Fisiopatología de la infección urinaria

C. MAR-liNliz Dtxz, J. A. Cxx¶lwoNEío GALAGmIE, y J. L. SENovlmrx PÉREZ

Unidad de Cuidados Intensivos
Hospital Universitario Príncipe de Asti> rius
Alcalá rl e He ruares. Madrid

Cátedra u’ Servicio de Urología

Hospital Clínico San Carlos. t.Jniversidad Complutense (le Madrid

INTRODUCCIÓN

El tracto urinario normal es estéril excepto la uretra, generalmente colo-

nizada por microorganismos que se encuentran también en recto y periné’.
El mecanismo común inicial de la infección urinaria es la adbesión de las
bacterias a molécuilas especificas en la superficie celular del epitelio urotelial
seguida por la invasión de éste2. El huésped dispone de una serie de mecanis-
tuos como son el flujo de orina y moco, La actividad bactericida urotelial, La
IgA secretora y antígenos del grupo sanguíneo en las secreciones, que inter-
fieren con la adherencia bacteriana2 evitando la infección.

VIAS DE INFECCIÓN

Los microorganismos potencialmente patógenos, alcanzan el tracto urina-

rio por alguna de las siguientes vías: 1) ascendente, 2) hematógena y 3)
limífática.

VIA ASCENDENTE

Es la ruta más común. Se han realizado estudios utilizando la punción su-

prapúbica como vía de acceso para conseguir orina que no hubiera pasado
por la uretra, que frecuentemente se halla colonizada, y se ha encontrado la
presencia de microorganismos en la orina de personas sin criterios clínicos de
infección4.

Clínicas Urolcigicas de la Complutense, 5. 51 64. Serxicio de Publicaciones. UCM, Madrid, 1997

52 C. Aiarttnez Díaz, J. A. Caní.b,-one,o Galache y!. lb. Senoz’illa Pírez

El hecho de que la infección urinaria sea muicho más frecuente en muje-

res que en hoínbres, apoya la importancia de esta vía de infección. La uíretra
femenina es más cortay está en pr<ximidad de las áreas vulvar y perirrectal,
con lo que se facilita su contaminación por gérmenes procedentes de estos te-
rritorios. Así se ha comprobado que tos microorganismos <íue causan infee-
cion unnarua en la mujer se encuientrarí colonizando previamente las zonas cl-
tadas-t
La presemícia de refliujo vésiconreteral facilita el ascenso de los gérmenes
hacia la pelvis renal y ptieden causar pielonefritis.
Estudios en modelos de experimentación animal han couífirmado igual-
mente la importancia de la ruta ascendente en la infección urinaria. En éstos,
se comprueba cómo, si se provoca una. bacteriuria tras ligar uno de los uréte-
res, sólo el riñón no ligado desarrolla sectíndariamente urma pielomíefritisQ

VIA l~.[EMATÓGENA

En pacientes con bacteriemia por estafilococo puieden producirse con reía-

Uva frecuencia abscesos renales. Es posible imíducir pielonefritis experimental
por la inyección intravenosa de bactemias o incluso de cándidal Sin embargo,
la producción de infección del tracto urinario tras la inyección intravenosa de
l<)s principales patógenos urinarios (bacilos gram. negativos) es excepcional -

VÍA LINFÁTICA

Aunque no existe evidencia (le uin papel significativo de esta vía crí la pa-
togénesis de la pielotíefritis. en animales, se lía demostrado la existencia de
conexiones linfáticas entre los uréteres y los 1-iliones. También el hecho de
que el aumento de la presión vesical pueda causar reflujo linfatico hacia los
riñones hace pensar que éste pLíeda jugar algún papel.

EPID EMTOLOES lA

Los microorganismos implicados en la infección urinaria no lían cambia-

do de forma significativa en los últimas dos décadas, Ijermaneciendo la E.
Coli como el principal patógeno5. Más del 95% de las infecciones del tracto
urinario son causadas por una única especie bacteriana.
En pacientes con catéteres urimíarios o anomalías estructurales del tracto
urinario se aíslan con mayor frecuencia otros microorganismos como especies
de Proteus, Klebsiclla, Enterobacter. Enterococcus y Estaphylococcus. En es-
tos casos es relativamente común aislar más de un microorganismo.
 Fisiopaíolos4ía de la int3cción urinaria 53

La incidencia de infecciones por Enterococo ha aumentado en los últimos

años, y se considera en la actualidad el segundo patógeno nososcomial más
frecuente. El Enterococcus Faecalis, la especie más comunmente aislada, se
ha implicado como causa importante de infección del tracio urinario, bacte-
riemia, endocarditis e infección intraaldominalt}.
Por otro lado la instrumentación urológica y los ciclos repetidos de antibió-
fleos favorecen la apariciónde organismos multirresistentes y en algunos casos,
hongos, especialmente cándida. También se han descrito Staphylococcus coa-
gulasa negativos como una causa común de infección del tracto urinariom~.
Las infecciones cruzadas son también importantes en pacientes hospitali-
zados, especialmente en pacientes portadores de sonda vesicalu lu2. Reciente-
mente se ha reconocido el Corynebacterium grupo D2 como un importante
patógeno nosocomial Li.
Otros microorganismos implicados son Stapliylococcus saprofiticus en
muj eres jóvenes sexualmente activas, Stap bylococcus coagulasa positivos,
que pueden producir abscesos renales o perirrenales por vía hematógena,
adenovirus que causan cistitis hemorrágica en niños’4, Gardnerelia vaginalis,
Ureaplasma Urealiticuím y Mycoplasma 1-lominis (estos dos últimos posibles
patógenos no demostrados)ma.m ~ Los microorganismos anaerobios rara vez
son patógenos del tracto urinariom?.

FACTORES DE VIRULENCIA

Las propiedades de adhesión de ciertas bacterias a las células del epitelio

de transición del huesped van a determinar la capacidad de colonizar e infec-
tar el tracto urinario normal’tt Así observamos que solo tinos pocos serogru-
pos de E. coli (01, 02, 04, 06, 07, 075 y 015) causan una altaproporción del
total de las infeccionesmo.
Estos factores de virulencia incluyen la capacidad de adherencia a células
vaginales y uíroepiteliales20, la resistencia a la actividad bactericida del suiero,
la mayor cantidad de antígeno K21, la presencia de aerobactin que secuestra
hierro y la presencia de bemólisis7.
Mobley et al.22, estudiaron los determinantes de la virimíencia de E. coli y
Proteus mirabilis, para lo cual aislaron los genes que codificaban estos e in-
dujeron mutaciones específicas en ellos analizando los resultados en medios
in vitro e in vivo. Concluyeron que la patogénesis de la infección del tracto
urinario y de la pielonefritis aguda es multifactorial, ya que la mutación de
genes aislados raramente causa una atenuación significativa de la virulencia
del gérmen.
Las bacterias con mayor capacidad de adherencia a las células vaginales y
periuretrales son las que colonizarán las regiones anatómicas adyacentes al
orificio uretral.
54 C.Martínez Día:, .1. A. Canzh,-ouero Calache y/. L Senozilla Pérez

Sranborg-Eden et al.23 demostraron <ítue los aislamientos de E. coli en pie-

lonefrits tenían mayor capacidad (le adherencia que los aislados en cistitis.
Así mismo observaron como la E. co.l.i aislada en orina tiende a adherirse me-
jor a las células uroepiteliales que las aisladas al azar en las heces.

Ai)l-IESION

La adhesión de las bacterias gram negativas a. las células del epitelio uro-
telial ocurre gracias a las fimbrias de suu superficie, mientras que los microor-
ganismos grain positivos se adhieren más frecuentemente por p<)lisacáridos
extracelu.lares2.
Las E. Coli producen diferentes tipos de fimbrias con diferentes propieda-
des antigénicas y funcionales cmi la niisma célula, otras bacterias son capaces
de producir solo un tipo de fiinbria y en algunos aislamientos no es posible
detectar ninguna.
Las fimbrias están definidas funcionalmerute por su capacidad para me-
diar la hemaglutinación de tipos específicos de eritrocitos:

1. Fimbrias tipo 1 o mnanosa sensibles: producen Líeniaglutinación media-

da por manosa, y por lo tmit() se conocen con el noníbre de luemagín-
tinación sensible a la manosa2’. Los piii de tipo le mantienen una re-
lución estrecha con los pili (le tipo 1, pero no median la bemaglutina-
ción ni la fijación a los rnanósidos’5. El moco urinario es rico en
residuos de mna.nosa, y por tanto las E. coli (lime pO5CCH adhesinas ma-
nosa sensibles se adhieren ávidamente a éste aunque el significado etí-
nico de esta unión no está claro’.
2. Fimbrias resistentes a la manosa: éstas se uínen a receptores celuilares
del epitelio urotelial que consisten en globoseries de gltucolípidos. quíe
contienen el disacárido a-D-Gal-( 1-4) -~-D-Gal Se denominan fim-
-

brias l~ por<íue el receptor es un constituyente de los antígenos del

grupo sanguíneo P. En estudios geuíéticos ultraestructurales se ha de-
mostra(lo <íue las fimbrias I~ son estructuras heteropoliméricas c<)m-
puestas por un tronco rígido que contiene proteínas unidas a éste por
una fibrilla flexible formada por cuatro proteínas más pequeñas, con
pap G, (la adhesina de unión al receptor), al final de la fimbria2-2529.
Las tres clases dc proteínas G son: clase 1 (no asociada a enfermedad
en el hombre), clase II (asociada a pielonefritis) y clase III (asociada a
cistitis)30 (fig. 1).

Además de éstas adlíesi nas, existen otras, denominadas fimbi-ias 5, tipo

le y G, y adhesinas Xl y X con diferente especificidad de unión y propiedades
serológicas
 FisiopatologÍa de la infección urinaria 35

lsorreceptoressegu ¡u el tipo de p¡otcíi>u> terminal de las li¡nbrias P

Aol liesinas tipo 11 Adluesinas tipo III

(Antígeao -1>> (receptor forusman)

GalNac6

cyGal 1-4 pGuxl GalNaco

c
C e
e
u. a
a m
d
Alembran a ccl alar u) a
a
Fig. 1 Arquitectura de los receptores tipo II y III de las proteínas terminales de las fmmbruas 1’
de la E. Coli: Todos los isorreceptores para la fimbria P contieneiu el disacárido <Gal 1-4 <Gal.
pero su posición en la molécula difiere <Clase II: Gal NAc 1-3 Gal 1-4 Gal 1-4 Gíccer y clase 111:
Gal NAc 1-3 Gal 1-4 Gal 1-4 Glccem).

PATOGENIA

Se ha postulado una teoría sobre la patogénesis de la infección del tracto

urinario, quc sc desarrollaría en dos fases3m32: En una primera, se produciría
una colonización del tracto urinario bajo y vejiga gracias a las adhesinas
«manosa-sensibles>~ que presentan la mayoría de las enterobacteriasm; en un
segundo momento las fimbrias P «manosa resistentes» y las adhesinas X juga-
rían un papel fundamental para alcanzar la pelvis y el parénquima renal?’.
En un estudio de cistitis en niñas con infección del tracto urinario compa-
radas con un grupo de niñas sanas, tanto las bacterias que colonizaban el pe-
riné como las que causaban infección urinaria tenían clones que eran resisten-
tes al suero, y expresabaíi hemolisina, aerobactin y fimbrias tipo 1. Sin em-
bargo las E. coli que colonizaban el periné no expresaban fimbrias P,
mientras que la mayoría de las que producían infección si que lo hacían35. Es-
tos hallazgos sugieren que aunque las fimbrias tipo 1 son importantes en la
colonización de la vagina y el periné, las fimbrias P son más importantes, al
menos en niños, en la etiología de la cistitis. Otros autores observan que la ex-
56 C .Aia,-ttnez Díaz ,/.. 4. Canzb,-onero Galache y~/. lb. Senozilla l-’oii-ez

presión de fimbrias P es signifieatixamoutc mayor en ixuicutes con pielone-

fritis (73%) cíue cmi pacientes con custttís (31%), lniemtr7us o~tic ta expresión de
fimbrias tipo 1 es similar en ambos F 1 fenotipo de fimbrias tml)o 1 es más fre-
cuente en aislaíniento}s fecales, que n lquÚlo)s de pieloncíritis o (mstltis«.
Existe evidencia de que los miuo<rgannnos patógenos pueden alterar la
expresión en su superficie de adbesmn s p ír~ asegurar su Superuvencía. Las
fimnbrias tipo 1 aumnentan la susceptubihd «1 de la E. colí u It fagocitosis í)or
neutrofilos, por lo que deja de expresar estas adhesi.nas cuando alcanza el pa-
rénquima renal31. Este fenómeno se llama «variación fásica». La adherencia
de las bacterias a catéteres también depende de las fimbrias tipo 1. Estas ad-
hesinas MS también interaccionan can la manosa presente en los anticuerpos
SIgA de la orina.
Estudios de otras especies de bacterias Lualí demostraoio tambíemí la impor-
tancia de la adherencia en la patogénesis de la infección um-i.naria37: fimbrias
del Proteus mirabilis y Klcbsíc lli spp; Staphylococcus saprophyticus se ad-
hiere mejor a las o:éluias uroepitúhales que 5. aui.reus o 5. epidermi.di0~ y es
causa más frecuente cte infaciones del ti-acto urinario i)ajo.
Otras características dc ls Inctem-ias puedej~ ser importantes en la produc-
cion de iíifecciones del tracto uríííario superior, como, por ejeínplo, la ínoti-
lidad que favorece el ascenso por el ureter de los gérmenes en contra del fhm-
jo de orina~>, las endotoxinas de los bacilos gramn negativos que pueden dis-
minuir la peristalsis ureteral uo y la producción ole ureasa por las especies ole
l>roteusím. La presencia de antígeno K protege a las bacterias de la fagocito-
s~s p(>r leucocitos. La mayoría <le las bacterias uropatógenas producen hemo-
lisina, que facilita la iuívasíóíi de los tejidos y cauísa lesión de Las células del
parénquima y del epitelio tubular renal42. También se ioienti.fica con freetmen-
ema en estos patógeruos acrobactin, una proteína que capta hierro o siderófila.
Por otra parte Lay estuidios que demuiestran qtie cmianto mayor es el
número cíe microorganism<)s que alcanzan el pa.réiicluima renal, mayor es la
posibilidad de infección. Además el riñón no es uniformemente stmsceptible a
la infección, mientí-as quíe pocos organismos son necesarios para infeotir la
medula, más de 1(1000 son píecisos tiara infectar la corteza43.

MECANISMOS DE I)EFENSA DEL ITUESPED EN LA INFECCION DEL

TRACTO URINARIO

Existen varios mecanismos de defensa cuí el tracto urinario para evitar la

colonización y posterior invasión de microorganismos (tabla i).

1. La orina: aunque se considera en general un buen «caldo de cultivo»,

posee actividad antibacterianaLas bacterias anaerobias y otros mi-
croom-ganismos que constituyemí la mayom-ía de la flora uretral, no se
 Piulo patología áe la infrcción urínana 57

Txíul=\1

Factores de dufensa del huésped Fact oves que interfieren con la defiunsa

1. Omina: 1. Obsti-uccioiui al flujo urinario.

Elevada osmolaridad. 2. Reflujo vesicou.¡reterai.
— AlÚu concentración de tm.rea. 3. Vaciamiento incounpleto de la vejiga:
— PH ácido. Factores mecanícos.
—

2. FlLíjc> urinario Malfunción neurogena.

3. Proteírua de Tamrn-[-lorsfall. 4. Características del introito vaginal y penne.
4. Actividad bactericida urotelial ¡ 5. Gltm.cosu.írm.a.
5. innuinidad hím.moral 6. Alteración del bac-lo tirinario durante [ages-
taciómm.

multiplican, eim la orina. La osmolaridad extrema, la alta concentra-

ción de iírea y el pl 1 ácido inlíibeuí el crecimiento de algunas bacterias
que causan infección urinari&’. Por otra parte la orina intibe la mi-
gración, adhesión, agregación y función citolítica de los leucocitos
1~.
2. polim<)rfonucleares
El mecanismo delfiujo urinario: que tiende a aclarar espontauíeamente
a bacterias <Inc llegan hasta la vejiga. Rutores del huesped corno el
sondaje vesical pueden favorecer la adhesión de bacterias.
3. La resistencia natural de la mucosa vesical: estudios histoquilmicos luan
demostrado que la adherencia de bacterias al epitelio urotellal aumen-
ta después de remover la superficie (le inucopolisacáridos y glicosami-
noglicanos (lije la recubren’6.
4. La proteína de Tamm-IJbrsjWl: secretada por células del asa ascen<len-
te de Henle, gracias a su cadena que contiene manosa. se mine fuerte-
mente con E. coli íue expresa en su superficie fimbrias tipo II?, si bien
no se ha podido demostrar una relación dirc~ta entre concentracuon
de proteína de Tamm-I lorsfall y riesgo <le unft ceton nrmaria.
a. La inmunidad kwnoral: en La pielonefritis agud u Ini tina respuesta sis-
témica de anticuerpos contra el antígeno (Ag) 0 x ocasionalmente el
Ag. K de los microorganismos f)atógenos tamnbien se ha enc<)ntrado
anticuerpos (Ac) contra las fimbrias tipo 1 ~ ~> los antígenos IgM
dominan el cuadro en la primera infección dcl tr ido superior. El nivel
cíe anticuerpos Ig O c<)ntra lípido A es proporcional a la gravedad cíe
la infecciói urinaria5>1. En las infecciones del tracto u rmarío ímferior
10)5 ííiveles de Ac son más bajos O) tíO se detectan. La menor respuesta
iíímumológica cmi la cistitis explica las reinfecciones por la misma espe-
cie. lns anticnerpcs antipili están ausentes en la infección del tracto
urinario) b~ijJm -
58 C. ¡1 ¡art/nec fifaz,. /. A. Ca,nhrooero Galache rl lb. S’aocilla Pécez

Esta respuesta inmunológio o sístémíca sc ha tísado pal-a distinguir entre

la infección de tracto uruuarío supurior mufurior, pero en la práctica existen
demasiados resultados falsos positivos y negativos. Sin embargo la oletección
local de bacterias con A en U runon prost ita forma parte de las teenícas mt-
tuales de localizaciónEI xalor dc pro)tccclon de estos iNc no está claro. Pue-
<len ser útiles en limitar el d~no rc u o! 0 pi cx unir la o:ol<).nlzacion oitue favorece
la infección recurrente.
La inmuniolad mediada por céluilas no ha mantenido tín papel importan-
te en la defensa del huesped,. Sin embargo la interleu.c.ina-6 oiue es secretada
por las células del epitelio tuibular puede contribuiir a la actividad antibacte-
nana de la muicosa por aumento de la secreción de la lg A y por estímulo cíe
las células E.

FACTORES QUE INTERFIEREN CON LOS ME&XNISMOS

DE DEFENSA DEL HUÉSPED

Existen diversos factores o situaciones capaces de alterar la resistencia cia-

tumal olel linesped a la infección urinaria (tabla 1) -

La obstrucción del flujo urinario (intra o extrarrenal): Los cálculos.

además de causar obstrucción producen fenómenos irritativos locales.
Se pueden formar secundarianiente a la infección (l~roteus y Ríebsie-
lía con mayor frecuencia). Estos microorganismos se acantonan en los
cálculos siendo muy d~ficil su erradicación.
2. El reflujo vesicoureteraí: alteraciones congénitas, sobredistensión ole la
vejiga, etiología desconocida y la propia infección urinaria que tien<le
a perpetuar la infeccion.
3. Vaciamiento incompleto de la v~jiga: po>r razones mecanicas (obstrtíc-
ción del ctuello vesical, válvulas uretralus estunosis uretral. hiperteofia
proistát~ca) O) malfunción neurógena (poliomu fitis, tabes dorsal, neuro-
patía diabética, lesiones medtmla.res.
4. Características del introito vaginal y la tegson peri uretral: Se ha su-
gerido que las mujere.s con infecciomes ni in 11119 de repetición tienen
un defect< en los mecanismos locales ch. dctcns~ en vagina y peíiné,
cíue resulta en .íiía mayor susceptibilíd íd il u colonización de 2. estas
zonas con patógenos urínarios, como las bacterias co)liformes> Se
han estudiado) los factores íuie podrían favorecer esta coloruización y
un píl bajo en las secreciones vaginales podría ser el factor más im-
portante para facilitar la colonización. Se encontró en estos estudios
que la E. coL íue menos susceptible a los efectos inhibidores de las
secrecíones vaginales que el Proteus Mií-abii.is o Pseudonionas aeriu-
ginosas.
 Fisiopatología de la infi’cción uñuacia 59

También parece que en mujeres con infección frecuente, la producción de

antictuerpos por las secrecuones vaginales está disminuida.
Se lía sugerido que existe una predisposición genética de algunas mujeres
a la infección urinaria. Sheinfeld et alt3 encontraron un aumento de la fre-
cuencia del grupo no secretor del factor Lewis en sangre, con fenotipo recesi-
yo en mujeres con infecciones urinarias recurrentes. Otros factores endógenos
como los estrógenos, favorecen la infección, también factores exógenos como
el uso de diafragmas y espermicidas54-55. El tratamiento antibiótico per se
también puede alterar la flora periuretral en favor de la colonización por mi-
croorganusmos entéricos.
Por otra parte existen estudios que investigan en modelos experimentales,
el papel de la presión vesical durante la infección urinaria y concluyen que
durante la misma, la presión aumenta en ésta y también en la pelvis renal, lo
que puede contribuir a los cambios renales observados durante la infección
del tracto urinario56

SITUACIONES ESPECIALES

NIÑOS

La frecuencia de infección urinaria en este grupo de edad es de alrededor

de 1 -2% y la E coli es el patógeno implicado en más del 90 % de los casos. Es
mucho más frecuente en niños durante los primeros tres meses y después de
ésta edad es predominamíte en las niñas. La no circuncisión predispone a la in-
fección del tracto urimíario en niños y jóvenes57.
La infección en niños preescolares se asocía a alteraciones congénitas. Las
infecciones rara vez son sintomáticas.
La mayoria de datos epidemiológicos y patogenia de la infección del trac-
to urinario en niños, procede de los estudios de Kunin55-50 en niños escolares
de Virginia encontró que la bacteriemia es frecuente en niñas, es asintomáti-
ca y con frecimencia recurrente en un tercio de ellas.
Se encuentra reflujo vesicoureteral cmi el 30-50% de niños con bacteriuria
asint<)mática O sintomática5760-6’ La causas del reflujo pueden ser: obstruc-
-

ción con aumento de la presión intravesical, alteración del desarrollo de la

unión vesicoureteral, ureter intravesical corto y la inflamación de la unión ve-
sicou reteral
-

El reflujo) en presencia de infección se asocia al desarrollo de cicatrices de-

tectadas por pielografía intravenosa0t>62. También se ha detectado una mayor
frecuencia de cicatrices renales en los pacientes con infecciones por E coli que
no poseen adhesinas para receptores Galal-4 Gal p(5%), mientras que en
aquellos que si las poseen la frecuencia es del 40%»3.
60 C. Aicwiihez IXaz, J. .4. Cambroneco Galache yJ. lb. Senozilla Pérez.

ANCIANOS

Al menos el 10% de los varones y el 20% ole las mujeres mayores de 65

años presentan bacteriuria, en contraste con los grupos de edad más jóvenes
en que la bacteriuria en mujeres es 30 veces más frecuente, en los ancuanos
tiende a igualarse6”»5.
La causa de la mayor prevalencia en estos pacientes puede estar en rela-
ción con la incidencia en este grupo de uropatía obstructiva por hipertrofia
prostática benigna y pérdida de la capacidad bactericiola de las secreciones
prostáticas en el varón, el pobre vaciamiento de la vejiga debido a prolapso
en las mujeres, la contaminación del perimié por incontinencia feo-al y aumeul-
to de la intrumentación vesicaF5.
Existe um elevado porcentaje de reinfección en ambos sexos por los mis-
mnos microorganismos oíue en otros grupos de edad -

GESTANTES

Durante la gestación hay dilatación de los ureteres y pelvis renal con mar-
cada disminución de la peristalsis ureteral, la vejiga también disminuye el
tono y aumenta su capacidad. Estos cambios comienzan bacía la séptima se-
mana de gestación y progresan hasta el parto, suelen ocurrir con mayor fre-
cluencia en el lado derecho y en el primer embarazo. En la patogenia de los
mismos se La sugerido un papel del hiperestrogenism&6-6 que explicaría la
aparición de éstos en mujeres que toman anticonceptivos orales>’.
La presencia de bacteriuria asintomática en al nltmjer gestaiíte es dei 4-7%.
La marcada dilatación de los ureteres duramite los últimos meses del embara-
zo, permite a las bacterias (le la vejiga alamzar el tracto urínaiio superior y
producir pielonefritis sintomática.
La mayoría de mujeres que <lesarrolian bacteritíria durante la gestación
tienen infección en la primer trimestre del embarazo. Sin embargo entre el 1-
1,5% del 25% dc las que sufren bacteriuria desarrollan infección en el último
trimenstreíiS.É». El 20-40% de pacientes con bactejiuria temprana en el emba-
razo desarrollan pielouíefrilis aguda sintomática tardía. En contraste ínenos
del 1% de pacientes con orina no infectada desarrollan pielonefritis. Por lo
tanto aproximadaunente el 75% de casos de pielonefritis aguda pueden preve-
nirse tratando la bacterimiria asintomática precozo.su.

l)IABETES MELLITUS
La bacteriuria es más frecuente en mujeres diabéticas que en aoíuellas que
no lo somi, debido> a una asociación entre los factores (le riesgo locales y del
 Fisiopatología de la inÑcción urinaria 61

huesped. Las infecciones del tracto urinario superior también son más fre-
cuentes en este grupo, incluyendo el absceso intrarrenal y otras complicacio-
nes poco frecuentes como la pielitis enfisematosa.

BIBLIOGRAFIA
- YAA¶xM.n-o 5. et al..- Genetie exádence supportiug time fecai.-perineal-uretlural hypot-
besis in cystitis caused by Eseherichia coii. en Journal of trology, 1 997 Mar;
157(3>: 1127-9.
2. Ras,~írrs 1. A.: Tropism ñu bacterial infections: urinary tract infeetiows, en 4. Urol.
1996. Nor; 156(5):1552-9.
3. Roísvum-s J. A.: Factors predisposing to uu-inary Iraet infections iii ehisdren. Pc-
diatr. Nephrol. 1996. Aug; 10 (4): 517-22.
4 Morezos, O. T.; Oín, E. M.; DoBsoN, HL. etal.: Acomparisonofbacterial cotmnt-
s of tbe urine obtained by needle aspiration of the bladcler, catbeterization and
mídstream-voided methods. N Engí J Mcd. 259: 764-7. 1958.
5. S-í2vwx, T. A.; TIMO-rl IT, M.; Mímíxa, M. et cd.: Recurrent nrinacv infections in
adult wornen. The role of introital enterobacteria. Calif Med. 115:1-19. 1971.
6. Vív,xun, E.; CoTmoxN, R.; ZÁNowlu. D. P. et al.. Asceííding iuufectioru as a mecha-
nism in pathogenesis of experimental non-obstructive pyelonepbritis. Proc Sor
Exp Biol Med. 102: 242-4. 1959.
7. Jo1 INSON, J. iR.; MosELlcv, 5. L.; Roaíúíns, P. L., et al.: Acrobaclin aud other vuru-
lence factor genes among sLrains of E. coli. Infect Immun. 40: 265-72. 1983.
8. HácílElían, C. D.; BEmssslEÍN, 3. M.: Urinary tract infections. Mcd. Clin. North.
Am. 1997 May; 81(3>: 719-30.
9. Táu±mv,5. A.; BMLLY, E. M. y RvuxK. M. 3.: Enterococcus, ami emerging pttthogcn.
Anim. Pharmacother. 1993 Oct; 27(10>: 1231-42.
10. lkíw,L.; CR[.JMP J.y XI&saEm±E..- Staphylococci as urinary pathogens. 3 Clin Pat-
hol. 30: 427-31. 1977.
11. Ti « 1<, XI. y STAJVM, XV. E.: Nosocomnial infection of ifie urinary tm-act. Am 3 Med.
70:651-4. 1981.
12. Kií’p,’x. P. VV.: A study of Proteus infections iii a mnale urological ward. 3 Clin
Patimol. 10: 211-4. 1957.
13. Refei-encc 55122. Somu,vKo, EX; AGUADO, J. Nl.; PONTO ,C. et al.: Urinary tract in-
fection eniused by Corynebacleriurn group 1)2: Report of 82 cases aud review. l<ev
InfectUis. 12: 1019-28. 1990.
14. NuMÁz..v~l, Y. N.; KuMASAKA, T.; Yx=~x,N, et al.: Furtlíer study on acute heunoir-
hagic cystitis dueto adenovirus 11. N Engí .1 Med. 289344-7. 1973.
15. Tí boxusl1:N, A. C.: Mycoplasmas imí human pyelonephritis. Deunonstration of a.ruti-
L)oducs mu scrum and urine. 3 Clin Mierobiol. 8:197. 1978.
16. Plclu-:lulNo, VV. J.; Bíací D. F. y KINcAIO-Sxmn-í], P.: Hiochemical and histologie fin-
dings imm experimental pyelonephritis due to llJreaplasína urealyticum. lnfect lm-
mun. 58: 3401-6. 1990.
¡7. Fvií:oocn, SM,- Mírvmca, C.C.; N4eírníi.í., SL. el aL: Significance of anaerobie aímd
caí>imopbilic baoteria isolated 1ro.m the uu-inarv tm-act. Li: Kass EH, cd. Pm-ogi-ess in
Pyelonepliritis. Philadelplíia: F. A. Paris 159. 1965.
62 (2¡Vlartínez Día:, JA. Cambronera Calache yJ. L. Seooz’illa Pérez

18. Fvr-Íusruck, R.; Suuií í, 4. VV.; iYcm í.wí~. 1-1. y Siu~íN, G.. Pathogenetic aspects of un-
complicated íurinary tract infection: rccent advances. Clin. Neptirol. 1997 Jan; 47
<1): 13-8.
19. 1 Io\blLmuis. 13. y M1xení í, P.: Staphylococcus sapropl:mytici.is as a common cause of
urinary tract infectione. Rey lnfect Dis. 6: 32837. 1984.
20. Ncx>,xz¡uív, X N Ktwxseí{,u, T.,- YAN N. et al.: Further studv on acule hemore-
lmagic cystitms dueto qdemmovirus 11. N Engí 4 Mcd. 289: 344-7. 1973.
21. GI’TMAN, L T 1 u RIN, Nl.; Pci-Easoolkc, iR. G. et al.: Significance of bacterial va-
riants in ímnne of palients with cturonic bacteriuria. jI Clin Invest. 44: 1945-2.
1965.
22. Moísí.u-x, H L Ní ANI), Xl. 1). y Nhssx¡, G.: X~iruience determninants of íuropatluo-
gcnic Eschcrichta colm aíud Prol.eíms mirahilis. Kidney lnt. Suppi, 1994 Nov; 47:
S129-36.
23. S\ÁNI;ono-EocN, C.; EníussoN. B. y H2VNSoN, L. A.: Adhesion of Escimerichia coli to
human uroepithelial celis in iltro. lnfect lmmun. 18: 767-74. 1977.
24. Dua’io, 4. P.; ANOEIKsoN, E. 5. y CAPISIú.l.. 1.: Fiínbriae and a.dhesive properties in
Salmormellae. 1. PalLo). Bacteriol 92: 107. 1966.
25. lQí:xm P.; Ossuov, 1. y Omusaov, E..- F7 and type 1 -like fimbriae from tbree Esclie-
~,

i-ichia coli strains isolated froun urinarv tract irufcctions: Protein cheunical aud ini-
munological aspccts. lnfect. lmmun. 36: 462. 1982.
26. OlsKo\, 1.; Fvlu:Nc-z. A. y OasKov. F.: Taunm-I iorsfail protein or uromtícoid is the
normal urinary slimne th.at traps type 1 fimlniated Eseherichia col.i. Lancet. 1:
887. 1980.
27. Mío imí:, A. 4.: Cluronie pyelo)nephritis mimickimmg ureteral structions. J>ed.Sum-g. 6:
1117. 1959.
28. LíNanítRo, F.; TI&NNIKN-P. jI Xl.~ 1 ic!m.TGRKN. 5. 4.; LuNa, 13. y Noíí.vuum, 5.: PapD, a
-

peíiplasmic transport protein itm P-pih biogenesis. 4. Bacteriol. 171: 6052. 1989.
29 1 UND B MÁIWIÁND, B. 1-; S-lluOxsaFíio, N.; Lc’uínsíúuc, E.; KÁísIssON, K. A. y Noíi-
MARK S (.Jropathogenic Escluerichia c<)li can sxpress serologicaliy identical pili of
differcnt receptor bindin specificities. Molee. .Microbiol. 2: 255. 1988.
30 11cm TGRFN, S.J.; Annxríxxm. 5.; CM’ARoN, M.; FÁIx. Ii>.; Sí. GEStE, 4. XV. líl y Non-
M \í{K 5 Pilus aud nonpilus Lactei-ial adhesins: assembly and function in cci] re-
cogintion Ccl). 73: 887. 1993.
31 S~ uNRORO EIn:N, C.; Goiscí cicí u E. C.; K.oíiu IoNIKN, 1,. K. et al.: Aspect-s of stru.c-
ture aud fuinclion of pili of umropathogenic E.coli. Prog Allergy. 33: 1.89-2(12.
1983.
32. luxáin, T.; Ns,-:, Y.; NAIKAO Xl. etal.: Role of type 1 fiunbriae in the pathogenesis
of ascending urinam-y tract infection induced by Eseherichia coli in rnio:e. l.ufect im-
mun. 40: 265-15. 1983.
33. Scí íxví-ví-:u, A.J.; Scí IWAN, XV. l{.; 1 leí tREN, 5. 4. el al.: lRelationsluip of type 1 pi-
lus expression in EscLei-ichia coli to asccnding u.rinary tract infections un mmcc.
55: 373-80. 1987.
34. Lccí;íj~ít, H. y S1xvNíuol«;-EIwN. C.: Glycolipid m-ecepto)rs for uropathogenic Esche-
richia coíi binding lo huunan crythrocytes amid uroepilbelial celís. lnfect lmmm.m.
34:920-9. 1981.
35. Scuuí.v;ítíí, T. A.; XV> íím—íxxí, T. 5.; 1 lENmv.uá, 4- 0.; lloíns. Rl.; PeÁnjil. Nl. A.;
XVíl.soN, 11. A. x’ STÁLlrí-oN. A.: Compaí-isoum of expression of viruience factors l~
 Fisiopatología de ícu inJ¿’cción urinaria 63

Escherichia c.oli causing cystitis aud E. coli colonizing the periurethra of healthy
girís. J. lnfect. Dis. 172: 772. 1995.
36. ARr, l1!R. Xl. JC)í [N50Y,C. E. ; RenuN, R. II.; ARnEn, iR. D.; C¾íl’ÁNEH.í,C.; Kíxm, C.;
SíEmNeemí, 5.; Acxsw,xí., Xl.; Wlí.KINSON, iR. y GoLosTEIN, iR.: Molecular epidemio-
logy of adhesin and hemolvsin virulence factors aunomg uropatiíogenic Esclmcri-
chia coli. lnfeet. lnn. 57: 303. 1989.
37. Síí.víaíwms-n& PV 5..- l-lostñparasite interaction iii the rat reuma] pelvis: A possíble
role of pili in the patbogenesis of pyelonephritis. 4 Exp Mcd. 140: 1696. 1974.
38. Maisomí, P. A.; COLLEEN, 5. Y l-lovuzíju :s, B.: Attaéhmenl of bacteria lo exfolialed
celís from thc u’rogenital tract. Invest Urol. 16: 322-6. 1979.
39. BOYARSÑY. 5. y .lARAY, P.: Ureteral motililv. Annu Rey Mcd. 20: 383-94. 1969.
40. Su ,\NISoRG-EDEN, C.; 1 IASBERO;, L.; 1 i~íí, U. el al.. Bacterial virulemíce versus liosí.
resustance in the urinarv lracts of mice. Infecí tunínun. 55: 1221-32. 1987.
41. IiECTINSrÁl±,iR. 1—1.: Urinarx- trací infection aímd clinical features of pyel.onephn-
tus. In: Pathology of tlme Kidnev. 4W cd. v.3. Boston: Little, Brown and Co. 1433-
88. 1992.
~i2. Moímus. 1-1. L. T.; OREEN, 1). M.: Tínuí<uí,ís, A. E. el al.: l~yelonephritogenic Esehe-
richia co.li and killing of cultured iuumaums renal miroximal tubular epitheliai ce.l].s:
Role of lmemnolysun un sorne strains .l.nfcct imunun. 58: 1281-9. 1990.
43. FREEDMAN, L. iR. y BEESON, P. B..- Experimenlal pyelonephu-itis. IV. Observations
on infcctions í-esulting froun direcí inoculation of bacteí.-ia in different zones of the
kidncv. YaieJ Rio? Mcd 30 106 14 1958.
VI. Asscu LB. A VV Sí ss\m \N M XVí sí <.11..- Racteíial growt.lu in human un-inc. 1w
-

O’Gradv F. Brnmfitt \\ cós. Urmím<ír x Tract Infection. London: Oxford L’nivcrsity

Press3-13. 1968
45. Bíuy,xr.j-r. iR. E.: Su -a m 1-u 1 Xl U x Xli Oía:. F. A.: H tmrnan polvunorpímonuclear i.eíi-
kocvte finíction ium tmrinc Y dci Bmol Mcd. 46: 113-24. 1973.
46. PAízsoNs, C. E.,- Mt 111011 \NI) 5 G ANWAR, H-.Ant.ibactcrial activity of blacider
surface mucin duplicated by exogenouis glvcosamimmoglycan (luepamin). lnfect un-
mun. 24: 552-7. 1979.
47. Rítírjí íNí<í. It.; OISEDEANV, N y Soímu:í., .J. ID.: Qimantitation of Tamm-Horsfall pro-
-

[cmlminding tu uropathogenic .Esoíherichia coli auid lectimu. J lmmfect lmmun. 162:

1335. 1990.
48. 1 IXNsoNL. A.; Fás 1 u, A.; Jonxí, U. el al.: Biology aud pathology of uriuary tm-ac.t
infection. 4 Clin Pathol. 34: 695 700. 1981..
49. .Dí:R~uz, 4. M. y VAN Ii)IÑNBoscíí, .1. F..- Serological response [u thc P fiunbriac oF
uropathogemc Eseherichia coli iii preloneplímitis. lnfect Imnmun. 55: 2204-7.
1987.
50. Xlxursí->v-BAI:ízlau. 1.; Cí<wssor-~, 1.: 1 IANSUN, L. A. el al.: Anlibodies to lipid A <luí-
nrmg urinar tract infection.J Infecí Dis. 144: 319-28. 1981.
51. Rí:z<í¿, P. y SII,vvruluLx-í--í, F. J.: Scm-ological response [u Esehericimia eo[i pili in p~’e-
lonepliritis. lnfect lmmm.umí. 37: 749 52. 1982.
52. Su-xuvzy, T. A.: Thc role of introital enterobacteria in rccuu-m-emmt urimiary iufecl~ons.
í tIrol. 109: 467-72. 1973.
53. Su IEINFEIÁ). J.: Sc> IAEFFER, Al.; CORUON-CARDO, U. el al.: Assoeiation of the J.xxvis
biood group phenotvpe with rccurrcnt urinary lract infcctions di worncn. N Engí
4 Mcd. 320: 773-7. 1989.
64 CA Iart (juez [Yaz, .1 A. Can>.b,-o¡mero (Jalache y!. L . Senoz-illa Pérez

54. Sínoxv 13. L Coí i uNs M.; XVESu-, 8. L. et al.: Sexi.ial activity, contraceptive use.
and other u usk f tctors for symptomatic anol asvmptomatic bacteremia. Aun Intcrm
Mcd. ¡07:81623 1987.
su Fluoruor, i Xl [liii FR. 5.; .Joí iNSON, C. et al.: Eseherichia coli bactcritm.ria and
.

contraccpbx c method JAMA. 265: 6>1-9. 1991.

56. .Mum+, XX. lssx 1 uNí» XX.; ItíníFí Sí owiiivrv y (tí IRISTOS, E.: Constantinon. The
effect of bactem murua oui bladder and renal pel.vic pressímrcs in tíue rat. 4. Urol. 148,
559-563. 1992.
57. Sru.~íi.., ‘E. L. y Lí P[MA 4. 4.: Epidcnmi.oiogv and natural history of íurinarx- tract in-
fections in o:hi Idren. Mcd Clin North Am. 75: 287-97. 1991.
58. Ku-tu~, CXI.: Tiue natural histouiy of reciím-m-enl bactcí-iuí-ia in school giris. N Engí
4 Mcd. 282: 1443-8. 1.970.
59. Kivsírt C. M.: L’rinary tract infections in children. .Hosp Pract. II: 91-8. 1976.
60. McCítxciKuzN, G. II.: [Diagnosisand mnanagement of acule urinarv tiact infections
in infants md o.hildrcn Pcdmatrx íufcct Dis. 6 107 12 1987.
..Hu’íz>~i II Bu su i 1< mix elomu( piii-itis scaru-iug ~im) íd p~tients wmtlu upper aumd lo-
wer mímlnarx tm ací unfeo tiorms 1 oug-tcrrn fo.lloxx up 1 1. rol. 132: 936-9. 1984.
62. Sxwcí.iuc, 4 Xl Reflections om~ 1(1 y-ears of treabug ( hildm en wmtiu tírinary- tract in-
-

fections. J Urol 146 665 8 1991.

63. t>ETiJK i a: \ lAN 1. uu u- ion xi U u- rs \ .\N KOXY>EN t i i u \nu NA Sv¡ui í}ORG : Bacteu-ia1
-

adherence 5 q vírl]lence 1 ucloi mu íurinarv trací inteclion AI>MIS 98: 1053-1060.

1990.
64. .NoRaENSí-xxí O St NIMI \ 1 iN> (>LN, 1<. et al l3actcríuria in repíiseotative po-
puiation samples of pcrsons agerí 72h79 veuum-s. sUn .1 Epidemniol. 130: 1 1.76-86.
1989.
65. 13 xui)AsSARRE jI. 5. y- KAYE. i) Special 1)roblems of .vinarv tract infection in thc el-
dcrly. Mcd Clin North Am. 75: 375-90. 1991.
66. .PÁi-yí-¿íKsoN. T. F.y ANoaiocu-:, Y. T.: Bacteritmíia u pregmmaucv. limíecí IDis Clin
NortE Am. 1:807-22. 1987.
67. ANanuoí.i:, Y. 7. y Coi u~. O. L.: The cffect of d.ictlmvstiibestrol on líe siisceptibili[y
of vds to luemnatogi~-tuotus pycloneplmritis. .3 Clin i¡mvest. 43: 1136-45. l 973.
68. Noí<íí N ( VV. y Lúxss E. [-1.:Bacterium-ia of preguuaucv: A critícal aJ.)piMuisal. An no
kú.x Mcd 19: 431 70. 1968.
69. NoRou N U XV,: Significaímce aud ínanagcment of hade doria i ím pi-egmunvw. In:
-

k ‘xc D cd. tJrioarv Traet Iníectiomí and [LsManagemnent. Sí. Lutos: CV Mosby
[¡1 Sí 1972.