Norma de Buceo

RESOLUCIÓN DIRECTORAL
ES COPIA FIEL DH ORIGINAL

Capitón de fragoto
Oficia! Secretario de la Dirección
Genera! de Capitanías i Suardacosto
CteisíiGrfPONCltíceta
Ifl4!?4
CONSIDERANDO:
Que, el artículo A-010501, numerales (04) y (16) del Reglamento de la

Ley N° 26620, Ley de Control y Vigilancia de las Actividades Marítimas, Fluviales
y Lacustres, aprobado por Decreto Supremo N° 028-2001 -DE/MGP de fecha 25
de mayo de 2001; indica que es función de la Dirección General de
Capitanías y Guardacostas dictar las normas complementarias y emitir
resoluciones sobre asuntos de su competencia relativos a las actividades
marítimas, fluviales y lacustres; así como coordinar y controlar la formación
profesional, capacitación, entrenamiento y exámenes del personal de la
marina mercante, pesca y náutica recreativa y otras actividades acuáticas,
así como el registro y expedición de los títulos y documentación
correspondiente;
Que, el Texto Único de Procedimientos Administrativos de la Marina de

Guerra del Perú (TUPAM-15001), aprobado por Decreto Supremo Nü Ü02-20Í2-
DE de fecha 10 de julio de 2012, establece el Procedimiento B-37 Expedición
de carné para buzos de diferentes categorías, incluye ascenso, rehabilitación,
renovación y duplicado;
Que, la Autoridad Marítima en uso de las facultades indicadas

anteriormente ha formulado un proyecto de Reglamento de Buceo, en el cual
se establecen las normas complementarias que permitan uniformizar los
procedimientos, requisitos y exámenes para el ascenso, revalidación y
rehabilitación de los buzos a las diferentes categorías, composición del registro
y facultades de los buzos, composición de las categorías de las empresas
dedicadas al rubro, condiciones para su operación, régimen de las
actividades del buceo comercial de gran profundidad, así como los
procedimientos para su ejecución;
Que, dicho proyecto de Reglamento debe ser puesto en conocimiento

del público en general, mediante su pre-publicación, a fin de que en un plazo
perentorio formulen sus opiniones y sugerencias que permitan incorporar
aspectos no considerados en el proyecto;
De conformidad con lo propuesto por el Jefe del Departamento de

Personal Acuático a lo recomendado por el Director de Control de
Actividades Acuáticas y a lo opinado por el Director Ejecutivo de la Dirección
General de Capitanías y Guardacostas;
SE RESUELVE:
Artículo 1°.- Disponer la pre-publicación dei proyecto de "Reglamento del

Buceo Profesional - Comercial" en la página web de la Autoridad Marítima
www.dicapi.mil.pe para que en un lapso de TREINTA ¡30) días calendario el
público en general pueda hacer llegar sus opiniones y sugerencias.
Artículo 2°.- La presente Resolución Directoral será publicada en el Diario

Oficial "El Peruano", iniciándose el plazo señalado en ei párrafo precedente a
partir del día siguiente de realizado dicho trámite.
Regístrese y comuniqúese como Documerjto Oficial Ftóblico
¡•agota Edmunc|L&-&fVTn:E del Campo

¡eíario de la Dirección Vicealmirante
Guardacostas
Director General de Capitanías y Guardacostas
DISTRIBUCIÓN:
Copia: Archivo.
INDICE
CAPITULO I.- DISPOSICIONES GENERALES

Página
101. Aplicación 6
102. Definiciones 6
2-1. Autoridad Marítima Nacional 6
2-2. Buceo 6
2-3. Buzo 6
2-4. Buzo Profesional 6
2-5. Supervisor de Buceo 6
2-6. Enfermero Hiperbárico 7
2-7. Buzo No Profesional 7
2-8. Buzo Auxiliar 7
2-9. Buceo en Altura 7
2-10. Buceo Comercial 7
2-11. Buceo de No Descompresión 7
2-12. Accesorio de Buceos 7
2-13. Aguas Abrigadas 8
2-14. Aire Comprimido 8
2-15. Buceo de Gran Profundidad 8
2-15.1. De Intervención 8
2-15.2. De Saturación 8
2-16. Chaleco Compensador 8
2-17. Canasto de Buceo 8
2-18. Campana de Buceo Cerrada 8
2-19. Campana de Buceo Abierta 8
2-20. Cámara Hiperbárica 8
2-21. Condición Hiperbárica 8
2-22. Condiciones Peligrosas 9
2-23. Notificación de Buceo 9
2-24. Descompresión 9
2-25. Dotación de Buceo 9
2-26. Dispositivo de Acoplamiento 9
2-27. Empresa de Buceo Comercial 9
2-28. Equipo Autónomo de Buceo 9
2-29. Equipo Dependiente de Superficie 10
2-30. ATA 10
2-31. Espacio Confinado 10
2-32. Estación de Buceo 10
2-33. Equipos de Buceos 10
2-34. Exámenes Médicos 10
2-35. Emergencia 10
2-36. Empresa Responsable de las Operaciones de Buceos 10
1
2-37. Habilitación en Vigencia 10
2-38. Inaptitud 10
2-39. Libreta de Buzo Profesional 10
2-40. Libro de Operaciones de Registro de Operaciones 10
2-41. Medico Hiperbárico 10
2-42. Mezcla Respiratoria 11
2-43. Normas de Seguridad 11
2-44. Organismo Técnico 11
2-45. Operaciones de Buceo 11
2-46. Profundidad 11
2-47. Periodo de Observación 11
2-48. Plataforma de Buceo 11
2-49. Presión Ambiental 11
2-50. Recipiente a Presión 11
2-51. Señales Convenidas 11
2-52. Sistema de Buceo Fijo 11
2-53. Sistema de Buceo Temporal 11
2-54. Sistema Hiperbárico de Evaluación 12
2-55. Tablas de Descompresión 12
2-56. Tareas de Salvamento 12
2-57. Botella de Emergencia 12
2-58. Tender 12
2-59. Traje Húmedo 12
2-60. Traje Seco 12
2-61. Umbilical 12
2-62. Unidad Hiperbárica de Evaluación 12
2-63. Vehículo Operado a Control Remoto (ROV.) 13
103. Patentes de Buceo 13

3-1. Condiciones generales para la obtención de patente 13
3-2. Emisión de patentes 14
104. Composición del registro de buzos profesionales 15

4-1. Buzo Profesional de Tercera Categoría 15
4-2. Buzo Profesional de Segunda Categoría 15
4-3. Buzo Profesional de Primera Categoría 15
4-4. Buzo Profesional de Saturación 15
4-5. Enfermero Hiperbárico 15
4-6. Supervisor de Buceo con Aire 15
4-7. Supervisor de Buceo con Mezcla de Gases 15
4-8. Supervisor de Buceo en Saturación 15
105. Facultades de los Buzos 15

5-1. Facultades de los Buzos Profesionales según su Categoría 15
5-1.1. Buzo Profesional de Tercera Categoría 16
5-1.2. Buzo Profesional de Segunda Categoría 17
5-1.3. Buzo Profesional de Primera Categoría 17
5-1.4. Buzo Profesional de Saturación 17
2
5-1.5. Enfermero Hiperbárico 18
5-1.6. Supervisor de Buceo con Aire de Superficie 18
5-1.7. Supervisor de Buceo con Mezcla de Gases 19
5-1.8. Supervisor de Buceo en Saturación 19
106. De los Exámenes 19

6-1. Cuestionarios 19
6-2. Frecuencia 20
6-3. Exámenes prácticos 20
6-3.1. Para buzo profesional de tercera 20
6-3.2. Para Buzo profesional de segunda 20
6-3.3. Para buzo profesional de primera 20
6-3.4. Para buzo profesional de saturación 21
6-3.5. Para supervisor de buceo con aire 21
6-3.6. Para supervisor de buceo con mezcla de gases 21
6-3.7. Para supervisor de buceo en saturación 21
6-3.8. Para enfermero Hiperbárico 22
6-3.9. Para buzos artesanales, científicos y deportivos 22
6-3.10. Lugares del examen práctico 22
107. Composición del Registro de Buzos no Profesionales 22

7-1. Disposiciones Generales 23
7-2. Buzo artesanal 23
7-3. Buzo científico 23
7-4. Buzo deportivo 24
108. Funciones de los Buzos 24

8-1. Del supervisor de buceo 24
8-2. Del buzo profesional 26
8-3. Del tender 27
8-4. Del Buzo profesional auxiliar 27
8-5. Del enfermero hiperbárico 28
8-6. Del Buzo no Profesional 29
109. Revalidación de Cursos de Buceo y Autorizaciones 30

9-1. Revalidación de curso a integrantes de la Armada Peruana 30
9-2. Documentación 30
9-3. Revalidación de habilitaciones de buceo profesional
obtenidas en el Extranjero 30
9-4. Revalidación de patente de buceo 31
9-5. Duplicado de patente de buceo 32
9-6. Autorizaciones a buzos profesionales extranjeros 32
110. Del Examen Médico 33

10-1. Exámenes médicos requeridos para la obtención de la
patente de Buceo 33
10-2. Aptitud para el buceo 34
10-3. Condiciones que causan inaptitud permanente 35
3
10-3.1. Otorrinolaringológicas 35
10-3.2. Oftalmológicas 35
10-3.3. Respiratorias 35
10-3.4. Cardiovasculares 36
10-3.5. Neurológicas 37
10-3.6. Digestivas 37
10-3.7. Psiquiátricas 37
10-3.8. Hematológicas e inmunes 38
10-3.9. Músculo esqueléticas 38
10-3.10. Endocrinológicas 38
10-3.11. Infecto contagiosas 38
10-3.12. Odontológicas 39
10-4. Condiciones que causan inaptitud temporal 39
10-4.1. Otorrinolaringológicas 39
10-4.2. Oftalmológicas 39
10-4.3. Odontológicas 39
10-4.4. Respiratorias 40
10-4.5. Cardiovasculares 40
10-4.6. Neurológicas 40
10-4.7. Digestivas 41
10-4.8. Psiquiátricas 41
10-4.9. Hematológicas e inmunes 41
10-4.10. Músculo esqueléticas 41
10-4.11. Endocrinológicas 41
10-4.12. Infecto contagiosas 42
10-4.13. Urológicas 42
10-4.14. Afecciones varias 42
10-4.15. Afecciones Disbáricas 42
111. De los Equipos 42

11-1. Generales 42
11-2. Compresor de aire 43
11-3. Mangas de mezcla respirable 43
11-4. Umbilicales 44
11-5. Equipo para primeros auxilios y tratamientos 44
11-6. Profundímetros y cronómetros 46
11-7. Escala y canasta de buceo 46
11-8. Cascos y máscaras 47
11-9. Arnés de seguridad del buzo 47
11-10. Dispositivos de flotación inflables 47
11-11. Cilindro de gas comprimido 48
11-12. Cámaras de descompresión 48
11-13. Campanas de buceo abiertas 50
112. Requerimientos Mínimos de Personal 50

12-1. Con equipo de buceo autónomo (SCUBA) 50
12-2. Con equipo dependiente de superficie (Aire) 50
12-3. Con equipo dependiente de superficie (Mezcla de gases) 50
4
12-4. Buceo por saturación 51
12-5. Buzos no profesionales 51
113. Manuales y Documentación Obligatoria para las Empresas 51

13-1. Manual de operaciones 51
13-2. Ayuda de emergencia 52
13-3. Análisis de riesgo 52
114. De las Compañías de Buceo Comercial 53

14-1. Categorización de las empresas de buceo comercial 53
14-1.1. Compañía de buceo comercial categoría tres
(C-Sub-3) 53
14-1.2. Compañía de buceo comercial categoría dos
(C-Sub-2) 53
14-1.3. Compañía de buceo comercial categoría uno
(C-Sub-1) o (C-Sal) 53
14-2. Capacidades adicionales de las empresas 54
14-2.1. Categoría tres (C-Sub-3) 54
14-2.2. Categoría Uno (C-Sub-1) y dos (C-Sub-2) 54
14-3. De las responsabilidades y registros 55
14-4. De las licencias de operación 56
14-5. De las inspecciones 56
14-6. De las sanciones 57
14-7. Del libro de registro de las operaciones de buceo 58
CAPITULO II.- REGIMEN DE LAS ACTIVIDADES DEL BUCEO PROFESIONAL COMERCIAL

DE GRAN PROFUNDIDAD.
201. Generalidades 60
202. Responsabilidades 60
203. Buceo de Intervención con Mezcla Respiratoria Artificial
Heliox (He-O2) 60
204. Procedimientos de Buceo con Técnicas de Saturación 61
205. Requisitos Básicos para los Equipos y Sistemas de Buceo 63
206. Procedimientos Generales de Seguridad 70
207. Constitución Básica de la Dotación de Buceo 72
208. De las Obligaciones y Responsabilidades 73
5
“REGLAMENTO DEL BUCEO PROFESIONAL-COMERCIAL”
CAPITULO I
DISPOSICIONES GENERALES
101. APLICACION
Las disposiciones de la presente Resolución se aplicarán a las operaciones de

buceo profesional que se realicen en aguas de jurisdicción nacional.
102. DEFINICIONES
A los fines de la aplicación de esta Resolución, se tendrán en cuenta las

siguientes definiciones:
2-1. AUTORIDAD MARÍTIMA NACIONAL: Es la Dirección General de Capitanías

y Guardacostas.
2-2. BUCEO: Acción de nadar, desplazarse o permanecer bajo la superficie

del agua, conteniendo la respiración o con ayuda de equipos
adecuados.
2-3. BUZO: Es la persona que está realizando trabajos en el agua empleando

unequipo de buceo el cual le suministra gas comprimido para respiración
a presión ambiental.
2-4. BUZO PROFESIONAL: Es la persona que posee licencia otorgada por la

Autoridad Marítima en cualquiera de las categorías siguientes:
 Buzo Profesional de Tercera.

 Buzo Profesional de Segunda.
 Buzo Profesional de Primera.
 Buzo Profesional de Saturación.
 Enfermero Hiperbárico
 Supervisor de Buceo con Aire de Superficie
 Supervisor de Buceo con Mezcla de Gases.
 Supervisor de Buceo en Saturación.
2-5. SUPERVISOR DE BUCEO: Es la persona que posee una licencia otorgada

por la Autoridad Marítima y que ha sido nombrado por escrito por la
empresa de buceo como responsable de la seguridad de la operación
de buceo. Deberá de contar con Licencia para la categoría y/o
profundidad a la cual se está desarrollando la operación de buceo. El
Supervisor de buceo deberá de ejecutar y cumplir las labores y
responsabilidades propias del cargo en cualquiera de sus tres categorías:
6
 Supervisor de Buceo con Aire
 Supervisor con Mezcla de Gases
 Supervisor de Buceo en Saturación
2-6. ENFERMERO HIPERBÁRICO: Termino reservado para aquel buzo profesional

de Segunda o Primera categoría que además es Técnico en Enfermería y
cuenta con estudios y experiencia en tratamiento hiperbárico.
2-7. BUZO NO PROFESIONAL: Es la persona que no ha seguido un curso de

buceo profesional en una institución militar o escuela comercial nacional
y/o internacional reconocida y que posee licencia de buzo otorgada por
la Autoridad Marítima en cualquiera de las tres categorías siguientes:
 Buzo Artesanal.
 Buzo Científico.
 Buzo Deportivo
No podrá desempeñar labores de buzo Profesional
2-8. BUZO AUXILIAR: Buzo que se encuentra listo en la locación de buceo

para asistir a otro buzo que está en el agua. La persona designada como
Buzo Auxiliar deberá como mínimo de poseer una Licencia para la
categoría y/o profundidad a la cual se está desarrollando la operación
de buceo.
2-9. BUCEO EN ALTURA: Son los que se realizan en lugares donde la presión
atmosférica es inferior a la normal existente a nivel del mar; debiéndose
utilizar las tablas de buceo adecuadas o adaptadas mediante los
cálculos correspondientes.
2-10. BUCEO COMERCIAL: Actividad lucrativa que realiza el buzo profesional a

través de la Empresa Responsable de la Operación de buceo.
2-11. BUCEO DE NO DESCOMPRESIÓN: Es aquel que dada la profundidad de

buceo y el tiempo de permanencia en la misma, permite el ascenso
directo a la superficie respetando la velocidad de ascenso de la tabla de
buceo utilizada; sin necesidad de hacer paradas de descompresión.
2-12. ACCESORIOS DE BUCEO: Son aquellos dispositivos, aparatos o elementos

cuya utilización es complementaria y necesaria para el correcto
funcionamiento, o como elemento de apoyo o control de los equipos de
buceo.
2-13. AGUAS ABRIGADAS: Aquellas que por la existencia de protección natural

o artificial, no están sujetas a embates de oleajes, ni velocidad de la
corriente superior a UN (1) Nudo.
7
2-14. AIRE COMPRIMIDO: Es el aire atmosférico filtrado, purificado y comprimido
en envases adecuados aptos para la respiración humana.
2.15. BUCEO DE GRAN PROFUNDIDAD: Es el buceo con finalidad comercial

desarrollado bajo las siguientes modalidades:
2-15.1. De Intervención: Procedimiento caracterizado por la utilización

de mezcla respiratoria artificial helio –oxígeno (heliox) y tiempos
de trabajo en el fondo, limitados a valores que no requieren el
empleo de técnicas de saturación.
2-15.2. De Saturación: Procedimiento por el cual un Buzo Profesional

evita repetidas descompresiones hacia presión atmosférica,
permaneciendo sometido a presión ambiente mayor que
aquélla, de tal forma que su organismo se mantenga saturado
con el gas inerte de la mezcla respiratoria.
2-16. CHALECO COMPENSADOR: Accesorio de buceo que, accionado en

forma manual o automática, permite regular la flotabilidad del Buzo
Profesional durante las inmersiones.
2-17. CANASTO DE BUCEO: Estructura dotada de protección lateral y superior

que permite transportar hacia la profundidad de trabajo y de regreso a
la superficie, como mínimo a DOS(2) Buzos Profesionales completamente
equipados; dotada de botellas de emergencia.
2-18. CAMPANA DE BUCEO CERRADA: Habitáculo equipado y presurizable, que

se utiliza para trasladar Buzos Profesionales entre el lugar de trabajo y la
cámara hiperbárica en la superficie.
2-19. CAMPANA DE BUCEO ABIERTA: Campana abierta y provista con un

estrado, de modo de abrigar y permitir el transporte de DOS (2) Buzos
Profesionales como mínimo desde la superficie hasta el lugar de trabajo,
y a la inversa, debiendo poseer sistema propio de comunicación,
provisión de gases para emergencia y ventanas que permitan la
observación desde y hacia el exterior.
2-20. CÁMARA HIPERBÁRICA: Recinto especialmente proyectado y construido

para la compresión y descompresión de los Buzos Profesionales, requerida
por la operación de buceo o por un tratamiento terapéutico.
2-21. CONDICIÓN HIPERBÁRICA: Cualquier condición en que la presión

ambiente es mayor que la atmosférica.
2-22. CONDICIONES PELIGROSAS: Situaciones en las que una operación de

buceo envuelve riesgos adicionales o condiciones adversas, tales como:
8
 Manipulación y uso de explosivos.
 Trabajos de corte y soldadura subacuática
 Velocidad de la corriente superior a UN (1) Nudo.
 Estado del mar-altura de olas superior a UN (1) metro.
 Maniobras con pesos o herramientas que imposibiliten el control de la
flotabilidad del Buzo Profesional.
 Trabajos en ambientes confinados.
 Buceos nocturnos.
 Buceos en aguas contaminadas.
 Buceos desarrollados en medios con características distintas al agua.
 Buceos en aguas sin visibilidad o reducida a menos de UN (1) metro
2-23. NOTIFICACIÓN DE BUCEO: Es la comunicación escrita cursada a la

Autoridad Marítima y sus dependencia en las diferentes jurisdicciones en
el territorio nacional, por parte de una Empresa Responsable de las
Operaciones de Buceo, relacionada con la ejecución de operaciones
de buceo.
2-24. DESCOMPRESIÓN: Es el conjunto de procedimientos, a través del cual un

Buzo Profesional elimina de su organismo el exceso de gas inerte
absorbido durante determinadas condiciones hiperbáricas, siendo tales
procedimientos absolutamente necesarios cuando retorna a presión
atmosférica, para la preservación de su integridad física.
2-25. DOTACIÓN DE BUCEO: Es el grupo integrado por Buzos Profesionales y

personal de apoyo en superficie; necesarios para llevar a cabo una
operación de buceo, y estará compuesto en cada caso, como mínimo,
con lo establecido en la presente Resolución.
2-26. DISPOSITIVO DE ACOPLAMIENTO: El equipo necesario para acoplar y

desacoplar una unidad hiperbárica de evacuación a la cámara
hiperbárica en la superficie.
2-27. EMPRESA DE BUCEO COMERCIAL: Se define como Empresa de Buceo

Comercial o Empresa Prestadora del Servicio a toda Empresa o División
de Empresa constituida para realizar trabajos subacuáticos dentro de las
Aguas Jurisdiccionales del Estado Peruano y que cuentan con la
Autorización de la Dirección General de Capitanías y Guardacostas.
2-28. EQUIPO AUTÓNOMO DE BUCEO (SCUBA): Modalidad de buceo en la cual

se le suministra aire al buzo profesional a través de un regulador de
demanda. El equipo es llevado en la espalda y podrá ser empleado a
profundidad máxima de 100 pies o 30 metros.
2-29. EQUIPO DEPENDIENTE DE SUPERFICIE: Modalidad de buceo en la cual el

buzo recibe el gas respirable desde una fuente en la superficie.
9
2-30. ATA: Es la unidad de presión expresada en función de la atmósfera
absoluta, incluida la presión barométrica.
2-31. ESPACIO CONFINADO: Es aquél donde el Buzo Profesional está restringido

para dar un giro de CIENTO OCHENTA GRADOS (180º) sobre sí mismo, y/o
cuando no tiene acceso directo a la superficie.
2-32. ESTACIÓN DE BUCEO: Es el sitio desde el cual se dirigen y apoyan las

operaciones de buceo.
2-33. EQUIPOS DE BUCEO: Son aquellos equipamientos; dispositivos; materiales o

elementos que permiten el buceo en forma segura.
2-34. EXÁMENES MÉDICOS: Conjunto de estudios que permiten determinar la

aptitud psicofísica de una persona para el buceo profesional.
2-35. EMERGENCIA: Cualquier condición anormal capaz de afectar la salud del

Buzo Profesional o la seguridad de la operación de buceo.
2-36. EMPRESA RESPONSABLE DE LAS OPERACIONES DE BUCEO: Es la empresa

habilitada por la Autoridad Marítima, para efectuar tareas de
salvamento y/o trabajos subacuáticos.
2-37. HABILITACIÓN EN VIGENCIA: Habilitación de Buzo Profesional que

presenta la reinscripción y el reconocimiento médico acorde tiempos y
formas establecidos en la presente Resolución.
2-38. INAPTITUD: Resultado de los exámenes médicos que determinan la

incapacidad de una persona para efectuar buceos, pudiendo ser
permanente o temporaria.
2-39. LIBRETA DE BUZO PROFESIONAL: Documento habilitante extendido por la

Autoridad Marítima al Buzo Profesional, para el ejercicio de la profesión
que en él se determina.
2-40. LIBRO DE REGISTRO DE OPERACIONES DE BUCEO: Documento que lleva la

Empresa Responsable de las Operaciones de Buceo, en el que se
asientan en forma documentada y cronológica, la totalidad de los datos
resultantes de una operación de buceo.
2-41. MÉDICO HIPERBÁRICO: Profesional médico capacitado en medicina

hiperbárica.
2-42. MEZCLA RESPIRATORIA: Mezcla de oxígeno y helio (heliox) u otros gases

apropiados para la respiración de los Buzos Profesionales durante una
operación de buceo.
10
2-43. NORMAS DE SEGURIDAD: Son los procedimientos básicos que deben ser
cumplidos en las operaciones de buceo, para garantizar su ejecución en
perfectas condiciones de seguridad y asegurar la integridad física de los
Buzos Profesionales.
2-44. ORGANISMO TÉCNICO: Es la división de buceo del Grupo de Operaciones

de Guardacostas de la Dirección General de Capitanías y Guardacostas
2-45. OPERACIONES DE BUCEO: Son todas aquellas que envuelven trabajos

subacuáticos y/o tareas de salvamento; abarcando desde los
procedimientos iníciales de preparación hasta el final del período de
observación.
2-46. PROFUNDIDAD: Profundidad del agua o presión equivalente a la que está

expuesto el Buzo Profesional en todo momento durante una operación
de buceo o en el interior de una cámara hiperbárica en la superficie o
de una campana de buceo.
2-47. PERÍODO DE OBSERVACIÓN: Intervalo de tiempo que se inicia en el

momento en que el Buzo Profesional deja de estar sometido a condición
hiperbárica, y se extiende como mínimo hasta DOCE (12) horas para
buceos con aire comprimido y VEINTICUATRO (24) horas para buceos con
mezclas respiratorias artificiales.
2-48. PLATAFORMA DE BUCEO: Buques, embarcaciones, plataformas,

estructuras fijas o flotantes, a partir de los cuales se realizan las
operaciones de buceo.
2-49. PRESIÓN AMBIENTE: Es la presión del medio que envuelve al Buzo

Profesional.
2-50. RECIPIENTE A PRESIÓN: Recipiente para almacenamiento y transporte de

gases a presión.
2-51. SEÑALES CONVENIDAS: Son aquéllas acordadas y atendibles al tacto,

vista u oído, que permiten la comunicación entre el Buzo Profesional en
inmersión y el Ayudante de Buzo.
2-52. SISTEMA DE BUCEO FIJO: Toda la instalación y el equipamiento necesarios

para realizar operaciones de buceo, instalados de modo permanente en
buques, plataformas u otras estructuras.
2-53. SISTEMA DE BUCEO TEMPORAL: Toda la instalación y el equipamiento

necesarios para realizar operaciones de buceo, instalados en buques,
plataformas u otras estructuras que, dada sus características, pueden ser
desarmados para otras localizaciones.
11
2-54. SISTEMA HIPERBÁRICO DE EVACUACIÓN: Toda la instalación y el equipo
necesarios para la evacuación de Buzos Profesionales en condición de
saturación desde una cámara hiperbárica en la superficie hasta un lugar
apto en el que pueda realizarse la descompresión. Los principales
componentes del sistema son la unidad hiperbárica de evacuación, el
sistema de manipulación y el sistema de subsistencia.
2-55. TABLAS DE DESCOMPRESIÓN: Perfil o conjunto de perfiles de velocidades

de descenso, permanencia en el fondo, ascenso y buceos repetidos,
destinados a anular los efectos perjudiciales a los cuales están expuestos
los Buzos Profesionales por exposiciones hiperbáricas, en base a los
tiempos totales de permanencia y profundidades; así como también los
tratamientos adecuados para las enfermedades propias del buceo.
2-56. TAREAS DE SALVAMENTO: Son los trabajos subacuáticos y/o maniobras

relativas a la extracción, remoción, demolición, dispersión, zafado de
varadura y reflotamiento de buques; artefactos navales; sus restos
náufragos y demás hundidos o varados en aguas de jurisdicción
nacional.
2-57. BOTELLA DE EMERGENCIA: Botella portada por el Buzo Profesional y el

disponible en el canasto de buceo y campana de buceo (abierta o
cerrada), con aire comprimido o mezcla respiratoria artificial apta para la
profundidad de buceo, para emplearla en caso de emergencia.
2-58. TENDER: Término reservado para un aprendiz de buceo o ayudante de

buzo. El Tender asistirá al buzo desde superficie. Deberá de contar con
una licencia de buzo otorgada por la Autoridad Marítima, asimismo con
Certificaciones validas en Reactivación Cardiopulmonar (RCP) y
primeros auxilios.
2-59. TRAJE HÚMEDO: Es un traje de buceo diseñado para que el Buzo

Profesional mantenga su equilibrio térmico al tomar contacto con el
agua circundante.
2-60. TRAJE SECO: Es un traje de buceo diseñado para aislar el cuerpo del Buzo
Profesional del agua circundante, para mantener su equilibrio térmico.
2-61. UMBILICAL: Conjunto conformado por línea de seguridad, manguera de

provisión de gases respiratorios, cable de comunicaciones,
neumoprofundímetro y otros componentes que son necesarios para la
ejecución segura de un buceo, de acuerdo con su complejidad.
2-62. UNIDAD HIPERBÁRICA DE EVACUACIÓN: Unidad mediante la cual cabe

evacuar con seguridad a Buzos Profesionales bajo presión desde un
buque o una estructura flotante hasta un lugar en el que pueda realizarse
la descompresión.
12
2-63. VEHÍCULO OPERADO A CONTROL REMOTO (ROV): Vehículo utilizado para
tareas submarinas operado desde la superficie.
103. PATENTES DE BUCEO
3-1. Condiciones generales para la obtención de Patentes de Buceo: Toda

persona que desee desempeñarse como buzo, o que de alguna manera
está expuesta a condiciones hiperbáricas, deberá cumplir
obligatoriamente con las siguientes condiciones generales para la
obtención de la patente de buceo:
(a) Presentar solicitud escrita ante la Autoridad Marítima.
(b) No registrar antecedentes policiales o judiciales cuya naturaleza

indique como no aconsejable el otorgamiento de la habilitación.
(c) Ser peruano nativo, por opción o naturalizado.
(d) Tener DIECIOCHO (18) años de edad cumplidos.
(e) Poseer aptitud psicofísica para la práctica del buceo; lo que será
comprobado mediante la realización de los correspondientes
exámenes médicos establecidos en el presente Reglamento.
(f) Para Buzos Profesionales haber cumplido las horas de teoría y

prácticas mínimas estipuladas en este reglamento en una Escuela
de Buceo militar o Comercial reconocidas por la Autoridad Marítima
Nacional. También se reconoce los certificados de adiestramiento
formal emitidos en otras naciones bajo la condición de que estos
certificados cumplan en su totalidad con los requisitos de
adiestramiento de este Reglamento. Los certificados de esta
naturaleza pueden ser presentados junto con el diploma de
cualquiera de las escuelas listadas en el Artículo 3-2 (c) a la que
asistió, para verificar si el individuo califica en todos los aspectos
para otorgársele la patente de Buzo Profesional.
(g) Aprobar el examen Teórico – Práctico en la entidad Técnica y/o

compañía de buceo Autorizada, que cuente con una
infraestructura necesaria para tal fin, designada por la Autoridad
Marítima Nacional.
(h) Contar con certificaciones validas en Reactivación Cardiopulmonar

(RCP) y primeros Auxilios.
(i) Adjuntar CUATRO (4) fotografías a color, tamaño Pasaporte fondo

azul, de frente y sin anteojos, a excepción que sean de uso
permanente.
13
(j) Abonar las tasas correspondientes.
Nota.- la edad máxima para efectuar la actividad de buceo es 55 años,

Supervisores de buceo hasta los 65 años, solo para dirigir Operaciones de
Buceo desde Superficie. Sin embargo las personas que requieran
continuar ejerciendo dicha actividad podrán hacerlo siempre que se
cumplan con los requisitos establecidos en el Artículo 10.
3-2. Emisión de patentes
La patente de Buzo será un documento tipo carnet de plástico

compacto, contendrá los datos generales del buzo, fecha de
expedición, fecha de vencimiento y titulo de acuerdo a la categoría de
cada profesional entre otros datos. Dichos carnets estarán firmados por
el Director de Control de Actividades Acuáticas de la Dirección General
de Capitanías y Guardacostas, además mantendrán una secuencia
numérica CO-00000-BU y una fotografía tamaño pasaporte a color.
Los carnets de certificación emitidos por la Autoridad Marítima Nacional
tendrán validez durante un período de tres años a partir de la fecha de
su emisión.
Los profesionales que posean certificados de entrenamiento de buceo
comercial de las siguientes entidades podrán aplicar para obtener la
Patente de Buzo Profesional:
 Grupo de Salvamento de la Marina-Perú.

 Marinas extranjeras.
 Association of Diving Contractors International.
 Australian Diver Accreditation Scheme Part 3.
 Australian Diver Accreditation Scheme Part 4.
 Canadian Surface-Supply Mixed Gas Diver.
 Canadian Category 2 Diver
 Canadian Category 3 Diver
 Canadian Unrestricted Surface-Supplied Diver
 Dutch Part 1 Surface Dependent Diver
 Dutch Part 2 Bell Diver
 Finland National Surface Supply Division.
 Denmark Surface Supplied Diver
 French Class 2
 French Class 3
 HSE Surface-Supplied Diver
 HSE Part I
 HSE Part II
 IMCA
 OTS.BF Italia
 OTS.BF Italia
 New Zealand Part 1
14
 New Zealand Part 2
 Norwegian NPS Surface Diver
 Norwegian NPD Bell Diver
 South African Class I
 South African Class II
(a) Los carnets de certificación emitidos por agencias recreativas tipo

NAUI, PADI, CMAS entre otras, las patentes de buzo artesanal,
patentes de buzo científico, patentes de buzo deportivos y patentes
que no sean de carácter de buzo Profesional no serán reconocidas
ni califican a un individuo para obtener patente de buzo Profesional
y/o llevar a cabo actividades de buceo comercial debido a que
estas personas no tienen un adiestramiento formal en buceo
comercial de una fuente o escuela acreditada.
(b) La Autoridad Marítima Nacional mantendrá una base de datos de

las personas que reciben el carnet de buzo. En dicha base de datos
contendrá el número secuencial de cada tarjeta, el nombre y el
número de documento de identidad, categoría del buzo, grupo
sanguíneo, fecha de nacimiento, fecha de emisión, y fecha de
expiración de cada carnet, así como también la empresa de buceo
comercial con la cual registra el profesional vinculo laboral. Esta
base de datos será de acceso restringido a Compañías de Buceo
Comercial aprobadas por la Autoridad Marítima Nacional y no
estará a disposición del público en general.
104. COMPOSICIÓN DEL REGISTRO DE BUZOS PROFESIONALES.
El Registro de Buzos Profesionales está conformado por las siguientes categorías:
4-1. Buzo Profesional de Tercera Categoría.

4-2. Buzo Profesional de Segunda Categoría.
4-3. Buzo Profesional de Primera Categoría.
4-4. Buzo Profesional de Saturación.
4-5. Enfermero Hiperbárico.
4-6. Supervisor de buceo con aire de superficie.
4-7. Supervisor de buceo con Mezcla de gases.
4-8. Supervisor de buceo en Saturación
105. FACULTADES DE LOS BUZOS
5-1. FACULTADES DE LOS BUZOS PROFESIONALES SEGÚN CATEGORÍA: Las

facultades que otorgan las respectivas categorías, en relación con las
profundidades y características de los equipos y gases respirables con los
cuales los Buzos Profesionales desarrollarán sus actividades, son las que a
continuación se indican:
15
5-1.1. BUZO PROFESIONAL DE TERCERA CATEGORÍA: Desarrolla trabajos
entre 0 – 100 pies ó 0 – 30 metros de profundidad con suministro
de aire dependiente de superficie. No está capacitado para
efectuar trabajos de corte y soldadura. Esta patente será
otorgada por la Dirección General de Capitanías y
Guardacostas a los postulantes que:
a) Completen capacitación formal de entrenamiento en una

escuela de buceo comercial civil, militar, o equivalente
acreditada por cualquiera de las entidades mencionadas en
el Artículo 03 (c) y reconocida por la Autoridad Marítima
Nacional, consistente de un Total de 625 horas de
adiestramiento. De las cuales 327 horas serán de Teoría y 298
horas de Práctica.
b) Apruebe el examen teórico-práctico correspondiente a cada
categoría, acorde a los programas establecidos por el
Organismo Técnico de la Autoridad Marítima, en la entidad
que esta designe.
c) Requisitos mínimos de Adiestramiento para el Buzo Profesional
de Tercera Categoría:
MATERIAS HORAS
Principios de Física de Buceo 12.5
Aplicación de Formulas 12.5
Tratamiento de enfermedades y lesiones del buzo 30
Anatomía y fisiología relacionada con el buceo 18
Enfermedades causadas por el buceo, lesiones y aspectos fisiológicos. 12
Tratamiento de enfermedades de Buceo y lesiones en buceo 30
Primeros Auxilios y RCP 16
Gases Nocivos y Espacios Confinados 2
Peligros Medioambientales en Buceo. 12
Corte y Soldadura en Cubierta y Subacuática 84
Mantenimiento y Reparación de Equipos de Buceo 21
Fundamentos de Náutica y de Aparejos 85
Motores y Compresores Marinos 16
Cámara Hiperbárica y Equipo Asociado. 16
Nomenclatura y Función del Equipo de Buceo Liviano Dependiente de Superficie 24
Procedimientos y Técnicas del Equipo de Buceo Liviano Dependiente de Superficie 40
Mantenimiento del Umbilical del Buzo 12
Procedimientos y Equipo SCUBA Comercial 16
Planificación de Operaciones 12
Registros, Record, y Estándares para Operaciones de Buceo Comercial 8
Teoría del Buceo con Mezcla de Gases 30
Introducción a la Soldadura y Corte Submarinos 24
Tablas de Descompresión con Aire y Procedimientos de Descompresión 30
Trabajos Subacuáticos con Equipos de Buceo Liviano Dependiente de Superficie 65
Seguridad Industrial y Mar Adentro 07
16
5-1.2 BUZO PROFESIONAL DE SEGUNDA CATEGORÍA: Es aquel buzo
profesional que ha cumplido con un mínimo 2 años como buzo
de Tercera Categoría y puede demostrar a través de su bitácora
de buceo 100 días en el terreno y 30 buceos con aire
dependiente de superficie de mínimo 20 minutos de tiempo en el
fondo cada uno, acreditados en la Bitácora de Buceo por la
Compañía de Buceo Comercial empleadora y refrendado por
la correspondiente Capitanía (s) de Puerto. Asimismo que
apruebe el examen teórico-práctico establecidos por el
Organismo Técnico de la Autoridad Marítima correspondiente a
la categoría a la cual aplica.
Desarrolla trabajos con aire dependiente de superficie entre los 0
– 220 pies ó de 0 – 67 metros de profundidad. Está capacitado
para efectuar trabajos de corte y soldadura.
5-1.3. BUZO PROFESIONAL DE PRIMERA CATEGORÍA: Es aquel buzo

profesional que ha cumplido con un mínimo 3 años como buzo
de Segunda Categoría y puede demostrar en dicha Categoría
a través de su bitácora de buceo 100 días en el terreno
asistiendo labores de apoyo a buceo con aire de superficie o 50
días en el terreno asistiendo en labores de apoyo de mezcla de
gases y 50 buceos con aire dependiente de superficie o 10
buceos con mezcla de gases de mínimo 20 minutos de tiempo
en el fondo cada uno, acreditados en la Bitácora de Buceo por
la Compañía de Buceo Comercial empleadora y refrendado
por la correspondiente Capitanía (s) de Puerto
(*) Asimismo que apruebe el examen teórico-práctico

establecidos por el Organismo Técnico de la Autoridad Marítima
correspondiente a la categoría a la cual aplica.
Desarrolla trabajos con mezcla de gases hasta 300 pies ó 91

metros de profundidad. Está capacitado para efectuar trabajos
de corte y soldadura.
(*) Para efectos de bucear con mezcla de gases y cumplir con el

requisito de número de buceos con mezcla de gases del
párrafo anterior, el buzo de Segunda Categoría deberá realizar
los buceos en una empresa de buceo categoría C-SUB-1, misma
que solicitara por escrito autorización a la Autoridad Marítima
para realizar y calificar dicha práctica.
5-1.4. BUZO PROFESIONAL EN SATURACIÓN: Esta patente se les

entregará a los buzos de Primera Categoría que:
a) Completen por lo menos 200 días de trabajo en operaciones

de buceo con aire o mezcla de gases.
17
b) Haber completado al menos 100 buceos de trabajo como
buzo de Primera Categoría en aire o mezcla de gases de
mínimo 20 minutos de tiempo en el fondo cada uno,
acreditados en la Bitácora de Buceo por la Compañía de
Buceo Comercial empleadora y refrendado por la
correspondiente Capitanía (s) de Puerto.
c) Haber completado al menos 30 días de trabajo como

asistente de un Supervisor de Buceo con Mezcla de Gases
d) Contar con una credencial de Buzo Profesional en Saturación

emitida por una entidad Militar o Civil equivalente.
e) Rendir los exámenes teórico-prácticos que correspondan en

fechas y lugares que determine el Organismo Técnico de la
Autoridad Marítima
5-1.5. ENFERMERO HIPERBÁRICO: Buzo profesional de Primera o

Segunda Categoría quien deberá demostrar que cuenta con
titulo de Profesional Técnico en Enfermería, además de haber
seguido un curso de especialización en Medicina Hiperbárica.
Aprobar un Examen teórico práctico para Enfermero Hiperbárico
en la entidad Técnica que designe la Autoridad Marítima y que
cuente con la infraestructura necesaria para este fin.
5-1.6. SUPERVISOR DE BUCEO CON AIRE DE SUPERFICIE: Esta patente se

les otorga a los Buzos Primera o Segunda Categoría que:
a) Que documenten un total de 200 días en operaciones de

buceo comercial como Buzo Dependiente de Superficie con
aire, durante los cuales habrá debido completar al menos 80
buceos de trabajo de mínimo 20 minutos de tiempo en el
fondo cada uno, acreditados en la Bitácora de Buceo por la
Compañía de Buceo Comercial empleadora y refrendado
por la correspondiente Capitanía (s) de Puerto. Además de
acreditar haber trabajado un mínimo de 30 días como
asistente de un Supervisor de Buceo de equipo dependiente
de superficie con aire.
b) Aprobar el Examen teórico práctico para Supervisor de

Buceo, en la entidad técnica que designe la Autoridad
Marítima y que cuente con la infraestructura necesaria para
este fin.
5-1.7. SUPERVISOR DE BUCEO CON MEZCLA DE GASES: Esta patente se

les entregará a los buzos de Primera Categoría que:
18
de buceo con aire o mezcla de gases
b) Haber completado al menos 150 buceos de trabajo como

buzo de primera categoría en aire o mezcla de gases de
mínimo 20 minutos de tiempo en el fondo cada uno,
correspondiente Capitanía (s) de Puerto
c) Haber completado al menos 30 días de trabajo como

asistente de un Supervisor de Buceo con Mezcla de Gases
d) Aprobar un examen teórico práctico para Supervisor de

Buceo con mezcla de gases en la entidad técnica que
designe la Autoridad Marítima y que cuente con la
infraestructura necesaria para este fin.
5-1.8. SUPERVISOR DE BUCEO EN SATURACIÓN: Esta patente se les

entregará a los Supervisores de Buceo con mezcla de gases
que prueben más de tres años de experiencia como tal que:

de buceo con mezcla de gases.
b) Haber completado al menos 60 días de trabajo como

asistente de un Supervisor de Buceo en Saturación
correspondiente Capitanía (s) de Puerto.
c) Contar con una credencial de Supervisor de Buceo en

Saturación emitida por una entidad Militar o Civil equivalente.
d) Rendir los exámenes teórico-prácticos que correspondan en

fechas y lugares que determine el Organismo Técnico de la
Autoridad Marítima
106. DE LOS EXAMENES
6-1. CUESTIONARIOS: La Dirección de Capitanías y Guardacostas, emitirá

cuestionarios desarrollados con un mínimo de 200 preguntas tipo
selección múltiple para cada categoría de Buzo Profesional, Enfermero
Hiperbarico y/o Supervisor de Buceo.
6-2. FRECUENCIA: Los exámenes para ascenso en las diferentes categorías

serán programados dos veces al año por las Capitanías de Puerto (o por
19
la DICAPI), luego de revisar las libretas de buceo respectivas y de
verificarse se cumplan los requisitos para ascenso.
6-3. EXAMENES PRACTICOS:
6-3.1 Para Buzos Profesionales de Tercera:
 Natación 300 metros, cualquier estilo

 Flotabilidad sin Equipo de Buceo por 15 minutos.
 Flotabilidad con Equipo de Buceo por 10 minutos.
 Uso del Equipo de Buceo Autónomo Scuba y/o Equipo liviano
Dependiente de Superficie por 20 minutos, Desplazamiento
en el fondo de piscina o tanque de práctica.
 Sembrado y Recogido de Equipo Scuba a 3 metros de
Profundidad, o a 10 metros de distancia.
 Buceo en Apnea 20 metros con una salida a tomar Aire.
 Aclara miento de Mascara con Equipo Scuba.
 Buceo sin Mascara por 05 minutos.
 Respiración colectiva entre Dos con Equipo Scuba por 05
minutos.
 Este Examen se realizará en la entidad Técnica y/o Compañía
de Buceo que Designe la Autoridad Marítima y que cuente
con la infraestructura necesaria para este fin.
6-3.2. Para Buzos Profesionales de Segunda:
 Natación 300 metros cualquier estilo.

 Buceo en Apnea 20 metros con una salida a tomar Aire.
 Uso como mínimo 02 equipos de buceos livianos dependiente
de superficie (Hook ah, Band Mask, Superlite) en un tanque o
piscina.
 Emergencia del corte del suministro del aire de superficie, uso
del Neumo y de la botella de emergencia para respirar por 05
minutos.
 Uso de Equipo de Corte y Soldadura Submarina en tanques
de práctica o mar adentro, realización de cordón de
soldadura y/o corte submarino con oxicorte.
 Este examen se realizará en la entidad técnica y/o compañía
de buceo autorizada por la Autoridad Marítima y que cuente
con una infraestructura necesaria.
6-3.3. Para Buzo Profesional de Primera:

 Buceo 20 metros en Apnea con una salida a tomar Aire.
 Uso como mínimo de TRES Equipos de Buceo Dependiente de
Superficie (Hoo ah, Band Mask, Superlite 17, Superlite 37, etc.).
20
 Simulacro de Buceo con mezcla de gases, uso de consola de
mezcla, conexión de Mezcla en el Fondo y gas de
Descompresión
 Desarrollo de un Registro de Buceo con mezcla de gases.
 Este examen se realizará en la entidad Técnica y/o
Compañía de Buceo autorizada por la Autoridad Marítima y
que cuente con una infraestructura necesaria.
6-3.4. Para Buzo Profesional en Saturación:
 Natación de 200 metros cualquier estilo.

 Operaciones y Manejo de Cámaras Hiperbáricas.
 Simulacro de Buceo de Saturación uso de la Campana
cerrada de Buceo.
que cuente con la infraestructura necesaria.
6-3.5. Para Supervisor de Buceo con Aire de Superficie:

 Simulacro de Supervisión de Buceo con Suministro de Aire de
Superficie, Organización del Buceo, Brieffings, Uso de la
Consola de Buceo, Técnica de Descompresión,
comunicación con los Buzos.
 Técnica de Resucitación Cardiopulmonar.
 Operaciones y Manejo de Cámara Hiperbárica, Simulacro de
Tratamiento de Enfermedad de Buceo.
que cuente con la infraestructura necesaria.
6-3.6. Para Supervisor de Buceo con Mezcla de Gases:

 Simulacro de Supervisión de un Buceo con Mezcla de Gases a
300 pies de Profundidad, Uso de Consola, Cambio a Mezcla
de Fondo, Descompresión, uso de Mezcla de Descompresión,
Desarrollo del Registro de Buceo, Uso del Scramble.
 Practica de Resucitación Cardiopulmonar
 Uso de la Cámara Hiperbárica para Tratamiento con la tabla
5 y 6 de la U.S. NAVY.
que cuente con la infraestructura necesaria para este fin.
6-3.7. Para Supervisor de Buceo de Saturación:

 Operación y Manejo de Cámara Hiperbáricas.
21
 Uso de la Cámara en Tratamiento de Enfermedades de
Buceo con los Buzos en Saturación.
 Simulacro de Planeamiento, control y Dirección de Buceos de
Saturación.
 Este examen se realizará en la entidad técnica y/o Compañía
de Buceo autorizada por la Autoridad Marítima y que cuente
con una infraestructura necesaria.
6-3.8. Para Enfermero Hiperbárico:

 Operaciones y manejo de Cámara Hiperbárica.
 Simulacro de Descompresión en Superficie con aire, oxígeno.
 Simulacro de Tratamientos de Enfermedades de Buceo con
las tablas 5-6-6A y 4 de la U.S. NAVY.
 Práctica de Asistencia de Primeros Auxilios y Resucitación
Cardiopulmonar.
 Uso del Desfibrador Portátil.
que cuente con una infraestructura necesaria.
6-3.9. Para Buzos Artesanales, Científicos y Deportivos:

 Buceo en Apnea 20 metros con Dos salidas a tomar Aire.
 Buceo con Equipo de Buceo por 20 minutos con los Siguientes
Equipos:
 Para Buzos Artesanales, con Equipo tipo Hook ah
Dependiente de Superficie.
 Para Buzos Científicos y Deportivos con Equipo tipo Hook
ah y Scuba con Aire.
 Aclara miento de Mascara con Equipo de Buceo.
 Respiración Colectiva entre Dos.
6.3-10. Lugares de Examen Práctico: Los exámenes prácticos se

realizarán en la entidad técnica y/o compañía de buceo
autorizada (c-sub:1) que designe la Autoridad Marítima y que
cuente con el personal profesional y la infraestructura necesaria
para este fin.
107. COMPOSICIÓN DEL REGISTRO DE BUZOS NO PROFESIONALES.
El Registro de Buzos no Profesionales está conformado por las siguientes

categorías:
22
7-1. DISPOSICIONES GENERALES:
a) Los Buzos no profesionales están constituidos por personal que ha

aprendido a bucear en forma empírica que se dedica a la
actividad de pesca artesanal y también por personal que ha
seguido algún curso de buceo deportivo.
b) Los cursos para los buzos deportivos y científicos pueden ser

acreditados por universidades y/o institutos en convenio y/o
asesoramiento por una compañía de buceo comercial categoría
uno (s-sub1) o (c-sal). Que cuenten con más de 5 años de
experiencia consecutiva en el trabajo de buceo.
Las instituciones educativas emitirán la certificación
correspondiente donde figurará el nombre de la universidad o
instituto, la firma del gerente de la compañía de buceo, el jefe del
curso (quien deberá tener como mínimo la categoría de buzo
profesional de primera) y del representante del centro académico.
c) La duración mínima de los cursos para buzos artesanales será de 20

horas y serán impartidas por la entidad técnica que designe la
autoridad Marítima; pudiendo ser también las entidades del inciso
anterior (b).
d) La duración mínima de los cursos para buzos deportivos y científicos

será de 40 horas y comprenderá los siguientes temas:
 Nociones de física de buceo

 Enfermedades de buceo; prevención y tratamiento
 Procedimientos de descompresión en el agua usando aire, y
tablas de limite de no descompresión
 Procedimiento para obtener el tiempo residual de nitrógeno
luego de un buceo.
 Equipo de buceo autónomo “SCUBA”; teoría y práctica.
 Buceo en mar abierto; teoría y practica
7-2 BUZO ARTESANAL: Planificar, supervisar y efectuar inmersiones en

operaciones de buceo, exclusivamente para la recolección o pesca
subacuática en forma manual o artesanal hasta metros (18 mts.) o
Sesenta Pies (60’) de profundidad utilizando equipos autónomos o con
dependencia de la superficie con aire comprimido. No podrá efectuar
labores de Buzo Profesional.
7-3. BUZO CIENTÍFICO: Planificar, supervisar y efectuar inmersiones en

operaciones de buceo, exclusivamente como parte de una
investigación científica, hasta Dieciocho metros (18 mts.) o Sesenta Pies
(60’) de profundidad utilizando equipos autónomos o con dependencia
de la superficie con aire comprimido. No podrá efectuar labores de Buzo
Profesional
23
7-4. BUZO DEPORTIVO: Planificar, Supervisar y efectuar inmersiones en
Operaciones de Buceo con fines deportivos, tipo caza submarina con
equipo de buceos autónomos o con dependientes de superficie hasta 18
metros o 60 pies de profundidad. No podrá efectuar labores de buceo
profesional.
108. FUNCIONES DE LOS BUZOS PROFESIONALES.
8-1. DEL SUPERVISOR DE BUCEO: Es una persona calificada y designada por

escrito, por la empresa prestadora del servicio, para que se encargue de
una operación de buceo especifica. Llevará consigo una copia de la
designación para presentárselo a las autoridades y administradores
portuarios cuando sea requerido.
Conducirá la ejecución de la operación de buceo, incluyendo la
seguridad del equipo de trabajo de buceo; sus funciones debe incluir
pero no necesariamente estar limitada a lo siguiente:
a) Estar totalmente consciente de todas las regulaciones de agencias

gubernamentales relevantes que apliquen a la operación de buceo
y a la modalidad de buceo. Ver que se sigan todas las normas y
regulaciones.
b) Tener pleno conocimiento del manual de de operaciones y

seguridad elaborado por el prestador y hacerlo de conocimiento de
los buzos. Copia de dicho documento deberá de estar disponible
en el lugar de trabajo.
c) Establecer un plan de buceo, donde describa el trabajo a realizar

detallando las tareas de cada buzo y contemple suficiente mezcla
respirable para toda la operación de buceo, las herramientas, los
materiales requeridos.
d) Contar con una lista de verificación de seguridad, la cual será

firmada por el Capitán de la nave para los casos de buceos en
naves. Esta lista deberá asegurar que el Capitán y dotación tomen
conocimiento del trabajo a realizar y las medidas de seguridad que
se deben implementar durante la operación de buceo.
e) Revisar personalmente las categorías de las licencias de los buzos, el

equipamiento que empleará para cada operación de buceo,
constatando que este se encuentre en buenas condiciones de
trabajo y sea adecuado para la operación planeada.
f) Verificar que todo el personal este calificado y físicamente apto

para realizar la tarea asignada.Organizar el equipo de trabajo de
buceo explicar a todos los miembros del equipo la operación a
realizar y riesgos, asignándoles tareas especificas.
24
g) El Supervisor de Buceo no tendrá otras obligaciones que
las previstas en el presente documento y no le es
permitido bucear al menos de que otra persona
capacitada este presente y ha sido nombrada y
designada para asumir la responsabilidad.
h) Bajo una situación de emergencia, el Supervisor de Buceo

puede ingresar al agua solamente si ello no interfiere con
la seguridad y que no ocasione la pérdida de la
supervisión desde cubierta.
i) Estar al tanto de los procedimientos a seguir para obtener asistencia

médica en el lugar del accidente. Asegurarse de contar con un
sistema de comunicación de dos vías disponible en el sitio de
buceo.
j) Realizar un Análisis de Riesgo de la operación por cada etapa del

trabajo asumido.
k) Asegurar que todas las instrucciones relevantes, manuales,

tablas de descompresión, programas de tratamiento y
publicaciones reguladoras estén disponibles en el sitio de
buceo y que sus contenidos reflejen los cambios y
avances actuales.
l) Suspender el buceo cuando el buzo solicite la suspensión del mismo,

o pierda comunicación con el buzo, o cuando el buzo haga uso de
la mezcla respirable de reserva o cuando las condiciones
meteorológicas e hidrológicas cambien de manera tal que pueda
poner en riesgo al buzo y/o operación.
m) En caso que el análisis de riesgo de trabajo exija la presencia de una

cámara hiperbárica en el área de operación, verificar que la
cámara se encuentre operativa y que el personal que la opere, se
encuentre capacitado y disponible.
n) Contar en la zona con las tablas de descompresión. Elaborar el

programa de descompresión que el trabajo exija. Llevar una
bitácora de la operación de buceo , registrando la inmersión del
buzo , nombre del buzo, profundidad de trabajo , mezcla respirable
utilizada, trabajo realizado , tiempo de buceo, paradas de
descompresión en caso se haya realizado , etc., Dicha bitácora ,
permanecerá en los archivos de la empresa prestadora del servicio.
o) Verificar que el sistema principal de suministro de mezcla respirable

desde superficie cuente con filtros, tenga un tanque de volumen
con la capacidad adecuada para la operación y profundidad , y
25
que este le permita mantener alimentado al buzo principal y al buzo
stand by a la profundidad de trabajo, también durante sus paradas
de descompresión y tratamiento en caso necesario. Asimismo que
exista un sistema secundario de suministro de mezcla respirable
filtrada en el evento de que suceda algún problema en el sistema
de suministro principal.
p) Asegurar que luego de algún tipo de tratamiento hiperbárico y/o

buceo, el buzo sea observado hasta una hora después de
concluido este, asegurando que el buzo y enfermero hiperbárico
permanezcan en las proximidades de la cámara hiperbárica para
asistir al buzo.
q) Reportar inmediatamente a la empresa de buceo la ocurrencia de

cualquier incidente y/o accidente.
r) No buceará salvo que este otro Supervisor de Buceo esté en el área

para hacerse cargo de la Operación.
8-2. DEL BUZO PROFESIONAL: Es el profesional debidamente calificado para

realizar la operación de buceo programada, el cual tendrá las siguientes
responsabilidades:
a) Realizar las tareas que el Supervisor le programe en la operación de

buceo.
Cuando crea no haber entendido claramente su tarea asignada o
no encontrarse capacitado para ejecutarla, deberá de hacerlo
conocimiento del supervisor.
b) Mantener un estado físico de alto nivel, estará completamente

descansado y no debe haber ingerido licor veinticuatro (24) horas
antes de la operación de buceo
c) Revisar y probar el equipamiento de buceo antes y después de la

inmersión, constatando que se encuentre en óptimas condiciones
de operación. De encontrar alguna deficiencia esta será reportada
al Supervisor de buceo a fin de que los hallazgos sean subsanados
d) Retornará inmediatamente a la superficie, primera parada o

campana según sea el caso a la velocidad de ascenso establecida
en el plan de buceo al recibir la orden del Supervisor de buceo.
e) Reportara inmediatamente al Supervisor de buceo cualquier

malestar o síntoma de enfermedad por descompresión.
f) Permanecerá en inmediaciones de una cámara hiperbárica como

mínimo una hora después de efectuado cualquier buceo.
26
g) Participar en las reuniones de planeamiento inicial de las
operaciones, análisis de riesgo, etc.
h) Mantendrá al día su bitácora de buceo, libro en donde se detallen

los buceos efectuados, exámenes médicos, cursos realizados, nivel
de certificación logrado.
i) Actuar como buzo auxiliar cuando se le ordene.
B-3. DEL TENDER:
a) Asistir al buzo en superficie desde los preparativos para su

equipamiento, durante la operación de buceo y desequipamiento
en superficie.
b) Para el buceo dependiente de superficie, asistir al buzo con las

líneas umbilicales manteniendo comunicación a través de señales
transmitidas con jalones en la línea del umbilical.
8-4. DEL BUZO PROFESIONAL AUXILIAR: Es el profesional debidamente

certificado por la Autoridad Marítima que cumpliendo con las órdenes
del supervisor de buceo, puede ingresar al agua y auxiliar al buzo que
reporta alguna dificultad.
Mientras actué como buzo auxiliar, debe:
a) Estar vestido adecuadamente para poder entrar de inmediato al

agua, y estar en la profundidad siempre y cuando las circunstancias
lo requieran.
b) Permanecer en su estación durante todo el buceo y durante la

descompresión en el agua.
c) No ser asignado a tareas que puedan interferir con sus labores

como buzo auxiliar, mientras hay un buzo en el agua.
d) Actuar como operador de la cámara cuando lo requiera el

Supervisor de Buceo.
e) Acatar las regulaciones e instrucciones referentes al uso,

mantenimiento, reparación y prueba de los equipos de buceo
suministrados para la operación.
f) Reportar al Supervisor de Buceo cualquier enfermedad o

tratamiento médico reciente, de manera que se pueda determinar
apropiadamente su estado físico y/o habitualidad para bucear.
g) Reportar inmediatamente al Supervisor de Buceo todos los síntomas
27
o síntomas sospechosos de descompresión (DCS); tan pronto como
sea posible.
i) Reportar al Supervisor de Buceo algún defecto o mal

funcionamiento del equipo de buceo tanto en cubierta como en el
agua.
j) Seguir en todo momento prácticas de seguridad durante la

operación de buceo tanto en cubierta como en el agua.
k) Mantener su casco correctamente conectado al umbilical de la

línea de buzos auxiliares. Deberá chequear tanto la conexión que
esté ajustada, como el funcionamiento de los medios de respiración
y la comunicación.
l) El casco de buceo o máscara debe estar listo para ser usado por el
Buzo Auxiliar cuando sea autorizado por el Supervisor de Buceo.
Permanecerá cerca de la estación de control de buceo y debe
estar preparado para entrar al agua cuando el Supervisor de Buceo
lo disponga.
8-5. DEL ENFERMERO HIPERBÁRICO: El enfermero hiperbárico trabajará bajo

las órdenes y en soporte del Supervisor de Buceo. Debe poseer el
conocimiento y habilidad para ejecutar las labores dentro del alcance
de su asignación. Entre las que figuran:
a) Tener listos bancos auxiliares.
b) Seguir las tablas vigentes de descompresión y tratamiento

adoptados por la empresa en forma precisa y correcta.
c) Reportar al Supervisor de Buceo cualquier situación o condición de

inseguridad.
d) Operar la Cámara Hiperbática con apoyo del personal de buzos.
e) Efectuar tratamientos en caso de enfermedades de buceo en

coordinación con el médico hiperbárico.
f) Realizar el mantenimiento de la cámara hiperbárica con apoyo de

personal especializado.
g) Controlar el sistema de suministro de oxigeno para la cámara, así

como el de aire comprimido verificando su operatividad y las
medidas de seguridad pertinentes.
h) Verificar la operatividad de los equipos y medicinas de primeros
28
auxilios.
i) Coordinar con los Médicos Hiperbáricos y Centros Asistenciales de

las zonas donde se van a realizar los trabajos de buceo a fin de que
apoyen en casos de emergencia.
j) Establecer un programa de acondicionamiento físico necesario

para el mantenimiento del buen estado de salud de los buzos.
k) Verificar el cumplimiento de todas las medidas de seguridad

durante la operación de la cámara hiperbárica.
l) Coordinar con el Supervisor de Buceo sobre todas las medidas de

seguridad a implementar durante el trabajo con el fin de reducir al
mínimo el riesgo de accidentes.
m) Mantener certificado de Primeros Auxilios y RCP (actualizados) y

tener conocimiento de los procedimientos de emergencia y de
diagnóstico y tratamiento de enfermedades por descompresión.
n) Controlar y monitorear constantemente el medio ambiente

hiperbárico y sus sistemas de suministro y auxiliares:
o) Mantener una atmósfera y presión apropiadas
p) Descomprimir a los buzos de acuerdo a lo establecido en los planes

de buceo.
q) Estar alerta, actuar con calma y acertadamente al producirse

emergencias.
8-6. DEL BUZO NO PROFESIONAL: Desempeñara las siguientes

responsabilidades.
a) Mantener un estado físico de alto nivel, estará completamente

descansado y no debe haber ingerido licor veinticuatro (24) horas
antes de la operación de buceo.
b) Conocer y acatar todas las regulaciones gubernamentales

aplicables a las operaciones de buceo
c) Revisar y probar el equipamiento de buceo antes y después de la

inmersión, constatando que se encuentre en óptimas condiciones
de operación. De encontrar alguna deficiencia subsanar los
hallazgos.
d) Reportara inmediatamente al Tender cualquier malestar o síntoma

de enfermedad por descompresión.
29
e) Mantendrá al día su bitácora de buceo, libro en donde se detallen
los buceos efectuados, exámenes médicos.
f) Asumir las funciones de Tender en el caso se le requiera
g) No podrá desarrollar actividades comerciales propias de un buzo

Profesional.
109. REVÁLIDACIÓN DE CURSOS DE BUCEO.
9-1. SERÁN REVALIDADOS LOS CURSOS A LOS INTEGRANTES DE LA ARMADA

PERUANA, en situación de retiro o baja que hayan aprobado los cursos
de buceo en instituciones castrenses nacionales y/o internacionales.
9-2. A LOS EFECTOS INDICADOS EN 9-1., el interesado deberá complementar

lo siguiente:
a) Presentar solicitud escrita ante la Autoridad Marítima.
b) Constancia de baja o retiro de la institución.
c) Certificado de aprobación, fecha de realización, constancia de las

materias cursadas facultades y alcances del curso de buceo
realizado, todos ellos debidamente certificados por autoridad de la
institución.
d) No registrar antecedentes disciplinarios, policiales o judiciales cuya

naturaleza indique como no aconsejable el otorgamiento de la
habilitación.
e) Poseer aptitud psicofísica para la práctica del buceo; lo que será

exámenes médicos establecidos en la presente resolución.
f) Adjuntar CUATRO (4) fotografías de 3,5 cm. por 3,5cm., color fondo
celeste, de frente y sin anteojos, a excepción que sean de uso
permanente.
g) Abonar las tasas correspondientes.
9-3. PARA REVALIDAR HABILITACIONES DE BUCEO PROFESIONAL OBTENIDASEN

EL EXTRANJERO: se deberá cumplimentar los siguientes puntos:
a) Presentar solicitud escrita ante la Autoridad Marítima.
b) Certificado de aprobación, fecha de realización, constancia de las

materias cursadas, programas de estudio desarrollados, facultades
del curso de buceo y últimos buceos realizados; todos ellos
30
debidamente certificados por la autoridad del respectivo instituto
y/u organismo oficial otorgante de la habilitación.
c) Presentar el original del documento habilitante como Buzo

Profesional.
d) La solicitud y los antecedentes agregados serán evaluados por el

Organismo Técnico de la Autoridad Marítima, a fin de establecer si
se cumplen las condiciones exigidas en este reglamento para
acceder a la habilitación requerida
e) Rendir los exámenes teórico-prácticos que correspondan en fechas

y lugares que determine el Organismo Técnico de la Autoridad
Marítima.
f) No registrar antecedentes policiales o judiciales cuya naturaleza

indique como no aconsejable el otorgamiento de la habilitación.
g) Poseer aptitud psicofísica para la práctica del buceo; lo que será

exámenes médicos establecidos.
h) Adjuntar CUATRO (4) fotografías tamaño pasaporte, a color fondo

celeste, de frente y sin anteojos, a excepción que sean de uso
permanente.
i) Abonar las tasas correspondientes.
j) La documentación requerida en el punto b, c y d, estará traducida

al idioma español por traductores oficiales y certificados por
autoridad diplomática o consular del país otorgante.
9-4. REVALIDACIÓN DE PATENTE DE BUCEO:
9-4.1. Cada TRES (03) años se efectuará la Revalidación de la Patente

de Buzo.
9-4.2. Requisitos:
a) Solicitud dirigida a Capitanía de Puerto que contenga;
 Generales de Ley y detalle de lo solicitado.

 Numero de Matricula.
b) Adjuntar;
 Copia Fotostática del D.N.I

 Certificado de aptitud psicofísica expedido por un
centro médico de la localidad, firmado por cada
médico especialista de acuerdo al formato
proporcionado por la Capitanía Guardacostas
31
correspondiente y visado por el director del citado
nosocomio, para el caso del examen en la cámara
hiperbárica, igualmente deberá contar con la visación
correspondiente del nosocomio de origen.
 Declaración jurada simple de no encontrarse
requisitoriado por la autoridad judicial o policial.
 Una (01) fotografía de frente tamaño pasaporte a color
con fondo azul.
 Recibo original de pago al Banco de la Nación por
derecho a trámite administrativo.
9-5. DUPLICADO DE PATENTE DE BUCEO:
9-5.1. Requisitos:
a) Solicitud dirigida al Capitán de Puerto que contenga:
 Generales de ley.
 Detalle de lo solicitado.
b) Adjuntar:
 Denuncia Policial, Resolución de Capitanía o carnet

deteriorado, según sea el caso.
 Una (01) fotografía de frente tamaño pasaporte a color
con fondo azul.
 Recibo original de pago al Banco de la Nación por
derecho de trámite administrativo.
9-6. AUTORIZACIONES A BUZOS PROFESIONALES EXTRANJEROS:
9-6.1. En circunstancias especiales tales como la necesidad de

efectuar operaciones de buceo que requieran del soporte
técnico y profesional especializado no existentes en el mercado
laboral nacional o que no puedan ser realizadas por buzos
profesionales nacionales, la Autoridad Marítima podrá otorgar
una autorización excepcional, para que Buzos Profesionales
extranjeros puedan desarrollar tareas en aguas de jurisdicción
nacional; debiéndose al efecto cumplimentar lo siguiente con
personal y medios existentes en nuestro país.
a) Presentar el original del documento que lo habilitan como

Buzo Profesional.
b) Poseer aptitud psicofísica para la práctica del buceo; lo

que será comprobado mediante la realización en el país de
los exámenes médicos establecidos en el presente
reglamento.
32
c) Cumplimiento de disposiciones nacionales de carácter
migratorio y laboral.
d) Contrato laboral correspondiente y coberturas de seguro.
9-6.2. El Buzo Profesional extranjero mientras desarrolle tareas de

buceo en aguas de jurisdicción nacional, deberá regirse por las
disposiciones del presente reglamento, siendo obligatorio
trabajar y tramitar su autorización de buceo a través de una
empresa de buceo nacional.
Toda la documentación requerida en el punto 9-6.1 estará
traducida al idioma español por traductores oficiales y
certificados por autoridad diplomática o consular del país
otorgante.
110. DEL EXAMEN MÉDICO.
Las personas empleadas como buzos, o que de alguna forma están sujetas a
condiciones hiperbáricas deberán pasar examen médico en cumplimiento a lo
siguiente:
a) Un examen médico inicial al momento de obtener o renovar la patente de

buceo.
b) Exámenes periódicos:
 Máximo cada dos (2) años.

 Anualmente, si es mayor de 35 años.
c) Una reexaminación después de sufrir lesiones o enfermedades

relacionadas con el buceo según sea necesario para determinar el estado
físico de la persona antes de regresar a las actividades de buceo.
10-1. EXÁMENES MÉDICOS REQUERIDOS PARA LA OBTENCIÓN DE LA PATENTE DE

BUCEO.
Examen Inicial Periódico Observaciones

Incluya predisposición a la inconsciencia, vómito,
ataque cardiaco, problemas con el transporte de
Historia Clínica y Físico X X O2, pérdida seria de sangre o cualquier otra
condición que según la opinión del médico
interferirá con el trabajo submarino efectivo.
Rayos X del Tórax X X PA & LAT (Proyección: 14” x 17” mínima)
Estudio de Rayos X Se requiere inicialmente como lo indique el
Huesos y Articulaciones X
Médico.
Se requiere inicialmente para establecer la línea
EKG: Estándar X de base, anualmente después de los 35 años,
(12 L) según lo indique el Médico.
33
EKG: Prueba de Estrés Se requiere solamente si lo indica el Médico.
Función Pulmonar X X Necesario
Audiometría, audiograma por conducción ósea,

Audiograma X X
indicado médicamente.
Se requiere inicialmente y como lo indique el
EEG
Médico.
Se requiere inicialmente y como lo indique el
Agudeza Visual X
Médico.
Daltonismo X Se requiere inicialmente.
Hemoglobina, Hematocrito,
X X
Recuento de Glóbulos Blancos
Análisis de Orina de Rutina X X
10-2. APTITUD PARA EL BUCEO: Cada vez que se requiera un examen médico
el médico debe emitir un reporte escrito donde manifieste la condición
física de la persona y su aptitud para desempeñar las actividades de
buceo comercial o hiperbáricas. El reporte del médico deberá
claramente reflejar el grado de aptitud del buzo de acuerdo a lo
siguiente:
a) Apto para el buceo.
b) Inapto temporal para el buceo: patología transitoria.
c) Inapto definitivo para el buceo: patología permanente y/o

progresiva.
d) Los Buzos Profesionales declarados inapto temporal para el buceo

(patología transitoria) podrán recuperar la condición de apto para
el buceo una vez que hayan desaparecido las causas de la
inaptitud, siendo el Médico Hiperbárico de la Autoridad
Marítima el que determine mediante un nuevo
reconocimiento médico, que han desaparecido tales causas
de inaptitud; dejándose constancia de todo lo actuado en la
correspondiente Libreta de Buzo Profesional.
 El médico que lleve a cabo el examen debe tener experiencia

y haber sido adiestrado en esta clase de examen y si no lo es,
debe consultar otro médico que si lo esté.
 El médico debe determinar la clase de examen que necesita el
buzo, para de esta manera poder conocer la naturaleza de la
lesión o enfermedad.
 Después de sufrir lesiones o enfermedades relacionadas con el
buceo no se debe permitir que un Buzo regrese a trabajar o
34
que esté sujeto a condiciones hiperbáricas, a menos que tenga
autorización de un médico.
10-3. CONDICIONES QUE CAUSAN INAPTITUD PERMANENTE: Una persona que
presente algunas de las siguientes condiciones, determinadas a través
de un examen médico, podrá ser descalificada para llevar a cabo las
actividades ya sea de buceo o hiperbáricas:
10-3.1. Otorrinolaringológicas
 Otitis crónica supurada.

 Enfermedad de Meniere.
 Osteítis temporal incluso la operada.
 Timpanoplastía con reemplazo de la cadena de huesecillos.
 Incapacidad para equilibrar presiones en el oído medio en
forma permanente por razón anatómica o funcional.
 Laringocele.
 Sordera unilateral.
 Estapedectomía.
 Mastoiditis crónicas o fístula mastoidea.
 Deficiencias audiométricas.
 Déficit superior a VEINTE (20) dB para las frecuencias de
QUINIENTOS (500) a DOS MIL (2.000) herz para cada oído.
 Déficit superior a TREINTA (30) dB para las frecuencias de
TRES MIL (3.000) a CUATRO MIL (4.000) herz.
10-3.2. Oftalmológicas
 Visión inferior a 8/10 con corrección óptica en cada ojo.

 Luxación del cristalino.
 Hemorragia vítrea.
 Desprendimiento de retina.
 Hemorragias retinianas.
 Astigmatismo superior a DOS (2) dioptrías.
 Parálisis ocular, diplopía.
 Hemeralopía.
 Glaucoma, incluido el de ángulo abierto.
 Uso de lentes duras en forma permanente.
 Las discromatopsias.
 Inflamaciones crónicas que no respondan a tratamiento
médico.
10-3.3. Respiratorias
 Bullas pleurales o lesiones cavitarias.

 Antecedentes de neumotórax espontáneos.
 Asma activo.
35
 Uso de medicación para prevenir o tratar episodios de
disnea, asma inducido por esfuerzo, asma inducido por el
frío.
 Enfisema.
 Enfermedad pulmonar obstructiva crónica (EPOC).
 Paquipleuritis.
 Tromboembolismo pulmonar.
 Neunoconiosis, silicosis y/o fibrosis pulmonar.
 Enfermedades granulomatosas del pulmón.
 Tumores pulmonares benignos o malignos.
 Examen funcional respiratorio con capacidad vital inferior al
SETENTA POR CIENTO (70%) del teórico estándar (o inferior a
TRES MIL QUINIENTOS CENTÍMETROS CÚBICOS [3500 cc]).
 Flujo espiratorio forzado (FEF1) inferior al SETENTA POR
CIENTO (70%) del teórico estándar.
 Flujo medio forzado (FMF) inferior al SETENTAPOR CIENTO
(70%) del teórico estándar.
 Índice de Tiffenau inferior al SETENTA POR CIENTO (70%) del
teórico estándar.
 Flujo espiratorio pico inferior a QUINIENTOS (500) ml/minuto.
10-3.4. Cardiovasculares
 Hipertensión arterial. (Máxima hasta CIENTO CUARENTA

[140] mmHg. Mínima hasta NOVENTA [90] mmHg.).
 Hipotensión arterial. (Siempre que ésta ocasione síntomas o
necesite de medicación).
 Coronariopatías. (Incluso con ECG normalizado).
 Antecedentes de infarto de miocardio (IAM), el año previo,
con antecedentes de Angoro con ergometría normal.
 Antecedente de enfermedad coronaria.
 Angina de pecho.
 Falla cardíaca congestiva.
 Valvulopatías cardíacas.
 Cardiomiopatías, constrictivas o no.
 Cortocircuito de izquierda a derecha.
 Persistencia del foramen ovale.
 Coartación de aorta.
 Prótesis valvulares.
 Taquicardias funcionales (persistentes tras el ejercicio + de
DOS [2] minutos).
 Operados del corazón.
 Bloqueo de rama izquierda completo.
 Bloqueo de rama derecha completo + hemibloqueo
izquierdo anterior.
 Bloqueo de rama derecha completo + hemibloqueo
izquierdo posterior.
36
 Extrasístoles ventriculares durante el esfuerzo. 2.4.20. Bloqueo
aurículo-ventricular.
 Flutter o fibrilación auricular.
 Trastornos de la repolarización que no se negativizan tras
esfuerzo.
 Marcapasos electrónicos.
 Disecciones o aneurismas arteriales.
 Arteritis de los miembros inferiores.
10-3.5. Neurológicas
 Antecedentes de accidentes cerebro –vasculares

hemorrágicos o isquémicos.
 Aneurisma intracraneal y malformaciones arteriovenosas.
 Traumatismo de cráneo con secuela.
 Síndrome vertiginoso.
 Déficit neurológico.
 Epilepsia u otra afección convulsiva, incluso tratada.
 Enfermedades desmielinizantes.
 Alteraciones EEG: presencia de ondas punta trazado de
desincronizado plano y rápido.
 Antecedente de enfermedad descompresiva neurológica
con déficit residual.
 Antecedentes de cirugía de cráneo.
 Hematoma extradural operado.
 Tumores cerebrales.
 Astenia, debilidad general.
 Neurosífilis.
10-3.6. Digestivas
 Enfermedades gastrointestinales crónicas.

 Enfermedad de Crohn.
 Hepatitis crónica.
 Cirrosis hepática.
 Pancreatitis.
 Síndrome ascítico-edematoso.
10-3.7. Psiquiátricas
 Claustrofobia - agarofobia.
 Tendencia suicida.
 Psicosis.
 Neurosis - formas graves.
 Depresión severa.
 Estados maníacos.
 Drogadicción.
37
 Alcoholismo.
 Toda alteración o anormalidad que a juicio del personal
médico especializado atente contra la seguridad física del
Buzo Profesional.
10-3.8. Hematológicas e Inmunes
 Leucosis en todas sus formas.

 Poliglobulia.
 Hemofilia.
 Anemias que no respondan al tratamiento médico.
10-3.9. Músculos – Esqueléticas
 Distrofias musculares.
 Defecto de integridad de los miembros: amputaciones,
atrofias, parálisis.
 Miastenia gravis.
 Lumbociatagias a repetición por hernia discal.
 Osteonecrosis en su forma yuxtaarticular, sintomática o
progresiva.
 Atrofia muscular neurogénica. (Ej: esclerosis lateral
amiotrófica).
 Fracturas mal consolidadas o consolidadas en mala
posición o con callos viciosos, especialmente en miembros
inferiores.
 Persistencia de elementos de OSTEOSÍNTESIS, en cualquiera
de sus formas.
10-3.10. Endocrinológicas
 Diabetes en todas sus formas.

 Obesidad -mayor al VEINTE POR CIENTO (20 %) de peso
teórico correspondiente- de acuerdo a somato tipo. Que
no reviertan con tratamiento médico nutricional.
 Los individuos con un índice de masa corporal (peso en
Kg/altura en metros), superior al TREINTA POR CIENTO (30%).
Que no reviertan con tratamiento médico nutricional.
 Un TREINTA POR CIENTO (30%) o más de grasa corporal, será
causa de ineptitud definitiva en el caso de que no
responder a los tratamientos médicos indicados, ya sea por
incumplimiento del mismo o por persistencia del sobrepeso
que responda a otras causas.
 Enfermedades de tiroides y suprarrenales que no respondan
a los tratamientos médicos indicados.
10-3.11. Infecto – Contagiosas
Todas mientras se encuentren en actividad, en sus formas

aguda o crónica.
38
10-3.12. Odontológicas
 Fisura labio alvéolo-palatina.

 Mordida abierta anterior. Sin tratamiento correctivo.
 Prognatismo.
 Retrognasia.
 Fracturas de tercio medio y/o tercio inferior con
consolidación en posición anómala.
 Patología tumoral resuelta quirúrgicamente, con aplicación
de placas de fijación rígida.
 Anquilosis de la articulación témporo-mandibular.
 Todo tipo de patología que provoque algún tipo de
malformación congénita con alteración del macizo facial.
(Ej.: síndrome del primer o segundo arco branquial).
10-4. CONDICIONES QUE CAUSAN INAPTITUD TEMPORAL:
10-4.1 Otorrinolaringológicas
 Otitis media o externa.

 Síndrome vertiginoso, que responde al tratamiento médico.
 Sinusopatías agudas o crónicas.
 Malformaciones nasales.
 Rinitis agudas o alérgicas.
 Poliposis naso-sinusal.
 Alteración orgánica o funcional del oído medio.
 Perforación timpánica.
 Trastornos de la oclusión mandibular, por patología articular
o por prótesis dentales.
10-4.2. Oftalmológicas
 Conjuntivitis.
 Queratitis - revisión a los SEIS (6) meses.
 Trastornos oftalmológicos no tratados que afecten la
agudeza visual.
 Inflamaciones crónicas que no respondan a tratamiento
médico.
10-4.3 Odontológicas
 Caries dentales sin tratar.

 Restauraciones deficientes con caries penetrantes o no
penetrantes con o sin lesiones periapicales.
 Estomatitis agudas o crónicas.
 Paradenciopatías de evolución aguda o crónica que
requieran tratamientos prolongados.
 Prótesis dentales móviles que no cumplen con su función.
39
 Extracciones dentarias que no hayan pasado un tiempo
mínimo de DOS (2) semanas de posoperatorio.
 Infección del saco pericoronario de los terceros molares
superiores y/o inferiores.
 Tratamientos de conducto inconclusos, o que no hayan
pasado DOS (2) semanas de posoperatorio, con o sin
patología periapical y con sellado de los conductos en
forma deficiente por falta de compactación del material
de obturación.
 Patología quística que implica grandes pérdidas de tejido
óseo.
 Permanencia de focos sépticos en los maxilares.
10-4.4. Respiratorias
 Bronconeumopatías agudas o crónicas.

 Tuberculosis pulmonares curadas (después de pruebas
funcionales satisfactorias).
10-4.5. Cardiovasculares
 Hipertensión arterial. (Máxima hasta CIENTO CUARENTA

[140] mmHg. / Mínima hasta NOVENTA [90] mmHg.).
 Hipertensión arterial esporádica en sujetos sobre -
entrenados o fatigados.
 Hipotensión arterial (siempre que ésta ocasione síntomas o
necesite de medicación).
 Bradicardia y alteraciones apreciables en el ECG.
 Bloqueo de rama derecha aislado.
 Extrasístoles auriculares que no desaparecen con el
esfuerzo.
 Bloqueo sino-auricular de los grandes deportistas.
 Pericarditis aguda viral. -UN (1) año.
10-4.6. Neurológicas
 Traumatismo de cráneo reciente.

 Síndrome vertiginoso que responde al tratamiento médico.
 Antecedente de enfermedad descompresiva neurológica
sin secuela.
 Alteraciones EEG:
• Ondas theta o delta polimorfas localizadas.
• Descargas de ondas theta.
• Aparición de ondas delta sincronizadas en sujeto de más
de TREINTA (30) años.
• Ondas punta generalizadas.
• Focos irritativos.
• Signos focales de sufrimiento cerebral.
40
• Actividades theta o delta difusas y persistentes,
espontáneas.
• Ritmo de fondo de frecuencia inferior a 7.5
ciclos/segundos.
10-4.7. Digestivas
 Enfermedades gastrointestinales dispépticas, con gran

aerocolia.
 Hepatitis A.
 Síndrome ácido-sensitivo.
 Síndrome ulceroso.
 Colélitiasis o colecistitis crónica.
 Hemorroides voluminosas o sangrantes.
 Alteración de forma o posición de los órganos abdominales
que afecten sus funciones.
10-4.8. Psiquiátricas
 Neurosis - Formas leves.

 Depresión leve.
 Toda alteración o anormalidad que a juicio del personal
médico especializado atente contra la seguridad del Buzo
Profesional.
 Sensación de “no estar bien”.
10-4.9. Hematologías e Inmunes
 Anemias que respondan al tratamiento médico.

 Afecciones febriles.
10-4.10. Músculos – Esqueléticas
 Hernias hasta corrección quirúrgica.

 Fracturas hasta el alta traumatológica.
10-4.11. Endocrinológicas
 Obesidad -mayor al QUINCE POR CIENTO (15 %) de peso

teórico correspondiente- de acuerdo a somato tipo.
 Los individuos con un índice de masa corporal (peso en
Kg/altura en metros), superior al TREINTA POR CIENTO (30%),
se les deberá realizar una evaluación del contenido de
grasa corporal, por la medición del pliegue de la piel en por
lo menos CUATRO (4) sitios diferentes.
 Un TREINTA POR CIENTO (30 %) o más de grasa corporal,
será causa de ineptitud.
 Desnutrición o hipovitaminosis.
41
10-4.12. Infecto – Contagiosas
Todas mientras se encuentren en actividad, en sus formas

aguda o crónica.
10-4.13. Urológicas
 Varicocele voluminoso o doloroso.

 Hidrocele.
 Nefritis, nefrosis o uro-litiasis.
10-4.14. Afecciones Varias
 Embarazo.
 Intervención quirúrgica reciente.
 Ingestión medicamentosa.
10-4.15. Afecciones Disbáricas
 Cualquier enfermedad o accidente ocurrido a un Buzo

Profesional, afecta su capacidad laboral, por lo que deberá
estar alejado de la práctica por el lapso que sea el
indicado acorde al tipo de afección disbárica padecida.
Esto obligará a que se realice una evaluación médica a fin
de determinar si se ha visto afectada su aptitud física para
la realización de tareas a hiperpresión.
 Síntomas leves de Enfermedad de la Descompresión:
Recurrencias, recaídas que requirieron más recompresión.
 Síntomas neurológicos de Enfermedad de la
Descompresión: Alteraciones de la sensibilidad solamente.
Alteraciones motoras, audio vestibulares.
 Síntomas respiratorios de Enfermedad de la Descompresión:
Pulmonares, Aeroembolismo.
111. DE LOS EQUIPOS:
11-1. GENERALES:
a) Los equipos empleados serán los necesarios y adecuados para el

trabajo a realizar de manera de garantizar una operación de
buceo segura.
b) El personal comprometido en la operación, mantenimiento y

reparación de equipos y sistemas de buceo deberá tener el
adecuado entrenamiento y experiencia en el tipo de equipo usado.
c) Todas las modificaciones y reparaciones realizadas a
42
compartimientos presurizados empleados en operaciones de buceo
comercial deberán ser conducidas de acuerdo a las
especificaciones del fabricante y debidamente probadas a la
máxima profundidad de trabajo.
d) Todas las reparaciones a las tuberías presurizadas empleadas en

operaciones de Buceo Comercial deberán efectuarse de acuerdo
a los especificaciones del fabricante y probadas a su máxima
presión de trabajo.
e) Cada instalación de buceo, embarcación o facilidad deberá de

contar con un registro de mantenimiento en el cual registre las
operaciones, reparaciones, modificaciones y pruebas de los
equipos.
f) Cada equipo deberá tener un número único de identidad.
11-2. COMPRESOR DE AIRE: Un compresor empleado para proveer de aire a un

buzo debe tener:
a) Un tanque de volumen, el que debe soportar una presión superior al

treinta por ciento (30%) de su presión máxima de trabajo
 Una válvula check o de no retorno en la entrada.

 Un manómetro de presión
 Una válvula de alivio o seguridad
 Una válvula de drenaje
b) Ser sometido a una prueba de presión hidrostática cada tres años o

después de cada reparación
c) Las tomas de aire deben estar ubicadas lejos de los escapes de los
gases del motor o de otros contaminantes peligrosos.
d) Deberá contar con un sistema de filtrado de aire.
11-3. MANGAS DE MEZCLA RESPIRABLE:
a) Cada manga deberá:
 Poseer una presión de ruptura 4 veces mayor a la máxima

presión de trabajo.
 Estar diseñada y dispuesta de manera que no se enrosque,
anude o colapse con la presión externa.
 Ser la adecuada para el trabajo designado.
 Ser sujeta a prueba hidrostática anual de una vez y media la
presión de trabajo con un peso axial de 100 kg en sus acoples
mientras que se le aplica la presión por espacio de 10 minutos.
43
 Ser limpiadas para el servicio si el porcentaje de oxigeno es
mayor del 40%.
 Estar identificadas si van a ser empleadas con oxigeno.
 Deberá de utilizar lubricantes compatibles en el caso ser
empleadas con oxígeno.
b) Poseer conectores que:
 Sean hechos de materiales resistentes a la corrosión.

 Sean resistentes a desacoplarse accidentalmente.
 Tengan una presión máxima de trabajo que sea por lo menos
igual a la máxima presión de trabajo de la manga a la cual
están acoplados.
 Sean compatibles en el caso de ser empleados con oxígeno.
11-4. UMBILICALES:
a) Estarán conformados por una manga de aire principal, una línea de

vida, un cable de comunicaciones y una línea de neumofadómetro.
b) Deberán ofrecer como mínimo 500 kg de fuerza de ruptura
c) Estarán marcados en intervalos de 10 pies hasta los 100 pies y de ahí

cada 50 pies, de acuerdo al código de colores.
 10 pies Una banda blanca

 20 pies Dos bandas blanca
 30 pies Tres bandas blanca
 40 pies Cuatro banda blanca
 50 pies Una banda amarilla
 60 pies Una banda amarilla / una blanca
 70 pies Una banda amarilla / dos blancas
 80 pies Una banda amarilla/ tres blancas
 90 pies Una banda amarilla/ cuatro blancas
 100 pies Una banda roja
 150 pies Una banda roja / una amarilla
 200 pies Dos bandas rojas
 250 pies Dos bandas rojas / una amarilla
 300 pies Tres bandas rojas
11-5. EQUIPO PARA PRIMEROS AUXILIOS Y TRATAMIENTOS: Cada locación de

Buceo deberá contar con:
a) Un kit de primeros auxilios que consiste de:
 Una copia del manual de primeros auxilios

 Un resucitador manual tipo bolsa con tubo y mascara
transparentes.
44
 Una botella de oxigeno de 30 pies cúbicos como mínimo con
válvula reguladora de presión, manómetros y mascarilla de
oxigeno transparente.
 Un estetoscopio
 Un tensiómetro.
.
b) Un sistema doble de comunicaciones así como y plan de
emergencia que le permita obtener ayuda en el caso de un
fortuito.
c) Cuando se efectúen buceos con suministro de aire o de mezcla de

gases a profundidades mayores a los 80 pies, zonas remotas, o
buceos fuera de los límites de no descompresión deberá tener en el
lugar de trabajo:
 Una Cámara de Descompresión con su fuente de alimentación

de gases
 Tablas de descompresión y tratamiento
 Una cantidad de mezcla respirable suficiente para tratar
enfermedades descompresivas.
 La capacidad de asistir a un buzo enfermo dentro de la Cámara
Hiperbárica.
d) Se deben proporcionar y tener listos, en el sitio de trabajo, en un

botiquín de primeros auxilios claramente marcado, y con todos los
suministros de primeros auxilios, adecuados para el tipo de
operación que se esté efectuando. El listado del botiquín deberá de
ser verificado como mínimo cada mes.
e) Lista del contenido del botiquín de primeros auxilios, incluyendo un

formato para mantener un inventario mensual que refleje lo que se
deberá considerar como contenido mínimo:
Equipo de Primeros Auxilios/Inventario
 20 “Curitas” – Surtidas
 1 Venda Triangular
 1 Rollo de Cinta Adhesiva
 1 Paquete de Algodón Absorbente
 1 Botella de Enjuague para los Ojos
 1 Vendaje de Gasa, 1” x 10 mts.
 20 Tabletas de Aspirina
 1 Vendaje de Gasa, 2” x 10 mts..
 4 Paños Antisépticos
 1 Venda Elástica, 3” x 5 mts.
 1 Par de tijeras
 2 Pares de Guantes Látex para Examinar
 2 Parches Ovalados para los Ojos
45
 1 Compresa Fría
 1 Compresa de Gel, para Quemadura
 1 Torniquete
 1 Par de Pinzas
 1 Guía de Primeros Auxilio
 1 Paquete de “AlkaSeltzer”
 1 Tubo Crema “Benadryl”
 1 Frasco de Tabletas Antiácidas
 1 Tubo de Ungüento Oftálmico
 1 Frasco de Repelente contra Insectos
 1 Frasco de “Immodium AD”
 1 Frasco de Tabletas “Sudafed”
 1 Frasco/Tubo de Protector Solar
 1 Frasco de Jarabe para la Tos
 1 Frasco de Aerosol Nasal
 1 Frasco de Gotas para los Oídos
 1 Tarjeta de Contenidos (inventario)
11-6. PROFUNDÍMETROS Y CRONÓMETROS:
a) Deberá existir un profundímetro que marque la profundidad del

buzo (pies y/o metros) en cada locación de buceo.
b) Existir un cronómetro en cada lugar de buceo.
c) Ser comparados o calibrados cada 6 meses.
d) Los profundímetros deben ser re calibrados cuando existe una

discrepancia que excede del 2% de su escala.
e) Los cronómetros no deben ser usados si existe un error que excede

en 15 segundos en un intervalo de funcionamiento de 4 horas.
11-7. ESCALA Y CANASTA DE BUCEO:
a) Cada escala de buceo deberá:
 Ser capaz de soportar el peso de por lo menos dos buzos

 Extenderse tres pies por debajo de la superficie del agua
 Estar adecuadamente trincada.
 Estar disponible en cualquier locación de buceo para que el
buzo entre o salga del agua a menos que exista una plataforma
o campana de buceo.
b) Cada canasta de buceo deberá:
 Ser capaz de soportar el peso de por lo menos dos buzos más su

equipo completo.
46
 Estar en buen estado de mantenimiento.
 Contar con cadena de seguridad y puntos de sujeción internos
para el buzo durante el lanzamiento y recuperación.
 Contar con cilindros del gas respirable y un regulador para ser
empleado en todas las profundidad de la operación en el caso
de emergencia
11-8. CASCOS Y MASCARAS:
a) Cada casco o máscara deben:
 Ser apropiada para el trabajo a realizar

 Ser capaz de suministrar el volumen adecuado de gas para su
correcto y seguro funcionamiento en cualquier profundidad de
acuerdo a las especificaciones y recomendaciones del
fabricante
 Estar equipado con una válvula de no retorno
 Contar con una válvula de purga
 Contar con sistema de comunicaciones de doble sentido entre
el buzo y la superficie
 Ser capaz de mantener la presión parcial de dióxido de carbono
aspirado por el buzo por debajo de los 0.02 ATA cuando el buzo
produzca 1.6 litros de dióxido de carbono por minuto.
11-9. ARNÉS DE SEGURIDAD DEL BUZO: Cada arnés de seguridad empleado en

buceo deberá:
a) Contar con un sistema de abroche confiable y con capacidad de

zafado rápido
b) Estar diseñado y ser capaz de izar al buzo inconsciente sin restringir

su respiración, y su equipo del agua
c) No ser empleado como cinturón de lastre
d) Tener un punto de unión para la línea de vida del umbilical que:
 Distribuya la fuerza de tracción del umbilical a través del cuerpo

del buzo
 Evite la tracción directa sobre la máscara o el casco.
11-10. DISPOSITIVOS DE FLOTACIÓN INFLABLES: Un dispositivo de flotación

inflable para buceo SCUBA deberá:
a) Ser capaz de mantener al buzo en superficie con la cara fuera del

agua.
b) Poseer un sistema de inflado de activación manual.
47
c) Poseer un dispositivo de inflado oral
d) Poseer una válvula de descarga de operación manual.
11-11. CILINDRO DE GAS COMPRIMIDO: Cada cilindro de gas comprimido

deberá:
a) Ser confeccionado de acuerdo a códigos o estándares

reconocidos.
b) Ser empleados con el gas para lo cual fueron concebidos.
c) Estar pintados y/o rotulados correctamente.
d) Estar equipados con un sistema de sobrepresión.
e) Ser almacenado en un área ventilada.
f) Estar protegido del calor excesivo.
g) Estar protegido contra caídas.
h) Realizar una prueba visual por una persona autorizada en forma

anual.
i) Efectuar una prueba hidrostática en un ente autorizado. Los cilindros

de material de acero cada 3 años; los cilindros de aluminio cada 5
años.
11-12. CÁMARAS DE DESCOMPRESIÓN: Cada cámara de descompresión

deberá:
a) Cada Recipiente a Presión para Ocupación Humana cuyas siglas en

ingles son PVHO incluidas las cámaras de descompresión,
construidas o compradas después del 1 de Febrero de 1979 debe
cumplir con los requisitos del ASME PVHO-1.
b) Contar con doble puerta y ser multiplaza.
c) Poseer dimensiones internas lo suficientemente amplias como para

acomodar a un buzo recostado en posición horizontal y a un tender
para que atienda al buzo.
d) Poseer la capacidad para que entre o salga personal y equipos

mientras que los ocupantes estén presurizados.
e) Tener la capacidad de tomar el control desde el exterior de todos
48
los medios de control de la presión y provisión de mezcla respirable
del interior de la cámara.
f) Tener la iluminación interior suficiente para observación visual,

diagnosis y tratamiento médico de un ocupante.
g) Tener una litera por cada dos ocupantes.
h) Tener una capacidad mínima de presurización de:
 6 ATA cuando se efectúen buceos de hasta 300 pies.

 La máxima profundidad del buceo cuando se efectúen buceos
superiores a los 300 pies.
i) Tener una velocidad de presurización mínima de 2 ATA por minuto

hasta los 60 pies y luego una velocidad de 1ATA por minuto.
j) Poseer una velocidad de descompresión de un ATA por minuto

hasta los 33 pies.
k) Poseer un manómetro externo por cada compartimiento

presurizado.
l) Poseer sistemas eléctricos interiores diseñados para el medio en que

operarán a fin de minimizar riesgos de incendios, descargas
eléctricas al personal, o acción galvánica.
m) Poseer medios para mantener el nivel de oxígeno de la atmósfera

interior por debajo del 25% de su equivalente de superficie por
volumen cuando se presurice con aire como mezcla respirable.
n) Tener un medio para mantener la atmósfera interior por debajo del

2% del equivalente por volumen en superficie de dióxido de
carbono.
o) Tener lumbreras que permita la observación de los ocupantes del

PVHO desde el exterior.
p) Tener un sistema de respiración instalado con un mínimo de una

máscara por ocupante más una máscara por compartimento.
q) Contar con extintor de incendios que cumpla con la norma ASME

PVHO 1.
r) Ser probados después de cada reparación, modificación o

alteración a los límites de presión para los cuales fue diseñado.
49
11-13. CAMPANAS DE BUCEO ABIERTAS (CLASE II). Cada campana de buceo
abierta deberá:
a) Poseer una maniobra de izado capaz de regresar la campana a la

plataforma de buceo.
b) Poseer un umbilical y cilindros de gas comprimido con medios de

respiración para caso de emergencia.
c) Ser construida de material resistente a la corrosión.
d) Estar adecuadamente protegida y mantenida contra la corrosión.
e) Estar equipadas con pasamanos para que el buzo pueda sujetarse.
f) Ser capaz de soportar dos buzos y su equipo.
g) Tener iluminación suficiente.
h) Contar con cilindros del gas respirable y un regulador para ser

empleado en todas las profundidades de la operación en el caso
de emergencia.
112. REQUERIMIENTOS MINIMOS DE PERSONAL
El presente artículo detalla la cantidad mínima necesaria de personal para

cada modalidad de buceo. Dependiendo de la complejidad del trabajo a
realizar y/o lo arrojado por el análisis de riesgo, estas dotaciones podrán ser
incrementadas en personal pero nunca disminuidas.
12-1. CON EQUIPO DE BUCEO AUTÓNOMO (SCUBA)
a) 01 Supervisor de Buceo
b) 01 Buzo Profesional
c) 01 Buzo Auxiliar
12-2. CON EQUIPO DEPENDIENTE DE SUPERFICIE (AIRE)
b) 01 Buzo Profesional
c) 01 Buzo Auxiliar
d) 02 Tenders
12-3. CON EQUIPO DEPENDIENTE DE SUPERFICIE (MEZCLA DE GASES)
b) 02 Buzo Profesionales.
c) 01 Buzo Auxiliar
50
d) 02 Tenders
e) 01 Enfermero Hiperbárico
12-4. BUCEO POR SATURACIÓN
a) 02 Supervisores de saturación
b) 02 Buzos de saturación.
c) 02 Buzos auxiliares en superficie (calificados para saturación).
d) 02 Enfermeros Hiperbáricos
e) 01 Medico Hiperbárico
f) 02 Técnicos de Saturación
g) 04 Buzos Tender
12-5. BUZOS NO PROFESIONALES: Para buzos no Profesionales la cantidad

mínima de personal para desarrollar su actividad es de tres personas
entre Tenders y buzos.
113. MANUALES Y DOCUMENTACIÓN OBLIGATORIA PARA LAS EMPRESAS
13-1. MANUAL DE OPERACIONES:
13-1.1. Cada Compañía desarrollará y mantendrá un Manual de

Operaciones el cual deberá estar disponible en el sitio de
buceo para que cada miembro del equipo pueda consultarlo.
Este Manual debe suministrar los parámetros de seguridad y
salud de los Buzos.
13-1.2. Cada Compañía es responsable de completar, modificar y/o

complementar cualquiera de los procedimientos, listas y
normas de acuerdo con las regulaciones gubernamentales
aplicables.
13-1.3. El Manual de Operaciones debe contener, como mínimo, la

siguiente información:
a) Una copia de las regulaciones gubernamentales

aplicables para las actividades de Buceo Comercial y
Operaciones Submarinas.
b) Para cada modo de buceo relacionado con:
 Procedimientos de Seguridad y lista de verificaciones
para las operaciones de Buceo Comercial.
 Asignaciones y responsabilidades de trabajo de los
miembros del equipo de buceo.
 Lista de procedimientos y verificaciones.
 Procedimientos de emergencia para controlar
incendios, falla de equipo, condiciones ambientales
adversas, lesiones médicas y enfermedades.
51
13-1.4. El Manual de Operaciones deberá contener una sección
relacionada con el uso de drogas y alcohol. Esta sección debe
hacer referencia a cualquier regulación o legislación nacional
que establezca los requisitos o guías para examinar al personal
(ya sea antes de que sean empleados, o cuando ya se haya
empleado) y adicionalmente, se debe aplicar la política de la
compañía de educar a los empleados.
13-2. AYUDA DE EMERGENCIA
13-2.1. Cada Compañía de Buceo deberá desarrollar y mantener una

lista de las fuentes disponibles de ayuda de emergencia,
equipo y asistencia profesional, con señales de llamada,
números telefónicos, o cualquier otro medio, e instrucciones
para establecer contacto con ellos.Copia vigente de esta lista
deberá estar en la oficina de operaciones, en el campo,
embarcaciones, etc. También deberá entregársela a aquellas
personas que puedan necesitarla, para cumplir con el Plan de
Respuesta de Emergencia de la Compañía.
13-2.2. La lista deber incluir la información necesaria para tener

acceso a los siguientes tipos de ayuda de Emergencia
apropiados a la clase de buceo o actividad submarina que se
esté llevando a cabo:
 Cámara de Descompresión
 Hospital o instalación para tratamiento médico
 Transporte aéreo o terrestre
 Médicos
 Guardacostas, policía, bomberos , ambulancias u otros fin
coordinar un rescate..
13-2.3. Disponibilidad y accesibilidad de comunicaciones bidireccio-

nales, en cualquier sitio de trabajo hiperbárico o de buceo.
13-3. ANÁLISIS DE RIESGO (AR): La evaluación de una operación submarina

deberá incluir un Análisis de Riesgo (AR), documento que tiene como
propósito identificar los peligros asociados con cada etapa del trabajo y
que desarrolla soluciones que reducen, eliminan o advierten de
cualquier peligro. En dicho análisis deberá considerarse entre otras cosas
lo siguiente:
a) Secuencia de Trabajo. Se recomienda desagregar la secuencia del

trabajo en etapas. Si las etapas son muy completas, desarrolle un AR
para cada etapa.
b) Condiciones y riesgos potenciales bajo el agua y en la superficie
c) Recomendaciones y procedimientos de protección
d) Asignar responsabilidades. Asignar a una persona especifica la
responsabilidad de implementar los procedimientos de seguridad o
52
protección requerida.
e) Personal involucrado. Identificar las personas que preparan, revisan
y aprueban el AR. Distribuir el AR a todo el personal comprometido
en la operación.
f) Revisión del AR. El AR debe de ser revisado cuando se introduzcan,
nuevos equipos, personal, productos al lugar de trabajo. También
cuando se hayan producido accidentes teniendo un AR.
114. DE LAS COMPAÑIAS
14-1. CATEGORIZACIÓN DE LAS EMPRESAS: La categorización de las Empresas

de Buceo Comercial es la siguiente:
14-1.1. Compañía de Buceo Comercial Categoría Tres (C-Sub-3)

Aquellas empresas de buceo comercial autorizadas para
realizar trabajos subacuáticos únicamente con aire
comprimido, hasta una profundidad máxima de 60 pies (18
metros) sin descompresión, dentro de los modos siguientes:
SCUBA y dependiente de la superficie con aire, debiendo
respetar los procedimientos y cumplir con los requerimientos de
material y personal para cada tipo de operación según lo
dispuesto en el presente reglamento.
14-1.2. Compañía de Buceo Comercial Categoría Dos (C-Sub-2)

Aquellas empresas de buceo comercial autorizadas para
realizar trabajos subacuáticos únicamente con aire
comprimido hasta una profundidad máxima de 190 pies (57
metros), dentro de los modos siguientes:
a) SCUBA hasta 100 pies (30 metros)
b) Equipo Dependiente de Superficie con aire comprimido

hasta los 190 pies (57 metros) 30 minutos en el fondo, en
condiciones de trabajo normales. .
c) En todo caso se recomienda que si el Buceo es más de

190 pies debe emplearse mezcla de gases. Para lo cual la
compañía Submarina Categoría (C-Sub-2) no está
autorizada.
14-1.3. Compañía de Buceo Comercial Categoría Uno (C-Sub-1) o(C-

Sal): Aquellas empresas de buceo comercial autorizadas para
realizar trabajos subacuáticos con aire comprimido y/o mezcla
de gases, en profundidades hasta 300 pies (91 metros), dentro
de los modos siguientes:
a) SCUBA hasta 100 pies (30 metros).
53
b) Dependiente de superficie con aire no deberán de
exceder los 190 pies (57 metros) y 30 minutos en el fondo
en condiciones de trabajos normales. De exceder la
profundidad y/o tiempo en el fondo deberá contarse con
autorización especial del gerente de la compañía y
comunicar a la Autoridad Marítima. En todo caso no
deberá excederse la profundidad de 210 pies con aire.
c) Mezcla de gases hasta los 300 pies (91 metros).
14-2. CAPACIDADES ADICIONALES DE LAS EMPRESAS:
14-2.1. Las Compañías de Buceo Comercial de las Categoría Tres (C-

Sub-3)
Podrán realizar, mediante una inspección técnica efectuada

por la entidad técnica que designe la Autoridad Marítima, los
trabajos siguientes: soldadura submarina, corte submarino,
reflotamiento de embarcaciones hundidas u objetos
fondeados hasta 10 toneladas, operaciones de zafado de
varadura. Siempre que cumplan con los requisitos mínimos de
equipamiento y personal para cada operación especifica,
fijados en los formatos de inspección del ANEXO ... Esta
habilitación para realizar trabajos adicionales será informada
por el organismo técnico que designe la Autoridad Marítima, a
fin que sea mencionado en la LICENCIA DE OPERACIÓN
Guardacostas.
14-2.2. Las Compañías Submarinas de las Categorías Uno (C-Sub-1) y

Dos (C-Sub-2)
a) Podrán realizar, mediante una inspección técnica

efectuada por la entidad técnica que designe la
Autoridad Marítima, los trabajos siguientes: soldadura
submarina ,corte submarino, reflotamiento de
embarcaciones hundidas u objetos fondeados de más de
10 toneladas, operaciones de zafado de varadura os
trabajos costa afuera, buceos de saturación, siempre y
cuando cumplan con los requisitos mínimos de
equipamiento y personal para la operación especifica,
fijados en el formato de inspección del ANEXO…..Esta
habilitación para realizar trabajos adicionales será
informada por el organismo técnico designado a fin que
sea mencionada en la LICENCIA DE OPERACIÓN
Guardacostas.
54
b) Las compañías de buceo comercial de las categorías uno
(c-sub-1) podrán efectuar los exámenes prácticos a los
postulantes de las diferentes categorías de buceo
comercial, siempre que sean designados y autorizados
como organismo técnico por la Autoridad Marítima,
siempre y cuando cumplan con los requisitos de personal
capacitado y equipamiento para esta evaluación, esta
habilitación será otorgada, previa inspección y
verificación por personal de la dirección general de
capitanías y guardacostas.
14-3. DE LAS RESPONSABILIDADES Y LOS REGISTROS:
a) Garantizar que todas las operaciones de buceo se ajusten como

mínimo a las prescripciones establecidas en el presente reglamento.
b) Los equipos de buceo deberán contar en todos los locales de

trabajo, con los manuales operacionales y de seguridad completos,
de equipamientos y las tablas de compresión-descompresión
adecuadas y actualizadas de acuerdo a lo dispuesto por el
Organismo Técnico de la Autoridad Marítima,
c) Designar por escrito al Supervisor de Buceo Profesional Responsable

del Buceo y notificar por escrito, a los integrantes de la dotación de
buceo, las funciones inherentes a cada uno.
d) Comunicar inmediatamente a la Autoridad Marítima, los accidentes

o situaciones de riesgos ocurridos durante la operación de buceo.
e) Exigir que el reconocimiento médico de los Buzos Profesionales esté

actualizado.
f) Garantizar la aplicación del programa médico para los Buzos

Profesionales y asegurar comunicaciones y medios de transporte
eficientes para, en caso de accidentes, trasladar en el menor lapso
de tiempo posible a un Médico Hiperbárico hasta la estación de
buceo.
g) Proporcionar a la dotación de buceo las provisiones, ropas de

trabajo y equipamientos, incluyendo las de protección personal,
necesarios para la ejecución segura de las operaciones planeadas.
h) Asegurar que los equipamientos estén en perfectas condiciones de

funcionamiento y tengan los certificados de garantía dentro de los
plazos de validez.
i) Garantizar los medios para asegurar el cumplimiento de los

procedimientos normales y de emergencia, necesarios para la
seguridad de las operaciones de buceo y para la integridad física
55
de las personas involucradas.
j) Proporcionar inmediatamente a la Autoridad Marítima, todas las

informaciones respecto de las operaciones, equipamientos de
buceo y personal, cuando sean solicitados.
k) Sellar y firmar los Libros de Registro de Buceos, lo referente a las

operaciones de buceo en las que han participado.
l) Guardar los Registros de las Operaciones de Buceo, y otros que

considere necesarios, por un período mínimo de CINCO (5) años, a
contar de la fecha de su realización
14-4. DE LAS LICENCIAS DE OPERACIÓN
a) Las Licencias de Operación de las Empresas de Buceo serán

otorgadas por la Dirección General de Capitanías y Guardacostas.
b) La inspección será realizada por una Comisión de Inspección

conformada por:
 Un perito designado por la Autoridad Marítima quien deberá ser

buzo profesional en cualquiera de las categorías siguientes; buzo
profesional de primera, buzo de saturación, supervisor de buceo
con mezcla de gases, supervisor de buceo de saturación
 Un (01) Representante de la Dirección de Control de Actividades

Acuáticos de la Dirección General de Capitanías y
Guardacostas,
 Un (01) especialista en Motores de Combustión Interna
c) En la Licencia de Operación correspondiente se consignarán las

capacidades y limitaciones de la Empresa.
d) Está prohibido efectuar trabajos con explosivos sin permiso de la

Autoridad Marítima y de la Dirección de Control de Servicios de
Seguridad, Control de Armas, Municiones y Explosivos de Uso Civil
(DISCAMEC).
14-5. DE LAS INSPECCIONES:
a) Los Certificados de renovación de licencia los extenderá

anualmente la Dirección General de Capitanías y Guardacostas
previa una Inspección In Situ.
b) Comprenderá la inspección de las instalaciones, Operación de

equipos, libros de mantenimiento de equipos, Formatos de Análisis
56
de riesgo, Manual de seguridad, Pólizas vigentes de Seguros del
Personal, Patentes y Bitácora del de buzos de la empresa entre
otros.Empleándose para tal fin el formato del ANEXO ….
d) La inspección será efectuada por una Comisión de Inspección que

estará constituida por las siguientes profesionales:
 Un (01) Perito designado por la Autoridad Marítima quien deberá

ser buzo profesional en cualquiera de las categorías siguientes;
buzo profesional de primera, buzo de saturación, supervisor de
buceo con mezcla de gases, supervisor de buceo de saturación.
 Un (01) Representante de la Dirección de Interese Acuáticos de

la Dirección General de Capitanías y Guardacostas, y
 UN (01) especialista en Motores de Combustión Interna.
e) Esta inspección se hará con carta de notificación previa a la fecha

en que se va ejecutar. Si en caso los equipos se encontraran
ejecutando una operación de buceo, el traslado de la comisión
hasta el lugar de trabajo será por cuenta de la compañía que
solicita la renovación. Sin perjuicio de lo anterior, las Comisiones
están autorizadas a pasar inspecciones inopinadas las veces que la
Autoridad Marítima lo estime necesario.
f) Dirección General de Capitanías y Guardacostas extenderá

Certificados de Renovación de Licencia a las compañías de
trabajos submarinos que hayan aprobado la visita de la Comisión de
Inspección. En caso que a juicio de la Comisión de Inspección la
Compañía inspeccionada no reúna las condiciones mínimas para
garantizar la seguridad del Personal, se le suspenderá la Licencia de
Operación. Teniendo la Compañía un plazo no menor de (30) días
calendarios para subsanar las observaciones de la Comisión de
Inspección y solicitar una nueva inspección .Asumiendo la
Compañía los costos que dicha nueva inspección general.
14-6. DE LAS SANCIONES (TEMA A SER DEFINIDO POR DICAPI):
a) La Compañía de Buceo con licencia vigente que no cumplan con

solicitar el permiso para iniciar una operación de buceo a la
Capitanía de Puerto correspondiente, se le impondrá una sanción
económica de xxxx UIT y adicionalmente cualquier otra sanción que
le corresponda.
b) La Compañía de Buceo con habilitación vigente que emplee.

Personal de buzos y/o Supervisores cuya categoría o Patente no
los habilite para realizar determinado tipo de trabajo, estará
atentando contra la vida del personal y material involucrados en la
57
operación, por lo que se impondrá una sanción económica de xxxx
UIT. De ser reincidente se le aplicará la sanción económica y
además se procederá a la suspensión de su licencia de operación
por xxxx.
c) La Compañía que realice trabajos para los cuales no cuente

habilitación vigente, a pesar de contar con el personal capacitado
estará atentando contra la vida del personal y material
involucrados en la operación, por lo que, se le impondrá una
sanción económica de xxx
d) La Compañía de Buceo Comercial con habilitación vigente que

esté operando incumpliendo cualesquiera de los Artículos xxxx al xxx
del presente reglamento será acreedora a la suspensión de la
Licencia de Operación por un tiempo no menor de xxxx
dependiendo de la gravedad de la falta. De ser reincidente se le
aplicará una sanción económica de xxxx UIT
e) Los buzos comerciales patentados que realicen operaciones

submarinas en forma independiente, sin haber sido contratados
por una Compañía de Buceo Comercial con licencia Vigente se les
impondrá una sanción económica de xxxx UIT.
f) Las Empresas Contratistas y/o Personas Naturales que incumplan

con los Artículos xxx al xxx el presente Reglamento, tendrán una
sanción económica de xxxx UIT.
g) Toda violación al Reglamento que amerite una sanción

contemplada en el presente capitulo deberá ser Reportada por
escrito a la Capitanía de Puerto de la Localidad donde el acto se
produjo .Copia del cargo de recepción por la Capitanía de Puerto
de dicho reporte será remitida Autoridad Portuaria Nacional para su
análisis, seguimiento y/o archivo correspondiente.
14-7. DEL LIBRO DE REGISTRO DE LAS OPERACIONES DE BUCEO La Empresa

Responsable de las Operaciones de Buceo, llevará un Libro Registro de
las Operaciones de Buceo que será habilitado por el Organismo Técnico
de la Autoridad Marítima, debiendo consignarse en él las siguientes
informaciones:
a) Nombre de la empresa.
b) Período de realización de las operaciones.
c) Datos característicos de la plataforma de buceo y/o embarcación

de apoyo, localización y datos del Capitán y/o responsable.
d) Nombre y apellido del Responsable del Buceo, y período en el cual
58
ejerció sus funciones como tal.
e) Datos de los demás integrantes de la dotación de buceo, y de otras

personas que hayan operado algún sistema relacionado con la
operación de buceo, indicando la función que desempeñó cada
uno.
f) Procedimientos para atender posibles emergencias
g) Procedimientos seguidos durante el transcurso de la operación de

buceo, incluyendo las tablas de descompresión utilizada.
h) Máxima profundidad alcanzada por cada Buzo Profesional durante

la operación.
i) Por cada Buzo Profesional, indicar con relación a cada buceo

realizado, la hora en que deja la superficie y su tiempo en el fondo.
j) Tipo de equipamiento utilizado.
k) Naturaleza de la operación de buceo.
l) Cualquier tipo de accidente o lesión sufrida por los Buzos

Profesionales.
m) Particularidades de cualquier emergencia ocurrida durante la

operación de buceo y las acciones adoptadas al respecto.
n) Cualquier inconveniente o desperfecto ocurrido al equipamiento

durante la operación de buceo.
o) Particularidades de cualquier factor ambiental que pueda incidir en

las operaciones.
o) Cualquier otro elemento de importancia para la seguridad o la

integridad física de las personas involucradas en la operación.
59
CAPITULO II
REGIMEN DE LAS ACTIVIDADES DEL BUCEO PROFESIONAL COMERCIAL DE

GRAN PROFUNDIDAD
201. GENERALIDADES
Para los aspectos no contemplados en el presente TITULO II, serán de aplicación

las disposiciones generales establecidas en el TITULO I a la presente Resolución.
202. RESPONSABILIDADES
La Empresa Responsable de las Operaciones de Buceo, previo a la iniciación de

las operaciones de buceo de intervención o con técnicas de saturación,
deberá presentar a la Dirección General de Capitanías y Guardacostas con
conocimiento de la Capitanía de Puerto de la jurisdicción en donde va a
operar, toda la documentación relacionada con las operaciones a desarrollar
en idioma español, para su evaluación y, de corresponder, la autorización por
parte del mencionado Organismo Técnico. La documentación e información a
presentar, no limitativas, serán las siguientes:
2-1. Descripción de las operaciones (Tipo de tarea, lugar, características,

modalidades, etc.).
2-2. Certificados de inscripción, autorizaciones y coberturas de riesgos.
2-3. Personal interviniente y correspondientes habilitaciones.
2-4. Manual de Operaciones y Procedimientos Operativos.
2-5. Programa Médico y de Seguridad en las Operaciones.
2-6. Planes de emergencia y contingencia.
2-7. Certificado de Seguridad para Sistemas de Buceo.
203. BUCEO DE INTERVENCIÓN CON MEZCLA RESPIRATORIA ARTIFICIAL HELIOX (HEO2).
3-1. Para la planificación y ejecución de un buceo de intervención, se

deberán observar y cumplir con los procedimientos correspondientes a:
3-1.1. Indicar las mezclas heliox (HeO2), aire comprimido y oxígeno

(O2) requeridas para la operación.
60
3-1.2. Precisión del análisis del oxígeno (O2) de la mezcla.
3-1.3. Porcentaje máximo y mínimo de oxígeno (O2) en la mezcla

para cada profundidad, acorde tabla de buceo utilizada.
3-1.4. Presión parcial del oxígeno (PPO2) en la mezcla respirada

cuando el Buzo Profesional estuviera en el fondo.
3-1.5. Procedimientos para la compresión.
3-1.6. Buceos con alimentación directa desde la superficie y

campana abierta.
3-1.7. Procedimientos para la descompresión en el agua,

descompresión normal en la superficie y descompresión en
emergencia en la superficie.
3-1.8. Procedimientos para el caso en que un buceo deba ser

abortado durante el descenso
3-1.9. Procedimientos específicos en situaciones de emergencias

durante un buceo tales como:
3-1.9.1. Tiempo en el fondo excedente al establecido en la

tabla de descompresión.
3-1.9.2. Pérdida de mezcla respiratoria en el fondo.
3-1.9.3. Imposibilidad de cambio de mezcla durante la

descompresión de descompresión.
3-1.9.5. Provisión de oxígeno contaminado.
3-1.9.6. Síntomas de intoxicación por oxígeno a nivel del

sistema nervioso central.
3-1.9.7. Convulsiones debido a intoxicación por oxígeno a

nivel del sistema nervioso central en las paradas de
descompresión.
3-1.9.8. Descompresión omitida.
3-1.9.9. Buzo inconsciente en el fondo.
3-1.9.10. Enfermedad Descompresiva en el agua.
3-2. Los buceos de exposición excepcional requieren largas descompresiones

y están asociadas con el aumento de riesgo de dolencias de
descompresión. Se ejecutarán solamente en circunstancias de
emergencias y bajo la exclusiva y absoluta responsabilidad de la
61
Empresa Responsable de las Operaciones de Buceo, del Responsable del
Buceo y de un médico hiperbárico.
3-3. La campana de buceo abierta contará con CUATRO (4) botellas de
ocho a diez metros cúbicos a una presión de 2500 psi (lbs/pulg2), siendo
TRES (3) botellas para mezcla respiratoria artificial helio – oxígeno y UNA
(1) para oxígeno.
3-4. El sistema de buceo dispondrá de aire comprimido como fuente

secundaria para emergencia, con presión y volumen de aire suficiente
para recuperar a dos buzos de la máxima profundidad de buceo,
incluyendo las paradas de descompresión respectivas, también se
contará con oxigeno para ser suministrado en la etapa de
descompresión a partir de los treinta pies de profundidad en caso se
requiera.
3-5. Se dispondrá de analizadores de oxígeno con lectura entre CERO y CIEN

POR CIENTO (0 y 100 %) y sensibilidad mínima de CERO COMA UNO POR
CIENTO (0,1 %).
3-6. La máxima distancia que podrá alejarse el Buzo Profesional desde la

campana de buceo abierta hasta el local de trabajo no superará la
distancia de TREINTA Y TRES METROS (33m.).
3-7. La disponibilidad de mezcla respiratoria artificial en la estación de buceo,

será equivalente a TRES (3) veces el volumen previsto para realizar el
buceo.
204. PROCEDIMIENTOS EN BUCEOS CON TECNICAS DE SATURACION.
La planificación y ejecución de buceos con técnicas de saturación, se ajustarán

a los procedimientos operativos evaluados y autor izados por el Organismo
Técnico de la Autoridad Marítima, acorde al punto 2 del presente Agregado.
4-1. Velocidad de presurización, paradas de estabilización y tiempos de

descompresión: Se desarrollarán acorde procedimientos y parámetros
establecidos en las correspondientes tablas, adoptadas por la Empresa
Responsable de las Operaciones de Buceo.
4-2. Excursiones. A partir de la profundidad de saturación (nivel de vida),

podrán realizarse excursiones ascendentes o descendentes
acordeprocedimientos y parámetros establecidos en las
correspondientes tablas, adoptadas por la Empresa Responsable de las
Operaciones de Buceo.
4-3. Períodos de permanencia del Buzo Profesional en la campana y en el

agua.
62
4-3.1. El período de permanencia del Buzo Profesional en el interior de
una campana en el agua, desde el desacople y acople
campana/cámara, no podrá excederlas OCHO HORAS (8 hs.)
por períodos de VEINTICUATRO HORAS (24 hs.), garantizando en
ese período un descanso ininterrumpido de DOCE HORAS (12
hs.).
4-3.2. El tiempo de permanencia de un Buzo Profesional en el agua

desde el desacople y acople campana /cámara, estarán
limitados a:
4-3.2.1. SEIS HORAS (6 hs.) hasta DOSCIENTOSDIEZ METROS

(210 m.)
4-3.2.2. CINCO HORAS (5 hs.) en la franja de profundidad de

DOSCIENTOS ONCE (211) a DOSCIENTOS SESENTA
(260) metros.
4-3.2.3. CUATRO HORAS (4 hs.) en la franja de profundidad

DOSCIENTOS SESENTA YUN (261) a TRESCIENTOS (300)
metros.
4-4. Permanencia en saturación y períodos máximos anuales.
4-4.1. Utilizando la técnica de saturación, el período máximo de

permanencia en saturación será de VEINTIOCHO (28) días, y el
intervalo mínimo entre dos saturaciones será igual al tiempo de
saturación; no pudiendo este intervalo ser inferior a CATORCE
(14) días.
4-4.2. El tiempo máximo de permanencia en saturación en un

período de DOCE (12) meses consecutivos, no podrá ser
superior a CIENTO VEINTE (120) días.
205. REQUISITOS BASICOS PARA LOS SISTEMAS Y EQUIPOS DE BUCEO
5-1. Los equipamientos destinados a la realización de buceos de intervención

y con técnicas de saturación, deben cumplir como mínimo con las
prescriptas en la presente Ordenanza y en las Resoluciones sobre
Sistemas y Equipos de Buceo de la Organización Marítima Internacional
(OMI).
5-2. La mezcla respiratoria utilizada (heliox HeO2) deberá reunirlos requisitos

técnicos y de seguridad para la operación de buceo, así como también
los niveles de contaminantes deben estar dentro de los límites para
actividades subacuáticas.
63
5-3. Todo equipamiento de buceo deberá poseer impreso el nombre del
fabricante, número de identificación individual, modelo, año de
fabricación, presión y caudal de trabajo, norma a la que obedece y
fecha de la última inspección a laque fue sometido el equipo.
5-4. En lo que respecta a su función, todos los instrumentos de control,
indicadores y otros accesorios para control del buceo, deberán estar
legiblemente marcados en idioma español.
5-5. En las operaciones utilizando campana de buceo, se deberá contar con

los medios necesarios para registrar en cintas magnéticas / digital, todas
las comunicaciones efectuadas durante la presurización, desde su inicio,
hasta el retorno de los Buzos Profesionales a la superficie o la entrada de
los mismos en una cámara de descompresión en la superficie.
5-6. Durante las operaciones, se deberá contar con un sistema de iluminación

principal y otro de emergencia, capaz de iluminar correctamente la
estación de buceo y el área de operaciones en la superficie.
5-7. En buceos de intervención con mezcla respiratoria artificial, que se

desarrollen entre CIENTO VEINTE (120) y CIENTOTREINTA (130) metros de
profundidad, con apoyo de campana de buceo cerrada, el sistema de
buceo deberá contar con equipamientos que permitan desarrollar
técnicas de buceo saturado.
5-8. El botellón de emergencia debe ser capaz de suministrar como mínimo

UN (1) minuto de duración de respiración porcada DIEZ METROS (10 m.)
de umbilical desplegado a un volumen respiratorio de SESENTA LITROS
POR MINUTO (60 l/min).
5-9. El equipo de comunicaciones estará dotad o de un sistema

decodificador de voz.
5-10. Los sistemas y equipamientos de buceo deberán estar instalados en un

local adecuado, de forma de no perjudicar las condiciones de seguridad
de las operaciones.
5-11. Los recipientes de presión, deberán cumplimentar con los test

hidrostáticos de pérdida y rotura, acorde normativa oficial vigente en la
materia.
5-12. Los sistemas y equipamientos deberán proporcionar a los Buzos

Profesionales mezcla respiratoria adecuada (incluyendo el suministro de
reserva para los casos de una emergencia o para una recompresión
terapéutica) en volúmenes, temperaturas y presión capaces de permitir
esfuerzos físicos vigorosos y prolongados durante la operación.
5-13. Todos los reservorios de gases deberán tener dispositivos de seguridad

que operen a presión máxima de trabajo.
64
5-14. Los gases y mezclas respiratorias para operaciones de buceo,
almacenados en reservorios, para ser utilizados deberán contar con
información referente a porcentaje de elementos constituyentes; grado
de pureza; tipo de análisis realizado; nombre y firma del responsable del
análisis.
5-15. En la Estación de Buceo se debe estar en condiciones de analizar los

porcentajes correspondientes a los siguientes gases: oxígeno (O2);
anhídrido carbónico (CO2); monóxido de carbono (CO).
5-16. Sólo se podrá realizar una operación de buceo cuando hubiere

disponible en el lugar de operaciones, una cantidad mínima de gas igual
a DOS (2) veces la cantidad necesaria para presurizar todo el sistema a
la presión de la profundidad máxima de trabajo, durante una operación
normal .Después de la presurización inicial deberá existir como reserva
permanente un volumen de gas necesario para presurizar el sistema una
vez más.
5-17. Como previsión para las pérdidas de gas durante el período de

saturación, debe estar almacenado previo al inicio de las operaciones
para reposición del consumo diario, un volumen de gas equivalente al
DIEZ POR CIENTO (10 %) del volumen total del sistema, a presión de fondo,
por cada día de operación.
5-18. Deberá estar almacenado un volumen mínimo de mezcla de

emergencia para cada franja de profundidad alcanzada en la
operación, que permita mantener a todos los Buzos Profesionales en la
cámara por un período de OCHOHORAS (8 hs.), a la máxima
profundidad aplicable con un consumo a través de sistemas de
respiración incorporado equivalente a VEINTE LITROS POR MINUTO (20
l/min).
5-19. El volumen de gas para buceo a fin de posibilitar las excursiones, debe
ser obtenido en función de la profundidad, equipamiento utilizado,
número de Buzos Profesionales intervinientes y duración de las
excursiones.
5-20. El volumen de gas que debe estar contenido en el botellón de

emergencia debe ser calculado en función del tiempo necesario para el
regreso del Buzo Profesional a la campana de buceo. Debe poseer la
suficiente autonomía para garantizar UN (1) minuto de respiración cada
DIEZ METROS (10 m.) de umbilical.
5-21. Deberá estar disponible un volumen de mezcla terapéutica, acorde con

las composiciones requeridas por las diferentes franjas de profundidad,
capaz de permitir el tratamiento de accidentes del buceo a todos los
Buzos Profesionales presurizados en la cámara hiperbárica.
65
5-22. Durante el planeamiento inicial, se deberá determinar el volumen total
de oxígeno a ser consumido, abarcando los consumos metabólicos y
durante la descompresión.
5-23. Todos los indicadores de presión, profundidad o equivalentes, deberán

ser construidos de forma tal que no sean afectados por las condiciones
ambientes, excepto aquéllos proyectados para tal fin.
5-24. Las cámaras hiperbáricas deberán poseer como mínimo las siguientes
características de construcción y de equipamiento:
5-24.1. Poseer como mínimo DOS (2) compartimientos están

cosdistintos e interconectados, capaces de ser presurizados en
forma independiente.
5-24.2. Uno de los compartimientos o cámara principal, deberá poseer

espacio suficiente para permitir a sus ocupantes estar de pie y
tenderse en sus literas con relativo confort.
5-24.3. El otro compartimiento o antecámara contará, entre otros, con

instalación sanitaria completa, incluyendo inodoro, ducha y
lavatorio con agua caliente/fría y espacio físico necesario para
albergar a todos los Buzos Profesionales en condición de
saturación ante una eventual emergencia.
5-24.4. Contar con vigías que permitan observar a sus ocupantes

desde el exterior.
5-24.5. Las escotillas deben asegurar y mantener la presión interna

deseada.
5-24.6. Todas las conexiones que atraviesan su estructura, deben

disponer interna y externamente próximo al punto de
penetración, de válvulas u otros dispositivos convenientes de
seguridad.
5-24.7. Cada compartimiento deberá disponer de válvulas de alivio

de presión interna máxima de trabajo, capaces de ser
operadas desde el exterior.
5-24.8. Deberán poseer aislamiento térmico adecuado, para proteger

a sus ocupantes cuando utilicen mezcla respiratoria artificial.
5-24.9. Con materiales adecuados para minimizar los ruidos internos y

los riesgos de incendio interna y externamente.
5-24.10. Las tuberías deberán estar equipadas con dispositivos de

seguridad para evitar succiones en caso de despresurización.
66
5-24.11. La presión de los compartimientos deberá poder ser controlada
interna y externamente.
5-24.12. Poseer indicadores de profundidad correspondientes a la

presión interna, en el interior de los compartimientos y en la sala
de control en la superficie
5-24.13. Botiquín de primeros auxilios, conteniendo medicamentos

adecuados para el tratamiento de accidentes típicos y las
instrucciones para su aplicación en ausencia del médico.
5-24.14. Contar con sistema de iluminación normal y de emergencia, en

todos los compartimientos.
5-24.15. Contar con herramientas adecuadas para atender una posible

emergencia.
5-24.16. Contar con tablas de descompresión adecuada y reglas para

procedimientos ante emergencias.
5-24.17. Poseer en el interior de los compartimientos analizadores de

CO2; O2 y Bomba Manual tipo Drager.
5-24.18. Contar con equipamiento automático que registre en forma

gráfica y cronológica, las variaciones depresión interna, desde
el inicio de la presurización hasta el término de la
descompresión o del tratamiento hiperbárico.
5-24.19. Poseer compartimientos propios que permitan la transferencia

bajo presión, desde el interior para el exterior o viceversa, de
alimentos y medicamentos necesarios.
5-24.20. Cada compartimiento deberá poseer sistemas de lucha contra

incendios adecuados.
5-24.21. Contar con sistema capaz de proporcionar a sus ocupantes

oxigenoterapia hiperbárica o mezcla respiratoria artificial, a
través de máscaras faciales con descarga directa al exterior.
5-24.22. Contar con sistemas de control de temperaturas yhumedad

relativas del medio ambiente.
5-24.23. Permitirá la transferencia segura de una persona en condición

hiperbárica hacia una campana de buceo y viceversa, y
hacia un sistema hiperbárico de evacuación.
67
5-25. LAS CAMPANAS DE BUCEO, DEBERÁN POSEER COMO MÍNIMO LAS
SIGUIENTES CARACTERÍSTICAS DE CONSTRUCCIÓN Y DE EQUIPAMIENTOS:
5-25.1. Contar con escotillas de fácil acceso para la entrada y salida

de los Buzos Profesionales.
5-25.2. Poseer escotillas de acoplamiento que permitan fácilmente

transferir a los Buzos Profesionales en condición hiperbárica,
hacia la cámara de superficie y viceversa.
5-25.3. Poseer un sistema para control de su flotabilidad, que permita

accionarse desde el interior en cualquier condición de presión,
y con dispositivos de seguridad que eviten su accionamiento
accidental.
5-25.4. Contar con dispositivos de seguridad que impidan que las

tuberías y los manómetros de oxígeno internos, sean sometidos
a presión con una diferencia de más de OCHO (8) bares sobre
la presión interna ambiente.
5-25.5. Poseer sistemas de acoplamientos adecuados para casos de

emergencias, a cualquier cámara de superficie.
5-25.6. Contar con un sistema de izado principal y otro secundario,

capaz de izar la campana hasta la superficie del agua.
5-25.7. Poseer recursos que permitan mantener la campana en

posición adecuada, evitando en todo lo posible, los
movimientos laterales, verticales y rotatorios excesivos.
5-25.8. Umbilical, con una línea de alimentación incorporada,

independiente de la principal, capaz de controlarla
presurización y descompresión desde la superficie.
5-25.9. Poseer indicadores de profundidad externos.
5-25.10. Contar con sistema de protección térmica y con provisión de

oxígeno externo, que permita la supervivencia de sus
ocupantes por un período mínimo de VEINTICUATRO HORAS (24
hs.).
5-25.11. Contar con reserva de mezcla respiratoria artificial, para ser

utilizada exclusivamente en casos de emergencia.
5-25.12. La campana debe contar en su interior con un juego completo

de equipo de supervivencia de emergencia, para cada
ocupante, y con un juego completo de herramientas.
68
5-25.13. Contar con equipamiento apropiado, que le permita al Buzo
Profesional que se encuentra en el interior de la campana, izar
a un Buzo Profesional inconsciente desde el agua hacia el
interior de la misma.
5-25.14. Contar con respondedores acústicos adecuados y luces

estroboscópicas en la parte superior protegida contra daños,
que permitan su localización en casos de emergencia.
5-25.15. La campana de buceo dispondrá como mínimo de DOS (2)

umbilicales, uno para el Buzo Profesional desplegado desde la
campana y otro para el Ayudante de Buzo.
5-25.16. Cada umbilical estará compuesto como mínimo de los

siguientes componentes:
5-25.16.1. Manguera para gas de respiración / recuperación

mezcla respirada.
5-25.16.2. Manguera para agua caliente.
5-25.16.3. Cable de comunicación.
5-25.16.4. Neumoprofundímetro.
5-25.16.5. Línea de vida.
5-25.16.6. Cable de iluminación y video.
5-25.17. Contar con compartimiento que permita la transferenciaen

condición Hiperbárica del exterior hacia el interior o viceversa
de medicamentos, alimentos yequipos necesarios.
5-25.18. Contar con analizador de la presión parcial de gas carbónico.
5-25.19. Contar con sistema en dos etapas, de largado delcontrapeso

desde su interior.
5-25.20. Contar con sistema de comunicación inalámbrico de

emergencia.
5-25.21. Los siguientes artículos deben estar disponibles enuna

campana como equipo de seguridad:
5-25.21.1. Paquete para supervivencia.
5-25.21.2. Linternas.
69
5-25.21.3. Una bomba de oxígeno manual y tubos para
detectar CO2.
5-25.21.4. Analizador de oxígeno.
5-25.21.5. Procedimientos de emergencia.
5-25.21.6. Botiquín de Primeros Auxilios.
5-25.21.7. Cal yodada de repuesto.
5-25.21.8. Agua potable.
5-26. Las Unidades Hiperbáricas de Evacuación deberán poseer como mínimo

las siguientes características de construcción y de equipamientos:
5-26.1. Luces internas.
5-26.2. Comunicaciones.
5-26.3. Depuradores.
5-26.4. Paquetes de equipos para supervivencia.
5-26.5. Sistema de respiración incorporado.
5-26.6. Agua potable.
5-26.7. Cal yodada de reserva.
5-26.8. Baterías cargadas.
5-26.9. Cilindros de gas cargados con la mezcla correcta.
5-26.10. Equipo de primeros auxilios.
5-27. El sistema de buceo deberá contar con una unidad de control

ambiental, ya sea interna o externa, compuesta por filtros y productos
químicos apropiados, para remover las sustancias contaminantes del
medio ambiente.
206. PROCEDIMIENTOS GENERALES DE SEGURIDAD.
La Dirección General de Capitanías y Guardacostas establece las siguientes

recomendaciones de carácter general, referente a las Normas de
Procedimientos Operacionales que deben ser observadas durante una
operación de buceo
70
6-1. Cualquier operación de buceo deberá ser cancelada o interrumpida por
el responsable de las Operaciones de Buceo, cuando las condiciones de
seguridad no permitan la ejecución o continuidad del trabajo.
6-2. La distancia recorrida por el Buzo Profesional entre la campana de buceo

y el local efectivo de trabajo, sólo podrá superarla distancia de TREINTA Y
TRES METROS (33 m.)en situaciones especiales y atendiendo las siguientes
exigencias:
6-2.1. Cuando no hubiere otra alternativa para la realización del

trabajo sin incurrir en el exceso. En este caso, la Empresa
Responsable de las Operaciones de Buceo, el Responsable del
Buceo, el Capitán de la embarcación de apoyo y/o
responsable de la plataforma de buceo, serán los responsables
de la determinación del uso del umbilical para atender un
trabajo a una distancia superior a TREINTA Y TRES METROS (33
m.).
6-2.2. El recorrido entre la campana y el lugar de trabajo, fue

previamente inspeccionado por una cámara deTV submarina.
6-2.3. Fue extendido un cabo guía entre la campana de buceo y el

lugar de trabajo, por un vehículo a control remoto o por el
primer Buzo Profesional.
6-2.4. La distancia recorrida por el Buzo Profesional no excederá de

SESENTA METROS (60 m.)
6-2.5. Los botellones de emergencia deben poseer la suficiente

autonomía para garantizar el retorno con seguridad del Buzo
Profesional a la campana de buceo, tomándose como base de
consumo respiratorio SESENTA LITROS POR MINUTO (60 l/min), en
la profundidad considerada, con autonomía de TRES (3)
minutos.
6-2.6. Se utilice un umbilical de flotabilidad neutra.
6-2.7. Se utilice un sistema con dos alternativas como mínimo de

provisión de gas, calefacción y comunicaciones.
6-2.8. La operación de buceo se efectúe con luz diurna.
6-3. Para el caso en que las condiciones de visibilidad no permitan a una

cámara de TV fija obtener una visión completa del trayecto del Buzo
Profesional entre la campana de buceo y el lugar de trabajo, será
obligatorio el uso de una cámara instalada en un vehículo
autopropulsado por control remoto.
71
6-4. Para que los Buzos Profesionales puedan utilizar un umbilical cuya
longitud sea superior a TREINTA Y TRES METROS(33 m.), deberán recibir
entrenamiento previo de rescate y retorno a la campana en situación de
emergencia, debiendo quedar esto registrado en el Libro Registro de las
Operaciones de Buceo.
6-5. No se ejecutará ninguna operación de buceo, sin antes haber revisado el

sistema y equipamientos con una antelación al buceo no superior a las
DOCE HORAS (12 hs.).
6-6. Todos los integrantes del equipo de buceo, especialmentelos

responsables de las operaciones de buceo, deberán tomarlas debidas
precauciones relativas a la seguridad delas operaciones, al
planeamiento, preparación, ejecución y procedimientos de
emergencias, a efectos de garantizar la operación y la integridad física
de los Buzos Profesionales.
6-7. Durante una operación, como mínimo un miembro de la dotaciónde

buceo en saturación y uno en la superficie estarán entrenados en
primeros auxilios.
207. CONSTITUCION BASICA DE LA DOTACIÓN DE BUCEO
7-1. El tamaño y composición de la dotación de buceo debe sersiempre

suficiente para permitir que la operación de buceo sea conducida con
seguridad y efectividad. Esto significa que una cantidad de
eventualidades debe ser considerada en la decisión del tamaño del
equipo y decidir, incluyendo losiguiente:
7-1.1. Tipo de tarea.
7-1.2. Tipo de equipamiento.
7-1.3. Modalidad de buceo (intervención/saturación).
7-1.4. Método de despliegue.
7-1.5. Ubicación.
7-1.6. Profundidad.
7-1.7. Período operacional -DOCE (12) o VEINTICUATRO (24) horas por

día
7-1.8. Manejo de cualquier situación de emergencia previsible.
72
7-2. No obstante lo indicado en el punto 7.1., la dotación mínima para
buceos de intervención deberá estar conformada de lasiguiente
manera:
7-2.1. UN (1) Responsable de las Operaciones de Buceo.
7-2.2. DOS (2) Buzos Profesionales para ejecutar el trabajo.
7-2.3. DOS (2) Ayudantes de Buzo en superficie.
7-2.4. UN (1) Buzo de Seguridad.
7-2.5. TRES (3) Buzos Profesionales como asistentes desuperficie.
7-2.6. Personal técnico mecánico, electricista, electrónico.
7-2.7. Un Enfermero Hiperbárico
7-3. No obstante lo indicado en el punto 7.1., la dotación mínima para una

operación de buceo con DOS (2) Buzos Profesionales en condición de
saturación será:
7-3.1. UN (1) Responsable de las Operaciones de Buceo
7-3.2. UN (1) Enfermero Hiperbárico.
7-3.3. DOS (2) Buzos Profesionales para ejecutar el trabajo, en

condición de saturación.
7-3.4. DOS (2) Buzos de Seguridad.
7-3.5. CUATRO (4) Buzos Profesionales como asistentes en superficie.
7-3.6. Personal técnico mecánico, electricista, electrónico, para

vehículos operados a control remoto (ROV).
208. DE LAS OBLIGACIONES Y RESPONSABILIDADES
8-1. Las obligaciones de la Empresa Responsable de las Operaciones de

Buceo, incluyen, no en forma limitativa, lo siguiente:
8-1.1. Presentar ante la Dirección General de Capitanías y

Guardacostas una relación de todos los equipos de buceo con
número de identificación individual, e indicación de aquellos
equipos que fueran de terceros.
8-1.2. Contar con el Certificado de Seguridad para Sistemas de

Buceo, extendido por una Sociedad de Clasificación
reconocida por la Autoridad Marítima, en el que conste la
73
profundidad máxima de operación del sistema y
equipamientos.
8-1.3. Elaborar una Declaración Jurada, respecto al conocimiento de

las presentes Normas y de las Resoluciones de la Organización
Marítima Internacional (OMI) relacionadas con equipamientos y
sistemas de buceo.
8-1.4. Si durante la vigencia de la habilitación como Empresa

Responsable de las Operaciones de Buceo, se produjeran
alteraciones y/o modificaciones de las condiciones presentadas
originariamente para su habilitación como tal, las mismas
deberán ser puestas de inmediato en conocimiento de la
Autoridad Marítima a los fines correspondientes.
8-1.5. La Empresa Responsable de las Operaciones de Buceo

solamente podrá ejecutar sus actividades si la habilitación,
otorgada por la Autoridad Marítima, se encuentra vigente y el
Certificado de Seguridad para Sistemas de Buceo se encuentra
dentro del plazo de validez y límites de profundidad
correspondientes.
8-1.6. La Autoridad Marítima, realizará cuando juzgue necesario y/o

conveniente, visitas o inspecciones a una Empresa Responsable
de las Operaciones de Buceo con cargo a la misma, a los
efectos de determinar el cumplimiento de lo prescripto en las
presentes normas.
8-1.7. La Empresa Responsable de las Operaciones de Buceo que

utilice equipamientos de terceros, no poseyendo de ese modo
el Certificado de Seguridad para Sistemas de Buceo a nombre
de la propia empresa, deberá presentar con la documentación
exigida en el presente, el original y copia certificada del
Certificado de Seguridad para Sistemas de Buceo y la copia
certificada del contrato de alquiler u otro instrumento legal que
formalice el acto de autorización de uso del equipamiento. En
este caso, la Empresa solamente podrá ejecutar sus actividades
durante la validez del respectivo contrato de alquiler o
instrumento legal que se utilice.
8-1.8. La Empresa Responsable de las Operaciones de Buceo,

designará por escrito al personal que se desempeñará como
técnico en las distintas especialidades necesarias para
garantizar seguridad en las operaciones, tales como mecánicos,
electricistas, operadores de vehículos a control remoto (ROV) y
Soporte de Vida, quedando bajo su exclusiva y absoluta
responsabilidad la habilitación, calificación e idoneidad del
personal designado para desempeñar tales tareas.
74
8-2. La función de Soporte de Vida será ejercida por un Enfermero
Hiperbárico Especialista de Gran Profundidad, sin perjuicio de poseer la
aptitud o ineptitud médica para efectuar inmersiones. Será designado
por la Empresa Responsable de las Operaciones de Buceo, siendo sus
responsabilidades, no en forma limitativa, las siguientes:
8-2.1. Que las operaciones de apoyo a la vida sean llevadas a cabo

por un equipo calificado, con todo el equipamiento e
instalaciones necesarias para la realización segura de las
mismas.
8-2.2. Estar completamente familiarizado con los procedimientos

médicos y terapéuticos asociados.
8-2.3. Estar familiarizado y garantizar que los Buzos Profesionales

cumplan con los procedimientos de higiene.
8-2.4. Estar familiarizado y garantizar que están disponibles las

cantidades apropiadas de gas y productos necesarios para el
apoyo a la vida.
8-2.5. Verificar las cámaras y el equipo de apoyo a la vida antes y

después de las operaciones por saturación.
8-2.6. Que todo el equipamiento necesario se encuentre en el interior

de las cámaras antes del inicio de una saturación.
8-2.7. Verificar las mezclas de gases disponibles para el buceo.
8-2.8. Estar entrenado y familiarizado con los procedimientos de

emergencia y los planes de contingencia de abordo.
8-2.9. Controlar el sistema de saturación.
8-2.10. El mantenimiento correcto de los niveles de oxígeno, dióxido de

carbono y otros contaminantes.
8-2.11. El mantenimiento de los parámetros correctos de temperatura y

humedad en las cámaras.
8-2.12. Calibración de los instrumentos.
8-2.13. La correcta utilización de las tablas de emergencia.
8-2.14. Reconocimiento de la enfermedad de la descompresión y de

otras enfermedades y traumas relacionados con el buceo.
75
8-2.15. Conocer los procedimientos de evacuación hiperbárica, lucha
contra incendios y procedimientos ante pérdida de presión en
la cámara.
BIBLIOGRAFIA
 Manual de Buceo de la Marina de los EEUU.

 Consenso estándar de la Asociación Internacional de Contratistas de Buceo
(ADCI)
 Reglamentación de las Actividades de Buceo de la Prefectura Naval
Argentina
 Manual de Operaciones y Seguridad en Operaciones de Buceo de la Cia.
Lufesa Divers.
 Manual de Operaciones y Seguridad en Operaciones de Buceo de la Cia.
Bisso – Lufesa.
76

Norma de Buceo

Caricato da

Informazioni sul documento

Descrizione originale:

Titolo originale

Copyright

Formati disponibili

Condividi questo documento

Condividi o incorpora il documento

Opzioni di condivisione

Hai trovato utile questo documento?

Questo contenuto è inappropriato?

Copyright:

Formati disponibili

Norma de Buceo

Caricato da

Copyright:

Formati disponibili

RESOLUCIÓN DIRECTORAL

ES COPIA FIEL DH ORIGINAL

Que, el artículo A-010501, numerales (04) y (16) del Reglamento de la

Que, el Texto Único de Procedimientos Administrativos de la Marina de

Que, la Autoridad Marítima en uso de las facultades indicadas

Que, dicho proyecto de Reglamento debe ser puesto en conocimiento

De conformidad con lo propuesto por el Jefe del Departamento de

Artículo 1°.- Disponer la pre-publicación dei proyecto de "Reglamento del

Artículo 2°.- La presente Resolución Directoral será publicada en el Diario

Regístrese y comuniqúese como Documerjto Oficial Ftóblico

¡•agota Edmunc|L&-&fVTn:E del Campo

CAPITULO I.- DISPOSICIONES GENERALES

103. Patentes de Buceo 13

104. Composición del registro de buzos profesionales 15

105. Facultades de los Buzos 15

106. De los Exámenes 19

107. Composición del Registro de Buzos no Profesionales 22

108. Funciones de los Buzos 24

109. Revalidación de Cursos de Buceo y Autorizaciones 30

110. Del Examen Médico 33

111. De los Equipos 42

112. Requerimientos Mínimos de Personal 50

113. Manuales y Documentación Obligatoria para las Empresas 51

114. De las Compañías de Buceo Comercial 53

CAPITULO II.- REGIMEN DE LAS ACTIVIDADES DEL BUCEO PROFESIONAL COMERCIAL

Las disposiciones de la presente Resolución se aplicarán a las operaciones de

A los fines de la aplicación de esta Resolución, se tendrán en cuenta las

2-1. AUTORIDAD MARÍTIMA NACIONAL: Es la Dirección General de Capitanías

2-2. BUCEO: Acción de nadar, desplazarse o permanecer bajo la superficie

2-3. BUZO: Es la persona que está realizando trabajos en el agua empleando

2-4. BUZO PROFESIONAL: Es la persona que posee licencia otorgada por la

 Buzo Profesional de Tercera.

2-5. SUPERVISOR DE BUCEO: Es la persona que posee una licencia otorgada

2-6. ENFERMERO HIPERBÁRICO: Termino reservado para aquel buzo profesional

2-7. BUZO NO PROFESIONAL: Es la persona que no ha seguido un curso de

No podrá desempeñar labores de buzo Profesional

2-8. BUZO AUXILIAR: Buzo que se encuentra listo en la locación de buceo

2-10. BUCEO COMERCIAL: Actividad lucrativa que realiza el buzo profesional a

2-11. BUCEO DE NO DESCOMPRESIÓN: Es aquel que dada la profundidad de

2-12. ACCESORIOS DE BUCEO: Son aquellos dispositivos, aparatos o elementos

2-13. AGUAS ABRIGADAS: Aquellas que por la existencia de protección natural

2.15. BUCEO DE GRAN PROFUNDIDAD: Es el buceo con finalidad comercial

2-15.1. De Intervención: Procedimiento caracterizado por la utilización

2-15.2. De Saturación: Procedimiento por el cual un Buzo Profesional

2-16. CHALECO COMPENSADOR: Accesorio de buceo que, accionado en

2-17. CANASTO DE BUCEO: Estructura dotada de protección lateral y superior

2-18. CAMPANA DE BUCEO CERRADA: Habitáculo equipado y presurizable, que

2-19. CAMPANA DE BUCEO ABIERTA: Campana abierta y provista con un

2-20. CÁMARA HIPERBÁRICA: Recinto especialmente proyectado y construido

2-21. CONDICIÓN HIPERBÁRICA: Cualquier condición en que la presión

2-22. CONDICIONES PELIGROSAS: Situaciones en las que una operación de

2-23. NOTIFICACIÓN DE BUCEO: Es la comunicación escrita cursada a la

2-24. DESCOMPRESIÓN: Es el conjunto de procedimientos, a través del cual un

2-25. DOTACIÓN DE BUCEO: Es el grupo integrado por Buzos Profesionales y

2-26. DISPOSITIVO DE ACOPLAMIENTO: El equipo necesario para acoplar y

2-27. EMPRESA DE BUCEO COMERCIAL: Se define como Empresa de Buceo

2-28. EQUIPO AUTÓNOMO DE BUCEO (SCUBA): Modalidad de buceo en la cual

2-29. EQUIPO DEPENDIENTE DE SUPERFICIE: Modalidad de buceo en la cual el

2-31. ESPACIO CONFINADO: Es aquél donde el Buzo Profesional está restringido

2-32. ESTACIÓN DE BUCEO: Es el sitio desde el cual se dirigen y apoyan las

2-33. EQUIPOS DE BUCEO: Son aquellos equipamientos; dispositivos; materiales o

2-34. EXÁMENES MÉDICOS: Conjunto de estudios que permiten determinar la