License No.MOC-NV01893 B/L No.

AMIGL180390572A
FMC No.020619

Shipper Export Reference

DONGYING LAKE PETROLEUM TECHNOLOGY CO.,LTD
ADDRESS:HUANGHE ROAD,DONGYING CITY,SHANDONG
PROVINCE,CHINA
TEL:+86-546-7080021
FAX:+86-546-7080025

Consignee(if'to Order' so indicate) Delivery Agent

TOP OIL SERVICES S.A. DE C.V.
CARRETERA FEDERAL MALPASO EL BELLOTE
KM 151 MARGEN DERECHO, RA. ORIENTE
5TA. SECCION C.P. 86650. MEXICO
ING. JESUS ESTUARDO OLAN MENDEZ
MOBILE: +52-993-242-4800
Notify Party(No claim shall attach for failure to notify) Vessel and Voyage
SAME AS CONSIGNEE
Place of Receipt Port of Loading
SHANGHAI
Port of Discharge Place of Delivery
MANZANILLO,MEXICO MAZATLAN,MEXICO

PARTICULAR FURNISHED BY MERCHANTS

Mark & Numbers No.of Packages Description of Goods & Packages Gross Weight Measurement
or Shipping Units

LAKE PETRO 7 PACKAGES MANUAL CHOKES 5447.0000 6.7530 CBM

HYDRAULIC CHOKES KGS
CROSS 5 WAY
HYDRAULIC VALVES
FLEXIBLE HOSE

CFS-CFS

Total Number of Containers of Packages(in words)

SAY SEVEN PACKAGES ONLY
Temperature Control Instructions

Shipped on Board Date Number of Original B/L Payment Terms

THREE
Date of Issue of B/L Place of Issue of B/L
SHANGHAI
Signed by the Carrier / on behalf of the Carrier
FREIGHT PREPAID
Total Amount
AMASS FREIGHT INTERNATIONAL CO.,LTD.SHANGHAI
Combined Transport Bill Of Lading

Received by the Carrier the Goods as specified below in apparent good order and condition unless
otherwise stated,to be transported to such place as agreed,authorised or permitted herein and
subject to all the terms and conditions appearing on the front and reverse of this Bill of lading to which
the Merchant agrees by accepting this Bill of lading, any local privileges and customs notwithstanding.
The particulars given below as stated by the shipper and the weight, measure, quantity, condltion,
contents and value of the Goods are unkown to the Carrier. In WITNESS thereof one (1) original Bill
of Lading has been signed if not otherwise stated below,the same being accoumplished the other(s),
if any, to be void, if required by the Carrier, one (1) orginal Bill of Lading must be surrendered duly
endorsed in exchange for the Goods or delivery order.