COD-PTS-12

Programa de Seguridad y Salud Ocupacional

Página 1 de 8
Comercial Uyustools Chile Ltda.
Versión 00

PROCEDIMIENTO DE

TRABAJO SEGURO CON

GRUA HORQUILLA

REALIZADO POR REVISADO POR APROBADO POR

Victor Catripay Arturo Moraga Yanyu WU
Exp. Prevención de Riesgos Sub. Gerente Administración y RR.HH Gerente General
Firma Firma Firma
Fecha Fecha Fecha

Comercial Uyustools Chile Ltda. Av. Américo Vespucio Norte 1901 Huechuraba-Santiago 2-6246239
 COD-PTS-12
Programa de Seguridad y Salud Ocupacional
Página 2 de 8
Comercial Uyustools Chile Ltda.
Versión 00

1. OBJETIVO

Este documento tiene la finalidad de establecer las pautas operativas seguras que deben ser aplicadas al
momento de utilizar la Grúa Horquilla que se encuentren en recinto de UYUSTOOLS Chile Ltda.

2. ALCANCE.

El contenido de este procedimiento será aplicado a todas las personas seleccionadas para la operación y
mantención de la grúa horquilla, y en todas las áreas de empresa UYUSTOOLS Chile Ltda., donde se utilice
esta, como equipo para el manejo y movimiento mecanizado de materiales, en sus diferentes operaciones,
tales como: transportar, levantar, depositar (bajar), apilar (almacenar) o desapilar cargas.

3. RESPONSABILIDADES

3.1 Gerencia: Es la encargada de aprobar este procedimiento, velar que las gestiones descritas en el plan se
lleven a cabo y se cumplan con total cabalidad.

3.2 Prevención de Riesgos: Es el encargado de efectuar el procedimiento, velar por el cumplimiento de este,
y de dar a conocer las exigencias pertinentes a los operadores y jefes de área sobre las labores que se
ejecuten en dependencia de Uyustools Chile Ltda.

3.3 Jefes de área: Es responsable de velar por el correcto cumplimiento, difusión de este procedimiento,
controlar y coordinar las necesidades de materiales y equipos (operativos) con el fin de mantener la
continuidad de las actividades descritas en este procedimiento.

3.4 Supervisor: Es responsable de solicitar la disponibilidad de los equipos, herramientas y elementos de

protección personal necesarios para la correcta ejecución de este procedimiento. Velar por el cumplimiento
del procedimiento cada vez que se utilice la Grúa Horquilla en bodegas operacionales de Uyustools Chile
Ltda.

3.5 Todos los Operadores: Son responsables de ejecutar las actividades de acuerdo a este procedimiento.

4. DEFINICIONES

Organismo Administrador (Mutualidad): Se entiende por organismo administrador del seguro de la ley
16.744 sobre accidentes del trabajo y enfermedades profesionales a Mutual de seguridad de la cámara
chilena de la construcción (CCHC), Asociación Chilena de Seguridad (ACHS), Instituto de seguridad del trabajo
(IST).

Elementos de Protección Personal (EPP): Dispositivo, elemento o conjunto de estos que permite al
trabajador preservar su salud al desempeñarse en contacto con un objeto o sustancia de manera hostil,
actuando como barrera de cualquier agente físico, químico o biológico, ya sea en su totalidad o de manera
parcial, impidiendo que afecten la salud o integridad física del trabajador.

Comercial Uyustools Chile Ltda. Av. Américo Vespucio Norte 1901 Huechuraba-Santiago 2-6246239
 COD-PTS-12
Programa de Seguridad y Salud Ocupacional
Página 3 de 8
Comercial Uyustools Chile Ltda.
Versión 00

Incidente: Acción que da lugar a un accidente o que tiene el potencial de producir un accidente, un incidente
en que no ocurre lesión, enfermedad, daño a personas también es considerado cuasi-perdidas.

Accidente del trabajo: Toda lesión que sufra una persona a causa o con ocasión de su trabajo y que le
produzca incapacidad o muerte.

Accidente del trabajo grave: A causa o con ocasión del trabajo y que obligue a realizar maniobras de
reanimación, de rescate, que se produzca por caídas de altura a más de dos metros o que provoque de forma
inmediata la amputación de una parte del cuerpo o involucre un numero tal de trabajadores y que afecte el
proceso normal del trabajo, faena o proceso.

Accidente del trabajo Fatal: A causa o con ocasión del trabajo, que provoque la muerte del trabajador de
forma inmediata o en su traslado al centro asistencial.

Acción subéstandar: Es la transgresión a una norma de trabajo considerada como acción riesgosa inherente
a los trabajadores.

Condición Subéstandar: Es la condición física o mecánica que hace posible el accidente personal y/o material
y que puede corregirse.

Grúa Horquilla: La grúa horquilla es un aparato autónomo apto para llevar cargas en voladizo. Se asienta
sobre dos ejes: motriz el delantero y directriz el trasero. Pueden ser eléctricas o con motor de combustión
interna.

Procedimiento de trabajo Seguro: consiste en seguir ciertos pasos predefinidos para desarrollar una labor
de manera segura y eficaz.

Baliza: Aparato sonoro e iluminativo, que lleva todo equipo o maquinaria para advertir de un peligro o del
movimiento en retroceso de esta (Grúa Horquilla).

Lista de Chequeo (Check List): Documento el cual nos permite identificar las partes del equipo, verificando el
estado de este, y obteniendo un resultado, si se puede o no utilizar.

Charla previa de seguridad: Consiste en la información entregada al personal sobre las situaciones o
condiciones a mantener durante sus jornadas laborales.

5. DOCUMENTOS APLICABLES

- Ley de Transito 18.290

- D.S 594
- Reglamento Interno
- Circular 2.345

Comercial Uyustools Chile Ltda. Av. Américo Vespucio Norte 1901 Huechuraba-Santiago 2-6246239
 COD-PTS-12
Programa de Seguridad y Salud Ocupacional
Página 4 de 8
Comercial Uyustools Chile Ltda.
Versión 00

6. UTILIZACION

Las Grúas Horquillas son equipos utilizados en el manejo mecanizado de materiales, sólo deben ser operadas
por personal debidamente entrenado en su manejo y operación. Esto significa: transportar, empujar,
levantar, bajar, transitar, apilar o desapilar cargas sin sufrir o causar lesiones a personas ni daños al equipo
y/o a los materiales que se movilicen.

El personal debe cumplir con los siguientes requisitos:

- Mantener Licencias de conducir clase D

- Haber sido instruido y capacitado para el manejo.
- Contar con capacitación para conducción de la Grúa.
- Haber sido contratado para tal función o contar con permisos, escrito por jefe o supervisor de área.

7. ELEMENTOS DE PRTECCION PERSONAL

Es obligación de la empresa, proporcionar a todo su personal, el equipo de Protección Personal que sea
necesario para ejecutar los trabajos.

 Casco de seguridad.
 Barboquejo.
 Zapatos de seguridad
 Protector Auditivo (Si corresponde)
 Mascarillas (si corresponde).
 Ropas corporativa o de trabajo.
 Arnés de seguridad con sus respectivos cabos (en caso de ser necesario).
 Chaleco reflectante.

Al ingresar a bodega operacional los trabajadores deberán utilizar en forma permanente los elementos
básicos que Uyustools Chile Ltda., exige a sus trabajadores en las aéreas respectivas:

8. ACTIVIDADES PREVIA A CONDUCIR

Previo a comienzo de los trabajos se deben de verificar los siguientes puntos:

8.1 Capacidad del conductor:

- Cuenta con licencia.

- Está capacitado para conducir.
- Se encuentra en condiciones físicas, y sicológicas para conducir.
- Se encuentra con sus elementos de protección personal.
- Cuenta con autorización para conducir la máquina.

Comercial Uyustools Chile Ltda. Av. Américo Vespucio Norte 1901 Huechuraba-Santiago 2-6246239
 COD-PTS-12
Programa de Seguridad y Salud Ocupacional
Página 5 de 8
Comercial Uyustools Chile Ltda.
Versión 00

8.2 Estado de la Maquinaria:

- Niveles de aceite, combustible, líquidos de freno etc.
- Estado de las Horquillas.
- Estado de aparatos de emergencia (Extintor, botón de apagado)
- Estado de equipos preventivos (Luces señalizadores, baliza, bocina, frenos etc.).
- Estado de la maquinaria en general (Sistema de Hidráulicos, ruedas, dirección)

9. DURANTE LA CONDUCCION

 Respetar todas las señalizaciones de tránsito, tanto al interior como al exterior de la planta.
 Respetar las restricciones de velocidad.
 No transportar materiales por sobre la visibilidad del conductor.
 No se debe transportar personas en las horquillas, ni en otras partes de la grúa (Solo transporta una
persona, al conductor)
 No se debe transportar cargas suspendidas y que puedan desestabilizar la grúa.
 No se deben de transportar cargas superiores a la capacidad del apilador.
 No se debe guiar o conducir en reversa si no tiene visibilidad.
 Al bajar con cargas por ramplas se debe de hacer en retroceso.
 No se debe de adaptar horquillas para levantar persona.
 Uso de baliza y luces encendidas durante toda la operación.
 Revisión diaria de niveles, frenos, dirección.
 Al detenerse, debe retirar las llaves de la máquina.
 Al detenerse debe mantener las horquillas a ras de piso.
 Uso obligatorio de cinturón de seguridad (Ley Transito 18.290, Reglamento Interno, D.S 594)
 Al realizar trabajos fijos se deben de señalizar lugar con conos o cintas de peligro.
 Al aproximarse a un cruce disminuir siempre la velocidad.
 Nunca transitar con mástil inclinado hacia adelante.
 Prohibido transitar o permitir trabajar personas bajo la carga suspendida.
 Nunca permitir subir personas al contrapeso.
 Al salir o entrar en áreas pequeñas cerciorarse que pueda pasar libremente.
 Evitar siempre las frenadas bruscas.
 Al transportar la carga hacerlo lo más cerca del piso posible.

10. DURANTE CARGA Y DESCARGA

1.- Al acercarse a la carga hágalo ajustando las horquillas a la entrada y tamaño del pallet o atril.
2.- Incline levemente el mástil hacia adelante e introduzca completamente las horquillas en el tablero o
pallet que soporta la carga (Atril).
3.- Para estabilizar la carga levante levemente las horquillas e incline suavemente el mástil hacia atrás.
4.- Para descargar coloque el mástil en posición perpendicular al suelo o piso.
5.- Baje las horquillas hasta que la plataforma descanse sobre el suelo o piso.
6.- Incline el mástil hacia adelante y retire las horquillas en reversa.
.
10.- ESTACIONAMIENTO DE LA GRUA

1.- Hacerlo en un lugar asignado para ello.

2.- No obstruir vías de tránsito.
3.- Ubicar palanca de mando de avance de la máquina en posición neutro.

Comercial Uyustools Chile Ltda. Av. Américo Vespucio Norte 1901 Huechuraba-Santiago 2-6246239
 COD-PTS-12
Programa de Seguridad y Salud Ocupacional
Página 6 de 8
Comercial Uyustools Chile Ltda.
Versión 00

4.- Bajar las horquillas hasta topar el suelo, inclinadas hacia adelante.
5.- Retirar la llave de contacto al estacionar el equipo.
6.- Dejar accionado el freno de estacionamiento.

11. RIESGOS ASOCIADOS

Acciones Riesgos de la operación Medidas Preventivas

Levantar Cargas
Cargas en Altura
Manipulación Materiales
Conducción
Ascender o descender
Mover cargas Manuales
Conducción a intemperie
 Despejar el área de maniobras.
 Asegurar la carga transportada.
Caídas de material
 Racionalizar la carga.
 Estibar la carga apropiadamente.
 Controlar las operaciones.
 Nunca pasar bajo carga suspendida.
Aprisionado por  Nuca transitar tras una Grúa en movimiento.
 Nunca levantar cargas sobre lo permitido.
 Nunca adaptar maquinaria para alcanzar cargas en alturas.
 Manejo apropiado de materiales.
Sobre-esfuerzo
 Utilizar equipos de apoyo.
 Concentración en el trabajo.
 Conocimiento del trabajo.
Descoordinación  Mantener siempre visual en la conducción.
 Utilizar siempre sus EPP.
 No sobrepasar velocidad en áreas.
 Utilizar puntos de apoyo al descender o subir al apilador.
Caídas distinto nivel
 No subir a lugares no autorizados. (Sobre la carga, etc.)
-Cortes  Utilizar Siempre EPP (Guantes cabritilla)
 No mover materiales que se encuentren con bordes filosos.
-Ingreso de cuerpos Extraños.
 Aplicar siempre protector solar, mínimo factor 50.
Rayos UV  Utilizar EPP que cubran gran parte de extremidades (Brazos, cuellos).
 Utilizar protector visual (Lentes negros).
 En caso de lluvias no conducir.
 Utilizar EPP adecuado.
Lluvias - Nieblas  No sobrepasar velocidad máxima en lugar.
 Mantener siempre luces encendidas.
 Utilizar siempre ayuda de otra persona. (Guía)

12. ANEXOS
12.1.- Inducción Trabajo Seguro.
12.2.- Check List Apilador Eléctrico.

Comercial Uyustools Chile Ltda. Av. Américo Vespucio Norte 1901 Huechuraba-Santiago 2-6246239
 COD-PTS-12
Programa de Seguridad y Salud Ocupacional
Página 7 de 8
Comercial Uyustools Chile Ltda.
Versión 00

INDUCCION DE TRABAJO SEGURO

Actividad: ___________________________________________________________Fecha: _______/_______/_______

Relator: __________________________________________Cargo: _____________________________________________

NOMBRE RUN FIRMA

Firma Relator: ________________________________________________

CHECK LIST GRUA HORQUILLA COD-CHL-PTS-04

Fecha: / /

Comercial Uyustools Chile Ltda. Av. Américo Vespucio Norte 1901 Huechuraba-Santiago 2-6246239
 COD-PTS-12
Programa de Seguridad y Salud Ocupacional
Página 8 de 8
Comercial Uyustools Chile Ltda.
Versión 00

CR* Nivel de Criticidad.

1: Critico
2: Altamente Critico.
3: Supercrítico.

Nombre Operador LICENCIA DEL OPERADOR

Maquinara N° B D A2-A4
Hora de Inspección
Autorización por Contrato de trabajo Supervisor o Jefe de área
1.- Inspección Visual (Mecanizado) Bajo Medio OK Observación
1.1 Aceite Cadenas
1.2 Aceite sistema dirección
1.3 Aceite Motor
1.4 Agua Radiador, sistema de enfriamiento
1.5 Aceite sistema Hidráulico (Horquillas)
1.6 Sistema Eléctrico general
2.- Revisión Operacionales Bueno Malo Regular Observaciones
2.1 Frenos de estacionamiento
2.2 Freno de servicios (Pedestal)
2.3 Dirección
2.4 Mecanismo de Elevación (Tablero)
2.5 Mecanismo de Inclinación (Tablero)
2.6 Palancas de movimientos
2.7 Instrumentos Indicadores
2.8 Mecanismo Levante (Elevación al Máximo)
2.9 Mecanismo Inclinación (Inclinación al Máximo
2.10 Ruedas (Delantera- Trasera izquierda y derecha)
3.- Sistema Preventivo Bueno Malo Regular Observaciones
3.1 Alarma sonora retroceso
3.2 Baliza
3.3 Luces
3.4 Bocina
3.5 Luces Señalización (Izquierda-Derecha)
3.6 Espejos (Retrovisor y Laterales)
4. - Documentación de Maquinaria /Equipo Al día Por Vencer Renovar Observaciones
4.1 Documentos de Mantenciones
4.2 Documentos de la Maquinaria
4.2 Licencia Conductor
Observaciones:

________________________________ ____________________________________
Inspección Realizada por (Nombre firma) Informado a (Nombre Firma)

Comercial Uyustools Chile Ltda. Av. Américo Vespucio Norte 1901 Huechuraba-Santiago 2-6246239