Vinculación i n f o r m A
Santo Domingo, República Dominicana, año 1, número 2, abril de 2018
Boletín informativo de la Dirección de Vinculación Interinstitucional de Progresando con Solidaridad
Prosoli conforma
Comités Provinciales de seguimiento al Proyecto
PROGRESANDO UNIDOS
La Dirección de Vinculación del programa Progresando con
Solidaridad (PROSOLI) es responsable de crear y establecer
los mecanismos de coordinación interinstitucional e intersec-
torial, así como de garantizar el cumplimiento de sus regla-
mentos de operación, a los fines de asegurar el acceso a los
servicios que deben recibir los hogares participantes. Por este
motivo se conformaron catorce (14) comités provinciales de
seguimiento al proyecto Progresando Unidos, que se ejecuta
en las provincias de mayor concentración de pobreza extrema.
El Proyecto Integrado de Protección y Promoción Social (Pro-
gresando Unidos) tiene como objetivo mejorar el acceso que
tienen los (las) ciudadanos (as) dominicanos (as) que viven
en situación de pobreza extrema a un paquete integrado de
protección y promoción social en territorios seleccionados,
que incluye capital humano y mejoramiento de las condicio-
nes de sus viviendas y de sus empleos.
En ese contexto, es necesaria la creación y puesta en funcio-
namiento de un mecanismo de coordinación provincial que
garantice el flujo de información entre las entidades ejecutoras
y, a su vez, facilite sinergias con otras iniciativas de desarrollo
local, coordinando e impulsando el desarrollo sostenible de
las provincias con la participación de actores sociales, estatales
y privados, desde y hacia los municipios.
El reglamento de los comités provinciales tiene como objeti-
vo establecer las normas de funcionamiento que regulan la
creación y actividades de los comités provinciales de segui-
miento al proyecto Progresando Unidos en los que participan
nueve instituciones como son: Progresando con Solidaridad
(PROSOLI), Sistema Único de Beneficiarios (SIUBEN), Admi-
nistradora de Subsidios Sociales (ADESS), Instituto Nacional
de Formación Técnico Profesional (INFOTEP), Seguro Nacio-
nal de Salud (SeNaSa), Servicio Nacional de Salud (SNS), Pro-
grama Mundial de Alimentos (PMA), Ministerio de Educación
(MINERD) y la Oficialía del Estado Civil de la Junta Central
Electoral.
Con la participación activa de estas instituciones se garantiza
la articulación de acciones en el territorio y un buen desarrollo
en la ejecución del proyecto.
 Dirección:
Unidad de Participación Comunitaria Inicia
Margarita Cedeño
Vicepresidenta de la República Programa Radial
Altagracia Suriel: de Orientación Comunitaria
Directora general
Progresando con Solidaridad
>ĂhŶŝĚĂĚĚĞWĂƌƟĐŝƉĂĐŝſŶŽŵƵŶŝƚĂƌŝĂ;hWͿ͕ ĨĞƌĞŶƚĞƐ ĂĐĐŝŽŶĞƐ ƋƵĞ ĚĞƐĂƌƌŽůůĂ ůĂ sŝĐĞƉƌĞ-
Directora de Comunicación: ĚĞ ůĂ ŝƌĞĐĐŝſŶ ĚĞ sŝŶĐƵůĂĐŝſŶ /ŶƚĞƌŝŶƐƟƚƵĐŝŽ-ƐŝĚĞŶĐŝĂ ĚĞ ůĂ ZĞƉƷďůŝĐĂ͕ Ă ƚƌĂǀĠƐ ĚĞ WƌŽƐŽůŝ͕
Annette Aboy ŶĂůĚĞůƉƌŽŐƌĂŵĂWƌŽŐƌĞƐĂŶĚŽĐŽŶ^ŽůŝĚĂƌŝĚĂĚ ĚŽŶĚĞ ůĂƐ ŽƌŐĂŶŝnjĂĐŝŽŶĞƐ ƌĞĂůŝnjĂŶ ƵŶĂ ůĂďŽƌ
;WZK^K>/Ϳ͕ƉƵƐŽĞŶŵĂƌĐŚĂƐƵƉƌŽŐƌĂŵĂƌĂĚŝĂů ĚĞ ǀĞĞĚƵƌşĂ ƐŽĐŝĂů ƋƵĞ ŐĂƌĂŶƟnjĂ ůĂ ƚƌĂŶƐƉĂ-
Coordinación: KƌŝĞŶƚĂĐŝſŶ ŽŵƵŶŝƚĂƌŝĂ͕ ĐŽŶ ůĂ ŝŶƚĞŶĐŝſŶ ĚĞ ƌĞŶĐŝĂLJůĂďƵĞŶĂĞũĞĐƵĐŝſŶĚĞĚŝĐŚĂƐĂĐĐŝŽŶĞƐ
Johanna Tarrazo ŽĨƌĞĐĞƌƵŶĞƐƉĂĐŝŽĚŽŶĚĞůĂƐŽƌŐĂŶŝnjĂĐŝŽŶĞƐĚĞůĂ ƉŽƌ ƉĂƌƚĞ ĚĞů ƉĞƌƐŽŶĂů ĚĞ ĐĂŵƉŽ ĚĞ WƌŽƐŽůŝ͘
ZĞĚ^ŽĐŝĂůĚĞƉŽLJŽLJsĞĞĚƵƌşĂƐĞƐŝĞŶƚĂŶŝĚĞŶƟ- ƐƚĞƉƌŽŐƌĂŵĂƐĞƚƌĂŶƐŵŝƚĞĂƚƌĂǀĠƐĚĞZĂĚŝŽ
Texto: ĮĐĂĚĂƐLJƌĞĐŝďĂŶƌĞĐŽŵĞŶĚĂĐŝŽŶĞƐƐŽďƌĞĚŝĨĞƌĞŶ- dLJĞƐĐŽŶĚƵĐŝĚŽƉŽƌĞůĞƋƵŝƉŽĚĞƚĠĐŶŝĐŽƐ
Pablo Vicente Bautista ƚĞƐƚĞŵĂƐĚĞŐĞƐƟſŶ͘ ĚĞůĂhŶŝĚĂĚĚĞWĂƌƟĐŝƉĂĐŝſŶŽŵƵŶŝƚĂƌŝĂĚĞ
y Evangelista Cornelio ĞŝŐƵĂůĨŽƌŵĂ͕ĞƐƚĞƉƌŽŐƌĂŵĂƐŝƌǀĞĚĞĐĂŶĂůƉĂƌĂ ůĂŝƌĞĐĐŝſŶĚĞsŝŶĐƵůĂĐŝſŶ/ŶƚĞƌŝŶƐƟƚƵĐŝŽŶĂů͘
ŵĂŶƚĞŶĞƌĂůĂƉŽďůĂĐŝſŶŝŶĨŽƌŵĂĚĂƐŽďƌĞůĂƐĚŝ-
Corrección de estilos:
Berny Figuereo

Cuidado de edición:
Milena Herazo

Diagramación y diseño:
J. Kiróbel Rodríguez

2 | DIRECCIÓN DE VINCULACIÓN INTERINSTITUCIONAL DE PROGRESANDO CON SOLIDARIDAD

Jornada de Capacitación
ŽŵŽƉĂƌƚĞĚĞůƉƌŽĐĞƐŽĚĞĨŽƌŵĂĐŝſŶĂůĂƐKƌŐĂŶŝnjĂĐŝŽ-
ŶĞƐĚĞůĂZĞĚ^ŽĐŝĂů͕ůĂhŶŝĚĂĚĚĞWĂƌƟĐŝƉĂĐŝſŶŽŵƵ-
ŶŝƚĂƌŝĂ;hWͿƌĞĂůŝnjſƵŶĂũŽƌŶĂĚĂĚĞĐĂƉĂĐŝƚĂĐŝſŶƐŽďƌĞ
ĚŝĨĞƌĞŶƚĞƐƚĞŵĂƐ͕ŝŶĐůƵLJĞŶĚŽƐĞŐƵƌŝĚĂĚƐŽĐŝĂů͕ŶŽƌŵĂƟ-
ǀĂƉĂƌĂĚŽƚĂĐŝſŶĚĞĚŽĐƵŵĞŶƚŽƐLJƉƌĞǀĞŶĐŝſŶĚĞƌŝĞƐŐŽƐ
ĂĚĞƐĂƐƚƌĞƐ͘
>ŽƐ ŵŝĞŵďƌŽƐ ĚĞ ĚŝĐŚĂƐ ŽƌŐĂŶŝnjĂĐŝŽŶĞƐ ƌĞĐŝďŝĞƌŽŶ ůĂƐ
ŽƌŝĞŶƚĂĐŝŽŶĞƐƐŽďƌĞůĂŝŵƉůĞŵĞŶƚĂĐŝſŶĚĞů^ŝƐƚĞŵĂŽ-
ŵŝŶŝĐĂŶŽ ĚĞ ^ĞŐƵƌŝĚĂĚ ^ŽĐŝĂů͕ ĐƌĞĂĚŽ ƉŽƌ ůĂ >ĞLJ ϴϳͲϬϭ
ĚĞů ϵ ĚĞ ŵĂLJŽ ĚĞ ϮϬϬϭ͕ ĐŽŶƐŝĚĞƌĂĚĂ ĐŽŵŽ ůĂ ƌĞĨŽƌŵĂ
ŵĄƐŝŵƉŽƌƚĂŶƚĞƋƵĞƐĞŚĂƌĞĂůŝnjĂĚŽĞŶůĂƷůƟŵĂĚĠĐĂĚĂ
LJƋƵĞǀŝŶŽĂƐƵƐƟƚƵŝƌůĂůĞLJĚĞůϭϴϵϱƐŽďƌĞ^ĞŐƵƌŽƐ^ŽĐŝĂ-
ůĞƐ͘ů^ŝƐƚĞŵĂŽŵŝŶŝĐĂŶŽĚĞ^ĞŐƵƌŝĚĂĚ^ŽĐŝĂůƉƌŽĐƵƌĂ
ůĂƉƌŽƚĞĐĐŝſŶŝŶƚĞŐƌĂůĚĞƚŽĚĂůĂƉŽďůĂĐŝſŶLJĞƐĞůƌĞƐƵů-
ƚĂĚŽĚĞƵŶŐƌĂŶƉĂĐƚŽƐŽĐŝĂů͕ƉŽƌůŽƋƵĞĐŽŶƐƟƚƵLJĞƵŶ
ůŽŐƌŽĚĞƚŽĚŽƐ͘
ƐŝŵŝƐŵŽ͕ĞůĞƋƵŝƉŽĚĞůĂhWĚĞƐĂƌƌŽůůſƵŶĂŵƉůŝŽƉƌŽ-
ĐĞƐŽĞŶĞůƋƵĞůĂƐŽƌŐĂŶŝnjĂĐŝŽŶĞƐĐŽŶŽĐŝĞƌŽŶƐŽďƌĞůŽƐ
ƉĂƐŽƐĂƐĞŐƵŝƌƉĂƌĂƉŽĚĞƌŽďƚĞŶĞƌƵŶĂĚĞĐůĂƌĂĐŝſŶƚĂƌ-
ĚşĂĚĞŶĂĐŝŵŝĞŶƚŽ͘
ůƌĞŐŝƐƚƌŽĚĞŶĂĐŝŵŝĞŶƚŽĞƐƵŶĞůĞŵĞŶƚŽĞƐĞŶĐŝĂůĚĞůĚĞ-
ƌĞĐŚŽĂůĂŝĚĞŶƟĚĂĚ͘ŽŶƐƟƚƵLJĞ͕ƉŽƌƐşŵŝƐŵŽ͕ĞůƉĂƐĞĚĞ
ĂĐĐĞƐŽĂŽƚƌŽƐĚĞƌĞĐŚŽƐĨƵŶĚĂŵĞŶƚĂůĞƐĐŽŵŽǀŝǀŝĞŶĚĂ͕
ƐĂůƵĚLJĞĚƵĐĂĐŝſŶ͘ŶĐĂŵďŝŽ͕ƐƵŽŵŝƐŝſŶŝŶŚŝďĞĞůƉůĞŶŽ
ĞũĞƌĐŝĐŝŽ ĚĞ ůŽƐ ĚĞƌĞĐŚŽƐ ĐŝǀŝůĞƐ͕ ƉŽůşƟĐŽƐ͕ ĞĐŽŶſŵŝĐŽƐ͕
ƐŽĐŝĂůĞƐLJĐƵůƚƵƌĂůĞƐ͕ĨŽŵĞŶƚĂŶĚŽĂƐşůĂĞdžĐůƵƐŝſŶƐŽĐŝĂů͘
>ŽƐŶŝŹŽƐLJĂĚƵůƚŽƐƋƵĞŶŽĐƵĞŶƚĂŶĐŽŶƵŶĂĐƚĂĚĞŶĂĐŝ-
ŵŝĞŶƚŽŶŽĞdžŝƐƚĞŶůĞŐĂůŵĞŶƚĞƉĂƌĂĞůƐƚĂĚŽ͘
>ŽƐ ůşĚĞƌĞƐ ĐŽŵƵŶŝƚĂƌŝŽƐ͕ ĐŽŶŽĐŝĞŶĚŽ ĞƐƚŽƐ ƌĞƋƵŝƐŝƚŽƐ
ƉĂƌĂ ƵŶĂ ĚĞĐůĂƌĂĐŝſŶ͕ ƉƵĞĚĞŶ ĨƵŶĐŝŽŶĂƌ ĐŽŵŽ ŵƵůƟ-
ƉůŝĐĂĚŽƌĞƐĚĞůĂŝŶĨŽƌŵĂĐŝſŶLJĂĐƚƵĂƌƉĂƌĂĚŝƐŵŝŶƵŝƌĞů
ƐƵďƌĞŐŝƐƚƌŽĚĞŶĂĐŝŵŝĞŶƚŽ͘
VICEPRESIDENCIA DE LA REPÚBLICA | 3
 Integración de Familias a Realizan consulta pública para
Progresando con Solidaridad Proyecto Ciudad Mujer

DŝĞŵďƌŽƐĚĞŽƌŐĂŶŝnjĂĐŝŽŶĞƐĚĞůĂZĞĚ^ŽĐŝĂůĚĞƉŽLJŽLJsĞĞ-
ĚƵƌşĂĂWƌŽƐŽůŝƉĂƌƟĐŝƉĂƌŽŶĂĐƟǀĂŵĞŶƚĞĞŶůĂƐĐŽŶƐƵůƚĂƐĐŝƵĚĂ-
ĚĂŶĂƐƌĞĂůŝnjĂĚĂƐĞŶ^ĂŶƚŽŽŵŝŶŐŽEŽƌƚĞ;sŝůůĂDĞůůĂͿLJĞŶůĂ
ĐŝƵĚĂĚĚĞ^ĂŶƟĂŐŽ;ŝĞŶĨƵĞŐŽƐͿ͕ƉĂƌĂůĂĐŽŶƐƚƌƵĐĐŝſŶĚĞůWƌŽ-
LJĞĐƚŽŝƵĚĂĚDƵũĞƌ͘
hŶ ĞƋƵŝƉŽ ĚĞ WƌŽŐƌĞƐĂŶĚŽ ĐŽŶ ^ŽůŝĚĂƌŝĚĂĚ ;WZK^K>/Ϳ͕ ĞŶĐĂ-
ďĞnjĂĚŽƉŽƌƐƵĚŝƌĞĐƚŽƌĂŐĞŶĞƌĂů͕ůƚĂŐƌĂĐŝĂ^ƵƌŝĞů͕ŚŝnjŽůĂƉƌĞ-
ƐĞŶƚĂĐŝſŶĚĞůƉƌŽLJĞĐƚŽĂůŽƐĮŶĞƐĚĞĐŽŶŽĐĞƌůĂƐŝŵƉƌĞƐŝŽŶĞƐLJ
ĞƐĐƵĐŚĂƌůĂƐƐƵŐĞƌĞŶĐŝĂƐĚĞůĂƐŽƌŐĂŶŝnjĂĐŝŽŶĞƐƉƌĞƐĞŶƚĞƐ͘
^ĞĚĞƐƚĂĐſůĂŝŵƉŽƌƚĂŶĐŝĂƋƵĞƟĞŶĞĞƐƚĞƉƌŽLJĞĐƚŽƉĂƌĂĞůĚĞ-
ƐĂƌƌŽůůŽĐŽŵƵŶŝƚĂƌŝŽ͕LJĂƋƵĞƌĞĨƵĞƌnjĂůĂƉƌŽƚĞĐĐŝſŶŝŶƚĞŐƌĂůĚĞ
ůĂŵƵũĞƌ͘

WĂƌƚŝĞŶĚŽĚĞůĂƉƌĞŵŝƐĂĚĞƋƵĞůĂƉĂƌƚŝĐŝƉĂĐŝſŶĐŝƵĚĂĚĂŶĂ
ĞƐĞƐĞŶĐŝĂůƉĂƌĂĞůĨƵŶĐŝŽŶĂŵŝĞŶƚŽLJĠdžŝƚŽĚĞůĂƐĂĐĐŝŽŶĞƐ
LJ ƉŽůşƚŝĐĂƐ ŐƵďĞƌŶĂŵĞŶƚĂůĞƐ͕ Ğů ƉƌŽŐƌĂŵĂ WƌŽŐƌĞƐĂŶĚŽ
ĐŽŶ ^ŽůŝĚĂƌŝĚĂĚ ;WZK^K>/Ϳ ĐƵĞŶƚĂ ĐŽŶ ůĂ hŶŝĚĂĚ ĚĞ WĂƌ-
ƚŝĐŝƉĂĐŝſŶ ŽŵƵŶŝƚĂƌŝĂ ;hWͿ ƋƵĞ ƉƌŽŵƵĞǀĞ ůĂ ƉĂƌƚŝĐŝƉĂ-
ĐŝſŶĚĞůĂƐŽƌŐĂŶŝnjĂĐŝŽŶĞƐĞŶůŽƐƉƌŽĐĞƐŽƐŽƉĞƌĂƚŝǀŽƐƋƵĞ
ƌĞĂůŝnjĂĞůWƌŽŐƌĂŵĂ͘
ŶĞƐĞƐĞŶƚŝĚŽ͕ƌĞĐŝĞŶƚĞŵĞŶƚĞůĂƐŽƌŐĂŶŝnjĂĐŝŽŶĞƐƉĂƌƚŝĐŝ-
ƉĂƌŽŶ ĞŶ ůĂ ũŽƌŶĂĚĂ ĚĞ ĞŶƚƌĞŐĂ ĚĞ ƚĂƌũĞƚĂƐ WƌŽŐƌĞƐĂŶĚŽ
ĐŽŶ^ŽůŝĚĂƌŝĚĂĚĞŶůĂƋƵĞƚƵǀŝĞƌŽŶůĂŽƉŽƌƚƵŶŝĚĂĚĚĞĞǀĂ-
ůƵĂƌĞůƉƌŽĐĞƐŽLJĐŽŶƚƌŝďƵŝƌĂƐƵŵĞũŽƌĂ͘
ůƉƌŽLJĞĐƚŽŝƵĚĂĚDƵũĞƌĐŽŶĐĞŶƚƌĂƌĄůŽƐƐĞƌǀŝĐŝŽƐƋƵĞƌĞƋƵŝĞ-
ƌĂŶůĂƐŵƵũĞƌĞƐƉĂƌĂƐƵĚĞƐĂƌƌŽůůŽĞŶŵĂƚĞƌŝĂĚĞƐĂůƵĚƐĞdžƵĂů
LJƌĞƉƌŽĚƵĐƟǀĂ͕ĞŵƉŽĚĞƌĂŵŝĞŶƚŽĞĐŽŶſŵŝĐŽ͕ĂƐŝƐƚĞŶĐŝĂůĞŐĂů͕
ĂƉŽLJŽ ůĞŐĂů ĞŶ ĐĂƐŽ ĚĞ ǀŝŽůĞŶĐŝĂ ĚĞ ŐĠŶĞƌŽ͕ ĐƵŝĚĂĚŽ ŝŶĨĂŶƟů͕
ĂĐŽŵƉĂŹĂŵŝĞŶƚŽLJĐĂƉĂĐŝƚĂĐŝſŶ͘
ŝƵĚĂĚDƵũĞƌĞƐƵŶĂŝŶŝĐŝĂƟǀĂĚĞůĂǀŝĐĞƉƌĞƐŝĚĞŶƚĂDĂƌŐĂƌŝƚĂ
ĞĚĞŹŽ͕ĚĞŐƌĂŶŝŵƉĂĐƚŽĞŶĨĂǀŽƌĚĞůĂƐŵƵũĞƌĞƐĚŽŵŝŶŝĐĂŶĂƐ͕
ƋƵĞůĞƐƉĞƌŵŝƟƌĄƚŽŵĂƌĐŽŶƚƌŽůĚĞƐƵƐǀŝĚĂƐLJĞŵƉŽĚĞƌĂƌƐĞĚĞ
ƐƵƐĚĞƌĞĐŚŽƐ͘

Dirección de Vinculación Interinstitucional de Progresando con Solidaridad

Av. México esquina 30 de Marzo, Oficinas Gubernamentales, Bloque D,
Santo Domingo, República Dominicana | 809-534-2105

ProSoliRD SolidaridadRD ProsoliRD

www.progresandoconsolidaridad.gob.do