Básculas

PROMETALICOS
LIDERES EN EXACTITUD

ESPECIFICACIONES ELÉCTRICAS PARA LA

INSTALACIÓN DE EQUIPOS ELECTRÓNICOS EN
BÁSCULAS CAMIONERAS DE TIPO MODULAR
Cuando se desea instalar un equipo electrónico para una báscula (indicador, impresor,
computador, etc), se debe verificar la existencia de algunas condiciones como se describe
a continuación:

I. CONDICIONES ELÉCTRICAS
1. Toma corriente polarizado, en el cual:
La ranura mayor corresponda a la línea de neutro
La ranura menor corresponda a la línea de fase
Punto en forma de arco corresponda a la tierra (ver item 6 de ésta guía).

FASE

TIERRA

NEUTRO

2. Se debe garantizar
Fase - Neutro (entre 110 y 120 voltios)
Fase – Tierra ( entre 110 y 120 voltios)
Tierra – Neutro ( menor a 1.5 voltios)

3. La línea de fase y neutro deben ser traídas en forma independiente desde el

transformador o desde el tablero de distribución (línea limpia).

Adicionalmente, debe tenerse en cuenta que no debe alimentarse ningún otro aparato con
este circuito, ni puede instalarse la báscula o el equipo junto a aparatos o elementos que
generen, reciban o transmitan radiointerferencia de considerable intensidad (como
radioteléfonos, antenas, torres de transmisión etc).

2
Nota: Hablamos de aparatos como motores u otros, que generen perturbaciones en el
circuito citado. Computadores y/o equipos similares, si pueden ser conectados a este
circuito.

4. La línea de fase debe estar protegida con un taco o breaker independiente de

aproximadamente 5A o en la capacidad más pequeña que se consiga que no esté por
debajo de 5 A.

Barraje de neutros debe estar aterrizado en la subestación. (esto garantiza una línea de
neutros libre de ruidos eléctricos).

5. Adicionalmente se debe suministrar un acondicionador de voltaje de 300VA mínimo,

preferiblemente de los que utilizan transformador de aislamiento.

6. INSTALACIÓN DE LAS TIERRAS:

Tomar una tierra es tan simple con enterrar una varilla copperweld pero para mayor
protección la tierra debe ser mejorada de las siguiente manera:
1. Hacer un orificio de 1 a 1.5 m de profundidad. Si es circular con 50 cm de
diámetro, si es cuadrado con 50 cm de lado.

ORIFICIO VARILLA COPPERWELD

50cm

PIEDRA
PEQUEÑA
50cm
TIERRA NEGRA
CON ARENA

CARBON
1,5 m

SAL

TIERRA NEGRA
CON ARENA

CARBON

Ø 50cm
SAL

3
 2. Enterrar una ó varias varillas cooperweld en todo el centro del orificio, agregar 6
capas con diferentes materiales, como se muestra en el esquema.

Cada capa debe ser compactada para evitar hundimientos posteriores en el terreno.
El orificio superior debe quedar con una tapa para fácil inspección, además para poder
agregar agua con sal periódicamente.

Se debe agregar portadores iónicos a esta tierra, lo que facilitará el paso de los electrones
en su camino de descarga (por ejemplo sal y agua).

El cable de puesta a tierra debe ser mínimo del mismo calibre que el de fase y el neutro.

Este cable normalmente va pegado a la varilla copperweld por medio de conectores

mecánicos no siendo esta la forma más correcta, lo ideal es hacerlo por medio de
soldadura autógena, eléctrica, cadweld u otras.

II. OTRAS CONDICIONES

Condiciones que se deben cumplir el sitio de instalación de la báscula.

- Superficie perfectamente nivelada.

- Que no sufra echarcamientos
- Que no esté expuesto a condiciones atmosféricas adversas (viento fuerte,
innundación, rayos, etc).
- Que no presente vibraciones exageradas provocadas por maquinaria pesada.
- Después de instalada la báscula no se puede efectuar trabajos de soldadura
eléctrica sobre ella ni partes adheridas a la misma.

Nota: El propietario puede o no seguir estas instrucciones pero en caso de no tomarlas

no se dará ninguna garantía sobre los equipos instalados.
Recordándole además, que la garantía se da únicamente por defectos de fabricación o
mala calidad de los materiales.
4
 GUÍA No. 2

MANEJO DEL CABLE DE SEÑAL DEL CABLE DE CELDA

1. Lanzar una acometida en tubería conduit de 3/4 “ desde un sitio adyacente a la

báscula hasta el sitio donde va a ser instalado el indicador electrónico.

2. Idealmente, esta tubería debe ser enterrada, en caso contrario debe ser aterrizada a
una varilla cooperweld para efectos de apantallamiento y más aún si son tramos muy
extensos, los empalmes deben quedar bien sellados.

3. Esta acometida no debe ser muy larga, ya que la señal de la celda que es de escasos
milivoltios puede atenuarse con las distancias y en caso de suceder esto, se hace
necesario la utilización de amplificadores de señal que no están cotizados dentro de la
propuesta.

Dicha acometida no debe ser mayor a 50 m.

NOTA: En caso de que los cables de señal sean instalados sin utilizar tuberías, se corre
el riesgo de ser atacado por agentes ácidos, por roedores o ser deteriorados por
condiciones atmosféricas.

En estos casos será responsabilidad del propietario, todo aquello que pueda pasar con
los cables al igual que los daños que ocurran a los equipos electrónicos de la báscula.

1. No se deben llevar otro tipo de cables por esta tubería. Como tierras o señales de
voltaje de alimentación a tomas.

2. Se debe evitar colocar esta acometida paralela a ductos o acometidas de voltaje

de alta potencia que puedan generar algún tipo de inducción electromagnética y
que perturben la señal de celda.
5
 GUÍA No. 3

PROTECCIÓN CONTRA DESCARGAS ATMOSFÉRICAS

PUESTA A TIERRA EN BÁSCULAS.

En una báscula son varios los elementos que se deben aterrizar para obtener una
adecuada protección.

Sin embargo, por mucho que se extremen las medidas de protección la báscula seguirá
corriendo riesgos, dado que los niveles de tensión que se presentan en las descargas
atmosféricas son impredecibles y difíciles de manejar.

Las protecciones como breakers y tierras del toma corriente pueden ser diseñadas
previendo las sobretensiones de origen interno, ya que de estas si se conocen datos
(voltajes y corriente máxima que se presentan en un fallo). Dichos datos se sacan del
tamaño, del diseño de la subestación y de la carga aplicada.

En toda báscula camionera modular se debe aterrizar:

La estructura de la báscula con varillas coperweld en sus puntos de apoyo; Ver plano #
E 18 04 01 vers.2 “Recomendaciones Malla de tierra – Varillas Coperweld” (si la
protección es hecha con pozos de hidrosolta se aterrizará la estructura en un punto de la
misma y se aislarán los sensores. Ver plano # E 18 04 10 “Recomendaciones Malla de
tierra – Pozos de hidrosolta”). Las tierras donde se instalen las varillas copperweld
deberán ser mejoradas como se explicó en el item 6 de la guía No. 1.
Las conexiones deben hacerse en lo posible con algún tipo de soldadura, siendo ideal las
soldaduras cadweld.

Para celdas de tipo camioneras, los soportes de la celda de carga deben quedar aislados
y conectados a tierra (Ver detalle de Sensor en el esquema “Recomendaciones Malla de
tierra – Varillas Coperweld”. ).

6
Los pararrayos son dispositivos diseñados para evacuar descargas atmosféricas pero son
de mucho cuidado ya que también se pueden convertir en un elemento que puede atacar
nuestros equipos en un momento determinado.

Un pararrayo recibe los rayos directamente. Allí llegarán tensiones bruscas y elevadas
que producen descargas a tierra a través de la estructura de soporte del pararrayos o del
cable de puesta a tierra.

El cable de puesta a tierra debe ir a una malla de tierra o a una varilla cooperweld
enterrada en una tierra mejorada.
Si existe una defectuosa puesta a tierra de este pararrayos se pueden producir descargas
de retroceso de la tierra hacia la estructura que recibe la descarga. Además, esta
descarga puede ser transmitida a puntos cercanos del lugar de puesta a tierra o del sitio
de instalación del pararrayos.

Los pararrayos NO se deben colocar a menos de 60 mts del sitio de instalación de la

báscula para evitar retornos hasta la malla de tierra que está protegiendo las celdas de
carga y la estructura de la báscula.

En nuestro medio es muy difícil garantizar una protección 100% efectiva contra descargas
atmosféricas y es por esto que antes de cualquier recomendación, es necesario advertirle
al cliente que su equipo seguirá corriendo riesgos. Además PROMETÁLICOS S.A. no
puede dar garantía por daños en sus equipos provocados por este tipo de fenómenos.

7
 DIAGRAMA DE CONEXIONES SISTEMA DE PUESTAS A TIERRA PARA

PROTECCIÓN DE CELDAS DE CARGA.

PROMETÁLICOS S.A . en procura de garantizar un adecuado funcionamiento de los

equipos electrónicos que suministra para las diferentes básculas. Sugiere el esquema
que se presentará a continuación, con el fin de proteger contra descargas
atmosféricas.

Sin embargo PROMETÁLICOS S.A. no garantiza el 100% de efectividad del mismo,

simplemente se desminuirá el nivel de daño y la severidad de los mismos por descargas
de origen atmosférico.

La báscula no quedará libre de que le pueda caer un rayo.

Como seguridad adicional les sugerimos que ustedes tomen una póliza (con cualquier
Compañía de Seguros) que existe en el mercado para la protección de estos equipos
denominada de corriente de corriente débil y que sí cobija daños ante descargas
atmosféricas.

En el toma corriente se debe garantizar

Entre fase – neutro (110-120V)

Entre fase tierra (110 –120V)
Entre tierra neutro (menor a 1.5V)

Deben suministrar un acondicionador de voltaje de excelentes características que

dispare por alto o bajo voltaje y que tengan una buena regulación.