Comunicación Visual

PRODUCTOS 3M

ControltacMR IJ180 30a

ControltacMR ComplyMR IJ180C 30b
ScotchcalMR Blanco 3650-10 30c
ScotchcalMR Cubriente Lar ga Duración 3650-12 30d
ScotchcalMR Transparente 3650-114 30e
ScotchcalMR D3000 (EX Scotchcal
MR
BR 6300-10D) 30f
ScotchcalMR Perforado IJ8171 30g
ScotchcalMR Translúcido Inter medio 1330 30h
ScotchcalMR Translúcido Larga Duración 3630 30i
ScotchcalMR Cubriente Larga Duración 7725 30j
ScotchcalMR Fotoluminiscente 30k
ScotchcalMR Changeable IJ 3555 30l
Dusted y Frosted 31
Reflectivos ScotchliteMR (Grado Ingeniería) 32
Promocionales 33
Panagraphics III 34
Sobrelaminado para suelos 3645 35
Accesorios Gráficos 36

contenidos

anterior

siguiente
 Comunicación Visual
Controltac IJ180
Vinilo Autoadhesivo para Superficies Corrugadas 30a
cod. (514504) 137 cms. x cm. x 45,72 mts

Descripción
Controltacblanco autoadhesivo formulado para instalar gráfica sobre superficies lisas o corrugadas
en vehículos. Su exclusivo sistema de microesferas “Controltac” permite posicionar el vinilo fá cil mente.

Gráfica con Controltac

La gráfica se puede realizar en 2 sistemas:
a)Serigrafía: Las tintas de colores pasan a través de una malla grabada, depositándose sobre Controlta-
cpara formar la imagen deseada.
b)Impresión Directa Piezo: Impresión digital, en la que las tintas son disparadas por un cabezal piezo
eléctrico, formando la imagen directamente sobre el Controltac

Preparación de la Superficie
Limpiar con detergente neutro y secar. Limpiar con paño limpio con Alcohol Isopropílico y secar antes de
que se evapore. Secar con secador los remaches.
Chequear adherencia de la pintura a la superficie. Controltac no levanta pintura si ésta está correcta
mente adherida a la superficie o intercapas.

Montaje
Controltaces el único material que puede aplicarse en superficies corrugadas, de acrílico, aluminio tratado
o pintadas con esmalte para automóviles o uretano. Se debe utilizar el método en seco sobre la superficie
bien limpia se aplica el vinilo con paleta aplicadora PA-1 azul y con un secador se conforma a las zonas
corrugadas y con un cepillo RBA-1 a los remaches. El adhesivo Controltac es un adhesivo posicionable
por se puede mover la gráfica sobre la superficie libremente hasta ubicarla en la posición correcta. Sólo
se adherirá en el momento deseado, cuando se aplique presión con la paleta. En zonas complejas aplicar
primer 94 de 3M con un algodón en un sentido antes de instalar. En los bordes, una vez terminada la
decoración, colocar sellante de bordes 3950 de 3M.

Mantención
Lavar la superficie con agua limpia para remover la suciedad. Limpiar suavemente con esponja no abrasi-
va y con detergente neutro. No utilizar solventes. Enjuagar bien con agua limpia y dejar secar.

Garantía
Controltac IJ180 tiene una duración de 5 años al exterior, pero la duración de la gráfica dependerá de las
tintas utilizadas y es de exclusiva responsabilidad del fabricante de éstas.

Propiedades
Espesor 0.05 mm
Rango resistencia a la T˚ -60˚C a 107 ˚C
Mínima T˚ aplicación 10 ˚C
contenidos Estabilidad dimencional 0.4 mm
Elongación 50% a 23 ˚C
Resistencia a la tención 0.9 kg/cm a 23˚ C
anterior Adhesión Aluminio: 1.42 kg/cm
Esmalte acrílico: 0.75 kg/cm
Medidas 1.22 x 45.72 mts. / 1.37 x 45.72 mts
siguiente
 Comunicación Visual
ControltacMR ComplyMR IJ180C
Vinilo autoadhesivo fácil de instalar, para superficies corrugadas 30b
cod. (514503) 137 cm. x 45,72 mts

Descripción
ControltacMR ComplyMR es un vinilo blanco autoadhesivo formulado para instalar gráfica en superficies
lisas o corrugadas de vehículos en forma perfecta, fácil y rápida, debido a la exclusiva tecnología Comply
que impide la formación de burbujas de aire durante la instalación. Además tiene la tecnología de microes-
feras “Controltac” que permite posicionar fácilmente.

Gráfica con Controltac Comply

La gráfica se puede realizar por 2 sistemas:
a) Serigrafía: Las tintas de colores pasan a través de una fina malla grabada con la forma a imprimir, de
po si tán do se sobre ControltacMR ComplyMR IJ180C para formar la imagen deseada.
b) Impresión Directa Piezo: Iimpresión digital, en la que las tintas son disparadas por un cabezal piezo-
eléctrico, formando la imagen directamente sobre el ControltacMR ComplyMR IJ180C

Preparación de la Superficie
Limpiar con detergente neutro y secar. Limpiar con un paño limpio con Alcohol Isopropílico y secar antes
de que se evapore. Secar con secador los remaches. En zonas “levemente” hundidas se recomienda la
utilizar Primer 94 de 3M en una leve capa aplicada en un sentido con un algodón. Es imprescindible que
la gráfica impresa en sistema piezoeléctrico esté correctamente seca. Este proceso puede tomar de 2 a
varios dias dependiendo del tipo de ima gen.

Montaje
ControltacMR ComplyMR está indicado para aplicarse en superficies corrugadas de: acrílico, aluminio
tratado o metales pintados con esmalte para automóviles o uretano. Se debe utilizar el método en seco:
sobre la superficie bien limpia se aplica el vinilo con paleta aplicadora PA-1 dorada y con un secador se
conforma a las zonas corrugadas y con un cepillo RBA-1 a los remaches.

Mantención
Lavar la superficie con agua limpia para remover la suciedad. Limpiar suavemente con esponja no abrasi-
va y con detergente neutro. No utilizar solventes. Enjuagar bien con agua limpia y dejar secar.

Garantía
Controltac Comply 8620C tiene garantía MCS (por toda la gráfica, vinilos y tintas ) por un periodo de 5
años. Controltac Comply IJ180C tiene una duración de 5 años al exterior, pero la duración de la gráfica
dependerá de las tintas utilizadas es de exclusiva responsabilidad del fabricante de éstas.

Propiedades
Espesor 0.05 mm
Rango Resistencia T° -60°C-107°C
.
contenidos Mínima T° aplicación 10°C
Estabilidad dimensional 50% a 23°C
Elongación 0.9 kg/cm a 23°C
anterior Resistencia a la tensión Aluminio: 1.42kg/cm
Adhesión Esmalte acrílico:0.75 kg/cm
Medidas 1.37 x 45.72 mts
siguiente
 Comunicación Visual
Scotchcal Blanco 3650-10
Vinilos Autoadhesivos Imprimibles de Larga Duración
30c
cod. (514243) 120 cm. x 91,4 mts

Descripción y Usos
Scotchcal 3650-10, es un vinilo blanco autoadhesivo formulado para decoración de vehículos lisos u otras
gráficas de larga duración al exterior.

Cómo se hace gráfica impresa con Scotchcal 3650-10

La gráfica se puede realizar a través de serigrafía o impresión digital directa:
a) Serigrafía: Sistema de impresión en el que las tintas de colores pasan a través de una fina malla gra-
bada con la forma a imprimir, depositándose sobre Scotchcal 3650-10 para formar la imagen deseada.
b) Impresión Directa Piezo: Sistema de impresión digital, en la que las tintas son disparadas por un
cabezal piezo eléctrico, formando la imagen directamente sobre Scotchcal 3650-10.

Montaje y Mantención
La superficie a decorar debe ser lisa o de curvas muy simples, pudiendo si tener remaches. Siempre
debe estar limpia, sin grasa y seca. El montaje se hace en seco, con secador, paleta PA-1 y cepillo para
remaches RBA-1. La limpieza de mantención se hace con esponja no abrasiva y de ter gente neutro sin
solventes.

Garantía
3M fabrica, controla y garantiza todos los componentes utilizados en la realización de gráficas terminadas.
Scotchcal 3650-10 tiene una duracíón de 5 años al exterior. La duración de la gráfica dependerá de las
tintas utilizadas.

Propiedades
Espesor 0.008-0.01 mm
Rango resistencia T° -60°C a 107°C
Estabilidad dimensional 0.4 mm
Elongación 50% a 23°C
Resistencia a la tensión 0.9 kg/cm a 23°C
Color Blanco
Adhesivo Gris sencible a la presión
Medidas 1.22 x 91.4 mts

contenidos

anterior

siguiente
 Comunicación Visual
Scotchcal Cubriente Negro Larga Duración 3650-12
Vinilos Autoadhesivos para Señales de Tránsito 30d
Descripción y Usos
Scotchcal 3650-12, es un vinilo negro cubriente de acabado brllante de larga duración al exterior. Es
troquelable y ampliamente utilizado en la confección de señales de tránsito. Al tener el respaldo adhesivo
gris cubre totalmente cualquier imperfección o diferencias de color en el sustrato base.

Gráfica
La gráfica en Scotchcal Cubriente 3650-12 se troquela: El diseño se dibuja linealmente en un computador
y se “troquela” o corta Scotchcal Cubriente 3650-12 en forma manual o por medio de un plotter de corte.

Montaje
El montaje de Scotchcal Cubriente 3650-12 se puede realizar mediante dos métodos:
a) Método en seco Este método es el que se utiliza en la confección de señales de tránsito. Scotchcal
Cubriente 3650-12 cortado se cubre con película Premasking SCPM-3, se retira del respaldo de papel, se
coloca y aplica con paleta aplicadora PA-1 azul en el sustrato.
b) Método húmedo: este método se utiliza en aplicaciones comerciales. Con una solución de agua y de-
tergente neutro al 2% se mojan tanto la superficie como la cara adhesiva de Scotchcal Cubriente 3650-12
y la superficie del sustrato al que se aplicará. El exceso de agua se retira con PA-1 azul.

Garantía
3M fabrica, controla y garantiza todos los componentes utilizados en la realización de gráficas terminadas.
La garantía MCS de Scotchcal Cubriente 3650-12 es de 5 años al exterior.

Propiedades
Espesor 0.008-0.01 mm
Rango resistencia T° -60°C a 107°C
Estabilidad dimensional 0.4 mm
Elongación 50% a 23°C
Resistencia a la tensión 0.9 kg/cm a 23°C
Color Negro
Adhesivo Gris, muy cobriente
Medidas 0.61 x 45.72 mts.

contenidos

anterior

siguiente
 Comunicación Visual
ScotchcalTransparente 3650-114
Vinilos autoadhesivos imprimibles y de larga duración 30e
cod. (514274) 122 cm. x 45,72 mts

Descripción y Usos
Scotchcal 3650-114, es un vinilo transparente de larga duración al exterior para apli ca cio nes gráficas
translúcidas en letreros luminosos, vidrios o máquinas vending.

Cómo se hace gráfica impresa en serigrafía con vinilos 3M

La gráfica se puede realizar por medio de Serigrafía o impresión digital directa.
a) Serigrafía: Sistema de impresión en el que las tintas de colores pasan a través de una fina malla
grabada con la forma a imprimir, depositándose sobre Controltac IJ180 para formar la imagen deseada.
b) Impresión Digital Directa: Sistema de impresión digital, en el que las tintas son dis pa radas por un
cabezal piezo eléctrico, formando la imagen directamente sobre Scotchcal Transparente 3650-114

Montaje en letreros luminosos

La gráfica se imprime con tintas de cuatricromía Scotchcal transparente, el cual se instala sobre
de Panaflex o Panagraphics, acrílico, policarbonato o vi drio. La limpieza de manten ción se hace 4 veces
al año, utilizando una esponja no abrasiva con detergente neutro sin solventes.

Garantía
3M fabrica, controla y garantiza todos los componentes utilizados en la realización de gráficas terminadas.
La garantía MCS de Scotchcal transparente es de 5 años. La du ración de la gráfica depende de las tintas.

Propiedades
Espesor 0.085 a 0.09 mm
Rango resistencia T° -60°C a 107°C
Estabilidad dimensional 0.4 mm
Tipo de adhesivo Sensible a la presión
Elongación 100%
Resistencia a la tensión 0.9 kg/cm a 23°C
Color Transparente
Adhesivo Transparente
Medidas 1.22 x 45.72 mts.

contenidos

anterior

siguiente
 Comunicación Visual
Scotchcal D3000 (EX Scotchcal BR6300-10D)
Vinilo Cubriente Calandrado 30f
cod. (514527) 122 cm. x 50 mts

Descripción y Usos
Scotchcal cubriente D3000 es un vinilo calandrado blanco para impresión, aplicable en todo tipo de
gráficas lisas.

Cómo se hace gráfica con Scotchcal D3000

La gráfica se puede realizar por medio de impresoras digitales piezoeléctricas.
Scotchcal D3000 está diseñado para impresión digital directa piezoeléctrica pero también puede imprimir-
se a través de serigrafía.
a)Serigrafía: Sistema de impresión en el que las tintas de colores pasan a través de una fina malla graba-
da con la forma a imprimir, depositándose sobre Scotchcal D3000 para formar la imagen deseada.
b)Impresión Directa Piezo: Sistema de impresión digital, en la que las tintas son dis pa radas por un
cabezal piezo eléctrico, formando la imagen directamente sobre el Scotchcal D3000

Preparación de la superficie
La superficie debe estar limpia y sin grasa ni polvo. Limpiar siempre con una solución de agua y detergen-
te primero, para terminar con alcohol. Secar muy bien antes de aplicar.

Montaje
Aplicar en seco sobre superficies lisas sin remaches

Garantía
Scotchcal D3000 tiene una duración de 3 años al exterior. La duración de la gráfica misma dependerá de
las tintas utilizadas.

Propiedades
Espesor 0.085 a 0.09 mm
Resistencia a la Tensión 2.14 kg/cm
Estabilidad dimensional 0.4 mm
Elongación 100%
Peso 130 g/m2
Medidas 1,22 x 50 mts.

contenidos

anterior

siguiente
 Comunicación Visual
Scotchcal Perforado IJ8171
Vinilo para ventanas que permite ver a través de ellas
30g
cod. (51028) 137 cm. x 45,72 mts

Descripción y Usos
Formulado para hacer gráficas a todo color sobre vidrio, este vinilo autoadhesivo permite que quien
interior de la ventana o vitrina en que se encuentra la gráfica, pueda ver perfectamente hacia el exterior.

Gráfica
La gráfica se puede realizar por medio de 2 sistemas:
• Serigrafía: Sistema de impresión en el que tintas de colores pasan a través de una fina malla grabada
con la forma a imprimir, depositándose sobre Scotchcal perfo rado para formar la imagen deseada. Al final
se aplica un barniz protector.
• Directa Piezoeléctrica: Sistema de impresión digital en el que las tintas son dis pa radas por un cabezal
piezoeléctrico, formando la imagen directamente sobre Scotchcal Perforado.
En todos estos sistemas se debe retocar la imagen en el computador antes de imprimir, pues la gráfica, al
tener perforaciones, perderá definición y fuerza de color.

Garantía
Scotchcal Perforado IJ8171 tiene una duración de 1 año al exterior.
Preparación de la Superficie
El vidrio debe estar muy limpio; para ello limpiar con una solución de una cucharadita de detergente de pH
neutro, sin aromas fuertes ni solventes, en agua. No utilizar más detergente ya que se producirán man-
chas en el vidrio. Luego enjuagar muy bien con agua limpia.

Montaje
Utilizar el Método en Seco y no aplicar a temperatura inferior a 10°C. Posicionar la gráfica con trocitos de
Masking Tape. Remover lentamente el respaldo de papel siliconado mientras se va aplicando con paleta
aplicadora PA-1 dorada o azul, ésta última envuelta en una funda de baja fricción SA-1. Luego aplicar
sellante de bordes 3950 en todo el contorno de la gráfica. Es muy importante aplicar este sellante para
proteger el borde porque éste es irregular. La gráfica no debe tocar las gomas del marco de la ventana
porque en éstas se acumula agua que despegará la gráfica (dejar un espacio de 1.5 cm entre goma y
gráfica).

Mantención
Se puede realizar la limpieza normal de los vidrios 24 horas después de instalado, pero siempre limpiando
desde el centro de la gráfica hacia los bordes. Utilizar detergentes de pH neutro, sin aromas fuertes ni
solventes. Enjuagar muy bien con agua limpia. No se deben utilizar solventes abrasivos, ni aromáticos, ni
derivados del petróleo.

Propiedades
contenidos Espesor 0.08 mm
Rango de Resistencia a la T˚ -34 ˚C a 93˚C
Elongación 50% min
anterior Resistencia a la Tensión 0.7 kg/cm min
Medidas 1,37 x 45.72 mts.

siguiente
 Comunicación Visual
ScotchcalTranslúcido Intermedio 1330
Autoadhesivos para Letreros Luminosos 30h
cod. (5171122 cm. x 72 mts

Descripción y Usos
ScotchcalTranslúcido Intermedio 1330 es un vinilo translúcido de colores con una duración de 3 años
al exterior. De ter mi na ción mate, los 20 colores pertenecientes a esta línea están diseñados para la
fabricación de letreros retroiluminados o Backlit.

Gráfica
La gráfica se debe hacer troquelada: El diseño se dibuja linealmente en un computador y se “troquela” o
corta ScotchcalTranslúcido Intermedio 1330 en forma manual o por medio de un plotter de corte.

Montaje
a) Método en seco: ScotchcalTranslúcido Intermedio 1330 ya cortado se cubre con película Premasking
SCPM-3, se retira del respaldo de papel siliconado, se coloca y aplica con paleta aplicadora PA-1 azul o
dorada en Panaflex 945, Panagraphics II, acrílico liso, policarbonato o vidrio.
b) Método húmedo: Con una solución de agua y detergente neutro al 2% se mojan tanto la su per ficie
como la cara adhesiva de ScotchcalTranslúcido Intermedio 1330 . El exceso de agua se retira con PA-1
azul o dorada.

Estructura
El letrero puede ser rígido (acrílico o policarbonato) o flexible. Un letrero luminoso flexi ble, en lo que
respecta a caja y sistema de ilu mi na ción, no difiere de uno construido en acrílico. El marco metálico
debe tener cierta rigidez para tensar Panaflex 945 o Panagraphics II, y ser resistente a la corrosión.*

Limpieza
3M recomienda realizar la limpieza de un letrero luminoso 4 veces al año. Para ello se debe utilizar una
esponja no abrasiva con una solución de detergente de pH neutro, sin aromas fuertes, ni sol ventes al
20% en agua tibia y enjuagar muy bien con agua limpia. No utilizar solventes abrasivos ni aromáticos.

Garantía
3M fabrica y controla y garantiza todos los componentes uti li za dos en la realización de gráficas ter mi na
das. La garantía MCS es de 3 años al utilizar ScotchcalTranslúcido Intermedio 1330 sobre Panaflex
945 de 3M o Panagraphics II de 3M.

Propiedades
Espesor 0.008 - 0.1 mm
Rango resistencia a la humedad -45ºC a 77ºC
Encogimiento después de aplicado 0.1 a 0.6 mm
Resistencia a la tención 1.8 - 2.6 kg/cm a 23 ºC
contenidos Duración 3 años
Medidas 1.22 x 45.72 mts.

anterior

siguiente
 Comunicación Visual
ScotchcalTranslúcido Larga Duración 3630
Vinilos Autoadhesivos para Letreros Luminosos 30i
cod. (517110) colores 122 cm. x 45,72 mts

Descripción y Usos
Scotchcal Translúcido 3630 es un vinilo translúcido de larga duración al exterior que tienen acabado mate
y que permiten el paso de la luz por lo que su uso es ideal en la confección de letreros retroiluminados o
comúnmente llamados “backlit”

Gráfica
La gráfica en Scotchcal Translúcido 3630 se troquela: El diseño se dibuja linealmente en un computador y
se “troquela” o corta ScotchcalTranslúcido 3630 en forma manual o por medio de un plotter de corte.

Montaje
a) Método en seco ScotchcalTranslúcido 3630 a cortado se cubre con película Premasking SCPM-3, se
retira respaldo de papel, se coloca y aplica con paleta aplicadora PA-1 azul en Panaflex 94, Panagraphics
II, acrílico o policarbonato.
b) Método húmedo: Con una solución de agua y detergente neutro al 2% se mojan tanto la superficie
como la cara adhesiva de Scotchcal Translúcido 3630 y la superficie del sustrato al que se aplicará. El
exceso de agua se retira con PA-1 azul.

Estructura
Scotchcal 3630 se puede aplicar en letreros rígidos de acrílico o policarbonato o en un letrero de sustrato
flexible. Este último en lo que respecta a caja y sistema de iluminación, no difiere de uno construido en
acrílico. El marco metálico debe tener cierta rigidez para tensar Panaflex 945 o Panagraphics II, y ser
resistente a la corrsión.

Limpieza
3M recomienda realizar la limpieza de un letrero luminoso 4 veces al año. Para ello se debe utilizar una
esponja no abrasiva con una solución de detergente de pH neutro, sin aromas fuertes, ni solventes al 20%
en agua tibia y enjuagar muy bien con agua limpia. No utilizar solventes abrasivos ni aromáticos.

Garantía
3M fabrica y controla y garantiza todos los componentes utilizados en la realización de gráficas termina-
das de acuerdo a la Garantía MCS: Panaflex 945 y Scotchcal 3630: 6 años, Panagraphics II y Scotchcal
3630: 5 años

Propiedades
Espesor 0.008 - 0.1 mm
Rango resistencia a la temperatura -29°C a 80°C
Estabilidad dimensional 0.3 mm
contenidos Elongación 100% a 23°C
Resistencia a la tensión 0.9 kg/cm a 23°C
Medidas 1.22 x 9.14 mts. / 1.22x45.72 mts.
anterior

siguiente
 Comunicación Visual
Scotchcal Cubriente Larga Duración 7725
Vinilos Autoadhesivos para Señalética y Decoración de Vehículos 30j
Descripción y Usos
línea Scotchcal de vinilos autoadhesivos cubrientes, cuenta con una amplia gama de colores. Estos films
vinílicos durables tienen apariencia brillante y permiten realizar gráficas y señaléticas de excelente calidad.

Gráfica
El diseño se dibuja linealmente en un computador y se “troquela” o corta en Scotchcal Cubriente larga dura-
ción 7725 por medio de un plotter de corte. El respaldo transparente sintético no absorbe humedad ni genera
estática permitiendo un corte preciso de formas pequeñas y ayudando a crear montajes multicolores.

Preparación de la Superficie
Las superficies deben ser lisas o de curvas simples e idóneas para la aplicación de autodhesivos: acrílico,
policarbonato, vidrio, metales tratados o con esmalte, etc.

Montaje
a) Método en seco (Para gráficas con detalles y decoración de vehículos: en éstos es importante tener
excelente adherencia inicial, lo que no se logra utilizando el método húmedo): Scotchcal Cubriente larga
duración ya troquelado se cubre con película de transferencia Prespace SCPS-2; se retira del respaldo
transparente sintético, se coloca sobre la superficie y se aplica con paleta aplicadora PA-1 azul.
b) Método húmedo (gráficas sencillas): se moja con un rociador con una solución de agua y lavalozas
neutro al 2% tanto la superficie como la cara adhesiva de Scotchcal Cubriente larga duración. Esto permi-
te posicionar fácilmente la gráfica y el exceso de agua se retira con PA-1 azul.

Mantención
Recomendamos realizar la limpieza de la gráfica en forma frecuente.
Se debe utilizar una esponja no abrasiva con una solución de detergente de pH neutro, sin aromas fuertes
ni solventes al 20% en agua tibia y enjuagar muy bien con agua limpia. No se deben utilizar solventes
abrasivos ni aromáticos ni derivados del petróleo.

Garantía
Scotchcal cubriente larga duración 7725 tiene una garantía de 7 años al exterior.

Propiedades
Espesor 0.063 a 0.09 mm
Rango resistencia a la temperatura -40°C a 107°C
Estabilidad dimensional 0.3 mm
Elongación 50% a 23°C
Resistencia a la tensión 0.9 kg/cm a 23°C
Medidas 1.22 x 9.14 mts. / 1.22 x 45.72 mts.

contenidos

anterior

siguiente
 Comunicación Visual
Scotchcal Fotoluminiscente
Vinilo Autoadhesivo que Brilla en la Obscuridad 30k
cod. (511016) 122 cm. x 9,14 mts

Descripción y Usos
Vinilo Scotchcal que absorbe la luz del ambiente, para luego permanecer iluminado por sí sólo hasta 7
horas seguidas en la obscuridad. Ideal para pu bli ci dad y señalética interior, es la manera más fácil de
iluminar, por ejemplo, salidas de emergencia.

Gráfica
El diseño se dibuja linealmente en un computador y se “troquela” o corta en Scotchcal Fotoluminiscen,
esto por medio de un plotter de corte o en forma manual.

Preparación de la Superficie
Las superficies deben ser lisas y de materiales como: acrílico, policarbonato, aluminio anodizado, aluminio
arenado, fibra de vidrio, concreto sellado, metal pintado, cerámico y que sean lisas o de curvas simples y
estén correcta mente limpias. Si desea aplicar en suelos donde exista tránsito, Scotchcal Fotoluminiscente
debe ser protegido con sobrelaminado antideslizante 3646.

Montaje
Se utiliza el método en seco: Se presenta el Scot Fotoluminiscente en la posición deseada. Se retira el
respaldo de papel siliconado mientras se va retirando el resto del respaldo se “paletea” con paleta aplica-
dora PA-1 azul dorada desde el centro hacia los bordes.

Mantención y Remoción:
Se puede hacer una limpieza normal con detergente común, de pH neutro. No se deben utilizar solventes
abrasivos, ni aromáticos, ni derivados del petróleo. Se debe utilizar un removedor de adhesivos para
despegarlo.

Presentación
Espesor 0.2-0.22 mm
Color Amarillo verdoso claro
Luminosidad Hasta 7 horas
Adhesivo Difícil de remover
Rango temperatura de servicio -34 a 90°C
Encogimiento aplicado 0.8 mm
Inflamabilidad Cumple norma ASTM E84-95 National Fire
Protection Association Clase A definido en NFPA
101, Life Safety Code, U.S.A.
Medida 1.22 mts x 9.14 mts

contenidos

anterior

siguiente
 Comunicación Visual
ScotchcalMR Changeable IJ3555
Vinilo Autoadhesivo Imprimible de Fácil Remoción 35 l
cod. (514275) 137 x 45,72 mts.

Descripción
ScotchcalMR Changeable IJ3555 es un vinilo blanco imprimible para aplicaciones que deben ser cambia-
das con facilidad, de alli su nombre “Changeable” o “Cambiable”.

Usos
Este producto éstá diseñado para ser usado en:
Gráfica para vehículos
Gráfica exterior de carros de Metro
Gráficas y letreros exteriores e interiores
Gráficas de Puntos de Venta
Máquinas Vending y Cooler

Gráfica en Vehículos
Este vinilo está diseñado especialmente para ser utilizado en máquinas de impresión Directa Piezoeléctri-
cas, sin embargo puede utilizarse también en Serigrafía o impresión digital Scotchprint.
a)Impresión Directa Piezo: Sistema de impresión digital, en la que las tintas son disparadas por un cabe-
zal piezo eléctrico, formando la imagen directamente sobre el Scotchcal Changeable IJ3555
b)Serigrafía: Sistema de impresión en el que las tintas de colores pasan a través de una fina malla gra-
bada con la forma a imprimir, depositándose sobre Scotchcal Changeable IJ3555 para formar la imagen
deseada.
c)ScotchprintMR: Sistema de impresión digital electroestático que fija por medio de carga electromagné-
tica, el color a un papel de transferencia. Por calor y presión esta imagen es transferida sobre Scotchcal
Changeable IJ3555.

Impresión Directa
Este es un sistema de impresión de gran formato en el que las tintas son depositadas sobre ScotchcalMR
por un cabezal Piezoeléctrico, formando la imagen deseada.

Instalación y Remoción
ScotchcalMR Changeable IJ3555 se instala en seco sobre una superficie limpia lisa o de curvas simples,
sin remaches, libre de grasa y polvo. La remoción se debe hacer sólo tirando del material; dado que el ad-
hesivo es mucho más suave que el de los adhesivos normales, no es necesario aplicar calor. No quedan
residuos en la superficie.

Características
Espesor 0.11 a 0,13 mm
Tipo y Color del Adhesivo Sencible a la presión,
contenidos reposicionable
adhesivo gris
Superficie de Aplicación Lisa, con y sin remaches
anterior Rango de temperatura de aplicación -2 ° a 38° C

siguiente
 Comunicación Visual
Dusted y Frosted
Vinilos Autoadhesivos para Decoración de Vidrios 31
cod. Dusted (515010) 122 cm. x 45,72 mts
Frosted (515016) 122 cm. x 45,72 mts

Descripción y Usos
Vinilos Scotchcal troquelables, transparentes que simulan el proceso de empavonado, en el caso de Dus-
ted y esmerilado en el caso de Frosted. Ideales para decorar y hacer logos cor po rati vos en ventanas,
vitrinas y vidrios en general. Consulte por colores especiales: verde , azul, dorado y rosado.

Gráfica
El diseño se dibuja linealmente en un computador y se “troquela” o corta en Scotchcal Frosted o Dusted
en forma manual o por medio de un plotter de corte.

Preparación de la Superficie
El vidrio se debe limpiar con una solución de 1 cucharadita de detergente de pH neutro, sin aromas
fuertes ni solventes en agua. No utilizar más detergente, pues se producirán manchas en el vidrio. Luego
enjuagar muy bien con agua limpia.

Montaje
El montaje de la gráfica se hace de 2 formas:
a) Método en seco (Para gráficas con detalles): Scotchcal Dusted y Frosted ya cortado se cubre con
película de transferencia Prespace SCPS-2; se retira del respaldo siliconado, se coloca sobre el vidrio y se
aplica con paleta aplicadora PA-1 azul.
b) Método húmedo (gráficas sencillas): con una solución de agua y lavalozas neutro al 2% en un
rociador se mojan tanto la superficie como la cara adhesiva de Scotchcal Dusted y Frosted. Esto permite
posicionar fácilmente la gráfica y el exceso de agua se retira con PA-1 azul.

Mantención
Se puede realizar la limpieza normal de los vidrios pero cuidando de limpiar desde el centro de la gráfica
hacia los bordes. Utilizar detergentes de pH neutro, sin aromas fuertes ni sol ventes. Luego enjuagar muy
bien con agua limpia. No se deben utilizar solventes abrasivos, ni aromáticos, ni de rvados del petróleo.

Propiedades
Dusted Frosted
Espesor 0.08 mm - 0.12 mm 0.08 mm - 0.12 mm
Rango resistencia a la temperatura -29°C z 80°C -29°C z 80°C
Estabilidad dimensional 0.3 mm 0.3 mm
Elongación 50% a 23°C 40% a 23°C
Resistencia a la tensión 0.9 kg/cm a 23°C 0.6 kg/cm a 23°C
Apariencia Empavonado Esmerilado
contenidos Medidas 1.22 x 9.14 mts. / 1.22 x 45.72 mts

anterior

siguiente
 Comunicación Visual
Reflectivo Scotchlite
Grado Ingeniaría 32
cod. familia (513)

Descripción
Es una lámina autoadhesiva con microesferas de vidrio incorporadas, durable y utilizada con excelentes
resultados en señalizaciones de tránsito en zonas de menor circulación y bajas velocidades, y en señaléti-
ca reflectiva en general. Su brillo inicial es alrededor de 70 candelas por lux mt2 (color blanco).

Usos
Señalización vial en zonas urbanas de baja velocidad, señalética interior, vía pú bli ca.

Beneficios
• Alta reflectividad inicial y retenida.
• Garantía de 7 años.

Método de Aplicación
La lámina Grado Ingeniería se debe acondicionar antes de su aplicación, para garantizar un mínimo de
temperatura de 18°C a través del rollo u hojas.
La mayoría de las aplicaciones satisfactorias se hacen con aplicadores manuales a un sustrato preparado
apropia da mente. La base debe estar limpia de contaminantes y/o de sustancias que puedan reducir el
pegado del adhesivo de la lámina.
Para mayor información, por favor, refiérase a los boletines de producto o folletos de información de
aplicación.

Mantención
Las señales fabricadas con la lámina Grado Ingeniería se deben limpiar utilizando un jabón suave y un
paño no abrasivo. Enjuagar con abundante agua. No utilizar solventes ni diluyentes para su limpieza.

Precauciones
Utilizar antes de un año de adquirido.
Almacenar en posición horizontal en su empaque original y a una temperatura entre 18°C y 25°C.

Descripción Producto Empaque

Lámina reflectiva Scotchlite blanca Rollo / 24 in x 50 yds
Lámina reflectiva Scotchlite roja Rollo / 24 in x 50 yds
Lámina reflectiva Scotchlite azul Rollo / 24 in x 50 yds
Lámina reflectiva Scotchlite verde Rollo / 24 in x 50 yds
(**)Lámina reflectiva Scotchlite café Rollo / 24 in x 50 yds
Lámina reflectiva Scotchlite amarilla Rollo / 24 in x 50 yds
Lámina reflectiva Scotchlite naranja Workzone Rollo / 24 in x 50 yds
contenidos (*)Lámina reflectiva Scotchlite negra Rollo / 24 in x 50 yds

anterior

siguiente
 Comunicación Visual
Promocionales:
Changeable Transparente Comply 1180-14IXC
Vinilo autoadhesivo imprimible de fácil aplicación y remoción 33
cod. (514025) 122 cm. x 45,72 mts

Descripción
Changeable Transparente Comply 1180-14ixc es un vinilo transparente imprimible para aplicacio nes que
deben ser instaladas y cambiadas con facilidad. No deja residuos de adhesivo al remover y éste proceso
se hace fácilmente sólo tirando del material. Diseñado especialmente para ser utilizado en máquinas de
impresión Directa Piezoeléctricas electrostática.

Impresión Directa sobre vinilos 3M

Este es un sistema de impresión de gran formato en el que las tintas son depositadas sobre Scotchcal por
un cabezal Piezoeléctrico, formando la imagen deseada.
Changeable 1180-14ixc es un vinilo con excelentes propiedades que permite una impresión de mejor
calidad y mucho más pareja.

Usos
Este producto está diseñado para ser usado en:
• Gráfica para letreros luminosos
• Puntos de Venta
• Máquinas Vending y Cooler

Instrucciones de Uso
Limpiar bien la superficie para eliminar ceras u otros productos. Aplicar en seco. La tecnología Comply del
adhesivo permite que el aire salga por pequeños canales en el adhesivo, por lo que la instalación es muy
fácil y nunca quedan globos.

Remoción
Tirar una punta y remover. No requiere el uso de calor. No deja residuos luego de aplicado.

Características
Espesor 0.1 mm
Tipo y Color del Adhesivo Comply, sin burbujas
adhesivo transparente
Superficie de Aplicación Lisa, con y sin remaches
Rango de temperatura de aplicación -2 ° a 38° C

contenidos

anterior

siguiente
 Comunicación Visual
Panagraphics IIIMR
Sustrato Flexible para Fabricación de Letreros Luminosos 34
cod. (512300) 2.5 x 50 mts.
cod. (512303) 3.2 x 50 mts.
cod. (512310) 4.2 x 50 mts.

Descripción
Este substrato, que cuenta con la calidad 3M a un precio conveniente, es un material flexible y translúcido con una superficie blanca
suave y semibrillante. Consiste en una malla de poliester mejorada – más fina - para permitir un blanco más parejo y que se recubre
por ambos lados por vinilo blanco pigmentado. Panagraphics III se utiliza como sustrato base para producir letreros luminosos de
diversos anchos – hasta 4.2 metros - con autoadhesivos troquelados o impreso directamente en equipos piezo.

Gráfica
Troquelado:Cada color del diseño se troquela en un autoadhesivo ScotchcalMR 3630, 1330 o 3700 por medio de un equipo plotter
de corte. El montaje sobre Panagraphics III se hace con película de traspaso o rociando ambas superficies con una solución de
agua y detergente.
Impresión Piezo Solvente:
La gráfica se imprime directamente en equipos piezo de tintas solvente sobre Panagraphics III. En el caso de gráficas backlit se
recomienda utilizar el modo de doble pasada.El material no tiene sello de agua en el reverso para permitir una buena impresión sin
que se vea el logo en el letrero iluminado.

Estructura
Se recomienda realizar el tensado en la caja a temperatura ambiente superior a 7°C. La fijación de la tela en el marco de aluminio
o de fierro adecuadamente tratadas anti óxido, se realiza con remaches, corchetes, pernos o elementos de presión. Los tubos
fluorescentes deben colocarse siempre traslapados entre sí para evitar sombras.

Mantención
El sandwich resultante de la gráfica más el sobrelaminado se pegan en seco, se retiran unos 5 cms. de liner siliconado y se adhiere
esa zona al suelo. Paletear Aplicadora PA-1 con movimientos superpuestos desde el centro hacia los bordes. Continuar retirando de
a poco el resto del liner siliconado. Repaletear los bordes. Las uniones deber ser de tope cuando el gráfico tiene más de un paño.
Aplicar cera incolora sobre la gráfica ya instalada.

Mantención y Remoción
Se recomienda limpiar 4 veces al año: con un detergente líquido de pH neutro, sin aromas fuertes ni solventes, no disuelto; remojar
la superficie durante unos minutos. Con esponja no abrasiva y una solución al 20% de detergente en agua tibia, restregar la
superficie cuidando no dañar la gráfica. Repetir una vez. Enjuagar la superficie pues los residuos de detergente causan manchas o
decoloración. Con una espátula limpiadora de vidrios, eliminar el exceso de agua. Secar la superficie y el marco.

Características
Espesor 0.048 - 0,065 cm
Color Blanco Translúcido
Peso 650 gr. / mt2 - 15 oz/yd2
Transmisión de luz 20% opacidad
contenidos Brillo 30(usando medidor de brillo 60°
Indice de Blancura (reflectivo) W.I. (E313) - 140

anterior Garantia
Panagraphics III tiene una garantía de 3 años al exterior al utilizar Scotchcal 3630, 1330 o 3700. Si se imprime en forma directa, la duración de la gráfica dependerá de la
duración de las tintas. Al utilizar tinta 3M en equipo de impresión 20S la garantía es de 1 año al exterior. La garantía no cubre daños causados por una construcción defectuosa
de la caja del letrero, o fuerzas mayores climáticas. Para maximizar la duración del letrero se recomienda el uso de los sobrelaminados 8519 o 8520 de 3M (productos a pedido).

siguiente
 Comunicación Visual
SobrelaminadoMR para Suelos 3645
Material antideslizante para publicidad en el suelo 35
cod. (514276) 1.22 x 36.6 mts.

Descripción
Este producto, es un sobrelaminado autoadhesivo antideslizante, de alta resistencia y durabilidad para
proteger gráficas en el suelo u otra superficie.

Gráfica
El producto recomendado para realizar gráficas en el suelo es un adhesivo Removible Controltac IJ162
con garantía de 1 año en interiores (el utilizar vinilos comunes puede dañar la superficie o impedir la
remoción ). También se puede utilizar el vinilo Scotchcal BR6300-10D, con garantía de 6 meses en interio-
res. El medio de impresión puede ser serigrafía, sistema electrostático Scotchprint o impresión digital
directa. Luego se lamina con el sobrelaminado antideslizante 3645.

Preparación de la Superficie
Limpiar grasa y suciedad con un detergente neutro. Secar. Limpiar con alcohol isopropílico. Los suelos
deben ser lisos, sin porosidad o textura, cerámicos, mármol, fléxit o parquet vitrificado.

Montaje
El sandwich resultante de la gráfica más el sobrelaminado se pegan en seco, se retiran unos 5 cms. de
liner siliconado y se adhiere esa zona al suelo. Paletear Aplicadora PA-1 con movimientos superpuestos
desde el centro hacia los bordes. Continuar retirando de a poco el resto del liner siliconado. Repaletear
los bordes. Las uniones deber ser de tope cuando el gráfico tiene más de un paño. Aplicar cera incolora
sobre la gráfica ya instalada.

Mantención y Remoción
Se puede realizar una limpieza normal del suelo luego de 24 horas de aplicada la gráfica. No pasar mon-
tacargas, ni elementos pesados, de arrastre o de giro frecuente sobre la gráfica.
Daños menores en los bordes no se pueden evitar, ni se garantizan.
Para remover, levantar una punta y tirar.

contenidos

anterior

siguiente
 Comunicación Visual
Accesorios Gráficos 36
PA1 Paleta Aplicadora Azul RBA-1 Cepillo Aplicador
y Dorada (511290-511298) para Remaches (511289)

SA-1 Fundas para Paleta 3950 Sellante de Bordes

Aplicadora (511288) (511024)

5700 Paper Toweling

Toallitas que no dejan pelusas, especiales para limpieza de Equipos Electró ni cos.

Primer 94
Líquido imprimante de superficies. Aumenta la adhesión de los vinilos a la superficie. Recomendado para
zonas de ventanas hundidas, manillas y patentes. Se aplica en la superficie limpia ANTES de instalar el
adhesivo. La aplicación se hace en un solo sentido y se seca con pistola de calor. Luego de 5 minutos se
puede aplicar la gráfica. (Producto distribuido a través de canal adhesivo)

3950 Sellante de Bordes

Sellante de Bordes para gráficas impresas expuestas a la intemperie. Se aplica con una brocha en todo el
contorno de las gráficas ya instaladas para prevenir daños causados por vandalismo o viento.
(Imprescindible en aplicación de Scotchcal Translúcido inkjet 8544 CP y Scotchcal Perforado).

Descripción Producto Unidad de Venta / Medida

5700 Paper Toweling 13” x 15” Caja /18 pkg de 5.6 x caja
PA1 Aplicador Plástico Azul Caja / 25 Unidades
contenidos PA1 Aplicador Plástico Dorado Caja / 25 Unidades
3950, Sellante de Bordes Tarro / 8 oz (226,8 grs)
RBA-1 Cepillo Aplicador para Remaches Unidad/Unidad
anterior SA-1 Fundas para PA1 Caja / 100 Unidades
Primer 94* Caja 12 botellas

siguiente