Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
155
MUSEOS, ARQUITECTURA, ARTE, LOS CONOCIMIENTOS TÉCNICOS .
156
Iluminación, tecnología y diseño.
157
MUSEOS, ARQUITECTURA, ARTE, LOS CONOCIMIENTOS TÉCNICOS .
158
Iluminación, tecnología y diseño.
159
MUSEOS, ARQUITECTURA, ARTE, LOS CONOCIMIENTOS TÉCNICOS .
160
Iluminación, tecnología y diseño.
Luminancia
Es la intensidad luminosa radiada α+τ+ρ=1
por unidad de superficie aparente, el
símbolo de la luminancia es L y su Si la superficie fuera como el
unidad es la derivada de la propia cuerpo negro ideal, se verificaría que
definición esto es la candela por el coeficiente de absorción sería la
metro cuadrado cd/m 2. unidad , mientras que los
Como la luminancia depende de la coeficientes de transmisión y de
intensidad luminosa y esta es una reflexión serían nulos.
magnitud que varía con la dirección Si la superficie fuera perfectamente
también la luminancia depende de la translúcida la reflectancia y la
dirección. absortancia serían nulas y la
Absortancia transmitancia sería la unidad.
Se conoce también como Si la superficie fuera perfectamente
coeficiente de absorción de una reflectora los coeficientes de
superficie y es la relación entre el absorción y transmisión serían nulos
flujo luminoso absorbido por una y el coeficiente de reflexión sería la
superficie y el flujo luminoso unidad.
incidente sobre ella, se simboliza por En la naturaleza no hay ninguna
y se expresa en valores porcentuales superficie perfectamente translúcida,
(%). ni reflectora, ni absorbente, por lo
Transmitancia cual siempre se producen al menos
Conocida también como dos de los tres fenómenos
coeficiente de transmisión de una anteriormente descritos sobre
superficie, se define como el cociente cualquier superficie. Esto nos lleva a
entre el flujo luminoso transmitido tener muy en cuenta los cerramientos
por la superficie y el flujo luminoso tanto desde el punto de vista
incidente en ella, se simboliza por y puramente constructivo como de
se mide en porcentaje al igual que la acabado y color.
absortancia.
Reflectancia Contraste
La reflectancia, que también se Para ver los objetos el ojo precisa
denomina coeficiente de reflexión, es de le la luz, aunque eso no significa
el cociente entre el flujo luminoso que se vea mejor cuanta más luz
incida sobre una superficie, ya que lo
reflejado por una superficie y el flujo
luminoso incidente en la misma; se que el ojo percibe es la diferencia de
simboliza por f y de igual forma que luminancias y ésta se cuantifica
la absortancia y la transmitancia, se mediante el contraste que se
expresa mediante la siguiente
mide en porcentaje.
Cuando un flujo luminoso incide ecuación:
sobre una superficie, parte del flujo C= Lf - Ld / Lf
es absorbido, incrementando ésta su en donde: C es el contraste
temperatura , otra parte puede ser Lf= Luminancia de fondo
transmitido a través de la misma y el Ld= Luminancia de Detalle
resto es reflejado, de manera que se
verifica siempre la siguiente El contraste varía de +1 a -1
ecuación: pasando por cero y será positivo
161
MUSEOS, ARQUITECTURA, ARTE, LOS CONOCIMIENTOS TÉCNICOS .
162
Iluminación, tecnología y diseño.
163
MUSEOS, ARQUITECTURA, ARTE, LOS CONOCIMIENTOS TÉCNICOS .
164
Iluminación, tecnología y diseño.
165
MUSEOS, ARQUITECTURA, ARTE, LOS CONOCIMIENTOS TÉCNICOS .
166
Iluminación, tecnología y diseño.
Visible
En este contexto hay que entender Las recomendaciones aceptadas
las recomendaciones formuladas ya son 50 lux para los objetos de gran
hace décadas por organismos como sensibilidad , 200 lux para los de
el ICOM. moderada sensibilidad y hasta 300
Infrarrojo lux para los materiales inorgánicos.
Son varios los mecanismos de Ultravioleta
transmisión del calor desde una No deben emplearse fuentes de luz
fuente de luz hasta la obra. No sólo cuyo contenido en ultravioleta supere
hay que eliminar el calor que por los 75 µw/lúmen. Por otro lado han
radiación acompaña al haz de luz que de respetarse simultáneamente esta
ilumina la obra. El calor disipado por limitación y la anterior para
la fuente puede transmitirse por garantizar que la cantidad absoluta
conducción a través de la luminaria de ultravioleta no escapa del rango
que soporta la fuente y más tarde recomendado.
alcanzar al ambiente, donde por
convección puede también alterar las El control de las recomendaciones
condiciones de HR y T convenientes para la conservación
para la conservación de las piezas.
En cada caso habrá pues que evaluar
la carga térmica disipada y su A primera vista, para garantizar que
influencia en los parámetros la luz no acelere los procesos de
medioambientales del espacio deterioro , podría pensarse que es
expositivo. Este estudio nos suficiente con armarse de los
permitirá encontrar la más adecuada necesarios instrumentos de medida (
solución para garantizar la luxómetro y ultravímetro ) y asegurar
estabilidad de los parámetros que sobre los objetos expuestos no
mencionados alcanza más radiación que la debida.
167
MUSEOS, ARQUITECTURA, ARTE, LOS CONOCIMIENTOS TÉCNICOS .
168
Iluminación, tecnología y diseño.
169
MUSEOS, ARQUITECTURA, ARTE, LOS CONOCIMIENTOS TÉCNICOS .
170
Iluminación, tecnología y diseño.
171
MUSEOS, ARQUITECTURA, ARTE, LOS CONOCIMIENTOS TÉCNICOS .
172
Iluminación, tecnología y diseño.
173
MUSEOS, ARQUITECTURA, ARTE, LOS CONOCIMIENTOS TÉCNICOS .
que las toquen y por ello a veces las reproducción cromático muy bueno,
lámparas halógenas llevan doble una eficacia luminosa muy baja y
envoltura de vidrio. En caso vida útil muy corta.
contrario, conviene tomar la
precaución de limpiar la lámpara una Lámparas de descarga
vez que se haya colocado, antes de
proceder al encendido de la misma , Este tipo de lámparas producen luz
para eliminar los posibles restos de por descarga, en el seno de gases y
grasa que pudieran estar adheridos a de sólidos. En el tubo de descarga los
la superficie. electrones de unos átomos que han
Estas lámparas trabajan muy cerca sido previamente excitados, emiten
del punto de fusión del filamento por radiaciones electromagnéticas.
lo que una sobretensión les reduce la El funcionamiento de estas fuentes
vida considerablemente. no precisa por lo tanto elevadas
Estas lámparas tienen más temperaturas como pasaba con la
radiaciones ultravioleta que una familia de la incandescencia, no se
lámpara standard y el cuarzo deja produce en el interior del tubo tanto
pasar estas radiaciones, por lo que se calor y por ello cuando en estas
recomienda el uso de aquellas que lámparas se dan los valores de su
lleven filtro ultravioleta incorporado temperatura de color ,aunque no se
si el haz se dirige directamente hacia indique nada, se ha de entender que
las obras expuestas; es temperatura de color
Las lámpara halógenas pueden correlacionado, esto es, la más
llevar regulador de flujo luminoso. similar a la que tendría el cuerpo
Dicroicas negro o radiador ideal cuando da la
Son lámparas halógenas que llevan misma sensación en la luz emitida
un reflector incorporado. Sus por ambas fuentes.
cacterísticas siguen siendo muy Cuando la excitación de átomos al
similares en temperatura de color, paso de la corriente eléctrica se
índice de reproducción cromática y produce en el seno de gases o
eficacia luminosa, siendo la única vapores, al proceso se le denomina
diferencia la vida útil , ya que Electroluminiscencia; si los átomos
algunos de los modelos puede excitados son de sustancias sólidas
alcanzar hasta 4000 h. fosforescentes de llama a este
Algunos tipos de dicroicas, llevan proceso Fotoluminiscencia.
lo que comercialmente se conoce Una de las características
como cristal frío en la parte fundamentales de esta familia de
delantera, que refleja una gran parte fuentes, es que no emiten energía en
de la radiación infrarroja hacia la todas las longitudes de onda del
parte posterior. De esta forma el haz espectro visible y por lo tanto al no
de luz contiene menor cantidad de tener un espectro continuo, no
calor, aunque conviene recordar que alcanzan nunca el índice de
la energía disipada en términos reproducción cromática de 100 como
globales continua siendo la misma . la lámpara patrón.
En resumen, la familia de la Otra de las características que
incandescencia se compone de diferencian a esta familia de fuentes
lámparas con un índice de es, que salvo alguna pequeñísima
174
Iluminación, tecnología y diseño.
175
MUSEOS, ARQUITECTURA, ARTE, LOS CONOCIMIENTOS TÉCNICOS .
176
Iluminación, tecnología y diseño.
Aplicaciones especiales
0.43 a 0.6 Luz natural
0.15 Incandescencia standard
0.2 Halógena abierta Aunque las fuentes luminosas son
0.10 Halógena cerrada las que se han visto ya, existen
0.10 Sodio blanco
0.50 Halógenuro metálico abierto
aplicaciones especiales de esas
0.25 Halógenuro metálico cerrado fuentes en Fibra óptica y en Tubos de
0.07 a 0.24 Fluorescencia luz.
Fibra óptica
Aún a pesar de que está muy de
Con respecto al ahorro de energía moda ahora el uso de la fibra óptica,
es importante saber que por cada esta tiene su origen en 1870 cuando
vatio por metro cuadrado que se J. Tyndall en el Reino Unido
reduzcan en potencia eléctrica comprobó que si iluminaba un
destinada a alumbrado, se consigue recipiente lleno de agua, cuando se
un ahorro de 1,25 vatios por metro permitía la salida del líquido, la luz
cuadrado en acondicionamiento era conducida por el recorrido del
térmico (aire acondicionado). mismo. Ya en el siglo XX, hacia los
El buen índice de reproducción años 50 se emplea el término de
cromática es un criterio fundamental Fibra Óptica.
para la selección y en ningún caso se La fibra óptica está compuesta
recomienda para esta aplicación generalmente de filamentos o tubos
utlizar lámparas con Ra inferior a 80 flexibles (aunque en algunas
Donde se pueda aprovechar la luz ocasiones no son cilindros o tubos)
natural se tratará adecuadamente y se largos y transparentes de vidrio o
utilizará ya que es la fuente más plástico.
eficaz y económica de todas y más Lleva un núcleo formado por un
en un país como el nuestro en que mazo de fibras que son las que
podemos tener muchos miles de conducen la luz y para evitar fugas
177
MUSEOS, ARQUITECTURA, ARTE, LOS CONOCIMIENTOS TÉCNICOS .
de luz, tienen un revestimiento con aceptable una salida en lente del 30%
índice de infracción próximo a la de la salida de la fuente.
unidad. Estos aparatos de alumbrado tienen
Las fibras que se utilizan en la una aplicación importante en
iluminación son las no coherentes, museos, precisamente en pequeños
178
Iluminación, tecnología y diseño.
179
MUSEOS, ARQUITECTURA, ARTE, LOS CONOCIMIENTOS TÉCNICOS .
180
Iluminación, tecnología y diseño.
181
MUSEOS, ARQUITECTURA, ARTE, LOS CONOCIMIENTOS TÉCNICOS .
efecto que la luz natural difusa es obtener con los dos sistemas
decir la luz que proviene de la anteriores, de esta forma se pueden
bóveda celeste, este sistema se puede obtener sistemas se iluminación
obtener de dos maneras diferentes, la general directa y de acento y también
primera de ellas es utilizando el sistemas de iluminación general
techo del espacio como soporte de indirecto y además difusa o uniforme
las luminarias, disponer estas sobre la superficie expositiva.
uniformemente repartidas sobre el En todos los sistemas se han de
mismo, esto es lo que conocemos encontrar pros y contras que han de
como alumbrado general directo. ser tenidos en cuenta en el proyecto.
Ahora bien, también se puede Así por ejemplo si se tiene un
utilizar el techo como superficie sistema general directo, el techo
reflectante y descolgando las tendrá un gran protagonismo y puede
luminarias al menos a 50 cm del producir sombras sobre la obra
mismo conseguir iluminar el techo y expuesta; en el caso de tener un
utilizarlo como superficie luminosa sistema general indirecto, se tendrá la
para iluminar de forma indirecta las ventaja de que no habrá sombras,
áreas expositivas, esto es lo que se pero es necesario disponer de
conoce como sistema de alumbrado cerramientos con altos reflectancias y
general indirecto. en general este tipo de sistema de
alumbrado producirá ambientes más
Sistema de alumbrado dirigido o fríos y con poco modelado aunque a
localizado veces este es el mejor sistema para
evitar deslumbramientos.
Con este tipo de sistema a las Con sistemas de alumbrado
luminarias se las ubica y se las dirige dirigido o localizado, se obtendrá una
para conseguir el nivel de mayor economía ya que la luz va
iluminación adecuado en las directamente sobre la obra expuesta,
superficies expositivas, esto se puede no obstante conviene recordar que
conseguir de dos formas diferentes. será preciso tener en cuenta la
En primer lugar, se puede iluminar radiación ultravioleta de las
la superficie expositiva de manera lámparas al ir la luz directamente
uniforme y difusa, esto se logra con sobre la obra expuesta; también
luminarias bañadoras de pared, con conviene tener en cuenta en este caso
una buena calidad en las luminarias, el apantallamiento de las luminarias
se puede obtener una gran y su ubicación para evitar
uniformidad incluso con grandes deslumbramientos directos sobre el
superficies. En segundo lugar se pùblico y deslumbramientos de velo
puede iluminar solamente la obra sobre las obras y más cuando los
expuesta en la superficie, esto es lo acabados de las obras sean
que se conoce como iluminación de superficies muy reflectantes.
acento o localizada. En el caso de exposiciones
temporales es preciso disponer de
Sistema de alumbrado mixto flexibilidad en los sistemas de
iluminación tanto por el cambio de
Este sistema de alumbrado se logra formato de las obras como por las
con las mezclas que se pueden
182
Iluminación, tecnología y diseño.
183
MUSEOS, ARQUITECTURA, ARTE, LOS CONOCIMIENTOS TÉCNICOS .
184
Iluminación, tecnología y diseño.
185
MUSEOS, ARQUITECTURA, ARTE, LOS CONOCIMIENTOS TÉCNICOS .
percepción, y una dosis más que envía el mensaje inducido por la luz
razonable de sentido común, son hacia la epífisis a través de la médula
ingredientes imprescindibles para espinal.
lograr una buena iluminación. La insuficiencia de luz conlleva
una producción insuficiente de
La luz natural en los museos sustancias neurorradiadoras
esenciales para el correcto
funcionamiento del cerebro , lo que
Necesidad de la luz natural en el motiva la aparición de trastornos
espacio interior anímicos que van desde la mera
sensación de fatiga mental hasta el
La luz natural ha tenido y tiene una estado depresivo. Esto era
gran importancia en la vida de la inapreciable en siglos pasados
humanidad ; tanto es así, que ésta ha porque la mayoría de personas vivía
desarrollado su actividad a las horas en el mundo rural y permanecía
en que disponía de ella. El gran muchas horas expuesta a la luz
avance tecnológico ha puesto a natural. En este siglo y sobre todo en
nuestro alcance fuentes de luz las ùltimas décadas, en las grandes
artificial que permiten desarrollar poblaciones , la relación entre la luz
cualquier actividad en horas y el estado mental de las personas se
nocturnas, pero aún así, el sol ha convertido en objeto de estudio
continúa marcando nuestras pautas bajo el nombre de Desórdenes
sociales. Afectivos Estacionales (SAD). Los
La luz natural es deseable por síntomas del SAD son múltiples:
mùltiples razones: en primer lugar retraso psicomotor, intelectual, falta
porque permite a la persona de concentración, tendencia al
orientarse en cuanto a tiempo horario aislamiento, tristeza, irritabilidad,
y climatología ;en segundo lugar ansiedad etc.
porque proporciona una buena Señalemos que para el hombre el
reproducción cromática al ser un umbral está por encima de los 2000
radiador completo; en tercer lugar luxes; y que millones de personas
porque disponemos de una gran pasan la mayor parte del día bajo
cantidad de ella y además es gratuita; iluminancias muy inferiores en sus
también es deseable por centros de estudio o trabajo (500-800
confortabilidad, porque da una buena lux son los valores medios
modelación y por fín por el efecto recomendados por la CIE para la
psicológico positivo sobre la tarea a desarrollar en oficinas,
persona. centros docentes, fábricas etc.).
La luz es uno de los elementos Aparte del ahorro energético que se
reguladores esenciales para el puede obtener, aprovechando la luz
bienestar mental ; hoy ya se conoce natural en los espacios interiores se
más acerca de la influencia de la luz consigue una mayor confortabilidad
en el cuerpo humano y se sabe que de las personas.Hoy nadie desconoce
los rayos luminosos se transmiten que muchos individuos sienten
por el nervio óptico hasta el tálamo, claustrofobia en espacios cerrados y
pero que también van por otros que la inmensa mayoría queremos
receptores al hipotálamo y que este
186
Iluminación, tecnología y diseño.
187
MUSEOS, ARQUITECTURA, ARTE, LOS CONOCIMIENTOS TÉCNICOS .
188
Iluminación, tecnología y diseño.
189
MUSEOS, ARQUITECTURA, ARTE, LOS CONOCIMIENTOS TÉCNICOS .
por los problemas que acarrea, y esto Cuando se presenta una sala como
se solucionaría o bien con toldos o la que se muestra en la figura 5, con
con vidrios de coeficiente de la claraboya en el cerramiento
transmisión muy bajos tal y como se vertical, se pueden dar varios casos
muestra en el figura 3. Si en el de orientación de la misma y por lo
edificio se puede hacer alguna tanto será preciso una intervención
intervención arquitectónica, que no diferente.
implique una rehabilitación con Si la orientación es norte, no se
fuertes cambios sobre la arquitectura, presentan ningùn problema. Si la
también sería posible introducir orientación fuera sur, este u oeste el
superficies, sobre las que incida la problema se puede presentar a
luz directa del sol tal y como se distintas horas del día y con
muestra en la figura 4, de esta forma diferentes alturas desde el suelo hasta
la luz que entra es aquella que el alféizar de la ventana, también
previamente se refleja sobre la lógicamente interviene el espesor del
superficie y que por consiguiente ya muro, pero puede darse el caso que la
no es directa. luz solar penetre en la sala,.Aquí es
190
Iluminación, tecnología y diseño.
191
MUSEOS, ARQUITECTURA, ARTE, LOS CONOCIMIENTOS TÉCNICOS .
directa del sol puede alcanzarla con lo que será preciso un tratamiento
el grave riesgo que conlleva, de ahí adecuado utilizando persianas con
la necesidad de estudiar los huecos y lamas móviles que se puedan cerrar
su orientación para ser tratados de la segùn la luz solar incidente en ellas;
forma más adecuada. Otro de los en otros casos será suficiente el
problemas que traen consigo las empleo de cristales difusores o
ventanas es que todos los bienes cortinas que impidan la entrada de la
culturales (cuadros, vitrinas, etc) se luz solar.
verán a contraluz y si la distancia Si las ventanas estuvieran
entre estas no es muy grande, la orientadas al norte, en nuestro país
iluminancia de las ventanas no no se presentaría ningùn problema.
permitirá percibir adecuadamente la
obra expuesta. Edificios proyectados para museos
Si la sala fuera grande estos
inconvenientes se ven reducidos y Si el edificio es proyectado antes
más cuando las ventanas están de ser construido para un fin
ubicadas a mucha altura; entonces el museístico cada uno de los
tratamiento para resolver los problemas que se pueden presentar
problemas planteados sería similar a son tratados desde el comienzo y por
la sala de claraboyas. ello la solución estará en el propio
Si se tiene un espacio pequeño los proyecto y no será preciso recurrir a
problemas planteados se agravan por tratamientos especiales al prever los
192
Iluminación, tecnología y diseño.
193
MUSEOS, ARQUITECTURA, ARTE, LOS CONOCIMIENTOS TÉCNICOS .
194
Iluminación, tecnología y diseño.
195
MUSEOS, ARQUITECTURA, ARTE, LOS CONOCIMIENTOS TÉCNICOS .
Caracterizacion
Desde el siglo XV-XVI en los que
aparecen las primeras colecciones
museológicas hasta bien entrado el Creo recordar que Aurora León en
siglo XIX, las vitrinas conocidas su tratado de museología se referí a
como "almarium o repositorium " las vitrinas como " el mal necesario "
sirven para albergar todos aquellos de los sistemas expositivos no sin
objetos que por su configuración razón. Un objeto se exhibe en una
física , tamaño o fragilidad deben ser vitrina por cualquiera de las
protegidos. Así pues , en los siguientes razones: tamaño, valor,
gabinetes de curiosidades cumplían riesgos específicos, fragilidad
una doble función de En definitiva por exigencias
almacenamiento y exposición. derivadas de la conservación física
Neickel en su tratado Museographia ( del objeto y su seguridad.
1727) detallaba cómo habían de ser Bajo el punto de vista de la
construidas, de modo que hasta el conservación las ventajas son
siglo XIX se continuaban diseñando evidentes: se evita el polvo y otros
bajo los mismos cánones. agentes atmosféricos, los contactos
Con la aparición del museo físicos, etc. Es conocido el hecho que
moderno ya se pone fin a este la vitrina constituye un sistema
concepto al separar físicamente las termodinámico abierto ( existen
colecciones de reserva de las intercambios de masa y energía con
expuestas. el exterior ) en la mayoría de los
Lo cierto es que todavía hoy casos , aunque pueden fabricarse
encontramos numerosos museos también estancas , en cuyo caso se
armados con vitrinas tradicionales, transforman en sistema cerrado (
en las que el paso del tiempo ha intercambio de energía pero no de
operado sobre ellas una sutil masa) . En el primero de los casos
transformación: han pasado a ser permiten una amortiguación de la
consideradas como objetos variación de parámetros
museables. medioambientales que rigen en el
En los últimos 50 años los cambios exterior, lo que siempre juega a favor
constructivos más importantes en las de la estabilidad de las piezas y por
vitrinas pueden resumirse como consiguiente de su conservación
sigue: física. Sin embargo cuando las
La madera ha sido sustituida por vitrinas disponen de sistemas de
otros materiales menos nobles como iluminación y estos están mal
estructura para mobiliario pero más diseñados, esta ventaja puede
196
Iluminación, tecnología y diseño.
197
MUSEOS, ARQUITECTURA, ARTE, LOS CONOCIMIENTOS TÉCNICOS .
198
Iluminación, tecnología y diseño.
199
MUSEOS, ARQUITECTURA, ARTE, LOS CONOCIMIENTOS TÉCNICOS .
200
Iluminación, tecnología y diseño.
201
MUSEOS, ARQUITECTURA, ARTE, LOS CONOCIMIENTOS TÉCNICOS .
que conviene que queden bien Así pues, la fibra óptica no sirve -
ocultas hoy por hoy - para realizar
- Por la misma razón la posibilidad iluminaciones en grandes espacios,
de creación de reflejos muy ni baños de pared , por más que
puntuales sobre las piezas metálicas, hayamos encontrado notables
etc. ejemplos de su incorrecto uso. Debe
- elevado costo ser empleada siempre para
- limitada emisión de flujo luminoso. iluminación en contenedores de
Un tubo de fibra de unos dos metros, pequeño tamaño sobre materiales de
si en el emisor hemos colocado una extrema fragilidad. También para
lámpara de BV de 75W con reflector exposiciones permanentes , siempre
incorporado, da aproximadamente y cuando se utilice adecuadamente, y
unos 50 lux a 1m de distancia. para la creación de determinados
- necesidad de control de la efectos especiales En cualquier caso
iluminancia exterior de forma hay que huir de focalizaciones
estricta. irreales o excesivamente dramáticas
sobre las piezas.
202
Bibliografía
203