01 08 2018-B3 PDF

H U E I Y E N L A N PA O
Wednesday, August 01, 2018, Imphal ∫≥É≥·ŒK„ ö‡l°¸ 3

·≈ñµ„·≈Ò ÎW°ç·J§ÉK„ ÎŒÏy˚°i°·πÏ⁄i° Îç‡ÅÛ &≥ŒÂ, A°‡É‡K„ &·ñi° âK ÎA°Ï¥ö∏ç ö‡R°ÏÅ‡A°ÏJ¯
Î§√‡B°„ *·¢°Œ ≈‡§‡ Î∫‡“¸·≈ç§‡ R°Ï¥√‡“¸ÏÉÔ·π "·Œ ö‡⁄·π§‡ ·Œ≥Ïö√G A°¥ö·çç‡
“¸¥£°‡∫, \Â∫‡“¸ 31 ('W° &ç &Œ)@
*∫ ≥·oöÂ π Â∏ÏÉñi°Œ ⁄Â·ç⁄ç
(&≥ŒÂ) "≥ŒÂÒ ÎA°‡·∫Œç &ÏKç
âKŒ &ñÉ "‡∫ÏA°‡Ï“‡∫ (A°‡É‡)
"≥ŒÂ Ò &≥ŒÂ K „ ∫‡“¸ Ï §¯ · π &ñÉ
ÎÉ‡AÂ°∏Ï≥Ïñi°Œç ÎŒÏy˚°i°·π Î∫‡Ò\≥
Î§¯‡Ï\è‡ ö¯·Œ·É⁄≥ Î≥¥¨π·≈Ò *“¸ç‡
≈πÁ°A° ⁄‡·J°˙
≥π‡Ò A°‡⁄ç‡ ¢°R°∫A°öç‡ 'ÏJ‡⁄K„
JÂ è ‡“¸ "·ŒK„ tÂ ° ÒK„ ∫‡“¸ § A°
Î∫öA°ÏÉÔ·π§‡ ç“‡ A°⁄‡É‡ ö‡A° ≈è‡
∫‡“¸WÂ°“¿·A√°°˙ ≥≥∫ ⁄‡¥√§‡ 'ÏJ‡⁄K„
JÂ·ÉÒ≥v°˚°‡ ≥⁄‡“¸ A°‡§‡ W°„g‡v°˚°K„
∫‡öÏÅ‡v°˚ Â ° ç‡ Ì∫KÉ§·ç "≥·É
"·ŒP°¥¨‡ ≥J∫K„ W°„g‡A°·≈Ò "·Œ
W°‡ÒÏ⁄Ò Ît°ÔÏK “‡⁄§‡ ¢°‡*§‡
·≈ñµ„·≈ÒK„ JÂÄ«°≥∫ ≥t°≥ W°‡ç‡ "ç„ç‡ ∫≥É≥ "·ŒK„ Ît°‡R°‡ç ÎÅÔπ≥ "ÉÂÉ‡ ·πÏ[‡ŒÛ öŒÛç *“¸ç‡ ç“‡ A°⁄‡§Â ≥⁄‡“¸ A°‡§‡ W°„g‡B°„ #ö‡v°˚°‡ JÏ¿‡“¸É§·ç°˙
ö„·§É§ÉK„ ·≈ñµ„ "⁄‡¥¨‡ Å§A° «°§‡ Ît°‡R°‡ç§‡ ≥Ó“Ï∫‡⁄≈R°·≈ÒÉ‡ Î∫úç‡ ≈πÁ°A° ⁄‡·J§‡ A°‡É‡K„ Æ°‡“¸Œ ö¯·ŒÏÉñ #π‡Aó°πA°öç‡ R°·ŒK„ JÂè‡“¸ "·ŒK„ ÎÅÔπ≥ "ÉÂ É ‡ fi‡ R°‡Ò∫ÉÂ ç ‡
Î∫úÊ ç ‡ ÎW°èÏJ¯ ° ˙ “‡è‡ ·≈ñµ„ W°xπA°ö‡ &A°‡ÏÉ·≥A° ÎA°Ï¥ö∏ç i° ·çÒÏÅÔ\≥ ÎÉ‡Ïπè‡ “‡⁄·J, JÂè‡“¸ tÂ°ÒK„ öÂ·ê t°¥¨‡ R°≥É§‡ ·¢°Æ°≥ "≥É‡ Î≥Ï≥‡·π&∫ Î≥‡ÏÉ∫ &A°‡ÏÉ≥„K„
1,500 Îπ‡≥ «°π¥¨‡ "ÉÂ Î“Ô·\A° ëÎ∫i°Œ Î ñÉ &ÏKç Œ§Ï ê &§Â∏\í "≥K„ tÂ°ÒK„ ∫‡“¸§A° Î∫ù‡ “‡⁄§·Œ ∫‡·A√ ° ˙ ·¢°Æ°≥ "·Œ ·ÅÒÏ“Ôâ§·É ¢°‡l°¸ñÉπ Î∫‡“¸Ït°‡Ò§≥ ãÁ̄°§ç‡ “‡⁄·J,
≥„*“¸ 30/40 Îπ‡≥ Jv°˚°ç‡ Ît°A°- “‡⁄§‡ Î§èπK„ ≥J‡É‡ R°·Œ ÎÅÔ§‡∫ ≥¢°≥ÉÂK„ ç“‡·≈ÒK„ ≥J‡ Îö‡·¿°˙ ≥·oöÂπ„ JÂè‡“¸ "·Œ Î≈‡“¸Éç‡ A°‡R°JÂ∫ Î“Ô·\B°„ ≥t°≥ "·ŒÉ‡ ≥⁄‡“¸ A°‡§‡
Ït°A° Ît°ÔÉÂç‡ «°·π°˙ ·≈ñµ„ "≥ç‡ ·É· ˆCA°„ ≥çÂÒ W°ç§‡ ⁄‡“¸·πÏö‡v°˚°‡ "ÉÂç‡ 'ÏJ‡⁄K„ "¢°§‡ tÂ°Ò∫≥W°Ä ≥ÂÄJ¯K·ç°˙ ≥·oöÂπ„ JÂè‡“¸ "·Œ§Â ≥⁄‡“¸ W°„g‡§ W°‡É§‡ ≥„·≈Ò§Â JÂè‡“¸K„ W°Äç§„
ö‡l°¸ Ï W° "·ŒÉ‡ Î¢°‡R°ÏÉ‡πA°É‡ Ì∫§‡ Î≥Ï≥‡·π&∫ Î≥‡ÏÉ∫ "≥K„É≥A° ·t°gÒ A°‡⁄\ÒÉ§‡ ≥„Ïπ‡∫ A°‡§‡ W°„g‡v°˚°K„ A°gç§‡ ≈„ç¢°≥ JR°É§‡, ≥„πA° ·t°çÉ§‡ *“¸ ç ‡
Î“Ô·\A° Å‡ 8 K„ JÂÄ«°≥ç ö„Éç‡ &A°‡ÏÉ≥„É‡ &·ñi° âK ÎA°Ï¥ö∏ç Î≈≥KÄö‡ ≥ÏÅÔ t°‡“¸°˙ JÂ·ÉÒÉ‡ Ì∫·π§‡ ≥„öÂ≥ JÂ·ÉÒ≥Aó°‡ ≥⁄‡“¸ Î∫ÔçπA°ö‡ "·Œ ⁄‡≥ó ‡ ∫‡⁄§A°
Ì∫π¥¨ÉK„ Å‡ "ç„JA° ö„πA°·J§‡ ö‡R°ÏÅ‡A°ÏJ¯°˙ ∫Â·π§·É ∫≥É≥ "·ŒÉ‡ Ît°‡R°‡ç A°‡§‡ W°„g‡B°„ ≥‡Ï⁄‡v°˚°‡ Î∫ö·≥è§K„ ·Å§·ç°˙ Ï“Ôπ·A√°§‡ ≥„Ïπ‡∫ "≥·É
"ÉÂ É ‡ ·≈ñµ„·≈ÒÉ‡ ⁄‡≥ó ‡ &·ñi° âK ÎA°Ï¥ö∏ç "ÉÂ É ‡ Ît°‡R°‡ç§‡ ≥⁄‡“¸ A°‡§‡ W°„g‡A° ≥J∫ ⁄‡≥ó‡ t°R°‡⁄¢°É§‡ ≥t°≥ "≥‡ *“¸Ïπ°˙ ≥Ó“Ïπ‡⁄·≈Òç‡ ≥⁄‡“¸ A°‡§‡ W°„g‡v°˚°K„
ÎJ‡“¸≈‡*ç“Ï¿°˙ ≥ÏJ‡⁄ç‡ ¢°Ò·∫§‡ Î≥Ï≥‡·π&∫ Î≥‡ÏÉ∫ &A°‡ÏÉ·≥K„ A°⁄‡ Î∫‡K„ "·ÅÒ§‡ Ì∫π§ŒÂ ≥¢°≥ ≥Ó“-≥·≈ç t°·¥√§‡ ≥Ó“Ïπ‡⁄- ∫‡öó‡ Ì∫π§‡ ≥t°≥Ét°‡ JÂè‡“¸ "·Œ
Î≈ç¢°≥ JπÉÂç‡ ≥W°‡-≥«° ∫‡“¸·πA° ¢°‡l°¸ñÉπ Î∫‡“¸Ït°‡Ò§≥ ã¯Á°§, A°‡É‡K„ JÂ·ÉÒÉ‡ ≥π‡Ò A°‡⁄ç‡ ¢°R°·∫°˙ ≥⁄‡“¸ ·≈Òç‡ öÂ·êÉ‡ "¢°§‡, ≥·t°A° W°‡§‡ ≥‡R°Ï∫‡≥É‡ W°R°·≈ç§‡ R°≥KÏÉÔ·π§·ç
t°≥“è§‡ Î“‡Äç§‡ "≥·É “¸≥ÂÒK„ ö¯·ŒÏÉñi° “¸ç-W°‡\Û ·“\≥ ·ö¯Ï⁄‡AÂ°≥‡π A°‡§‡ W°„g‡A° ≥J∫ A°⁄‡ ≥¢°≥ JÂ·ÉÒÉ‡ ≥„*“¸ "≥≥≥ *“¸ÏK “‡⁄π§·É ≥t°≥ “‡⁄çŒÂ Î¢°‡R°ÏÉ‡A°·J°˙
Îç‡Ò≥K„ W°‡ç-ÅAó°§‡ Îö‡Ä∫≥·≈Ò
“¸¥£°‡∫, \Â∫‡“¸ 31 ('W° &ç &Œ)@
≥·oöÂπ Ì∫R°‡Aó°‡ ≥·î|öÂ·J¯É‡ Îç‡ÅÛ
AÂ°≥\‡ 2011 É‡ ≈‡§‡ Î∫‡“¸·≈è§‡
Î“‡Äçπ¥¨·ç°°˙
t°‡§‡ Î≈∫·≈Ò "fi‡Äö‡ Ì∫“Ï¿‡“¸
“‡⁄ç‡ Î¢°‡R°ÏÉ‡A°ö‡ Ì∫ÏJ¯°˙ W°„¢°
Ì∫§É‡ "≥·É ≥„ÏR°‡ñÉK„ öÂ π Á ° §‡
Î≈ç¢°≥ ·≈ÒÏÉ‡Aó°§‡ Î“‡Äç§‡ "fi‡§‡
A°⁄‡ ≥‡⁄Ï⁄‡Aó°·π°˙
·π≥ŒA°„ ·ÉÏπv°˚°π ¢°≥ Å‡ÏÉ‡A°·JKÉ§·ç: ≥‡*“¸
Ï§√‡B°„ ÎŒÏy˚°i°·πÏ⁄i° ·§·¡°Ò "≥·É “‡⁄·π§‡ ÎŒÏy˚°i°·πÏ⁄i° *·¢°Œ ·≥·ç π &ç ·§ÏπèŒÂ “‡⁄·π§‡ Å‡ 8 JÂÄ«°≥ç ö„Éç‡ ·≈ñµ„·≈Ò§Â “¸¥£°‡∫, \Â∫‡“¸ 31 : ∫‡A°·J°˙ Î“Ô·\A° Ì∫·π§‡ “¸ç-W°‡\Û A°⁄‡K„ *è-Ìt°ç§‡ ≥*ÒÉ‡ W°“„ "≥‡ ÎÅÔ Î“A° öÂπA°öÉK„ R°·Œ ¢°‡*§‡
·≥·ç π *·¢°Œ Î§√‡Aó°·W°Ò§‡ ≈‡π¥¨‡ "≥·É ·≥·ç π Ï§√‡A° "·Œ ·Œ≥Ïö√G ≥·î|öÂ·J¯É‡ ≈‡·π§‡ ÎŒÏy˚°i°·πÏ⁄i° W°öJ‡⁄ÉÂç‡ Å·¥√§‡ "·Œç‡ A°π¥¨‡ ·≈ñ ·π\Ïç∫ “¸ê·i°iÂ°∏i° *¢° Î≥·ÉÏA°∫ ·ÉÏπv°˚°π "·Œç‡ AÂ°≥\‡ 2017 A°„ Î“¿§‡ ¢°‡*§‡ Î≥·ÉÏA°∫ “¸ê·i°iÂ°∏i° A°‡l°¸ · ê∫K„ ≥„¢°≥ "≥v°‡
Å§A° «°§‡ ·≈ñµ„·≈Ò ÎW°ç·J§ÉK„ Îö¯ ‡ Ï\C ·∫·≥Ïi°Éç‡ ≈‡§·ç°˙ "≥·É ·≥·ç π Ï§√‡A° "·Œ “¸·ñÉ⁄‡K„ µ„ç‡ J‡Ò§‡ R°≥KÏÉÔ·π§Ïç‡°˙ Ì∫R°‡B°„ Œ‡“¸ÏêŒ (·π≥Œ) A°„ ·ÉÏπv°˚°π çÂ·≥Ä *K 17 t°‡ ¢°≥ ö‡⁄πA°·J§‡ ≥t°≥É‡ "·ŒÉ‡ "Ï“‡Ò§‡ "≥v°‡ l°¸§‡ ¢°R°·â°˙ ö‡R°ÏÅ‡A°ö‡ Ì∫·y°˙
Î“Ô·\A° Î∫‡“¸ · ≈ñÉç‡ Îç‡ÒJ‡Ò ÎA°‡ÒÏN¯ Œ ŒπA°‡πK„ ≥t°≥É‡ ö¯ ‡ “¸ ≥ ·≥·ç π çÏπô Î≥‡·Éç‡ ≥‡⁄ÓA°ÉK„ Å§A° «°§É‡ Î≈∫K„ 10 ·çK„ ≥çÂÒÉ‡ Æ°∫Âñi°·π ·πi°‡⁄Ï≥ñi° ·≈Ï∫‡ÒK„ &ç # "‡“¸ ·\ "‡π "‡“¸ &É·≥·çÏ ˆ·i°§ ‡¢°ç‡ ≥t°≥ W°‡ç‡ ≈„·\è§‡ ⁄‡â§‡ ÎÉÏñi°∫ ÎÆ°ç
W°‡“¸ÉÂç‡ Ì∫Ïπ°˙ “‡⁄·π§‡ *·¢°Œ "·Œ ≈‡§‡ “¸¥£°‡∫É‡ ∫‡A°ö‡ ≥t°≥É‡ ≈U‡§‡ "fi‡Äö‡ Ì∫“Ï¿‡“¸ “‡⁄§‡ Ì∫ÏJ¯°˙ Î∫ÔKÉ§·ç çÄyKç‡ ¢°≥ &≥ &Œ, ·Œ·B°≥ ≥·çö‡∫ Î≥·ÉÏA°∫ *·¢°Œ A°‡É§K‡ Î∫‡⁄çç‡ Î¢°A°·¬i° "≥‡ ÎÉÏñi°∫ ÎA°‡Ï∫\K„É≥A°
ÎA°‡ÒÏN¯Œ Ì∫R°‡B°„ “‡è‡ ≥·oöÂπK„ Î∫‡“¸·≈è§‡ Î“‡Äçπ¥∂„°˙ "ÉÂ§Â ≥t°≥ çÒç§‡ fi‡π¢Â°·i°ÒÉ‡ Å§A° «°“¿¥∂„°˙ Å‡ÏÉ‡A°·JKÉ§·ç “‡⁄ç‡ ≥‡*“¸ “¸ê·i°iÂ°∏i° "≥ŒÂÒ Îçö‡∫K„ “¸ê·i°iÂ°∏i° Î≥¥¨π·≈Ò ö¯‡“¸ÏÆ°i° ö¯‡·v°˚°Œ Ît°Ô§É‡ Ì∫·J§‡, K‡“¸ · çÏA°‡Ï∫‡·\
A°Ï¥ö·ç "·Œç‡ Ì∫R°‡Aó°‡ Å‡ÉπA°ö‡ A°¥∂Â∏·ç ö‡·iÛ° ≥·oöÂπ (&≥ Œ„ ·ö) "≥‡ ≥‡⁄ ö‡Aó°‡ ∫„ÒJÄ·J “‡⁄ç‡ ≥‡⁄ *ç·≈ñÉÂç‡ Ì∫Ïπ “‡⁄çŒÂ ÎW°Ïπ‡∫ ·Éö‡iÛ°Ï≥ñi° ≥ç‡v°˚°‡ ÎöÏŒñi°·≈ÒK„
W°„¢° ·≥·ç π *“¸π¥¨‡ *y˚°≥ “¸Ï§‡§„ ≥t°≥K„ JÂ Ï É‡ÒW°‡É§‡ JπÉK„ W°Ä·∫§‡ W°“„ "·ŒK„ Î“Ô·J§‡ ≥‡WÛ° Î≈ç¢°≥ "ÉÂ ç‡A°∫ "≥É‡ ç‡ Î¢°‡R°ÏÉ‡π·A√°°˙ ö‡l°¸K„ ≥„¢°≥ "≥É‡ Î¢°‡R°ÏÉ‡A°·J°˙ "·Œç‡ ≥π‡∫ ≈„π·A√°°˙ Ît°‡“¸ Ï ∫i° "≥‡ ≈‡·J§‡ "≥ŒÂ Ò
≥t°≥ÉK„ AÂ ° ≥\‡ 2009 ÉK„ R°·Œ¢°‡*§‡ Î∫‡“¸·≈ñÉç‡ Ì∫·π°˙ ·§ "≥·É \Âç Å‡É‡ ≈U‡ç§‡ W°„¢° ·≥·ç π ÌÅÏÉ‡A°J¯§π‡ “‡⁄§‡ ·W°Òç§‡ Îö‡ÏA√°°˙ ∫Âö "·ŒK„ Î ·ñÉÒ A°·¥∂·i°K„ ≥ÏÅÔ ≥≈A° JR°§‡ ≥·oöÂπ„ "≥‡ *“¸ç‡ ÎW°Ïπ‡∫ "·Œç‡ “‡⁄, ·ÉÏπv°˚°πç‡ ÎA°‡ÏöÛ ‡ Ïπi° ÎŒ‡Œ∫
≥·î|ö·Â J¯É‡ ≈‡§‡ Î“Ô·J§‡ Îç‡ÅÛ Ï§√‡B°„ Î\ ·öç‡ ∫Â·W°Ò§‡ Ì∫R°‡A° "·ŒçŒÂ ≥≈‡≥A° “A°ÏÅÒçç‡ W°vÂ ° ç‡ ≥π≥ "ÉÂÉ‡ "ÅÂ§‡ ≥t°≥É‡ ·≈ñµ„·≈ÒK„ ÎA°‡-*·ÉÛÏçi°π ·A°Ï⁄‡Ò“ç ≥R°‡Òç‡ ·π≥ŒöÂ Ì∫§‡A° "·ŒK„ J´‡⁄ÉK„ ¢°§‡ ≥π≥ W°‡É§‡ ≥*ÒÉ‡ A°‡ Î“è‡ Î≈∫ ÎπÏ—ö‡·ê·§·∫·i°K„ ≥J‡É‡ A°Ï¥ö·ç
ÎŒÏy˚ ° i°·πÏ⁄i° *·¢°Œ "≥·É ≈‡§‡ Î∫‡“¸·≈è§‡ "≥·É ·Œ≥Ïö√G Î⁄Ò·≈∫¥¨·ç°˙ "ÉÂ§Â Å‡\§‡ ⁄‡§‡ fi‡Ä·∫§‡ Î≈ç¢°≥ ö„·§ÉÂç‡ Å§A° "·Œ Å‡ÏÉ‡πA°ö‡ ÎW°Ïπ‡∫ "≥ç‡ “‡⁄, “¸ê·i°iÂ°∏i° "≥‡ *“¸“è§K„ ö‡ñÉ≥É‡ W°‡·ÉÒ Ît°ÔÉÂç‡ "ÏçÔ§‡ Î≥‡§‡“¸∫, &Œ Jπç‡ Î≥·[ç Jπ‡ ö„πA°·J§‡ çv°ç‡
·≥·ç π·≈ÒK„ *·¢°Œ Ï§√‡A° "·Œ Îö¯‡Ï\C ·∫·≥Ïi°ÉA°„ A°‡R°§ÂÉ‡ ≥ÏÅÔ Îö¯Œç‡ ¢°Ò§‡ ö‡l°¸ ≥tÂ°Ò “¸è‡ Å§A° Î∫‡“¸·≈è§‡ Î“‡Äç·Œ “‡⁄·π°˙ AÂ°≥\‡ 2014 K„ *K 25 ÉK„ ·π≥ŒA°„ ·ÉÏπv°˚ ° π *“¸ ç ‡ ÎÅÔ &ù∫ Î≥A°§ÂA°, —∂‡iÛ° ·i° ·Æ°, ÎŒ‡¢°‡ "ÏçÔ§‡ ·ÉÏπv°˚°π "·ŒK„ ≥t°≥É‡
Î“Ôç‡ ·π≥ŒA°„ ·ÉÏπv°˚ ° πK„ ¢°≥ öÂ π A°·J§·ç “‡⁄çŒÂ ≥“‡Aó ° ‡ "≥·É Œ„ Œ„ ·i° ·Æ° ÎA°Ï≥π‡ç·W°Ò§‡ ≥≈A° ÎÅ‡A°ö‡ Å§A° "≥v°‡
≥„Óπ§‡A° ≥W°‡ W°R°∫A°ö‡ fi‡ÏÅ‡A° ∫Â·≈ç“çKÉ§‡ ö‡l°¸ “‡R°ÉÂç‡ Ì∫πA°J¯§ŒÂ ≥t°≥ ≥t°≥K„
*“¸ç‡ “¸ç-W°‡\Û ·ÉÏπv°˚°π “‡úÊç‡
Î¢°‡R°ÏÉ‡A°·J°˙
≥≥‡ÒÉ‡ ∫‡l°¸ Ï Å‡A°·J§‡ fi‡¢°≥
∫è‡“¸ ≈„·\èç§‡ Ì∫Ïπ°˙ Î“Ô·\A°
¢°‡*§‡ ≥Ó“Ïπ‡⁄·≈ÒK„ A√°‡ŒπÁ°≥,
ö‡⁄JÄ·J·â°˙ Î≥·ÉÏA°∫ "≥·É ÎÉÏñ
i°∫ Î¢°A°·¬i°K„ ÎÉ‡v°˚°π·≈Ò ö¯Ï≥‡Œç
ÎW°A°·≈è‡ ·ÅÒ·Œ : “¸öŒ‡ Î¢°‡R°Éç§‡ "‡·ö∫ Ît°Ôπ·A√° “¸K\‡·≥ÏçŒç Î“‡∫ "≥·É ÎöÏÅ·i°A° ö„ç§‡ ÎÅÔπ‡Ò "≥v°‡ Î∫ÔJÄö‡
“¸¥£°‡∫, \Â∫‡“¸ 31 ('W° &ç &Œ): ≥≈„Ò ⁄‡≥J¯§‡ ≥„Ït°‡ö·≈Ò "·Œç‡ “¸¥£°‡∫, \Â∫‡“¸ 31 ('W° &ç &Œ):
≥·oöÂπ ⁄Â·çÆ°·ŒÛ·i°K„ fi‡ÏÅ‡A°
“‡⁄π &ÉÂ∏ÏA°Œè‡ Î“Ô·J§‡ \Â∫‡“¸ 17
t°‡ ÎÅ‡A°·J§‡ *ÉÛπ "≥K„ ≥tÂ°Ò “¸è‡
Î\çÏπ∫ ˆ‡“¸A° Î≈ÔKÄA°·ç &ÏA°‡Ï≥‡ÏÉŒç Î¢°A°·¬i° ≥·t°A° W°‡ç‡
Ì∫·y°˙ ÎÉÏñi°∫ “¸îzçÛ·≈ÒK„ ‡“¸Ïöñ
Ì∫Ït°°˙ ·≥·ç· ˆ *¢° Î“∫k° &ñÉ
Î¢°·≥·∫ Îfi∫Ï¢°∏πç‡ çÂ·≥Ä 10 ·çK„
"Œ‡≥É‡ ≥„Ït°‡ö ≥≈A° JR°Ï“ÔÉç‡ ≥·oöÂπK„ ≥¢°≥ A°⁄‡É‡ “¸¥£°‡∫, \Â∫‡“¸ 31 ('W° &ç &Œ): ("‡“¸/&≥) ç‡ ∫‡è‡ ∫≥·\Ò·∫§‡ ÉŒÂ ö„ÏÅ‡A°ö‡ R°≥Éç‡ Ì∫·π°˙ ≥≥‡ÒÉ‡ ≥çÂÒÉ‡ “¸ç-W°‡\Û ·ÉÏπv°˚°π Æ°∫Âñi°·π
Î“è‡ ∫Â·≈ç“çKÉ§‡ fi‡J∫ ∫‡è‡ Î≈≥·J§·ç°˙ "ÉÂç‡ W°“„ "·ŒK„ \Â∫‡“¸ &ç &Œ Œ„ &ç ("‡“¸/&≥) "·ŒÉK„ A°g§‡ R°≥ó § ‡ "fi‡Ò
JR°ÏÉ‡A°öK„ ≈πÁ°A° "≥‡ *“¸ç‡ &ç W°R°·≈¿A√°§·É ≥·oöÂπÉ‡ ≥„Ït°‡öA°„ ·π≥ŒA°„ ·¢°Æ°≥ ¢°KÄ“è§K„É≥A° Å‡ ·πi°‡⁄πÏ≥ñi° Î∫Ô“çKÉ§·ç çÄyK‡
∫≥·\Ò§‡ ⁄‡§‡ ö‡l°¸ "≥v°‡ Î¢°‡R°Éç§‡ 17 t°‡ Î≈≥·J§‡ A°·¥∂·i° "≥ç‡ W°“„ "≥ŒÂÒ “¸·ñÉ⁄‡ KÆ°çÛÏ≥ñi°A°„ Î¢¯°≥fi‡AÛ° Îç‡ÒÏö‡B°„ ≥¢°≥ JÂ·ÉÒ≥v°˚°‡ JÂñÉ‡·π§‡
"‡π Œ„ ÎçŒç∫ Îπ·\Ï ˆŒç *¢° "ÏW°Ô§‡ #W°‡l°¸ "≥‡ ÎÅ‡v°˚Â°ç‡ Ì∫§‡A° "◊≥ JÂ·ÉÒK„ KÆÛ°·çÒ A°‡l°¸·ê∫K„ ¢°≥ Å‡ÏÉ‡A°“ç·JKÉ§·ç “‡⁄çŒÂ
≥π„ Ì∫ç§‡ öÂ ≥ ó ≥ v°˚ ° ‡ ≥·oöÂ π "·ŒK„ \Â ∫ ‡“¸ 10 ÉK„ ≥·ŒK„ &·N¯Ï≥ñi°ç‡ ≥π≥ *“¸πK‡ ÎÅ‡π·A√°§‡ ç‡K‡ ≥„⁄‡≥ó‡ "A°ç§‡ ÎJ‡¿‡l°¸ "≥‡
·Œ·i°\çK„ ¢°‡“¸Ïç∫ â‡¢Ù°i° "A°ç§‡ #π‡Ò ÎÅ‡B°·ç “‡⁄§·Œ “¸ ö Œ‡ç‡ ≥„¢°≥ ö‡R°ÏÅ‡A√°¥¨ÉŒÂ Â ·ÉÏπv°˚°π "·Œç‡ ÎW°Ïπ‡∫ "·Œç‡ Î¢°‡R°ÏÉ‡π·A√°°˙
ÎW°A°·≈ç ÎÅÔπ‡ÒK‡ Î∫‡⁄çç‡ R°π‡Ò ¢°‡*“¸°˙ ⁄Â·çÆ°·ŒÛ·i°K„ Îπ·\ ˆ‡π ("‡“¸/Œ„) Îö¯‡·Œ\π Î“Ô§‡ “‡⁄§·Œ *“¸ÏÅ‡Ïv°˚°°˙ fi‡ÏÅ‡A°·≈Ò ÎÅÒçç§‡ ≥·oöÂπK„ ∫‡l°¸§K‡ Î∫‡⁄çç‡ ÎJ‡R°\Ò W°R°·≈ç§‡
Î¢°‡R°·J§‡ "·Œç‡ ≥·oöÂπÉ‡ "ÏW°Ô§‡
ÌW°ÏÅÒ "≥‡ *“¸πA°ö‡ ⁄‡“¸ “‡⁄ç‡ “¸ñ
≥·oöÂπ fi‡Ò≥K„ Ì∫ö‡A°·≈Òç‡ ≥π„
Å≥ÉÂç‡ Å§A° Ît°Ô·π§‡ &Ï\·ê·≈Ò
K„ Îö¯‡Ï¢°Œπ &≥ ≈∏‡≥ÏA°Ï≈‡ç‡
"‡·ö∫ Ît°Ôπ·A√°°˙
Î“Ô·J§‡ Î≥ 30 ÉK„ &É·≥·çÏ ˆ·i°§
·Éö‡iÛ°Ï≥ñi° JÂ·ÉÒ≥A° Î≈‡ Î∫‡ç·J§ÉK„
≥‡R°·\ç Å‡§‡ ∫Âö·≈Òç‡ ÎA°Ô·π§‡ öÂÒ
48 K„ Î\çÏπ∫ ˆ‡“¸A° ≥öÂÒ ¢°‡ç‡
t°R°‡⁄¢°Ïâ°“‡⁄·π°˙
≥≥‡Ò W°“„K„ ·ÉÏŒ¥¨ π 4 É‡
ÎÅÔ§‡∫ ·É· ˆC Î“‡·—öi°‡∫K„...
&≥ ⁄ÂK„ Îπ·\ ˆ‡π “¸ç-W°‡\ÛK„ ≥·oöÂπ ⁄Â·çÆ°·ŒÛ·i°É‡ Î“Ô·\A° Ì∫·π§‡ Î≈ÔKÄA°·ç “‡⁄ç‡ JÂô‡A°ö≥ ÎA°ô Î¢°‡R°ÏÉ‡A°·J§‡ fi‡Ïπ‡∫ ÎçÔÏ“Ôçç‡ ∫‡≥‡⁄ 1K„ ≥J‡... ·Éö‡iÛ°Ï≥ñi°A°„ ≥ÏA°‡A° ÎÅ‡Ò§‡ *·¢°Œ∫·≈ÒK‡ Î∫‡⁄çç‡
i°πÏçŒç∫ ·ö[ &ñÉ ÎŒ‡Œ∫ ≥πÁ ° *“¸ ç ‡ y‡êÏö‡iÛ ° &Ï\·ê,
ÎW°Ïπ‡∫ "≥ç‡ “‡⁄, ≥·oöÂ π ·¢°Æ°≥·Œç‡ ≥π≥ *“¸ÉçÂ ‡ “¸çÏÆ°· ÏKŒç ⁄ÂÅŒ *KÛç‡“¸Ï\Œè‡ Î¢°‡R°ÏÉ‡π·A√°°˙ ö¿ÉÂ ç ‡ ÎW°Ïπ‡∫ "·Œç‡ “‡⁄, öÂè‡ ¢°≥·≥èÉÂç‡ fi‡π„ ≈‡èπ§‡ ≥tÂ°Ò “„π≥ JπÉ‡ ⁄‡ç§‡ öÂπv°˚Â°ç‡ &≥ * ⁄Â "≥‡
&ÉÆ°‡êÏ≥ñi° (“¸ ö Œ‡) ç‡ â‡“¸ Æ °π·≈Ò, Î\‡§ Îö√ Œ Ï≥ñi°
⁄Â · çÆ°·ŒÛ · i°K„ Î“Ô·\A° Ì∫·π§‡ Î“Ô§É‡ W°R°KÉ§‡ ÎÉ‡AÂ°∏Ï≥ñi°·≈Ò ö„§‡ *KÛ ç ‡“¸ Ï \Œç "·ŒK„ ç‡K‡·≈Òt°K„ *“¸ § ‡ A°∫W°Ïπ∫ “¸è·J°˙ fi‡π„ ≈‡è§‡ "ÉÂÉ‡ Î“¬k° ·Éö‡iÛ°Ï≥ñi° ≥‡⁄ÓA°ÉK„ Î“¬k° Œ‡·ÆÛ°ŒA°„ ·ÉÏπv°˚°π
Î¢°‡R°ÏÉ‡π·A√°°˙ ÎŒîzπ·≈Ò "≥·É Ît°‡R°‡ç Ît°‡R°‡ç§‡
“¸öŒ‡K„ "‡“¸ ·ö "‡π ÎŒÏy˚°i°·π “„π≥ A°⁄‡É‡ Å§A° Ît°Ô·π§·≈Òç‡ ·¢°Æ°≥K„ ≥t°‡ÒÉ‡ ·≥·ç· ˆ *¢° ◊∏Ï≥ç “‡⁄§·Œ *“¸ÏÅ‡Ïv°˚°°˙ "ŒÂ≥‡ó Î¢°C ¢°‡“¸·ñ “¸ ç Ï¢°‡Ï≥Û Œ ç &ñÉ ö·§√ · Œ·i° *Ïi°‡Ïç‡·≥ ö„§‡, ç‡K‡·≈ÒÉ‡ É‡. ÎA° π‡Ï\‡ç‡ ≥◊Ä ·≈ç·J “‡⁄·π°˙
&Œ Ît°‡¥¨„—ï‡ç‡ ÎÅ‡A°ö‡ ÎW°Ïπ‡∫ A°·πP°¥¨‡ ≥*Ò "≥v°É‡ ≥„Ït°‡ö·≈Ò ·πÏ[‡ŒÛ ·ÉÆ°∫öÏ≥ñi°ç‡ Î≈≥·J§‡ ÉÒ A°·¥∂·i°ç‡ “¸ç·Œ&∫ “¸çÏÆ°· ÏKŒç ÎŒÏy˚ ° i°·π "‡“¸ Ît°‡·çç‡ ¢°‡“¸ç‡·ê&∫ *Ïi°‡Ïç‡·≥ ö„§‡ "≥ŒÂÒ Î\&·ŒK‡ ⁄‡è·J§‡ &≥ * ⁄ÂÉ‡ ⁄‡*·π§‡ ≥πÁ° *“¸§‡ fi‡¢°≥·≈Ò "ÉÂ·É "“‡ç§É‡
"≥ç‡ “‡⁄, &ç "‡π Œ„ç‡ ≥π≥ ≥·oöÂπÉ‡ Î∫‡è‡ öÂ·≈ç§„πv°˚°ç§‡ Î¢°C ¢°‡“¸·ñÉÒ A°·¥∂·i°K„ ·πÏö‡iÛ°A°„ Î“Ô§ŒÂ Ì∫Ït°°˙ “¸·ç·Œ&∫ ·πÏö‡iÛ° Å‡ÏÉ‡πA°ö‡ ÎW°Ïπ‡∫ "≥ç‡ “‡⁄, ç‡K‡·≈Òt°K„ *“¸§‡ Î∫‡“¸≈R° “‡R°§K„ ÎÅÔÏÉ‡A° "ÉÂÉ‡ ∫‡Ï⁄Ò·J§‡ ÎÉ‡v°˚°π "ÉÂK„ ¢°Ò¢°≥ ÎÅ‡A°ö‡ ÌW°π‡A° "ÉÂ öÂ·∫Œ
≥t°‡ÒÉ‡ Î“Ô·J§‡ \Â∫‡“¸ 28 É‡ ë·É Œ§·≥i° Ît°Ô§ŒÂ Ì∫Ït°°˙ "ÉÂç‡ "πÁ°§‡ ·“π≥ "·ŒK‡ ≥π„ Ì∫çç‡ ≥ÏÅÔ t°‡§‡ ÎÅÔπ‡Ò Î∫ÔJÄ∫A√ ° §·É ö‡≥É§‡ "≥ŒÂÒ Î≥·ÉÏA°∫ ·Éö‡iÛ°Ï≥ñi°A°„ ≥„◊Ä·≈Ò ⁄‡*§‡ “¸çE°‡·π "ÉÂÉK„ ¢°Ò∫A°ö‡
*“¸πK‡ "Œ‡≥É‡ ≥„Ït°‡ö ∫‡¤° 40 “¸öŒ‡ç‡ Î¢°‡R°ÏÉ‡π·A√°°˙
&Œ ·\ ŒÏñÉ K‡·\Û"ç ∫‡“¸Æ°í A°„ A°ñ fi‡ÏÅ‡A° "·ŒK„ ≥t°‡ÒÉ‡ Î≈π‡èç‡ ÎJ‡R°Å‡Ò A°⁄‡ Åfi‡“¸ ö‡≥Â É ç‡ ÎÅÔÏÉ‡A° A°⁄‡ ÎÅ‡πA°ö‡ ⁄‡“¸°˙ öÂ≥ó fi‡Ïπ‡∫ÉÂK„ ≥J‡ Îö‡è‡ *“¸K·ç "≥·É W°xKÏÉÔ·π§‡ “¸çE°‡·π "ÉÂ W°Ï⁄‡∫ "≥K„
≥≈A° JR°ÏÉ‡A°ö‡ R°Ï¥√°˙ “‡⁄·π§‡ ≥·oöÂπ KÆ°oÛÏ≥ñi°A°„ ·ŒAÂ°∏·π·i°
Éç c°‡ç‡ "π‡ç§‡ ö‡l°¸ Jπ‡ Î¢°‡R°·J°˙ ∫≥·\Ò§‡ ⁄‡§‡ ö‡l°¸ "≥v°‡ Î¢°‡R°§„KçÂ Ì∫§‡B°„É≥A° Î∫ÔJÄç§‡ ÎÅÔπ‡Ò ≥A° "·Œç‡ ≥π≥ *“¸πK‡ ≥·oöÂπK„ ≥çÂÒÉ‡ Î∫‡“¸·≈çK·ç “‡⁄·π°˙
≥„Ït°‡ö·≈Ò "·Œ "Œ‡≥K„ ≥çÂÒÉ‡ ≥J‡ ö‡ŒÛ Ï ç∫·≈Ò "≥·É ≥π„ Ì∫ç§‡
t°‡ç‡ Ì∫Å§K„ JÂÏÉ‡ÒW°‡É§‡ "≥‡ *·¢°Œ∫·≈Òç‡ ⁄‡≥ó‡ öÂA°ÏW°∫ Î≈Òç‡ Î“Ô·\B°„ Î¢°C ¢°‡“¸·ñÉÒ A°·¥∂·i° "·Œ “‡⁄ç‡ &≥ ⁄ÂK„ Îπ·\ ˆ‡π ("‡“¸/Œ„) Ît°ÔÉÂç‡ Ì∫·π°˙ ç‡K‡ ≥„⁄‡≥K„ tÂ°ÒK„ ∫Âö A°⁄‡ç‡ ÎA°Ô·π§‡ öÂÒ 48 K„ "ç„«°§‡ ⁄‡ç-fi‡Ïπ‡∫ç‡ Ì∫·Jâ§‡ "R°‡Ò "ÉÂK„ W°“„ ≥t°‡ÒÉ‡ ≥„*“¸§K„
ÎÅ‡A√°A°öÉ‡ ⁄Ë≥ÅÒç·π§‡ Ì∫§‡A°·≈ÒÉ‡ Ì∫§‡B°„ *“¸ § ‡ fi‡¢°≥·ç “‡⁄ç‡ &≥ 'W° "‡π ·ÉK„ ·Éö‡iÛ°Ï≥ñi° *¢° ç‡ "‡·ö∫ Ît°Ôπ·A√°°˙ ⁄Â¥¨„Ïπ∫ *“¸πB°ÏÉÔ·π§‡ ç‡K‡ Î\çÏπ∫ ˆ‡“¸A° Î≈ÔKÄç§‡ ·¢°Ïπö ≥„çÂÒ·≈ Î⁄Ò∫K‡ Î≥·ÉÏA°∫ ·Éö‡iÛ°Ï≥ñi°ç‡ Ì∫·Jâ§‡ "R°‡Ò "ÉÂK„ ∫‡è-ÎÅÔπ≥
çÒç§‡ Î≈∫K„ Ît°Ò§‡Ò Jπ‡ ö„§ÉŒÂ ⁄‡ç·J°˙
W°R°·≈è§K„ "Ïπù‡ fi‡J∫ "≥‡
Î≈‡⁄Éç‡ Ì∫π≥K·ç°˙ "R°A°ö‡ ¢°Òç‡
Jç§„ÉÂç‡ Å§A° Ît°Ô·§πAó°§‡ “¸öŒ‡ç‡
"‡·ö∫ Ît°Ôπ·A√°°˙ Ì≥ç∏ç‡ t°A°·≈çÏJ¯ ... ç“‡Ïπ‡∫ A°⁄‡§Â &ç &Œ Œ„ &ç Î∫Ô·J§·ç “‡⁄·π°˙
"◊≥«°§É‡, “‡èK„ ∫‡“¸§A° ·Å§‡ ÎÅÔÏÉ‡A° "ÉÂP°¥¨‡ ≥tÂ°ÒÉ‡ "≥ÂA° “è‡
≥„¢°≥ ö‡R°ÏÅ‡A°ÏJ¯ ∫‡≥‡⁄ 1K„ ≥J‡... Î∫ÔJÄA°É§·ç°˙ öÂÒ 24 WÂ°öó‡ ∫¥¨„ "·ŒÉ‡ ÎöÏŒgπ
"≥·É Îö‡Ä-ÓW° öÂ§‡ K‡·ÿ·≈Ò W°ÄÏÅ‡A°-W°Ä·≈ç Ît°Ô§‡ ⁄‡ç§‡ ÎçŒç∫ “‡⁄Ïfi
≥Ó“Ïπ‡⁄·≈Òç‡ 'W° "‡π ·É... ÎÅ‡v°˚°ç§‡ J‡R°Ï§‡A°t°‡ Ì∫·π§‡ ·É· ˆC Î“‡·—öi°‡∫ ÎÅÔ§‡∫§Â Î i° *¢° ·É "‡iÛ°
Î“‡·—öi°‡∫ "≥‡ *“¸“è§‡ Î≥·ÉÏA°∫ ·Éö‡iÛ°Ï≥ñi°ç‡ Î“A° R°¥¨≥ÓJ Î“‡ÄçK·ç
Îö¯‡Ïi°Gç ·ŒAÂ°∏·π·i° Î¢°‡ÏŒÛŒ ·∫ÒJÄA°É§·ç “‡⁄çŒÂ ≥“‡Aó°‡ Î∫‡A° ŒÆ°‡É‡ ∫‡≥‡⁄ 1K„ ≥J‡... Î≥Ï≥‡ÏπñÉ≥ ö„·≈èç§‡ ÎÅÔπ‡Ò Ît°Ô·πÓR°É‡ ·É·¿ “‡⁄§ÉŒÂ ⁄‡èÏπ°˙
“¸¥£°‡∫, \Â∫‡“¸ 31 ('W° &ç &Œ)@ ç“‡Ïπ‡∫ Œ‡·“t°∏ Îö¯·≥ Œ·≥·i°K„ 59 ∫A° öÂ·∫Œç‡ ≥Ó“Ïπ‡⁄ 70 Îπ‡≥ ¢°‡·\ç·J°˙ ≥ÉÂç‡ ≥π≥ *“¸πK‡ R°·Œ ö„K·ç “‡⁄ç‡ Î∫‡⁄çç‡, ≥„⁄‡≥K„ “¸Ï“Ô "ÉÂç‡ ≥π≥ *“¸πK‡ ·É· ˆC Î“‡·—öi°‡∫ ÎÅÔ§‡∫K„
«°§‡ W°“„K„ Î\çÏπ∫ Î§‡·É ≥„·i°Ò ·É &≥ ÎA°‡Ï∫\ ÎA°¥öŒ, “¸¥£°‡∫É‡ Ì∫§‡ Î¢°‡R°ÏÉ‡A°·J°˙
Î“Ô·J§‡ ≈ÏK‡∫Ï≈ç çÂ·≥v°‡ ≥“‡Aó°‡ Ì∫§‡B°„ Ît°‡R°‡ç-Ït°‡R°‡ç§‡ ≥¢°≥ ÎÅÔπ‡Ò Ît°Ôπ¥¨‡ Î≥Ï≥‡ÏπñÉ≥ "ÉÂ ö„§‡ R°≥Ï“ÔÉ§·ç°˙ ≥J‡ t°‡ç‡ ö„·≈è§‡ ≥‡∫-W°‡Ò ≥‡R° t°‡A°·J§‡ "≥·É ÎÉ‡v°˚°π Jπ‡ "Ï≈‡A°-"öç çÒ·J§K„ Ît°A°W°‡A°
ÎÉ§° ·∫i°ÏπW°π ÎŒñi°πÉ‡ Î“Ô·J§‡ \Â∫‡“¸ 22 É‡ ö‡R°ÏÅ‡A°ÏJ¯ “‡⁄ç‡ Œ·≥·i° ÎÅÔπ‡Ò Ît°Ô·π°˙ Î\ & ·Œç‡ “„π≥ "≥v°É‡ öÂÉ§‡ “‡⁄çŒÂ ⁄‡ç·J “‡⁄·π°˙
"·Œç‡ Îö¯Œt°‡ Å‡ÏÉ‡πA°ö‡ ÎW°Ïπ‡∫ "≥ç‡ “‡⁄·π°˙ "≥ŒÂÒ ≥ö‡ç Ì∫§‡A° A°⁄‡É‡ ÎçŒç∫ Ï—ö‡iÛ°Œ ⁄Â·çÆ°·ŒÛ·i° ≥·oöÂπK„
"‡*i°∫‡“¸·⁄Ò ÎA°¥öŒ, ÎA°‡Ï∫\ "≥·É ·É ÎŒîzπ “‡ÒÏÉ‡A°öK„ fi‡¢°≥ &≥ ⁄ÂK„ ≥Ó“Ïπ‡⁄·≈ÒÉ‡ çÄt°ç‡ Ît°‡R°‡ç-Ît°‡R°‡ç§‡ ÎA°‡Ï∫\·≈ÒÉ‡ t°·¥√§‡ öç§‡ ⁄‡§·É, &≥ * ⁄Â “¸è§‡ "ÉÂÉ‡ Î“¬k° ·Éö‡iÛ°Ï≥ñi°A°„ ≥‡⁄ÓA°ÉK„ ·ÉÏπCπ
ÎW°Ïπ‡∫ "ÉÂç‡ “‡⁄, Î\çÏπ∫ Î§‡·É ≥„·i°Ò "ÉÂÉ‡ *·¢°Œ∫ fi‡Ïπö "◊≥ ≥Ó“Ïπ‡⁄ A°⁄‡K„ öË·ê ≥‡R°§K„ ¢°„Æ°≥ ∫‡A√°§‡ ¢°‡*§É‡ fi‡Ïπ‡“¸·≈ç öÂπv°˚°§‡ ÎA° π‡Ï\‡ç‡ JÂÄÏ⁄A° ö„§K‡ Î∫‡⁄çç‡ Î\&·Œ ≥‡⁄ÓA°ÉK„ç‡ A°ç·Æ°çπ ÎA°
Î∫ÔÏJ¯°˙ fi‡Ïπö·≈Ò "ÉÂ·É ≥·oöÂπ„ Î∫‡∫§Â “¸·ñÉ⁄‡K„ A√°‡·ŒÏA°∫ Î∫‡∫ *“¸ç‡ Ì∫§¯‡ “‡⁄ç‡ “Ò·J°˙ fi‡“Ò "·ŒK„ ö‡l°¸J≥Â É‡ ⁄ÂÅ &Ï¢°∏πŒ &ñÉ Ï—ö‡iÛ°ŒA°„
⁄Â·ç⁄ç ·≥·ç π Ï i° (“¸·ñÉÏöÏñÉñi° W°‡\Û) A°ÏçÛ∫ π‡\∏§ãÛç π‡ÏÅ‡πç‡ “‡⁄·J, "·Œç‡ ÎŒÏñi°ˆ∫ KÆ°oÛÏ≥ñi°ç‡ ≥·oöÂπK„ ≥„⁄‡¥¨Â A°π¥¨‡ ≥„ÄÏ⁄ÒÉ‡ Î⁄Ò·∫§ÏK 'W° “¸Ï§‡§„ç‡ JÂÄÏ⁄A° ö„·π°˙ R°·ŒK„ fi‡π„ ≈‡è§‡ "ÉÂÉ‡ ·É Œ„ ÎÅÔ§‡∫ 'W°.
≈A°JR°ç§‡ ≥π„ Ì∫ç§‡ *ÏÅ‡·π·i°É‡ t°A°·≈ç§‡, y‡êÏ∫Œç ·ÉÏπv°˚°Ïπi° "≥‡ “‡⁄§·Œ “Ò·çÒR°‡“¸ *“¸§‡ fi‡“Ò *“¸Ïπ°˙ "·ŒP°¥¨‡ ≥*Ò·≈Ò "·Œ ⁄‡·çÒÉ§K‡ Îπ‡·Œt°‡, &Œ ·ö ÎÅÔ§‡∫K„ &ÏA° ÎKÔt°≥ "≥·É J‡R°Ï§‡A° ·\¿‡ ö·π»ÉA°„
“‡Òç§‡ Ï i° KÆ°çÛÏ≥ñi°t°‡ t°A°·≈ç§‡ "≥ŒÂÒ ≥·oöÂπ„ "“¸§·≈ÒÉ‡ *¡° &\ ÎçŒç∫ Ï—ö‡iÛ°Œ ⁄Â·çÆ°·ŒÛ·i° *·ÉÛç‡ê, 2018 K„ ≥tÂ°Ò “¸è‡ Î—ö‡iÛ°Œ ⁄Â·çÆ°·ŒÛ·i°K„
Î≥ç ÎA°¥öŒ Ì∫“¿K‡ "Ót° "Ït°‡ù‡ JÂÏÉ‡Ò-W°‡KÉ§‡ ≥¢°≥·≈ÒÉ‡ "‡*i°∫‡“¸·⁄Ò Î∫‡⁄çç‡ "ÅÂ§É‡ fi‡Ïπ‡“¸·≈ç öÂπv°˚°ˆ §·É ≥·oöÂπ„ JÂè‡“¸§Â ÎŒÏñi°ˆ∫ KÆ°oÛÏ≥ñi°ç‡ Î≥¥¨π ÎA° 'W° π‡\Ï≥‡Ï“‡ç ⁄‡*ç‡ Ì∫·Jâ§‡ Î\·ö√çK„ “¸≥ÒÂ ≥çÂÒK„ ≥„*“¸·≈ÒŒÂ
Îöêç ö„ç§‡ ≥·oöÂπ Ì∫R°‡v°˚°‡ t°A°·≈ç§‡ "·Œ·ç°˙ ç≥Åçç§‡ Î“‡ÄçÏπ “‡⁄ç‡ Î∫ÔK·ç “‡⁄·π°˙ ≈πÁ°A° ⁄‡·J°˙
≥„·i°Ò "ÉÂÉ‡ &∫ l°¸ÏöÏô‡ "≥ŒÂÒ & Œ„ Îçy·\ÄöÂ W°“„ "◊≥K„ i°≥Û (2018- ÏA°¥öŒ, ÎA°‡Ï∫\, ·π\ç∫ ÎŒñi°π "≥·É ·É ÎŒñi°π·≈Ò Å≥KÉ§·ç°˙ ÎŒÏñ
Î\·ö√çK„ "·≈§‡ “A°W°‡Ò R°·Œ çÂ·≥É‡Òfi‡“¸π≥ ≥⁄Â≥É‡ öÂÅπA°öÉ‡ ≥„⁄‡≥ó‡
21) K„ *“¸ç‡ ≥ÅÒ·≈Äç‡ Œ·≥·i°K„ ö¯·ŒÏÉñi° "≥ŒÂÒ Î\çÏπ∫ ÎŒÏy˚°i°·π
*“¸ç‡ "≥ÂA° “è‡ JçÏJ¯°˙
i°ˆ∫ KÆ°çÛÏ≥ñi°A°„ "⁄‡§‡ Î∫ÔπK‡ “¸·ñÉ⁄‡K„ ≥ö‡ñÉŒÂ "‡*i°∫‡“¸·⁄Ò ÎA°¥öŒ
Å¥¨K„ fi‡¢°≥ Îö¯‡·§¯\ñÉ‡ ≥Ï⁄A° Î≈Òç‡ ⁄‡*·π°˙ ≥·oöÂπ ÅÂK‡⁄ç§‡ ÎJ‡R°Å‡ÒK„... J‡R°Ï§‡v°˚°‡ *A°öK‡ Î∫‡⁄çç‡ Îö¯‡ÏŒŒç "≥ŒÂ W°Ä·J “‡⁄·π°˙
Î≥¥¨π 15 K„ “¸KÏ\AÂ°∏·i°Æ° Î§‡·É "≥ŒÂ ≥„·i°Ò "ÉÂÉ‡ Î≈≥·JÏJ¯ “‡⁄ç‡
Œ·≥·i°K„ Î\çÏπ∫ ÎŒÏy˚°i°·π & ·Œ Îçy·\ÄA°„ ÎW°Ïπ‡∫ "ÉÂç‡ ≥J‡ t°‡·π°˙ ≥·oöÂπÉ‡ "“‡ç§‡ *“¸ç‡ ...
∫‡≥‡⁄ 1K„ ≥J‡... "≥ç‡ “‡⁄, ·ö[ Îi°‡A° "·Œç‡ "Œ‡≥, "πÁ°ç‡W°∫
ö¯ÏÉ≈ "≥ŒÂÒ ≥·oöÂπÉ‡ *“¸“¿·A√°§‡ "·A°§‡ A°⁄‡ "·ŒK‡ ≥π„ Ì∫çç‡ ≥„⁄‡≥K„ &ç &Œ Œ„ &ç ("‡“¸-&≥)ç‡...
∫‡≥‡⁄ 1K„ ≥J‡... ·∫ÏK∫ &“¸É A°‡l°¸Ïê∫ &Œ ·ö ÎÅ‡≥‡Œç‡ “‡⁄·J, "ö‡¥¨‡ #◊∫ ≥tÂ°Ò“¸è‡ Î\‡“¸ñi° A°·¥∂·i° "·Œç‡ R°·Œ "·“Ò Îç‡Ò⁄‡“¸ÉK„ “Ï⁄Ò ∫‡≥‡⁄ 1K„ ≥J‡... (& &≥ &ç) "≥ŒÂÒ & Î\É &≥ ⁄Â (& &≥ &ç) K„
≥Ó“Ïπ‡⁄·≈Òç‡ ⁄‡â§‡ ·Æ° Œ„... ÎÉ·§Éç‡ "t°≥óç‡ ÎÅÔ*Ò "ÉÂ W°x·J§‡ *“¸π≥É§‡ ⁄‡“¸°˙ ⁄Â R°‡*·πÓR°É‡ "¢°-
¢°v° JîÇÏ“ÔÉ§ÉK„ ÎÅÔÏÉ‡A° "ÉÂ ÎÅ‡A°·J§‡ *“¸π≥K·ç°˙ ≥≥‡ÒÉ‡ t°≥·Å§‡ y˚°‡“¸≥
"·“Ò Îç‡Ò⁄‡“¸ ¢°‡*§‡ Î\çÏπ∫ ˆ‡“¸A° ÎA°Ô·J§·ç°˙
ÎW°Ïπ‡∫ "·Œç‡ “‡⁄, Î\çÏπ∫ ˆ‡“¸A° "·ŒK„ ö‡ñÉ≥·É ≥·oöÂπ “‡⁄·π§‡
∫Â·W°Ò§·≈ÒÉ‡ ö‡l°¸ ö„·J "≥ŒÂÒ Î≥ 11É‡ Œ„ 'W° AÂ°∏ Î“Ï§¯‡ñÉ‡ "≥ŒÂÒ Î≥ 18É‡
Œ„ &¢° &≥ Œ„ *·¢°Œ, 4«°§‡ ≥‡“¸∫, ·É≥‡öÂπÉ‡ ·A°Ï∫‡ ·A°Ï∫‡êπç‡ W°xKÉ§‡
∫‡≥‡⁄ 1K„ ≥J‡... "≥·É ≥„⁄‡≥ó‡ ⁄‡Ïâ°˙ ≥Ó“Ïπ‡⁄·≈Òç‡ ⁄‡â§‡ ·Æ° Œ„ "≥v°É‡ ÎW°è§‡ Ì∫·JÉ§‡ ≥π≥ó‡ ÎÉ·§Ét°‡ "⁄‡Ò§‡ ÌW°π‡A° ö„¢°≥ ÎÅ‡A°“¸°˙ ∫≥ "·Œ Î“Ô·J§‡ ≥≥‡ÒK„ W°“„ ·∫·≈Ò A°⁄‡ÉK„ Ît°‡R°‡ç-Ît°‡R°‡ç§‡ ¢Â°πÁ°ö ÎA°‡-*·ÉÛÏçŒç ≥„·i°Ò "≥É‡ ⁄‡*ç§‡ "·çπA° “¸çÆ°‡“¸i°Ït°Ô·J°˙ ç‡K‡ y‡“¸§
"≥§Â Ì∫R°‡Aó°‡ Î∫ÔÏÅ‡A°ö‡ R°≥É§‡ “‡⁄§·Œ “¸A°‡⁄·çÒR°‡“¸·ç°˙ ç‡A°∫ "ç„≥B°„ fi‡Ïπ‡∫ t°‡π§‡ ≥tÂ°ÒÉ‡ Î—öŒ∫ \\ (Îö‡ÏG‡) ÎŒç‡ö·t°, A°⁄‡ç‡ JÂñÉ‡ÉÂç‡ öÂfi‡π„K„ t°‡S°A° A°⁄‡É‡ "fi‡§‡ A°⁄‡ "≥·É çÂÒR°‡“¸§‡ A°⁄‡ "◊≥ Î\Ï≥, ·∫⁄‡ÒÓ≥ "≥ŒÂÒ Îπ‡ÒÓ≥§Â ≈A°JR°§K„ fi‡¢°≥ Jèç§K„É≥v°˚°‡
·Æ° Œ„ ö‡ÏñÉ Î∫ÔÏÅ‡A°l°¸ “‡⁄§‡ ÎJ‡R°\Ò "·Œ§Â ç≥Åç§‡ fi‡¢°≥ A°⁄‡ŒÂ & ÎçÔtÂ°Ïç≈´π„ç‡ ≥π‡∫ Ì∫π§‡ ÎÉ·§ÉöÂ ÎÅÔ·π ⁄‡ñÉÂç‡ ·≈§K„ ÌW°π‡A° ö„ç§‡ ≈πÁ°A° ⁄‡ÉÂç‡ Ì∫·≥èπA°·J§‡ "≥·É ö‡ç·≥èπA°·J§‡ ∫≥É≥ "·Œ§Â ≥ÏW°Ä- Î\·∫⁄‡ÒÏπ‡Ò *ÏKÛç‡“¸Ï\Œç "◊≥K„ ∫Â·W°Ò§·≈Ò§Â “¸çÆ°‡“¸i° Ît°Ô·J§·ç°˙
Î¢°‡R°ÏÉ‡πA°ö‡ Ì∫·J°˙ ÎJ‡R°\Ò "·Œ§Â ç‡ÓÅç§‡ Î“‡ÄçπA°·J§‡ A°⁄‡ "≥ŒÂ JR°“ç·J°˙ &ç & &∫ &Œ &K„ A°Ï¥öÏêŒç —H„≥ Î¢°‡π ·fiÏ≥ç ·Æ°·v°˚°≥Œ/ ≥ÏW°Ä ÅÂK‡⁄§‡ ⁄‡§‡ ≥*ÒÉ‡ ·ö[ Îi°‡A°A°„ ·≥ÒÉ‡ ÅÂK‡⁄ç§‡ Î“‡Äçπ·A√°§‡ "·ŒK„ ÎA°‡*·ÉÛÏçŒç ≥„¢°≥ ⁄‡*ç§‡ “¸çÆ°‡“¸i° Ît°Ô·J§ÉÂK„ ö‡l°¸JÂ≥ ö„§K„ ≥◊v°‡
⁄‡*·J°˙ "ÉÂ§Â, Î“Ô·\A° W°x·π§‡ ÎJ‡R°\Ò "·Œ Ì∫R°‡Aó°‡ W°ö W°‡ç‡ ≥„ÄÏ⁄Ò ŒÆÛ°‡“¸§Ûπ *¢° ÎŒGÂÏ⁄∫ &ÏŒ‡¬i° /"Éπ y˚°‡“¸≥Œ/2018 K„ ≥tÂ°Ò“¸è‡ ≥‡Ï⁄‡v°˚°·ç°˙ *ÏKÛç‡“¸Ï\Œç "◊≥·ŒK„ ∫Â·W°Ò§·≈Òç‡ Î“‡≥ *ÏÅ‡·π·i°\K„ Îç‡Ï∫\ ⁄‡*É§‡
W°R°¢°≥ ÎÅ‡A°“¸°˙ ≥·oöÂπ A°ç·Œ, ≥·oöÂπ ⁄Â·çÆ°·ŒÛ·i° A°ç·Œ “‡⁄§‡ fi‡JÏ¿‡çK‡ ·Æ°·v°˚°≥K„ "Ïö‡A°ö„É‡ ∫Âö‡ 25,50,000 A°Ï¥öÏêŒç *“¸ç‡ ö„ç§ŒÂ ç‡K‡Ï∫ñÉÉ‡ Î§\ Ît°Ô§‡ ∫‡∫Ï“Ô∫Ëö "‡“¸-&≥ç‡ ≥ÏJ‡⁄K„ ·É≥‡ñÉ ¢°Òçç§‡ "Ït°‡ ·A°Ï∫‡êπ l°¸çç§K„É≥A° çÂ∏ ÎÉ·¿É‡ W°Ä·J°˙ ≥ÏJ‡⁄ç‡ Î\·∫⁄‡Ò
Î∫‡⁄çç‡ R°·Œ Îπ·¿ W°Ä·∫§·ç°˙ ≥Âi°‡, ≥ÂŒ‡ "≥ŒÂÒ ≥ÂŒÂç‡ W°R°·≈·¿§‡ ÎJ‡R°\Ò JR°“ç·J°˙ ⁄Â·ç⁄ç ·≥·ç· ˆ *¢° ·fiÏ≥ç &ñÉ W°‡“¸¡° ·ÉÆ°∫öÏ≥ñi°ç‡ Î“ÔÏÉ‡A°·J§‡ Î“‡Äç§É‡ “¸·ñÉ⁄‡ KÆ°oÛÏ≥ñi°A°‡ ÎÅÒJ‡Ò A°⁄‡É‡ JËÄ Å‡çπ§‡ tÂ°ÒÉ‡ Î“Ô·J§‡ W°“„ &·π⁄‡·≈Ò§Â "öËç§‡ ç‡K‡ Î¢°‡¡°É‡ ⁄‡*“ç§K„ fi‡¢°≥K‡ ≥π„ Ì∫çç‡ Î≥ 16t°‡
"·ŒÉ‡ ÎŒ‡·∫É·π·i° l°¸ÄöK‡ Î∫‡⁄çç‡ ÎJ‡R°\Ò W°R°·≈·¿°˙ ≥Ó“Ïπ‡⁄·≈Ò, *\‡·≈Ò ¢°‡“¸ç‡·ê&∫ &·ŒÏ ê &ñÉ ŒÏö‡iÛ° Œ·ÆÛ°Œ iÂ° ·Æ°·v°˚°≥ *¢° Îπö: & —H„≥ Î¢°‡π 1997 t°K„ JËÄ∫‡⁄ Å‡çÉ§K„ ∫¥¨„ "≥É‡ W°xπv°˚Â°ç‡ Ît°‡R°‡ç-Ît°‡R°‡ç§‡ Î≥Ï≥‡ÏπñÉ≥ "≥‡ ö„·≈ç·J°˙ ç‡K‡ “¸Œ∏Â K„ ÎŒ‡∫Â∏Œç ∫‡A°ö‡ ≥t°≥É‡ "Œ‡≥K„
"≥·É ≥„⁄‡≥ó‡ ⁄‡â§‡ ·Æ° Œ„ "·Œ Î∫ÔÏÅ‡Aó°§‡ Ì∫R°‡Aó°‡ Î“‡Äç¢°≥ ÎÅ‡A°“¸°˙ ·Æ° ·πÏy‡Ï—ö·v°˚°§ \· ŒA°„ ≥J‡É‡ "Ï“ç§‡ Î≈ç¢°≥ *“¸ç‡ ∫Âö‡ ∫‡J "ç„ŒÂ ≥¢°≥É‡ ·ö[ Îi°‡A° W°xπ§‡ ≥tÂ°ÒÉ‡ AÂ°≥\‡ 2015K„ *K 3 É‡ ö¯‡“¸≥ ·≥·ç πK„ Î\·∫⁄‡ÒÏπ‡Ò &·π⁄‡·≈Ò ⁄‡*Ïπ‡“¸ “‡⁄§K„ "π‡ç§‡ Ît°‡A°R°‡É‡ ⁄Ë¥£°≥ *“¸πK‡
Œ„ "·Œç‡ Î“Ô·\A° §ÂÏ∫i° ö¯Á°¢° K‡ÿ„ Ît°‡ÒÉÂç‡ Ì∫·π°˙ Î“Ô·\A° ·Æ° Œ„ *“¸·π§‡ ·Æ°·v°˚°≥K„ "Ïö‡A°ö„É‡ ö„·Jç§‡ ÎA°‡iÛ°ç‡ JR°“ç·J°˙ ≥≥‡Ò≥v°˚°É‡ Î¢¯°≥fi‡AÛ° &N¯„Ï≥ñi° JËÄÏ⁄A° ö„ç·J°˙ ≥t°≥ÉÂÉK„ ·W°ÒçÉÂç‡ ∫‡A°ö‡ ≥ÏJ‡⁄ç‡ Î≥Ï≥‡ÏπñÉ≥ "ÉÂ ö„·≈ç·J§·ç “‡⁄ç‡ &ç &Œ Œ„ &ç ("‡“¸-&≥)
"·Œ A°ç‡Ïç‡ “‡⁄§·Œ öË≥ó≥Aó°‡ JR°çπ§·ç°˙ fi‡¢°≥ "≥‡ “ñÉv°˚°‡ ≥·Å Î¢°‡Ò∫A°·J°˙ "ÉÂP°¥¨‡ ·ö[ Îi°‡A° "ÉÂÉ‡ ≥·oöÂπK„ “¸·ñ K„ Î i°Ï≥ñi° "ÉÂç‡ Î¢°‡R°ÏÉ‡·A√°°˙
"·ŒP°¥¨‡ ∫Âπ§‡ “¸ŒÂ∏ "·ŒÉ‡ Ì∫R°‡Aó°‡ ≥„ÄÏ⁄Ò W°R°¢°≥ ÎÅ‡A°“¸°˙ ·§ Î\ ·öÉ‡
⁄‡*ÉÂç‡ Ì∫π§·É ö‡·iÛ°K„ ·É·Œ·ö√ç ≥tÂ°Ò“¸è‡ R°‡Ò§‡ ⁄‡§‡, ⁄‡É§‡ A°⁄‡ Ì∫K·ç°˙ Œ∫‡“¸ç‡ Îç‡Ò≥É‡ ÎW°UÂ≥ ÎA° ·\ ... i°·N¯·i°, ⁄Â·ç·i°, §‡l°¸ñÉ·π (·¢°·\ÏA°∫ &ñÉ &É·≥·çÏ ˆŒç)É‡ "A°‡⁄§‡ ö„§‡
⁄‡Ïπ‡“¸ “‡⁄ÉÂç‡ ≥·oöÂπ ≥„⁄‡≥K„ ≥◊Ä ·≈ñÉÂç‡ "≥ÂÏA°‡, Œ„ Œ„ &Œ ÎA° "≥ŒÂÒ
ç‡K‡ Ï¢¯°≥fiAÛ° &N¯„Ï≥ñi°ç‡ ç‡K‡ t°‡§‡ &·π⁄‡ "öË¥¨‡ ÎA°‡ç·≈·¿ “‡⁄ç‡
Î¢°‡R°ÏÉ‡A√°ÉÂç‡ Î i°Ï≥ñi° "ÉÂç‡ “‡⁄, Î\É ·§ (& &≥ &ç) ö„·≈ç·J§ç‡
R°π‡Ò ·§ Î\ ·öK„ ö¯‡“¸≥‡·π Î≥¥¨π·≈úK„ Ît°‡ÏA√°°˙ ≥·oöÂπ ⁄Â·çÆ°·ŒÛ·i°K„ ⁄‡*ç‡ ∫‡≥‡⁄ 1K„ ≥J‡... "·ŒŒÂ Œ≥πK„ &·∫Ï⁄‡ “‡⁄§‡ ÎÆ°π‡“¸·i° ≥J∫ "·Œ·ç°˙ ⁄Â Œ„ &≥ç‡ ·É·¿É‡ W°ÄtÂ°ç‡ “‡⁄çπÁ°π§·ç°˙ Î¢¯°≥fi‡AÛ° &N¯„Ï≥ñi° "·ŒÉ‡ A°·π "WÂ°¥¨‡ fi‡¢°≥ "≥§Â "πÁ°§‡ fi‡¢°≥ *ÏîÇ‡ÏA√°°˙
Ît°‡R°‡ç-Ît°‡R°‡ç§‡ “¸ŒÂ∏·≈ÒÉ‡ ÎÅÒçK·ç°˙ i°‡ÏKÛi° Ît°Ô·π§‡ "·Œ ·fiñi°πK„ ÎÆ°π‡“¸·i° &∫≥ “‡⁄§‡ "·Œ·ç°˙ Œ≥π "≥ŒÂÒ ⁄‡*·π°˙ ≥ÉÂK„ ‘‡“¸i° Îööπ "≥‡ öÂÏÅ‡A°ö„ÉÂç‡ ≥„⁄‡≥É‡ ¢°‡*·π§‡ ∫‡Òt°Aó°§‡ Î\Ï≥, ·∫⁄‡ÒÓ≥ "≥ŒÂÒ Îπ‡ÒÓ≥ y‡“¸§·≈ÒK„ &ÏöG Î§‡·É "◊≥ç‡
≥·oöÂπ ⁄Â·çÆ°·ŒÛ·i°É‡ Î“Ô·\A° ÎÅ‡·A√°§‡ fi‡ÏÅ‡A° "·Œ Î§U∫P°¥¨‡, ⁄Â ·öP°¥¨‡ ·fiñi°πÉ‡ öÂÏÅ‡A√°§·É W°“„ WÂ°ù‡ Î∫úç‡ ÎW°UÂ≥ ¢°Ò“ç§‡ R°≥ó§‡ Î“‡Äç§·ç°˙ ÎA°‡A°“ç§„⁄Â “‡⁄ÉÂç‡ A°⁄‡πA° “è‡ “‡⁄\J¯§·ç°˙ “‡⁄\§ÉK„ Î\·∫⁄‡ÒÏπ‡Ò A°¥∂Â∏·ç·t°§Â Ît°‡R°‡ç Ît°‡R°‡ç§‡ ç‡K‡ y‡“¸§ "◊≥
"ÏW°Ô§‡ Î i°t°‡ ÎÅ‡A√°¥¨‡ *“¸π§·É A°·π ¢°„Æ°≥É‡ Ì∫K·ç “‡⁄§·Œ “Ò·çÒR°‡“¸ W°πÁ°É‡ ÎW°‡Ò\§‡ W°πÁ°Ï⁄ç “‡⁄§·Œ i°ˆ‡“¸&∫ *“¸ç‡ öÂÏÅ‡A°ÏJ¯°˙ ≥“‡*ŒÂ Ì∫°˙ ≥πA° "·ŒÉ‡, Î¢¯°≥fi‡AÛ° &N¯„Ï≥ñi° "·ŒÉ‡ ≥πÁ°*“¸§‡ ÎÅÔÉ‡Ò Î∫Ô·π§‡ “¸ñ ÎÅ‡Aó°‡ J‡“¸ÏÉ‡A°·J§·ç°˙ ·\ ·ö "‡π &çç‡ ≥‡WÛ° 23É‡ Î“Ôç§„ ≥tÂ°Ò “¸è‡
*“¸°˙ ≥·oöÂπ ⁄Â·çÆ°·ŒÛ·i° “‡⁄§·Œ ≥Ó“Ïπ‡⁄·≈ÒK„ ⁄‡≥ó‡ ≥πÁ°*“¸§‡ ≥¢°≥ "≥·ç°˙ Î⁄‡ç§·É Î⁄‡·ô°˙ ≥J‡ t°‡ç‡ Î“Ô·\A° i°ˆ‡“¸&∫ *“¸ç‡ Å‡§‡ Î“Ô·π°˙ ≥‡⁄ ö‡A°ö‡ i°πÏ∫‡AÂ°∏i°π "‡π &ç π·§K„ Î i°Ï≥ñi° A°⁄‡É‡ #Ï“Ô A°⁄‡ "≥ŒÂ W°R°·≈ç§‡ ≈A°JR°·J "≥ŒÂÒ A°‡R°∫Ëö "◊≥ "·Œ§Â ç‡K‡ y‡“¸§·≈ÒK„ ≥öËÒ ¢°‡§‡ Î i°Œ
⁄Â·çÆ°·ŒÛ·i° "·ŒÉ‡ ≥Ó“-≥·≈ç t°¥¨‡ ¢°ÒÉç‡ Ì∫§‡ "≥·É &A°‡ÏÉ·≥A° t°‡π§·É W°πÁ°Ï⁄ç öÂÏÅ‡Aó°§‡ Î“‡ÄçπK·ç°˙ Î“Ô·\A° öÂÏÅ‡·A√°§‡ ÎW°UÂ≥ "·Œ Ì∫J¯§·ç “‡⁄·π°˙ ö„·J°˙ y‡“¸§ "◊≥ ≈A°JR°·∫§‡ "·Œç‡ Î\·∫⁄‡ÒÏπ‡Ò “‡⁄§‡ ·≥Ò "·Œ
&i°Ï≥‡Ï—£°∏πÉ‡ A°‡⁄π·A√°§‡ A°⁄‡ "·Œ Ì∫R°‡Aó°‡ W°ö W°‡ç‡ ≥„ÄÏ⁄Ò W°R°¢°≥ ÎÅ‡A°“¸ Î§i°W° "≥É‡ ÎA° ·\ 2 ÉK„ 4K„ ≥⁄‡É‡ ÎÅ‡A°ö‡ ⁄‡*·π°˙ ÎW°UÂ≥K„ ≥t°≥·Œ ÎW°Ïπ‡∫ "·Œç‡ “‡⁄, Î“Ô·J§‡ \Â∫‡“¸ 19É‡ ·“ñÉÂ ö‡l°¸ÏW°É‡ Î¢°‡R°∫A°·J§‡ ·ÅÒ·\ç§K„ fi‡¢°≥ çÏv° çÄyK‡ Î“Ô·\A° Ì∫·π§‡ Î\·∫⁄‡ÒÏπ‡Ò
“‡⁄çŒÂ Î¢°‡R°ÏÉ‡A°·J°˙ çÂ·≥Ä 45 ·çK„ ≥çÂÒÉ‡ ≈‡Ä·∫°˙ Î“A°ö‡ ≥t°≥ŒÂ "◊¥√B°„ ≥t°≥É‡ Î“B°·ç°˙ ·fiñ ·πÏö‡iÛ° "≥K„ ≥tÂ°Ò“¸è‡ Îç‡ÅÛ “¸ çÛ Î i°A°„ ·ŒAÂ°∏·π·i°K„ ¢°„Æ°≥ Ìçç§‡ ö‡·∫Û⁄‡Ï≥ñ *ÏKÛç‡“¸Ï\Œç·≈Ò A°‡“¸KÉ§‡ çÏv° “‡⁄§‡ Î i°Ï≥ñi° "ÉÂç‡ Î¢°‡R°ÏÉ‡A°·J°˙
ÎJ‡R°\Ò "ÉÂÉ‡ ≈πÁ°A° ⁄‡πÉÂç‡ ·§ Î\ ·öÉK„ Ît°‡A°J¯§‡ &G-·≥·ç π &ç i°πK„ŒÂ öÂÏÅ‡Aó°§‡ ÎÅÔπ‡Ò Î∫‡“¸Ïπ°˙ ÎW°UÂ≥ Å‡§‡ “‡⁄§·Œ Îi°¥öÏπW°πK„ ≥J‡ i°·π Î ·ñÉÒ A°·¥∂·i° *¢° Î“‡≥ &Ï¢°∏ŒÛA°„ ·πÏö‡iÛ° 213 É‡ "‡π &ç π·§ç‡ "≥Ïπ‡≥É‡ Î\·∫⁄‡ÒÏπ‡Ò §‡l°¸·Éç‡ Î“Ô·\A° ¢°‡*§É‡ Ît°‡R°‡ç Ît°‡R°‡ç§‡
≥·Uç‡ “‡⁄·J, &≥ ⁄ÂK„ “¸Œ∏Â ⁄‡*ç‡ Î i° "·ŒÉ‡ Ît°‡R°‡ç-Ît°‡R°‡ç§‡ “¸Œ∏Â A°⁄‡ Îö‡è‡ Ì∫§‡ ≥π≥ó‡ ≥ÏJ‡⁄K„ A°‡ "·Œ Îi°¥öÏπW°πK„ ¢°„Æ°≥ Î⁄Ò§‡ W°R°“¸°˙ ö„·J§‡ ö‡l°¸É≥É‡ W°x·π§‡ ·ö[ Îi°‡A° "·ŒK„ "Ïπ‡“¸§‡ fi‡Ïπ‡“¸·≈ç "≥K„É≥A° ç‡K‡ Îö√i°Ï¢°‡≥Û·≈ÒÉ‡ Î\·∫⁄‡ÒÏπ‡Ò ≥„⁄‡¥¨Â ·πö¯Ï\ñi° Ît°ÔÉÂç‡ ∫‡A°ö‡
Ì∫·π°˙ “¸ŒÂ∏·≈Ò "·Œ Ì∫R°‡Aó°‡ W°ö W°‡ç‡ Å§A° ö‡⁄JÄöK„ ≥·≥ t°‡ÏÉ°˙ &≥ ⁄ÂK„ Î“Ô·\A° ¢°‡*§‡ öÂÏÅ‡·A√°§‡ ÎW°UÂ≥ "·Œ ÌA°ÏÅ∫É‡ Î⁄‡ç§‡ W°Ä·y°˙ Î∫‡A°∫K„ ç‡K‡Ï∫ñÉÉ‡ W°Äç·π§‡ "‡·iÛ°A°∫ 371 (&) "·Œ "Œ‡≥, "πÁ°ç‡W°∫ ö¯ÏÉ≈ Î\·∫⁄‡ÒÏπ‡Ò ≥„⁄‡≥K„ &ÏöG Î§‡·É "≥‡ *“¸ç‡ Ì∫·π°˙ ≥π≥ "ÉÂç‡ &ÏöG
·Æ° Œ„ ö‡ÏñÉ Î∫ÔÏÅ‡A°l°¸ “‡⁄ç‡ ÎJ‡R°\Ò W°R°·≈¿·A√°§‡ "·ŒÉ‡ Î“Ô·\A° ¢°‡*§‡ ≥„·≈Òç‡ ∫‡A√°K‡ Ì∫Óç°˙ ≥ÏJ‡⁄ç‡ ö‡¥¨‡ ÎA° ·\K„ ≥tÂ°Ò“¸è‡ Î“Aó°§‡ “‡⁄π¥√K‡ "≥·É ≥·oöÂπÉ‡ JÂñÉ‡·π§‡ ç‡K‡·≈ÒK„ ∫≥K‡ &ÏπgÏ≥ñi° "≥‡ Ît°ÔÉÂç‡ W°Äç“è§‡ Î§‡·É "◊≥ç‡ W°“„ 10 Îπ‡≥ “‡⁄\ÉÂç‡ ∫‡A°öÉK„ Î\Ï≥, ·∫⁄‡ÒÓ≥ "≥ŒÂÒ
Å§A° Î∫ÔJÄö‡ R°≥·â°˙ ≥·Œç‡ ≥·oöÂπ ⁄Â·çÆ°·ŒÛ·i°K„ &A°‡ÏÉ·≥A° &i°Ï≥‡Ï—£°∏πÉ‡ ≥ÏJ‡⁄ç‡ ≥¢°≥ "·ŒÉK„ Î∫ÔπK‡ Î⁄‡g§·ç°˙ Îi°¥öÏπW°π "·Œ Î“Ô·\A° fi‡Òç‡ Å§A° Î∫ÔJÄA°·ç “‡⁄§·Œ·ç°˙ Îπ‡ÒÓ≥É‡ Ît°‡R°‡ç Ît°‡R°‡ç§‡ y‡“¸§·≈Ò *“¸§K„ ·πÏA°‡K·çŒç ö„·J “‡⁄ç‡
W°‡*ç‡ "A°‡⁄§‡ ÎÅ‡ÏA√°°˙ &≥ ⁄ÂK„ ·Æ° Œ„ ö‡ÏñÉ "·Œ ≥·oöÂπK„ A°∫W°πK‡ Ì∫°˙ W°πÁ°Ï⁄ç Å‡§‡ Î“Ôç§‡ Î“‡Äç§É‡ ÎŒ·Œ⁄Œ ·ÉN¯„ 32 ÉK„ 35 ¢°‡*§K„ ≥t°‡Ò "·Œ Î⁄ÔπA°öÉ‡ ç‡K‡Ï∫ñÉÉ‡ W°Äç·π§‡ "‡·iÛ°A°∫ 371 (&) "·Œç‡ &ç &Œ Œ„ &ç ("‡“¸-&≥) K„ ÎA√°≥ "·Œ ⁄Ë¥£°≥ "≥v°‡ ⁄‡*É§‡ fi‡¢°≥·ç
W°‡çÏÉ°˙ ≥Ó“Ïπ‡⁄·≈Ò, *\‡·≈Ò "≥·É ≥„⁄‡≥ó‡ ≥“‡A°öÂ ⁄‡·çÒÉ§‡ Î¢°‡R°ÏÉ‡v°˚°Â ç‡ W°‡ÒÉ‡ ≈‡§‡ *“¸KÉ§·ç°˙ “‡⁄·π§‡ Îi°¥öÏπW°π ¢°Ò§‡ ≥π≥ó‡ Î≈≥ ≈‡§‡ Î∫‡“¸Ïπ°˙ ≥·oöÂπÉ‡ "t°≥óç‡ ¢Â°πÁ°ö "≥JB°„ Î⁄Ò∫K‡ &GÏi°ñÉ Ît°ÔπA√°K·É ≥·oöÂπÉ‡ “‡⁄ç‡ R°·Œ Î\·∫⁄‡ÒÏπ‡Ò §‡l°¸·É ("Œ‡≥, ≥·oöÂπ "≥ŒÂÒ ç‡K‡Ï∫ñÉ), & Î\É
ÎJ‡R°\Ò A°⁄‡ W°R°·≈¿·A√ ° §·ç°˙ ≥·Œ Ì∫R°‡Aó ° ‡ JR°¢°≥ ÎÅ‡A°ö·ç Îi°¥öÏπW°π Î≥Ïñi°ç Ît°Ô§‡ R°Ï¥√°˙ ·fiñi°πK„É≥A° *K t°K„ Î≈≥ ≈‡πK‡ &É·≥·çÏ ˆŒç "ç„ Î≈‡⁄Éç‡ ÎÅ‡πB°·ç°˙ ≥ÉÂç‡ ·“Ò·≥è·π§‡ 'ÏJ‡⁄ ≥Ï≈∫K„ &Œ ⁄Â ("Œ‡≥, ≥·oöÂπ "≥ŒÂÒ ç‡K‡Ï∫ñÉ) "≥·É Î\·∫⁄‡ÒÏπ‡Ò ⁄ÂÅ ¢¯°ñi°
“‡⁄çŒÂ Î¢°‡R°ÏÉ‡A°·J°˙ öÂÏÅ‡B°ÏÉÔ·π§·ç°˙ Îç‡Ò≥É‡ ÎW°UÂ≥ ÎA° ·\ 1000 öÂÏÅ‡A°ö‡ R°¥√§·É Œ∫‡“¸ç‡ ≥πv°˚°‡ J‡“¸§ÒÂ -J‡“¸§ÒÂ t°‡çπK·ç°˙ “‡⁄·π§‡ “¸·ñÉ⁄‡ KÆ°oÛÏ≥ñi°A°„ ÎÅÔ*Ò "·Œç‡ ("Œ‡≥, ≥·oöÂπ, ç‡K‡Ï∫ñÉ) K„ "öËç§‡ ÎW°Ïπ‡∫ "≥ç‡ “‡⁄·π°˙
"≥Ïπ‡≥É‡, &≥ ⁄Â ÎKi°t°‡ ÎJ‡R°\Ò W°R°·≈·¿§‡ "ÉÂÉ‡ ≈πÁ°A° ⁄‡·J§‡ ≥Âi°‡K„ ≥·oöÂπ öË¥¨É‡ Î⁄Ô“ç§‡ R°≥â§ŒÂ ≥¢°≥ JπÉ·É ≥π‡Ò A°‡“¸ç‡ ¢°Ò§‡ R°≥K·ç°˙ ≥·oöÂπÉ‡ Î i° "≥K„ ≥çÂÒÉ‡ Î i° "≥‡ *“¸“ñÉÂç‡ ≥·oöÂπ ÅÂK‡⁄ç§K„ ÎJ‡R°Å‡Ò Î i°◊É/Î“‡≥Ï∫ñÉ “¸ŒÂ∏K„ ≥t°‡ÒÉ‡ "öËç§‡ ÎW°Ïπ‡∫ "·Œç‡ “‡⁄,
≥„◊Ä "≥ç‡ Î¢°‡R°ÏÉ‡πA°öÉ‡, ·É ŒÏñÉ K‡·\Û⁄‡ç ÎA°Ô§‡ ö‡l°¸ÏW° "≥K„ Œ∫‡“¸K„ *“¸ç‡ öÂÏÅ‡·A√°§‡ ÎW°UÂ≥K„ ¢°‡≥Û "·Œ R°·Œ ¢°‡*§‡ “¸Ïç‡ÏÆ°i° "≥‡ Î∫ÔπA°ö·ç “‡⁄ç‡ Î\‡“¸ñi° A°·¥∂·i°ç‡ Î∫Ô“¸°˙ Î\·∫⁄‡ÒÏπ‡Ò Î i°◊É ·É≥‡ñÉ “¸ŒÂ∏ "·Œ "ÏçÔ§‡ "≥‡ çÏv° Ît°Ô“¸P°¥¨ŒÂÒ
·πÏö‡iÛ°t°‡ Î¢°C ¢°‡“¸·ñÉÒ ·i°≥ç‡ ö‡ÏñÉK„ ≥Åv°˚°‡ ≥π‡∫ Ì∫§K„ JËÉ≥ ¢°ÒÏÉ Ît°Ô·â§‡ "≥ŒÂ *“¸§‡ ≥π≥ó‡ *K Å‡É‡ Ît°ÔÏK “‡⁄ç‡ J·¿°˙ “¸Ïç‡P°Ïπi° t°R°‡“¸¢°Éç‡ ∫Âπ§‡ t°‡ç¢°≥ "·ŒÉ‡ A°·¥∂·i° "·Œç‡ ÎA°Ô\·π§‡ Î\çÏπ∫ Î\·∫⁄‡ÒÏπ‡Ò ≥„⁄‡≥K„ fi‡J∫ AÂ°“¸ç‡ Ì∫πA°·J§K‡ Î∫‡⁄çç‡ Î i°◊É ·É≥‡ñÉK„
“‡⁄ç‡ Î¢°‡R°ÏÉ‡π·A√°§‡ fi‡¢°≥ "·Œ ⁄‡·çÒÏÉ°˙ “¸çE°‡·π A°·¥∂·i° Î≈≥·â°˙ ≥·Œ Ît°Ôπ§‡ ≥tÂ°ÒÉ‡ Îi°ˆ·çÒ Ît°Ôç„Ò§·≈ÒK„ ≥¢°≥ŒÂ “‡Ò∫ÏK “‡⁄ç‡ J·¿°˙ Îi°ˆ·çÒ ˆ‡“¸A° "·ŒÉ‡ ≥„⁄‡≥ó‡ Î≈ÔKÄö„⁄Â°˙ Î\çÏπ∫ ˆ‡“¸A° "·Œ "t°≥óç‡ ≥·oöÂπÉ‡ JÂñ #Ï“Ô AÂ°≥\‡ 1980K„ ≥tÂ°Ò W°“„ JπÉÂÉ‡ ⁄‡≥ó‡ A°ç·J°˙ “¸·ñÉ⁄‡ KÆ°oÛÏ≥ñi°çŒÂ
⁄‡§‡ R°Ï¥√‡“¸°˙ A°·¥∂·i°K„ ≥„*“¸ "≥v°‡ &≥ ⁄ÂÉ‡ ∫‡A°öŒÂ Ì∫Ït°°˙ “‡⁄·π§‡ ÎŒñi°π·É ≈‡§‡ Î∫‡“¸ÉÂç‡ Ì∫Ïπ°˙ ≥ö‡çÉK„ Îi°ˆ·çÒ Ît°Ô·çÒ§·≈Òç‡ ∫‡A°ö‡ É‡·≥è·π§‡ ¢Â°πÁ°ö "≥JB°„ ≥‡Ï⁄‡v°˚°‡ çÏv°°˙ ≥·Œ·É öËè‡ ·“Ò·≥è§K„ fi‡JÏ¿‡çÉ‡ #Ï“Ô "ÉÂ§Â ·πA°Kç‡“¸\ Ît°Ô·J "≥ŒÂÒ Î\·∫⁄‡ÒÏπ‡Ò ≥„⁄‡≥É‡ ÎŒÏî|∫ ·ÉÆ°∫öÏ≥ñ
fi‡¢°≥ "·Œ ⁄‡ÏÉ°˙ ≥Âi°‡çŒÂ ·πA°Nó‡“¸\ Ît°ÔÏÉ “‡⁄çŒÂ Î¢°‡R°ÏÉ‡A°·J°˙ ≥t°≥É‡ Îi°ˆ·çÒ Ît°Ô·π§·≈Ò "ÉÂÉ‡ ≥⁄Ë≥-≥⁄Ë≥É‡ Å‡§‡ ⁄‡ç§‡ ö„K·ç°˙ Å‡·π§·≈Ò ⁄Â·ç·i° "≥ŒÂÒ “¸·ñi°·N¯·i°É‡ ⁄Ë¥£°≥ *“¸§·ç “‡⁄·π°˙ i° *ÏÅ‡·π·i° (Œ„ ·É &) K„ Î≥‡ÏÉ∫ &Ïπg Ît°ÔÏJ¯ “‡⁄ç‡ ¢°‡*§‡ ÎŒÏî|∫
≥ÂŒÂK„ ≥„*“¸ A°⁄‡çŒÂ “‡⁄·π§‡ ·πÏö‡iÛ° "ÉÂ &A°ÏŒüi° Ît°ÔÏπ‡“¸ “‡⁄§‡ "ÉÂK„ ≥‡ÏAÛ°i° Œ∫‡“¸ç‡ *“¸K·ç°˙ Î“Ô·\A°ŒÂ Îö‡·∫·i°ÏA°∫ ö‡·iÛ° "≥K„·ç Î\çÏπ∫ ˆ‡“¸A° ≥çÂÒÉ‡ "ç‡-"Ï⁄A°, ∫‡“¸·çÒ-∫‡“¸Ï≈‡∫, ö‡l°¸≥„ (·ö¯ñi° KÆ°oÛÏ≥ñi°ç‡ Å‡\§‡ ö„J¯§·ç°˙ AÂ°≥\‡ 1931É‡ §ı·i°≈ç‡ ÎÅÔ·π ⁄‡ñÉÂç‡ “‡Ä·J§‡
fi‡¢°≥ Å¥√A°·J°˙ ·É ŒÏñÉ K‡·\Û⁄‡ç “‡⁄§‡ ö‡l°¸ÏW°K„ ·πÏö‡iÛ°t°‡ Å·¥√§‡ fi‡¢°≥·≈Ò “‡⁄§‡ ≥„*“¸ "≥ç‡ ≥‡K„ & Œ„K„ ≥„ Å‡πÏB°, Îi°ˆç„Ò ö„§„⁄Â “‡⁄π·A√°°˙ &ñÉ ≥„·É⁄‡), Ì≥, #·≈ÒK„ Å§A° Ît°Ô·π§·≈ÒÉ‡ ≥≈A° ≥Âè‡ JR°ÏÉ‡A√°K‡ “‡“¸ÏöÔ \‡ÏÉ‡ç‡ÒK„ ≥J‡É‡ Î\·∫⁄‡ÒÏπ‡Ò ≥„⁄‡≥ó‡ ç‡K‡ π‡\∏K„ ¢°‡l°¸ñÉπ *“¸ç‡
"ÉÂ ⁄‡§‡ R°Ï¥√‡“¸°˙ “¸çE°‡·π Ît°Ô§‡ t°‡π§ŒÂ ·Æ° Œ„ ö‡ÏñÉ “‡è‡ Î∫ÔÏÅ‡A√°K‡ Î“Ô·\A° ¢°‡*§K„ *“¸ç‡ “¸Ïç‡P°ÏπŒç Ît°Ôπ§‡ ≥tÂ°ÒÉ‡ JèπK‡ “‡⁄πÏB° W°ÄÏÅ‡A°-W°Ä·≈çÉ‡ "öç§‡ ö„§„Éç§‡ "≥ŒÂÒ Ì⁄J‡⁄ ·ÅçK‡⁄§‡ ö„§„Éç§‡ ∫‡·A√°°˙ A°¥∂ç ö‡ñÉ≥É‡ ≥„ ≥≈„ÒŒÂ J´‡“¸ÉK„ ⁄‡≥ó‡ ·≈ÉÂç‡ ç‡K‡ ÎçŒç∫ ≥ÂÆ°Ï≥ñi°É‡
Ît°ÔKÉ§·ç “‡⁄çŒÂ Î¢°‡R°ÏÉ‡A°·J°˙ “‡⁄§‡ fi‡¢°≥ Å≥·J “‡⁄çŒÂ ≥J‡ t°‡πA°·J°˙ ∫Ëö "◊≥ó‡ ≥„⁄‡≥É‡ "‡·ö∫ Ît°Ôπ·A√°°˙ J´‡“¸ÉK„ W°‡l°¸§‡ A°·î|§Â∏Œç ö„·J “‡⁄ç‡ "öËç§‡ ÎW°Ïπ‡∫ "·Œç‡ ≥J‡ t°‡·π°˙

01 08 2018-B3 PDF

Caricato da

Informazioni sul documento

Titolo originale

Copyright

Formati disponibili

Condividi questo documento

Condividi o incorpora il documento

Opzioni di condivisione

Hai trovato utile questo documento?

Questo contenuto è inappropriato?

Copyright:

Formati disponibili

01 08 2018-B3 PDF

Caricato da

Copyright:

Formati disponibili

H U E I Y E N L A N PA O

Wednesday, August 01, 2018, Imphal ∫≥É≥·ŒK„ ö‡l°¸ 3

Potrebbero piacerti anche