M S D S

M a t e r i a l S a f e t y D a t a S h e e t (Hoja de Seguridad para Sustancias Químicas)

Sigma Chemical Co. : P.O. Box 14508, St. Louis, MO 63178; Tel: 314-771-5765
Aldrich Chemical Co.: 1001 West St. Paul; Milwaukee, WI 53233; Tel: 414-273-3850
Inc. Fluka Chemical Corp.: 1001 West St. Paul; Milwaukee, WI 53233; Tel: 414-273-3850 Pag. 1 de 3

Nombre del Producto Norma NFPA Sistema DOT – UN:

Dimetilditiocarbamato de -
Sodio Solución - -
(Sodium Dimethyldithiocarbamate, Solution) -

Sección 1. Identificación del Producto • En caso de contacto, lavar inmediatamente la piel con
Quimico jabón y abundante cantidad de agua.

Número de catálogo : 71513 Sección 5. Medidas Contraincendios

Denominación: DIMETILDITIOCARBAMATO DE SODIO
SOLUCION, 40% EN AGUA
Medios de extinción
Sección 2. Composición e Información sobre
los Ingredientes • Incombustible.
• Utilizar medios de extinción apropiados para las
Cas #: 128-04-1 condiciones ambientales del incendio.
Mf: C3H6NNAS2
No. CEE:204-876-7 Procedimientos especiales para la lucha contra incendios

Sinónimos • Usar un aparato respiratorio autónomo y ropa

protectora para evitar el contacto con la piel y los ojos.
• Aceto sdd 40 * alcobam nm * brogdex 555 * carbamic
acid, dimethyldithio-, sodium salt * carbam-s * ddc * Peligros de incendio y explosiones excepcionales
dibam * dibam a *
• Dimethyldithiocarbamic acid, sodium salt * dmdk * • Emite humos tóxicos en caso de incendio.
methyl namate * msl * nocceler s * sanceler s * sddc
* sharstop 204 * sodam * sodium Sección 6. Medidas a Adoptar en caso de
dimethylaminocarbodithioate * sodium n,n- Emisiones Accidentales
dimethyldithiocarbamate *
• Sta-fresh 615 * steriseal liquid #40 * thiostop n *
vinditat * vinstop * vulnopol nm * wing stop b * • Usar un aparato respiratorio autónomo, botas de
goma y guantes de goma fuertes.
• Absorber con arena o vermiculita y colocar en
Sección 3. Identificación de Riesgos recipientes cerrados para eliminación.
Precauciones que deben Indicarse en la Etiqueta • Ventilar el local y lavar el lugar donde se haya
derramado el producto una vez retirado por completo.
• Nocivo
• Perjudicial en caso de inhalación, contacto con la piel
Sección 7. Manipulación y Almacenamiento
o ingestión.
Consultar la sección 8.
• Evitar la exposición prolongada o repetida.
• Usar ropa adecuada. Sección 8. Procedimientos de Control de la
exposición y para Protección de las Personas
Sección 4. Medidas de Primeros Auxilios
• Lavar la ropa contaminada antes de volverla a usar.
• En caso de ingestión, lavar la boca con agua si el
sujeto esta consciente. Llamar al médico.
• Lavarse cuidadosamente después de la manipulación.
• En caso de inhalación, sacar al sujeto al aire libre. Si
• Aparato respirador aprobado por NIOSH/MSHA
(National Institute of Occupational Safety and Health;
no, respira, administrar respiración artificial. Si
Instituto Nacional de Higiene y Seguridad en el
respira con dificultad, administrar oxígeno.
Trabajo/Mine Safety Health Act; Ley sobre
• En caso de contacto, enjuagar inmediatamente los Condiciones Sanitarias y de Seguridad en las Minas)
ojos con abundante cantidad de agua durante 15 de los Estados Unidos.
minutos por lo menos.

D-10
MYSRL: Prevención de Pérdidas
 M S D S
M a t e r i a l S a f e t y D a t a S h e e t (Hoja de Seguridad para Sustancias Químicas)
Sigma Chemical Co. : P.O. Box 14508, St. Louis, MO 63178; Tel: 314-771-5765
Aldrich Chemical Co.: 1001 West St. Paul; Milwaukee, WI 53233; Tel: 414-273-3850
Inc. Fluka Chemical Corp.: 1001 West St. Paul; Milwaukee, WI 53233; Tel: 414-273-3850 Pag. 2 de 3

Nombre del Producto Norma NFPA Sistema DOT – UN:

Dimetilditiocarbamato de -
Sodio Solución - -
(Sodium Dimethyldithiocarbamate, Solution) -

• Guantes compatibles resistentes a los productos • El producto puede ser irritante para las membranas
químicos. mucosas y el tracto respiratorio superior.
• Gafas protectoras contra productos químicos. • Nocivo en caso de ingestión.
• Ducha de seguridad y baño ocular. • La exposición puede provocar: náuseas, vómitos y
• Es obligatorio un sistema mecánico de escape de diarrea.
humos. • Según nuestras informaciones, creemos que no se
• Evitar la inhalación. han investigado adecuadamente las propiedades
químicas, físicas y toxicológicas.
• Evitar el contacto con los ojos, la piel o la ropa.
• Evitar la exposición prolongada o repetida. Rtecs #: FD3500000
• Líquido nocivo.
• Mantener herméticamente cerrado. • Carbamodithioic Aacid, Dimethyl-, Sodium Salt
• Almacenar en lugar fresco y seco.
Datos Sobre Toxicidad
Sección 9. Propiedades Físico-químicas
• Orl-rat ld50:1 gm/kg pcoc** -,1029,1966
Propiedades Físicas : • Ipr-rat ld50:1 gm/kg pharat 27,139,1972
• Orl-mus ld50:1500 mg/kg fatoao 28,230,1965
• Punto de fusión: 120 c • Ipr-mus ld50:573 mg/kg ykkzaj 94,1419,1974

Sección 10. Estabilidad y Reactividad Datos sobre órganos diana

Estabilidad: estable • Behavioral (somnolence)

Incompatibilidades
• Behavioral (convulsions or effect on seizure threshold)
• Behavioral (change in motor activity)
• Agentes extremadamente oxidantes • Datos del registro r.t.e.c.s. (registry of toxic effects of
chemical substances; registro de efectos tóxicos de
Productos peligrosos de combustión o descomposición. sustancias químicas). Para mayor información,
referirse a la ficha correspondiente del registro.
• Monóxido de carbono, dióxido de carbono
Sección 12. Información sobre el Impacto
• Oxidos de nitrógeno
Ambiental
• Oxidos de azufre
No se dispone todavía de datos.
Polimerización peligrosa.
Sección 13. Consideraciones Relativas a la
• No se producirá
Eliminacion de Desechos
Sección 11. Información Toxicológica
• Disolver o mezclar el producto con un solvente
Efectos agudos combustible y quemarlo en un incinerador apto para
productos químicos provisto de postquemador y
lavador.
• Provoca irritación de los ojos y de la piel.
• Observar todos los reglamentos estatales y locales
• Puede ser nocivo en caso de absorción por la piel. sobre la protección del medio ambiente.
• Provoca irritación a los ojos.
• Puede ser nocivo en caso de inhalación. Sección 14. Información para el Transporte

D-10
MYSRL: Prevención de Pérdidas
MENU PRINCIPAL
M S D S
M a t e r i a l S a f e t y D a t a S h e e t (Hoja de Seguridad para Sustancias Químicas)
Sigma Chemical Co. : P.O. Box 14508, St. Louis, MO 63178; Tel: 314-771-5765
Aldrich Chemical Co.: 1001 West St. Paul; Milwaukee, WI 53233; Tel: 414-273-3850
Inc. Fluka Chemical Corp.: 1001 West St. Paul; Milwaukee, WI 53233; Tel: 414-273-3850 Pag. 3 de 3

Nombre del Producto Norma NFPA Sistema DOT – UN:

Dimetilditiocarbamato de -
Sodio Solución - -
(Sodium Dimethyldithiocarbamate, Solution) -

Dirigirse a Fluka Chemical Company para obtener información.

Seccion 15. Informaciones Reglamentarias

Información para Europa

• Nocivo R 20/21/22
• Perjudicial en caso de inhalación, contacto con la piel
o ingestión. S 36
• Usar ropa protectora adecuada.

Revisiones, normas y reglamentaciones

• Oel=mak
• Epa fifra 1988 pesticide subject to registration or re-
registration fereac 54,7740,1989
• Noes 1983: hzd 84240; nis 25; tnf 836; nos 24; tne
15271; tfe 2653
• Epa tsca section 8(b) chemical inventory
• Epa tsca section 8(d) unpublished health/safety
studies
• Epa tsca section 8(e) risk notification, 8ehq-1292-
8631
• Epa tsca test submission (tscats) data base,
september 1999

Información para Estados Unidos

• Este producto esta sujeto a las disposiciones sobre

provision de información de la sección 313 de SARA
(Ssuperfund Amendment and Re-authorization Act;
Programa Federal de los Estados Unidos que regula
los productos peligrosos, responsable en caso de
accidente químico).

Sección 16. Otras Informaciones

• La información indicada se considera correcta pero

no pretende ser limitativa y debe utilizarse
únicamente como orientación. Sigma, Aldrich, Fluka
no será responsable de daños o perjuicios
consecuencia de cualquier manipulación o contacto
con el producto. Ver otros términos y condiciones de
venta al dorso de la factura o del talón de envase.
• Copyright Sigma Chemical co., Aldrich Chemical co.,
Inc., Fluka Chemie ag., 1997. Se autoriza la
reproducción de un número ilimitado de copias de
papel para uso exclusivamente interno

D-10
MYSRL: Prevención de Pérdidas