Sei sulla pagina 1di 14

INFO YOUNG BOOK

PERSONALIZZAZIONI
DISPONIBILI PER SCATOLA
E COPERTINA

Colore a scelta
Oltre all’ampia gamma di ma-
teriali disponibili, è possibile
personalizzare su carta stam-
pata con plastificazione opaca
scegliendo i colori fra un’ampia
Interno
scatola gamma RGB direttamente dal
modulo ordine.
Scatola

Come fare (3 possibilità):


Copertina
• Selezionare il colore direttamente
dal modulo ordine.
• Impaginare con Graphisoftware.
• Impaginare su Pc o Tablet con il
3D Configurator.
Bordo pagine

Testo in sovrastampa sul materiale


TESTO PERSONALIZZATO
Nel modulo ordine sono disponi-
bili vari font in un’ampia gamma
RGB.

Testo della copertina Es: scritta nera con vernice in rilievo


Testo della scatola sulla similpelle nuvola.

Come fare (3 possibilità):


• Selezionare il font ed il colore di-
rettamente dal modulo ordine.
• Impaginarlo con Graphisoftware.
• Impaginare su Pc o Tablet con il
3D Configurator.

2
Immagine fornita
IMMAGINE SU STAMPA FOTOGRAFICA
È possibile personalizzare l’inter-
no scatola e la copertina con una
stampa plastificata opaca utiliz-
zando un’immagine a piacere.

Come fare (3 possibilità):


• Impaginare con Graphisoftware.
• Creare un file e indicare il suo no-
me nel modulo ordine (istruzioni
nelle pagine seguenti).
• Impaginare su Pc o Tablet con il
3D Configurator.
Interno scatola con immagine Copertina con immagine

IMMAGINE A COLORI IN SOVRASTAMPA SUL MATERIALE


IMMAGINE O LOGO
Possibilità di personalizzare con
sovrastampa a colori e vernice
l’interno/esterno della scatola e
la copertina del libro utilizzando
un’immagine a piacere.

Sovrastampa a Sovrastampa a
colori sul materiale colori e vernice in
rilievo sul materiale

Interno scatola
NOBILITAZIONE
Copertina
Possibilità di decorare, con sovra-
Scatola stampa a colori e vernice, un’area
rilevante della parte frontale della
copertina o della scatola.

Come fare (3 possibilità):


• Impaginare con Graphisoftware.
• Impaginare su Pc o Tablet con il 3D Configurator. Sovrastampa a Sovrastampa a co-
• Creare un file e indicare il suo nome nel modulo ordine colori sul materiale lori con vernice in
(istruzioni nelle pagine seguenti). rilievo sul materiale

3
MISURE DEI LIBRI YOUNG
PER L’IMPAGINAZIONE
Rifilo Margine consigliato
Il rifilo è la parte dell’immagine eliminata Per evitare il rischio che, dopo il taglio finale,
durante il taglio finale. Questa tolleranza è elementi importanti come teste, piedi, cornici,
necessaria perchè il taglio reale del blocco ecc..., risultino troppo vicini al bordo, oppure
libro può variare di alcuni millimetri. vengano tagliati, consigliamo di non posizionare
Posizionare sempre le immagini smarginate le immagini superando il valore minimo indicato
fino al bordo esterno. dalla guida.

Altezza

Base (doppia pagina / 2 facciate)

BASE ALTEZZA RIFILO Margine consigliato Risoluzione


VERTICALE cm. cm. mm. mm. consigliata DPI
20x30 42,6 29,1 3 15 300
25x35 50,8 34,7 3 18 300
30x40 60 41 5 20 250
35x45 69 47,2 5 25 250

QUADRATO
20x20 42,6 21,7 3 15 300
25x25 50,8 25,8 3 18 300
30x30 60 30,5 5 20 250
35x35 71 36,1 5 25 250

ALBO
30x20 58,2 21,3 3 15 300
35x25 69,7 25,5 5 18 300
40x30 82 30 5 20 250
45x35 94,3 34,5 5 25 250

Per scaricare i layouts di Photoshop, selezionare:

4
MISURE DELLE COPERTINE YOUNG
PER L’IMMAGINE SU STAMPA FOTOGRAFICA
Dorso e retro copertina Cordonatura
In questa area di colore verde Linea di piegatura necessaria
va inserita un’unica immagi- per il movimento di apertura del
ne o colore che la coprano libro (da 1,2 cm dal dorso fino a
interamente. 1,7 cm per i libri con 100 pagine).

Copertina
Altezza

Base*

Rifilo Il rifilo è la parte dell’immagine eliminata durante il taglio finale.


Questa tolleranza è necessaria perchè il taglio reale del blocco libro può variare di alcuni millimetri.
Posizionare sempre le immagini fino al bordo esterno.

RIFILO Risoluzione
VERTICALE BASE* cm ALTEZZA cm
mm consigliata DPI
20x30 21,8 29,1 3 300
25x35 25,9 34,7 3 300
30x40 30,5 41 5 250
35x45 35 47,2 5 250

QUADRATO
20x20 21,8 21,7 3 300
25x25 25,9 25,8 3 300
30x30 30,5 30,5 5 250
35x35 36 36,1 5 250

ALBO
30x20 29,6 21,3 3 300
35x25 35,3 25,5 3 300
40x30 41,5 30 5 250
45x35 47,7 34,5 5 250

DORSO cm

N. di pagine 30-40 42-50 52-60 62-70 72-80 82-90 92-100


Rilegatura GROSSA 2,2 2,6 3 3,6 4,2 4,4 5
Per 30 pagine calcolare 4,5 cm e sommare 0,24 cm ogni due pagine in più
Rilegatura RIGIDA
(max 36 pag.)

*Base. Questa misura vale per la copertine e per il retro copertina.


Es. Libro 30x20 da 50 pagine con rilegatura grossa: 29,1+2,6+29,1 = 60,8 cm

5
MISURE DELLE COPERTINE YOUNG
PER LA SOVRASTAMPA DEL TESTO
O LA NOBILITAZIONE

Sovrastampa Nobilitazione
Sovrastampa a colori e vernice in Possibilità di decorare, con sovrastampa a colori o ver-
rilievo. nice, un’area rilevante della parte frontale della coper-
tina o della scatola.

Altezza Cordonatura
Linea di piegatura necessaria
per il movimento di apertura del
libro (da 1,2 cm dal dorso fino a
1,7 cm per i libri con 100 pagine).

Base

Risoluzione
VERTICALE BASE cm. ALTEZZA cm.
consigliata DPI
a
zz 20x30 21,3 28,5 300
Base te
Al 25x35 25,3 34,2 300
30x40 30 39,9 250
35x45 34,3 46 250

QUADRATO
20x20 21,3 21 300
25x25 25,3 25 300
30x30 30 29,7 250
35x35 35,3 35 250

se ALBO
Altez Ba
za 30x20 29,1 20,7 300
35x25 34,8 24,7 300
40x30 40,8 29 250
45x35 47 33,5 250

6
MISURE INTERNE DELLA SCATOLA
PER LE COPERTINE SU STAMPA FOTOGRAFICA
O CON SOVRASTAMPA DEL TESTO/NOBILITAZIONE

IMMAGINE SU STAMPA FOTOGRAFICA IMMAGINE A COLORI


CON SOVRASTAMPA SUL MATERIALE
Base

Base
BASE ALTEZZA Rifilo BASE ALTEZZA
VERTICALE cm. cm. mm
VERTICALE cm. cm.

zza 20x30 22,8 30,3 5 zza 20x30 21,8 29,3


Alte 25x35 26,8 36 5 Alte 25x35 25,8 35
30x40 31,5 41,7 5 30x40 30,5 40,7
35x45 35,8 47,8 5 35x45 34,8 46,8

QUADRA- BASE ALTEZZA Rifilo


QUADRATO
BASE ALTEZZA
TO cm. cm. mm cm. cm.
20x20 22,8 22,8 5 20x20 21,8 21,8
25x25 26,8 26,8 5 25x25 25,8 25,8
Altezza

Altezza
30x30 31,5 31,5 5 30x30 30,5 30,5
35x35 36,8 36,8 5 35x35 35,8 35,8
e
Bas BASE ALTEZZA Rifilo Bas
e BASE ALTEZZA
ALBO cm. cm. mm
ALBO cm. cm.
30x20 29,7 21,5 5 30x20 28,7 20,5
35x25 36,3 26,5 5 35x25 35,3 25,5
40x30 42,3 30,8 5 40x30 41,3 29,8
45x35 48,5 35,3 5 45x35 47,5 34,3
L’immagine è stampata su carta fotografica con plastificazione opaca.

MISURE ESTERNE DELLE SCATOLA

VERTICALE BASE cm. ALTEZZA cm.


za
Ba ez 20x30 27,4 34,9
se Alt
25x35 31,4 40,6
30x40 36,1 46,3
35x45 40,4 52,4

QUADRATO
20x20 27,4 27,4
25x25 31,4 31,4
30x30 36,1 36,1
35x35 41,4 41,4
Alt s e
ezz Ba
a ALBO
30x20 35,2 27,1
35x25 40,9 31,1
40x30 46,9 35,4
45x35 53,1 39,9

Lo spessore della scatola per libri fino a 80 pagine è di 5,5 cm., per
libri da 80 a 100 pagine è di 6,5 cm.
7
MISURE DELLE COPERTINE
CRYSTAL GLANCE PER YOUNG BOOK

Rifilo
Altezza
Il rifilo è la parte dell’immagine eliminata durante il taglio
finale. Questa tolleranza è necessaria perchè il taglio reale
del blocco libro può variare di alcuni millimetri. Posizionare
sempre le immagini smarginate fino al bordo esterno.

Base

ALTEZZA RIFILO Risoluzione


VERTICALE BASE cm
cm mm consigliata DPI
Pag. 30-50 Pag. 51-70 Pag. 71-100
Pag. Grossa* Pag. Rigida* Pag. Grossa* Pag. Grossa*

20x30 20,6 19,1 20,1 19,7 29,1 3 300


25x35 24,6 23,1 24,1 23,7 34,7 3 300
30x40 29,7 28,2 29,2 28,8 41 5 250
35x45 34,0 32,5 33,5 33,1 47,2 5 250

ALTEZZA RIFILO Risoluzione


QUADRATO BASE cm
cm mm consigliata DPI
Pag. 30-50 Pag. 51-70 Pag. 71-100
Pag. Grossa* Pag. Rigida* Pag. Grossa* Pag. Grossa*

20x20 20,6 19,1 20,1 19,7 21,7 3 300


25x25 24,6 23,1 24,1 23,7 25,8 3 300
30x30 29,7 28,2 29,2 28,8 30,5 5 250
35x35 35,0 33,5 34,5 34,1 36,1 5 250

ALTEZZA RIFILO Risoluzione


ALBO BASE cm
cm mm consigliata DPI
Pag. 30-50 Pag. 51-70 Pag. 71-100
Pag. Grossa* Pag. Rigida* Pag. Grossa* Pag. Grossa*

30x20 28,4 26,9 27,9 27,5 21,3 3 300


35x25 34,1 32,6 33,6 33,2 25,5 3 300
40x30 40,5 39,0 40,0 39,6 30 5 250
45x35 46,7 45,2 46,2 45,3 34,5 5 250

*Spessore della pagina: grossa (pagine 30-100), rigida (pagine 30-36).


8
MISURE INTERNE DELLA SCATOLA
PER LE COPERTINE CRYSTAL GLANCE

IMMAGINE SU STAMPA FOTOGRAFICA IMMAGINE A COLORI


CON SOVRASTAMPA SUL MATERIALE
Base

Base
BASE ALTEZZA Rifilo BASE ALTEZZA
VERTICALE cm. cm. mm
VERTICALE cm. cm.

zza 20x30 23,46 30,36 5 zza 20x30 22,46 29,36


Alte 25x35 26,8 36,06 5 Alte 25x35 25,8 35,06
30x40 32,36 41,86 5 30x40 31,36 40,86
35x45 36,56 47,86 5 35x45 35,56 46,86

BASE ALTEZZA Rifilo BASE ALTEZZA


QUADRATO cm. cm. mm
QUADRATO cm. cm.
20x20 23,46 22,86 5 20x20 22,46 21,86
25x25 27,46 26,86 5 25x25 26,46 25,86
Altezza

Altezza
30x30 32,16 31,56 5 30x30 31,16 30,56
35x35 37,46 36,86 5 35x35 36,46 35,86
e
Bas BASE ALTEZZA Rifilo Bas
e BASE ALTEZZA
ALBO cm. cm. mm
ALBO cm. cm.
30x20 30,6 22,56 5 30x20 29,6 21,56
35x25 36,86 26,56 5 35x25 35,86 25,56
40x30 43,06 30,86 5 40x30 42,06 29,86
45x35 49,06 35,36 5 45x35 48,06 34,36
L’immagine è stampata su carta fotografica con plastificazione opaca.

MISURE ESTERNE DELLE SCATOLA

VERTICALE BASE cm. ALTEZZA cm.


za
Ba ez 20x30 27,4 34,9
se Alt
25x35 31,4 40,6
30x40 36,1 46,3
35x45 40,4 52,4

QUADRATO
20x20 27,4 27,4
25x25 31,4 31,4
30x30 36,1 36,1
35x35 41,4 41,4
Alt s e
ezz Ba
a ALBO
30x20 35,2 27,1
35x25 40,9 31,1
40x30 46,9 35,4
45x35 53,1 39,9

Lo spessore della scatola per libri fino a 80 pagine è di 5,5 cm., per
libri da 80 a 100 pagine è di 6,5 cm.
9
COME CREARE UN FILE FORNITO
PER LA SOVRASTAMPA SUL MATERIALE
File fornito per la sovrastampa su materiali bianchi
Per la sovrastampa su materiali bianchi è suffi-
ciente fornire un file Jpeg su fondo bianco, con
la grafica e i colori desiderati.

File fornito per la sovrastampa su materiali colorati


Per la sovrastampa su materiali scuri fornire un file Photoshop su livelli, con la grafica, i colori desiderati e il livello aggiuntivo
per il bianco coprente. In alternativa creare un nuovo canale tinta piatta come per le finiture del libro DMA (Vedi manuale DMA).

Livello 1 con la scritta a colori e firma in nero.

Es 1: per ottenere questo risultato fornire un file


con due livelli con traspareza.
Livello 2 Creare un nuovo livello e denominarlo
BIANCO. Riempire di nero il testo o l’imma-
gine: tale elemento verrà stampato per primo
utilizzando il bianco coprente. Tale livello Bian-
co servirà da base per la stampa del colore
celeste. Per elementi di colore nero tale livello
non è necessario.

Livello 1 scritta a colori.

Es 2: per ottenere questo risultato fornire un file


con due livelli con traspareza.
Livello 2 Creare un nuovo livello e denomi-
narlo BIANCO. Riempire di nero il testo o
l’immagine: tale elemento verrà stampato per
primo utilizzando il bianco coprente. Tale livel-
lo Bianco servirà da base per la stampa del
colore celeste. Per elementi di colore nero tale
livello non è necessario.

File fornito per la sovrastampa più vernice in rilievo

Preparare il file come da Es.1 e aggiungere Livello 3 (chiamarlo VERNICE) riempire di


un terzo livello per la stampa della vernice in nero la parte che dovrà essere stampata con
rilievo. la vernice in rilievo, in questo esempio i nomi
avranno l’effetto desiderato mentre la firma re-
sterà solo con il colore nero.
10
File per la nobilitazione
Nobilitazione: decori con sovrastam-
pa a colori o vernice, che occupino
un’area rilevante della parte frontale del-
la copertina o della scatola.

File fornito per la sovrastampa a colori:

Es 3: Livello 1 Realizzare il decoro con il co- Livello 2 Creare un nuovo livello e denominarlo
lore desiderato in un livello con la trasparenza. BIANCO. Riempire di nero il testo o l’imma-
gine: tale elemento verrà stampato per primo
utilizzando il bianco coprente. Tale livello Bian-
co servirà da base per la stampa del colore
celeste. Per elementi di colore nero tale livello
non è necessario.

File fornito per la sovrastampa a colori più vernice in rilievo:

Preparare il file come da Es.3 e aggiungere Livello 3 (chiamarlo VERNICE) riempire di


un terzo livello per la stampa della vernice in nero la parte che dovrà essere stampata con la
rilievo. vernice in rilievo.

GRAPHISOFTWARE
Per selezionare il bianco coprente e la vernice sulla coper-
tina o la scatola, utilizzando Graphisoftware, attivare la
palette finiture. Consultare il manuale DMA.

11
COME INDICARE LE PERSONALIZZAZIONI
NEL MODULO ORDINE

Personalizzazione
del testo

Personalizzazione del testo dal modulo ordine


Selezionare sul modulo ordine:
❶ ▼ Testo indicato Selezionare sul modulo ordine: Selezionare la tecnica di stampa:

❷ Sovrastampa a colori
Sovrastampa a colori con vernice in rilievo

❸ Inserire il testo e le sue caratteristiche:

Per facilitare gli abbinamenti delle


tinte, nella palette colori appari-
ranno le tonalità corrispondenti
ai materiali che sono già presenti
nell’ordine (posizionare il selettore
Ref: FN997
sopra i colori).

Personalizzazione del testo con Graphisoftware


Utilizzando Graphisoftware impaginare a piacere il testo sulla scatola e la copertina, selezionando, eventual-
mente, le opzioni del bianco coprente e della vernice raised nella palette finiture.
Selezionare sul modulo ordine: Selezionare la tecnica di stampa:
❶ ▼ Impaginato con Graphisoftware ❷ Sovrastampa a colori
Sovrastampa a colori con vernice in rilievo

12
Personalizzazione
con colori a scelta
Colore a scelta selezionabile
sul modulo ordine

Selezionare sul modulo ordine:

❶ ▼ Colore a scelta (Stampa plastificata opaca)

Selezionare il colore desiderato:


❷ Colore

Personalizzazione
con immagine

Personalizzazione con immagine da File fornito


Immagine stampata Creare un file (istruzioni a pagina 8-9) Indicare il nome del file che verrà
su carta fotografica e selezionare nel modulo ordine: fornito:

❶ ▼ File fornito ❷ Nome del file...

Sovrastampa con immagine o nobilitazione


Creare un file (istruzioni a pagina 8-9) Selezionare la tecnica di stampa: Indicare il nome del file che verrà
e selezionare nel modulo ordine: fornito:

❶ ▼ File fornito ❷ Sovrastampa a colori


Sovrastampa a colori con vernice in rilievo
❸ Nome del file...

Personalizzazione con immagine da Graphisoftware


Dopo aver impaginato le immagini con Graphisoftware, selezionare sul modulo ordine:
Selezionare sul modulo ordine: Selezionare la tecnica di stampa:
❶ ▼ Impaginato con Graphisoftware ❷ Stampa su carta fotografica
Sovrastampa a colori
Sovrastampa a colori con vernice in rilievo

13
www.graphistudio.com
Graphistudio INFO YOUNG ITALIA 2014 - Ed. 09/14