Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
Guerra Mundial
- Patriotismo y Nacionalismo
- Construcción del Frente Interno
- Roles de género
- Nacionalismo e Imperialismo
2
[TE QUIERO A TÍ PARA EL EJÉRCITO DE LOS ESTADOS UNIDOS.
LA ESTACIÓN DE RECLUTAMIENTO MÁS CERCANA]
USA 1917
3
En el encabezado: “General Andranik”
A pie de página: “Persigue el sueño santo de tu pueblo”
6
Enlístate
¿De qué lado de la ventana estás TÚ?
Chicago, Illinois, National Printing & Eng. Co., 1917.
7
Hombres de los 4 minutos [voluntarios autorizados a hacer discursos de 4 minutos sobre tópicos
dictaminados por la Oficina de Información Pública en los cines y teatros]. Un mensaje de Washing-
ton. Hall de la Independencia. Comité de Información Pública.
USA, 1917.
8
[Mejor que la VC (la Cruz de la Victoria, condecoración)]
12
Afiches de reclutamiento de judíos en inglés e Yidish (Canadá 1915).
ARRIBA: Los judíos de todo el mundo aman la libertad, han luchado por ella y lucharan
por ella.
CENTRO: Gran Bretaña espera que cada hijo de Israel cumpla su deber.
ABAJO: Enlístese con los refuerzos de infantería para el extranjero, bajo el comando del
Cap. Freedman. Cuartel general 786 St. Lawrence Boulevard. Montreal.
13
ECONOMISONS le pétrole l’essence
[ECONOMICEMOS el petróleo y la gasolina]
14
COMED MÁS PRODUCTOS DE MAÍZ, AVENA Y CENTENO - PESCADO Y POLLO - FRU-
TAS, VERDURAS Y PAPAS - COMIDA AL HORNO, HERVIDA Y A LA PARRILLA
COMED MENOS TRIGO, CARNE, AZÚCAR Y GRASAS PARA AHORRAR PARA EL EJÉRCI-
TO Y NUESTROS ALIADOS.
17
Los alimentos son municiones.
No los desperdicies.
Administración de Alimentos de los Estados Unidos.
Nueva York, Heywood Strasser & Voight Litho. Co., 1918 (?)
18
Higiene de guerra. Comamos menos pan y más papas. Comamos menos
grasas: digerimos mejor. Comamos menos azúcar, el azúcar es superfluo.
Tomemos bastante agua, pocas bebidas fermentadas, nada de alcohol. El
abuso de la carne provoca gastroenteritis y apendicitis. Mucha gente se sen-
tirá mejor si come y bebe menos.
19
The Fruits of Victory
[Los Frutos de la Victoria]
Escribe para pedir libro gratuito a la Comisión del Jardín de la Guerra Nacional,
Washington, D.C.
20
[AYUDANDO A HOOVER EN EL JARDÍN DE NUESTRA ESCUELA
DE LOS ESTADOS UNIDOS]
21
Suscribid al Tercer Empréstito de Guerra del 5 1/2 %.
Lugar y Fecha: Viena, Hoflieferant J. Weiner, 1915
22
¡Dad por nuestros héroes! Colecta callejera para la ayuda de guerra de la DRK
[Deutsches Rotes Kreuz, Cruz Roja alemana] el 27 y 28 de junio. (Emblema: la anti-
gua puerta de la ciudad).
23
Afiche promocionando contribuciones para la “medialuna roja”. Foto del sultán
Mehmet V (1909-1918) rodeado de las banderas del sultanato (en rojo) y del califato
(en verde). El afiche se publicó en ocasión de la promulgación de la Yihad contra In-
glaterra, Rusia y Francis (1914).
ARRIBA DERECHA (turco osmanlí): “Cihad-ı Ekber, nasrun min ’allah ve fethun
Qarîb” (Gran Yihad, la ayuda viene de Dios y la victoria está cerca).
EN EL CENTRO: (dividido por la foto del sultán Mehmet V, en alemán) “La Fat-
wah (sentencia), el Sultán promulgó la gran guerra santa contra Inglaterra, Rusia y
Francia”.
ABAJO IZQUIERDA (turco): “Osmanlı Hilal-i Ahmer Cemiyeti” (La medialuna ro-
ja otomana).
Turquía, 1914.
24
18 de enero de 1916. Día por las víctimas de Altona. ¡Altonenses! En el día de la fun-
dación del Reich recordad a aquellos que, como resultado de la gran lucha por la
existencia del Reich, se ven en apuros. Proveed nuevos recursos para la ayuda de gue-
rra altonense.
Altona, Kunstanstalt Langebartels & Jürgens, 1916.
25
Zivnostenská Banka [banco checo]
Suscribid al Quinto Empréstito de Guerra. Bajo las condiciones originales del Zivnos-
tenská Banka en Praga y sus filiales.
26
Para que vuestros niños no conozcan más los horrores de la guerra.
SUSCRIBID AL EMPRÉSTITO NACIONAL SOCIEDAD GENERAL
27
[¡MUJERES! AYUDAD A LOS HIJOS DE LOS ESTADOS UNIDOS
A GANAR LA GUERRA]
COMPRAD LOS BONOS DEL GOBIERNO DE LOS ESTADOS UNIDOS.
2DO PRÉSTAMO DE LA LIBERTAD DE 1917.
29
Compre la ESTAMPILLA ANTITUBERCULOSA. Ministerio de Salud Pública.
30
Suscríbase al empréstito de guerra.
Los tiempos son duros, pero la victoria es segura. [Imagen de Hindenburg]
Berlín, Hollerbaum & Schmidt, 1917 31
Suscribid el Empréstito para la Liberación. [En la parte superior se observa el siguien-
te texto: Marne - Yser - Somme – Verdún, en referencia a las cuatro batallas más im-
portantes que se pelearon en suelo francés].
33
Compañía Argelina, calle de Anjou no. 50, París. Suscríbase al empréstito de la
liberación.
35
¡Es esencial que los últimos golpes logren la victoria! ¡Suscribid al
empréstito de guerra!
Austria, 1916.
37
¡Recuerda! ESTE HUNO que bombardeó, quemó y pilló, y este VIAJANTE DE
COMERCIO, que llama para recibir tus encargos, quiere vender sus mercaderías y es-
tablecerse una vez más en nuestro seno, ¡SON UNO Y LA MISMA PERSONA,
NUNCA LO OLVIDES! Cuando la guerra termine, nos ocuparemos de hacerte saber
qué está "Hecho en Alemania".
40
Agradecimiento del pueblo y el Kaiser al Ejército y la Marina.
42
RECUERDA A BÉLGICA.
Compra bonos. Cuarto Préstamo de la Libertad.
43
“Nosotros tomamos la colina, ¡ven y ayúdanos a mantenerla!”
44
¡Despierten, mujeres! Su país las necesita. Aprendan a ser de ayuda para la nación.
Únanse a la Liga de la Marina. Ayuden a la Marina. Sedes centrales locales.
45
[PORCADA GUERRERO UNA MUJER TRABAJADORA
ASOCIACIÓN DE JÓVENES MUJERES CRISTIANAS]
49
Compañía argelina. Calle de Anjou, no. 50, París. Empréstito Nacional,
1920.
París, Devambez, 1920.
50
Poster de reclutamiento de la india.
En dialecto Urdu: “¿Quién tomará este uniforme, este rifle y este dinero?”
India, c. 1917
51
índice de imágenes
Lord Kitchener (1914) 2
Tío Sam (1917) 3
Andranik Ozanian 4
Cartel sobre la historia de Alsacia y Lorena 5
¿Estabas TÚ allí entonces? 6
Cartel de alistamiento (Chicago 1917) 7
Hombres de los 4 minutos (1917) 8
Mejor que la VC (1918) 9
¡Camaradas! Alístense en el Destacamento Künzel (1918) 10
El Ejército de los Estados Unidos construye HOMBRES 11
Afiche de reclutamiento turco (1914) 12
Afiches de reclutamiento de judíos en inglés e Yidish (Canadá 1915). 13
Economicemos (Francia, 1914) 14
Economía de alimentos (USA, 1917) 15
El espíritu del '18 16
¿Ayudarás a las Mujeres de Francia? (1918) 17
Los alimentos son municiones 18
Higiene de guerra (1918) 19
Comisión del Jardín de la Guerra Nacional 20
Ayudando a Hoover en el Jardín de la escuela (1919) 21
Empréstito de guerra, (Viena 1915). 22
Cruz roja alemana, (Munich 1915). 23
Afiche promocionando contribuciones para la “medialuna roja” (1914). 24
Día por las víctimas de Altona (1916). 25
Empréstito del banco checo (1916). 26
Empréstito nacional francés (1916). 27
Bonos de los EEUU (1916). 28
Fondo para el armero marino y el soldado bretón (1917). 29
Campaña antituberculosis (1917). 30
Empréstito de guerra (Alemania 1917). 31
Empréstito para la Liberación (París 1918). 32
Espectáculo a beneficio del cuerpo de motores de los EEUU (1918). 33
Empréstito para la liberación, compañía argelina (1918). 34
Empréstito nacional (Francia, 1918). 35
Empréstito de guerra (Alemania, 1918). 36
Afiche austrohúngaro para recaudar fondos para las tropas turcas (1916). 37
Afiche anti-alemán (1919). 38
Empréstito por la victoria (1919) 39
52
Promoción de la Cruz Roja (USA, 1918) 40
Agradecimiento del pueblo y el Káiser al Ejército y la Marina (1916). 41
Afiche pro-francés (USA, 1918) 42
Recuerda Bélgica (USA, 1918) 43
Empréstito de Guerra (Australia, 1915) 44
Despierten, mujeres! 45
Por Cada Guerrero una Mujer Trabajadora (USA, 1918) 46
El Ejército Terrestre de la Mujer de los Estados Unidos (1918) 47
¡Ayúdala a seguir! 48
¡Gracias! (Francia, 1918) 49
Empréstito Nacional, Compañía argelina (Francia, 1920) 50
Poster de reclutamiento de la india (1917) 51
53