Sei sulla pagina 1di 3

Parole ed i loro significato

La parola del giorno.


MUFFA: la presenza di muffa è quasi sempre segno di un cibo avariato, anche se in alcuni
casi le muffe sono oggetto di una coltivazione precisa: nella produzione di alcuni formaggi,
come il gorgonzola, il Roquefort o lo Stilton, e per la produzione di antibiotici derivati dalle
naturali difese contro i batteri.
Come si dice muffa nella vostra lingua?

loc. prep. quanto a, in relazione a, per ciò che riguarda • loc. cong. in quanto, per quanto

pianerottolo
pia·ne·ròt·to·lo/
sostantivo maschile
1. 1.
Ripiano che in una scala si interpone alle rampe di scalini.
2. 2.
Nell'alpinismo, breve ripiano in una parete di roccia, tale che possa servire di sosta
nel corso di una scalata.

AL CONTRARIO: AL REVÉS

È la decima volta che indosso una maglietta al contrario e mio padre, accorgendosene, mi dice
che sarò invitata da qualcuno.
Sono due le cose: o questo qualcuno è timido, oppure sono talmente sfigata che pure le
credenze antiche si rifiutano a priori.

Le locuzioni latine a priori e a posteriori, che tradotte letteralmente, significano "da ciò che
è prima" e "da ciò che viene dopo",

INCIAMPARE.intr. [aus. essere o avere] 1 urtare inavvertitamente col piede contro un


ostacolo: ha (o è) inciampato in un sasso 2 ( fig.) incontrare una persona indesiderata, una difficoltà
imprevista: inciampare in un creditore |inciampare nel codice penale, ( fam.) commettere un reato, spec. per
leggerezza o per ignoranza della legge 3 ( fig.) incespicare nel parlare o nello scrivere

Volevo telefonarti e dirti, che ti voglio bene, ma il tuo vecchio numero non è più attivo. Ho
cercato di parlare con l'operatore, ma mi ha detto "ci dispiace, ma non abbiamo nessun
numero per lei". Ho provato a venirti a trovare, ma tu non abiti più li. La Posta non aveva
nessun altro indirizzo tuo. Io credo che il cielo sia troppo lontano. Ti voglio tanto bene e mi
manchi da morire. Tu sei nel mio cuore e così sarà per sempre. Copia ed incolla sul tuo diario
in memoria dei tuoi cari che non dimenticherai mai. Buon Natale a tutti quelli che stanno in
cielo!

SCIALARE=SPERPERARE/SPRECARE

Mettere alla berlina:perchè la berlina era una carrozza scoperta usata solitamente per gli
spostamenti quotidiani. Ma perchè questa carrozza scopertà ha preso connotazone così negativa?
Semplice perchè in epoche medievali c'era una punizione, spesso usata cioè essere messi alla
gogna o in alternativa alla berlina.
La gogna consisteva in essere incatenati nella pubblica piazza (spesso con al collo un cartello con
scritto il reato commesso).
essere messi alla berlina invece era simile, solo che al posto della pubblica piazza si veniva
incatenati su una berlina appunto e così durante il tragitto della carrozza si era esposti al pubblico
scherno, come accadeva nella gogna.

Oggi mettere alla berlina significa condannare e deridere, mettendo qualcuno al centro
dell'attenzione in maniera negativa.

INCIGNARE:usare per la prima volta: incignare un abito, un cappello; incignare il


prosciutto, cominciare ad affettarlo.

Secondo fini: segundas intenciones

L’esatto contrario:l’esatto opposto

TAVOLO O TAVOLA?
Si usa la versione maschile “tavolo” per parlare di mobile. (Tavolo da lavoro, tavolo da disegno,
tavolo di legno).
Si usa “tavola” per le espressioni idiomatiche. Si siede a tavola e si apparecchia la tavola. C’e’
il servizio da tavola e “chi canta a tavola e fischia a letto e’ matto perfetto”.
• Il femminile tavola può anche indicare un’asse di legno o di un altro materiale, di forma
perlopiù rettangolare e di spessore limitato, che può avere differenti usi.

Oltrepassare

diverso da lungo/per il fiume.


- Abbiamo fatto una passeggiata lungo il fiume (cioè camminando di fianco al fiume, e non certo sull'acqua: in
questo caso non si può dire"per il fiume").
- I vichinghi arrivarono a Parigi con le navi LUNGO il fiume Senna (cioè navigando sull'acqua del fiume
Senna).
- I vichinghi arrivarono a Parigi con le navi PER il fiume Senna (cioè navigando sull'acqua del fiume Senna).
- Abbiamo oltrepassato il fiume per il ponte (cioè siamo andati oltre il fiume, da una sponda all'altra del fiume,
passando per il ponte;abbiamo superato il fiume).
- Se non c'è un ponte, il fiume va oltrepassato guadandolo.

Ovatta/ polistirolo

Mastello in legno

Lavoro saltuario

Salvarsi per il rotto della cuffia significa : In senso figurato significa riuscire a cavarsela con poco o
nessun danno, cavarsela alla meglio, liberarsi da un impaccio. Deriverebbe dal gioco medievale del
saracino o della quintana in cui il concorrente doveva colpire un bersaglio rotante senza farsi colpire a
sua volta dal bersaglio stesso. Se il bersaglio colpiva il concorrente sulla cuffia (copricapo), il colpo
(benché inferto) era ritenuto nullo.
A PESAR DE :Nel giro di poche ore le truppe italiane attraversarono il confine greco-
albanese e il governo di Atene fu costretto, suo malgrado, ad entrare in guerra.

fu costretto a entrare, suo malgrado, nel vortice della grande politica.

Uno straniero che ha derubato del telefono cellulare un cittadino australiano.

Due donne ieri hanno derubato un turista russo del portafoglio.

Scorbutico: arisco

scroccare