Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
Alfredo Espino
Alfredo Espino fue un poeta salvadoreño. Nació en el
Departamento de Ahuachapán, zona occidental de El Salvador, en
el año de 1900. hijo de Enriqueta Najarro, maestra por vocación, y
Alfonso Espino, poeta, creció en un hogar que respiraba poesía y
amor al arte, su hermano Miguel Ángel Espino también creció para
volverse artista de la pluma pero en la rama de la prosa.
Estudio Jurisprudencia en la Universidad de El Salvador. Se
doctoró en 1927. Murió en San Salvador, el 24 de mayo de 1928.
Su único libro es Jícaras Tristes, recopilación de 96 poemas,
publicada póstumamente gracias a varios amigos y bajo el visto
bueno de Alberto Masferrer, es uno de los libros más editados en
su país; su autor es de los más leídos y comentados pero no
estudiado o analizado en su expresión.
Tiene una poética delicada, buscó plasmar su terruño con una visión lírica; la que presentó
con un estilo sencillo, fácil de captar, por lo tanto, sin complicaciones formales; escribió
sonetos, romances y versos libres.
Roque Dalton
Roque Dalton nace el 14 de mayo de 1935 en San Salvador, El
Salvador. Estudia derecho y antropología en las Universidades de
El Salvador, Chile y México. Desde muy joven se dedica al
periodismo y a la literatura, obteniendo diversos galardones en
certámenes nacionales y centroamericanos. Publica sus primeros
poemas en la revista Hoja (Amigos de la Cultura, San Salvador,
1956) y en Diario Latino de la misma ciudad.
“Ha ejercido gran influencia en las promociones de poetas
salvadoreños que le siguen, por el nivel de su obra y también por
el sino trágico-romántico de su vida. Ha sido profusamente
traducido. Y su obra en general, es muy apreciada por la crítica.
Cultivó el ensayo ideológico y la narrativa experimental”. Por su
militancia política, sufre cárceles y destierros. Vive emigrado en Guatemala, México, Cuba,
Checoslovaquia, Corea, Vietnam del Norte y otros países. Muere asesinado por sus propios
compañeros el 10 de Mayo de 1975.. Obra publicada: Mía junto a los pájaros, poesía, San
Salvador, 1958; La Ventana en el rostro, poesía, México, 1961 reeditada en San Salvador,
1979; El Mar, poesía, La Habana, 1962; El Turno del ofendido, poesía, la habana, 1963; Los
Testimonios, poesía, La Habana, 1964; Poemas-Antología, poesía, San Salvador, 1967;
Taberna y otros lugares, poesía, Premio Casa de las Américas, La Habana, 1969, (reeditado
varias veces); Los Pequeños infiernos, poesía, España, 1970; Las Historias prohibidas de
Pulgarcito, poema collage, México, 1979, (reeditado varias veces); Pobrecito poeta que era
Yo, novela collage, Costa Rica, 1976; Poemas Clandestinos, poesía, Costa Rica, 1981; Poesía
elegida, poesía, Honduras, 1981; En la humedad del secreto, Antología poética, El Salvador,
1994; Publicó algunos ensayos como: El Salvador(Monografía), Un libro rojo para Lenin,
César Vallejo, La Habana, 1963; El intelectual y la sociedad, 1969. ¿Revolución en la
revolución? y la crítica de la derecha, La Habana, 1970. Miguel Mármol y los sucesos de
1932 en El Salvador, 1972.
MANLIO ARGUETA
Novelista y poeta. Nació en San Miguel, El Salvador,
1935. Terminó sus siete años de estudios de doctorado
en Jurisprudencia y Ciencias Sociales, Universidad de El
Salvador, donde se destacó como fundador del Circulo
Literario Universitario, 1956, una de las promociones
literarias más reconocidas en su país que formó parte de
la Generación Comprometida, de gran reconocimiento
literario. Hijo de Adelina Argueta y Julio Cañas.
Ha sido editor y profesor universitario en Costa Rica,
Estados Unidos y El Salvador. Fue Director de la
Editorial Universitaria Centroamericana (EDUCA),
Costa Rica, editora donde trabajó por más de doce años,
como jefe de producción. Fundador y Director de la
Editorial Marca, San José, Costa Rica. Trabajó como editor en otras tres editoriales de Costa
Rica.
Ha sido dos veces Director de la Editorial Universitaria de la Universidad de El Salvador
(1971-72 y 1994-95). Director co-fundador de la Revista Pájara Pinta y Director de Revista
Universidad, Director de la Librería Universitaria (1995-96). Fue Secretario de
Comunicaciones (1994-95) y Director de Relaciones Nacionales e Internacionales de esa
misma Universidad (1996-2000), donde impulsa el proyecto para la construcción de la villa
Olímpica en la Universidad de el Salvador, 1999.
Alberto Masferrer
Ejerció luego la docencia en el departamento nicaragüense de Rivas, desde donde fue enviado
a la isla de Ometepe para que impartiera clases en el presidio que allí se levantaba.
Posteriormente se trasladó a San Rafael del Sur, donde asumió la dirección de la Escuela de
Varones. En 1885 se trasladó a Costa Rica, donde apenas permaneció un año, y en 1886
regresó a su país natal y fue profesor en El Carrizal, donde residió durante tres años. En 1889
fue nombrado director de la escuela de Jucuapa, la misma en que el propio Masferrer había
recibido sus primeras clases.
Según sus propias palabras, él quería "Luchar contra todas las injusticias; declarar la guerra
a la miseria y la ignorancia; meter el hombro a las clases desheredadas sin humillar a las
favorecidas; consagrar nuestro esfuerzo al triunfo de la verdad y de la virtud (...).
Considerado de esta manera, el socialismo es la más santa de las doctrinas: es el cristianismo
en sus más avanzadas consecuencias. En este sentido, nuestra literatura debe ser socialista",
palabras que operan como una especie de poética o al menos de programa cultural y social.
Este episodio sumió al escritor en una amarga decepción que se agravó por sus problemas de
salud y por el agotamiento que le produjo el viaje a Guatemala. De regreso a El Salvador,
muy mermado de facultades, falleció en la capital del país el 4 de septiembre de 1932.
Su obra, que ejerció profunda influencia en la juventud de su país, se caracteriza por una
mezcla de socialismo y misticismo religioso y por una visión un tanto ambigua de los
problemas sociales. Su primer libro, Páginas (1893), a pesar de estar enclavado en el
modernismo, se destacó por su impronta social. Entre sus obras más importantes figuran La
nuevas ideas (1910), Ensayo sobre el destino (1926), El dinero maldito (1927) y El minimun
vital (1929). La obra Las siete cuerdas de la lira (1926) ahondó en los misterios del cosmos,
la psicología y las fuerzas sobrenaturales.
Francisco Gavidia
Francisco Antonio Gavidia Guandique nació en la
ciudad de San Miguel, un 29 de diciembre entre 1863
y 1865.
Poeta, cuentista, dramaturgo, historiador,
musicólogo, ensayista, pedagogo, filósofo,
politólogo, periodista, orador, crítico literario y
traductor. Es uno de los más altos representantes de
la cultura nacional y su obra alcanza dimensiones
enciclopédicas, ya que casi abarca todos los ámbitos
del Humanismo. Colaborador literario y político de
revistas y periódicos de América y Europa, fue
fundador de la Academia de Ciencias y Bellas Artes
de San Salvador (20 de mayo de 1888), del periódico
de los jueves El semanario noticioso (1888), del club
La evolución (de tendencia parlamentaria, 1890) y
del Partido Parlamentarista (1895).
Fue director del diario La prensa libre (San José, Costa Rica, 1891-1892, periódico aún
existente), corredactor de El bien público (Quezaltenango, 1892-1894) y autor del folleto Los
emigrados (San José de Costa Rica, s. f.), fungió como redactor del Diario oficial (1894),
director de Educación Pública Primaria (1896) y ministro de Instrucción Pública (1898).
Catedrático de la Universidad de El Salvador (que lo nombró Doctor Honoris Causa, en
1941), fundador del Ateneo de El Salvador (1912) y de las Academias Salvadoreñas de la
Historia (febrero de 1925) y de la Lengua (en septiembre de 1952, fue nombrado director
honorario de esta última institución cultural, en la que ocupó la silla G). Director titular
(1906-1919) y honorario de la Biblioteca Nacional, catedrático de la Escuela Normal de
Señoritas (1890), del Instituto Nacional de Varones (después INFRAMEN) y de la
Universidad de El Salvador, que, posteriormente, lo nombra Doctor Honoris Causa. Además,
fue miembro de la Comisión de Cooperación Intelectual de El Salvador —dependencia de la
Sociedad de Naciones, antecedente de la Organización de las Naciones Unidas (ONU, 1948)
―, del Comité de Investigaciones Folklóricas y Arte Típico Nacional (1943), vinculado con
el Ministerio de Instrucción Pública Algunas de sus obras, publicadas en limitadas ediciones,
son: Poesía (cuadernillo poético, San Miguel, 1877), Versos (1884); Ursino (drama, 1887);
Júpiter (drama, 1895); Estudio y resumen del `Discurso sobre el Método' de Descartes
(1901); Tradiciones (sobre la obra homónima de Ricardo Palma, 1901); Conde de San
Salvador o el Dios de Las Casas (novela, 1901) y El cancionero del siglo XIX (¿1929-1930?),
formado por traducciones de fragmentos de famosas composiciones operéticas en francés,
inglés, italiano y alemán. También son de su autoría 1814 (ensayo histórico, 1905); Obras
(tomo I, de gran formato, 1913); Cuentos y narraciones (1931); Héspero (teatro, 1931);
Discursos, estudios y conferencias (1941); La princesa Citalá (teatro, 1946); Cuento de
marinos (narración en verso, 1947) y Sóteer o Tierra de preseas (poema épico, 1949), quizá
su obra maestra. En 1961, la Dirección General de Publicaciones del Ministerio de Educación
publicó una Antología de sus poemas, prologada por Luis Gallegos Valdés. Entre 1958 y
1969, el conocimiento de su vida y obra se vio favorecido con la publicación de varios
ensayos y trabajos investigativos, entre los que se destacan Gavidia, el amigo de Darío (de
José Salvador Guandique, dos tomos), Gavidia y Darío: semilla y floración del mo-dernismo
(de Cristóbal Humberto Ibarra), Gavidia: poesía, literatura, humanismo (de Mario Hernández
Aguirre), Gavidia, entre raras fuerzas étnicas (de Juan Felipe Toruño), Francisco Gavidia, la
odisea de su genio (de Roberto Armijo y José Napoleón Rodríguez Ruiz, dos tomos. Esta
obra obtuvo el primer premio del Certamen Nacional de Cultura, 1965) y Magnificencia
espiritual de Francisco Gavidia (trabajo biográfico redactado por su nieto, José Mata
Gavidia). Como fruto de los trabajos compilatorios de Mata Gavidia y Cañas-Dinarte, la
bibliografía gavidiana se ha visto incrementada con la publicación de Obras completas
(poesía, San Salvador, Dirección de Publicaciones del Ministerio de Educación, tomos I y II,
1974 y 1976) y la próxima aparición de Teatro (San Salvador, Dirección de Publicaciones e
Impresos-CONCULTURA, en prensa). La más extensa bibliografía y hemerografía
gavidianas fue reunida por Víctor René Marroquín y divulgada por la revista Anaqueles
(Biblioteca Nacional, San Salvador, 1970). Durante las últimas tres décadas del siglo XX, su
autor actualizó esos listados y escribió un libro, aún inédito.
Alberto Rivas Bonilla nació en Santa Tecla (antes
Nueva San Salvador) el 4 de septiembre de 1891 y
murió en el año de 1985. Fue médico, poeta, novelista,
cuentista, crítico literario, académico de la lengua y
una persona activa en el entorno cultural de su tiempo.
En 1961 ganó el primer lugar en los Juegos Florales de San Miguel y los Juegos Florales de
Nueva San Salvador. Desde 1997, era miembro de número de la Academia Salvadoreña de
la Lengua.
Lardé y Larín publicó una extensa obra historiográfica en la que destancan los libros: "El
Salvador. Historia de sus pueblos, villas y ciudades" (1957), "Toponimia autóctona de El
Salvador", (3 voluménes, 1975-1977); "El Salvador: inundaciones e incendios, erupciones
y terremotos" (1978); "Orígenes de la Fuerza Armada de El Salvador"(1977); "El Salvador:
descubrimiento, conquista y colonización" (1983), este último es una obra de cáracter
enciclopédico que relata detalladamente, el proceso de establecimiento del dominio español
en el territorio salvadoreño.
Lardé y Larín ocupó un puesto distinguido en la Academia Salvadoreña de la Historia de la
que fue elegido académico de número en 1952. En 1983 fue nombrado director perpetuo de
esta institución (correspondiente de la Real Academia de la Historia) y director emérito, en
diciembre de 2000.
Entre los reconocimientos que recibió están el Premio Nacional de Cultura de 1982; el
título de Doctor honoris causa en Humanidades (1996) que le otorgó la Universidad "Dr.
José Matías Delgado" y el nombramiento de "Salvadoreño meritísimo" (1999) por parte de
la Asamblea Legislativa de la República de El Salvador.
Falleció el 23 de marzo de 1997, como resultado de un cáncer. Su obra incluye poesía (El
libro de los sonetos, Cuando se enciendan las lámparas, La noche ciega al corazón que
canta), teatro (Jugando a la gallina ciega) y novela (El asma de Leviatán), aunque el
género por el que fue más reconocido es el ensayo (Rubén Darío y su intuición de mundo,
Francisco Gavidia y la odisea de su genio, T. S. Eliot, el poeta más solitario del mundo).
Publicó desde 1956; su obra está marcada por un lirismo íntimo; en otras disciplinas del
pensamiento sí se complica con la inmediata realidad. Ahí están sus ensayos literarios como
uno realizado sobre Rubén Darío y otro que realizó junto a Napoleón Rodríguez Ruiz sobre
Francisco Gavidia. También escribió teatro. Apareció en "De Aquí en Adelante" (muestra
poética de cinco poetas salvadoreños). Fue profesor de la Universidad de París en literatura
latinoamericana.
Francisco Andrés Escobar (San Salvador, 10 de
octubre de 1942 - 9 de mayo de 2010)1 fue un actor,
escritor y periodista salvadoreño. Realizó estudios en
licenciatura en Trabajo Social y Ciencias Políticas en
la Universidad Centroamericana "José Simeón Cañas"
y participó como actor protagónico o coprotagónico en
diversas obras teatrales. También dirigió una pieza
dramática de su propia autoría: Un tal Ignacio (1994),
dedicada a la memoria del rector de la UCA, Ignacio
Ellacuría.
Su obra publicada incluye los poemarios Una historia de pájaros y niebla (1978), Petición
y ofrenda (1979), Ofertorio (1979), Solamente una vez (1997); la recopilación de cuentos y
crónicas El país de donde vengo (1998) y el libro La lira, la cruz y la sombra (2003) que
relata la biografía del poeta Alfredo Espino.
Huezo Mixco, reconocido para entonces como un valioso escritor emergente, se incorporó
alrededor de 1979 a las Fuerzas Populares de Liberación "Farabundo Martí", una de las
cinco organizaciones armadas de izquierda que formaban el FMLN. En 1981 asumió la
dirección de la emisora oficial de su organización: Radio Farabundo Martí.
Tras la firma de los Acuerdos de Paz de Chapultepec, en 1992, se reincorporó a la vida civil
uniéndose a un grupo de intelectuales, como Roberto Turcios, Breni Cuenca y Horacio
Castellanos Moya, que volvían del exilio y fundaron la revista "Tendencias", una
publicación esencial en la transición salvadoreña a la democracia.
Más tarde, fue co-fundador y Redactor jefe del semanario "Primera plana", periódico que
abrió la brecha a la creación de un periodismo independiente. Aquel proyecto duró
alrededor de un año.
En 1996 fue nombrado Director de Publicaciones e Impresos del Consejo Nacional para la
Cultura y el Arte, desempeñando este cargo hasta 2004. En dicho periodo creó once
colecciones destinadas a obra literaria, arte, antropología e historia, publicando más de
ciento cincuenta volúmenes, destacándose la publicación de la Biblioteca Básica de
Literatura Salvadoreña (30 volúmenes) y la Biblioteca de Historia Salvadoreña (17
volúmenes), la colección Ficciones (que reúne la obra narrativa de los autores salvadoreños
y centroamericanos contemporáneos), Nuevapalabra (autores jóvenes salvadoreños) y la
colección Orígenes, que reúne obras completas y escogidas de autores fundamentales de El
Salvador. También dirigió la colección de autores extranjeros en la que se ha publicado
obras de Henry James, Herman Melville y Cyrano de Bergerac, entre otros
Como parte del Equipo editorial del Informe sobre Desarrollo Humano de El Salvador
(PNUD), se convirtió en un punto de referencia en temas relacionados con las migraciones
y los cambios culturales en El Salvador.
Entre otros reconocimientos, Miguel Huezo Mixco recibió en 1993 una beca Plumsock para
la residencia de artistas Yaddo, en Saratoga Springs, Albany, Nueva York. En 1999 se le
otorgó la beca de la Maison des Ecrivains Etrangers et des Traducteurs (MEET), de Saint-
Nazaire, Francia, donde finalizó su libro Comarcas, y la beca Rockefeller de humanidades,
lo que le permitió realizar un amplia investigación histórica sobre los cambios en la cultura
salvadoreña de la posguerra en el Centro de Investigaciones para Mesoamérica (CIRMA),
en Antigua Guatemala. En 2013 fue becario del Headlands Center for the Arts,
SanFrancisco, California, Estados Unidos.
Algunos de sus poemas han sido traducidos al inglés, francés y portugués. La artista
norteamericana Diamanda Galás incluyó su poema "Si la muerte", junto con poemas de
Pasolini, Baudelaire, Vallejo y Borges, en su CD “Maldictions and Prayers” (Mute records,
1997). En 1999 recibió el Premio Literario Centroamericano "Rogelio Sinán", de Panamá.
Desde 2001 es miembro de la Junta de Directores de la Fundación Dr. Manuel Gallardo,
que tiene bajo su responsabilidad la Biblioteca Gallardo de Santa Tecla
Sin embargo, tras el golpe militar de Osmín Aguirre y Salinas, fue vapuleado y expulsado a
Honduras donde estuvo confinado junto a otras personalidades que se hicieron acreedoras
de una carta de protesta en la que se exigía su libertad, y la cual fue firmada, entre otros,
por Miguel Ángel Asturias, Claudia Lars y Serafín Quiteño el 15 de noviembre de 1944.5
Puesto en libertad, fundó en Guatemala el Comité Salvadoreño de Liberación Nacional,
opuesto al gobierno de Salvador Castaneda Castro, y posteriormente terminó radicándose
en México. Para ese tiempo comenzaba a convertirse en modelo de los jóvenes poetas
salvadoreños, especialmente la denominada Generación Comprometida debido a sus
“convicciones poéticas y políticas de vanguardia”.4
No obstante, Geoffroy Rivas terminó distanciado con los poetas que le habían admirado, ya
que no compartía el autoritarismo del Partido Comunista Salvadoreño, del que se dice que
tuvo una relación intermitente, así como la tuvo con el Partido Comunista Mexicano del
cual fue expulsado. Uno de sus detractores fue Roque Dalton, quien le profirió un insulto
en uno de sus poemas.4
Claribel Alegría
(1924/05/12 - Unknown)
Claribel Alegría
Clara Isabel Alegría Vides
Escritora salvadoreña
Nació el 12 de mayo de 1924 en Estelí, Nicaragua.
Hija de Ana María Vides, salvadoreña (vivió en este país desde los
nueve meses), y de Daniel Alegría, médico nicaragüense. Se crió en
Santa Ana, El Salvador. En 1943, se trasladó a los Estados Unidos y en
1948 se graduó en Filosofía y Letras por la Universidad George
Washington.
Mantuvo una estrecha relación con el Frente Sandinista de Liberación
Nacional (FSLN), que derrocó a Anastasio Somoza Debayle en 1979. Alegría regresó a
Nicaragua en 1985 para ayudar en la reconstrucción del país.
Fue Vasconcelos quien prologó su primera publicación Anillo de silencio en 1948, cuando
Claribel aún estudiaba en la Universidad George Washington. La selección poética de la
obra fue realizada por su mentor Juan Ramón Jiménez, Premio Nobel de Literatura. Claribel
Alegría mantiene vigente en las letras hispanoamericanas el legado de la vanguardia
salvadoreña de los años 30: Salarrué, Alberto Guerra y Claudia Lars.
Entre sus obras más conocidas están Cenizas del Izalco, Luisa en el país de la realidad, La
mujer del Río Sumpul y Umbrales es en Clave.
Contrajo matrimonio con el diplomático estadounidense Darwin J. Flakoll, con el que tuvo
cuatro hijos y con el que residió en México, Santiago de Chile, Buenos Aires, Montevideo,
París, Palma de Mallorca y Nicaragua.
Carmen González Huguet es una poetisa y escritora
salvadoreña de ascendencia española, nacida en San
Salvador, El Salvador, el 15 de noviembre de 1958.
Su obra publicada comprende los poemarios: "Las sombras y la luz" (1987), "Mar inútil"
(1994), "Testimonio" (1994), "Palabra de diosa" (Panamá, 2005; San Salvador, 2010),
"Glosas" (San Salvador, 2009), "Bitácora" (Quetzaltenango, 2010), "Placeres" (Managua,
2010) así como, el libro de cuentos "Mujeres" (1997) (ganador del II Certamen
Centroamericano de Literatura Femenina), la novela corta "El rostro en el espejo" (2005,
2011), el monólogo teatral "Jimmy Hendrix toca mientras cae la lluvia" (2004, 2012) y la
edición crítica de la "Poesía completa de Claudia Lars" (1999). En 2007 publicó como ebook
su poemario "Palabra de diosa" en el sitio web palabravirtual. En 2015 ha publicado su novela
"Pentagrama", la cual está a la venta en Amazon.
En 1999 su poemario "Locuramor" fue galardonado con el primer lugar en los Juegos Florales
Hispanoamericanos de Quetzaltenango.
Ganó el premio de dramaturgia en los Juegos Florales de San Miguel, en 2003, con su
monólogo teatral "Jimmy Hendrix toca mientras cae la lluvia".
Su novela corta "En busca del paraíso" se hizo acreedora al premio de los Juegos Florales de
San Salvador en agosto de 2005. Con su primera novela policíaca "Flores de papel"ganó los
Juegos Florales de Zacatecoluca en diciembre de 2006.
En 2007 volvió a ganarlos con otra novela negra, "Los niños perdidos", con la cual se hizo
acreedora al título de "Gran Maestre del Gay Saber" de novela corta, siendo la única mujer
que ha ganado, a la fecha, este galardón en dicha rama.
En 2007 recibió un reconocimiento por parte de la Cámara Salvadoreña del Libro.
En 2008 ganó los Juegos Florales de Santa Ana con su libro de cuentos "El color de la
melancolía".
La escritora salvadoreña también fue galardonada con el título de "Gran Maestre del Gay
Saber" en las ramas de Poesía, Novela corta y Cuento por ganar tres ediciones distintas de
los Juegos Florales, convocados por CONCULTURA en cada una de dichas ramas.
Sus trabajos de investigación incluyen el libro San Salvador en las alas del tiempo (San
Salvador, edición patrocinada por TACA International Airlines, 1996, en coautoría con
Carlos Cañas-Dinarte.
Cinco años después, Alfonso Quijada dio a la imprenta su tercer volumen de cuentos, ahora
recopilados bajo el curioso epígrafe de La fama infame del famoso a(pá)trida (1979). El resto
de su obra creativa se completa con Para mirarte mejor (1987), Gravísima, altisonante,
mínima, dulce e imaginada historia (1993), y la novela titulada Lujuria tropical (1996).
Obras de Miguel Ángel Espino Mitología de Cuscatlán (1921) Como Cantan Allá (1926) Trenes (1940)
Hombres Contra la Muerte (1947)