Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
Programa general
Inauguración Auditorio
Participan: Dra. Teresa García Gasca, rectora de la UAQ y Mtra. Laura Pérez Tellez, Directora de la Anexo a
9:00
Facultad de Lenguas y letras. biblioteca
Mesa “Traducción”
Rodrigo Hinojosa (UAQ), “Terratenientes del viejo mundo” de Nikolai Gógol”.
Valentina Diaz (UAQ), “James Joyce para mexicanos”
17:30 Salón 11
Modera: Giovanni Almazán
Lunes 6 de agosto
Martes 7 de agosto
Presentación de libro “Recetas para el misterio: ensayos de escritura creativa”. Marco Ángel y G.
Argüelles (coord.)
13:00 Presentan: Denise Ron, Paul Vicente Tirado, Carlos Alfonso Ramírez. Salón 11
Modera: Alfonso Ramírez
Charla: El periódico de las señoras: “Escuela para señoritas: discusiones sobre género, literatura y
cultura contemporánea
14:00 Presentan: Monserrat Acuña y Anaclara Muro Salón 11
Modera: Lucy Muñoz Castán
Miércoles 8 de agosto
Conferencia magistral
"Traducir poesía: dos versiones de Hamlet“ Auditorio
10:00 Dra. Elena Madrigal (COLMEX) Anexo a
biblioteca
Modera: Dra. Carmen Carrillo
Conferencia magistral
"Un acercamiento a la búsqueda poética de José Emilio Pacheco en su segunda
Auditorio
11:00
traducción de los Cuatro cuartetos de Eliot“ Anexo a
Dra. Carmen Carrillo (UAQ) biblioteca
Modera: Dr. Víctor Grovas
Charla
12:30 Auditorio
“Cantar, no contar: vasos comunicantes entre literatura y versada popular” Anexo a
Frino (cantautor y doctor en literatura Jesús Antonio Rodríguez. biblioteca
Modera: Dr. Marco Ángel
Conferencia magistral
“La construcción política de la hechicera: discursos de género y poder en El caso de
Auditorio
14:00 Juana de Mansilla de Bernal Díaz del Castillo” Anexo a
Dra. Silvia Ruiz Tresgallo (UAQ) biblioteca
Modera: Dr. Gerardo Argüelles
Jueves 9 de agosto
Conferencia magistral
“A la sombra del autor literario: una revisión pertinente en los Estudios Literarios“ Auditorio
15:00 Dr. Gerardo Argüelles (UAQ) Anexo a
biblioteca
Modera: Mtro. Francisco Ángeles Cerón
Viernes 10 de agosto
Mesa final
Hontang Stéphanie (U. De Pau), “La lírica popular en la película Zonda, folklore argentino de Carlos
Saura”.
Galería del
10:00 Mafer Bante (UABJO), “Pueblo chico, infierno grande: las voces de la memoria como recreación del coro
clásico en la cuentística de Sergio Pitol”. hangar
Diego Mejía Estévez (UNAM), “La representación del artista como espejo de las poéticas italianas del
siglo XIX”.
Modera: Mtro. Francisco Ángeles Cerón
Conferencia magistral
"Incipit Parodia: Nietzsche y la construcción estética del sujeto”
Galería del
11:00 Dr. Francesco Panico (UV). hangar
Modera: Dr. Riccardo Pace
Viernes 10 de agosto
Charla
“Poesía contemporánea latinoamericana”
Galería del
12:00 Mtra. Yolanda Segura (UNAM) hangar
Modera: Dra. Ester Bautista
Conferencia magistral
13:00
"Strindberg, sus contribuciones y vigencia" Galería del
Dr. Víctor Grovas (UAQ) y Mtra. Irma Patricia Balleza Dávila (La Sorbona). hangar
Modera: Dr. Víctor Grovas
Charla
Galería del
14:00
"Instrucciones para encontrar cartas robadas“ hangar
Dr. Daniel Zavala Medina (ColSL)
Modera: Marco Ángel
www.aeroletras.org/ciel
Gaceta Lenguas y Letras
Estudios Literarios, UAQ