‫الر ِجي ِْم‬

َّ ‫ان‬ َ ‫ش ْي‬
ِ ‫ط‬ َّ ‫س ِمي ِْع ا ْلعَ ِلي ِْم ِم َن ال‬ ِ ‫اَعُوذُ بِا‬
َّ ‫هلل ال‬ ‫يم‬ َّ ‫الرحْ َٰ َم ِن‬
ِ ‫الر ِح‬ َّ ‫َّللا‬
ِ َّ ‫س ِم‬
ْ ِ‫ب‬
َٰ
َ ‫ين * الَّذ‬
َ ُ‫ِين يُ ْؤ ِمن‬
‫ون‬ َ ‫ْب ۛ ِفي ِه ۛ ُهدًى ِل ْل ُمت َّ ِق‬ َ ‫اب ََل َري‬ُ َ ‫* الم * َذ ِلكَ ا ْل ِكت‬
"Aku berlindung kepada Allah Yang Maha Mendengar lagi Maha Mengetahui dari
syaithan yang terkutuk."
َ ‫ون * َوالَّذ‬
‫ِين‬ َ ُ‫ص ََلةَ َو ِم َّما َر َز ْقنَا ُه ْم يُن ِفق‬ َّ ‫ون ال‬ َ ‫ب َويُ ِقي ُم‬ ِ ‫بِا ْلغَ ْي‬
‫يم‬ َّ ‫الرحْ َٰ َم ِن‬
ِ ‫الر ِح‬ َّ ‫َّللا‬
ِ َّ ‫س ِم‬
ْ ‫ِب‬ ‫ون‬َ ُ‫نز َل ِمن قَ ْب ِلكَ َوبِ ْاْل ِخ َر ِة ُه ْم يُوقِن‬ ِ ُ ‫نز َل إِلَ ْيكَ َو َما أ‬ِ ُ ‫ون ِب َما أ‬ َ ُ‫يُ ْؤ ِمن‬
* ‫ِين‬
ِ ‫يم * َما ِل ِك يَ ْو ِم الد‬ َّ ‫الرحْ َٰ َم ِن‬
ِ ‫الر ِح‬ َّ * ‫ين‬ َ ‫ب ا ْل َعالَ ِم‬ ِ َّ ِ ‫* ا ْل َح ْم ُد‬
ِ ‫لِل َر‬ َ ‫علَ َٰى ُهدًى ِمن َّر ِب ِه ْم ۖ َوأُو َٰلَئِكَ ُه ُم ا ْل ُم ْف ِل ُح‬
‫ون‬ َ َ‫* أُو َٰلَئِك‬
َ ‫ست َ ِقي َم * ِص َرا‬
‫ط‬ َ ‫الص َرا‬
ْ ‫ط ا ْل ُم‬ ِ ‫ست َ ِعي ُن * ا ْه ِدنَا‬ ْ َ‫إِيَّاكَ نَ ْعبُ ُد َوإِيَّاكَ ن‬ Dengan menyebut nama Allah Yang Maha Pemurah lagi Maha Penyayang.
َّ ‫علَي ِْه ْم َو ََل ال‬
َ ‫ض ِال‬
‫ين‬ َ ‫ب‬ ِ ‫غي ِْر ا ْل َم ْغضُو‬ َ َ‫ِين أ َ ْن َع ْمت‬
َ ‫علَي ِْه ْم‬ َ ‫الَّذ‬ (1)Alif Laam Miim.(2) Kitab (Al Qur' an) ini tidak ada keraguan padanya;
petunjuk bagi mereka yang bertaqwa,(3) (yaitu) mereka yang beriman kepada
Artinya : “Dengan menyebut nama Allah yang Maha Pemurah lagi Maha
yang gaib, yang mendirikan shalat dan menafkahkan sebahagian rezki yang
Penyayang. Segala puji bagi Allah, Tuhan semesta alam. Maha Pemurah lagi Kami anugerahkan kepada mereka,(4) dan mereka yang beriman kepada Kitab
Maha Penyayang. yang menguasai di hari Pembalasan. hanya Engkaulah yang (Al Qur'an) yang telah diturunkan kepadamu dan Kitab-kitab yang telah
Kami sembah , dan hanya kepada Engkaulah Kami meminta pertolongan. diturunkan sebelummu, serta mereka yakin akan adanya (kehidupan)
Tunjukilah Kami jalan yang lurus, (yaitu) jalan orang-orang yang telah Engkau akhirat.(5) Mereka itulah yang tetap mendapat petunjuk dari Tuhan mereka,
dan merekalah orang-orang yang beruntung. (Al-Baqarah: 1-5)
beri nikmat kepada mereka; bukan (jalan) mereka yang dimurkai dan bukan
(pula jalan) mereka yang sesat.” (QS. Al Fatihah (1): 1-7) [1] 2
1

‫ي ْالقَيُّو ُم ۚ َل تَأ ْ ُخذُهُ ِسنَةٌ َو َل ن َْو ٌم ۚ لههُ َما ِفي‬ َٰ

ُّ ‫َّللاُ َل إِلَهَ إِ هل ُه َو ْال َح‬‫ه‬ (255)Allah, tidak ada Tuhan (yang be rhak disembah) melainkan Dia Yang
Hidup kekal lagi terus menerus mengur us (makhluk-Nya); tidak mengantuk
‫ض ۗ َمن َذا الهذِي يَ ْشفَ ُع ِعن َدهُ ِإ هل بِإ ِ ْذنِ ِه ۚ يَ ْعلَ ُم‬ ِ ‫ت َو َما فِي ْاْل َ ْر‬ ِ ‫س َم َاوا‬ ‫ال ه‬ dan tidak tidur. Kepunyaan-Nya apa yang di langit dan di bumi. Tiada yang
dapat memberi syafaat di sisi Allah tanpa izin-Nya. Allah mengetahui apa-apa
‫ش ْيءٍ ِم ْن ِع ْل ِم ِه ِإ هل ِب َما‬ َ ‫طونَ ِب‬ ُ ‫َما َبيْنَ أَ ْيدِي ِه ْم َو َما خ َْلفَ ُه ْم ۖ َو َل ي ُِحي‬ yang di hadapan mereka dan di belakang mereka, dan mereka tidak mengetahui
apa-apa dari ilmu Allah melainkan apa yang dikehendaki-Nya. Kursi Allah
‫ظ ُه َما ۚ َو ُه َو‬ ُ ‫ض ۖ َو َل يَئُو ُدهُ ِح ْف‬ َ ‫ت َو ْاْل َ ْر‬ ِ ‫س َم َاوا‬‫شَا َء ۚ َو ِس َع ُك ْر ِسيُّهُ ال ه‬ meliputi langit dan bumi. Dan Allah tidak merasa berat memelihara keduanya,

‫الر ْش ُد ِمنَ ْالغَي ِ ۚ فَ َمن‬ ِ ‫ي ْال َع ِظي ُم * َل ِإ ْك َراهَ فِي الد‬ ُّ ‫ْال َع ِل‬
dan Allah Maha Tinggi lagi Maha Besar. (256) Tidak ada paksaan untuk
ُّ َ‫ِين ۖ قَد ت ه َبيهن‬ (memas uki) agama (Islam); sesungguhnya telah jelas jalan yang benar
‫س َك ِب ْالعُ ْر َوةِ ْال ُوثْقَ َٰى َل‬ َ ‫اَّلل فَقَ ِد ا ْست َ ْم‬ ‫َي ْكفُ ْر ِب ه‬
ُ ‫الطا‬ daripada jalan yang sesat. Karena itu barang siapa yang ingkar kepada Thaghut
ِ ‫ت َويُؤْ ِمن ِب ه‬ ِ ‫غو‬ dan beriman kepada Allah, maka sesungguhnya ia telah berpegang kepada
َ‫ي الهذِينَ آ َمنُوا ي ُْخ ِر ُج ُهم ِمن‬ ُّ ‫َّللاُ َو ِل‬
‫ع ِلي ٌم * ه‬ َ ‫س ِمي ٌع‬ ‫ام لَ َها ۗ َو ه‬
َ ُ‫َّللا‬ َ ‫ص‬َ ‫ان ِف‬
buhul tali yang amat kuat yang tidak akan putus. Dan Allah Maha Mendengar
lagi Maha Mengetahui. (257) Allah Pelindung orang-orang yang beriman; Dia
‫غوتُ ي ُْخ ِر ُجو َن ُهم‬ ‫ور ۖ َوالهذِينَ َكفَ ُروا أ َ ْو ِليَا ُؤ ُه ُم ه‬
ُ ‫الطا‬ ِ ُّ‫ت إِلَى الن‬ ِ ‫الظلُ َما‬ُّ mengeluarkan mereka dari kegelapan (kekafiran) kepada cahaya (iman). Dan
orang-orang yang kafir, pelindung-pelindungnya ialah syaithan, yang
َ‫ار ۖ ُه ْم فِي َها خَا ِلدُون‬ ِ ‫اب النه‬ ُ ‫ص َح‬ ْ َ ‫ت ۗ أُو َٰلَئِ َك أ‬
ِ ‫الظلُ َما‬ُّ ‫ور ِإلَى‬ ِ ُّ‫ِمنَ الن‬ mengeluarkan mereka dari cahaya kepada kegelapan (kekafiran). Mereka
itu adalah penghuni neraka; mereka kekal di dalamnya. (Al-
Baqarah: 255-257)

3 4
 ‫ض ۗ َو ِإن ت ُ ْبدُوا َما فِي أَنفُ ِس ُك ْم أ َ ْو‬ ِ ‫ت َو َما فِي ْاْل َ ْر‬ ِ ‫س َم َاوا‬‫َّلل َما فِي ال ه‬ ِ‫ِه‬ (284)Kepunyaan Allah-lah segala apa yang ada di langit dan apa yang ada di bumi. Dan
jika kamu melahirkan apa yang ada di dalam hatimu atau kamu menyembunyikannya,

ُ‫َّللا‬
‫ِب َمن يَشَا ُء ۗ َو ه‬
‫نز َل ِإلَ ْي ِه ِمن هر ِب ِه‬
ُ ‫َّللاُ ۖ فَ َي ْغ ِف ُر ِل َمن يَشَا ُء َويُ َعذ‬‫ت ُ ْخفُوهُ يُ َحا ِس ْب ُكم ِب ِه ه‬ niscaya Allah akan membuat perhitungan dengan kamu tentang perbuatanmu itu. Maka
Allah mengampuni siapa yang dikehendaki-Nya dan menyiksa siapa yang dikehendaki-
ِ ُ ‫سو ُل ِب َما أ‬ ُ ‫الر‬‫ِير * آ َمنَ ه‬ ٌ ‫ش ْيءٍ قَد‬ َ ‫علَ َٰى ُك ِل‬ Nya; dan Allah Maha Kuasa atas segala sesuatu.(285) Rasul telah beriman kepada Al
َ Qur'an yang diturunkan kepadanya da ri Tuhannya, demikian pula orang-orang yang

‫س ِل ِه َل نُفَ ِر ُق َبيْنَ أ َ َح ٍد‬ ِ ‫َو ْال ُمؤْ ِمنُونَ ۚ ُك ٌّل آ َمنَ بِ ه‬

ُ ‫اَّلل َو َم ََلئِ َكتِ ِه َو ُكتُبِ ِه َو ُر‬
beriman. Semuanya beriman kepada Allah, malaikat-malaikat-Nya, kitab-kitab-Nya dan
rasul-rasul-Nya. (Mereka mengatakan): "Kami tidak membeda-bedakan antara seseoran

‫ير * َل‬ ِ ‫غ ْف َران ََك َربهنَا َو ِإلَي َْك ْال َم‬ ُ ۖ ‫ط ْعنَا‬ َ َ ‫س ِم ْعنَا َوأ‬َ ‫س ِل ِه ۚ َوقَالُوا‬
g pun (dengan yang lain) dari rasul rasul-Nya", dan mereka mengatakan: "Kami dengar
ُ ‫ص‬ ُ ‫ِمن ُّر‬ dan kami taat". (Mereka berdoa):"Ampunilah kami ya Tuhan kami dan kepada

ْ ‫س َب‬َ َ ‫علَ ْي َها َما ا ْكت‬ ْ ‫س َب‬َ ‫سا ِإ هل ُو ْس َع َها ۚ لَ َها َما َك‬ ً ‫َّللاُ نَ ْف‬ ُ ‫يُ َك ِل‬
Engkaulah tempat kembali".(286) Allah tidak membebani seseorang melainkan sesuai
‫ت ۗ َربهنَا‬ َ ‫ت َو‬ ‫ف ه‬ dengan kesanggupannya. Ia mendapat pahala (dari kebajikan) yang diusahakannya dan

ْ ِ‫طأْنَا ۚ َربهنَا َو َل ت َ ْح ِم ْل َعلَ ْينَا إ‬ َ ‫اخ ْذنَا إِن نه ِسينَا أ َ ْو أَ ْخ‬ ِ ‫َل ت ُ َؤ‬
ia mendapat siksa (dari kejahatan) yang dikerjakannya. (Mereka berdo`a): "Ya Tuhan
‫ص ًرا َك َما‬ kami, ja nganlah Engkau hukum kami jika kami lupa atau kami tersalah. Ya Tuhan

ۖ ‫طاقَةَ لَنَا بِ ِه‬ َ ‫علَى الهذِينَ ِمن َق ْب ِلنَا ۚ َربهنَا َو َل ت ُ َح ِم ْلنَا َما َل‬ َ ُ‫َح َم ْلتَه‬
kami, janganlah Engkau bebankan kepada kami beban yang berat sebagaimana Engkau
bebankan kepada orang-orang yang sebelum kami. Ya Tuhan kami, janganlah Engkau

‫علَى ْالقَ ْو ِم‬ َ َ ‫ار َح ْمنَا ۚ أ‬ ْ ‫عنها َوا ْغ ِف ْر َلنَا َو‬

pikulkan kepada kami apa yang ta k sanggup kami memikulnya. Beri maaflah kami;
َ ‫ص ْرنَا‬ ُ ‫نت َم ْو َلنَا فَان‬ َ ‫ْف‬ ُ ‫َواع‬ ampunilah kami; dan rahmatilah kami. Engkaulah Penolong kami, maka tolonglah kami

َ‫ْال َكا ِف ِرين‬

terhadap kaum yang kafir". (Al-Baqarah: 284-286)

5 6

‫ي ْالقَيُّو ُم‬ َٰ ‫ي هللاُ ل إِلَـهَ إِله هُ َو َعلَ ْي ِه ت َ َو هك ْلتُ َوهُ َو َربُّ ْالعَ ْر ِش‬
ُّ ‫َّللاُ َل ِإلَهَ ِإ هل ُه َو ْال َح‬ ‫الر ْح َٰ َم ِن ه‬
‫الر ِح ِيم * الم * ه‬ ِ ‫ِبس ِْم ه‬
‫َّللا ه‬ َ ِ‫َح ْسب‬
Artinya : Alif laam miim. Allah, tidak ada Tuhan (yang berhak disembah) َ ( ‫ْال َع ِظ ِيم‬
‫س ْبعًا‬
melainkan Dia. yang hidup kekal lagi terus menerus mengurus makhluk-Nya.
(QS. Ali Imran (3): 1-2)[3] Artinya: “Cukuplah Allah bagiku, tiada Tuhan selain Dia. Hanya kepada-Nya aku
bertawakal dan Dia adalah Tuhan yang memiliki ‘Arsy yang agung.” (QS. At
‫ظ ْل ًما * َو َمن‬
ُ ‫َاب َم ْن َح َم َل‬ ِ ‫ت ْال ُو ُجوهُ ِل ْل َحي ِ ْالقَي‬
َ ‫ُّوم ۖ َوقَ ْد خ‬ ِ َ‫عن‬
َ ‫َو‬ Taubah: 129) (dibaca tujuh kali)

ْ ‫ظ ْل ًما َو َل َه‬
‫ض ًما‬ ُ ‫َاف‬
ُ ‫ت َو ُه َو ُمؤْ ِم ٌن فَ ََل َيخ‬
ِ ‫صا ِل َحا‬ ‫يَ ْع َم ْل ِمنَ ال ه‬
‫عوا فَلَهُ ْاْل َ ْس َما ُء‬ ُ ‫الر ْح َٰ َمنَ ۖ أَيًّا هما ت َ ْد‬‫عوا ه‬ ُ ‫َّللا أ َ ِو ا ْد‬
َ ‫عوا ه‬ ُ ‫قُ ِل ا ْد‬
Artinya : “Dan tunduklah semua muka (dengan berendah diri) kepada Tuhan
yang Hidup Kekal lagi senantiasa mengurus (makhluknya). Dan sesungguhnya
‫ت بِ َها َوا ْبتَغِ بَيْنَ َٰ َذ ِل َك‬ ْ ِ‫ص ََلتِ َك َو َل تُخَاف‬ َ ِ‫ْال ُح ْسن ََٰى ۚ َو َل ت َ ْج َه ْر ب‬
telah merugilah orang-orang yang melakukan kezha-liman, dan barangsiapa
mengerjakan amal-amal yang shalih dan ia dalam keadaan beriman, maka ia
ُ‫َّلل الهذِي لَ ْم يَت ه ِخ ْذ َولَدًا َولَ ْم يَ ُكن لهه‬ ِ ‫يَل * َوقُ ِل ْال َح ْم ُد ِ ه‬ ً ِ‫سب‬َ
tidak khawatir akan perlakuan yang tidak adil (terhadapnya) dan tidak (pula)
akan pengurangan haknya.” (QS. Thaha: 111-112) [4]
‫يرا‬ً ِ‫ي ِمنَ الذُّ ِل ۖ َو َكبِ ْرهُ ت َ ْكب‬ ٌّ ‫يك فِي ْال ُم ْل ِك َولَ ْم يَ ُكن لههُ َو ِل‬ ٌ ‫ش َِر‬

7 8
‫‪(9. Al Israa’ ayat 110-111) Katakanlah: “Serulah Allah atau Serulah Ar-Rahman.‬‬ ‫ت‬ ‫اوا ِ‬ ‫ص ِب ُحونَ * َولَهُ ا ْل َح ْم ُد فِي ال َّ‬
‫س َم َ‬ ‫سونَ َو ِحينَ ت ُ ْ‬ ‫َّللا ِحينَ ت ُ ْم ُ‬ ‫س ْب َحانَ َّ ِ‬ ‫فَ ُ‬
‫‪dengan nama yang mana saja kamu seru, dia mempunyai Al asmaaul husna‬‬
‫‪(nama-nama yang terbaik) dan janganlah kamu mengeraskan suaramu dalam‬‬
‫ج ا ْل َميِتَ‬ ‫ت َويُ ْخ ِر ُ‬ ‫ي ِمنَ ا ْل َميِ ِ‬ ‫ج ا ْل َح َّ‬ ‫شيًّا َو ِحينَ ت ُ ْظ ِه ُرونَ * يُ ْخ ِر ُ‬ ‫ع ِ‬ ‫ض َو َ‬ ‫َو ْاْل َ ْر ِ‬
‫‪shalatmu dan janganlah pula merendahkannya dan carilah jalan tengah di‬‬ ‫ض بَ ْع َد َم ْوتِ َها ۚ َو َك َٰ َذ ِلكَ ت ُ ْخ َر ُجونَ * َو ِم ْن آيَاتِ ِه أ َ ْن‬ ‫ِمنَ ا ْل َحي ِ َويُحْ يِي ْاْل َ ْر َ‬
‫‪antara kedua itu”. Dan Katakanlah: “Segala puji bagi Allah yang tidak‬‬ ‫ش ُرونَ * َو ِم ْن آ َياتِ ِه أ َ ْن َخلَقَ لَكُم ِم ْن‬ ‫ب ث ُ َّم ِإ َذا أَنتُم َبش ٌَر تَنت َ ِ‬ ‫َخلَقَكُم ِمن ت ُ َرا ٍ‬
‫َٰ‬
‫س ُكنُوا إِلَ ْي َها َو َجعَ َل بَ ْينَكُم َّم َو َّدةً َو َرحْ َمةً ۚ إِنَّ فِي َذ ِلكَ‬ ‫س ُك ْم أ َ ْز َوا ًجا ِلت َ ْ‬ ‫أَنفُ ِ‬
‫‪mempunyai anak dan tidak mempunyai sekutu dalam kerajaan-Nya dan dia‬‬
‫‪bukan pula hina yang memerlukan penolong dan agungkanlah dia dengan‬‬
‫‪pengagungan yang sebesar-besarnya.‬‬ ‫ف‬ ‫اختِ ََل ُ‬ ‫ض َو ْ‬ ‫ت َو ْاْل َ ْر ِ‬ ‫اوا ِ‬‫س َم َ‬ ‫ق ال َّ‬ ‫ت ِلقَ ْو ٍم يَتَفَك َُّرونَ * َو ِم ْن آيَاتِ ِه َخ ْل ُ‬ ‫َْليَا ٍ‬
‫ت ِل ْلعَا ِل ِمينَ * َو ِم ْن آيَاتِ ِه َمنَا ُمكُم ِباللَّ ْي ِل‬ ‫سنَتِ ُك ْم َوأ َ ْل َوانِ ُك ْم ۚ ِإنَّ فِي َٰ َذ ِلكَ َْليَا ٍ‬ ‫أ َ ْل ِ‬
‫أَفَ َح ِس ْبت ُ ْم أَنه َما َخلَ ْقنَا ُك ْم َع َبثًا َوأَنه ُك ْم ِإلَ ْينَا َل ت ُ ْر َجعُونَ * فَت َ َعالَى ه‬
‫َّللاُ‬ ‫س َمعُونَ * َو ِم ْن‬ ‫ت ِلقَ ْو ٍم يَ ْ‬
‫َٰ‬
‫ض ِل ِه ۚ إِنَّ فِي َذ ِلكَ َْليَا ٍ‬ ‫َوالنَّ َه ِار َوا ْبتِغَا ُؤكُم ِمن فَ ْ‬
‫ْال َم ِلكُ ْال َح ُّق ۖ َل إِ َٰلَهَ إِ هل ُه َو َربُّ ْالعَ ْر ِش ْال َك ِر ِيم * َو َمن يَ ْدعُ َم َع ه ِ‬
‫َّللا‬ ‫ض‬ ‫اء َما ًء فَيُحْ يِي ِب ِه ْاْل َ ْر َ‬ ‫س َم ِ‬ ‫ط َمعًا َويُنَ ِز ُل ِمنَ ال َّ‬ ‫ق َخ ْوفًا َو َ‬ ‫آ َيا ِت ِه يُ ِري ُك ُم ا ْلبَ ْر َ‬
‫ِإ َٰلَ ًها آخ ََر َل ب ُْرهَانَ لَهُ ِب ِه فَإِنه َما ِح َ‬
‫سابُهُ ِعن َد َر ِب ِه ۚ ِإنههُ َل يُ ْف ِل ُح‬ ‫َٰ‬
‫س َما ُء‬ ‫ت ِلقَ ْو ٍم يَ ْع ِقلُونَ * َو ِم ْن آيَاتِ ِه أَن تَقُو َم ال َّ‬ ‫بَ ْع َد َم ْوتِ َها ۚ ِإنَّ فِي َذ ِلكَ َْليَا ٍ‬
‫اح ِمينَ‬ ‫نت َخي ُْر ه‬
‫الر ِ‬ ‫ار َح ْم َوأ َ َ‬
‫ب ا ْغ ِف ْر َو ْ‬ ‫ْال َكا ِف ُرونَ * َوقُل هر ِ‬ ‫ض إِ َذا أَنت ُ ْم ت َ ْخ ُر ُجونَ * َولَهُ‬ ‫ض بِأ َ ْم ِر ِه ۚ ث ُ َّم إِ َذا َدعَا ُك ْم َدع َْوةً ِمنَ ْاْل َ ْر ِ‬ ‫َو ْاْل َ ْر ُ‬
‫ض ۖ ُك ٌّل لَّهُ قَا ِنت ُونَ‬ ‫ت َو ْاْل َ ْر ِ‬ ‫س َما َوا ِ‬ ‫َمن فِي ال َّ‬
‫‪9‬‬ ‫‪10‬‬

‫َّللا ْالعَ ِز ِ‬
‫يز‬ ‫نزي ُل ْال ِكتَا ِ‬
‫ب ِمنَ ه ِ‬ ‫الر ِح ِيم * حم * تَ ِ‬ ‫الر ْح َٰ َم ِن ه‬
‫َّللا ه‬ ‫بِس ِْم ه ِ‬ ‫ض ِز ْلزَ الَ َها *‬ ‫ت ْاْل َ ْر ُ‬ ‫الر ِح ِيم * ِإ َذا ُز ْل ِزلَ ِ‬‫الر ْح َٰ َم ِن ه‬
‫َّللاِ ه‬‫ِب ْس ِم ه‬
‫الط ْو ِل ۖ َل ِإ َٰلَهَ‬
‫ب ذِي ه‬ ‫شدِي ِد ْال ِعقَا ِ‬ ‫ب َوقَابِ ِل الت ه ْو ِ‬
‫ب َ‬ ‫ْال َع ِل ِيم * غَافِ ِر الذهن ِ‬ ‫ان َما لَ َها * َي ْو َمئِ ٍذ‬‫س ُ‬ ‫اْلن َ‬‫ض أَثْقَالَ َها * َوقَا َل ْ ِ‬ ‫ت ْاْل َ ْر ُ‬ ‫َوأ َ ْخ َر َج ِ‬
‫ير‬‫ص ُ‬ ‫ِإ هل ُه َو ۖ ِإلَ ْي ِه ْال َم ِ‬ ‫ارهَا * ِبأ َ هن َرب َهك أ َ ْو َح َٰى لَ َها * َي ْو َمئِ ٍذ َي ْ‬
‫صد ُُر‬ ‫ِث أ َ ْخ َب َ‬
‫ت ُ َحد ُ‬
‫ش َها َدةِ ۖ ُه َو‬ ‫ب َوال ه‬ ‫َّللاُ الهذِي َل إِ َٰلَهَ إِ هل ُه َو ۖ َعا ِل ُم ْالغَ ْي ِ‬ ‫ُه َو ه‬ ‫اس أ َ ْشتَاتًا ِليُ َر ْوا أ َ ْع َمالَ ُه ْم * فَ َمن يَ ْع َم ْل ِمثْقَا َل َذ هرةٍ َخي ًْرا‬
‫النه ُ‬
‫َّللاُ الهذِي َل إِ َٰلَهَ إِ هل ُه َو ْال َم ِلكُ‬ ‫لر ِحي ُم * ُه َو ه‬ ‫الر ْح َٰ َم ُن ا ه‬‫ه‬ ‫يَ َرهُ * َو َمن يَ ْع َم ْل ِمثْقَا َل َذ هرةٍ ش ًَّرا يَ َره‬
‫هار ْال ُمت َ َك ِب ُر ۚ‬
‫يز ْال َجب ُ‬ ‫س ََل ُم ْال ُمؤْ ِم ُن ْال ُم َهي ِْم ُن ْال َع ِز ُ‬
‫ُّوس ال ه‬ ‫ْالقُد ُ‬
‫ئ‬‫ار ُ‬ ‫َّللاُ ْالخَا ِل ُق ْال َب ِ‬‫َّللا َع هما يُ ْش ِر ُكونَ * ُه َو ه‬ ‫س ْب َحانَ ه ِ‬ ‫ُ‬
‫ت‬ ‫س َم َاوا ِ‬ ‫س ِب ُح لَهُ َما فِي ال ه‬ ‫ص ِو ُر ۖ لَهُ ْاْل َ ْس َما ُء ْال ُح ْسن ََٰى ۚ يُ َ‬ ‫ْال ُم َ‬
‫يز ْال َح ِكي ُم‬‫ض ۖ َو ُه َو ْال َع ِز ُ‬ ‫َو ْاْل َ ْر ِ‬
‫‪11‬‬ ‫‪12‬‬
 ‫الر ْح َٰ َم ِن ه‬
‫الر ِح ِيم‬ ِ ‫ِبس ِْم ه‬
‫َّللا ه‬ * ‫َّللاِ َو ْالفَتْ ُح‬
‫ص ُر ه‬ْ َ‫الر ِح ِيم * إِ َذا َجا َء ن‬ ‫الر ْح َٰ َم ِن ه‬‫َّللاِ ه‬ ‫بِ ْس ِم ه‬
‫* قُ ْل يَا أَيُّ َها ْال َكافِ ُرونَ * َل أ َ ْعبُ ُد َما ت َ ْعبُدُونَ * َو َل أَنت ُ ْم‬ َ َ‫َّللاِ أ َ ْف َوا ًجا * ف‬
‫سبِ ْح بِ َح ْم ِد‬ ‫ِين ه‬ِ ‫اس يَ ْد ُخلُونَ فِي د‬ َ ‫ْت النه‬ َ ‫َو َرأَي‬
‫عا ِبدُونَ َما‬ َ ‫ع َبدت ُّ ْم * َو َل أَنت ُ ْم‬
َ ‫عا ِب ٌد هما‬َ ‫عا ِبدُونَ َما أ َ ْعبُ ُد * َو َل أَنَا‬ َ ‫َربِ َك َوا ْست َ ْغ ِف ْرهُ ۚ إِنههُ َكانَ ت َ هوابًا‬
‫ِين‬
ِ ‫يد‬ َ ‫أ َ ْعبُ ُد * لَ ُك ْم دِينُ ُك ْم َو ِل‬ * ‫ص َم ُد‬ ‫َّللاُ أ َ َح ٌد * ه‬
‫َّللاُ ال ه‬ ‫الر ِح ِيم * قُ ْل ُه َو ه‬ ‫الر ْح َٰ َم ِن ه‬
‫َّللاِ ه‬‫ِب ْس ِم ه‬
Artinya: “Dengan menyebut asma Allah yang Maha Pemurah lagi Maha
Penyayang. “Katakanlah, ‘Hai orang-orang yang kafir, aku tidak akan
‫ (ث َ ََلثًا) َكا ِلى‬. ‫لَ ْم يَ ِل ْد َولَ ْم يُولَ ْد * َولَ ْم يَ ُكن لههُ ُكفُ ًوا أ َ َح ٌد‬
menyembah apa yang kalian sembah. Dan kalian bukan penyembah Artinya: “Katakanlah: “Dia-lah Allah, yang Maha Esa. Allah adalah
Tuhan yang aku sembah. Dan aku tidak akan menjadi penyembah apa Tuhan yang bergantung kepada-Nya segala sesuatu. Dia tiada beranak
yang kamu sembah, dan kamu tidak pernah menjadi penyembah dan tidak pula diperanakkan, dan tidak ada seorangpun yang setara
Tuhan yang aku sembah. Untuk kalian agama kalian dan untukku dengan Dia.” (QS. Al Ikhlas: 1-4)
agamaku.’” (QS. Al Kafirun: 1-6).

13 14

‫ق * ِمن ش َِر‬ ِ َ‫ب ْالفَل‬ ِ ‫عوذُ بِ َر‬ ُ َ ‫الر ِح ِيم * قُ ْل أ‬

‫الر ْح َٰ َم ِن ه‬
‫َّللاِ ه‬
‫بِ ْس ِم ه‬ Artinya: “Katakanlah: “Aku berlidung kepada Tuhan (yang memelihara dan
menguasai) manusia. raja manusia. sembahan manusia. dari kejahatan
ِ ‫ب * َو ِمن ش َِر النهفهاثَا‬
‫ت‬ َ َ‫ق إِ َذا َوق‬ ٍ ‫َما َخلَقَ * َو ِمن ش َِر غَا ِس‬ (bisikan) syaitan yang biasa bersembunyi, yang membisikkan (kejahatan) ke

َ ‫فِي ْالعُقَ ِد * َو ِمن ش َِر َحا ِس ٍد إِ َذا َح‬

dalam dada manusia, dari (golongan) jin dan manusia. (QS. An Naas: 1-6)
‫ (ث َ ََلثًا) َكا ِلى‬. ‫س َد‬
Doa pagi hari :
Artinya: “Katakanlah: “Aku berlindung kepada Tuhan yang menguasai subuh,
dari kejahatan makhluk-Nya, dan dari kejahatan malam apabila telah gelap َ‫ لَ ِإله‬،ُ‫ َو ْال َح ْم ُد ِهللِ لَ ش َِري َْك لَه‬،ِ‫ص َب َح ْال ُم ْلكُ ِهلل‬
ْ َ ‫ص َب ْحنَا َوأ‬ ْ َ‫أ‬
gulita, dan dari kejahatan wanita-wanita tukang sihir yang menghembus pada
buhul-buhul, dan dari kejahatan pendengki bila ia dengki.” (QS. Al Falaq: 1-5) ُ ُّ‫ِإله ُه َو َو ِإلَ ْي ِه الن‬
‫ش ْو ُر‬
‫اس * َم ِل ِك‬ ِ ‫ب النه‬ ِ ‫عوذُ بِ َر‬ ُ َ ‫الر ِح ِيم * قُ ْل أ‬
‫الر ْح َٰ َم ِن ه‬
‫َّللاِ ه‬ ‫بِ ْس ِم ه‬ Artinya: “Kami berpagi hari dan berpagi hari pula kerajaan milik Allah.

ِ ‫اس * إِ َٰلَ ِه النه‬

Segala puji bagi Allah, tiada sekutu bagi-Nya, tiada Tuhan melainkan
‫اس * الهذِي‬ ِ ‫اس ْال َخنه‬ ِ ‫اس * ِمن ش َِر ْال َو ْس َو‬ ِ ‫النه‬ Dia, dan pada-Nya tempat kembali”(3X)

. ‫اس‬ ِ ‫اس * ِمنَ ْال ِجنه ِة َوالنه‬ ِ ‫ُور النه‬ِ ‫صد‬ ُ ‫س فِي‬ ُ ‫يُ َو ْس ِو‬
‫(ث َ ََلثًا) َكا ِلى‬ 15 16
Doa sore hari: Artinya : “Di waktu pagi kami memegang agama Islam, kalimat ikhlas, agama
Nabi kita Muhammad shallallahu ‘alaihi wa sallam, dan agama ayah kami

ِ ‫ َو ْال َح ْم ُد ِ ه‬،ِ‫سى ْال ُم ْلكُ ِ هَّلل‬َ ‫س ْينَا َوأ َ ْم‬

َ ‫أ َ ْم‬
Ibrahim, yang berdiri di atas jalan yang lurus, muslim dan tidak tergolong orang-
َ‫ َل إِلَه‬،ُ‫َّلل َل ش َِري َْك لَه‬ orang musyrik.” (3x)

‫ (ث َ ََلثًا) َكا ِلى‬. ‫صي ُْر‬ ِ ‫ِإ هل ُه َو َو ِإلَ ْي ِه ْال َم‬ Doa sore hari :

Artinya: “Kami bersore hari dan bersore hari pula kerajaan milik Allah. Segala ‫ َو َعلَى ِدي ِْن‬،‫ص‬ ِ ْ ‫ َو َك ِل َم ِة‬،‫اْل ْس ََل ِم‬
ِ ‫اْل ْخ ََل‬ ْ ِ‫س ْينَا َعلَى ف‬
ِ ْ ِ‫ط َرة‬ َ ‫ا َ ْم‬
puji bagi Allah, tiada sekutu bagi-Nya, tiada Tuhan melainkan Dia, dan pada-
Nya tempat kembali”(3X) ‫ َو َعلَى ِمله ِة أ َ ِب ْينَا إِب َْرا ِهي َْم‬،‫سله َم‬ َ ‫صلهى هللاُ َعلَ ْي ِه َو‬ َ ‫نَ ِبيِنَا ُم َح هم ٍد‬
Doa pagi hari : ‫ (ث َ ََلثًا) َكا ِلى‬. َ‫َحنِ ْيفًا َو َما َكانَ ِمنَ ْال ُم ْش ِر ِكيْن‬
‫ َو َعلَى‬،‫ص‬ ْ ِ‫صبَ ْحنَا َعلَى ف‬
ِ َ‫ط َرةِ اْ ِْل ْسَلَ ِم َو َعلَى َك ِل َم ِة اْ ِْل ْخَل‬ ْ َ‫أ‬ Artinya : “Di waktu pagi kami memegang agama Islam, kalimat ikhlas, agama
Nabi kita Muhammad shallallahu ‘alaihi wa sallam, dan agama ayah kami

‫ َو َعلَى ِمله ِة أَبِ ْينَا‬،‫سله َم‬َ ‫صلهى هللاُ َعلَ ْي ِه َو‬ َ ‫ِدي ِْن نَبِيِنَا ُم َح هم ٍد‬
Ibrahim, yang berdiri di atas jalan yang lurus, muslim dan tidak tergolong orang-
orang musyrik.” (3x)

َ‫ َحنِ ْيفًا ُم ْس ِل ًما َو َما َكانَ ِمنَ ْال ُم ْش ِر ِكيْن‬،‫ِإب َْرا ِهي َْم‬
17 18

Doa sore hari : Doa pagi hari :

‫ فَأَتِ هم َعلَ ه‬،‫س ْيتُ ِم ْن َك فِ ْي نِ ْع َم ٍة َو َعافِيَ ٍة َو ِستْ ٍر‬

‫ي‬ َ ‫اَلله ُه هم ِإنِ ْي أ َ ْم‬ ‫صبَ َح بِ ْي ِم ْن نِ ْع َم ٍة أ َ ْو بِأ َ َح ٍد ِم ْن خ َْل ِق َك فَ ِم ْن َك‬
ْ َ ‫اَلله ُه هم َما أ‬
. ِ‫الدي ِْن َوال ُّد ْنيَا َو ْاْل َ ِخ َرة‬
ِ ‫نِ ْع َمت َ َك َو َعافِيَت َ َك َو ِستْ َر َك فِ ْي‬ ُّ ‫ فَلَ َك ْال َح ْم ُد َولَ َك ال‬،‫َو ْح َد َك لَ ش َِري َْك لَ َك‬
‫ش ْك ُر‬
‫(ث َ ََلثًا) َكا ِلى‬ Artinya: “Ya Allah, nikmat yang kuterima atau diterima oleh seseorang di antara
makhluk-Mu di pagi ini adalah dari-Mu. Maha Esa Engkau, tiada sekutu bagi-
Yaa Allah, sesungguhnya aku memasuki waktu sore ini dengan kenikmatan, Mu. Bagi-Mu segala puji dan kepada-Mu panjatan syukur (dari seluruh
kesehatan, dan perlindungan-Mu. Maka sempurnakanlah untukku kenikmatan, makhluk-Mu).”(3X)
kesehatan, dan perlindungan-Mu itu dalam agamaku, dunia dan juga akhirat.
(baca : 3 kali) Doa sore hari :

‫سى بِ ْي ِم ْن نِ ْع َم ٍة أ َ ْو بِأ َ َح ٍد ِم ْن خ َْل ِق َك فَ ِم ْن َك‬

َ ‫اَلله ُه هم َما أ َ ْم‬
‫ (ث َ ََلثًا) َكا ِلى‬. ‫ش ْك ُر‬ ُّ ‫َو ْح َد َك َلش َِري َْك لَ َك فَلَ َك ْال َح ْم ُد َولَ َك ال‬
19 20
Yaa Allah, segala nikmat yang sore ini menyertaiku atau siapa pun di antara Aku ridha Allah sebagai Tuhan, Islam sebagai agama, Muhammad sebagai
makhluk-Mu, hanyalah dari-Mu semata tiada sekutu bagi-Mu, Maka bagi-Mu Nabi dan Rasul, Al Qur'an sebagai imam, dan Umat Muslim sebagai saudara.
segala puji dan bagi-Mu rasa syukur. (baca : 3 kali) Yaa Tuhaku, tambahkanlah aku akan ilmu, dan berilah aku karunia untuk dapat
memahaminya. Wahai Dzat Yang Maha Pengasih lagi Penyayang (baca : 3

‫اربِ ْي لَ َك ْال َح ْم ُد َك َما يَ ْنبَ ِغ ْي ِل َج ََل ِل َو ْج ِه َك ْال َك ِري ِْم َو َع ِظي ِْم‬َ َ‫ي‬ kali)

‫ (ث َ ََلثًا) َكا ِلى‬. ‫طانِ َك‬ َ ‫س ْل‬

ُ َ ‫س ْب َحانَ هللاِ َوبِ َح ْم ِد ِه َع َد َد خ َْل ِق ِه َو ِر‬
‫ضا نَ ْف ِس ِه َو ِزنَةَ َع ْر ِش ِه‬ ُ
Artinya: “Ya Tuhanku, Segala puji bagiMu sebagaimana seyogyanya kemuliaan ‫ (ث َ ََلثًا) َكا ِلى‬. ‫َو ِم َدا َد َك ِل َما ِت ِه‬
wajahMu dan keagungan kekuasaanMu.”(3X)

،‫س ْو ًل‬ ِ ْ ‫ َو ِب‬،‫ض ْيتُ ِباهللِ َربًّا‬

ُ ‫ َو ِِ ِب ُم َح هم ٍد نَبِيًّا َو َر‬،‫اْل ْس ََل ِم ِد ْينًا‬ ِ ‫َر‬ Artinya: “Maha Suci Allah dan Segala Puji bagiNya, sebanyak bilangan

‫ َر ِب ْي ِز ْد ِن ْي ِع ْل ًما‬. ‫ َو ِب ْال ُم ْس ِل ِم ْينَ ِإ ْخ َوانًا‬،‫َو ِب ْالقُ ْرأ َ ِن ِإ َما ًما‬ makhlukNya, seridha diriNya, setimbangan ‘arsy-Nya, dan sebanyak tinta dari
kata-kataNya.”(3X)

‫ (ث َ ََلثًا) َكا ِلى‬. َ‫الر ِح ِميْن‬ ‫َو ْر ُز ْق ِني فَ ْه ًما ِب َر ْح َم ِت َك َيآا َ ْر َح َم ه‬

21 22

ِ ‫َي ٌء ِفي ْاْل َ ْر‬

‫ض َو َل ِفي‬ ْ ‫ض ُّر َم َع ا ْس ِم ِه ش‬ ُ ‫ِب ْس ِم هللاِ الهذِي َل َي‬ ‫ (ث َ ََلثًا) َكا ِلى‬. َ‫ت ِم ْن ش َِر َما َخلَق‬ ُ َ‫أ‬
ِ ‫ع ْوذُ ِب َك ِل َما‬
ِ ‫ت هللاِ التها هما‬
‫ (ث َ ََلثًا) َكا ِلى‬. ‫س ِمي ُع ْال َع ِلي ُم‬
‫اء َو ُه َو ال ه‬
ِ ‫س َم‬
‫ال ه‬ Artinya: “Aku berlindung dengan kalimat Allah yang sempurna dari
keburukan apa-apa yang Dia ciptakan.”(3X)
Artinya : “Dengan nama Allah Yang bersama NamaNya sesuatu apa
pun tidak akan celaka baik di bumi dan di langit. Dialah Maha
Medengar lagi maha Mengetahui”(3X)
‫ع ْوذُ ِب َك ِمنَ ْال َع ْج ِز‬ُ َ ‫ َوأ‬،‫ع ْوذُ ِب َك ِمنَ ْال َه ِم َو ْال َحزَ ِن‬ُ َ ‫اَلله ُه هم ِإنِ ْي أ‬
‫ع ْوذُبِ َك ِم ْن َغلَبَ ِة‬ُ َ ‫ َوأ‬،‫ع ْوذُبِ َك ِمنَ ْال ُجب ِْن َو ْالبُ ْخ ِل‬ ُ َ ‫ َوأ‬،‫س ِل‬ َ ‫َو ْال َك‬
َ ‫اَلله ُه هم ِإنها نَعُوذُ ِب َك ِم ْن أ َ ْن نُ ْش ِر َك ِب َك‬
‫ش ْيئًا نَ ْعلَ ُمهُ َونَ ْست َ ْغ ِف ُر َك‬
‫ (ث َ ََلثًا) َكا ِلى‬. ‫الر َجا ِل‬ ِ ‫ال هدي ِْن َوقَ ْه ِر‬
‫ (ث َ ََلثًا) َكا ِلى‬. ُ‫ِل َما َل نَ ْعلَ ُمه‬
Artinya : “Ya Allah, aku berlindung kepadaMu dari rasa gelisah dan
Artinya : “Ya Allah sesungguhnya kami berlindung kepadaMu dari sedih, lemah dan malas, pengecut dan kikir, dibebani hutang (dhala’id
menyekutukanMu dengan sesuatu yang kami ketahui, dan kami dain) dan dikuasai manusia (ghalabatir rijal).”(3X)
memohon ampunanMu dari apa-apa yang tidak kami ketahui.”(3X)

23 24
‫ اَلله ُه هم‬،‫س ْم ِعي‬
َ ‫ اَلله ُه هم َعافِنِي فِي‬،‫اَلله ُه هم َعافِنِي فِي بَ َدنِي‬
‫ص ِري (ث َ ََلثًا) َكا ِلى‬
َ َ‫َعافِنِي فِي ب‬
Ya Allah, sehatkanlah badanku. Ya Allah sehatkanlah pendengaranku.
Ya Allah sehatkanlah penglihatanku.(baca : 3 kali)

Artinya : Ya Allah, Engkaulah Tuhanku, tiada Tuhan kecuali Engkau.

Engkau ciptakan aku dan aku adalah hamba-Mu. Aku berada di atas
janji-Mu, semampuku. Aku berlindung kepada-Mu dari kejelekan
perbuatanku. Aku mengakui banyaknya nikmat-Mu (yang Engkau
anugrahkan) kepadaku dan aku mengakui dosa-dosaku, maka
ampunilah aku. Karena sesungguhnya tiada yang dapat mengampuni
Ya Allah, aku berlindung kepada-Mu dari kekufuran dan kefakiran ; ya segala dosa-dosa kecuali Engkau.(3X)
Alah aku berlindung kepda-Mu dari azab kubur. Tiada Tuhan kecuali
Engkau.(3X)
25 26

Ya Allah, berikanlah shalawat kepada Nabi Muhammad dan

Aku mohon ampun kepada Allah, yang tiada Tuhan kecuali Dia, yang
Maha Hidup Kekal dan senantiasa mengurus (mahluk-Nya) dan
Kepada_nya aku bertaubat.(3X)
keluarganya , sebagimana Engkau berikan kepada Ibrahim dan
keluarganya. Berikanlah barakah kepada Muhammad dan keluarganya
sebagaimana telah Engkau berikan kepada Ibrahim dan keluarganya, di
alam ini. Sesungguhnya Engkaulah yang Maha Terpuji lagi Maha
mulia.(10X)

Maha suci Allah, segala puji pagi Allah, tiada Tuhan melainkan Allah
dan Allah Mahabesar.(100X)

28
27
Tiada Tuhan melainkan Allah semata, tiada sekutu bagi-Nya, bagi-Nya
kerajaan dan bagi-Nya segala puji dan Dia berkuasa atas segala
sesuatu.(10X)

Mahasuci Engaku, ya Allah dan dengan memuji-Mu, aku bersaksi

bahwa tiada Tuhan melainkan Engkau, aku mohon ampun dan
bertaubat kepada-Mu.(3X) 29 30

Ya Allah, Berikanlah shalawat kepada nabi Muhammad sebagai;

hamba-Mu, nabi-Mu, dan rasul-Mu; nabi yang ummi. Juga kepada
keluarga dan para sahabatnya serta berikanlah keselamatan sebanyak
yang terjangkau oleh ilmu-Mu; yang tergores oleh pena-Mu; dan
terangkum oleh kitab-Mu. Ridhailah ya Allah, para pemimpin kami: Abu
bakar, Umar, Ustman dan Ali, semua sahabat, semua tabi’in dan orang-
orang yang mengikuti jejak mereka sampai hari pembalasan. Mahasuci
Tuhan-Mu; Tuhan kemuliaan, dari apa-apa yang mereka sifatkan. Dan
keselamatan semoga tercurah kepada para utusan dan segala puji bagi
Allah, Tuhan sekalian alam.

31