Sei sulla pagina 1di 9

Gestión por competencias:

importante para las pymes


maquila de pantalón en
índigo en la ciudad de
Bogotá
Nathalia Andrea Martínez Valero
Juan Carlos Rincón Gaviria

1. Introducción y, para efectos de encuestas y estadísticas, las


maquilas pertenecen al sector confección.
Este artículo presenta una revisión de literatura De acuerdo con informes realizados sobre
internacional y nacional, sobre temas como el el sector de las confecciones por estudiantes
de competencias, los tipos de competencias, de maestría de la Universidad Externado de
competencias laborales y proceso de imple- Colombia, se identifica un aumento del nivel
mentación de la gestión por competencias. de producción en unidades y en pesos que ha
Adicionalmente, se muestra la reseña sobre tenido el sector en los últimos años, a la vez
la gestión por competencias en Colombia, así que su participación en el PIB ha retrocedido
como la metodología utilizada para el trabajo del 1.13% en el año 1992 al 0.74% para el 7
de campo con relación al tema del artículo y 20001. Adicionalmente, en el sector priman
por último se realizan unas recomendaciones las empresas pymes con uso intensivo de
para futuras investigaciones. mano de obra, por lo cual el sector tiene una
participación del 10% en el empleo industrial.
La industria de maquila de productos, que Así mismo, tiene mayores índices de rotación
para este caso es de pantalones en índigo, se de mano de obra y disminución en los cos-
encuentra ubicada en el sector de confeccio- tos de prestaciones sociales. Por último, en
nes, y esto se debe a que no tiene una parti- cuanto a exportaciones estas representan un
cipación muy representativa de este mercado 14.1% del total de la industria y los princi-

1 Torres Peña, Jorge Alberto, Estudio prospectivo de las empresa de confecciones organizadas en “el Madrugon” en Bogotá
2010, Universidad Externado de Colombia, 2004
pales países a los que se exporta son Estados Martha Alles fue la primera persona en hablar
Unidos, Venezuela y Panamá. sobre las competencias, cómo se implementa
la gestión por competencias y cómo influye
Esta situación hace necesario que las empre- en los procesos administrativos del departa-
sas de maquila se encarguen de proteger, mento de recursos humanos haciendo énfasis
capacitar, desarrollar y ofrecer un clima de en “la máxima conducción debe tener una mayor
trabajo adecuado para obtener resultados con participación antes y durante la implantación del
calidad, productividad y competitividad. Por sistemas de gestión por competencias”2. En el
tal razón, es fundamental reclutar, seleccionar año 2003 el Ministerio de Educación define
y ubicar a cada persona en el lugar de trabajo las competencias individuales y laborales
que le corresponda, de acuerdo a sus com- que las empresas de todo tipo deben tener
petencias ya sean estas: personales, sociales en cuenta, entendidas como: “el conjunto de
y laborales. Para ello es importante llevar a conocimientos, habilidades y actitudes apli-
cabo el proceso de gestión por competencias, cadas en el ámbito productivo que se traduce
el cual permite dar un ordenamiento lógico en resultados efectivos”3. Posteriormente, el
para la ejecución del mismo al interior de Servicio Nacional de Aprendizaje (sena) expli-
las organizaciones. De la misma manera, la ca el proceso de gestión por competencias y
gestión por competencias permite determinar cuáles son los cinco pasos que se desarrollan
un marco conceptual importante y útil para para dicho proceso. En relación con la revi-
entender cómo se identifican y desarrollan las sión de literatura, el vacío que se encuentra en
competencias en las organizaciones; cómo se estos cuatro autores es que se basan en que
relacionan con cada individuo; qué influencia la alta gerencia es el pilar de toda organiza-
tiene en los procesos administrativos e inter- ción, encargada de implementar y desarrollar
personales y cómo influyen en la creación, el modelo de gestión por competencias. En
desarrollo e implementación del mismo. este caso, lo que se desea saber es si la alta
gerencia de las pymes de maquila de pantalón
La revisión de autores nacionales e interna- en índigo ven la importancia de la gestión por
cionales ofrecen conceptos que aportan a competencias para cada uno de los cargos y
la creación y determinación de la gestión de la organización misma.
por competencias, donde encontramos por
orden cronológico en 1964 cinterfor/oit de El artículo se encuentra organizado de la
Uruguay, la cual habla sobre los pasos para siguiente forma. La primera parte correspon-
aplicar las competencias por medio de 40 de a la introducción. La segunda parte es el
preguntas importantes relacionadas con las marco teórico y los antecedentes. La tercera
8 empresas y las instituciones de formación parte es la discusión y resultados del trabajo
profesional. Dichas preguntas van desde la de campo según la entrevista cualitativa. La
identificación de competencias, hasta el dise- quinta parte son las conclusiones y recomen-
ño de capacitación que se necesite. En 1986, daciones de política.

2 Alles Martha, Dirección estratégica de recursos humanos. Gestión por competencias, 2000 pp. 74
3 Ministerio de Educación Nacional, Competencias Laborales: Base para mejorara la empleabilidad de las personas, Consulta
marzo 11 de 2006. Ubicación: www.mineducacion.gov.co/1621/articles-85777_archivo_pdf2.pdf
2. Marco teórico Dentro del concepto de gestión por compe-
tencias se incluyen las competencias labora-
y antecedentes les, que según el sena, tienen que ver con la
de la gestión por capacidad real que tiene una persona para
aplicar conocimientos, habilidades, destre-
competencias zas, valores y comportamientos en el desem-
peño laboral bajo diferentes contextos.

Las competencias se definen como “carac- De acuerdo al orden cronológico que se esta
terísticas subyacentes en el individuo que están desarrollando en este artículo, se inicia con
causalmente relacionadas a un estándar de la revisión de literatura de la cinterfor/ oit,
efectividad y/o a un desempeño superior en un la cual es un servicio técnico de la Organi-
trabajo o situación”4. En pocas palabras, son zación Internacional del Trabajo, creado en
características internas y propias de cada in- 1963, establecido en Montevideo (Uruguay),
dividuo, que determinan el comportamiento este servicio define la competencia laboral,
en diferentes situaciones y retos del trabajo. como: “una capacidad efectiva para llevar a cabo
Otra definición plantea que las competencias exitosamente una actividad laboral plenamente
tienen que ver con “la construcción social de identificada. La competencia laboral no es una
aprendizaje significativo y útil para el desempeño probabilidad de éxito en la ejecución de un tra-
productivo en una situación real de trabajo que bajo; es una capacidad real y demostrada”7.
se obtiene no sólo a través de la institución sino
también mediante el aprendizaje por experiencia De la misma manera, cinterfor determina tres
en situaciones concretas de trabajo”5 enfoques. El primero, concibe la competen-
cia como una capacidad para desarrollar las
Por otro lado, la gestión por competencias tareas, el segundo es enfocado a atributos
se refiere a una metodología que permite la de cada individuo (actitudes, capacidades),
determinación de competencias organiza- y el tercero se refiere a una mezcla entre los
cionales, laborales e individuales. Esto con atributos personales y los que se tienen para
el fin de mejorar los procesos operativos, desarrollar una función o labor. Igualmente
administrativos de las empresas, para llegar define cual es el proceso para determinar las
a resultados como la calidad total, aumento competencias: 9
de la productividad y competitividad, pero
sobre todo ubicar la persona correcta en el Identificación de competencias: Es el método
puesto de trabajo correcto.6 o proceso que se sigue para establecer, a partir

4 Spencer, Lyle M. y Spencer, Signe M., Competence at work, models for superior performance, John Wiley y & Sons, Inc.,
USA, 1993
5 Gutiérrez, Martha Lucia, Énfasis de gestión por competencias, Facultad Administración de Empresas, Universidad Externado
de Colombia, 10 de febrero de 2006
6 Martínez, Nathalia, interpretación de la entrevista realizada por gestión humana. Martha Alles, el día 7 de marzo de
2006.
7 CINTERFOR/OIT, Conceptos básicos de competencia laboral, 1998, (http://www.cinterfor.org.uy/public/spanish/region/am-
pro/cinterfor/temas/complab/xxxx/esp/i.htm)
de una actividad de trabajo, las competencias que este se encargue de aplicarla a toda la
que se movilizan con el fin de desempeñar tal organización. Para este desarrollo la autora
actividad, satisfactoriamente. Las competen- se basa en lo siguiente:
cias se identifican usualmente sobre la base
de la realidad del trabajo. Empieza explicando los tres elementos im-
portantes de toda competencia; los cuales
Normalización por competencias: se organi- corresponden a conocer, ser y hacer, donde
zan sistemas normalizados, se desarrolla un el primero hace referencia a la aplicación de
procedimiento de estandarización, de forma una técnica especifica, el segundo a los rasgos
tal que la competencia identificada y descrita o características, valores de cada persona, y
con un procedimiento común, se convierte el tercero, hace referencia a que las compe-
en una norma, un referente válido para las tencias se adquieren mediante entrenamiento
instituciones educativas, los trabajadores y y experiencia. Luego define las competencias
los empleadores. como el conjunto de atributos y conocimien-
tos, que pueden ser adquiridos o innatos de
Formación basada en competencias: una vez cada persona, para definir sus competencias
realizada la normalización se prosigue a la para cualquier actividad; posteriormente de-
creación de currículos de formación para el termina la clasificación de las competencias
trabajo, obteniendo buenos resultados con en 5 clases, esto para determinar al interior
eficiencia e impacto en las necesidades que de cada organización el tipo de competencias
tiene cada organización. que se quieren adquirir y desarrollar:

Certificación de competencias: es el reco- • Motivación: son las que conllevan y selec-


nocimiento formal sobre una competencia cionan el comportamiento hacia acciones
demostrada de un individuo por medio de u objetos.
una evaluación para realizar una actividad • Características: son físicas y de respuesta
laboral normalizada. consistente a las situaciones e informa-
ción.
Por último muestra las ventajas de la gestión • Concepto propio: son las actitudes, valores
por competencias para las empresas, resal- e imagen propia de cada persona.
tando que estas generan una diferenciación • Conocimiento: es la información que una
y competitividad para las organizaciones. persona posee sobre áreas específicas.
Igualmente, permite a las empresas obtener • Habilidad: es la capacidad para desempe-
mejores procesos de selección, en la medida ñar tareas físicas o mentales.
10 que la nueva tendencia global lleva a que
las empresas manejen perfiles a partir de La autora clasifica bajo el diagrama de
competencias. Iceberg, en donde el conocimiento y las
habilidades son lo visible, esto se debe a
Posteriormente Martha Alles, buscó adaptar que son más fáciles de desarrollar por medio
los modelos de competencias americanos al del proceso de capacitación y las compe-
caso de empresas latinoamericanas. La autora tencias de características, concepto propio
plantea que la gestión por competencias se y motivación son las menos visibles. Desde
debe llevar a cabo en todo el proceso del este punto de vista, la gerencia integral debe
departamento de recursos humanos, para escoger el recurso humano con la combina-
ción de estas competencias y no sólo con las específicas y generales.8 Se plantea que la
las visibles. competencia permite apreciar la capacidad
de emplear habilidades y destrezas con el
Así mismo, la autora determina los pasos para fin de responder en diferentes situaciones
el desarrollo de la gestión por competencias o problemas que se puedan presentar. Las
al interior de las organizaciones: competencias básicas se relacionan con la
apropiación y aplicación del conocimiento.
• Definir visión y misión Las competencias generales son genéricas,
• Definir las competencias de cada cargo transversales, transferibles, generativas y
empezando por la máxima dirección de medibles.9
la compañía
• Probar las competencias en un grupo pe- Por último el Servicio Nacional de Apren-
queño de ejecutivos de la organización dizaje ( sena ) por ser una institución de
(hacer prueba piloto) formación técnica profesional tiene como
• Validación de las competencias. objetivo la creación y normalización de com-
• Diseñar los procesos de recursos humanos petencias, con el fin de optimizar los planes
y de la empresa por competencias. de carrera, buscando que las empresas cam-
bien su percepción y estén a la vanguardia,
Por último, describe las características im- guiados por esta entidad y así aplicar calidad
portantes que debe desarrollar el departa- a todos y cada uno de los procesos que se
mento de recursos humanos en el proceso manejan en cada empresa. La metodología
de selección, reclutamiento, ubicación y consiste en tomar los estándares de la norma
capacitación, esto con el fin de contratar las ISO 9000, crear programas y manuales que
personas adecuadas de acuerdo a las com- se acomoden a la norma de calidad y a las
petencias determinadas para cada cargo, competencias laborales e individuales que
sin embargo resalta que este proceso no se requiere cada cargo. Se llegó a determinar los
puede desarrollar sin un alto compromiso y 5 pasos importantes para que las empresas de
responsabilidad de la alta gerencia con sus Colombia implementen este sistema.
empleados y viceversa.

El estudio del Ministerio de Educación Na- 3. Discusión y 11


cional pretende ayudar a entender conceptos
claves de las competencias laborales, tomán- resultados de la
dolas como base para que existan mejores
condiciones de empleabilidad de las perso-
entrevista cualitativa
nas, analizando aspectos como: concepto de
competencia, definiciones de las competen- La recolección de datos para esta investiga-
cias básicas y laborales, incluyendo en estas ción se llevó a cabo en la ciudad de Bogotá,

8 Ministerio de Educación Nacional, Documento en pdf. Competencias laborales: Base para mejorar la empleabilidad de las
personas, agosto 2003, ubicación: http://www.mineducacion.gov.co/1621/articles-85777_archivo_pdf2.pdf
9 http://www. Icfes.gov.co/esp/sac/eva_ed_b/index.htm Mertens, l (2000) La gestión por competencia laboral en la empresa
y la formación profesional.
con empresarios especializados en la con- 4. ¿Bajo que circunstancias existe la posibi-
fección por maquila de pantalones en índigo lidad que un empleado ascienda de cargo
cuyas empresas se ubican al sur de la ciudad; y cómo lleva a cabo este proceso?
específicamente en los barrios: Soacha, Bosa, 5. ¿Existen planes dentro de la empresa para
Claret, Ingles, Tunal y Carvajal. que el personal que trabaja a su mando
reciba capacitación y desarrollo en algún
Para acceder a la información se recurrió momento?
a entrevistas cualitativas a 10 empresarios 6. ¿Qué conocimientos técnicos, profe-
llevadas a cabo entre el 10 de abril y el 4 sionales o académicos le exige a sus
de mayo del año 2006, donde la dificultad empleados para poder laborar en su
predominante fue conseguir las citas pese a empresa?
que el tiempo por parte de los empresarios 7. ¿Es posible hacer carrera dentro de esta
es muy reducido. empresa?
8. ¿Qué oportunidades ofrece la empresa
Se escogió realizar entrevista cualitativa a los para que los empleados mejoren su ca-
empresarios debido a que la información a lidad de vida?
conseguir podría tomar diversas opiniones y 9. ¿Conoce usted acerca del tema de com-
la información que se pretendió recoger está petencias laborales y/o personales?
enfocada a saber acerca de los conocimientos 10. ¿Sabe usted algo acerca del tema de
del tema de gestión por competencias por gestión por competencias?
parte de los empresarios 11. (si la respuesta anterior es afirmativa)
¿Está implementando o desea implemen-
Los entrevistados se identificaron por infor- tar este modelo en su empresa?
mación suministrada por otros empresarios,
y se ubicaron en la parte sur de la ciudad, A continuación se explican los hallazgos
debido a la gran cantidad de empresas de generales. Los entrevistados en su totalidad
maquila de pantalón que se concentran en dicen que el recurso humano es posiblemente
esta parte de la capital. el activo más valioso de sus empresas, puesto
que gracias al personal es que logran cum-
Para efectos de la entrevista, se definieron una plir con la planeacion y programación en la
serie de preguntas sobre el área de recursos entrega de sus pedidos y que si no fuera con
humanos, centrándose en el modelo de ges- la ayuda de ellos, estas empresas no serían
tión por competencias. Las preguntas que se nada en el mercado. Para identificar personal,
llevaron a cabo dentro de la entrevista fueron generalmente estas empresas acuden a los
12 las siguientes: avisos clasificados en el periódico, anuncios
en radio, programas del sena o referidos por
1. ¿Qué importancia tiene para la empresa sus propios compañeros.
el recurso humano?
2. ¿Cómo se lleva a cabo la selección de Por otro lado, tres de las empresas no apli-
personal para las vacantes de la empre- can ningún plan de capacitación puesto que
sa? creen que si pasaron las pruebas, tienen las
3. ¿Luego que el personal es seleccionado, capacidades suficientes para llevar a cabo sus
este se integra de alguna manera a un funciones. Mientras que las otras 7 empresas
plan de capacitación? estuvieron de acuerdo al afirmar que sus
empleados siempre están en formación, ya resto de las empresas ofrecen toda la seguri-
que por cada modelo de pantalón se deben dad social, ya que piensan que los empleados
llevar a cabo operaciones diferentes y lo que deben tener todas las garantías como son la
hacen es guiarlos con los compañeros más cobertura en pensión, salud y recreación.
experimentados, para disminuir los riesgos de Aunque estas empresas ofrecen salarios
reproceso en la confección de las prendas. En más bajos, hay una notable satisfacción por
la mayoría de estas empresas existe la posibi- parte de los empresarios ya que estuvieron
lidad que sus empleados sean ascendidos de de acuerdo que desde la implementación
cargo, pero es un proceso muy lento, debido de todos estos servicios, los empleados han
a la responsabilidad y a la experiencia que se tenido un mayor compromiso con la empresa,
adquiere por la misma rotación de modelos reflejado en la productividad y en un mayor
y diseños que se llevan a cabo. sentido de pertenencia y responsabilidad. Sin
embargo, en la entrevista a los empresarios, se
Por otra parte, en ninguna de las empresas se logra apreciar que el conocimiento que se tie-
va más allá del conocimiento que existe en ne acerca de estos temas, tiene que ver con la
la confección de pantalones ya que sólo los capacidad de las personas para llevar a cabo
altos cargos pueden acceder a estos progra- de manera excelente sus labores cumpliendo
mas, que a su vez pretenden ser transmitidos con sus tareas y reduciendo los reprocesos
e implementados por las personas que los y están de acuerdo que las capacidades no
llevan a cabo, como lo son los superviso- siempre se miden por la experiencia de los
res, los ingenieros o los mismos gerentes trabajadores, sino más bien con las destrezas
que cumplen múltiples funciones en estas que desarrollan en su aprendizaje. Esto nos
empresas. Por lo tanto el conocimiento que lleva a determinar que el compromiso del
exigen estas empresas en su gran mayoría empleado se relaciona con el valor mone-
es que sepan hacer las cosas bien, y que tario que le es pagado. El trabajador no es
tengan bastante experiencia y calidad en los consciente de la importancia de una buena
procesos que ejecutan. Podemos resaltar que formación. Esto se refleja cuando se establece
el conocimiento y preparación se encuentra una relación productividad – dinero, donde,
en las altas directivas, y no en la mano de el empleador se encarga de ofrecerle más de
obra quien es la que desarrolla todo el pro- acuerdo a el nivel productivo del empleado
ceso productivo. Así mismo es claro ver que, y este termina aceptando, sin sentarse ambas 13
aunque reconocen que el recurso humano es personas a dialogar, analizar y determinar que
el valor fundamental de toda empresa, no se para un buen desempeño organizacional y
identifican esfuerzos para brindar desarrollo y de área es importante introducir un modelo
mejorar desempeño de toda la organización. de competencias, para afrontar los nuevos
Es decir, no tienen la certeza y seguridad de desafíos que originan con los tratados de
querer desarrollar un modelo de este tipo por- libre comercio.
que no sienten la responsabilidad necesaria
y contundente para implementarlo. De otro lado, siete de los entrevistados no
saben casi nada del tema, mientras que los
Dentro de la entrevista realizada se pudo ob- restantes están de acuerdo con la importancia
tener como resultado que 4 de las empresas de ejecutar las tareas asignadas con calidad
ofrecen salarios al destajo, cubiertos como y oportunidad. A todos los entrevistados se
salario integral y un escaso seguro médico; el les explicó el tema de gestión por competen-
cias y estuvieron de acuerdo en implementar gestión por competencia es bajo, lo cual es
este sistema en sus empresas, puesto que preocupante debido a la gran competencia
para ellos el recurso humano es un factor que existe en el mercado proveniente de
determinante para cumplir con sus metas China, la cual cuenta con buena calidad y
de producción. Si los empleados cuentan precios bajos, comparados con la producción
con las suficientes capacidades para llevar a de la industria nacional.
cabo los procesos que ejecutan, reducen los
tiempos de producción y reproceso; pero esto De esta manera, la introducción de un
se logra después de explicar en qué consiste modelo de gestión por competencias se
el modelo y cuáles son los beneficios que convierte en un enfoque fundamental para
obtiene la empresa al desarrollar la gestión ser implementado en las empresas co-
por competencias. lombianas, en particular en las empresas
dedicadas a la fabricación por maquila de
Es interesante para estas empresas la imple- pantalones en índigo. Lo anterior debido a
mentación de este modelo de competencias, que sus procesos requieren mano de obra
ya que no sólo podrían mejorar sus prácticas, bien capacitada que no es abundante. A esto
sino aumentar su capacidad de producción se suma el riesgo derivado de la rotación de
y por ende su rentabilidad con la utilización sus empleados y la falta de garantías para
de la misma mano de obra. estos empleados en las empresas en las
que la laboran. Por lo tanto, lo importante
para estas empresas, al considerar el factor
4. Conclusiones humano algo tan determinante, es ofrecer
por lo menos lo justo en cuanto a garantías
El manejo del tema de la gestión por compe- laborales y al mismo tiempo capacitar a sus
tencias hoy en día, ha tomado un papel de- empleados de la manera más conveniente,
terminante en las empresas tanto industriales, para obtener las mejores prácticas laborales,
como de servicios, puesto que el recurso hu- los mejores resultados y así también dismi-
mano se convierte en un factor fundamental nuir la rotación de estos con las empresas
y no se puede descuidar la capacitación y el de la competencia.
contínuo desarrollo de los empleados.
Como podemos ver, la gestión por compe-
De esta manera, es importante destacar el tencias es importante para un mundo globa-
nivel de conocimiento de los empresarios lizado como en el que vivimos actualmente.
acerca de este tema, debido a que los trata- Además, la revisión de la literatura mostró
14 dos internacionales de nuestro país y actual- que las empresas pertenecientes a países
mente con la firma del tlc (Tratado de libre desarrollados han implementado esta meto-
comercio) con Estados Unidos, las empresas dología hace mucho tiempo. Pero, debido a
se deben preparar y estar a la altura de la la apertura de mercados, las habilidades, los
competencia internacional, que ofrece muy conocimientos y las actitudes de las perso-
buena calidad y bajos precios. nas se constituyen en un factor productivo
determinante, en la medida que permiten de-
En esta investigación, se pudo determinar terminar las competencias de los puestos de
que el nivel de conocimiento por parte de trabajo que manejan estas empresas, con el
los empresarios de maquila acerca del tema fin de obtener mejores niveles de desempeño,
productividad y sobre todo una mayor
competitividad frente a las empresas
de otros mercados.

5. Bibliografía
Alles, Martha; Dirección estratégica de
recursos humanos. Gestión por com-
petencias, 2000

Alles Martha, Elija el mejor. Cómo entrevistar


por competencias, 1999

cinterfor/oit,Conceptos básicos de competencia


laboral, 1998, (http://www.cinterfor.org.uy/pu-
blic/spanish/region/ampro/cinterfor/temas/com-
plab/xxxx/esp/i.htm)

Delgado Domingo J, Modelo de Gestión por Com-


petencias, consultado: martes mayo 2 / 2006,
(ubicado en: www.gestióndelconocimiento.
com)

Einst & Young “Innovación en gestión empresarial


Spencer, Lyle M. y Spencer, Signe M., Competence at
“Gestión por competencias, 1998 Madrid
work, models for superior performance, John
Wiley y & Sons, Inc., USA, 1993
Gutiérrez, Martha Lucía, Énfasis de gestión por
competencias, Facultad Administración de
Servicio Nacional de Aprendizaje Regional Risaral-
Empresas, Universidad Externado de Colombia,
da, Portafolio de servicios del SENA regional
10 de febrero de 2006
Risaralda, 2003.
icfes,La gestión por competencia laboral en la
Torres Peña, Jorge Alberto, Estudio prospectivo de
empresa y la formación profesional, 2000,
las empresa de confecciones organizadas en
(ubicación: http://www. Icfes.gov.co/esp/sac/
“El Madrugón” en Bogotá Prospectar al 2010,
eva_ed_b/index.htm Mertens),
Universidad Externado de Colombia, 2004, 15
(ubicado en: http://administracion.uexternado.
Ministerio de Educación Nacional, Competencias
edu.co/posgrado/espep/matdi/GENERAL/pros-
Laborales: Base para mejorar la empleabilidad
pectivaSectorial/psConfeccionesMadrugonJor-
de las personas, Consulta marzo 11 de 2006.
geTorres.pdf)
(Ubicación: www.mineducacion.gov.co/1621/
articles-85777_archivo_pdf2.pdf)

Potrebbero piacerti anche