Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
NO PERMITAS QUE UN ACCIDENTE CAMBIE TU VIDA. EN CHILE CADA DÍA UN TRABAJADOR SUFRE UNA AMPUTACIÓN.
PRINCIPIO Nº 1 - ODE
CUENTA HASTA TRES ANTES DE ACTUAR
Tener exceso de confianza por operar una máquina Aplica siempre los 3 pasos (ODE), aunque lleves mucho
durante mucho tiempo. tiempo operando la misma máquina.
Operar una máquina sin tener la autorización del Esperar a tener la autorización formal del Supervisor
Supervisor o de la Administración. para poder operar una máquina.
No conocer los detalles del funcionamiento de la Si tienes dudas pregunta a tu supervisor. Debes estar
máquina. capacitado y entrenado en relación a las distintas
tareas que se realizan en la máquina.
NO PERMITAS QUE UN ACCIDENTE CAMBIE TU VIDA. EN CHILE CADA DÍA UN TRABAJADOR SUFRE UNA AMPUTACIÓN.
PRINCIPIO Nº 2
NO TOCO LAS PARTES EN MOVIMIENTO
Al operar cualquier máquina debes alejarte todo lo posible de las partes que se encuentran en movimiento o zonas
peligrosas. Nunca intervendremos una parte de una máquina que se encuentre en movimiento. No acerco mis manos,
brazos, las piernas o el cuerpo a las partes en movimiento, en especial a aquellas de mayor velocidad, que son las más
peligrosas.
Realizar aseo
con la máquina
en movimiento.
NO PERMITAS QUE UN ACCIDENTE CAMBIE TU VIDA. EN CHILE CADA DÍA UN TRABAJADOR SUFRE UNA AMPUTACIÓN.
PRINCIPIO Nº 2
NO TOCO LAS PARTES EN MOVIMIENTO
Operar máquinas sin prestar atención a las partes que Estar siempre atento a las partes móviles de una
se están moviendo o que podrían moverse. máquina.
Acercar demasiado las manos a las zonas peligrosas o No tocar o intervenir las partes en movimiento.
partes móviles de la máquina, como cadenas y rodillos. Mantener alejadas las manos de las partes en movimiento.
Realizar actividades de mantenimiento o aseo mientras Nunca realizar tareas de mantenimiento o aseo en
la máquina se encuentra en funcionamiento. máquinas que se encuentren en funcionamiento.
NO PERMITAS QUE UN ACCIDENTE CAMBIE TU VIDA. EN CHILE CADA DÍA UN TRABAJADOR SUFRE UNA AMPUTACIÓN.
PRINCIPIO Nº 3
SI NO SÉ, NO DEBO OPERAR UNA MÁQUINA
Para poder operar una máquina en forma eficiente y segura debemos conocer en detalle su funcionamiento y sus
capacidades. Para conseguir esto debemos recibir instrucción y estudiar los Manuales y Procedimientos establecidos
para su operación. Nunca operaremos máquinas para cuyo uso no haya sido capacitado y entrenado.
No prestar atención
a las instrucciones.
?
No conocer el
Manual de operación
del fabricante ni No comprender
los Procedimientos las instrucciones
establecidos por porque se encuentran
la empresa. en otro idioma.
No conocer o respetar
Operar máquinas sin conocer la capacidad de diseño
su funcionamiento. de la máquina.
NO PERMITAS QUE UN ACCIDENTE CAMBIE TU VIDA. EN CHILE CADA DÍA UN TRABAJADOR SUFRE UNA AMPUTACIÓN.
PRINCIPIO Nº 3
SI NO SÉ, NO DEBO OPERAR UNA MÁQUINA
Operar máquinas sin conocer su funcionamiento o Nunca opere una máquina para cuyo uso no haya sido
porque antes había operado una máquina parecida o entrenado, las máquinas nunca son exactamente
similar. iguales.
No prestar atención a las instrucciones y correcciones Considere y aprenda de las correcciones recibidas del
realizadas por el Supervisor u otro operador más Supervisor. Deseche los malos hábitos o mañas
antiguo. aprendidas antes en otros lugares.
Operar una máquina sin estar seguro de lo que hace. Si tiene dudas, pregunte a su Supervisor.
NO PERMITAS QUE UN ACCIDENTE CAMBIE TU VIDA. EN CHILE CADA DÍA UN TRABAJADOR SUFRE UNA AMPUTACIÓN.
PRINCIPIO Nº 4
SI LA MÁQUINA ESTÁ EN MAL ESTADO, NO LA USO
Las máquinas deben ser construidas para que su uso y mantenimiento sean seguros, razón por la cual existen normas
que regulan estas materias. Una máquina que se encuentre con falla o dañada representa un peligro para quienes la
utilizan, por lo que no debe utilizarse una máquina que se encuentre con falla o sea de fabricación hechiza; tampoco
utilizaremos una máquina para otros fines distintos a los previstos para su diseño.
NO PERMITAS QUE UN ACCIDENTE CAMBIE TU VIDA. EN CHILE CADA DÍA UN TRABAJADOR SUFRE UNA AMPUTACIÓN.
PRINCIPIO Nº 4
SI LA MÁQUINA ESTÁ EN MAL ESTADO, NO LA USO
Operar máquinas que se encuentren en mal estado o No utilizar máquinas que se encuentren con alguna
con fallas. falla o daño.
Máquinas que presentan fallas que no se encuentran Señalizar las máquinas que se encuentran con falla
señalizadas. para evitar su uso.
No informar las fallas operacionales que se presentan Informar las fallas operacionales que afecten a una
en una máquina. máquina, con el fin de que sea revisada y reparada.
NO PERMITAS QUE UN ACCIDENTE CAMBIE TU VIDA. EN CHILE CADA DÍA UN TRABAJADOR SUFRE UNA AMPUTACIÓN.
PRINCIPIO Nº 5
NO USO PRENDAS QUE PUEDAN ENGANCHARSE
Muchos accidentes ocurren al engancharse alguna prenda o elemento en una parte en movimiento de la máquina.
Para evitar este tipo de accidente grave no utilizo bufanda, corbata, el pelo largo, joyas, o cualquier objeto que pueda
engancharse en la máquina.
Peligro de atrapamiento
no señalizado.
Utilizar joyas,
gargantillas,
anillos, piercing.
NO PERMITAS QUE UN ACCIDENTE CAMBIE TU VIDA. EN CHILE CADA DÍA UN TRABAJADOR SUFRE UNA AMPUTACIÓN.
PRINCIPIO Nº 5
NO USO PRENDAS QUE PUEDAN ENGANCHARSE
Utilizar prendas o elementos que puedan engancharse No utilizar prendas holgadas, sin abrochar o sin
en alguna parte móvil de la máquina. botones, en especial en los puños.
Utilizar bufandas cerca de partes en movimiento de la De ser necesario, para protegerse del frío, utilizar un
máquina. cuello de polar.
No estar atento para corregir a un compañero de Realizar inspecciones para detectar comportamientos
trabajo que utilice ropa suelta o joyas. peligrosos.
No señalizar la prohibición de usar ropa o pelo suelto ni Señalizar la prohibición de utilizar ropa o pelo suelto y
joyas. joyas en las zonas de proceso.
NO PERMITAS QUE UN ACCIDENTE CAMBIE TU VIDA. EN CHILE CADA DÍA UN TRABAJADOR SUFRE UNA AMPUTACIÓN.
PRINCIPIO Nº 6
NO ME DISTRAIGO
Uno de los principales peligros al operar una máquina es el trabajo distraído , es decir realizar las tareas sin pensar y con
la mente puesta en otro lugar. Para evitar los accidente o errores al operar la máquina debes mantenerte muy concentra-
do y seguir la siguiente regla: No realizo bromas, no juego, no converso, no uso teléfono celular o me distraigo mientras
opero una máquina.
Beber y comer
en el lugar de trabajo.
Utilizar equipo
portatil de música.
Fumar en el lugar
de trabajo.
Distraer al operador
x
de la máquina.
NO PERMITAS QUE UN ACCIDENTE CAMBIE TU VIDA. EN CHILE CADA DÍA UN TRABAJADOR SUFRE UNA AMPUTACIÓN.
PRINCIPIO Nº 6
NO ME DISTRAIGO
Operar máquinas en forma distraída, sin prestar Mantener la concentración adecuada en la máquina
atención a los parámetros y señales del proceso. mientras ésta opera.
Hablar por teléfono celular mientras opera una máqui- Nunca utilizar el teléfono celular mientras opere una
na o circular por la zona de proceso. máquina. Si es posible debe mantenerlo apagado.
Escuchar equipo de música portátil mientras opera una No escuchar equipo de música portátil mientras opera
máquina. una máquina.
Jugar o bromear con un compañero de trabajo mientras Nunca bromee o juegue con un compañero de trabajo
opera una máquina . cerca de una máquina en funcionamiento.
Permitir que un tercero o extraño se aproxime, inter- El operador no debe permitir que un tercero o extraño
venga o se acerque a las zonas peligrosas mientras se aproxime a la máquina en operación. Si es necesario
usted opera la máquina. notificar al Supervisor del área.
Exponerse al riesgo por demostrar destreza o tener Nunca exponerse al riesgo de forma premeditada.
comportamiento audaz mientras opera una máquina.
Comer, beber o fumar en el lugar de trabajo mientras Nunca comer, beber o fumar mientras opera una
opera una máquina. máquina.
NO PERMITAS QUE UN ACCIDENTE CAMBIE TU VIDA. EN CHILE CADA DÍA UN TRABAJADOR SUFRE UNA AMPUTACIÓN.
PRINCIPIO Nº 7
UTILIZO EL EQUIPO DE PROTECCIÓN PERSONAL
Los principales peligros y riesgos de las máquinas deben ser controlados mediante medidas de ingeniería eficaces, como
las protecciones y los sistemas de seguridad. Sin embargo siempre hay riesgos que requieren el uso de equipo personal
de protección y cada proceso o máquina tiene definido qué equipo se requiere. Siempre utilizaremos los Equipos de
protección personal (ojos, manos, etc.).
NO PERMITAS QUE UN ACCIDENTE CAMBIE TU VIDA. EN CHILE CADA DÍA UN TRABAJADOR SUFRE UNA AMPUTACIÓN.
PRINCIPIO Nº 7
UTILIZO EL EQUIPO DE PROTECCIÓN PERSONAL
Operar máquinas sin utilizar los equipos de protección Utilizar siempre el equipo de protección personal
personal definidos para la tarea. definido para la tarea.
No utilizar protección facial o visual al utilizar Usar siempre protección visual o facial cuando haya
máquinas que salpican o pueden proyectar partículas riesgo de proyección de partículas o fluidos.
o fluidos.
No estar atento ni corregir el comportamiento de sus Realizar inspecciones periódicas para identificar
compañeros de trabajo en relación al uso de equipo de comportamientos inseguros y realizar corrección en
protección personal. terreno.
No utilizar ropa de trabajo con mangas para proteger Utilizar ropa de trabajo que proteja los antebrazos.
los antebrazos.
NO PERMITAS QUE UN ACCIDENTE CAMBIE TU VIDA. EN CHILE CADA DÍA UN TRABAJADOR SUFRE UNA AMPUTACIÓN.
PRINCIPIO Nº 8
NO OPERO MÁQUINAS SIN SUS PROTECCIONES
Las protecciones de las máquinas están diseñadas para impedir que una persona, debido al estrés, fatiga, enfermedad,
distracción o caída accidental, pueda alcanzar alguna zona peligrosa, por lo que las protecciones siempre deben estar en
su lugar. El operador sólo podrá operar la máquina, sí ésta tiene todas sus protecciones debidamente instaladas y
aseguradas en su posición.
Falta de mantención
Desactivar dispositivos
de las máquinas
de control de cierre.
y sus protecciones.
Operar máquinas que no tengan
sus protecciones instaladas.
NO PERMITAS QUE UN ACCIDENTE CAMBIE TU VIDA. EN CHILE CADA DÍA UN TRABAJADOR SUFRE UNA AMPUTACIÓN.
PRINCIPIO Nº 8
NO OPERO MÁQUINAS SIN SUS PROTECCIONES
Operar máquinas que no tienen sus protecciones Verificar y solicitar que se instalen las protecciones
instaladas y aseguradas en su lugar. faltantes, antes de comenzar el trabajo.
Desmontar o abrir las protecciones para realizar Nunca desmontar o abrir las protecciones mientras la
trabajos de aseo o desatasco mientras la máquina se máquina se encuentre en funcionamiento.
encuentra funcionando.
Informe inmediatamente a su supervisor o experto en
prevención de riesgos, aquellas zonas peligrosas de la
Protecciones deficientes, que no cumplen las normas máquina no protegidas, especialmente los sistemas de
de seguridad. transmisión, partes móviles y puntos de operación.
Las áreas técnicas de la empresa deberán garantizar
que las zonas peligrosas de la máquina sean correcta-
mente protegidas.
Desactivar o by-pasear los sensores que controlan la Nunca desconectar o by-pasear los dispositivos de
máquina cuando las protecciones móviles son abiertas. control de cierre de las protecciones.
NO PERMITAS QUE UN ACCIDENTE CAMBIE TU VIDA. EN CHILE CADA DÍA UN TRABAJADOR SUFRE UNA AMPUTACIÓN.
PRINCIPIO Nº 9
BLOQUEO PARA HACER MANTENIMIENTO
Uno de cada cinco personas que sufren accidentes graves con consecuencia de amputación son mantenedores. Para
realizar las tareas de mantenimiento en una máquina, la persona a cargo debe contar con dispositivos y candados que
eviten que alguien la active mientras él se encuentra trabajando dentro de ella y una tarjeta para señalizar
y avisar de esta condición.
No bloquear y señalizar
la máquina para mantenimiento.
No conocer
las energías peligrosas
presentes en la máquina.
No tener capacitación
en las técnicas
correctas de bloqueo.
No contar con
Operar máquinas que se encuentran candados ni tarjetas.
en proceso de mantenimiento
o parcialmente desarmadas.
NO PERMITAS QUE UN ACCIDENTE CAMBIE TU VIDA. EN CHILE CADA DÍA UN TRABAJADOR SUFRE UNA AMPUTACIÓN.
PRINCIPIO Nº 9
BLOQUEO PARA HACER MANTENIMIENTO
No bloquear ni señalizar una máquina para realizar Aplicar metodología de boqueo de energías peligrosas en la
trabajos de mantenimiento. máquina para realizar actividades de mantenimiento.
NO PERMITAS QUE UN ACCIDENTE CAMBIE TU VIDA. EN CHILE CADA DÍA UN TRABAJADOR SUFRE UNA AMPUTACIÓN.
PRINCIPIO Nº 10
NO OPERO MÁQUINAS SI ESTOY ENFERMO
Debido a los peligros que tiene una máquina, para operarla se requiere contar con todos los sentidos bien alertas.
Algunas enfermedades o medicamentos nos hacen cambiar nuestra percepción del entorno y la capacidad de reacción
habitual, haciéndonos más lentos. No debo operar una máquina si no me siento bien de salud y debo informar inmediata-
mente a mi Supervisor antes de comenzar mi trabajo.
NO PERMITAS QUE UN ACCIDENTE CAMBIE TU VIDA. EN CHILE CADA DÍA UN TRABAJADOR SUFRE UNA AMPUTACIÓN.
PRINCIPIO Nº 10
NO OPERO MÁQUINAS SI ESTOY ENFERMO
Presentarse al trabajo bajo los efectos del alcohol o Nunca se presente en el trabajo bajo el efecto del
drogas prohibidas. alcohol o drogas prohibidas.
Presentarse al trabajo bajo los efectos de medicamen- Si se encuentra consumiendo algún tipo de medicamen-
tos que puedan alterar o distorsionar la percepción del to por prescripción médica, que pueda afectar su estado
mundo y las reacciones, como mareos, fatigas, lentitud de concentración, sus reflejos o su capacidad de
de las reacciones, etc. reacción, informe a su Supervisor al inicio del turno.
Trabajar estando afectado por dolores fuertes, náuseas, Si siente dolores o mareos informe a su Supervisor en
mareos o pérdida de capacidad visual o auditiva. forma inmediata y consiga atención médica.
NO PERMITAS QUE UN ACCIDENTE CAMBIE TU VIDA. EN CHILE CADA DÍA UN TRABAJADOR SUFRE UNA AMPUTACIÓN.