NORMAS DIN

Historia.
DIN fue fundada en 1917 como el “Normenausschuss der Deutschen Industrie (NADI)”, la
Asociación de Estándares de la Industria Alemana.

Este organismo comenzó a emitir normas bajo las siglas:

DIN que significaban Deustcher Industrie Normen (Normas de la Industria Alemana).

En 1926 el NADI cambio su denominación por: DNA – Deutsches Normen-Ausschuss – Comité de

Normas Alemanas que, si bien siguió emitiendo normas bajo las siglas DIN, estas pasaron a significar
“Das Ist Norm” – Esto es norma. Y más recientemente, en 1975, cambio su denominación por: DIN
– Deutsches Institut für Normung – Instituto Alemán de Normalización.

En marzo 1918, el primer alemán estándar se publica (DIN 1 pasadores cónicos,en 1922 en formato
de papel DIN 476 (DIN A 4, etc) se publica.

¿Qué es el DIN?
DIN es el Instituto Alemán para la Estandarización.

Una técnica lineal que representa en dos dimensiones un objeto o una idea, utilizando la mano para
hacerlo (aún en el computador). Por lo general se usa el papel como soporte, y el lápiz
como instrumento. El dibujo es un modo de comunicarse sin utilizar las palabras, ya que no depende
del idioma para ser comprendido, podemos contar una historia mediante dibujos, como ocurre con
los comics.
Las normas DIN representan regulaciones que operan sobre el comercio, la industria, la ciencia e
instituciones públicas respecto del desarrollo de productos alemanes. DIN es un acrónimo de
‘Deutsches Institut für Normung’, o bien, “Instituto Alemán de Normalización”, que es la institución,
con sede en Berlín y establecida en 1917, que se ocupa de la normalización alemana. Esta
organización es reconocida en Alemania como el cuerpo de estándares nacional.

En la industria se utiliza para trazar letras, números, la plantilla llamada “Normografo” es una franja
plástica con letras y números perforados que rigen las normas DIN 16 yDIN 17.

DIN 16: es la letra inclinada normalizada. El trozo de letra y número es uniforme, su inclinación es
de 75 en relación con la línea horizontal.

DIN 17: es la letra vertical normalizada, es la más utilizada para rotular dibujo y dimensiones, se
utiliza este tipo de letra para escribir letreros. Se tiene las mismas dimensiones que la escritura
normalizada inclinada, se utiliza este tipo de letra para escribir letreros, ficheros, etc.
Los formatos de la serie DIN se pueden subdividir racionalmente de la siguiente manera: AO en dos
formatos A1; en cuatro formatos A; en ocho formatos A3; en dieciséis formatos A4; esta subdivisión
se identifica como doblez modular.

La norma DIN 199 clasifica los dibujos técnicos atendiendo a los siguientes criterios:

 Objetivo del dibujo

 Forma de confección del dibujo.
 Contenido.
 Destino.
Clasificación de los dibujos según su objetivo:
Croquis: Representación a mano alzada respetando las proporciones de los objetos.

Dibujo: Representación a escala con todos los datos necesarios para definir el objeto.

Plano: Representación de los objetos en relación con su posición o la función que cumplen.
Gráficos, Diagramas y Ábacos: Representación gráfica de medidas, valores, de procesos de trabajo,
etc. Mediante líneas o superficies. Sustituyen de forma clara y resumida a tablas numéricas, resultados
de ensayos, procesos matemáticos, físicos, etc.

Clasificación de los dibujos según la forma de confección:

 Dibujo a lápiz: Cualquiera de los dibujos anteriores realizados a lápiz.
 Dibujo a tinta: Ídem, pero ejecutado a tinta.
 Original: El dibujo realizado por primera vez y, en general, sobre papel traslúcido.
 Reproducción: Copia de un dibujo original, obtenida por cualquier procedimiento. Constituyen
los dibujos utilizados en la práctica diaria, pues los originales son normalmente conservados y
archivados cuidadosamente, tomándose además las medidas de seguridad convenientes.

Clasificación de los dibujos según su contenido:

 Dibujo general o de conjunto: Representación de una máquina, instrumento, etc., en su
totalidad
 Dibujo de despiece: Representación detallada e individual de cada uno de los elementos y
piezas no normalizadas que constituyen un conjunto.
  Dibujo de grupo: Representación de dos o más piezas, formando un subconjunto o unidad de
construcción.
 Dibujo de detalle o complementario: Representación complementaria de un dibujo, con
indicación de detalles auxiliares para simplificar representaciones repetidas.
 Dibujo esquemático o esquema: Representación simbólica de los elementos de una máquina o
instalación.
Clasificación de los dibujos según su destino:
 Dibujo de taller o de fabricación: Representación destinada a la fabricación de una pieza,
conteniendo todos los datos necesarios para dicha fabricación.
 Dibujo de mecanización: Representación de una pieza con los datos necesarios para efectuar
ciertas operaciones del proceso de fabricación. Se utilizan en fabricaciones complejas,
sustituyendo a los anteriores.
 Dibujo de montaje: Representación que proporciona los datos necesarios para el montaje de
los distintos subconjuntos y conjuntos que constituyen una máquina, instrumento, dispositivo,
etc.
 Dibujo de clases: Representación de objetos que sólo se diferencian en las dimensiones.
 Dibujo de ofertas, de pedido, de recepción: Representaciones destinadas a las funciones
mencionadas.
Todos manejamos a diario lo que muchos erróneamente llaman “folios”, hojas de papel tamaño DIN
A4 cuya medida es 210×297 mm. Pero ¿por qué es exactamente esa la medida y no otra?

Fue en 1922 cuando a los alemanes (tan metódicos ellos), les dio por crear una tamaño estándar de
papel para que a los estudiantes no se les doblasen los apuntes -al ser de tamaño folio- porque se les
salían por las esquinas de sus carpetas DIN A4. Bueno, para esto y para ahorrar costes de producción.

Para empezar buscaron un tamaño con unas características muy concretas, y a este área le llamaron
A0 (área 0, por ser la primera). Sus medidas serían de exactamente 1 metro cuadrado. Para ello se
buscó una relación ideal y ésta sería 1:√2 ¿Por qué? pues porque de esta manera, al doblar a la mitad
una hoja A0, por ejemplo, el lado más corto pasa a convertirse en el lado más largo del tamaño
obtenido, que pasa a llamarse A1 y así continuamente.

Así, si se corta cualquier hoja de la serie por la mitad de su lado más largo, se obtiene un par de hojas
del tamaño siguiente, que siguen manteniendo la proporción ideal entre el largo y el ancho

Formatos normas DIN:

Los formatos de dimensiones menores son, cada uno de ellos, de superficie mitad que el anterior. Los
formatos mayores que el tomado como origen, serán el doble que el anterior.

La norma DIN 476

Trata de los formatos de papel y ha sido adoptada por la mayoría de los organismos nacionales de
normalización europeos. Su contenido es equivalente al de la norma internacional ISO216, a la cual
sirve como base. La norma alemana fue adoptada casi en todos los países.
Medidas de los formatos normalizados:

ACOTACIÓN.

La acotación es el proceso de anotar, mediante líneas, cifras, signos y símbolos, las mediadas de un
objeto, sobre un dibujo previo del mismo, siguiendo una serie de reglas y convencionalismos,
establecidos mediante normas.

La acotación es el trabajo más complejo del dibujo técnico, ya que, para una correcta acotación de un
dibujo, es necesario conocer, no solo las normas de acotación, sino también, el proceso de fabricación
de la pieza, lo que implica un conocimiento de las máquinas-herramientas a utilizar para su
mecanizado. Para una correcta acotación, también es necesario conocer la función adjudicada a cada
dibujo, es decir si servirá para fabricar la pieza, para verificar las dimensiones de la misma una vez
fabricada, etc..

Por todo ello, aquí daremos una serie de normas y reglas, pero será la práctica y la experiencia la que
nos conduzca al ejercicio de una correcta acotación.

Principios generales de acotación.

Con carácter general se puede considerar que el dibujo de una pieza o mecanismo, está correctamente
acotado, cuando las indicaciones de cotas utilizadas sean las mínimas, suficientes y adecuadas, para
permitir la fabricación de la misma. Esto se traduce en los siguientes principios generales:

 Una cota solo se indicará una sola vez en un dibujo, salvo que sea indispensable repetirla.
 No debe omitirse ninguna cota.
 Las cotas se colocarán sobre las vistas que representen más claramente los elementos
correspondientes.
  Todas las cotas de un dibujo se expresarán en las mismas unidades, en caso de utilizar otra
unidad, se expresará claramente, a continuación de la cota.
 No se acotarán las dimensiones de aquellas formas, que resulten del proceso de fabricación.
 Las cotas se situarán por el exterior de la pieza. Se admitirá el situarlas en el interior, siempre
que no se pierda claridad en el dibujo.
 No se acotará sobre aristas ocultas, salvo que con ello se eviten vistas adicionales, o se aclare
sensiblemente el dibujo. Esto siempre puede evitarse utilizando secciones.
 Las cotas se distribuirán, teniendo en cuenta criterios de orden, claridad y estética.
 Las cotas relacionadas. como el diámetro y profundidad de un agujero, se indicarán sobre la
misma vista.
 Debe evitarse, la necesidad de obtener cotas por suma o diferencia de otras, ya que puede
implicar errores en la fabricación.

Elementos que intervienen en la acotación.

En el proceso de acotación de un dibujo, además de la cifra de cota, intervienen líneas y símbolos,

que variarán según las características de la pieza y elemento a acotar.

Todas las líneas que intervienen en la acotación, se realizarán con el espesor más fino de la serie
utilizada.

Los elementos básicos que intervienen en la acotación son:

 Líneas de cota: Son líneas paralelas a la superficie de la pieza objeto de medición.

 Cifras de cota: Es un número que indica la magnitud. Se sitúa centrada en la línea de cota.
Podrá situarse en medio de la línea de cota, interrumpiendo esta, o sobre la misma, pero en
un mismo dibujo se seguirá un solo criterio.
 Símbolo de final de cota: Las líneas de cota serán terminadas en sus extremos por un símbolo,
que podrá ser una punta de flecha, un pequeño trazo oblicuo a 45º o un pequeño círculo.

 Líneas auxiliares de cota: Son líneas que parten del dibujo de forma perpendicular a la
superficie a acotar, y limitan la longitud de las líneas de cota. Deben sobresalir ligeramente
de las líneas de cota, aproximadamente en 2 mm. Excepcionalmente, como veremos
posteriormente, pueden dibujarse a 60º respecto a las líneas de cota.
  Líneas de referencia de cota: Sirven para indicar un valor dimensional, o una nota explicativa
en los dibujos, mediante una línea que une el texto a la pieza. Las líneas de referencia,
terminarán:
 En flecha, las que acaben en un contorno de la pieza.
 En un punto, las que acaben en el interior de la pieza.
 Sin flecha ni punto, cuando acaben en otra línea.
 La parte de la línea de referencia donde se rotula el texto, se dibujará paralela al elemento a
acotar, si este no quedase bien definido, se dibujará horizontal, o sin línea de apoyo para el
texto.
 Símbolos: En ocasiones, a la cifra de cota le acompaña un símbolo indicativo de
características formales de la pieza, que simplifican su acotación, y en ocasiones permiten
reducir el número de vistas necesarias, para definir la pieza. Los símbolos más usuales son:

Clasificación de las cotas

Existen diferentes criterios para clasificar las cotas de un dibujo, aquí veremos dos clasificaciones
que considero básicas, e idóneas para quienes se inician en el dibujo técnico.

En función de su importancia, las cotas se pueden clasificar en:

 Cotas funcionales (F): Son aquellas cotas esenciales, para que la pieza pueda cumplir su
función.
 Cotas no funcionales (NF): Son aquellas que sirven para la total definición de la pieza, pero
no son esenciales para que la pieza cumpla su función.
 Cotas auxiliares (AUX): También se les suele llamar “de forma”. Son las cotas que dan las
medidas totales, exteriores e interiores, de una pieza. Se indican entre paréntesis. Estas cotas
no son necesarias para la fabricación o verificación de las piezas, y pueden deducirse de otras
cotas.
 ESCALA.
La Escala (o escalas) en dibujo técnico y otros tipos de representaciones graficas se define como la
relación existente entre las dimensiones de la representación del artículo en el plano y las dimensiones
reales del mismo., en una representación cartográfica, gráfica, fotográfica o modelo reducido.
Clasificación
Según la aplicación en el dibujo, se establecen tres tipos:

 Escala de ampliación: cuando las dimensiones del dibujo son mayores a las del objeto real.
 Escala natural: cuando las dimensiones del objeto y su representación en el plano son iguales.
 Escala de reducción: cuando las dimensiones del dibujo son menores las dimensiones del
objeto real.
Distintas formas de expresión de las escalas
Las escalas desde el punto de vista matemático, se expresan de diversas formas:
Como fracción representativa:
1/2, 1/100, 1/5000, etc o 1:2, 1:100, ó 1:5000
Como igualdades o equivalencias:
4cm= 200m, 1cm= 10m
En forma gráfica, por ejemplo, de barras o transversales.
La escala en los diversos campos del Dibujo Técnico
En todo proyecto técnico está presente el uso de las escalas, así podemos mencionar el dibujo
mecánico, el dibujo arquitectónico y el topográfico entre otros. En dependencia de las dimensiones
del objeto a representar en el plano así será la escala a utilizar
El uso de las escalas además, responde a la actividad de normalización que establecen las normas
estatales de cada país o a regulaciones internacionales, como es el caso de las Normas
ISO (International Standardizatation Organización) para el intercambio internacional en la actividad
de proyectos.
 INSTITUTO UNIVERSITARIO POLITÉCNICO

“SANTIAGO MARIÑO”

EXTENSIÓN MATURÍN

NORMAS DIN, ACOTACIÓN Y ESCALA.

Bachiller. Profesor.

Alejandra Ávila C.I 26.933.671 Ray González.

Sección “E”

Maturín, diciembre del 2017