Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
IMPORTANT
Therefore, all the CECA documents are progressively being updated in the Arkema format.
In order to ensure an optimized regulatory traceability, please note that paragraph chapter
"1.3. Details of the supplier of the safety data sheet" of the attached SDS "NORUST 180"
is now erroneous.
The denomination Supplier is replaced by this one:
Supplier ARKEMA
420 rue d’Estienne d'Orves
92705 Colombes Cedex, FRANCE
Phone: +33 (0)1 49 00 80 80
Fax: +33 (0)1 49 00 83 96
e-mail: ceca.fds@arkema.com
http://www.arkema.com
Please consider the present SDS applicable as such until an updated version will be available.
We would like to apologize for the inconvenience and remain at your disposal, should you
need further information.
ARKEMA France
420 rue d’Estienne d'Orves Phone: +33 (0)1 49 00 80 80
92705 Colombes Cedex, France Fax: +33 (0)1 49 00 83 96
SDS No.: 700159-005 (Version 1.1 ) Date 28.08.2014 (Cancel and replace : 12.05.2014)
1.2. Relevant identified uses of the substance or mixture and uses advised against
Supplier CECA
Additifs Pétroliers et Gaziers
Adresse postale : 89 Boulevard National
92250 LA GARENNE-COLOMBES
FRANCE
Téléphone : +33 (0)1 49 00 38 00
Télécopie : +33 (0)1 49 00 38 01
http://www.cecachemicals.com
E-mail address ceca.fds@ceca.fr
1.4. Emergency telephone number
+33 1 49 00 77 77
European emergency phone number : 112 (24/7)
National Chemical Emergency Centre Tel: 01865 407 333 (24/7)
2. HAZARDS IDENTIFICATION
T; R23/24/25
Xi; R38 R41
Xi; R43
N; R51/53
Additional information:
For the full text of the R, H, EUH-phrases mentioned in this Section, see Section 16.
Hazard pictograms:
Hazard statements:
H302 : Harmful if swallowed.
H312 : Harmful in contact with skin.
H314 : Causes severe skin burns and eye damage.
H317 : May cause an allergic skin reaction.
H332 : Harmful if inhaled.
H373 : May cause damage to organs through prolonged or repeated exposure.
H410 : Very toxic to aquatic life with long lasting effects.
Precautionary statements:
Prevention:
P260 : Do not breathe dust/ fume/ gas/ mist/ vapours/ spray.
P280 : Wear protective gloves/ protective clothing/ eye protection/ face protection.
Response:
P303 + P361 + P353 : IF ON SKIN (or hair): Take off immediately all contaminated clothing. Rinse skin with water/shower.
P304 + P340 + P310 : IF INHALED: Remove person to fresh air and keep comfortable for breathing. Immediately call a POISON CENTER
or doctor/ physician.
P305 + P351 + P338 : IF IN EYES: Rinse cautiously with water for several minutes. Remove contact lenses, if present and easy to do.
Continue rinsing.
Disposal:
P501 : Dispose of contents/ container to an approved waste disposal plant.
3. COMPOSITION/INFORMATION ON INGREDIENTS
3.2. Mixtures
1
Chemical nature of the mixture :
Preparation based on fatty amines derivatives.
2-Butoxyethanol (01-2119475108-36) 203-905-0 111-76-2 < 50 % Xn; R20/21/22 Acute Tox. 4 (Oral); H302
Xi; R36/38 Acute Tox. 4 (Inhalation); H332
Acute Tox. 4 (Dermal); H312
Skin Irrit. 2; H315
Eye Irrit. 2; H319
Alkylamine derivatives 500-152-2 61791-14- < 20 % Xn; R22 Acute Tox. 4; H302
8 Xi; R36 Eye Irrit. 2; H319
Mercaptoacetic acid (01-2119494933-24) 200-677-4 68-11-1 <5% T; R23/24/25 Eye Dam. 1; H318
C; R34 Acute Tox. 3 (Oral); H301
Acute Tox. 3 (Inhalation); H331
Acute Tox. 3 (Dermal); H311
Skin Corr. 1B; H314
Aquatic Chronic 3; H412
Quaternary ammonium salt 270-325-2 68424-85- <5% Xn; R21/22 Acute Tox. 4 (Oral); H302
1 C; R34 Acute Tox. 4 (Dermal); H312
N; R50 Skin Corr. 1B; H314
Eye Dam. 1; H318
Aquatic Acute 1; H400
Aquatic Chronic 1; H410
M-Factor Acute = 10
Hexahydro-1,3,5-trimethyl-1,3,5-triazine 203-612-8 108-74-7 <5% C; R34 Acute Tox. 4 (Oral); H302
Xn; R43 Skin Corr. 1C; H314
Xn; R48/22 Skin Sens. 1; H317
Eye Dam. 1; H318
STOT RE 2; H373
M-Factor Acute = 10
M-Factor Chronic = 10M-Factor
Acute = 10
M-Factor Chronic = 10
1
: See chapter 14 for Proper Shipping Name
2
:See the text of the regulation for applicable exceptions or provisions : The transition time according to REACH Regulation, Article 23, is still
not expired.
For the full text of the R, H, EUH-phrases mentioned in this Section, see Section 16.
4.1. & 4.2. Description of necessary first-aid measures & Most important symptoms/effects, acute and delayed:
General advice:
Under the shower: Take off immediately all contaminated clothing (including shoes).
Inhalation:
Move to fresh air. Oxygen or artificial respiration if needed. Hospitalize immediately. Delayed effects possible
Skin contact:
Wash off immediately with plenty of water. Keep under medical surveillance. Hospitalize immediately.
Eye contact:
Wash open eyes immediately, abundantly and thoroughly for at least 15 minutes. Consult an ophthalmologist immediately.
Ingestion:
Do not induce vomiting, rinse mouth and lips with plenty of water if the subject is conscious, then hospitalize.
5. FIREFIGHTING MEASURES
5.1.Extinguishing media
Suitable extinguishing media: Foam, carbon dioxide, dry powder extinguishers., Use suitable means to extinguish
neighbouring fires.
Specific methods:
In case of fire nearby, remove exposed containers. Collect contaminated fire extinguishing water separately. This must not be discharged into
drains. Fire residues and contaminated fire extinguishing water must be disposed of in accordance with local regulations. Cool closed
containers exposed to fire with water spray. Ensure a system for the rapid emptying of containers.
Recovery:
Contain spillage, and then collect with non-combustible absorbent material, (e.g. sand, earth, diatomaceous earth, vermiculite). Sweep up to
prevent slipping hazard.
Elimination:
Dispose of in accordance with local regulations.
Technical measures/Precautions:
Provide water supplies, ocular fountains and showers near the point of use. Provide appropriate exhaust ventilation at machinery. Provide a
catch-tank in a bunded area.
Hygiene measures:
See heading 4.
Wash hands after handling. Remove contaminated clothing and protective equipment before entering eating areas.
Packaging material:
Recommended: Original packaging
ethyleneglycol
Source Date Value type Value Value Remarks
(ppm) (mg/m3)
EH40 WEL 12 2011 SKIN – – particulate Can be absorbed through the skin.
EH40 WEL 12 2011 SKIN – – vapour Can be absorbed through the skin.
EH40 WEL 12 2011 STEL 40 104 vapour
EH40 WEL 12 2011 TWA – 10 particulate
EH40 WEL 12 2011 TWA 20 52 vapour
EU ELV 12 2009 STEL 40 104 Indicative value
EU ELV 12 2009 SKIN – – Can be absorbed through the skin.
EU ELV 12 2009 TWA 20 52 Indicative value
ACGIH (US) 02 2012 Ceiling – 100 Aerosol
2-Butoxyethanol
Source Date Value type Value Value Remarks
(ppm) (mg/m3)
EH40 WEL 12 2011 SKIN – – Can be absorbed through the skin.
EH40 WEL 12 2011 STEL 50 246 –
EH40 WEL 12 2011 TWA 25 123 –
EU ELV 12 2009 TWA 20 98 Indicative value
EU ELV 12 2009 STEL 50 246 Indicative value
EU ELV 12 2009 SKIN – – Can be absorbed through the skin.
ACGIH (US) 02 2012 TWA 20 – –
Mercaptoacetic acid
Source Date Value type Value Value Remarks
(ppm) (mg/m3)
EH40 WEL 12 2011 TWA 1 3,8 –
ACGIH (US) 02 2012 TWA 1 – –
ACGIH (US) 02 2012 SKIN – – Can be absorbed through the skin.
Products of decomposition:
Hydrogen sulphide
Appropriate engineering controls: Frequently monitor and control the working atmosphere.
Appearance:
Physical state (20°C): liquid
Colour: Colourless to yellow.
Odour: No data available.
Olfactory threshold: No data available.
pH: Concentration 10 %, pH ca. 5, (as aqueous solution)
Melting point/range : -40 °C (OECD Test Guideline 102)
Boiling point/boiling range: No data available.
Flash point: > 100 °C (Standard ASTM D 93)
Evaporation rate: No data available.
Flammability (solid, gas):
Flammability: Not relevant
Vapour pressure: No data available.
Vapour density: No data available.
Relative density (Water=1): 1,00 - 1,04 at 25 °C (OECD Test Guideline 109)
Water solubility: No data available.
Partition coefficient: n-octanol/water: ETHYLENEGLYCOL : log Kow : -1,36 , at 23 °C
2-BUTOXYETHANOL : log Kow : 0,81 , at 25 °C
MERCAPTOACETIC ACID : log Kow : < 1 , at 22 °C (OECD Test Guideline 107)
QUATERNARY AMMONIUM SALT : log Kow : < 2
HEXAHYDRO-1,3,5-TRIMETHYL-1,3,5-TRIAZINE : log Kow : < 3
Auto-ignition temperature: No data available.
Decomposition temperature: No data available.
Viscosity, dynamic: < 40 mPa.s , at 25 °C (DIN 53019)
< 50 mPa.s , at 4 °C (DIN 53019)
Explosive properties:
Explosivity: Not explosive
Oxidizing properties: The substance or mixture is not classified as oxidizing.
9.2. Other data: None.
All available data on this product and/or the components quoted in section 3 and/or the analogue substances/metabolites have been taken
into account for the hazard assessment.
11.1. Information on toxicological effects:
Acute toxicity:
Dermal: According to its composition, can be considered as : Harmful in contact with skin.
Acute toxicity estimate: 1900
Skin contact: According to its composition, can be considered as : Causes severe skin burns and eye
damage.
Eye contact: According to its composition, can be considered as : Causes serious eye damage.
Inhalation: Based on available data, the classification criteria are not met. not a respiratory sensitizer
Skin contact: According to its composition, can be considered as : May cause an allergic skin reaction.
CMR effects :
Mutagenicity: Results from tests do not lead to considering the product as genotoxic
Carcinogenicity: Based on the available data, the substance is not suspected of having carcinogenic potential
Reproductive toxicity:
Fertility: Based on the available data, the substance is not suspected of having reprotoxic potential.
Foetal development: Based on the available data, the substance is not suspected of having developmental toxicity
potential.
Inhalation: Based on available data, the classification criteria are not met.
Repeated exposure: May cause damage to organs through prolonged or repeated exposure.
Ecotoxicology Assessment: According to its composition, can be considered as : Toxic to aquatic organisms, may cause long-term
adverse effects in the aquatic environment. Do not dispose large quantities into the natural or aquatic
environment.
Global warming potential (GWP): Not relevant (due to the chemical structure)
Disposal of product: Do not release into the natural environment or aquatic environment the pure or concentrated product.
Incinerate in suitable incineration plant, observing local authority regulations.
UN Environmentally
Regulation
number
Proper shipping name Class Label PG
hazardous
Other information
CORROSIVE LIQUID, ACIDIC, ORGANIC, yes
ADR 3265 8 8 II
N.O.S.(THIOGLYCOLIC ACID)
ADN 3265 CORROSIVE LIQUID, ACIDIC, ORGANIC, N.O.S. 8 8 II yes
(THIOGLYCOLIC ACID)
RID 3265 CORROSIVE LIQUID, ACIDIC, ORGANIC, N.O.S. 8 8 II yes
(THIOGLYCOLIC ACID)
IATA Cargo 3265 Corrosive liquid, acidic, organic, n.o.s. 8 8 II yes
(THIOGLYCOLIC ACID)
IATA Passenger 3265 Corrosive liquid, acidic, organic, n.o.s. 8 8 II yes
(THIOGLYCOLIC ACID)
IMDG 3265 CORROSIVE LIQUID, ACIDIC, ORGANIC, N.O.S. 8 8 II Marine pollutant EmS Number: F-A, S-B
(THIOGLYCOLIC ACID) Mark: MP
15.1. Safety, health and environmental regulations/legislation specific for the substance or mixture:
UK REGULATION Chip3: Chemical (Hazard Information and Packaging for Supply) Regulations 2002
INVENTORIES:
EINECS: Conforms to
TSCA: Does not conform
AICS: Conforms to
DSL: This product contains one or several components that are not on the Canadian DSL nor NDSL lists.
ENCS (JP): Does not conform
KECI (KR): Does not conform
PICCS (PH): Conforms to
IECSC (CN): Conforms to
Update:
Thesaurus:
NOAEL : No Observed Adverse Effect Level (NOAEL)
LOAEL : Lowest Observed Adverse Effect Level (LOAEL)
bw : Body weight
food : oral feed
dw : Dry weight
vPvB : very Persistent and very Bioaccumulative
PBT : Persistent, Bioaccumulative and Toxic
This safety data sheet complies with international standard ISO 11014-1. In case of formulations or mixtures, it is necessary to ascertain that a
new danger will not appear. The information contained is based on our knowledge of the product, at the date of publishing and it is given quite
sincerely. Users are advised of possible additional hazards when the product is used in applications for which it was not intended. This sheet
shall only be used and reproduced for prevention and security purposes. The references to legislative, regulatory and codes of practice
documents cannot be considered as exhaustive. It is the responsibility of the person receiving the product to refer to the totality of the official
documents concerning the use, the possession and the handling of the product. It is also the responsibility of the handlers of the product to pass
on to any subsequent persons who will come into contact with the product (usage, storage, cleaning of containers, other processes) the totality
of the information contained within this safety data sheet and necessary for safety at work, the protection of health and the protection of
environment.
NB: In this document the numerical separator of the thousands is the "." (point), the decimal separator is "," (comma).