Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
Rosicrucian Manifestos
Christian Rebisse, FRC
In this article, Christian Rebisse presents the history and narratives of the three Rosicrucian
Manifestos published in 1614, 1615, and 1616—the Fama Fraternitatis, the Confessio
Fraternitatis, and the Chymical Wedding of Christian Rosenkreuz. From Rosicrucian
History and Mysteries. For the complete English translations of the Rosicrucian Manifestos,
visit http://www.rosecroixjournal.org/resources/index.html.
n the eve of the publication of the distinct texts. The first explained the ne-
SPAIN
CYPRUS
FEZ
EGYPT
C AR
DAM
Page 7
stricted to a doctrine which they do not mous Emerald Tablet and a book explain-
wish to have questioned at the risk of see- ing the secrets of creation.11 This symbolic
ing their authority disputed. system referred to the concept wherein one
Disappointed by the closed attitude of may “visit the bowels of the Earth; by rec-
the Spanish scholars, and having been met tifying, thou shalt find the hidden Stone.”
with similar criticism in other countries, Gerhard Dorn, in his Congeries Paracelsi-
Christian Rosenkreuz returned to Germa- cae Chemiae (1581), gives this meaning to
ny. There, he undertook to put into writing Vitriol,12 a word which is likewise closely
the sum of learning which he had obtained linked with Hermes Trismegistus, since it
in the East. His aim was to create a society is associated with an alchemical drawing
capable of educating the princes of Eu- entitled “The Emerald Tablet.”Moreover,
rope, for they would become the guiding the Emerald Tablet which Hermes holds
lights. After five years of work, Christian in his hands seems to foreshadow the Book
Rosenkreuz surrounded himself with the T of Christian Rosenkreuz.
first group of three disciples to assist him The room where the tomb of Chris-
in his projects. Thus was born the Rosicru- tian Rosenkreuz was discovered took the
cian Fraternity. Together, the Master and form of a cupola or heptahedron. Accord-
his disciples wrote the first part of the Book ing to Frances A. Yates, the appearance of
M. Then the fraternity was enlarged with the tomb may have been suggested by the
four more brothers. They then moved into portal depicted in Plate IV of the Amphi-
a new building called the Domus Sancti theatrum Sapientiae Aeternae by Heinrich
Spiritus—“House of the Holy Spirit.” The Khunrath (1603).13 Placed in the center of
fraternity remained discreet and Christian a cavern, the tomb in which the perfectly
Rosenkreuz died in 1484 at the age of 106 preserved body of Christian Rosenkreuz
years. In 1604, long after the death of the reposed had a circular form. The tomb was
first group of Rosicrucians, the broth- covered by a brass plaque on which enig-
ers accidentally rediscovered the tomb of matic phrases were engraved. One of them
Christian Rosenkreuz as they were doing proclaimed: “The vacuum exists nowhere.”
work on their building. Along with other meanings, this phrase re-
Over the door of his tomb appeared the calls a dialogue between Hermes and As-
inscription: “After 120 years I shall open.” clepius in Treatise II of the Corpus Herme-
In this cavern, conceived as a “summary of ticum… The third Rosicrucian manifesto
the universe,” they discovered a quantity includes many allusions to texts attributed
of scientific objects, heretofore unknown, to Hermes Trismegistus.
and some texts containing all the knowl-
Paracelsus and Rosenkreuz
edge gathered by their Master.
Page 11
The Chymical Wedding of for a distant island. Arriving at their des-
Christian Rosenkreuz tination, they are placed in the Tower of
Olympus, a curious seven-story edifice.
The Chymical Wedding of Christian
For the remainder of the narrative we
Rosenkreuz, a book that is considered to be
witness the strange ascent of the guests
the third Rosicrucian manifesto, made its
through the seven stories of the tower.
appearance in 1616. It was printed in Stras-
At each level, under the direction of a
bourg by Lazarus Zetzner, the publisher of
maiden and an old man, they participate
Theatrum chemicum and numerous other
in alchemical operations. They carry out a
alchemical treatises. This work differs
distillation of the royal skins from which a
considerably from the first two manifes-
liquid is obtained that is afterwards trans-
tos. First of all, although it was likewise
formed into a white egg. From this a bird
published anonymously, it is known that
is hatched that is fattened before being de-
Johann Valentin Andreae was the author.
capitated and reduced to ashes. From the
Secondly, it is unusual in form in that it is
residue, the guests fabricate two human-
presented as an alchemical novel and as an
shaped figurines. These homunculi are fed
autobiography of Christian Rosenkreuz.
until they become the size of adults. A fi-
The Story nal operation communicates to them the
spark of life. The two homunculi are none
Briefly, here is the story. (For an in- other than the king and queen who have
depth description of the story of the Chy- been restored to life. Shortly afterwards,
mical Wedding of Christian Rosenkreuz, they welcome their guests into the Order
see the Rosicrucian Digest Alchemy issue of the Golden Stone, and all return to the
- Volume 91, Number 1, 2013 at http:// castle. However, Christian Rosenkreuz,
www.rosicrucian.org/publications/digest/ at the time of his first day in the castle,
digest1_2013/table_of_contents.html.) committed the indiscretion of entering the
Christian Rosenkreuz, an elderly man who mausoleum where the sleeping Venus re-
is eighty-one years old, describes his ad- poses. His inquisitiveness condemns him
ventures over a seven-day period in 1459. to become the guardian of the castle. The
After being summoned to a royal wedding sentence does not seem to be executed, be-
by a winged messenger, Christian leaves his cause the narrative suddenly ends with the
retreat, situated on a mountain slope. Af- return of Christian Rosenkreuz to his cot-
ter various incidents, he arrives at the sum- tage. The author leaves us to understand
mit of a high mountain, and then passes that the hermit, who is eighty-one years
through a succession of three gates. Once old, does not have many more years to live.
within, he and the other people who have This last statement seems to contradict the
been invited are put to a test in which they Fama Fraternitatis, which claimed that
are weighed on scales. If they are judged Christian Rosenkreuz lived to the vener-
virtuous enough, they are allowed to at- able age of 106. Moreover, other aspects
tend the wedding. The select few receive of the narrative depict a Christian Rosen-
a Golden Fleece16 and are presented to the kreuz who is quite at odds with the one
royal family. presented in the earlier manifestos.
After being brought before the royal
family, Christian Rosenkreuz describes the The Sources of
presentation of a play. This is followed by The Rosicrucian Manifestos
Rosicrucian a banquet, after which the royal family is
Digest
No. 2 decapitated. The coffins containing the Countless scholars have speculated as
2013 corpses are loaded onto seven ships bound to who wrote the first two Rosicrucian
Page 12
manifestos and what the sources were that of Elijah or that of the Lion of the Septen-
they drew upon. We may note here the trion – along with the many predictions
influence of the medieval era, as the infal- of channeling the people’s aspiration for a
lible axiom to which the manifestos refer renewal – a reformation that allowed the
recalls the Ars Magna of Raymond Lully, sixteenth century’s numerous conflicts to
whose works were published in 1598 by be calmed. Renaissance Hermeticism is
Lazarus Zetzner, the famed publisher of also present in Rosicrucian texts, particu-
Strasbourg.17 The Rhenish mystic had larly in connection with alchemy. How-
also considerably influenced the authors ever, it should be noted that the Kabbalah,
of the early Rosicrucian writings, particu- both Jewish and Christian, occupies a mi-
larly by way of Johann Arndt, who shall nor role here. Other influences are equally
be discussed later. However, the Fama and apparent, such as those regarding time,
the Confessio draw essentially from three which is presented as being cyclic. These
currents of the tradition: Paracelsianism, texts could very well refer to Ismaelism,
contemporary Neo-Joachimism, and the with Damcar being one of the sources.
Hermeticism of the Renaissance.18
The Tübingen Circle
It is not by accident that Paracelsus is
the only author praised by the manifes- The study of the ideas expressed in the
tos, as he constituted a primary source for manifestos allows us to hypothesize about
the ideas presented in these writings. The their authors. Most present-day experts
need for sharing the knowledge acquired agree that they were not the work of one
from various parts of the world, the fact person, but rather of a small group of stu-
that man is a microcosm, the reference to dents and scholars living in Tübingen, a
the Liber Mundi, and to the dwellers of el- university town in Württemberg, Germa-
ementary worlds — or more particularly, ny. This group was called the “Tübingen
the metaphor of the seed — are themes in Circle.” It was formed around 1608 and
the manifestos originating with Paracelsus. consisted of about thirty individuals who
Let us recall that in Christian Rosenkreuz’s were passionate about alchemy, Kabbalah,
tomb there appeared a book called the Vo- astrology, naometry, and Christian mysti-
cabular of Theoph: Par. Ho., identified as cism. The most important individuals in-
being one of the dictionaries of Paracel- cluded Johann Arndt, Tobias Hess, Abra-
sian terms published by the seventeenth ham Hölzel, the pastor Vischer, Christoph
century. Such influences are perfectly un- Besold, and Wilhelm von Wense. They
derstandable in that Paracelsian texts were conceived the project of another reforma-
widely read during the time of the mani- tion, contemplating those of Luther and
festos. Between 1589 and 1591 Johann Calvin, which were judged to be inad-
Huser had published Paracelsus’s com- equate. Two of these scholars, Tobias Hess
plete works, following the enormous task and Abraham Hölzel, were previously in-
of researching his manuscripts. A second volved in a movement for circulating eso-
edition was then issued in ten volumes be- teric and mystical works among the faculty
tween 1603 and 1605 by Lazarus Zetzner, of the university.
the future editor of Johann Valentin An-
Johann Arndt
dreae’s works.
Neo-Joachimism is ever-present in the Johann Arndt (1555-1621), consid-
manifestos. The theories of Joachim of ered by Andreae to be his spiritual father,
Fiore experienced a revival of interest in was the group’s mentor. A pastor, theo-
the sixteenth century, as had the Prophecy logian, physician, alchemist, and keen
Page 13
follower of Johannes Tauler and Valentin Tobias Hess
Weigel, he was the author of a commen-
tary on the plates of Heinrich Khunrath’s Tobias Hess (1558-1614) was one
Amphitheatrum Sapientiae Aeternae. Ac- of the most important members of the
cording to a letter written on January 29, Tübingen Circle – perhaps even its in-
1621, to the Duke of Brunswick, his desire stigator. His preoccupations synthesized
was to lead students and researchers away perfectly the various elements presented
from polemical theology and to bring in the manifestos. Hess, who was a mem-
them back to a living faith, to a practice of ber of Tübingen University, a Paracelsian
piety. He was the popularizer of The Imi- physician, Kabbalist, philosopher, and ad-
tation of Christ. His mystical tendencies mirer of Simon Studion, Julius Sperber,
are noticeable in his sermons on the Gos- and Joachim of Fiore, probably played a
pels or on Luther’s Small Catechism, and in fundamental role in drafting the Fama
his collection of prayers entitled Paradies and Confessio. In 1605, he was accused
Gärtlein Aller christlichen Tugenden (1612). of practicing naometry and continued to
He wrote a devotional text entitled Vier promote millennialism in certain publi-
Bücher vom wahren Christentum (Four cations where he expressed himself to be
Books on True Christianity, 1605-1610) in favor of worldwide reform. The Fama
that was one of the most widely read until repeated his idea which basically declares:
the nineteenth century. Both a mystic and “It is wrong to claim that what is true in
an alchemist, he attempted to integrate the philosophy is false in theology.” Hess was
Paracelsian heritage with medieval theol- also accused of being an instigator of a se-
ogy, and in this latter work, he developed cret society. Even though his accusers did
the idea of an inner alchemy, of a spiritual not provide the name of this society, it is
renaissance. probable that they were referring to the
Roland Edighoffer has shown that an Rosicrucian Order, whose first manifesto
entire passage of the Confessio Fraternitatis was circulating at this time in manuscript
discussing the Book of Nature is taken al- form.
most word for word from the final volume Tobias Hess was associated with Os-
of Arndt’s Four Books on True Christian- wald Croll, a disciple of Paracelsus. Due
ity.19 In his De Antiqua Philosophia (1595), to his medical talents, Hess had healed
Arndt emphasizes that wisdom is found Andreae of a terrible fever, and the lat-
not in speculation, but in the practical – ter admired him immensely. Hess died
a concept also found in the manifestos. in 1614, just before the publication of
He is considered to be one of the instiga- the manifestos, and his funeral oration
tors of Pietism. In 1691, Johannes Kel- was delivered by Andreae. This text was
pius and his followers took Arndt’s works printed afterwards, and curiously enough,
with them as they left for the New World. as Roland Edighoffer notes, it included the
According to a letter from Johann Arndt following words in italic type, Tobias Hess
found among the papers of the theoso- and Fama – the only ones in the book –
phist Christophe Hirsch, Johann Valentin as though to emphasize a link between the
Andreae acknowledged having written the two. An astonishing fact should be men-
Fama Fraternitatis with thirty other peo- tioned: In 1616, Andreae published anon-
ple. Another letter, sent by Johann Valen- ymously Theca gladii spiritus (The Sheath
tin Andreae to his friend John Amos Co- of the Glory of the Spirit), indicating in
Rosicrucian menius, made the same claim. However, the book’s preface that it was authored by
Digest
No. 2 some questions have been raised regarding Tobias Hess. Interestingly enough, forty-
2013 the authenticity of these letters.20 eight passages of this book are taken from
Page 14
the Confessio! In his autobiography Andre- Menippus (1617), he speaks harshly about
ae would later acknowledge that all of the the Rosicrucian Fraternity when he deals
text found in the Theca was his. Can we with ludibrium —in other words, farce or
not conclude from this that Hess was the mockery. Nevertheless, as Frances A. Yates
author of either a part or the entirety of the indicates, these terms are not forceful pe-
Confessio Fraternitatis? joratives when spoken by Andreae, because
he attached considerable importance to
Johann Valentin Andreae the moral influences of stories and the the-
As early as 1699, in his Unparteyische ater.21 His literary output likewise testifies
Kirchen und Ketzer Historie (History of the to this interest.22 It should be added that
Church and of Heretics), Gottfried Arnold throughout his life, he did his best to or-
claimed that Johann Valentin Andreae was ganize societies or associations correspond-
the author of the Rosicrucian manifestos. ing in many ways to the project presented
For a long time this theory was considered in the manifestos. It appears that Andreae
to be authoritative. In Andreae’s case we basically took an official position in oppo-
are dealing with a particularly notewor- sition to the manifestos so as to protect his
thy individual whom we will discuss in religious career. It may be said that un-
further detail when we touch upon the foreseen circumstances led to the publica-
third manifesto, The Chymical Wedding of tion of the Fama Fraternitatis at the exact
Christian Rosenkreuz. However, Andreae moment when, after a series of difficulties,
took pains to distance himself from the Andreae finally obtained the post of dea-
Rosicrucians, and in one of his books, con at Vaihingen and married Elisabeth
Grüninger, the daughter of a pastor and
niece of a Lutheran prelate.
Much speculation has swirled around
the subject of the possible authors of the
manifestos; however, none of them is en-
tirely satisfactory. Although the “author”
of the early manifestos has kept his secret
well, Tobias Hess and Johann Valentin An-
dreae probably played a fundamental role
in developing these works.
An Initiatic Narrative
Let us return to Christian Rosenkreuz,
the individual presented by the manifes-
tos as the founder of Rosicrucianism. Are
we dealing here with a real or a mythical
individual? As many have stated, these
texts do not recount the biography of one
person, because they involve initiatic nar-
ratives that present many facets. What can
be generally said is that through the travels
Johann Valentin Andreae. of Christian Rosenkreuz, his sojourns in
the Arab lands and then in Spain, we may
rediscover the advances which various eso-
teric sciences made when passing from the
Page 15
East to West. These sciences, after having that several mystics bear uncanny similari-
experienced further development in Eu- ties to Christian Rosenkreuz.23 First there
rope, were to come into full bloom under is Joachim of Fiore, who undertook the
Paracelsus. After his death, Valentin Wei- foundation of a fraternity after his trav-
gel and other individuals succeeded in rec- els to the Orient. Then there are Rulman
tifying any flaws and enriched them with Merswin (1307-1382), the founder of the
the mysticism of the Rhineland and Flan- Friends of God,24 and Gerhard Groote
ders. What Rosicrucians proposed was to (1340-1384), the creator of the Brothers
recover this heritage and include it in the of the Common Life. The latter group
body of knowledge of an era that they en- promoted the Devotio Moderna, a spiritual
visioned as being the dawn of a new age. movement which emphasized the inner
Many elements contribute in proving experience. The most beautiful flowering
that the manifestos are symbolic narra- of this movement is seen in The Imitation
tives. For example, the important dates of Christ, a book which had considerable
in Christian Rosenkreuz’s life correspond influence on Rosicrucians.25 Paul Arnold’s
to significant historical events. The year observations are of interest in that the
of his birth, 1378, corresponds to the year parallels between these personalities and
of the Great Schism of the West in which Christian Rosenkreuz are striking, even
Avignon and Rome were at loggerheads. though notable differences do exist. In ad-
And that of his death, 1484, corresponds dition, many of the ideas promulgated by
to the year that Martin Luther—the in- these mystics are found in the manifestos.
dividual who attempted to reform Chris- It is possible to view such matters from
tianity—was born. Although it is now another angle as the manifestos can also be
thought that Luther was born in 1483, his read as the account of a spiritual experi-
own mother wavered between 1483 and ence. They fall within an indisputable his-
1484, and Luther himself opted for 1484. torical context, but, as with all initiatic ac-
There exists an astrological tradition based counts, they are associated with a metahis-
on the studies of Paulus von Middleburg tory that goes beyond a mere chronology.
and Johannes Lichtenberger, who saw This is where we leave the historical realm
his birth sign in the conjunction of Jupi- and place ourselves on another level, one
ter and Saturn that took place in Scorpio whose characteristics need to be defined so
in 1484. Equally significant is that the that we may understand the meaning of
writings relating to Paracelsus’s texts were the Rosicrucian manifestos.
placed in Christian Rosenkreuz’s tomb in
1484. But keep in mind that Paracelsus
could not have written anything yet, see-
ing that he was born in 1493! The theme
of the discovery of a tomb is a recurring
symbol in the tradition, and we will have
occasion to return to this subject later.
Only one step separates symbol from
invention, and certain authors do not hesi-
tate to cross the threshold. Several histo-
rians have pointed out that the authors of
Rosicrucian the manifestos did not need to adapt the
Digest biographies of real persons to invent Chris-
No. 2 tian Rosenkreuz. Paul Arnold has shown
2013
Page 16
ENDNOTES
1. A French edition of this text was published in 1615 10. Roland Edighoffer, “Les Rose-Croix et Paracelse,”
under the name Les cent premières nouvelles et aduis de Aries, No. 19, 1998, p. 71, from which we have taken
Parnasse par Traian Buccalin Romain, où sous admira- the translation of Paracelsus’s text.
ble inventions, gentilles metaphors, et plaisans discours 11. See Chapter 1, “The Emerald Tablet.”
sont traictees toutes matieres politiques d’Estat de grande 12. Visita Interiora Terra Rectificando Invenies Occultum
importance et preceptes mauraux choisis et tirez de tour Lapidem –V.I.T.R.I.O.L.
les bons autheurs, published in French by Thomas 13. The Rosicrucian Enlightenment (London/New York:
de Fougasses, chez A. Perier, rue Saint-Jacques, au Ark Paperbacks, 1986) facing p. 48.
Compas, Paris. Chapter 77 occupies pages 457 to 14. Carlos Gilly, Adam Haselmayer, der erste Verkünder
515. The first German translation dates from 1644. der Manifeste der Rosenkreuzer (Amsterdam: In
The extract represented in the Fama Fraternitatis was de Pelikaan, Bibliotheca Philosophica Hermetica,
probably translated into German by Wilhelm Biden- 1994).
bach, a friend of Tobias Hess. The Rosicrucians of 15. Papus provided a French translation of this text at
Tübingen admired Traiano Boccalini. Christoph the end of his Traité élémentaire de sciences occultes
Besold quoted him in Opus politicum, and Johann (Paris, 1903).
Valentin Andreae’s Christian Mythology shows his in- 16. The Golden Fleece is a symbol which designated
fluence. the Great Work. A fascinating work regarding this
2. Thomas Vaughan mistakenly translated this as “Por- subject was written by Antoine Faivre, Toison d’or et
phyry,” rather than the “Pope” or “Popery,” which Alchimie (Paris: Archè 1990). English edition: The
the German manuscripts specify. Golden Fleece and Alchemy (Albany NY: State Uni-
3. La Magie naturelle, Book I of Philosophie Occulte, versity of New York Press, 1993).
translation and commentaries by Jean Servier (Paris: 17. He was the publisher of many alchemical texts, in-
Berg, 1982) pp. 32-37. English edition: Agrippa von cluding the celebrated Theatrum Chemicum (6 vols.),
Nettesheim, Heinrich Cornelius. Three Books of Oc- the Complete Works of Paracelsus, the Chymical Wed-
cult Philosophy Written by Henry Cornelius Agrippa of ding of Christian Rosenkreuz (10 vols.), and various
Nettesheim, completely annotated with modern com- other works by Johann Valentin Andreae, Christoph
mentary. James Freake, translator. Donald Tyson, Besold, etc.
editor (St. Paul, MN: Llewellyn, 1993). 18. Antoine Faivre, Das Erbe des Christian Rosenkreutz
4. Concerning this matter, see Chapter I, “The Sabae- (Amsterdam: In de Pelikaan, 1988). This text was re-
ans.” peated in Accès de l’ésotérisme occidental (Paris: Galli-
5. The first edition of the Fama reads “Damascus,” but mard, 1996), tome II, pp. 263-289. English edition:
the erratum in the same work specifies that it should Theosophy, Imagination, Tradition: Studies in Western
be “Damcar” instead. L’Encyclopédie de l’Islam Esotericism (Albany: State University of New York
(Leyden-Paris: 1965) Vol.II, p. 224, calls this town Press, 2000).
Dhamar. 19. Roland Edighoffer, Les Rose-Croix et la crise de con-
6. Henry Corbin, L’Imagination créatrice dans le sou- science européenne au XVIIe siecle (Paris: Dervy, 1998)
fisme d’Ibn Arabi. (Paris: 1955; reprint 1993, Au- pp. 296-297.
bier) p. 20. English editions: Creative Imagination 20. See Paul Arnold, Histoire des Rose-Croix et les origi-
in the Sufism of Ibn ‘Arabi. Ralph Manheim, transla- nes de la franc-maҫonnerie (Paris: Mercure de France,
tor (London: Routledge & Kegan Paul, 1969); and 1990), pp. 120-122, who considers this information
Alone with the Alone: Creative Imagination in the to be probable despite some misgivings.
Sufism of Ibn ‘Arabi with a new preface by Harold 21. See The Rosicrucian Enlightenment (Boulder, CO:
Bloom. (Princeton, N.J.: Princeton University Press, Shambala, 1978) p. 50.
1998). 22. Roland Edighoffer has done a detailed study of this
7. Émile Dantinne, “De l’origine islamique de la Rose- author’s work in Rose-Croix et société idéale selon Jo-
Croix,” in Inconnues, No. 4, 1950, pp.3-17. hann Valentin Andreae (Neuilly-sur-Seine: Arma Ar-
8. Brockelmann, Geschichte der arabischen Literatur, tisk, 1982).
Vol. II. 23. Histoire des Rose-Croix..., op. cit., chap. V, pp. 136-
9. For this study, two editions of the manifestos have 156.
been used. The first is that published by Diffusion 24. For more information about this group, see Bernard
Rosicrucienne in 1995 under the general title of La Gorceix, Les Amis de Dieu en Allemagne au siècle de
Trilogie des Rose-Croix. This French edition is based Maître Eckhart (Paris: Albin Michel, 1984) and Hen-
on the English translation that Thomas Vaughan ry Corbin, En Islam iranien, op. cit., book VII.
made in 1652 from a German manuscript then cir- 25. The Imitation of Christ (1471) by Thomas à Kempis
culating in England. We feel it would be useful to is, after the Bible, one of the most widely read books
also refer the reader to Bernard Gorceix’s translation, among Christians. Theophilus Schweighardt (Dan-
La Bible des Rose-Croix (Paris: PUF, 1970), which is iel Mögling), in Speculum sophicum Rhodo-Stauroti-
based directly on the original German. The quota- cum... (1618), said that when reading Thomas à
tions in this edition are taken from this edition. Kempis one is “already a semi-Rosicrucian.”
Page 17