ Ž—Ȭ ŽŒ—˜•˜ÇŠȱŽȱ•Šȱ™ŽœŒŠǰȱŠŒž’Œž•ž›Šȱ
›˜ȱ ™Š›Šȱ •Šȱ ˜œŽ—’‹’•’Šȱ –‹’Ȭ ¢ȱ ˜›Š•ŽŒ’–’Ž—˜ȱ Žȱ ŒŠ™ŠŒ’ŠŽœǰȱ
ŗŜǯȱ˜—ŸŽ—’˜ȱ Žȱ ˜˜™Ž›ŠŒ’à—ȱ —Ž›’—Ȭ Ž—Š•ȱ Žȱ •Šȱ —’ŸŽ›œ’Šȱ Ž›žŠ—Šȱ Š™•’ŒŠ˜œȱŠȱŠ›ȱž—ȱŸŠ•˜›ȱŠ›ŽŠ˜ȱ
œ’žŒ’˜—Š•ȱŽ—›ŽȱŽ•ȱ—œ’ž˜ȱ—¤›Ȭ Š¢ŽŠ—˜ȱ
Ž›Ž’Šǰȱ Ž—›˜ȱ Žȱ —Ȭ Šȱ •Šȱ ™›˜žŒŒ’à—ȱ ™ŽœšžŽ›Šȱ ¢ȱ ŠŒžÇȬ
’Œ˜ȱ Ž›žŠ—˜ȱ ǻǼǰȱ ȱ ŸŽœ’ŠŒ’à—ȱ Žȱ •Šȱ —’ŸŽ›œ’Šȱ Ž•ȱ Œ˜•Šȱ ›Ž’˜—Š•ǯŘŖǯŖśǯŖŞȱ Ȭȱ ŖŗǯŗŘǯŘŖŗŖǯȱ
¢ȱ •Šȱ ’›ŽŒŒ’à—ȱ Žȱ
’›˜›ŠÇŠȱ ŠŒÇꌘǰȱ˜›•ȱ’••’Žȱž—ȱ—Œǯȱ¢ȱ Žœ™˜—œŠ‹•ŽDZȱ—ǯȱюџѐќȱѢіџќѧǯ
¢ȱ ŠŸŽŠŒ’à—ȱ Žȱ •Šȱ Š›’—Šȱ Žȱ ‘Žȱ Šž›Žȱ ˜—œŽ›ŸŠ—Œ¢ǯȱ ŗŚǯŖŞǯŖşȱ
žŽ››Šȱ Ž•ȱ Ž›øȱ ǻ
Ǽǰȱ ™Š›Šȱ šžŽȱ Ȭȱ ŗŚǯŖŞǯŗŗǯȱ œŠ‹•ŽŒŽ›ȱ •Šȱ Œ˜˜™Ž›Ȭ ŘŚǯȱ›˜¢ŽŒ˜ȱ œ™ŽŒ’Š•ȱ ’—ŠŒ’˜—Š•ȱ Š˜ȱ
Ž•ȱŽ›øȱŽ—ŠȱŠŒ’ŸŠȱ¢ȱ™Ž›–Š—Ž—Žȱ ŠŒ’à—ȱ Ž—›Žȱ ȱ ¢ȱ •Šœȱ ’—œ’Ȭ ’’ŒŠŒŠȱ ǻǼǯȱ œž’˜ȱ –ž•’’œȬ
™Š›’Œ’™ŠŒ’à—ȱ Ž—ȱ •Šȱ —¤›’Šǰȱ •ȱ žŒ’˜—ŽœǰȱŒ˜—ȱŽ•ȱŠ™˜¢˜ȱŽȱǰȱ Œ’™•’—Š›’˜ȱ Žȱ •˜œȱ ›ŽŒž›œ˜œȱ ™ŽœšžŽȬ
ȱ Š™˜¢Š›¤ȱ Šȱ ǰȱ –ŽȬ ’–™•Ž–Ž—Š›ȱ ž—Šȱ ’—’Œ’Š’ŸŠȱ ™Š›Šȱ ›˜œȱ Ž—ȱ •Šȱ ŒžŽ—ŒŠȱ Ž•ȱ •Š˜ȱ ’’ŒŠŒŠǯȱ
’Š—ŽȱŽ•ȱžœ˜ȱŽ•ȱȱ
ž–‹˜•ǰȱŽ•ȱ Ž•ȱ –˜—’˜›Ž˜ȱ Žȱ •Šȱ ŠŒ’Ÿ’Šȱ ™ŽœȬ ˜—’—žŠ›ȱ Žœ’–Š—˜ȱ •˜œȱ —’ŸŽ•Žœȱ
ŒžŠ•ȱœŽž’›¤ȱœ’Ž—˜ȱ˜™Ž›Š˜ȱ™˜›ȱ•Š šžŽ›ŠȱŽȱ•ŠȱŠ—Œ‘˜ŸŽŠǰȱšžŽȱœŽȱŒ˜—Ȭ ™˜‹•ŠŒ’˜—Žœȱ Žȱ •˜œȱ ™ŽŒŽœȱ Ž¡™•˜ŠȬ
Š›’—Šǯȱ •ȱ žœ˜ȱ Ž•ȱ ȱ
ž–‹˜•ȱ œ’ž¢ŠȱŒ˜–˜ȱž—ȱ‹œŽ›ŸŠ˜›’˜ȱŽȱ•Šȱ ˜œǰȱ šžŽȱ ™Ž›–’Šȱ ž—Šȱ Ž¡›ŠŒŒ’à—ȱ
œŽ›¤ȱ Ž¡Œ•žœ’ŸŠ–Ž—Žȱ ™Š›Šȱ ’—ŸŽœȬ Žœ’à—ȱŽœšžŽ›ŠȱŽ›žŠ—ŠǰȱŠȱę—ȱŽȱ œ˜œŽ—’‹•Žȱ¢ȱ•Šȱ›ŽŒž™Ž›ŠŒ’à—ȱŽȱ•˜œȱ
’ŠŒ’˜—Žœȱ Œ’Ž—Çꌊœǰȱ ›Šœ•Š˜ȱ Žȱ ’—Œ›Ž–Ž—Š›ȱ •Šȱ ›Š—œ™Š›Ž—Œ’Šȱ Ž—ȱ Ž•ȱ œ˜Œ”œȱœ˜‹›ŽŽ¡™•˜Š˜œǯȱœŠȱ˜˜™Ȭ
™Ž›œ˜—Š•ȱ ¢ȱ Žšž’™˜œȱ Šȱ •Šȱ —¤›’ŒŠȱ œ’œŽ–ŠȱŽȱ’—˜›–ŠŒ’à—ȱ¢ȱŒ˜•Š‹˜›Š›ȱ Ž›ŠŒ’à—ȱ ’—Ž›’—œ’žŒ’˜—Š•ȱ Š•ŒŠ—£Šȱ
ž›Š—Žȱ •Šœȱ Š–™ŠÛŠœǯ ŘŘǯŗŗǯŖśȱ Ȭȱ Ž—ȱ•ŠȱŽę—’Œ’à—ȱŽȱ’—œ›ž–Ž—˜œȱŽȱ •˜œȱŽœž’˜œȱŽ•ȱŠ–‹’Ž—ŽȱŠŒž¤’Œ˜ǯȱ
’—Œ˜ȱ ŠÛ˜œǯȱ Žœ™˜—œŠ‹•ŽDZȱ ѓіѐіћюȱ Žœ’à—ȱ ™Š›Šȱ Ž•ȱ œŽŒ˜›ȱ ¢ȱ Œ˜—›’‹ž’›ȱ ŗŞǯŖřǯŘŖŗŖȱ Ȭȱ ŘŖŗŚǯȱ Žœ™˜—œŠ‹•ŽDZȱ
ёђȱљќѡюǯ Šȱ ž—Šȱ –Ž“˜›ȱ Š–’—’œ›ŠŒ’à—ȱ Žȱ •Šȱ •˜ǯȱ
Ѣєќȱџђѣіҟќǯ
’—žœ›’Šȱ™ŽœšžŽ›Šȱ¢ȱ•ŠȱŠŒž’Œž•ž›Šǯȱ
ŗŝǯȱ˜—ŸŽ—’˜ȱ Š›Œ˜ȱ Žȱ ˜˜™Ž›ŠŒ’à—ȱ Žœ™˜—œŠ‹•ŽDZȱ•˜ǯȱієѢђљȱTіўѢђћǯ Řśǯȱ˜—ŸŽ—’˜ȱ œ™ŽŒÇꌘȱ Žȱ ˜˜™Ȭ
—Ž›’—œ’žŒ’˜—Š•ȱ Ž—›Žȱ Ž•ȱ —œ’Ȭ Ž›ŠŒ’à—ȱ —Ž›’—œ’žŒ’˜—Š•ȱ Ž—›Žȱ
ž˜ȱ—¤›’Œ˜ȱ Ž›žŠ—˜ȱ ǻǼȱ Řŗǯȱ˜—ŸŽ—’˜ȱ Š›Œ˜ȱ Žȱ ˜˜™Ž›ŠŒ’à—ȱ ȱ¢ȱŽ•ȱ›˜¢ŽŒ˜ȱœ™ŽŒ’Š•ȱŽȱ
¢ȱ Ž•ȱ ǯȱ ˜–˜ȱ ž—Š–Ž—˜ȱ —Ž›’—œ’žŒ’˜—Š•ȱ Ž—›Žȱ Ž•ȱ ’—’œȬ ›˜–˜Œ’à—ȱ Žȱ ™›˜ŸŽŒ‘Š–’Ž—˜ȱ
Žȱ Œ˜˜™Ž›ŠŒ’à—ȱ Œ’Ž—Çꌊȱ ’—Ž›’—Ȭ Ž›’˜ȱ Žȱ ’Ÿ’Ž—Šǰȱ ˜—œ›žŒŒ’à—ȱ ¢ȱ Žȱ ‹˜—˜œȱ ›˜ŸŽ—’Ž—Žœȱ Žȱ •Šœȱ
œ’žŒ’˜—Š•ȱ Ž—›Žȱ Š–‹Šœȱ ’—œ’žȬ Š—ŽŠ–’Ž—˜ȱ ¢ȱ Ž•ȱ ǯȱ •ȱ ˜‹Ȭ ŸŽœȱ Š›’—Šœȱ ǻǼǯȱ
Œ’˜—Žœǰȱ Š™•’ŒŠ‹•Žȱ Ž—ȱ ˜˜ȱ ŠšžŽ••˜ȱ “Ž’Ÿ˜ȱŽœȱšžŽȱ•Šȱ’›ŽŒŒ’à—ȱŠŒ’˜—Š•ȱ ŽŠ•’£Š›ȱ ŽŸŠ•žŠŒ’˜—Žœȱ ŽœŠŒ’˜—Š•Žœȱ

202

Ž•ȱ ‹Š—Œ˜ȱ —Šž›Š•ȱ Žȱ Œ˜—Œ‘Šȱ Žȱ
Š‹Š—’Œ˜ȱǻArgopecten purpuratusǼȱŽȱ
•Šȱ’œ•Šȱ˜‹˜œȱŽȱ’Ž››ŠǰȱŒ˜—œ’Ž›Š˜ȱ
ŠŒžŠ•–Ž—Žȱ Ž•ȱ –¤œȱ ’–™˜›Š—Žȱ Ž—ȱ
Ž•ȱ—˜›ŽȱŽ•ȱ™ŠÇœǯȱŽŠ•’£Š›ȱŽœž’˜œȱ
œ˜‹›Žȱ •Šȱ Š•’–Ž—ŠŒ’à—ȱ ›Ž™›˜žŒȬ
Œ’à—ȱ¢ȱŒ˜–™˜›Š–’Ž—˜ȱŽȱ•ŠœȱŠŸŽœȱ
žŠ—Ž›Šœȱ ¢ȱ ˜›Šœȱ Žœ™ŽŒ’Žœȱ –Š›’—Šœȱ
žŠŒ‘˜ǯ
šžŽȱ Š—’Ž—ȱ Ž—ȱ •Šœȱ ’œ•Šœȱ šžŽȱ œŽȱ œŽȬ
ۊ•Šǯȱ ˜—’˜›ŽŠ›ȱ •Šœȱ Œ˜—’Œ’˜—Žœȱ
‹’˜˜ŒŽ—ŽŠ—˜›¤ęŒŠœȱ Žȱ •Šœȱ ¤›ŽŠœȱ
Š¢ŠŒŽ—ŽœȱŠ•ȱ›ŽŽ›’˜ȱ‹Š—Œ˜ȱ—ŠžȬ
›Š•ǯȱŽ—’ęŒŠ›ȱŽœ™ŽŒ’Žœȱ™˜Ž—Œ’Š•Žœȱ
™Š›Šȱ Ž•ȱ ŽœŠ››˜••˜ȱ Žȱ •Šȱ –Š›’Œž•Ȭ
ž›ŠǯȱŘŗǯŖşǯŖŝǯȱ’—Œ˜ȱŠÛ˜œǯȱŽœ™˜—Ȭ
œŠ‹•ŽœDZȱ›ǯȱіљњђџȱюџяюїюљǰȱ•Šǯȱ
љіѠюȱ ќѦюǯ
ŘŜǯȱŽ’œ›˜ȱŠŒ’˜—Š•ȱŽȱŽ—’ęŒŠŒ’à—ȱ
¢ȱœŠ˜ȱ’Ÿ’•ȱǻǼ. žŽȱȬ
ȱœž–’—’œ›Žȱ’—˜›–ŠŒ’à—ȱ›Ž•ŠȬ
’ŸŠȱŠȱ•Šȱ’Ž—’ŠȱŽȱ•Šœȱ™Ž›œ˜—Šœȱ
šžŽȱ˜‹›Š—ȱŽ—ȱŽ•ȱŽ’œ›˜ȱq—’Œ˜ȱŽȱ
Ž—’ęŒŠŒ’à—ȱ Žȱ •Šœȱ Ž›œ˜—Šœȱ —ŠȬ
ž›Š•Žœǯȱ ŗŜǯŗŗǯŖşǯȱ —ŽŽ›–’—Š˜ǯȱ
Žœ™˜—œŠ‹•ŽDZȱ’ŒǯȱђљљѦȱђёіћюǯ
Ž›Ž’Šȱ ¢ȱ Ž•ȱ Ž•ȱ ™›ŽœŽ—Žȱ ˜—ŸŽ—’˜ȱ Š›Œ˜ǯȱ
Řŝǯȱ˜—ŸŽ—’˜ȱ Š›Œ˜ȱ Žȱ ˜˜™Ž›ŠŒ’à—ȱ
·Œ—’ŒŠȱ —Ž›’—œ’žŒ’˜—Š•ȱ Ž—›Žȱ Ž•ȱ
Ž›Ÿ’Œ’˜ȱŽȱžŠȱ˜Š‹•Žȱ¢ȱ•ŒŠ—Ȭ
Š›’••Š˜ȱŽȱ’–ŠȱǻǼȱ¢ȱŽ•ȱ
ǯȱ ˜—ŸŽ—’˜ȱ ǚȱ ŖŗŚȬŘŖŖŞȦ
юњђѦюǯ ŸŽ›œ’Šȱ ’ŒŠ›˜ȱ Š•–Šǯȱ ŠŒ’•’Š›ȱ
ǯȱ œŠ‹•ŽŒŽ›ȱ •˜œȱ Š•ŒŠ—ŒŽœȱ
Ž—Ž›Š•Žœȱ Žȱ Œ˜˜™Ž›ŠŒ’à—ȱ Œ˜—ȱ Ž•ȱ
˜‹“Ž˜ȱ Žȱ Œ˜—˜ŒŽ›ȱ Šȱ –’—žŒ’˜œ’Šȱ
•Šȱ ŒŠ•’Šȱ Ž•ȱ –Ž’˜ȱ –Š›’—˜ȱ Ž—ȱ
Ž•ȱ –Š›ȱ Œ’›Œž—Š—Žȱ Šȱ •Šȱ Œ’žŠȱ Žȱ
’–Šȱ ¢ȱ Š••Š˜ȱ ¢ȱ •˜œȱ ŽŽŒ˜œȱ Žȱ •˜œȱ
ŸŽ›’–’Ž—˜œȱŽȱ•Šœȱ›ŽŽœȱŽȱŠžŠœȱ
›Žœ’žŠ•Žœȱ ˜–·œ’ŒŠœȱ Žȱ ’—žœȬ
юњђѦюǯ ȱ ¢ȱ •Šȱ —’ŸŽ›œ’Šȱ ŠŒ’˜Ȭ
›’Š•Žœȱ šžŽȱ ™˜›ȱ ’Ž›Ž—Žœȱ ™ž—˜œȱ
••ŽŠ—ȱŠ•ȱ–Š›ȱ¢ȱŽ•ȱŽŽŒ˜ȱŠ–‹’Ž—Ȭ
Š•ȱ šžŽȱ Ž—›ÇŠȱ •Šȱ ž—’ęŒŠŒ’à—ȱ Žȱ
ŸŽ›’–’Ž—˜œȱ Žȱ ŠžŠœȱ ›Žœ’žŠ•Žœȱ
›ŠŠŠœDzȱ ™Š›Šȱ •˜ȱ ŒžŠ•ȱ œŽȱ Ž‹Ž›¤—ȱ
›ŽŠ•’£Š›ȱ Žœž’˜œȱ Žȱ ’—ŸŽœ’ŠŒ’à—ȱ
Ž—ȱŽ•ȱ–Ž’˜ȱ–Š›’—˜ǯȱřŖǯŗŘǯŖŞȱȬȱ˜œȱ
ŠÛ˜œǯȱ Žœ™˜—œŠ‹•ŽDZȱ ›Šǯȱ ѢюёюљȬ
ѢѝђȱѨћѐѕђѧǯ
Ž•ȱ ȱ ¢ȱ •Šœȱ Ž—’ŠŽœȱ ™Š›Ȭ
’Œ’™Š—Žœȱ Ž•ȱ ȱ ǻŽ•ȱ ȱ žŽȱ
œžœŒ›’˜ȱ Ž•ȱ ŖŜǯŖŘǯŖŚǼǯȱ ˜—ȱ ™Š›’Œ’Ȭ
™Š—ŽœȱŽ•ȱȱDZȱ‘ŽȱŠž›Žȱ˜—Ȭ
œŽ›ŸŠ—Œ¢ǰȱ Ž•ȱ ˜—œŽ“˜ȱ ŠŒ’˜—Š•ȱ Ž•ȱ
–‹’Ž—Žȱ ǻǼǰȱ Ž•ȱ —œ’ž˜ȱ
ŠŒ’˜—Š•ȱ Žȱ ŽŒž›œ˜œȱ Šž›Š•Žœȱ
ǻǼǰȱ Ž•ȱ ǰȱ •Šœȱ
›Š—’£ŠŒ’˜—Žœȱ —˜ȱ ž‹Ž›—Š–Ž—Ȭ
Š•Žœȱ ˜—œŽ›ŸŠŒ’à—ȱ —Ž›—ŠŒ’˜—Š•ȱ
ǻǼȱ ¢ȱ ˜›Šœǯȱ •ȱ ›ŽŽ›’˜ȱ Ž—Ȭ
ž–ȱ ™Ž›–’’›¤ȱ •Šȱ ’—Œ˜›™˜›ŠŒ’à—ȱ
Ž•ȱȱŠ•ȱǰȱŽ•ȱŒžŠ•ȱ’Ž—Žȱ
™˜›ȱ˜‹“Ž˜ȱšžŽȱ•ŠœȱŠ›ŽœȱꛖŠ—Žœȱ
Šø—Ž—ȱŽœžŽ›£˜œȱ™Š›Šȱ•Šȱ’–™•Ž–Ž—Ȭ
ŠŒ’à—ȱ Ž•ȱ ›˜›Š–Šȱ Žȱ ›Š‹Š“˜ȱ
ǻ•Š—ȱ Žȱ ›Š‹Š“˜Ǽȱ œ˜‹›Žȱ ›ŽŠœȱ ŠȬ
ž›Š•Žœȱ ›˜Ž’Šœǰȱ Ž—ȱ Ž•ȱ –Š›Œ˜ȱ Žȱ
•Šœȱœ›ŠŽ’ŠœȱŠŒ’˜—Š•ŽœȱŽ•ȱŽ›øǰȱ
Ž•ȱ•Š—ȱ’›ŽŒ˜›ȱŽ•ȱȱ¢ȱ•Šœȱ
šžŽȱŽ–Š—Ž—ȱŽ•ȱ˜—ŸŽ—’˜ȱœ˜‹›Žȱ’Ȭ
ŸŽ›œ’Šȱ’˜•à’ŒŠȱǻǼǯȱŽ–¤œȱ
Ž•ȱȱœŽȱ’—Œ˜›™˜›Š›¤—DZȱ—’Ȭ
ŸŽ›œ’Šȱ ŠŒ’˜—Š•ȱ›Š›’Šȱ Šȱ ˜Ȭ
•’—ŠȱǻǼǰȱ—’ŠȱŽȱ’˜•˜ÇŠȱ
Žȱ •Šȱ ˜—œŽ›ŸŠŒ’à—ȱ ǻǼȱ Žȱ •Šȱ
ž—ŠŒ’à—ȱ Š¢ŽŠ—˜ȱ
—œ’ž˜ȱ Žȱ œž’˜œȱ –‹’Ž—Š•Žœȱ
Žȱ•Šȱ˜—’ęŒ’Šȱ—’ŸŽ›œ’ŠȱŠà•’Ȭ
ŒŠȱŽ•ȱŽ›øȱǻǰȱǼǯȱŘŜǯŖşǯŖŜǯȱȱ
—ŽŽ›–’—Š˜ǯȱ Žœ™˜—œŠ‹•ŽDZȱ •Šǯȱ
љяђџѡіћюȱ
řŖǯȱŽ—ž–ȱǚȱŚȱŠ•ȱŽ–˜›¤—ž–ȱ
Žȱ —Ž—’–’Ž—˜ȱ ȱ Ž—›Žȱ Ž•ȱ
ȱ ¢ȱ •Šœȱ Ž—’ŠŽœȱ ™Š›’Œ’Ȭ
™Š—Žœȱ Ž•ȱ ǯȱ —Œ˜›™˜›ŠŒ’à—ȱ
Žȱ •Šȱ œ˜Œ’ŠŒ’à—ȱ ž—˜ȱ £ž•ǯȱ
ŖśǯŖřǯŖŝǯȱ —ŽŽ›–’—Š˜ǯȱ Žœ™˜—Ȭ
œŠ‹•ŽDZȱ•Šǯȱљяђџѡіћюȱ
řŗǯȱ˜—ŸŽ—’˜ȱ Š›Œ˜ȱ Žȱ ˜˜™Ž›ŠŒ’à—ȱ
ŒŠ·–’ŒŠǰȱ ’Ž—Çꌊȱ ¢ȱ ž•ž›Š•ȱ
Ž—›Žȱ Ž•ȱ ȱ ¢ȱ •Šȱ —’ŸŽ›œ’Ȭ
Šȱ ’Ž—Çꌊȱ Ž•ȱ ž›ǯȱ œŠ‹•ŽŒŽ›ȱ
™›˜›Š–Šœȱ Žȱ Œ˜˜™Ž›ŠŒ’à—ȱ Ž—ȱ Ž•ȱ
ŒŠ–™˜ȱ Žȱ •Šȱ ŒŠ™ŠŒ’ŠŒ’à—ȱ Ž•ȱ ™Ž›Ȭ
œ˜—Š•ȱ Ž•ȱ ȱ ¢ȱ Œ˜—›ŠŠ˜œȱ
™˜›ȱ ˜ŒŠŒ’à—ȱ Žȱ Ž›Ÿ’Œ’˜œǰȱ Šȱ —’ŸŽ•ȱ
Cooperación institucional
ŠŽœȱ Žȱ —ŸŽœ’ŠŒ’à—ȱ ’Ž—Çꌊȱ
¢ȱ ŽŒ—˜•à’ŒŠȱ Ž—ȱ ¤›ŽŠœȱ Žȱ ’—Ž›·œȱ
Œ˜–ø—ǰȱ ŠœÇȱ Œ˜–˜ȱ ••ŽŸŠ›ȱ ŠŽ•Š—Žȱ
ŠŒŒ’˜—ŽœȱŽȱŒŠ™ŠŒ’ŠŒ’à—ȱ¢ȱ’žœ’à—ȱ
Ž—ȱ ‹Ž—ŽęŒ’˜ȱ Žȱ Š–‹Šœȱ ’—œ’žŒ’˜Ȭ
—Žœȱ¢ȱŽȱ•ŠȱŒ˜–ž—’ŠȱŒ’Ž—ÇꌊȱŽ—ȱ
Ž—Ž›Š•ȱ ŖŗǯŖşǯŖŜǯȱ ’—Œ˜ȱ ŠÛ˜œǯȱ ŽȬ
œ™˜—œŠ‹•ŽDZȱȱ
řřǯȱ˜—ŸŽ—’˜ȱ Š›Œ˜ȱ Žȱ ˜˜™Ž›ŠŒ’à—ȱ
ŒŠ·–’ŒŠǰȱ ’Ž—Çꌊȱ ¢ȱ ž•ž›Š•ȱ
Ž—›ŽȱŽ•ȱȱ¢ȱ•Šȱ—’ŸŽ›œ’Šȱ
ŠŒ’˜—Š•ȱ Š¢˜›ȱ Žȱ Š—ȱ Š›Œ˜œȱ
ǻǼǯȱ‹“Ž’Ÿ˜ȱ Ž—Ž›Š•DZȱŽœŠȬ
‹•ŽŒŽ›ȱ ™›˜›Š–Šœȱ Žȱ Œ˜˜™Ž›ŠŒ’à—ȱ
Ž—ȱŽ•ȱŒŠ–™˜ȱŽȱ•ŠȱŒŠ™ŠŒ’ŠŒ’à—ȱŽ•ȱ
™Ž›œ˜—Š•ȱ Šȱ —’ŸŽ•ȱ Žȱ ™˜œȬ›Š˜ǰȱ Ž•ȱ
’—Ž›ŒŠ–‹’˜ȱŽȱŽŒ—˜•˜ÇŠȱ¢ȱŽ•ȱŽȬ
œŠ››˜••˜ȱ Žȱ •Šȱ ’—ŸŽœ’ŠŒ’à—ȱ Š™•’Ȭ
ŒŠŠȱ Ž—ȱ •Šœȱ ¤›ŽŠœȱ Žȱ Œ˜—˜Œ’–’Ž—˜ȱ
Œ˜–ž—ŽœȱŠȱŠ–‹Šœȱ’—œ’žŒ’˜—Žœǰȱ•˜œȱ
–’œ–˜œȱ šžŽȱ œŽȱ ••ŽŸŠ›¤—ȱ Šȱ ŒŠ‹˜ȱ Ž—ȱ
Ž•ȱ–Š›Œ˜ȱŽȱ•ŠȱŒ˜•Š‹˜›ŠŒ’à—ȱŒ’Ž—ÇȬ
ꌊȱ¢ȱ·Œ—’ŒŠǰȱŽœŠ‹•ŽŒ’ŠȱŽ—›Žȱ•Šœȱ
Š›Žœǰȱž—ŠȱŽȱ•ŠœȱŒžŠ•ŽœȱœŽȱŽŠ••Šȱ
Ž—ȱŽ•ȱ—Ž¡˜ȱǚȱŗȱšžŽȱ˜›–Šȱ™Š›Žȱ
ŖřǯŖŞǯŖŜǯȱ’—Œ˜ȱŠÛ˜œǯȱŽœ™˜—œŠ‹•ŽDZȱ
•Šǯȱњіџюȱћѡќћіђѡѡіǯ
řŚǯȱ˜—ŸŽ—’˜ȱ Š›Œ˜ȱ ȱ ¢ȱ —’Ȭ
¢ȱ ŽœŠ››˜••Š›ȱ –ŽŒŠ—’œ–˜œȱ ™Š›Šȱ Ž•ȱ
Œ˜—˜Œ’–’Ž—˜ǰȱŽœŠ››˜••˜ȱŽȱ•ŠȱŒž•Ȭ
ž›Šȱ ¢ȱ •Šȱ ’—ŸŽœ’ŠŒ’à—ȱ Œ’Ž—Çꌊȱ
ŽŒ—˜•à’ŒŠǯȱŗŜǯŗŖǯşŝǯȱ›ŽœȱŠÛ˜œȱŽȬ
œ™˜—œŠ‹•ŽDZȱ•Šǯȱњіџюȱћѡќћіђѡѡіǯ
řśǯȱ˜˜™Ž›ŠŒ’à—ȱ ’Ž—Çꌊȱ Ž—›Žȱ Ž•ȱ
—Š•ȱ Š—ȱ ž’œȱ ˜—£ŠŠȱ Žȱ ŒŠǯȱ ŽȬ
œŠ››˜••Š›ȱ Ž—ȱ ˜›–Šȱ Œ˜—“ž—Šȱ ŠŒ’Ÿ’Ȭ
ŠŽœȱ Žȱ ’—ŸŽœ’ŠŒ’à—ȱ Œ’Ž—Çꌊȱ
¢ȱ ŽŒ—˜•à’ŒŠȱ Ž—ȱ ¤›ŽŠœȱ Žȱ ’—Ž›·œȱ
Œ˜–ø—ǰȱ ŠœÇȱ Œ˜–˜ȱ ••ŽŸŠ›ȱ Šȱ ŒŠ‹˜ȱ ŠŒȬ
Œ’˜—Žœȱ Žȱ ŒŠ™ŠŒ’ŠŒ’à—ȱ ¢ȱ ’žœ’à—ȱ
Ž—ȱ ‹Ž—ŽęŒ’˜ȱ Žȱ Š–‹Šœȱ ’—œ’žŒ’˜Ȭ
—Žœȱ¢ȱŽȱ•ŠȱŒ˜–ž—’ŠȱŒ’Ž—ÇꌊȱŽ—ȱ
Ž—Ž›Š•ǯȱ Ŗśǯŗŗǯşřȱ Ȭȱ —Žę—’Šǯȱ ŽȬ
ŘŞǯȱ˜—ŸŽ—’˜ȱ œ™ŽŒÇꌘȱ Žȱ ˜˜™Ž›Ȭ
ŠŒ’à—ȱ·Œ—’ŒŠȱ—Ž›’—œ’žŒ’˜—Š•ȱŽ—Ȭ
›ŽȱŽ•ȱȱ¢ȱŽ•ȱŽ›Ÿ’Œ’˜ȱŽȱžŠȱ
˜Š‹•Žȱ ¢ȱ •ŒŠ—Š›’••Š˜ȱ Žȱ ’–Šȱ
ǻǼǯȱ ŸŠ•žŠ›ȱ •Šȱ ŒŠ•’Šȱ
Š–‹’Ž—Š•ȱ Žȱ •Šȱ ‹Š‘ÇŠȱ Ž•ȱ Š••Š˜ǰȱ
ŽŽ›–’—Š›ȱ Ž•ȱ ’–™ŠŒ˜ȱ Žȱ •Šœȱ ŽœȬ
ŒŠ›ŠœȱŽȱ•˜œȱŒ˜•ŽŒ˜›ŽœȱŒ˜–™›Ž—’Ȭ
˜œȱŽ—ȱŽ•ȱ¤–‹’˜ȱŽȱ•˜œȱœŽ›Ÿ’Œ’˜œȱŽȱ
œŠ—ŽŠ–’Ž—˜ȱšžŽȱ™›ŽœŠȱǯȱ
ŗŘǯŖřǯŖşǯȱ ˜œȱ ŠÛ˜œǯȱ Žœ™˜—œŠ‹•ŽDZȱ
›Šǯȱ ѢюёюљѢѝђȱѨћѐѕђѧǯ
Žȱ ™˜œȬ›Š˜ǰȱ Ž•ȱ ’—Ž›ŒŠ–‹’˜ȱ Žȱ
ŽŒ—˜•˜ÇŠȱ¢ȱŽ•ȱŽœŠ››˜••˜ȱŽȱ•Šȱ’—Ȭ
ŸŽœ’ŠŒ’à—ȱ Š™•’ŒŠŠȱ Ž—ȱ •Šœȱ ¤›ŽŠœȱ
Žȱ Œ˜—˜Œ’–’Ž—˜ȱ Œ˜–ž—Žœȱ Šȱ Š–Ȭ
‹Šœȱ ’—œ’žŒ’˜—Žœǰȱ •˜œȱ –’œ–˜œȱ šžŽȱ
œŽȱ ••ŽŸŠ›¤—ȱ Šȱ ŒŠ‹˜ȱ Ž—ȱ Ž•ȱ –Š›Œ˜ȱ Žȱ
•Šȱ Œ˜•Š‹˜›ŠŒ’à—ȱ Œ’Ž—Çꌊȱ ¢ȱ ·ŒȬ
—’ŒŠǰȱ ŽœŠ‹•ŽŒ’Šȱ Ž—›Žȱ •Šœȱ Š›Žœǯȱ
ŘŜǯŖřǯŖŞǯȱ’—Œ˜ȱŠÛ˜œǯȱŽœ™˜—œŠ‹•ŽDZȱ
•Šǯȱњіџюȱћѡќћіђѡѡіǯ
řŘǯȱ˜—ŸŽ—’˜ȱ Š›Œ˜ȱ Žȱ ˜˜™Ž›ŠŒ’à—ȱ
’Ž—ÇꌊȱŽ—›ŽȱŽ•ȱȱ•Šȱ—’Ȭ
œ™˜—œŠ‹•ŽDZȱ•˜ǯȱќџєђȱђяюљљќѠǯ
řŜǯȱŠ›’Œ’™ŠŒ’à—ȱ Žȱ •Šœȱ ž—’ŸŽ›œ’ŠŽœȱ
Š—ȱ Š›’—ȱ Žȱ ˜››Žœǰȱ ŠŒ’˜—Š•ȱ
Š¢˜›ȱŽȱŠ—ȱŠ›Œ˜œȱ¢ȱŽ•ȱǯ
“ŽŒžŠ›ȱ Ž•ȱ ™›˜¢ŽŒ˜ȱ Ž—˜–’—Š˜DZȱ
ȃ Ž—Ž›ŠŒ’à—ȱ Žȱ –Š›ŒŠ˜›Žœȱ Ž—·Ȭ
’Œ˜œȱ™Š›ŠȱŽŸŠ•žŠ›ȱ•Šȱ‹’˜’ŸŽ›œ’Šȱ
Žȱ ›ŽŒž›œ˜œȱ –Š›’—˜œȄǰȱ ™›ŽœŽ—Š˜ȱ
Š•ȱ ˜—Œž›œ˜ȱ ˜—’—ž˜ȱ Ž•ȱ ›˜Ȭ
›Š–Šȱ Žȱ ’Ž—Œ’Šȱ ¢ȱ ŽŒ—˜•˜ÇŠȱ Žȱ
•Šȱ›Žœ’Ž—Œ’ŠȱŽ•ȱ˜—œŽ“˜ȱŽȱ’—Ȭ
’œ›˜œȱ ǻǼȱ ŘŞǯŖŗǯŖşȱ Ȭȱ žŠ›Ž—’˜Ȭ
ŸŽ›œ’Šȱ ŠŒ’˜—Š•ȱ ˜œ·ȱ Šžœ’—˜ȱ Œ‘˜ȱ –ŽœŽœǯȱ Žœ™˜—œŠ‹•ŽœDZȱ ǯŒǯȱ
ŘşǯȱŽ—ž–ȱ Š•ȱ Ž–˜›¤—ž–ȱ ¤—Œ‘Ž£ȱ Š››’à—ȱ Žȱ
žŠŒ‘˜ǯȱ ŽȬ џюћѐіѠѐќȱ іљљюњңћȱ ¢ȱ •Šǯȱ љȬ
Žȱ —Ž—’–’Ž—˜ȱ ǻǼȱ Ž—›Žȱ œŠ››˜••Š›ȱŽ—ȱ˜›–ŠȱŒ˜—“ž—ŠǰȱŠŒ’Ÿ’Ȭ яђџѡіћюȱ
юњђѦюǯ

ŘŖř
Anu cient tecnol IMARPE Vol. 10 (Enero-Diciembre 2010) ISSN 1813-2103

IX. INFORME FINANCIERO

MINISTERIO DE ECONOMIA Y FINANZAS Fecha : 26/03/2011

Dirección Nacional de Contabilidad Pública Hora : 03:03:07
Versión 11.01.1 Pag. : 1 de 1
F. Int. : 22/03/2011 12:47:22AM

EF-1

BALANCE GENERAL
Al 31 de Diciembre del 2010 y 2009
(EN NUEVOS SOLES)

SECTOR : 38 PRODUCCION
ENTIDAD : 240 INSTITUTO DEL MAR DEL PERU

ACTIVO 2010 2009 PASIVO Y PATRIMONIO 2010

ACTIVO CORRIENTE PASIVO CORRIENTE

Nota
Efectivo y Equivalente de Efectivo 2,668,610.09 3,455,620.81 Obligaciones Tesoro Público 15 860,746.07
Inversiones Disponibles 4 0.00 0.00 Sobregiros Bancarios 16 0.00
Cuentas por Cobrar (Neto) 5 1,248.10 12,556.82 Cuentas por Pagar 17 11,891,181.44
Otras Cuentas por Cobrar (Neto) 6 17,445.85 31,397.40 Operaciones de Crédito 18 0.00
Existencias (Neto) 7 301,584.51 342,966.29 Parte Cte. Deudas a Largo Plazo 0.00
Gastos Pagados por Anticipado 152,859.39 101,877.54 Otras Cuentas del Pasivo 20 18,270.15

TOTAL ACTIVO CORRIENTE 3,141,747.94 3,944,418.86 TOTAL PASIVO CORRIENTE 12,770,197.66

PASIVO NO CORRIENTE

Deudas a Largo Plazo 21 0.00

Beneficios Sociales y Oblig. Prev. 6,844,535.46
Ingresos Diferidos 23 0.00
Otras Cuentas del Pasivo 24 0.00
Provisiones 25 122,859.49
TOTAL PASIVO NO CORRIENTE 6,967,394.95

ACTIVO NO CORRIENTE

Cuentas por Cobrar a Largo Plazo 0.00 0.00 TOTAL PASIVO 19,737,592.61
PATRIMONIO
Otras Ctas. Por Cobrar a Largo Plazo 0.00 0.00
Hacienda Nacional
Inversiones (Neto) 0.00 0.00 26 142,377,547.34
Hacienda Nacional Adicional
Edificios, Estructuras y Act. No Prod. (Neto) 14,672,535.53 15,187,910.93 27 ( 6,520,382.26)
Reservas
Vehículos, Maquinarias y Otros (Neto) 25,942,982.10 20,358,094.34 28 0.00
Otras Cuentas del Activo (Neto) 3,037,088.21 2,685,730.62 Resultados Acumulados 29 ( 121,841,168.43)

TOTAL ACTIVO NO CORRIENTE 43,652,605.84 38,231,735.89 TOTAL PATRIMONIO 27,056,761.17

TOTAL ACTIVO 46,794,353.78 42,176,154.75 TOTAL PASIVO PATRIMONIO 46,794,353.78

Cuentas de Orden
Cuentas de Orden 30 23,510,868.00 24,034,268.20 30 23,510,868.00

---------------------------------------------------- ---------------------------------------------------- ----------------------------------------------------

CONTADOR GENERAL DIRECTOR GENERAL TITULAR DE LA ENTIDAD
CPC Christian Castillo Lizarzaburu DE ADMINISTRACION Econ. Godofredo Cañote Santamarina
Jefe de la Unidad de Contabilidad CPC.Wendy Huerta Rodriguez Director Ejecutivo
MAT. N.º22044 Director de la Oficina de Administración
IMARPE

204
 —˜›–Žȱꗊ—Œ’Ž›˜

MINISTERIO DE ECONOMIA Y FINANZAS Fecha : 26/03/2011

Dirección Nacional de Contabilidad Pública Hora : 13:05:48
Versión 11.01.1 Pag. : 1 de 1
F. Int. : 22/03/2011 12:47:51AM

EF-2

ESTADO DE GESTION
Por los años terminados el 31 de diciembre de 2010 y 2009
(EN NUEVOS SOLES)

SECTOR : 38 PRODUCCION
ENTIDAD: 240 INSTITUTO DEL MAR DEL PERU

2010 2009
INGRESOS Nota
Ingresos Tributarios Netos 31 0.00 0.00
Ingreos No Tributarios 32 1,717,833.95 1,495,991.15
Traspasos y Remesas Recibidas 33 32,541,578.62 34,747,820.41
Donaciones y Transferencias Recibidas 34 180,783.72 818,967.32

TOTAL INGRESOS 34,440,196.29 37,062,778.88

COSTOS Y GASTOS
Costo de Ventas 35 0.00 0.00
Gastos en Bienes y Servicios 36 ( 22,933,413.04) ( 22,792,010.37)
Gastos de Personal 37 ( 8,750,275.58) ( 9,078.865.33)
Gastos por Pens.Prest. Y Asistencia Social 38 ( 722,144.42) ( 458,648.48)
Donaciones y Transferencias Otorgadas 39 0.00 0.00
Traspasos y Remesas Otorgadas 40 0.00 0.00
Estimaciones y Provisiones del Ejercicio 41 ( 8,560.342.08) ( 8,206,476.18)

TOTAL COSTOS Y GASTOS ( 40,966.175.12) ( 40,536,000.36)

RESULTADO DE OPERACIÓN ( 6,525.978.83) ( 3,473.221.48)

OTROS INGRESOS Y GASTOS

Ingresos Financieros 42 1,569.52 5,781.29

Gastos Financieros 43 0.00 0.00
Otros Ingresos 44 933,387.57 3,400,258.73
Otros Gastos 45 ( 2,248,632.41) ( 233,870.05)

TOTAL OTROS INGRESOS Y GASTOS ( 1,313,675.32) 3,172,169.97

RESULTADO DEL EJERCICIO SUPERAVIT (DEFICIT) ( 7,839.654.15) ( 301,051.51)

---------------------------------------------------- ---------------------------------------------------- ----------------------------------------------------

CONTADOR GENERAL DIRECTOR GENERAL TITULAR DE LA ENTIDAD
CPC Christian Castillo Lizarzaburu DE ADMINISTRACION Econ. Godofredo Cañote Santamarina
Jefe de la Unidad de Contabilidad CPC.Wendy Huerta Rodriguez Director Ejecutivo
MAT. N.º22044 Director de la Oficina de Administración
IMARPE

Las Notas forman parte integrante de los Estados Financieros

ŘŖś