Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
“Si un intercambio entre dos partes es voluntario, no ocurrirá a no ser que ambos
crean que se van a beneficiar de él. La mayoría de las falacias en economía deri-
van de la negación de este concepto tan simple, de la tendencia a asumir que hay
una traba insalvable, que una parte puede ganar solo a expensas de la otra”.
Milton Friedman
“Ganancia es la señal que nos indica lo que tenemos que hacer de manera de
servir a la gente que no conocemos”.
F.A. Hayek
1
Ex Coordinador Legislativo. Investigador de CITEL. Asistente de
Docencia del Curso “Fundamentos de Análisis Económico del
Derecho” de la Maestria en Derecho con mención en Derecho
Civil de la PUCP. Deseo agradecer al doctor Jose Juan Haro Sei-
jas por sus comentarios con relación al presente escrito.
121
Revista Libertas XIII: 44 (Mayo 2006)
Instituto Universitario ESEADE
www.eseade.edu.ar
Introducción
2
La economía ambiental abarca el estudio de los problemas am-
bientales empleando la visión y las herramientas de la economía.
Actualmente, existe un concepto erróneo de Economía, ya que lo
primero que se piensa es que su campo de estudio es en su totali-
dad sobre decisiones de negocios y cómo obtener rendimientos en
el modo de producción capitalista. Pero la Economía se enfoca
sobre las decisiones que realizan actores económicos sobre el uso
de recursos escasos. Para iniciar el estudio sobre economía am-
biental, primero definámosla en el espacio económico tradicional:
Economía / Microeconomía (Estudio de la empresa y del consumi-
dor) / Economía del Bienestar / Economía Ambiental (Optimiza-
ción en la explotación de recursos, medios de gestión ambiental e
instrumentos para lograr el desarrollo sostenible).
3
Se llaman externalidades o efectos externos a las consecuencias
que tiene un proceso productivo sobre los individuos o empresas
ajenos a su industria.
4
Para una introducción jurídico-económica en la materia, véase
Alberto Benegas-Lynch, Bienes públicos, externalidades y los
free-riders: el argumento reconsiderado, materiales de enseñanza
de la maestría en Derecho con mención en Derecho Civil, Pontifi-
cia Universidad Católica del Perú.
122
Revista Libertas XIII: 44 (Mayo 2006)
Instituto Universitario ESEADE
www.eseade.edu.ar
123
Revista Libertas XIII: 44 (Mayo 2006)
Instituto Universitario ESEADE
www.eseade.edu.ar
9
Ver Art. IX (Principio de internalización de costos) del Título
Preliminar del Anteproyecto de Ley de Reforma del Decreto Le-
gislativo Nº 613 – CMARN (Comisión Revisora del Código del
Medio Ambiente y los Recursos Naturales)
10
Arthur Cecil Pigou (1877-1959) fue un destacado economista
inglés. Considerado el fundador de la Economía del Bienestar y
principal precursor del movimiento ecologista al establecer la
distinción entre costes marginales privados y sociales y abogar por
la intervención del estado mediante subsidios e impuestos para
corregir las fallas del mercado e internalizar las externalidades.
Ver, Pigou, Arthur C., Economics of Welfare, 4ta. Ed, Macmillan,
Londres, 1934.
11
Ver DL 613, CAPITULO II, Artículos 3, 4, 5.
124
Revista Libertas XIII: 44 (Mayo 2006)
Instituto Universitario ESEADE
www.eseade.edu.ar
12
Samuelson, Paul A. Economía. Edición 11, Nueva York:
McGraw-Hill, 1980, pág. 450.
13
Ver http://www.conam.gob.pe/modulos/home/queeselconam.asp.
Visitada el 1 de Agosto del 2005.
14
La Constitución de 1993 establece que se “debe promover” el
uso sostenible de los recursos naturales, siendo “obligación del
Estado” determinar las políticas nacionales de medio ambiente
(artículos 66 al 69).
15
The Problem of Social Cost". Journal of Law and Economics.
Vol.3, octubre de 1960, pp. 1-44.
125
Revista Libertas XIII: 44 (Mayo 2006)
Instituto Universitario ESEADE
www.eseade.edu.ar
16
Estos pueden ser contextualizados como los costos de uso del
mercado. Particularmente en lo referente al mercado legal estos
costos siempre tienden a ser muy elevados. Cuando hacemos refe-
rencia al mercado, hacemos referencia al resultado de los procesos
de cooperación espontánea que se verifican continuamente en toda
sociedad. Los Costos de Transacción: incluyen los costos de obte-
ner y verificar la información acerca de la cantidad de los bienes y
servicios, la identificación de los socios de la eventual transacción
(y verificación de su reputación, historial, etc.) y la calidad de los
derechos de propiedad que van a ser transferidos y el marco jurídi-
co y contractual como asimismo como los costes de diseñar y su-
pervisar y hacer cumplir el contrato de transferencia lo que incluye
cualquier costo incurrido en la solución de disputas y litigios.
17
Para una revisión ver, North, Douglass C., Instituciones, Cambio
Institucional y Desempeño Económico, México, D. F., Fondo de
Cultura Económica, 1993.
18
Para una revisión de la materia, veáse Daniel Córdova, La Nue-
va Economía Institucional y el Análisis del Subdesarrollo en Amé-
rica Latina, Revista de Economía y Derecho, Vol. 1, Nº 2, Lima-
Perú, Otoño 2004, pp. 7-23.
126
Revista Libertas XIII: 44 (Mayo 2006)
Instituto Universitario ESEADE
www.eseade.edu.ar
19
Art. VI del Título Preliminar del DL. 613:”Toda persona tiene el
derecho de participar en la definición de la política y en la adop-
ción de las medidas de carácter nacional, regional y local relativas
al medio ambiente y a los recursos naturales. De igual modo, a ser
informada de las medidas o actividades que puedan afectar directa
o indirectamente la salud de las personas o de la integridad del
ambiente y los recursos naturales.
Todos están obligados a proporcionar a las autoridades las infor-
maciones que éstas requieran en el ejercicio de sus atribuciones
para el control y vigilancia del medio ambiente.
20
Art. 49 del DL 613:”Es obligación del Estado proteger y conser-
var los ecosistemas que comprende su territorio, entendiéndose
éstos, como las interrelaciones de los organismos vivos entre sí y
con su ambiente físico. El aprovechamiento sostenido de los eco-
sistemas debe garantizar la permanencia de estos procesos natura-
les”.
127
Revista Libertas XIII: 44 (Mayo 2006)
Instituto Universitario ESEADE
www.eseade.edu.ar
21
Cheung, Steven N.S., The Myth of Social Costs. Londres: The
Institute of Economic Affairs, 1978, pp. 67 y 68.
22
Ver Posner, Eric, Coloquio de análisis costo-beneficio: análisis
del costo-beneficio como una solución al problema del principal-
agente, Themis, Revista de Derecho Segunda Época, Nº 44, Lima-
Perú, 2002.
23
Ver Kirzner, Israel M., Competencia y Función Empresarial,
Madrid- España: Unión Editorial, 1975, pág.9 y 103.
24
Actualmente el papel del economista ha cobrado importancia en
la resolución de controversias al aplicar métodos de análisis como:
a.- El Análisis Costo-Efectividad, con el cual se observa la mejor
manera de lograr el máximo mejoramiento de cierto objetivo de
calidad ambiental para un gasto determinado de recursos, b.- El
128
Revista Libertas XIII: 44 (Mayo 2006)
Instituto Universitario ESEADE
www.eseade.edu.ar
129
Revista Libertas XIII: 44 (Mayo 2006)
Instituto Universitario ESEADE
www.eseade.edu.ar
2. El Individualismo Metodológico
27
Ver DL 613.
28
Debemos recordar que el orden social es de carácter espontáneo
y consecuencia de la acción humana (que implica la cooperación
de carácter descentralizada entre centenares de millones de perso-
nas, cada una tratando de buscar su propio y particular interés), y
no de la voluntad humana. Este argumento debe constituirse como
una idea central que debemos tener en cuenta en todo afán raciona-
lista por mejorar nuestro entorno. Los intentos por constituir un
mecanismo centralizado, es decir, monopólico que influya en la
realidad, probablemente jamás podrá colmar nuestras expectativas.
Para una revisión in extenso, veáse Ludwing von Misses, La Ac-
ción Humana, Unión Editorial-Madrid, 1980.
29
Desde la perspectiva neoclásica, a medida que éstos respondan a
las oportunidades, el sistema se acerca al equilibrio.
130
Revista Libertas XIII: 44 (Mayo 2006)
Instituto Universitario ESEADE
www.eseade.edu.ar
30
No obstante dentro de la legislación encontramos enunciados
como el desarrollado en el art. VII Título Preliminar del DL
613:”El ejercicio del derecho de propiedad, conforme al interés
social, comprende el deber del titular de actuar en armonía con el
medio ambiente”. Que asume conceptos que claramente pueden
generar distorsión y costos dentro del sistema instucional en com-
paración con los beneficios perseguidos.
131
Revista Libertas XIII: 44 (Mayo 2006)
Instituto Universitario ESEADE
www.eseade.edu.ar
31
Ver Art. 53 del DL 613.
32
En este caso hacemos alusión al concepto de “homo agens” o
individuo descubridor de oportunidades desarrollado por la Escue-
la austriaca de Economía.
132
Revista Libertas XIII: 44 (Mayo 2006)
Instituto Universitario ESEADE
www.eseade.edu.ar
133
Revista Libertas XIII: 44 (Mayo 2006)
Instituto Universitario ESEADE
www.eseade.edu.ar
3. La Búsqueda de “Beneficios”
33
Ver, Gary Becker, The Economic Approach to Human Behavior,
University of Chicago Press, 1976.
34
Para una investigación en torno al campo, veáse James M. Bu-
chanan y Gordon Tullock, The Calculus of Consent: Logical
Foundations of Constitucional Democracy, The University of
Michigan Press, 1965.
35
En la política hay una lógica económica implícita, guiada por
claros principios económicos como el de maximización. Así como
en el mercado hay precios, en el mercado político hay votos; así
como en el mercado hay empresarios, en el mercado político hay
políticos y así como en el mercado hay empresas en el mercado
134
Revista Libertas XIII: 44 (Mayo 2006)
Instituto Universitario ESEADE
www.eseade.edu.ar
135
Revista Libertas XIII: 44 (Mayo 2006)
Instituto Universitario ESEADE
www.eseade.edu.ar
37
Hayek, Friedrich A. "The Use of Knowledge in Society". En
Individualism and Economic Order. Chicago: Henry Regnery,
1972.p. 91.
38
Burton, John. "Epilog". En The Myth of Social Costs, de Steven
N.S. Cheung, Londres: The Institute of Economic Affairs, 1978, p.
72.
136
Revista Libertas XIII: 44 (Mayo 2006)
Instituto Universitario ESEADE
www.eseade.edu.ar
39
Ver Art 3, incisos B, D, E y G del Anteproyecto de Ley de
Aguas, versión preparada por la Secretaría Técnica de la Comisión
Multisectorial.
40
Para una introducción en la materia, veáse Jhon Blundell y Colin
Robinson, Regulation Without the State, Institute of Economic
Affairs, Londres, 1999.
137
Revista Libertas XIII: 44 (Mayo 2006)
Instituto Universitario ESEADE
www.eseade.edu.ar
41
Art. II del Título Preliminar del DL 613: “El medio ambiente y
los recursos naturales constituyen patrimonio común de la Nación.
Su protección y conservación son de interés social y pueden ser
invocados como causa de necesidad y utilidad públicas” (el subra-
yado es nuestro).
42
Méndez, Rubén, Sistema de Justicia Civil y Costo Social, Revis-
ta de Economía y Derecho, Nº 7, Lima-Perú, Invierno 2005, pp.
95-110.
138
Revista Libertas XIII: 44 (Mayo 2006)
Instituto Universitario ESEADE
www.eseade.edu.ar
43
Segundo párrafo del Art. III del Título Preliminar del DL 613:
III: “Se puede interponer acciones, aún en los casos en que no se
afecte el interés económico del demandante o denunciante. El
interés moral autoriza la acción aún cuando no se refiera directa-
mente al agente o a su familia.”
44
En este sentido, ver
http://www.conservacionprivada.org/iniciativa.htm#1. Visitada el
1 de Agosto del 2005.
139
Revista Libertas XIII: 44 (Mayo 2006)
Instituto Universitario ESEADE
www.eseade.edu.ar
140
Revista Libertas XIII: 44 (Mayo 2006)
Instituto Universitario ESEADE
www.eseade.edu.ar
141
Revista Libertas XIII: 44 (Mayo 2006)
Instituto Universitario ESEADE
www.eseade.edu.ar
http://www.citel.org/ensayos/privatizacionmar.htm. Visitada el 29
de Julio del 2005.
47
Ver, Art. 1970 del DL 295 (CC).
48
Primer párrafo del Art. III del Título Preliminar del DL 613:
“Toda persona tiene derecho a exigir una acción rápida y efectiva
ante la justicia en defensa del medio ambiente y de los recursos
naturales y culturales”.
142
Revista Libertas XIII: 44 (Mayo 2006)
Instituto Universitario ESEADE
www.eseade.edu.ar
143
Revista Libertas XIII: 44 (Mayo 2006)
Instituto Universitario ESEADE
www.eseade.edu.ar
144
Revista Libertas XIII: 44 (Mayo 2006)
Instituto Universitario ESEADE
www.eseade.edu.ar
145
Revista Libertas XIII: 44 (Mayo 2006)
Instituto Universitario ESEADE
www.eseade.edu.ar
146
Revista Libertas XIII: 44 (Mayo 2006)
Instituto Universitario ESEADE
www.eseade.edu.ar
147
Revista Libertas XIII: 44 (Mayo 2006)
Instituto Universitario ESEADE
www.eseade.edu.ar
57
Manifestación conductual según la cual las personas actúan
buscando beneficiarse de otros, sin ningún costo para ellos.
58
“El concepto de “ecorregiones críticas” o Hotspots de biodiver-
sidad (Biodiversity Hotspots website en Inglés), creado por Nor-
man Myers en 1988, ha sido el planteamiento más influyente para
el establecimiento de prioridades de conservación. El concepto
reconoce que un número pequeño de ecorregiones que ocupan una
reducida porción de la superficie terrestre del planeta (1.4%) cuen-
ta con la mayor concentración de la biodiversidad terrestre de la
Tierra (60%). Endemismo y Grado de Amenaza fueron los crite-
rios fundamentales para determinar un Hotspot. Las especies en-
démicas tienen un rango de distribución altamente restringido y
son más susceptibles a la extinción. Además los Hotspots han
perdido por lo menos 70% de su vegetación original. Se han iden-
148
Revista Libertas XIII: 44 (Mayo 2006)
Instituto Universitario ESEADE
www.eseade.edu.ar
Conclusión
149
Revista Libertas XIII: 44 (Mayo 2006)
Instituto Universitario ESEADE
www.eseade.edu.ar
59
Cheung, Steven N.S."The Structure of a Contract and the Theory
of Non Exclusive Resource". Journal of Law and Economics. Vol.
13, abril de 1970, pág. 58.
150
Revista Libertas XIII: 44 (Mayo 2006)
Instituto Universitario ESEADE
www.eseade.edu.ar
60
North, Douglass C. Structure and Change in Economic History,
New York: W. Norton and Company, 1981, p. 47.
151
Revista Libertas XIII: 44 (Mayo 2006)
Instituto Universitario ESEADE
www.eseade.edu.ar
152