Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
03.2 017
El polipasto de cable SH
Tambor de cable
El modelo con tambor de cable que tiene
un sólo surco se emplea en los aparatos de
elevación o de tracción estacionarios o
también se combina con distintos tipos de
carro.
α
α6 *2
α13
*2
α
90
α
*2
α5 α
Estándar
Modelo Capacidad de Estacionario Carro birraíl Carros monorraíles
Opción
carga hasta… [kg] OE
KE UE DKE
SH 3 3.200
SH 4 6.300
SH 5 10.000
12.500
SHR 6 16.000
SH 6 25.000
6I7 El polipasto de cable SH
La tecnología
3 Desconexión por sobrecarga 4 Engranaje de elevación 5 Mando y gestión del motor SLE/SMC
Monitoraje electrónico permanente de las Todas las etapas de engranaje con Equipado de serie con monitorización de
cargas suspendidas lubricación permanente en baño de aceite estado
Limitación de la carga máxima mediante Moderna tecnología, para una generación Reduce la carga mediante la supresión del
el registro de la carga en el punto fijo del mínima de ruido funcionamiento por impulso
cable en el caso de ramales múltiples Disponibles todas las tensiones de mando
habituales
Seguridad elevada mediante contactor
sobredimensionado
Monitoraje de la temperatura del motor de
elevación y del motor de traslación
2 3 8 1
5 4 7 6
Freno sin amianto que apenas requiere Motores especiales para el uso de La mejor relación de tambor y diámetro de
mantenimiento; no necesita reajustes polipastos polea garantiza un reducido desgaste del
Gran durabilidad gracias al freno de Clasificación según FEM (ISO), larga cable
grandes dimensiones duración de conexión y elevada Cable metálico flexible de larga vida útil
Freno de fácil acceso que se puede frecuencia de conmutación Poleas de reenvío resistentes al desgaste,
controlar desde fuera Grado de protección IP 55, clase de surcos en el tambor que cuidan el cable
Reducido desgaste gracias a gestión del aislamiento F gracias un acabado de precisión
motor Motor fuera del tambor de cable, muy Tambor de fácil acceso para cambio de
Tipo de protección IP 65 buena refrigeración del motor, fácil cable
mantenimiento Trócola resistente de baja altura
Vigilancia de temperatura con termistor constructiva pese a un gancho de grandes
dimensiones
8I9 El polipasto de cable SH
Las opciones
Resistente botonera con pulsador de Botonera de mando con clip para cinturón, Por defecto se incorpora un interruptor
PARADA DE EMERGENCIA y cable de opcionalmente con señal de respuesta de de engranaje para la posición de gancho
mando la grúa más alta y baja y un interruptor
Los elementos de mando para elevación, Radiomando de joystick en ejecución tipo de servicio de elevación para la posición
carro y grúa tienen siempre dos palanca de mando, con correa de gancho más alta.
velocidades. Cargadores automáticos de batería El interruptor se puede equipar
Tipo de protección según IP 65 recargable, con baterías intercambiables opcionalmente con hasta ocho elementos
Integración sencilla de pulsadores Sólida carcasa de plástico, grado de de conmutación. Como resultado surgen,
adicionales (p. ej. para el accionamiento protección IP 65 por ejemplo, otras posiciones de parada y
de una bocina). El rango de frecuencias se sitúa en la desconexión del funcionamiento en la
Opcionalmente con indicador de carga. 2,4 GHz. posición de gancho más baja.
Todos los datos indicados se pueden Otros radiomandos sobre solicitud
consultar en un ordenador portátil con
ayuda del multicontrolador SMC.
Multicontrolador SMC Finales de carrera
Indicador de carga SLD (Stahl Load En los polipastos y carros se pueden
Display) de cuatro dígitos y 7 segmentos, montar avisadores ópticos y acústicos de
con gran formato e iluminación roja, señales como bocinas y luces
disponible con distintas interfaces intermitentes.
inclusive CAN Los avisadores se pueden activar por
Límite numérico a elegir entre 60, 100 ó medio de un interruptor en la botonera de
150 mm mando.
Gracias al uso del sensor de carga de
serie se puede prescindir de un sensor
adicional.
10 I 11 El polipasto de cable SH I Las opciones
Purgado manual del freno del polipasto Freno del tambor de cable
El control de frecuencias
Mando del motor de traslación 50 Hz 5/20 m/min 2,5/10 m/min o 8/32 m/min
60 Hz 6,3/25 m/min 3,2/12,5 m/min o 10/40 m/min
50/60 Hz 2,5...25 m/min controlado por frecuencias 4,0...40 m/min controlado por frecuencias
Tensión conectada del motor 50 Hz 380–415 V todas tensiones posibles
60 Hz 440–480 V
Cable según DIN EN 12385 bruñido o galvanizado –
Factor de seguridad por regla general > 4,0 Cables especiales y mayor factor de seguridad
Guía de cable Trócola, reenvío de cable, suspensiones Gancho de carga doble
de cable y cable metálico con ramales
1/1, 2/2-1, 2/1, 4/1, 4/2-1, 8/2-1 Trólocas adicionales y/o poleas de reenvío, ramales
adicionalmente 2/2-2, 4/2-2 especiales
Final de carrera Interruptor de para posición de gancho más alta y con elementos de conmutación adicionales para
emergencia para elevación baja y una desconexión del servicio de otras posiciones de retención del gancho
(interruptor de engranaje) elevación para posición de gancho
más alta
La ingeniería
Versión con un
polipasto de cable
SH como elevación
auxiliar
14 I 15 El polipasto de cable SH I La ingeniería
Sistema
Zona de carga/espera
Zona de descarga/
espera
Ejemplo 3 Polipasto de cable SH y componentes de grúa para temperaturas Datos
mínimas en versión con protección contra explosiones
Polipasto de cable y componentes de
En muchas regiones del mundo se alcanzan temperaturas de hasta –55 °C en
grúa en versión con protección contra
invierno, lo que influye en la protección contra explosiones, electrónica,
explosiones para Zona 1
mecánica y material de los componentes de grúa. STAHL CraneSystems ha
Certificación ATEX e IECEx
creado especialmente una solución específica para las temperaturas
Desconexión automática con –40 °C,
mínimas. Todos los componentes proceden de la gama de productos de serie.
almacenaje en parada hasta –50 °C
El aparato de elevación y el mando del polipasto de cable se alojan en cajas
Envolvente aislada térmicamente para
aisladas térmicamente. El radiador antideflagrante se conecta en el interior
polipasto y mando
de la caja en cuanto los sensores exteriores miden unas temperaturas
Calefacciones independientes con
inferiores a –15 °C. Las calefacciones independientes en cualquier motor
protección antideflagrante en todos
impiden eficazmente la congelación, la formación de agua condensada y la
los motores
fragilización del material.
Unos cepillos de latón eliminan la
El sistema de grúa se puede manejar por radiomando. Sin embargo, cuando
nieve en las vías
las temperaturas son inferiores a –20 °C se cambiará automáticamente del
Pasarela de mantenimiento con
funcionamiento por radiomando al control manual. La grúa se apaga
barandillas a ambos lados
forzosamente si las temperaturas son inferiores a –40 °C.
La pasarela a lo largo de ambos lados del puente de grúa está provista de
barandillas para garantizar la seguridad durante los trabajos de
mantenimiento. Los pedestales situados encima de las vigas de testero de la
grúa sirven de protección para los motores de traslación y facilitan la subida
al carro.
16 I 17 El polipasto de cable SH
ATEX entornos que están en riesgo de sufrir explosiones de gas y polvo. En este
aspecto no aceptamos ningún término medio. Como diseñadores de
completas y amplias del mundo para
Zona 1, Zona 2, Zona 21 y Zona 22
numerosas innovaciones en este sector hemos podido influir notoriamente en Basado en el polipasto de cable SH
IECEx la tecnología de grúas. Nuestra profesionalidad destaca por la experiencia y Ejecución según ATEX e IECEx, con
los conocimientos que hemos podido adquirir a lo largo de varias décadas, calidad certificada
por nuestra propia investigación de base, las homologaciones otorgadas por Todos los equipamientos disponibles
el Instituto Alemán de Metrología (PTB) y otros organismos de inspección en versión con protección contra
procedentes de muchos países del mundo. La tecnología de elevación de explosiones
STAHL CraneSystems es considerada como la más segura del mercado en los
ámbitos de la industria química, petroquímica, farmacéutica, alimentaria,
suministro energético, industria de construcción naval, industria submarina e
industria de licuefacción de gas natural (GNL).
El CraneKit con componentes de elevación y de grúa con protección contra
explosiones, incluidos sus accesorios, están basados, sin excepción alguna,
en nuestros programas de productos estándares. Todas las piezas proceden
de nuestra propia fábrica y cuentan con un sistema certificado que garantiza
la calidad, desde el motor y el freno hasta el mando y la botonera, ya que ello
garantiza la continua protección contra explosiones de alta calidad en la que
confían tantos usuarios, fabricantes de grúas e instaladores de plantas
industriales de todo el mundo desde hace varias décadas. Naturalmente
cumplimos también con las estrictas directrices ATEX y regulaciones IECEx
para la protección mecánica y eléctrica contra explosiones.
La asistencia técnica
Cursos de formación
Nuestros colaboradores locales que se dedican a
la construcción de grúas están siempre actualizados
gracias a nuestros constantes cursos de formación,
seminarios y material informativo. No dude en
beneficiarse también directamente de nuestros cono‑
cimientos técnicos. En nuestro centro de formación
o directamente in situ le proporcionamos los
conocimientos prácticos y teóricos necesarios. La
oferta de seminarios con cursos individuales, básicos
y avanzados abarca todos los grupos de productos
más importantes. Asimismo, en el marco de un programa
especial, nos adaptamos a sus especificaciones y
exigencias personales.
Consulte nuestro programa de seminarios en
www.stahlcranes.com/es/support
1 2
3 4
1 71 Equipos de elevación de STAHL CraneSystems funcionando
en una nueva fábrica de vagones de tren en Bielorrusia. Las grúas
puente de dos vigas están equipadas con dos polipastos de cable
SH 60, respectivamente, con capacidades de carga de 16.000 kg
y 20.000 kg. Un polipasto de cable SH 40 adicional con una
capacidad de carga de 5.000 kg sirve como mecanismo de
elevación auxiliar.
6
22 I 23 El polipasto de cable SH I El uso del polipasto de cable SH
1
5 Grúas con consola y grúas puente con polipastos de cable SH de
STAHL CraneSystems funcionan en una producción en China.
Con capacidades de carga de hasta 32.000 kg se emplean en tres
áreas de trabajo idénticas para el montaje de máquinas de
producción.
2
3 4
5 6
Alemania Argentina Austria Australia Bélgica Brasil Canadá Chile China Colombia Corea del Sur Croacia
Dinamarca EAU Ecuador EE.UU. Egipto Eslovaquia Eslovenia España Estonia Filipinas Finlandia Francia Gran Bretaña
Grecia Hong Kong Hungría India Indonesia Irlanda Israel Italia Jordania
Letonia Líbano Lituania Malasia México Nigeria Noruega Países Bajos Paquistán Perú
03.2017
10.2015
11. 2 011
11. 2 011
11. 2 011
05.2015
11. 2 011
03.2017
*
Estos folletos están solamente
disponibles en inglés o alemán.
Entregado por