POEMAS DE NICANOR PARRA

1-POEMA “EL HOMBRE IMAGINARIO”

El hombre imaginario

vive en una mansión imaginaria

rodeada de árboles imaginarios

a la orilla de un río imaginario

De los muros que son imaginarios

penden antiguos cuadros imaginarios

irreparables grietas imaginarias

que representan hechos imaginarios

ocurridos en mundos imaginarios

en lugares y tiempos imaginarios

Todas las tardes tardes imaginarias

sube las escaleras imaginarias

y se asoma al balcón imaginario

a mirar el paisaje imaginario

que consiste en un valle imaginario

circundado de cerros imaginarios

Sombras imaginarias

vienen por el camino imaginario

entonando canciones imaginarias

a la muerte del sol imaginario

Y en las noches de luna imaginaria

sueña con la mujer imaginaria

que le brindó su amor imaginario

vuelve a sentir ese mismo dolor

ese mismo placer imaginario

y vuelve a palpitar

el corazón del hombre imaginario.

2- POEMA “MANIFISESTO”
Señoras y señores
Esta es nuestra última palabra.
-Nuestra primera y última palabra-
Los poetas bajaron del Olimpo.

Para nuestros mayores

La poesía fue un objeto de lujo
Pero para nosotros
Es un artículo de primera necesidad:
No podemos vivir sin poesía.

A diferencia de nuestros mayores

-Y esto lo digo con todo respeto-
Nosotros sostenemos
Que el poeta no es un alquimista
El poeta es un hombre como todos
Un albañil que construye su muro:
Un constructor de puertas y ventanas.

Nosotros conversamos
En el lenguaje de todos los días
No creemos en signos cabalísticos.

Además una cosa:

El poeta está ahí
Para que el árbol no crezca torcido.

Este es nuestro mensaje.

Nosotros denunciamos al poeta demiurgo
Al poeta Barata
Al poeta Ratón de Biblioteca.
Todos estos señores
-Y esto lo digo con mucho respeto-
Deben ser procesados y juzgados
Por construir castillos en el aire
Por malgastar el espacio y el tiempo
Redactando sonetos a la luna
Por agrupar palabras al azar
A la última moda de París.
Para nosotros no:
El pensamiento no nace en la boca
Nace en el corazón del corazón.

Nosotros repudiamos
La poesía de gafas oscuras
La poesía de capa y espada
La poesía de sombrero alón.
Propiciamos en cambio
La poesía a ojo desnudo
La poesía a pecho descubierto
La poesía a cabeza desnuda.

No creemos en ninfas ni tritones.

La poesía tiene que ser esto:
Una muchacha rodeada de espigas
O no ser absolutamente nada.

Ahora bien, en el plano político

Ellos, nuestros abuelos inmediatos,
¡Nuestros buenos abuelos inmediatos!
Se refractaron y se dispersaron
Al pasar por el prisma de cristal.
Unos pocos se hicieron comunistas.
Yo no sé si lo fueron realmente.
Supongamos que fueron comunistas,
Lo que sé es otra cosa:
Que no fueron poetas populares,
Fueron unos reverendos poetas burgueses.

Hay que decir las cosas como son:

Sólo uno que otro
Supo llegar al corazón del pueblo.
Cada vez que pudieron
Se declararon de palabra y de hecho
Contra la poesía dirigida
Contra la poesía del presente
Contra la poesía proletaria.

Aceptemos que fueron comunistas

Pero la poesía fue un desastre
Surrealismo de segunda mano
Decadentismo de tercera mano
Tablas viejas devueltas por el mar.
Poesía adjetiva
Poesía nasal y gutural
Poesía arbitraria
Poesía copiada de los libros
Poesía basada
En la revolución de la palabra
En circunstancias de que debe fundarse
En la revolución de las ideas.
Poesía de círculo vicioso
Para media docena de elegidos:
«Libertad absoluta de expresión».
Hoy nos hacemos cruces preguntando
Para qué escribían esas cosas
¿Para asustar al pequeño burgués?
¡Tiempo perdido miserablemente!
El pequeño burgués no reacciona
Sino cuando se trata del estómago.

¡Qué lo van a asustar con poesías!

La situación es ésta:
Mientras ellos estaban
Por una poesía del crepúsculo
Por una poesía de la noche
Nosotros propugnamos
La poesía del amanecer.
Este es nuestro mensaje,
Los resplandores de la poesía
Deben llegar a todos por igual
La poesía alcanza para todos.

Nada más, compañeros

Nosotros condenamos
-Y esto sí que lo digo con respeto-
La poesía de pequeño dios
La poesía de vaca sagrada
La poesía de toro furioso.

Contra la poesía de las nubes

Nosotros oponemos
La poesía de la tierra firme
-Cabeza fría, corazón caliente
Somos tierrafirmistas decididos-
Contra la poesía de café
La poesía de la naturaleza
Contra la poesía de salón
La poesía de la plaza pública
La poesía de protesta social.
Los poetas bajaron del Olimpo.

3- POEMA “HAY UN DIA FELIZ”

A recorrer me dediqué esta tarde
las solitarias calles de mi aldea
acompañado por el buen crepúsculo
que es el único amigo que me queda.
Todo está como entonces, el otoño
y su difusa lámpara de niebla,
sólo que el tiempo lo ha invadido todo
con su pálido manto de tristeza.
Nunca pensé, creédmelo, un instante
volver a ver esta querida tierra,
pero ahora que he vuelto no comprendo
cómo pude alejarme de su puerta.
Nada ha cambiado, ni sus casas blancas
ni sus viejos portones de madera.
Todo está en su lugar; las golondrinas
en la torre más alta de la iglesia;
el caracol en el jardín; y el musgo
en las húmedas manos de las piedras.
No se puede dudar, este es el reino
del cielo azul y de las hojas secas
en donde todo y cada cosa tiene
su singular y plácida leyenda:
hasta en la propia sombra reconozco
la mirada celeste de mi abuela.
Estos fueron los hechos memorables
que presenció mi juventud primera,
el correo en la esquina de la plaza
y la humedad en las murallas viejas.
¡Buena cosa, Dios mío!, nunca sabe
uno apreciar la dicha verdadera,
cuando la imaginamos más lejana
es justamente cuando está más cerca.
Ay de mí, ¡ay de mí!, algo me dice
que la vida no es más que una quimera;
una ilusión, un sueño sin orillas,
una pequeña nube pasajera.
Vamos por partes, no sé bien qué digo,
la emoción se me sube a la cabeza.
Como ya era la hora del silencio
cuando emprendí mi singular empresa
una tras otra, en oleaje mudo,
al establo volvían las ovejas.
Las saludé personalmente a todas
y cuando estuve frente a la arboleda
que alimenta el oído del viajero
con su inefable música secreta
recordé el mar y enumeré las hojas
en homenaje a mis hermanas muertas.
Perfectamente bien. Seguí mi viaje
como quien de la vida nada espera.
Pasé frente a la rueda del molino,
me detuve delante de una tienda:
el olor del café siempre es el mismo,
siempre la misma luna en mi cabeza;
entre el río de entonces y el de ahora
no distingo ninguna diferencia.
Lo reconozco bien, éste es el árbol
que mi padre plantó frente a la puerta
(ilustre padre que en sus buenos tiempos
fuera mejor que una ventana abierta).
Yo me atrevo a afirmar que su conducta
era un trasunto fiel de la Edad Media
cuando el perro dormía dulcemente
bajo el ángulo recto de una estrella.
A estas alturas siento que me envuelve
el delicado olor de las violetas
que mi amorosa madre cultivaba
para curar la tos y la tristeza.
Cuánto tiempo ha pasado desde entonces
no podría decirlo con certeza;
todo está igual, seguramente,
el vino y el ruiseñor encima de la mesa,
mis hermanos menores a esta hora
deben venir de vuelta de la escuela:
¡sólo que el tiempo lo ha borrado todo
como una blanca tempestad de arena!

4- POEMA “ECOPOEMAS”

Ecopoemas

dice compañero léase ecompañero

..” ..compromiso ..”…. ecompromiso
..” ..constitución
hay que luchar x una econstitución
Como su nombre lo indica
el Capitalismo está condenado
a la pena capital:
crímenes ecológicos imperdonables
y el socialismo burrocrático
no lo hace nada de peor tampoco

poco serio Sr. Alcalde

todavía quedan algunas palmeras en pie
en la Av. La Paz
y algo que no tiene color a nada:
veo pocas señoras prostitutas
ojo Sr. Alkalde
esto ya no parece Santiago de Chile

Qué le dijo Milton Friedman

a los pobrecitos alacalufes?
-A comprar a comprar
quel mundo se vacabar

Peatones
Héroes anónimos
de
la
ecología

EXPLOSIÓN DEMOGRÁFICA
SAQUEO DE LA NATURALEZA
COLAPSO DEL MEDIO AMBIENTE
vicios de la sociedad de consumo
que no podemos seguir tolerando:
¡hay que cambiarlo todo de raíz!
dice: proletarios del mundo uníos
debe decir
peatones del mundo uníos
EL MUNDO ACTUAL?
EL inMUNDO ACTUAL!
“Agnus Dei“

Horizonte de tierra
Astros de tierra
Lágrimas y sollozos reprimidos
Boca que escupe tierra
Dientes blandos
Cuerpo que no es más que un saco de tierra
Tierra con tierra -tierra con lombrices.
Alma inmortal-espíritu de tierra.

Cordero de dios que lavas los pecados del mundo

Dime cuántas manzanas hay en el paraíso terrenal.
Cordero de dios que lavas los pecados del mundo
Hazme el favor de decirme la hora.

Cordero de dios que lavas los pecados del mundo

Dame tu lana para hacerme un sweater.

Cordero de dios que lavas los pecados del mundo

Déjanos fornicar tranquilamente:
No te inmiscuyas en ese momento sagrado.

Consumismo

derroche
despilfarro
serpiente que se traga su propia cola

dice:
proletarios
versos
burgueses
léase:
pacíficos peatones
versus
asesinos del volante

- POEMA “HAY MAPUCHES & MAPUCHES”

Hay diferentes órdenes de mapuches
x adopción x raza x astucia
mapuches x conveniencia
mapuches hay x aire de familia
yo por mi parte
Soy un mapuche x derecho propio
mi padre es el Sol
y mi madre es el agua de la vertiente
(la culebra de la vertiente)
estoy en libre plática
pido que se me declare mapuche
no tengo ninguna idea preconcebida
Soy un mapuche x naturaleza
dudo que haya alguien más mapuche que yo.
 Nicanor Parra

el antihéroe de la poesía chilena

por Andrés Braithwaite

... Muchas veces, al hablar de la obra poética de Nicanor Parra,

aparece como antagónica a la de Neruda. Y no es raro.
... A fines de la década del 30, los jóvenes estaban destinados a
la simple imitación retórica. Neruda, De Rokha y Huidobro
prácticamente habían agotado el mercado y quien no fuera
capaz de proponer algo nuevo se vería perdido en forma
irremisible.

... Es entonces cuendo Parra comienza a buscar a su propio personaje poético: un personaje heroico, pero,
al mismo tiempo, diferente a los que existían hasta ese momento. Tras una larga exploración -llena de
lecturas, angustias poéticas y peregrinajes- lo descubre. Pero lo que encuentra no es un héroe, sino un
antihéroe. "Cuando entendí que la cosa iba por ese lado, que el anthéroe tenía perfecto derecho a existir, de
la noche a la mañana escribí un poema como "La víbora".

Durante largos años estuve condenado a

adorar a una mujer despreciable.
Sacrificarme por ella, sufrir humillaciones y burlas sin cuento.
Trabajar día y noche para alimentarla y vestirla.
Llevar a cabo algunos delitos,
cometer algunas faltas.
A la luz de la luna realizar pequeños robos.
Falsificaciones de documentos comprometedores.
So pena de caer en descrédito ante sus ojos fascinantes.

... El mismo recuerda que tuvo que liberarse del inquietante Neruda para encontrar su propio camino. Al
romper esta barrera consigue salvarse del sistema anterior y, de paso, salvar a la poesía chilena del
estancamiento.
... En contraposición al personaje sublime de los poemas tradicionales, que hace de intermediario entre la
belleza o la desgracia y el resto de los mortales, aparece el antihéroe que lo desmitifica. Por medio de este
nuevo personaje, Parra rescata el valor del diálogo y del lenguaje coloquial ("Buen día compadre Juancho /
Buen día compadre Lucho / Adónde va mi compadre / Con este día tan fiero"). Los elementos irónicos,
satíricos y tragicómicos los utiliza para darle una unidad intelectual al poema, frente a una unidad estética
que le da a sus creaciones, por ejemplo, Neruda.
... Parra señala que para que la antipoesía pueda ser considerada como un ideal poético, hay que resolverla
desde un punto de vista psicológico y social del país y del continente al que pertenecemos.
... Si bien es cierto que en sus antipoemas tiende a veces al prosaísmo, en muchas oportunidades emplea
las mismas "armas" de la poesía tradicional -el endecasílabo, entre otras- para referirse a situaciones
angustiosas que ocurren diariamente. Con esta ironía, le "saca pica" -para usar una expresión parreana- a
aquellos que no creen que todo puede decirse en poesía. El antipoeta no puede alabar a la Madre Natura, ni
cantar los triunfos de los héroes, porque todo se ha vuelto confuso y desesperante. Debe actuar en la
realidad y no en la fantasía.

Según los doctores de la ley este libro no debiera publicarse:

La palabra arco iris no aparece en él en ninguna parte.
Menos aún la palabra dolor,
La palabra torcuato.
Sillas y mesas sí que figuran a granel.
¡Ataúdes!, ¡útiles de escritorio!
Lo que me llena de orgullo,
Porque, a mi modo de ver,
el cielo se stá cayendo a pedazos.

EVOLUCIÓN DEL ANTIHÉROE

... Como se dijo, Parra propone la antipoesía como contrapartida de la poesía llamada tradicional. Al héroe
nerudiano ( ser privilegiado, ya sea en la desgracia o en la belleza), al "pequeño dios" creacionista de
Huidobro, los reemplaza por el antihéroe. Este es un individuo inmerso en una sociedad decadente.
... En Poemas y Antipoemas el personaje actúa pasivamente: es víctima de las circunstancias. En cambio,
en Versos de Salón y en especial en La camisa de fuerza, el antihéroe "es un energúmeno que recupera
el dominio de sí mismo y se lanza al mundo... Es un sujeto eminentemente activo, capaz de desarrollar
grandes cantidades de energía".
... En los Artefactos el personaje pierde toda unidad psicológica y su identidad anterior. Explota y se
desintegra. Pero cada una de sus partes se hace autosuficiente y "pueden atravesar entonces la capa
exterior del lector".
... Lo cierto es que, sea como sea, en forma activa o pasiva, desintegrdo o no, el antihéroe es un humorista
que ironiza y ridiculiza todas las situaciones, aún las trágicas.
... A esto Parra lo llama el gozo de vivir. "Lo interesante es que el personaje se divierte como chino".

Qué es un antipoeta:
Un comerciante en urnas y ataúdes?
Un sacerdote que no cree en nada?
Un general que duda de sí mismo?
Un narciso que ama a todo el mundo?
Un bromista sangriento
deliberadamente miserable?
Subraye la frase que considere correcta.

ANTIDEFINICIÓN DE NICANOR PARRA

... Entrar a definir la personalidad de Nicanor Parra es meterse en un laberinto. Quizás no porque él sea tan
laberíntico, sino debido a la imagen de "equilibrista" que pareciera le gusta proyectar. Detesta encasillarse,
que lo pongan en moldes, que digan que es así o asá.
... A pesar de estar tan definido en muchos aspectos, nunca ha dejado que se aproximen demasiado a su
intimidad. Más bien, prefiere el juego. El humor negro. Toma situaciones que son horrorosas y se ríe,
aunque con una crítica detrás.
... En Obra Gruesa, una recopilación de varios de sus libros, además de algunos poemas nuevos, termina
diciendo: "Antes de despedirme / Tengo derecho a un último deseo: / Generoso lector quema este libro / No
representa lo que quise decir / A pesar de que fue escrito con sangre / No representa lo que quise decir /
...Me retracto de todo lo que he dicho". Ironicamente reafirma su obra. Su "arrepentimiento" convence de
que está seguro de haberlo hecho bien.
... Para continuar en el misterio, tal vez es mejor que él mismo se nos muestre en su Yo Pecador:

Yo galán imperfecto
Yo danzarín al borde del abismo
Yo comunista, yo conservador
Yo recopilador de santos viejos,
Yo delincuente nato
Sorprendido infraganti
Robando flores a la luz de la luna
Pido perdón a diestra y siniestra
Pero no me declaro culpable.

PARRA HOY

... Es curioso que el autor de un "modelo" poético nacido casi por un proceso dialéctico del "modelo" poético
de otro autor, fije su residencia en el mismo lugar que su "oponente". La historia dirá algo al respecto:
Neruda y Parra vivieron en Isla Negra. Uno, al lado del mar; el otro, en el bosque, adentro.
... Aún cuando siempre se respetaron mútuamente, el antipoeta no puede dejar de darle un aire irónico a la
situación.

- ¿Le gustaría ser el mejor poeta de Hispanoamérica?

- Me bastaría con ser el mejor de Isla Negra.
- ¿Inteligente Parra?
- Sí, pero se le nota demasiado.
- ¿Inteligente Neruda?
- Sí, pero no se le nota mucho.

-15 ARTEFACTOS ICONICOS DE NICANOR PARRA

“¿Una definición del antipoema? Bueno, yo acabo de dar una

definición de artefacto: los artefactos resultan de la explosión del
antipoema. Se podría dar una definición al revés. Decir, por
ejemplo, que el antipoema es un conglomerado de artefactos a
punto de explotar”. Nicanor Parra.

Artefactos irónicos y “chistosos”, de un carácter rupturista, nuevo,

fresco en una época de polarización ideológica y de avances en el
país.
Muere Nicanor Parra a los 103 años
El antipoeta, ícono de las artes en Chile, pasó sus últimos años en su hogar en el balneario de Las Cruces. Eso
sí, falleció en su casa de la comuna de La Reina.

Nicanor Parra Sandoval (San Fabián de Alico, Provincia de Ñuble, 5 de septiembre de 1914 -
23 de enero de 2018). Poeta, matemático y físico chileno.Hermano de la cantautora y
folklorista chilena Violeta Parra (1917-1967), proviene de una familia de clase media de
provincias. Realizó estudios primarios y secundarios en las ciudades de Lautaro y Chillán.
Como autor ha conseguido algunos de los premios más importantes como el Premio Nacional
de Literatura de Chile, el Internacional de Literatura Latinoamericana, el Juan Rulfo (1991),
Premio Reina Sofía de Poesía Iberoamericana. Patrimonio Nacional de España y Universidad de
Salamanca (2001), el premio Bicentenario 2001 y el Premio Cervantes 2011 al conjunto de su
obra y ha sido nominado en numerosas ocasiones para el Premio Nobel de Literatura. Doctor
Honoris Causa de la Universidad de Brown (1991), de la Universidad de Concepción, Chile
(1996) y de la Universidad del Bio-Bio, Chile (2001).
El escritor Nicanor Parra, premio Cervantes 2011, depositó en la Caja de las Letras del
Instituto Cervantes un legado que permanecerá guardado hasta el 5 de septiembre del 2064.
Es una de las personalidades que deja un objeto personal en la antigua cámara acorazada de
la sede central del Instituto.
Crédito: Stgo a Mil