Sei sulla pagina 1di 5

Half Square Triangle Pouch

P A T T E R N
by @kanakofukatani

ABOUT THE PATTERN


The  Half  Square  Triangle  Pouch  is  a  flat  square-­‐shaped  quilted  pouch  with  a  zipper  
running  diagonally  across  the  front.  Finished  size  is  10cm  (4")  square.  It  is  Fny  but  
opens  wide  and  holds  more  than  it  looks.  Using  this  paJern,  you  will  be  able  to  make  
two  HST  pouches  at  the  same  Fme,  so  it  is  perfect  for  giL  giving.  You  can  keep  one  for  
yourself!  (SomeFmes  aLer  I  give  away  a  handmade  giL,  I  miss  it  and  wished  I  made  1  
extra  for  myself.  Is  it  just  me?)  Here  is  the  trick  to  create  this  clean  and  simple  look-­‐-­‐-­‐It's  
one  conFnuous  zipper  tape.  For  this  tutorial  I  used  zippers  called  "Free  Style  Fastener"  
which  comes  120cm  single  zipper  tapes  and  pulls  separately.  They  are  readily  available  
in  Japan  and  come  in  2  sizes,  2  types  of  pulls  and  loads  of  colors.  You  can  find  them  
online  but  if  you  can't  find  this  kind  of  zipper,  then  any  long  nylon  coil  zipper  will  work.  
You  separate  a  zipper  into  2  tapes  and  1  pull.  Just  cut  off  the  zipper  stop  at  the  both  
ends  and  slide  the  zipper  pull  out.  Ta  Da!  You  have  a  one-­‐sided  zipper  to  use!        
NOTE:  There  are  some  types  of  zippers  (such  as  metal  and  invisible  zippers)  will  not  
work.  Also,  you  will  have  to  use  1  extra  zipper  pull  so  you  can  make  your  2nd  pouch.  
They  are  hardly  seen  at  a  local  sewing  store  but  you  can  buy  them  online.  If  it  is  not  easy  
for  you  to  get  1  extra  zipper  pull,  then  just  buy  2  zippers  so  you  will  have  enough  pulls  
for  this  project.            
@kanakofukatani ©2016
TERMS OF USE
You  may  sell  HST  Pouches  made  from  this  paJern  for  profit  as  long  as  they  are  not  
mass-­‐produced.  Please  do  not  sell  this  paJern.  Thank  you.    

MATERIALS NEEDED
-­‐  Two  small  print  contrasFng  fabrics  for  outer  fabric.  
Must  be  large  enough  to  cut  a  45-­‐45-­‐90  right  triangle  
with  27cm  (11")  equal  sides    
NOTE:  Only  a  small  part  of  the  fabric  will  be  seen  in  the  
front  so  small  print  is  best.
-­‐  One  30.5cm  (12")  square  fabric  for  lining  and  binding          
-­‐  One  27cm  (11")  square  low  loL  bacng  (I  used  fusible  
fleece  for  this  tutorial)      
-­‐  Two  40cm  (16")  or  longer  one-­‐sided  zipper  tapes  and  
two  zipper  pulls  (referring  to  MADE  THE  ONE-­‐SIDED  
ZIPPER  below)        

TOOLS NEEDED
-­‐  Rotary  cuJer  and  mat        

-­‐  Clear  acrylic  gridded  ruler

-­‐  Sewing  clips        

-­‐  Point  turner         Free Style Fastener (YKK


brand zipper from Nippon
Chuko) I used "mini size"
-­‐  BasFng  thread  (opFonal)        
for this tutorial.

-­‐  Frixion  pen  (opFonal)        

MAKE THE ONE-SIDED ZIPPER


When  using  a  regular  nylon  coil  zipper,  we  want  to  separate  the  
zipper  into  2  halves.  Start  by  cucng  off  the  zipper  stop  at  the  
both  ends  of  the  zipper.  Then,  slide  the  zipper  pull  off  and  you  
will  have  separated  the  zipper  tape  into  2  halves.  Put  aside  the  
tape  and  the  pull.  We  will  reaJach  the  pull  to  the  tape  aLer  we  
Plastic molded zipper (right)
install  the  tape  on  the  fabric!     also works well
@kanakofukatani ©2016
CUTTING INSTRUCTION
1.  Cut  45-­‐45-­‐90  right  triangles  of  equal  sides  27cm  (11")  from  
the  two  small  print  fabrics  you  chose  for  the  outer  fabric.            

NOTE:  Each  of  outer  fabrics  should  be  lower  half  of  triangle  
otherwise  the  finished  pouch  will  look  upside  down.  If  you  
use  non-­‐direcFonal  prints,  you  can  use  upper  half  too.

2.  Cut  two  45-­‐45-­‐90  right  triangles  of  equal  sides  26cm  


(10  1/4")  for  lining  out  of  30.5cm  (12")  square.  Then  cut  the  
remaining  middle  piece  into  two  equal  strips.  The  bias  strips  
will  be  3cm  (1  3/16")  wide.  

SEWING INSTRUCTION

1                1.  
 long  
 P ut  edge  
outer  fabric  pieces  with  right  sides  together.  SFtch  the  
using  1cm  (3/8")  seam  allowance.  Press  seam  open.            

2.  Baste  bacng  to  the  wrong  side  of  pieced  panel  as  desired.  I  
used  fusible  fleece  and  fused  with  iron.                  

2                    
3.  Quilt  the  panel  as  desired.  My  method  is  to  use  longer  
sFtch  length  (3.5mm)  and  sFtch  in  the  ditch  on  the  seam.  
Then  sFtch  parallel  lines  2cm(3/4")  back  and  forth  to  fill  the  
space.  (I  used  my  Frixion  pen  to  mark  parallel  lines.  The  
marks  disappear  with  iron  but  they  will  reappear  if  it  gets  
3                    
cold)                      

4.  Trim  off  the  excess  bacng.                    

4                    
@kanakofukatani ©2016
INSTRUCTIONS CONTINUED
Now you start to see that we are making
TWO pouches at the same time!

5                  5.     Cut  the  panel  diagonally  in  half  so  each  side  has  both  
fabrics.  Place  a  zipper  tape  good  side  down  on  the  panel  right  
side  facing  up.  Leave  the  excess  of  the  zipper  tape  at  the  both  
ends  as  they  are.  We  will  insert  a  pull  on  the  tape  from  here.  
Then,  the  lining  fabric  wrong  side  up,  lining  up  with  the  
edges.  Use  sewing  clips  or  basFng  thread  to  keep  it  from  
moving.  SFtch  using  a  0.7cm  (1/4")  seam  allowance.                

NOTE:  For  nylon  coil  zippers,  the  raised  part  is  the  good  side.
6              NOTE:  
      Lining  fabric  is  larger  than  the  pieced  panel  but  don't  
worry.  We  will  trim  later.              
7              6.      P   ress  the  seam  open,  and  fold  the  lining  over  the  seam.  
Now  the  quilted  panel  and  the  lining  are  wrong  sides  together.  
Press  again.  Use  sewing  clips  or  basFng  thread  and  topsFtch  
along  the  seam.                        

7.  Fold  the  panel  so  that  the  zipper  tapes  meet  in  the  center  
front  diagonally.  Make  sure  the  point  where  two  fabrics  meet  is  
on  the  folded  corner.                          
8            8.  
     R  eaJach  
the  pull  on  the  tape.                      
NOTE:  For  nylon  coil  zippers,  
reaJaching  the  zipper  pull  may  be  a  
liJle  tricky.    It  helps  if  you  cut  about  
2cm  (3/4")  of  the  zipper  teeth  off  of  1  
side  of  the  tape.  Then  slide  the  uncut  
side  first  into  the  zipper  pull  and  then  
insert  the  cut  side.  Firmly  holding  both  
tapes,  slide  the  zipper  pull  up  the  
zipper  teeth.                    

9.  Trim  to  11cm  (4  3/8")  square.  My  method  is  to  use  my  
rotary  cuJer  to  cut  the  fabric  and  scissors  to  cut  zipper  tape.                      
9                  
@kanakofukatani ©2016
10-­‐1                 INSTRUCTIONS CONTINUED
You are almost there. Gambatte!

10.  Turn  inside  out.  Open  the  zipper  about  4cm  (1  1/2").  
Leaving  at  least  a  1cm  (3/8")  tail  at  the  beginning,  place  the  
Open  
more→                   binding  strip  wrong  side  up  on  the  pouch  zipper  side  facing  
up,  aligned  with  the  raw  edge  (fig.10-­‐1).  SFtch  using  a  1cm  
(3/8")  seam  allowance.  Stop  one  sFtch  before  or  over  the  
zipper  teeth,  sFtch  off  at  a  45  degree  angle  (fig.10-­‐2).  LiL  the  
10-­‐2                 foot  and  needle  and  fold  up  45  degree  angle  and  fold  down  
with  the  binding  edge  aligned  with  the  edge  (fig.10-­‐3).  Put  the  
needle  back  in  and  start  sFtching  again.  Leaving  a  1cm  (3/8")  
tail,  trim  off  the  excess  binding  strip.                                        
NOTE:  To  avoid  breaking  a  needle,  sFtch  slowly  when  you  go  
over  the  zipper  teeth.      

11.  Trim  the  seam  allowance  to  0.7cm  (1/4")  and  cut  the  
corner.        
12.  Folding  the  tails  inside,  fold  the  binding  strip  over  the  raw  
edge.  Fold  it  again  over  the  seam.  HandsFtch  in  place.  Open  
the  zipper  all  the  way.  Turn  it  right  side  out  through  the  
opening.  Push  out  the  corners  using  a  point  turner.        

10-­‐3              Finished!
    Otsukare sama deshita!

#HalfSquareTrianglePouch
If  you  are  on  Instagram,  please  share  your  finished  pouch  
with  #HalfSquareTrianglePouch  or  #HSTPouch  and  tag  me  
11                  
@kanakofukatani  I  would  love  to  see  your  version.    
Thank  you!    

12cm (4 3/4") square size

12                   Used one print for


outer fabric
@kanakofukatani ©2016

Potrebbero piacerti anche