FICHA DE REGISTRO DE LAS MANIFESTACIONES DEL PATRIMONIO CU

DATOS GENERALES

Fecha DD MM AAAA CÓDIGO

Organización que financió el

inventario

Organización o investigadores que realizaron el inventario

DESCRIPCIÓN

Nombres de la manifestación: consigne en este espacio el nombre o los nombres con los que se conoce a esta

Ubicación geográfica
Departamento Municipios

Descripción de la manifestación : En el siguiente campo describa con palabras sencillas la manifestación del
está registrando

1 de 13
Origen de la manifestación

Tiempos y periodicidad en la que se desarrolla la manifestación

¿Hay tiempos específicos en los que se realiza la manifestación? SI NO Si responde afirmativo

Principales transformaciones que ha tenido la manifestación cultural en el tiempo.

Mecanismos de transmisión (formas de enseñanza y aprendizaje de la manifestación, espacios

relaciones intra e intergeneraciones etc..)
¿Cómo se transmite la manifestación? ¿los conocimientos asociados a la manifestación?¿E

RELEVANCIA DE LA MANIFESTACIÓN

2 de 13
Relevancia de la manifestación para la comunidad involucrada
¿Por qué es importante esta manifestación para nuestra identidad? ¿Cómo se relaciona con nuestra presenc
considerarse colectiva? ¿Por qué esta manifestación se considera parte del Patrimonio Cultural Inmaterial de
inventario? ¿Qué pasaría si la manifestación dejara de existir? ¿Cuál es la función que cumple la manifesta

CAMPOS DE LA MANIFESTACIÓN

¿A cuál campo del PCI pertenece la manifestación? (señale cuantos crea necesarios)
1 Lenguas y tradición oral 8 Actos festivos y lúdicos

2 Organización social 9 Eventos religiosos tradi

Conocimientos tradicionales sobre la naturaleza y el Conocimientos y técnic
3 10
universo hábitat
4 Medicina tradicional 11 Cultura culinaria
Patrimonio cultural inm
5 Producción tradicional 12
culturales
Técnicas y tradiciones asociadas a la fabricación de
6 13 Otro (s) Cual?
objetos artesanales
7 Artes populares 99 Ningún campo

¿No pertenece a ningún campo, por qué? ¿Por qué se relaciona esta manifestación con este o estos campos? ¿S
pertenece la manifestación en orden de importancia?

COMUNIDAD RELACIONADA CON LA MANIFESTACIÓN

Actores involucrados en el desarrollo de la manifestación

3 de 13
 ¿Quiénes tienen los conocimientos sobre la manifestación?¿Quiénes practican la manifestación? ¿Quiéne
manifestación?
¿Cómo participan de la manifestación los portadores o hacedores? ¿Cómo se relacionan otros actores que par

¿Existen organizaciones, juntas, asociaciones, corporaciones u otras formas

SI
organizativas vinculadas a la manifestación?
NO

Nombre Nombre Nombre

Teléfono Teléfono Teléfono

e-mail e-mail e-mail

Nombre Nombre Nombre

Teléfono Teléfono Teléfono

e-mail e-mail e-mail

¿Quiénes tienen los conocimientos sobre la manifestación?¿Quiénes practican la manifestación? ¿Qui

manifestación?
¿Cómo participan de la manifestación los portadores o hacedores? ¿Cómo se relacionan otros actore
o indirecta?

RIESGOS Y AMENAZAS

Riesgos y amenazas que ponen en peligro la continuidad de la manifestación en el tiempo

Señale, si los hay, procesos, factores, actores sociales que dificultan que una manifestación pueda se
futuro.

4 de 13
 Señale, si los hay, procesos, factores, actores sociales que dificultan que una manifestación pueda se
futuro.

RECOMENDACIONES DE SALVAGUARDIA

Propuestas orientadas a garantizar la viabilidad de las manifestaciones del patrimonio cultura

A partir de la información proporcionada por la comunidad, describa las estrategias, activida
desarrollar para la salvaguardia de la manifestación.

RELACIÓN CON EL PATRIMONIO MUEBLE E INMUEBLE

Especificar si la manifestación o las manifestaciones se relacionan con bienes del patrimonio m

¿Se expresan las manifestaciones en inmuebles, espacios u objetos específicos? ¿En qué estado
¿Son estos objetos o espacios de acceso público o privado?

DOCUMENTACIÓN RELACIONADA

Señale y relacione los documentos adicionales que anexa a la ficha y están relacionados con la m

5 de 13
Fotos

Audios

Videos

Mapas

Bibliografía Básica

Otras

OBSERVACIONES ADICIONALES

6 de 13
NES DEL PATRIMONIO CULTURAL INMATERIAL

GENERALES

CÓDIGO DE LA FICHA

RIPCIÓN

os nombres con los que se conoce a esta expresión del PCI

Corregimientos o
Veredas

palabras sencillas la manifestación del Patrimonio Cultural Inmaterial que se

7 de 13
 Si responde afirmativo describa brevemente:

aje de la manifestación, espacios formales, no formales,

s asociados a la manifestación?¿Entre quiénes se transmite?

LA MANIFESTACIÓN

8 de 13
Cómo se relaciona con nuestra presencia en el territorio? ¿Por qué puede
del Patrimonio Cultural Inmaterial de las comunidades involucradas en el
es la función que cumple la manifestación cultural para la comunidad?

MANIFESTACIÓN

Actos festivos y lúdicos

Eventos religiosos tradicionales de carácter colectivo

Conocimientos y técnicas tradicionales asociadas al
hábitat
Cultura culinaria
Patrimonio cultural inmaterial asociado a los espacios
culturales
Otro (s) Cual?

Ningún campo

nifestación con este o estos campos? ¿Se pueden organizar los campos a los
n en orden de importancia?

DA CON LA MANIFESTACIÓN

9 de 13
 s practican la manifestación? ¿Quiénes se sienten identificados con la
estación?
mo se relacionan otros actores que participan de forma directa o indirecta?

Si responde afirmativo escriba datos de

contacto (opcional)

s practican la manifestación? ¿Quiénes se sienten identificados con la

estación?
? ¿Cómo se relacionan otros actores que participan de forma directa
directa?

Y AMENAZAS

manifestación en el tiempo
an que una manifestación pueda ser recreada y desarrollada en un
turo.

10 de 13
ES DE SALVAGUARDIA

staciones del patrimonio cultural inmaterial

describa las estrategias, actividades e iniciativas que se puedan
guardia de la manifestación.

MONIO MUEBLE E INMUEBLE

nan con bienes del patrimonio mueble e inmueble

etos específicos? ¿En qué estado de conservación se encuentran?
s de acceso público o privado?

ÓN RELACIONADA

icha y están relacionados con la manifestación

11 de 13
ES ADICIONALES

12 de 13
 FICHA DE REGISTRO DE LAS MANIFESTACIONES DEL PATRIMONIO CULTURAL INMATERIAL Tipo de campo
Código de ficha Automático
Fecha de realización Automático
Datos generales Texto
Organización que financió el inventario
Organización o investigadores que realizaron el inventario Texto
Nombres de la manifestación Señale el o los nombres con los cuales las personas conocen esta manifestación Texto
Ubicación geográfica ¿En qué lugares sucede la manifestación cultural? ¿Cuál es el área de influencia de la manifestación?¿Se da en Selección depto y municipio y
más de un lugar del país? texto

¿En qué consiste la manifestación?¿Cuáles son sus principales características?¿Cómo se relaciona la Texto
Descripción de la manifestación
manifestación con la comunidad, el medio y otras manifestaciones?

Situar la manifestación en el tiempo Texto

Origen histórico de la manifestación. ¿Cómo surgió la manifestación?¿Desde hace cuanto existe la manifestación?

Descripción Si/NO. Si entonces texto

Tiempos y periodicidad en la que se desarrolla la manifestación
Principales transformaciones que ha tenido la manifestación cultural
en el tiempo.
Mecanismos de transmisión (formas de enseñanza y aprendizaje de
la manifestación, espacios formales, no formales, relaciones intra e
intergeneraciones etc..)
Relevancia de la Relevancia de la manifestación para la comunidad involucrada
manifestación
¿Hay tiempos específicos en los que se realiza la manifestación?¿La manifestación está relacionada con una
temporalidad particular?¿Con qué frecuencia se realiza la manifestación? ¿Por qué se lleva a cabo en estos tiempos
y con esta frecuencia?
Señalar los cambios, transformaciones y adaptaciones que ha tenido la manifestación cultural. Texto
¿Qué transformaciones ha tenido la manifestación cultural a lo largo del tiempo?¿Por qué razones? ¿Cómo se
practicaba antes la manifestación? ¿Qué significaba?
Texto
¿Cómo se transmite la manifestación? ¿los conocimientos asociados a la manifestación?¿Entre quiénes se
transmite?
¿Por qué es importante esta manifestación para nuestra identidad? ¿Cómo se relaciona con nuestra presencia en el Texto
territorio? ¿Por qué puede considerarse colectiva? ¿Por qué esta manifestación se considera parte del Patrimonio
Cultural Inmaterial de las comunidades involucradas en el inventario? ¿Qué pasaría si la manifestación dejara de
existir? ¿Cuál es la función que cumple la manifestación cultural para la comunidad?

Oralidad Selección múltiple y texto

Relación sociedad naturaleza
Universo Culinario
Medicina tradicional
Saberes asociados a la manufactura de objetos y técnicas de construcción
¿A cuál campo del PCI pertenece nuestra manifestación? ¿La manifestación pertenece a más de un campo? ¿A
Campos de la Expresiones artísticas ninguno de ellos? ¿Por qué se relaciona esta manifestación con X campo? ¿Se pueden organizar los campos a los
manifestación
Fiestas y celebraciones pertenece la manifestación en orden de importancia?
Organización social
Paisaje cultural
Juegos y deportes tradicionales
PCI asociado a los eventos de la vida cotidiana
Otras
¿Quiénes tienen los conocimientos sobre la manifestación?¿Quiénes practican la manifestación? ¿Quiénes se Texto
Actores involucrados en el desarrollo de la manifestación sienten identificados con la manifestación?
¿Cómo participan de la manifestación los portadores o hacedores? ¿Cómo se relacionan otros actores que
Comunidad relacionada participan de forma directa o indirecta?
con la manifestación Si/NO. Si SI entonces
contacto. Si No entonces
Estructuras organizativas alrededor de la manifestación ¿Existen organizaciones, juntas, asociaciones, corporaciones u otras formas organizativas vinculadas a la justificar
manifestación? ¿Cuáles son? Esquema de redes

Señale, si las hay, situaciones que puedan condicionar que la manifestación no pueda ser recreada y desarrollada en Texto
Riesgos y amenazas que ponen en peligro la continuidad de la un futuro.
Riesgos y amenazas ¿Cuáles son los riesgos que afectan la sostenibilidad de la manifestación cultural en términos de su conocimiento,
manifestación en el tiempo
práctica y transmisión?

Recomendaciones de Propuestas orientadas a garantizar la viabilidad de las manifestaciones A partir de la información proporcionada por la comunidad, describa las estrategias, actividades e iniciativas que se Texto
Salvaguardia del patrimonio cultural inmaterial puedan desarrollar para la salvaguardia de la manifestación.
Especificar si la manifestación o las manifestaciones se relacionan con Texto y subformulario bienes
Relación con el patrimonio bienes del patrimonio mueble e inmueble ¿Se expresan las manifestaciones en inmuebles, espacios u objetos específicos? ¿En qué estado de conservación muebles e inmuebles
mueble e inmueble se encuentran? ¿Son de acceso público o privado?

Fotos
Audios
Documentación Videos Casilla de verificación,
relacionada Mapas etiqueta y link
Bibliografía Básica
Otras