Sei sulla pagina 1di 8

Chew Fung Tio <tiocf.vtaqs@gmail.

com>

RE: BUV Loose Furniture - TENDER QUERY 006 (G-I Company)


Michelle Le <michellele@ateliermgt.vn> Wed, Dec 20, 2017 at 6:35 PM
To: Tung Tran Xuan <txtung@gdecor.vn>, Đỗ Viết Hào <hao.dv@gdecor.vn>
Cc: Scott Haagsma <scott.h@buv.edu.vn>, Giang Ho Thi Hoang <gianghth@gdecor.vn>, Evan Horsnell
<evanvhorsnell@3face.com.my>, Norhezrina Zainuddin <nor.hezrina@3face.com.my>, Ruhaidah
<ruhaidah@3face.com.my>, Keith Nguyen Hong Phong <keithnguyen@ateliermgt.vn>, Anthony Chang
<anthonychang@ateliermgt.vn>, Chong Voon Wee <chongvw@rdo.my>, Sharalyn Ang <sharalyn.ang@rdo.my>, Jeff Yong
<jeff.vtaqs@gmail.com>, "Thuy Nguyen, Hoo" <thuy.ntv@buv.edu.vn>, Le Duc Minh <minh.ld@buv.edu.vn>, Nhật Linh
Hoàng <linh.hn@gdecor.vn>, tiocf.vtaqs@gmail.com, Dai VO <dai.vth@buv.edu.vn>, Aston Pham
<astonpham@ateliermgt.vn>, Wepco Sem <wssoo@wepco.com.my>

Dear Mr Tung, Mr Hao,

Please see a ached TQ-006 for your a en on & submit together with your 2nd tender submission with your company sign & stamp

Kindly acknowledge receipt of TQ-6 by replying this email

Thanks

Best Regards,

Michelle Le Thi Xuan Mai


Contract Manager / Contract & QS Dept.

Hp: (84) 903 312 544

CONFIDENTIALLY CAUTION:

The information contained in this e-mail (including any attachment) is confidential and legally privileged. If you are not the intended
recipient (or the person responsible to deliver it to the intended recipient) or have received it in error, please do not use, disclose,
disseminate, distribute or copy this e-mail (including any attachment) or any part of it. Please immediately delete or destroy it and
notify us by sending a return e-mail. Thank you

From: Michelle Le [mailto:michellele@ateliermgt.vn]


Sent: Tuesday, December 19, 2017 10:15 AM
To: 'Tung Tran Xuan' <txtung@gdecor.vn>; 'Đỗ Viết Hào' <hao.dv@gdecor.vn>
Cc: 'Sco Haagsma' <scott.h@buv.edu.vn>; 'Giang Ho Thi Hoang' <gianghth@gdecor.vn>; 'Evan Horsnell'
<evanvhorsnell@3face.com.my>; 'Norhezrina Zainuddin' <nor.hezrina@3face.com.my>; 'Ruhaidah'
<ruhaidah@3face.com.my>; 'Keith Nguyen Hong Phong' <keithnguyen@ateliermgt.vn>; 'Anthony Chang'
<anthonychang@ateliermgt.vn>; 'Chong Voon Wee' <chongvw@rdo.my>; 'Sharalyn Ang' <sharalyn.ang@rdo.my>;
'Jeff Yong' <jeff.vtaqs@gmail.com>; 'Thuy Nguyen, Hoo' <thuy.ntv@buv.edu.vn>; 'Le Duc Minh'
<minh.ld@buv.edu.vn>; 'Nhật Linh Hoàng' <linh.hn@gdecor.vn>; 'tiocf.vtaqs@gmail.com'
<tiocf.vtaqs@gmail.com>; 'Dai VO' <dai.vth@buv.edu.vn>; 'Aston Pham' <astonpham@ateliermgt.vn>; 'Wepco
Sem' <wssoo@wepco.com.my>
Subject: RE: BUV Loose Furniture - TENDER QUERY 005 (G-I Company)

Dear Mr Tung, Mr Hao,

Please see a ached TQ-005 for your a en on.

Kindly acknowledge receipt of TQ-05 by replying this email

Thanks

Best Regards,

Michelle Le Thi Xuan Mai


Contract Manager / Contract & QS Dept.

Hp: (84) 903 312 544


CONFIDENTIALLY CAUTION:

The information contained in this e-mail (including any attachment) is confidential and legally privileged. If you are not the intended
recipient (or the person responsible to deliver it to the intended recipient) or have received it in error, please do not use, disclose,
disseminate, distribute or copy this e-mail (including any attachment) or any part of it. Please immediately delete or destroy it and
notify us by sending a return e-mail. Thank you

From: Dai VO [mailto:dai.vth@buv.edu.vn]


Sent: Wednesday, December 6, 2017 12:20 PM
To: 'Tung Tran Xuan' <txtung@gdecor.vn>; 'Đỗ Viết Hào' <hao.dv@gdecor.vn>
Cc: 'Sco Haagsma' <scott.h@buv.edu.vn>; 'Giang Ho Thi Hoang' <gianghth@gdecor.vn>; 'Evan Horsnell'
<evanvhorsnell@3face.com.my>; 'Norhezrina Zainuddin' <nor.hezrina@3face.com.my>; 'Ruhaidah'
<ruhaidah@3face.com.my>; 'Michelle Le' <michellele@ateliermgt.vn>; 'Keith Nguyen Hong Phong'
<keithnguyen@ateliermgt.vn>; 'Anthony Chang' <anthonychang@ateliermgt.vn>; 'Chong Voon Wee'
<chongvw@rdo.my>; 'Sharalyn Ang' <sharalyn.ang@rdo.my>; 'Jeff Yong' <jeff.vtaqs@gmail.com>; 'Thuy
Nguyen, Hoo' <thuy.ntv@buv.edu.vn>; 'Le Duc Minh' <minh.ld@buv.edu.vn>; 'Nhật Linh Hoàng'
<linh.hn@gdecor.vn>; tiocf.vtaqs@gmail.com
Subject: BUV Loose Furniture - TENDER QUERY 004 (G-I Company)

Dear Hao,

Please see a ached TQ-004 for your a en on.

Kindly acknowledge receipt of TQ-004 by replying this email

Kind Regards,

Vo Ta Hai Dai

Mob: +84 982 369 474

MEP Manager/ Assistant Project Manager

BRITISH UNIVERSITY VIETNAM – ECOPARK CAMPUS PROJECT

Lot GD-01, Van Giang District, Hung Yen Province, Vietnam.

From: Dai VO [mailto:dai.vth@buv.edu.vn]


Sent: Wednesday, December 06, 2017 9:42 AM
To: 'Tung Tran Xuan'
Cc: 'Sco Haagsma'; 'Giang Ho Thi Hoang'; 'Evan Horsnell'; 'Norhezrina Zainuddin'; 'Ruhaidah'; 'Michelle Le'; 'Keith
Nguyen Hong Phong'; 'Anthony Chang'; 'Chong Voon Wee'; 'Sharalyn Ang'; 'Jeff Yong'; 'Thuy Nguyen, Hoo'; 'Le Duc
Minh'; 'Đỗ Viết Hào'; 'Nhật Linh Hoàng'; 'tiocf.vtaqs@gmail.com'
Subject: BUV Loose Furniture - TCQ Submission & TQ 003 (G-I Company)

Dear Tung,

Please include all TCQ-01A.B.C.D with your answers in your tender submission on 11th Dec 2017. Kindly pay
a en on on item 5 of the TCQ-01D and have it ready for consultant to review as said in the TCQ-01D.

Please see a ached TQ-003 for your a en on.

Kindly acknowledge receipt of TQ-003 by replying this email

Kind Regards,

Vo Ta Hai Dai

Mob: +84 982 369 474

MEP Manager/ Assistant Project Manager

BRITISH UNIVERSITY VIETNAM – ECOPARK CAMPUS PROJECT

Lot GD-01, Van Giang District, Hung Yen Province, Vietnam.

From: Tung Tran Xuan [mailto:txtung@gdecor.vn]


Sent: Tuesday, December 05, 2017 1:02 PM
To: Dai VO
Cc: Sco Haagsma; Giang Ho Thi Hoang; Evan Horsnell; Norhezrina Zainuddin; Ruhaidah; Michelle Le; Keith Nguyen
Hong Phong; Anthony Chang; Chong Voon Wee; Sharalyn Ang; Jeff Yong; Thuy Nguyen, Hoo; Le Duc Minh; Đỗ Viết
Hào; Nhật Linh Hoàng; tiocf.vtaqs@gmail.com
Subject: Re: BUV Loose Furniture - TENDER QUERY 002 and TCQ-01D (G-I Company)

Dear Mr. Dai Vo,

Well received with thanks. We will study the query and get back to you if any clarification needed.

Best regards,

-------------------------------------------------------------
Trần Xuân Tùng (Mr.)

Managing Director

Website: www.g-i.vn

Head Office: F2 Floor, Sunrise Tower, 187 Nguyen Luong Bang,

Dong Da Dist., Ha Noi

Tel: (+84) 24 3883 2323 M: (+84) 903226796

HCM Branch: 5th Floor, 259A Hai Ba Trung Str, 3 Dist., HCMC

Tel: (+84) 28 3820 0184

2017-12-05 12:07 GMT+07:00 Dai VO <dai.vth@buv.edu.vn>:

Dear Tung,

Please find a ached TQ-002 for your a en on and TCQ-01D for your tender interview prepara on.

Kindly acknowledge receipt of TQ-002 by replying this email.

Kind Regards,

Vo Ta Hai Dai

Mob: +84 982 369 474

MEP Manager/ Assistant Project Manager

BRITISH UNIVERSITY VIETNAM – ECOPARK CAMPUS PROJECT

Lot GD-01, Van Giang District, Hung Yen Province, Vietnam.

From: Dai VO [mailto:dai.vth@buv.edu.vn]


Sent: Monday, December 04, 2017 6:29 PM
To: 'Tung Tran Xuan'; 'Sco Haagsma'
Cc: 'Giang Ho Thi Hoang'; 'Evan Horsnell'; 'Norhezrina Zainuddin'; 'Ruhaidah'; 'Michelle Le'; 'Keith Nguyen Hong
Phong'; 'Anthony Chang'; 'Chong Voon Wee'; 'Sharalyn Ang'; 'Jeff Yong'; 'Thuy Nguyen, Hoo'; 'Le Duc Minh'; 'Đỗ Viết
Hào'; 'Nhật Linh Hoàng'; 'tiocf.vtaqs@gmail.com'
Subject: BUV Loose Furniture - TENDER QUERY & TENDER CLARIFICATION QUERY - G-I Company

Dear Tung,

Please find a ached Tender Query 01 for your a en on.

Kindly see a ached TENDER CLARIFICATION QUERY for your prepara on before tender interview which BUV is
scheduling next week. We will provide more details on tender interview in coming days.

Please be advised that we will update TCQ and forward to you right a er your tender submission.

Kind Regards,

Vo Ta Hai Dai

Mob: +84 982 369 474

MEP Manager/ Assistant Project Manager

BRITISH UNIVERSITY VIETNAM – ECOPARK CAMPUS PROJECT

Lot GD-01, Van Giang District, Hung Yen Province, Vietnam.

From: Dai VO [mailto:dai.vth@buv.edu.vn]


Sent: Friday, December 01, 2017 3:39 PM
To: 'Tung Tran Xuan'; 'Sco Haagsma'
Cc: 'Giang Ho Thi Hoang'; 'Evan Horsnell'; 'Norhezrina Zainuddin'; 'Ruhaidah'; 'Michelle Le'; 'Keith Nguyen Hong
Phong'; 'Anthony Chang'; 'Chong Voon Wee'; 'Sharalyn Ang'; 'Jeff Yong'; 'Thuy Nguyen, Hoo'; 'Le Duc Minh'; 'Đỗ Viết
Hào'; 'Nhật Linh Hoàng'; 'tiocf.vtaqs@gmail.com'
Subject: BUV Loose Furniture - Tender Submission Requirement - G-I Company

Dear Tung,

Please be advised that your tender document should include following items

· 3 sets Hard copy ( 1 Original , 2 copies)


· 3 sets CDROM (including BOQ Excel file, the scan PDF of whole tender doc submission)

Kind Regards,

Vo Ta Hai Dai

Mob: +84 982 369 474

MEP Manager/ Assistant Project Manager

BRITISH UNIVERSITY VIETNAM – ECOPARK CAMPUS PROJECT

Lot GD-01, Van Giang District, Hung Yen Province, Vietnam.

From: Tung Tran Xuan [mailto:txtung@gdecor.vn]


Sent: Tuesday, November 28, 2017 1:05 PM
To: Sco Haagsma
Cc: Giang Ho Thi Hoang; Evan Horsnell; Norhezrina Zainuddin; Ruhaidah; Michelle Le; Keith Nguyen Hong Phong;
Anthony Chang; Vo Ta Hai Dai; Chong Voon Wee; Sharalyn Ang; Jeff Yong; Thuy Nguyen, Hoo; Karl Edward Engkvist;
Le Duc Minh; Đỗ Viết Hào; Nhật Linh Hoàng
Subject: Re: Looser Furniture - Invita on Le er - GI Corpora on Company .

Dear Mr. Scott Haagsma,

Greeting from G-I Corporation and thank you for your invitation. We hereby confirm our attendance to the bid and
acceptance with all the conditions in the invitation letter.

We will collect tender document as per mentioned guideline in the invitation letter.

Best regards,

-------------------------------------------------------------

Trần Xuân Tùng (Mr.)

Managing Director

Website: www.g-i.vn

Head Office: F2 Floor, Sunrise Tower, 187 Nguyen Luong Bang,

Dong Da Dist., Ha Noi

Tel: (+84) 24 3883 2323 M: (+84) 903226796

HCM Branch: 5th Floor, 259A Hai Ba Trung Str, 3 Dist., HCMC
Tel: (+84) 28 3820 0184

2017-11-27 20:17 GMT-08:00 Scott Haagsma <scott.h@buv.edu.vn>:

Dear Mr Tung,

We would like to invite G-I Corpora on to par cipate in the supply and installa on of the Lose Furniture package for BUV.

Please refer to a ached invita on le er and outlined condi ons.

Please can you confirm your a endance

Best Regards,

Sco Haagsma

Senior Project Manager

Mob: +84 903 625 279/ +84 964 197 888

BRITISH UNIVERSITY VIETNAM – ECOPARK CAMPUS PROJECT

Lot GD-01, Van Giang District, Hung Yen Province, Vietnam.

Virus-free. www.avast.com

TQ No,6.zip
1788K

Potrebbero piacerti anche