Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
"¡Sakura Florece!"
7 de mayo de 22 de febrero
32 «Sakura saku! Ketsui no ushiro sugata» (サクラ咲く!決 53 y 54
2003 de 2007
意の後ろ姿)
3 de
"Máxima defensa: ¡No hay punto ciego!" 100, 101 y 21 de julio de
61 diciembre de
«Saidai no bōei: Īe mōten!» (最大の防衛:いいえ盲点!) 102 2009
2003
10 de
"El verdadero poder de un fracasado" 22 de julio de
62 103 y 104 diciembre de
«Shōgai no hontō no chikara» (障害の本当の力) 2009
2003
17 de
"Triunfa o desiste: ¡Se complican las rondas finales!" 23 de julio de
63 105 y 106 diciembre de
«Saidai no bōei: Īe mōten!» (最大の防衛:いいえ盲点!) 2009
2003
31 de
"La hoja danzante y la arena retorcida" 27 de julio de
65 109 y 110 diciembre de
«Nejire ha to suna no dansā» (ねじれ葉と砂のダンサー) 2009
2003
Estreno en Estreno en
# Título Adaptado de
Japón Latinoámerica
17 de
"Una invitación por parte del Sonido" 178, 179 y 28 de julio de
109 noviembre de
«Saundo no shōtai» (サウンドの招待) 181 2010
2004
24 de
"Sonido vs Hoja" 183, 184, 11 de agosto de
111 noviembre de
«Saundo tai ha» (サウンド対葉) 185 y 186 2010
2004
22 de
"Tu oponente soy yo" 8 de septiembre
115 191 y 193 diciembre de
«Aite ga watashidesu» (相手が私です) de 2010
2004
28 de
¡Los puños del amor! 13 de Enero de
153 Original Septiembre
"Ai no kobushi!"(愛の拳!) 2011
de 2005
9 de
¡El cazarecompensas del paramo! 21 de Enero de
159 Original Noviembre de
"Shitsugen no megumi!"(湿原の恵み!) 2011
2005
23 de
La aparicion de visitantes extraños 25 de Enero de
161 Original Noviembre de
"Kimyōna hōmon-sha no gaikan"(奇妙な訪問者の外観) 2011
2005
23 de
El guerrero fantasma 26 de Enero de
162 Original Noviembre de
"Gen'ei no senshi"(幻影の戦士) 2011
2005
7 de
El proposito del estratega 27 de Enero de
163 Original Diciembre de
"Sutoratejisuto no mokuteki"(ストラテジストの目的) 2011
2005
21 de
La muerte de Naruto 31 de Enero de
165 Original Diciembre de
"Naruto no shi"(ナルトの死) 2011
2005
2 de Enero de 2 de Febrero de
167 Original
""Sagi ga hane o hirogete suru"(サギが羽を広げてする 2006 2011
)
22 de Bebrero 10 de Febrero
173 Original
""Umi de no tatakai! Dengen ga rirīsu!"(海での戦い!電 de 2006 de 2011
源がリリース!)
15 de Marzo 15 de Febrero
176 ""Ran'ningu, ōi-yaki, sarani jiguzagu wa jiguzagu! Original
de 2006 de 2011
Cheisu matawa BE wa owa rete imasu."(ランニング、
覆い焼き、さらにジグザグはジグザグ!チェイスまた
はBEは追われています。)
22 de Marzo 16 de Febrero
177 Original
""Shite kudasai, misutāposutoman!"(してください、ミ de 2006 de 2011
スターポストマン!)
29 de Marzo 17 de Febrero
178 Original
""Toyuu namae no ko sutā ni tachimukau"(という名前 de 2006 de 2011
の子スターに立ち向かう)
19 de Abril de 22 de Febrero
181 Original
""Hoshikage: Kakusa reta shinjitsu"(星影:隠された真 2006 de 2011
実)
26 de Abril de 23 de Febrero
182 Original
""Taimuauto ga jikkō sa rete iru!"(タイムアウトが実行 2006 de 2011
されている!)
"Shino se ríe
24 de Mayo 1 de Marzo de
186 Original
de 2006 2011
""Shino wa warau"(志野は笑う)
31 de Mayo 2 de Marzo de
187 Original
""Kōkyō, ryūtsū sābisu ha o jokyo shite hirakimasu."(公 de 2006 2011
共、流通サービス葉を除去して開きます。)
14 de Junio 4 de Marzo de
189 Original
""Ninja no tekunikku no mu seigen kyōkyū"(忍者のテク de 2006 2011
ニックの無制限供給)
5 de Julio de 9 de Marzo de
192 Original
""Ino-san no himei o ageru! Po ~tsu chari paradaisu!"( 2006 2011
イノさんの悲鳴を上げる!ぽっちゃりパラダイス!)
12 de Julio de 10 de Marzo de
193 Original
""Biba dōjō chōsen! Wakamono dake no jōnetsu"(ビバ 2006 2011
道場挑戦!若者だけの情熱)
9 de Agosto 15 de Marzo de
196 Original
""Kyōiku jisshū-sei to no tatakai!"(教育実習生との戦い de 2006 2011
!)
16 de Agosto 16 de Marzo de
197 Original
""Kiki! Ichi ichi konoha ga atsumaru!"(危機!一一木の de 2006 2011
葉が集まる!)
"¡Objetivo fallado!
30 de Agosto 18 de Marzo de
199 Original
" "Mokuhyō wa, shippai shimashita!" (目標は、失敗し de 2006 2011
ました!)
5 de Octubre 24 de Marzo de
203 Original
""Beni no kettei wa, 8-han torinokosa"(紅の決定は、8 de 2006 2011
班取り残さ)
"¿Genjutsu o Realidad?
19 de Octubre 29 de Marzo de
206 Original
de 2006 2011
""Genjutsu ka genjitsu ka"(幻術か現実か)
26 de Octubre 30 de Marzo de
207 Original
""Teita sukiru wa mippū suru"(ていたスキルは密封する de 2006 2011
)
"Recuerdos desvanecidos
14 de
7 de Abril de
213 Original Diciembre de
2011
""Iroaseta kioku"(色あせた記憶) 2006
"Recuperando la realidad
21 de
8 de Abril de
214 Original Diciembre de
2011
""Genjitsu o torimodosu"(現実を取り戻す) 2006
11 de Enero 12 de Abril de
216 Original
""Shokunin kieta! Mokuteki: Shukaku!"(職人消えた!目 de 2007 2011
的:Shukaku!)
18 de Enero 13 de Abril de
217 Original
""Ha no nin to no araiansuarīna!"(葉の忍とのアライア de 2007 2011
ンスアリーナ!)
"¡Arena Sellada: El Contraataque!
25 de Enero 14 de Abril de
218 Original
de 2007 2011
""Fūji rareta suna: Gyakushū!"(封じられた砂:逆襲!)
"La partida
Original y 8 de Febrero 18 de Abril de
220
238 de 2007 2011
""Hedingu"(ヘディング)
Naruto Shippūden
PUBLICIDAD
Arcos
Misión del Rescate del Kazekage
"Misión del Rescate del Kazekage" es la octava saga oficial de la serie y la primera saga de
"Naruto: Shippūden" que comprende los primeros 32 episodios. Los openings que abarca
son Hero's Come Backy Distance, y los endings son Nagareboshi ~ Shooting Star, Michi ~ to
you all y KIMI MONOGATARI.
Adaptado Estreno en
# Título Estreno en Japón
de Latinoámerica
"Simulando batallas"
6 de diciembre de 03 de Enero de
38 «Shimyurēshon wa, tatakai» (シミュレーショ 288 y 289
2007 2015
ンは、戦い)
"El puente del Cielo y la Tierra" 289, 290 y 13 de diciembre de 03 de Enero de
39
«Ten to chi no hashi» (天と地の橋) 291 2007 2015
Estreno en Estreno en
# Título Adaptado de
Japón España
«Bloqueado en la oscuridad»
3 de Julio de 20 de diciembre de
65 «Kurayami no naka de rokku sa rete» (暗闇の Original
2008 2010
中でロックされて)
27 de
«La invasión Akatsuki» 28 de Agosto de
73 314-318 diciembre de
«Shinryaku akatsuki» (侵略暁) 2008
2010
28 de
«Bajo un cielo estrellado» 4 de Septiembre
74 318-319 diciembre de
«Hoshizora no shita» (星空の下) de 2008
2010
11 de 28 de
«La oración del viejo monje»
75 320-321 Septiembre de diciembre de
«Rō sō no inori» (老僧の祈り)
2008 2010
25 de 28 de
«El siguiente paso»
76 320-322 Septiembre de diciembre de
«Tsugi no suteppu» (次のステップ)
2008 2010
25 de 29 de
«La escalera de plata»
77 322-323 Septiembre de diciembre de
«Gin hashigo» (銀はしご)
2008 2010
29 de
«El juicio dado» 2 de Octubre de
78 323-325 diciembre de
«Saiban o kangaeru» (裁判を考える) 2008
2010
«Grito incumplido» 30 de
2 de Octubre de
79 «Komento ni shippai shimashita» (コメントに失敗し 325-326 diciembre de
2008
ました) 2010
30 de
«Últimas palabras» 16 de Octubre de
80 327-328 diciembre de
«Saigo no kotoba» (最後の言葉) 2008
2010
31 de
«La triste noticia» 23 de Octubre de
81 329-330 diciembre de
«Kanashii nyūsu» (悲しいニュース) 2008
2010
Estreno en Estreno en
# Título Adaptado de
Japón España
«¡Formación!» 23 de Julio de
118 351-352 —
«Torēningu!» (トレーニング!) 2009
«Búsqueda» 13 de Agosto
122 355-357 —
«Kensaku» (検索) de 2009
«Choque» 20 de Agosto
123 356-359 —
«Shokku» (ショック) de 2009
«Arte» 27 de Agosto
124 360-362 —
«Āto» (アート) de 2009
3 de
«Desaparición»
125 363-364 Septiembre de —
«Shōshitsu» (消失)
2009
10 de
«Crepúsculo»
126 365-366 Septiembre de —
«Yūgure» (夕暮れ)
2009
19 de
«Los momentos más largos...»
135 383-385 Noviembre de —
«Bai no jikan ga...» (倍の時間が...)
2009
26 de
«Amaterasu»
137 388-390 Noviembre de —
«Amaterasu» (天照大神)
2009
«Deceso» 3 de Diciembre
138 391-393 —
«Shi» (死) de 2009
10 de
«El misterio de Tobi»
139 394-397 Diciembre de —
«Tobi no nazo» (トビの謎)
2009
17 de
«Destino»
140 398-400 Diciembre de —
«Atesaki» (宛先)
2009
24 de
«Verdad»
141 400-402 Diciembre de —
«Shinjitsu» (真実)
2009
«Viajero»
144 Original 21 de Enero de 2010 —
«Ryokō» (旅行)
«Separación» 25 de Febrero de
149 Original —
«Bunri» (分離) 2010
«Alumno y maestro»
151 Original 11 de Marzo de 2010 —
«Gakusei to kyōshi» (学生と教師)
Asalto de Pain
"Asalto de Pain" es la decimosexta saga oficial de la serie y la octava saga de "Naruto:
Shippūden". Comprende desde el capítulo 152 hasta el 175, los opening que abarca
son Sign y Toumei Datta Sekai y los endings son For You, Jitensha y Utakata Hanabi.
Estreno en Estreno en
# Título Adaptado de
Japón Latinoámerica
«Descifrado» 8 de Abril de
154 404-405-416 —
«Dekōdo» (デコード) 2010
Estreno en Estreno en
# Título Adaptado de
Japón Latinoámerica
"Apresurarse en la oscuridad"
27 de enero de
196 «Kurayami no naka ni rasshingu» (暗闇の中にラッ Original —
2011
シング)
Reunión de los Cinco Kages
"La Reunión de los Cinco Kages" es la decimooctava saga oficial de la serie y la décima
saga de "Naruto: Shippūden". Comprende desde el episodio 197 hasta el episodio 222, los
opening que abarca son Diver y Lovers, y los endings son Mayonaka no
Orchestra, Freedom y Yokubou o Sakebe!!!.
Estreno en Estreno en
# Título Adaptado de
Japón Latinoámerica
«Tormenta de Rayo»
10 de marzo de
202 «Sutōmuraitoningu» (ストームライトニ 460,461,462 —
2011
ング)
«Almacenamiento» 28 de Julio de
221 487-490 —
«Kurairi» (蔵入り) 2011
Adaptado Estreno en
Título Estreno en Japón
1. de Latinoámerica
Estreno en Estreno en
# Título Adaptado de
Japón Latinoámerica
«Gracias» 09-Febrero-
249 503 y 504 —
(Arigato, ありがとう) 2012
Adaptado Estreno en
# Título Estreno en Japón
de Latinoámerica
Estreno en Estreno en
# Título Adaptado de
Japón Latinoámerica
"Por mi amigo"
261 515 y 516 3-Mayo-2012 —
«Tomo no Tame ni» (友のために)
"¡Comienza la Guerra!"
262 517 y 518 10-Mayo-2012 —
«Kaisen!» (開戦!)
"Sai y Shin"
263 518 y 519 17-Mayo-2012 —
«Sai to Shin» (彩と新)
"Palabra Tabú"
269 527 y 528 5-Julio-2012 —
«Enu Jī Wādo» (NGワード)
"Vínculos dorados"
270 528, 529 y 530 19-Julio-2012 —
«Konjiki no Kizuna» (金色の絆)
"Camino de Sakura"
271 Original 26-Julio-2012 —
(ROAD TO SAKURA)
"Contradicción" 21 de febrero
301 553, 554 y 555 —
«Mujun» (矛盾) de 2013
"Los vengadores"
21 de marzo de
305 Original —
2013
«Fukushūsha» (复仇者)
"El Ojo del Corazón"
28 de marzo de
306 Original —
2013
«Kokoro no Me» (心の目)
"Triste nevada"
23 de mayo de
314 Original —
2013
«Kanashī Tenkiame» (悲しい天気雨)
"Las Últimas Nevadas"
30 de mayo de
315 Original —
2013
«Nagoriyuki» (名残雪)
"¡Shino vs Torune!"
13 de junio de
317 Original —
2013
«Shino VS Torune!!» (シノVSトルネ!!)
"¡Corre Omoi!"
4 de julio de
320 Original —
2013
«Hashire Omoi» (走れオモイ)
Estreno en
# Título Adaptado de Estreno en Japón
Latinoámerica
"Madara Uchiha"
322 560 y 561 25 de julio de 2013 —
«Uchiha Madara» (うちはマダラ)
"¡¡Jinchūriki vs Jinchūriki!!"
Original, 565 y 15 de agosto de
325 —
«Jinchūriki Bāsasu Jinchūriki!!» (人柱力VS人柱 566 2013
力!!)
"Nueve Colas"
29 de agosto de
327 Original y 569 —
2013
«Kyūbi» (九尾)
"Kurama"
29 de agosto de
328 Original y 569 —
2013
«Kurama» (九喇嘛)
"Predicción de Victoria"
12 de septiembre
330 Original y 573 —
de 2013
«Shōri e no Yogen» (勝利への予言)
"Voluntad de Piedra"
26 de septiembre
332 575 y 576 —
de 2013
«Ishi no Ishi» (石の意志)
"Konoha de Todos"
24 de octubre de
335 581 y 582 —
2013
«Tagai no Konoha» (闇を見る眼)
"Kabuto Yakushi"
31 de octubre de
336 583 y 584 —
2013
«Yakushi Kabuto» (薬師カブト)
"Activación: Izanami"
7 de noviembre de
337 585 y 586 —
2013
«Hatsudō: Izanami» (発動・イザナミ)
"Izanagi e Izanami"
587, 588 y 14 de noviembre
338 —
Original de 2013
«Izanagi to Izanami» (イザナギとイザナミ)
"¡Resurrección de Orochimaru!"
5 de diciembre de
341 592, 593 y 594 —
2013
«Fukkatsu! Orochimaru» (復活! 大蛇丸)
"Obito y Madara"
9 de enero de
344 601 y 602 —
2014
«Obito to Madara» (オビトとマダラ)
"Estoy en el Infierno"
16 de enero de
345 603, 604 y 605 —
2014
«Ore wa Jigoku ni Iru» (オレは地獄に居る)
"Mundo de Ensueño"
606, 607 y 23 de enero de
346 —
Original 2014
«Yume no sekai» (夢の世界)
"Renace: Akatsuki"
446, 447 y 30 de enero de
348 —
Original 2014
«Shinsei: Akatsuki» (新生・“暁”)
"Agujero" 07 de agosto de
371 628, 629 y 630 —
«Kazaana» (風穴) 2014
Adaptado Estreno en
# Título Estreno en Japón
de Latinoámerica
"Células de Hashirama"
20 de febrero de
351 Original —
2014
«Hashirama Saibō» (柱間細胞)
"Caminos Separados"
354 Original 06 de marzo de 2014 —
«Sorezore no Michi» (それぞれの道)
"Shinobi de Konoha"
356 Original 20 de marzo de 2014 —
«Konoha no Shinobi» (木ノ葉の忍)
"Equipo 7"
361 Original 8 de mayo de 2014 —
«Dainanahan» (第七班)
Nacimiento del Jinchūriki del Diez Colas
Nacimiento del Jinchūriki del Diez Colas es la vigésimo séptima saga oficial de la serie y la
decimonovena saga de "Naruto: Shippūden". Comienza en el episodio #376 hasta la
actualidad en el anime. El opening que abarca es Silhouette y y los ending son FLAME, Never
Change y Dame Dame Da.
Estreno en
# Título Adaptado de Estreno en Japón
Latinoámerica
"Ruptura" 25 de septiembre de
379 641 y 642 —
«Toppakō» (突破口) 2014
"Dios Árbol"
381 645 y 646 9 de octubre de 2014 —
«Shinju» (神樹)
Adaptado Estreno en
# Título Estreno en Japón
de Latinoámerica
Referencias