Fisiopatologia Aplicada A MTC

1
FISIOPATOLOGIA APLICADA À MEDICINA

TRADICIONAL CHINESA
Introdução
Este Capítulo tem uma efetividade muito grande dentro do Método Ad Eternum –
MTC, uma vez que determina a elaboração final dos processos de desequilíbrios orgânicos
do indivíduo. Tem-se nesta sessão, um agrupamento de todos os princípios estabelecidos
dentro da Medicina Tradicional Chinesa (MTC) para que se trace, com confiança absoluta,
os padrões de desarmonia presentes num determinado organismo.
A partir desta sessão, o estudante de MTC já tem condições de estabelecer as
conexões necessárias entre os sinais e sintomas e os Zang Fu afetados, através de uma
análise fisiológica de cada um deles separadamente. Serão descritas as Síndromes de
Desequilíbrio Metabólico (SDM) (conhecidas na literatura disponível no mercado como
Síndromes de Desequilíbrio Energético), envolvendo todos os seus sinais e sintomas, com
suas respectivas correlações fisiológicas. Assim, pelo princípio da repetição de cada etapa do
processo, espera-se que o estudante de MTC fixe os elementos principais que compõe cada
Síndrome. Reforçamos que nem todos os sinais e sintomas descritos em cada Síndrome,
estarão presentes ao mesmo tempo no indivíduo.
Serão destacados os sinais e sintomas que servem como “start” para a evolução, em
termos de gravidade, de uma Síndrome para outra. Assim, pela simples presença de um
desses elementos, o examinador poderá acrescentar um componente a mais no seu quadro
sinóptico final.
Serão abordadas as Síndromes de Desequilíbrio Metabólico Simples (onde um
único Zang domina o quadro de sinais e sintomas) e Complexas ou Combinadas (onde
vários Zang dominam o quadro de sinais e sintomas, muitas vezes conflitantes entre si).
Deve-se entender, que o organismo nunca apresenta um único desequilíbrio no que se refere
à fisiologia dos Zang Fu. A separação das Síndromes em Simples e Complexas, tem origem
na gravidade das desarmonias e conseqüentemente, no grau de dificuldade no
restabelecimento do indivíduo.
2
Alguns textos, descrevem Síndromes que nada mais são do que pequenas variáveis
dentro de um complexo maior e portanto, não tem um enfoque clínico em separado. Todas
as variações possíveis, dentro das Síndromes consideradas como Padrão, dentro da Medicina
Tradicional Chinesa, foram explanadas neste Capítulo. Procurou-se dar um enfoque maior
aos Zang Rim (Shen) e Baço-Pâncreas (Pi), já que eles são, isoladamente ou em conjunto, a
base para todas as SDM existentes (segundo a concepção do Método Ad Eternum – MTC).
Poderão alguns sinais e sintomas isolados, terem ficado de fora em algumas SDM, mas são
facilmente enquadrados, uma vez que o estudante deste Método de Ensino de Acupuntura,
aprendeu a raciocinar de acordo com a fisiopatologia de cada um deles.
Esperamos que esse seja o Ponto de Mutação dentro da dinâmica até agora
apresentada, proporcionando a efetividade esperada na formação de um diagnóstico seguro
ao praticante de Acupuntura.
Wanderley Rocha Casalecchi

3
Considerações Iniciais
Nesta sessão, diferentemente da apresentação feita pela literatura disponível sobre o

assunto, o Método Ad Eternum – MTC, vai promover uma integração de todas as SDM.
Será feita uma descrição individual de cada uma das Síndromes e depois o seu quadro
evolutivo até o seu limiar máximo. Dessa forma, inicia-se com uma Síndrome Simples,
onde há a predominância de sinais e sintomas de um único Zang, finalizando o processo
evolutivo com uma Síndrome Complexa, onde vários Zang dominam os sinais e sintomas.
É importante esclarecer que cada Fu (Víscera) não apresenta uma Síndrome
isoladamente, sendo sempre incluída em uma Síndrome Complexa, embora os sinais e
sintomas possam sugerir o contrário. Isso ocorre porque, a fisiologia de cada Fu é apenas
complementar e nunca de base.
No final de cada SDM serão propostos alguns tratamentos, incluindo a esquemática
de pontos de Acupuntura, pelo princípio de suas Funções Metabólicas. Deve-se entender
contudo, que serão sugeridas apenas algumas possibilidades, cabendo ao terapeuta
estabelecer a sua própria linha de raciocínio. Os exemplos são um guia e não “receitas de
bolo”.
No Capítulo “Farmacopéia Chinesa” todo esse processo será repetido, embora mais
superficialmente, com a dinâmica necessária para que se apliquem as Fórmulas Magistrais
Chinesas e a Dietoterapia Chinesa em cada um dos padrões existentes na Medicina
Tradicional Chinesa (MTC). Isso serve como sistema de reforço do pensamento que
começa a ser estabelecido nesta sessão, culminando na independência do estudante de
Acupuntura, onde ele se torna apto a estabelecer um diagnóstico seguro, um princípio
terapêutico adequado e um tratamento eficaz.
Wanderley Rocha Casalecchi

4
Prólogo I
Aspectos do Tratamento Segundo o Método Ad Eternum - MTC
Na primeira sessão de Acupuntura nunca se faz uso da aplicação das agulhas
(segundo o Método Ad Eternum – MTC), entendendo que o indivíduo não tem substrato
metabólico suficiente para cumprir a demanda exigida. Deve-se lembrar que ele se encontra
em estado de compensação metabólica, onde sua cota existente está destinada para cumprir
a fisiologia vital do organismo e por isso mesmo, não deve ser requisitada para trabalhar os
sinais e sintomas apresentados por ele. Vale lembrar que, se houvesse Matriz para esse
trabalho na primeira sessão, os sinais e sintomas não estariam presentes de forma crônica
em seu organismo.
Nesta primeira sessão é feito o diagnóstico e estabelecida a terapêutica que deverá
ser realizada pelo paciente, ou seja, a administração da água nos parâmetros “exigidos”
pelo Método Ad Eternum – MTC, a inserção da Dietoterapia e Fitoterapia relacionada à sua
Síndrome de Desequilíbrio Metabólico (SDM) e as modificações de suas Atividades de
Vida Diárias (AVDs), quando necessário. Na sessão seguinte (uma semana depois), é
iniciada a terapia com as agulhas, entendendo que o indivíduo já tem Matriz suficiente para
ser requisitada no seu processo de restabelecimento.
Antes da apresentação das Síndromes de Desequilíbrio Metabólico (SDM), é
importante ressaltar que um mesmo indivíduo, embora apresente uma mesma SDM, com
um quadro de sinais e sintomas semelhante, quase nunca é tratado da mesma maneira e nem
proporciona um restabelecimento em tempo e efetividade iguais.
A média de duração de um tratamento gira em torno de 12 sessões semanais (3
meses), sendo que em alguns casos, é necessário mais de uma sessão por semana
(normalmente nos quadros álgicos graves).
Existem alguns parâmetros que modificam esses referenciais, tornando o tratamento
realizado pela Medicina Tradicional Chinesa, altamente individual. São eles;
• Idade do paciente – A partir dos 25 anos de idade, o indivíduo passa a apresentar

uma porcentagem menor em termos de restabelecimento metabólico, a cada ano que
passa. Essa porcentagem acelera o decréscimo a partir dos 50 anos de idade. Numa
pessoa com uma SDM Constitucional, esse perfil começa antes dos 25 anos de
idade.
• Constitucionalidade – Alguns indivíduos apresentam Deficiências Constitucionais,

dificultando a retomada do Equilíbrio Sistêmico, o que pode dilatar o prognóstico.
As Deficiências Gestacionais, quando não apresentam seqüelas anátomo-
fisiológicas irreversíveis, normalmente proporcionam um restabelecimento em
tempo hábil e com uma relativa efetividade. Vale lembrar que, os sinais e sintomas
chaves de cada SDM, serão sempre reincidentes quando ou se o organismo debilitar
novamente no futuro.
• Medicamentos – A grande maioria dos medicamentos alopáticos apresentam
reações adversas contrárias à manutenção da saúde (segundo a ótica Oriental), e por
isso mesmo são um empecilho ao tratamento pela Acupuntura. É necessário que o
terapeuta requisite a bula dos medicamentos consumidos pelo indivíduo, afim de
5
conscientizar-se de tais reações e mensurar os resultados do seu tratamento, em

função desta interferência. Na medida em que o paciente apresente uma melhora
dos sinais e sintomas, é indicado que ele seja novamente avaliado pelos
profissionais que cuidam da sua medicação ocidental, no intuito de retira-las, caso
eles julguem que sua presença não é mais necessária. Isso auxilia a clínica do
paciente e melhora o prognóstico.
• Drogas ilícitas – No caso de pacientes que estejam num tratamento de Acupuntura,

consumindo drogas ilícitas, deve-se observar a evolução clínica em função da
freqüência e da dose administrada. Normalmente, o prognóstico de melhora do
paciente é bastante limitado.
• Alterações anátomo-fisiológicas – Algumas destas alterações, presentes no

organismo do paciente, devem ser levadas em conta no momento de mensurar uma
evolução clínica. Existem acomodações fisiológicas em alguns indivíduos, de cunho
irreversível, que modificam o prognóstico dentro da Acupuntura. Assim, deve-se
limitar os resultados finais até onde o organismo tenha a capacidade de estabelecer
um padrão mais próximo do que seria o normal (pela ótica oriental), ou seja, a
ausência da cronicidade dos sinais e sintomas apresentados pelo paciente no início
do tratamento. Incluem-se aqui, a extração de órgãos ou as alterações metabólicas
(normalmente hormonais) importantes.
• Perfis psicológicos severos - Alguns indivíduos apresentam um padrão de
descontrole emocional grave, com fixações, inflexibilidade extremada e até
desconexão intermitente da realidade. Esse tipo de alteração costuma impedir uma
clínica favorável ao paciente, uma vez que não há manutenção de bioquímica nos
momentos em que ele entra em surto emocional, onde o desgaste de Matrizes chega
a ser absurdo. A melhora nesses casos deve ser mensurada de maneira global, ou
seja, somente através da minimização dos sinais e sintomas.
• Alterações Climáticas – É de se observar que os fatores climáticos, especialmente
aqueles que promovem uma baixíssima umidade relativa do ar, alteram a clínica do
paciente. As vezes, mesmo fazendo tudo absolutamente dentro dos protocolos da
Acupuntura, com o paciente seguindo à risca todas as determinações do terapeuta,
observa-se uma piora dos sinais e sintomas de uma semana para outra. Com a
secura gerada por uma estiagem muito longa e severa, a água no organismo pode
chegar a níveis críticos (comprometendo o volume total de sangue), a ponto de
impedir e até “involuir” o quadro geral de melhora do paciente.
Esses referenciais são importantes para direcionar o terapeuta dentro do processo de
evolução de seu tratamento. Quando o paciente atingir o estágio de ausência de cronicidade
dos sinais e sintomas apresentados no início do tratamento, ele deixará de freqüentar
regularmente as sessões de Acupuntura, mantendo, na maioria dos casos, um
acompanhamento fitoterápico por mais algum tempo.
Deve-se marcar um retorno em torno de 3 meses após a sua alta, para que seja feita
uma reavaliação e manutenção dos resultados obtidos. Normalmente, ele mantém visitas
semestrais ou anuais ao Acupunturista depois desse primeiro retorno.
6
Prólogo II
Evolução das SDM Fogo-Vazio e Fogo-Cheio Segundo o Método

Ad Eternum - MTC
A literatura disponível não ilustra de forma clara a evolução do Calor-Cheio para o
Fogo e nem tampouco, o Calor-Vazio limítrofe, chamado no Método Ad Eternum - MTC
de Fogo-Vazio, retratando a condição mais grave deste tipo de SDM.
Deve ficar muito claro que uma Deficiência de Yin de Rim (Shen) pode seguir dois
caminhos diferentes dentro da sua dinâmica evolutiva, a saber;
Evolução I da Deficiência de Yin de Rim (Shen)
1. Deficiência de Yin de Rim (Shen) pelo consumo do Jin Ye (Líquidos Orgânicos)

circulante efetivo de sangue.
2. Calor-Vazio de Rim (Shen), gerado a partir da Deficiência de Yin (Shen).
3. Fogo-Vazio de Rim (Shen), gerado a partir do esgotamento das Matrizes Yin (Jin
Ye) a um nível crítico.
4. A Língua estará Vermelha, sem Revestimento Saudável e Seca (sem Umidade).
Evolução II da Deficiência de Yin de Rim (Shen)
1. Deficiência de Yin de Rim (Shen) pelo consumo do Jin Ye (Líquidos Orgânicos)

circulante efetivo de sangue.
2. Calor-Vazio de Rim (Shen), gerado a partir da Deficiência de Yin (Shen).
3. Deficiência Secundária de Qi do Baço-Pâncreas (Pi), por redução do volume

circulante efetivo de sangue, prejudicando as funções de metabolização e
transformação do Jin Ye (Líquidos Orgânicos), formados pelo Estômago (Wei),
inicialmente considerada como Umidade-Vazia, explicada mais à frente na
introdução das SDM do Zang Baço-Pâncreas (Pi).
4. Acúmulo de Umidade-Cheia, que agregada com o Calor-Vazio, dá origem ao Calor-

Umidade.
5. A Língua estará Vermelha ou Vermelha-Pálida, com Saburra Patogênica Amarela e

Gordurosa (Úmida).
6. Por motivos etiopatogênicos diversos como clima muito seco, fatores alimentares
(alimentos de Natureza Quente), excesso de exercícios físicos (gasto excessivo de
7
sangue), não reposição dos Água eliminada do organismo, etc., o Calor inicia um
movimento ascendente com conseqüente esgotamento da Umidade Patogênica.
7. Quando a Umidade Patogênica for esgotada, o Jin Ye (Líquidos Orgânicos) que

inicialmente se encontrava reduzido, entra em níveis críticos, conduzindo a SDM
Calor-Umidade para uma condição de Fogo-Cheio.
8. A Língua estará Vermelha, com Saburra Patogênica Amarela e Seca (Sem

Umidade).
Fica muito claro, pelo exposto acima, que a Deficiência de Yin de Rim (Shen) pode gerar duas SDM
diferentes, com conseqüências diferentes para o organismo e principalmente, com correções específicas
notadamente com relação ao fitoterápico administrado em cada uma delas. As diferenças não são puramente
conceituais e serão melhores explanadas na sua descrição mais à frente. Cabe-nos por hora deixar claro esses
dois parâmetros, que seguramente serão mais um diferencial do Método Ad Eternum – MTC.
Figura 1. DIAGRAMA DA EVOLUÇÃO DAS SDM FOGO-VAZIO E FOGO-CHEIO.

8
PADRÕES DE DESARMONIA DO RIM (SHEN) E BEXIGA (PANGGUANG)
1. Deficiência de Yin do Rim (Shen).
2. Deficiência de Yin do Rim (Shen) com Calor-Vazio.
3. Deficiência de Yin do Rim (Shen) com Fogo-Vazio Perturbando a Mente

(Shen), Exaurindo Jing Inato Yin e Jin Ye.
4. Deficiência de Jing Inato Yin do Rim (Shen).
5. Deficiência de Yang do Rim (Shen).
6. Deficiência de Jing Inato Yang do Rim (Shen).
7. Calor e Umidade na Bexiga (Pangguang).

9
Origem
Este padrão é considerado basal dentro da evolução das SDM, uma vez que o Rim
Yin (Shen Yin) é o responsável pela administração da Água (Yin) no Sistema.
Etiopatogenia
Normalmente, é gerada pela ingestão inadequada de água (segundo o Método Ad
Eternum – MTC), por fatores emocionais ligados à ansiedade, ao medo, à insegurança e ao
choque (vinculado ao pânico), por medicamentos que promovam um estado de “secura” no
organismo, pela presença de alimentos de natureza quente na dieta do indivíduo, por carga
excessiva de trabalho sem o descanso adequado, por exposição diária excessiva à fatores
climáticos que drenem a “água sistêmica” de forma insidiosa, por afecções crônicas de
longa duração ou severas de curta duração (visão ocidental), etc.
• Tontura por mudança de posição (de deitado para sentado e de sentado para em pé).
• Zumbido com produção de som baixo.
• Vertigem leve.
• Memória de procedimentos falha.
• Boca e garganta mais secas no período noturno ou ao acordar pela manhã.
• Sede com desejo de consumir água normalmente em temperatura ambiente e em
pequenos goles.
• Lombalgia e dor nos joelhos mais no final da tarde e à noite, que melhoram com a
pressão ou fricção local.
• Dor difusa em grandes ossos dos m.m.s.s.i.i. (fêmur, tíbia, fíbula, úmero, rádio e ulna),
que melhora com a fricção local.
• Dor e rigidez nas articulações dos dedos pela manhã, que melhora com a
movimentação.
• Defecação difícil e dolorosa, com fezes em grãos secos.
• Urina escassa e escurecida.
• Dor de cabeça relativamente severa e sem local específico, com sensação de “vazio no
encéfalo” (sentida de maneira difusa no interior da cabeça).
10
Fisiopatologia dos Sinais e Sintomas

Prévia
Segundo a concepção do Método Ad Eternum – MTC, toda vez que é mensurada

uma Deficiência de Yin (Água) é necessário que se entenda como uma Deficiência de
plasma (Água – Yin) e, por conseqüência, uma redução do volume total de sangue (volume
circulante efetivo de sangue). Assim, o organismo entra no “sistema de compensação” já
descrito em capítulos anteriores, reduzindo os locais de nutrição em função de sua
importância na manutenção da vida do indivíduo, ou seja, é reduzida consecutivamente a
demanda de Yin para nutrir m.m.s.s.i.i. (membros superiores e inferiores), ossos e
articulações (líquido sinovial), trato gastrointestinal e algumas atividades encefálicas
secundárias, comandadas pela fisiologia de cada Zang em particular.
Tontura por mudança de posição (de deitado para sentado e de sentado para em pé) –
Esse tipo de tontura é clássico deste tipo de Deficiência, uma vez que diminuindo o Yin
(Água), teremos menos plasma (Yin) e por conseqüência um volume circulante efetivo de
sangue reduzido. O corpo entra em sistema de compensação, destinando o sangue reduzido
para manutenção dos processos vitais. Quando ele é requisitado repentinamente no ato de
levantar (mudança brusca de posição) pelos músculos posturais e de apoio ao movimento,
há uma falha na manutenção da nutrição encefálica (Mar da Medula), ocasionando a
tontura, que passa se a pessoa deitar-se novamente e abaixar a cabeça, direcionando o
sangue (Yin) para a mesma.
Zumbido com produção de som baixo, vertigem leve e memória de procedimentos

falha – Esse grupo de sintomas são originários da Deficiência de Yin falhando em nutrir o
encéfalo (Mar da Medula), pelo mesmo parâmetro anteriormente descrito. Assim, a orelha
interna deixa de receber o Yin adequadamente gerando o zumbido com produção de som
baixo, por falhas sinápticas no nervo coclear para o córtex auditivo primário e secundário
(vide o Capítulo do Zang Fu Rim (Shen) e Bexiga (Pangguang)). A vertigem e a memória
de procedimentos falha também são ocasionados por diminuição da Matriz Yin, gerando
essas falhas nas funções encefálicas.
Boca e garganta mais secas no período noturno ou ao acordar pela manhã e sede com
desejo de consumir água normalmente em temperatura ambiente e em pequenos goles
– Com o Yin Deficiente e sua oferta diminuída para o trato gastointestinal, como já
explicado anteriormente, a boca e a garganta se tornarão mais secas por comando central
(SNC), onde o organismo solicita água de fonte exógena para tentar corrigir a redução do
Yin endógeno. A secura se torna mais intensa à noite, pelo fato do organismo necessitar
mais do Yin no período noturno, afim de cumprir a fisiologia Sistêmica. Quando é
solicitada logo pela manhã, é para repor o que foi gasto na manutenção da fisiologia do
período noturno. A água é requisitada em temperatura ambiente para que o epitélio da
garganta não seja “queimado” pelo Frio e desencadeie um processo inflamatório
subseqüente (Frio Patogênico se transformando em Calor Patogênico). Ela também é
necessitada em pequenos goles, no intuito de promover o mínimo gasto de sangue (que se
encontra Deficiente – Plasma (Yin)) na absorção e metabolização do Jin Ye para o meio
interno.
11
Lombalgia e dor nos joelhos mais no final da tarde e à noite, que melhora com a
pressão ou fricção local e dor difusa em grandes ossos dos m.m.s.s.i.i. (fêmur, tíbia,
fíbula, úmero, rádio e ulna), que melhora com a fricção local, dor e rigidez nas
articulações dos dedos pela manhã, que melhora com a movimentação – O Rim (Shen)
comanda a região lombar e atrás dos joelhos pelas conexões dos Ramos Internos do seu
Meridiano e também através dos dermátomos (gânglios da raiz dorsal, que suprem regiões
cutâneas específicas) comandados pelo seu acoplado, ou seja, a Bexiga (Pangguang), que
inclui a região dos joelhos (raiz dorsal de S2) (vide o Capítulo do Zang Fu Rim (Shen) e
Bexiga (Pangguang)). Assim, uma Deficiência de Yin, pelo “sistema de compensação” já
mencionado, diminuirá a nutrição dessas regiões, gerando uma “dor Vazia”, que
melhorará com a pressão e a fricção locais, pelo aumento da perfusão de sangue (Yin),
gerando nutrição dos músculos, tendões e ligamentos envolvidos no processo álgico. O
mesmo pensamento vale para os grandes ossos, onde a má nutrição afetou o periósteo. Já a
dor nas articulações dos dedos pela manhã, tem origem na natural absorção do líquido
sinovial, feita pelos ossos no período noturno (gerado pela inércia) e reposição do mesmo
pela manhã (estimulada pelo movimento das articulações), que será em quantidade reduzida
na Deficiência de Yin (Água). Assim, quando a pessoa inicia os primeiros movimentos
articulares matinais, haverá dor e rigidez provocados pela diminuição da sinóvia,
promovendo um atrito entre as superfícies intra-articulares dos dedos das mãos, que
melhorarão com a movimentação lenta e progressiva, estimulando a retomada de níveis
mais adequados para a lubrificação das articulações envolvidas com esse processo álgico.
Deve-se entender que as dores descritas em todo esse tópico é caracteristicamente do tipo
isquêmica, uma vez que melhoram com o aporte sanguíneo local.
Defecação difícil e dolorosa, com fezes em grãos secos – Com a diminuição do Yin
(Água) Sistêmico e com o “sistema de compensação” orgânico ativado, os intestinos são
secundarizados na oferta de sangue, promovendo um peristaltismo ineficiente na intenção
de poupar Matrizes. Além disso, muito mais água é absorvida do bolo fecal, que torna-se
seco e reduzido. Assim, quando sofre o efeito mecânico do peristaltismo, principalmente no
cólon transverso do intestino grosso, as fezes ganham o formato dos haustros onde
permanecem por mais tempo, tornando-se arredondadas. Exatamente pelo conjunto de
todos esses fatores é que a defecação torna-se difícil e dolorosa, uma vez que as fezes
ressequidas, tem que ser expulsas a custo de muito fricção na mucosa intestinal. A
exacerbação deste padrão pode levar à formação de fecalomas.
Urina escassa e escurecida – A diminuição do Yin (Água) leva o organismo a reter muito
mais dessa Matriz em seu interior, para tentar minimizar o impacto no Sistema, tornando a
urina bastante escassa. O Calor Interno torna-se maior a medida em que a Água (Yin)
Sistêmica diminui, uma vez que é justamente ela quem faz o seu controle, não só pela sua
presença no plasma sanguíneo, onde o Calor é “diluído”, mas também pela sua regulagem
no sistema hipotalâmico de controle da temperatura (vide o Capítulo do Zang Fu Pulmão
(Fei) e Intestino Grosso (Dachang). Dessa forma, quanto menos Água (Yin), mais Calor
(Yang), o que reduz o pH no meio interno, acidificando o sangue e promovendo a
destruição de tecidos e a oxidação excessiva dos pigmentos que dão a cor à urina,
destacando o urocromo e a urobilina, o que leva ao escurecimento da urina.
12
Dor de cabeça relativamente severa e sem local específico, com sensação de “vazio no
encéfalo” (sentida de maneira difusa no interior da cabeça) – O Yin (Água) Sistêmico
pode tornar-se muito escasso em alguns períodos de pico orgânico (onde fatores climáticos
de secura somam-se ao excesso de trabalho, por exemplo), promovendo uma nutrição tão
deficiente do “Mar da Medula”, que haverá dor isquêmica difusa sentida em todo o
encéfalo. Esse é o tipo de dor de cabeça que melhora muito com a ingestão de pequeninos
goles de água a cada 2 ou 3 minutos, durante aproximadamente 1 hora. O pulso se
apresentará fino, evidenciando a Deficiência de Yin, sem a presença de um Fator
Patogênico.
Inspeção e Palpação
Língua – Vermelha, fina, com ausência de saburra, com pouca ou nenhuma
umidificação, podendo apresentar fissuras pequenas.
Pulso – Fino e Vazio.
Princípio Terapêutico
Tonificar o Yin do Rim (Shen) e corrigir os Fatores Etiopatogênicos.
Tratamento
Pontos de Acupuntura (Sugestão)
TON. R3 – Ponto Fonte do Rim (Shen) – Tonifica Yin do Rim (Shen).

TON. R10 – Ponto Ho-Mar do Rim (Shen) – Tonifica Yin do Rim (Shen).
Correção de Fatores Etiopatogênicos

De acordo com a clínica do paciente.
Farmacopéia Chinesa
Dietoterapia
(Será abordada no Capítulo Farmacopéia Chinesa).
Fitoterapia Chinesa e Ocidental (complementar)
Base do Tratamento (Segundo a ótica do Método Ad Eternum – MTC)
Água – Segundos os moldes propostos pelo Método.

13
Origem
Este padrão é uma evolução da Deficiência de Yin do Rim (Shen), onde a Água (Jin
Ye) reduzida, deixa de cumprir o seu papel de controle sobre o Calor Interno, que torna-se
lesivo. Há mais calor residual, por estar diluído em menos volume circulante efetivo de
água dentro do organismo (plasma).
Etiopatogenia
Sinais e Sintomas
Sinais e Sintomas da Deficiência de Yin do Rim (Shen) – já citados no tópico
Deficiência de Yin do Rim (Shen).
“Start”
Sinais e Sintomas Clássicos da SDM Deficiência de Yin do Rim (Shen), com a
presença de Calor-Vazio, prejudicando suas funções básicas.
• Transpiração noturna nos 5 centros, ou seja, palmas das mãos, solas dos pés e
região precordial + nuca (normalmente entre 00:00 e 6:00 horas).
• Transpiração diurna enquanto dormimos.
• Face malar vermelha constantemente (mais evidente com exercícios físicos).
• Escurecimento cutâneo infra-orbitário (olheiras escuras).
• Zumbido com produção de som moderado.
• Agitação mental.
• Febrícula no final do dia e início da noite (entre 17:00 e 19:00 horas).
14

Prévia
Este é um padrão que demonstra a evolução sintomática dentro de uma SDM

Simples. O consumo do Yin (Água) feito pelo Calor Interno foi tão grande que agregou-se
a clínica original, um Fator Patogênico tipo Vazio (Calor-Vazio). Ele é considerado um
Fator Patogênico, uma vez que possui uma ação mais lesiva que a Deficiência de Yin
original, agregando sinais e sintomas novos ao quadro primário. Percebe-se que o paciente
apresentará, além dos sinais e sintomas originais provenientes da Deficiência de Yin do
Rim (Shen), também os sinais e sintomas originários desta evolução, com exceção do
zumbido, que passa de som baixo para som moderado. Chamamos essa evolução de “start”
com a presença de sinais e sintomas Clássicos. A transpiração noturna caracteriza uma
condição muito preocupante, pois o Yin deve ser sempre preservado à noite para cumprir a
fisiologia nesse período, uma vez que ele não é constantemente reposto. Segundo o
ocidente, o calor proveniente das quebras metabólicas está sendo diluído em menos água
(plasma), gerando um calor residual nocivo ao organismo, por ocasionar sinais e sintomas.
Transpiração noturna nos 5 centros, ou seja, palmas das mãos, solas dos pés e região
precordial + nuca (normalmente entre 00:00 e 6:00 horas) e transpiração diurna
enquanto dormimos – O período noturno é regido fisiologicamente pelas Matrizes Yin
orgânicas, onde o seu consumo é bastante acentuado. Após a meia-noite, o Yin inicia um
período de decréscimo, preparando o organismo para a retomada das Matrizes Yang no
comando da fisiologia Sistêmica, que é realizada a partir das 6:00 até às 18:00 horas. Se
houver uma Deficiência de Yin do Rim (Shen) presente no organismo, essa Matriz se
tornará mais escassa após a meia-noite (período Yin do Yin), onde o decréscimo do Yin
se acentua e o controle do Calor Interno, feito pela Água torna-se falho (pelos mecanismos
já citados no Capítulo do Zang Fu Pulmão (Fei) e Intestino Grosso (Dachang)), produzindo
um estado de Calor-Vazio. Esse Calor (Yang) em descontrole, ascende para o Exterior
(interstício) através do sangue e debilita a Wei Qi, que falha na nutrição dos mecanismos de
controle de contração dos poros cutâneos, permitindo que a Água presente na superfície
“escape” para fora do corpo, efetivando a transpiração noturna. Essa transpiração será
basicamente nos 5 centros, ou seja, palmas das mãos, solas dos pés e região precordial +
nuca. O Calor-Vazio Interno em descontrole tende a ser eliminado pelo sangue nas regiões
mais distantes do tronco, ou seja, nas extremidades dos m.m.s.s.i.i.. No caso da região
precordial, a transpiração ocorre porque esse Calor-Vazio Interno, tende a ser direcionado
para o Coração (Xin), que o desvia para o Pericárdio (Xin Bao), que por sua vez, o direciona
para a superfície (interstício), no local onde está situado (tórax anterior). Já a transpiração na
nuca, é resultante do Calor-Vazio Interno abrangendo o Meridiano da Bexiga (Pangguang),
que é o aspecto Yang do Elemento Água (Teoria dos 5 Elementos). A Bexiga (Pangguang)
manifesta esse Fator Quente em todo o seu Meridiano e quando atinge a nuca, próximo da
região hipotalâmica que faz o controle do Calor Interno, direciona-o para o interstício para
não prejudicar ainda mais os mecanismos de auto-regulagem encefálicos. Pode ocorrer a
transpiração diurna enquanto dormimos, o que também caracteriza a presença desse
padrão de Calor-Vazio, uma vez que o Yin é necessário para promover fisiologicamente o
sono e portanto, é mais utilizado que em estado de vigília.
15
Face malar vermelha constantemente (mais evidente com exercícios físicos) e

escurecimento cutâneo peri-orbicular (olheiras escuras) - A região malar é
classicamente o local onde se manifestam os Fatores Patogênicos tipo Calor-Vazio. Isso
ocorre porque, o Calor-Vazio tende a se deslocar para a parte superior do corpo (a cabeça)
em função da sua natureza, através do Meridiano da Bexiga (Pangguang). Uma vez que
esse Fator Quente atinge a extremidade superior deste Meridiano, no ponto B1, ele ganha o
interstício, interferindo inicialmente no dermátomo de uma das ramificações no nervo
trigêmeo, ou seja, no dermátomo do nervo oftálmico localizado ao redor dos olhos. Como o
Fator Quente estará altamente concentrado nessa pequena região, ele tende a reduzir
drasticamente o pH local, desencadeando um processo de destruição tecidual, com um
escurecimento cutâneo peri-orbicular (olheiras escuras). Quando a concentração torna-
se muito grande nesse local, superando a capacidade do dermátomo do nervo oftálmico de
contenção desse Calor-Vazio, a cota excedente irá manifestar-se no dermátomo do nervo
maxilar. Assim, o Fator residual se instala nessa região, promove uma vasodilatação local e
resulta na face malar vermelha, que é a porção superior do dermátomo do nervo maxilar.
Não há o escurecimento cutâneo dessa região, nessa SDM, porque o Calor-Vazio se
manifesta de uma maneira muito tênue, por ser apenas a porção residual do dermátomo
anteriormente afetado (oftálmico). A face malar tende a se tornar mais avermelhada
com o exercício físico, uma vez que há um maior gasto de Yin e, por conseqüência, um
menor controle do Calor-Vazio (calor residual gerado pelas quebras metabólicas, diluído
em menos plasma), que se manifesta mais intensamente na região maxilar já mencionada.
Figura 2. DERMÁTOMOS AFETADOS PELO CALOR-VAZIO.

16
Zumbido com produção de som moderado – Enquanto o zumbido produzido pela

Deficiência de Yin ocorre por falhas sinápticas do nervo coclear, o Calor-Vazio do Rim
(Shen) promove uma série de estímulos exacerbados nas células ciliadas do órgão de Corti,
que enviam informações anormais até o córtex auditivo primário, que interpreta esse
estímulo anormal, gerando o zumbido. A intensidade desse zumbido é diretamente
proporcional ao estímulo provocado pelo Fator Patogênico nas células ciliadas, que vão
ativar as áreas dos mapas tonotópicos específicas no reconhecimento de alta ou baixa
freqüência. Assim, como o Calor-Vazio não é um Fator Patogênico muito forte (em relação
ao Calor-Cheio), o zumbido surge com produção de som moderado.
Agitação mental – Esse padrão mental é resultado do Calor-Vazio perturbando as sinapses

no sistema límbico, provocando um stress mental pelo excesso de estímulos desregrados.
Febrícula no final do dia e início da noite (entre 17:00 e 19:00 horas) – O Meridiano do
Rim (Shen) entra no seu Pico Fisiológico entre 17:00 e 19:00 horas, requisitando muitas
Matrizes para restabelecer suas bases. Se o Yin do Rim (Shen) estiver Deficiente, a
solicitação de substrato nesse período vai drenar mais ainda o Yin Sistêmico, agravando
esse quadro e provocando, em última análise, o Calor-Vazio. Ele se manifesta bruscamente,
causando um aumento na temperatura interna (febrícula vespertina), uma vez que o Yin
está insuficiente para controla-lo. Após as 19:00 horas o Yin do Rim (Shen) já tem
condições de restabelecer a harmonia interna, ancorando esse Yang descontrolado (Calor-
Vazio), eliminando a sensação de febrícula.
umidificação, podendo apresentar fissuras pequenas.
Pulso – Fino, Flutuante e Rápido.
Tonificar o Yin do Rim (Shen), controlar o Calor-Vazio e corrigir os Fatores
Etiopatogênicos.
Tratamento
Para dispersar o Calor-Vazio do Rim (Shen):
SED. R2 – Ponto Yong – Manancial do Rim (Shen) – Dispersa Calor na superfície.

SED. VC3 – Ponto de Alarme da Bexiga (Pangguang) – Dispersa Calor Interno.
Para tonificar o Yin do Rim (Shen):

17

Dietoterapia
Origem
Este padrão é uma evolução da Deficiência de Yin do Rim (Shen), onde a Água (Jin
Ye) reduzida, deixa de cumprir o seu papel de controle sobre o Calor Interno, que torna-se
ainda mais lesivo que o Calor-Vazio. Há muito mais calor residual, por estar diluído em um
crítico volume circulante efetivo de água dentro do organismo (plasma).
Etiopatogenia
18
Sinais e Sintomas

presença de Calor-Vazio – já citados no tópico Deficiência de Yin do Rim (Shen) com
Calor-Vazio.
“Start”
presença de Fogo-Vazio, prejudicando suas funções básicas.
• Desejo sexual excessivo, podendo gerar masturbação compulsiva e sonhos

eróticos no adulto.
• Ejaculação precoce.
• Ejaculação noturna fora do estado de vigília.
• Presença de sangue na urina.
• Descontrole mental.
• Insônia.
• Acidente Vascular Cerebral (AVC).

Prévia
Este é um padrão mais severo do que a presença do Calor-Vazio pois, o Jin Ye sofre
um dano muito maior, promovendo um descontrole preocupante, uma vez que as Matrizes
básicas do Rim Yin (Jing Inato Yin e Jin Ye) estão sendo consumidas desregradamente.
Segundo o ocidente, o calor proveniente das quebras metabólicas está sendo diluído em
muito menos água (plasma), gerando um calor residual altamente nocivo ao organismo, por
ocasionar sinais e sintomas severos e comprometedores.
Desejo sexual excessivo, podendo gerar masturbação compulsiva e sonhos eróticos no

adulto, ejaculação noturna fora do estado de vigília, ejaculação precoce – Como o Rim
(Shen) nutre o “Mar da Medula”, interferindo assim em muitas áreas encefálicas e nesse
caso em especial, os centros de excitação sexual, a presença do Fogo-Vazio promoverá
estímulos exacerbados e anormais nessa região, provocando uma resposta física e mental
compulsiva em relação à sexualidade. Tudo estará vinculado a um desejo sexual excessivo,
podendo gerar sonhos altamente eróticos, com ejaculação durante o sono e masturbação
19
compulsiva diária e bastante freqüente. A ejaculação durante o sono e a ejaculação

precoce, propõem uma Deficiência do Jing Inato Yin do Rim (Shen), sendo incapaz de
controlar o ducto espermático, deixando escapar a Essência (ejaculação).
Presença de sangue na urina – O Fogo-Vazio presente no Aquecedor Inferior rompe os
pequenos capilares inseridos no trato gênito-urinário, promovendo uma micção com a
presença de sangue.
Descontrole mental e insônia – Esse padrão mental é resultado do Fogo-Vazio
perturbando as sinapses no sistema límbico, provocando um stress mental pelo excesso de
estímulos desregrados. Diferente da simples agitação mental presente no Calor-Vazio, o
Fogo-Vazio pode gerar uma mente demasiadamente agitada, podendo chegar até ao
descontrole, alterando o padrão de sono vigília, causando a insônia. Obviamente, o Coração
(Xin) estará sendo afetado, uma vez que a Mente (Shen) está perturbada pelo Fogo-Vazio.
Acidente Vascular Cerebral (AVC) - O Fogo-Vazio pode gerar Vento Interno,
favorecendo o desprendimento de trombos ou rompendo aneurismas, ocasionando um
Acidente Vascular Cerebral (AVC). Nesse caso a Língua estará trêmula. O aneurisma é
uma condição congênita, por Deficiência Constitucional do Baço-Pâncreas (Pi), que não
nutriu os Vasos Sanguíneos (Xue Mai) durante o processo de desenvolvimento da criança.
Os trombos podem se formar a partir de um “endurecimento” do Sangue (Xue) pela
exaustão do Jin Ye (Yin) e desprender-se pela ação do Vento Interno. Esse padrão é mais
comum no Fogo-Verdadeiro ou Fogo-Cheio de Fígado (Gan), onde a Língua apresentará
uma Saburra espessa, amarelada e seca.
umidificação, podendo apresentar fissuras pequenas e descamação do epitélio
(“língua descascada”). A Língua pode estar trêmula denotando a presença de Vento
Interno.
Pulso – Fino, Flutuante e Rápido.
Tonificar o Yin do Rim (Shen), controlar o Fogo-Vazio e corrigir os Fatores
Etiopatogênicos.
Tratamento
Para dispersar o Fogo-Vazio do Rim (Shen):
SED. R2 – Ponto Yong – Manancial do Rim (Shen) – Dispersa Calor na superfície.
SED. P7 – Ponto Luo-Conexão – Superficializa o Calor protegendo a Mente (Shen).
Para tonificar o Yin do Rim (Shen):
20

Dietoterapia

Origem
Este padrão pode ser classificado como Constitucional, onde a criança manifesta
uma sintomática específica em tenra idade (vide o Capítulo Técnicas de Diagnóstico III –
Etiopatogenia e O’Ring Test) ou pode ser uma evolução da Deficiência de Yin do Rim
(Shen), esgotando as Matrizes orgânicas pela presença do Calor Interno.
Etiopatogenia
Pode ser Constitucional, onde a saúde dos pais estava debilitada no momento da
concepção ou se apresentavam com idade muito avançada. Pode ser também uma evolução
da Deficiência de Yin do Rim (Shen). Assim, os Fatores Etiopatogênicos são normalmente
gerados pela ingestão inadequada de água (segundo o Método Ad Eternum – MTC), por
fatores emocionais ligados à ansiedade, ao medo e insegurança e ao choque (vinculado ao
pânico), por medicamentos que promovam um estado de “secura” no organismo, pela
presença de alimentos de natureza quente na dieta do indivíduo, por carga excessiva de
trabalho sem o descanso adequado, por exposição diária excessiva à fatores climáticos que
drenem a “água sistêmica” de forma insidiosa, por afecções crônicas de longa duração ou
severas de curta duração (visão ocidental), por atividade sexual excessiva, incluindo a
masturbação (ejaculação nos homens e orgasmo nas mulheres), por partos subseqüentes nas
mulheres, etc.
21
Sinais e Sintomas
“Start”
Sinais e Sintomas Clássicos da SDM Deficiência Constitucional de Jing Inato Yin do
Rim (Shen), prejudicando suas funções básicas.
• Desenvolvimento óssea inadequado.

• Fontanelas com fechamento tardio.
• As crianças apresentam falta de força de vontade, tornando-se apáticas, podendo
chegar até ao retardamento mental.
• Micção noturna até próximo dos dez ou doze anos de idade.
• Tremores na infância sem causa aparente.
• Coloração azulada no mento até 1 ano de idade.
• Dores de cabeça (na cabeça toda) na infância (entre um e dez anos de idade).
• Ossos fracos.
• Fraqueza nos joelhos e m.m.i.i.
• Lombalgia crônica.
• Memória de procedimentos debilitada.
• Perda de dentes precocemente.
• Menarca tardia nas mulheres.
• Infertilidade nas mulheres.
• Esterilidade e impotência sexual nos homens.
• Menopausa precoce nas mulheres.
• Embranquecimento e queda precoce dos cabelos gerando a calvície.
• Envelhecimento precoce.
• Incontinência urinária no adulto.
• Menorragia, hipermenorréia, polimenorréia, metrorragia e amenorréia secundária.
22

Prévia
Está sendo abordada nesta sessão apenas a Deficiência Constitucional de Jing Inato
Yin do Rim (Shen), uma vez que no tópico Fogo-Vazio do Rim (Shen), já foi explanada a
Deficiência de Yin do Rim (Shen), gerada pelo consumo feito através desse Fator
Patogênico tipo Vazio. Exatamente por isso, foram separados os sinais e sintomas presentes
na infância e idade adulta. Isso não impede que esse padrão Constitucional não possa
evoluir para Calor ou Fogo-Vazio do Rim (Shen).
Na Infância
Desenvolvimento óssea inadequado e fontanelas com fechamento tardio – O Jing Inato
Yin do Rim (Shen) é o responsável direto pelo desenvolvimento ósseo (embora o Jing
Inato Yang do Rim (Shen) também participe desse processo), através do controle hormonal
ligado a esse processo (vide o Capítulo do Zang Fu Rim (Shen) e Bexiga (Pangguang)).
Uma vez que esta Matriz se encontra Constitucionalmente Deficiente, a criança poderá
apresentar essas “falhas” em algumas etapas importantes de seu crescimento,
conjuntamente com as citadas neste tópico.
As crianças apresentam falta de força de vontade, tornando-se apáticas, podendo

chegar até ao retardamento mental – O Rim (Shen) controla o aspecto mental e
emocional denominado Zhi (Força de Vontade) (vide o Capítulo do Zang Fu Rim (Shen) e
Bexiga (Pangguang)). Assim, uma Deficiência Pré-Celestial da Matriz Jing Inato Yin do
Rim (Shen), promove uma má nutrição do “Mar da Medula” (Cérebro (Encéfalo) e Medula
Espinhal), tornando a criança apática e sem respostas mentais e psicológicas
correspondentes à sua idade, com o risco de tornarem-se débeis mentais.
Micção noturna até próximo dos dez ou doze anos de idade – Cabe ao Rim (Shen),
através do abastecimento do seu acoplado (Bexiga (Pangguang)) com a Matriz Jing Inato
(Yin e Yang), promover o controle esfincteriano que mantém os processos miccionais
dentro dos padrões de normalidade (vide o Capítulo do Zang Fu Rim (Shen) e Bexiga
(Pangguang)). A micção noturna em tenra idade ocorre justamente por falhas na
manutenção da Matriz Jing Inato Yin do Rim (Shen), por ser mais requisitada à noite para
o cumprimento da fisiologia neste período.
Tremores na infância sem causa aparente – Os tremores infantis, sem uma causa
definida pela ciência ocidental, demonstra nitidamente uma falha na nutrição do “Mar da
Medula (Cérebro (Encéfalo) e Medula Espinhal) com a Matriz Jing Inato Yin do Rim
(Shen), ocasionando falhas sinápticas em centros específicos do encéfalo, responsáveis
pelo controle deste tipo de evento. Pode ocorrer também uma exacerbação dos tremores
fisiológicos, por redução no aporte sanguíneo nas extremidades dos m.m.s.s..
Coloração azulada no mento nos dois primeiros dias após o nascimento – De acordo
com o microssistema facial, onde estão localizados os Três Aquecedores (vide o Capítulo
23
Técnicas de Diagnóstico II – Inspeção e Palpação), o Rim (Shen), constante no Aquecedor

Inferior, está localizado entre o entalhe naso-labial e o mento. Assim, quando há uma
coloração azulada no mento, segundo a observação feita através dos tempos pelos
orientais, fica caracterizada uma Deficiência Constitucional, justamente porque há um
acúmulo de sangue venoso nessa região. Essa coloração azulada aparece imediatamente
após o nascimento, durando até o segundo dia. A explicação para a presença desse sangue
venoso no mento, está relacionada com o ductus arteriosus (ligação entre a artéria
pulmonar e a aorta, distal à suas origens no coração) que se fecha até dois dias após o
nascimento, pela queda na pressão na artéria pulmonar associada a um ligeiro aumento na
pressão aórtica, gerando uma constrição progressiva. Até que esse ducto se feche
totalmente, haverá a presença de um pouco de sangue venoso sendo despejado da artéria
pulmonar (que leva o sangue venoso do ventrículo direito para os pulmões) direto na aorta
(que despeja o sangue arterializado na circulação sistêmica), que se acumula no mento
por causa da genética Constitucional (segundo a concepção do Método Ad Eternum –
MTC).
Figura 3. DUCTUS ARTERIOSUS – Esse ducto demora até dois dias após o nascimento para se fechar
completamente, por constrição gerada pela diferença no gradiente de pressão entre a artéria pulmonar e a
aorta. Assim, nesse período, pode ocorrer a presença de sangue venoso na circulação sistêmica, ejetado direto
da artéria pulmonar para a aorta.
Dores de cabeça (na cabeça toda) na infância (entre um e dez anos de idade) – A
Deficiência Constitucional do Jing Inato Yin promove uma nutrição tão deficiente do “Mar
da Medula”, que haverá dor isquêmica difusa sentida em todo o encéfalo, entre um e dez
anos de idade. Isso ocorre porque, a prioridade dessa Matriz congenitamente Deficiente, é
tentar manter os processos de desenvolvimento relacionados com o controle hormonal feito
pelo Rim (Shen), secundarizando algumas regiões encefálicas que respondem com uma dor
24
de característica isquêmica. Diferente da Deficiência de Yin, esse tipo de dor de cabeça

ameniza levemente, ao invés de melhorar muito com a ingestão de pequeninos goles de
água a cada 2 ou 3 minutos, durante aproximadamente 1 hora. Após os dez anos de idade,
quando os processos mais importantes relacionados com o desenvolvimento (tanto nos
meninos quanto nas meninas) estão requisitando menores cotas de Jing Inato (Yin e Yang),
essas dores de cabeça podem desaparecer repentinamente. Em alguns casos, elas alcançam
a puberdade e, em situações mais isoladas, a idade adulta; quando há outros Zang
Deficientes Constitucionalmente.
Na Idade Adulta
Ossos fracos – Essa característica está vinculada aos níveis de estradiol nas mulheres e
testosterona nos homens, responsáveis pelo estirão de crescimento linear, que determinam o
fenótipo adulto. O estradiol (na mulher) e a testosterona (no homem) limitam a taxa de
renovação óssea nos adultos, inibindo o recrutamento dos osteoblastos (que depositam o
cálcio nos ossos, extraído da circulação sistêmica); os linfocinas estimulam a proliferação
dos osteoclastos (responsáveis pela reabsorção do cálcio dos ossos para a circulação
sistêmica). Assim, uma alteração nesses elementos, fundamentais para a manutenção do
equilíbrio entre a formação e reabsorção óssea normal, podem gerar caracteristicamente
ossos mais fracos no adulto, mesmo que o fechamento epifisiário nos ossos tenha sido
feito em tempo normal. Esse fato é mais freqüente nas mulheres, que apesar de
apresentarem uma concentração maior de estradiol que os homens, utilizam-no em grande
quantidade no ovário no momento de eleger um folículo dominante, que inibirá o
crescimento posterior de seus folículos irmãos, gerando o processo ovulatório. Assim,
qualquer diminuição nos níveis de estradiol na mulher a predispõe a uma queda na massa
óssea, aumentando o risco de fraturas.
Fraqueza nos joelhos e m.m.i.i. e lombalgia crônica - O Rim (Shen) comanda a região
lombar e atrás dos joelhos pelas conexões dos Ramos Internos do seu Meridiano e
também, através dos dermátomos (gânglios da raiz dorsal, que suprem regiões cutâneas
específicas) comandados pelo seu acoplado, ou seja, a Bexiga (Pangguang), que inclui a
região dos joelhos e m.m.i.i. (raiz dorsal de S2) (vide o Capítulo do Zang Fu Rim (Shen) e
Bexiga (Pangguang)). Nesse caso, a fraqueza nos joelhos e m.m.i.i. é gerada por uma
diminuição significativa dos elementos bioquímicos nutricionais, desviados para a
manutenção de estruturas internas mais importantes. Já a dor lombar crônica tem uma raiz
mais severa, onde a oferta de Jing Inato Yin está drasticamente reduzida nessa região,
podendo evoluir para uma dor neuropática, porque o nervo pode sofrer danos por processos
isquêmicos periféricos.
Memória de procedimentos debilitada – Este aspecto relaciona-se com a memória de

procedimentos, conectada intimamente com a formação hipocampal dos lobos temporais. O
Jing Inato Yin cuida do abastecimento do “Mar da Medula” e, portanto, uma falha nessa
manutenção, pode afetar a memória de procedimentos pelas conexões internas do
Meridiano Shao Yin do Pé (Shen) com as regiões hipocampais correlatas.
25
Perda de dentes precocemente – Embora muitas sejam as causas que possam levar a
perda precoce dos dentes, incluindo traumatismos, mobilidade ortodôntica inadequada,
doenças periodontais geradas por higienização não efetiva, dentre outras, no caso da perda
precoce relacionada com o Rim (Shen), estão vinculados os processos que envolvem a
manutenção da integridade óssea. Com o Jing Inato Yin Deficiente Constitucionalmente, os
mecanismos de atividade osteoblástica e osteoclástica, já citados no item “Ossos fracos”,
ficam prejudicados, gerando a perda precoce dos dentes.
Menarca tardia nas mulheres – A amenarca tem uma característica bastante pronunciada
no que se refere ao diagnóstico de Deficiência Constitucional do Rim (Shen), uma vez que
é necessário que o Jing de estímulo sexual (uma variação do Jing Inato Yin do Rim (Shen))
esteja presente para ativar os mecanismos de recepção dos hormônios LH e FSH nos
ovários, dando início à primeira menstruação. O fato da menarca não estar presente em
tempo hábil, ou seja, entre 11 e 15 anos, significa que o organismo, altamente debilitado
Constitucionalmente, impede o processo menstrual na intenção de manter o estirão de
crescimento linear, na tentativa de garantir a integridade do fenótipo adulto. O fechamento
epifisiário nas mulheres ocorre mais cedo que nos homens, exatamente pelo fato de que
os centros de crescimento epifisiários sãos mais sensíveis ao estradiol do que à testosterona,
que controlam o fechamento epifisiário nos homens. Assim, com o Jing Inato Yin
Constitucionalmente Deficiente, o Rim (Shen) atrasa a menarca para que o processo de
crescimento se faça, dentro do possível, nos padrões de normalidade.
Infertilidade nas mulheres, esterilidade e impotência sexual nos homens – Esses

eventos estão relacionados normalmente com uma Deficiência Constitucional, embora
possam ser causados pela presença de Fatores Patogênicos tipo Calor ou Fogo consumindo
as Matrizes Yin orgânicas. O Jing de estímulo sexual (uma variação do Jing Inato Yin do
Rim (Shen)) é desativado nos homens e nas mulheres que possuam uma Deficiência
Constitucional, no sentido de preservar as funções orgânicas basais, principalmente àquelas
ligadas ao sistema nervoso central, que comandam as funções autonômicas do corpo. Dessa
forma, a esterilidade não é um sistema punitivo e sim, um mecanismo de compensação
interna que prioriza a manutenção da vida do indivíduo. Particularmente nas mulheres, esse
mecanismo é altamente benéfico, uma vez que a prioridade de nutrição é a do feto, através
do abastecimento feito pelas Substâncias Fundamentais geradas pela mãe, o que poderia
prejudica-la severamente durante e após o processo gestacional. Já a impotência sexual
nos homens segue o mesmo parâmetro de compensação, embora com um potencial de
reversão mais fácil que a esterilidade. Logicamente, esses sinais e sintomas fazem
referência ao processo hormonal falho, gerado pela Deficiência de Jing Inato Yin do Rim
(Shen), já que a impotência sexual pode estar ligada também a uma falha mecânica por falta
de sangue, o que envolve também o Zang Fígado (Gan) mais diretamente ao problema,
embora secundariamente (uma vez que ele só manifesta uma Deficiência já presente no
sistema).
Menopausa precoce nas mulheres – Esse evento também pode propor uma Deficiência
Constitucional, mas é normalmente ligado à um consumo excessivo das Matrizes Yin do
organismo, no decorrer da vida da mulher. A desativação do Jing de estímulo sexual
(uma variação do Jing Inato Yin do Rim (Shen)), interrompendo prematuramente o
processo menstrual através do não abastecimento dos ovários, que deixam de ficar
26
receptivos aos hormônios gonadotrópicos, é também feita para manter as atividades vitais
do organismo, diga-se de passagem, severamente debilitado.
Embranquecimento e queda precoce dos cabelos gerando a calvície – Essa é uma

referência óbvia que efetiva o diagnóstico de uma Deficiência Constitucional do Rim
(Shen). O Jing Inato Yin é o responsável direto pela manutenção da cor dos cabelos. Gera
também as características genéticas dos cabelos, especificamente na parte superior da
cabeça (região da calvície), onde o Ramo Interno do Meridiano Shao Yin do Pé (Shen)
conecta-se. Assim, numa Deficiência Constitucional do Rim (Shen), o Jing Inato Yin deixa
de abastecer os cabelos e gera um embranquecimento precoce, em alguns casos na
adolescência, e promove a queda dos cabelos gerando a calvície. Se a calvície acontecer
em qualquer idade, mesmo sendo avançada, isso ainda retrata uma Deficiência Congênita
que apenas se manifestou tardiamente, mas é uma falha inata pela presença do código
genético Constitucional. É possível implantar fios de cabelo retirados das laterais da cabeça
(que não possuem o código genético de Deficiência Constitucional) de maneira que eles
permaneçam crescendo como fios relativamente normais.
Envelhecimento precoce – Uma vez que as Matrizes Inatas do Rim (Shen) se encontram
em níveis muito baixos no processo de vida do indivíduo, os tecidos são selecionados de
acordo com a sua necessidade primordial para a manutenção da vida, evidenciando os
aspectos físicos e fisiológicos secundários ao processo vital, que estarão debilitados. Assim,
pessoas tendem a aparentar muito mais idade e muito menos desenvoltura biomecânica,
além de manifestarem falhas em processos fisiológicos importantes.
Incontinência urinária no adulto - O Rim Direito (Yin) é responsável pela bioquímica
que despolariza os neurônios e mantém os sinais aferentes e eferentes de todo o mecanismo
miccional. Uma Deficiência de Jing Inato Yin do Rim (Shen), pode ocasionar uma falha na
contração do esfíncter externo, gerando uma incontinência urinária no adulto, porém,
com urina escassa, uma vez que o Rim Yin (Shen Yin) Deficiente também estará
apresentando menos Água no organismo. Deve-se lembrar que a Deficiência de Jing
Inato Yin do Rim (Shen) propõe que o Yin (Água) Sistêmico já esteja severamente
avariado, pois o organismo começou a entrar num sistema de desativação fisiológica para a
manutenção da vida, ao mesmo tempo que está sendo bombardeado por Fatores
Patogênicos tipo Calor ou Fogo, promovendo falhas em sistemas importantes, como esse
aqui descrito.
Menorragia, hipermenorréia, polimenorréia, metrorragia e amenorréia secundária –

Todos esses eventos são causados por anormalidades orgânicas em 25% dos casos e nos
restantes 75%, se relacionam com uma disfunção no eixo hipotálamo-hipófise-ovariano,
podendo ocorrer em ciclos ovulatórios e anovulatórios. Quando ocorre em ciclos
ovulatórios tem relação normalmente com uma anormalidades na fase lútea, onde o
estrogênio não cumpre o seu papel de manutenção do endométrio. Nos ciclos
anovulatórios, tem relação com uma exposição do endométrio à cotas não
contrabalançadas de estrogênio, como por exemplo, aqueles de fonte exógena nos métodos
contraceptivos ou em anovulações normogonadotrópicas, onde as cotas de estrogênio estão
presentes no sistema, sem crescimento folicular. Há um espessamento anormal do
endométrio pela ação do estrogênio, fazendo com que ele se descole irregularmente e de
27
maneira incompleta, gerando um sangramento irregular, prolongado e, algumas vezes,

abundante. O Jing de estímulo sexual, presente no Rim Yin (Shen Yin), está diretamente
envolvido nesses processos, exceto nos de fonte exógena, e uma Deficiência Inata pode
provocar tais distúrbios menstruais.
– Menorragia – Período menstrual de longa duração.
– Hipermenorréia – Fluxo menstrual excessivo.
– Polimenorréia – Menstruação demasiadamente freqüente.
– Metrorragia - Sangramento não menstrual ou intermenstrual.
– Amenorréia Secundária – Interrupção da menstruação por um período
próximo a 3 meses.
Língua – Vermelha, com ausência de saburra, com pouca ou nenhuma
umidificação, podendo apresentar fissuras pequenas e descamação do epitélio
(“língua descascada”).
Pulso – Fino e Vazio, podendo se apresentar Flutuante e em Couro (quando houver
Calor-Vazio na superfície).
Tonificar todos os aspectos Yin do Rim (Shen), auxiliar os processos de

desenvolvimento mais importantes (no caso da Deficiência Constitucional na infância) e
corrigir os Fatores Etiopatogênicos.
Tratamento

TON. B23 – Ponto de Assentimento do Rim (Shen) – Tonifica Rim (Shen).
TON. VC4 – Ponto de Cruzamento dos Meridianos VC, BP, F e R – Tonifica o Yin
Sistêmico.
TON. VB39 – Ponto Mestre da Medula – Tonifica medula óssea.
TON. B11 – Ponto Mestre dos Ossos – Nutre a atividade osteoblástica e
osteoclástica.
TON. B15 – Ponto de Assentimento do Coração (Xin) – Nutre o Coração (Xin) para
abrigar a Mente (Shen).
Se houver a presença de Fatores Patogênicos tipo Calor ou Fogo:

SED. P7 – Ponto Luo-Conexão – Superficializa o Calor protegendo a Mente
(Shen).
28

Dietoterapia
Origem
Este padrão é considerado Secundário dentro da evolução das SDM, uma vez que o
Rim Yang (Shen Yang) é o responsável pela administração do Calor (Fogo Fisiológico) no
Sistema, mas é afetado pelo acúmulo de Água no organismo, obviamente por uma falha nos
mecanismos de Metabolismo do Jin Ye, de competência do Baço-Pâncreas (Pi), que nesse
caso foi afetado primariamente.
Dessa forma, o Calor (Fogo Fisiológico) do Rim Yang (Shen Yang) será requisitado
em maior quantidade para tentar manter o aquecimento global, uma vez que há condições
presentes no organismo que o prejudicam drasticamente, a saber;
• Aumento da pressão hidrostática intra-arterial, diluindo o calor interno em um meio
mais aquoso e prejudicando as suas funções de aquecimento.
• Um conseqüente acúmulo de água no interstício, que dificulta a manutenção do calor
superficial, também porque ele estará diluído em um meio mais aquoso.
• Aumento da diurese feita pelo sistema de defesa renal contra a pressão arterial, onde o
calor corpóreo é eliminado de forma bastante diluída e imperceptível, já que a urina
será pálida e sem cheiro.
29
Etiopatogenia
Pode ser gerada por fatores emocionais ligados à ansiedade, ao medo, à insegurança
e ao choque (vinculado ao pânico), por medicamentos que promovam um esgotamento do
Qi e Yang corpóreos, pela presença excessiva de alimentos de natureza fria e crua na dieta
do indivíduo, por carga excessiva de trabalho sem o descanso adequado, por exposição
diária excessiva à fatores climáticos úmidos e frios, por afecções crônicas de longa duração
ou severas de curta duração (visão ocidental) que drenem o aspecto Yang corpóreo, por
retenção de Umidade Patogênica persistente no meio interno, etc.
• Edema generalizado, principalmente nas pernas e nos tornozelos.

• Lombar e face posterior das pernas frias.
• Sensação de frio interno.
• Diarréia aquosa explosiva, alternada com dificuldade na defecação e fezes
diluídas em pedaços ou pastosas (tipo polenta na pia), claras e sem cheiro.
• Transpiração após defecação.
• Transpiração excessiva diurna ou mediante exercícios.
• Lombalgia e dor atrás dos joelhos que melhoram com a aplicação de calor.
• Micção freqüente e abundante, com urina pálida e sem cheiro.
Prévia
Deve ficar claro que a Deficiência de Yang do Rim (Shen), não é um padrão
primário e sim originário da Deficiência de Yang do Baço-Pâncreas (Pi). Assim, foram
relacionados nesta sessão, os sinais e sintomas que tem uma relação mais direta com o Rim
Yang (Shen Yang), subentendendo-se que os sinais e sintomas característicos de uma
Deficiência do Baço-Pâncreas (Pi), normalmente estariam presentes, como perda de apetite,
anorexia, alteração do paladar, empachamento com inchaço abdominal, dor e distensão
abdominal que melhora com a pressão, atrofia muscular, fraqueza de m.m.i.i.s.s., tez
amarelada, quadros hemorrágicos, principalmente na parte inferior do corpo, ptose de
órgãos e vísceras, diarréia crônica por Deficiência, dor de cabeça tipo Umidade, tonturas,
aumento da pressão arterial, sensação de peso na cabeça e nos m.m.i.i.s.s., opressão
torácica, memória para estudos e trabalho prejudicada, etc.. Todos os padrões do Baço-
Pâncreas (Pi) serão discutidos numa sessão à parte, relacionando essa gama de sinais e
sintomas a cada uma delas.
30
Edema generalizado, principalmente nas pernas e nos tornozelos – Como a Deficiência

de Yang do Rim (Shen) é Secundária à Deficiência de Yang do Baço-Pâncreas (Pi), que
uma vez afetado não Metaboliza adequadamente o Jin Ye (Água), fica estabelecida a
conexão entre o edema e esse padrão de desequilíbrio do Rim Yang (Shen Yang). Esse
edema se concentra muito mais nas pernas e nos tornozelos por ser agregado ao Frio,
que descende a Água intersticial para os m.m.i.i., por influência da força da gravidade.
Lombar e face posterior das pernas frias e sensação de frio interno – Com a
Deficiência de Yang do Rim (Shen), o aquecimento global fica comprometido pela queda
do Fogo Fisiológico. Assim, haverá uma sensação de frio no interior do corpo e as regiões
de comando do Zang Rim (Shen), serão evidenciadas, ou seja, a lombar e a face posterior
das pernas. Essas regiões são especialmente afetadas pelas conexões dos Ramos Internos
do seu Meridiano e também através dos dermátomos (gânglios da raiz dorsal, que suprem
regiões cutâneas específicas) comandados pelo seu acoplado, ou seja, a Bexiga
(Pangguang), que inclui a região dos joelhos (raiz dorsal de S2) (vide o Capítulo do Zang
Fu Rim (Shen) e Bexiga (Pangguang)).
Diarréia aquosa explosiva, alternada com dificuldade na defecação e fezes diluídas em

pedaços ou pastosas (tipo polenta na pia), claras e sem cheiro, transpiração após
defecação – O padrão de diarréia está presente pela inabilidade do Baço-Pâncreas (Pi) em
Metabolizar o Jin Ye (Água), que se acumula demasiadamente no intestino delgado. O
Meridiano do Intestino Delgado (Xiaochang), não recebendo o Qi do Rim Yang (Shen
Yang) (vide o Capítulo Matrizes Chinesas – Metabolismo do Jin Ye) para dissociar o puro
do impuro da Água, colabora para que esse processo finalize com uma diarréia explosiva
(pelo excesso de Água, ou seja Umidade Patogênica), sem cheiro pela presença do Frio
Interno e mais claras, porque as fezes estão diluídas em uma quantidade muito grande de
Água, e essa mesma Água fica mais clara por falta dos processos oxidativos que seriam
gerados pelo Calor. Essa diarréia tende a acontecer mais pela manhã por causa do consumo
excessivo do Yang nesse período (Yang do Yang). Nos momentos onde não houver a
presença de Umidade Excessiva, poderá ocorrer muita dificuldade na defecação por falta
de Yang Qi, para mobilizar a tênia do cólon (musculatura que é responsável pelo
peristaltismo do intestino grosso), não ocorrendo o peristaltismo intestinal adequado. As
fezes terão a característica de serem esfareladas em meio aquoso ou excessivamente
pastosas (tipo polenta na pia), justamente pela presença de um residual de Umidade, além
de serem claras e sem cheiro, como já explanado à pouco. Pode ocorrer transpiração
excessiva após a defecação, pelo fato da tênia do cólon exigir muito Yang Qi para
mobilizar o peristaltismo intestinal, gerando uma queda significativa após o ato de defecar,
onde a Wei Qi fica prejudicada e deixa de controlar os poros, permitindo que a Água
escape, gerando a transpiração. A Wei Qi fica debilitada porque não há Matriz para
confecção de Qi suficiente, para cobrir a demanda solicitada pelos intestinos.
Transpiração excessiva diurna ou mediante exercícios – Como já dito a Wei Qi fica

debilitada porque não há Matriz para confecção de Qi suficiente, para cobrir a demanda
solicitada, nesse caso, pelo período diurno na intenção de manter a fisiologia sistêmica e
pela musculatura durante os exercícios. Assim, o interstício mal nutrido deixa de
controlar os poros, permitindo que a Água escape, gerando a transpiração excessiva nessas
condições.
31
Lombalgia e dor atrás dos joelhos que melhoram com a aplicação de calor – Essas
regiões são especialmente afetadas pelas conexões dos Ramos Internos do seu Meridiano e
também através dos dermátomos (gânglios da raiz dorsal, que suprem regiões cutâneas
específicas) comandados pelo seu acoplado, ou seja, a Bexiga (Pangguang), que inclui a
região dos joelhos (raiz dorsal de S2) (vide o Capítulo do Zang Fu Rim (Shen) e Bexiga
(Pangguang)). Como a Deficiência de Yang propõe que o Frio esteja presente pela queda
no aquecimento global, a aplicação de calor local pode melhorar essa condição, pelo
menos temporariamente.
Micção freqüente e abundante, com urina pálida e sem cheiro – Como já explanado, a
Umidade Patogênica (Água em excesso) estará presente em todo o sistema, fazendo com
que os rins trabalhem mais no sentido de tentar controlar a pressão hidrostática arterial, que
obviamente se encontra na iminência de elevar-se perigosamente. Assim, a micção tende a
ser mais freqüente e abundante, pelo volume de Água que deve ser eliminado, pálida e
sem cheiro pela presença do Frio, impedindo que os processos oxidativos dêem cor e odor
à urina.
Língua – Pálida, Edemaciada e Úmida, podendo apresentar Saburra pegajosa,
espessa e de coloração esbranquiçada no caso da presença de Umidade Patogênica.
Pulso – Profundo e Vazio, podendo estar Lento e Cheio, no caso da presença de

Umidade Patogênica.
Tonificar o Yang do Rim (Shen), Tonificar o Qi do Baço-Pâncreas, Dispersar a
Umidade-Frio quando presente e corrigir os Fatores Etiopatogênicos.
Tratamento
TON. R3 – Ponto Fonte do Rim (Shen) – Tonifica Yang do Rim (Shen) com moxa,
dispersando o Frio.
TON. VG4 – Ponto Ming Men (Portão da Vida) – Tonifica Yang do Rim (Shen).
TON. B20 – Ponto de Assentimento do Baço-Pâncreas (Pi) – Tonifica Baço-
Pâncreas (Pi) com moxa, dispersando o Frio.
Se houver a presença de Fatores Patogênicos tipo Umidade-Frio:
SED. BP9 – Ponto Ho-Mar do Baço-Pâncreas (Pi) – Dispersa Umidade.

32

Dietoterapia
Água – Segundos os moldes propostos pelo Método. Deve-se lembrar que nesse
caso a quantidade de água será menos requisitada, pelo fato da Umidade estar presente no
organismo, contudo a freqüência é mantida nos parâmetros já conhecidos. Umidade
Patogênica não é Jin Ye, que só é concebido com a ingestão freqüente de fonte exógena.
Origem
Este padrão pode ser classificado como Constitucional, onde a criança manifesta
uma sintomática específica em tenra idade (vide o Capítulo Técnicas de Diagnóstico III –
Etiopatogenia e O’Ring Test) ou pode ser uma evolução da Deficiência de Yang do Rim
(Shen), derivada de uma Deficiência de Yang do Baço-Pâncreas (Pi).
Etiopatogenia
concepção ou se apresentavam com idade muito avançada. Pode ser também uma evolução
da Deficiência de Yang do Rim (Shen), derivada de uma Deficiência de Yang do Baço-
Pâncreas (Pi). Assim os Fatores Etiopatogênicos são normalmente gerados por fatores
emocionais ligados à ansiedade, ao medo, à insegurança e ao choque (vinculado ao pânico),
por medicamentos que promovam um esgotamento do Qi e Yang corpóreos, pela presença
excessiva de alimentos de natureza fria e crua na dieta do indivíduo, por carga excessiva de
trabalho sem o descanso adequado, por exposição diária excessiva à fatores climáticos
úmidos e frios, por afecções crônicas de longa duração ou severas de curta duração (visão
33
ocidental) que drenem o aspecto Yang corpóreo, por retenção de Umidade Patogênica
persistente no meio interno, etc.
Sinais e Sintomas
Sinais e Sintomas da Deficiência de Yang do Rim (Shen) – já citados no tópico
Deficiência de Yang do Rim (Shen).
“Start”
Sinais e Sintomas Clássicos da SDM Deficiência Constitucional de Jing Inato Yang do
Rim (Shen), prejudicando suas funções básicas.
• Desenvolvimento óssea inadequado.

• Fontanelas com fechamento tardio.
• As crianças apresentam falta de força de vontade, tornando-se apáticas,
podendo chegar até ao retardamento mental.
• Micção noturna até próximo dos dez ou doze anos de idade.
• Tremores na infância sem causa aparente.
• Coloração azulada no mento até 1 ano de idade.
• Ossos fracos.
• Estado letárgico (apático) diurno com fraqueza e lassitude na região lombar e
atrás dos joelhos.
• Lombalgia crônica.
• Memória de procedimentos debilitada.
• Perda de dentes precocemente.
• Infertilidade nas mulheres, esterilidade e impotência sexual nos homens.
34

Prévia
Está sendo abordada nesta sessão, apenas a Deficiência Constitucional de Jing Inato
Yang do Rim (Shen), uma vez que a Deficiência de Yang do Rim (Shen), já foi explanada
no tópico anterior. Exatamente por isso foram separados os sinais e sintomas presentes na
infância e idade adulta. Ressalta-se que o Jing Inato Yang é o responsável pela cinética de
abertura e fechamento de portões, que permitem a ocorrência das sinapses e difusões
celulares no sistema, enquanto que o Jing Inato Yin fornece a bioquímica que supre esses
eventos. Qualquer uma das duas Matrizes Deficientes geram praticamente as mesmas falhas
e justamente por isso, compartilham de quase todos os sinais e sintomas.
Na Infância
Desenvolvimento óssea inadequado e fontanelas com fechamento tardio – O Jing Inato
Yang do Rim (Shen) é o responsável direto pelo desenvolvimento ósseo, através do
controle hormonal ligado a esse processo (vide o Capítulo do Zang Fu Rim (Shen) e
Bexiga (Pangguang)). Uma vez que esta Matriz se encontra Constitucionalmente
Deficiente, a criança poderá apresentar essas “falhas” em algumas etapas importantes
de seu crescimento, com as citadas neste tópico. O Rim Yang controla a abertura e o
fechamento dos portões, que promovem as sinapses necessárias no sistema nervoso central,
que permitem esse controle.
As crianças apresentam falta de força de vontade, tornando-se apáticas, podendo

chegar até ao retardamento mental – O Rim (Shen) controla o aspecto mental e
emocional denominado Zhi (Força de Vontade) (vide o Capítulo do Zang Fu Rim (Shen) e
Bexiga (Pangguang)). Assim, uma Deficiência Pré-Celestial da Matriz Jing Inato Yang do
Rim (Shen), promove uma má nutrição do “Mar da Medula” (Cérebro (Encéfalo) e Medula
Espinhal), tornando a criança apática e sem respostas mentais e psicológicas
correspondentes à sua idade, com o risco de tornarem-se débeis mentais.
Micção noturna até próximo dos dez ou doze anos de idade – Cabe ao Rim (Shen),
através do abastecimento do seu acoplado (Bexiga (Pangguang)) com a Matriz Jing Inato
(Yin e Yang), promover o controle esfincteriano que mantém os processos miccionais
dentro dos padrões de normalidade (vide o Capítulo do Zang Fu Rim (Shen) e Bexiga
(Pangguang)). A micção noturna em tenra idade ocorre justamente por falhas na
manutenção da Matriz Jing Inato Yang do Rim (Shen), mesmo não sendo muito requisitada
no período noturno no cumprimento dessa fisiologia.
Tremores na infância sem causa aparente – Os tremores infantis, sem uma causa
definida pela ciência ocidental, demonstra nitidamente uma falha na nutrição do “Mar da
Medula (Cérebro (Encéfalo) e Medula Espinhal) com a Matriz Jing Inato Yang do Rim
(Shen), ocasionando falhas sinápticas em centros específicos do encéfalo, responsáveis
pelo controle deste tipo de evento. Pode ocorrer também uma exacerbação dos tremores
fisiológicos, por redução no aporte sanguíneo nas extremidades dos m.m.s.s..
35
Coloração azulada no mento nos dois primeiros dias após o nascimento – De acordo
com o microssistema facial, onde estão localizados os Três Aquecedores (vide o Capítulo
Técnicas de Diagnóstico II – Inspeção e Palpação), o Rim (Shen), constante no Aquecedor
Inferior, está localizado entre o entalhe naso-labial e o mento. Assim, quando há uma
coloração azulada no mento, segundo a observação feita através dos tempos pelos
orientais, fica caracterizada uma Deficiência Constitucional, justamente porque há um
acúmulo de sangue venoso nessa região. Essa coloração azulada aparece imediatamente
após o nascimento durando até o segundo dia. A explicação para a presença desse sangue
venoso no mento, está relacionada com o ductus arteriosus (ligação entre a artéria
pulmonar e a aorta, distal à suas origens no coração) que se fecha até dois dias após o
nascimento, pela queda na pressão na artéria pulmonar associada a um ligeiro aumento na
pressão aórtica, gerando uma constrição progressiva. Até que esse ducto se feche
totalmente, haverá a presença de um pouco de sangue venoso sendo despejado da artéria
pulmonar (que leva o sangue venoso do ventrículo direito para os pulmões) direto na aorta
(que despeja o sangue arterializado na circulação sistêmica), que se acumula no mento
por causa da genética Constitucional (segundo a concepção do Método Ad Eternum –
MTC).
Figura 4. DUCTUS ARTERIOSUS – Esse ducto demora até dois dias após o nascimento para se fechar
completamente, por constrição gerada pela diferença no gradiente de pressão entre a artéria pulmonar e a
aorta. Assim, nesse período, pode ocorrer a presença de sangue venoso na circulação sistêmica, ejetado direto
da artéria pulmonar para a aorta.
Na Idade Adulta
Ossos fracos – Essa característica está vinculada aos níveis de estradiol nas mulheres e
testosterona nos homens, responsáveis pelo estirão de crescimento linear, que determinam o
fenótipo adulto. O estradiol (na mulher) e a testosterona (no homem) limita a taxa de
renovação óssea nos adultos, inibindo o recrutamento dos osteoblastos (que depositam o
cálcio nos ossos, extraído da circulação sistêmica); os linfocinas estimulam a proliferação
36
dos osteoclastos (responsáveis pela reabsorção do cálcio dos ossos para a circulação
sistêmica). Assim, uma alteração nesses elementos, fundamentais para a manutenção do
equilíbrio entre a formação e reabsorção óssea normal, podem gerar caracteristicamente
ossos mais fracos no adulto, mesmo que o fechamento epifisiário nos ossos tenha sido
feito em tempo normal. Esse fato é mais freqüente nas mulheres, que apesar de
apresentarem uma concentração maior de estradiol que os homens, utilizam-no em grande
quantidade no ovário, no momento de eleger um folículo dominante que inibirá o
crescimento posterior de seus folículos irmãos, gerando o processo ovulatório. Assim,
qualquer diminuição nos níveis de estradiol na mulher a predispõe a uma queda na massa
óssea, aumentando o risco de fraturas.
Estado letárgico (apático) diurno com fraqueza e lassitude na região lombar e atrás
dos joelhos, lombalgia crônica - O Rim (Shen) comanda a região lombar e atrás dos
joelhos pelas conexões dos Ramos Internos do seu Meridiano e também através dos
dermátomos (gânglios da raiz dorsal, que suprem regiões cutâneas específicas) comandados
pelo seu acoplado, ou seja, a Bexiga (Pangguang), que inclui a região dos joelhos e m.m.i.i.
(raiz dorsal de S2) (vide o Capítulo do Zang Fu Rim (Shen) e Bexiga (Pangguang)). Nesse
caso, o estado letárgico (apático) diurno com fraqueza e lassitude na região lombar e
atrás dos joelhos, são gerados por uma diminuição significativa dos elementos
bioquímicos nutricionais (Pós-Celestiais), desviados para a manutenção de estruturas
internas mais importantes durante o dia (onde o consumo do Yang é mais utilizado para
cumprir a fisiologia basal orgânica), já que a Deficiência de Yang do Rim (Shen), é
derivada de uma Deficiência de Yang do Baço-Pâncreas (Pi). A dor lombar crônica tem
uma raiz mais severa, onde a oferta de Jing Inato Yang está drasticamente reduzida nessa
região, podendo evoluir para uma dor neuropática, onde o nervo pode sofrer danos por
processos falhos periféricos, onde a cinética estará prejudicada por redução do aspecto
Yang do Rim (Shen).
Memória de procedimentos debilitada – Este aspecto relaciona-se com a memória de

procedimentos, conectada intimamente com a formação hipocampal dos lobos temporais. O
Jing Inato Yang cuida do abastecimento do “Mar da Medula” e, portanto, uma falha nessa
manutenção pode afetar a memória de procedimentos, pelas conexões internas do
Meridiano Shao Yin do Pé (Shen) com as regiões hipocampais correlatas.
Perda de dentes precocemente – Embora muitas sejam as causas que possam levar a
perda precoce dos dentes, incluindo traumatismos, mobilidade ortodôntica inadequada,
doenças periodontais geradas por higienização não efetiva, dentre outras, no caso da perda
precoce relacionada com o Rim (Shen), estão vinculados os processos que envolvem a
manutenção da integridade óssea. Com o Jing Inato Yang Deficiente Constitucionalmente,
os mecanismos de atividade osteoblástica e osteoclástica, já citados no item “Ossos fracos”,
ficam prejudicados, gerando a perda precoce dos dentes.
Infertilidade nas mulheres, esterilidade e impotência sexual nos homens – Esses

eventos estão relacionados normalmente com uma Deficiência Constitucional.
Diferentemente da Deficiência de Jing Inato Yin do Rim (Shen), onde a falha está na
diminuição da oferta do Jing de estímulo sexual, na Deficiência de Jing Inato Yang do Rim
(Shen), a falha está no fechamento e na abertura de portões sinápticos, impedindo o trânsito
37
dos hormônios necessários para o cumprimento da fisiologia reprodutora e estímulo sexual.

Assim, o Jing Inato Yang do Rim (Shen) é desativado nos homens e nas mulheres que
possuam uma Deficiência Constitucional, no sentido de preservar as funções orgânicas
basais, principalmente aquelas ligadas ao sistema nervoso central, que comandam as
funções autonômicas do corpo. Dessa forma, a esterilidade não é um sistema punitivo e
sim um mecanismo de compensação interna que prioriza a manutenção da vida do
indivíduo. Particularmente nas mulheres, esse mecanismo é altamente benéfico, uma vez
que a prioridade de nutrição é a do feto, através do abastecimento feito pelas Substâncias
Fundamentais geradas pela mãe, o que poderia prejudica-la severamente durante e após o
processo gestacional. Já a impotência sexual nos homens segue o mesmo parâmetro de
compensação, embora com um potencial de reversão mais fácil que a esterilidade.
Logicamente, esses sinais e sintomas fazem referência ao processo hormonal falho,
gerado pela Deficiência de Jing Inato Yang do Rim (Shen), já que a impotência sexual pode
estar ligada também a uma falha mecânica por falta de sangue, o que envolve também o
Zang Fígado (Gan), mais diretamente ao problema, embora secundariamente (uma vez que
ele só manifesta uma Deficiência já presente no sistema).
Envelhecimento precoce – Uma vez que as Matrizes Inatas do Rim (Shen) se encontram
em níveis muito baixos, no processo de vida do indivíduo, os tecidos são selecionados de
acordo com a sua necessidade primordial para a manutenção da vida, evidenciando os
aspectos físicos e fisiológicos secundários ao processo vital, que estarão debilitados. Assim,
pessoas tendem a aparentar muito mais idade e muito menos desenvoltura biomecânica,
além de manifestarem falhas em processos fisiológicos importantes.
Incontinência urinária no adulto - O Rim Esquerdo (Yang) mantém a Bexiga abastecida

de Qi suficiente para que os potenciais de ação continuem a desencadear as respostas
fisiológicas convencionais, e uma Deficiência nesse abastecimento poderá gerar uma falha
no mecanismo de contração voluntária do esfíncter externo, gerando um processo de
incontinência urinária no adulto, com micção freqüente, abundante e pálida, uma vez que
os rins terão que trabalhar mais no sentido de tentar controlar a pressão hidrostática arterial,
que obviamente se encontra na iminência de elevar-se perigosamente. Assim, a micção
tende a ser mais freqüente, abundante, pelo volume de Água que deve ser eliminado, pálida
e sem cheiro pela presença do Frio, impedindo que os processos oxidativos dêem cor e odor
à urina.
Menorragia, hipermenorréia, polimenorréia, metrorragia – Todos esses eventos são

causados por anormalidades orgânicas em 25% dos casos e nos restantes 75%, se
relacionam com uma disfunção no eixo hipotálamo-hipófise-ovariano, podendo ocorrer em
ciclos ovulatórios e anovulatórios. Quando ocorre em ciclos ovulatórios tem relação
normalmente com uma anormalidades na fase lútea, onde o estrogênio não cumpre o seu
papel de manutenção do endométrio. Nos ciclos anovulatórios, tem relação com uma
exposição do endométrio a cotas não contrabalançadas de estrogênio, como por exemplo,
aqueles de fonte exógena nos métodos contraceptivos. Há um espessamento anormal do
endométrio pela ação do estrogênio, fazendo com que ele se descole irregularmente e de
maneira incompleta, gerando um sangramento irregular, prolongado e, algumas vezes,
abundante. O Rim Yang (Shen Yang) deixa de fornecer as Matrizes necessárias para a
38
manutenção da cinética hormonal, que envolve o processo ovulatório, promovendo algumas

falhas sinápticas no eixo hipotálamo-hipófise-ovariano.
– Amenorréia Secundária – Interrupção da menstruação por um período
próximo a 3 meses.

Tonificar todos os aspectos Yang do Rim (Shen), Tonificar o Qi do Baço-Pâncreas,
Dispersar a Umidade-Frio quando presente, auxiliar os processos de desenvolvimento mais
importantes (no caso da Deficiência Constitucional na infância) e corrigir os Fatores
Etiopatogênicos.
Tratamento
TON. B23 – Ponto de Assentimento do Rim (Shen) – Tonifica Rim (Shen) com
moxa, dispersando o Frio.
TON. R3 – Ponto Fonte do Rim (Shen) – Tonifica Yang do Rim (Shen) com moxa,
dispersando o Frio.
TON. R7 – Ponto de Tonificação do Rim (Shen) (Teoria dos 5 Elementos) –
Tonifica Yang do Rim (Shen) com moxa, dispersando o Frio.
TON. VG4 – Ponto Ming Men (Portão da Vida) – Tonifica Yang do Rim (Shen).
TON. B20 – Ponto de Assentimento do Baço-Pâncreas (Pi) – Tonifica Baço-
Pâncreas (Pi) com moxa, dispersando o Frio.

39
Dietoterapia
Origem
Este é um padrão de Calor-Cheio no sistema, afetando o Meridiano da Bexiga
(Pangguang), agregado à presença de Umidade Patogênica, embora haja uma Deficiência
de Yin no organismo (justificado pela presença do Calor-Cheio). A Umidade é apenas um
agregado presente na própria Bexiga (Pangguang), uma vez que o seu meio a predispõe è
presença desse Elemento.
Etiopatogenia
Normalmente, esse padrão é encontrado em mulheres com aspectos mentais e
emocionais ligados à possessividade, com histórico de infecções urinária recidivantes. Pode
também estar ligado à exposições a condições de Calor-Úmido, muito freqüente em locais
onde o clima tenha essas características.
• Micção urgente e freqüente.

• Micção dolorosa, com sensação de queimação e difícil de ser eliminada
(interrompendo-se no meio do fluxo).
• Urina escura ou amarelo concentrado.
• Urina com presença de sangue.
• Febre.
• Sede.
40

Micção urgente e freqüente – Com a presença do Fator Patogênico tipo Calor-Cheio, há
um descontrole no sistema miccional, gerando uma necessidade de eliminação da urina,
que pelo agregado de Umidade Patogênica terá sempre uma cota presente na bexiga. Isso
tende a ser bastante freqüente como uma maneira de eliminar o Calor Patogênico.
Micção dolorosa, com sensação de queimação e difícil de ser eliminada

(interrompendo-se no meio do fluxo) – A presença do Calor Patogênico torna o pH muito
ácido, gerando destruição tecidual na uretra, o que torna a micção dolorosa, com uma
sensação de queimação no canal urinário durante a micção. Ela tende a ser de difícil
eliminação, normalmente interrompendo-se no meio do fluxo, pois os receptores de dor
são ativados e geram uma contração reflexa do esfíncter urinário externo, como um sistema
de proteção contra a agressão local.
Urina escura ou amarelo concentrado e urina com presença de sangue – A presença do

Calor escurece a urina por força do pH muito ácido. O sangue na urina é ocasionado pelo
rompimento de pequenos vasos locais, por ação do Calor interno.
Febre e sede – A febre é causada pela presença do Calor-Cheio e a sede é um mecanismo

gerado pelo sistema nervoso central, no sentido de aumentar o Yin interno, tentando regular
o Fator Patogênico Quente.
Língua – Vermelha, com saburra bastante espessa, pegajosa e amarelada na raiz,
podendo apresentar pontos vermelhos.
Pulso – Rápido, Escorregadio, suavemente em Corda na posição esquerda proximal
(posição da Bexiga (Pangguang) no pulso superficial).
Dispersar a Umidade-Calor e liberar a Via das Águas no Aquecedor Inferior e
Tratamento
SED. B28 – Ponto de Assentimento da Bexiga (Pangguang) – Elimina Calor da
Bexiga (Pangguang).
SED. B63 – Ponto de Acúmulo Xi-Fissura da Bexiga (Pangguang) – Elimina Calor
Excessivo da Bexiga (Pangguang), interrompendo a dor.
SED. B22 – Ponto de Assentimento do Triplo Aquecedor (San Jiao) – Abre a Via
das Águas no Aquecedor Inferior, favorecendo a correta transformação do Jin Ye
local.
41

Dietoterapia

42
PADRÕES DE DESARMONIA DO BAÇO-PÂNCREAS (PI) E ESTÔMAGO (WEI)
1. Deficiência de Qi do Baço-Pâncreas (Pi) e do Estômago (Wei).
2. Deficiência de Yang do Baço-Pâncreas (Pi).
3. Baço-Pâncreas (Pi) não Mantém o Sangue (Xue) nos Vasos Sanguíneos (Xue
Mai).
4. Deficiência de Sangue (Xue) do Baço-Pâncreas (Pi).
5. Desabamento de Qi do Baço-Pâncreas (Pi).
6. Umidade-Frio Prejudicando o Baço-Pâncreas (Pi) e o Estômago (Wei).
7. Umidade-Calor Prejudicando o Baço-Pâncreas (Pi) e o Estômago (Wei).
8. Deficiência de Yin do Estômago (Wei) com Calor-Vazio.
9. Fogo do Estômago (Wei).

43
Origem
Este padrão é considerado basal dentro da evolução das SDM, uma vez que o Baço-
Pâncreas (Pi) controla o Metabolismo inicial do Qi Sistêmico, através do fornecimento da
Matriz Gu Qi.
Etiopatogenia
concepção ou se apresentavam com idade muito avançada. Os Fatores Etiopatogênicos são
normalmente gerados por medicamentos que promovam um esgotamento do Qi e Yang
corpóreos (como laxantes, por exemplo), pela presença excessiva de alimentos de natureza
fria e crua na dieta do indivíduo, por carga excessiva de trabalho mental, sem o descanso
adequado, por exposição diária excessiva à fatores climáticos úmidos e frios, por afecções
crônicas de longa duração ou severas de curta duração (visão ocidental) que drenem o
aspecto Yang corpóreo, etc.
• Perda de apetite.
• Anorexia.
• Dor e inchaço abdominal leve que são aliviados pela pressão local.
• Cansaço matinal.
• Flacidez, fraqueza e atrofia muscular, principalmente em membros.
• Tez amarelada.
• Fezes finas e alongadas, do calibre dos dedos da mão do paciente, fezes que
esfarelam na água ou diarréia tipo Vazio, com exaustão e transpiração profusa
após a defecação.
• Edema leve.

Perda de apetite e anorexia – A perda do apetite, neste estágio inicial da Deficiência de
Qi do Baço-Pâncreas (Pi), pode se apresentar de maneira leve, onde o indivíduo deixa de
44
sentir um estímulo favorável à ingestão prazerosa do alimento, podendo evoluir até um

estado anoréxico, com uma verdadeira aversão ao simples pensamento de ingerir qualquer
tipo de alimento, onde logicamente esta SDM já evoluiu bastante. O organismo passa a
rejeitar novas cotas de alimento, não porque não necessita delas, mas porque perdeu a
capacidade de metaboliza-las. Inicialmente a rejeição é parcial, contudo, se o padrão se
tornar mais severo, o sistema interno de compensação, passa a rejeitar veementemente
qualquer nova ingestão de alimento. O estado anoréxico é considerado o pico desta SDM.
Nos estágios iniciais deste tipo de sintoma, aconselha-se a ingestão de pequenas
quantidades de alimentos tônicos (vide o Capítulo Farmacopéia Chinesa), na intenção de
proporcionar um substrato que o Baço-Pâncreas (Pi) consiga metabolizar.
Dor e inchaço abdominal leve que são aliviados pela pressão local – A região
epigástrica torna-se dilatada, principalmente após a ingestão de alimentos. A sensação de
estufamento do abdome superior, é descrita como um “empachamento”, tal qual como
acontece na “Dispepsia Funcional Não Ulcerosa”, tida no ocidente como idiopática (sem
causa conhecida) e como uma afecção benigna. O Baço-Pâncreas (Pi), reduz a motilidade
do estômago, gerando um atraso nas suas funções digestivas, com a presença de gases que
dilatam todo o epigástrico, desencadeando uma sensação desconfortável de obstrução
local, podendo apresentar um quadro doloroso. Uma vez que é realizada uma pressão
local, há um aumento na perfusão sanguínea, fornecendo ao estômago o substrato
necessário para cumprir as suas funções e dispersar a “estagnação local”.
Cansaço matinal – Como já se sabe, o Estômago (Wei) entra em seu Pico Fisiológico
entre as 7:00 e as 9:00 horas e o Baço-Pâncreas (Pi), entre as 9:00 e as 11:00 horas (vide o
Capítulo Matrizes Chinesas). Nota-se que ambos estão inseridos no período de ascendência
do Yang (Yang do Yang), onde esse aspecto é utilizado para cumprir a fisiologia durante o
dia. Dessa forma, se o Baço-Pâncreas (Pi) estiver com o Qi Debilitado, ele irá requisitar
mais Yang do meio interno, para entrar no seu Pico Fisiológico, gerando um sistema de
compensação no organismo, que resultará em uma sensação de cansaço no período da
manhã. Esse cansaço deve ser entendido como um sintoma benigno, uma vez que ele é a
“voz do corpo” dizendo para o indivíduo poupar “energia”, que está menos disponível
nesse momento.
Flacidez, fraqueza e atrofia muscular, principalmente em membros – O Baço-Pâncreas

(Pi) tem o papel de nutrir os músculos e controlar os quatro membros (vide o Capítulo do
Zang Fu do Baço-Pâncreas (Pi) e Estômago (Wei)). Quando o Qi está Deficiente no
organismo, é ativado o tão conhecido sistema de compensação interna, onde são definidas
as prioridades nutricionais no corpo humano. Sabe-se que os m.m.s.s.i.i. são a primeira
linha de diminuição da oferta de substrato nutricional, quando este está diminuído no
organismo. Assim, como cabe ao Baço-Pâncreas (Pi) manter a nutrição do tecido
conjuntivo de todo o corpo, os membros são secundarizados e a sua musculatura torna-se
flácida (sem tônus e elasticidade), fraca (sem força muscular), podendo chegar a um
estado de atrofia (quando o suprimento de Qi está em níveis mais críticos). Esses
eventos podem afetar a musculatura de todo o corpo, se o problema não for resolvido antes
que o sistema de compensação interna inclua novas estruturas, inclusive no tronco, na sua
lista de diminuição da oferta bioquímica.
45
Tez amarelada – A pele facial amarelada reflete uma inabilidade do Baço-Pâncreas (Pi)
em manter os mecanismos de nutrição da derme. Assim, ela pode tornar-se amarelada por
uma alteração substancial na pigmentação original do indivíduo. Essa alteração só ocorre
em casos onde a oferta do Qi Sistêmicos se encontra reduzida a níveis críticos.
Fezes finas e alongadas, do calibre dos dedos da mão do paciente, fezes que esfarelam
na água ou diarréia tipo Vazio, com exaustão e transpiração profusa após a defecação
– As fezes finas e alongadas, do calibre dos dedos da mão do paciente, ocorrem pelo fato
de não haver Qi suficiente para moldar as fezes, ou seja, o esfíncter anal perde o seu tônus e
elasticidade. As fezes diarréicas (as vezes com restos de alimentos) ou as fezes que
esfarelam ao contato com a água, são devido a ocorrência de uma falha na Metabolização
dos Alimentos e do Jin Ye, feita pelo Baço-Pâncreas (Pi) (essa é a diarréia que chamamos
de “Derramada” – tipo Vazio). Deve-se entender que não há a presença de Umidade
Patogênica nesse tipo de diarréia, sendo considerada o seu estágio precedente (pode ser
considerada como “Umidade-Vazia” – Segundo o Método Ad Eternum - MTC). A
exaustão e a transpiração após a defecação, são provocados pelo esgotamento do Qi
(bastante debilitado), que está sendo utilizado para promover o movimento intestinal. O
organismo, pelo sistema de prioridades nutricionais, deixa de nutrir temporariamente os
mecanismos intersticiais de contração dos poros cutâneos, gerando o extravasamento dos
líquidos da superfície. Ao mesmo tempo, é gerada uma sensação de cansaço extremo,
solicitando que o indivíduo entre em estado de repouso, no sentido de “poupar” as Matrizes
Internas Debilitadas.
Edema leve – Nesse estágio, há a presença de Água no interstício, porém em pequena

quantidade, que não é suficiente para ser considerada como Umidade Patogênica, uma vez
que não altera significativamente o pulso do paciente, que continua a manifestar um estado
de Vazio, ou seja, trata-se de um padrão de “Umidade-Vazia”. Esse tipo de edema ocorre
muito mais pela relativa dilatação dos poros dos capilares (por má nutrição da fibra
reticulada, responsável pela resistência vascular periférica dos vasos sanguíneos), deixando
escapar uma pequena cota excedente de líquidos na região intersticial, sem o seu retorno
adequado para as vias venosa e linfática.
Língua – Pálida, levemente Edemaciada, Úmida e com uma Fina Camada Branca.
Pulso – Vazio e Profundo.
Tonificar o Qi do Baço-Pâncreas (Pi) para eliminar a “Umidade-Vazia” e corrigir os
Fatores Etiopatogênicos.
46
Tratamento
TON. BP9 – Ponto Ho-Mar do Baço-Pâncreas (Pi) – Tonifica o Baço-Pâncreas (Pi)

e elimina traços de “Umidade-Vazia”.
TON. BP3 – Ponto Fonte do Baço-Pâncreas (Pi) – Tonifica o Baço-Pâncreas (Pi).
TON. B20 – Ponto de Assentimento do Baço-Pâncreas (Pi) – Tonifica o Baço-
Pâncreas (Pi).
TON. E36 – Ponto Ho-Mar do Estômago (Wei) – Tonifica o Baço-Pâncreas (Pi) e o
Estômago (Wei), regulando as função digestivas e metabólicas dos Alimentos.
TON. B22 – Ponto de Assentimento do triplo Aquecedor (San Jiao) – Abre a Via
local.

Dietoterapia
caso a quantidade de água será menos requisitada, pelo fato da Umidade-Vazia estar
presente no organismo, contudo a freqüência é mantida nos parâmetros já conhecidos.
Umidade-Vazia não é Jin Ye, que só é concebido com a ingestão freqüente de fonte
exógena.
47
Origem
Este padrão é uma evolução da Deficiência de Qi do Baço-Pâncreas (Pi), onde
alguns sinais e sintomas tornam-se mais severos, principalmente aqueles ligados à uma
condição de frio interno.
Etiopatogenia
Sinais e Sintomas
Sinais e Sintomas da Deficiência de Qi do Baço-Pâncreas (Pi) – já citados no tópico
Deficiência de Qi do Baço-Pâncreas (Pi).
“Start”
Sinais e Sintomas Clássicos da SDM Deficiência de Yang do Baço-Pâncreas (Pi),
prejudicando suas funções básicas.
• Compleição branca brilhante.

• Aversão ao frio e calafrios.
• Membros frios.
• Aversão à fala.
• Edema generalizado, principalmente nas pernas e nos tornozelos.
• Diarréia aquosa explosiva alternada com dificuldade na defecação e fezes diluídas em
defecação.
• Transpiração excessiva diurna ou mediante exercícios.
• Micção freqüente e abundante, com urina pálida e sem cheiro.
• Hematomas subcutâneos aos mínimo estímulo.
48

Compleição branca brilhante – Nesse estágio da Deficiência do Baço-Pâncreas (Pi) a
sensação de frio torna-se bastante presente, interferindo em muitos setores do corpo. A face
branca e brilhante, significa que o sangue está agregado à um Frio mais predominante,
gerando esse aspecto facial, ou seja, ela é Branca pela adstringência provocada pelo Frio e
Brilhante pelo “aprisionamento” do sangue na superfície. Contudo, é um Frio-Vazio,
presente pela falta do aquecimento global.
Aversão ao frio e calafrios - Essa sensação de aversão ao frio e calafrios (espasmos

cutâneos superficiais com um agregado de piloereção), são mecanismos de defesa do
organismo contra novas cotas de Frio que tentem penetrar o interior do organismo, que já
agrega uma condição de Frio-Vazio, ou seja, Deficiência de Yang do Baço-Pâncreas (Pi).
Membros frios – Com uma diminuição do calor interno, pela diminuição do Yang, a
circulação periférica é relativamente desativada, gerando uma sensação de frio nos
m.m.s.s.i.i., já que eles são a primeira linha de compensação, quando há uma necessidade
de racionamento de Matrizes, nesse caso, Yang.
Aversão à fala – Com o Qi e o Yang do Baço-Pâncreas (Pi) diminuídos, por comando

central, o indivíduo não manifesta vontade de falar, exatamente no intuito de poupar as
Matrizes Deficientes. O organismo sempre “deprime” um indivíduo que tenha uma
diminuição significativa de substrato metabólico interno.
Edema generalizado, principalmente nas pernas e nos tornozelos – Com a Deficiência

de Yang do Baço-Pâncreas (Pi), o Jin Ye (Água) não está sendo metabolizado
adequadamente. Os líquidos se acumulam nos intestinos e ganham a circulação sistêmica,
até serem transferidos para o interstício, sem o retorno adequado, pelo aumento da pressão
hidrostática arterial. Dessa forma, teremos um edema pela presença de Umidade
Patogênica tipo “Umidade-Cheia”, presente principalmente nas pernas e nos tornozelos
por força da ação da gravidade.
Diarréia aquosa explosiva alternada com dificuldade na defecação e fezes diluídas em

defecação – O padrão de diarréia está presente pela inabilidade do Baço-Pâncreas (Pi) em
metabolizar o Jin Ye (Água), que se acumula demasiadamente no intestino delgado. O
Meridiano do Intestino Delgado (Xiaochang), não recebendo o Qi do Rim Yang (Shen
Yang) (vide o Capítulo Matrizes Chinesas – Metabolismo do Jin Ye) para dissociar o puro
do impuro da Água, colabora para que esse processo finalize com uma diarréia explosiva
(pelo excesso de Água, ou seja Umidade Patogênica), sem cheiro pela presença do Frio
Interno e mais claras, porque as fezes estão diluídas em uma quantidade muito grande de
Água e essa mesma Água, fica mais clara por falta dos processos oxidativos que seriam
gerados pelo Calor. Essa diarréia tende a acontecer mais pela manhã por causa do consumo
excessivo do Yang nesse período (Yang do Yang). Nos momentos onde não houver a
presença de Umidade excessiva, poderá ocorrer muita dificuldade na defecação por falta
de Yang Qi, para mobilizar a tênia do cólon (musculatura que é responsável pelo
49
peristaltismo do intestino grosso), não ocorrendo o peristaltismo intestinal adequado. As

fezes terão a característica de serem esfareladas em meio aquoso ou excessivamente
pastosas (tipo polenta na pia), justamente pela presença de um residual de Umidade, além
de serem claras e sem cheiro, como já explanado à pouco. Pode ocorrer transpiração
excessiva após a defecação, pelo fato da tênia do cólon exigir muito Yang Qi para
mobilizar o peristaltismo intestinal, gerando uma queda significativa após o ato de defecar,
onde a Wei Qi fica prejudicada e deixa de controlar os poros, permitindo que a Água
escape, gerando a transpiração. A Wei Qi fica debilitada porque não há Matriz para
confecção de Qi suficiente, para cobrir a demanda solicitada pelos intestinos. Esse edema
se concentra muito mais nas pernas e nos tornozelos por ser agregado ao Frio, que
descende a Água intersticial para os m.m.i.i., por influência da força da gravidade.
Transpiração excessiva diurna ou mediante exercícios – Como já dito, a Wei Qi fica

debilitada porque não há Matriz para confecção de Qi suficiente, para cobrir a demanda
solicitada, nesse caso, pelo período diurno na intenção de manter a fisiologia sistêmica e
pela musculatura durante os exercícios. Assim, o interstício mal nutrido deixa de
controlar os poros, permitindo que a Água escape, gerando a transpiração excessiva nessas
condições. Alguns padrões de Deficiência Constitucional de Pulmão (Fei), agregado a esta
SDM, pode gerar uma transpiração excessiva nas mãos, pés e axilas, sendo muito difícil a
sua correção, pela inabilidade do Pulmão (Fei) em manter o interstício nutrido com Wei Qi
suficiente, uma vez que há falha na sua produção.
Micção freqüente e abundante, com urina pálida e sem cheiro – Como já explanado, a
Umidade Patogênica (Água em excesso) estará presente em todo o sistema, fazendo com
que os rins trabalhem mais no sentido de tentar controlar a pressão hidrostática arterial, que
obviamente se encontra na iminência de elevar-se perigosamente. Assim, a micção tende a
ser mais freqüente e abundante, pelo volume de Água que deve ser eliminado, pálida e
sem cheiro pela presença do Frio, impedindo que os processos oxidativos dêem cor e odor
à urina.
Hematomas subcutâneos aos mínimo estímulo – A presença desse tipo de hematoma, na

maioria das vezes, sem que a pessoa perceba o momento de sua ocorrência, é clássico da
presença da Umidade Patogênica no interstício, comprimindo os vasos sanguíneos, aliada à
uma má nutrição dos Vasos Sanguíneos (Xue Mai), de competência do Baço-Pâncreas (Pi),
gerando o hematoma subcutâneo ao mínimo estímulo. Há um aumento da sua incidência no
período menstrual, em função da diminuição do sangue sistêmico, que tende a agravar
todos os sinais e sintomas presentes no organismo, por má nutrição.

50
Tonificar o Yang Qi do Baço-Pâncreas (Pi), Dispersar a Umidade quando presente e
Tratamento

Pâncreas (Pi).
TON. B22 – Ponto de Assentimento do triplo Aquecedor (San Jiao) – Abre a Via
local.

SED. B22 – Ponto de Assentimento do triplo Aquecedor (San Jiao) – Abre a Via
local, desobstruindo as Vias Inferiores.

Dietoterapia

51
Origem
Este padrão é uma evolução da Deficiência de Qi e Yang do Baço-Pâncreas (Pi),
onde alguns sinais e sintomas dessas SDM estarão presentes, associados à sintomas mais
severos, particularmente aqueles ligados à manutenção do Sangue (Xue) nos Vasos
Sanguíneos (Xue Mai).
Etiopatogenia
Sinais e Sintomas
Sinais e Sintomas da Deficiência de Yang do Baço-Pâncreas (Pi) – já citados no tópico

Deficiência de Yang do Baço-Pâncreas (Pi).
“Start”
Sinais e Sintomas Clássicos da SDM Baço-Pâncreas (Pi) não Mantém o Sangue (Xue)
nos Vasos Sanguíneos (Xue Mai), prejudicando suas funções básicas.
• Hematomas subcutâneos aos mínimo estímulo.

• Presença de sangue nas fezes, após o ato de defecar.
• Menorragia, hipermenorréia, polimenorréia, metrorragia.
• Varizes.
52

Hematomas subcutâneos aos mínimo estímulo – A presença desse tipo de hematoma, na
maioria das vezes, sem que a pessoa perceba o momento de sua ocorrência, é acentuada
nesta SDM, uma vez que os Vasos Sanguíneos (Xue Mai) estão mais debilitados, em
função de uma Deficiência mais severa de Qi e Yang do Baço-Pâncreas (Pi). Os vasos
sanguíneos irão apresentar uma relativa dilatação dos poros dos capilares (por má nutrição
da fibra reticulada, responsável pela resistência vascular periférica dos vasos sanguíneos),
permitindo o extravasamento de sangue para o interstício, caracterizando o hematoma
subcutâneo ao mínimo estímulo. Há um aumento da sua incidência no período menstrual,
em função da diminuição do sangue sistêmico, que tende a agravar todos os sinais e
sintomas presentes no organismo, por má nutrição.
Presença de sangue nas fezes, após o ato de defecar – O peristaltismo dos intestinos
requisitam o Qi e Yang do Baço-Pâncreas (Pi), para que as fezes possam ser eliminadas,
uma vez que este Zang nutre e mantém o vigor (força – tônus) e a elasticidade (capacidade
de contrair e retornar ao tamanho e forma originais) das estruturas internas. Assim, como
nesse estágio os vasos sanguíneos estão mais debilitados, com o Qi sendo requisitado para
o peristaltismo intestinal, ocorre o rompimento de pequenos vasos. O sangue será expulso
após o ato de defecar e será de característica vermelho-brilhante, justamente por estar
agregado ao Frio.
Menorragia, hipermenorréia, polimenorréia, metrorragia – Todos esses eventos são

causados pelo mesmo princípio de má nutrição dos vasos sanguíneos, por debilidade do
Baço-Pâncreas (Pi), já citado nos tópicos anteriores, embora 75% dos casos se relacionam
com uma disfunção no eixo hipotálamo-hipófise-ovariano, que é de competência do Rim
(Shen).
Varizes – As varizes são particularmente um excelente exemplo de má nutrição dos

capilares periféricos, que é de competência do Baço-Pâncreas (Pi). Como a fibra reticulada
(que dá a resistência vascular periférica aos vasos) está mal nutrida pelo Qi do Baço-
Pâncreas (Pi), a pressão hidrostática arterial dilatará os pequenos capilares, diminuindo
muito a pressão interna dos mesmos. Assim, sem um componente de pressão para
impulsionar o sangue adequadamente pelos capilares afetados, haverá um acúmulo local,
que ficará visível externamente, evidenciando as varizes.
Língua – Pálida e Úmida.
Pulso – Fino.
53
Tonificar o Qi do Baço-Pâncreas (Pi) e corrigir os Fatores Etiopatogênicos.
Tratamento

Pâncreas (Pi).

Dietoterapia
exógena.
54
Origem
onde alguns sinais e sintomas dessas SDM estarão presentes, associados à sintomas mais
severos, particularmente aqueles ligados à nutrição dos tecidos, feita pelo Sangue (Xue).
Etiopatogenia
Sinais e Sintomas

“Start”
Sinais e Sintomas Clássicos da SDM Deficiência de Sangue (Xue) do Baço-Pâncreas
(Pi), prejudicando suas funções básicas.
• Lábios pálidos.
• Urgência em permanecer deitado.
• Tez pálida e embotada (sem vida).
55

Lábios pálidos – Os lábios fazem parte de uma região onde o Ramo Interno do Meridiano
do Baço-Pâncreas (Pi) se conecta e comanda. A palidez por Deficiência de Sangue (Xue)
do Baço-Pâncreas (Pi), manifesta-se inicialmente nos lábios, sendo um importante fator de
diagnóstico dos primeiros estágios dessa SDM.
Urgência em permanecer deitado – Esse fator de compensação interna, estará presente

sempre que o organismo estiver com suas Matrizes severamente afetadas. Uma vez que o
indivíduo sente esse estimulo e permanece deitado, ele poupa os elementos que se
encontram muito debilitados no sistema, o que nesse caso deve-se principalmente pela
redução das hemáceas funcionais, responsável por transportar o oxigênio para todos os
tecidos do corpo (a mitocôndria presente nas células transforma o O2 em ATP- energia).
Tez pálida e embotada (sem vida) – A face muito pálida, demonstra que a Deficiência
de Sangue (Xue) do Baço-Pâncreas (Pi) se encontra totalmente instalada no organismo,
tornando a aparência do indivíduo cansada e sem “espírito” (sem vida).
Língua – Pálida e Úmida.
Pulso – Vazio e Profundo.
Tonificar o Qi do Baço-Pâncreas (Pi) para aumentar a produção de Sangue (Xue) e
Tratamento

Pâncreas (Pi).
TON. B17 – Ponto Mestre de Sangue (Xue) – Aumenta e produção de Sangue
(Xue).
TON. VB39 – Ponto Mestre da Medula – Tonifica medula óssea.
56

Dietoterapia
exógena.
Origem
onde alguns sinais e sintomas dessas SDM estarão presentes, associados a sintomas mais
severos.
Etiopatogenia
57
Sinais e Sintomas

“Start”
Sinais e Sintomas Clássicos da SDM Desabamento de Qi do Baço-Pâncreas (Pi),
• Ptose de órgãos e vísceras.

• Sensação de dor descendente (tipo repuxo) no abdome.
• Diarréia crônica de alta gravidade, tipo Vazio
• Hemorróidas.

Ptose de órgãos e vísceras – Esse tipo de sintoma reflete um alto grau de
comprometimento das funções do Baço-Pâncreas (Pi), que falhou em manter nutridas as
alças que sustentam as vísceras e os órgãos suspensos no tronco. O desabamento do
estômago, ânus, útero e vagina, são mais comuns, justamente por serem menos vitais ao
organismo.
Sensação de dor descendente (tipo repuxo) no abdome – Esse tipo de dor é sentida por
distensões ocorridas na parede abdominal, ocasionadas por processos isquêmicos locais.
Deve-se entender que este é o último estágio de Deficiência do Baço-Pâncreas (Pi), onde
uma Deficiência de Sangue (Xue) seguramente estará presente. Aqui, logicamente a
Deficiência é nutricional e não do volume circulante efetivo de sangue, uma vez que o Yin
estará abundante, já que se trata de uma Deficiência do Yang (Qi).
Incontinência urinária no adulto - Com uma severa Deficiência de Qi do Baço-Pâncreas

(Pi), que nutre os tecidos conjuntivos, sendo responsável por todo o tônus presente no
organismo (vide o Capítulo do Zang Fu Baço-Pâncreas (Pi) e Estômago (Wei)), o esfíncter
externo poderá perder seu tônus e mesmo que ele continue a receber os sinais constritores
voluntários enviados pelo encéfalo, poderá ocorrer a micção não desejada, ou seja, haverá
um processo de incontinência urinária se o tônus estiver muito debilitado, ou
incontinência de vazamento ou gotejamento de transbordamento, se o tônus estiver
relativamente diminuído.
58
Diarréia crônica de alta gravidade, tipo Vazio – As fezes diarréicas (as vezes com
restos de alimentos) ou que esfarelam ao contato com a água, são devido a ocorrência de
uma falha na Metabolização dos Alimentos e do Jin Ye, feita pelo Baço-Pâncreas (Pi) (essa
é a diarréia que chamamos de “Derramada” – tipo Vazio). Deve-se entender que não há a
presença de Umidade Patogênica nesse tipo de diarréia, uma vez que o organismo se
encontra altamente debilitado sendo considerada o seu estágio precedente (pode ser
considerada como “Umidade-Vazia”). Essa diarréia tende a acontecer mais pela manhã por
causa do consumo excessivo do Yang nesse período (Yang do Yang), contudo, nesse
estágio de Deficiência, ela pode ocorrer várias vezes durante o dia, com uma freqüência
praticamente diária, debilitando severamente o estado do indivíduo conforme esse padrão é
mantido, sem a devida correção.
Hemorróidas – As hemorróidas ocorrem por má nutrição das veias do plexo hemorroidário

(abertura terminal do reto), gerando uma dilatação excessiva em função da pressão
manifestada no local, ativada por causas diversas. A dilatação dessas veias freqüentemente
manifesta um sangramento, ligado ao ato de defecar. Pode manifestar ou não a um processo
doloroso, que só acontece quando ela se torna trombótica (oclusão ou bloqueio de um vaso
sanguíneo), com uma protusão perianal ou ulcerosa, com a presença de um processo
inflamatório, que em Medicina Chinesa significa Calor extremo ou Fogo.
Língua – Pálida.
Pulso – Vazio.
Tonificar o Qi do Baço-Pâncreas (Pi) de maneira ostensiva e corrigir os Fatores
Etiopatogênicos.
Tratamento

Pâncreas (Pi).
TON. R6 e P7 – Pontos Confluentes – Vasos Maravilhosos – Altamente eficazes
em casos de prolapsos diversos.
59
TON. VG1 - Ponto Luo-Conexão do Meridiano Governador (Du) - Ele é utilizado

como apoio às aplicações onde seja necessário uma ação mais efetiva, ou seja, em
condições agudas. Eficientíssimo para tratar hemorróidas e prolapso anal.
TON. VC8 – Shen Que (Palácio da Alma) - Ponto altamente eficaz para tratar todos
os tipos de Deficiência, principalmente prolapsos retais. Aplicar moxa sobre o sal
no umbigo.

Dietoterapia
exógena.
Origem
onde alguns sinais e sintomas dessas SDM estarão presentes, associados aos sintomas
ligados à presença de Umidade e Frio no organismo.
Etiopatogenia
Os Fatores Etiopatogênicos que agregam a Umidade-Frio são normalmente gerados
por medicamentos que promovam um esgotamento do Qi e Yang corpóreos (como
laxantes, por exemplo), pela presença excessiva de alimentos de natureza fria e crua na
dieta do indivíduo, por exposição diária excessiva à fatores climáticos úmidos e frios, por
60
afecções crônicas de longa duração ou severas de curta duração (visão ocidental) que
drenem o aspecto Yang corpóreo, etc.
Sinais e Sintomas

“Start”
Sinais e Sintomas Clássicos da SDM Umidade-Frio prejudicando o Baço-Pâncreas
(Pi), alterando as suas funções básicas.
• Sensação de frio e peso no epigástrico, que melhora com aquecimento.

• Ausência total de sede.
• Secreção vaginal inodora e esbranquiçada.

Sensação de frio e peso no epigástrico, que melhora com aquecimento – O Frio
Patogênico tende a se “acumular” no Aquecedor Médio, agregado à Umidade Patogênica,
uma vez que é justamente nesse ponto que o Metabolismo do Jin Ye torna-se falho, em
função da Debilidade do Baço-Pâncreas (Pi). Assim, surgem os sintomas de frio e peso na
região epigástrica, que melhora com aquecimento
Ausência total de sede – A presença de um acúmulo de líquidos impróprios, faz com que o
organismo rejeite novas cotas de água de fonte exógena, justamente porque o Baço-
Pâncreas (Pi) não terá Qi suficiente para metaboliza-las. Isso, além do fato de que o Frio
Patogênico tende a ser altamente adstringente, retendo a Umidade no Aquecedor Médio,
colaborando para esse princípio de rejeição.
Secreção vaginal bastante produtiva, inodora e esbranquiçada – A Umidade-Frio tende

a agregar também o Aquecedor Inferior, pela sua característica descendente, prejudicando
os processos geradores do corrimento fisiológico normal, que surge da cérvix (parte mais
estreita e inferior do útero, que se projeta na vagina) ou da própria vagina, como um
transudato epitelial. Com a presença da Umidade-Frio, surge uma secreção vaginal
bastante produtiva (pela presença da Umidade Patogênica) inodora e esbranquiçada, ou
empalidecida (pela presença do Frio, inibindo os processos oxidativos). O normal é uma
secreção pouco abundante, branco-leitosa ou mucóide.
61
Língua – Pálida, Edemaciada e Úmida, com uma Saburra pegajosa, espessa e de
coloração esbranquiçada.
Pulso – Lento e Cheio.
Dispersar a “Umidade-Frio e corrigir os Fatores Etiopatogênicos.
Tratamento

SED. VC12 – Ponto de Alarme do Estômago (Wei) – Dispersa Umidade-Frio do
Aquecedor Médio.

Dietoterapia
62
Origem
Este padrão é originário de um Complexo Síndromes. Inicia-se com uma
Deficiência de Yin do Rim (Shen), que agrega ao organismo um padrão quente, ao mesmo
tempo que diminui a Água (Plasma sanguíneo), gerando uma diminuição do volume
circulante efetivo de sangue do indivíduo. Com menos quantidade de sangue, o Baço-
Pâncreas (Pi) sofre uma pequena queda na sua capacidade de Metabolizar o Jin Ye, ou seja,
gera uma Deficiência de Qi Secundária, com uma retenção de Umidade. Como o Calor já
era pré-existente, ele se agrega à Umidade Secundária, formando uma Síndrome Composta
tipo Umidade-Calor. Assim, estarão presentes alguns sinais e sintomas da Deficiência de
Yin do Rim (Shen), agregados à um padrão de Umidade Quente. Podem estar presentes
também os sinais e sintomas da Deficiência de Yin do Fígado (Gan), Estagnação de Qi do
Fígado (Gan) e Yang Ascendente de Madeira, uma vez que essas SDM precedem a
Umidade-Calor.
Etiopatogenia
Os Fatores Etiopatogênicos que agregam a Umidade-Calor são normalmente
gerados pela presença excessiva de alimentos de natureza quente e gordurosa na dieta do
indivíduo, por ingestão excessiva de bebidas alcoólicas, por exposição diária excessiva à
fatores climáticos úmidos e quentes, etc.
Sinais e Sintomas
Sinais e Sintomas da Deficiência de Yin do Fígado (Gan) – vide o tópico Deficiência de

Yin do Fígado (Gan) mais à frente.
Sinais e Sintomas da Estagnação de Qi do Fígado (Gan) – vide o tópico Estagnação de

Qi do Fígado (Gan) mais à frente.
Sinais e Sintomas do Yang Ascendente de Madeira – vide o tópico Yang Ascendente de

Madeira mais à frente.
“Start”
Sinais e Sintomas Clássicos da SDM Umidade-Calor prejudicando o Baço-Pâncreas
(Pi), alterando as suas funções básicas.
63
• Plenitude no epigástrico e baixo ventre.

• Diarréia explosiva e quente, com ardor no ânus, gases e odor forte.
• Urina escassa de cor amarelo concentrado.
• Febrícula.
• Sede, sem vontade de beber água.
• Gosto adocicado na boca.

Plenitude no epigástrico e baixo ventre – Essa Plenitude tem uma característica bastante
marcante, sendo relacionada com a formação de gases, em função do Calor Interno,
aprisionados nos Aquecedores Médio e Inferior pela presença da Umidade Patogênica. É
uma Plenitude tipo Excesso, que piora com a pressão.
Diarréia explosiva e quente, com ardor no ânus, gases e odor forte – A Umidade
Patogênica, gerada pela inabilidade do Baço-Pâncreas (Pi) em fazer o Metabolismo inicial
do Jin Ye, acumula-se no intestino delgado, prejudicando a separação do Puro e Impuro,
feito pelo Meridiano do Intestino Delgado (Xiaochang) (vide o Capítulo Matrizes Chinesas
– Metabolismo do Jin Ye). Assim, desencadeia-se um padrão de Umidade Excessiva nos
intestinos, ocasionando a diarréia. Como a Umidade Patogênica está agregada ao Calor
Tóxico, há uma elevação da temperatura, que torna o pH ácido, promovendo uma relativa
destruição tecidual perianal, ocasionando uma sensação de ardor no ânus. Deve-se
entender que se o Fator Patogênico fosse Fogo ao invés de Calor, o ardor no ânus seria mais
intenso pela maior destruição tecidual local. Ao mesmo tempo, as altas temperaturas
favorecem a colonização das bactérias do trato intestinal, que eliminam gases de odor
fétido.
Urina escassa de cor amarelo concentrado – A Umidade-Calor presente no Aquecedor

Inferior, agrega à bexiga e cria um ambiente com um pH mais ácido, embora ainda
relativamente controlado (uma vez que a Umidade dilui o Calor), promovendo uma
concentração excessiva dos pigmentos que dão a cor à urina, destacando o urocromo e a
urobilina, dando-lhe uma característica de amarelo concentrado. Deve-se entender
contudo, que a urina será escassa por causa da Deficiência Matriz de Yin (Água) Primária.
Febrícula – O Calor-Úmido promove um aquecimento interno relativamente controlado,

dando ao indivíduo uma sensação de Febrícula, ou pequena elevação da temperatura basal
orgânica. Essa sensação tenderá a ser mais perceptível nos momentos onde o Yin for mais
requisitado pelo organismo e tenderá a controlar menos o Calor Interno, ou seja, no final da
tarde e início da noite.
64
Sede, sem vontade de beber água – Uma vez que há a presença de Calor Patogênico no
interior do organismo, os mecanismos de controle do mesmo serão ativados e o indivíduo
experimentará uma sensação de sede. Contudo, os mesmos sistemas de reorganização
interna vão promover uma outra sensação contraditória que é a ausência da vontade de
beber a água, embora haja o estímulo para tanto. Isso ocorrerá enquanto houver a presença
de Umidade Patogênica no interior do organismo, fazendo com que novas cotas de água
sejam rejeitadas, por inabilidade do Baço-Pâncreas (Pi) em Metaboliza-las.
Gosto adocicado na boca – O gosto adocicado na boca é característica básica de uma

Desarmonia do Baço-Pâncreas (Pi). Quando em desequilíbrio, promove uma alteração nos
quimiorreceptores localizados nos botões gustatórios, que por sua vez, encontram-se
localizados nas papilas gustativas, presentes principalmente na língua. Como os gostos
doces são melhor detectados na ponta da língua (enquanto que os salgados e azedos são
mais sentidos na laterais e os amargos são melhor percebidos na base da língua), há uma
predominância dessa percepção por hiperativação quimiorreceptiva das papilas gustativas.
Língua – Vermelha, com Saburra espessa, pegajosa e amarelada.
Pulso – Escorregadio e Rápido.
Dispersar a “Umidade-Calor” e corrigir os Fatores Etiopatogênicos.
Tratamento

SED. IG11 – Ponto Ho-Mar do Intestino-Grosso (Dachang) – Elimina Calor-
Úmido.
SED. VC12 – Ponto de Alarme do Estômago (Wei) – Dispersa Umidade-Calor do
Aquecedor Médio.
SED. VC3 – Ponto de Alarme da Bexiga (Pangguang) – Dispersa Umidade-Calor
do Aquecedor Inferior.

65
Dietoterapia
Origem
Este padrão constitui uma SDM que pode ser considerada como Primária, uma vez
que é o Meridiano do Estômago (Wei) quem inicia a aglutinação dos líquidos ingeridos,
para formar o Jin Ye, a ser Metabolizado pelo Baço-Pâncreas (Pi), no duodeno. Como é o
Rim Yin (Shen Yin) quem comanda todo o Yin orgânico, ele também manifestará sinais e
sintomas nessa SDM com a presença de Calor-Vazio, tais como boca e garganta mais secas
no período noturno ou ao acordar pela manhã, sede com desejo de consumir água
normalmente em temperatura ambiente e em pequenos goles, defecação difícil e dolorosa,
com fezes em grãos secos, urina escassa e escurecida, febrícula no final de tarde e início da
noite, etc.
Etiopatogenia
Os Fatores Etiopatogênicos que desencadeiam o Calor no Estômago (Wei), são
normalmente gerados pela presença excessiva de alimentos de natureza quente na dieta do
fatores climáticos secos e quentes, etc.
Sinais e Sintomas
Sinais e Sintomas da Deficiência de Yin do Rim (Shen) com Calor-Vazio – já citados no
tópico Deficiência de Yin do Rim (Shen) com Calor-Vazio.
66
“Start”
Sintoma Clássico da SDM Deficiência de Yin do Estômago (Wei) com Calor-Vazio,
• Sensação de plenitude no epigástrico após a ingestão de alimentos.

Sensação de plenitude no epigástrico após a ingestão de alimentos – O estômago
depende do Jin Ye (Água) para realizar o controle da temperatura, nos parâmetros exigidos
para que a digestão se realize. Se houver uma Deficiência de Yin do Estômago (Wei), no
momento em que o estômago receber os alimentos, haverá um aumento além do normal
(porém caracterizado como Calor-Vazio), provocando uma sensação de inchaço e
estufamento, o que contribui ainda mais para a exaustão dos Líquidos Orgânicos.
Língua – Vermelha e sem Revestimento, podendo apresentar-se descascada no
centro (região microssistêmica do Estômago (Wei) na Língua).
Pulso – Flutuante e Vazio na posição intermediária superficial do pulso direito

(posição do Estômago (Wei) na Pulsologia Radial Chinesa).
Eliminar o Calor-Vazio e Tonificar o Yin do Estômago (Wei) e corrigir os Fatores
Etiopatogênicos.
Tratamento
Para dispersar o Calor-Vazio do Estômago (Wei):
SED. PC6 – Ponto Confluente – Vaso Maravilhoso – Dispersa Calor do Estômago
(Wei).
Para tonificar o Yin do Estômago (Wei):
TON. VC12 – Ponto de Alarme do Estômago (Wei) – Tonifica Yin do Estômago

(Wei).
TON. E36 – Ponto Ho-Mar do Estômago (Wei) – Tonifica Yin do Estômago (Wei).
TON. BP6 – Ponto de Cruzamento do BP, F e R – Tonifica Yin geral.
67

Dietoterapia
Origem
Este padrão constitui uma evolução da SDM denominada como Deficiência de Yin
do Estômago (Wei), com Calor-Vazio.
Etiopatogenia
Os Fatores Etiopatogênicos que desencadeiam o Calor no Estômago (Wei), são
normalmente gerados pela presença excessiva de alimentos de natureza quente na dieta do
fatores climáticos secos e quentes, etc.
Sinais e Sintomas
Sinais e Sintomas da Deficiência de Yin do Rim (Shen) com Calor-Vazio – já citados no
tópico Deficiência de Yin do Rim (Shen) com Calor-Vazio.
Sinais e Sintomas da Deficiência de Yin do Estômago (Wei) com Calor-Vazio – já

citados no tópico Deficiência de Yin do Estômago (Wei) com Calor-Vazio.
68
“Start”
Sintoma Clássico da SDM Fogo do Estômago (Wei), prejudicando suas funções
básicas.
• Azia, Dor e Sensação de queimação no estômago, que piora após a ingestão

de alimentos.
• Náuseas e vômitos após as refeições.
• Regurgitação ácida de líquidos.
• Fome constante.
• Hálito Fétido.
• Constipação Intestinal, com a presença de fezes ressequidas e escurecidas.
• Sede, com desejo de ingerir grandes quantidades de água gela de uma só
vez.
• Inchaço, dor e sangramento gengival, ao menor estímulo.

Prévia
Este Fator Patogênico é de natureza Cheia e constitui um padrão muito grave,
dentro das SDM do Estômago (Wei), uma vez que inviabiliza a chegada das Matrizes Pós-
Celestiais, para a confecção do Qi e Jin Ye Orgânicos. Há um padrão intermediário de
Calor-Cheio no Estômago (Wei), contudo, ele não será abordado por apresentar
praticamente os mesmos sinais e sintomas que o Fogo-Cheio, com a diferença de que os
sinais e sintomas serão mais amenos, podendo não ocorrer àqueles relacionados com as
gengivas.
Azia, Dor e Sensação de queimação no estômago, que piora após a ingestão de

alimentos, náuseas e vômitos após as refeições e regurgitação ácida de líquidos – A
presença do Fogo no estômago, faz com que a temperatura se eleve perigosamente,
tornando o pH altamente ácido e corrosivo, provocando azia, dor e sensação de
queimação. Esses sintomas podem estar presentes fora do período de refeição, mas vão
piorar muito com a ingestão de alimentos, posto que a temperatura vai elevar-se mais ainda
por estímulo dos tecidos locais, que requisitarão um agregado de sangue, na intenção de
cumprir o processo digestivo. Dessa forma, a temperatura se elevará e agravará os sintomas
descritos. Com a temperatura inábil para cumprir o processo digestivo, o estômago tende a
expulsar os alimentos para tentar eliminar o calor extremado e regular a temperatura local,
gerado náuseas, vômitos e regurgitação ácida.
69
Fome constante - A sensação de fome constante é um sinal de que o organismo necessita

das Matrizes Exógenas, pela auto-combustão bioquímica realizada pelo Fogo Interno.
Contudo, o processo digestivo inadequado se repete toda vez que a pessoa come.
Eructações Fétidas - O hálito com odor desagradável, normalmente descrito como sendo
ocasionado pelo estômago, não confere com a fisiologia da halitose, posto que ela é
considerada como “respiração fétida” provinda obviamente dos pulmões, uma vez que os
efíncteres esofágicos estarão fechados para evitar refluxo do conteúdo gástrico. As
eructações fétidas ocorrem em momentos ocasionais, em função do pH hiperácido
presente no estômago. Isso gera um processo de destruição dos tecidos do estômago,
ascendendo para a região bucal um odor pútrido, em episódios isolados e não ininterruptos.
Constipação Intestinal, com a presença de fezes ressequidas e escurecidas – As altas

temperaturas do estômago, são destiladas para os intestinos, promovendo uma exaustão dos
líquidos umectantes necessários para que o peristaltismo aconteça adequadamente, gerando
a constipação intestinal. As fezes ressequidas e endurecidas ocorrem devido ao
organismo tentar absorver todo e qualquer líquido presente no bolo fecal, na tentativa de
abastecer o conteúdo plasmático, que se encontra bastante deficiente.
Sede, com desejo de ingerir grandes quantidades de água gela de uma só vez – Com o
Fogo exaurindo o Jin Ye no estômago, o organismo, por comando central, gera uma
sensação incontrolável de sede, com a necessidade da ingestão de líquidos muito gelados,
na intenção de promover um resfriamento interno. Assim, o indivíduo tenderá a ingerir
grandes quantidades de água gelada, principalmente durante as refeições, para tentar
eliminar o excesso de Calor Interno, tornando o pH menos hiperácido, no sentido de
promover o processo digestivo em bases mínimas de normalidade.
Inchaço, dor e sangramento gengival, ao menor estímulo – O Fogo presente no

estômago alcança a região bucal e interfere no pH original da boca, tornando-o
relativamente ácido. Isso gera uma vasodilatação dos tecidos bucais, afetando
principalmente as gengivas, promovendo um quadro inflamatório caracterizado por edema,
vermelhidão, alteração dos contornos normais, sangramento e até exsudato. Esse quadro é
agravado na menstruação e na gravidez, pela redução do Yin Sistêmico, gerando um
descontrole maior do Fogo, embora algumas fontes ocidentais relacionem esse quadro com
as mudanças hormonais sofridas pelo organismo, nessas condições.
Língua – Vermelha com Saburra espessa, amarela e seca.
Pulso – Flutuante e Acelerado.
Eliminar o Fogo para recuperar o Jin Ye e corrigir os Fatores Etiopatogênicos.
70
Tratamento
SED. E21 – Liang Men (Porta do Alimento) – Limpa Fogo Tóxico do Aquecedor
Médio, favorecendo as funções descendentes do estômago.
SED. VC12 – Ponto de Alarme do Estômago (Wei) – Dispersa Fogo Tóxico do
Estômago (Wei).
SED. E45 – Ponto Ting do Estômago (Wei) – Dispersa Fogo Tóxico do Estômago
(Wei).
SED. E44 – Ponto Yong do Estômago (Wei) – Dispersa Fogo Tóxico do Estômago
(Wei).

Dietoterapia

Fisiopatologia Aplicada A MTC

Caricato da

Informazioni sul documento

Titolo originale

Copyright

Formati disponibili

Condividi questo documento

Condividi o incorpora il documento

Opzioni di condivisione

Hai trovato utile questo documento?

Questo contenuto è inappropriato?

Copyright:

Formati disponibili

Fisiopatologia Aplicada A MTC

Caricato da

Copyright:

Formati disponibili

1

FISIOPATOLOGIA APLICADA À MEDICINA

Wanderley Rocha Casalecchi

Nesta sessão, diferentemente da apresentação feita pela literatura disponível sobre o

Wanderley Rocha Casalecchi

• Idade do paciente – A partir dos 25 anos de idade, o indivíduo passa a apresentar

• Constitucionalidade – Alguns indivíduos apresentam Deficiências Constitucionais,

conscientizar-se de tais reações e mensurar os resultados do seu tratamento, em

• Drogas ilícitas – No caso de pacientes que estejam num tratamento de Acupuntura,

• Alterações anátomo-fisiológicas – Algumas destas alterações, presentes no

Evolução das SDM Fogo-Vazio e Fogo-Cheio Segundo o Método

Evolução I da Deficiência de Yin de Rim (Shen)

1. Deficiência de Yin de Rim (Shen) pelo consumo do Jin Ye (Líquidos Orgânicos)

2. Calor-Vazio de Rim (Shen), gerado a partir da Deficiência de Yin (Shen).

4. A Língua estará Vermelha, sem Revestimento Saudável e Seca (sem Umidade).

Evolução II da Deficiência de Yin de Rim (Shen)

1. Deficiência de Yin de Rim (Shen) pelo consumo do Jin Ye (Líquidos Orgânicos)

2. Calor-Vazio de Rim (Shen), gerado a partir da Deficiência de Yin (Shen).

3. Deficiência Secundária de Qi do Baço-Pâncreas (Pi), por redução do volume

4. Acúmulo de Umidade-Cheia, que agregada com o Calor-Vazio, dá origem ao Calor-

5. A Língua estará Vermelha ou Vermelha-Pálida, com Saburra Patogênica Amarela e

7. Quando a Umidade Patogênica for esgotada, o Jin Ye (Líquidos Orgânicos) que

8. A Língua estará Vermelha, com Saburra Patogênica Amarela e Seca (Sem

Figura 1. DIAGRAMA DA EVOLUÇÃO DAS SDM FOGO-VAZIO E FOGO-CHEIO.

PADRÕES DE DESARMONIA DO RIM (SHEN) E BEXIGA (PANGGUANG)

1. Deficiência de Yin do Rim (Shen).

2. Deficiência de Yin do Rim (Shen) com Calor-Vazio.

3. Deficiência de Yin do Rim (Shen) com Fogo-Vazio Perturbando a Mente

4. Deficiência de Jing Inato Yin do Rim (Shen).

5. Deficiência de Yang do Rim (Shen).

6. Deficiência de Jing Inato Yang do Rim (Shen).

7. Calor e Umidade na Bexiga (Pangguang).

Fisiopatologia dos Sinais e Sintomas

Segundo a concepção do Método Ad Eternum – MTC, toda vez que é mensurada

Zumbido com produção de som baixo, vertigem leve e memória de procedimentos

Pulso – Fino e Vazio.

TON. R3 – Ponto Fonte do Rim (Shen) – Tonifica Yin do Rim (Shen).

Correção de Fatores Etiopatogênicos

(Será abordada no Capítulo Farmacopéia Chinesa).

Fitoterapia Chinesa e Ocidental (complementar)

(Será abordada no Capítulo Farmacopéia Chinesa).

Base do Tratamento (Segundo a ótica do Método Ad Eternum – MTC)

Água – Segundos os moldes propostos pelo Método.

Fisiopatologia dos Sinais e Sintomas

Este é um padrão que demonstra a evolução sintomática dentro de uma SDM

Face malar vermelha constantemente (mais evidente com exercícios físicos) e

Figura 2. DERMÁTOMOS AFETADOS PELO CALOR-VAZIO.

Zumbido com produção de som moderado – Enquanto o zumbido produzido pela

Agitação mental – Esse padrão mental é resultado do Calor-Vazio perturbando as sinapses

Para dispersar o Calor-Vazio do Rim (Shen):

SED. R2 – Ponto Yong – Manancial do Rim (Shen) – Dispersa Calor na superfície.

Para tonificar o Yin do Rim (Shen):

TON. R3 – Ponto Fonte do Rim (Shen) – Tonifica Yin do Rim (Shen).

Correção de Fatores Etiopatogênicos

(Será abordada no Capítulo Farmacopéia Chinesa).

Fitoterapia Chinesa e Ocidental (complementar)

(Será abordada no Capítulo Farmacopéia Chinesa).

Base do Tratamento (Segundo a ótica do Método Ad Eternum – MTC)

Água – Segundos os moldes propostos pelo Método.

Sinais e Sintomas Clássicos da SDM Deficiência de Yin do Rim (Shen), com a

• Desejo sexual excessivo, podendo gerar masturbação compulsiva e sonhos

Fisiopatologia dos Sinais e Sintomas

Desejo sexual excessivo, podendo gerar masturbação compulsiva e sonhos eróticos no