Livros Recomendados

Leitura orientada
4º ano 2016
na sala de aula
Autores Títulos Editoras ISBN

AA. VV.
O tigre na rua e outros poemas bruaá editora 978-989-8166-15-9
(Sel. Miguel Gouveia) (Ilustr. Serge Bloch)

AA. VV.
Como «gira» o mundo - Atlas elementar temático Didáctica Editora 978-972-650-658-4
(Trad. Inês Guerreiro)

Andersen, Hans Christian

O soldadinho de chumbo Publicações D. Quixote 978-972-20-2824-0
(Pref. José Jorge Letria) (Ilustr. Teresa Lima)

Andersen, Hans Christian Três contos de Andersen

Texto Editores 978-972-47-4635-7
(Trad. Silva Duarte) O rouxinol; A princesa e a ervilha; Os sapatos vermelhos

Araújo, Matilde Rosa O Capuchinho Cinzento

Paulinas Editora 978-972-751-676-6
(Ilustr. Antré Letria) (Col. Contos contados)

Araújo, Matilde Rosa

Mistérios Livros Horizonte 978-972-24-1769-3
(Ilustr. Alice Jorge)

2016 - Títulos recomendados para leitura orientada ou leitura autónoma de 1º e 2º Ciclos, podem ser substituídos por outros da mesma coleção, mas apenas no caso de obras dos mesmos autores,
ilustradores e tradutores, cumulativamente. 1
 Livros Recomendados
Leitura orientada
4º ano 2016
na sala de aula
Autores Títulos Editoras ISBN
Conhece os teus direitos!
Ascenso, Abigail (Ilustr.) - Texto segundo a «Declaração dos direitos das cianças» 7 dias 6 noites 978-989-8048-30-1
(Col. O gato preto)

Histórias do arco da velha

Botto, António (Org) Editorial Minerva 978-0-00-968550-7
(Col. Literatura infantil)

Cali, Davide
Não fiz os trabalhos de casa porque… Orfeu Negro 978-989-8327-49-9
(Ilustr. Benjamin Chaud) (Trad. Rui Lopes)

Cardoso, Alice Se os animais escolhessem a sua nacionalidade/

Recortar Palavras 978-989-98578-3-4
(Ilustr. Cátia Vide) What if animals could choose their nationality

Carreira, Paula Alexandra Marta cabeça de vento

Papiro Editora 978-989-8056-51-1
(Ilustr. Marta Batista) (Col. Juvenil)

Cherisey, Thérèse / Henriette, Vanessa O meu primeiro Larousse de lendas da mitologia

Campo das Letras 978-989-625-058-4
(Ilustr. Magali Bardos) (Trad. Alexandra Bravo) (Col. O meu primeiro Larousse)

2016 - Títulos recomendados para leitura orientada ou leitura autónoma de 1º e 2º Ciclos, podem ser substituídos por outros da mesma coleção, mas apenas no caso de obras dos mesmos autores,
ilustradores e tradutores, cumulativamente. 2
 Livros Recomendados
Leitura orientada
4º ano 2016
na sala de aula
Autores Títulos Editoras ISBN

Coelho, Helena Rainha O romance de A menina dos pés azuis

VEGA 978-972-699-858-7
(Ilustr. Nuno Fonseca) (Fotogr. Alice Araújo) (Col. Lendas e contos)

Cruz, Afonso / Bernardes, Marta

Barafunda Editorial Caminho 978-972-21-2753-0
(Ilustr. José Cardoso)

Dacosta, Luísa
Lá vai uma... lá vão duas… Edições ASA 978-989-23-1271-2
(Ilustr. Cristina Valadas)

Dacosta, Luísa
Sonhos na palma da mão Edições ASA 978-972-41-3654-7
(Ilustr. Cristina Valadas)

Dacosta, Luísa
Teatrinho do Romão Edições ASA 978-989-23-2206-3
(Ilustr. Fantoches) (Cenários Cristina Valadas)

Dacosta, Luísa Lá vai uma... lá vão duas…

Civilização Editora 978-972-26-1108-4
(Ilustr. Manuela Bacelar) (Col. Palavras emboscadas)

2016 - Títulos recomendados para leitura orientada ou leitura autónoma de 1º e 2º Ciclos, podem ser substituídos por outros da mesma coleção, mas apenas no caso de obras dos mesmos autores,
ilustradores e tradutores, cumulativamente. 3
 Livros Recomendados
Leitura orientada
4º ano 2016
na sala de aula
Autores Títulos Editoras ISBN

Durán, Rosa Navarro (Adapt.)

D. Quixote contado às crianças Campo das Letras 978-972-610-986-0
(Ilustr. Francesc Rovira) (Trad. António R. Navarro)

Dureux, Olivier
Os meus primeiros p@ssos na Internet
(Ilustr. Frédéric Thiry) Edições ASA 978-972-41-4185-5
- Para jovens cibernautas e seus pais
(Trad. e adpt.Carminda Gomes)

Fanha, José (Sel. org. declam.)

Poemas para um dia feliz - (c/CD áudio) Edições Gailivro 978-989-557-345-5
(Ilustr. Pedro Pires)

A Bela e o monstro
Figueira, Teresa (Trad. e adapt.) Everest Editora 978-989-50-0063-0
(Col. Clássicos Disney)

Gonzalez, Maria Teresa Maia A rapariga voadora Editora PI 978-989-27-0279-7

Os campistas
Gonzalez, Maria Teresa Maia Editorial Verbo 978-972-22-2417-8
(Col. O prazer de ler/Um palco na escola/4)

2016 - Títulos recomendados para leitura orientada ou leitura autónoma de 1º e 2º Ciclos, podem ser substituídos por outros da mesma coleção, mas apenas no caso de obras dos mesmos autores,
ilustradores e tradutores, cumulativamente. 4
 Livros Recomendados
Leitura orientada
4º ano 2016
na sala de aula
Autores Títulos Editoras ISBN

Gonzalez, Maria Teresa Maia Bicho em perigo

Editora PI 978-989-27-0148-6
(Ilustr. Margarida Vidal de Oliveira) (Col. Zoomanias)

Gonzalez, Maria Teresa Maia Ser invulgar

Editora PI 978-989-27-0118-9
(Ilustr. Margarida Vidal de Oliveira) (Col. Zoomanias)

Guedes, Nuno Magalhães Um golo de ouro

Editora PI 978-989-27-0146-2
(Ilustr. Pedro Potier) (Col. Objectivo golo)

Guedes, Teresa Real… mente

Editorial Caminho 978-972-21-1740-1
(Ilustr. Rachel Caiano) (Col. Livros do dia e da noite)

Joyce, James O gato e o diabo

VEGA 978-972-699-992-8
(Ilustr. Tomislav Torjanac) (Col. Lendas e contos)

Júdice, Manuela O meu primeiro Fernando Pessoa

Publicações Dom Quixote 978-972-20-3134-9
(Ilustr. Pedro Proença) (Col. O meu primeiro)

2016 - Títulos recomendados para leitura orientada ou leitura autónoma de 1º e 2º Ciclos, podem ser substituídos por outros da mesma coleção, mas apenas no caso de obras dos mesmos autores,
ilustradores e tradutores, cumulativamente. 5
 Livros Recomendados
Leitura orientada
4º ano 2016
na sala de aula
Autores Títulos Editoras ISBN

Kipling, Rudyard
Carta a um filho A Esfera dos Livros 978-989-626-237-2
(Ilustr. Mouro Evangelista) (Trad. Isabel Stilwell)

Letria, José Jorge Era uma vez um rei que abraçou o mar
Oficina do Livro 978-989-555-721-9
(Ilustr. Afonso Cruz) (Col. Era uma vez um rei…)

Letria, José Jorge

O livro que falava com o vento e outros contos Texto Editores 978-972-47-3244-2
(Ilustr. Alain Corbel)

Letria, José Jorge Lendas e contos indianos

Editora Ambar 978-972-43-1026-8
(Ilustr. Inês Oliveira) (Col. Grande clássicos)

Letria, José Jorge O menino que se apaixonou por uma guitarra

Campo das Letras 978-972-610-889-4
(Ilustr. José Emídio) - Carlos Paredes

Letria, José Jorge Viva Dom Quixote

Editora Ambar 978-972-43-0997-2
(Ilustr. Rafaello Bergonse) (Col. Sonhos a cores)

2016 - Títulos recomendados para leitura orientada ou leitura autónoma de 1º e 2º Ciclos, podem ser substituídos por outros da mesma coleção, mas apenas no caso de obras dos mesmos autores,
ilustradores e tradutores, cumulativamente. 6
 Livros Recomendados
Leitura orientada
4º ano 2016
na sala de aula
Autores Títulos Editoras ISBN

Lispector, Clarice A vida íntima de Laura

Relógio D'Água Editores 978-989-641-294-4
(Ilustr. Flor Opazo) (Col. Universos mágicos)

Lispector, Clarice O mistério do coelho pensante

Relógio D'Água Editores 978-989-641-353-8
(Ilustr. Susana Oliveira) (Col. Universos mágicos)

Lispector, Clarice Quase de verdade

Relógio D'Água Editores 978-989-641-354-5
(Ilustr. Susana Oliveira) (Col. Universos mágicos)

López Nárvaez, Concha e Salmerón, Carmelo A lenda do viajante que não podia parar
Everest Editora 978-972-750-860-0
(Ilustr. Rafael Salmerón) (Trad. Mª João Rodrigues) (Col. Montanha Encantada)

Losa, Ilse A adivinha - Peça em quatro quadros

Edições Afrontamento 978-972-36-0324-8
(Ilustr. Júlio Resende) (Col. Tretas & letras)

Magalhães, Álvaro Contos da mata dos medos Assírio & Alvim

978-972-37-0856-1
(Desenhos Cristina Valadas) (Col. Assirinha) C.M. de Almada

2016 - Títulos recomendados para leitura orientada ou leitura autónoma de 1º e 2º Ciclos, podem ser substituídos por outros da mesma coleção, mas apenas no caso de obras dos mesmos autores,
ilustradores e tradutores, cumulativamente. 7
 Livros Recomendados
Leitura orientada
4º ano 2016
na sala de aula
Autores Títulos Editoras ISBN

Magalhães, Ana Maria / Alçada, Isabel Uma viagem ao tempo dos castelos
Editorial Caminho 978-972-21-0023-6
(Ilustr. Arlindo Fagundes) (Col. Viagens no tempo)

Magalhães, Ana Maria / Alçada, Isabel Uma aventura na casa da lagoa

Editorial Caminho 978-972-21-2678-6
(Ilustr. Arlindo Fagundes) (Col. Uma aventura/56)

Magalhães, Ana Maria / Alçada, Isabel Uma aventura na Serra da Estrela

Editorial Caminho 978-972-21-0837-9
(Ilustr. Arlindo Fagundes) (Col. Uma aventura/Vol. 32)

Magalhães, Ana Maria / Alçada, Isabel Uma aventura secreta

Editorial Caminho 978-972-21-1467-7
(Ilustr. Arlindo Fagundes) (Col. Uma aventura/Vol. 44)

Martins, Isabel Minhós

Para onde vamos quando desaparecemos? Planeta Tangerina 978-989-8145-35-2
(Ilustr. Madalena Matoso)

Martins, Isabel Minhós

O mundo num segundo Planeta Tangerina 978-989-8145-55-0
(Ilustr. Bernardo Carvalho)

2016 - Títulos recomendados para leitura orientada ou leitura autónoma de 1º e 2º Ciclos, podem ser substituídos por outros da mesma coleção, mas apenas no caso de obras dos mesmos autores,
ilustradores e tradutores, cumulativamente. 8
 Livros Recomendados
Leitura orientada
4º ano 2016
na sala de aula
Autores Títulos Editoras ISBN
História de Aladino ou a lâmpada maravilhosa
Massano, António José (Trad.)
- Contos de «As mil e uma noites» Editorial Teorema 978-972-695-560-3
(Ilustr. Worm)
(Col. Sésamo)

Menéres, Maria Alberta / Torrado, António

O livro das sete cores Editorial Caminho 978-972-21-2707-3
(Ilustr. Jorge Martins)

Mésseder, João Pedro Pequeno livro das coisas

Editorial Caminho 978-972-21-2574-1
(Ilustr. Rachel Caiano) (Col. Livros do dia e da noite)

Mota, António
As andanças do senhor Fortes Edições ASA 978-989-23-3191-1
(Ilustr. Teresa Lima)

Nogueira, Carlos
O grande chefe Tcharan Editora 978-989-821-440-9
(Ilustr. David Pintor)

Pedreira Maria do Rosário / Gonzalez, Maria Teresa

O clube das chaves caça a pantera
Maia Editorial Verbo 978-972-22-1752-1
(Col. O clube das chaves)
(Ilustr. Luís Anglin)

2016 - Títulos recomendados para leitura orientada ou leitura autónoma de 1º e 2º Ciclos, podem ser substituídos por outros da mesma coleção, mas apenas no caso de obras dos mesmos autores,
ilustradores e tradutores, cumulativamente. 9
 Livros Recomendados
Leitura orientada
4º ano 2016
na sala de aula
Autores Títulos Editoras ISBN

Roda, Eugénio
O barco de papel Bags of Books 978-989-97256-7-6
(Ilustr. André da Loba)

Ruy, José (Texto e ilustr.) João de Deus - A magia das letras (BD) Âncora Editora 978-972-780-407-8

Sadat, Mandana (Texto e ilustr.) O Jardim de Babaï

bruaá editora 978-989-8166-18-0
(Trad. Dora Isabel Batalim / T. Sadat) - Edição bilíngue em português e persa

Santirosi, Silvia
O comboio OQO Editora 978-84-9871-331-2
(Ilustr. Chiara Carrer) (Trad. Elisabete Ramos)

Saramago, José Porto Editora

A maior flor do mundo
(Transcrição Braille - Fernanda Borges) (Prod. Relevos - Conceção/produção/distribuição - 978-972-0-72822-7
- Edição com texto em Braille
José M. Tavares) (Revisão - Rosa Branca Henriques) DGE - Ministério da Educação

Editorial Caminho
Saramago, José (Ilustr. João Caetano)
A maior flor do mundo Santa Casa da Misericórdia do Porto
(Transcrição Braille - Amanda Rothes) 972-21-1437-9
- Edição com texto em Braille - 1 vol. Centro Professor Albuquerque e
(Revisão - António Macieira)
Castro - Edições Braille

2016 - Títulos recomendados para leitura orientada ou leitura autónoma de 1º e 2º Ciclos, podem ser substituídos por outros da mesma coleção, mas apenas no caso de obras dos mesmos autores,
ilustradores e tradutores, cumulativamente. 10
 Livros Recomendados
Leitura orientada
4º ano 2016
na sala de aula
Autores Títulos Editoras ISBN

Saramago, José
A maior flor do mundo Porto Editora 978-972-0-72821-0
(Ilustr. André Letria)

Saramago, José
A maior flor do mundo Porto Editora 978-972-0-72822-7
(Ilustr. João Caetano)

Soares, Luísa Ducla

A cidade dos cães e outras histórias Civilização Editora 978-972-26-2129-8
(Ilustr. Paul Driver)

Sobral, Catarina (Texto e ilustr.) A sereia e os gigantes Orfeu Negro 978-989-8327-55-0

Tavares, Gonçalo M.
Viagem ao país da levitação APCC 978-989-96028-9-2
(Ilustr. Rachel Caiano)

Tavares, Miguel Sousa

O segredo do rio Clube do Autor 978-989-724-208-3
(Ilustr. Fernanda Fragateiro)

2016 - Títulos recomendados para leitura orientada ou leitura autónoma de 1º e 2º Ciclos, podem ser substituídos por outros da mesma coleção, mas apenas no caso de obras dos mesmos autores,
ilustradores e tradutores, cumulativamente. 11
 Livros Recomendados
Leitura orientada
4º ano 2016
na sala de aula
Autores Títulos Editoras ISBN

Tavares, Miguel Sousa

O segredo do rio Oficina do Livro 978-989-555-076-0
(Ilustr. Fernanda Fragateiro)

Oficina do Livro
Tavares, Miguel Sousa (Ilustr. Fernanda Fragateiro)
O segredo do rio Santa Casa da Misericórdia do Porto
(Transcrição Braille - Quintino Cunha) 989-555-076-6
- Edição com texto em Braille - 1 vol. Centro Professor Albuquerque e
(Revisão - António Santos)
Castro - Edições Braille

Torrado, António Como quem diz

Assírio & Alvim 978-972-37-1048-9
(Ilustr. Ana Vidigal) (Col. Assirinha)

Torrado, António Teatro às três pancadas

Editorial Caminho 978-972-21-2094-4
(Ilustr. António Pilar) (Col. Livros do dia e da noite)

Verdes são os campos

Torrado, António
- Lendas teatralizadas do Vale de Minho Campo das Letras 978-972-610-516-9
(Ilustr. José Saraiva)
(Col. Vamos ler)

Editorial Caminho
Vieira, Alice (Ilustr. Alain Corbel)
Contos e lendas de Macau Santa Casa da Misericórdia do Porto
(Transcrição Braille - Fátima Sá) 978-972-21-1468-4
- Edição com texto em Braille - 2 vol. Centro Professor Albuquerque e
(Revisão - Paulo Andrade)
Castro - Edições Braille

2016 - Títulos recomendados para leitura orientada ou leitura autónoma de 1º e 2º Ciclos, podem ser substituídos por outros da mesma coleção, mas apenas no caso de obras dos mesmos autores,
ilustradores e tradutores, cumulativamente. 12
 Livros Recomendados
Leitura orientada
4º ano 2016
na sala de aula
Autores Títulos Editoras ISBN

Vieira, Alice
Contos e lendas de Macau Editorial Caminho 972-21-1468-9
(Ilustr. Alain Corbel)

Wilde, Oscar O gigante egoísta seguido de o príncipe feliz

VEGA 978-972-699-794-8
(Ilustr. Fátima Afonso) (Trad. Ersílio Cardoso) (Col. Lendas e contos)

2016 - Títulos recomendados para leitura orientada ou leitura autónoma de 1º e 2º Ciclos, podem ser substituídos por outros da mesma coleção, mas apenas no caso de obras dos mesmos autores,
ilustradores e tradutores, cumulativamente. 13