Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
VERSIONE GOLD:
R I V I S TA + 3 C D 3CD
5,50 euro
2CD + DVD
7,50 euro
IN REGALO
a soli 5,50 €
WWW.PCOPEN.IT
Telefonare
gratis il mondo
in tutto
Come funziona il Voice Over IP
PROVE
9 771123 760614
✓VERSIONE GOLD:
R I VIISSTTAA++23CCD +D€D V D
VERSIONE BASE:
3CD
5,50 euro
2CD + DVD
7,50 euro
IN REGALO
a soli 7,50
WWW.PCOPEN.IT
Telefonare
gratis il mondo
in tutto
Come funziona il Voice Over IP
IN REGALO NEL DVD
Da Windows a Linux
CorsoeCD per imparare facilmente Pag.104
32 Videocamere digitali
Sony DCR-HC1000
33 Media Center
Bow Home Media MK-1
HP M1290.IT
Olidata Reglo L
Vuoi abbonarti a PC Open?
38 Lettori MP3 Vai a pagina 146
Test comparativo di 8 e scopri i vantaggi
player con micro hard che avrai abbonandoti subito
disk e memoria flash
OPEN SCHOOL 140 Software completi OPEN MAIL Prezzi e indirizzi Internet
Tutti i prezzi e gli indirizzi Internet
e demo citati in questo numero di PC Open
94 Programmazione Java Passo-passo su: 156 Posta lettori sono stati controllati prima della
1° puntata: basi di •Serif 3DPlus Hardware e software, chiusura del numero
(10 febbraio), ma possono essere
programmazione •AceBackup i quesiti tecnici cambiati nel frattempo. Se ricevete
•Maya PLE un messaggio di errore, quando vi
164 Posta multimediale collegate, vi consigliamo di usare i
motori di ricerca con i nomi delle
104 Da Windows a Linux 148 vxUtil I quesiti relativi a società o dei prodotti
1° puntata: concetti Una cassetta degli grafica, masterizzazione,
base per una transizione attrezzi per la rete audio e video
indolore
149 Windows 167 Diritti
Visualizzare sul desktop Le licenze “creative
i siti più visitati commons”: l’alternativa
al copyright su Internet
150 Windows
Scrivere un documento
OPEN ACTION in più lingue
115 Access 151 Windows
Usare il database di Personalizzare i suoni
Microsoft per d’avviso
organizzare i propri dati OPEN BOX
152 Windows
123 OpenOffice Utilizzo più facile per chi 168 Hardware
Realizzare velocemente ha difficoltà motorie I segreti del Master Boot
una presentazione Record
154 Excel
130 Programmi Utilizzare espressioni 170 Glossario
nei CD Guida interattive come criteri I termini per capire il
Motori di ricerca per il di interrogazione funzionamento degli
desktop. Tutorial su: hard disk
•Google Desktop
Search
•Copernic Desktop
Search
•Blinkx
•X1
•Yahoo! Desktop Search
137 K-mp3
Gestire la musica in
italiano
138 WinGet
Semplicissimo, per un
FTP sempre più veloce
139 Xenorate
Un player multimediale
universale
15"
25,8%
ricerca per riassumere le Vincenzo Zaglio vincenzo.zaglio@pcopen.agepe.it
tendenze di mercato per: Redazione
17"
55,5% desktop, notebook, monitor, Daniela Dirceo (caposervizio) daniela.dirceo@pcopen.agepe.it
Luca Moroni (caposervizio) luca.moroni@pcopen.agepe.it
Fonte: stampanti, scanner, Segreteria di redazione:
Marketing Services
fotocamere digitali. Eleonora Castellazzi eleonora.castellazzi@pcopen.agepe.it
Lo scopo è di orientare gli Art Direction
acquisti capendo subito dove Luciano Franza luciano.franza@pcopen.agepe.it
Scanner valore medio sta andando il mercato. I Hanno collaborato
600
Foto da professionisti
a costi da amatori
Risultati notevoli anche per il fotografo meno esperto usando lo stato dell’arte
della tecnologia digitale, nel minimo spazio possibile di Roberto Mazzoni
co per un flash esterno opzio- qui troviamo due fotocamere nato di fotografia. Offre l’obiet- il costo è proporzionato alla
nale, necessario per creare che prediligono la visione ad tivo più luminoso dell’intera dotazione.
un’illuminazione ampia e ampio raggio con due zoom serie e usa regolazioni ricche, La Pentax Optio 750Z merita
uniforme nelle foto in interno. che partono da una posizione ma senza tanti fronzoli a bene- un premio per la sua compat-
Le altre due concorrenti sono grandangolare molto ampia ficio di chi ha già esperienza tezza unita alla varietà di fun-
invece di piccolo formato: lun- per foto in interno e panorami nello scatto creativo. zioni offerte. Ottima per chi
ga e stretta la PowerShot S70; (Coolpix 8400 e PowerShot La potrete usare per pro- cerca una macchina manegge-
corta e “quadrata” la Optio S70) per arrivare a un piccolo durre immagini di qualità an- vole e molto versatile, grazie
750Z che rimane la più piccola tele adatto prevalentemente che in condizioni di luce ridot- anche allo zoom 5x. Infine la
della serie e l’unica capace di per i ritratti, mentre le rima- ta e per scattare in velocità. Sony Cyber-Shot DSC-V3 spic-
fornire uno zoom ottico 5x e nenti tre si orientano su un’e- La Nikon Coolpix 8400 è in- ca per i suoi filmati ecceziona-
più di trenta modalità di scatto scursione di lunghezze focali vece la più “tecnica” della se- li (formato MPEG), di cui è pos-
già impostate. più classica: da un medio gran- rie: sfoggia una risoluzione sibile eseguire il montaggio di-
Tre fotocamere propongono dangolo a un medio tele, con maggiore e monta un mirino rettamente in macchina, e per
il display ruotabile sui due assi una punta sul tele abbastanza elettronico che visualizza l’im- l’ottima qualità delle foto unita
(PowerShot G6, Coolpix 8400 e spinto della Optio 750Z che magine piena con tutti i detta- all’ottimo display e alla prati-
Optio 750Z) utile per le foto in sfrutta il fattore 5x per ripren- gli di scatto anche sotto il so- cità d’uso: la macchina giusta
posizioni impossibili e per l’au- dere oggetti anche molto lon- le accecante. per chi guarda al risultato e
toscatto, mentre la Cyber-Shot tani. Il suo grandangolo di am- non disdegna una moderata
DSC-V3 offre un display di gran- piezza eccezionale è perfetto creatività. Interessante l’im-
de formato, ben visibile e ricco Una per ogni gusto per le foto in interno e in gene- piego di due schedine di me-
d’informazioni utili. L’obiettivo La PowerShot G6 è la mac- rale è l’obiettivo migliore del moria parallele e intercambia-
è il cuore di una fotocamera e china perfetta per l’appassio- gruppo per la macrofotografia, bili.
CONSIGLIATO
CONSIGLIATO CONSIGLIATO
Le fotocamere
provate
** Riportato da Kelkoo.com per acquisti on line in prossimità dell'invio dell'articolo alla stampa
Canon PowerShot G6
una fotocamera destinata ferenza delle concorrenti, man- foto in situazioni di luce critica per lavorare anche su treppie-
È all’appassionato di foto-
grafia che apprezza l’o-
biettivo di eccezionale lumino-
ca la posizione “SCENE” che
elenca solitamente una decina
di modi preimpostati per scat-
con risultati molto migliori ri-
spetto a qualsiasi concorrente.
I filmati in interno sono nitidi e
de, come dimostrato dalla pre-
senza di un telecomando a rag-
gi infrarossi nella confezione.
sità (il doppio della concorren- tare foto perfette in condizioni con colori naturali anche quan- Unica nota negativa, la limita-
te più vicina), la comoda impu- particolari. do si usa unicamente un’illumi- zione a 30 secondi della durata
gnatura e l’insieme di comandi Si presume infatti che l’uten- nazione artificiale. Il flash in- dei filmati alla massima risolu-
orientato a una fotografia crea- te della macchina sappia be- corporato ha una potenza suf- zione (640 x 480).
tiva e veloce. Tutte le funzioni nissimo come regolarsi nei va- ficiente per far fronte alle si- La resa dei colori è molto na-
primarie sono a portata di ma- ri frangenti e preferisca impo- tuazioni più comuni, l’attacco turale anche quando s’impiega
no, nella forma di minitasti e stare i parametri a mano anzi- per flash opzionale, inoltre, il flash, il quale può essere sin-
ghiere di controllo. ché affidarsi a un automatismo. consente di utilizzare unità cronizzato in vari modi per
Come in alcune reflex pro- L’obiettivo offre una varia- professionali capaci d’illumina- produrre risultati creativi.
fessionali, il controllo dello zione di lunghezza focale tra un re l’intero ambiente di luce dif- Ottimo il display posteriore
zoom è attuato mediante una moderato grandangolo (35 mm fusa. che ruota di 270 gradi in verti-
ghiera concentrica al tasto di equivalenti) a un tele (140 mm In opzione, è possibile mon- cale e di 180 in orizzontale, co-
scatto, e la regolazione dei pa- equivalenti). tare addizionali ottici sull’inne- sì da facilitare l’inquadratura in
rametri è affidata a una ghiera La sua luminosità eccezio- sto che circonda l’obiettivo. qualsiasi posizione.
adiacente. In pratica, controlla- nale vi consentirà di scattare È una macchina che nasce
te la macchina con l’indice de-
La PowerShot G6 offre
stro e, occasionalmente il sini- un’impugnatura
stro, lasciando al pollice la ma- ergonomica. Tutti i
nipolazione di elementi che comandi chiave sono a
vanno modificati meno spesso portata di mano. Potete
e che valgono per un’intera se- scattare e inquadrare
senza dover staccare
rie di foto (bilanciamento del l’occhio dal mirino
bianco, risoluzione, sovra e
sotto-esposizione, eccetera). Sul retro notate il
Com’è ormai comune per le selettore della modalità
digitali, anche qui troviamo operativa che prevede
una ghiera per la selezione del- ben due modalità
personalizzate (C1 e C2).
la modalità di scatto, ma a dif-
L patte da 7 megapixel di
questa rassegna. Ha il cor-
po lungo e stretto tipico delle
zione delle modalità, mentre
sul retro compaiono il selettore
a quattro vie con tasto di con-
dicata anziché il classico pre-
lampo, così da consentire uno
scatto più rapido e meno fasti-
to della scena. Se sincronizzato
sulla seconda tendina, il flash
scatta quando l’otturatore sta
fotocamere tascabili e propone ferma per la navigazione tra i dioso per il soggetto inquadra- per chiudersi, bloccando il sog-
il corredo funzionale che tro- menu, il tasto menu e display, il to. getto con la scia di movimento
viamo anche in molte compat- tasto di revisione e il tasto di Anche qui, come nella G6, il che lo segue.
te Canon di fascia più bassa ri- stampa (molto utile per la flash può essere sincronizzato Alla pari della G6, la S70 ri-
spetto alle quali si presenta co- stampa diretta da fotocamera). sulla prima o sulla seconda ten- conosce l’orientamento oriz-
me un ottimo prodotto di up- Sulla sinistra compaiono infine dina dell’otturatore, al fine di zontale o verticale e ruota le fo-
grade. i cinque tastini per la regola- creare un effetto scia degli og- tografie di conseguenza. Inte-
Se avete già esperienza con zione dei parametri fotografici getti fotografati in movimento, ressanti le funzioni di ritocco
una qualsiasi PowerShot, po- principali. dove la scia precede o segue il delle immagini in fase di revi-
trete passare alla S70 mante- Una macchina semplice da soggetto a seconda della tendi- sione: possiamo ruotarle e ag-
nendo sostanzialmente inva- usare e da impugnare, che offre na scelta. giungere note vocali.
riate le vostre abitudini di scat- fotografie con un’ottima resa In pratica, se sincronizzato Un’ottima soluzione per chi
to, ma beneficiando della mag- cromatica e definizione, anche sulla prima tendina, il flash ha bisogno di una macchina da
giore risoluzione e di un obiet- quando utilizziamo il flash, e scatta subito e quindi consente 7 megapixel tascabile e sempli-
tivo che spazia da una posizio- che realizza la funzione anti-oc- una posa prolungata per in- ficata nei comandi.
ne grandangolare piena (28
mm equivalenti) a un modera- La Canon PowerShot S70
ha un corpo allungato e
to tele (100 mm equivalenti), stretto, ideato per stare
perfetto quindi per foto in in- comodamente in tasca o
terno e foto in esterno, com- in un marsupio.
presi i ritratti. L’obiettivo è protetto da
Per chi avesse bisogno di un uno sportello scorrevole
che funge anche da
teleobiettivo più spinto, la casa interruttore
propone un’ottica addizionale.
L’obiettivo è protetto da un co- Il retro mostra i comandi
perchio a slitta che funge an- essenziali, tipici delle
che da interruttore. Sulla parte compatte della famiglia
PowerShot
alta troviamo unicamente il ta-
La Photosmart 375
può anche funzionare a
batteria. Qui la
vediamo abbinata alla
Sony Cyber-Shot DSC-
V3 durate
un’operazione di
stampa in diretta via
interfaccia Bluetooth
Piccoli, trasportabili
e molto capienti
Da 1 o 2,5 pollici possono contenere fino a 100 GB.
Problemi con l’USB?
E per chi vuole risparmiare spieghiamo come costruire Occhio all’alimentatore
In un computer sono presenti
l’unità esterna partendo dal disco EIDE numerose porte USB, anche fino a
6 o 8. In teoria dovrebbero essere
tutte uguali (e lo sono).
tiamo assistendo a un’e- Quando scegliere un un’elevata capacità e un costo
S
Nell’utilizzarle però si possono
spansione e a un’arricchi- piccolo disco fisso al posto per GB conveniente. Allo stes- notare comportamenti differenti a
mento del panorama nelle della memoria statica so prezzo di un’unità a memo- seconda della periferica USB
unità di memorizzazione ester- Ognuna ha i propri vantaggi ria statica da 2 GB se ne può connessa. Funzionano di solito
ne su porta USB: le esistenti au- e svantaggi. Le memorie stati- comprare una da 20 GB con di- bene quando sono collegate alle
mentano in capacità e presta- che non avendo parti in movi- sco rigido. Un discorso a parte porte posteriori saldate sulla
zioni e a queste si aggiungono mento sono assolutamente in- va fatto per le dimensioni del scheda madre, iniziano a fare i
nuovi formati sempre più com- sensibili agli urti e meno sog- disco. Qualche anno fa erano i capricci quando si collegano alle
patti nelle dimensioni. Per gette a problemi di temperatu- grossi dischi da 3,5” a tenere porte sul telaio. Il sistema ne rileva
sfruttarle al meglio è però ne- ra e umidità. Hanno dimensioni banco, poi si sono affiancati i il collegamento ma non è in grado di
cessario che sul proprio PC sia contenute e possono essere dischi da 2,5 dei notebook, in riconoscere la periferica. Il
installata una porta USB 2.0. trasportati comodamente in ta- seguito si sono aggiunti i dischi comportamento bizzarro è
In questa prova ne esaminia- sca. Consumano poca energia e in formato da 1,8” e sono in ar- riconducibile a un problema di
mo otto. Cinque sono soluzioni funzionano senza problemi in rivo i dischi da 1” e 0,85” già uti- alimentazione. Le porte saldate
complete di diversi produttori qualsiasi porta USB anche su lizzati negli iPod mini e in alcu- sulla scheda madre si trovano nelle
con dischi rigidi di dimensioni personal computer di qualche ne videocamere e fotocamere condizioni ottimali: le piste sono
che vanno da 1” a 2,5”, insieme anno fa. La capacità però arriva digitali. La capacità decresce corte, hanno una dimensione
a tre dischi rigidi che possono al massimo a qualche GB e il con le dimensioni. Un disco da adeguata e l’alimentatore è nelle
essere utilizzati per costruirne costo per GB è di conseguenza 3,5” può memorizzare 350 GB e vicinanze. Le porte sul telaio sono
una personale installandoli in elevato. oltre, le nuove unità da 2,5” ar- collegate alla scheda madre tramite
uno dei vari box per USB da Le unità con i dischi fissi rivano a 100 GB, i dischi da 1,8” fili lunghi di piccolo diametro e la
2.5” in commercio. contengono parti in movimen- fino a 40 GB e a scendere gli al- distanza dalla sorgente di
Le unità di memorizzazione to (i piatti che ruotano e le te- tri. Probabilmente non vedre- alimentazione è maggiore. Una
si dividono in due classi: a me- stine di lettura e scrittura), e mo altri formati inferiori a disposizione che porta a una caduta
moria statica e con disco fisso. quindi sono sensibili agli urti. 0.85”, il rapporto tra prezzo e di tensione quando si collega una
Le prime sono costruite as- I produttori hanno sviluppa- capacità diventa troppo alto ed periferica USB, e quando la
semblando su di un circuito to diverse tecnologie per mini- entra in competizione con le tensione non è più sufficiente
uno o più chip di memoria con mizzare gli effetti di un urto unità di memorizzazione a me- iniziano i problemi di blocco della
un’interfaccia USB, la memoria che, per quanto efficienti, non moria statica che possiedono comunicazione tra computer e
è di un tipo particolare in gra- danno una garanzia assoluta. migliori caratteristiche di affi- periferica. Anche l’alimentatore
do di mantenere i dati anche in Se una di queste unità cade dabilità e robustezza. Le unità gioca un ruolo.I modelli ATX e
assenza di alimentazione. dall’altezza di 1 metro le pro- a disco fisso attuali potrebbero ATX12V che si limitano a soddisfare
Le seconde sono composte babilità che funzioni ancora raddoppiare la capacità con le specifiche minime dei rispettivi
da un telaio contenente un di- non sono molte. Il disco rigido l’attuale meccanica grazie al- standard sono inadeguati. ATX
sco fisso e un’interfaccia che è sensibile all’umidità e agli l’impiego di una nuova tecno- ammette per la tensione di uscita di
converte i segnali ricevuti in sbalzi di temperatura dell’am- logia di registrazione che orien- 5 V un’oscillazione compresa tra
protocollo USB nel protocollo biente. In compenso le unità di ta le particelle magnetiche in 4,75 V e 5,25 V e un alimentatore
del disco fisso. memorizzazione a disco hanno senso verticale, anziché oriz- che si limita a fornire il minimo
zontale come avviene attual- necessario per rientrare nelle
mente, consentendo di aumen- specifiche non è in grado di
Raffronto unità di memorizzazione tare la densità di registrazione. alimentare adeguatamente l’USB.
Le unità di memorizzazione Non ha risorse di scorta per
A memoria statica Con disco rigido con dischi da 2,5” e di formato tamponare la caduta di tensione al
Costo per GB Alto Medio/basso inferiore hanno il vantaggio di collegamento che in alcune schede
Robustezza Alta Media non richiedere un’alimentazio- madri raggiunge un valore di 350
Ingombro Basso Medio/alto ne supplementare, l’energia mv. In pratica la tensione scende a
Consumo energetico Basso Medio/alto fornita dalle porte USB del 4,4 V, insufficiente per alimentare
Richiesta driver Solo Windows 98 Solo per Windows 98 computer è sufficiente per ali- correttamente una periferica USB.
Capacità memorizz. Bassa Bassa, dischi da 0,85” e 1” mentare le parti elettriche e Informazioni più dettagliate su
Media per dischi 1,8”, alta meccaniche. possono trovare sul sito
per i formati superiori Flavio Nucci www.usb.org
Immagine 3
Immagine 4 Inserite il disco fisso nella custodia e
Quando collegate per la prima fissatelo con le viti
volta l’unità al computer, Windows
XP la rileva ma non la vedrete 2 3
apparire Risorse del computer.
Nessun problema, l’unità funziona
ma il disco ha bisogno di essere
formattato affinché Windows XP
possa riconoscerne le
caratteristiche.
Cliccate su Start, Pannello di
controllo, Strumenti di
amministrazione, Gestione
computer, Gestione disco. Dopo
qualche istante appare la lista
delle unità disco rilevate e tra
queste c’è anche la nostra con 4 5
l’etichetta Sconosciuto. Cliccate
con il tasto destro del mouse sul
riquadro Sconosciuto e
selezionate Inizializza disco.
Immagine 5/6
Selezionate l’unità e premete OK,
Windows XP inizierà a preparare il
disco, alla fine dell’operazione il
disco sarà pronto per la
formattazione.
Immagine 7
Cliccate con il tasto destro del
mouse sul riquadro di sinistra con 6 7
le informazioni sulla dimensione
del disco.
Selezionate Nuova partizione e poi
seguite le semplici istruzioni del
menu guidato.
Un consiglio, se scegliete di
formattare la partizione col file
system NTFS solo i sistemi
operativi Windows NT, 2000 e XP
saranno in grado di leggerne il
contenuto.
Se volete utilizzarla con Windows
98 e ME dovete scegliere il file
system FAT32.
Test
Performance Test 5.0
Instantaneous Disk Speed 0,8 MB/sec 3,9 MB/sec 5,3 MB/sec 4,6 MB/sec
PCMark04
XP Startup na 4,6 MB/s 5,0 MB/s 4,6 MB/s
HDD na 2.469 2.643 2.480
Sandra 2004
Unità rimovibili/flash media lett. KB/s 4.538 10.034 12.476 14.611
Unità rimovibili/flash media scritt. KB/s 1.076 6.976 6.295 5.981
Disk Bench
Media lettura MB/sec 4,2 17,6 17,1 13,1
Media scrittura MB/sec 4,5 15,6 16,4 14,9
Un Pocket PC
per non perdere la bussola
In prova due modelli con concezioni diverse: un all in one con tutte le funzioni
integrate e un palmare collegato al GPS. I pro e i contro di entrambe
le soluzioni di Marco Mussini
sistemi di navigazione GPS tenere la mappa di almeno Meglio fisso o mobile?
I veicolari di primo equipag-
giamento o “after market”
sono dispositivi di costo soli-
una intera rete stradale nazio-
nale. La maggioranza dei si-
stemi veicolari utilizza un CD-
Diciamo subito che l’espe-
rienza d’uso di un navigatore
“da cruscotto” è abbastanza
Due alternative
a confronto
I kit con PDA e ricevitore “wired”
tamente elevato (fra 1.000 e ROM (660 MB), ma alcuni mo- simile a quella di un sistema In questi sistemi il ricevitore può
4.000 euro) perché spesso so- delli ricorrono al DVD (4.7 GB) basato su palmare: il set di essere dotato di batteria
no integrati con altre funzioni e riescono a stipare la carto- funzioni disponibili, il modo ricaricabile interna oppure
(telefono, impianto stereo) e grafia di tutta Europa su un d’uso e il tipo di indicazioni richiedere una alimentazione
perché sono adattati a uno singolo disco; vocali fornite sono ormai stan- esterna. Anche il palmare, per un
specifico modello di autovet- 4. un sistema di immissione dard su tutti i sistemi. utilizzo continuativo, ha però
tura: non possono quindi be- comandi, che può variare dal- Le differenze più importan- bisogno di essere alimentato;
neficiare di quelle economie la classica pulsantiera, a un ti sono di tipo ergonomico. diversamente, la durata della sua
di scala che consentirebbero “controller” multifunzionale, a Un sistema fisso, integrato nel batteria (solitamente da 1 a 4
di contenerne il costo. un touch screen, per arrivare cruscotto, può usare gli alto- ore) costituirebbe un fattore
Il mercato però offre un’al- al controllo vocale; parlanti del sistema hi-fi di troppo limitante nei lunghi viaggi.
ternativa: una scelta sempre 5. naturalmente, un’antenna bordo per diffondere in modo Nell’utilizzo veicolare uno
più ampia di soluzioni com- GPS. ben comprensibile i messaggi speciale cavo fornito in dotazione
plete e a prezzi abbordabili con le indicazioni di guida con questi kit risolve il problema,
per realizzare navigatori basa- L’alternativa: (magari abbassando automa- fornendo di fatto un doppio
ti su palmari con Pocket PC o palmare + accessori ticamente il volume della mu- collegamento con la presa
Palm. È immediato notare che i sica). Inoltre può integrarsi dell’accendisigari per alimentare
primi quattro elementi sono con i sensori odometrici/ABS sia il GPS sia il palmare.
Struttura di un navigatore alla portata di qualsiasi pal- presenti sulle ruote, per otte- Le soluzioni “all in one”
satellitare mare: oggi anche un Pocket nere una buona precisione an- Del tutto simili a un normale
Tecnicamente un sistema PC di fascia bassa può conte- che nei piccoli spostamenti e palmare, questi modelli integrano
di navigazione “classico” per nere un processore a 300-400 laddove il segnale GPS non si l’antenna GPS, che normalmente
autovettura è composto da un MHz con 64 MB di RAM, di- riceva bene, come in città fra si presenta come un’appendice
certo numero di elementi spone di un eccellente scher- alti palazzi; in certi casi può retrattile o inclinabile sul retro
hardware fondamentali, fra i mo TFT touch screen a colori anche disporre di una busso- dell’unità. Il ricevitore è
quali citiamo i seguenti: ad alta risoluzione da circa 3 la, che consente, anche da fer- alimentato dalla batteria del
1. una CPU di sufficiente velo- pollici ed è espandibile fino a mo, di avere indicazioni sulla palmare ed è direttamente
cità equipaggiata con un ade- 1 GB grazie alle flash memory direzione oltre a quelle (GPS) interfacciato con la scheda
guato quantitativo di RAM. sul mercato. sulla posizione. madre, eliminando la necessità di
Nei navigatori veicolari attual- Aggiungendo una antenna A favore del palmare vi so- due cavi (per alimentazione e
mente in circolazione i pro- GPS si ottiene quindi un siste- no invece il fatto di essere tra- trasferimento dati). Questo
cessori usati variano dall’one- ma del tutto in grado di assol- sportabile da un’automobile aspetto rende il sistema
sto 486/66 a processori a 200 vere alle stesse funzioni di un all’altra, di poter essere fisica- utilizzabile anche senza una
o 300 MHz; la RAM si aggira ottimo navigatore “da cru- mente posizionato in modo presa 12V (e quindi fuori
sui 64 MB; scotto”, una volta equipaggia- ottimale (vicino al centro del dall’auto) e molto più pratico
2. un display di dimensioni to con il software necessario. campo visivo), di consentire rispetto ai sistemi del tipo
adeguate. I display per sistemi Le soluzioni comparse sul di scegliere il software di na- precedente, anche in auto, in cui
cartografici sono a colori, mercato sono di due tipi: da vigazione preferito fra quelli i cavi sono scomodi da collocare
qualche volta touch screen, e un lato dei kit composti da disponibili (non vincolando e possono ostacolare l’accesso
hanno dimensioni comprese palmare, memoria flash e an- all’uso di uno specifico ai comandi secondari.
fra 5 e 7 pollici, mentre quelli tenna GPS (da collegare via software come avviene con i Da notare che esistono anche
dei sistemi “a pittogrammi” cavo o via Bluetooth con il modelli “fissi”), di disporre altre soluzioni di navigazione (in
possono anche essere mono- palmare); dall’altro dei nuovi sempre di uno schermo di ec- primis, quelle basate su GPS
cromatici e di piccole dimen- modelli di palmare “tutto in cellente qualità e con control- Bluetooth usando anche lo
sioni, specie per modelli inte- uno” che, oltre alla consueta lo touch screen e di avere ge- smartphone al posto del
grati nell’autoradio; dotazione di interfacce, pul- neralmente un’ottima velocità palmare) che saranno oggetto di
3. una memoria di massa suf- santi e porte, integrano fin di risposta, grazie al proces- un prossimo articolo.
ficientemente capace per con- dall’origine il ricevitore GPS. sore potente.
NAS: la memorizzazione
dei dati va in rete
I Network Attached Storage sono piccoli server dotati di un sistema operativo
per la copia e il salvataggio di documenti di Flavio Nucci
I tre dischi estraibili del NAS 200d (foto 3) sono configurati in RAID livello 5, una
tipologia che consente al sistema di funzionare anche in caso di guasto di un
disco e di ricostruire i contenuti del disco sostituito.
Il RAID livello 5 divide un blocco di dati in tanti blocchi e li distribuisce sui dischi
rigidi presenti.
Per ogni blocco è generato un particolare
dato detto “parità”, anche questo
distribuito sui vari dischi presenti, che
permette di ricostruire il dato quando si
sostituisce un disco.
Nella figura qui a destra (immagine 4) è
visibile la distribuzione in un sistema RAID
5 composto da cinque dischi. 4
Synology DS-101
l Synology DS-101 è una pic- gendolo alle risorse del siste-
Il computer ideale
per la famiglia Su www.pcopen.it
(Sezione Test/
PC & Palmari)
l’articolo relativo al PC
ideale di novembre 2004
Al di sotto dei 1.000 euro, ma in grado di gestire
videoscrittura, Internet, videogiochi, riproduzione audio e
video. Con l’interessante opzione del VoIP o di Linux di Gabriele Burgazzi
ispetto alla configurazio- prezzo/prestazioni. Questi due fondamentali, oltre alle eviden- cluse nel prezzo del sistema, di
I
PCI-Express
to con un paio di cuffie Plan- il corrispettivo della 9600 per alla velocità di 4x. Contro
tronics modello .Audio20 in slot AGP; in termini di perfor- L’intera configurazione è sta- - Scheda madre Micro-ATX offre
bundle. Questo accessorio si mance si è dimostrata lieve- ta montata all’interno di uno espandibilità limitata
rivela molto utile qualora si de- mente inferiore rispetto alla chassis molto leggero, che pre-
sideri utilizzare un software Radeon 9600XT inserita nella senta anche un card reader sul
VoIP e, in una configurazione nostra configurazione. pannello frontale; inoltre il te- Commento ai test
sviluppata appositamente per L’unità ottica installata sul laio è stato dotato di una mani- La fase di test ha messo in luce la
Internet, questa scelta ci pare limitata capacità di calcolo del
particolarmente fortunata. sistema proposto da Acer. Il Sempron
Il computer proposto da Caratteristiche tecniche 2800+ su cui è basata questa
CDC è un sistema entry level Produttore: CDC piattaforma non ha retto in nessuna
basato su un Intel Pentium 4 a Web: www.computerdiscount.it fase il confronto con il Sempron
3,0 GHz. Il prezzo di 999 euro Modello: Dex Premium P4 530 3100+ utilizzato nella configurazione
IVA inclusa è risultato il più al- Scheda madre: Gigabyte GA- di Pc Open e con il P4 3,0 GHz
8I915p-MF utilizzato da CDC.
to tra le tre configurazioni mes-
Chipset: Intel 915 In ambito video, il controller
se a confronto. La scheda ma- integrato nel chipset SiS 741, si è
Processore: P4 3.0 GHz
dre utilizzata, una Gigabyte Mi- dimostrato incapace di gestire
RAM: 512 MB DDR400
cro-ATX GA-8I915P-MF, basata Hard disk: Maxtor 160 GB S-ATA applicativi che richiedano un minimo
sul chipset i915 di Intel, oltre Sez. video: Radeon X600 256 MB di calcolo grafico. Per riuscire a
ad integrare un modem a 56K e Sez. audio: Integrata nel chipset confrontare le tre piattaforme è stato
l’uscita Ethernet, supporta lo Unità ottica 1: Master. DVD ± necessario utilizzare una versione
standard per le schede video NEC ND-3500
PCI-Express. Il confronto
Modem: 56 K
Se da una lato il fatto di aver Scheda rete: Fast Ethernet integr. Prezzo
optato per una soluzione PCI- Altro: Card Reader 6 in 1 + Cuffie 999
Express è sicuramente un van- Plantronics e software Skype 599
900
taggio in prospettiva futura, sia Monitor: No Il prezzo
300 600 900 1200 1500 1800
in termini di upgrade che di co- 999 euro IVA inclusa (no monitor)
sto, dall’altro però la soluzione SYSmark 2004 - Totale
173
104
158
2606
3580
4507
L
2000 3000 4000 5000 6000 7000
Chipset: SiS 741
Acer è caratterizzata da un Processore: AMD Sempron 2800+ 3DMark 01 Se
prezzo estremamente com- RAM: 256 DDR400 11860
petitivo e dalla possibilità di Hard disk: 80 GB Parallel-ATA 1480
scegliere se lavorare su Win- Sez. video: Chip grafico SiS
13221
dows XP o su di una distribu- 0 3000 6000 9000 12000 15000
Real256E integrato nel chipset
zione Linux, in questo caso la Sez. audio: Integrata nel chipset CDC
Acer
cinese Linpus, installata nella Unità ottica 1: Combo CD-R/RW PC ideale
versione italiana sul sistema. DVD-ROM
Una soluzione quindi che per- Modem: no
mette di accostarsi al sistema Scheda rete: Fast Ethernet Integr. ormai vecchia di 3Dmark. Le
operativo alternativo Micro- Altro: due sistemi operativi pre- configurazioni di CDC e di PC Open si
soft, superando una delle pro- installati, Windows XP e Linux Il prezzo sono tenute testa e la maggiore
Monitor: no qualità del processore a 3,0 GHz
blematiche più sentite dal 599 euro IVA inclusa (no monitor)
utilizzato per il Dex Premium ha
grande pubblico: l’installazio- permesso a questa configurazione di
ne e il reperimento dei driver segnare punteggi più alti sia nel test
per i vari componenti installati. vita più lunga la nostro PC. medio di un disco è ormai su- Sysmark sia nel Pcmark.
Passando alle caratteristi- Le caratteristiche tecniche periore ai 100 GB. La connes- La scheda video utilizzata, una
che hardware possiamo notare del Power M2 non sono di rilie- sione Fast Ethernet integrata 9600XT anziché ad una X600 hanno
che il sistema è stato sviluppa- vo, e oltre a presentare un con- permette di integrare nella con- invece permesso alla configurazione
to su una CPU Sempron 2800+ troller grafico integrato nel chi- figurazione un modem ADSL o di Pc Open di ottenere un punteggio
operante alla frequenza di 2.0 pset, un SiS 741, il sistema non utilizzare il PC all’interno di più elevato.
GHz, installato sul socket A, un è nemmeno predisposto per una rete.
alloggiamento che tra qualche un’uscita audio a sei canali. Il sistema è quindi una inte- Pro
mese potrebbe diventare ob- La scelta dei componenti ressante soluzione, se si guar- - Economico
soleto precludendo ogni possi- hardware è stata fatta cercan- da il prezzo, per tutti coloro - Doppio sistema operativo pre-
bilità di aggiornamento. Al con- do di ottenere una soluzione che non hanno bisogno di po- installato
trario nella nostra configura- molto economica: il disco fisso tenza di calcolo per applica- Contro
zione abbiamo optato per un ha una capacità di 80 GB, di- zioni multimediali o videogio- - Scheda madre per socket A
socket 754 che permetterà una screta se si pensa che il taglio chi di ultima generazione. - Unità combo
Pro
- Qualità delle riprese
sumer, orribile parola con cui i Sistema video: MiniDV Mirino: a colori
produttori sono soliti indicare gli CCD: 3 da 1/4,7 pollici Flash: integrato a scomparsa - Funzioni automatiche
utenti a metà strada tra il consu- Lenti: f1.6 - 2.8 Peso: 890 grammi - Caricamento cassetta dall’alto
mer e il professionista. Num. pixel: 640 k video/1 Mp foto Dotazione: Cavo USB, utility
Essendo a cavallo di questi Schermo LCD: 2,5” software, manuale Contro
due mondi non può non fare i Zoom: 10/150 - LCD touchscreen
conti con funzionalità e prero- DV-in/out: sì/sì Il prezzo - Corpo rotante
gative che ci sono nell’uno e so- Stabilizzatore: ottico 2.099 euro (IVA compresa) - Batteria non sostituibile con
no assenti nell’altro, non sem- una più capiente
pre con risultati lusinghieri. Da 7,5
VALUTAZIONE GLOBALE
una parte pensiamo per esem- lidata XM2 di Canon o la più tenzione a pulirlo spesso o a toc- 10
pio alla qualità delle immagini economica Panasonic GS400. carlo con le dita pulite. Un altro
degna di una videocamera di Ma torniamo all’esame della elemento è l’originale forma del-
questo livello: i tre CCD da 1/4,7 macchina individuando subito la macchina, che ricorda, con le Clic to DVD, che in modo del tut-
di pollice e l’obiettivo con lenti ciò che dal mondo consumer dovute differenze, i modelli con- to semplice e automatizzato im-
Zeiss fanno egregiamente il loro era meglio non riprendere. sumer di Sharp, che permettono porta le riprese e permette di
dovere anche in condizioni di di ruotare l’obbiettivo rispetto al masterizzare direttamente su
luce bassa. Diretti concorrenti LCD con touchscreen corpo che contiene la cassetta DVD. Collegando un microfono
della HC1000, che nella gamma e corpo rotante MiniDV. opzionale è anche possibile re-
Sony ha colmato il buco lascia- Le funzioni manuali, che per- Se in questo modo si possono gistrare l’audio su quattro cana-
to dalla TRV940, sono le regine mettono agli utenti con un po’ fare riprese in situazioni un po’ li per ottenere un effetto sur-
dei tre CCD per utenti semipro- più di esperienza di personaliz- particolari, non è detto che tutti round.
fessionali come l’ormai conso- zare le riprese, ci sono tutte, ma gli utenti la trovino comoda dal
sono in gran parte purtroppo di- punto di vista ergonomico, so- Su Internet per risparmiare
sponibili nello schermo LCD tou- prattutto quando utilizzata a ma- Per quanto riguarda il prezzo
chscreen che equipaggia la vi- no senza treppiede. Il consiglio, di vendita vale sempre la pena di
deocamera, elemento questo come per ogni altra videocame- consultare qualche sito on line
che fa la felicità di chi è attento al ra, è di provarla nelle proprie di e-commerce dedicato al digi-
gadget tecnologico, meno a chi è mani prima dell’acquisto. tal imaging, dai 2.000 e passa eu-
sempre stato avvezzo a trovare i La ghiera posta alla fine del- ro del prezzo di listino si posso-
comandi sul corpo della mac- l’obbiettivo permette di modifi- no risparmiare anche fino a 400
china e che ora li deve ricercare care la messa a fuoco o l’esposi- euro. Un’ultima considerazione
su uno scomodo display. Que- zione, selezionando opportuna- sulla batteria, ricaricabile agli io-
st’ultimo inoltre è un ridotto 2,5 mente lo switch posto sulla par- ni di litio, integrata nel corpo nel-
pollici al posto del 3,5 pollici che te sinistra dell’obbiettivo. la macchina e purtroppo per ora
Il corpo della macchina è diviso in due equipaggia le concorrenti. Es- Collegando la videocamera di- non sostituibile con una di mag-
parti indipendenti (obbiettivo e porta sendo touchscreen è possibile rettamente ad un pc o notebook gior durata.
cassetta) che possono ruotare che si sporchi, bisogna fare at- Vaio si può utilizzare la funzione Luca Moroni
3 5
HP – M1290.it
3 4 5
Olidata - Reglo L
3 5
I prodotti provati
CARATTERISTICHE
Chassis mini-Tower desktop desktop
CPU P4 3,2 GHz P4 3,2 GHz AMD Sempron 3100
RAM 1GB DDR400 Hynix su due blocchi 512MB DDR400 Elixir su due blocchi 512MB DDR400 Vdata singolo blocco
Banchi di memoria max 4 4 2
Disco fisso Serial-ATA 250GB P-ATA 200GB Serial-ATA 160GB
Scheda video Nvidia Geforce 6600 256MB Ati Radeon 9550 128MB Nvidia Geforce 5500 128MB
Audio - chip Audigy 2 AC '97 AC '97
Audio - posizione 7.1 posizionato sul retro 5.1 posizionato sul retro 5.1 posizionato sul retro
Casse integrate 2.1 Non presente Non presente
Audio - digitale posteriore Non presente Non presente
Audio frontale cuffia e microfono cuffia e microfono cuffia e microfono
Unità ottica 1 LG Lightscribe Liteon SOHW-1653S LG GSA-4120B
Unità ottica 2 LG DVD-ROM Non presente Non presente
Chipset Intel 915 Intel 915 VIA K8T800
Numero ventole 4 4 2
Connessioni 8 7 8
USB 6 6 6
Firewire 2 1 2
Schede memoria 9 in 1 sul frontale 6 in 1 sul frontale Non presente
Tastiera Wireless Wireless Wireless
Mouse Wireless Wireless Wireless
Telecomando Dimensioni grandi - comodo standard -colore nero -dimensioni medie Design ed ergonomia identiche
a quello di Olidata - retroilluminato
display e sua funzione Non presente Non presente Non presente
Ricevitore telecomando Esterno USB Esterno USB Esterno USB
Software in bundle Microsoft Works Suite 2005 - Norton Antivirus 2004 OEM Kaspersky Antivirus - CyberLinkPowerDVD
Microsoft Autoroute 2005 -
Enciclopedia Encarta Compatta
Intervideo WinDVD Creator - CD/DVD Sonic Record Now
HP Image Zone - iTunes
Connessioni sul frontale Input audio + 2 USB + 1 Firewire Cuffie e Mic + 2 USB + 1 Firewire Cuffie e Mic + 2 USB + 1 Firewire
VALUTAZIONI
Form factor ✭✭ ✭✭✭ ✭✭✭✭
Silenziosità ✭✭✭ ✭✭ ✭✭✭✭
Componenti ✭✭✭✭✭ ✭✭✭✭ ✭✭
Rapporto prezzo/qualità ✭✭✭ ✭✭✭✭✭ ✭✭
Prestazioni ✭✭✭✭ ✭✭✭✭ ✭✭
PC Mark 4.656 4.272 2.945
Due lettori con micro hard disk e sei con memoria flash
Top ten dei migliori player a disco rigido Top ten dei player a memoria flash
Produttore Modello Prezzo euro* Prova Capacità Produttore Modello Prezzo euro* Prova Capacità
= Creative Zen Micro 279,99 feb-05 5 GB Nortek Show 119,00 mar-05 256 MB
Apple iPod mini 279,00 mar-05 4 GB Cowon iAudio 4 149,00 gen-05 256 MB
Creative Zen Touch 289,90 gen-05 20 GB Traxdata EZPlayer 5000 89,95 feb-05 128 MB
Rio Karma 399,00 feb-05 20 GB Lindy CromoLine 79,00 mar-05 256 MB
Apple iPod 339,00 gen-05 20 GB Rainbow MP3 Digital Color Player95,00 gen-05 128 MB
iRiver H10 299,00 mar-05 5 GB Creative MuVo Sport C100 119,99 mar-05 256 MB
Typhoon MP3 Jukebox MyDJ 299,00 gen-05 20 GB Thomson Lyra PDP2335 139,00 mar-05 256 MB
iRiver H340 Multi-codec Jukeb. 479,00 gen 05 40 GB Packard Bell AudioDream 109,00 mar-05 256 MB
Archos Gmini XS200 299,99 feb 05 20 GB Philips Nike MP3max PSA250 199,99 mar-05 512 MB
Teac MP-1000 269,00 gen 05 1,5 GB MSI Mega Player 516BT 179,00 feb-05 256 MB
* IVA compresa
Caratteristiche generali
Tipo lettore disco rigido disco rigido memoria flash memoria flash
Capacità memoria n.d. n.d. 256 MB 256 MB
Capacità disco rigido 4 GB 5 GB n.d. n.d.
Ore musica in Mp3 128 Kbit/s 71 88 4,5 4,5
Schede memoria aggiuntive n.d. n.d. SecureDigital/MMC n.d.
Formati audio supportati MP3, WAV, AAC, Apple Lossless MP3, WMA, ASF MP3, WMA MP3, WMA, WAV
Registrazione audio no sì, anche da LineIn, in MP3 no sì, solo voce/radio (in WAV)
Radio FM/Registr. da radio no/no sì/sì, in MP3 sì/no sì/sì, WAV 48KHz 16bit stereo
Display LCD 1"66 scala di grigi LCD 1,5" LCD b/n 96x64 LCD b/n 128x64
138x110 a 262.000 colori
Tipo connessione con pc FireWire e USB 2.0 USB 2.0 USB 2.0 USB 1.1
Tipo batterie LiIon LiIon 1 AAA LiIon
Autonomia dichiarata batterie (ore) 8 12 18 16
Dimensioni 51x91x13 95x54x15 81x62x22 86x34x15
Peso in grammi 103 96 54 65
Garanzia 1 anno 1 anno 1 anno 2 anni
Sito Internet www.apple.it www.iriver.com www.creative.com www.lindy.it
CONSIGLIATO
Lettori MP3
con memoria flash
Produttore Nortek Packard Bell Philips Nike Thomson
Modello Show AudioDream MP3max PSA250 Lyra PDP2335
Prezzo IVA inclusa 119,90 109,00 199,99 139,00
Pro Timbrica molto naturale, Timbrica molto piacevole, Impermeabile, buona qualità Ottima durata batteria,
display OLED display OLED audio, luce stroboscopica slot SD/MMC
Contro Potenza limitata, qualità Potenza limitata, Mancano funzioni di registrazione, Timbrica poco equilibrata,
registrazione migliorabile registra solo in qualità voce tempi di copia e menu lenti pulsanti scomodi
Valutazione globale 9,0 8,0 8,0 8,5
Caratteristiche generali
Tipo lettore memoria flash memoria flash memoria flash memoria flash
Capacità memoria 256 MB 256 MB 512 MB 256 MB
Capacità disco rigido n.d. n.d. n.d. n.d.
Ore musica in Mp3 128 Kbit/s 4,5 4,5 8,9 4,5
Schede memoria aggiuntive n.d. n.d. n.d. SecureDigital/MMC
Formati audio supportati MP3, WMA, WAV MP3, WMA MP3, WMA MP3, WMA
Registrazione audio sì, anche LineIn, in MP3 sì, anche LineIn, qualità voce no no, solo radio
Radio FM/Registr. da radio sì/sì, in MP3 96 Kbit/s sì/sì, qualità voce sì/no sì/sì, in MP3
Display OLED azzurro e giallo OLED azzurro e giallo LCD grafico b/n LCD b/n 3x12 caratteri
Tipo connessione con pc USB 2.0 USB 1.1 USB 1.1 USB 2.0
Tipo batterie 1 AAA LiIon LiIon 1 AA
Autonomia dichiarata batterie (ore) n.d. 10 12 50
Dimensioni 95x30x25 36x70x12 71x71x27 58x64x31
Peso in grammi 25 31 70 45
Garanzia 2 anni 1 anno 1 anno 2 anni
Sito Internet www.nortek.it www.packardbell.it www.nike-philips.com www.thomson.it
Come leggere la tabella - Il voto globale, che deriva da risultati test, valutazione caratteristiche tecniche e prezzo di acquisto. Seguono le caratteristiche tecniche,
ovviamente per ragioni di spazio non sono indicate tutte quelle valutate. Il formato WAV è indicato tra quelli riproducibili solo se è supportata la qualità CD (44,1 KHz a 16
bit), e non la qualità voce (4 bit) usata da alcuni lettori per le registrazioni vocali. Poi troviamo le caratteristiche audio dichiarate dal costruttore: rapporto Segnale/Rumore
(differenza di intensità tra massimo volume sonoro e rumore di fondo in decibel, ogni 3 decibel circa l’intensità raddoppia, maggiore è il valore più “pulito” è l’audio),
risposta in frequenza (intervallo frequenze riproducibili dal grave all’acuto in Hertz), distorsione armonica (percentuale di distorsione generata dal lettore rispetto al suono
originale, detta “armonica” perché segue la regola dei suoni armonici, ovvero frequenze multiple del suono base, più è bassa migliore è il suono).
Il significato dei test Il livello rumore, indica la differenza tra La distorsione armonica THD indica in
La risposta in frequenza è la capacità di intensità del rumore di fondo e intensità del percentuale l’intensità di armonici introdotti
riprodurre fedelmente tutto lo spettro suono originale, più è basso (si tratta di dalla scheda quando viene inviato un forte
sonoro, dai suoni più gravi a quelli più acuti: numeri negativi), meno rumore genera la segnale ad 1 KHz, armonici che distorcono il
nel caso di “buchi” nel grafico, alcune scheda, e trattandosi di una scala suono originale. La separazione dei canali
frequenze saranno riprodotte con meno logaritmica ogni 3 decibel in più indicano il indica il rapporto tra un suono emesso su
intensità di altre, rendendo meno fedele la raddoppio del valore, ovvero un un solo canale ed il risultante suono spurio
resa dei brani. miglioramento del 100%. prodotto sull’altro canale stereo.
L’importanza di scegliere
il giusto chassis
Per un PC nuovo di zecca o per cambiare finalmente l’anonima scatola color
panna che da anni contiene il computer. Ecco in rassegna cinque modelli pensati
per differenti utilizzi di Gabriele Burgazzi
a sostituzione di un nuovo microtower, minitower, middle di un certo livello sono infatti
unità ottiche
Qualità/prezzo
Lo chassis di casa Cooler Dietro al
Master è risultato il migliore pannello
come rapporto qualità-prezzo. frontale è
Pur non presentando controller posto un
esterni come il regolatore di filtro dalla
velocità delle ventole, la duplice
semplicità e la qualità dei funzione: da una
Foto 7-8-9 Fissaggio unità materiali di questo prodotto parte insonorizza,
ottiche. sono ottime. All’interno della dall’altra trattiene la polvere.
Anche in questo caso, le tre confezione sono presenti Il design è semplice e
case costruttrici hanno optato
per tre soluzioni differenti.
inoltre delle slitte, da montare compatto, le dimensioni
Enermax (7), utilizza sempre un sulle unità ottiche o sugli hard risultano adeguate per essere
sistema di fissaggio standard disk in maniera da poter fissare posto in gran parte degli
9 che fa affidamento i componenti senza utilizzare ambienti. Lo chassis include al
esclusivamente sulle viti, senza viti. suo interno un alimentatore da
integrare sistemi per facilitare il Il pannello frontale del 350 W sempre prodotto da
tutto. Sia Cooler Master (8) sia
Thermaltake (9) includono Centurion 5 è completamente Cooler Master. Nella fase di
invece nella loro confezione in metallo microforato; questa testing, il Centurion 5 si è ben
delle “slitte” da montare sulle caratteristica consente comportato: il pannello frontale
unità ottiche affinché sia un’aerazione massima e nonostante sia microforato,
possibile inserirle in maniera più continua del sistema. grazie al filtro isola
semplice e veloce. Nello chassis
Stacker, una volta inserito il perfettamente il sistema dal
dispositivo, è necessario far 䉴 Le caratteristiche rumore prodotto.
scattare il sistema di incastro Produttore: Cooler Master Le due ventole incluse una
per bloccare il componente. Nome: Centurion 5 sulla parte anteriore e una
L’installazione in ambedue i casi Prezzo: 99 euro sulla parte posteriore
è molto facile e risulta agevole.
Da segnalare la possibilità di Sito: www.coolermaster.it assicurano un continuo e
montare sullo chassis di Cooler costante riciclo d’aria.
Master fino a 11 unità ottiche
CONSIGLIATO
La configurazione
dei modem
Se ci si rivolge alla fascia economica di
modem ADSL USB, che hanno prestazioni
molto simili, il software può fare la differenza
tra i vari modelli.
Uno di facile utilizzo e con funzionalità
aggiuntive renderà più intuitive le fasi di
installazione e configurazione e consentirà di
sfruttare meglio le potenzialità del modem e
della linea, ad esempio visualizzando
parametri avanzati sulla qualità della
connessione e sulla velocità di Atlantis: non visualizza velocità di download/upload in AVM: il più avanzato, firewall semplice da configurare,
trasferimento. real time, ma mostra parametri sulla qualità della linea visualizza in tempo reale la velocità di down/upload
Micronet: è identico a quello Atlantis, ma, come si vede Sitecom: è anche un router e deve essere configurato DrayTek: come Atlantis e Micronet, ma mancano anche i
in figura, la lingua è inglese invece che italiana via Ethernet, tramite un’interfaccia HTML parametri avanzati sulla qualità della linea
Atlantis Land Pocket USB ADSL Modem AVM Fritz!Card DSL USB Analog
Economico Autoconfigurante
L’installazione del modem connessione va fatta Il modem si installa con facilità: disposizione
“Pocket USB” di Atlantis Land si manualmente, inserendo i il riconoscimento automatico dei tramite streaming
svolge in modo semplice, parametri VPI, VCI, multiplexing settaggi della linea ADSL ha video, e non c’è
collegando il cavo USB e e così via, cosa non semplice riconosciuto in pochi secondi il stato alcun
installando i driver da CD. Una per il neofita, che dovrà tipo di linea e configurato il problema di blocchi o di
nota negativa va però al cavo richiederli al proprio provider. modem. disconnessioni. Il software
USB, particolarmente corto. Al Le nostre prove non hanno Connettersi è altrettanto Fritz!Web offre numerose
momento dell’installazione riscontrato alcun problema di semplice: il software Fritz!Web, potenzialità: firewall integrato,
dobbiamo subito fare una scelta stabilità o disconnessioni, la pur non avendo tra i provider condivisione automatica della
che richiede una certa larghezza di banda è stata predefiniti nessuno italiano, ha connessione con gli altri
esperienza o la richiesta di interamente sfruttata tramite funzionato immediatamente con computer eventualmente
informazioni al proprio provider, video streaming senza la connessione “generica”. connessi in LAN senza la
ovvero quella tra driver WAN inconvenienti ed a piena Durante la navigazione un necessità di router, controllo dei
(utilizzato daI protocolli velocità. Con i software di file grafico a colori visualizza in costi tramite calcolo di tempi e
RFC2516/2364 tra cui PPPoE e sharing il modem Atlantis ha tempo reale la larghezza di volumi di traffico con allarmi
PPPoA) e driver LAN (utilizzato funzionato perfettamente, e non banda in download ed upload, configurabili. La configurazione
dai protocolli RFC1483 e IPoA). disponendo di firewall lascia utile per controllare la reale del firewall per la connessione a
Poi è il momento di lanciare aperte tutte le porte che velocità offerta dal nostro programmi di file sharing P2P
l’utility ADSL Configuration, possono essere necessarie per provider durante navigazione e non ci ha dato alcun problema,
identica a quella di Micronet e non avere problemi di LowID scaricamento file. Nei nostri test anzi, abbiamo molto apprezzato
molto simile a quella del nelle connessioni P2P. Dovremo abbiamo sfruttato interamente la lista preconfigurata di porte
DrayTek. La configurazione della però utilizzare un firewall la larghezza di banda a nostra (ad esempio le TCP 466x) che
software per garantirci la possiamo “aprire al traffico”:
䉴 Le caratteristiche sicurezza dalle intrusioni. Il 䉴 Le caratteristiche invece di configurarle
Produttore: Atlantis prezzo è particolarmente Produttore: AVM manualmente. Il modem preleva
Nome: Land Pocket USB ADSL M. conveniente in confronto ai rivali Nome: Fritz!Card DSL USB Analog l’alimentazione dalla porta USB.
Prezzo: 36,90 euro di pari prestazioni. Prezzo: 90 euro Prezzo elevato, anche se in
Sito: www.atlantis-land.com Sito: www.avm.de parte giustificato dalla qualità
del software.
DrayTek Vigor 318 USB ADSL Modem Micronet USB ADSL Modem
Discreto Stabile
L’installazione del Vigor 318 lanciare il browser si nota Il modem Micronet si collega come l’utility Fritz!, ma a
richiede di installare prima il l’aggiunta della connessione alla porta USB, dalla quale differenza dell’utility DrayTek
software presente su CD, ADSL Vigor come predefinita: preleva anche l’alimentazione mostra parametri avanzati sulla
dopodiché si può connettere il appare la relativa finestra in cui elettrica, dunque non ha qualità delle linea come il
modem alla porta USB del inserire username e password, bisogno di alimentatore rapporto segnale/rumore in
computer, da cui si preleva ci si può connettere. esterno. Come visto per il decibel. È qui che dovremo
anche l’alimentazione elettrica. Nelle nostre prove non abbiamo modem Atlantis, già al configurare la connessione,
L’installazione del software riscontrato problemi di momento dell’installazione purtroppo senza l’aiuto di alcun
parte con la richiesta di scelta instabilità o disconnessioni, dobbiamo scegliere tra driver automatismo.
provider, da una lista che non abbiamo potuto sfruttare WAN e LAN in base al La navigazione non ci ha dato
comprende alcun provider interamente la larghezza di protocollo usato dal nostro alcun problema di stabilità della
italiano, e a differenza del banda nella riproduzione di provider. Installato il driver, connessione, ed abbiamo
modem Fritz! non è presente filmati in streaming. dovremo lanciare l’utility di riprodotto video in streaming
l’autoriconoscimento dei I software di file sharing trovano configurazione Access Runner sfruttando interamente la
parametri della linea, per cui le porte necessarie già aperte, Control Panel, che seppur con banda della nostra
dovremo procurarceli tramite il in quanto il modem Vigor non nome diverso è in realtà connessione ADSL. Anche con i
nostro provider e procedere alla dispone di funzioni firewall: per identica a quella usata dal software di file sharing non
configurazione manuale. la sicurezza dell’accesso modem Atlantis e simile a abbiamo riscontrato problemi,
Terminata l’installazione dovremo utilizzare software di quella del DrayTek: non può le porte necessarie a non avere
software e collegato il modem il terze parti. visualizzare graficamente in problemi di “LowID” sono
sistema deve essere riavviato, L’utility di gestione della tempo reale la velocità di aperte, in quanto il modem
dopodiché al momento di connessione, DrayTek Vigor 318 download/upload o i parametri Micronet non dispone di
Control Panel, è una versione firewall.
䉴 Le caratteristiche meno avanzata di quelle usate 䉴 Le caratteristiche Nel complesso le
Produttore: DrayTek dai modem ADSL di Atlantis e Produttore: Micronet caratteristiche e le
Nome: Vigor 318 USB ADSL Mod. Micronet. Nome: USB ADSL Modem performance risultano simili ai
Prezzo: 55 euro Prezzo: 59,90 euro modelli di Atlantis e DrayTek.
Sito: www.draytek.com.tw Sito: www.micronet.info
I modem provati
Caratteristiche generali
Tipo esterno esterno esterno
Interfacce USB USB USB
Funzioni router no no no
Velocità max. download 8 Mbit/s 8 Mbit/s 8 Mbit/s
Velocità max. upload 1 Mbit/s 1 Mbit/s 1 Mbit/s
Supporto PPPoE sì sì sì
Supporto PPPoA sì sì sì
Supporto altri protocolli RFC 1483, 1577 RFC 1334, 1483, 1994 RFC 1483, 1577, 2225, 2684
Necessità alimentazione rete elettrica no no no
Switch/Hub no/no no/no no/no
Numero porte Switch/Hub n.d. n.d. n.d.
Firewall no sì no
Apertura porte per P2P semplificata n.d. sì n.d.
Autoconfigurazione parametri no si no
Profili provider / Provider italiani no/no no/no sì/no
Garanzia 3 anni 5 anni 3 anni
Sito Internet www.atlantis-land.com www.avm.de www.draytek.com.tw
Demo
sul DVD
di PC Open
PROVA PRATICA
La piattaforma utilizzata in fase e attraverso un semplice drag
di test è un Pentium 4 3 GHz and drop è possibile inserirlo
equipaggiato con 512 MB di sulla timeline.
RAM e due dischi Serial-ATA da Il monitor è in grado di
120 GB ciascuno. visualizzare sia i filmati sulla
L’installazione risulta timeline sia le clip presenti nel
scorrevole e veloce e le browser; sono inoltre presenti i
dimensioni del programma pulsanti per impostare l’input e
sono molto simili a quelle del l’output del filmato da inserire.
concorrente sviluppato da Nel caso di Studio 9 questa
Caratteristiche tecniche
Pinnacle (920 MB per Adobe operazione veniva effettuata Nome: Adobe Premiere Elements Pro
Premiere Elements rispetto a solo su Timeline attraverso uno Produttore: Adobe - Semplicità di utilizzo
780 MB per Studio9). strumento apposito. Sito: www.adobe.it - Leggero e stabile
Le fasi di testing hanno messo La gestione degli effetti è Requisiti minimi - Creazione di DVD
in luce l’intuitività semplice, anche in questo caso Microsoft Windows XP
dell’interfaccia adottata da è sufficiente trascinare le icone Processore a 800 MHz Contro
Adobe. Per importare un filmato sulla timeline; a differenza di 256 MB di memoria (512 consigliati) - Solo in lingua inglese
è sufficiente utilizzare Studio 9 e Video Deluxe 2005, Spazio su hard disk: 1,2 GB per - Mancanza strumento trimming
l’apposito pulsante Add Media; transizioni ed effetti non sono l’installazione - Transizioni ed effetti video non
la clip, con questa operazione modificabili se non nella durata. modificabili
viene visualizzata nel browser, Il prezzo - Incompatibilità con formato DivX
99,60 euro (IVA Inclusa)
Acquisizione documenti e
integrazione con Office
Un veloce
programma che
permette di
acquisire Utilizzo consigliato
ScanToOffice è ideale per chi deve
documenti in Word, acquisire rapidamente testi anche
di difficile decifrazione (colorati, su
Excel e Outlook sfondi colorati, in negativo,
minuscoli) in Word Excel, o per chi
l produttore del celebre OCR
I
deve spesso inviare documenti
FineReader lancia sul merca- allegati alle e-mail con Outlook
to ScanToOffice, destinato al- Pro
l’acquisizione rapida di docu- - Perfetta integrazione in Office
menti all’interno di Microsoft - Acquisisce ed allega documenti
Office che si basa sul potente alle e-mail con un solo clic
motore OCR di FineReader, ma - Eccellenti risultati con i testi
è privo dell’interfaccia grafica e “difficili”
delle potenzialità più avanzate. Contro
L’offerta ABBYY si articola - Non salva in PDF
su tre fasce: FineReader - Problemi nel riconoscere il punto
Pro/Corporate è il prodotto di delle migliaia nelle tabelle
punta per l’OCR professionale
e/o aziendale, FineReader 8,5
Sprint è la versione entry-level Caratteristiche 10
in bundle con alcuni scanner, e Nome: ScanToOffice 1.0 - Produttore: ABBYY www.abbyy.com
ScanToOffice si inserisce per Distributore: Novadys www.novadys.com è inferiore nella resa della strut-
chi preferisce la rapidità e il ri- Sistema Operativo: Windows 98/ME/NT4Sp6/2000/XP tura in Word: commette qual-
Configurazione minima: Pentium 200, 32 MB RAM (64 Win XP/2000), 220
sparmio sul prezzo di acquisto. che errore di posizionamento
MB su hard disk
ScanToOffice si integra infat- in più ed interpreta i punti elen-
ti nei menu di Office ed offre so- Il prezzo co come “0”. OmniPage è supe-
lo una finestra di regolazione 39,95 euro (IVA inclusa) riore a tutti e due, in quanto ri-
dei parametri di scansione, produce anche il colore degli
dunque non è possibile modifi- sfondi dei box e rende la strut-
care le aree di riconoscimento font, tabelle), il supporto per 37 me FineReader, ScanToOffice è tura in maniera più precisa.
o impostarle manualmente co- lingue, e la divisione automati- però superiore ad OmniPage E se FineReader si rifà ripro-
me tabelle, testo, immagini. ca di pagine affiancate, dedica- nei testi “difficili”, non standard ducendo la struttura delle pagi-
Tutto viene fatto in automatico, ta all’acquisizione di libri. e minuscoli. ne sui livelli di OmniPage se le
e i risultati appariranno diretta- Risultati superiori ad Omni- salviamo in PDF invece che in
mente in Word, Excel. Scan- Prova e confronto Page e sui livelli di FineReader Word, ScanToOffice non poten-
ToOffice può anche essere lan- con FineReader anche nel riconoscimento di do salvare in formato PDF resta
ciato al di fuori di Office con la Nel riconoscimento di testi pagine di quotidiano. Nell’ac- indietro.
possibilità di salvare il risultato standard corpo 10 ScanToOffi- quisizione di tabelle i risultati ScanToOffice si è dunque di-
dell’acquisizione come file, ma ce ha mostrato risultati perfet- sono sovrapponibili a FineRea- mostrato un prodotto eccellen-
la finestra dei parametri resta tamente sovrapponibili a Fine- der nella resa della struttura, te per acquisire testi anche dif-
l’unica interfaccia. Reader 7 Pro, confermando la migliore rispetto ad OmniPage, ficili, minuscoli, colorati o su
Tra le caratteristiche di Scan- presenza dello stesso motore peccato per la presenza di un sfondo colorato, mentre è infe-
ToOffice notiamo la scansione OCR: 99,38%, eccellente anche problema serio: in qualche oc- riore ai software di fascia alta
con un solo clic dall’interno di se inferiore al 100% di OmniPa- casione i punti separatori delle nella resa della struttura delle
Word, Excel e Outlook, la ripro- ge (ovvero 5 parole sbagliate in migliaia sono interpretati come pagine complesse. Questo è
duzione della struttura dell’ori- una pagina come questa, con- virgole, cosa che può modifica- d’altronde in linea con la desti-
ginale (colonne, dimensioni tro nessuna di OmniPage). Co- re gravemente i dati di tabelle nazione di ScanToOffice, pen-
numeriche, e che non si pre- sato proprio per acquisire testi
Tabella di Confronto ScanToOffice FineReader 7 OmniPage 14 senta in FineReader. in Office, cosa che fa con preci-
Passando alle pagine com- sione eccellente, e non per ar-
% riconosc.testi corpo 10 99,38% 99,46% 100,00% plesse a colori come quelle chiviare documenti riprodu-
% riconosc. testi non standard 91,86% 91,63% 81,78% delle riviste o opuscoli, Scan- cendone la struttura grafica,
Manten. struttura in Word/in PDF 8 / n.d. 8,5 / 9,5 10 / 10 ToOffice ottiene gli stessi ec- compiti per i quali ABBYY offre
Riconosc. testo su sfondo colorato 10 10 10 cellenti risultati di FineReader FineReader. Peccato solo per il
Riconoscimento testo da quotidiani 10 10 9 nella precisione di riconosci- problema del separatore delle
Riconoscimento tabelle 7,5 10 9 mento di testi colorati, su sfon- migliaia nelle tabelle.
Prezzo Euro Iva inclusa 39,95 129,00 99,00 di colorati e in negativo, mentre Marco Milano
Tsunami 2265
Le funzioni principali
Un action
stile manga
Provate
l’esperienza
di guidare e
combattere con modalità adventure: in basso a sinistra appare indicato il livello
di energia del personaggio. La bussola a destra invece indica la
meravigliosi robot direzione del giocatore rispetto ai punti cardinali
mech immersi in
un’atmosfera
da fumetto
giapponese GIOCO COMPLETO
NEL DVD ALLEGATO
A PC OPEN versione GOLD
Half Life 2
Sonic Heroes
Zoo Tycoon 2
di Marco Mussini
are proprio che la diatriba nio Meucci (per gli scettici, si legò la cantina e il primo piano distanza.
1 2
profondiremo più avanti, è può chiamare da un computer viene associato un particolare ficie”, ossia nella rete telefoni-
quindi possibile comunicare a qualunque numero della rete numero che lo rende raggiun- ca. Internet permette insom-
costo zero fra due computer, telefonica “tradizionale”, in gibile chiamandolo da un nor- ma di ridurre al minimo la lun-
con ottima qualità audio e con tutto il mondo, a un costo pa- male telefono. ghezza della tratta da percor-
una facilità d’uso non inferio- ragonabile alle tariffe per chia- Ma perché si risparmia? Il rere a pagamento, così una te-
re a quella di un telefono (Fi- mate urbane o interurbane in concetto fondamentale è che lefonata Milano-San Francisco
gura 1). vigore all’interno del Paese in finchè si rimane “in immersio- può costare “solo” come una
Con alcuni dei sistemi è cui si trova l’utente chiamato ne” in Internet non ci sono co- Los Angeles-San Francisco: la
inoltre possibile accedere a un (Figura 2). In qualche caso, e a sti dipendenti dalla distanza; tratta Milano-Los Angeles vie-
servizio di “dial out”, a paga- costi simili, è possibile l’ope- si paga solo per la tratta che la ne percorsa su Internet, a co-
mento, attraverso il quale si razione inversa: al proprio PC telefonata percorre “in super- sto zero.
le chiamate. Diventa possibile, del servizio. può essere un nuovo e diver- ché vi è il timore di essere su-
per esempio, delocalizzare un • Videoconferenza: non è tente gadget per entrare in bissati di chiamate, in assen-
call center in Paesi lontanissi- altro che un’audioconferenza conversazione con chi visita il za del deterrente dato dal co-
mi, spendendo poco per il ser- con l’aggiunta di un ulteriore sito. sto della telefonata: in fondo
vizio di forwarding delle chia- flusso di dati, quelli video; i re- Per le aziende invece que- le tariffe telefoniche non sono
mate e risparmiando molto sul quisiti di banda aumentano in sto sistema consente di offri- certo l’unica voce di costo di
costo del personale (un tipico modo considerevole, eviden- re un facile ed economico un call center; il personale è
esempio per i call center in lin- temente, ma il sistema funzio- contatto con l’assistenza una risorsa scarsa.
gua inglese è la delocalizza- na a costo zero, senza richie- clienti o con l’assistenza tec- • Messaggeria vocale inte-
zione in India). dere altra attrezzatura che nica direttamente dal proprio grata con l’e-mail. Alcuni si-
• Audioconferenza. Sono una webcam e con una imme- sito Web. stemi consentono di telefona-
possibili vere e proprie “chiac- diatezza d’uso che molti siste- La chiamata, essendo fra re a un indirizzo e-mail la-
chierate di gruppo”, anche mi dedicati spesso non hanno. due PC, risulterebbe infatti sciando un messaggio che ar-
con le parti a notevolissima di- • Pulsante “Chiamami”: un assolutamente gratuita sia riverà come attachment o che
stanza fra loro, senza che i co- pulsante su sito web (o anche per il cliente sia per l’azienda: sarà consultabile da sito Web.
sti ne risentano. Con sistemi nella signature di una e-mail!) ancor meglio di un numero Si tratta di un sistema di
non professionali generalmen- può provocare il lancio di una verde, quindi (il cui traffico gran lunga più pratico delle
te il numero di partecipanti è applicazione softphone lato viene pagato dall’azienda). Se tradizionali segreterie telefo-
limitato, per esempio a 5, per client, che effettua automati- non è stato ancora adottato niche; oltretutto, in molti casi,
non aumentare troppo il fab- camente una telefonata a un su larga scala dalle aziende se la telefonata proviene da
bisogno di banda rischiando numero prefissato. Per i siti per migliorare i loro servizi di Internet il servizio viene addi-
di compromettere la stabilità web amatoriali come i blog call center, forse è solo per- rittura offerto gratis.
Digitalizzazione e compressione
er poter viaggiare dal grado di captare e distinguere rete telefonica non si conside- in forma analogica su altret-
P chiamante al destinatario
in una rete telefonica la
voce subisce sempre un certo
suoni la cui frequenza sia com-
presa all’incirca fra 0 e 20.000
Hz. Al di sopra dei 20 KHz i
ra essenziale il trasferimento
Hi-Fi di un concerto di sopra-
no con accompagnamento di
tanti cavi elettrici indipenden-
ti, ma li fa viaggiare tutti insie-
me in forma digitale su un uni-
numero di trasformazioni ed suoni, pur fisicamente reali e piatti, ma è ritenuto sufficiente co cavo a fibre ottiche, secon-
elaborazioni effettuate per di- misurabili, non sono più udi- che il parlato a tonalità nor- do ben precise regole di rag-
versi motivi. bili dall’orecchio umano, e male risulti chiaramente intel- gruppamento. Questa tecnica,
All’origine il segnale vocale vengono per questo definiti ul- ligibile, vengono prese in con- chiamata multiplexing, con-
è analogico: come qualunque trasuoni. Certi animali, come i siderazione soltanto le fre- sente un’evidente razionaliz-
suono, la voce consiste in vi- cani, hanno un apparato uditi- quenze comprese tra 0 e 4 zazione della rete, con una ri-
brazioni che vengono prodot- vo in grado di captare anche KHz; le altre vengono ignorate. duzione dei costi e un aumen-
te in modo controllato nelle ultrasuoni, sempre entro a un Come risulterà chiaro più to di affidabilità. Tuttavia, per
corde vocali e da esse indotte certo limite superiore di fre- avanti, questo tipo di “sempli- poterla applicare al meglio, è
in un mezzo (nella fattispecie: quenza, variabile da specie a ficazione” dello spettro (detto necessario che il segnale da
l’aria) che ne supporta la pro- specie. taglio o filtraggio passa basso) trasportare sia di tipo digitale.
pagazione rendendole così Un suono monofonico co- consente di risparmiare risor- Il segnale vocale deve dun-
udibili a distanza. stante come quello emesso da se di rete senza tuttavia com- que essere trasformato da
Come tutti i fenomeni di na- un diapason corrisponde a promettere la finalità di base analogico a digitale, con un
tura ondulatoria, queste vi- una unica componente a una del servizio telefonico. Per in- processo detto digitalizzazio-
brazioni trovano la loro più certa frequenza; suoni più ciso, anche nella radio AM si ne o conversione A/D.
naturale descrizione nel domi- complessi come la voce sono ha un “taglio” altrettanto dra- L’obiettivo di questa con-
nio delle frequenze, che si mi- costituiti da una sovrapposi- stico delle frequenze alte, così, versione è quello di dare, del
surano in Hertz (abbreviate zione di più componenti di fre- proprio come avviene per il te- segnale analogico originale,
Hz): la frequenza di 0 Hz corri- quenze diverse. La descrizio- lefono, è chiaramente percepi- una descrizione numerica suf-
sponde all’assenza di vibra- ne di simili suoni è detta spet- bile un certo “soffocamento” ficiente a ricostruire, quando
zione, la frequenza di 100 Hz tro di frequenze e l’intervallo della componente acuta di necessario, un segnale esatta-
indica una oscillazione che si che le contiene tutte è detto qualsiasi suono complesso co- mente equivalente a quello di
ripete regolarmente 100 volte banda del segnale. Analoga- me la voce. partenza. Per questo si effet-
al secondo, e così via. mente, l’intervallo di frequen- Una volta stabilito che l’in- tuano due operazioni: la prima
In campo audio, le frequen- ze trattabili in un canale di co- tervallo di frequenze (banda) è detta campionamento e con-
ze basse corrispondono a suo- municazione è detto banda da trattare è di 4 KHz, si pone siste nel misurare il livello del
ni di tonalità grave, mentre le del canale, e così via. un secondo problema. Se il ca- segnale analogico a intervalli
frequenze elevate corrispon- La banda udibile dall’orec- nale fosse analogico come il regolari di tempo (per esem-
dono a suoni più acuti. Per da- chio umano è ampia approssi- segnale, andrebbe bene un ca- pio 10 volte al secondo, ossia
re un riferimento, un pianofor- mativamente 20 KHz, ma le nale anch’esso analogico da 4 a 10 Hz): le misure ottenute so-
te può emettere suoni com- componenti prevalenti della KHz di banda. Tuttavia, per ra- no dette campioni.
presi tra 27,5 e 4180 Hertz; il voce ricadono tutte nella par- gioni di costi, di efficienza e di La seconda operazione è
do centrale corrisponde a una te bassa di questo intervallo, semplicità costruttiva, la rete detta quantizzazione e consi-
frequenza di 440 Hertz. in particolare nei primi 4 KHz telefonica non trasporta certo ste nell’approssimare il valore
L’orecchio umano è però in circa. Dal momento che per la i segnali delle varie chiamate di ciascun campione al valore
più vicino in una scala presta- di offrire una qualità audio oneroso da trasmettere; sibile sfruttare questo fatto e
bilita. migliore di quella del normale (compressione con perdita quindi, per esempio, tra-
È immediato riconoscere telefono: in fondo è solo que- di qualità o lossy) smettere integralmente solo
che la digitalizzazione risulta stione di quantità di dati tra- Appartengono alla prima cate- uno dei due canali, mentre
tanto più fedele quanto più sferiti. Ma non si può esage- goria algoritmi come Lempel- dell’altro si può spedire solo
frequente è il campionamento rare... Ziv, Huffman e altri, impiegati il “segnale differenza” rispet-
e quanto più fine è la scala di Per dare un riferimento, se in formati come ZIP, LHA, ARJ, to al primo. Oppure si può
valori su cui avviene la quan- volessimo trasferire il segnale PAK, ZOO, ARC, RAR e così inviare la componente non-
tizzazione. vocale con qualità equivalente via. Questi algoritmi sono in stereo e, a parte, la compo-
Eppure, per quanto riguar- a quella di un CD, i parametri grado di comprimere qualsiasi nente che differenzia i due
da il campionamento, in un sarebbero invece: banda trat- file in modo tale da consentir- canali.
fondamentale teorema, dovu- tata, 22.05 KHz; frequenza di ne, in fase di decompressione, • Se conosciamo la natura del
to a Nyquist, si dimostra che campionamento, 44.1 KHz; una ricostruzione assoluta- suono da trasmettere, pos-
esiste un limite minimo al di quantizzazione a 65.536 livelli mente identica all’originale: se siamo scartare a priori, o
sopra del quale un aumento (16 bit per campione); 2 cana- applicati a un file WAV, però, comprimere in modo più
della frequenza di campiona- li (destro e sinistro). raramente riescono a compri- drastico, certe frequenze la
mento è del tutto superfluo, in Il bit rate sarebbe quindi di merlo a meno del 50% delle di- cui presenza è poco proba-
quanto è ormai possibile rico- (44.100 x 16 x 2) BPS, pari a po- mensioni di partenza. bile nel segnale da trattare.
struire in modo rigorosamente co meno di 1.5 MBPS. Se invece si accetta il principio Per esempio, nel parlato, la
esatto il segnale usando i cam- Dobbiamo però fare i conti che il segnale possa risultare gamma media domina sulle
pioni (esatti) raccolti. con la disponibilità di banda impercettibilmente alterato altre, mentre nel sibilo di un
Tale frequenza è pari al dop- del collegamento con Internet, dalla compressione, allora gli fax modem sono presenti so-
pio della massima frequenza che ben raramente raggiunge algoritmi della seconda classe prattutto frequenze alte.
contenuta nello spettro del se- valori simili. Da notare poi che possono fornire risultati addi- Per la musica stereo, l’ap-
gnale. Nel caso del segnale vo- non basta che sia veloce solo rittura eclatanti. Il segnale vie- plicazione congiunta di queste
cale, poiché assumiamo che la il collegamento con il proprio ne semplificato in base ad al- tecniche può permettere una
banda sia di 4 KHz, il campio- ISP: tutta la connessione, da cune considerazioni percetti- compressione di un fattore 10
namento dovrà avvenire alla parte a parte (end to end), de- ve che tengono conto anche o anche più, a seconda di
frequenza di 8 KHz: 8000 cam- ve poter trasportare la banda della cosiddetta irrilevanza quanta qualità si sia disposti a
pioni al secondo. richiesta, attraversando un psicoacustica: sacrificare. Audio stereo a
Quanto alla quantizzazione, gran numero di reti che po- • Risposta in frequenza dell’o- qualità CD (circa 1.5 Mbps)
nella telefonia fissa di norma si trebbero essere congestiona- recchio umano. Le compo- può essere ridotto a soli 96 o
fa uso di una scala uniforme di te. La probabilità di poter di- nenti a frequenza estrema- 128 kbps senza alterazioni
256 livelli: i campioni ottenuti sporre stabilmente di una ban- mente bassa o estremamen- drammatiche.
sono quindi valori esprimibili da così abbondante per una te alta non possono essere Per il “parlato telefonico”,
su 8 bit. 8000 campioni da 8 bit connessione telefonica su In- affatto percepite dall’orec- data la natura molto particola-
al secondo corrispondono a ternet fra due host a grande di- chio umano; perciò, se pre- re del segnale, si può “rispar-
64000 bit al secondo (circa 64 stanza l’uno dall’altro è piut- senti, possono essere sop- miare” anche di più, e riuscire
Kbps): questo è il bit rate che tosto bassa. presse completamente. Ana- a trasmetterlo con ottima fe-
il canale dovrà essere capace I sistemi VoIP ricorrono logamente, le componenti a deltà a soli 50 kbps o anche
di trasferire. quindi alla compressione per frequenza molto bassa o meno. Per intenderci, siamo
Alternativamente si può an- trasferire il flusso (stream) da- molto alta vengono percepi- addirittura al di sotto del bit
che qui usare il termine ban- ti alla velocità che occorre per te meno bene di quelle a fre- rate richiesto dalla trasmis-
da, benché ci siamo spostati una buona qualità audio re- quenza media: al di sotto di sione non compressa dell’au-
dal mondo analogico delle fre- stando però nei limiti della una certa intensità, poi, non dio telefonico “normale” (64
quenze a quello digitale dei banda disponibile. vengono percepite affatto e Kbps), pur garantendo una
bit al secondo. Il segnale audio è fortunata- possono essere soppresse. qualità audio enormemente
Si noti che il teorema di Ny- mente ben comprimibile, co- • Un forte suono a frequenza migliore.
quist vale rigorosamente solo me insegna l’esempio di for- F1 emesso contemporanea- Il grosso vantaggio dell’ela-
se i campioni sono esatti: se i mati come MP3, WAV e OGG: mente a un suono più debo- borazione digitale di segnali
campioni sono discretizzati at- con tecniche opportune è pos- le a frequenza leggermente sta nel fatto che essa permette
traverso la quantizzazione, il sibile comprimere il flusso di diversa F2 tende a “coprire” di effettuare tutte queste ana-
segnale ricostruito è alterato, un fattore 10 o più senza ap- quest’ultimo, che può quindi lisi e trasformazioni in modo
come se vi fosse sovrapposto prezzabile perdita di qualità. essere eliminato (maschera- semplice e senza dover pro-
un rumore; esso è la conse- In che modo? Essenzialmente mento in frequenza) gettare e fabbricare circuiti.
guenza dell’arrotondamento in due modi: • Un forte suono a frequenza Se il segnale è analogico,
dei valori dei campioni, che si • Studiando il segnale da com- F1 che sia immediatamente per elaborarlo servono circui-
discostano quindi dalla realtà primere per trovare una rap- seguito da un suono molto ti fisici composti da transistor,
proprio a causa della quantiz- presentazione più efficiente meno forte a frequenza F2 di- diodi, resistor...Se il segnale è
zazione da essi subita. che richieda meno bit pur versa da F1 non viene perce- digitale, tutto quel che serve è
Si parla infatti di rumore di veicolando la stessa infor- pito bene: può essere elimi- scrivere un apposito program-
quantizzazione: la sua entità mazione, senza alterazioni nato (mascheramento tempo- ma di calcolo.
può essere ridotta rendendo (compressione senza perdi- rale). Anche per questo la digita-
più fine la quantizzazione, ma ta di qualità o lossless) • In un segnale audio stereo, i lizzazione del segnale è così
questo richiede di utilizzare • Studiando le capacità per- canali destro e sinistro han- importante: è la condizione
un maggior numero di bit per cettive dell’orecchio umano no spesso molto in comune necessaria per poter eseguire
campione. per “ingannarlo”, semplifi- (in particolare nella gamma in questo modo ogni successi-
Naturalmente è piuttosto cando il segnale audio in un bassa). I due canali conten- va elaborazione, compressio-
ghiotta la tentazione di realiz- modo che non si riesca a no- gono cioè dati che sono par- ne, riduzione dei disturbi, eli-
zare dei sistemi VoIP in grado tare, ma che lo renda meno zialmente ridondanti. È pos- minazione dell’eco, e così via.
L’unica complicazione è che so (stream) di dati audio, senza modo piuttosto difficoltosa. data la potenza di calcolo oggi
un encoder MP3 può lavorare molto tempo a disposizione In uno stream encoder po- disponibile su qualsiasi com-
con tutta calma sul file origina- per i calcoli, altrimenti l’audio trebbe quindi essere necessa- puter, è possibile ottenere
le per produrre i migliori risul- verrebbe trasmesso con ulte- rio rinunciare “per mancanza un’ottima compressione di un
tati possibili, mentre un enco- riore ritardo rispetto a quello di tempo” a quelle operazioni flusso audio con un ritardo di
der per telefonia IP deve lavo- già dovuto alla propagazione che consentirebbero una com- elaborazione minimo, dell’or-
rare in tempo reale sul segnale, nella rete. La conversazione te- pressione più spinta. dine di un decimo di secondo
comprimendo “al volo” il flus- lefonica risulterebbe in questo Pur con questa limitazione, o meno.
A è fondamentalmente sem-
plice, esistono vari modi
per implementarlo in pratica.
una presa telefonica (figura
4). Dal punto di vista della re-
te si comportano esattamen-
per interagire con dial-out ga-
teway, e così via.
Le soluzioni standard più
client, dall’altro impedisce di
interoperare con i sistemi
standard, costringendo a do-
Fra le differenze segnaliamo te come degli host: hanno un diffuse sono l’H.323 (più rigo- tarsi di un particolare
brevemente quelle relative al proprio sistema operativo e, roso, definito dall’ITU) e il SIP softphone per poter comuni-
tipo di terminali, quelle relati- proprio come un PC appena (più semplice e recente, defini- care con gli altri utenti dello
ve ai protocolli adottati e quel- connesso alla rete, acquisi- to dall’IETF). stesso sistema.
le legate alla struttura della re- scono un indirizzo mediante I sistemi professionali e i si-
te. DHCP e poi mandano in ese- stemi hardware solitamente Struttura di rete.
cuzione le applicazioni ne- sono compatibili con almeno Anche se nel VoIP si sfrutta
Terminali per il VoIP. cessarie per effettuare la te- una di queste raccomanda- una rete multifunzionale già
Così come nella telefonia lefonata. Hanno il vantaggio zioni. esistente (Internet) anzichè
tradizionale per utilizzare il di eliminare la necessità di Le soluzioni per utenti fina- una concepita apposta per le
servizio sono necessari gli ap- un PC, ma il costo è ovvia- li basate su softphone gratui- telefonate (la rete telefonica
parecchi telefonici, anche nella mente superiore e la flessibi- ti sono invece quasi sempre pubblica), concettualmente un
telefonia IP servono dei termi- lità inferiore in quanto pos- basate su protocolli proprie- gruppo di applicazioni VoIP in
nali di tipo speciale. Questi ap- sono funzionare solo con i tari: se da un lato questo sem- esecuzione e intercomunicanti
partengono a due categorie protocolli e servizi per i qua- plifica l’implementazione e ri- crea una sorta di sua propria
principali. li sono stati progettati.
• Soft phones. Si tratta di pro- Telefonate VoIP possono an- 5
grammi che gestiscono la che essere dirette a telefoni
compressione e la decom- convenzionali, ma in questo
pressione della voce, la ne- caso è sempre presente un ga-
goziazione e l’attivazione del- teway che effettua un adatta-
la chiamata e così via. Posso- mento (figura 2).
no essere programmi “tradi-
zionali”, da installare nor- Protocolli per VoIP.
malmente su PC, palmare o È in quest’area che emergo-
smartphone, oppure essere no le differenze più marcate
confezionati come applet o fra prodotti professionali e so-
come controlli ActiveX che luzioni per utenti finali.
non richiedono neppure in- Come in ogni sistema com-
stallazione, in quanto funzio- plesso e composto da parti
nano semplicemente visitan- comunicanti, il funzionamen-
do la pagina Web che li con- to del VoIP è regolato da rigide L’architettura strutturata con il server
tiene. procedure da seguire per in-
• IP phones: telefoni (hardwa- staurare una chiamata, per
re) di nuovo tipo che si colle- deviarla, per terminarla; per 6
gano direttamente a una pre- comprimere l’audio, per ne-
Il sistema Phone to Phone Il sistema peer to peer, mutuato dall’esperienza file sharing
audio, altoparlanti e microfo- senz’altro adeguato, anche se audio che in genere è assai mi-
no.. e naturalmente con una vale la pena di considerare gliore di quella di un normale
buona connessione di rete (di l’acquisto di una cuffia a filo telefono. Attenzione al jack,
quest’ultimo aspetto parliamo con microfono integrato: il ta- che in certi modelli è da 2.5
in una sezione a parte). volo resterà libero e non ci si mm anzichè da 3.5 mm e ri-
dovrà preoccupare di restare chiede uno scomodo adatta-
PC Desktop alla distanza giusta dal mi- tore, sporgente e anche piut-
Praticamente tutti i PC oggi crofono mentre si parla. tosto fragile.
in vendita integrano (in qual- Purtroppo nessun PDA a
che caso addirittura su PC laptop noi noto dispone invece di in-
motherboard) funzioni di Nella quasi totalità dei lap- gresso microfonico e questo
scheda audio. Se così non fos- top è integrata una scheda au- impedisce di usare le prati-
se (magari su PC meno recen- dio con prese esterne per cuf- che cuffie per call center che
ti) è possibile acquistare una fia e microfono. Nelle rarissi- integrano anche il microfono
scheda audio minima a un me eccezioni a questa prassi, (10-100 euro circa, variabili
prezzo inferiore ai 20 euro. non essendo possibile alcuna soprattutto a seconda della
Fare attenzione al tipo di espansione interna, resta solo qualità del microfono).
bus, PCI o ISA (per i PC più l’opzione di un modello ester- Per i PDA dotati di Blue-
vecchi, ormai difficile da tro- no USB, con gli inconvenienti tooth è possibile usare un au- 8
vare). Per chi non amasse sopra rammentati. Gli alto- ricolare wireless Bluetooth
troppo l’idea di aprire il PC parlanti integrati sono più che per cellulari: i prezzi vanno
per installare la sound card, sufficienti e in qualche model- dai 30 ai 150 euro.
sono disponibili anche sche- lo è presente anche il mi-
de audio esterne che si colle- crofono. In questi casi non oc- No al riverbero!
gano a una porta USB. Grazie corre aggiungere alcuna peri- Le schede audio di fascia
al loro isolamento elettrico ferica, a meno che non si vo- medio-alta e alcuni laptop (ma
evidentemente migliore di glia usare una cuffia con mi- nessun PDA, almeno finora)
quelle interne, queste schede crofono per una migliore pri- integrano un processore au-
possono offrire una migliore vacy o anche solo per non di- dio digitale in grado di au-
immunità a ronzii e interfe- sturbare: la connessione av- mentare la spazialità dei suoni
renze, ma rispetto a quelle viene tipicamente con due enfatizzando la separazione
classiche hanno un costo as- jack da 3.5 mm. stereo dei canali o addirittura
sai più alto (50-150 euro), au- aggiungendo canali pseudo-
mentano la quantità di cavi in- PocketPC surround “inventati” a partire
torno al PC, occupano una Per i PDA la questione è ge- dal segnale originale a cui vie-
porta USB, caricano il proces- neralmente la più semplice, in ne aggiunto del riverbero
sore di lavoro extra, possono quanto quasi tutti i modelli (questi sistemi sono identifi-
dare più facilmente problemi sono dotati di entrambe le pe- cati con denominazioni quali
di compatibilità e in presenza riferiche, che sono integrate 3DSound, 3DAudio, Sound-
di altre periferiche USB a forte nel dispositivo: non occorre Max, Live! e così via): consi- Se si utilizza un PDA per il VoIP
consumo di banda (come acquistare nè collegare alcun- gliamo di disattivarle durante consigliamo di controllare le
hard disk, masterizzatori, web chè ed è anche difficile fare er- la telefonata, a meno che non impostazioni di sistema relative al
cam e scanner) possono ma- rori di configurazione, in si faccia uso di cuffia. microfono e regolare il volume agendo
nifestare sporadiche interru- quanto è presente una sola Se captato dal microfono, sul controllo sulla barra di avvio
zioni e difetti nella riproduzio- periferica audio di ciascun ti- infatti, il riverbero da esse in- ni di riverbero.
ne audio, specialmente per i po ed è solitamente già confi- trodotto potrebbe generare
sistemi USB 1.1 in cui la banda gurata. un effetto “eco perpetuo” ve- La connessione di rete
complessivamente a disposi- Conviene comunque con- ramente fastidioso. È il fattore che determina in
zione per le periferiche USB è trollare soprattutto le impo- Il modo per disattivare que- modo critico il buon funziona-
piuttosto scarsa. stazioni di sistema relative al ste funzioni cambia da model- mento di tutto il sistema. In li-
È poi più che sufficiente microfono e regolare, quando lo a modello, ma si parte soli- nea di principio non è tanto la
avere una coppia di altopar- serve, il volume, agendo sul- tamente dal Pannello di con- modalità di connessione a es-
lanti stereo economici (prez- l’apposito controllo disponi- trollo, Suoni e periferiche au- sere importante – LAN, DSL, fi-
zo dai 5 ai 30 euro). I sistemi bile sulla barra di avvio. dio, Audio, o, in diversi casi, bra, UMTS, GPRS, dial-up –
surround così spettacolari Il PDA si usa senza bisogno da un’apposita icona installa- quanto piuttosto:
per i giochi e i video, in questo di cuffie, tenendolo come una ta nel pannello di controllo. • la larghezza di banda di-
caso non solo non servono, cornetta. Altre volte ancora viene for- sponibile nell’allacciamento
ma possono facilitare l’insor- Il volume dell’altoparlanti- nita una applicazione proprie- tra utente e ISP;
genza di echi e altri fastidi se i no integrato può però risulta- taria di gestione complessiva • la larghezza di banda di-
relativi effetti non sono rigo- re comunque troppo alto, a li- della scheda audio, in cui bi- sponibile fra ISP e Internet (an-
rosamente disattivati durante vello di un “viva voce”, com- sogna scavare non poco per cor più importante e purtrop-
la telefonata. promettendo la riservatezza trovare e disattivare le opzio- po difficile da controllare);
concomitanti è da considera- parallelo con le origini del mente anche gratuiti, che han- punto basterà dare tempo al
re come la semina iniziale del Web, infatti, le prime due fasi no fornito i primi esempi pra- tempo. Per il terzo e il quarto,
clamoroso successo del web possono dirsi sostanzialmen- tici delle varie possibilità tec- invece, sospettiamo forte-
come oggi lo conosciamo. te esaurite. niche. L’entità del risparmio mente che l’attesa del facilita-
L’innesco definitivo. Proprio La teoria di base per la digi- teoricamente ottenibile è an- tore sia ormai finita.
mentre i primi “forward talizzazione e trasmissione in ch’essa ben nota.
thinkers” stavano iniziando a forma numerica di segnali au- Come mai, allora, non stia- Prova su strada/
comprendere le enormi po- dio o vocali è nota da decenni mo già telefonando tutti via In- Impressioni d’uso
tenzialità di questo nuovo e la sua applicabilità concreta ternet? Che cosa manca anco- Dopo la semplicissima in-
strumento per l’accesso facili- è dimostrata dal suo impiego, ra? stallazione e la registrazione
tato alle informazioni in rete, anch’esso più che decennale, 1. La disponibilità per il (che fortunatamente non infa-
ecco arrivare un certo Marc da parte degli operatori te- grande pubblico di Internet a stidisce con la richiesta di tan-
Andreessen con un primo lefonici nelle dorsali delle loro larga banda, con buona qua- te informazioni personali), al
browser disponibile per le reti oltre che nei sistemi GSM lità del servizio, buona affida- primo lancio il client chiede
piattaforme allora disponibili, e relative evoluzioni. bilità e tariffe di connessione con quale login e password ci
un po’ limitato ma funzionan- Anche se i comuni telefoni sostanzialmente flat a costi si vuole connettere.
te (Mosaic), e poi con una sua domestici hanno ancora un al- abbordabili. Per quanto ri- Successivamente appare
evoluzione incredibilmente lacciamento analogico alla re- guarda la rete fissa, il boom una seconda schermata che
più svelta, efficiente e piace- te, tutto il resto la rete telefo- della larga banda residenziale consente, se lo si desidera, di
vole da usare e, naturalmente, nica funziona da anni in digi- (ADSL o fibra ottica) è assai correggere o arricchire i dati
gratuita: Netscape. tale, essenzialmente per ga- recente e tutt’ora in atto; ci del proprio profilo utente; co-
In un’epoca in cui la rete rantire una elevata qualità di vorrà ancora tempo prima me di consueto è anche possi-
non era certo veloce come og- segnale e per semplificare la che la sua penetrazione rag- bile scegliere una piccola im-
gi, Netscape era in grado di ca- costruzione della rete facendo giunga livelli di massa critica. magine che apparirà sul ter-
ricare in parallelo le immagini viaggiare insieme più segnali Per quanto riguarda la larga minale dell’utente chiamato.
presenti nella pagina, presen- su una stessa linea di trasmis- banda per utenti mobili, il Superata (o saltata) questa fa-
tando una traccia di massima sione (multiplexing) con note- GPRS ha iniziato a dischiude- se ecco finalmente Skype.
del documento in un tempo vole risparmio di costi. re alcune possibilità, ma solo L’interfaccia pratica ed es-
brevissimo e completandolo Il trattamento digitale dei l’UMTS garantirà per la prima senziale riporta una scheda
in seguito. segnali audio è entrato anche volta la quantità e disponibi- con la lista contatti (Figura
Questa tecnica, attenuando nel mondo “consumer” da de- lità di banda necessarie per 11), una con la situazione rias-
al massimo il fastidio delle at- cenni: lo ritroviamo nei siste- applicazioni multimediali de- suntiva delle chiamate perse e
tese legate alle illustrazioni, mi audio digitali non com- stinate a un pubblico di mas- dei contatti in linea (Figura
consentiva una fruizione enor- pressi come il CD e il DAT, e in sa. 12), più una tastiera telefonica
memente più agile dei docu- quelli compressi, come il Mi- 2. La larga disponibilità di virtuale, da usarsi per le chia-
menti Web, migliorando le nidisc, il DCC e l’MP3; nelle se- terminali dotati di capacità mate in dial out verso numeri
“prestazioni percepite” di un greterie telefoniche senza cas- multimediali, quindi PC, pal- non ancora in rubrica (Figura
ordine di grandezza, in atte- setta; nei risponditori auto- mari, laptop, smartphone, che 13). Una quarta scheda ripor-
sa... che Internet aumentasse matici; perfino in certi giocat- siano dotati come minimo di ta infine il registro completo
le sue prestazioni reali. toli parlanti. periferiche per I/O audio: mi- delle chiamate, con possibi-
Netscape si può ben consi- Soluzioni tecniche, proto- crofono e altoparlanti, cuffia o lità di ricerche e cancellazioni.
derare come il “facilitatore”, colli e soprattutto programmi auricolari. La prima cosa da fare è na-
assolutamente decisivo, che utilizzabili per effettuare una 3. Il lancio di un applicativo turalmente l’aggiunta di con-
ha fatto da propellente per il audio- o video-conferenza fra sul quale converga il meglio tatti. Questi possono essere
successo del concetto di Web due o più PC esistono da tem- delle esperienze apprese dalle trovati con una ricerca nella
introdotto con WorldWi- po: solo per citarne alcuni fra precedenti realizzazioni par- Skype directory: le interroga-
deWeb e Mosaic. quelli più noti, NetMeeting ziali o pioneristiche, che sia zioni prevedono vari possibili
Il resto della storia è noto a (addirittura incorporato in estremamente stabile e facile filtri e sono generalmente ra-
tutti e tutto sommato inutile Windows), Net2Phone, Mes- da usare, che assicuri una pide (Figura 14).
da ricordare, perché a questo senger, ICQ. buona qualità delle conversa- Le chiamate si effettuano in
punto il decollo del Web come Quasi tutti hanno almeno zioni senza eco nè ritardi trop- modo intuitivo: si seleziona il
autentica killer application di delle funzioni di chat testuale. po evidenti, che sia gratuito, contatto desiderato e si pre-
Internet era cosa fatta; inoltre, Alcuni supportano anche l’au- che offra un meccanismo cre- me il pulsante verde.
le vere innovazioni erano or- dio, il video e le conferenze fra dibile per la protezione della Se l’utente è on line, in po-
mai avvenute (quello che se- più persone. Altri ancora of- privacy delle conversazioni, chissimi secondi può avere
guì furono solo affinamenti ed frono un servizio a pagamento che sia disponibile per il mag- inizio la conversazione... con
evoluzioni, ma ormai la rivo- per l’uscita verso rete telefo- gior numero possibile di piat- una qualità audio sorpren-
luzione era avviata). nica pubblica. Generalmente taforme client (PDA, Win- dente.
Il punto importante da co- è anche possibile effettuare dows, Linux, Mac) e che sup- Non abbiamo nemmeno do-
gliere è però il ruolo di Net- dei file transfer durante la co- porti indifferentemente chia- vuto preoccuparci di compli-
scape nella fase di esplosione municazione. mate verso terminali di tipo cate configurazioni per supe-
del Web come sistema di mas- Grazie a queste esperienze informatico e verso terminali rare i firewall: Skype ha risolto
sa. è insomma assodato il con- telefonici tradizionali (dial silenziosamente i problemi.
cetto dell’impiego di tecniche out); Durante una chiamata il te-
Una storia che si ripete: digitali per elaborare e tra- 4. La disponibilità di un ser- lefono può squillare ancora:
Skype novello Netscape? sportare il segnale vocale; è vizio dial out, offerto a costi possiamo allora decidere di
Per la telefonia via Internet dimostrata concretamente la ragionevoli e senza giungle ta- sospendere la chiamata in
sembra proprio di trovarsi fattibilità di questa applica- riffarie tali da disorientare i corso e rispondere all’altra,
nella terza fase della storia so- zione; sono disponibili da primi curiosi. oppure dare inizio a una au-
pra ricordata. Riprendendo il tempo programmi, general- Per il primo ed il secondo dioconferenza (fino a un mas-
9 13 15
16
10
Tiscali Netphone
ttualmente, il principale mate fra PC via Internet sono I servizi a pagamento si pa- bolletta del telefono di rete
chivio da cui l’utente può sca- per il client è solo Windows 21) ...ed eccoci pronti per te- 20
ricarli o cancellarli. con Internet Explorer. lefonare (Figura 22).
La visualizzazione dei fax Lo stesso sito Tiscali dimo- L’avvio ha richiesto una de-
sul sito supporta lo zoom a 5 stra di essere stato ottimizza- cina di secondi circa.
livelli, la rotazione a passi di to per l’uso con Explorer: con Nelle nostre prove del ser-
90 gradi e la selezione diretta Mozilla Firefox, per esempio, vizio fonia abbiamo effettuato
o sequenziale della pagina nei alcuni link non funzionano a chiamate nelle due direzioni
fax lunghi. Dal sito Web è inol- dovere. fra numeri di rete fissa (di due
tre possibile spedire fax in Ita- - Non abbiamo trovato trac- diversi gestori) e due sistemi
lia (12 cent/pagina) e all’este- cia di una funzione simile a PC con Windows XP.
ro (24 cent/pagina per USA e quella offerta da Skype per ve- Per entrambi l’accesso all’I-
Canada). dere l’elenco cronologico del- SP (diverso da Tiscali) avve-
Molto comoda anche la fun- le chiamate uscenti effettuate niva su una connessione a 10
zione di messaggeria vocale, e dei relativi addebiti. (in com- Mbps bidirezionali.
che si attiva sia quando qual- penso ce n’è una per i fax tra- Il tempo necessario per in-
cuno effettua una chiamata smessi) staurare la connessione e far
(phone2PC o PC2PC) rivolta a Il client, che richiede solo squillare il telefono (o il PC)
un utente Tiscali sia quando l’installazione di un controllo del chiamato si aggira tipica-
un utente Tiscali tenta una ActiveX e può quindi essere mente sui 6-7 secondi e la ban-
chiamata PC2PC verso un attivato come parte di una pa- da consumata durante la con-
utente Internet mentre non è gina Web, può funzionare an- versazione, in ciascuna dire-
on line. La funzione consente che indipendentemente dal zione, è compresa tra i 2.5 e i
al chiamante di registrare un browser, girando dentro un 4.5 KByte/s (pari a 20-36
messaggio vocale. Tale mes- processo di sistema di Win- Kbit/s); abbiamo osservato
saggio sarà spedito via mail al dows che emula parzialmente una leggera tendenza del con-
destinatario entro qualche se- l’ambiente operativo di un sumo di banda in upload ad
condo; inoltre, nel caso si browser (mshtm.exe: HTML essere maggiore di quello in
tratti di un utente registrato application host) semplice- download.
del servizio, risulterà accessi- mente aprendo uno speciale Nelle nostre prove abbia-
Il client di Tiscali NetPhone: ecco come
bile anche sul sito, dall’ac- file descrittore HTA scaricabi- mo spesso rilevato un lieve ef- si presenta nell’attesa del login
count page personale, nella le dal sito Tiscali. fetto eco, avvertibile solo da
sezione messaggi vocali rice- Questo deve essere lancia- chi usa il telefono e solo sulla
vuti. Stranamente i messaggi to solo dopo che la connes- propria voce, con un ritardo 21
vocali verso utente Tiscali sione di rete è stata attivata. di circa 1-2 secondi; ciò indi-
provenienti da rete telefonica All’attivazione il client con- pendentemente dal fatto che
non vengono notificati via trolla se è disponibile una ver- la chiamata fosse iniziata da
mail, ma solo sul sito. sione aggiornata e se necessa- PC o da telefono e indipen-
Tutto perfetto, dunque? rio la scarica automaticamen- dentemente anche dal gestore
Non completamente. Vi sono te. Nei nostri test, però, anche telefonico impiegato lato te-
alcune limitazioni che posso- in assenza di aggiornamento, lefono.
no risultare irrilevanti o abba- prima di essere pienamente Il servizio messaggeria vo-
stanza fastidiose a seconda operativo e pronto a chiamare cale ha funzionato in modo
dell’uso che si intende fare il client ha tipicamente richie- sostanzialmente esente da cri-
del servizio. sto un tempo di avvio quanti- tiche, fra l’altro con una buo-
- Non è possibile chiamare ficabile in una decina di se- na qualità della registrazione
telefoni cellulari, numeri a ta- condi, pur con una connes- vocale e una notevole imme-
riffazione speciale e numeri sione Internet veloce. diatezza nell’invio del mes-
esteri (queste restrizioni val- La stabilità e la reattività saggio di notifica.
gono sia per le telefonate sia dell’applicativo, inoltre, non Il servizio fax ha funzionato
per gli invii di fax). sempre sono apparse esenti in modo molto soddisfacente,
- L’operazione di ricarica da critiche. sia in ricezione sia in trasmis-
non si può effettuare nè da Di notevole interesse la sione. In trasmissione il fax
cellulare nè con carta di cre- possibilità di chiamare anche (una pagina contenente testo
dito; per effettuarla servono utenti che non siano nè clien- e grafica) è partito circa 15 se-
sia un accesso Internet sia un ti Tiscali, nè utenti telefonici, condi dopo l’upload del docu-
telefono fisso. identificandoli attraverso il lo- mento originale in formato
- Il credito per il servizio fax ro indirizzo email. In questo Word. Da sottolineare che la
è scorrelato da quello per il caso il sistema chiede di regi- conversione dai più diffusi
servizio telefonico: servono strare un messaggio vocale, formati applicativi viene ese-
quindi due operazioni indi- che verrà segnalato via email guita direttamente dal server:
pendenti di ricarica (e i nume- al destinatario. Questo servi- si potrebbe temere che que-
Dopo il login viene verificato se è
ri telefonici da chiamare sono zio non ha comportato alcun sto possa portare, occasional- disponibile una nuova versione e nel
diversi per le due ricariche). addebito. mente, a leggere variazioni di caso si può procedere all’aggiornamento
- Per poter ricevere sul PC formato con possibili tronca-
chiamate originate da rete fis- Impressioni d’uso menti sui margini, ma nelle
sa nazionale è necessario es- Così si presenta il client in nostre prove, su documenti in l’invio, su sito e via mail.
sere iscritti al servizio Tiscali attesa di login (Figura 20). formato A4, ciò non è avvenu- Sia la trasmissione sia la ri-
10.0 (attualmente l’iscrizione Dopo il login viene anzitut- to. Anche in ricezione la pre- cezione sono avvenute a
è gratuita). to controllato se è disponibile senza del fax entrante è stata 14400 bps. Soddisfacente an-
- La piattaforma supportata una nuova versione (Figura notificata entro un minuto dal- che il trattamento della grafi-
22 ca: le mezze tinte presenti nel- di ritardi variabili e piccole Detto questo, e dimentican-
le illustrazioni del documento congestioni improvvise. do per un momento la sgrade-
sono state trasmesse a scala Il filo che lega i due estremi vole sensazione di aleatorietà
di grigi mediante retinatura, in una conversazione VoIP è in che a volte la caratterizza, la
con una resa senza dubbio realtà una catena di connes- telefonia IP porta con sè un
preferibile alla pura e sempli- sioni e intermediari di natura enorme salto di qualità dal
ce monocromia. assai variegata. In questa ca- punto di vista della varietà dei
tena è l’anello più debole a do- servizi, della loro flessibilità e
Conclusioni minare, degradando le presta- integrazione e della loro faci-
Nonostante i tentativi per zioni complessive. lità d’uso.
simulare il più possibile la Nella telefonia tradizionale Si potrebbe riassumere tut-
normale esperienza d’uso del- la filosofia di funzionamento è to questo dicendo che la rete
la rete telefonica e dei relativi del tutto diversa: la rete fun- telefonica tradizionale offre
terminali, la telefonia VoIP alla ziona da circuito: una volta una minor varietà di servizi,
prova dei fatti si rivela assai inizializzata la connessione, la ma di ottima qualità, mentre
diversa (per certi versi peg- qualità del servizio è garantita con il VoIP la varietà dei servi-
giore, per altri migliore) da e costante (perlomeno su rete zi, la praticità d’uso, l’integra-
quella tradizionale. fissa!) fino al termine della zione complessiva sono tal-
La cosa da tenere sempre conversazione. mente raffinati da suscitare
ben presente è il fatto che l’ef- La rete telefonica tradizio- nell’utente una grande indul-
fettiva fruibilità di qualsiasi nale (soprattutto la rete fissa) genza verso i piccoli inciampi
servizio VoIP dipende in mo- è ormai affidabile al punto che che, talvolta, ancora l’affliggo-
do critico dalla qualità “com- ci sentiamo in diritto di stu- no. Ma poiché l’unico tallone
plessiva” della connessione pirci o lamentarci quando, ec- di Achille del VoIP è la qualità
Internet di chi, fra chiamante cezionalmente, una chiamata della connessione, e la dispo-
e chiamato, utilizza un dispo- viene rifiutata o cade. nibilità di accessi a larga ban-
sitivo diverso da un telefono Al contrario, telefonare via da affidabili ed economici non
per comunicare. Come già IP ha ancora un certo gusto di fa che migliorare anno dopo
spiegato, per “qualità” non si esperienza avventurosa, che anno, il finale di questa storia
Ecco come si presenta l’interaccia deve intendere solo “larghez- diventa quasi fortunosa quan- può senz’altro considerarsi
utente per avviare la telefonata za di banda” ma anche “stabi- do la connessione Internet è già scritto, anche consideran-
lità”, in particolare l’assenza lenta o, peggio, instabile. do il precedente del Web.
open magazine
Firewall wireless
a sicurezza informatica è un ri tipi di attacco (e-mail infetta, qualunque sia lo stato e l’inte- guibile se permette che infor-
TCP/IP), fino alla stateful in- rizzi IP, porte di origine e desti-
spection, una tecnologia inven- nazione e i protocolli utilizzati.
tata e brevettata da Check Point Questa tecnica permette di
all’inizio degli anni ’90 e poi di- monitorare il contesto di una
venuta standard di mercato con connessione TCP (che consiste
Il pannello posteriore di Safe@Office 425W mostra le connessioni per 2 antenne, Firewall-1. Oggi la maggior parte di una sessione che viene aper-
4 porte Ethernet 10/100, due porte WAN, una porta seriale e 2 porte USB dei produttori di firewall di- ta, eseguita e chiusa) e di crea-
chiara di supportare la stateful re sessioni virtuali per le con-
inspection, anche se le imple- nessioni che utilizzano proto-
come Windows, Solaris, Nokia e mento e personalizzazione del- mentazioni possono avere di- colli “connectionless” (privi di
Linux. Da queste tecnologie de- le regole di protezione e rou- versa efficacia; qui diamo una connessione, perché trasmetto-
riva Safe@Office, realizzato in ting. Questi costi possono su- breve descrizione della stateful no pacchetti indipendenti, non
forma hardware più firmware perare rapidamente la spesa inspection realizzata da Check legati tra loro) come UDP e RPC.
da SofaWare (altra azienda di per il firewall. Nel caso di Sa- Point. Questo meccanismo è possi-
Check Point) e destinato alle fe@Office, il servizio di aggior- bile solo con la tecnologia sta-
piccole aziende. namento automatico costa an- Stateful inspection teful inspection, che costruisce
Il termine appliance (dispo- nualmente da 79 a 299 dollari La tecnologia di stateful in- un contesto per decidere se un
sitivo hardware) viene usato (prezzi americani) per i quattro spection di Check Point si basa pacchetto in entrata o in uscita,
per firewall e altri dispositivi modelli delle due serie per LAN sull’estrazione, dai pacchetti in in base alle regole di default e a
dove il sistema operativo e il e WLAN. transito, di informazioni relati- quelle eventualmente definite
software applicativo sono em- La protezione della rete è ec- ve alla connessione a tutti gli dall’utente, deve essere am-
bedded (incorporati) nel- cellente. Durante la prova del strati dei protocolli di comuni- messo, bloccato o respinto. Il
l’hardware sotto forma di Safe@Office abbiamo registrato cazione. Ricordiamo che lo motore di ispezione si installa
firmware aggiornabile. I vantag- da circa 200 a oltre 300 tentati- schema di riferimento OSI pre- tra gli strati data link (l’interfac-
gi di un’appliance sono la com- vi/ora di intrusione e accesso vede sette strati: fisico, data cia di rete) e rete (il più basso
pattezza, l’assenza di drive, la alle risorse condivise della rete, link (collegamento), rete, tra- degli strati software) e intercet-
facilità d’uso, l’affidabilità e il bloccati dal firewall. Utilizzando sporto, sessione, presentazio- ta le informazioni dei vari strati
costo inferiore. in cascata ZoneAlarm Pro, un fi- ne e applicazione. Scendendo interpretandole in base alle re-
Le appliance Safe@Office rewall personale molto efficace, dall’applicazione al collega- gole che governano i protocolli
supportano aziende con un nu- questo non ha rilevato nessun mento, i pacchetti da trasmet- della famiglia IP e delle applica-
mero massimo di un centinaio tentativo di intrusione o inter- tere si arricchiscono, di strato zioni che li utilizzano.
di utenti e costituiscono due li- rogazione delle porte; sono sta- in strato, di nuove informazioni
nee di prodotti, con e senza il ti tutti bloccati a monte da Sa- relative alle funzioni dello stra- Rete privata virtuale
supporto wireless incorporato. fe@Office. ZoneAlarm può sem- to. Alla fine, il frame (come è Una VPN consiste di una o
Nulla impedisce comunque di pre essere usato, sui PC, per chiamato un pacchetto allo più connessioni sicure attraver-
collegare un access point ester- controllare le autorizzazioni di strato data link) si compone dei so una rete non sicura, come In-
no al prodotto che ne è privo. ogni programma a ricevere e dati applicativi e di una sequen- ternet o una rete wireless.
Entrambe le linee includono trasmettere su Internet, per fil- za di informazioni aggiunte dai Tipicamente, le connessioni
diversi modelli secondo il nu- trare l’accesso web e per impe- protocolli dei vari strati. VPN sono utilizzate per uno o
mero massimo di utenti simul- dire l’accesso ai dati personali Nella stateful inspection, l’altro di due scopi. Il primo è
tanei consentito (5, 10, 25 e illi- durante la navigazione. queste informazioni sono man- collegare le diverse sedi di un’a-
mitato). La nuova linea 400W tenute in tabelle di stato dina- zienda o di un gruppo di azien-
comprende i modelli 405W, la funzione firewall miche che vengono continua- de partner, in modo sicuro, at-
410W, 425W (quello provato) e Le funzioni principali delle mente aggiornate e tutto il traf- traverso Internet, formando
425UW, con prezzi in USA ri- appliance Safe@Office sono fico in rete è valutato in base al- un’unica rete virtuale ben pro-
spettivamente di 499, 799, 1.299 quelle di firewall e di supporto l’esame di queste informazioni. tetta da intercettazioni. Il se-
e 1.999 dollari (i prezzi italiani VPN (Virtual Private Network, In pratica, per valutare che condo è collegare utenti remoti
sono leggermente superiori; su rete privata virtuale). Un fi- cosa fare di ogni pacchetto in (per esempio in viaggio o da ca-
www.checkpoint.com trovate rewall è un dispositivo che transito, il motore della stateful sa) alla rete aziendale in modo
64 tra distributori e vari tipi di controlla il traffico tra reti che inspection utilizza informazioni sicuro attraverso Internet.
partner italiani). Gli analoghi presentano diversi livelli di si- sull’applicazione e sul contesto Le connessioni VPN utilizza-
prodotti della serie 100 e 200, curezza, per esempio una rete della comunicazione, oltre alle no protocolli che creano un tun-
privi di access point incorpora- locale (LAN) e Internet o una informazioni di base come indi- nel protettivo all’interno del
to, costano da 299 a 1.799 dolla- LAN e una WLAN (LAN wire-
ri. less). Nel corso degli anni, l’ar-
Una caratteristica fondamen- chitettura dei firewall ha subito
tale dei prodotti Safe@Office è un’evoluzione, vista anche la
che l’aggiornamento del necessità di far fronte alle vul-
firmware avviene automatica- nerabilità dei sistemi operativi
mente on line, senza gli inter- e delle applicazioni e alla cre-
venti delicati, costosi e quindi scente virulenza di attacchi e in-
poco frequenti che caratteriz- trusioni.
zano altri prodotti di questa fa- Nella seconda lezione del
scia. corso Windows XP2 (contenuto
nel CD Guida 2 in formato PDF),
I costi della sicurezza abbiamo descritto l’evoluzione
Quando si parla di firewall e dei firewall da semplici packet
di sicurezza, anche per una pic- filter (filtri dei pacchetti in tran-
cola azienda, si deve tenere sito) ad application-proxy ga-
conto che il costo maggiore è teway (sistemi dotati di un mo- La configurazione usata per provare Safe@Office simula l’aggiunta
quello umano per addestra- dulo di ispezione dei pacchetti di una WLAN sicura a una LAN preesistente
mento, consulenza, aggiorna- per ciascuna delle applicazioni
quale scorrono i dati, sottoposti due porte WAN, una seriale, due opzioni di gestione locale (via
a encryption. In pratica i pac- USB e quattro porte Ethernet, LAN, via WLAN e via console se-
chetti dei dati, cifrati, sono in- oltre alla connessione radio a riale) e di gestione remota via
capsulati nei pacchetti della 11, 54 e 108 Mbps (standard Internet (HTTPS, SSH e SNMP),
connessione tunnel, che li av- 802.11b, 802.11g e Super-G). la via più semplice e sicura è at-
volge come una corazza. Qual- Nella configurazione più co- traverso l’Ethernet locale, sem-
siasi tentativo di intrusione non mune, l’uscita Ethernet del rou- pre disponibile e raggiungibile
vedrebbe altro che dati indeci- ter ADSL viene connessa all’in- all’indirizzo my.firewall nel
frabili. Tra i protocolli di tunne- gresso WAN del firewall. In più, browser. Questo indirizzo è ac-
ling esistenti, come PPTP, L2TP i due modelli superiori della se- cessibile se il PC utilizza un in-
e IPSec, Safe@Office supporta rie 400W offrono una seconda dirizzo IP dinamico, altrimenti
quello più potente e flessibile, porta WAN utilizzabile per con- si può usare un IP statico (defi-
IPSec, utilizzato sia per le con- nettere una DMZ o una linea nito dall’utente) purché, alme-
nessioni di accesso remoto (un ADSL di riserva, che subentra no all’inizio, appartenga alla
utente che si collega a un Sa- se la prima va fuori servizio. sottorete 192.168.10.0, che è
fe@Office) sia per le connessio- DMZ (De-Militarized Zone, zona quella di default di Safe@Office
ni site to site (da sito a sito) tra demilitarizzata) è il termine che (modificabile in seguito). La stateful inspection utilizza informazioni
due o più Safe@Office (per si usa per le sottoreti che si tro- Il modello 425W supporta 25 da tutti gli strati dei protocolli di
esempio tra sede centrale e uf- vano all’interno del perimetro utenti simultanei e un through- comunicazione per valutare se un
fici periferici). aziendale ma all’esterno della put (capacità di trasferimento) pacchetto è autorizzato al transito
LAN aziendale, che ne deve es- di 80 Mbps per il firewall e di 20
Servizi sere protetta nel caso la DMZ Mbps per il traffico VPN. Sup-
Oltre alle funzionalità di fi- venga compromessa. L’uso tipi- porta inoltre fino a 8000 con-
rewall e VPN, le appliance Sa- co di una DMZ è quello di ospi- nessioni firewall concorrenti e
fe@Office offrono una serie di tare quei server (come Web ed 10 utenti remoti simultanei con-
servizi opzionali che si pagano e-mail) che devono essere ac- nessi via VPN. La potenza del
a parte in base al numero di cessibili anche da Internet (ol- trasmettitore wireless è di 79,4
utenti. Questi comprendono tre che dalla LAN) e che, essen- mw, più del doppio rispetto ai
l’aggiornamento del software e do soggetti ad attacchi, devono 35 mw della maggior parte degli
della sicurezza, la gestione re- essere isolati dalla rete interna access point in commercio, pur
mota, il filtro degli accessi web, aziendale. La struttura diventa senza arrivare ai 100 mw (il
il filtro antivirus dell’e-mail, il più articolata se l’azienda ha massimo consentito) dei mo-
DNS dinamico, la VPN dinamica anche dei database on line, che delli da parecchie centinaia di
e il servizio di logging e repor- dovrebbero essere a loro volta euro destinati alla grande azien-
Un esempio della facilità con cui si
ting. L’aggiornamento on line isolati dai server di prima linea da. L’access point supporta le definiscono regole di sicurezza, in questo
costa poco (99 dollari/anno in della DMZ, per evitare a tutti funzioni di sicurezza WEP e caso per lasciar passare i pacchetti tra le
USA per 10 utenti), mentre il l’accesso illegale a informazioni WPA; il WPA prevede l’autenti- sottoreti Internet
pacchetto di sicurezza avanzata personali o confidenziali. cazione degli utenti o con chia-
comprendente gli altri servizi Le due porte USB servono ve condivisa (WPA-PSK) o tra- trusione e, ogni poche ore, la
ha un canone annuo più rile- per collegare Safe@Office, che mite un server RADIUS di au- verifica ed eventuale download
vante (da 289 a 3.999 dollari in include un server di stampa, a tenticazione. Il Wi-Fi Protected degli aggiornamenti di sicurez-
USA). Tuttavia un’azienda do- una o due stampanti USB. Col- Access offre un ottimo livello di za e del software del firewall.
vrebbe calcolare costi e benefi- legando le stampanti al sicurezza a patto che la pas- Oltre alle regole di protezio-
ci per valutare la convenienza Safe@Office, qualunque PC in sphrase WPA usata come chia- ne di default, l’utente può defi-
di questa opportunità. Tra que- rete può inviare stampe. Questo ve condivisa resti segreta e che nire proprie regole per far pas-
sti servizi citiamo il DNS dina- è un grosso vantaggio soprat- l’accesso fisico al firewall e alla sare o bloccare o dirottare su
mico, che assegna un URL al fi- tutto dove si usano PC portatili sua configurazione siano ben un particolare computer qual-
rewall (di tipo xxxxx.mysofawa- ed evita di dover acquistare a protetti. Per rinforzare la prote- siasi tipo di traffico. Per esem-
re.net), così che gli utenti pos- parte un costoso server di zione della rete wireless è con- pio, se avete una LAN e una
sano connettersi alla rete azien- stampa wireless. sigliabile attivare il server VPN WLAN sotto Safe@Office, che in
dale da Internet (in particolare La porta seriale ha due pos- sulla WLAN in modo da avere effetti sono due sottoreti indi-
via VPN) anche se l’IP della con- sibilità di utilizzo. La prima è doppia encryption delle comu- pendenti (per es. 192.168.0.0 e
nessione Internet è dinamico (il permettere un collegamento nicazioni radio, quella del WPA 192.168.1.0), per farle comuni-
caso dei contratti ADSL meno modem a Internet a bassa velo- come tunnel e quella della VPN care tra loro dovrete aggiungere
costosi). Un altro servizio di va- cità (56 K) se l’ADSL va fuori con IPSec che utilizza algoritmi un paio di regole Allow (per-
lore è il reporting mensile, tra- servizio; la seconda è ammini- di cifratura tra i più robusti metti) con origine LAN e desti-
smesso per e-mail, con grafici e strare Safe@Office attraverso (AES e 3DES). nazione WLAN e viceversa. Se
statistiche sui tentativi di intru- l’interfaccia a linea di comando, avete altre sottoreti, magari con
sione subiti nell’ultimo perio- accessibile attraverso qualun- Funzioni del firewall un altro firewall in mezzo, ser-
do. Sono specificati gli IP di ori- que programma di comunica- Quello che ci si aspetta da un virà una regola per accettare il
gine, i cinque servizi attaccati zione come Hyperlink, incluso firewall di questa categoria è traffico dall’altro firewall (e una
più di frequente, i grafici degli tra gli accessori di Windows. innanzitutto un buon livello di speculare sull’altro firewall). Se
attacchi, i siti bloccati dal fi- Le quattro porte Ethernet/ protezione da Internet e il sup- proteggete la connessione
rewall, i virus rilevati e le modi- Fast Ethernet (10/100 Mbps) so- porto per le connessioni VPN WLAN con una VPN, i pacchetti
fiche apportate alla configura- no quelle dello switch incluso in con altri firewall e con utenti re- si fermano alla terminazione
zione di Safe@Office. Safe@Office, collegabili a com- moti. Safe@Office risponde a della VPN nel firewall; per farli
puter e altri dispositivi di rete. questi requisiti con un alto li- transitare verso le LAN interne
Connessioni Solitamente, una di queste por- vello di protezione e con la con- e la WAN di Internet, servirà al-
Esaminiamo la lunga lista di te è utilizzata dal PC utilizzato nessione al centro servizi di meno una regola per permette-
funzionalità del Safe@Office tra l’altro per amministrare il fi- Check Point per una serie di re al traffico di origine encryp-
425W partendo dalle sue con- rewall attraverso l’interfaccia funzioni aggiuntive, tra cui la re- ted (quello della VPN) di passa-
nessioni, che comprendono Web. Sebbene ci siano diverse gistrazione dei tentativi di in- re su altre LAN o WAN o indiriz-
Norme di sicurezza:
le misure minime da adottare
Il 30 giugno è la data ultima per l’applicazione delle disposizioni contenute
nel DPS. Dall’hardware al software, al disciplinare tecnico ecco le novità
del Testo unico sulla privacy. Coinvolti tutti i soggetti che effettuano trattamento
di dati personali di Flavio Nucci
l termine ultimo è fissato per il bastanza pesanti; divise in illeci- cessi non consentiti e a determi- le: le parole chiave devono avere
Sicurezza
Prendere la patente
senza incidenti
Guida pratica al superamento dell’esame ECDL: come accedervi, come funziona
e alcuni consigli su come prepararlo di Roberto Mazzoni
a Patente europea del com- Come accedere agli esami L’ordine dei moduli è libero, an- e ne propone diverse alla secon-
Il diploma ECDL,
ossia la Patente europea
del computer, viene
rilasciato al superamento
dei sette moduli, elencati
Il nuovo sistema di test automatico Atlas offre un’interfaccia più chiara e la sul diploma stesso
possibilità di affrontare le domande in ordine libero.
Qui vediamo una domanda che prevede collegamenti visivi
Versione in due manuali del grande Testo di grande formato orientato alla Un manuale corposo, di dimensioni Testo ufficiale per la preparazione
volume “La patente del computer” di massima sintesi, ma non banale. I superiori alla media, completamente a degli esami ECDL in contesto
Fabrizio Tibone. La suddivisione serve concetti sono spiegati con precisione e colori e strutturato su OpenSource. Nonostante il titolo, il
a facilitare chi fosse interessato a con illustrazioni o esempi pratici. un’impaginazione a due colonne che volume non tratta in modo
conseguire ECDL Start che si basa sul È uno dei testi migliori per chi ha poco richiama l’impianto di una rivista, approfondito solo StarOffice e Open
superamento di quattro moduli tempo, ma comunque vuole una consentendo anche una maggiore Office, che coprono i moduli dal 3 al 7,
(concetti di base, sistema operativo, comprensione completa delle nozioni varietà di elementi grafici e l’impiego di ma offre anche una copertura
elaborazione di testi e reti) contenuti essenziali richieste da ECDL. Ottimo piccoli riquadri, molto utili, che adeguata del modulo 1 (concetti di
nel primo volume, con la possibilità di come manuale di formazione aziendale mettono subito in evidenza definizioni, base dell’informatica) e 2 (uso di Linux
completare il percorso superando i tre e scolastica di base. Gli unici punti note e brevi approfondimenti e gestione dei file). L’interfaccia
moduli rimanenti (foglio elettronico, deboli sono la descrizione della collaterali. Linguaggio semplice e un scelta per il modulo 2 è KDE, la più
basi di dati, strumenti di procedura d’esame, non aggiornata, e approccio estremamente pratico, diffusa. Offre un’ottima base di
presentazione) contenuti nel volume 2. il CD che ha un’interfaccia e contenuti rivolto all’uso quotidiano del PC. Il CD avvicinamento a Linux e Open
I concetti sono spiegati con precisione un po’ spartani (esercizi di riepilogo e contiene un eserciziario da 210 Office/StarOffice per chi sia abituato
e con illustrazioni o esempi pratici. uno schema di simulazione d’esame domande. Manca un vero simulatore all’uso di Windows e di Microsoft
Valido per la formazione aziendale e senza un vero e proprio simulatore). Lo d’esame. Ottimo testo scolastico per Office. E’ l’unico libro scritto da autori
scolastica di base. stesso testo è disponibile anche in scuole di qualsiasi grado. con ruoli chiave all’interno di AICA.
Quattro.Zero (seconda edizione di “A due volumi separati col titolo ECDL La Guida McGraw-Hill alla Guida a StarOffice e OpenOffice.org -
portata di mouse”) volume 1 – validato Quattro.Zero. Patente Europea del Computer - (Linux KDE, OpenOffice.org 1.1 e
AICA – di Fabrizio Tibone - Zanichelli – La patente del computer – validato (Windows 2000 e Office 2000) – StarOffice 7.0, Mozilla 1.6) – validato
200 pagine a colori – CD con AICA – di Fabrizio Tibone - Zanichelli – validato AICA - McGraw Hill– 396 AICA – di Marina Cabrini e Giovanni
esercitazioni – 16,30 euro. Volume 2 – 352 pagine a colori – CD con pagine a colori – CD con esercitazioni Franza - McGraw Hill – 478 pagine –
150 pagine a colori – 9,70 euro. esercitazioni – 22,50 euro. – 25,50 euro. 21,90 euro.
Le prossime mosse
di Intel e AMD Il Sempron di AMD, con versioni fino al
3400+ e zoccolo a 754 o 939 pin
entre Intel sollecitava ad trimestre 2006. I nuovi modelli do- sità. Gli Opteron, destinati alle
gli analisti finanziari giubilavano dotto più avanti nell’anno. Mentre zione. Per i giocatori, AMD consi-
all’idea di una stagione di vendite stiamo scrivendo, non è ancora glia i processori FX a singolo core
e profitti da record, parziale con- noto se i nuovi FX saranno dual- e massima frequenza di clock al-
solazione dopo un periodo poco core. È invece previsto che diver- meno fino al 2006.
brillante, che ha visto cancella- si Athlon 64 a 754 e 939 pin giun- Da tutto questo si nota non so-
zioni di prodotti e un forte calo gano al capolinea, a cominciare lo la sparizione degli Athlon XP,
delle azioni dall’inizio del 2004. dal 2800+ nel primo trimestre, se- ma anche l’imminente cessazione
AMD, viceversa, sembra navigare guito nel corso dell’anno da altri del Socket A, mentre le versioni
a gonfie vele, con un raddoppio modelli, fino al 3700+ a 754 pin. In 754 sono ormai affiancate da una
del valore in borsa e un incre- pratica, quando un Athlon 64 versione 939, in attesa del pensio- Asus A8N-SLI: una motherboard per
mento della quota di mercato. Se scende fino a circa 120 dollari di namento alla fine del 2005. Lo zoc- Athlon 64 con chipset nForce 4 e
ciò non bastasse, la Germania ha prezzo, cessa di esistere, meglio colo 940 sopravvive essenzial- supporto per doppia scheda grafica PCI
seguito le orme di Italia, Svezia, sostituito da un Sempron. mente con gli Opteron. Le fre- Express
Belgio e Francia nel proibire ban- I Sempron oggi coprono la quenze di clock si fermano nel
di di concorso che richiedano in gamma dal 2200+ al 3000+, ma ve- 2005 a 2,8 GHz, che non è poco, gliora la mobilità delle cariche po-
modo specifico processori Intel, dremo un rapido avvicendamen- considerando che l’Athlon 64 sitive (le cavità dove sono assen-
violazione alle regole europee di to. I modelli inferiori (dal 2200+ al 4000+ si accontenta di 2,4 GHz. ti gli elettroni). In pratica, SSDOI e
concorrenza. 2400+) escono di scena nel primo Lo scorso dicembre, AMD e HOT, combinate, aumentano le
trimestre, seguiti nel corso del- IBM hanno annunciato di aver svi- prestazioni di un 40-65% rispetto
Roadmap AMD l’anno dagli altri Sempron su luppato una nuova forma della al processo CMOS di base e sem-
Il 2004 ha visto il successo del- Socket A, che non sopravvivono tecnologia Strained Silicon che bra che siano meno costose ri-
l’Athlon 64, che, dopo il lancio nel al terzo trimestre. Nel primo tri- consente un incremento di velo- spetto al processo strained sili-
2003, ha continuato a crescere in mestre sono previsti i nuovi cità dei transistor fino al 24% a pa- con usato da Intel.
prestazioni e scendere di prezzo, 2600+, 2800+, 3000+ su Socket 754, rità di potenza. Questa tecnologia Esempi di prezzi delle CPU
superando in molti benchmark i il 3000+ su Socket 939 e il 3200+ su verrà gradualmente integrata con AMD a fine 2004 sono 122 dollari
processori più veloci di Intel. La entrambi gli zoccoli. Nei trimestri quella SOI (Silicon On Insulator) per un Sempron 3100+, 179 dolla-
corsa ai megahertz ha subito un successivi sono in arrivo i Sem- dei processori AMD 64 da 90 nm, ri per un Athlon 64 3200+ a 90 nm
netto rallentamento e quest’anno pron 3300+ e 3400+ e un 3500+ (o a partire da metà 2005. La tecno- e 939 pin, 842 dollari per un Ath-
vedremo parecchi nuovi Sempron superiore) nel primo trimestre logia SSDOI (Strained Silicon Di- lon 64 FX 55 e da 192 a 799 dollari
(che hanno definitivamente sosti- 2006. A un certo punto, nel 2005, rectly on Insulator) sarà applicata per la serie degli Opteron dual
tuito l’Athlon XP), alcuni Athlon verrà utilizzato per i Sempron il non solo sulle CPU AMD ma an- processor (dal 240 al 250).
64 e Athlon FX e i primi chip dual- core Palermo da 90 nm con sup- che sui chip Cell di Sony (con Nel primo trimestre si prevede
core. porto per le istruzioni SSE3. IBM e Toshiba) e quelli di Apple la disponibilità dei chipset
L’offerta di Athlon 64 include Nel campo degli Opteron, oltre per i futuri Macintosh. La nuova K8T890 di Via e dell’nForce 4 di
modelli dal 2800+ al 4000+, con un agli attuali modelli da x40 a x50 (x tecnica Dual Stress Liner funziona nVidia, entrambi per CPU AMD e
mix di zoccoli 754 e 939. I modelli vale 1, 2 o 8) da 1,4 fino a 2,4 GHz, “stirando” non solo il reticolo di con supporto PCI Express. Segui-
nuovi comprendono un 3700+ sono previsti nel 2005 i modelli silicio nei transistor di tipo n, co- ranno chipset con grafica integra-
(939) nel secondo trimestre e un Venus, Troy e Athens da 90 nm me nel normale strained silicon, ta da parte di ATI e di Via. SiS sup-
4200+ (se non superiore) nel terzo con supporto SSE3 e i dual-core ma anche comprimendo il retico- porta il PCI Express con i nuovi
trimestre. Gli Athlon FX includo- Denmark, Italy, Egypt e Toledo, di lo di transistor di tipo p. Viene chipset per Intel (656 e 649) e per
no i modelli 51 e 53 a 940 pin e i 53 cui saranno noti i dettagli nei quindi raddoppiato l’effetto di fa- AMD 64 (756, adottato da ASRock,
e 55 a 939 pin (2,4 e 2,6 GHz con 1 prossimi mesi. Avrebbe senso che cilitare il flusso di elettroni nel re- Asus, ECS, Fujitsu-Siemens, Gi-
MB di cache L2), mentre sono il supporto DDR2 iniziasse dai ticolo. Insieme al SSDOI, IBM ha gabyte e MSI).
previsti l’FX 57 nel terzo trimestre dual-core, prima dei quali non annunciato il processo Hybrid Tra queste soluzioni, le tre ver-
e un modello superiore nel primo sembra essere sentita la neces- Orientation Technique, che mi- sioni di nForce 4 si dimostrano
particolarmente interessanti per memoria (Execution Disable dalla ri, che potrebbe chiamarsi Pen- Memorie
le prestazioni e soprattutto per le memoria dati) ed estensioni tium 5 o qualcos’altro. Al momen- L’ultima volta che ne abbiamo
funzionalità offerte dai modelli Ul- EM64T. to non è noto se il doppio core è parlato, mesi addietro, avevamo
tra e SLI, che includono 4 drive Nuovi annunci riguardano an- realizzato su un solo die o su due concluso che non c’era fretta di
SATA 300 con Native Command che la serie 6xx di Pentium 4, ba- die collegati tra loro. abbandonare le DDR a favore del-
Queueing, 4 drive ATA, RAID 0, 1 e sata su Prescott 2M con 2 MB di Il clock decisamente più basso le DDR2, perché la maggiore la-
0+1 per dischi SATA e ATA, 20 cor- cache, FSB a 800 MHz, Enhanced (2,8-3,2 GHz rispetto ai 3,8 GHz di tenza causava prestazioni peggio-
sie PCI Express (16,1,1,1), 6 slot SpeedStep per tentare di ridurre un P4 single-core) autorizzerebbe ri a parità di frequenza (senza
PCI, 10 porte USB 2.0, interfaccia consumo e temperatura ed a pensare che si tratti di due die, contare il maggior costo). Né si
di rete Gigabit Ethernet, firewall EM64T. I modelli previsti sono 630 ma può essere dovuto a esigenze poteva salire gran che di clock a
con stateful inspection, audio AC (3 GHz), 640 (3,2 GHz), 650 (3,4 di dissipazione termica. Per ora i causa dei limiti di supporto da
’97 e altro ancora, il tutto in un GHz) e 660 (3,6 GHz). Il 670 uscirà modelli sono identificati da X20, parte dei chipset. La situazione
singolo chip (la versione Scalable nel secondo trimestre con clock X30 e X40, che non dice molto sul sta cambiando grazie alle tempo-
Link Interface - SLI - per giocatori di 3,8 GHz. nome che avranno i prodotti com- rizzazioni più strette degli ultimi
supporta due schede grafiche). Un’altra novità è il chipset merciali. prodotti in commercio.
Venti produttori di motherboard nForce 5 C19 per piattaforma In- Lo scorso settembre, Intel ha Finora le piattaforme basate su
supportano il chipset nForce 4. tel con northbridge C19 e south- dichiarato che Yonah, un chip LGA 775 e chipset 915 o 925 non
Nel frattempo nVidia sta pre- bridge MCP04. Supporta FSB a dual-core mobile (il cui chipset si sono state di grande richiamo, vi-
parando il chipset per Athlon che 1066 MHz, EM64T, protezione XD, chiama Calistoga), sarebbe stato sto che non c’era da guadagnare
include il processore grafico, que- DDR2 533 e 667 e altre funzionalità introdotto in un futuro relativa- in prestazioni né dal PCI Express
sta volta suddiviso in due chip. Il (audio, RAID, firewall, Gigabit mente vicino. (l’AGP 8X dà gli stessi risultati) né
nome in codice dei due chip è Ethernet, SATA-300 eccetera). Le previsioni lo collocano nel dalla CPU. Le memorie DDR2
C51G e MCP05 e la produzione do- Per il secondo trimestre è pre- quarto trimestre con processo da hanno diversi vantaggi rispetto
vrebbe iniziare in aprile. Il south- vista una serie di CPU e chipset. 65 nm, due core su singolo die, alle DDR; per esempio, le resi-
bridge dovrebbe includere l’High Per configurazioni a doppio pro- FSB di 533 MHz, possibile cache di stenze di terminazione sono po-
Definition Audio, rimediando al- cessore, lo Xeon DP Irwindale, 4 MB (2 per core), tecnologia Van- ste sui moduli anziché sulla
l’antiquato AC ’97 dell’nForce 4. da 90 nm, si basa sul core Pre- derpool (successore dell’Hy- motherboard, il packaging FBGA
Chi si appresta a cambiare piat- scott 2M con 2 MB di cache e perThreading) e tecnologia di si- offre migliore smaltimento termi-
taforma, dovrebbe prendere in se- supporta EM64T e FSB da 800 curezza LaGrande. Il consumo do- co e la tensione di funzionamento
ria considerazione queste solu- MHz. Il clock va da 3 a 3,6 GHz. Il vrebbe restare nei limiti di pro- inferiore permette minore consu-
zioni di nVidia. Celeron 350 è previsto con clock getto di 45 W, con tecniche di ri- mo e maggiore densità. Solo la
di 3,2 GHz. sparmio energetico sempre più maggiore latenza restava come
Roadmap Intel Nel campo dei server, lo Xeon sofisticate. ostacolo tecnico (costo a parte)
Dalle notizie non ufficiali di fine MP Potomac da 90 nm, successo- A proposito di mobilità, il chip- all’accettazione delle DDR2.
2004, Intel dovrebbe lanciare i re del Nocona con 1 MB di cache set Alviso per la piattaforma So- Le DDR2 533 di prima genera-
processori dual-core per desktop L2 e 8 MB di cache L3, supporta le noma (Centrino 2), ritardata di zione presentavano latenze di 4-4-
nel terzo trimestre, per arrivare estensioni EM64T e dovrebbe un trimestre, promette maggiore 4 sui parametri: CAS Latency, RAS
sui PC - nel migliore dei casi - nel avere un clock superiore a 3,5 interoperabilità con i prodotti di to CAS Delay e RAS Precharge Ti-
quarto trimestre. GHz. networking di Cisco, Check Point me. Oggi i produttori di memorie
Come noto, è uscito il chipset Lo Xeon MP Cranfords è una e Nortel e introduce il PCI Express ad alte prestazioni, come Corsair
Alviso-GM per Dothan (seconda versione ridotta di Potomac sen- sui portatili. Diversi produttori e OCZ, offrono DDR2 con latenze
generazione di CPU Pentium M) za cache L3, con clock di 3,6 GHz. dovrebbero già avere annunciato di 3-3-3 e anche inferiori senza
per la piattaforma mobile Sono- Tra i chipset, l’i945P/G Lake- i loro nuovi notebook con Sono- overclocking e senza uscire dagli
ma. Alviso-GM è il successore del- port per la serie di P4 600, e più ma (915M). standard approvati da Jedec (per
l’i855GME e supporta doppio ca- avanti per Smithfield, è il succes- Guardando al passato, Intel ha i moduli di memoria) e da Intel
nale DDR2, FSB a 533 MHz e PCI sore dell’i915, mentre l’i955X Ex- annunciato la cessazione, nel (per il loro utilizzo).
Express. È abbinato al southbrid- press Glenwood supporta Pre- marzo 2005, dei Pentium 4 da 2,8, Con 4-4-4 di latenza, un modulo
ge ICH6-M che supporta SATA150, scott 3M e Smithfield e va a sosti- 3, 3,3 e 3,4 GHz da 130 nm (con DDR2 533 aveva il 50% di latenza
802.11g (Wi-Fi a 54 MHz), Blue- tuire l’i925XE, con in più l’FSB a FSB da 800 MHz e HyperThrea- in più rispetto a una veloce
tooth migliorato e audio 7.1 Aza- 1066 MHz. Il chipset per lo Xeon ding), nonostante la perdurante DDR400 2-3-2. Una DDR2 533 3-3-3
lia. Potomac è il Twin Castle. richiesta. L’ultimo giorno utile per ha una latenza solo dell’11,2% su-
Scatta poi l’ora per il Pentium 4 Nel secondo trimestre 2005 (si ordinarli è il 18 marzo. Del resto, periore a quella di una DDR400,
EE a 3,73 GHz (Prescott 2M) con 2 parla di aprile), con grande ritar- non stupisce che Intel voglia spin- ma avendo una banda passante
MB di cache, FSB da 1066 MHz e do, è previsto anche Windows XP gere le piattaforme 915 e 925 e le assai superiore, promette final-
supporto per la protezione della 64-bit Edition, che supporta le CPU a 775 pin, per dare una ster- mente il guadagno di prestazioni
CPU AMD 64 e le Intel con zata decisa alle vendite, ancora che ci aspetta dall’aver raddop-
EM64T. Sul fronte server, prevalenti a fine 2004, di P4 a 478 piato il numero di trasferimenti
vedremo il Service Pack 1 di pin con chipset 845 e 865. per ciclo (da dual data rate delle
Windows Server 2003 e le Se acquistate una CPU Intel, DDR a quadruplo data rate delle
versioni a 64 bit di Win- accertatevi che la sigla sia seguita DDR2). I primi test visti sui media
dows Server 2003. da una J, come in 530J. Hanno lo confermano le previsioni, stabi-
Il terzo trimestre porta lo stesso prezzo delle CPU senza J e lendo una graduatoria decrescen-
Smithfield, successore del in più supportano il bit di Execute te di prestazioni in questo ordine:
Prescott con struttura dual- Disable per proteggere Windows DDR2 533 3-2-2-8, DDR2 533 3-3-3-
core su Socket 755. Inizial- XP con SP2 dall’esecuzione di co- 8, DDR2 600 4-4-4-12, DDR 533 2,5-
mente sarà realizzato a 90 dice residente in aree di memoria 3-3-8, DDR2 533 4-4-4-12 e DDR400
nm, per passare a 65 nm nel dati. A questo punto, il bit XD è 2-2-2-5. Se vi lasciate tentare dal
2006. Avrà due cache colle- supportato dai P4 e dai Celeron cambio di piattaforma, per sfrut-
gate da 1 MB, FSB da 800 su Socket T attraverso la nuova tare le potenzialità delle nuove
Le nuove memorie DDR2 a bassa latenza offrono MHZ e le estensioni EM64T. versione di core E-0. Lo Xeon DP motherboard dovrete investire in
prestazioni che giustificano la transizione tra Lo Smithfield inaugura una Nocona con EM64T al momento DDR2 con latenze non superiori a
DDR e DDR2 nuova famiglia di processo- non ha ancora una versione J. 3-3-3.
ProgrammareJava
è per tutti di Marco Mussini
A vi proponiamo un corso di
programmazione per prin-
cipianti assoluti nel quale si
scontata alcuna conoscenza
specifica in tema di program-
mazione, mentre si assumerà
IL CALENDARIO DELLE LEZIONI
Lezione 1 - Programmazione a eventi
- Gestione di immagini
farà uso del linguaggio Java per una normale dimestichezza Rudimenti di programmazione
tutti gli esempi e gli approfon- nell’utilizzo generico del PC e - Terminologia essenziale
dimenti. in particolare di Windows e - Dall’algoritmo al programma Lezione 3
La ragione della scelta di ta- delle sue applicazioni. - Preparazione dell’ambiente File
le linguaggio va ricercata nelle Il corso è organizzato per te- Java - Salvare i dati
sue peculiarità, che lo rendono mi principali che saranno af- - Il primo programma - Elaborare i dati
idoneo per lo scopo e che ri- frontati in sequenza, mante-
sulteranno evidenti via via du- nendo un livello di comples- Lezione 2
rante il corso. sità omogeneo, negli articoli Elementi di programmazione Lezione 4
Per il momento ci limitere- mensili. a oggetti e grafica Networking
mo a citare il suo amplissimo Nel primo articolo introdur- - Programmazione a oggetti - Programmi client-server
campo d’impiego, l’estrema fa- remo i concetti di base e la ter- - Creare una GUI - Interazione con risorse Web
cilità di reperire documenta- minologia da conoscere e trat-
zione ed esempi di buon livello, teremo un primo semplice ca-
il costo nullo, la possibilità di so pratico seguendo un meto- una certa esperienza in questo gliamo ugualmente una rapida
eseguire uno stesso program- do generale, arrivando a un campo può saltare le sezioni lettura, magari per far emerge-
ma su una vasta gamma di di- programma Java funzionante che affrontano argomenti ele- re eventuali convinzioni impre-
spositivi. sul vostro sistema. Chi ha già mentari; tuttavia noi ne consi- cise.
1 Programmare: le basi
Esecutori e algoritmi abusarne e fare invece in modo chiamata algoritmo. esprimere in una lingua o for-
Ogniqualvolta si intende far di spiegarsi in un modo che ri- Se le prescrizioni sopra elen- malismo che l’esecutore cono-
compiere un determinato com- sulti: cate appaiono scontate nel ca- sca.
pito a un esecutore è necessa- - inequivocabile: non ci devo- so di esecutore umano, non A questo riguardo vale la pe-
rio descriverglielo in una forma no essere ambiguità riguardo a stupirà certo il fatto che esse na di sottolineare che così co-
a lui comprensibile. ciò che si deve compiere, quan- rimangano assolutamente vali- me uno stesso algoritmo (per
È quindi fondamentale, nel do, o come. de quando l’esecutore è una esempio: la procedura per ad-
farlo, immedesimarsi nell’ese- - completo: tutte le situazioni macchina, del tutto priva dizionare due numeri interi)
cutore e nel suo modo di pen- che possono presentarsi du- com’è di capacità intuitive e di può essere spiegato a esecuto-
sare e di agire. rante l’esecuzione del compito intelligenza, a dispetto della ri umani di diverse nazionalità
Nel caso particolare in cui devono essere previste e una sua potenza di calcolo tipica- nelle loro rispettive lingue na-
l’esecutore sia umano, per la opportuna azione (o reazione) mente molto elevata (donde la turali, anche per i computer
descrizione del compito si può deve essere sempre precisata. locuzione, spesso usata, “idio- esiste una pluralità di linguaggi
usare il linguaggio naturale, a Non si deve dare per scontata ta veloce”). nei quali esprimere algoritmi.
schemi e a gesti, e fare affida- alcuna conoscenza o iniziati- Vi è naturalmente un ulterio- Un algoritmo espresso (in
mento entro certi limiti nella va. re requisito non proprio tra- gergo: implementato) in un de-
capacità di intuizione e di imi- Se la descrizione del compi- scurabile, l’algoritmo deve an- terminato linguaggio di pro-
tazione. Naturalmente è sem- to è fatta rispettando tali vin- che essere: grammazione è detto pro-
pre preferibile cercare di non coli, essa viene tecnicamente - comprensibile: ci si deve gramma.
A4
L’algoritmo implementato in Java 2 Preparazione
// Preannunciamo al compilatore che useremo alcune classi di libreria
import java.util.Random; // generatore di numeri pseudocasuali
import java.io.InputStreamReader; //lettura a caratteri da flusso di input a
dell’ambiente Java
byte
rima di poter scrivere ed ticamente alla sua indenta-
P
import java.io.BufferedReader; //lettura a righe di testo da flusso di input a
caratteri eseguire programmi in zione. Oppure, nel caso in cui
Java è necessario dotarsi il file sia stato scritto in pre-
// Classe principale (e unica) del programma dei “ferri del mestiere”. Ve- cedenza, può offrire comandi
public class Indovina diamo quindi quali sono e per indentare o de-indentare
{ che cosa occorre fare per in- gruppi di linee selezionati.
// Metodo di innesco standard del programma e unico metodo della classe stallare un ambiente di lavo-
public static void main(String [] args) ro completo nel sistema. Copie di backup
{ automatiche
// predisponi un contatore di tentativi 'n' con valore iniziale pari a 0 Il Text Editor Una funzione molto utile
int n=0; Si tratta dello strumento nel deprecato caso in cui l’e-
// Scegli un numero casuale e ricordalo nella variabile 'x' di uso quotidiano per il pro- ditor vada in crash, rischian-
Random r=new java.util.Random(); grammatore e la sua scelta do di far perdere il lavoro.
int x=r.nextInt(100)+1; non andrebbe mai compiuta
// (condizione iniziale: numero non ancora indovinato) distrattamente. Un buon edi- Undo potenziato
boolean indovinato=false; tor facilita il lavoro, aiuta a Rispetto all’undo normale
//(predisponi flusso in lettura per righe di testo e collegalo alla tastiera) prevenire gli errori, rende che “ricorda” tutt’al più quel-
BufferedReader br=new BufferedReader meno stancante l’attività e lo che è stato fatto dopo l’ul-
(new InputStreamReader (System.in)); può ridurre anche di molto il timo salvataggio, l’undo di un
tempo necessario per scrive- buon editor dovrebbe essere
// Ripeti quanto segue fintantoche il numero non viene indovinato re, provare e correggere i pro- in grado di ricordare e annul-
// (v. condizione 'while' a fine ciclo) grammi. Ricordiamo qui di lare anche modifiche prece-
do seguito alcune delle funzioni denti (unlimited undo/redo
{ più importanti. capability).
// (predisponi la cattura e gestione di eventuali errori verificatisi
// nella decodifica del tentativo immesso) Supporto specifico Funzioni per lavorare sui
try per il linguaggio usato blocchi
{ L’editor può conoscere la I migliori text editor con-
// Ricevi dall'esterno il tentativo e ricordalo come 't' sintassi del linguaggio ado- sentono operazioni di taglia e
System.out.println("Tentativo? "); // invita a inserire un valore perato e avvalersi di questa incolla non solo su sezioni di
String tentativo=br.readLine(); // leggi una stringa da tastiera conoscenza per fare un con- testo contiguo, ma anche su
int t=Integer.parseInt(tentativo); //converti stringa in num. int. trollo di validità sintattica del rettangoli di testo e colonne.
codice sorgente mentre lo si
if(t>x) // Se t e' maggiore di x... scrive. Inoltre, per aumentar- Comode funzioni
{ ne la leggibilità, può eviden- di movimento
// stampa messaggio... ziare con colori diversi le pa- È essenziale che la “diteg-
System.out.println("Il numero segreto e' minore"); role chiave del linguaggio, i giatura” del programmatore
n=n+1; // incrementa contatore di tentativi nomi di variabili e costanti, i sull’editor sia aiutata al mas-
} valori, i commenti e così via simo da una opportuna scel-
else if(t<x) // Se t e' minore di x... (syntax highlighting). Alcuni ta di tasti (che dovrebbero
{ editor, quando riconoscono essere ben disposti sulla ta-
// stampa messaggio... che l’utente sta iniziando a stiera e non troppo diversi da
System.out.println("Il numero segreto e' maggiore"); scrivere un costrutto del lin- quelli degli altri programmi)
n=n+1; // incrementa contatore di tentativi guaggio, inseriscono automa- e da speciali combinazioni
} ticamente la punteggiatura dedicate allo spostamento
else // Per esclusione: t uguale a x - numero indovinato ! necessaria e le eventuali pa- fra righe, parole e blocchi.
{ rentesi (completamento au-
// stampa messaggio... tomatico). Molto comoda, Numerazione delle linee
System.out.println("Hai indovinato!"); specie con linguaggi la cui di codice
// stampa numero di tentativi... sintassi è ricca di parentesi e I compilatori segnalano gli
System.out.println("Numero di tentativi impiegati:"+n); di blocchi con indentazione, errori dando come riferimento
indovinato=true; // segnala di interrompere le ripetizioni è la funzione che, quando il il numero della linea del sor-
} cursore è posizionato su una gente in cui essi si trovano. Se
} parentesi, riconosce ed evi- l’editor non fornisce l’indica-
catch(Exception e) // Gestione degli errori catturati nel blocco try denzia in colore la parentesi zione dei numeri di linea, o se
{ ad essa associata (bracket non prevede almeno una fun-
System.out.println("Tentativo non valido - ripetere, prego"); matching). zione “Go-to” per posizionarsi
} direttamente a una certa linea
} while(indovinato==false); // Il ciclo termina solo quando Indentazione del codice del sorgente, il lavoro diventa
'indovinato' vale true automatica o assistita. veramente arduo.
} // fine metodo main Durante la digitazione, l’e-
} // fine classe Indovina ditor può riconoscere che si Visualizzazione gerarchica
sta scrivendo un blocco di dei costrutti sintattici
codice e provvedere automa- Specialmente in file sor-
Collaudo
Ora che l’installazione del
JDK è completa conviene veri-
ficare che tutto sia regolar-
mente funzionante provando a
immettere, compilare ed ese-
guire un programma “minimo”.
Per prima cosa, utilizzando
9 14 16
17
10 15
18
11
L’installazione del Java Development Kit (JDK) richiede circa 190 MB. Ecco alcune
fasi dell’installazione e della configurazione
4 Linguaggi di programmazione
l gran numero di linguaggi ne possono inoltre essere clas- esso sarà compatibile con mol- programmazione viene posta
questa classe di linguaggi è guaggio “capito” direttamente Qualunque algoritmo viene guaggio di alto livello come il
quella dell’espressione di pro- dall’hardware (linguaggio mac- espresso come un teorema da Pascal.
cedure da usarsi per coordina- china o codice macchina) e dimostrare. Per un lasso di tempo di
re e interpolare il lavoro di altri per questo definito “di basso Assiomi, teoremi di reperto- quasi 20 anni è stato il linguag-
programmi già scritti. livello”. rio e regole di deduzione sono gio “generico” più diffuso.
Per rendere l’idea, se i mat- Concetti ed istruzioni sono forniti dal programmatore; al È ancora molto usato in am-
toni fossero scritti in C, C++ o in effetti estremamente ele- resto (trovare la dimostrazio- biente UNIX, meno in ambiente
Java, allora i linguaggi di scrip- mentari. Scrivere programmi ne) pensa il computer. PC dove strumenti più moder-
ting sarebbero la calce, con un complessi esprimendosi diret- Come il LISP, rende elegante ni sono largamente disponibili
ruolo complementare e non tamente in questo linguaggio è ed estremamente sintetica la da tempo.
antitetico. oggettivamente scomodo e fa- programmazione di certe clas-
Questi linguaggi (quasi sem- ticoso, ma grazie al totale con- si di applicazioni e farraginosa #include <stdio.h>
pre interpretati) solitamente trollo che esso fornisce sul fun- quella di tutte le altre. main() {
eccellono nell’elaborazione zionamento dell’hardware è Il Prolog è praticamente ca- printf("Hello World\n");
dei risultati intermedi di altri possibile, con qualche accor- duto in disuso. }
programmi, nel richiamo e ge- tezza, ottenere le massime pre-
stione di programmi, nell’ese- stazioni possibili con una de- ?- write('Hello World'), nl. C++
cuzione in forma automatizza- terminata macchina. Arricchisce un linguaggio di
ta e ripetitiva di gruppi (batch) PASCAL impiego generale e di enorme
di comandi normalmente im- start: mov dx,offset message Un linguaggio procedurale, diffusione, il C, con il concetto
messi manualmente dall’ope- mov ah,09h fortemente tipato, inizialmente di programmazione orientata
ratore. In generale essi tendo- int 21h proposto con intenti soprat- agli oggetti o alle classi (OOP)
no a privilegiare la sinteticità e message db 'Hello tutto didattici, che si è succes- in precedenza proposta da lin-
l’immediatezza d’uso rispetto World!',13,10,'$' sivamente imposto per il suo guaggi mai realmente usciti
alle prestazioni, alla correttez- rigore formale e sintattico e dall’ambiente accademico, co-
za, alla leggibilità e alla manu- FORTRAN per la sua disponibilità su mi- me Eiffel, o di nicchia, come
tenibilità dei programmi. (FORmula TRANslator). Uno crocomputer di ampia diffu- Smalltalk.
Ferma restando questa im- dei primi linguaggi di grande sione. Il tutto senza importante de-
pronta culturale di base, i più successo ad aver introdotto grado di prestazioni. Queste
recenti linguaggi di scripting un livello di astrazione più ele- PROGRAM HelloWorld; caratteristiche ne spiegano la
sono stati dotati di potenzia- vato, specialmente per quanto BEGIN rapidissima adozione (curva
lità ormai equivalenti a quelle riguarda le espressioni mate- WRITELN('Hello World'); di apprendimento “non ripida”
dei linguaggi “classici”. matiche, e un adeguato siste- END per chi proveniva dal C) e la
Fra i linguaggi di scripting si ma per l’input/output di dati longevità (il paradigma OOP lo
annoverano Tcl, Perl, Python, formattati su schermo, tastie- BASIC (Beginner’s All-purpose ha reso idoneo a trattare ap-
PHP, il linguaggio batch della ra, stampante e disco. Symbolic Instruction Code) plicazioni complesse e a sup-
shell di MS-DOS (files .BAT), il Nato negli anni ’60 apparen- portare metodologie di proget-
VBScript e così via. PROGRAM HelloWorld do come una sorta di “Pascal to moderne).
PRINT *, "Hello World" volgarizzato”, non senza un
Piccola antologia dei END PROGRAM HelloWorld certo “retrogusto di Assem- #include <iostream.h>
linguaggi bler”, inizialmente adottato void main()
Ecco infine una breve pre- LISP come linguaggio di program- {
sentazione di alcuni fra i più (LISt Processing) Il “linguag- mazione di base da tutti gli ho- cout << "Hello World" << endl;
noti linguaggi rappresentativi gio funzionale” per eccellenza. me computers, col passare de- }
delle varie “generazioni” o ti- Qualunque algoritmo viene gli anni ne sono state proposte
pologie che si sono succedute. espresso come una funzione innumerevoli varianti arricchi- Java
Ometteremo di citare i lin- matematica. I programmi ten- te e potenziate. Abbastanza simile al C++
guaggi di scripting in quanto dono a essere eleganti e leggi- Relativamente intuitivo e per quanto riguarda la sintassi,
parzialmente estranei al focus bili per certe classi di algoritmi con una curva di apprendi- costituisce un importantissi-
di questo corso. che ben si prestano a tale no- mento morbida, è ancora mol- mo passo avanti dal punto di
A titolo di esempio è mo- tazione, e oltremodo criptici to usato e conosciuto. vista della portabilità, della ric-
strata l’implementazione di per tutte le altre. chezza delle librerie a corredo,
uno stesso programma (che Tradizionalmente associato, 10 print "Hello World!" del supporto per il Web, l’in-
stampa semplicemente il mes- più per ragioni di contempora- ternazionalizzazione e la pro-
saggio Hello, World!) in ognuno neità che per oggettiva specifi- C grammazione concorrente,
dei linguaggi citati. cità, ad applicazioni di intelli- Nato negli anni ’70 agli AT&T della prevenzione degli errori,
genza artificiale. – Bell Labs, è il linguaggio in della facilità d’uso, della rapi-
Linguaggio macchina Nella sua epoca di massima cui furono scritte vere e pro- dità con cui possono essere
Un programma che stampa popolarità furono anche co- prie pietre miliari dell’informa- scritti programmi complessi.
Hello, world! in linguaggio mac- struite macchine (LISP machi- tica, fra cui UNIX, il TCP/IP e X La contropartita è un certo de-
china Intel 8086 sotto MS-DOS nes) il cui hardware era in gra- Windows. grado di prestazioni rispetto al
si presenta così: do di capire direttamente il LI- Assomiglia per certi versi al C++, avvertibile soprattutto
SP. Oggi è usato come linguag- Pascal, ma è meno rigoroso, con applicazioni grafiche com-
BA 0B 01 B4 09 CD 21 B4 4C CD gio di programmazione interno consente “trucchi e scorcia- plesse.
21 48 65 6C di certe applicazioni. toie” discutibili da un punto di
6C 6F 2C 20 77 6F 72 6C 64 21 vista teorico ma assai gradite class HelloWorld {
13 10 24 (DEFUN HELLO-WORLD () (PRINT ai programmatori di sistema public static void main
(LIST 'HELLO 'WORLD))) che vogliono un controllo sul- (String args[]) {
Assembler l’hardware simile all’assembler System.out.print("Hello World ");
Si tratta della rappresenta- PROLOG senza rinunciare alle comodità }
zione testuale dell’unico lin- (PROgrammazione LOGica). e alla “disciplina” di un lin- }
5 Strutture di controllo
Esecuzione condizionale (costrutto if)
Pseudocodice Esempio Java Flow chart
Da Windows a Linux
concetti base di Federico Pozzato
osa fate quando acquista- zione assolutamente normale, native in maniera più o meno chitettura x86. Tutti o quasi
C te un nuovo cellulare o un
fiammante portatile, o ad-
dirittura un'automobile? Sicu-
la diamo per scontata e ogni
giorno compiamo decine di
scelte nei campi più svariati. Ci
trasparente. In questi casi si
crea un monopolio fittizio che
ha ripercussioni negative sugli
avrete pensato in maniera del
tutto spontanea a un simbolo
con 4 quadrati colorati e al no-
ramente cercate, in vario mo- sentiremmo limitati in una del- acquirenti i quali devono sot- me Windows. Se siete tra que-
do, di ottenere delle informa- le nostre libertà fondamentali tostare alle decisioni e alle sti, facciamo un ulteriore passo
zioni sul prodotto: ad esempio, se non potessimo avere la pos- condizioni stabilite da altri sen- avanti: perché usate Windows
potete chiedere ad amici che sibilità di scegliere. za poterle influenzare sceglien- e non un altro sistema operati-
ne sanno più di voi o che già lo Però le cose non vanno sem- do un prodotto alternativo. La vo? Spesso non ci si è mai posti
usano oppure interrogate il ne- pre così: in alcuni casi , infatti, concorrenza vera è invece ga-
goziante di fiducia o leggete siamo costretti a fare delle scel- ranzia di migliori risultati per 2
delle recensioni o vi fidate del- te senza poter valutare le alter- tutti, in termini di caratteristi-
la pubblicità. Meglio ancora, se native. Ciò può essere determi- che e prezzo. Intel, ad esempio,
è possibile, lo provate. Comun- nato da un'effettiva mancanza è stata spinta da AMD a miglio-
que sia, nel momento della di queste (se devo andare in rare i propri processori in tem-
scelta siamo in qualche modo aereo in un paese raggiunto da pi più brevi e a fornirli a prezzi
influenzati da una serie di fat- una solo compagnia aerea, la più bassi, con grandi vantaggi
tori, considerati i quali abbia- mia decisione sarà obbligata e per tutti.
mo in mano dati oggettivi e dovrò sottostare alle condizio- Se siete d'accordo con que-
soggettivi che ci consentono ni che mi sono imposte) o, co- sto preambolo, provate a pen-
di scegliere. me spesso accade, da abitudini sare al sistema operativo che
Fermiamoci all'ultimo verbo e da operazioni di marketing avete davanti agli occhi quan-
scritto: scegliere. Sembra un'a- che ci “nascondono” le alter- do accendete il vostro PC di ar-
Il pinguino Tux, simbolo di Linux
Il desktop di Linux: vedete il menu di navigazione, il kicker (la barra di avvio), Mozilla,
The GIMP, un “post-it” video e una finestra di OpenOffice “arrotolata”
questa domanda perché si è che per reale scelta. Nelle quat- probabilmente la migliore, sarà alcuna modifica al nostro si-
sempre usato Windows (abitu- tro puntate verrà spiegato cosa quasi certamente quella di in- stema Windows. Avremo delle
dine), lo si trova installato su sia Linux, illustrandone i punti stallare sullo stesso PC en- limitazioni, ma sarà sufficiente
tutti i PC che si acquistano ed è di forza e di debolezza, e, fon- trambi i sistemi operativi sfrut- per iniziare a capire cosa il pin-
ormai diventato un tutt'uno col damentale, verranno forniti tandone le qualità migliori. Già, guino possa fare per noi. La se-
termine personal computer strumenti concreti per poter Linux e Windows possono tran- conda lezione, invece, spie-
(marketing). valutare realmente cosa ci vie- quillamente convivere. gherà come installare una di-
Eppure un'alternativa c'è. ne offerto e poterlo confronta- Questo corso non vuole es- stribuzione completa Linux nel
Un'alternativa efficiente, sicu- re col sistema operativo Win- sere una guerra di religione tra nostro hard disk a fianco di
ra, completa, stabile e, last but dows di Microsoft. tifosi di Windows e fan di Li- Windows. Chi avesse apprez-
not least, gratuita. È il sistema L'obiettivo è conoscere le nux: l'obiettivo non è dichiara- zato Linux dalla prima lezione
operativo GNU/Linux (figura 1) caratteristiche di Linux e capi- re uno dei due sistemi vincitore troverà quindi le indicazioni
Ne abbiamo sicuramente re se può essere adatto ai no- sull'altro, ma dare visibilità al per creare spazio per Linux e
sentito parlare, forse ci è anche stri scopi. Ma per far questo più giovane e meno conosciuto fare serenamente convivere i
capitato di vedere il simpatico sarà necessario usare Linux, Linux in maniera il più possibi- due sistemi. La terza e la quar-
logo che lo caratterizza (il pin- compiendo con esso tutte le oggettiva. ta lezione, infine, serviranno
guino Tux, figura 2), qualcuno quelle operazioni che eseguia- La scelta finale, al solito, ad illustrare le applicazioni
magari ha anche provato a ca- mo quotidianamente con Win- sarà poi lasciata ad ogni perso- presenti in Linux (suite per l'uf-
pire di cosa si tratta utilizzando dows e vincendo quelle remore na. Ma a questo punto saprete ficio, Web tool, multimedia, gio-
un LiveCD (come quelli distri- che finora ci hanno magari im- quantomeno spiegare perché chi e via dicendo) e conterran-
buiti da PC Open), ma Linux, o pedito di considerarlo come al- state usando proprio quel par- no una serie di approfondi-
meglio il sistema GNU/Linux, è ternativa. Solo dopo aver “pro- ticolare sistema operativo. menti (sicurezza, hardware, in-
ancora per i più un totale sco- vato sul campo” il pinguino sa- In questa prima puntata illu- stallazione di programmi, con-
nosciuto. remo in grado di confrontare i streremo una breve storia di Li- sole a caratteri, eccetera) per
Questo corso serve a chi fi- due sistemi e scegliere quello nux, ne spiegheremo i concetti consentire di capirne meglio la
nora è stato sempre un utente più adatto alle nostre esigenze, basilari e inizieremo ad utiliz- struttura abbozzata nelle pri-
Windows, più per abitudine anche se la soluzione finale, zarlo realmente pur senza fare me due lezioni.
1 Un po’ di storia
elle righe precedenti per zione del software), alla comu- scanner, si stampa un docu- stema multitasking, ossia è in
prie attività; ogni utente è iden- l'hardware). Tutti gli altri uten- tutto e di cui potete fare tutto, dows, invece, è come avere
tificato da uno username e da ti hanno un accesso che con- modifiche comprese. un'auto col cofano sigillato.
una password. sente di utilizzare il PC per i lo- Immaginate sempre un'auto- Non è una scelta sbagliata,
La multiutenza implementa- ro scopi (con uno spazio su di- mobile: utilizzare Linux equi- semplicemente è una scelta di-
ta da Linux, però, non si ferma sco dedicato e protetto), ma vale ad avere la possibilità di versa.
qui ed ha portato come conse- non di agire direttamente sul si- aprire il cofano e metterci le Con la licenza GPL Linux è
guenza ad una elevata sicurez- stema operativo. mani. Che poi uno sappia solo diventato patrimonio di tutti e
za del sistema perché solo ad In questo modo si evitano i cambiare una lampadina dei fa- al suo sviluppo contribuiscono
un utente speciale (superuser danni accidentali e si eleva lo ri oppure armeggi serenamente centinaia di persone di tutto il
o utente root) è data la possi- standard di sicurezza di tutti. con le schede elettroniche è mondo. Ciò garantisce velocità
bilità di interagire profonda- Ricordate Windows 98 e la “fal- un altro discorso. E se si è com- di sviluppo, nascita di nuove
mente col sistema (ad esempio sa” maschera di login? pletamente digiuni di informa- idee e anche rapida risoluzione
installando programmi e dan- Linux, infine, è un sistema li- zioni può sempre portare l'auto dei problemi che si possono
do agli utenti l'accesso al- bero di cui potete conoscere dal meccanico. Utilizzare Win- manifestare.
5 6
Esiste una vasta documentazione per ogni aspetto del sistema GNU/Linux L’interfaccia reale di Linux è a caratteri
Risorse minime e modula- TO”, figura 5), spesso tradotti station, palmari, orologi, navi- Problemi con Winmodem
rità. Linux non richiede un anche in italiano, da scaricare e gatori, organizer, cellulari, e co- Parleremo diffusamente di hardware
hardware di ultima generazio- utilizzare. Buona norma è leg- sì via e in tutte le macchine gi- nel corso delle lezioni, ma è bene
ne per funzionare. Chiaramen- gere il manuale e controllare se ra sempre allo stesso modo. spendere subito qualche riga per un
te minori sono le risorse del si- qualcuno ha già risolto un pro- problema che coinvolgerà molti: il
stema (specialmente in termini blema prima di chiedere alla Punti di debolezza riconoscimento da parte di Linux del
di memoria RAM) e minori sa- comunità: ricordate sempre Finora abbiamo evidenziato vostro modem interno. Un modem è
ranno le possibilità di scelta di che la maggior parte delle per- solo i lati positivi di GNU/Linux un “modulatore-demodulatore” in
programmi che potrete usare, sone non è pagata per darvi ma, come abbiamo detto in grado di trasformare un segnale
però troverete sicuramente una risposta, ma lo fa solo in precedenza, questo corso vuo- analogico in digitale e viceversa per
una soluzione adatta togliendo virtù di un interesse comune e le analizzare obiettivamente la consentirvi di connettervi a Internet
qualche orpello grafico. Al li- di una certa filosofia di fondo. situazione ed è quindi giusto tramite la normale linea telefonica e
mite potrete usare il “vero” Li- Facile da usare (e da instal- mettere in luce anche gli aspet- spedire fax. Per fare questa
nux senza interfaccia grafica, lare). È un'affermazione: Linux ti negativi che incontrerà l'u- operazione di trasformazione il
ma questo non è l'obiettivo di è facile da usare. Magari la con- tente Windows che si avvicina modem dovrebbe usare un chip, ed in
questo corso; un PC di ultima o figurazione non è sempre age- a Linux per la prima volta. effetti i modem seriali (quelli esterni
penultima generazione non vole, ma una volta sistemata Preparazione dell'installa- che si collegano alla porta seriale) e
avrà comunque problemi. Un utilizzare Linux non comporta zione. Se l'installazione è dive- alcuni modem PCI interni e USB sono
sistema Linux completo, poi, si particolari tormenti. Molti non nuta facile (vedi sopra), altret- dotati di questo chip. Linux, in questi
installa in 3 GB, e stiamo par- ci crederanno, ed in effetti una tanto non si può ancora dire casi, riconosce il dispositivo senza
lando di migliaia di programmi volta non era così dato che Li- della preparazione, pur se i affanni. Il problema nasce con i
di tutti i tipi. State forse ripen- nux nasce come sistema a linea passi avanti sono stati notevo- modem interni che non hanno un chip
sando al vecchio hard disk da 4 di comando per utenti esperti li. Il problema di fondo è essen- proprio, ma demandano la
GB di cui non sapete cosa fare? (figura 6). zialmente uno solo: se nel no- trasformazione del segnale al
Ci sono poi interi sistemi Linux L'evoluzione però non si è stro sistema c'è già Windows, processore del PC. Questi falsi
che stanno comodamente su mai fermata e grazie al pro- dobbiamo preparare uno spa- modem (alla fine non sono altro che
una penna USB da 32 MB ed an- gramma X Window è stato pos- zio per Linux senza perdere i una scheda audio) sono stati
che, ma qui siamo proprio al sibile avere una base per un'in- nostri dati. Vedremo nella se- battezzati WinModem e danno
“minimo sindacale” di risorse, terfaccia grafica. Se siete uten- conda lezione come agire in tal problemi perché per funzionare non
su un floppy disk. ti di Windows diverrete veloce- senso. usano parametri di comunicazione
Il kernel Linux, inoltre, è mo- mente degli abili utenti Linux Hardware non supportato. standard come i veri modem ma
dulare, quindi potremmo indi- come potete intuire dalle figure Il kernel 2.6 ha raggiunto un ot- necessitano di driver scritti
cargli di non utilizzare certi 1 e 4. Anche l'installazione è di- timo grado di riconoscimento appositamente. Purtroppo, spesso,
componenti ottimizzando così venuta semplice, a patto che dell'hardware dando pieno questi driver per Linux non esistono e
le risorse di sistema. Pensia- utilizziate una di quelle distri- supporto all'USB, aspetto su i produttori rifiutano comunque di
moci un attimo: se il nostro PC buzioni (Fedora, SuSE, Man- cui era carente il kernel della fornire le specifiche che
non ha una porta ad infrarossi, drake e altre ancora) che forni- serie 2.4. Per hard disk, floppy consentirebbero a qualche esperto di
perché mai il kernel se ne do- scono agili strumenti grafici di disk, lettori e masterizzatori scrivere comunque un driver Linux
vrebbe occupare? aiuto. CD e DVD, stampanti, rete (ecco dove il codice libero serve
Documentazione. Linux è ri- Democratico. Linux “parla” ethernet, mouse, tastiere, mo- veramente). Le cose stanno
lasciato, come da licenza GPL, (legge e scrive) nativamente dem seriali e USB, chiavi USB, migliorando (SmartLink, Lucent e altri
“as is”, ossia “così com'è”, sen- con tutti i sistemi, da Windows schede video (accelerazione rilasciano i driver per Linux), ma
za alcun tipo di garanzia. È ov- a Macintosh, da Amiga a Sy- 3D compresa grazie ai driver siamo lontani da una situazione
vio che sia così (non vi è costa- stem V. L'unico problema lo in- dei produttori) e audio non ci ottimale. Cosa potete fare se non
to nulla), ma questo non vuol contra con le partizioni NTFS: sono particolari inconvenienti. trovate alcun driver per il vostro
dire che la documentazione al momento riesce a leggerle, Fotocamere digitali, webcam, winmodem? L'unica soluzione è
non esista. Ci sono migliaia e ma il supporto in scrittura non scanner, joystick sono ugual- acquistare un “vero” modem. Il sito
migliaia di pagine di manuali è ancora stabile. Linux, inoltre, mente ben supportati. I pro- di riferimento di supporto Linux ai
(generalmente detti “HOW- lo trovate su PC, server, work- blemi più grandi emergo- winmodem è: www.linmodems.org.
tipo ma al contempo poco in- rendere disponibile con facilità lendo, ognuno di noi è libero di
clini a perdere tempo per ren- Linux per tutti gli utenti, pren- crearsi la propria distribuzione
dere user-friendly l'installazio- dendosi carico delle incom- e distribuirla, anche dietro pa-
ne del loro sistema. benze sopra riportate. gamento, a chi gli pare.
Per lungo tempo, quindi, si è Le distribuzioni, quindi, so- Tra le distribuzioni più fa-
avuto quindi un ottimo sistema no una raccolta di software (li- mose da installare nel proprio
(stabile, sicuro e robusto), ma bero e non) e applicativi che hard disk citiamo:
il logo della distribuzione tedesca
nessun aiuto in termini di faci- consentono l'installazione di • Mandrake: distribuzione Knoppix
litare la vita per i non esperti. un sistema GNU/Linux. Ogni di- francese rivolta agli utenti
Linux ha quindi inizialmente stribuzione ha una sua filosofia privati, con lo scopo dichia- (acquisita da Novell) molto
pagato lo scotto di essere stato nella scelta degli applicativi e rato di essere “facile”. Nella solida, sia per ambienti pro-
considerato, ed effettivamente dei software forniti, e integra seconda lezione installeremo vati che professionali. Otti-
era così, un sistema ostico e spesso i processi di base di Li- questa distribuzione. ma nella gestione dei pro-
difficile. nux con applicativi creati ad • RedHat: la più diffusa al mon- grammi e della configurazio-
Per utilizzarlo facilmente, in- hoc. Molte distribuzioni sono do, in versione professionale ne, ma a pagamento.
fatti, serviva quantomeno un scaricabili liberamente dal (per server e imprese) e per • Debian: la più radicale nella
metodo per installarlo (instal- Web, ma sono anche presenti gli utenti casalinghi (da qual- filosofia di base, infatti alle
ler), un metodo per avviare il numerose versioni a pagamen- che mese col nome di Fedo- spalle non ci sono società
sistema (bootloader) e un to: in questo caso il pagamento ra) bensì solo appassionati. De-
software di sistema per la con- di un corrispettivo serve ad • SuSE: distribuzione tedesca bian ha sposato senza com-
8
Configurazione minima per Knoppix
• CPU Intel-compatibile (i486 o superiore). Sono supportati,
chiaramente, tutti i processori AMD;
• 20 MB di RAM per il modo testo (non indicato per un “primo
approccio”), ma almeno 82 MB per il modo grafico con KDE
(qualcosa in meno se usate IceWM o gli altri window manager
presenti). Per lanciare varie applicazioni per ufficio, sono
raccomandati almeno 128 MB.
• lettore CD ROM/DVD di boot (IDE/ATAPI, Firewire, USB o SCSI)
• scheda video SVGA-compatibile
• mouse seriale standard, o PS/2, o USB IMPS/2-compatibile
Riguardo la memoria, nel caso Knoppix non trovasse la quantità di
RAM richiesta vi proporrà di creare (nel vostro hard disk) un file di
swap col quale “simulare” la memoria mancante.
In questo modo potrete usare Knoppix anche avendo, ad
esempio, solo 64 MB di RAM. Il file (di estensione .swp) potrà
eventualmente essere cancellato dal disco fisso al successivo
avvio di Windows.
Una schermata di avvio di Knoppix con KDE. Notate gli effetti di trasparenza dei menu
4 Usare Knoppix
desso è il momento di par- vio. I PC di ultima generazione cercare la sequenza di boot del
A
KNOPPIX V3.7
tire col test di GNU/Linux: indicano generalmente nei pri- vostro PC. boot: _
iniziamo a usare il pingui- mi secondi di accensione quale Una volta individuata fate in
no! tasto premere (F8, F2, C, e così modo che la prima periferica Premendo Invio avvierete il
Per prima cosa inseriamo il via) per scegliere da dove av- della sequenza sia proprio il sistema con le impostazioni
CD ROM di Knoppix nel nostro viare il sistema. In questo caso lettore CD. Sistemata questa in- predefinite, ma in questo modo
lettore, avviamo il PC (riavvia- fortunato optate per il lettore combenza in pochi secondi vi non avrete la possibilità di indi-
molo se stavamo usando Win- CD. troverete a video una scherma- care a Knoppix dove avete
dows) e facciamo in modo che In alternativa dovete entrare ta completamente nuova e un eventualmente salvato i vostri
il BIOS del PC utilizzi il lettore nel BIOS (di solito premendo il cursore lampeggiante a fondo dati e otterrete un sistema con-
CD/DVD come periferica di av- tasto CANC o F2 o F12 o ESC) e pagina accanto al prompt: figurato con gli standard tede-
10
12 13
Ripristiniamo le configurazioni standard cui siamo abituati in Windows Il “tuttofare” konqueror, punto di partenza di ogni azione su file e cartelle
sorse rispetto a KDE (Window- questo caso quello più a sini- clic singolo per l'apertura dei fi- biare lo sfondo, inserire segna-
Maker, IceWm, XFCE, vedi figu- stra con la lettera K (figura 11). le, mentre per selezionarli biso- libri per accelerare spostamen-
ra 9) oppure per non caricare Una novità assoluta per l'u- gna cliccare col tasto sinistro ti futuri, utilizzare filtri di ricer-
alcuni moduli che magari non tente Windows è data dai quat- del mouse in uno spazio vuoto ca e anche creare nuove lin-
utilizzerete in questa sessione tro piccoli quadrati (ma posso- e selezionare il file (tenendo guette di navigazione per sfrut-
o anche per avviare Linux in no essercene molti di più) che sempre premuto il tasto) co- tare ancora meglio lo spazio di
modalità testo. si vedono nel kicker: rappre- struendoci sopra un quadrato navigazione. Col menu modifi-
Apriamo una parentesi nel sentano altrettanti desktop vir- di selezione. Visto l'intento del ca (o col menu che si apre clic-
campo sicurezza: nella presen- tuali e sono utilissimi quando si corso, e dato che Linux ci con- cando col tasto destro del mou-
tazione abbiamo scritto che in necessita di avere sottomano cede di settare ogni cosa, ri- se su un file) possiamo compie-
Linux c'è sempre una richiesta velocemente molte finestre portiamoci velocemente nella re le classiche azioni su file e
iniziale di login per identificare aperte. Cliccando su di essi, in- situazione Windows abituale: cartelle (copia, incolla, rinomi-
il proprio profilo utente. Come fatti, si aprono dei desktop in- clicchiamo sulla K, andiamo sul na, apri, crea e altro ancora).
mai, allora, Knoppix non ha dipendenti gli uni dagli altri, menu Impostazioni e quindi Potete salvare le vostre impo-
chiesto uno username e una quindi potremo, ad esempio, clicchiamo su Procedura guida- stazioni di Konqueror cliccan-
password? Non l'ha fatto per aprire una finestra di OpenOffi- ta delle impostazioni del desk- do su Impostazioni, salva profi-
esplicita scelta del suo creatore ce sul primo, una finestra di top. Scegliamo Italia come pae- lo nei menu in alto. Per vedere
che ha deciso, per semplicità e GIMP sul secondo e Mozilla sul se e lingua, e nella seconda tutta la struttura del sistema Li-
per coerenza con le finalità di- terzo. Un'idea semplice ma ge- schermata selezioniamo Micro- nux dovete cliccare sull'icona a
vulgative della distribuzione, di niale: usatela, non riuscirete soft Windows (figura 12); proce- forma di cartella che si trova
non inserire il processo di au- più a farne a meno. diamo poi fino alla fine e alla nella barra verticale posta all'e-
tenticazione. Tenete presente In ogni caso ricordate che schermata 5 (l'ultima) clicchia- strema sinistra della finestra di
che una distribuzione non Live KDE vi consente pure di “arro- mo su Fine. Adesso selezioni e Konqueror (figura 13). Della
non può derogare dalle regole tolare” una finestra (tipo Ma- finestre funzioneranno come struttura di Linux parleremo
classiche se vuole mantenere cintosh) in modo che di essa re- siamo abituati in Windows. diffusamente nella prossima le-
sicuro l'intero sistema (lo ve- sti sul desktop solo la barra col Clicchiamo adesso sull'ico- zione.
dremo nella prossima lezione). titolo: anche questo è un buon na a forma di casa presente sul Torniamo al desktop. Sulla
Guardiamoci intorno e ini- metodo per recuperare spazio kicker: si apre Konqueror, il sinistra ci sono delle icone a
ziamo a esplorare l'ambiente sul vostro desktop. “gestione Risorse” di KDE. In forma di disco, di CD o di
KDE. Chiudendo la finestra in- Cliccando sulla K si aprirà il realtà è riduttivo chiamarlo co- floppy: ognuna di esse rappre-
troduttiva cliccando sulla clas- menu di scelta e potremo navi- sì: Konqueror è anche un brow- senta una partizione di dati e
sica “X” in alto a destra (fin qui gare, come abbiamo sempre ser, un editor, un visualizzatore corrisponde a quelle di Win-
nulla di nuovo) vedremo alli- fatto, fino a scegliere il pro- di formati grafici, un player dows; facendo doppio clic si
neate sulla sinistra una serie di gramma da avviare. multimediale, un gestore di rete apre una finestra di Konqueror
icone che rappresentano per la Per il momento, però, non e servizi. Per ora concentria- (ci troviamo in una sottocartel-
maggior parte le nostre memo- facciamo alcuna scelta e clic- moci solo sulla navigazione tra la appartenente al percorso
rie di massa (hard disk, floppy, chiamo su uno spazio vuoto i file della nostra home direc- “/mnt/”) che ci consente di na-
lettore CD/DVD, masterizzato- nel desktop per chiudere il me- tory: come siamo abituati, sulla vigare tra i file e di aprirli in so-
re, chiavi USB, eccetera) e, alla nu “start”. Facciamo click ades- finestra di sinistra vediamo le la lettura. Senza saperlo abbia-
base della finestra, la barra di so sull'icona knoppix presente cartelle, mentre a destra ci so- mo eseguito la nostra prima
avvio (figura 10), chiamata nel desktop. La prima impor- no i file. Cliccando sulle icone e operazione di montaggio di una
Kicker. Il pulsante più impor- tante differenza rispetto a Win- sui menu in alto possiamo mo- memoria di massa. Volutamen-
tante, lo “start” di Linux, è in dows è che di default KDE usa il dificare la visualizzazione, cam- te rimandiamo ogni spiegazio-
14
15
16 17
vralgico di settaggio del siste- zando: per farlo cliccate sul pin-
ma KDE: da qui possiamo mo- guino presente nel kicker, quin-
dificare ogni impostazione e di su Configure, Save Knoppix
creare il nostro sistema perso- configuration. Sulla finestra che
nale. Andate sui sottogruppi si aprirà, cliccate su OK e poi Gestite l’agenda senza perdere nessun appuntamento e nessun contatto
Aspetto e Temi e Desktop e di- decidete dove salvare il file di
vertitevi a modificare qualche configurazione scegliendo la non dimentichiamo le opzioni dremo come installare una di-
configurazione (figura 15). Po- periferica di salvataggio. Valgo- di partenza (“home=scan” e stribuzione facendola convive-
tete anche gestire il sistema so- no le stesse raccomandazioni “myconfig= scan”) così da po- re con Windows.
noro e gli avvisi connessi con le fatte per il salvataggio della car- ter usare i dati e la configura-
operazioni eseguite. tella home, ma in questo caso zione salvata. Dette queste co- Link di approfondimento:
Tutto questo ci introduce al- knoppix salverà solo due pic- se generali, adesso ognuno è li- www.gnu.org (software GNU)
la necessità di salvare la confi- coli file. bero di iniziare ad usare i pro- www.fsf.org
gurazione che stiamo ottimiz- Al prossimo avvio di knoppix grammi che Linux vi ha messo www.kernel.org (kernel Linux)
a disposizione. Cliccate sulla K www.knoppix.net
e fate partire l'applicativo desi- www.gnoppix.org
I programmi consigliati derato. Per rendervi conto del-
le possibilità che vi sono offer-
www.linmodems.org (winmodem)
www.linuxprinting.org (stampanti)
Avete decine di programmi da utilizzare, e sono solo una piccola te nel riquadro sono elencati al- www.linux.laptop.org (portatili)
parte dell'enorme patrimonio GNU/Linux. Quelli che seguono cuni programmi che dovete www.linhardware.com
sono solo promo su programmi gratuiti da non perdere su Knoppix provare almeno una volta. www.tldp.org (The Linux
(alcuni, tra l'altro, sono pure disponibili su piattaforma Windows). Un consiglio: se ricordate il Documentation Project)
Di software parleremo diffusamente nelle lezioni 3 e 4 di questo nome del programma da avvia- www.pluto.linux.it (aiuto dall'Italia)
corso. re basta cliccare su K, Esegui co- ildp.pluto.linux.it
OpenOffice: la suite da ufficio “libera”. Comprende Writer, Calc, mando e scrivere il nome sulla www.ziobudda.net
Impress e altri. Ottima e con buona compatibilità con MS Office. casella di testo (figura 16). Si oc- www.linux-mandrake.com
A breve uscirà la versione 2. cuperà Linux di cercare per voi www.redhat.it
The GIMP: uno strumento per la grafica professionale il programma e avviarlo. fedora.redhat.com
paragonabile solo ad Adobe PhotoShop. Nella prossima lezione ap- www.suse.com/it
Scribus: un'alternativa, già a livello professionale, a Publisher. profondiremo gli aspetti strut- www.debian.org
Vi consente, tra l'altro, di salvare i file nel formato PDF e portarli turali di Linux, parleremo più www.sane-project.org
così direttamente in tipografia. diffusamente di hardware e ve- www.tldp.org
Kontact (figura 17): gestite la vostra agenda, i contatti, le e-mail,
le note. Comprende, tra gli altri, Korganizer e Knotes, ed è 17
indispensabile per l'ufficio.
K3B: se avete il masterizzatore (e non lo state usando per
caricare knoppix) potete masterizzare i vostri dati o la musica
usando questo programma.
Qcad: un CAD semplificato, ma adattissimo per soluzioni senza
troppe pretese.
Kppp: per configurare il vostro accesso a Internet. Chiaramente
knoppix deve avere riconosciuto il vostro modem, e in questo
caso potrete spedire i vostri fax con KDEFax.
Mozilla: browser ed e-mail, in attesa di Firefox e Thunderbird.
CUPS (gestione stampanti): per installare una stampante
(locale o di rete) basta semplicemente seguire il wizard.
Kooka: molte opzioni per gestire il vostro scanner.
Xmms: un lettore tipo WinAmp per ascoltare i file audio
(MP3 compresi).
Audacity: editor di file audio.
Qtparted: alternativa free a Partition Magic
Kstars (figura 18): divertiamoci un po': se volete sapere com'era
il cielo il giorno della vostra nascita. Un programma
assolutamente completo
Kstars, per sapere com’era il cielo il giorno della vostra nascita
Microsoft
Access
2003:
come
utilizzarloper
organizzare
i propri dati
Il primo di una serie di
appuntamenti che vi guideranno
nella gestione dei database.
In questa dispensa vi spieghiamo i concetti base: dalla 1 Un po’ di teoria
nozione di tabelle alle query e i report. Nel CD, disponibile - I database relazionali p. 116
- Tipologie di relazioni p. 116
una semplice applicazione per gestire le spese personali - Archivi tabellari e relazionali
p. 116
ra gli strumenti di produt- per sua natura, tende a na- ed espressioni da addetti ai
1 Un po’ di teoria
I concetti teorici
fondamentali per Anatomia delle relazioni
cominciare: dalla Relazionamento diretto
Il relazionamento diretto fra due o più insiemi di
correlazione dei dati che costituiscono un database può avvenire
solo se i suddetti insiemi dispongono di campi in
dati alla nozione comune. Per esempio se il primo insieme ospita i
dati anagrafici dei clienti, e il secondo si riferisce
di database alle fatture emesse, prevedendo in ogni insieme il
campo Cliente, si realizzano i presupposti per il
relazionale relazionamento. Nella fattispecie, la relazione è
della cosiddetta tipologia uno a molti.
Per chi non lo ricordasse riassumiamo sinteticamente come si La scelta dipende soprattutto dal tipo di elaborazioni che si
articola la struttura di un archivio tradizionale. I dati sono desiderano condurre e dalla mole dei dati da gestire. Si opterà per
raggruppati in record, a loro volta composti da un certo numero di gli archivi tabellari di Excel se non si prevedono legami
campi. Questi ultimi possono essere considerati le etichette delle relazionali, se i record da archiviare non sono troppo numerosi (al
informazioni archiviate. Per esempio, i record di un archivio clienti massimo qualche migliaio), e se non devono essere eseguite
contengono i dati significativi relativi a questi ultimi, ospitati nei interrogazioni o analisi troppo complesse. I vantaggi di utilizzare
corrispondenti campi. Per esempio, il nome del cliente sarà un foglio elettronico sono soprattutto quelli di poter eseguire
inserito nel campo Nome, la data di nascita nel campo Nato il, filtraggi dei dati archiviati o analisi statistiche utilizzando
l’indirizzo nell’omonimo campo, e così via. I campi, a seconda semplicemente le funzioni previste a libreria, e di poter impostare
delle informazioni che sono destinati a contenere si suddividono l’archivio creando una normale tabella.
in varie categorie. Nei campi alfanumerici vengono inseriti testi, Se si vogliono utilizzare schede dalla struttura complessa per
sigle, codici, o nomi, i campi numerici contengono valori, quelli gestire l’input dei dati, archiviare immagini, eseguire sofisticate
data ospitano date. interrogazioni, o realizzare dettagliatissimi report, nonché
Esistono anche campi speciali, come i campi memo e i campi automatizzare intensivamente l’utilizzo della base dati, utilizzare
calcolati. I primi possono contenere testi anche molto lunghi, Access è quasi obbligatorio. Infatti, grazie alla potenza e alla
mentre i secondi visualizzano il risultato delle elaborazioni del versatilità delle funzioni che operano all’interno del programma si
contenuto di altri campi. Per esempio, in un archivio fatture si può possono sviluppare sistemi informativi anche molto sofisticati. In
prevedere il campo calcolato Iva nel quale viene automaticamente particolare, l’utilizzo di Access si rivela prezioso quando si deve
visualizzato l’ammontare di tale imposta basandosi sui contenuti lavorare con informazioni la cui strutturazione prevede l’utilizzo di
del campo numerico Imponibile. Concludiamo con un esercizio di un gran numero di campi.
nomenclatura. I termini database e archivio vengono spesso Se non ci avvalesse di un database relazionale, tutti questi ultimi
utilizzati indifferentemente, ma se si vuole spaccare il capello il dovrebbe essere presenti nell’unico archivio di lavoro, ma la
primo si presta meglio per definire un raggruppamento di insiemi relazionalità ci consente di distribuirli in più archivi. I singoli
di dati omogenei, mentre il secondo definisce piuttosto un singolo archivi, fra l’altro, essendo di dimensioni più ridotte, si rivelano
insieme. più facili da gestire.
2 Le tabelle di Access
Un database
relazionale Come si imposta una tabella
si articola in più Selezionare la procedura
La maschera che gestisce le procedure per la
insiemi di dati creazione degli oggetti in cui si deve articolare il
database. Alcuni oggetti sono opzionali, ma le
(che possiamo tabelle devono essere create obbligatoriamente, e
soprattutto per prime. All’apertura della maschera
definire archivi vengono presentate tre procedure opzionali. Fare
doppio clic su quella desiderata per attivarla. Per
tradizionali) chi comincia a lavorare con Access si consiglia
raccolti in tabelle l’opzione che prevede l’immissione diretta dei
dati.
el linguaggio di Access
3 Le query e i report
Tramite questi
strumenti Query di selezione
è possibile I risultati
I risultati di una query di selezione eseguita sul
creare viste database esemplificativo Northwind che viene
rilasciato con Access. Si noti che i dati vengono
personalizzate del presentati in forma tabellare prelevandoli da più
d’una delle tabelle in cui si articola l’applicazione.
database, nonché Se si fa clic destro all’interno della zona dati si
apre un menu che consente di gestire il contenuto
eseguire della query. Si possono impostare filtri, procedere
elaborazioni ad ordinamenti, e così via.
e stampe evolute
La procedura guidata
uando si parla di query ci
Q
Nella maschera di impostazione del database fare
si riferisce per lo più alla clic sul pulsante Query. A questo punto, nella
possibilità di visualizzare parte destra della maschera vengono visualizzate
i dati archiviati in forma tabel- le procedure disponibili per la loro creazione (e le
lare, coinvolgendo anche cam- query già impostate). Fare doppio clic sul
pi di tabelle diverse. Le query riferimento alla procedura guidata, determinando
sono di vari tipi: di selezione, così l’apertura del primo dei box di cui si
con parametri, a campi incro- compone la procedura stessa. Selezionare le
ciati, di comando, ed Sql. Quel- tabelle da coinvolgere e i campi da utilizzare.
le che ci interessano più da vi- Premere il pulsante Avanti per attivare le fasi
cino, perché molto utilizzate, successive.
sono le prime. Nella fattispe-
cie, vengono recuperati dati
che provengono da più tabelle,
visualizzandoli in una griglia
che, entro certi limiti, consen-
te di operare modifiche. Una
query di selezione permette
I report
anche di eseguire semplici ela-
borazioni: raggruppare i re- Come si presentano
cord per categoria, calcolare Ecco come si presenta un report realizzato con il
somme, medie, e così via. In database Northwind. Nella fattispecie i dati
pratica, questo tipo di query archiviati sono stati elaborati per creare un
può essere assimilato alle sem- riepilogo delle vendite trimestrali e dei relativi
plici elaborazioni che si pos- ordini. In particolare, per ogni trimestre sono stati
sono condurre su un archivio totalizzati gli ordini evasi e i corrispondenti
tabellare di Excel. fatturati. Si noti che il report può essere
Le query si impostano nella complementato opportunamente con intestazioni,
maschera che è stata utilizzata e linee di separazione.
per creare le tabelle dati. È pre-
vista una procedura manuale
(più completa), ed una guida-
ta. I report, possono essere pa-
ragonati a query più evolute, e La procedura manuale
consentono anche di presenta- L’area di lavoro in cui si imposta la struttura di un
re i risultati in forma altamente report. L’area si suddivide in tre sezioni. In quella
personalizzata. superiore si inseriscono le intestazioni del report,
Vengono utilizzati per ana- prevedendo anche eventuali immagini o motivi
lizzare la ripartizione dei dati, grafici. La parte centrale, invece, è dedicata
per visualizzare totali generali all’elaborazione dei dati. In questa sezione,
e subtotali, per stampare eti- infatti, si introducono i riferimenti ai campi da
chette, lettere di sollecito, e visualizzare e si impostano le elaborazioni. La
così via. I report si impostano sezione inferiore è riservata ai piè di pagina del
nella solita maschera per la report.
creazione degli oggetti, ed è
possibile basarli, oltre che su
tabelle esistenti, anche su
query già salvate.
A esplorando in superficie
le grandi potenzialità di
Access 2003, tramite semplici
In questa applicazione il database relazionale si
articola in otto archivi. Non tutti sono relazionati
fra di loro, ma solo alcuni. L’applicazione
procedure guidate possiamo permette di inventariare i prodotti a magazzino, e
creare dei database relazionali di disporre sempre di una situazione aggiornata
per gestire particolari situa- grazie ai quattro report dedicati che sono stati
zioni che si presentano fre- previsti nel modello. Anche in questo caso è
quentemente nella quotidia- prevista la personalizzazione dell’applicazione,
nità del lavoro di ufficio. La li- nonché quella delle stampe, nelle quali è
breria del programma ne pro- possibile inserire anche immagini.
pone una decina. Si va da una
applicazione per il monitorag-
gio dei contatti telefonici alla
programmazione dei servizi di
manutenzione, e dal controllo
degli ordinativi passati dai Libro mastro
clienti, alla programmazione Il modello in oggetto è stato sviluppato per gestire
delle risorse. le entrate e le uscite che si riferiscono ad uno o
Il risultato finale è un data- più conti di deposito, non necessariamente
base relazionale articolato in bancari. Il database relazionale controlla tre
più archivi, maschere di input, archivi singoli (Transazioni, Conti, e
e report prestrutturati, che si Classificazione numeri di conto), tutti relazionati
gestiscono con la mediazione fra loro tramite il campo comune ID Conto. Sono
di box di dialogo grafici. In- previsti tre report: il primo compendia i movimenti
somma, si tratta di una vera e dei conti, il secondo visualizza le transazioni
propria applicazione che, fra effettuate, il terzo esegue un riepilogo per tipo di
l’altro, può anche essere op- conto.
portunamente personalizzata
per meglio adattarla alle pro-
prie esigenze. Aprire il menu
File, e selezionare la voce Nuo-
vo. Così facendo, si determina Pianificazione delle risorse
l’apertura del riquadro delle L’applicazione omonima da la possibilità di tenere
attività, l’area di lavoro verti- sotto controllo le risorse di cui dispone una
cale che occupa la parte de- organizzazione (risorse produttive, consulenti,
stra del video. Nella sezione venditori, e così via), che possono essere
Modelli del suddetto riquadro dedicate allo sviluppo di un progetto, di una
fare clic sulla voce In questo campagna di vendita, al lancio di un nuovo
computer. Nella maschera che prodotto, e così via. I cinque archivi di base di cui
viene visualizzata accedere al- si compone sono relazionati fra loro direttamente
la scheda Database, nella qua- e indirettamente, rispettivamente tramite i campi
le sono ospitate le icone che si ID risorsa e ID cliente. Si possono eseguire due
riferiscono ai modelli di appli- report.
cazioni disponibili. Fare dop-
pio clic su quella che ci inte-
ressa per lanciare la procedura
guidata.
OpenOffice:
Realizzare
come velocemente
realizzare velocemente
una presentazione
In questa dispensa vi spieghiamo come creare uno slide 1 Impostare
show utilizzando la procedura guidata prevista la presentazione
dal programma di Alberto Nosotti - La procedura guidata
- Le strutture
p. 124
p. 124
- Gli ambienti di lavoro p. 124
OpenOffice è integrato un sonalizzare la temporizzazio- di tipologia diversa. La pre-
I modulo di presentazione
che dispone di numerose
funzionalità, decisamente
ne dello slide show alla realiz-
zazione di animazioni.
Inoltre, è possibile imposta-
sentazione, una volta realiz-
zata, può essere spedita per
posta elettronica, o esportata
2 I grafici
- La galleria
- Inserire i dati
p. 127
p. 127
semplici da fruire, e permette re la struttura delle slide in in formato pdf. Infine, chi non
anche ai meno esperti di rea- funzione dell’utilizzo che se vuole perdere troppo tempo,
lizzare in poco tempo una pre- ne vuole fare: ci riferiamo alla può utilizzare uno dei modelli 3 Personalizzare
sentazione che poco o nulla tradizionale proiezione su prestrutturati che il program- la presentazione
ha da invidiare a quelle che si schermo, e alla stampa su car- ma mette a disposizione. Ba-
creano utilizzando applica- ta o su lucido. L’architettura sta inserirvi propri testi, grafi- - Le transizioni p. 128
zioni sicuramente più blaso- delle diapositive può essere ci, ed immagini. Nella presen- - I parametri di lavoro p. 128
nate, e di costo proporzionale scelta in una galleria che ne te dispensa vi spieghiamo co-
all’importanza del blasone. Il contiene circa una ventina, me realizzare velocemente 4 Modelli predefiniti
modulo propone opzioni an- prevedendo slide vuote, pagi- una semplice presentazione e oggetti
che piuttosto sofisticate: si va ne di testo, grafici, ed elenchi avvalendosi delle strutture a
da una ricca libreria di effetti puntati, nonché strutture mi- libreria, e come procedere per - I modelli p. 129
di transizione ai commenti so- ste che possono contenere impostarne i parametri di la- - Gli oggetti p. 129
nori, e dalla possibilità di per- contemporaneamente oggetti voro.
1 Impostare la presentazione
Scelta la struttura
di base si La procedura guidata
inseriscono Definire il tipo di presentazione
Definire il tipo di presentazione
le diapositive Il primo box in cui si articola la procedura guidata
che gestisce l’impostazione di base della
selezionando presentazione da realizzare. Nel nostro caso, dal
momento che si parte da zero, spuntare il bottone
per ognuna Presentazione vuota. Nella finestra che occupa la
parte destra del box è ospitata una finestra che
l’opportuno layout consente di valutare le scelte operate nel corso
della procedura. Assicurarsi che il checkbox
Anteprima, sottostante tale finestra, sia
ella sezione Titolo della
N
correttamente spuntato.
maschera che si apre al
lancio di OpenOffice sele-
zionare la voce Presentazione,
oppure, se già si sta lavorando Definire lo sfondo
con una applicazione, aprire il In questa fase è prevista la selezione dello sfondo
menu File, selezionare Nuovo, da utilizzare per le diapositive, mentre la loro
e nel corrispondente sottome- struttura si sceglie nel momento in cui vengono
nu optare per la suddetta voce. realizzate. Si può optare per uno sfondo vuoto,
Si da così il via alla procedura oppure per le varianti Blu scuro e Mare artico. Se
guidata. Nel primo box di dia- la presentazione deve essere stampata, meglio
logo spuntare il bottone Pre- scegliere uno sfondo vuoto o chiaro. Nella sezione
sentazione vuota, quindi fare sottostante del box si specifica l’output previsto.
clic sul pulsante Avanti. Nella Per quanto ci riguarda optare per Schermo,
nuova maschera selezionare il attivando il corrispondente bottone.
tipo di sfondo da utilizzare va-
lutandone l’anteprima nella fi-
nestra dedicata, quindi, spun-
tare il bottone relativo al me-
dia da utilizzare per la presen-
tazione (nel nostro caso, Scher- Gli effetti di transizione
mo). Nella maschera successi- Questi effetti consentono di rendere meno brusco
va, aprendo l’elenco associato lo stacco fra una diapositiva e l’altra. La libreria di
alla casella Effetto si può sce- OpenOffice ne ospita un gran numero, ma il
gliere la transizione da appli- nostro consiglio è quello di utilizzare i più
care a tutte le dia (meglio tra- semplici, per evitare di distogliere l’attenzione dei
lasciare quelli troppo sofisti- partecipanti dal messaggio che si vuole
cati). Nella casella sottostante comunicare. Per quanto riguarda la velocità
si definisce la velocità di ese- dell’effetto il nostro consiglio è di optare per
cuzione dell’effetto. Il nostro quella più bassa. Le scelte operate si possono
consiglio è quello di optare per valutare nella finestra di anteprima. Premere il
Lento. pulsante Crea per accedere all’ambiente in cui si
È anche possibile specifica- realizzano le slide.
re se la presentazione deve es-
sere eseguita in modo tradi-
zionale, oppure, in automatico.
In quest’ultimo caso lo show Realizzazione delle slide
viene eseguito automatica- L’ambiente in cui si sceglie la struttura delle
mente e ricomincia dopo una singole slide e si inseriscono i corrispondenti
breve interruzione. Nelle due contenuti. La procedura è semplicissima. Fare
caselle dedicate si specifica il doppio clic su quella desiderata per renderla
tempo di visualizzazione delle attiva, dopodichè, facendo clic nei riquadri vuoti
singole dia, nonché l’intervallo della struttura visualizzata, si può procedere
fra una presentazione e l’altra. all’inserimento dei contenuti. Sono previste
A questo punto, premere il pul- strutture vuote per la creazione di pagine di testo,
sante Crea per accedere al- nonché strutture dedicate per realizzare grafici,
l’ambiente in cui si realizzano tabelle, ed elenchi puntati.
le slide. Scegliere la struttura e
inserire i contenuti previsti.
Per creare una nuova slide
aprire il menu Inserisci e sele-
zionare Diapositiva.
Grafici Le tabelle
Fare doppio clic all’interno del riquadro dedicato. Verrà visualizzato Facendo doppio clic sull’icona al centro della dia viene caricato un
un grafico standard a barre, che si personalizza tramite il menu minifoglio di lavoro OpenOffice. Si possono utilizzare formule,
dedicato cui si accede facendo clic destro sul grafico campione. formattare le celle, e quant’altro.
3 Personalizzare la presentazione
Ecco come si deve
procedere per Gli effetti di transizione
aggiungere nuovi Avviare la procedura
Quando si imposta la struttura di base della
effetti di presentazione è prevista l’assegnazione di un
effetto di transizione che verrà applicato a tutte le
transizione e diapositive dello slide show. In fase di
personalizzazione, però, è possibile assegnare un
modificare i determinato effetto alle singole diapositive. Per
attivare la procedura di assegnazione aprire il
parametri di lavoro menu Presentazione e selezionare la voce
Transizione diapositiva. Si accede così alla
maschera che gestisce l’attribuzione degli effetti
e si vuole rendere più ar-
S
di transizione.
monioso il passaggio da
una diapositiva all’altra si
utilizzano gli effetti di transi- Selezionare l’effetto
zione. Quando si imposta la La maschera che consente di assegnare un
presentazione si può scegliere effetto di transizione alla slide attiva ospitata
un solo effetto, che verrà ap- nell’area di lavoro. Nell’elenco a discesa
plicato a tutte le dia dello associato alla casella Effetto sceglierne la
show, ma è possibile modifica- tipologia. Selezionare il corrispondente effetto
re tale scelta a livello di singo- nella finestra centrale della maschera. Nell’elenco
la slide. Accedere alla diaposi- a discesa sottostante la suddetta finestra definire
tiva alla quale si vuole applica- la velocità di esecuzione della transizione scelta.
re un diverso effetto di transi- Come sempre, si consiglia di optare per le
zione, aprire il menu Presenta- velocità più basse.
zione, e selezionare la voce
Transizione diapositive. Si de-
termina così l’apertura di un
box che ospita un gruppo di
icone, la cui grafica spiega elo-
quentemente l’effetto che le è
associato. A questo punto, fare
clic sull’icona corrispondente
I parametri di lavoro
alla transizione desiderata,
quindi chiudere il box facendo Personalizzazione dei parametri
clic sul pulsantino ospitato nel Dopo che si è definita la struttura di base della
suo angolo superiore destro. presentazione, questa viene eseguita rispettando
La presentazione che è stata le impostazioni di default. Se si vuole
impostata utilizza per le ope- personalizzarle bisogna aprire il menu
razioni più comuni i parametri Presentazione e selezionare la voce Impostazioni
di lavoro default. È possibile presentazioni. Si determina così l’apertura di una
intervenire sul passaggio da maschera in cui si possono definire alcuni
una diapositiva all’altra (auto- parametri esecutivi dello slide show.
matico, al clic del mouse, tem-
porizzato), sulla visibilità o in-
visibilità del cursore, e così
via. Per modificare queste de-
finizioni bisogna aprire il menu
Presentazioni e selezionare la La maschera di scelta
voce Impostazione presenta- Nella maschera illustrata in figura è possibile
zione. Così facendo viene aper- procedere alla personalizzazione di alcuni
ta una maschera in cui si può essenziali parametri di lavoro della presentazione.
procedere alla personalizza- Ci riferiamo, tanto per fare un esempio, alle
zione delle opzioni di lavoro. È modalità di passaggio da un diapositiva all’altra
anche possibile specificare se (automatica, al clic del mouse, temporizzata), o
le definizioni devono interes- alla visibilità del puntatore. Le definizioni operate
sare tutte le dia o solo un in- possono essere applicate a tutte le slide della
sieme di queste. A questo pun- presentazione, oppure, ad un insieme di
to, se vogliamo finalmente lan- diapositive.
ciare la presentazione basta
premere F9. Per ritornare al-
l’ambiente di editing basta pre-
mere il tasto Esc.
Uno degli aspetti più interessanti è che X1 consente L’interfaccia utente della versione 5.0 è stata, inoltre, I lettori interessati a provare la versione beta 5.0 di
di rispondere alle e-mail ed inoltrarle interfacciandosi in buona parte rivista. Si nota la diversa organizzazione X1, possono far riferimento al forum della software
direttamente con il client di posta configurato come della barra degli strumenti mediante la quale è possibile house produttrice:
predefinito: è sufficiente cliccare sugli appositi accedere subito ad un più ampio numero di ricerche http://forums.x1.com/viewforum.php?f=7
pulsanti o fare riferimento al menù contestuale rispetto a quanto avveniva nella precedente release
tuiti mentre il quarto – cizzazione degli archivi munque provvedere a sito Web di Secunia utilizzato in Rete (possi-
X1 – è un software com- di posta a quelli prodotti “tappare la bocca” a (azienda leader nella si- bilità invece offerta da
merciale distribuito in con Outlook ed Outlook Google Desktop Search, curezza informatica), il Copernic così come da
versione trial utilizzabile Express (così come Goo- così come a tutti gli altri rilascio di bollettini di al- X1 e Blinkx).
per 15 giorni dal momen- gle). software similari, ser- lerta relativi a Google De- Tutti i software, inol-
to dell’installazione. Il numero uno di Co- vendosi del proprio per- sktop Search così come tre, limitano le ricerche
Yahoo! è da poco sbar- pernic, David Burns, a sonal firewall (è suffi- a qualsiasi altro software sugli archivi di posta
cato nella battaglia “de- metà ottobre 2004, ave- ciente creare una regola stiate utilizzando. elettronica ad Outlook
sktop search” (mentre va dichiarato come Goo- per bloccare tutte le co- ed Outlook Express, tra-
Microsoft è ancora un gle Desktop Search fosse municazioni in uscita da Le caratteristiche lasciando, per esempio,
po’ indietro). Yahoo! ha letteralmente “un disa- parte dei vari software dei software un client e-mail assai ap-
infatti rilasciato (per ulti- stro per quanto riguarda desktop search). Ma vediamo più da vi- prezzato – sviluppato da
mo, rispetto agli avver- la privacy”. Burns ha ag- Più che altro, invece, cino i vari “competitor”. Mozilla Foundation –
sari presentati nelle pa- giunto che Google, molto Google è caduta in fallo Google Desktop Search, qual è Thunderbird. La
gine successive) la pri- probabilmente “amalga- per quanto riguarda al- pur ottenendo i risultati versione finale 4.09 di
ma versione beta del suo merà” ricerche pubbli- cune vulnerabilità di si- di una ricerca in meno di X1, da noi provata, non
strumento per la ricerca che e private lanciando curezza scoperte all’in- un battito di ciglia, non li rileva la presenza di
in ambiente desktop, in- iniziative di “pubblicità terno del proprio tool di suddivide in alcun modo Thunderbird né analizza
teramente basato sulla mirata”. ricerca tanto che la so- né per categoria e pos- i suoi archivi di posta.
tecnologia sviluppata da Per il momento, nella cietà di consulenza Gart- sono essere ordinati solo Abbiamo provato allo-
X1. Anche la versione de- sua “privacy policy” ner Group, con un docu- per rilevanza o per data. ra la versione beta di X1
finitiva del prodotto a (http://desktop.google.c mento del 10 dicembre Sebbene questa moda- 5.0: siamo rimasti colpiti
marchio Yahoo! sarà om/privacypolicy.html) scorso, ne ha per il mo- lità di ricerca sia partico- dal fatto che questa nuo-
completamente gratuita Google dichiara che le mento caldamente ed larmente efficace nel ca- va release è finalmente
sebbene l’azienda non uniche informazioni in- esplicitamente sconsi- so in cui si siano impo- in grado (l’unica per
abbia ancora precisato viate da parte dell’appli- gliato l’uso in ambienti di stati criteri di ricerca adesso) di classificare
se il software di ricerca cazione Desktop Search, lavoro (ww4.gartner. molto specifici, mostra i tutte le nostre e-mail in
preveda la visualizzazio- attraverso la Rete, sono com/DisplayDocu- suoi evidenti limiti nel formato Thunderbird.
ne di banner pubblicitari limitate al numero di ri- ment?ref=g_search&id=4 caso di ricerche con pa- X1 5.0, inoltre, ha corret-
o se semplicemente il cerche portate e a termi- 64219). Al momento in role chiave generiche. tamente indicizzato non
programma verrà ad in- ne ed al tempo richiesto cui stiamo scrivendo, la Inoltre, sebbene sia solo gli archivi di posta
serirsi all’interno della (dati utili per il migliora- versione più recente di estremamente semplice elettronica di Mozilla
politica di promozione mento di Google Desk- Google Desktop Search, da installare ed utilizza- Thunderbird (configura-
dei servizi di Yahoo!. top Search). L’invio di esente da qualsiasi pro- re, non offre granché dal to su uno dei nostri si-
Poggiandosi sulle fon- queste informazioni può blema conosciuto, è la punto di vista delle fun- stemi come client di po-
damenta offerte da X1, il essere comunque nega- 121004. zionalità aggiuntive e sta predefinito) ma an-
prodotto di Yahoo! – in- to dall’utente in qualun- Per verificare la relea- della personalizzazione. che quelli creati da Ou-
dipendente dal browser que momento. Google se che si sta utilizzando Una mancanza che ac- tlook Express, ancora da
Internet – è certamente aggiunge che nessun da- è sufficiente cliccare sul comuna gran parte dei noi utilizzato l’invio di
ancora più ricco, in ter- to personale sarà tra- link About, visualizzato “desktop search” tool, ri- certe tipologie di mes-
mini di funzionalità, ri- smesso senza la specifi- nella home page di Goo- siede nel fatto che in ge- saggi. L’interfaccia della
spetto al concorrente ca autorizzazione dell’u- gle Desktop Search. È co- nerale i tipi di file sui quinta versione di X1 ri-
sviluppato da Google an- tente. munque buona prassi quali è possibile effettua- sulta, inoltre, rinnovata
che se è più pesante per Al momento, nessun verificare periodicamen- re delle ricerche è molto ed ottimizzata.
occupazione su disco e problema è stato eviden- te il rilascio di nuove ver- limitato. Google Desktop Eudora, invece, è sup-
in RAM. ziato dalle analisi con- sioni del prodotto facen- Search, per esempio, portato da Copernic,
La versione beta di dotte tramite appositi do riferimento al sito non effettua l’indicizza- Blinkx e X1 mentre è
Yahoo! Desktop Search analizzatori di pacchetto Web http://desktop.goo- zione dei file PDF, forma- ignorato da Google De-
che abbiamo provato, (sniffer di rete). Gli uten- gle.com. Inoltre, sugge- to ormai divenuto uno sktop Search.
comunque, limita l’indi- ti più pignoli possono co- riamo di controllare sul standard ampiamente Michele Nasi
G Search permette di
effettuare ricerche
rapide all’interno dei
home page di Google
Desktop Search è possi-
bile non solo effettuare
Personalizzazione limitata
La pagina principale
a PC Open
1
documenti Word, Excel ricerche sul proprio PC Terminata l’installazione,
e PowerPoint, nei nor- (link Desktop) ma anche facendo doppio clic
mali file di testo, negli collegarsi direttamente sull’icona di Google
archivi della posta elet- con il motore on line di Desktop Search, si aprirà
tronica (sia inviata che Google per le ricerche in Internet Explorer. La prima
ricevuta) di Outlook ed Rete. Provando a colle- pagina proposta permette
Outlook Express, nei file garsi con www.google.it, di effettuare ricerche sui
di log del client di mes- si potrà notare ora la dischi fissi del PC. Le
pagine di ricerca e la parte
saggistica di AOL (AOL presenza del link ag-
amministrativa di Google
Instant Messenger), nel- giuntivo Desktop che Desktop Search, ricalcano
la cache di Internet Ex- consentirà di raggiunge- l’approccio ed il layout
plorer. re immediatamente la dell’apprezzato motore di
Uno degli aspetti che pagina principale di ricerca on line.
certamente giocano a fa- Google Desktop Search.
vore di Google Desktop Tutti i software per il I file oggetto 2
Search, è senza dubbio “desktop searching” che delle ricerche
la leggerezza del file vi proponiamo in que- Se la pagina principale
d’installazione (meno di ste pagine, richiedono, mostra la nota one-time
500 KB) e la semplicità dopo l’installazione, indexing is in progress,
della procedura di se- l’avvio di una procedura significa che Google
tup. automatica in grado di Desktop Search sta
All’avvio dell’installa- indicizzare autonoma- ancora completando
zione, Google Desktop mente l’intero contenu- l’analisi e l’indicizzazione
Search verificherà se to dei dischi fissi nel PC. del contenuto dei dischi
uno o più programmi, i Google Desktop Sear- fissi locali. Cliccando sul
cui file sono da esso mo- ch effettua l’indicizza- link Status è possibile
verificare il numero di file
nitorati, risultino in ese- zione nei momenti in cui
che sono stati già
cuzione. In questo caso, il personal computer analizzati ed indicizzati.
il programma informerà non è utilizzato da parte
l’utente che questi sa- dell’utente. In questo La finestra delle 3
ranno automaticamente modo, non si avranno preferenze
chiusi (provvedete quin- decadimenti di presta- Google Desktop Search
di a salvare eventuali file zioni mentre si sta lavo- non offre grandi possibilità
aperti). rando. Il nostro consi- di personalizzazione. Per
Una volta terminata glio, una volta terminata accedere alla finestra
la fase d’installazione, l’installazione di Google delle impostazioni, è
l’icona di Google Desk- Desktop Search, è quel- sufficiente cliccare su
top Search comparirà lo di non effettuare alcu- Desktop preferences. Da
nella traybar di Win- na operazione con il qui si può evitare di
dows: cliccando con il computer in modo da eseguire ricerche su
determinati tipi di file (nel
tasto destro su di essa, è sveltire l’indicizzazione
nostro caso abbiamo
possibile accedere a tut- completa del contenuto eliminato la cronologia del
te le funzionalità messe dei dischi fissi. browser).
a disposizione. Ci si ac- Le ricerche effettuate
corge immediatamente tramite Google Desktop Ordinare i risultati 4
che il software di Google Search sono fulminee della scansione
utilizza lo stesso Inter- tuttavia, i risultati non È possibile, inoltre,
net Explorer quale “am- sono suddivisi per cate- escludere file specifici
biente di lavoro”. Le ri- goria e possono essere (Don’t search these items)
cerche e la configurazio- ordinati solo ed esclusi- e impedire la
ne del programma sono vamente per rilevanza o visualizzazione dei risultati
infatti gestibili tramite per data. di desktop search quando
una normale pagina si effettuano ricerche sul
Google Desktop S. v121004 Web. Il link About permette
Web (in perfetto stile Nella categoria: Utility di accedere all’help in
Google, pulito e senza Versione: Freeware linea di Google Desktop
fronzoli). Tali pagine Lingua:
Search e di controllare la
HTML sono ovviamente Spazio su HD: 2 MB
S.O.: Win XP, 2000 con SP3 versione del software
memorizzate in locale e
Difficoltà d'uso: ★✩✩ installata.
visualizzate tramite In-
1
debbano essere indiciz- Un limite che acco- iniziale
zati: file generici, archivi muna Copernic agli altri Nell’ultimo passo
della posta elettronica e programmi, è che esso dell’installazione, Copernic
rubrica dei contatti, siti consente solo l’indiciz- Desktop Search informa
Web preferiti (book- zazione della posta elet- l’utente che sta per
mark), lista dei siti visi- tronica in formato Ou- avviare la scansione
tati. tlook ed Outlook Ex- completa dei dischi fissi.
Verrà quindi avviata, press. Non sono pur- Si tratta di un’operazione
piuttosto lunga durante la
durante l’installazione troppo, al momento,
quale saranno esaminati
del programma, la fase supportati altri formati. ed indicizzati tutti i formati
di indicizzazione del di- Per quanto riguarda di file supportati, sui quali,
sco fisso. La fase iniziale la posta elettronica in poi, sarà possibile
di scansione può durare formato Outlook ed Ou- effettuare le ricerche.
molto tempo, come nel tlook Express, risulta
caso degli altri software, molto comoda l’antepri- La finestra principale 2
a seconda del numero ma istantanea dei mes- La finestra principale di
di file memorizzati sui saggi, visualizzata nella Copernic Desktop Search
dischi. finestra principale. Non ospita, nella parte
Copernic assiste l’u- solo. L’anteprima viene superiore, la barra degli
tente nelle fasi di ricerca proposta anche per tutti strumenti: da qui è
delle informazioni e nel- i formati di documento possibile scegliere il tipo
la loro successiva orga- supportati. di ricerca (archivi di posta,
nizzazione. Una volta Copernic Desktop file, musica, immagini,
avviato il programma, Search si integra perfet- video, contatti, siti Web
infatti, spiccano subito tamente con Windows: preferiti, cronologia del
le tante modalità di ri- oltre all’icona nella tray- browser). Il box Refine
search permette di
cerca che vengono mes- bar, il programma ag-
definire criteri più specifici.
se a disposizione. È giunge una casella nella
possibile restringere la barra delle applicazioni
ricerca alle sole e-mail del sistema operativo. Un’anteprima per tutti 3
cliccando sull’apposito Da qui si può avviare ra- i documenti
pulsante visualizzato pidamente una ricerca Non appena si modificano
nella barra degli stru- selezionando eventual- i criteri di ricerca (tipi di
menti oppure cercare mente anche il contesto file, dimensioni, cartelle,
una foto, un file musica- in cui essa deve essere eccetera), Copernic
le, un video. effettuata. Desktop Search aggiorna
A differenza di Goo- La finestra delle op- immediatamente, in tempo
gle Desktop Search, Co- zioni offre una vastità di reale, l’elenco dei risultati.
pernic consente di effet- regolazioni possibili: tra Provate a selezionare un
tuare ricerche “istanta- quelle avanzate, ad file: se il formato è
direttamente supportato,
nee” anche all’interno di esempio, Skip pictures
verrà addirittura
file PDF: tutti i docu- smaller than 16x16 visualizzata l’anteprima
menti nel popolare for- pixels e Skip music files if del contenuto.
mato di Adobe vengono duration is less than 10
automaticamente esa- seconds permettono, ri- La personalizzazione 4
minati ed indicizzati. spettivamente, di scar- Cliccando sul pulsante
Agendo sulle opzioni tare, in fase di indicizza- Options si accede alla
del programma è possi- zione, tutte le immagini finestra delle impostazioni.
bile specificare esatta- di dimensioni inferiori a Le regolazioni sono
mente tutto ciò che de- 16x16 pixel e i file musi- tantissime: dal
ve essere indicizzato e cali di durata inferiore a comportamento generico
ciò che invece deve es- dieci secondi. tenuto dal software, agli
sere ignorato (tipi di file, oggetti che non devono
Copernic Desktop Search v1.2 essere presi in
unità disco, cartelle spe- Nella categoria: Utility
cifiche e così via). Nel considerazione. Con
Versione: Freeware
caso della posta elettro- Lingua: Favorites & History si può
Spazio su HD: 6,7 MB configurare la gestione dei
nica, si può indicare se
S.O.: Win 98, ME, NT, 2000, XP Preferiti del browser.
evitare l’analisi della po-
Difficoltà d'uso: ★✩✩
sta eliminata, delle boz-
1
della società Blinkx par- tutti conosciamo, Blinkx posta elettronica
tecipò, infatti, al proget- – da un’unica interfaccia Uno dei punti di forza di
to Autonomy di Cam- (quella del programma Blinkx è la possibilità di
bridge dalla quale ebbe stesso) – offre la possi- indicizzare non solo le e-
luce Kenjin, distribuito bilità di avviare ricerche mail di Outlook ed Outlook
sotto forma di software esterne. Blinkx consente Express ma anche quelle
già nel 2000. Si tratta di di appoggiarsi anche a di Eudora. Le ricerche
un sistema, poi adottato network peer-to-peer sono istantanee e
riguardano anche i singoli
da molte aziende e por- (P2P) per le ricerche di
allegati.
tali, che riconosceva ed qualsiasi tipo di file.
interpretava contenuto Cliccando sulle appo-
e contesto di una pagina site icone visualizzate
Web proponendone al- nella finestra principale
tre di argomento simile. di Blinkx, si possono ri-
Blinkx è un po’ il figlio cercare in Rete notizie, La finestra principale 2
del glorioso Kenjin e ne pagine Web, video, of- di Blinkx
riprende gran parte del- ferte commerciali, blog Alla prima esecuzione,
le idee di base, appli- ed altro ancora. Blinkx inizia ad indicizzare
candole al mercato con- I pulsanti mostrati il contenuto del disco
sumer. Come punto a fa- sotto la voce Search De- fisso. L’operazione viene
vore, è importante sot- sktop, invece, consento- effettuata nei momenti di
tolineare il fatto che no di indirizzare le ricer- inattività del PC. Agendo
Blinkx risulta l’unico de- che su contenuti memo- sulla barra di scorrimento
sktop search tool gratui- rizzati in locale. situata in calce alla
to a permettere ricerche Blinkx è un buon finestra principale, è
in archivi e-mail diversi software che però non possibile disattivare
l’indicizzazione o sveltire
da Outlook ed Outlook ci ha completamente
questa fase.
Express. convinto. Mentre la po-
Oltre ai client di posta sizione degli archivi di
elettronica Microsoft, posta elettronica viene L’idea delle Smart 3
Blinkx supporta infatti autonomamente rileva- folders
anche Eudora: in fase di ta da parte del program- Le Smart folders di Blinkx
installazione, optando ma (che provvede poi a possono essere
per un setup di tipo per- indicizzare tutte le e- considerate come normali
sonalizzato (Custom), è mail trovate insieme cartelle all’interno delle
possibile scegliere subi- con i relativi allegati), il quali è però possibile
to il gestore e-mail uti- programma non indiciz- organizzare liberamente ed
lizzato (Outlook, Ou- za automaticamente l’in- aggiornare in modo
tlook Express o Eudo- tero sistema ma è ne- automatico, contenuti
ra). cessario, appunto, spe- provenienti anche da
sorgenti completamente
Per quanto concerne cificare manualmente
differenti.
l’indicizzazione dei do- un singolo disco, una
cumenti Office, Blinkx partizione, una cartella
imposta per default, co- ove si sono memorizzati
me percorso di ricerca i documenti. Configurare Blinkx 4
predefinito, il disco C:. Inoltre, non viene for- Cliccando sul pulsante
Se si memorizzano al- nita un’anteprima diret- Settings, in basso a
trove i propri documen- tamente all’interno di destra, si accede alla
ti (file Word, Excel, Blinkx ma è necessario finestra delle impostazioni.
PowerPoint) è bene, sin aprire il documento col Qui è indispensabile
da subito, indicare il di- programma con il quale indicare quali dischi,
sco, la partizione o la è stato creato. partizioni o cartelle si
cartella di riferimento. desidera indicizzare. Blinkx
Blinkx v2.0.8 non esamina, infatti,
Blinkx, a differenza degli Nella categoria: Utility l’intero sistema. Per
altri software, estende Versione: Freeware aggiungere nuovi percorsi
le funzionalità di ricerca Lingua: di ricerca è sufficiente
sul computer locale con Spazio su HD: 10 MB
S.O.: Windows 2000, XP cliccare sul pulsante Add.
le informazioni reperibi-
Difficoltà d'uso: ★✩✩
li in Rete. Mentre Google
X1 Programma commerciale
dalle ricche funzionalità Programma
allegato
1 è l’unico software su tutti i file presenti sui
X commerciale della
nostra carrellata sui
software per il desktop
Il più veloce
dischi fissi collegati al
personal computer.
Come nel caso di Avvio dell’indicizzazione
a PC Open
1
searching. Il programma Blinkx, anche X1 rispon- A conclusione della
può essere saggiato li- de visualizzando i risul- procedura di installazione,
beramente e senza alcu- tati della ricerca ad ogni X1 richiede di avviare
na limitazione per un pe- tasto premuto. Ad esem- l’operazione di
riodo di 15 giorni dal pio, supponendo di cer- indicizzazione automatica
momento dell’installa- care la parola bilancio (Finish installation). La
zione. La procedura di all’interno di tutti i file fase di indicizzazione
setup è immediata e non memorizzati sui dischi esamina il contenuto di
dischi e partizioni senza
richiede l’inserimento di fissi, digitando la lettera
alcuna esclusione. Lo
alcun parametro. Non b nella casella filename stato di avanzamento è
appena si farà clic sul si otterrà un primo elen- indicato nella barra
pulsante Finish installa- co di file, premendo il ta- presente nella finestra, in
tion, X1 provvederà ad sto i tale lista sarà im- basso a destra.
avviare il processo di in- mediatamente aggiorna-
dicizzazione. Durante ta e così via. Lo slogan Ricerca nell’e-mail 2
questa fase è già possi- search as fast as you can X1 consente al momento
bile effettuare delle ri- type è, in questo caso, di effettuare ricerche negli
cerche per saggiare le ancor più azzeccato. archivi di posta di Outlook,
possibilità del program- X1 integra un ottimo Outlook Express, Eudora e
ma: si deve comunque visualizzatore di file: se- Netscape Mail. Utilizzando
tenere presente che i ri- lezionando un qualun- la funzione Email si
sultati non potranno, que elemento, sia esso eviteranno faticose e
ovviamente, essere pre- un’e-mail, un file di testo, dispendiose ricerche. Per
cisi ed affidabili. un documento Office, un ciascun messaggio
Punto di forza di X1 è file PDF, un video, un file trovato, viene visualizzata
certamente la possibi- musicale, se ne otterrà un’anteprima.
lità di effettuare ricer- subito l’anteprima nel-
che non solo negli archi- l’area di destra della fi-
vi di Outlook Express e nestra principale.
Outlook ma anche di Eu- I criteri di ricerca ap- Sostituisce il “Cerca” 3
dora e Netscape Mail. plicabili sono moltissi- di Windows
L’unica pecca di X1 con- mi: ben più dei software Dopo aver provato X1 la
siste nel fatto che il pro- concorrenti. Nel caso funzione Cerca integrata in
gramma non è al mo- delle e-mail, per esem- Windows vi sembrerà
mento in grado di tratta- pio, agendo sulle relati- lentissima, inefficiente ed
re la posta di Mozilla ve caselle, si è liberi di inefficace. Sì, perché i
Thunderbird, client e- effettuare ricerche per criteri di ricerca offerti da
mail giunto ormai alla mittente, oggetto, da- X1 sono numerosissimi e
versione 1.0 ed ampia- ta/ora, allegati, destina- possono essere
mente utilizzato in tutto tario, nome cartella, selezionati singolarmente
oppure in qualunque
il mondo. Il team di svi- contatti in cc/bcc, di-
combinazione tra loro.
luppo di X1 sta comun- mensioni, client di po- Ottimo anche il
que lavorando per im- sta, importanza, stato e visualizzatore di file PDF.
plementare anche que- così via. Anche nel caso
sta possibilità tanto che di allegati e file generici La finestra delle 4
è (nel momento in cui vi è possibile applicare più impostazioni
scriviamo) già disponi- o meno lo stesso nume- Poiché X1 punta molto
bile la versione 5.0 beta, ro di criteri. X1 è il sull’efficacia e semplicità
in grado di “catalogare” software più veloce nel- d’uso, le regolazioni
anche le e-mail di Thun- le operazioni di indiciz- possibili, cliccando sul
derbird. zazione e ricerca delle pulsante Options, non
Dalla finestra princi- informazioni. sono molte. È possibile
pale di X1, agendo sulle impostare il
X1 v4.09 comportamento generale
schede E-mail, Attach- Nel CD Guida 2
ments e Files, si possono del programma e alcune
Versione: Demo
effettuare ricerche mira- Lingua: “scorciatoie” che ne
Spazio su HD: 18 MB sveltiscano ulteriormente
te all’interno degli archi-
S.O.: Win 98, SE, ME, 2000, XP l’uso.
vi di posta elettronica,
Difficoltà d'uso: ★✩✩
sugli allegati alle e-mail,
S team di abilissimi
programmatori te-
deschi, Xenorate è un
dal sito dell’autore ed of-
fre un equalizzatore gra-
fico a 10 bande per i più
funzionare il programma in
sottofondo mentre si
usano altri strumenti.
tor di grafica tridimen- “disegno”, una barra de- programma con cui iniziare
sionale in commercio. gli strumenti standard a a lavorare. È possibile in
Nonostante non pos- sinistra, una serie di me- particolare utilizzare dei
sa essere paragonato nu più complessi e va- modelli precostituiti o
per funzionalità a pro- riegati a destra, suddivi- cominciare un progetto da
grammi come Blender o si in: models, gallery, zero.
Maya, questo program- backgrounds, lights,
ma fa della facilità d’uti- materials, bevels.
lizzo il suo punto forza. La prima operazione
Gli strumenti che da compiersi è decidere
3DPlus ci mette a dispo- dimensione, orienta-
sizione, infatti, sono sta- mento e colore (nero di Inserire un testo 3d
ti concepiti per semplifi- default) del “foglio” su Utilizzate lo strumento 2
care al massimo la crea- cui opereremo. Insert Text Tool
zione di elementi tridi- I Models (ossia gli og- contrassegnato da una T
mensionali di medio- getti che andremo ad in- azzurra nella barra degli
bassa complessità, uti- serire nella nostra sce- strumenti. Cliccarvi sopra
lizzabili per brevi ani- na) messi a disposizio- e inserire una parola o
mazioni, ma che nel ne dal programma sono frase. Il nuovo oggetto
complesso restituisco- numerosi e sarà sempre verrà immediatamente
no risultati egregi se uti- possibile crearne di creato.
lizzati per l’ambiente nuovi a partire dalle for-
Web grafico. me basilari, anche se
Loghi, animazioni, con qualche difficoltà in
pulsanti e scritte anima- più. È presente anche
te sono gli elementi che un elenco di oggetti ispi-
anche l’utente meno rati alla realtà quotidia-
esperto, con un po’ di na, accessori d’abbiglia- Le fonti di luce
Cliccare su Lights dal 3
fantasia, potrebbe gene- mento, elementi d’arre-
rare in brevissimo tem- do, eccetera, tutti ordi- menu verticale sulla
po e senza grosse diffi- nati per categorie. sinistra dell’area di lavoro
coltà. L’inserimento di un per accedere al menu
omonimo. Potete
oggetto è solo il primo
aggiungere differenti tipi di
Modelli predefiniti passo, soprattutto luci, definirne il colore e
Prima di affrontare quando bisogna mette- l’intensità. L’elenco delle
un progetto da zero l’u- re in relazione più ele- luci create è quello
tente può iniziare fami- menti tra loro. Il Distan- collocato sopra il menu
liarizzando con i model- ce tool è l’apposito stru- Info. Utilizzare l’icona a
li di autocomposizione mento per muovere ele- lampadina per disabilitare
sia per le animazioni, menti lungo l’asse di una luce.
che per immagini tridi- profondità, determinan-
mensionali. Spunti di do un rimpicciolimento
utilizzo interessanti so- della figura, o un ingran-
no reperibili anche sul dimento, rispettivamen- Alcuni strumenti utili 4
Dalla barra degli strumenti
sito ufficiale del pro- te allontanando o avvi-
la prima icona a forma di
gramma, da cui è possi- cinando il punto visua- freccia serve a spostare
bile consultare anche le. gli oggetti, la seconda a
un facile tutorial (in in- Lo strumento di rota- forma di freccia circolare a
glese) e visionare lavori zione lavora sui tre assi ruotarli. Selezionare un
sottoposti da altri uten- x,y,z separatamente, oggetto con quest’ultimo
ti. Creando un progetto consentendo così di tool per vedere apparire i
Serif 3DPlus v2.0 orientare con facilità il riferimenti agli assi x,y,z.
Nel CD Guida 2 modello a proprio piaci- Ruotare tenendo premuto
Versione: Completo mento. Allo stesso mo- il tasto sinistro del mouse
Lingua: do si comporta lo stru- sul riferimento desiderato
Spazio su HD: 155 MB mento Stretch, che inve- per muovere il modello
S.O.: Win 98, ME, 2000, XP ce si occupa di trasfor- nello spazio.
Difficoltà d'uso: ★★✩
mare l’elemento, dila-
tando o stringendo quattro tipologie di illu- tensità e colore. Per d’impatto preseleziona- cabile su pagine Web,
un’asse rispetto agli al- minazione fondamenta- una realizzazione anco- bili. come ad esempio per
tri. La gestione delle li, tra loro combinabili e ra più rapida non man- Su ogni modello è creare pulsanti animati
fonti di luce è semplice regolabili attraverso al- cano tuttavia combina- possibile applicare oltre e brevi introduzioni
ed efficace e si basa su cuni parametri, quali in- zioni di luci colorate ad una qualsiasi tinta di multimediali. Un menu
colore anche una deter- dedicato si occupa di
minata texture, per ot- gestire una timeline
tenere realistiche simu- molto semplificata, del-
lazioni visive riguardo i la quale dovrete indica-
materiali utilizzati, o re solo il numero di fra-
5 La timeline semplicemente per rea- me e la rispettiva velo-
Per visualizzare lizzare effetti particola- cità di visualizzazione in
l’animation menu scegliere
ri. Qualsiasi immagine, sequenza. Posizionate a
l’omonima voce dal menu
View, Toolbars. Cliccare su
in uno dei formati grafi- questo punto il cursore
More per visualizzare le ci compatibili, può es- della timeline ad un fra-
timeline riferite agli effetti sere facilmente impor- me più avanzato e inse-
specifici, da cui è tata e applicata ad un rite un keyframe nuovo
possibile inserire i oggetto come texture. in corrispondenza del-
keyframes. Da qui è Per creare testo tridi- l’effetto desiderato, sce-
possibile controllare mensionale, basterà se- gliendolo dall’elenco
integralmente il processo lezionare il tool dedica- presente nel menu
di animazione del to e inserire la parola o avanzato di animazione.
progetto. la frase volute per vi- Se necessario modifica-
sualizzare il nuovo og- te direttamente l’imma-
getto e procedere, se gine, ad esempio per in-
I Bevels necessario, alla sua rie- serire nuovi modelli o
6 I Bevels sono applicabili laborazione. Il testo, in- fonti di luce.
unicamente ai testi e ne fatti, viene trattato co- Con questo sistema
enfatizzano la me un qualsiasi modello si possono gestire più
visualizzazione. Dal menu e può quindi essere co- aspetti dell’animazione
Gallery, Bevels potete lorato, “illuminato”, simultaneamente: lavo-
scegliere tra i molti modelli ruotato o spostato alle rando sulla keyframe li-
preesistenti. coordinate definite dal- ne “colore”, si sceglie
Nell’immagine è stata l’utente. Potete interve- un intervallo nel quale
anche applicata una nire su elementi testuali avviene il passaggio del
texture che conferisce alla anche con un'altra pro- modello selezionato da
scritta un colore
cedura dedicata, che una tinta ad un’altra e,
particolare.
consiste in una raccolta simultaneamente, lavo-
di modelli per dare “ta- rando sulla keyframe li-
gli” d’effetto alle scritte. ne “rotazione”, si ese-
Tali preset sono raccolti gue una rotazione del
Modelli di illuminazione nella categoria Bevels modello, secondo uno o
7 Da Gallery selezionare del menu Gallery, rag- più assi, nello stesso o
Lights per accedere ai giungibile dal menu si- in un altro intervallo di
preset di illuminazione. tuato nella parte destra tempo. Terminato il la-
Scegliendo un modello della schermata. voro potete procedere
qualsiasi potete con un all’esportazione del pro-
Un eccessivo ingran-
solo clic dare effetti di
dimento dell’immagine getto in formato .gif per
luce colorata a scritte e
oggetti. Per apportare o l’applicazione di rota- la successiva utilizza-
modifiche ulteriori è zioni e soprattutto tra- zione dell’elaborato.
sufficiente entrare nel sformazioni particolari Per poter utilizzare
menu Lights (sullo stesso alla struttura iniziale di il programma è neces-
livello di Gallery) e un modello, possono sario registrare la pro-
intervenire manualmente. causare la “seghettatu- pria copia gratuitamen-
ra” delle linee di contor- te, semplicemente se-
no. Il fenomeno viene guendo la procedura
ben corretto da un si- guidata che appare al-
8 Molti modelli stema integrato di anti- l’avvio, oppure sce-
tra cui scegliere
aliasing che ammorbidi- gliendo Registration Wi-
Le fonti da cui attingere
per la creazione di nuovi
sce le forme e risolve zard dal menu Help.
progetti sono molte: totalmente il problema, Verrà chiesto di forni-
texture, sfondi, oggetti a spese di qualche ri- re un indirizzo e-mail
vari, tutti raggruppati per sorsa in più di memoria valido a cui poi sarà in-
categoria. I modelli fisici necessaria per una più viato il codice di attiva-
sono raccolti nel menu precisa elaborazione. zione. Chi non dispone
Models. Nell’immagine I risultati migliori con di una connessione In-
uno sfondo fantasioso e 3DPlus si hanno tuttavia ternet può registrarsi
oggetti nello spazio. non nella creazione di anche telefonicamente
grafica statica, come utilizzando il numero
quella fin qui descritta, fornito anch’esso in fa-
ma nell’animazione bre- se di registrazione.
ve, generalmente appli- M.B.
il processo, opzione vesse prendere visione disposizione dell’utente Wizard. In particolare, remoti. Si è pensato an-
molto utile se combina- delle operazioni pur non un’opzione di verifica una volta avviata la pro- che alla possibilità di
ta alla programmazione potendo accedere fisica- dei progetti denominata cedura, il programma masterizzare i backup
automatica dei backup mente alla macchina. appunto Verify, anch’es- controllerà che tutti i file direttamente su suppor-
(scheduling), per chi do- Il programma mette a sa gestita da un comodo all’interno del progetto ti CD-R e CD-RW, per una
siano effettivamente ac- più rapida archiviazio-
cessibili, altrimenti ne ri- ne.
muoverà il riferimento. La nuova versione di
Alla fine del processo, la AceBackup permette an-
cui durata dipende dalla che di scegliere differen-
5 Pianificare le operazioni quantità di file analizza- ti livelli di compressione
AceBackup dispone di una ti, otterrete un rapporto dei dati, per avere sem-
funzione di scheduling per
riguardante il numero di pre il giusto compro-
l’esecuzione automatica
dei backup. Creare un
elementi inseriti nell’ar- messo tra velocità di
nuovo progetto e chivio, lo spazio totale creazione dei backup e
raggiungere la finestra di occupato e le eventuali spazio occupato.
dialogo. Utilizzare ora il operazioni di cancella- È possibile applicare
tasto Edit, posizionarsi zione o sostituzione av- filtri specifici per esegui-
sulla tab Pianificazione venute. re copie dei soli file ef-
nella nuova finestra di Tutti i progetti sono fettivamente interessati:
dialogo che si è aperta. esportabili e reimporta- in questo modo, anche
Utilizzare il pulsante Nuovo bili su qualsiasi PC, ba- quando nuovi elementi
per poi configurare i sta che vi sia installata vengono aggiunti a pro-
parametri a piacimento. una copia di AceBackup. getti preesistenti, Ace-
Le operazioni eseguibili Backup opera una sele-
Process e Restore sui file sono fondamen- zione su di essi, ignoran-
6 Trascinare i file e le talmente tre: creazione do ad esempio una de-
cartelle di cui eseguire il dell’archivio, cancella- terminata estensione
backup nell’area inferiore zione, “restore” dell’ar- che si è scelto di esclu-
sinistra della finestra. chivio, ossia decom- dere dalle operazioni di
Utilizzando il pulsante pressione ed eventuale backup. È stata infine
Process si può eseguire decifratura dei dati alla implementata l’effettiva
immediatamente il backup forma iniziale. Quest’ul- integrazione del pro-
dei file. Usando il tasto tima operazione può es- gramma con Explorer di
Restore, è possibile sere fatta immagazzi- Windows: quando vorre-
ripristinare i dati nella nando i nuovi dati nella te aggiungere una direc-
directory di partenza o in stessa directory da cui tory o un singolo file a
un’altra specifica.
sono stati estratti ini- un determinato archivio,
zialmente, o selezionan- basterà selezionarli e
do un percorso alterna- scegliere la nuova voce
tivo. dal menu a tendina che
Report delle operazioni compare utilizzando il
7 Terminato il processo di AceBackup 2004 tasto destro del mouse.
backup viene visualizzato La nuova versione di Per installare la ver-
un rapporto completo sulle AceBackup (2004), di- sione completa di Ace-
operazioni eseguite. Il sponibile sul CD Guida 2 Backup 2003, dovrete in-
report può essere salvato
allegato a PC Open di nanzitutto creare un
a parte in un documento di
testo con estensione .log
questo mese in versione punto di ripristino. Co-
per successive Trial, dispone di alcune piate su disco fisso loca-
consultazioni. interessanti novità e mi- le la cartella CD2/Com-
glioramenti. pleti/AceBackup 2003.
L’interfaccia rimane Fate doppio clic su ace-
essenzialmente immuta- backup2003.exe per in-
ta. Di conseguenza chi si stallare il programma
troverà a optare per un che sarà inizialmente in
passaggio alla nuova versione demo. Per tra-
versione non dovrà sformarlo in full chiude-
8 Funzionalità avanzate complicarsi più di tanto te tutte le eventuali
Selezionare un progetto e
la vita nell’apprenderne istanze del programma
con il tasto destro del
mouse scegliere
il nuovo funzionamento. aperte. Scompattate il fi-
Properties dal menu a Per rendere ancora le pcopen.zip e fate dop-
tendina. Con Advanced si più veloci le operazioni pio clic sui file
può configurare il di creazione delle copie, pcopen.reg. Verrà visua-
comportamento di con la nuova versione è lizzata una finestra che
AceBackup nel caso di file possibile avviare più chiederà se aggiungere i
omonimi, eseguire il backup simultaneamen- dati nel registro alla qua-
salvataggio automatico del te, sia su supporti fisici le dovrete rispondere di
report e il suo invio ad un (dischi rigidi ma anche Sì. Così facendo Ace-
indirizzo e-mail predefinito floppy, ZIP, JAZZ, ma- Backup risulterà regi-
(Tools, Options, E-mail gneto-ottici e cartelle di strato e non ci saranno
Settings). rete, se si dispone di una più limiti di tempo al suo
LAN), che su server FTP utilizzo.
lavoro, salta subito al- operazione da svolgere, rirà un menu diverso, ta una toolbar verticale loce e “indolore”. Anche
l’occhio il menu a tendi- sia esso rendering, dy- con voci e opzioni rela- sulla quale troverete i la versione PLE, sebbe-
na presente in alto a si- namics, animazione o tive. comandi per cambiare ne più limitata rispetto
nistra, che permette di modellazione; a secon- Alla destra della la modalità di visualiz- all’edizione a pagamen-
selezionare il tipo di da della scelta compa- schermata è posiziona- zazione degli assi e to, offre già la piena in-
quelli per modificare il tegrazione con Photo-
collocamento, l’inclina- shop e non rinuncia
zione e la rotazione del- nemmeno agli ultimi ri-
l’oggetto realizzato nel tocchi inerenti la gestio-
piano. Altri comandi, ef- ne della dinamica, la
5 I comandi per fetti e strumenti di lavo- modellazione tridimen-
la gestione degli assi ro che, tra le altre cose, sionale e il rendering,
Nella parte bassa della
permettono di traccia- mettendo a disposizio-
barra laterale di sinistra
sono collocati i comandi di
re figure poligonali, ne, tra gli altri, il celebre
gestione degli assi e del creare oggetti particola- render Mental Ray.
piano immaginario sul ri, modificarne la super- Sarà invece impossi-
quale costruiamo le figure. ficie con texture di ogni bile sfruttare questa
tipo, si potranno trova- versione per un uso
re al di sopra del riqua- commerciale: ogni ren-
dro centrale, sotto la der sarà sovrapposto
barra di stato. da un messaggio che
A seconda dello stru- identifica la licenza del
mento, o effetto, o co- prodotto, al fine di im-
mando di cui si sta fa- pedire la pubblicazione
cendo uso, compariran- in ambito professiona-
La configurazione no su un’apposita le.
6 degli oggetti schermata rettangolare Tutti i progetti salvati
Nel menu che compare alla sinistra dello scher- attraverso una copia di
alla destra della mo parametri di ogni Maya con licenza PLE,
schermata sono ben genere, sui quali sarà saranno scritti in un for-
visibili i parametri di possibile agire efficace- mato (di estensione
controllo delle figure che mente, al fine di ottene- .mp) non compatibile
andiamo a creare. Da qui re un elaborato di altis- con Maya versione com-
è possibile configurare sima qualità e che sod- merciale. Viceversa,
liberamente gli oggetti. disfi anche l’occhio più sarà possibile importa-
incontentabile. re in Maya PLE docu-
menti della versione
Il concetto di timeline commerciale (con
Per concludere la estensione .ma e .mb).
breve descrizione del- Altre limitazioni consi-
l’aspetto di Maya 6 PLE, stono nella risoluzione
I livelli delle immagini occorre soffermarsi sul- massima del rendering
7 Sotto al menu di controllo la “timeline”, che trove- e l'impossibilità di usare
delle figure, alla destra rete al di sotto dell’area la maggior parte dei
dello schermo, trovate un di lavoro e che, nello plug-in, a meno che non
piccolo riquadro che specifico, permetterà al- siano stati sviluppati
permette di creare e
l’utente desideroso di appositamente per
gestire i livelli
dell’immagine.
cimentarsi nella realiz- Maya PLE.L’esecuzione
zazione di una anima- del programma richie-
zione, di controllarla in derà buona parte delle
ogni suo istante, agendo risorse di sistema, ra-
sui singoli intervalli di gion per cui consiglia-
tempo in cui l’animazio- mo una configurazione
ne stessa è definita. dotata di un processore
Maya può vantare di ultima generazione e
gran fama tra tutti i suoi molti MB di memoria fi-
rivali di modellazione sica disponibili.
8 Animazioni 3D, anche grazie alla Per installare Maya
con la timeline
particolare cura con cui PLE, collegatevi prima
La timeline è uno
strumento indispensabile
è stato concepito: uno a Internet. Durante la
per chi volesse cimentarsi dei punti di forza del procedura verrà richie-
nella creazione di programma è certamen- sta una chiave d’uso
animazioni. In Maya è te la possibilità di gesti- che vi verrà inviata via
sempre visualizzata sotto re il proprio lavoro su e-mail registrandosi sul
l’area di lavoro ed è più livelli, come già ac- sito del produttore.
sufficiente cliccare su di cade per alcuni pro- Compilate il breve form,
essa per spostarci in uno grammi di grafica bidi- inserendo un indirizzo
qualsiasi dei frame mensionale, in modo da e-mail valido a cui, dopo
successivi. riuscire a sovrapporre pochi secondi, verrà in-
più fogli di lavoro e po- viato il codice di attiva-
ter quindi apportare zione.
correzioni in modo ve- M.B.
C
linguetta Web. Nella
Internet è possibile perazione, fate clic su finestra Oggetti desktop
selezionare una pa- OK, quindi su Applica e fate clic sul pulsante
gina di apertura, che si poi di nuovo su OK. Nuova.
apre automaticamente
Sul desktop Inserire l’indirizzo
quando si lancia il pro-
dei siti Web
2
gramma, ovviamente do- un’immagine dalla rete Nella casella Percorso
po aver avviato la con- Se poi nel sito trovate della finestra Nuovo
nessione a Internet se un’immagine che vi pia- oggetto del desktop
questa non è automati- cerebbe utilizzare come inserite l’indirizzo del sito
ca. Non è detto però che sfondo del vostro desk- oppure fate clic su Sfoglia
si desideri visualizzare top, fate clic sull'immagi- per selezionare un
ogni giorno lo stesso sito ne con il pulsante destro indirizzo Internet tra quelli
e, allo stesso tempo, i si- del mouse, quindi sele- già memorizzati, quindi
ti che si desidera visitare zionate Imposta come fate clic su OK.
ogni giorno possono es- sfondo. Meglio visualiz-
sere numerosi e si può zare subito il desktop
voler saltare alcuni pas- per verificare l’effetto: te-
saggi, compreso quello nete presente che la ri-
di aprire il browser e di- soluzione dell’immagine
Aggiungere il sito
gitare l’indirizzo o quello influisce sulla successiva
al desktop
3
di selezionare il sito dal- visualizzazione, quindi
Una finestra di dialogo vi
l’elenco dei Preferiti. se avrete scelto un’im- chiederà di confermare la
Windows mette a di- magine troppo piccola visualizzazione del sito sul
sposizione una comoda questa potrebbe assu- desktop. Se è necessaria
funzionalità, che permet- mere nel desktop le di- una password fate clic su
te di visualizzare sul de- mensioni di un franco- Personalizza e inserite
sktop una finestra dei si- bollo. Una volta impo- login e password.
ti prescelti, ai quali si po- stata come sfondo, l'im- Attenzione però: se il sito
trà accedere con un sem- magine di un sito Web è protetto e crittografato,
plice clic del mouse. sarà memorizzata nell'e- come ad esempio quelli
Per aggiungere un sito lenco degli sfondi come per l’home banking,
Web al desktop è innanzi Sfondo Internet Explorer. l’operazione non è
tutto necessario essere Se volete modificare le possibile.
connessi a Internet. opzioni di visualizzazio-
Come sfondo
Quindi fate clic con il ne dell’immagine, fate
un’immagine da Internet
4
pulsante destro del mou- clic su Start, Pannello di
Se in un sito trovate
se su un'area vuota del controllo e quindi dop- un’immagine che volete
desktop, selezionate Pro- pio clic su Schermo, op- utilizzare come sfondo del
prietà e nella scheda De- pure fate clic col tasto desktop, col tasto destro
sktop fate clic su Perso- destro del mouse in un del mouse fate clic su di
nalizza desktop. Nella qualsiasi punto libero essa e selezionate
scheda Web clic su Nuo- del desktop. Nella fine- Imposta come sfondo.
va e nella casella Percor- stra di dialogo Proprietà - Attenzione, però: se le
so digitate l’indirizzo op- Schermo fate clic sulla dimensioni sono troppo
pure fate clic su Sfoglia scheda Desktop e nell'e- piccole, però, vi ritroverete
per inserirlo da quelli già lenco Posizione selezio- con un’immagine grande
utilizzati, quindi fate OK. nate Al centro, Affiancata quanto un francobollo
A questo punto una fine- o Estesa.
stra di dialogo vi chie- P.SE.
O verifica in Win-
dows, come l’aper-
tura o la chiusura di un
derate un suono specia-
le ogni volta che riceve-
te un nuovo messaggio
selezionate la casella di
controllo Icona volume
sulla barra delle
applicazioni.
programma, oppure un di posta elettronica, dal
tentativo di copia di un Pannello di controllo fate
file in un floppy non in- doppio clic Suoni e peri-
serito nell'unità, è con- feriche audio. Nell'elenco
Regolare il volume
trassegnato da un suono Eventi della scheda Suo-
Se è possibile regolare il
2
specifico. ni selezionare Notifica ri-
volume della scheda audio
Niente di strano che cezione posta e nella ca- tramite software, nella
ci si stanchi di sentire sella Suoni selezionate il finestra Proprietà - Suoni e
sempre le stesse note e suono che desiderate ri- periferiche audio viene
si desideri personalizza- produrre quando si veri- visualizzata l’icona di un
re i suoni di quelle ope- fica l'evento selezionato. altoparlante. Per regolare
razioni che si compiono Se non trovate il suono il volume, fate clic
più spesso. che volete utilizzare fate sull'icona e trascinate il
Per farlo e necessario clic su Sfoglia per cer- dispositivo di scorrimento.
intervenire su Suoni e carlo.
periferiche audio nel Pan- Potete infine salvare
nello di controllo. le associazioni evento/
La gamma dei suoni suono come una combi-
riproducibili varia da un nazione di suoni. Aprite
Cambiare il suono
semplice bip a un breve Suoni e periferiche audio
dell’e-mail
3
brano musicale. Una vol- nel Pannello di controllo.
Sempre dalla finestra
ta effettuate le vostre Nell'elenco Eventi della Suoni e periferiche audio,
scelte potete salvare tut- scheda Suoni assegnate fate clic sulla linguetta
te le assegnazioni di suo- un suono a ogni evento Suoni. Nell'elenco Eventi
ni effettuate come com- che si desidera salvare selezionare Notifica
binazione di suoni. nella nuova combinazio- ricezione posta e nella
Per essere sicuri di ne di suoni, quindi, al- casella Suoni selezionate
scegliere i suoni che più l’interno di Combinazio- il suono che desiderate
vi piacciono è meglio in- ne, fate clic su Salva con riprodurre quando arriva
nanzi tutto visualizzare nome. Nella finestra di una nuova e-mail.
l'icona per il controllo dialogo Salvataggio com-
del volume nell'area di binazione con nome di-
notifica. Dal Pannello di gitare il nome della nuo-
controllo aprite Suoni e va combinazione di suo-
Salvare le combinazioni
periferiche audio. ni, che verrà visualizzato
di suoni
4
Nella scheda Volume nella casella Combina-
Nell'elenco Eventi della
in Volume periferica sele- zione. Se invece volete scheda Suoni assegnate un
zionate la casella di con- eliminare una combina- suono a ogni evento che
trollo Icona volume sulla zione di suoni, selezio- volete salvare nella nuova
barra delle applicazioni. natela nella casella Com- combinazione, quindi,
Se è possibile regolare il binazione e fate clic su all’interno di Combinazione,
volume della scheda au- Elimina. fate clic su Salva con
dio tramite software, Per verificare un suo- nome. Nella finestra
nella finestra viene vi- no, selezionatelo nella Salvataggio combinazione
sualizzato un altoparlan- casella Suoni e fate clic con nome digitate il nome
te. Per regolare il volu- su Riproduci suono. Per della nuova combinazione,
me, fate clic sull'icona e interrompere il suono, che sarà poi visualizzato
trascinate il dispositivo fare clic su Stop. nella casella Combinazione.
di scorrimento. P.SE.
zionato il mouse. permette di visualizza- La Tastiera su schermo scansione e selezione sto nell'elenco.
re una tastiera virtuale offre tre possibili moda- tramite il passaggio col Se si utilizza la moda-
La tastiera in primo sullo schermo e per di- lità di digitazione per puntatore. lità Layout regolare, la
piano sul desktop gitare i tasti utilizzando l’inserimento dei dati: Nella modalità di se- Tastiera su schermo ese-
Tastiera su schermo il mouse o un joystick. selezione con il mouse, lezione con il mouse, il gue la scansione dei sin-
testo viene inserito con goli caratteri della riga.
un clic sui tasti visualiz- Se si utilizza la modalità
zati. Layout a blocco, la Ta-
Nella modalità di stiera su schermo ese-
scansione, vengono ef- gue la scansione della
5 Selezionare il tipo di fettuate continue scan- riga.
carattere per Tastiera su sioni della tastiera ed Per utilizzare la mo-
schermo
evidenziate le aree in dalità di selezione con il
Aprire Tastiera su
schermo. Dal menu
cui è possibile digitare i mouse (che è l’imposta-
Impostazioni selezionate caratteri facendo clic zione predefinita), dal
Carattere. Nella finestra di su un tasto di scelta ra- menu Impostazioni di
dialogo Tipo di carattere pida o utilizzando una Tastiera su schermo se-
selezionare il tipo di periferica di input a lezionate Modalità digi-
carattere, lo stile e la sensore unico. tazione e nella finestra
dimensione del carattere. Nella modalità di se- di dialogo scegliete Clic
lezione tramite il pas- per selezionare.
saggio con il puntatore, In questo modo, ven-
si utilizza il mouse o il gono evidenziati i carat-
joystick per posiziona- teri che si puntano con
re il puntatore su un ta- il mouse ed è sufficiente
Selezionare un layout di sto per un periodo di fare clic sul carattere
6 tastiera tempo predefinito e il evidenziato per selezio-
Aprire Tastiera su carattere selezionato narlo.
schermo. Dal menu viene digitato automati-
Tastiera selezionare un camente. Possibili diversi layout
layout di tastiera. Per della tastiera,
utilizzare un layout di Come utilizzare compresi i tasti per
tastiera che includa il la modalità caratteri giapponesi
tastierino numerico, di scansione Tastiera su schermo
selezionare Tastiera Per utilizzare la mo- consente inoltre di vi-
avanzata. Per utilizzare un dalità di scansione apri- sualizzare una tastiera
layout di tastiera che non te Tastiera su schermo e avanzata che include il
includa il tastierino
dal menu Impostazioni tastierino numerico o
numerico, selezionare
Tastiera standard.
selezionate Modalità di- una tastiera standard
gitazione. senza il tastierino nu-
Nell’omonima fine- merico.
Layout a blocco stra di dialogo selezio- Inoltre permette di
7 Per visualizzare i tasti così nate Joystick o tasto per visualizzare la tastiera
come apparirebbero in una selezionare. con i tasti nel layout
tastiera standard, dal In Intervallo scansio- standard o in un layout
menu Tastiera selezionare ne selezionate un nu- a blocco (particolar-
Layout regolare. Per
mero per impostare la mente utile nella moda-
visualizzare i tasti dei
caratteri utilizzati più
velocità di scansione di lità di scansione) in cui
frequentemente sulla Tastiera su schermo, che i tasti sono disposti in
tastiera, scegliere Layout esegue la scansione evi- blocchi rettangolari.
a blocco. Con questa denziando ogni riga di Potete anche scegliere
opzione, inoltre, i tasti di tasti dall'alto verso il di visualizzare la tastie-
direzione vengono basso. ra standard americana
visualizzati nell'angolo Fate quindi clic su (101 tasti), la tastiera
inferiore destro. Avanzate e selezionate universale (102 tasti) o
l'opzione appropriata una tastiera (106 tasti)
per eseguire una delle con caratteri giappone-
8 Anche i caratteri operazioni seguenti: si aggiuntivi. In ultima
giapponesi
Porta seriale, parallela o analisi, se selezionate
Per utilizzare la tastiera
standard statunitense,
porta giochi per indica- l’opzione Sempre in pri-
selezionare 101 tasti. re che la periferica di mo piano, la tastiera ri-
Per utilizzare la tastiera puntamento sarà utiliz- sulta visualizzata quan-
universale, selezionare zata per selezionare i do si passa da un pro-
102 tasti. Per utilizzare la caratteri della tastiera gramma all'altro o da
tastiera che include evidenziati che si desi- una finestra all'altra.
caratteri giapponesi dera digitare. Se scegliete la fun-
aggiuntivi, selezionare 106 Tasto per indicare il zione Utilizza suono
tasti. tasto da utilizzare per clic, quando si selezio-
selezionare i caratteri nerà un tasto si sentirà
della tastiera evidenzia- un clic chiaramente
ti che si desidera digita- percepibile.
re e selezionare un ta- P.SE.
Excel Excel
Annotazioni con i Callout Colorare le etichette
Se si presentasse la necessità di
richiamare l’attenzione su un ele-
dopo averli posizionati e dimensio-
nati opportunamente si può digitare
dei fogli
mento del foglio di lavoro (cella, al loro interno un testo di commen- Se si opera con un per consolidare l’asse-
formula, grafico, immagine, e così to. Aprire il menu Forme in calce al modello articolato in gnazione. Si noti che la
via), lo si può fare in maniera veloce video (se non c’è la barra degli stru- molti fogli di lavoro può colorazione di fondo è
con i callout. Si tratta di una sorta di menti corrispondente andare su Vi- essere utile mettere in visibile solo se il foglio
fumetti dalle forme più disparate che sualizza, Barra degli strumenti, Dise- particolare evidenza non è attivo. Se vi si ac-
possono essere disegnati estempo- gno) e fare clic sull’icona del callout quelli che ospitano par- cede, il colore scompa-
raneamente nell’area di lavoro, e che si vuole utilizzare. Portare il ticolari informazioni, re, mentre il testo del-
cursore nell’area di la- colorando opportuna- l’etichetta figura con
voro, disegnarlo, di- mente le etichettine che sottolineatura del colo-
mensionarlo, e posi- li identificano. re stesso.
zionarlo, digitare al È molto facile da far-
suo interno il testo de- si. Fare clic destro sul- Il pannello cromatico in cui si
siderato, che può an- l’etichetta del foglio da seleziona il colore da attribuire
al fondo delle etichette dei fogli
che essere opportuna- evidenziare, e nel menu di lavoro
mente formattato. Per contestuale al clic sele-
eliminare il fumetto zionare la voce Colore
farvi sopra clic destro, delle etichette. Così fa-
e selezionare nel me- cendo, viene visualizza-
nu la voce Taglia. ta una piccola paletta
Aprire il menu Forme in calce
cromatica in cui si sele-
al video, e selezionare il tipo ziona il colore di fondo
di callout da inserire nel foglio da assegnare all’etichet-
di lavoro ta. Premere il tasto Ok
Windows XP variabile in base alle installarlo su un computer senza un computer su cui era già
caratteristiche della scheda la connessione di rete, aggiunta presente il firewall software Zone
Il disco fisso non madre e della memoria, cioè se si in seguito, e il firewall ha Alarm.
tratta di una memoria a 4, 8, 16 o bloccato il traffico di rete. Per Ho notato che Zone Alarm è
compare come 32 bit (la dimensione del bus di abilitare la connessione cliccate impostato su "disattiva firewall di
prima periferica questi chip, indipendente dalle
dimensioni del bus del modulo il
due volte sull’icona di Norton
Personal Firewall nella barra di
Windows" e mi viene consigliato di
tenere attivo un solo firewall per
o provato a installare Windows quale è di 64 bit per i moduli a notifica. Nella finestra che si apre non incorrere in problemi di
H XP su diversi dischi fissi
installati su cassetti estraibili e no.
168 e 184 pin). Per esempio
alcune schede madri accettano
cliccate dapprima su Personal
Firewall e poi su Configure. Nella
funzionamento.
Voi quale mi consigliate di
Le formattazioni in NTFS e FAT32 nello slot numero uno solo nuova finestra aperta cliccate su utilizzare?
sono eseguite correttamente, al memorie a 4 o 8 bit e quelle a 16 e Networking e poi su Trusted e Add.
riavvio successivo modifico nel 32 bit nello slot numero due, per Selezionate Using a network Tra i due preferiamo Zone Alarm,
BIOS la sequenza di caricamento altre la combinazione opposta. address e inserite l’indirizzo di più ricco di funzionalità rispetto
rimettendo il disco fisso come rete e la Subnet mask della al firewall integrato di Windows
prima periferica su cui cercare il connessione di rete, cliccate su XP e molto più personalizzabile.
sistema ma il programma non Sicurezza OK per due volte e chiudete la Una delle pecche del firewall
parte e appare il messaggio finestra di Norton Personal aggiunto dal Service Pack 2 è il
"errore nel caricamento del Il firewall Firewall. I motivi per cui prima bloccaggio dei pacchetti in uscita
sistema operativo". Quale può non si è mai verificato possono solo in seguito a una richiesta
essere il problema? Ho pensato ad crea problemi essere diversi, magari la non autorizzata.
un guasto della scheda madre, del a sempre installo Norton configurazione Internet non Ossia se qualcuno prova a
processore o del BIOS. D Firewall prima ancora di
impostare la connessione a
richiedeva un indirizzo TCP/IP
per cui il sistema operativo la
contattare il computer via
Internet e non si tratta di una
Non si tratta di un guasto ai Internet. Dopo l'ultima inizializzava durante richiesta lecita, il firewall blocca
componenti citati ma solo di formattazione il firewall impedisce l'installazione. Per quanto il traffico in uscita del contatto.
un’eccessiva precipitazione la visualizzazione delle pagine riguarda Elan.exe sembra si tratti Se però il trojan è riuscito a
nell'intervenire sulle Internet mostrando un errore di di un file facente parte dei driver installarsi sul sistema, per
impostazioni del BIOS. La connessione dns. Il problema del modem Alcatel. A ogni modo esempio mascherato in un
modifica che rimette il disco al deriva dalla sequenza di non abbiamo trovato il nome in messaggio di posta, in un
primo posto nelle lista delle installazione di Norton, dalla nessuno dei database gestiti dai salvaschermo o in
periferiche in cui il BIOS deve connessione a Internet o da produttori di programmi per la un’applicazione scaricata, il
ricercare i file di avvio va fatta qualcos’altro? In precedenza non rimozione di spyware e trojan, firewall lascia passare il traffico
soltanto dopo la scrittura del era mai apparso. Mi hanno per cui è da escludere una sua in uscita. In questo link
settore di avvio da parte del consigliato di provare ripristinare pericolosità per la sicurezza del www.microsoft.com/windowsxp/
sistema operativo, ossia al protocollo TCP/IP con un sistema. using/security/internet/sp2_wfex
secondo riavvio successivo alla programma, che mi pare si ceptions.mspx è specificato
copiatura dei file sul disco fisso. chiamasse "Winsockfix" (icona a come funziona il firewall di
Sconsigliamo di installare il forma di croce medica), ma il Firewall Windows con le sue capacità e
sistema operativo su un disco problema non si è risolto. limitazioni.
fisso inserito in un cassetto Disattivando il firewall, riesco a Zone Alarm Zone Alarm e tutti i firewall
estraibile a causa della scarsa navigare senza problemi. Il firewall realizzati da terze parti
qualità dei contatti e del fatto che è impostato con le opzioni di o Windows? ispezionano sempre il traffico in
nel tempo le continue inserzioni default. Inoltre da tempo trovo nei o appena installato il Service uscita e ne permettono
ed estrazioni riducono
l’affidabilità della connessione tra
processi attivi un certo
"ELAN.exe", che prima non c'era
H Pack 2 di Windows XP Home in il blocco.
Internet computer per rendere effettive le unsigned ActiveX controls che TIN. Faccio presente che quando il
impostazioni. Spostatevi sul SpyBot rileva come non computer si riavvia il modem
Condivisione rete computer con Windows XP, disattivata. Il problema è che la esterno ADSL non risulta più
cliccate su Start, Risorse del riparazione non imposta il connesso e devo riconnetterlo
tra due computer computer, nel riquadro Altre corretto valore della chiave, scollegando e ricollegando il cavo
vrei bisogno di aiuto per risorse nella barra a sinistra genera un valore REG_SZ al posto
A risolvere un problema di
condivisione del collegamento
cliccate su Risorse di rete e poi
nel riquadro Operazioni di rete su
di REG_DWORD, così alla
successiva scansione SpyBot
USB.
come il mio vecchio iMac. Le euro, una spesa eccessiva driver precedenti (02/07/2003) lo sostituisce perché il driver
caratteristiche della macchina sono considerando la caratura della mentre nella scheda "Bus PCI" alla incluso in Windows è più recente
le seguenti, case middle tower con configurazione. Con questi due voce "Fornitore driver" vi è o ha la stessa data di rilascio. Per
alimentatore da 300 W ATX, interventi su ventola e visualizzato Microsoft con data quanto riguarda la data vale lo
ventola Cooljag JVC558A scheda alimentatore si dovrebbe riuscire 01/07/2001 invece che VIA. Ho stesso discorso fatto per il
madre ECS K7S5A disco fisso ad ottenere un sistema provato ad installare per il controller AGP. AGP master 1 WS
Maxtor 40 GB da 7200 RPM, CPU discretamente silenzioso. Se si controller AGP il pacchetto singolo write e AGP master 1 WS read
AMD XP 1700+, scheda video vuole ottenere il massimo della dei driver VIA AGP4.42, ma la data specificano rispettivamente gli
Matrox G550. silenziosità senza badare a spese che viene riportata è sempre stati di attesa rispettivamente
si può intervenire su altre parti quella. La domanda nasce nella scrittura e lettura dei dati
Le parti più rumorose di un per abbassare ulteriormente la spontanea. Ma i driver dei chipset sul bus AGP. Quando sono
computer sono nell’ordine la rumorosità. Per esempio un vengono aggiornati? Altrimenti abilitati il sistema lascia passare
ventola di raffreddamento della sistema di ritenzione del disco come fare? Sono un fanatico delle un ciclo di clock prima di
CPU, la ventola dell’alimentatore, fisso con cinghie di gomma per prestazioni video nei videogiochi. procedere alla lettura o scrittura
la ventola della scheda grafica, il smorzarne le vibrazioni, rivestire Ma anche se posseggo un dei dati, disabilitati il sistema
disco fisso e le unità ottiche. In il telaio interno di un materiale computer abbastanza potente ho attende due cicli di clock. Con i
questo caso la scheda grafica non fonoassorbente, fissare le ventole sempre la sensazione che ci sia parametri abilitati si migliorano
concorre in alcun modo alla del telaio su supporti qualcosa da fare per spremere al le prestazioni, disabilitati si
rumorosità in quanto è dotata di antivibrazione. Maggiori massimo le reali prestazioni del migliora l’affidabilità. l’AGP
un dissipatore passivo. Per la informazioni sull’argomento computer. Il mio PC è basato su Aperture Size che specifica la
ventola Cooljag JVC558A non è silenziosità si trovano sul numero una scheda madre Asus con quantità di spazio in MB nella
disponibile il dato della di settembre 2003 nelle pagine chipset VIA KT 400, processore memoria di sistema allocata per
rumorosità di funzionamento, il 116, 117 e 118. Athlon XP 2400+ ,disco fisso da la scheda grafica. L’impostazione
produttore riporta soltanto la 80 GB, 512 MB di memoria e varia da 64 a 256 MB. In generale
velocità di rotazione che è di scheda video con chip GeForce è meglio lasciare l’impostazione
3.000 RPM e di solito a queste Sicurezza 5600 FX 128mb. Mi chiedevo se base che è di 64 o 128 MB e
velocità il rumore dell’aria mossa nel BIOS dovessero stare abilitate aumentarla solo se si riscontrano
è abbastanza fastidioso. Il primo Come sostituire le seguenti voci: AGP master 1 WS dei problemi di funzionamento.
intervento riguarda perciò il read e write, AGP Fast Write, DBI Diversi test evidenziano che le
dissipatore della CPU. In l’antivirus output for AGP trans. e AGP prestazioni non mostrano
commercio esistono diversi o un antivirus Norton, fornitomi miglioramenti apprezzabili con
modelli dalla rumorosità
contenuta. Per citarne qualcuno
H con l'acquisto del computer, del
quale si sta approssimando il
aperture size impostato su 64 MB.
So anche che nelle impostazioni
dei driver della scheda video
quantità superiori a 64 MB. I
sintomi manifestati dal computer
l’Arctic Cooling copper silent periodo di scadenza della licenza. devono essere disabilitate le quando la dimensione assegnata
distribuito da Infomaniak Ho installato il corredo protezione seguenti voci per ottenere è insufficiente sono errori di
(www.infomaniak,it) emette come suggerite nel n° 100, prestazioni migliori: Vertical-sync, protezione di Windows all’avvio,
appena 20 DB e costa 16,50 euro, BHOdemon, SpyBot e Ad-aware ai filtro antialiasing e anisotropico, il sistema operativo si blocca con
il Verax P14 distribuito da BOW quali vorrei aggiungere un antivirus forza mipmap e Fog tab emulation. uno schermo nero o si avvia
(www.bow.it) altrettanto gratuito. Devo rimuovere l’antivirus Ho già fatto tutto il necessario per correttamente ma si blocca dopo
silenzioso costa 49,92 euro. di Norton prima di procedere ottenere le massime prestazioni o qualche minuto di
Questi prezzi e gli altri che all’installazione di quello gratuito? mi manca ancora quel qualcosa? funzionamento. L’AGP Fast Write
citiamo in seguito sono Altra domanda, se installo un Ultima domanda, non riesco a è una tecnica di trasferimento dei
comprensivi di IVA. Gli firewall più potente di quello eliminare a nessuna cartella dati dal processore alla scheda
alimentatori in dotazione ai telai incluso nel Service Pack 2 di l'attributo Solo lettura che vi è grafica senza il passaggio dalla
utilizzano ventole piccole che Windows i due possono coesistere selezionato a tutte anche se entro memoria di sistema. Il Fast Write
girano ad alta velocità e con oppure entrano in conflitto? nel sistema con l’account di abilitato aumenta
l’albero motore che ruota in una amministratore. considerevolmente le prestazioni
bronzina. Con il tempo al rumore I produttori di antivirus ma richiede delle temporizzazioni
dell’aria spostata ad alta velocità consigliano l’installazione ed Il VIA Hyperion è un pacchetto di di segnale molto precise e molte
si aggiungono le vibrazioni del esecuzione di un solo antivirus driver universale per tutte le schede madri non sono in grado
gioco tra albero motore e per evitare conflitti. Se si installa piattaforme di VIA, in pratica di gestirlo correttamente.
bronzina causato dall’attrito. Il un firewall di terze parti quello raggruppa tutti i driver sviluppati Disabilitatelo se il computer
Super Silent Power Supply ATX integrato in Windows viene per ogni singola piattaforma in un manifesta blocchi improvvisi di
300 W venduto da BOW, prezzo disattivato. pacchetto unico. Il rilascio di una funzionamento. DBI output for
64,99 euro, utilizza una ventola di nuova versione di Hyperion non AGP trans. è l’abbreviazione di
grande diametro che ruota a implica l’aggiornamento di tutti i Dynamic Bus Inversion Output
bassa velocità riducendo i Hardware driver contenuti. Per esempio for AGP Transmitter, una
problemi di rumore e consumo potrebbe essere stato corretto funzionalità delle schede video
del supporto albero motore. Aggiornamento qualche problema con i driver che supportano lo standard AGP
Sempre da BOW il Globalwin delle piattaforme Socket 939 3.0. La connessione AGP ha 32
Eleel380 che ha una potenza di dei driver della mentre tutto il resto è rimasto linee divise in due gruppi da 16,
380 W ed è dotato di un sensore
di temperatura che regola la
scheda madre immodificato. La data invariata
del driver per il controller AGP
talvolta succede che un numero
elevato di linee cambino
velocità di rotazione della ventola o un dubbio sul reale significa che da allora VIA non lo simultaneamente di polarità e poi
in base alla temperatura interna.
Un altro esempio di alimentatore
H aggiornamento dei driver del
chipset della scheda madre. Ho
ha più modificato. Windows XP
include dei driver sviluppati dal
cambino in blocco nella polarità
opposta. Questa condizione
silenzioso è lo Zalman zm300apf installato l'ultima versione dei VIA produttore dell’hardware, è il provoca del rumore elettrico che
300w atx p4 noise killer venduto 4in1 (Hyperion 4.53)e riavviato il driver del bus PCI realizzato in interferisce con il controller AGP
da Infomaniak a 98,10 euro. computer. Nella scheda Gestione collaborazione con VIA ma che e l’interfaccia della scheda
Esistono alimentatori ancora più periferiche -Periferiche di sistema - risulta fornito da Microsoft grafica. Il Dynamic Bus Inversion
silenziosi il cui prezzo però Via CPU to AGP2.0/3.0 controller è perché è stato installato dal Output limita a otto il numero
supera abbondantemente i 100 però riportata ancora la data dei sistema operativo. Hyperion non delle linee del bus soggette a un
Nel registro di Windows 2000 seguente errore ad ogni di serie del vecchio programma Internet
l'attivazione dell'autorun è accensione di Windows: “origine: Word 2000 (da me cancellato) e
regolamentata da due chiavi. PNPSHARK descrizione: il driver ha non quello del nuovo acquisto. Operazione
La prima Autorun si trova rilevato un errore interno nelle
nel percorso strutture dati per .(pnpshark)”. Da La procedura di rimozione di non valida
HKEY_LOCAL_MACHINE\SYSTEM\ cosa può dipendere? Inoltre dopo Word 2000 non elimina tutto gni volta che mi connetto a
CurrentControlSet\Services\CDRom
Cliccatevi sopra due volte, se nel
varie ore di utilizzo del programma
eMule quando lo chiudo e vado per
quanto installato dal programma,
sul disco fisso rimangono le
O Internet con Internet Explorer in
Windows XP dopo circa tre minuti
campo Dati valore: il valore è 1 disconnettermi da internet il cartelle e sottocartelle create che appare il messaggio “Questo
l'avvio automatico è abilitato, se computer si blocca e quando dopo contengono ancora dei file. La programma ha eseguito una
è 0 è disabilitato. Per modificarlo averlo spento tramite reset al nuova installazione li individua e operazione non valida e sarà
cancellate il valore presente e riavvio successivo vado su li utilizza per impostare le terminato”. Clicco su chiudi e
scrivete quello nuovo. L'altra "visualizzatore eventi" mi viene preferenze della nuova uguali a continuo, l'errore si ripete dopo tre
chiave NoDriveTypeAutoRun si rilevato il seguente errore: origine: quella della precedente. Di solito minuti. I dettagli dell'errore
trova nella posizione Service Control Manager l'errore Winword.exe nasce da un riportano: “pstores ha provocato
HKEY_CURRENT_USER\Software\ descrizione: interruzione imprevista file corrotto caricato dal un errore di pagina non valido nel
Microsoft\Windows\CurrentVersion del servizio Servizio Gateway di programma all'avvio, molto modulo pstores.exe in
\Policies\Explorer livello applicazione. Se potete, comuni sono le corruzioni dei file 0197:0100cae 7.registri EAX EBX
Cliccate due volte sulla chiave, datemi qualche chiarimento anche template Normal.dot e EBP ESP ECX DS ESI FS EDX ES
se nel campo dati il valore è 91 su questo. Wfword.dot. Rimuovete ancora EDI BYTE all'indirizzo CS:EIP
l'autorun è abilitato, se il valore è l'installazione, cercate sul disco immagine dello stack...”
95 non lo è. Spieghiamo i Pnpshark è un file che fa parte di fisso la cartella creata
significati di questi due numeri. Daemon Tools, un programma dall'installazione di Word e Pstores è un programma che fa
La funzione di autorun può che permette l'esecuzione di cancellatela, quindi installate parte del servizio Protected
essere abilitata o disabilitata per copie di backup di CD-ROM nuovamente il programma. Storage Service utilizzato dalle
tutte le unità rimovibili; floppy masterizzati con i programmi di applicazioni Microsoft che si
disk, drive Zip, dischi rigidi protezione SafeDisc (C-Dilla), connettono a Internet (Outlook,
esterni e altre. La configurazione Securom, Laserlock, CDCOPS, BladeBox 1.1 Internet Explorer e altre) per
standard di Windows prevede StarForce, Protect CD e altri. memorizzare in sicurezza dati
l’autorun attivato solo per le L'errore è risolvibile aggiornando Messaggio di sensibili come password,
unità CD ROM mentre tutte le il programma alla versione 3.44 o certificati SSL e
altre sono escluse. A ogni successive. L'interruzione del errore con Win98 autocompletamenti. Una cosa
periferica è associato un valore servizio gateway dipende dalle o cercato di installare il che insospettisce è la cadenza
esadecimale: DRIVE_UNKNOWN 1
(unità sconosciuta);
politiche di gestione del provider
e dal tipo di abbonamento al
H programma di cifratura
BladeBox 1.1 distribuito sul CD
esatta ogni tre minuti dell'errore,
quasi ci fosse un programma che
DRIVE_NO_ROOT_DIR 2; servizio Internet. Molti provider allegato a PC Open di dicembre. a tempi fissi cerca di avviarlo in
DRIVE_REMOVABLE 4 (floppy lo interrompono quando rilevano L'installazione non inizia e compare un modo che viola le regole di
disk e unità a cartucce); nei momenti di congestione della subito un pop-up con il messaggio Windows. Consigliamo di
DRIVE_FIXED 8 (dischi rigidi); rete un'eccessivo movimento di "questo programma richiede eseguire una scansione
DRIVE_REMOTE 16 (unità in dati verso un indirizzo per Windows NT". Ho scaricato allora approfondita del sistema
rete); DRIVE_CDROM 32 (CD liberare spazio nella banda lo stesso programma dal sito del attivando l'opzione di verifica di
ROM); DRIVE_RAMDISK 64. Il passante ad altri utenti. produttore, versione libera, ma il tutti i file con un antivirus
valore esadecimale da inserire problema si ripresenta uguale. aggiornato e un programma per
nella chiave è ottenuto Potete darmi qualche consiglio per la rimozione di spyware e
sommando i valori delle singole Word 2000 risolvere il problema, oppure è adware. Quindi di rimuovere
periferiche e aggiungendo 128. necessario procedere all'acquisto Internet Explorer e installarne
Ecco un esempio. La Come rimuovere del software. Ho cercato di una copia pulita. Per rimuovere IE
configurazione base esclude installarlo su Windows 98 dove mi cliccate su Start, Pannello di
DRIVE_UNKNOWN (1), il programma serve ma ho riscontrato il controllo, Installazione
DRIVE_REMOVABLE (4) e opo anni di regolare problema anche su Windows XP. applicazioni, Installazione
DRIVE_REMOTE (16). La somma
di queste è 149 (16 + 4 + 1 + 128),
D funzionamento, il programma di
Word 2000 OEM si è bloccato e sul BladeBox è progettato per
componenti di Windows e
disabilitare la casella di Internet
il corrispondente esadecimale è monitor è apparsa la seguente funzionare con i sistemi operativi Explorer. Per installarlo
95. Togliendo l’esclusione alle dicitura, inserita nella finestra del Windows NT4, 2000, XP e 2003 nuovamente ripetete la stessa
unità rimovibili il valore è 145 documento1 di Word : "Winword ha Server. procedura abilitando la casella.
(16+ 1 + 128), 91 in dotazione causato un errore in winword.exe. Il Per i problemi con le versioni di
esadecimale. Per cambiare il programma non verrà avviato. Se prova con i diversi sistemi
valore di NoDriveTypeAutoRun l'errore persiste provare a operativi abbiamo interpellato il CD
cliccatevi cancellate il valore spegnere ed a riavviare il produttore che ci ha risposto
presente e scrivete quello nuovo. programma". Eseguito l'invio, si è così: File non valido:
ripresentato lo stesso avviso. “Dal momento che BladeBox è
Successivamente ho cancellato e progettato per funzionare con catalogo di
Windows XP quindi reinstallato lo stesso sistemi Windows NT4, 2000, XP e protezione
programma di Word 2000, ma al 2003 abbiamo inserito
Problemi con tentativo di avvio sul monitor è nell'installer il "flag" per on riesco ad aprire il CD della
pnpshark apparso il solito messaggio. Infine
ho acquistato un nuovo programma
controllare il sistema operativo.
È probabile che la versione trial
N versione di valutazione di Suse
Linux. Cliccando su Boot mi esce il
l mio sistema operativo è Microsoft Office 2000. Dopo la di Windows XP non riporti lo form con la dicitura: "il file non è
IWindows XP Professional
aggiornato al Service Pack 2. Nel
relativa installazione, oltre ad
ottenere il solito risultato di errore,
stesso version-number della
versione ufficiale licenziata da
valido per il seguente motivo:
catalogo di protezione".
Visualizzatore Eventi mi viene ho constatato che nella schermata Microsoft, per questa ragione il Cliccando su Media non so quale
sempre visualizzato per due volte il di avvio veniva riportato il numero nostro installer non la riconosce". sia il programma da utilizzare per
aprire il file. Come posso fare per Video ATI Radeon 9600 Atlantis dubbio è stato rimosso da sulla rubrica. Errore 624.
risolvere il problema? 256 MB versione driver 12-014. qualche programma di pulizia o Impossibile aggiornare il file della
Quando apro Windows Media dall'antivirus che però non hanno rubrica Telefonica"Se clicco con il
La versione di valutazione sul CD Center mi dice che la scheda video cancellato i riferimenti nel tasto sinistro sull’icona del
di Suse Linux 9.2 non va avviata o i driver non sono compatibili con registro di Windows. La collegamento creata nella barra di
dall'interno del sistema media center. Dove posso trovare i procedura che descriviamo serve avvio rapido appare il messaggio
operativo. Si deve inserire il CD driver giusti? a rimuovere anche le librerie "Impossibile recuperare i dati.
nell'unità ottica e modificare nel dinamiche installate dal trojan. Errore 623: Impossibile trovare la
BIOS la sequenza di ricerca delle Il Media Center richiede dei Riavviate il computer, premete il voce della rubrica telefonica per
unità per l'avvio del sistema driver diversi da quelli normali e tasto F8 subito dopo la questa connessione".
operativo mettendo l'unità ottica delle schede dotate di ingresso e scomparsa della finestra del BIOS Probabilmente è un errore che ho
in cima alla lista. uscita video come le ATI ALL IN con le periferiche rilevate, da molto tempo e non mi sono mai
WONDER o le VIVO. Non ci sono selezionate dal menu apparso accorto.
driver per le versioni con sola l'avvio del computer in modalità
Software uscita video come la Radeon provvisoria. Cliccate su Start, Una cosa del genere si verifica
9600. L'ultima versione dei driver Esegui, digitate regedit e premete quando l'attributo della rubrica è
Vedere la TV per Multimedia Center per XP è la OK. Localizzate le chiavi impostato su sola lettura e quindi
4.12 (wxp-mce-8-082-041130a- HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE non permette all'applicazione di
sul computer 019577c.exe) è la si trova nella \Microsoft\Windows\CurrentVersion modificare il file. Seguite il
gni qual volta tento di installare pagina dei driver di ATI \Run; percorso C:\Documents and
O sul mio PC il software che mi
consente di vedere la TV nel
all'indirizzo
www.ati.com/support/driver.html
HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE
\Microsoft\Windows\CurrentVersion
Settings\All Users\Dati
applicazioni\Microsoft\Network\
computer (Matrox PowerDesk \Policies\Explorer\Run; Connections\Pbk e localizzate il
5.81.013), mi viene visualizzato un HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE file rasphone.pbk. Cliccatevi
messaggio di errore il quale dice Sicurezza \Microsoft\Active Setup\Installed sopra con il tasto destro del
che il software non ha superato il Components\{5Y99AE78-58TT- mouse, selezionate Proprietà e
testing del programma Win logo. Un file insidioso 11dW-BE53-Y67078979Y}; rimuovete l'attributo di sola
Esiste un'altro programma che HKEY_CURRENT_USER\SOFTWARE lettura del file.
posso scaricare da Internet? o un sistema operativo \Microsoft\Windows\CurrentVersion
Quando avete terminato salvate il proprietà. In Tipo di avvio: quasi subito senza nemmeno
file con il nome repie.bat, selezionate Disabilitato. caricare il Kernel, altre mi mostrano
cliccatevi sopra due volte per il prompt di GRUB (che non ho
avviarlo. Ecco le istruzioni da installato). Uso un dual Boot Win XP
scrivere: Upgrade Home/Knoppix 3.6 "clonata" con
cd /d %SystemRoot%\system32; boot loader LILO.
regsvr32 comcat.dll /s; regsvr32 Doppio disco
shdoc401.dll /s; regsvr32 La distribuzione non riconosce un
shdoc401.dll /i /s; regsvr32 Ho un computer con un sistema componente hardware. La maggior
asctrls.ocx /s; regsvr32 operativo Windows ME, controller parte delle distribuzioni Linux
oleaut32.dll /s; regsvr32 SCSI 29160N e un disco fisso contengono i driver per l'hardware
shdocvw.dll /I /s; regsvr32 Quantum Atlas II 18.4 GB montato più comune: i portatili sono una
Questo è la disposizione delle istruzioni
shdocvw.dll /s; regsvr32 di questo script per il ripristino del su cassetto estraibile. Volevo categoria diversa in quanto
browseui.dll /s; regsvr32 servizio Windows Update installare sempre su cassetto l'hardware è proprietario. Inoltre le
browseui.dll /I /s; regsvr32 estraibile un disco Western Digital distribuzioni Live risiedono su un
msrating.dll /s; regsvr32 mlang.dll msapsspc.dll /SspcCreateSspiReg WDE9150-9040A2 Ultra 2 LVD singolo CD e non hanno la stessa
/s; regsvr32 hlink.dll /s; regsvr32 /s; exit SCSI WD Enterprise da 9.15 GB dotazione di driver che si trova
mshtmled.dll /s; regsvr32 alternandolo al Quantum per poter nelle distribuzioni commerciali,
urlmon.dll /s; regsvr32 plugin.ocx provare senza problemi nuovi composte da più CD.
/s; regsvr32 sendmail.dll /s; Sicurezza software. Purtroppo il computer
regsvr32 scrobj.dll /s; regsvr32 non si avvia e mi da il seguente
mmefxe.ocx /s; regsvr32 corpol.dll Messaggi messaggio: Insufficient termination CD allegati
/s; regsvr32 jscript.dll /s; regsvr32 detected on the fast/ultra-se
msxml.dll /s; regsvr32 imgutil.dll minatori sul PC connectors. A cosa é dovuto Non riesco a
/s; regsvr32 thumbvw.dll /s; Mentre stavo navigando in Internet questo messaggio visto che con il
regsvr32 cryptext.dll /s; regsvr32 è comparsa una finestra di questo disco Quantum tutto funziona? leggere i CD
rsabase.dll /s; regsvr32 inseng.dll tenore: "Warning ! Investigation!" Ho formattato da poco il mio
/s; regsvr32 iesetup.dll /i /s; poi, sempre in inglese, veniva detto La terminazione sui dischi fissi computer e da allora non riesco più
regsvr32 cryptdlg.dll /s; regsvr32 che il computer era stato marcato. serve a impedire le riflessioni del ad aprire i CD allegati alla rivista.
actxprxy.dll /s; regsvr32 dispex.dll Il tutto seguito da due indirizzi segnale che si verificano quando l'avvio è lentissimo, poi si blocca
/s; regsvr32 occache.dll /s; Internet in formato numerico. il cavo non è collegato. La tutto e devo uscire dal programma.
regsvr32 occache.dll /i /s; Questo è tutto quello che sono terminazione consiste Il mio sistema è composto da una
regsvr32 iepeers.dll /s; regsvr32 riuscito a vedere, anche perché la nell’aggiungere alla fine del CPU Pentium 4 2,4 MHz, 512 MB
urlmon.dll /i /s; regsvr32 reazione istintiva è stata quella di percorso del segnale una di memoria , scheda video Radeon
cdfview.dll /s; regsvr32 staccare il modem. resistenza, o un circuito attivo, 9600 Pro, sistema operativo XP
webcheck.dll /s; regsvr32 che lo chiuda. Sui dischi di nuova Home Edition con , Service Pack 2
mobsync.dll /s; regsvr32 pngfilt.dll Abbiamo già trattato questo generazione di solito la installato e Norton antivirus 2004.
/s; regsvr32 licmgr10.dll /s; argomento in passato ma lo terminazione è automatica ma su
regsvr32 icmfilter.dll /s; regsvr32 riproponiamo ancora per la alcuni modelli è ancora In talune situazioni il firewall
hhctrl.ocx /s; regsvr32 inetcfg.dll quantità di messaggi che arriva necessario impostarla aggiunto da Windows XP
/s; regsvr32 tdc.ocx /s; regsvr32 sull'argomento. manualmente. Le istruzioni di interferisce con l’esecuzione del
MSR2C.DLL /s; regsvr32 Quando durante la navigazione installazione per i dischi SCSI che programma che lancia la finestra
msident.dll /s; regsvr32 msieftp.dll appaiono improvvisamente dei abbiamo trovato sul sito di di Internet Explorer che visualizza
/s; regsvr32 xmsconf.ocx /s; messaggi a sfondo minatorio, del Western Digital riportano che per la pagina principale del contenuto
regsvr32 ils.dll /s; regsvr32 genere il tuo computer è attivare la terminazione si del CD. Per evitare il controllo da
msoeacct.dll /s; regsvr32 controllato, o erotico si tratta devono cortocircuitare i piedini parte del firewall aggiungete il
inetcomm.dll /s; regsvr32 dello sfruttamento del servizio 23 e 24 del connettore posteriore. programma ierunner.exe nella lista
msdxm.ocx /s; regsvr32 dxmasf.dll Messenger di Windows da non Se i piedini risultano già delle eccezioni, ossia i programmi
/s; regsvr32 l3codecx.ax /s; confondere con l'omonimo cortocircuitati allora il problema che il firewall deve ignorare.
regsvr32 acelpdec.ax /s; regsvr32 programma di messaggistica. In è nella connessione tra il disco, Cliccate su Start, Pannello di
mpg4ds32.ax /s; regsvr32 origine il servizio era stato cassetto e cavo della scheda controllo, Firewal, Eccezioni,
voxmsdec.ax /s; regsvr32 pensato per gli amministratori di madre. Il disco di Western Digital Aggiungi programma, Sfoglia,
danim.dll /s; regsvr32 Daxctle.ocx sistema, grazie a esso un potrebbe essere più sensibile selezionate l’unità CD nella quale è
/s; regsvr32 lmrt.dll /s; regsvr32 amministratore può inviare rispetto al Quantum alle inserito il CD di PC Open, quindi il
datime.dll /s; regsvr32 dxtrans.dll immediati messaggi di avviso agli variazioni di resistenza e programma ierunner.exe e cliccate
/s; regsvr32 dxtmsft.dll /s; utenti, per esempio la impedenza aggiunte dai contatti su Apri. Premete il tasto OK e
regsvr32 WEBPOST.DLL /s; segnalazione di un'interruzione del cassetto. WDC PIN uscite dalla finestra di
regsvr32 WPWIZDLL.DLL /s; della rete oppure avvertimenti configurazione. Se avete più di una
regsvr32 POSTWPP.DLL /s; sulla presenza di virus o altro. unità ottica ripetete l’operazione
regsvr32 CRSWPP.DLL /s; Se il computer non è collegato a Linux selezionando il percorso relativo
regsvr32 FTPWPP.DLL /s; regsvr32 una rete LAN, oppure lo è ma il all’unità. La modifica non
FPWPP.DLL /s; regsvr32 servizio non è utilizzato Alcune comporta rischi per la sicurezza
WUAPI.DLL /s; regsvr32 dall'amministratore di sistema, del computer nella navigazione in
WUAUENG.DLL /s; regsvr32 si può disabilitare Messenger in distribuzioni Internet. Potrebbe anche essere
ATL.DLL /s; regsvr32 WUCLTUI.DLL
/s; regsvr32 WUPS.DLL /s;
pochi e semplici passi.
Andate in Start, Esegui, digitate
non partono necessario disabilitare i blocco dei
popup, le finestre aperte
regsvr32 WUWEB.DLL /s; regsvr32 services.msc nel campo e premete Sul mio portatile Packard Bell I-GO automaticamente da un istruzione
wshom.ocx /s; regsvr32 wshext.dll su OK. Cliccate sull’etichetta 2000 alcune distribuzioni Linux Live, presente nella pagina Web,
/s; regsvr32 vbscript.dll /s; Nome per mettere in ordine tipo Knoppix 3.4/6. partono aggiunto sempre dal Service pack
regsvr32 scrrun.dll mstinit.exe alfabetico l’elenco dei servizi, regolarmente mentre alcune altre, 2. Aprite Internet Explorer, cliccate
/setup /s; regsvr32 msnsspc.dll cliccate due volte sul servizio tra cui la Suse Live 9.2 danno su Strumenti, Strumenti, Blocco Pop
/SspcCreateSspiReg /s; regsvr32 Messenger per visualizzarne le problemi. L'ultima citata riavvia il PC up, Disattiva blocco popup.
Audio Nel computer suona La mia domanda è: esiste un computer. I DVD-RW sono gli
perfettamente. software in grado di fare stessi che uso nel computer, ma
Il bitrate quest'operazione comunque o una volta registrati dal
Se è stato creato un CD MP3 si devo per forza riportarli su CD per videoregistratore il computer si
dei file audio può riprodurlo solo con lettori poi trasformarli con Cdex? rifiuta di leggerli.
o letto che il formato AAC è CD compatibili MP3, e i lettori di Ossia è possibile trasformare un
H migliore dell’MP3. Ho quindi
codificato alcuni brani in AAC a
CD per automobile spesso non lo
sono. Per poter ascoltare i brani
file WMA presente sul disco fisso
in MP3 sempre su disco fisso?
I videoregistratori da tavolo
possono usare gli stessi supporti
192 Kbit/s, ma confrontandoli in macchina bisogna creare un (DVD+R/+RW o -R/-RW) che si
con MP3 codificati a 256 Kbit/s CD audio standard, impostando Purtroppo il problema da lei usano su PC per il backup dei
questi ultimi mi sembrano “CD audio” nel software di lamentato è effettivamente dati o la creazione di video, ma
migliori. Sapete spiegarmi masterizzazione, e dunque riscontrabile se si cerca di non tutti i formati di
perché? riconvertendo gli MP3 in tracce convertire con Nero Codifica File registrazione che usano sono
CD. Questo però significa che gli utility presente nella suite Nero compatibili. Gli unici supporti
Il formato AAC, utilizzato da ingombri torneranno ad essere 6, file audio WMA creati con immediatamente leggibili da un
Apple in iTunes e anche da Nokia quelli non compressi, dunque Windows Media Player. PC (o da un altro lettore DVD da
per i suoi cellulari multimediali, ogni brano occuperà circa 10 Il problema si presenta anche se tavolo) sono i DVD+RW, mentre
è più efficiente dell’MP3, dunque volte più spazio (se gli MP3 nelle opzioni di Windows Media DVD+R/-R/-RW devono essere
a bitrate bassi avrà un vantaggio erano a 128 Kbit/s), pur non Player non si seleziona la casella “finalizzati” dal videoregistratore
qualitativo: ad esempio un AAC a migliorando la qualità audio, Aggiungi protezione contro la per essere leggibili. Un’ulteriore
64 Kbit/s è decisamente migliore perché quello che si è perso con copia ai file musica. Dunque per limitazione riguarda proprio i
di un MP3 con lo stesso bitrate. la compressione MP3 non si può ottenere i file MP3 con Nero DVD-RW, che possono essere
Ma aumentando il bitrate, più recuperare. Per questo, se si l’unica soluzione è ricrearli a finalizzati e letti da PC/lettori
l’efficienza di compressione è in possesso degli originali su partire dal CD originale o da file DVD da tavolo solo se sono stati
conta sempre meno, e il CD o file WAV consigliamo di WAV estratti da CD. Il problema è creati nel formato DVD-RW
vantaggio dell’AAC si riduce in creare il CD audio a partire da dovuto al fatto che Nero 6 usa i “Video”, mentre se è stato
proporzione. questi, e non dai file MP3. (M.M.) codec standard di Windows, che utilizzato il formato DVD-RW VR
Più efficiente infatti non significa non supportano la conversione si possono leggere solo nel
sempre migliore, e come si può da WMA ad altri formati. Altri videoregistratore che li ha creati.
sperimentare personalmente a Audio software usano invece codec che Questo perché il formato “VR”
192 Kbit/s, AAC non ha più un consentono la conversione in consente funzioni simili ad un
vantaggio tale da eguagliare la Problema MP3 dei file WMA creati con disco rigido (editing, visione di
qualità di un MP3 a 256 Kbit/s, Windows Media Player, ad una parte del programma mentre
soprattutto se il codec MP3 che di codifica file esempio il professionale (e si continua a registrarlo e così
è stato utilizzato usato è di
buona qualità (Fraunhofer,
musicali costoso) Adobe Audition. Ma ci
sono anche software gratuiti che
via) usando una struttura dei
dati diversa dai normali DVD.
Lame). (M.M.) o copiato dei CD musicali sul possono essere resi in grado di (M.M.)
H disco fisso utilizzando
l'opzione integrata in Windows
eseguire questa conversione, ad
esempio dBpowerAMP Music
Audio Media Player (di Windows XP), ora Converter Masterizzazione
gli stessi hanno l'estensione (http://www.dbpoweramp.com/d
MP3 non WMA. mc.htm). Basta scaricare i codec Masterizzatore
Successivamente ho tentato di WMA, sempre gratuiti
riproducibili ricodificarli in MP3 (con Nero 6) (http://www.dbpoweramp.com/c da interno
H o creato un CD a partire da
brani in MP3, ma la mia
ma non ci sono riuscito in quanto
mi dice che la licenza Microsoft
odec-central-wma.htm), e questo
software sarà in grado di
a esterno
autoradio si rifiuta di riprodurlo. non consente la conversione di convertire i file WMA in MP3. iverso tempo fa ho acquistato
Come mai? file WMA in altri formati. Ricordiamo però che con
nessuna di queste soluzioni è
D un masterizzatore CD esterno
LaCie con interfaccia firewire.
possibile convertire file WMA Poiché dispongo di un portatile
creati con l’opzione Aggiungi senza uscita USB 2.0, volevo
protezione contro la copia ai file sapere se è possibile utilizzare il
musica attivata in Windows case del masterizzatore CD per
Media Player. installare sullo stesso un
masterizzatore interno DVD dual
layer.
Masterizzazione In questo caso, avrei problemi con
l'alimentatore esterno (cioè il
Compatibilità voltaggio dell'alimentatore del
case è adatto per il nuovo
dei supporti masterizzatore)? Potrei avere
riscrivibili problemi di riconoscimento della
periferica se acquisto un
o acquistato un masterizzatore di marca diversa
I quadretti rossi (quelli degli errori) quelle consigliate nel nostro test. File audio 2) se possibile riportate
a parte la configurazione
a che tipo di errore si riferiscono Volendo mantenere lo stesso
(C1 o C2)? tipo di supporto è consigliabile su siti Web hardware del sistema
e i programmi installati.
Tenete conto che ho testato dei ridurre la velocità di orrei farmi un sito Web, con
supporti CD-R. masterizzazione del CD a 16x che V tanto di sottofondo musicale,
Specificate il nome del
produttore dell’hardware o
software, la versione dei driver
Avete un quesito multimediale? Rivolgetevi ai nostri esperti o del BIOS, il sistema
operativo.
Mandate un’e-mail all’indirizzo esperti@pcopen.agepe.it. I quesiti di interesse generale saranno pubblicati in questa
sezione. Il numero rilevante di e-mail che arriva in redazione non ci permette di rispondere individualmente.
Hard disk
Glossario
BIOS CILINDRO dimensioni su cui il BIOS registra la primarie oppure fino a tre partizioni
Basic Input/Output System. Sui La pila di tutte le tracce di disco configurazione hardware del primarie e una partizione estesa.
computer x86, è l’insieme delle aventi la stessa posizione. La computer, inclusi i drive da usare
routine software essenziali per il numerazione dei cilindri parte da 0; per avviare il sistema. Dato che è PARTIZIONE PRIMARIA
test iniziale dell’hardware, per il cilindro 0 è l’insieme di tutte le volatile, è alimentata da una Un tipo di partizione, applicabile ai
l’avvio del sistema operativo e per tracce 0 del disco, cioè le prime batteria (solitamente al litio) che dischi di base, che rappresenta
il trasferimento di dati tra i tracce di ogni piatto partendo dura parecchi anni. una porzione di disco fisico che si
dispositivi. È posizionato in una dall’esterno. comporta come se fosse un disco
memoria di sola lettura e registra NTLDR fisico separato. Un hard disk può
la configurazione del computer in DISCO DI BASE NT Loader (caricatore di NT), il contenere fino a quattro partizioni
una piccola memoria CMOS Un disco fisico a cui possono programma che dà inizio al primarie.
separata, alimentata a batteria. accedere MS-DOS (e derivati) e caricamento del sistema operativo
Windows. Un basic disk può nel caso di Windows NT, 2000, XP SETTORE
BIOS SETUP contenere quattro partizioni e 2003. L’unità minima di dati di un hard
Il programma incluso nel BIOS che primarie o tre partizioni primarie e disk, solitamente di 512 byte. Si
permette di configurare l’hardware una partizione estesa composta di PARTITION TABLE può accedere a qualunque punto di
del PC, tra cui la sequenza dei più drive logici. La struttura di dati, contenuta nel una partizione attraverso il numero
drive (floppy, CD/DVD e hard disk) Su un disco di base, le partizioni Master Boot Record degli hard di settore.
per caricare il sistema operativo. hanno dimensioni fisse e non disk, che memorizza il tipo,
superano i confini del disco, posizione e dimensioni delle SIGNATURE
BOOT diversamente dai dischi dinamici partizioni primarie e della Riguardo il Master Boot Record, si
In gergo significa avvio del sistema supportati da Windows 2000 e XP partizione estesa. parla di signature (firma) in due
o avviare il sistema. L’origine sta Professional. occasioni, a volte in modo
nella parola bootstraps (le stringhe PARTIZIONE impreciso. Alla fine dell’MBR esiste
di uno stivale) e nell’espressione DISCO DINAMICO Una suddivisione di un disco fisico una signature word (parola-firma di
“alzarsi tirando le stringhe degli Un disco fisico, supportato da che, nel caso delle partizioni due byte) chiamata anche end of
stivali”. Il codice nel BIOS che Windows 2000 e XP, che supporta primarie, funziona come se fosse sector marker, contrassegno di fine
carica il programma di caricamento funzionalità più estese rispetto ai un disco fisico separato e che per settore. Questa è una firma
del sistema operativo (NTLDR per dischi di base, tra cui volumi che la partizione estesa equivale a una lasciata da Windows, che non
Windows XP) si chiama appunto occupano più dischi fisici e funzioni serie di dischi separati (drive considera valido l’MBR se manca il
bootstrap loader. RAID. logici). Dopo aver creato una valore AA55h finale. Un’altra disk
partizione, occorre formattarla e signature o firma del disco, di
BOOT MANAGER FIRMA assegnarle una lettera di quattro byte, è presente
Un programma che permette di Vedi Signature. identificazione, prima di registrarvi all’indirizzo 1B8h e identifica il
installare diversi sistemi operativi e sopra dei dati. disco in Windows 2000 o XP.
di selezionare uno di essi MASTER BOOT RECORD Questo valore ricorre in diverse
all’accensione del computer. In Il primo settore di un hard disk, PARTIZIONE ATTIVA chiavi del registro di sistema per
Windows 2000 e XP, NTLDR utilizzato per l’avvio del sistema sui La partizione di avvio di un identificare il disco fisico.
permette di scegliere il sistema computer x86. Tutti gli hard disk computer x86. La partizione attiva
operativo da avviare tra quelli hanno un MBR, ma il codice di boot deve essere una partizione SYSTEM ID
elencati in Boot.ini. è utilizzato solo sul disco di primaria di un disco di base. La Il campo System ID di un byte,
sistema. partizione attiva può essere la presente in ciascuno dei quattro
BOOT RECORD partizione di sistema. descrittori che compongono la
Settore di avvio, il primo settore di MEMORIA CMOS partition table, indica il tipo di
un volume o partizione. Una memoria RAM di piccole PARTIZIONE DI BOOT partizione o il file system usato per
La partizione in cui è installato il formattarla. Ecco alcuni esempi:
sistema operativo caricato (o da 04h: FAT16; 05h: partizione
caricare) in memoria. Può non estesa; 07h: NTFS; 0Bh: FAT32;
coincidere con la partizione di 0Ch: FAT32 con estensioni INT
sistema, che è quella contenente il 13h; 0Fh: partizione estesa con
caricatore del sistema operativo e estensione INT 13h; 42h: volume
altri file accessori. In Windows XP, dinamico; 84: partizione di
la partizione di sistema contiene ibernazione per la gestione
tra l’altro NTLDR e Boot.ini. energetica; A0h: partizione di
ibernazione per laptop.
PARTIZIONE DI SISTEMA
Vedi partizione di boot. TESTINA
Il dispositivo che legge e scrive i
PARTIZIONE ESTESA dati su un disco. C’è una testina
Un tipo di partizione, applicabile ai per ogni faccia dei piatti (talvolta di
dischi di base, che, a differenza meno), quindi il numero di testina
delle partizioni primarie, non viene coincide con il numero di faccia ed
formattata né identificata da una è uno degli elementi per
lettera, ma contiene al suo interno identificare la posizione di un
Il Master Boot Record, qui visualizzato con Secinspect, include il codice di boot (300 una serie di partizioni logiche che settore sul disco. Cilindro, testina
byte), i messaggi di errore (80 byte), un identificatore del disco (all’indirizzo 1B8h), la
partition table (da 1BEh) e il contrassegno finale AA55h; questa partition table
vengono formattate e identificate e numero di settore nella traccia
comprende una partizione NTFS attiva (Boot Indicator=80h e System ID=07h) e una individualmente. Un hard disk può sono uno dei modi per localizzare
partizione estesa (System ID=OFh) contenere fino a quattro partizioni un settore di disco.