Repuestos 11

11.1 Datos de pedido

Al realizar pedidos de repuestos indique siempre, además de la designación exacta de los de
repuestos, el tipo de máquina y su número de serie. Asegúrese de que la designación de los
repuestos coincida con la que figura en las listas de repuestos y complete el número de pieza
correspondiente.

Ejemplo:

Repuesto Juego de repuestos de cojinete, lado LA/DE (pieza 3.00)

Tipo de máquina 1PH81841JD202FA1
Número de serie N-W91246206010001
El tipo de máquina y el número de serie pueden verse en los datos que figuran en la placa de
características, así como en los datos técnicos, y, además, están marcados en la cara frontal
del extremo del eje en el lado LA/DE.

Nota
Código de barras en la placa de características
El tipo de máquina y el número de serie pueden leerse también mediante el código de barras
que hay en la placa de características.

Nota
Las representaciones gráficas contenidas en este capítulo son esquemas de principio de las
versiones básicas. Sirven para la definición de los repuestos. La versión suministrada se
puede desviar en detalles de dichas representaciones.

11.2 Juegos de repuestos

Los repuestos están agrupados en juegos de repuestos técnicamente relacionados e incluyen
las piezas de desgaste necesarias. Los juegos de repuestos para cojinetes incluyen además
grasa de cojinetes.
Se pueden pedir los siguientes juegos de repuestos:

3.00 Juego de repuestos de cojinete, lado LCA/NDE, completo

4.00 Juego de repuestos de cojinete, lado LA/DE, completo
32.00 Kit de repuestos para el ventilador externo (sólo motores con ventilación forzada)
55.00 Juego de repuestos de sensor de velocidad para la variante de sensor correspon‐
diente
Se pueden solicitar repuestos adicionales.

SIMOTICS M-1PH8 1PH818., 1PH822., 1PH828.

Instrucciones de servicio 02/2015 105
Repuestos
11.4 Pedido de repuestos a través de Internet

Puede obtener una visión de conjunto sobre los servicios ofrecidos por el soporte técnico aquí:
Technical Support (http://support.automation.siemens.com/WW/view/es/16605654)
En la siguiente página puede realizar directamente una consulta al servicio técnico:
http://www.siemens.com/automation/support-request (http://www.siemens.de/automation/
support-request)

Nota
Interfaz DRIVE-CliQ
Si pide una interfaz DRIVE-CliQ, al pasar el pedido a través de Spares on Web es necesario
indicar que la interfaz DRIVE-CliQ deberá llevar almacenados los datos del motor.

Si hay montados rodamientos en la versión con aislamiento, utilice como repuesto

rodamientos aislados del mismo tipo. De esta forma se evitan daños en los cojinetes por paso
de corriente.

11.3 Freno de mantenimiento

Los repuestos para el freno de mantenimiento se pueden pedir al
centro de asistencia técnica.

Consulte también
Instrucciones de servicio del freno de mantenimiento (Página 129)

11.4 Pedido de repuestos a través de Internet

Los repuestos pueden pedirse a través del servicio de repuestos en Internet "Spares on Web":
Spares on Web (https://b2b-extern.automation.siemens.com/spares_on_web).
"Spares on Web" le ofrece la posibilidad de averiguar por su cuenta, de forma fácil y rápida,
las referencias de los repuestos estándar para motores.
Encontrará una breve guía sobre el uso de "Spares on Web" en Internet:
Instrucciones sobre Spares on Web (http://support.automation.siemens.com/WW/news/es/
25248626).

SIMOTICS M-1PH8 1PH818., 1PH822., 1PH828.

106 Instrucciones de servicio 02/2015
 Repuestos
11.5 Repuestos para motor con ventilación forzada

11.5 Repuestos para motor con ventilación forzada

11.5.1 Motor completo con ventilación forzada














 

Figura 11-1 Esquema de principio del motor completo

Tabla 11-1 Motor completo

Número Designación Número Designación

3.00 Juego de repuestos de cojinete, lado 10.00* Carcasa del estátor (con paquete de
LCA/NDE chapas y devanado)
4.00 Juego de repuestos de cojinete, lado 10.35* Cáncamo
LA/DE
5.00* Escudo portacojinete, lado LA/DE 20.00* Caja de bornes
6.00* Escudo portacojinete, lado LCA/NDE 32.00 Ventilador externo
8.00* Rotor completo 55.10 Juego de repuestos del sensor de ve‐
locidad

* Por encargo

SIMOTICS M-1PH8 1PH818., 1PH822., 1PH828.

Instrucciones de servicio 02/2015 107
Repuestos
11.5 Repuestos para motor con ventilación forzada

11.5.2 Inserto de rodamiento del lado LA/DE con retén radial, con reengrase














Figura 11-2 Inserto de rodamiento del lado LA/DE en caso de montaje del reductor, con reengrase

Tabla 11-2 Repuestos del inserto de rodamiento del lado LA/DE en caso de montaje del reductor, con
reengrase

Número Designación Número Designación

3.00 Juego de repuestos de cojinete, lado 3.60* Tapa interior de cojinete
LA/DE
● Rodamiento rígido de bolas
(cojinete libre)
● Retén radial
● Anillo interior
3.20* Tapa exterior de cojinete 3.80* Boquilla de engrase
3.45* Muelle ondulado/muelles compreso‐
res

* Por encargo

SIMOTICS M-1PH8 1PH818., 1PH822., 1PH828.

108 Instrucciones de servicio 02/2015
 Repuestos
11.5 Repuestos para motor con ventilación forzada

11.5.3 Inserto de rodamiento del lado LA/DE, transmisión por correa











Figura 11-3 Inserto de rodamiento del lado LA/DE en caso de transmisión por correa con reengrase

Tabla 11-3 Repuestos del inserto de rodamiento del lado LA/DE en caso de transmisión por correa
con reengrase

Número Designación Número Designación

3.00 Juego de repuestos de cojinete, lado LA/ 3.60* Tapa interior de cojinete
DE
● Rodamiento de rodillos cilíndricos
(cojinete libre)
● Anillo protector (perimetral)
3.20* Tapa exterior de cojinete 3.80* Boquilla de engrase

* Por encargo

SIMOTICS M-1PH8 1PH818., 1PH822., 1PH828.

Instrucciones de servicio 02/2015 109
Repuestos
11.5 Repuestos para motor con ventilación forzada

11.5.4 Inserto de rodamiento del lado LA/DE, transmisión por acoplamiento, con
reengrase












Figura 11-4 Inserto de rodamiento del lado LA/DE en caso de transmisión por acoplamiento, con
reengrase

Tabla 11-4 Repuestos del inserto de rodamiento del lado LA/DE en caso de transmisión por
acoplamiento, con reengrase

Número Designación Número Designación

3.00 Juego de repuestos de cojinete, lado 3.60* Tapa interior de cojinete
LA/DE
● Rodamiento rígido de bolas
(cojinete libre)
● Anillo protector (perimetral)
3.20* Tapa exterior de cojinete 3.80* Boquilla de engrase
3.45* Muelle ondulado

* Por encargo

SIMOTICS M-1PH8 1PH818., 1PH822., 1PH828.

110 Instrucciones de servicio 02/2015
 Repuestos
11.5 Repuestos para motor con ventilación forzada

11.5.5 Inserto de rodamiento del lado LA/DE, transmisión por acoplamiento, con
lubricación permanente







Figura 11-5 Inserto de rodamiento del lado LA/DE en caso de transmisión por acoplamiento, con
lubricación permanente

Tabla 11-5 Repuestos del inserto de rodamiento del lado LA/DE en caso de transmisión por
acoplamiento, con lubricación permanente

Número Designación
3.00 Juego de repuestos de cojinete, lado LA/DE
● Rodamiento rígido de bolas (cojinete libre)
● Anillo protector (perimetral)
3.45* Muelle ondulado/muelles compresores

* Por encargo

SIMOTICS M-1PH8 1PH818., 1PH822., 1PH828.

Instrucciones de servicio 02/2015 111
Repuestos
11.5 Repuestos para motor con ventilación forzada

11.5.6 Inserto de rodamiento del lado LCA/NDE, con lubricación permanente







Figura 11-6 Inserto de rodamiento del lado LCA/NDE, lubricación permanente

Tabla 11-6 Repuestos del inserto de rodamiento del lado LCA/NDE, lubricación permanente

Número Designación
4.00 Juego de repuestos de cojinete, lado LCA/NDE
● Rodamiento rígido de bolas (cojinete guía)
● Anillo de seguridad
4.60* Tapa interior de cojinete

* Por encargo

SIMOTICS M-1PH8 1PH818., 1PH822., 1PH828.

112 Instrucciones de servicio 02/2015
 Repuestos
11.5 Repuestos para motor con ventilación forzada

11.5.7 Inserto de rodamiento del lado LCA/NDE, con reengrase (tipos 1PH818.,
1PH822.)










Figura 11-7 Inserto de rodamiento del lado LCA/NDE, con reengrase (tipos 1PH818., 1PH822.)

Tabla 11-7 Repuestos inserto de rodamiento del lado LCA/NDE, con reengrase (tipos 1PH818.,
1PH822.)

Número Designación Número Designación

4.00 Juego de repuestos de cojinete, lado 4.80* Boquilla de engrase
LCA/NDE
● Rodamiento rígido de bolas
(cojinete guía)
● Anillo de seguridad
4.60* Tapa interior de cojinete 4.90* Tapa de la cámara de grasa usada

* Por encargo

SIMOTICS M-1PH8 1PH818., 1PH822., 1PH828.

Instrucciones de servicio 02/2015 113
Repuestos
11.5 Repuestos para motor con ventilación forzada

11.5.8 Inserto de rodamiento del lado LCA/NDE, con reengrase (tipo 1PH828.)











Figura 11-8 Inserto de rodamiento del lado LCA/NDE, con reengrase (tipo 1PH828.)

Tabla 11-8 Repuestos inserto de rodamiento del lado LCA/NDE, con reengrase (tipo 1PH828.)

Número Designación Número Designación

4.00 Juego de repuestos de cojinete, lado 4.80* Boquilla de engrase
LCA/NDE 4.60* Tapa interior de cojinete
● Rodamiento rígido de bolas
(cojinete guía)
● Anillo de seguridad

* Por encargo

SIMOTICS M-1PH8 1PH818., 1PH822., 1PH828.

114 Instrucciones de servicio 02/2015
 Repuestos
11.5 Repuestos para motor con ventilación forzada

11.5.9 Inserto de rodamiento del lado LCA/NDE "Performance"










Figura 11-9 Inserto de rodamiento del lado LCA/NDE con reengrase

Tabla 11-9 Repuestos del inserto de rodamiento del lado LCA/NDE con reengrase

Número Designación Número Designación

4.00 Juego de repuestos de cojinete, lado 4.80* Boquilla de engrase
LCA/NDE
● Rodamiento rígido de bolas
(cojinete guía)
● Anillo de contracción
4.60* Tapa interior de cojinete 4.90* Tapa de la cámara de grasa usada

* Por encargo

SIMOTICS M-1PH8 1PH818., 1PH822., 1PH828.

Instrucciones de servicio 02/2015 115
Repuestos
11.6 Sensor de velocidad (tipos 1PH818., 1PH822.)

11.6 Sensor de velocidad (tipos 1PH818., 1PH822.)







Figura 11-10 Sensor de velocidad

Tabla 11-10 Repuestos del sensor de velocidad (tipos 1PH818., 1PH822.)

Pieza Descripción
55.00 Juego de repuestos del sensor de velocidad
● Sensor de velocidad
● Brazo de reacción
6.80* Tapa

* Por encargo

SIMOTICS M-1PH8 1PH818., 1PH822., 1PH828.

116 Instrucciones de servicio 02/2015
 Repuestos
11.7 Sensor de velocidad (tipo 1PH828.)

11.7 Sensor de velocidad (tipo 1PH828.)







Figura 11-11 Sensor de velocidad (tipo 1PH828.)

Tabla 11-11 Repuestos del sensor de velocidad (tipo 1PH828.)

Pieza Descripción Pieza Descripción

6.80 Tapa 55.63 Brazo de reacción
55.12 Sensor de velocidad

SIMOTICS M-1PH8 1PH818., 1PH822., 1PH828.

Instrucciones de servicio 02/2015 117