AÑO DEL BUEN SERVICIO AL CIUDADANO Año XXXIV - Nº 14133

NORMAS LEGALES
Gerente General: Rolando Vizarraga R. SÁBADO 8 DE JULIO DE 2017 1

SUMARIO
PODER EJECUTIVO DEFENSA

R.M. N° 940-2017 DE/MGP.- Autorizan viaje de oficial de

la Marina de Guerra del Perú para participar en el Programa
PRESIDENCIA DEL CONSEJO Médico Esperanza Amazónica del Perú 11
DE MINISTROS R.M. N° 955-2017 DE/CONIDA.- Autorizan viaje de
personal del CONIDA a Corea, en comisión de servicios 12
D.S. N° 072-2017-PCM.- Decreto Supremo que prorroga
el Estado de Emergencia en 27 provincias de los
departamentos de Áncash, Cajamarca y La Libertad, por ECONOMIA Y FINANZAS
desastre a consecuencia de intensas lluvias 4 D.S. N° 197-2017-EF.- Autorizan Transferencia de Partidas
R.D. N° 004-2017-PCM/RCC.- Aprueban “Lineamientos en el Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal
para la presentación y recepción de propuestas a ser 2017 a favor del pliego Ministerio de Relaciones Exteriores
incluidas en el Plan Integral para la reconstrucción con 13
cambios” 6 D.S. N° 199-2017-EF.- Autorizan Transferencia de Partidas
en el Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2017
a favor del pliego Servicio Nacional de Capacitación para la
AGRICULTURA Industria de la Construcción - SENCICO 15
Y RIEGO D.S. N° 200-2017-EF.- Autorizan Transferencia de
Partidas en el Presupuesto del Sector Público para el
R.M. N° 0270-2017-MINAGRI.- Designan Director Año Fiscal 2017, para el financiamiento de un proyecto de
Ejecutivo del “Proyecto Especial de Desarrollo del Valle de inversión pública de saneamiento rural y aprueban otras
los Ríos Apurímac, Ene y Mantaro” - PROVRAEM 8 disposiciones 16
D.S. N° 201-2017-EF.- Autorizan Crédito Suplementario
en el Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal
AMBIENTE 2017 a favor del pliego Presidencia del Consejo de
Ministros 19
R.M. N° 190-2017-MINAM.- Modifican el Texto Único de R.D. N° 013-2017-EF/50.01.- Establecen Programación de
Procedimientos Administrativos (TUPA) del Ministerio del Compromisos Anual (PCA) correspondiente a la revisión
Ambiente 8 del segundo trimestre del año fiscal 2017 para los pliegos
del Gobierno Nacional, Gobiernos Regionales y Gobiernos
Res. N° 119-2017/SENAMHI.- Designan funcionario
responsable de remitir ofertas de empleo del SENAMHI a Locales 20
la Dirección General del Servicio Nacional del Empleo del Res. N° 001-2017-EF/30.- Ratifican a representante de la
Ministerio de Trabajo y Promoción del Empleo 9 SUNAT ante el Consejo Normativo de Contabilidad 21

COMERCIO EXTERIOR ENERGIA Y MINAS

Y TURISMO R.M. Nº 284-2017-MEM/DM.- Otorgan a favor de

Sociedad Eléctrica del Sur Oeste S.A. concesión definitiva
R.M. Nº 242-2017-MINCETUR.- Autorizan viaje de para desarrollar actividad de transmisión de energía
representante de PROMPERÚ a Argentina y Paraguay, en eléctrica en el departamento de Arequipa 21
comisión de servicios 9 R.M. Nº 295-2017-MEM/DM.- Oficializan evento “15°
R.M. Nº 244-2017-MINCETUR.- Autorizan viaje de Conferencia La Hora del Gas”, a realizarse en la ciudad de
representantes del Ministerio a Japón, en comisión de Lima 22
servicios 10
JUSTICIA Y DERECHOS
CULTURA HUMANOS

R.S. N° 011-2017-MC.- Autorizan inafectación del IGV, R.M. N° 0162-2017-JUS.- Autorizan viaje de Presidente
respecto a la prestación de servicios culturales de la del Consejo Nacional Penitenciario del INPE a Costa Rica,
Asociación Civil Castillo de Chancay 11 en comisión de servicios 22
2 NORMAS LEGALES Sábado 8 de julio de 2017 / El Peruano

PRODUCE ORGANISMOS EJECUTORES

R.M. N° 322-2017-PRODUCE.- Designan Directora
de la Oficina de Gestión Documentaria y Archivo de la ARCHIVO GENERAL
Oficina General de Atención al Ciudadano del Ministerio
23 DE LA NACION

R.J. Nº 094-2017-AGN/J.- Designan responsables titular

RELACIONES y alterno de reportar el estado de las investigaciones y
procesos por infracciones administrativas vinculadas
EXTERIORES a actos de corrupción a la Coordinación General de
la Comisión de Alto Nivel Anticorrupción de la PCM, y
R.M. Nº 0496/RE-2017.- Autorizan viaje de funcionarios funcionario titular responsable de brindar información
diplomáticos a EE.UU., en comisión de servicios 23 pública que se solicite al Archivo General de la Nación 42
R.J. Nº 101-2017-AGN/J.- Designan funcionario
responsable de remitir ofertas de empleo del Archivo
SALUD General de la Nación al Programa “Red CIL Proempleo” del
Ministerio de Trabajo y Promoción del Empleo 43
R.M. N° 517-2017/MINSA.- Dan por concluida designación
de Directora Adjunta de la Dirección de Salud II Lima Sur
24
R.M. N° 518-2017/MINSA.- Modifican designación ORGANISMOS REGULADORES
de representante alterno del Ministerio ante Comisión
Multisectorial creada mediante el D.S. N° 051-2016-PCM
24 ORGANISMO SUPERVISOR DE LA
R.M. N° 521-2017/MINSA.- Dan por concluida designación INVERSION EN ENERGIA Y MINERIA
de Director de Red de Salud de la Dirección de Red de Salud
Lima Este Metropolitana 25 Res. N° 036-2017-OS/GRT.- Aprueban costos
R.M. N° 522-2017/MINSA.- Disponen el inicio del proceso administrativos y operativos del FISE de las Distribuidoras
de desactivación de Unidades Ejecutoras correspondientes Eléctricas en sus actividades vinculadas con el descuento
a las Direcciones de Redes de Salud y Direcciones de Salud en la compra del balón de gas al mes de abril de 2017 44
que formaban parte del IGSS 25 Res. N° 037-2017-OS/GRT.- Declaran infundados recursos
R.M. N° 523-2017/MINSA.- Rectifican y modifican Anexos de reconsideración interpuestos por Hidrandina S.A. y la
del Manual de Operaciones de las Direcciones de Redes Empresa Regional de Servicio Público de Electricidad del
Integradas de Salud 26 Norte Electronorte S.A.contra la Res. N° 026-2017-OS/GRT
R.M. N° 527-2017/MINSA.- Designan diversos funcionarios 45
en el Hospital “Sergio E. Bernales” 28
SUPERINTENDENCIA NACIONAL DE

TRANSPORTES Y SERVICIOS DE SANEAMIENTO

COMUNICACIONES Res. Nº 020-2017-SUNASS-PCD.- Designan responsables

de registrar y actualizar la información del Portal Nacional
RR.MM. N°s. 565, 566, 567, 571 y 572-2017 MTC/01.02.- de Datos Abiertos 46
Aprueban valores totales de tasaciones de inmuebles
afectados por la ejecución de obras de infraestructura
30 ORGANISMOS TECNICOS
R.M. N° 588-2017 MTC/01.02.- Aprueban a Terminal
Portuario Paracas S.A. como empresa calificada para ESPECIALIZADOS
efectos de lo dispuesto en la Ley N° 28754, por el desarrollo
del proyecto denominado “Terminal Portuario General San
Martín - Pisco” 37 SUPERINTENDENCIA NACIONAL DE
R.M. N° 589-2017 MTC/01.02.- Aprueban a Terminal LOS REGISTROS PUBLICOS
Portuario Paracas S.A. como empresa calificada para efecto
de lo dispuesto en el D.Leg. N° 973, por el desarrollo del Res. N° 158-2017-SUNARP/SN.- Designan Coordinador en
proyecto denominado “Terminal Portuario General San Defensa Nacional de la Sede Central de la SUNARP 47
Martín - Pisco” 38
R.M. N° 590-2017 MTC/01.04.- Designan Directora de la
Oficina de Atención al Ciudadano y Gestión Documental del
Ministerio 39
PODER JUDICIAL
R.D. Nº 1338-2017-MTC/28.- Declaran que mediante
concurso público se otorgarán autorizaciones para la
CONSEJO EJECUTIVO DEL
prestación del servicio de radiodifusión en las bandas y
localidades ubicadas en diversos departamentos 40 PODER JUDICIAL
R.D. Nº 2886-2017-MTC/15.- Autorizan a Revisiones
Técnicas del Perú S.A.C. a funcionar como centro de Res. Adm. N° 088-2017-P-CE-PJ.- Autorizan viaje de
inspección técnica vehicular en local ubicado en el magistrada a Costa Rica, en comisión de servicios 47
departamento de Lima 40
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA
VIVIENDA, CONSTRUCCION
Res. Adm. N° 272-2017-P-PJ.- Conforman Sala Civil
Y SANEAMIENTO Permanente y Primera Sala de Derecho Constitucional
y Social Transitoria de la Corte Suprema de Justicia de la
Fe de Erratas D.S. N° 018-2017-VIVIENDA 42 República 48
 El Peruano / Sábado 8 de julio de 2017 NORMAS LEGALES 3

CORTES SUPERIORES MUNICIPALIDAD DE MIRAFLORES

DE JUSTICIA Ordenanza Nº 487/MM.- Modifican la Ordenanza
N° 288-MM que creó el Centro Integral de Atención al
Res. Adm. N° 410-2017-P-CSJLI/PJ.- Disponen Adulto Mayor (CIAM) en la Municipalidad Distrital de
permanencia de Juez Supernumeraria del 1° Juzgado Miraflores 57
Especializado de Trabajo Permanente de Lima 48
Res. Adm. N° 411-2017-P-CSJLI/PJ.- ConformanTercera
Sala Civil Permanente de la Corte Superior de Justicia de MUNICIPALIDAD DE
Lima 49 SAN JUAN DE LURIGANCHO

R.A. Nº 812-2017-A/MDSJL.- Conforman el Comité de

ORGANISMOS Inversiones de la Municipalidad 58
AUTONOMOS
MUNICIPALIDAD DE
SAN JUAN DE MIRAFLORES
INSTITUCIONES
D.A. Nº 005-2017/MSJM.- Disponen el embanderamiento
EDUCATIVAS
general del distrito 59
Res. Nº 465-2017.- Autorizan viaje de docentes de la
Universidad Nacional de San Agustín de Arequipa a Brasil, MUNICIPALIDAD DE
en comisión de servicios 49
Res. Nº 0694.- Aprueban expedición de duplicado de SANTA MARÍA DEL MAR
diploma de Grado Académico de Bachiller en Ciencias de la
D.A. N° 03-2017-MDSMM.- Disponen el embanderamiento
Universidad Nacional de Ingeniería 50
general de todos los inmuebles del distrito 60
Res. N° 1562-R-UNICA-2017.- Autorizan viaje de
funcionarias de la Universidad Nacional San Luis Gonzaga
de Ica a Guatemala, en comisión de servicios 51 PROVINCIAS

OFICINA NACIONAL DE MUNICIPALIDAD PROVINCIAL

PROCESOS ELECTORALES
Res. N° 000002-2017-GSFP/ONPE.- Fijan fechas de
presentación de rendición de cuentas que efectuarán los
partidos políticos y/o alianzas electorales beneficiarias del
financiamiento público directo correspondiente al ejercicio
anual 2017 51
SUPERINTENDENCIA DE BANCA, SEGUROS
Y ADMINISTRADORAS PRIVADAS
DEL CALLAO
Ordenanza Nº 014-2017.- Aprueban programa de
beneficios de reducción de deudas constituidas por multas
y sanciones administrativas derivadas de infracciones
de tránsito y/o al transporte, papeletas de infracción
municipal, así como de la deuda por concepto de tasa de
guardianía por internamiento en el depósito municipal de
vehículos 60
Ordenanza Nº 016-2017.- Aprueban beneficios para el
pago de deudas tributarias y no tributarias “Felices Fiestas
Patrias 2017” 61

DE FONDOS DE PENSIONES
MUNICIPALIDAD DE
Res. Nº 2532-2017.- Autorizan a la Caja Municipal de
CARMEN DE LA LEGUA REYNOSO
Ahorro y Crédito de Huancayo S.A., el traslado de agencia
ubicada en el departamento de Huánuco 52
Ordenanza Nº 008-2017-MDCLR.- Aprueban Plan
Res. N° 2678-2017.- Aprueban “Normas Municipal del Libro y la Lectura de la Municipalidad Distrital
Complementarias y Procedimientos Operativos de Carmen de la Legua - Reynoso para el periodo 2017 -
aplicables al Régimen de Reprogramación de Aportes al 2021 64
Fondo de Pensiones (REPRO - AFP) - DL 1275”, modifican
Manual de Contabilidad para las Carteras Administradas
y aprueban anexos del Título VII del Compendio de MUNICIPALIDAD PROVINCIAL
Normas de Superintendencia Reglamentarias del DE BARRANCA
Sistema Privado de Administración de Fondos de
Pensiones, referido a Prestaciones 53 Ordenanza Nº 008-2017-AL/CPB.- Ordenanza que
otorga beneficios tributarios para la ejecución de obras
del Programa Techo Propio administrado por el Fondo
GOBIERNOS Mivivienda S.A. en el distrito 64

LOCALES MUNICIPALIDAD PROVINCIAL

DE TACNA
MUNICIPALIDAD DE
Ordenanza Nº 0008-17.- Adecúan el Centro Integral
JESÚS MARÍA del Adulto Mayor - CIAM de la provincia de Tacna a la Ley
N°30490 65
D.A. N° 010-2017-MDJM.- Disponen el embanderamiento Ordenanza Nº 0009-17.- Modifican el Reglamento de
general del Distrito 56 Organización y Funciones de la Municipalidad 66
4 NORMAS LEGALES
PODER EJECUTIVO
PRESIDENCIA DEL CONSEJO
DE MINISTROS
Decreto Supremo que prorroga el Estado
de Emergencia en 27 provincias de los
departamentos de Áncash, Cajamarca y La
Libertad, por desastre a consecuencia de
intensas lluvias
DECRETO SUPREMO
Nº 072-2017-PCM
EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA
CONSIDERANDO:
Que, mediante el Decreto Supremo Nº 014-2017-
PCM, publicado en el Diario Oficial El Peruano el 10 de
febrero de 2017, se declaró el Estado de Emergencia en
los departamentos de Ancash, Cajamarca y La Libertad,
por el plazo de sesenta (60) días calendario, por desastre
a consecuencia de intensas lluvias; para la ejecución de
medidas y acciones de excepción, inmediatas y necesarias,
de respuesta y rehabilitación que correspondan;
Que, mediante el Decreto Supremo Nº 040-2017-PCM,
publicado en el Diario Oficial El Peruano el 08 de abril
de 2017, se prorrogó el Estado de Emergencia declarado
mediante el Decreto Supremo Nº 014-2017-PCM, en los
departamentos de Ancash, Cajamarca y La Libertad,
por desastre a consecuencia de intensas lluvias, a partir
del 12 de abril de 2017, por el plazo de cuarenta y cinco
(45) días calendario; para continuar con la ejecución de
acciones y medidas de excepción inmediatas y necesarias
de respuesta y rehabilitación que correspondan;
Que, mediante el Decreto Supremo Nº 055-2017-
PCM, publicado en el Diario Oficial El Peruano el 26 de
mayo de 2017, se prorrogó el Estado de Emergencia
declarado mediante el Decreto Supremo Nº 014-2017-
PCM, prorrogado mediante el Decreto Supremo Nº 040-
2017-PCM, en los departamentos de Ancash, Cajamarca
y La Libertad, por desastre a consecuencia de intensas
lluvias, a partir del 27 de mayo de 2017, por el plazo de
cuarenta y cinco (45) días calendario; para continuar
con la ejecución de acciones y medidas de excepción
inmediatas y necesarias de respuesta y rehabilitación que
correspondan;
Que, conforme a lo establecido en el artículo 5 de la
“Norma Complementaria sobre la Declaratoria de Estado
de Emergencia por Desastre o Peligro Inminente, en
el marco de la Ley Nº 29664, Ley que crea el Sistema
Nacional de Gestión del Riesgo de Desastre”, aprobada
por el Decreto Supremo Nº 074-2014-PCM; la Presidencia
del Consejo de Ministros presenta ante el Consejo de
Ministros el expediente de solicitud de declaratoria
de Estado de Emergencia o su prórroga, para que se
proceda con el correspondiente acuerdo y emisión del
decreto supremo;
Que, mediante el Oficio Nº 107-2017-PCM/VGT de
fecha 03 de julio de 2017, el Viceministro de Gobernanza
Territorial de la Presidencia del Consejo de Ministros,
solicitó al Instituto Nacional de Defensa Civil (INDECI),
un Informe Situacional con propuestas de medidas y/o
acciones inmediatas y necesarias pendientes de ejecución
que amerite la aprobación de la prórroga del Estado de
Emergencia por desastre a consecuencia de intensas
lluvias en los departamentos de Ancash, Cajamarca y La
Libertad, que fue declarado mediante el Decreto Supremo
Nº 014-2017-PCM y prorrogado mediante el Decreto
Supremo Nº 040-2017-PCM y el Decreto Supremo Nº 055-
017-PCM; a fin de viabilizar la culminación de las medidas
y acciones de excepción inmediatas y necesarias que
correspondan en las zonas afectadas;
Que, asimismo, mediante el Oficio Nº 2079-2017-
GRA/GR/P de fecha 03 de julio de 2017, el Oficio Nº
Sábado 8 de julio de 2017 / El Peruano
180-2017-GR-CAJ-PR/ODN de fecha 03 de julio de 2017,
y el Oficio Nº 0411-2017-GRLL/GOB de fecha 28 de
junio de 2017, los Gobernadores Regionales de Ancash,
Cajamarca y La Libertad, respectivamente, solicitaron
la prórroga del Estado de Emergencia declarado en los
citados departamentos. En los citados documentos,
los Gobernadores Regionales de Ancash, Cajamarca y
La Libertad señalan la necesidad de continuar con las
medidas y acciones inmediatas y necesarias destinadas
a la respuesta y rehabilitación de zonas afectadas de
algunas provincias de los mencionados departamentos;
Que, de acuerdo a lo establecido en los artículos 8 y
17 de la “Norma Complementaria sobre la Declaratoria de
Estado de Emergencia por Desastre o Peligro Inminente,
en el marco de la Ley Nº 29664, Ley que crea el Sistema
Nacional de Gestión del Riesgo de Desastres”, el Instituto
Nacional de Defensa Civil (INDECI), debe remitir la
opinión técnica respecto a la procedencia de la solicitud de
prórroga del Estado de Emergencia a la Presidencia del
Consejo de Ministros, conjuntamente con los proyectos
normativos para la aprobación, de ser el caso;
Que, mediante el Oficio Nº 3176-2017-INDECI/5.0,
de fecha 04 de julio de 2017, el Jefe (e) del Instituto
Nacional de Defensa Civil (INDECI), remite y hace suyo
el Informe Situacional Nº 00026-2017-INDECI/11.0 de
fecha 03 de julio de 2017, el Director de Respuesta de
la indicada entidad, opina y recomienda la aprobación
de una nueva prórroga, por el plazo de cuarenta y
cinco (45) días calendario, del Estado de Emergencia
declarado mediante el Decreto Supremo Nº 014-2017-
PCM, prorrogado mediante el Decreto Supremo Nº 040-
2017-PCM y el Decreto Supremo Nº 055-2017-PCM;
que permitirá continuar con la ejecución de medidas y
acciones complementarias y necesarias de respuesta
y rehabilitación en las provincias de los departamentos
de Ancash, Cajamarca y La Libertad, detallados en el
Anexo que forma parte del presente decreto supremo,
por desastre a consecuencia de intensas lluvias en
salvaguarda de la vida e integridad de las personas y
el patrimonio público y privado. Se precisa que dichas
acciones, deberán tener nexo directo de causalidad entre
las intervenciones y el evento;
Que, para la elaboración del Informe Situacional Nº
00026-2017-INDECI/11.0 de fecha 03 de julio de 2017, el
Director de Respuesta del Instituto Nacional de Defensa
Civil (INDECI) ha tenido en consideración el Oficio Nº
2079-2017-GRA/GR/P de fecha 03 de julio de 2017, el
Oficio Nº 180-2017-GR-CAJ-PR/ODN de fecha 03 de julio
de 2017, y el Oficio Nº 0411-2017-GRLL/GOB de fecha
28 de junio de 2017, de los Gobiernos Regionales de
Ancash, Cajamarca y La Libertad, respectivamente, así
como el sustento contenido en los siguientes documentos:
(i) Informe de Emergencia Nº 633-27/06/2017/COEN-
INDECI/17:00 HORAS; (ii) Informe de Emergencia Nº 640-
13/06/2017/COEN-INDECI/15:20 HORAS; y (iii) Informe
de Emergencia Nº 667-28/06/2017/COEN-INDECI/20:50
HORAS, emitidos por el Centro de Operaciones de
Emergencia Nacional, administrado por el Instituto
Nacional de Defensa Civil (COEN-INDECI);
Que, adicionalmente, en el citado Informe Situacional
el Instituto Nacional de Defensa Civil (INDECI) señala que
la capacidad de respuesta técnica, operativa y financiera
de los Gobiernos Regionales de Ancash, Cajamarca y La
Libertad ha sido sobrepasada, siendo necesario continuar
con la intervención técnica y operativa de respuesta y
rehabilitación por parte de las entidades competentes del
Gobierno Nacional, respecto de las acciones pendientes
de ejecutar; con presencia de los Gobiernos Regionales
de Ancash, Cajamarca y La Libertad, los Gobiernos
Locales involucrados y las entidades especializadas,
públicas y privadas, en el marco de un trabajo programado
y planificado en favor de la población afectada;
Que, asimismo, a través del mencionado Informe
Situacional, la Dirección de Respuesta del Instituto
Nacional de Defensa Civil (INDECI), señala que para
la ejecución de las medidas y acciones a desarrollarse
durante la prórroga del Estado de Emergencia solicitado,
es necesario que se continúe con la participación de
los Gobiernos Regionales de Ancash, Cajamarca y
La Libertad, de los Gobiernos Locales involucrados,
del Ministerio de Transportes y Comunicaciones, del
Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento,
 El Peruano / Sábado 8 de julio de 2017 NORMAS LEGALES 5
del Ministerio de Salud, del Ministerio de Educación, del presupuesto institucional de los pliegos involucrados de
Ministerio de Agricultura y Riego, del Ministerio de la Mujer conformidad con la normativa vigente.
y Poblaciones Vulnerables, del Ministerio de Energía
y Minas, del Ministerio de Defensa, del Ministerio del Artículo 4.- Refrendo
Interior, del Ministerio de Trabajo y Promoción del Empleo, El presente decreto supremo es refrendado por
del Ministerio de la Producción, así como la participación el Presidente del Consejo de Ministros, el Ministro de
del Ministerio de Desarrollo e Inclusión Social teniendo en Transportes y Comunicaciones, el Ministro de Vivienda,
consideración lo establecido por el Decreto Supremo Nº Construcción y Saneamiento, la Ministra de Salud, la
047-2017-PCM, y demás instituciones públicas y privadas Ministra de Educación, el Ministro de Agricultura y Riego,
involucradas en cuanto les corresponda; a fin que se la Ministra de la Mujer y Poblaciones Vulnerables, el
continúe con la ejecución de las medidas y acciones Ministro de Energía y Minas, el Ministro de Defensa, el
de excepción inmediatas y necesarias destinadas a la Ministro del Interior, el Ministro de Trabajo y Promoción
respuesta y rehabilitación de las zonas afectadas por del Empleo; el Ministro de la Producción; y, la Ministra de
desastre a consecuencia de intensas lluvias; Desarrollo e Inclusión Social.
Que, en consecuencia, encontrándose por vencer el
plazo de vigencia del Estado de Emergencia declarado Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los cinco
mediante el Decreto Supremo Nº 014-2017-PCM, días del mes de julio del año dos mil diecisiete.
prorrogado mediante el Decreto Supremo Nº 040-
2017-PCM y el Decreto Supremo Nº 055-2017-PCM, y PEDRO PABLO KUCZYNSKI GODARD
subsistiendo la necesidad de continuar con la ejecución Presidente de la República
de las medidas y acciones inmediatas y necesarias
destinadas a la respuesta y rehabilitación de las zonas FERNANDO ZAVALA LOMBARDI
afectadas por desastre a consecuencia de intensas lluvias; Presidente del Consejo de Ministros
resulta necesario prorrogar el Estado de Emergencia por
el plazo de cuarenta y cinco (45) días calendario, en 27 JORGE NIETO MONTESINOS
provincias de los departamentos de Ancash, Cajamarca y Ministro de Defensa
La Libertad, que se detallan en el Anexo que forma parte
del presente decreto supremo; CAYETANA ALJOVÍN GAZZANI
De conformidad con el inciso 1 del artículo 137 de Ministra de Desarrollo e Inclusión Social
la Constitución Política del Perú; la Ley Nº 29158 – Ley
Orgánica del Poder Ejecutivo; la Ley Nº 29664 – Ley MARILÚ DORIS MARTENS CORTÉS
que crea el Sistema Nacional de Gestión del Riesgo Ministra de Educación
de Desastres - SINAGERD; el Reglamento de la Ley
Nº 29664 que crea el Sistema Nacional de Gestión GONZALO TAMAYO FLORES
del Riesgo de Desastres - SINAGERD, aprobado por Ministro de Energía y Minas
el Decreto Supremo Nº 048-2011-PCM; y, la “Norma
Complementaria sobre la Declaratoria de Estado de CARLOS BASOMBRIO IGLESIAS
Emergencia por Desastre o Peligro Inminente, en el marco Ministro del Interior
de la Ley Nº 29664, Ley que crea el Sistema Nacional de
Gestión del Riesgo de Desastres - SINAGERD”, aprobada ANA MARÍA ROMERO-LOZADA LAUEZZARI
por el Decreto Supremo Nº 074-2014-PCM; Ministra de la Mujer y Poblaciones Vulnerables
Con el voto aprobatorio del Consejo de Ministros, y
con cargo a dar cuenta al Congreso de la República; PEDRO OLAECHEA ÁLVAREZ-CALDERÓN
Ministro de la Producción y
DECRETA: Encargado del despacho del
Ministerio de Agricultura y Riego
Artículo 1.- Prórroga del Estado de Emergencia
Prorrogar por el término de cuarenta y cinco (45) días ALFONSO GRADOS CARRARO
calendario, a partir del 11 de julio de 2017, el Estado Ministro de Trabajo y Promoción del Empleo
de Emergencia en 27 provincias de los departamentos
de Ancash, Cajamarca y La Libertad, detallados en el PATRICIA J. GARCÍA FUNEGRA
Anexo que forma parte del presente decreto supremo, Ministra de Salud
por desastre a consecuencia de intensas lluvias,
declarado mediante el Decreto Supremo Nº 014-2017- BRUNO GIUFFRA MONTEVERDE
PCM, prorrogado mediante el Decreto Supremo Nº 040- Ministro de Transportes y Comunicaciones
2017-PCM y el Decreto Supremo Nº 055-2017-PCM;
para continuar con la ejecución de acciones y medidas EDMER TRUJILLO MORI
de excepción inmediatas y necesarias de respuesta y Ministro de Vivienda, Construcción y Saneamiento
rehabilitación que correspondan.

Artículo 2.- Acciones a ejecutar ANEXO

Los Gobiernos Regionales de Ancash, Cajamarca y La
Libertad, así como los Gobiernos Locales involucrados, RELACION DE PROVINCIAS CONSIDERADAS
con la coordinación técnica y seguimiento del Instituto EN LA PRORROGA DEL ESTADO DE EMERGENCIA
Nacional de Defensa Civil (INDECI) y la participación del DECLARADO EN LOS DEPARTAMENTOS DE ANCASH,
Ministerio de Transportes y Comunicaciones, del Ministerio CAJAMARCA Y LA LIBERTAD
de Vivienda, Construcción y Saneamiento, del Ministerio
de Salud, del Ministerio de Educación, del Ministerio de
Agricultura y Riego, del Ministerio de la Mujer y Poblaciones Nº Departamento Nº Provincias
Vulnerables, del Ministerio de Energía y Minas, del Ministerio 1 Aija
de Defensa, del Ministerio del Interior, del Ministerio de
Trabajo y Promoción del Empleo, del Ministerio de la 2 Bolognesi
Producción, del Ministerio de Desarrollo e Inclusión Social, 3 Casma
y demás instituciones públicas y privadas involucradas
en cuanto les corresponda; continuarán con la ejecución 4 Corongo
de las medidas y acciones de excepción inmediatas y 1 Ancash 5 Huarmey
necesarias destinadas a la respuesta y rehabilitación de las 6 Huaylas
zonas afectadas en cuanto corresponda.
7 Ocros
Artículo 3.- Financiamiento 8 Recuay
La implementación de las acciones previstas en
el presente decreto supremo, se financian con cargo 9 Santa
6 NORMAS LEGALES Sábado 8 de julio de 2017 / El Peruano

Nº Departamento Nº Provincias con rango de Ministro para los alcances de la referida ley,
el cual tiene entre sus funciones ejercer la representación
10 Cajabamba legal y administrativa de la Autoridad;
11 Cajamarca Que, en ese sentido, resulta pertinente establecer
lineamientos para la presentación y recepción de
12 Chota
propuestas a ser incluidas en el Plan Integral previsto en
13 Contumazá la Ley Nº 30556;
14 Cutervo De conformidad con la Ley Nº 30556, Ley que
aprueba disposiciones de carácter extraordinario para las
2 Cajamarca 15 Jaén intervenciones del Gobierno Nacional frente a desastres
16 San Ignacio y que dispone la creación de la Autoridad para la
17 San Marcos Reconstrucción con Cambios;
18 San Miguel SE RESUELVE:
19 Santa Cruz
Artículo Único.- Aprobar los “Lineamientos para la
20 San Pablo
presentación y recepción de propuestas a ser incluidas en
21 Ascope el Plan Integral para la reconstrucción con cambios”, que
22 Chepén como Anexo forman parte de la presente Resolución de
Dirección Ejecutiva.
23 Gran Chimú
3 La Libertad 24 Otuzco Regístrese, comuníquese y publíquese.
25 Pacasmayo
PABLO DE LA FLOR
26 Trujillo Director Ejecutivo
27 Virú Autoridad para la Reconstrucción con Cambios
Presidencia de Consejo de Ministros
3 DEPARTAMENTOS 27 PROVINCIAS
LINEAMIENTOS PARA LA PRESENTACIÓN
1541260-1 Y RECEPCIÓN DE PROPUESTAS A
SER INCLUIDAS EN EL PLAN INTEGRAL
Aprueban “Lineamientos para la PARA LA RECONSTRUCCIÓN CON CAMBIOS
presentación y recepción de propuestas I. OBJETIVO
a ser incluidas en el Plan Integral para la
reconstrucción con cambios” Establecer los lineamientos para la presentación y
recepción de propuestas que serán evaluadas a efectos
RESOLUCIÓN DE DIRECCIÓN EJECUTIVA de determinar su inclusión en el Plan Integral, en adelante
Nº 004-2017-PCM/RCC el Plan, al que se refiere el artículo 2 de la Ley Nº 30556,
Ley que aprueba disposiciones de carácter extraordinario
Lima, 7 de julio de 2017 para las intervenciones del gobierno nacional frente a
desastres y que dispone la creación de la Autoridad para
CONSIDERANDO: la Reconstrucción con Cambios.

Que, la Ley Nº 30556, Ley que aprueba disposiciones II. FINALIDAD

de carácter extraordinario para las intervenciones del
Gobierno Nacional frente a desastres, crea la Autoridad
para la Reconstrucción con Cambios, en adelante la
Autoridad, de carácter excepcional y temporal, encargada
de liderar e implementar el Plan Integral para la
rehabilitación, reposición, reconstrucción y construcción
de la infraestructura de uso público de calidad, con
enfoque de gestión del riesgo de desastres, que incluya
intervenciones que en conjunto tienen alto impacto
económico, social y ambiental, como consecuencia de
acciones que califiquen como nivel de emergencia 4 y 5
en las zonas de riesgo alto y muy alto de conformidad con
la legislación sobre la materia, así como las intervenciones
de alcance nacional en dichas zonas;
Que, el artículo 2 de la mencionada Ley señala
que el plan integral, en adelante el Plan, incluye, entre
otros, infraestructura de calidad y actividades priorizadas
sostenibles en el tiempo, propuestas por los sectores del
Gobierno Nacional y Gobiernos Regionales y Locales
que consiste, en la infraestructura, equipamiento y
funcionamiento eficiente de centros de salud y educativos;
infraestructura vial y de conectividad; infraestructura
agrícola que incluye canales, reservorios y drenes;
infraestructura y gestión integral del manejo de cuencas
que incluye encauzamiento y escalonamiento de ríos,
canalización, descolmatación, defensas ribereñas y
acciones de desarrollo; actividades para la generación
de capacidades productivas y turísticas; programas de
vivienda de interés social; infraestructura de saneamiento
e infraestructura eléctrica;
Que, de acuerdo al literal f) del numeral 4.1 del artículo
4 de la citada Ley Nº 30556, la Autoridad tiene entre sus
funciones la emisión de directivas a efectos de garantizar
el cumplimiento oportuno de los objetivos de la Ley;
Que, el numeral 3.3 del artículo 3 de la mencionada
Ley, la Autoridad está a cargo de un Director Ejecutivo
Determinar los criterios que permitan una adecuada
evaluación de las propuestas para su incorporación en
el Plan, los cuales deben responder a la necesidad de
alcanzar un objetivo integral, que no permite divisibilidad o
fragmentación del mismo, a fin de lograr la rehabilitación,
reposición, reconstrucción y construcción de la
infraestructura de uso público.
III. BASE LEGAL
3.1 Ley Nº 30556, Ley que aprueba disposiciones
de carácter extraordinario para las intervenciones del
Gobierno Nacional frente a desastres y que dispone la
creación de la Autoridad para la Reconstrucción con
Cambios.
3.2 Ley Nº 29158, Ley Orgánica del Poder Ejecutivo.
3.3 Decreto Supremo Nº 006-2017-JUS, que aprueba
el Texto Único Ordenado de la Ley Nº 27444 - Ley del
Procedimiento Administrativo General.
3.4 Resolución de Dirección Ejecutiva Nº 0002-2017-
PCM-RCC, que establece alcances del término proyectos de
necesidad inmediata, a que se refiere la Primera Disposición
Complementaria Transitoria de la Ley Nº 30556.
IV. ALCANCE
Las disposiciones contenidas en el presente
documento son de aplicación obligatoria para los sectores
del Gobierno Nacional, así como para los Gobiernos
Regionales y Locales que presenten propuestas a efectos
de ser incorporados en el Plan, y que deben responder
a la necesidad de alcanzar un objetivo integral, que no
permite divisibilidad o fragmentación del mismo, a fin
de lograr la rehabilitación, reposición, reconstrucción y
construcción de la infraestructura de uso público.
 El Peruano / Sábado 8 de julio de 2017 NORMAS LEGALES
V. FUNCIONES DE LAS ENTIDADES
INTERVINIENTES
5.1 Los titulares de los sectores del Gobierno
Nacional, así como de los Gobiernos Regionales y
Locales involucrados son responsables del cumplimiento
de los Lineamientos para la presentación y recepción de
propuestas a ser incluidas en el Plan.
5.2 La Autoridad para la Reconstrucción con Cambios
es la encargada de la conducción de la presentación de
las propuestas, coordinación, seguimiento y de brindar
asesoramiento para la adecuada presentación de las
mismas.
VI. DISPOSICIONES GENERALES
6.1 En el marco de lo dispuesto en la Ley Nº 30556,
los sectores del Gobierno Nacional, así como de los
Gobiernos Regionales y Locales deben sustentar como
mínimo en la evaluación de las propuestas a ser incluidas
en el Plan que dirijan a la Autoridad para la Reconstrucción
con Cambios, que éstas cumplen lo siguiente:
a) Deben involucrar la rehabilitación, reposición,
reconstrucción y construcción de la infraestructura de uso
público de calidad con enfoque de gestión del riesgo de
desastres, que incluya intervenciones que en conjunto
tienen alto impacto económico, social y ambiental.
b) Deben ser consecuencia de acciones que califiquen
como nivel de emergencia 4 y 5 en las zonas de riesgo
alto y muy alto de conformidad con la legislación sobre la
materia, así como las intervenciones de alcance nacional
en dichas zonas.
c) Deben involucrar, entre otras, infraestructura
de calidad y actividades priorizadas sostenibles en el
tiempo, que consiste en: la infraestructura, equipamiento
y funcionamiento eficiente de centros de salud y
educativos; infraestructura vial y de conectividad;
infraestructura agrícola que incluye canales, reservorios
y drenes; infraestructura y gestión integral del manejo de
cuencas que incluye encauzamiento y escalonamiento de
ríos, canalización, descolmatación, defensas ribereñas
y acciones de desarrollo; actividades para la generación
de capacidades productivas y turísticas; programas de
vivienda de interés social; infraestructura de saneamiento
e infraestructura eléctrica.
VII. DISPOSICIONES ESPECÍFICAS
7.1 De la formulación de las propuestas de
inclusión en el Plan
7.1.1 Las propuestas de inclusión en el Plan, son
dirigidas al Director Ejecutivo de la Autoridad para la
Reconstrucción con Cambios, quien en ejercicio de
sus funciones conforme a la Ley Nº 30556, conduce la
presentación de las propuestas, coordina, realiza el
seguimiento y brinda asesoramiento para la adecuada
presentación de las mismas.
7.1.2 Las mencionadas propuestas de los sectores del
Gobierno Nacional, así como de los Gobiernos Regionales
y Locales deben incluir un informe técnico elaborado por las
direcciones u órganos competentes, según corresponda,
así como la documentación necesaria que permita sustentar
el cumplimiento de las condiciones mínimas señaladas
en el numeral 6.1 y en concordancia con el numeral 7.2
de los Lineamientos para la presentación y recepción de
propuestas a ser incluidas en el Plan.
7.2 Del informe técnico sustentario para
inversiones y proyectos con expedientes técnicos
aprobados
7.2.1 Las propuestas que los sectores del Gobierno
Nacional y Gobiernos Regionales y Locales proponen
para ser incluidos en el Plan deben considerar como
mínimo las exigencias establecidas por la Ley Nº 30556,
para lo cual dichas entidades deben justificar que los
proyectos propuestos deben responder a la necesidad de
alcanzar un objetivo integral, que no permite divisibilidad
o fragmentación del mismo y que permitirán la
7
rehabilitación, reposición, reconstrucción y construcción
de la infraestructura de uso público, debiendo sustentar
que las propuestas mencionadas son de necesidad
para el cumplimiento del objeto de la Ley Nº 30556, y
que además generan mayor eficiencia en el uso de los
recursos asignados para dichas acciones.
7.2.2 Para ello, los sectores del Gobierno Nacional
y Gobiernos Regionales y Locales en cada una de sus
propuestas, deben sustentar a través de informes técnicos
elaborados por las direcciones u órganos competentes
que las acciones a realizarse resultan de necesidad
para efectos de la íntegra rehabilitación, reposición,
reconstrucción y construcción de la infraestructura de
uso público, a fin de verificar que dichas acciones en su
conjunto involucran un alto impacto económico, social y
ambiental.
7.2.3 Las entidades mencionadas deben incluir en su
informe técnico, el documento resolutivo de aprobación
de los expedientes técnicos, el cronograma completo de
ejecución bajo los supuestos de adjudicación simplificada
descrito en la Ley Nº 30556 y la propuesta de cadena
presupuestal programática del mismo.
7.3 De la presentación de la documentación
adicional e informes complementarios
7.3.1 Para efectos de la conducción, coordinación,
seguimiento y asesoramiento en la formulación de
las propuestas, la Autoridad para la Reconstrucción
con Cambios, verifica y evalúa la información remitida
por sectores del Gobierno Nacional, así como de los
Gobiernos Regionales y Locales, para lo cual puede
requerir la información adicional que estime necesaria,
así como los informes complementarios que permitan
verificar el cumplimiento de las condiciones legales
mínimas establecidas en la Ley Nº 30556.
7.3.2 En el ejercicio de sus funciones, la Autoridad
para la Reconstrucción con Cambios señala los plazos
en que las entidades mencionadas en el numeral 7.3.1,
deben remitir la información adicional así como los
informes complementarios.
7.3.3 La Autoridad para la Reconstrucción con
Cambios revisa los documentos adicionales e informes
complementarios remitidos, y de encontrarse conforme,
continúa con la conducción del procedimiento para la
inclusión de la propuesta en el Plan.
7.4 De la inclusión en la propuesta del Plan
7.4.1 Una vez la Autoridad para la Reconstrucción
con Cambios, en cumplimiento de sus atribuciones
establecidas por la Ley Nº 30556, determine las propuestas
que serán incluidas en el Plan, podrán proponer que éstas
se incluyan en el Plan, que será aprobado conforme a lo
dispuesto en la Ley Nº 30556.
7.4.2 En caso los proyectos propuestos cumplan con
las condiciones mínimas dispuestas en los Lineamientos
y por ende incluido en el Plan, la Autoridad comunicará
mediante oficio a la entidad solicitante el Acuerdo de
Directorio donde se aprueba la inclusión de dichos
proyectos.
VIII. DISPOSICIONES COMPLEMENTARIAS
8.1 Las propuestas que los sectores del Gobierno
Nacional y Gobiernos Regionales y Locales remiten a
la Autoridad para la Reconstrucción con Cambios en
el ámbito de la Primera Disposición Complementaria
Transitoria de la Ley Nº 30556, se sujetan a las
disposiciones establecidas en Lineamientos para la
presentación y recepción de propuestas a ser incluidas
en el Plan.
8.2 La Autoridad puede emitir disposiciones adicionales
para la adecuada conducción, coordinación, seguimiento
y asesoramiento en las propuestas a ser incluidas en
el Plan, así como en aquellas que se solicite ejecutar
como proyectos de necesidad inmediata en función a
lo dispuesto en la Resolución de Dirección Ejecutiva
Nº 0002-2017-PCM-RCC.
1541869-1
8 NORMAS LEGALES
AGRICULTURA Y RIEGO
Designan Director Ejecutivo del “Proyecto
Especial de Desarrollo del Valle de los Ríos
Apurímac, Ene y Mantaro” - PROVRAEM
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
N° 0270-2017-MINAGRI
Lima, 5 de julio de 2017
CONSIDERANDO:
Que, mediante el artículo 2 de la Resolución Ministerial
N° 0483-2016-MINAGRI, de fecha 14 de setiembre de
2016, publicada en el Diario Oficial El Peruano con fecha
15 de setiembre de 2016, se designó al señor Ingeniero
Agrónomo Demetrio Nolberto Manche Espinoza, en el
cargo de Director Ejecutivo del “Proyecto Especial de
Desarrollo del Valle de los Ríos Apurímac, Ene y Mantaro”
– PROVRAEM; cargo al cual ha formulado renuncia;
De conformidad con lo dispuesto por la Ley Nº 29158,
Ley Orgánica del Poder Ejecutivo; la Ley Nº 27594, Ley
que regula la participación del Poder Ejecutivo en el
nombramiento y designación de funcionarios públicos;
el Decreto Legislativo Nº 997, Decreto Legislativo que
aprueba la Ley de Organización y Funciones del Ministerio
de Agricultura, modificado por la Ley N° 30048; y el
Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio
de Agricultura y Riego, aprobado por Decreto Supremo
Nº 008-2014-MINAGRI, y sus modificatorias;
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Aceptar, a partir de la fecha, la renuncia
formulada por el señor Ingeniero Agrónomo Demetrio Nolberto
Manche Espinoza, al cargo de Director Ejecutivo del “Proyecto
Especial de Desarrollo del Valle de los Ríos Apurímac, Ene y
Mantaro” – PROVRAEM, del Ministerio de Agricultura y Riego;
dándosele las gracias por los servicios prestados.
Artículo 2.- Designar, a partir de la fecha, al señor
Ingeniero Agrónomo Edgar Celestino Gómez Límaco, en
el cargo de Director Ejecutivo del “Proyecto Especial de
Desarrollo del Valle de los Ríos Apurímac, Ene y Mantaro”
– PROVRAEM, del Ministerio de Agricultura y Riego.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
PEDRO C. OLAECHEA ÁLVAREZ-CALDERÓN
Ministro de la Producción
Encargado del Despacho del Ministro de Agricultura
y Riego
1541437-1
AMBIENTE
Modifican el Texto Único de Procedimientos
Administrativos (TUPA) del Ministerio del
Ambiente
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
N° 190-2017-MINAM
Lima, 5 de julio de 2017
Vistos; el Memorando N° 214-2017-MINAM/SG/OGPP
y el Informe N° 086-2017-MINAM/SG/OGPP/OPM, de
la Oficina General de Planeamiento y Presupuesto; el
Informe Nº 186-2017-MINAM/SG-OGAJ, de la Oficina
General de Asesoría Jurídica; y,
CONSIDERANDO:
Que, mediante Decreto Supremo N° 007-2010-MINAM
se aprueba el Texto Único de Procedimientos
Sábado 8 de julio de 2017 / El Peruano
Administrativos (TUPA) del Ministerio del Ambiente, el
mismo que ha sido modificado mediante Resolución
Ministerial N° 273-2011-MINAM; Resolución Ministerial
N° 040-2012-MINAM; Resolución Ministerial N° 224-2012-
MINAM; Resolución Ministerial N° 170-2013-MINAM;
Decreto Supremo N° 011-2014-MINAM; Decreto
Supremo N° 007-2015-MINAM; Resolución Ministerial
N° 363-2015-MINAM; Resolución Ministerial N° 316-2016-
MINAM; Resolución Ministerial N° 319-2016-MINAM;
Resolución Ministerial N° 390-2016-MINAM; y, Resolución
Ministerial N° 133-2017-MINAM;
Que, el numeral 39.3 del artículo 39 del Texto Único
Ordenado de la Ley N° 27444, Ley del Procedimiento
Administrativo General, aprobado mediante Decreto
Supremo N° 006-2017-JUS, establece que las
disposiciones concernientes a la eliminación de
procedimientos o requisitos o a la simplificación de los
mismos, podrán aprobarse por Resolución Ministerial.
Asimismo, el numeral 43.5 del artículo 43 del citado Texto
Único Ordenado señala que una vez aprobado el TUPA,
toda modificación que no implique la creación de nuevos
procedimientos, incremento de derechos de tramitación o
requisitos, se debe realizar por Resolución Ministerial del
Sector;
Que, conforme a lo dispuesto por el literal g) del
numeral 5.1 del artículo 5 del Decreto Legislativo
N° 1246, Decreto Legislativo que aprueba diversas
medidas de simplificación administrativa, las entidades de
la Administración Pública están prohibidas de exigir a los
administrados o usuarios, en el marco de un procedimiento
o trámite administrativo, cualquier requisito que acredite o
proporcione información que conste en registros de libre
acceso a través de internet u otro medio de comunicación
pública;
Que, bajo ese marco normativo, la Oficina de
Planeamiento y Modernización de la Oficina General
de Planeamiento y Presupuesto, mediante Informe
N° 086-2017-MINAM/SG/OGPP/OPM, propone la
modificación del TUPA del Ministerio del Ambiente
a fin de actualizar la base legal del procedimiento
3 - Aprobación del Informe de Procedimientos y
Medios Técnicos empleados en la Neutralización
y/o Destrucción de Insumes Químicos y Bienes
Fiscalizados - IQBF; así como eliminar el requisito
2 del referido procedimiento, consistente en “Copia
simple del Registro para el control de Bienes
Fiscalizados”, por cuanto la información del referido
Registro es de acceso público a través de la página
web de la Superintendencia Nacional de Aduanas y de
Administración Tributaria (SUNAT);
Con el visado de la Oficina General de Planeamiento y
Presupuesto y de la Oficina General de Asesoría Jurídica;
De conformidad con el Decreto Legislativo N° 1013,
que aprueba la Ley de Creación, Organización y Funciones
del Ministerio del Ambiente; el Texto Único Ordenado de
la Ley N° 27444, Ley del Procedimiento Administrativo
General, aprobado mediante Decreto Supremo N° 006-
2017-JUS; y, el Decreto Supremo N° 002-2017-MINAM,
que aprueba el Reglamento de Organización y Funciones
del Ministerio del Ambiente;
SE RESUELVE:
Artículo 1.- De la modificación del procedimiento
3 del Texto Único de Procedimientos Administrativos
(TUPA) del Ministerio del Ambiente
Modificar el procedimiento 3 - Aprobación del Informe
de Procedimientos y Medios Técnicos empleados en la
Neutralización y/o Destrucción de Insumes Químicos
y Bienes Fiscalizados - IQBF, del Texto Único de
Procedimientos Administrativos (TUPA) del Ministerio
del Ambiente, aprobado mediante Decreto Supremo
N° 007-2010-MINAM y sus modificatorias; conforme al
detalle contenido en el Anexo que forma parte integrante
de la presente Resolución Ministerial.
Artículo 2.- Publicación
Disponer la publicación de la presente Resolución
Ministerial y su Anexo en el Portal del Diario Oficial
 El Peruano / Sábado 8 de julio de 2017 NORMAS LEGALES
El Peruano (www.elperuano.com.pe); en el Portal de
Servicios al Ciudadano y Empresas - PSCE (www.
serviciosalciudadano.gob.pe) y en el Portal Institucional
del Ministerio del Ambiente (www.minam.gob.pe), en la
misma fecha de publicación de la presente Resolución en
el Diario Oficial El Peruano.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
ELSA GALARZA CONTRERAS
Ministra del Ambiente
1541769-1
Designan funcionario responsable de
remitir ofertas de empleo del SENAMHI a
la Dirección General del Servicio Nacional
del Empleo del Ministerio de Trabajo y
Promoción del Empleo
RESOLUCIÓN PRESIDENCIAL EJECUTIVA
N° 119-2017/SENAMHI
Lima, 2 de junio de 2017
VISTO:
El Oficio N° 174-2017/SENAMHI-SG de fecha 01 de
junio de 2017, emitido por la Secretaría General.
CONSIDERANDO:
Que, mediante Ley N° 27736, “Ley para la
Transmisión Radial y Televisiva de Ofertas Laborales”,
se dispuso que el Instituto de Radio y Televisión del
Perú – IRTP, a través de Radio Nacional del Perú y
Canal 7, programara un horario para avisos de servicio
público, en los que se ofrezcan puestos de trabajo
públicos y privados;
Que, el artículo 2° del Decreto Supremo N° 012-2004-
TR, establece que todo organismo público y empresa
del Estado está obligada a remitir al Programa Red Cil
Proempleo, del Ministerio de Trabajo y Promoción del
Empleo, las ofertas de puestos públicos que tengan
previsto concursar. Están excluidas de esta obligación
de concursar y remitir la oferta, los puestos clasificados
como de confianza conforme las reglas de la normatividad
laboral pública vigente;
Que, en ese sentido, resulta necesario designar al
funcionario responsable de remitir las ofertas de empleo
de la entidad, conforme a lo establecido por el artículo 2
del Decreto Supremo N° 012-2004-TR, antes indicado; y
Que, de acuerdo al artículo 8° de la Ley N° 29849,
que establece la eliminación Progresiva del Régimen
Especial del Decreto Legislativo N° 1057 y otorga
derechos laborales, dispone que el acceso al régimen
de Contratación Administrativa de Servicios (CAS) se
realiza obligatoriamente mediante concurso público,
efectuándose la convocatoria a través del portal
institucional de la Entidad convocante en el Servicio
Nacional del Empleo del Ministerio de Trabajo y Promoción
del Empleo y en el Portal del Estado Peruano sin perjuicio
de utilizarse a criterio de la Entidad convocante otros
medios de información;
Que, de conformidad con la Ley N° 24031- Ley del
Servicio Nacional de Meteorología del Perú – SENAMHI,
y su modificatoria Ley Nº 27188; su Reglamento de
Organización y Funciones aprobado mediante Decreto
Supremo N° 003-2016-MINAM; con el visto bueno de
Secretaria General y la Oficina de Asesoría Jurídica, y con
las facultades conferidas mediante Resolución Suprema
N° 018-2011-MINAM de fecha 04 de noviembre de 2011.
SE RESUELVE:
Artículo 1°.- Designar
Designar al Director de la Oficina de Recursos
Humanos como funcionario responsable de remitir las
ofertas de empleo a la Dirección General del Servicio
9
Nacional del Empleo del Ministerio de Trabajo y Promoción
del Empleo de acuerdo a lo establecido en el artículo 2°
del Decreto Supremo N° 012-2004-TR.
Artículo 2°.- Dejar sin efecto
Dejar sin efecto la Resolución Presidencial Ejecutiva
N° 0267 SENAMHI-PREJ-OGA-OPE/2013 de fecha 23 de
diciembre de 2013.
Artículo 3°.- Publicidad
Disponer la publicación de la designación del
responsable de remitir las ofertas de empleo a la Dirección
General del Servicio Nacional del Empleo del Ministerio
de Trabajo en el Portal Institucional de SENAMHI el
mismo día de la publicación de la presente Resolución en
el Diario Oficial El Peruano.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
AMELIA DÍAZ PABLÓ
Presidenta Ejecutiva del SENAMHI
Representante Permanente del Perú ante la OMM
1541301-1
COMERCIO EXTERIOR Y TURISMO
Autorizan viaje de representante de
PROMPERÚ a Argentina y Paraguay, en
comisión de servicios
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
N° 242-2017-MINCETUR
Lima, 4 de julio de 2017
Visto el Oficio N° 290-2017-PROMPERÚ/SG, de la
Secretaría General de la Comisión de Promoción del Perú
para la Exportación y el Turismo - PROMPERÚ.
CONSIDERANDO:
Que, la Comisión de Promoción del Perú para la
Exportación y el Turismo – PROMPERÚ, es un organismo
público técnico especializado adscrito al Ministerio de
Comercio Exterior y Turismo, competente para proponer y
ejecutar los planes y estrategias de promoción de bienes
y servicios exportables, así como de turismo interno y
receptivo, promoviendo y difundiendo la imagen del Perú
en materia turística y de exportaciones;
Que, en cumplimiento de las actividades
programadas por la Subdirección de Inteligencia
y Prospectiva Comercial de PROMPERÚ, se ha
organizado la actividad “Prospección de Mercado de
Argentina y Paraguay”, a efectuarse en las ciudades
de Buenos Aires, República Argentina del 10 al 15 de
julio de 2017 y Asunción, República del Paraguay, del
17 al 21 de julio de 2017, con el objetivo de identificar
oportunidades de ventas y compradores para los
productos peruanos del sector manufacturas, en las
líneas priorizadas de envases y embalajes, materiales
y acabados para la construcción, y autopartes, a fin
de conocer los requisitos de calidad y tendencias de
consumo que estos mercados exigen, para lo cual se
realizarán entrevistas de profundidad a compradores -
distribuidores, mayoristas, entre otros, con la finalidad
de identificar los requisitos para la importación de
nuestros productos, cantidades y precios;
Que, la prospección de mercado constituye el proceso
básico de identificación de demandas y una herramienta
para la promoción, gestión y desarrollo de la oferta
exportable, permitiendo identificar las oportunidades,
debilidades o amenazas que podrían tener los productos
ofertados, que en el presente caso, se podrá recopilar
información de valor y ad hoc para la oferta peruana,
generando oportunidades de exportación que ofrecen
estos mercados;
Que, por tal razón, la Secretaría General de
PROMPERÚ ha solicitado que se autorice el viaje al
10 NORMAS LEGALES
exterior de la señora Katherine Roxana Chumpitaz
Martínez, Especialista en Mercado, del Departamento
de Inteligencia de Mercados, de la Subdirección de
Inteligencia y Prospectiva Comercial, de la Dirección
de Promoción de las Exportaciones, a las ciudades de
Buenos Aires, República Argentina y Asunción, República
del Paraguay, para que en representación de la Entidad,
realice acciones de investigación para el desarrollo
y promoción de las exportaciones de manufacturas
peruanas;
Que, la Ley N° 30518 Ley de Presupuesto del Sector
Público para el Año Fiscal 2017, establece que los viajes
al exterior de servidores, funcionarios o representantes del
Estado con cargo a recursos públicos, deben realizarse
en categoría económica y ser autorizados conforme lo
establece la Ley N° 27619, Ley que regula la autorización
de viajes al exterior de los servidores y funcionarios
públicos y sus normas reglamentarias;
De conformidad con la Ley N° 27790, Ley de
Organización y Funciones del Ministerio de Comercio
Exterior y Turismo - MINCETUR, la Ley N° 27619, Ley
que regula la autorización de viajes al exterior de los
servidores y funcionarios públicos y sus modificatorias,
el Decreto Supremo Nº 047-2002-PCM, que aprueba
las normas reglamentarias sobre autorización de
viajes al exterior de servidores y funcionarios públicos,
modificado por el Decreto Supremo Nº 056-2013-PCM
y el Decreto Supremo N° 013-2013-MINCETUR, que
aprueba el Reglamento de Organización y Funciones de
PROMPERÚ.
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Autorizar el viaje a las ciudades de
Buenos Aires, República Argentina y Asunción, República
del Paraguay, de la señora Katherine Roxana Chumpitaz
Martínez, del 09 al 22 de julio de 2017, para que en
representación de PROMPERÚ, lleve a cabo diversas
acciones previas y durante el desarrollo de la prospección
mencionada en la parte considerativa de la presente
Resolución, para la promoción de exportaciones.
Artículo 2.- Los gastos que irrogue el cumplimiento de
la presente Resolución se efectuarán con cargo al Pliego
Presupuestal 008 Comisión de Promoción del Perú para
la Exportación y el Turismo – PROMPERÚ, de acuerdo al
siguiente detalle:
Pasajes
aéreos Viáticos Total
Nro.
Nombres y apellidos Clase Continente día Viáticos
días
Económica US $ US $
US $
Katherine Roxana América del
725,60 370,00 12 4 440,00
Chumpitaz Martínez Sur
Artículo 3.- Dentro de los quince (15) días calendario
siguientes a su retorno al país, la señora Katherine Roxana
Chumpitaz Martínez, presentará a la Titular del Pliego
Presupuestal de PROMPERÚ un informe detallado sobre
las acciones realizadas y los logros obtenidos durante la
misión a la que asistirá; asimismo, deberá presentar la
rendición de cuentas respectiva, de acuerdo a Ley.
Artículo 4.- La presente Resolución no libera ni
exonera del pago de impuestos o de derechos aduaneros,
cualquiera sea su clase o denominación.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
EDUARDO FERREYROS KÜPPERS
Ministro de Comercio Exterior y Turismo
1540802-1
Autorizan viaje de representantes del
Ministerio a Japón, en comisión de servicios
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
Nº 244-2017-MINCETUR
Lima, 5 de julio de 2017
Sábado 8 de julio de 2017 / El Peruano
CONSIDERANDO:
Que, el Ministerio de Comercio Exterior y Turismo -
MINCETUR es el organismo público competente para
definir, dirigir, ejecutar, coordinar y supervisar la política de
comercio exterior y de turismo; responsable en materia de la
promoción de las exportaciones y turismo, y de representar
al país en los foros y organismos internacionales de
comercio, turismo, cooperación económica y esquemas
de integración y actuar como órgano de enlace entre el
Gobierno peruano y los organismos internacionales de
integración y de comercio internacional, en el ámbito de su
competencia;
Que, en el marco del Acuerdo de Asociación
Transpacífico – TPP, el MINCETUR viene participando
de manera activa en las distintas discusiones y reuniones
de trabajo para profundizar la integración comercial en la
región Asia Pacífico;
Que, en la última Reunión de Ministros de los países
miembros del TPP, realizada en mayo próximo pasado,
en el marco de la Reunión de Ministros Responsables de
Comercio del Foro de Cooperación Económica del Asia
Pacífico – APEC, se reafirmó el balance obtenido en el
TPP y la importancia estratégica y económica del mismo,
destacando sus principios y altos estándares como una
forma de promover la integración económica regional,
contribuir positivamente a las perspectivas de crecimiento
económico y crear nuevas oportunidades al interior de los
países miembros;
Que, en tal sentido, los ministros de los países
signatarios del TPP, coincidieron en la importancia de
lograr los beneficios del mismo y acordaron iniciar un
proceso para evaluar las opciones que permitan poner
en vigor el Acuerdo, encomendando dicho proceso a los
altos funcionarios de comercio de cada país; por tanto, la
primera reunión de altos funcionarios de comercio tendrá
lugar del 12 al 14 de julio, en la ciudad de Hakone, Japón;
Que, la referida reunión comprenderá la realización de
reuniones bilaterales, que permitirán sostener discusiones
en detalle y acercar las posiciones de las delegaciones,
y una reunión plenaria, durante la cual se analizarán y
discutirán las opciones para la puesta en vigencia del
TPP;
Que, el Viceministro de Comercio Exterior ha
solicitado que se autorice el viaje de los señores Gerardo
Antonio Meza Grillo y Héctor Augusto Zevallos Urquieta,
profesionales que prestan servicios en la Dirección
General de Negociaciones Comerciales Internacionales
del Viceministerio de Comercio Exterior, para que en
representación del MINCETUR participen en la reunión
antes mencionada;
De conformidad con la Ley Nº 30518, Ley de
Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2017,
la Ley Nº 27790, Ley de Organización y Funciones del
Ministerio de Comercio Exterior y Turismo - MINCETUR,
la Ley Nº 27619, Ley que regula la autorización de viajes
al exterior de los servidores y funcionarios públicos, sus
modificatorias, y su Reglamento aprobado por Decreto
Supremo Nº 047-2002-PCM, modificado por el Decreto
Supremo Nº 056-2013-PCM.
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Autorizar el viaje de los señores Gerardo
Antonio Meza Grillo y Héctor Augusto Zevallos Urquieta,
profesionales que prestan servicios al Viceministerio de
Comercio Exterior, a la ciudad de Hakone, Japón, del
09 al 16 de julio de 2017, para que en representación del
Ministerio de Comercio Exterior y Turismo – MINCETUR,
participen en la Reunión de Altos Funcionarios de Comercio
de los Países del Tratado de Asociación Transpacífico –
TPP, a que se refiere la parte considerativa de la presente
Resolución Ministerial.
Artículo 2.- Los gastos que irrogue el cumplimiento
de la presente Resolución, estarán a cargo del Pliego
Presupuestal del Ministerio de Comercio Exterior y
Turismo, de acuerdo al siguiente detalle:
Pasajes (US$ 1 944,79 x 2 personas) : US$ 3 889,58
Viáticos (US$ 500,00 x 04 días x 2 personas) : US$ 4 000,00
 El Peruano / Sábado 8 de julio de 2017 NORMAS LEGALES
Artículo 3.- Dentro de los quince (15) días calendario
siguientes a su retorno al país, el personal cuyo viaje se
autoriza mediante el artículo 1º de la presente Resolución,
presentará al Ministro de Comercio Exterior y Turismo
un informe detallado sobre las acciones realizadas y
resultados obtenidos en las reuniones a las que asistirá;
asimismo, presentará la rendición de cuentas de acuerdo
a Ley.
Artículo 4.- La presente Resolución no libera ni
exonera del pago de impuestos o de derechos aduaneros,
cualquiera sea su clase o denominación.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
EDUARDO FERREYROS KÜPPERS
Ministro de Comercio Exterior y Turismo
1540803-1
CULTURA
Autorizan inafectación del IGV, respecto a
la prestación de servicios culturales de la
Asociación Civil Castillo de Chancay
RESOLUCIÓN SUPREMA
Nº 011-2017-MC
Lima, 7 de julio de 2017
CONSIDERANDO:
Que, mediante Decreto Supremo Nº 075-97-EF,
modificado por Decreto Supremo Nº 018-2013-EF, se
aprueban los requisitos y procedimientos a seguir para
autorizar la inafectación del Impuesto General a las
Ventas (IGV) en favor de las instituciones culturales;
Que, el artículo 1 del mencionado Decreto
Supremo establece que solo se podrá autorizar como
operaciones no gravadas con el Impuesto General a las
Ventas, entre otras, la prestación de servicios culturales
acorde al objeto de cada institución cultural definido en
su Estatuto;
Que, asimismo, el artículo 2 del referido Decreto
Supremo dispone que para la expedición de la Resolución
Suprema que autorice la inafectación del Impuesto
General a las Ventas, las instituciones culturales
deberán adjuntar a su solicitud, copia del documento que
acredite la calificación del Ministerio de Cultura, como
asociación cultural; copia literal de la ficha registral de
inscripción de la asociación o fundación en la Oficina
de los Registros Públicos correspondientes, copia de
la resolución que acredite su inscripción en el Registro
de Entidades Exoneradas del Impuesto a la Renta que
lleva la Superintendencia Nacional de Aduanas y de
Administración Tributaria - SUNAT, y el detalle del objeto
de la institución cultural de acuerdo a su Estatuto; además,
se señala que la inafectación se aplicará por el tiempo que
dure la calificación otorgada por el Ministerio de Cultura;
Que, a través de la Resolución Directoral Nº
196-2017-DGIA-VMPCIC/MC de fecha 26 de mayo de
2017, la Dirección General de Industrias Culturales y
Artes del Ministerio de Cultura otorga el reconocimiento
como Asociación Cultural a la Asociación Civil Castillo de
Chancay, por una vigencia de dos (2) años renovables;
Que, mediante Formulario FP07DGIA, de fecha 01
de junio de 2017, el señor Juan Wiston Barreto Boggio,
Presidente de la Asociación Civil Castillo de Chancay,
solicita la inafectación al Impuesto General a las Ventas
respecto a la prestación de servicios culturales acorde al
objeto de la Asociación Cultural, definido en su Estatuto;
Que, con Informe Nº 000469-2017/DIA/DGIA/
VMPCIC/MC de fecha 19 de junio de 2017, la Dirección de
Artes manifiesta que la prestación de servicios culturales
de la Asociación Civil Castillo de Chancay, cumple con
lo dispuesto en el Decreto Supremo Nº 075-97-EF y su
modificatoria, por cuanto estos se circunscriben al ámbito
cultural, y que asimismo, la solicitante ha cumplido con
11
adjuntar a su solicitud los requisitos exigidos para el
otorgamiento de la resolución de inafectación;
Que, con Informe Nº 000245-2017/DGIA/VMPCIC/MC
de fecha 27 de junio de 2017, la Dirección General de
Industrias Culturales y Artes concluye que la prestación
de servicios culturales de la Asociación Civil Castillo de
Chancay, se encuentra acorde al objeto que consta en el
Estatuto de dicha institución cultural;
De conformidad con lo dispuesto por el segundo
párrafo del inciso g) del artículo 2 del Texto Único Ordenado
de la Ley del Impuesto General a las Ventas e Impuesto
Selectivo al Consumo, aprobado por el Decreto Supremo
Nº 055-99-EF; la Ley Nº 29565, Ley de creación del
Ministerio de Cultura; su Reglamento de Organización y
Funciones, aprobado por Decreto Supremo Nº 005-2013-
MC; y, el Decreto Supremo Nº 075-97-EF, modificado
por Decreto Supremo Nº 018-2013-EF, que aprueba los
requisitos y procedimientos a seguir para autorizar la
inafectación del Impuesto General a las Ventas en favor
de las instituciones culturales;
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Autorizar la inafectación del Impuesto
General a las Ventas, respecto a la prestación de servicios
culturales de la Asociación Civil Castillo de Chancay,
conforme se indica en su Estatuto. La inafectación se
aplicará durante el tiempo que dure la calificación otorgada
por el Ministerio de Cultura mediante la Resolución
Directoral Nº 196-2017-DGIA-VMPCIC/MC.
Artículo 2.- Transcríbase la presente Resolución
Suprema a la Superintendencia Nacional de Aduanas y
de Administración Tributaria (SUNAT).
Artículo 3.- La presente Resolución Suprema será
refrendada por el Ministro de Cultura.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
PEDRO PABLO KUCZYNSKI GODARD
Presidente de la República
SALVADOR DEL SOLAR LABARTHE
Ministro de Cultura
1541875-2
DEFENSA
Autorizan viaje de oficial de la Marina
de Guerra del Perú para participar en el
Programa Médico Esperanza Amazónica
del Perú
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
N° 940-2017 DE/MGP
Lima, 6 de julio de 2017
Vista, la Carta G.500-3151 del Secretario del
Comandante General de la Marina, de fecha 28 de junio
de 2017;
CONSIDERANDO:
Que, mediante Oficio Nº 1539-2017-MINDEF/SG,
de fecha 23 de mayo de 2017, la Secretaria General
del Ministerio de Defensa, hace de conocimiento a la
Secretaria General de la Presidencia de la República, que
en relación a la invitación cursada por la Organización
Vine Trust, la Teniente Segundo Giuliana Andrea
HERRERA Morán, ha sido designada para que participe
en el “Programa Médico Esperanza Amazónica del Perú”,
a bordo del barco MV Forth Hope;
Que, con Carta Nº 001-2017 - MINDEF - PMEAP,
de fecha 26 de mayo de 2017, la Directora Ejecutiva
del Programa Médico Esperanza Amazónica del Perú,
ha informado a la Secretaria General del Ministerio
de Defensa, que la fecha de zarpe de la referida
12 NORMAS LEGALES
embarcación será en la quincena de julio de 2017,
recomendando el arribo de la referida Oficial Subalterno
el 12 de julio de 2017, en el puerto de Leith, ciudad de
Edimburgo, Escocia; asimismo, mediante Carta Nº 004-
2017 de fecha 13 de junio de 2017, hace de conocimiento
a la Secretaria General del Despacho Presidencial, los
detalles específicos a la planificación del referido viaje,
considerando entre otros, como fecha tentativa de arribo
a la ciudad de Iquitos, República del Perú, el 25 de agosto
de 2017;
Que, mediante Oficio P.200-1760 de fecha 27 de junio
de 2017, el Director General del Personal de la Marina ha
remitido la documentación pertinente para la tramitación
de autorización de viaje en Comisión de Servicio de la
Teniente Segundo Giuliana Andrea HERRERA Morán,
para que participe en el “Programa Médico Esperanza
Amazónica del Perú”, a bordo del barco MV Forth Hope,
debiendo encontrarse en la ciudad de Edimburgo, Escocia
el 12 de julio de 2017, a fin de realizar su preparación y
reconocimiento de dicha unidad los días 13 y 14 de julio,
para su zarpe el día 15 de julio y su posterior arribo al
puerto de Iquitos, República del Perú, el 25 de agosto
de 2017, lo que permitirá incrementar los lazos de
confraternidad y ayuda social complementando el trabajo
de las Plataformas Itinerantes de Acción Social; así como,
evidenciar la preocupación en los pueblos más alejados
de nuestra Amazonía;
Que, de acuerdo con el documento Nº 116-2017 del Jefe
de la Oficina General de Administración de la Dirección de
Administración de Personal de la Marina, ningún organismo
internacional cubrirá los costos del viaje; por lo que los
gastos por concepto de pasajes aéreos internacionales
y asignación especial por estadía en puerto extranjero,
se efectuarán con cargo al Presupuesto Institucional del
Año Fiscal 2017 de la Unidad Ejecutora Nº 004: Marina
de Guerra del Perú, conforme a lo establecido en el inciso
a) del artículo 10 y artículo 12 del Reglamento de Viajes
al exterior del Personal Militar y Civil del Sector Defensa,
aprobado con el Decreto Supremo Nº 002-2004-DE/SG;
Que, teniendo en consideración los itinerarios de los
vuelos internacionales y con el fin de prever la participación
del personal comisionado durante la totalidad de la
actividad programada, es necesario autorizar su salida
del país con DOS (2) días de anticipación, sin que estos
días adicionales irroguen gasto alguno al Tesoro Público;
Que, de conformidad con el artículo 26 de la Ley Nº
28359, Ley de Situación Militar de los Oficiales de las
Fuerzas Armadas, modificado por la Ley Nº 29598 y por
el Decreto Legislativo Nº 1143, el Oficial nombrado en
Comisión de Servicio o Misión de Estudios por cuenta del
Estado en el extranjero, está impedido de solicitar su pase
a la Situación Militar de Disponibilidad o Retiro, hasta
después de haber servido en su respectiva Institución
Armada el tiempo mínimo previsto en el artículo 23 de la
referida norma, más el tiempo compensatorio previsto en
el mismo artículo; y, conforme a su Reglamento, aprobado
mediante el Decreto Supremo Nº 007-2005-DE/SG y sus
modificatorias aprobadas con los Decretos Supremos Nº
010-2010-DE y Nº 009-2013-DE;
De conformidad con el Decreto Legislativo Nº 1134,
que aprueba la Ley de Organización y Funciones
del Ministerio de Defensa; la Ley Nº 30518, Ley de
Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2017;
la Ley Nº 27619, Ley que regula la Autorización de
Viajes al Exterior de Servidores y Funcionarios Públicos
y su Reglamento, aprobado con el Decreto Supremo
Nº 047-2002-PCM y su modificatoria aprobada con
el Decreto Supremo Nº 056-2013-PCM; el Decreto
Supremo Nº 002-2004-DE/SG y sus modificatorias, que
reglamentan los Viajes al Exterior del Personal Militar y
Civil del Sector Defensa; el Decreto Supremo Nº 262-
2014-EF, que establece disposiciones respecto a montos
por Compensación Extraordinaria por Servicios en el
Extranjero, en Misión Diplomática, Comisión Especial en
el Exterior, Misión de Estudios, Comisión de Servicios y
Tratamiento Médico Altamente Especializado de personal
militar y civil del Sector Defensa e Interior; concordado
con la Resolución Ministerial Nº 1500-2016-DE/SG, que
prorroga la vigencia de la Resolución Ministerial Nº 1017-
2015-DE/SG, referente al reajuste del monto de la Unidad
de Compensación Extraordinaria para el Año Fiscal 2017;
Sábado 8 de julio de 2017 / El Peruano
Estando a lo propuesto por el Comandante General
de la Marina;
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Autorizar el viaje al exterior en Comisión
de Servicio de la Teniente Segundo Giuliana Andrea
HERRERA Morán, CIP. 00004558, DNI. 45433230,
para que participe en el “Programa Médico Esperanza
Amazónica del Perú”, a bordo del barco MV Forth Hope,
debiendo encontrarse en la ciudad de Edimburgo, Escocia
el 12 de julio de 2017, a fin de realizar su preparación y
reconocimiento de dicha unidad los días 13 y 14 de julio,
para su zarpe el día 15 de julio y su posterior arribo al
puerto de Iquitos, República del Perú, el 25 de agosto de
2017, con permanencia de un total de SEIS (6) días en
puertos extranjeros; así como, autorizar su salida del país
el 10 de julio de 2017.
Artículo 2.- El Ministerio de Defensa - Marina de
Guerra del Perú, efectuará los pagos que correspondan,
de acuerdo a los conceptos siguientes:
Pasaje Aéreo: Lima - Edimburgo (Escocia)
US$. 2,135.39 US$. 2,135.39
--------------------
TOTAL A PAGAR EN DÓLARES AMERICANOS: US$. 2,135.39
Asignación Especial por Estadía en Puerto Extranjero (6 días):
£. 53.25 x 6 días x 1 Oficial Subalterno £ 319.50
--------------------
TOTAL A PAGAR EN LIBRAS ESTERLINAS: £ 319.50
Artículo 3.- El Comandante General de la Marina
queda facultado para variar la fecha de inicio y término de
la autorización a que se refiere el artículo 1, sin exceder
el total de días autorizados; y sin variar la actividad para
la cual se autoriza el viaje, ni el nombre de la participante.
Artículo 4.- La Oficial Subalterno comisionada,
deberá cumplir con presentar un informe detallado ante el
Titular de la Entidad, describiendo las acciones realizadas
y los resultados obtenidos durante el viaje autorizado,
dentro de los QUINCE (15) días calendario contados a
partir de la fecha de retorno al país. Asimismo, dentro del
mismo plazo deberá efectuar la sustentación de viáticos,
conforme a lo indicado en el artículo 6 del Decreto
Supremo Nº 047-2002-PCM y su modificatoria.
Artículo 5.- La mencionada Oficial Subalterno,
revistará en la Dirección General del Personal de la
Marina, por el período que dure la Comisión de Servicio.
Artículo 6.- La citada Oficial Subalterno, está impedida
de solicitar su pase a la Situación Militar de Disponibilidad
o Retiro, hasta después de haber servido en su respectiva
Institución Armada el tiempo mínimo, más el tiempo
compensatorio dispuesto en la Ley de la materia.
Artículo 7.- La presente Resolución Ministerial, no
dará derecho a exoneración ni liberación de impuestos
aduaneros de ninguna clase o denominación.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
JORGE NIETO MONTESINOS
Ministro de Defensa
1541829-1
Autorizan viaje de personal del CONIDA a
Corea, en comisión de servicios
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
Nº 955-2017 DE/CONIDA
Jesús María, 7 de julio de 2017
VISTO:
El Oficio CONIDA/JEINS/SEGEN N° 451-2017 del
Jefe Institucional de la Agencia Espacial del Perú –
CONIDA, de fecha 22 de junio de 2017.
 El Peruano / Sábado 8 de julio de 2017 NORMAS LEGALES
CONSIDERANDO:
Que, mediante el documento del visto, el Director
Tecnico de Ciencias y Aplicaciones Espaciales informa
al Jefe Institucional de CONIDA, que el Director de la
Dirección de Astrofísica manifiesta que como parte
de las actividades del proyecto “Desarrollo de arreglo
de detectores de rayos cósmicos atmosféricos para
investigación en fenómenos astrofísicos, meteorológicos,
de meteorología espacial y sísmicos”, que CONIDA integra
y participa con Innovate – Perú (contrato 398-PNICP-
PIBA-2014), el Bach. Luis Javier Otiniano Ormachea
ha sido aceptado para participar en la 35th International
Cosmic Ray Conference (ICRC2017), que se realizará del
12 al 20 de julio de 2017 en la ciudad de Busan, República
de Corea;
Que, conforme a lo señalado mediante Informe
CONIDA/JEINS/OFAJU N° 118-2017, del Jefe de la
Oficina de Asesoría Jurídica de CONIDA, de fecha 20
de junio de 2017, por ser de interés para CONIDA y el
Sector Defensa promover iniciativas para el desarrollo del
sistema aeroespacial peruano, es de opinión favorable
que el Bach. Luis Javier Otiniano Ormachea participe en
la 35th International Cosmic Ray Conference (ICRC2017);
debido a que esta conferencia es organizada cada dos
años por la Comisión C4 (Física de Partículas) de la Unión
Internacional de Física Pura y Aplicada (IUPAP), con la
finalidad de proveer un Foro Internacional especializado
para renovar los conocimientos básicos y explorar las
innovaciones científicas y tecnológicas en el campo de
la Astrofísica de Partículas, en particular de los Rayos
Cósmicos;
Que, conforme a la exposición de motivos suscrita
por el Secretario General de CONIDA, la participación del
Investigador de la Dirección de Astrofísica de la referida
institución en la 35th International Cosmic Ray Conference
(ICRC2017), permitirá interactuar con pares científicos
y dará a conocer el avance científico de CONIDA en
el campo de los Rayos Cósmicos a nivel internacional.
En este sentido, es de interés institucional autorizar la
participación del Bach. Luis Javier Otiniano Ormachea,
Investigador de CONIDA;
Que, teniendo en consideración los itinerarios
de los vuelos internacionales, y con el fin de prever
la participación del personal comisionado durante la
totalidad de las actividades, es necesario autorizar su
salida del país con DOS (2) días de anticipación, así como
su retorno DOS (2) días después de su término, sin que
estos días adicionales irroguen gasto alguno al Estado;
Que, el segundo párrafo del numeral 10.1 del artículo
10 de la Ley Nº 30518, Ley de Presupuesto del Sector
Público para el Año Fiscal 2017, dispone que durante el
año 2017 la autorización para viajes al exterior se aprueba
conforme a lo establecido en la Ley Nº 27619, Ley que
regula la autorización de viajes al exterior de servidores y
funcionarios públicos, y sus normas reglamentarias;
Que, el artículo 1 del Reglamento de la Ley Nº
27619, aprobado por Decreto Supremo Nº 047-2002-
PCM, dispone que la autorización de viajes al exterior de
funcionarios y servidores públicos que irrogue algún gasto
al Tesoro Público, se otorgará por Resolución Ministerial
del respectivo Sector, la que deberá ser publicada en el
Diario Oficial El Peruano, antes del inicio de la comisión
de servicios;
Que de conformidad con lo dispuesto en el artículo
8 del Decreto Supremo N° 047-2002-PCM, que aprueba
las normas sobre la autorización de viajes al exterior de
servidores y funcionarios públicos, los viáticos que se
otorguen serán por cada día que dure la misión oficial o
el evento;
Que, conforme a la Hoja de Gastos de la Directora de
Planificación y Presupuesto de CONIDA, de fecha 30 de
mayo de 2017, los gastos derivados de los conceptos de
pasajes aéreos internacionales y viáticos que ocasione el
cumplimiento de lo dispuesto en la presente Resolución,
se efectuarán con cargo al Presupuesto Institucional del
Año Fiscal 2017, de la Unidad Ejecutora Nº 006: Comisión
Nacional de Investigación y Desarrollo Aeroespacial
- CONIDA, de conformidad con los incisos a) y b) del
artículo 10 y el artículo 13 del Decreto Supremo Nº 047-
2002-PCM;
13
Estando conforme a lo propuesto por el Jefe
Institucional de CONIDA, y;
De conformidad con el Decreto Legislativo 1134,
que aprueba la Ley de Organización y Funciones
del Ministerio de Defensa; la Ley Nº 30518, Ley de
Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2017;
la Ley Nº 27619, Ley que Regula la Autorización de
Viajes al Exterior de Servidores y Funcionarios Públicos
y su Reglamento, aprobado por el Decreto Supremo Nº
047-2002-PCM, modificado por Decreto Supremo Nº 056-
2013-PCM; el Decreto Supremo Nº 002-2004-DE/SG y
sus modificatorias que reglamentan los viajes al Exterior
de Personal Militar y Civil del Sector Defensa.
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Autorizar el viaje al exterior en Comisión
de Servicio al Bach. Luis Javier OTINIANO ORMACHEA,
identificado con DNI Nº 44766776, Investigador de la
Dirección de Astrofísica de CONIDA, para que participe
del 12 al 20 de julio de 2017, en la 35th International
Cosmic Ray Conference (ICRC2017) a llevarse a cabo en
la ciudad de Busan, República de Corea; autorizando su
salida del país el día 10 de julio de 2017 y su retorno al
país el día 22 de julio de 2017.
Artículo 2.- El Ministerio de Defensa – Comisión
Nacional de Investigación y Desarrollo Aeroespacial -
CONIDA, efectuará los pagos que correspondan, con
cargo al presupuesto institucional del Año Fiscal 2017, de
acuerdo a los conceptos siguientes:
Pasajes Aéreos Internacionales:
US$ 2,941.46 x 1 persona = US$ 2,941.46
Viáticos:
US$ 500.00 x 1 persona x 9 días = US$ 4,500.00
--------------------
Total a pagar = US$ 7,441.46
Artículo 3.- El personal autorizado, debe cumplir con
presentar un informe detallado ante el Titular de la Entidad,
describiendo las acciones realizadas y los resultados
obtenidos durante el viaje autorizado, dentro de los quince
(15) días calendarios a partir de la fecha de retorno al
país. Asimismo, dentro del mismo plazo debe efectuar
la sustentación de viáticos, conforme a lo indicado en el
artículo 6 del Decreto Supremo Nº 047-2002-PCM.
Artículo 4.- La presente Resolución Ministerial no
da derecho a exoneración ni liberación de impuestos
aduaneros de ninguna clase o denominación.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
JORGE NIETO MONTESINOS
Ministro de Defensa
1541871-1
ECONOMIA Y FINANZAS
Autorizan Transferencia de Partidas en el
Presupuesto del Sector Público para el Año
Fiscal 2017 a favor del pliego Ministerio de
Relaciones Exteriores
DECRETO SUPREMO
Nº 197-2017-EF
EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA
CONSIDERANDO:
Que, mediante Ley N° 30518, Ley de Presupuesto
del Sector Público para el Año Fiscal 2017, se aprobó,
entre otros, el presupuesto institucional del pliego 008:
Ministerio de Relaciones Exteriores;
14 NORMAS LEGALES Sábado 8 de julio de 2017 / El Peruano

Que, la Ley N° 29357, Ley de Organización y UNIDAD EJECUTORA 001 : Administración General
Funciones del Ministerio de Relaciones Exteriores,
establece que dicho Ministerio es un organismo del Poder ASIGNACIONES PRESUPUESTARIAS
Ejecutivo, cuyo ámbito de acción es el Sector Relaciones QUE NO RESULTAN EN PRODUCTOS
Exteriores, teniendo, entre otros, como función específica
el conducir la organización de los eventos oficiales a ACTIVIDAD 5000415 :Administración del Proceso
celebrarse en el país que corresponden a jefes de Estado, Presupuestario del Sector Público
jefes de Gobierno y ministros de relaciones exteriores; así FUENTE DE FINANCIAMIENTO 1 :Recursos Ordinarios
como otorgar el carácter internacional a las asambleas,
congresos, conferencias o seminarios que se realicen en GASTOS CORRIENTES
el territorio de la República en que participan delegaciones 2.0 Reserva de Contingencia 3 402 003,00
extranjeras; ------------------
Que, mediante el artículo único de la Ley N° 30475, TOTAL EGRESOS 3 402 003,00
se declara de necesidad pública y de preferente interés ==========
nacional la organización de la Asamblea 130 del Comité A LA:
Olímpico Internacional (COI) y el Congreso Mundial de
Deportes “Olimpismo en Acción” a llevarse a cabo en la SECCION PRIMERA : Gobierno Central
ciudad de Lima en setiembre de 2017; PLIEGO 008 : Ministerio de Relaciones Exteriores
Que, de conformidad con el Decreto Supremo N° 056- UNIDAD EJECUTORA 001 : Ministerio de Relaciones Exteriores
2017-PCM y modificatoria, se declara de interés nacional
la organización de la Asamblea 130 del Comité Olímpico ASIGNACIONES PRESUPUESTARIAS
Internacional (COI), que se llevará a cabo en el mes de QUE NO RESULTAN EN PRODUCTOS
setiembre del presente año, la misma que estará a cargo
del Ministerio de Relaciones Exteriores; ACTIVIDAD 5001123 : Protocolo y Ceremonial del Estado
Que, en dicho contexto, el Ministerio de Relaciones
Exteriores, a través del OF. “RE” (OPP) N° 2-5- En Soles
C/51 y OF. “RE” (OPP) N° 2-5/22 solicita recursos
adicionales hasta por la suma de TRES MILLONES FUENTE DE FINANCIAMIENTO 1 : Recursos Ordinarios
CUATROCIENTOS DOS MIL TRES Y 00/100 SOLES
(S/ 3 402 003,00) para financiar la organización de GASTOS CORRIENTES
la Asamblea 130 del Comité Olímpico Internacional 2.3 Bienes y Servicios 3 402 003,00
(COI), para cuyo efecto adjunta el Informe (OPR) ------------------
N° OPR0020/2017, a través del cual la Jefa de la TOTAL EGRESOS 3 402 003,00
Oficina de Programación y Presupuesto del Ministerio ==========
de Relaciones Exteriores, señala que no cuentan con
recursos disponibles para dicho fin; Artículo 2.- Procedimiento para la Aprobación
Que, los artículos 44 y 45 del Texto Único Ordenado Institucional
de la Ley N° 28411, Ley General del Sistema Nacional
de Presupuesto, aprobado mediante Decreto Supremo N° 2.1 El titular del pliego habilitado en la presente
304-2012-EF, establecen que las Leyes de Presupuesto del Transferencia de Partidas aprueba, mediante Resolución,
Sector Público consideran una Reserva de Contingencia la desagregación de los recursos autorizados en el
que constituye un crédito presupuestario global, dentro artículo 1 de la presente norma, a nivel programático,
del presupuesto del Ministerio de Economía y Finanzas dentro de los cinco (05) días calendario de la vigencia del
destinada a financiar los gastos que por su naturaleza y presente dispositivo legal. Copia de la Resolución será
coyuntura no pueden ser previstos en los presupuestos remitida dentro de los cinco (05) días de aprobada a los
de los pliegos, disponiendo que las transferencias o organismos señalados en el numeral 23.2 del artículo
habilitaciones que se efectúen con cargo a la Reserva 23 del Texto Único Ordenado de la Ley N° 28411, Ley
de Contingencia se autorizan mediante decreto supremo General del Sistema Nacional de Presupuesto, aprobado
refrendado por el Ministro de Economía y Finanzas; mediante Decreto Supremo N° 304-2012-EF.
Que, en consecuencia, resulta necesario autorizar una 2.2 La Oficina de Presupuesto o la que haga sus
Transferencia de Partidas de la Reserva de Contingencia veces en el pliego involucrado, solicitará a la Dirección
del Ministerio de Economía y Finanzas hasta por la suma General de Presupuesto Público las codificaciones que
de TRES MILLONES CUATROCIENTOS DOS MIL se requieran como consecuencia de la incorporación de
TRES Y 00/100 SOLES (S/ 3 402 003,00) en la fuente de nuevas Partidas de Ingresos, Finalidades y Unidades de
financiamiento Recursos Ordinarios a favor del pliego 008: Medida.
Ministerio de Relaciones Exteriores, destinada a financiar 2.3 La Oficina de Presupuesto o la que haga sus
la organización de la Asamblea 130 del Comité Olímpico veces en el pliego involucrado instruirá a la Unidad
Internacional (COI), teniendo en cuenta que los citados Ejecutora para que elabore las correspondientes “Notas
recursos no han sido previstos en el presupuesto institucional para Modificación Presupuestaria” que se requieran,
del mencionado pliego en el presente año fiscal; como consecuencia de lo dispuesto en la presente norma.
De conformidad con lo establecido en el artículo 45 del
Texto Único Ordenado de la Ley N° 28411, Ley General Artículo 3.- Limitación al uso de los recursos
del Sistema Nacional de Presupuesto, aprobado mediante Los recursos de la Transferencia de Partidas a
Decreto Supremo N° 304-2012-EF; que hace referencia el artículo 1 del presente Decreto
Supremo no podrán ser destinados, bajo responsabilidad,
DECRETA: a fines distintos para los cuales son transferidos.

Artículo 1.- Objeto Artículo 4.- Refrendo

Autorízase una Transferencia de Partidas en el
Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2017,
hasta por la suma de TRES MILLONES CUATROCIENTOS
DOS MIL TRES Y 00/100 SOLES (S/ 3 402 003,00) a
favor del pliego 008: Ministerio de Relaciones Exteriores,
para ser destinados al financiamiento de los gastos que
demanden las acciones descritas en la parte considerativa
de la presente norma, de acuerdo al siguiente detalle:
El presente Decreto Supremo es refrendado por el
Ministro de Economía y Finanzas.
Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los siete
días del mes de julio del año dos mil diecisiete.
PEDRO PABLO KUCZYNSKI GODARD
Presidente de la República

DE LA: En Soles FERNANDO ZAVALA LOMBARDI

Ministro de Economía y Finanzas
SECCION PRIMERA : Gobierno Central
PLIEGO 009 : Ministerio de Economía y Finanzas 1541875-1
 El Peruano / Sábado 8 de julio de 2017 NORMAS LEGALES
Autorizan Transferencia de Partidas en
el Presupuesto del Sector Público para el
Año Fiscal 2017 a favor del pliego Servicio
Nacional de Capacitación para la Industria
de la Construcción - SENCICO
DECRETO SUPREMO
Nº 199-2017-EF
EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA
CONSIDERANDO:
Que, mediante Ley N° 30518, Ley de Presupuesto
del Sector Público para el Año Fiscal 2017, se aprobó,
entre otros, el presupuesto del pliego 037: Ministerio de
Vivienda, Construcción y Saneamiento;
Que, de acuerdo a lo establecido en el Modelo
Operacional del Programa Presupuestal 0068:
Reducción de Vulnerabilidad y Atención de Emergencias
por Desastres, vigente, se podrá solicitar el apoyo
del pliego Servicio Nacional de Capacitación para
la Industria de la Construcción-SENCICO, para que
participe en la instalación de los Módulos Temporales
de Vivienda, de acuerdo a los parámetros que el
Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento
proporcionará;
Que, el Ministerio de Vivienda, Construcción y
Saneamiento y el Servicio Nacional de Capacitación
para la Industria de la Construcción-SENCICO,
con fecha 26 de febrero de 2015, suscribieron el
Convenio Marco de Cooperación Interinstitucional
N° 009-2015-VIVIENDA, con el objeto que ambas
entidades, entre otras acciones, puedan establecer
mecanismos y procedimientos que faciliten la mutua
colaboración y la suma de esfuerzos para la atención
en zonas declaradas en estado de emergencia;
Que, con fecha 27 de junio de 2017, el Ministerio
de Vivienda, Construcción y Saneamiento y el Servicio
Nacional de Capacitación para la Industria de la
Construcción-SENCICO, suscribieron el Convenio
Específico de Cooperación Interinstitucional, con el
objeto de establecer lineamientos para el desarrollo de
acciones coordinadas, conjuntas y complementarias,
en el marco de sus respectivas competencias a fin de
instalar Módulos Temporales de Vivienda – MTV que
se entregarán a la población damnificada por los daños
ocasionados por el Fenómeno “El Niño Costero”, en las
diferentes regiones del país;
Que, el numeral 80.2 de artículo 80 del Texto
Único Ordenado de la Ley N° 28411, Ley General
del Sistema Nacional de Presupuesto, aprobado por
Decreto Supremo N° 304-2012-EF, modificado por la
Primera Disposición Complementaria Modificatoria
de la Ley Nº 30372, establece que las entidades
que cuenten con programas presupuestales pueden
realizar modificaciones presupuestarias en el nivel
institucional con cargo a los recursos asignados a
dichos programas, siempre que el pliego habilitado
cuente con productos o proyectos del mismo programa;
señalando que dichas modificaciones presupuestarias
se aprueban mediante Decreto Supremo refrendado
por el Ministerio de Economía y Finanzas y el Ministro
del sector correspondiente, a propuesta de este último,
previo informe favorable de la Dirección General de
Presupuesto Público;
Que, con Memorando N° 248-2017-VIVIENDA-VMVU
el Viceministerio de Vivienda y Urbanismo del Ministerio
de Vivienda, Construcción y Saneamiento, en base a
lo sustentado en el Informe N° 273-2017-VIVIENDA/
VMVU-DGPPVU, solicita a la Oficina General de
Planeamiento y Presupuesto del citado Ministerio que
se gestione una transferencia de partidas, hasta por
la suma de UN MILLON SEISCIENTOS QUINCE MIL
CIENTO QUINCE Y 00/100 SOLES (S/ 1 615 115,00) a
favor del pliego 205: Servicio Nacional de Capacitación
para la Industria de la Construcción-SENCICO;
destinados únicamente a las acciones que se enmarcan
en el Convenio Específico para la instalación de
15
los Módulos Temporales de Vivienda – MTV que se
entregarán a la población damnificada por los daños
ocasionados por el Fenómeno “El Niño Costero” en las
diferentes regiones del país;
Que, mediante Memorando Nº 1138-2017-VIVIENDA/
OGPP, la Oficina General de Planeamiento y Presupuesto
del Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento,
hace suyo el Informe N° 200-2017-VIVIENDA/OGPP-
OP de la Oficina de Presupuesto, mediante el cual
se emite opinión favorable en materia presupuestaria
para efectuar la transferencia de partidas a favor del
pliego 205: Servicio Nacional de Capacitación para la
Industria de la Construcción-SENCICO, destinados
únicamente a las acciones que se enmarcan en el
Convenio Específico para la instalación de los Módulos
Temporales de Vivienda – MTV que se entregarán a la
población damnificada por los daños ocasionados por el
Fenómeno “El Niño Costero”, en las diferentes regiones
del país; en mérito de lo cual, a través del Oficio N°
2692-2017-VIVIENDA-SG, el Ministerio de Vivienda,
Construcción y Saneamiento solicita dar trámite a la
referida transferencia de recursos;
Que, en consecuencia, resulta necesario autorizar
una Transferencia de Partidas del pliego 037: Ministerio
de Vivienda, Construcción y Saneamiento a favor del
pliego 205: Servicio Nacional de Capacitación para
la Industria de la Construcción-SENCICO, hasta por
la suma de UN MILLON SEISCIENTOS QUINCE
MIL CIENTO QUINCE Y 00/100 SOLES (S/ 1 615
115,00), destinados para los fines señalados en los
considerandos precedentes;
De conformidad con lo establecido en el numeral
80.2 del artículo 80 del Texto Único Ordenado de la
Ley N° 28411, Ley General del Sistema Nacional de
Presupuesto, aprobado por Decreto Supremo N° 304-
2012-EF y sus modificatorias;
DECRETA:
Artículo 1.- Objeto
Autorizar una Transferencia de Partidas en el
Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal
2017, hasta por la suma de UN MILLON SEISCIENTOS
QUINCE MIL CIENTO QUINCE Y 00/100 SOLES (S/
1 615 115,00), del pliego 037: Ministerio de Vivienda,
Construcción y Saneamiento a favor del pliego 205:
Servicio Nacional de Capacitación para la Industria de la
Construcción-SENCICO, destinados al financiamiento
de acciones coordinadas, conjuntas y complementarias
para la instalación de Módulos Temporales de Vivienda
– MTV que se entregarán a la población damnificada
por los daños ocasionados por el Fenómeno “El Niño
Costero”, en las diferentes regiones del país, conforme
a lo señalado en la parte considerativa de la presente
norma, de acuerdo al siguiente detalle:
DE LA: En Soles
SECCION PRIMERA Gobierno Central
PLIEGO 037 : Ministerio de Vivienda,
Construcción y Saneamiento
UNIDAD EJECUTORA 001 : Ministerio de Vivienda,
Construcción y Saneamiento-
Administración General
PROGRAMA PRESUPUESTAL 0068 : Reducción de Vulnerabilidad y
Atención de Emergencias por
Desastres
PRODUCTO 3000734 : Capacidad Instalada para la
Preparación y Respuesta frente a
Emergencias y Desastres
ACTIVIDAD 5005610 : Administración y Almacenamiento
de Infraestructura Móvil para la
Asistencia frente a Emergencias y
Desastres
FUENTE DE FINANCIAMIENTO 1 : Recursos Ordinarios
GASTO CORRIENTE
2.3 Bienes y Servicios 1 615 115,00
------------------
TOTAL EGRESOS 1 615 115,00
==========
16 NORMAS LEGALES Sábado 8 de julio de 2017 / El Peruano

A LA: En Soles Autorizan Transferencia de Partidas en

SECCION PRIMERA Gobierno Central
PLIEGO 205 : Servicio Nacional de Capacitación
para la Industria de la
Construcción-SENCICO
UNIDAD EJECUTORA 001 : Servicio Nacional de Capacitación
para la Industria de la
Construcción-SENCICO
PROGRAMA PRESUPUESTAL 0068 : Reducción de Vulnerabilidad y
Atención de Emergencias por
Desastres
PRODUCTO 3000734 : Capacidad Instalada para la
Preparación y Respuesta frente a
Emergencias y Desastres
ACTIVIDAD 5005610 : Administración y Almacenamiento
de Infraestructura Móvil para la
Asistencia frente a Emergencias y
Desastres
FUENTE DE FINANCIAMIENTO 1 : Recursos Ordinarios
GASTO CORRIENTE
2.3 Bienes y Servicios 1 615 115,00
------------------
TOTAL EGRESOS 1 615 115,00
==========
Artículo 2.- Procedimiento para la Aprobación
Institucional
2.1 El Titular de los pliegos habilitador y habilitado
en la presente Transferencia de Partidas aprueba,
mediante Resolución, la desagregación de los recursos
autorizados en el artículo 1 de la presente norma, a nivel
programático, dentro de los cinco (5) días calendario
de la vigencia del presente dispositivo legal. Copia de
la Resolución será remitida dentro de los cinco (5) días
de aprobada a los organismos señalados en el numeral
23.2 del artículo 23 del Texto Único Ordenado de la
Ley N° 28411, Ley General del Sistema Nacional de
Presupuesto, aprobado mediante Decreto Supremo N°
304-2012-EF y sus modificatorias.
2.2 La Oficina de Presupuesto, o la que haga sus
veces en los pliegos involucrados, solicitará a la Dirección
General de Presupuesto Público las codificaciones que
se requieran como consecuencia de la incorporación de
nuevas Partidas de Ingresos, Finalidades y Unidades de
Medida.
2.3 La Oficina de Presupuesto, o la que haga sus
veces en los pliegos involucrados, instruirá a las Unidades
Ejecutoras para que elaboren las correspondientes
“Notas para Modificación Presupuestaria” que se
requieran como consecuencia de lo dispuesto en la
presente norma.
Artículo 3.- Limitación al uso de los recursos
Los recursos de la Transferencia de Partidas a que
hace referencia el artículo 1 del Decreto Supremo, no
podrán ser destinados, bajo responsabilidad, a fines
distintos para los cuales son transferidos.
Artículo 4.- Del Refrendo
El presente Decreto Supremo es refrendado por el
Ministro de Economía y Finanzas y por el Ministro de
Vivienda, Construcción y Saneamiento.
Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los siete
días del mes de julio del año dos mil diecisiete.
PEDRO PABLO KUCZYNSKI GODARD
Presidente de la República
FERNANDO ZAVALA LOMBARDI
Ministro de Economía y Finanzas
EDMER TRUJILLO MORI
Ministro de Vivienda, Construcción y Saneamiento
1541876-1
el Presupuesto del Sector Público para el
Año Fiscal 2017, para el financiamiento
de un proyecto de inversión pública de
saneamiento rural y aprueban otras
disposiciones
DECRETO SUPREMO
Nº 200-2017-EF
EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA
CONSIDERANDO:
Que, la Ley Nº 30156, Ley de Organización y Funciones
del Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento,
establece que dicho Ministerio tiene por finalidad normar
y promover el ordenamiento, mejoramiento, protección e
integración de los centros poblados, urbanos y rurales,
como sistema sostenible en el territorio nacional;
asimismo, señala que tiene competencia en materia
de vivienda, construcción, saneamiento, urbanismo,
desarrollo urbano, bienes estatales y propiedad urbana;
ejerciendo competencias compartidas con los gobiernos
regionales y locales en dichas materias;
Que, el artículo 23 de la Ley Nº 29951, Ley de
Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2013,
cuyos alcances han sido ampliados por la Quincuagésima
Octava Disposición Complementaria Final de la Ley Nº
30114, Ley de Presupuesto del Sector Público para el
Año Fiscal 2014, la Trigésima Sexta y la Octogésima
Sexta Disposiciones Complementarias Finales de la
Ley Nº 30281, Ley de Presupuesto del Sector Público
para el Año Fiscal 2015, crea el Fondo para la Inclusión
Económica en Zonas Rurales (FONIE), a cargo del
Ministerio de Desarrollo e Inclusión Social (MIDIS), con
la finalidad de financiar la elaboración de estudios de
preinversión, la ejecución de proyectos de inversión
pública, y/o mantenimiento a cargo de las entidades del
Gobierno Nacional y/o personas jurídicas privadas, para
la ejecución de la infraestructura de agua y saneamiento,
electrificación, telecomunicaciones y caminos vecinales,
en los distritos que se encuentran en los quintiles I y II
de pobreza y que cuenten con más del 50% de hogares
en proceso de inclusión conforme a lo determinado por
el MIDIS, así como, en la zona del Valle de los Ríos
Apurímac, Ene y Mantaro (VRAEM), Alto Huallaga y en las
zonas de frontera, y en las zonas de influencia de estos;
con el objeto de cerrar brechas, de cobertura y calidad,
de los servicios básicos seleccionados, generando un
impacto en el bienestar y mejora de la calidad de vida
en los hogares rurales; financiando los gastos para la
elaboración de diagnósticos, líneas de base, generación
de cartera de intervenciones multisectoriales prioritarias,
así como la evaluación, monitoreo y seguimiento de las
intervenciones financiadas con los recursos del FONIE y
sólo para las intervenciones que se encuentren bajo su
ámbito;
Que, asimismo, el citado artículo 23, establece que
las entidades del Gobierno Nacional pueden suscribir
convenios u otros documentos con los gobiernos
regionales, los gobiernos locales y/o personas jurídicas
privadas, según corresponda, para la ejecución de los
proyectos de inversión pública, y/o actividades, cuya
transferencia para el caso de las entidades del Gobierno
Nacional se realiza bajo la modalidad de modificación
presupuestaria en el nivel institucional aprobada mediante
Decreto Supremo refrendado por el Ministro de Economía
y Finanzas y el Ministro del Sector correspondiente, a
solicitud de este último, y se incorporan en el presupuesto
institucional de los gobiernos regionales y gobiernos
locales en la fuente de financiamiento Recursos
Determinados;
Que, mediante Decreto Supremo Nº 098-2016-EF, se
autorizó una Transferencia de Partidas en el Presupuesto
del Sector Público para el Año Fiscal 2016, hasta por la
suma total de CIENTO OCHO MILLONES QUINIENTOS
CUARENTA Y OCHO MIL CUATROCIENTOS SESENTA
Y SEIS Y 00/100 SOLES (S/ 108 548 466,00) en la Fuente
 El Peruano / Sábado 8 de julio de 2017 NORMAS LEGALES
de Financiamiento Recursos Determinados, provenientes
del Fondo para la Inclusión Económica en Zonas Rurales
- FONIE, a favor, entre otros, del pliego 037: Ministerio de
Vivienda, Construcción y Saneamiento hasta por la suma
de NOVENTA Y CUATRO MILLONES CUATROCIENTOS
TRECE MIL SEISCIENTOS ONCE Y 00/100 SOLES (S/
94 413 611,00) para financiar la ejecución de treinta y
cinco (35) intervenciones de agua y saneamiento rural,
conforme se detalla en el Anexo 01 del citado Decreto
Supremo;
Que, con Memorando Nº 551-2017/VIVIENDA/
VMCS/PNSR/DE, el Director Ejecutivo del Programa
Nacional de Saneamiento Rural, sustentado en el
Informe Técnico Nº 011-2017/VIVIENDA/VMCS/PNSR/
UPP de la Unidad de Planeamiento y Presupuesto del
referido Programa, solicita gestionar el dispositivo legal
que autorice una transferencia de recursos a favor de
la Municipalidad Distrital de Huata, hasta por la suma
de NUEVE MILLONES CUATROCIENTOS SETENTA
MIL SEISCIENTOS OCHENTA Y 00/100 SOLES (S/ 9
470 680,00), con cargo a la Fuente de Financiamiento
Recursos Determinados, provenientes del Fondo para
la Inclusión Económica en Zonas Rurales - FONIE,
para financiar la ejecución y/o supervisión del proyecto
de inversión pública de saneamiento rural “Instalación
del Servicio de Agua Potable y Saneamiento Básico
en las Comunidades de Yasin y Faon – Distrito de
Huata – Puno - Puno” con código SNIP Nº 247937, el
cual se encuentra declarado viable en el marco de la
normatividad que regula la inversión pública, cuenta
con opinión previa de la Oficina de Inversiones del
Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento
a través del Informe Nº 107-2017/VIVIENDA-OGPP-
OI y con la adenda del respectivo convenio suscrito;
precisándo que el citado financiamiento es atendido con
cargo a los recursos autorizados en el Decreto Supremo
Nº 098-2016-EF e incorporados en el presupuesto
institucional del Ministerio de Vivienda, Construcción y
Saneamiento;
Que, mediante Memorando Nº 844-2017/
VIVIENDA-OGPP, la Oficina General de Planeamiento
y Presupuesto del Ministerio de Vivienda, Construcción
y Saneamiento hace suyo el Informe Nº 166-2017/
VIVIENDA-OGPP-OP de su Oficina de Presupuesto
y emite opinión favorable en materia presupuestal
sobre la transferencia de recursos referida en el
considerando precedente y señala que se cuenta
con la disponibilidad presupuestal con cargo a la
fuente de financiamiento Recursos Determinados del
presupuesto institucional del Ministerio de Vivienda,
Construcción y Saneamiento, a través de la Unidad
Ejecutora 005: Programa Nacional de Saneamiento
Rural, Programa Presupuestal 0083: Programa
Nacional de Saneamiento Rural, para financiar
la ejecución del proyecto de inversión pública de
saneamiento rural “Instalación del Servicio de Agua
Potable y Saneamiento Básico en las Comunidades
de Yasin y Faon – Distrito de Huata – Puno - Puno”
con código SNIP Nº 247937, el cual señala que
se encuentra declarado viable en el marco de la
normatividad que regula la inversión pública y que se
ha suscrito el convenio y/o adenda correspondiente,
en mérito de lo cual, a través del Oficio Nº 2232-2017/
VIVIENDA-SG, el Ministerio de Vivienda, Construcción
y Saneamiento solicita dar trámite a la citada
transferencia de recursos;
Que, de otro lado, mediante los Decretos Supremos
Nºs. 038, 039 y 148-2017-EF, se autorizaron Créditos
Suplementarios con cargo al “Fondo para el financiamiento
de proyectos de inversión pública en materia de agua,
saneamiento y salud” y una Transferencia de Partidas
en el Presupuesto del Sector Público para el Año
Fiscal 2017, a favor de diversos Gobiernos Regionales
y Gobiernos Locales, para financiar la ejecución de
proyectos de inversión pública de saneamiento urbano y
rural, detallándose en sus Anexos los pliegos habilitados
y los montos de la incorporación o transferencia por pliego
y proyecto;
Que, mediante Oficio Nº 2232-2017/VIVIENDA-
SG, la Secretaría General del Ministerio de Vivienda,
Construcción y Saneamiento solicita la modificación del
17
Anexo del Decreto Supremo Nº 039-2017-EF a efectos
de consignar el código de ubigeo y la denominación del
pliego habilitado que corresponde al proyecto de inversión
considerado en el orden 78;
Que, asimismo, mediante Oficio Nº 2435-2017/
VIVIENDA-SG, la Secretaría General del Ministerio de
Vivienda, Construcción y Saneamiento solicita modificar el
Anexo II del Decreto Supremo Nº 038-2017-EF a efectos
de consignar el código de ubigeo que corresponde al
pliego habilitado que se ubica en el orden 22 del citado
Anexo; del mismo modo, solicita modificar el Anexo del
Decreto Supremo Nº 148-2017-EF con el fin de consignar
el código DGPP que corresponde al proyecto de inversión
pública que se ubica en el orden 2 del referido Anexo, así
como, modificar el código del pliego considerado en el
orden 7 del mismo;
Que, en consecuencia, resulta necesario autorizar
una Transferencia de Partidas en el Presupuesto del
Sector Público para el Año Fiscal 2017, del pliego 037:
Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento
a favor del pliego 210108: Municipalidad Distrital
de Huata, hasta por la suma de NUEVE MILLONES
CUATROCIENTOS SETENTA MIL SEISCIENTOS
OCHENTA Y 00/100 SOLES (S/ 9 470 680,00), con cargo
a la Fuente de Financiamiento Recursos Determinados,
provenientes del Fondo para la Inclusión Económica
en Zonas Rurales - FONIE, para el financiamiento de
un (01) proyecto de inversión pública de saneamiento
rural; así como, modificar el Anexo del Decreto Supremo
Nº 039-2017-EF, el Anexo II del Decreto Supremo
Nº 038-2017-EF y el Anexo del Decreto Supremo
Nº 148-2017-EF, conforme a lo señalado en los
considerandos precedentes;
De conformidad con lo establecido en el artículo 23 de
la Ley Nº 29951, Ley de Presupuesto del Sector Público
para el Año Fiscal 2013; la Quincuagésima Octava
Disposición Complementaria Final de la Ley Nº 30114,
Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal
2014; la Trigésima Sexta Disposición Complementaria
Final de la Ley Nº 30281, Ley de Presupuesto del Sector
Público para el Año Fiscal 2015; y el numeral 3 del artículo
11 de la Ley Nº 29158, Ley Orgánica del Poder Ejecutivo;
DECRETA:
Artículo 1.- Objeto
Autorízase una Transferencia de Partidas en el
Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal
2017, hasta por la suma de NUEVE MILLONES
CUATROCIENTOS SETENTA MIL SEISCIENTOS
OCHENTA Y 00/100 SOLES (S/ 9 470 680,00),
provenientes del Fondo para la Inclusión Económica
en Zonas Rurales - FONIE, del Ministerio de Vivienda,
Construcción y Saneamiento a favor del pliego 210108:
Municipalidad Distrital de Huata, para el financiamiento
del proyecto de inversión pública de saneamiento rural
“Instalación del Servicio de Agua Potable y Saneamiento
Básico en las Comunidades de Yasin y Faon – Distrito
de Huata – Puno - Puno”, conforme a lo indicado en la
parte considerativa de la presente norma, de acuerdo al
siguiente detalle:
DE LA: En Soles
SECCIÓN PRIMERA : Gobierno Central
PLIEGO 037 : Ministerio de Vivienda,
Construcción y Saneamiento
UNIDAD EJECUTORA 005 : Programa Nacional de Saneamiento
Rural
PROGRAMA PRESUPUESTAL 0083 : Programa Nacional de Saneamiento
Rural
PRODUCTO 3000001 : Acciones Comunes
ACTIVIDAD 5001778 : Transferencia de Recursos para
Agua y Saneamiento Rural
FUENTE DE FINANCIAMIENTO 5 : Recursos Determinados
GASTO DE CAPITAL
2.4. Donaciones y Transferencias 9 470 680,00
==========
TOTAL EGRESOS 9 470 680,00
==========
18 NORMAS LEGALES Sábado 8 de julio de 2017 / El Peruano

A LA: En Soles Ordinarios, se presenta en el Anexo que forma parte de la

SECCIÓN SEGUNDA Instancias Descentralizadas
PLIEGO 210108 : Municipalidad Distrital de Huata
UNIDAD EJECUTORA 0083 : Programa Nacional de Saneamiento
Rural
PROYECTO 2220845 : Instalación del Servicio de Agua
Potable y Saneamiento Básico en
las Comunidades de Yasin y Faon
– Distrito de Huata – Puno - Puno
FUENTE DE FINANCIAMIENTO 5 : Recursos Determinados
GASTO DE CAPITAL
2.6. Adquisición de Activos no Financieros 9 470 680,00
==========
TOTAL EGRESOS 9 470 680,00
==========
Artículo 2.- Procedimiento para la Aprobación
Institucional
2.1 El Titular de los pliegos habilitador y habilitado
en la presente Transferencia de Partidas aprueba
mediante Resolución, la desagregación de los recursos
autorizados en el artículo 1 de la presente norma, a nivel
programático, dentro de los cinco (05) días calendario
de la vigencia del presente dispositivo legal. Copia de
la Resolución será remitida dentro de los cinco (05)
días de aprobada a los organismos señalados en el
numeral 23.2 del artículo 23 del Texto Único Ordenado
de la Ley Nº 28411, Ley General del Sistema Nacional
de Presupuesto, aprobado mediante Decreto Supremo
Nº 304-2012-EF.
2.2 La desagregación de los ingresos que
correspondan a la Transferencia de Partidas de los
recursos distintos a la fuente de financiamiento Recursos
presente norma, a nivel de Tipo de Transacción, Genérica,
Subgenérica y Específica; y, se presentarán junto con
la Resolución a la que se hace referencia en el párrafo
precedente. Dicho Anexo se publica en los portales
institucionales del Ministerio de Vivienda, Construcción
y Saneamiento (www.vivienda.gob.pe) y del Ministerio
de Economía y Finanzas (www.mef.gob.pe) en la misma
fecha de la publicación de la presente norma en el Diario
Oficial El Peruano.
2.3 La Oficina de Presupuesto o la que haga sus
veces en los pliegos involucrados, solicitará a la Dirección
General de Presupuesto Público las codificaciones que
se requieran como consecuencia de la incorporación de
nuevas Partidas de Ingresos, Finalidades y Unidades de
Medida.
2.4 La Oficina de Presupuesto o la que haga sus
veces en los pliegos involucrados, instruirá a las Unidades
Ejecutoras para que elaboren las correspondientes “Notas
para Modificación Presupuestaria” que se requieran,
como consecuencia de lo dispuesto en la presente norma.
Artículo 3.- Limitación al uso de los recursos
Los recursos de la Transferencia de Partidas a
que hace referencia el artículo 1 del presente Decreto
Supremo, no podrán ser destinados, bajo responsabilidad,
a fines distintos para los cuales son transferidos.
Artículo 4.- Modificación del Anexo II del Decreto
Supremo Nº 038-2017-EF, del Anexo del Decreto
Supremo Nº 039-2017-EF y del Anexo del Decreto
Supremo Nº 148-2017-EF
4.1 Modifíquese la información señalada en la segunda
columna (Ubigeo), del orden 22 del Anexo II del Decreto
Supremo Nº 038-2017-EF, de acuerdo al siguiente detalle:

CODIGO CODIGO MONTO

Nº UBIGEO PLIEGOS HABILITADOS PROYECTOS DE INVERSION
SNIP DGPP S/
(…)
22 021302 MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE 334225 2292927 AMPLIACION Y MEJORAMIENTO DE LOS SERVICIOS DE AGUA 3,391,885
CASCA POTABLE Y ALCANTARILLADO SANITARIO EN LA LOCALIDAD DE
CANAIBAMBA Y CASCA, DISTRITO DE CASCA - MARISCAL LUZURIAGA
- ANCASH
(…)

4.2 Modifíquese la información señalada en la segunda y tercera columna (Ubigeo y Pliegos Habilitados) del orden
78 del Anexo del Decreto Supremo Nº 039-2017-EF, de acuerdo al siguiente detalle:

Nº UBIGEO PLIEGOS HABILITADOS CODIGO CODIGO PROYECTOS DE INVERSION MONTO

SNIP DGPP S/
(…)
78 220507 MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE 258368 2236964 INSTALACION DEL SISTEMA DE AGUA POTABLE, ALCANTARILLADO 2,672,137
RUMISAPA Y TANQUES BIODIGESTORES EN LOS C.P. CHIRAPA Y PACCHILLA
DISTRITO DE RUMISAPA, PROVINCIA DE LAMAS - SAN MARTIN
(…)

4.3 Modifíquese la información señalada en la segunda y quinta columna (Ubigeo y Código DGPP) del orden 2 y 7
respectivamente del Anexo del Decreto Supremo Nº 148-2017-EF, de acuerdo al siguiente detalle:

CODIGO CODIGO MONTO

Nº UBIGEO PLIEGOS HABILITADOS PROYECTOS DE INVERSION
SNIP DGPP S/
(…)
2 210401 MUNICIPALIDAD PROVINCIAL 319358 2270279 AMPLIACION Y MEJORAMIENTO DE LOS SERVICIOS DE AGUA 35,329,225
DE CHUCUITO - JULI POTABLE Y ALCANTARILLADO EN LA LOCALIDAD DE JULI, PROVINCIA
DE CHUCUITO - PUNO
(….)
7 445 GOBIERNO REGIONAL 206149 2207756 INSTALACION DE LOS SERVICIOS DE AGUA POTABLE Y 300,000
DEL DEPARTAMENTO DE ALCANTARILLADO DE LA LOCALIDAD DE LINDEROS, DEL DISTRITO
CAJAMARCA DE JAEN, PROVINCIA DE JAEN - CAJAMARCA
(…)

Artículo 5.- Plazo para la desagregación de recursos

El plazo para la aprobación de la desagregación de los recursos a que se refiere el numeral 2.1 del artículo 2 de los
Decretos Supremos Nº 038, 039 y 148-2017-EF, para el caso de los pliegos comprendidos en el artículo 4 del presente
Decreto Supremo, se contará a partir de la vigencia de la presente norma.
 El Peruano / Sábado 8 de julio de 2017 NORMAS LEGALES
Artículo 6.- Del Refrendo
El presente Decreto Supremo es refrendado por el
Ministro de Economía y Finanzas y por el Ministro de
Vivienda, Construcción y Saneamiento.
Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los siete
días del mes de julio del año dos mil diecisiete.
PEDRO PABLO KUCZYNSKI GODARD
Presidente de la República
FERNANDO ZAVALA LOMBARDI
Ministro de Economía y Finanzas
EDMER TRUJILLO MORI
Ministro de Vivienda, Construcción y Saneamiento
1541876-2
Autorizan Crédito Suplementario en el
Presupuesto del Sector Público para el Año
Fiscal 2017 a favor del pliego Presidencia
del Consejo de Ministros
DECRETO SUPREMO
Nº 201-2017-EF
EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA
CONSIDERANDO:
Que, el artículo 3 de la Ley N° 30556, Ley que
aprueba disposiciones de carácter extraordinario para las
intervenciones del gobierno nacional frente a desastres
y que dispone la creación de la autoridad para la
reconstrucción con cambios, establece la creación de la
Autoridad para la Reconstrucción con Cambios, en adelante
la Autoridad, como una entidad adscrita a la Presidencia
del Consejo de Ministros, de carácter excepcional y
temporal, encargada de liderar e implementar El Plan
integral para la rehabilitación, reposición, reconstrucción
y construcción de la infraestructura de uso público de
calidad incluyendo salud, educación, programas de
vivienda de interés social y reactivación económica de los
sectores productivos, con enfoque de gestión del riesgo
de desastres;
Que, asimismo, el segundo párrafo del numeral 5.1 del
artículo 5 de la Ley N° 30556, dispone que el financiamiento
de los gastos correspondientes a la implementación y
funcionamiento de la Autoridad, se efectúa con cargo a los
recursos del “Fondo para intervenciones ante la ocurrencia
de desastres naturales”, creado mediante el artículo 4 de
la Ley Nº 30458, Ley que regula diversas medidas para
financiar la ejecución de Proyectos de Inversión Pública
en apoyo de Gobiernos Regionales y Locales, los Juegos
Panamericanos y Parapanamericanos y la ocurrencia de
desastres naturales; para cuyo efecto, se dispone que
los referidos recursos se incorporan en el presupuesto
institucional de la Presidencia del Consejo de Ministros
mediante Decreto Supremo refrendado por el Ministro de
Economía y Finanzas;
Que, a través del Decreto Supremo N° 145-2017-
EF se autorizó la incorporación de recursos hasta por la
suma de QUINIENTOS NOVENTA MIL Y 00/100 SOLES
(S/ 590 000,00) a favor del pliego 001 Presidencia del
Consejo de Ministros, para financiar la implementación
y funcionamiento de la Unidad Ejecutora 017 Autoridad
para la Reconstrucción con Cambios -RCC;
Que, la Presidencia del Consejo de Ministros, a
través del Oficio N° 2410-2017-PCM/SG-OGPP; solicita
la suma de UN MILLON CUATROCIENTOS CINCUENTA
Y OCHO MIL QUINIENTOS Y 00/100 SOLES (S/ 1 458
500,00) para garantizar la operatividad del periodo Julio a
Diciembre del presente año fiscal de la Unidad Ejecutora
017 Autoridad para la Reconstrucción con Cambios -
RCC, el mismo que se encuentra sustentado a través del
Informe N° 102-2017-PCM/OGPP de la Oficina General
de Planificación y Presupuesto de la Presidencia del
Consejo de Ministros;
19
Que, es necesario implementar la Autoridad para la
Reconstrucción con Cambios (RCC), debiéndose para tal
efecto, autorizar la incorporación de recursos mediante
un Crédito Suplementario en el Presupuesto del Sector
Público para el Año Fiscal 2017, hasta por la suma de
UN MILLON CUATROCIENTOS CINCUENTA Y OCHO
MIL QUINIENTOS Y 00/100 SOLES (S/ 1 458 500,00)
a favor de la Unidad Ejecutora 017 Autoridad para la
Reconstrucción con Cambios - RCC del pliego 001
Presidencia del Consejo de Ministros;
De conformidad con lo establecido en el numeral
5.1 del artículo 5 de la Ley N° 30556, Ley que aprueba
disposiciones de carácter extraordinario para las
intervenciones del gobierno nacional frente a desastres
y que dispone la creación de la autoridad para la
reconstrucción con cambios;
DECRETA:
Artículo 1.- Objeto
Autorízase la incorporación de recursos vía Crédito
Suplementario en el Presupuesto del Sector Público
para el Año Fiscal 2017, hasta por la suma de UN
MILLON CUATROCIENTOS CINCUENTA Y OCHO MIL
QUINIENTOS Y 00/100 SOLES (S/ 1 458 500,00) a favor
del pliego 001 Presidencia del Consejo de Ministros, con
cargo a los recursos del Fondo para intervenciones ante
la ocurrencia de desastres naturales creado mediante
el artículo 4 de la Ley Nº 30458, para financiar la
implementación y funcionamiento de la Autoridad para
la Reconstrucción con Cambios, para el periodo Julio a
Diciembre del presente año fiscal, conforme a lo indicado
en la parte considerativa de la presente norma, de acuerdo
al siguiente detalle:
INGRESOS En Soles
FUENTE DE
FINANCIAMIENTO 1 : Recursos Ordinarios 1 458 500,00
-----------------
TOTAL INGRESOS 1 458 500,00
==========
GASTOS
SECCION PRIMERA : Gobierno Central
PLIEGO 001 : Presidencia del Consejo de
Ministros
UNIDAD EJECUTORA 017 : Autoridad para la Reconstrucción
con Cambios RCC
ACCIONES CENTRALES
ACTIVIDAD 5000003 : Gestión Administrativa
FUENTE DE
FINANCIAMIENTO 1 : Recursos Ordinarios
GASTOS CORRIENTES
2.3. Bienes y Servicios 1 148 500,00
GASTOS DE CAPITAL
2.6. Adquisición de Activos No Financieros 310 000,00
-----------------
TOTAL EGRESOS 1 458 500,00
==========
Artículo 2.- Procedimiento para la Aprobación
Institucional
2.1 El Titular del pliego habilitado en el presente
Crédito Suplementario, aprueba, mediante Resolución, la
desagregación de los recursos autorizados en el artículo
1 del presente Decreto Supremo, a nivel programático,
dentro de los cinco (05) días calendario de la vigencia del
presente dispositivo legal. Copia de la Resolución será
remitida dentro de los cinco (05) días de aprobada a los
organismos señalados en el numeral 23.2 del artículo
23 del Texto Único Ordenado de la Ley Nº 28411, Ley
General del Sistema Nacional de Presupuesto, aprobado
mediante Decreto Supremo Nº 304-2012-EF.
20 NORMAS LEGALES
2.2 La Oficina de Presupuesto o la que haga sus veces
en el pliego involucrado, solicitará a la Dirección General de
Presupuesto Público las codificaciones que se requieran
como consecuencia de la incorporación de nuevas Partidas
de Ingresos, Finalidades y Unidades de Medida.
2.3 La Oficina de Presupuesto o la que haga sus
veces en el pliego involucrado instruirá a la Unidad
Ejecutora para que elabore las correspondientes “Notas
para Modificación Presupuestaria” que se requieran,
como consecuencia de lo dispuesto en la presente norma.
Artículo 3.- Limitación al uso de los recursos
Los recursos del Crédito Suplementario a que hace
referencia el artículo 1 del presente Decreto Supremo
no podrán ser destinados, bajo responsabilidad, a fines
distintos para los cuales son autorizados.
Artículo 4.- Refrendo
El presente Decreto Supremo es refrendado por el
Ministro de Economía y Finanzas.
Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los siete
días del mes de julio del año dos mil diecisiete.
PEDRO PABLO KUCZYNSKI GODARD
Presidente de la República
FERNANDO ZAVALA LOMBARDI
Ministro de Economía y Finanzas
1541876-3
Establecen Programación de Compromisos
Anual (PCA) correspondiente a la revisión
del segundo trimestre del año fiscal 2017
para los pliegos del Gobierno Nacional,
Gobiernos Regionales y Gobiernos Locales
RESOLUCIÓN DIRECTORAL
Nº 013-2017-EF/50.01
Lima, 6 de julio de 2017
CONSIDERANDO:
Que, los literales a) y c) del numeral 13.2 del artículo
13 de la Ley Nº 28112, Ley Marco de la Administración
Financiera del Sector Público, en concordancia con
los artículos 3 y 4 de la Ley Nº 28411, Ley General del
Sistema Nacional de Presupuesto, disponen que la
Dirección General de Presupuesto Público es el órgano
rector y constituye la más alta autoridad técnico-normativa
del Sistema Nacional de Presupuesto, y cuenta con las
atribuciones de programar, dirigir, coordinar y evaluar la
gestión del proceso presupuestario, así como emitir las
directivas y normas complementarias pertinentes;
Que, la Ley N° 30518, Ley de Presupuesto del Sector
Público para el Año Fiscal 2017, comprende, entre otros,
los créditos presupuestarios máximos correspondientes a
los pliegos del Gobierno Nacional, Gobiernos Regionales
y Gobiernos Locales;
Que, el artículo 29-A de la Ley Nº 28411, Ley General
del Sistema Nacional de Presupuesto, establece que la
Programación de Compromisos Anual (PCA) es un instrumento
de programación del gasto público de corto plazo por toda
fuente de financiamiento que permite la compatibilización de
la programación del presupuesto autorizado, con el marco
macroeconómico multianual, las reglas fiscales y la capacidad
de financiamiento del año fiscal respectivo;
Que, mediante la Directiva N° 005-2010-EF/76.01,
“Directiva para la Ejecución Presupuestaria”, aprobada
por la Resolución Directoral N° 030-2010-EF/76.01 y
modificatorias, se regulan, entre otros, los procedimientos
de determinación, revisión y actualización de la PCA en
los pliegos del Gobierno Nacional, Gobiernos Regionales
y Gobiernos Locales, disponiendo que la revisión de la
PCA es aprobada por Resolución Directoral, una vez
concluido el periodo trimestral;
Que, de conformidad con las competencias de la
Dirección General de Presupuesto Público, resulta necesario
Sábado 8 de julio de 2017 / El Peruano
establecer la PCA correspondiente a la revisión del segundo
trimestre del año fiscal 2017 para los pliegos del Gobierno
Nacional, Gobiernos Regionales y Gobiernos Locales;
En uso de las facultades conferidas en el artículo 13 de
la Ley Nº 28112, Ley Marco de la Administración Financiera
del Sector Público, los artículos 3 y 4 de la Ley Nº 28411,
Ley General del Sistema Nacional de Presupuesto, el
Decreto Supremo Nº 304-2016-EF y la Directiva N° 005-
2010-EF/76.01 aprobada por la Resolución Directoral Nº
030-2010-EF/76.01 y modificatorias;
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Establecer la Programación de
Compromisos Anual (PCA) correspondiente a la revisión
del segundo trimestre del año fiscal 2017 para los
pliegos del Gobierno Nacional, Gobiernos Regionales y
Gobiernos Locales, ascendente a la suma de CIENTO
CINCUENTA Y SIETE MIL NOVECIENTOS SETENTA Y
SEIS MILLONES CUATROCIENTOS TREINTA Y CINCO
MIL TRECIENTOS CINCO Y 00/100 SOLES (S/ 157
976 435 305,00), por toda Fuente de Financiamiento,
conforme se detalla en el Anexo, el mismo que forma
parte integrante de la presente Resolución. Dichos montos
serán publicados a nivel de Pliego en el portal institucional
del Ministerio de Economía y Finanzas (www.mef.gob.pe).
Artículo 2.- La Programación de Compromisos Anual
(PCA) no convalida los actos o acciones que realicen los
pliegos con inobservancia de los requisitos esenciales
y formalidades impuestas por las normas legales, en la
utilización financiera de los recursos públicos asignados;
así como tampoco, en ningún caso, la PCA constituye
el sustento legal para la aprobación de las resoluciones
que aprueben modificaciones presupuestarias en el
nivel funcional programático, de acuerdo a lo señalado
por el artículo 11 de la Directiva Nº 005-2010-EF/76.01,
“Directiva para la Ejecución Presupuestaria”, aprobada
por la Resolución Directoral Nº 030-2010-EF/76.01 y
modificatorias.
Artículo 3.- Los pliegos del Gobierno Nacional,
Gobiernos Regionales y Gobiernos Locales para realizar
el compromiso correspondiente a los gastos que se
financian con cargo a fuentes de financiamiento distintas
a la de Recursos Ordinarios, deben considerar la previsión
en la recaudación, captación y obtención de recursos por
las fuentes de financiamiento antes mencionadas que
esperan obtener en el año 2017, en concordancia con lo
señalado en el artículo 61 de la Ley Nº 28411, Ley General
del Sistema Nacional de Presupuesto.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
RODOLFO ACUÑA NAMIHAS
Director General
Dirección General de Presupuesto Público
ANEXO
LEY N° 30518 DEL PRESUPUESTO DEL SECTOR PÚBLICO PARA EL
AÑO FISCAL 2017
PROGRAMACIÓN DE COMPROMISOS ANUAL (PCA)
POR TODA FUENTE DE FINANCIAMIENTO
RESOLUCIÓN DIRECTORAL N° 013-2017-EF/50.01
(En soles)
NIVEL DE GOBIERNO PCA
GOBIERNO NACIONAL 101,367,964,470
GOBIERNOS REGIONALES 28,692,617,826
GOBIERNOS LOCALES 27,915,853,009
TOTAL GENERAL 157,976,435,305
1541378-1
 El Peruano / Sábado 8 de julio de 2017 NORMAS LEGALES
Ratifican a representante de la SUNAT ante
el Consejo Normativo de Contabilidad
CONSEJO NORMATIVO DE CONTABILIDAD
PRESIDENCIA
RESOLUCIÓN Nº 001-2017-EF/30
Lima, 6 de julio de 2017
VISTO:
El documento Oficio Nº 0244-2017-SUNAT/100000
del 26 de mayo 2017 de la Superintendencia Nacional de
Aduanas y de Administración Tributaria - SUNAT; y,
CONSIDERANDO:
Que, el artículo 5º de la Ley Nº 28708 – Ley General
del Sistema Nacional de Contabilidad señala como
conformantes del Sistema Nacional de Contabilidad a la
Dirección General de Contabilidad Pública, el Consejo
Normativo de Contabilidad, las oficinas de Contabilidad
o quien haga sus veces para las personas jurídicas de
derecho público y de las entidades del sector público, y a
las oficinas de contabilidad, o quien haga sus veces para
las personas naturales o jurídicas del sector privado;
Que, el artículo 8º de la precitada norma legal
señala que el Consejo Normativo de Contabilidad es
integrado por un representante de cada una de las
siguientes instituciones: Banco Central de Reserva
del Perú, Superintendencia del Mercado de Valores,
Superintendencia de Banca, Seguros y Administradoras
Privadas de Fondos de Pensiones, Superintendencia
Nacional de Administración Tributaria, Instituto Nacional
de Estadística e Informática, Dirección General de
Contabilidad Pública, Junta de Decanos de los Colegios
de Contadores Públicos del Perú, Facultades de Ciencias
Contables de las Universidades del País a propuesta de
la Asamblea Nacional de Rectores, cuya representación
se encuentra vigente conforme a lo dispuesto en la
Octava Disposición Complementaria Final de la Ley N°
30220 – Ley Universitaria, y Confederación Nacional de
Instituciones Empresariales Privadas;
Que, de conformidad con lo dispuesto en el artículo
9º de la Ley Nº 28708, cada una de las entidades
conformantes del Consejo Normativo de Contabilidad,
propondrán, ante el Presidente del Consejo Normativo
de Contabilidad, una terna de profesionales, entre
los cuales se designará a su representante por un
periodo de tres (3) años, pudiendo ser designado
por otro periodo igual, a propuesta de la entidad
correspondiente;
Que, a través del documento de Vistos, el
Superintendente Nacional de la Superintendencia
Nacional de Aduanas y de Administración Tributaria,
propone al presidente del Consejo Normativo de
Contabilidad ratificar como representante de la SUNAT,
por un nuevo periodo de tres años (3), al señor CPC.
Fredy Richard Llaque Sánchez; y
Que, de conformidad con lo establecido en el artículo
9º inciso b) de la Ley Nº 28708 – Ley General del Sistema
Nacional de Contabilidad;
SE RESUELVE:
Artículo Único.- Ratificar al señor CPC. FREDY
RICHARD LLAQUE SÁNCHEZ, como representante
de la Superintendencia Nacional de Aduanas y de
Administración Tributaria – SUNAT ante el Consejo
Normativo de Contabilidad por un periodo de tres (3) años.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
OSCAR ARTURO PAJUELO RAMÍREZ
Presidente
Consejo Normativo de Contabilidad
1541801-1
21
ENERGIA Y MINAS
Otorgan a favor de Sociedad Eléctrica del
Sur Oeste S.A. concesión definitiva para
desarrollar actividad de transmisión de
energía eléctrica en el departamento de
Arequipa
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
N° 284-2017-MEM/DM
Lima, 26 de junio de 2017
VISTO: El Expediente N° 14374816 sobre la solicitud
de concesión definitiva para desarrollar la actividad
de transmisión de energía eléctrica para la Línea de
Transmisión en 138 kV S.E. Camaná – S.E. Alto Ocoña,
presentada por Sociedad Eléctrica del Sur Oeste S.A.; y,
el Informe N° 180-2017-MEM/DGE-DCE;
CONSIDERANDO:
Que, mediante documento con Registro N° 2644191
de fecha 30 de setiembre de 2016, Sociedad Eléctrica
del Sur Oeste S.A. solicita la concesión definitiva para
desarrollar la actividad de transmisión de energía eléctrica
en el proyecto “Línea de Transmisión en 138 kV S.E.
Camaná – S.E. Alto Ocoña”, que incluye la ampliación en
la S.E. Camaná, la Nueva S.E. Alto Ocoña y la línea de
transmisión que conecta estas subestaciones, ubicado en
los distritos de Samuel Pastor, Ocoña, Mariscal Cáceres
y Nicolás de Piérola, provincia de Camaná, departamento
de Arequipa, cuyas coordenadas UTM (WGS 84) figuran
en el Expediente;
Que, mediante Resolución Sub Gerencial Regional
N° 186-2016-GRA/ARMA-SGCA de fecha 26 de agosto
de 2016, la Sub Gerencia de Calidad Ambiental del
Gobierno Regional de Arequipa aprueba la Declaración
de Impacto Ambiental del proyecto “Instalación de la
Línea de Transmisión 138 kV Camaná – Ocoña y SET
Ocoña” ubicado en los distritos de Ocoña, Mariscal
Cáceres, Nicolás de Piérola y Samuel Pastor, provincia
de Camaná, departamento y región de Arequipa; cuyas
especificaciones técnicas detalladas se encuentran
indicadas en el Informe N° 030-2016-GRA/ARMA-SGCA-
ACA-E de fecha 12 de agosto de 2016, el cual forma parte
integrante de la mencionada resolución;
Que, la solicitud se encuentra amparada en las
disposiciones contenidas en el artículo 25 del Decreto
Ley N° 25844, Ley de Concesiones Eléctricas, y en los
artículos pertinentes de su Reglamento, aprobado por
Decreto Supremo N° 009-93-EM, habiéndose cumplido
con los requisitos legales a su presentación;
Estando a lo dispuesto en el artículo 28 del Decreto
Ley N° 25844, Ley de Concesiones Eléctricas y el artículo
9 del Reglamento de Organización y Funciones del
Ministerio de Energía y Minas, aprobado por el Decreto
Supremo N° 031-2007-EM;
Con la opinión favorable del Director General de
Electricidad y el visto bueno del Viceministro de Energía;
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Otorgar a favor de Sociedad Eléctrica del
Sur Oeste S.A., la concesión definitiva para desarrollar la
actividad de transmisión de energía eléctrica en la Línea
de Transmisión en 138 kV S.E. Camaná – S.E. Alto Ocoña,
que incluye la ampliación en la S.E. Camaná, la Nueva S.E.
Alto Ocoña y la línea de transmisión que conecta estas
subestaciones, ubicada en los distritos de Samuel Pastor,
Ocoña, Mariscal Cáceres y Nicolás de Piérola, provincia
de Camaná, departamento de Arequipa, en los términos y
condiciones de la presente Resolución Ministerial y los que
se detallan en el Contrato de Concesión que se aprueba en
el artículo 3 de la presente Resolución.
Artículo 2.- Las características principales de los
bienes indispensables para operar la concesión son las
siguientes:
22
Salida/Llegada de la Tensión N° de Longitud
Línea de Transmisión (kV) Ternas (km)
S.E. Camaná – S.E. Alto Ocoña 138 01 48,8
Artículo 3.- Aprobar el Contrato de Concesión N° 500-
2017 a suscribirse entre Sociedad Eléctrica del Sur Oeste
S.A. y el Ministerio de Energía y Minas, el cual consta de
19 cláusulas y 04 anexos.
Artículo 4.- Autorizar al Director General de
Electricidad, o a quien haga sus veces, a suscribir en
representación del Estado, el Contrato de Concesión,
aprobado en el artículo que antecede y la Escritura
Pública correspondiente.
Artículo 5.- Insertar el texto de la presente Resolución
Ministerial en la Escritura Pública que dé origen el
Contrato de Concesión N° 500-2017 referido en el artículo
3 de esta Resolución, en cumplimiento del artículo 56
del Reglamento de la Ley de Concesiones Eléctricas,
aprobado por el Decreto Supremo N° 009-93-EM.
Artículo 6.- Disponer la publicación de la presente
Resolución Ministerial por una sola vez en el diario oficial
El Peruano dentro de los cinco (5) días hábiles siguientes
a su expedición, por cuenta del concesionario de acuerdo
a lo previsto en el artículo 54 del Reglamento de la Ley
de Concesiones Eléctricas, aprobado por el Decreto
Supremo N° 009-93-EM.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
GONZALO TAMAYO FLORES
Ministro de Energía y Minas
1537969-1
Oficializan evento “15° Conferencia La Hora
del Gas”, a realizarse en la ciudad de Lima
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
N° 295-2017-MEM/DM
Lima, 6 de julio de 2017
VISTO: El requerimiento efectuado por la empresa
Perú Events S.A.C., a través del cual solicita al Ministerio
de Energía y Minas, se oficialice el evento denominado
“15° Conferencia La Hora del Gas”;
CONSIDERANDO:
Que, mediante documento con Registro N° 2706492,
la empresa Perú Events S.A.C. solicitó al Ministerio de
Energía y Minas la oficialización del evento denominado
“15° Conferencia La Hora del Gas”, a realizarse el día 24
de agosto del 2017, en la ciudad de Lima, República del
Perú;
Que, a través del Informe Técnico Legal N° 042-
2017-MEM/DGH-DGGN-DNH, de fecha 06 de junio
de 2017, la Dirección de Gestión del Gas Natural y
la Dirección Normativa de Hidrocarburos, ambas de la
Dirección General de Hidrocarburos del Ministerio de
Energía y Minas, señalaron que el evento denominado
“15° Conferencia La Hora del Gas” coadyuvaría a
promover el desarrollo del gas natural como parte
de la política del Estado para el cambio de la matriz
energética y el uso de energías limpias y eficientes,
así como promover la inversión presentando las
oportunidades que ofrece el país para la exploración
y explotación de hidrocarburos y el desarrollo de
proyectos de gas natural, GNL, GNC y GNV; por lo
que emitieron opinión favorable para la oficialización
del mencionado evento;
Que, la solicitante ha cumplido con los requisitos
señalados en la Resolución Ministerial N° 050-2001-EM/
SG, que regula el procedimiento para oficializar eventos
nacionales por parte del Ministerio de Energía y Minas, a
pedido de entidades públicas o privadas;
NORMAS LEGALES Sábado 8 de julio de 2017 / El Peruano
Ancho de Faja de De conformidad con la Resolución Ministerial N°
050-2001-EM/SG y el Reglamento de Organización y
Servidumbre que
corresponde (m) Funciones del Ministerio de Energía y Minas, aprobado por
20 Decreto Supremo N° 031-2007-EM, y sus modificatorias;
SE RESUELVE:
Artículo Único.- Oficializar el evento denominado
“15° Conferencia La Hora del Gas”, a realizarse el día 24
de agosto del 2017, en la ciudad de Lima, República del
Perú.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
GONZALO TAMAYO FLORES
Ministro de Energía y Minas
1541102-1
JUSTICIA Y DERECHOS HUMANOS
Autorizan viaje de Presidente del Consejo
Nacional Penitenciario del INPE a Costa
Rica, en comisión de servicios
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
N° 0162-2017-JUS
Lima, 7 de julio de 2017
VISTOS, el OF. ”RE” (DAE-DCI) Nº 2-19-B/768, de la
Dirección de Cooperación Internacional del Ministerio de
Relaciones Exteriores; el Oficio Nº 432-2017-INPE/04, del
Instituto Nacional Penitenciario - INPE; y, el Informe Nº
784-2017-JUS/OGAJ, de la Oficina General de Asesoría
Jurídica del Ministerio de Justicia y Derechos Humanos;
CONSIDERANDO:
Que, mediante OF. ”RE” (DAE-DCI) Nº 2-19-B/768,
el Director de Cooperación Internacional del Ministerio
de Relaciones Exteriores informa al señor abogado
Carlos Zoe Vásquez Ganoza, Presidente del Consejo
Nacional Penitenciario del INPE, sobre la importancia de
su asistencia en el Seminario Técnico organizado por el
Programa de Asistencia Contra el Crimen Transnacional
Organizado - EL PAcCTO, a cargo de la Unión Europea, a
realizarse en la ciudad de San José, República de Costa
Rica, del 10 al 12 de julio de 2017;
Que, el Seminario Técnico tiene como objetivo
culminar la arquitectura del nuevo Programa Europeo
Regional, el cual tiene un componente relacionado con
el Sistema Penitenciario, orientado al fortalecimiento
institucional con un enfoque en capacitación del personal
(a través de escuelas y/o academias penitenciarias),
desarrollo de una carrera penitenciaria y el fortalecimiento
de los centros de gestión en términos de administración,
seguridad, inteligencia interna y cumplimiento de los
estándares internacionales de derechos humanos;
aspectos que se encuentran vinculados con la misión y
objetivos del Plan Estratégico Institucional 2016 - 2018
del INPE, el cual es, además, ente rector del Sistema
Nacional Penitenciario;
Que, la asistencia del Presidente del Consejo
Nacional Penitenciario del INPE en dicho Seminario le
permitirá participar en la toma de decisiones en materia
penitenciaria, con lo cual podrán acceder al financiamiento
del mayor número de proyectos que proponga el INPE,
posicionando al Perú como líder en esta materia; asimismo,
entre los resultados esperados del acotado Seminario,
se encuentran: el marco legal del Sistema Penitenciario
reforzado en línea con los estándares legales y buenas
prácticas internacionales para mejorar las condiciones de
las personas privadas de su libertad y para una gestión
eficaz de los centros penitenciarios; así como, un sistema
de seguridad y justicia con una rendición de cuentas
reforzada, promoviendo un mayor papel en el proceso de
formulación de políticas públicas y fiscalización en materia
 El Peruano / Sábado 8 de julio de 2017 NORMAS LEGALES
de justicia penal de las organizaciones de la Sociedad
civil, incluyendo a los medios de comunicación;
Que, conforme al marco de las competencias del
INPE y considerando la relevancia de la materia a tratar
en el Seminario Técnico, resulta de interés institucional
la participación del señor abogado Carlos Zoe Vásquez
Ganoza, Presidente del Consejo Nacional Penitenciario
del INPE, toda vez que en el mismo se tratarán temas
relacionados con el Sistema Penitenciario, lo cual
permitirá posicionar al Perú como líder en esta materia;
Que, los gastos que genere el viaje del Presidente
del Consejo Nacional Penitenciario del INPE, serán
sufragados con cargo al presupuesto institucional del
INPE; el cual por razones de itinerario es pertinente
autorizar del 09 al 12 de julio de 2017;
De conformidad con lo dispuesto en la Ley N° 29158,
Ley Orgánica del Poder Ejecutivo; la Ley N° 29809, Ley
de Organización y Funciones del Ministerio de Justicia y
Derechos Humanos; el Decreto Supremo N° 013-2017-
JUS, que aprueba el Reglamento de Organización y
Funciones del Ministerio de Justicia y Derechos Humanos;
la Ley Nº 30518, Ley de Presupuesto del Sector Público
para el Año Fiscal 2017; la Ley N° 27619, Ley que
regula la autorización de viajes al exterior de servidores
y funcionarios públicos, modificada por la Ley N° 28807,
y el Decreto Supremo N° 047-2002-PCM, que aprueba
normas reglamentarias sobre autorización de viajes al
exterior de servidores y funcionarios, y sus modificatorias;
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Autorizar el viaje del señor abogado
Carlos Zoe Vásquez Ganoza, Presidente del Consejo
Nacional Penitenciario del INPE, a la ciudad de San José,
República de Costa Rica, del 09 al 12 de julio de 2017,
por los motivos expuestos en la parte considerativa de la
presente resolución.
Artículo 2.- Los gastos que irrogue el cumplimiento
de lo dispuesto en el artículo precedente, serán cubiertos,
con recursos del presupuesto institucional del INPE, de
acuerdo al siguiente detalle:
Pasajes US$ 1 783.21
Viáticos US$ 1 480.00
Artículo 3.- Dentro de los quince (15) días calendario
siguientes a su retorno, el funcionario autorizado por la
presente resolución deberá presentar ante la Titular del
Sector un informe sobre las acciones realizadas durante
el viaje.
Artículo 4.- La presente autorización no otorga
derecho a exoneración o liberación de impuestos de
aduana de cualquier clase o denominación.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
MARÍA SOLEDAD PÉREZ TELLO
Ministra de Justicia y Derechos Humanos
1541808-1
PRODUCE
Designan Directora de la Oficina de Gestión
Documentaria y Archivo de la Oficina
General de Atención al Ciudadano del
Ministerio
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
N° 322-2017-PRODUCE
Lima, 7 de julio de 2017
CONSIDERANDO:
Que, mediante el artículo 8 de la Resolución Ministerial
N° 133-2017-PRODUCE, se designa a la señora María
23
del Socorro Villar de la Cruz, en el cargo de Directora de
la Oficina de Gestión Documentaria y Archivo de la Oficina
General de Atención al Ciudadano del Ministerio de la
Producción, cargo al cual ha formulado renuncia, siendo
necesario aceptarla y designar a la persona que ejercerá
dicho cargo;
De conformidad con lo dispuesto en la Ley N° 29158,
Ley Orgánica del Poder Ejecutivo; la Ley N° 27594, Ley
que regula la participación del Poder Ejecutivo en el
nombramiento y designación de funcionarios públicos;
el Decreto Legislativo N° 1047, Decreto Legislativo que
aprueba la Ley de Organización y Funciones del Ministerio
de la Producción y modificatorias; y el Decreto Supremo
N° 002-2017-PRODUCE, que aprueba el Reglamento de
Organización y Funciones del Ministerio de la Producción
y modificatoria;
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Aceptar la renuncia formulada por la
señora María del Socorro Villar de la Cruz, al cargo de
Directora de la Oficina de Gestión Documentaria y Archivo
de la Oficina General de Atención al Ciudadano del
Ministerio de la Producción.
Artículo 2.- Designar a la señora Mayra Amparo
Saavedra Welsch, en el cargo de Directora de la Oficina
de Gestión Documentaria y Archivo de la Oficina General
de Atención al Ciudadano del Ministerio de la Producción.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
PEDRO C. OLAECHEA ÁLVAREZ-CALDERÓN
Ministro de la Producción
1541811-1
RELACIONES EXTERIORES
Autorizan viaje de funcionarios
diplomáticos a EE.UU., en comisión de
servicios
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
Nº 0496/RE-2017
Lima, 5 de julio de 2017
CONSIDERANDO:
Que, el Perú ha sido elegido como miembro no
permanente del Consejo de Seguridad para el periodo
2018-2019;
Que, una adecuada preparación y capacitación de los
funcionarios encargados del seguimiento de los temas de
la agenda del Consejo de Seguridad permitirá fortalecer la
participación del Perú en dicho órgano;
Que, la Representación Permanente del Perú ante
las Naciones Unidas ha informado que la organización
civil “Security Council Report”, brindará un taller de
capacitación respecto de los asuntos sustantivos y las
normas de procedimiento de dicho órgano, el cual se
llevará a cabo entre el 10 y el 13 de julio en la ciudad de
Nueva York, Estados Unidos de América;
Que, la Dirección General para Asuntos Multilaterales
y Globales, es responsable de coordinar las acciones y
estrategias de la política exterior en los foros multilaterales,
entre los que se incluye el Consejo de Seguridad;
Que, se estima importante la participación del Director
de Organismos y Política Multilateral y del Subdirector de
Naciones Unidas de la Dirección General para Asuntos
Multilaterales y Globales; así como una funcionaria del
Despacho Ministerial y del Despacho Viceministerial, a fin
de dar debido seguimiento diplomático y político del tema;
Teniendo en cuenta la Hoja de Trámite (GAC)
N° 1977 y (GAB) N° 407 del Despacho Viceministerial y
Despacho Ministerial de Relaciones Exteriores, de 19 de
junio de 2017 y 4 de julio de 2017, y posterior derivado
ampliatorio; respectivamente, y, el Memorándum (DGM)
24
N° DGM0423/2017, de la Dirección General de Asuntos
Multilaterales y Globales, del 14 de junio de 2017; y
(OPR) N.° OPR0190 y OPR0199/2017, de la Oficina de
Programación y Presupuesto, de 27 de junio de 2017, y 4
julio de 2017, respectivamente, que otorga certificación de
crédito presupuestario al presente viaje;
De conformidad con la Ley N.º 27619, Ley que regula
la autorización de viajes al exterior de servidores y
funcionarios públicos, modificada por la Ley N.º 28807, y
su Reglamento aprobado por Decreto Supremo N.º 047-
2002-PCM y sus modificatorias, la Ley N.º 28091, Ley
del Servicio Diplomático de la República, su Reglamento
aprobado por Decreto Supremo N.º 130-2003-RE y
sus modificatorias; el Reglamento de Organización
y Funciones del Ministerio de Relaciones Exteriores,
aprobado por Decreto Supremo N.° 135-2010-RE; y, la
Ley N.º 30518, Ley de Presupuesto del Sector Público
para el Año Fiscal 2017;
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Autorizar el viaje, en comisión de
servicios, de los siguientes funcionarios, a la ciudad de
Nueva York, Estados Unidos de América, del 10 al 13 de
julio de 2017, para participar en el taller señalado en la
parte considerativa de la presente resolución.
• Ministro en el Servicio Diplomático de la República
Javier Raúl Martín Yépez Verdeguer, Director de
Organismos y Política Multilateral, de la Dirección General
para Asuntos Multilaterales y Globales;
• Ministra Consejera en el Servicio Diplomático de la
República Marcela Milagros Andía Chávez, Asesora del
Despacho Viceministerial;
• Primer Secretario en el Servicio Diplomático de la
República Jorge Roberto Medina Dancé, Subdirector
de Naciones Unidas, de la Dirección de Organismos y
Política Multilateral, de la Dirección General para Asuntos
Multilaterales y Globales; y,
• Primera Secretaria en el Servicio Diplomático de la
República Alexandra Fridel Tonsmann Foppiani, Asesora
del Despacho Ministerial.
Artículo 2.- Los gastos que irrogue el cumplimiento
de la presente comisión de servicios serán cubiertos
por el pliego presupuestal del Ministerio de Relaciones
Exteriores, Meta 0137176 Representación y Negociación
en Organismos y Foros Internacionales, debiendo rendir
cuenta documentada en un plazo no mayor de quince (15)
días calendario, al término del referido viaje, de acuerdo
con el siguiente detalle:
Pasajes Viáticos
Número
Nombres y Apellidos aéreos por día
de días
US$ US$
Javier Raúl Martín Yépez
1,500.36 440.00 4+1
Verdeguer
Marcela Milagros Andía
1,500.36 440.00 4+1
Chávez
Jorge Roberto Medina
1,500.36 440.00 4+1
Dancé
Alexandra Fridel Tonsmann
1,500.36 440.00 4+1
Foppiani
Artículo 3.- Dentro de los quince (15) días calendario,
posteriores a su retorno al país, los citados funcionarios
diplomáticos deberán presentar al Ministro de Relaciones
Exteriores, un informe detallado de las acciones realizadas
y los resultados obtenidos en el viaje autorizado.
Artículo 4.- La presente Resolución Ministerial no
libera ni exonera del pago de impuestos o de derechos
aduaneros cualquiera sea su clase o denominación.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
RICARDO LUNA MENDOZA
Ministro de Relaciones Exteriores
1541014-1
NORMAS LEGALES Sábado 8 de julio de 2017 / El Peruano
SALUD
Dan por concluida designación de Directora
Adjunta de la Dirección de Salud II Lima Sur
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
N° 517-2017/MINSA
Lima, 6 de julio del 2017
CONSIDERANDO:
Que, mediante Resolución Ministerial N° 031-2017/
MINSA, de fecha 18 de enero de 2017, se designó a la
licenciada en enfermería Doris Velásquez Cabrera, en el
cargo de Directora Adjunta (CAP-P N° 002), Nivel F-4, de
la Dirección de Salud II Lima Sur del Ministerio de Salud;
Que, por necesidad del servicio, corresponde dar por
concluida la citada designación;
Con el visado del Director General de la Dirección
General de Operaciones, de la Directora General de
la Oficina General de Gestión de Recursos Humanos,
del Director General de la Oficina General de Asesoría
Jurídica, del Secretario General y del Viceministro de
Prestaciones y Aseguramiento en Salud, y;
De conformidad con lo previsto en la Ley Nº 27594,
Ley que regula la participación del Poder Ejecutivo en el
nombramiento y designación de funcionarios públicos;
la Ley N° 29158, Ley Orgánica del Poder Ejecutivo; y,
el Decreto Legislativo Nº 1161, Ley de Organización y
Funciones del Ministerio de Salud;
SE RESUELVE:
Artículo Único.- Dar por concluida la designación
de la licenciada en enfermería Doris Velásquez Cabrera,
efectuada mediante Resolución Ministerial N° 031-2017/
MINSA, dándosele las gracias por los servicios prestados.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
PATRICIA J. GARCIA FUNEGRA
Ministra de Salud
1541804-1
Modifican designación de representante
alterno del Ministerio ante Comisión
Multisectorial creada mediante el D.S.
Total N° 051-2016-PCM
viáticos
US$
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
N° 518-2017/MINSA
2,200.00
Lima, 6 de julio del 2017
2,200.00
Visto, el Expediente Nº 17-047924-001, que contiene
2,200.00 la Nota Informativa N° 789-2017-DGIESP/MINSA
emitida por Directora General de la Dirección General de
2,200.00 Intervenciones Estratégicas en Salud Pública; y,
CONSIDERANDO:
Que, mediante Decreto Supremo N° 051-2016-
PCM, se crea la Comisión Multisectorial de naturaleza
permanente, dependiente del Ministerio de la Mujer
y Poblaciones Vulnerables, para el seguimiento y la
evaluación de las medidas adoptadas en el marco
del acuerdo denominado “Consenso de Montevideo
sobre Población y Desarrollo de América Latina y el
Caribe”;
Que, el artículo 3 del precitado Decreto Supremo,
establece que la referida Comisión Multisectorial estará
conformada, entre otros, por un/a representante titular y
alterno/a del Ministerio de Salud, disponiendo asimismo
en el artículo 5, que los representantes titular y alterno
de las entidades conformantes de la citada Comisión
 El Peruano / Sábado 8 de julio de 2017 NORMAS LEGALES
Multisectorial serán designados mediante resolución del
titular de la entidad correspondiente;
Que, mediante Resolución Ministerial N° 691-2016/
MINSA de fecha 12 de setiembre de 2016, se designó
a El/la Directora/a General de la Dirección General de
Intervenciones Estratégicas en Salud Pública, en calidad
de representante titular, y a El/la Director/a Ejecutivo/a de
la Dirección de Intervenciones Estratégicas por Etapas
de Vida de la Dirección General de Intervenciones
Estratégicas en Salud Pública, en calidad de representante
alterno;
Que, mediante el documento del Visto, la Directora
General de la Dirección General de Intervenciones
Estratégicas en Salud Pública propone modificar la
designación del representante alterno del Ministerio
de Salud ante la Comisión Multisectorial señalada
precedentemente;
Que, la referida propuesta se encuentra acorde al
nuevo Reglamento de Organización y Funciones del
Ministerio de Salud, aprobado mediante Decreto Supremo
N° 008-2017-SA y su modificatoria aprobada por Decreto
Supremo N° 011-2017-SA, que establece la estructura
orgánica y las funciones de los órganos y unidades
orgánicas que lo conforman;
Con el visado de la Directora General de la Dirección
General de Intervenciones Estratégicas en Salud Pública,
del Director General de la Oficina General de Asesoría
Jurídica, del Secretario General y de la Viceministra de
Salud Pública; y,
De conformidad con lo previsto en la Ley N° 29158,
Ley Orgánica del Poder Ejecutivo; el Decreto Legislativo
Nº 1161, Ley de Organización y Funciones del Ministerio
de Salud; el Decreto Supremo N° 008-2017-SA, que
aprueba el Reglamento de Organización y Funciones
del Ministerio de Salud y su modificatoria aprobada por
Decreto Supremo N° 011-2017-SA; y, el Decreto Supremo
N° 051-2016-PCM;
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Modificar el artículo 1 de la Resolución
Ministerial N° 691-2016/MINSA, en cuanto a la
designación de su representante alterno; quedando
designados como representantes titular y alterno del
Ministerio de Salud ante la Comisión Multisectorial
de naturaleza permanente, para el seguimiento y la
evaluación de las medidas adoptadas en el marco del
acuerdo denominado “Consenso de Montevideo sobre
Población y Desarrollo de América Latina y el Caribe”,
conforme a lo siguiente:
- El/la Directora/a General de la Dirección General de
Intervenciones Estratégicas en Salud Pública. (Titular)
- El/la Director/a Ejecutivo/a de la Dirección de
Salud Sexual y Reproductiva de la Dirección General de
Intervenciones Estratégicas en Salud Pública. (Alterno)
Artículo 2.- Disponer que la presente resolución
sea notificada al Ministerio de la Mujer y Poblaciones
Vulnerables.
Artículo 3.- Encargar a la Oficina de Transparencia
y Anticorrupción de la Secretaría General, la publicación
de la presente Resolución Ministerial en el portal de
Transparencia del Ministerio de Salud.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
PATRICIA J. GARCIA FUNEGRA
Ministra de Salud
1541804-2
Dan por concluida designación de Director
de Red de Salud de la Dirección de Red de
Salud Lima Este Metropolitana
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
N° 521-2017/MINSA
Lima, 7 de julio del 2017
25
CONSIDERANDO:
Que, mediante Decreto Supremo N° 008-2017-SA
modificado por Decreto Supremo N° 011-2017-SA, se
aprueba el Reglamento de Organización y Funciones
del Ministerio de Salud, incorporando en su estructura
organizacional a las Direcciones de Redes Integradas de
Salud;
Que, el artículo 124 del precitado documento de
gestión institucional organiza de manera territorial las
jurisdicciones de las Direcciones de Redes Integradas
de Salud, previéndose el funcionamiento de la Dirección
de Redes Integradas de Salud Lima Norte, Dirección de
Redes Integradas de Salud Lima Centro, Dirección de
Redes Integradas de Salud Lima Este y, Dirección de
Redes Integradas de Salud Lima Sur;
Que, con Resolución Ministerial N° 467-2017/MINSA,
de fecha 16 de junio de 2017, se aprueba el Manual de
Operaciones de las Direcciones de Redes Integradas de
Salud, en cuyos Anexos se determina el mecanismo de
organización y funcionamiento de los establecimientos de
salud de Lima Metropolitana;
Que, por Resolución Jefatural N° 569-2016/IGSS, de
fecha 12 de agosto de 2016, se designó al médico cirujano
Eduardo Guido Rumaldo Gómez, en el cargo de Director
de Red de Salud, Nivel F-4, de la Dirección de Red de
Salud Lima Este Metropolitana del Ministerio de Salud;
Que, atendiendo a que corresponde implementar
la organización y funcionamiento de las Direcciones de
Redes Integradas de Salud del Ministerio de Salud, y dada
la desactivación del Instituto de Gestión de Servicios de
Salud a mérito de la Ley N° 30526, corresponde dar por
concluida la designación efectuada al profesional descrito
en el considerando precedente;
Con el visado del Director General de la Dirección
General de Operaciones en Salud, de la Directora
General de la Oficina General de Gestión de Recursos
Humanos, del Director General de la Oficina General
de Asesoría Jurídica, del Director General de la Oficina
de Planeamiento, Presupuesto y Modernización, del
Secretario General y del Viceministro de Prestaciones y
Aseguramiento en Salud, y;
De conformidad con lo previsto en la Ley Nº 27594,
Ley que regula la participación del Poder Ejecutivo en el
nombramiento y designación de funcionarios públicos;
la Ley N° 29158, Ley Orgánica del Poder Ejecutivo; y,
el Decreto Legislativo Nº 1161, Ley de Organización y
Funciones del Ministerio de Salud;
SE RESUELVE:
Artículo Único.- Dar por concluida la designación
del médico cirujano Eduardo Guido Rumaldo Gómez,
efectuada mediante Resolución Jefatural N° 569-2016/
IGSS, dándoseles las gracias por los servicios prestados.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
PATRICIA J. GARCIA FUNEGRA
Ministra de Salud
1541804-3
Disponen el inicio del proceso de
desactivación de Unidades Ejecutoras
correspondientes a las Direcciones de
Redes de Salud y Direcciones de Salud que
formaban parte del IGSS
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
N° 522-2017/MINSA
Lima, 7 de julio del 2017
Visto, los Expedientes N° 17-06963-001 y N° 17-
058425-001 que contienen el Memorando N° 240-2017-
DGOS/MINSA de fecha 3 de julio de 2017, de la Dirección
General de Operaciones en Salud; el Memorándum
N° 0795-2017-OGPPM-OOM/MINSA de fecha 3 de julio
26 NORMAS LEGALES
de 2017 y el Informe N° 095-2017-OOM-OGPPM/MINSA
de fecha 7 de julio de 2017, ambos de la Oficina General
de Planeamiento, Presupuesto y Modernización; y,
CONSIDERANDO:
Que, mediante Ley Nº 30526, se desactiva el Instituto
de Gestión de Servicios de Salud creado por el Decreto
Legislativo Nº 1167, como un organismo público ejecutor,
adscrito del Ministerio de Salud;
Que, el numeral 2.1 del artículo 2 de la acotada Ley
Nº 30526, señala que el Ministerio de Salud asume
las competencias y funciones de Instituto de Gestión
de Servicios de Salud, garantizando la continuidad de
la prestación de los servicios de salud. Asimismo, el
numeral 2.2 del artículo 2 de la misma Ley, establece
que el Ministerio de Salud emite la Resolución Ministerial
para determinar los órganos a los cuales se transfieren
las competencias, funciones, presupuesto, recursos,
acervo documentario y bienes del Instituto de Gestión de
Servicios de Salud;
Que, en este contexto, mediante Decreto Supremo N°
008-2017-SA modificado por Decreto Supremo N° 011-
2017-SA, se aprueba el Reglamento de Organización y
Funciones del Ministerio de Salud, en cuyo artículo 123
se establece que las Direcciones de Redes Integradas
de Salud son órganos desconcentrados del Ministerio
de Salud, dependen y ejercen por desconcentración las
funciones de la Dirección General de Operaciones en
Salud, en el ámbito de Lima Metropolitana; su gestión
y funcionamiento es dirigido por la Dirección General
de Operaciones en Salud, asimismo, gestionan a nivel
de Lima Metropolitana los procesos de promoción,
prevención, recuperación y rehabilitación en salud,
según corresponda, de los Hospitales y en los
establecimientos de salud del primer nivel de atención
de la jurisdicción correspondiente; así como supervisa
el desarrollo de los procesos técnicos de los Sistemas
Administrativos a cargo de los órganos desconcentrados
de su jurisdicción;
Que, de acuerdo al artículo 124 del Reglamento
de Organización y Funciones del Ministerio de Salud,
las Direcciones de Redes Integradas de Salud se
organizan considerando el aspecto territorial de la
siguiente manera: a) Dirección de Redes Integradas de
Salud Lima Norte, b) Dirección de Redes Integradas de
Salud Lima Centro, c) Dirección de Redes Integradas
de Salud Lima Este, d) Dirección de Redes Integradas
de Salud Lima Sur;
Que, mediante Resolución Ministerial N° 169-2017/
MINSA de fecha 16 de marzo de 2017, se da por concluido
el proceso de transferencia de competencias, funciones,
presupuesto, recursos, acervo documentario y bienes del
Instituto de Gestión de Servicios de Salud al Ministerio de
Salud, en el marco de lo dispuesto por la Ley N° 30526,
Ley que desactiva el Instituto de Gestión de Servicios de
Salud;
Que, a través del Decreto Supremo N° 045-2017-
EF, se autoriza una Transferencia de Partidas en el
Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal
2017, hasta por la suma de DOS MIL QUINIENTOS
SESENTA Y OCHO MILLONES SETECIENTOS
SESENTA Y CUATRO MIL CINCO Y 00/100 SOLES
(S/ 2 568 764 005,00) del pliego Instituto de Gestión
de Servicios de Salud, a favor del pliego Ministerio de
Salud, en el marco de lo dispuesto en el artículo 2 de la
Ley Nº 30526, Ley que desactiva el Instituto de Gestión
de Servicios de Salud;
Que, con Resolución Ministerial N° 467-2017/MINSA
de fecha 16 de junio de 2017, se aprueba el Manual de
Operaciones de las Direcciones de Redes Integradas de
Salud del Ministerio de Salud;
Que, asimismo, mediante Resolución Ministerial
N° 469-2017/MINSA de fecha 16 de junio de 2017, se
formaliza la creación de las Unidades Ejecutoras en
el Pliego 011 Ministerio de Salud para implementar la
desconcentración operativa de los sistemas integrantes
de la Administración Financiera del Sector Público en las
cuatro (4) Direcciones de Redes Integradas de Salud;
Que, en dicho contexto, y sobre la base de lo propuesto
en los documentos de visto, corresponde disponer el inicio
Sábado 8 de julio de 2017 / El Peruano
del proceso de desactivación de las Unidades Ejecutoras
del Pliego 011 Ministerio de Salud correspondientes a las
Direcciones de Redes de Salud y Direcciones de Salud
que formaban parte del Instituto de Gestión de Servicios
de Salud y del Ministerio de Salud, respectivamente,
así como la adopción de otras medidas que permitan la
implementación de las Direcciones de Redes Integradas
de Salud;
Con el visado del Director General de Operaciones
en Salud; del Director General de la Oficina General
de Planeamiento, Presupuesto y Modernización; de la
Directora General de la Oficina General de Gestión de
Recursos Humanos; del Director General de la Oficina
General de Asesoría Jurídica; del Secretario General; de
la Viceministra de Salud Pública; y, del Viceministro de
Prestaciones y Aseguramiento en Salud; y,
De conformidad con el Decreto Legislativo N° 1161,
Decreto Legislativo que aprueba la Ley de Organización y
Funciones del Ministerio de Salud; y, el Decreto Supremo
N° 008-2017-SA modificado por Decreto Supremo N° 011-
2017-SA, que aprueba el Reglamento de Organización y
Funciones del Ministerio de Salud;
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Iniciar el proceso de desactivación de las
Unidades Ejecutoras del Pliego 011 Ministerio de Salud
que se detallan en el Anexo I de la presente Resolución
Ministerial, para cuyo efecto se dispone su absorción por
parte de las Direcciones de Redes Integradas de Salud
conforme al detalle que obra en el Anexo II que forma
parte integrante de la misma.
Artículo 2.- Disponer que en tanto dure el proceso
de desactivación al que hace referencia el artículo 1
precedente, los(las) Directores(as) de las Direcciones de
Redes Integradas de Salud asuman la responsabilidad de
las Unidades Ejecutoras que absorben.
Artículo 3.- Remitir copia de la presente Resolución
Ministerial a la Dirección General de Operaciones en
Salud, a las Direcciones de Redes Integradas de Salud
y a las Unidades Ejecutoras detalladas en el Anexo I de
la presente Resolución, para su conocimiento y fines
respectivos.
Artículo 4.- Derogar las disposiciones normativas que
se opongan a la presente Resolución Ministerial.
Artículo 5.- Encargar a la Oficina de Transparencia
y Anticorrupción de la Secretaría General, la publicación
de la presente Resolución Ministerial y sus Anexos en el
Portal de Transparencia del Ministerio de Salud.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
PATRICIA J. GARCÍA FUNEGRA
Ministra de Salud
1541804-4
Rectifican y modifican Anexos del Manual
de Operaciones de las Direcciones de Redes
Integradas de Salud
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
N° 523-2017/MINSA
Lima, 7 de julio del 2017
Visto, los Expedientes N° 17-057655-001 y N° 17-
057192-001 que contienen el Memorando N° 204-2017-
DGOS/MINSA de la Dirección General de Operaciones
en Salud y el Memorando N° 702-2017-OGGPM-
OOM/MINSA de la Oficina General de Planeamiento,
Presupuesto y Modernización; respectivamente; y,
CONSIDERANDO:
Que, mediante Decreto Supremo N° 008-2017-SA,
modificado por Decreto Supremo N° 011-2017-SA, se
aprueba el Reglamento de Organización y Funciones
del Ministerio de Salud, incorporando en su estructura
 El Peruano / Sábado 8 de julio de 2017 NORMAS LEGALES
organizacional a las Direcciones de Redes Integradas de
Salud;
Que, a través de la Resolución Ministerial N° 450-
2017/MINSA de fecha 12 de junio del 2017, se aprueban
los lineamientos para la elaboración y aprobación
de los Manuales de Operaciones de los Órganos
Desconcentrados del Ministerio de Salud: Direcciones de
Redes Integradas de Salud;
Que, mediante Resolución Ministerial N° 467-2017/
MINSA de fecha 16 de junio del 2017, se aprueba el
Manual de Operaciones de las Direcciones de Redes
Integradas de Salud, incorporando como su Anexo 2
Conformación de Redes Integradas de Salud, la relación
de establecimientos de salud afiliados agrupados
conforme a cada Dirección de Redes Integradas; y, como
su Anexo 4, el Cuadro de Necesidades de Personal de las
citadas Direcciones;
Que, mediante Memorando N° 204-2017-DGOS/
MINSA, la Dirección General de Operaciones en Salud
solicita de rectifique el error material incurrido en el referido
Anexo 2, secciones “ESTABLECIMIENTO DE SALUD A
CARGO DE LA DIRECCION DE REDES INTEGRADAS
DE SALUD LIMA NORTE” y “ESTABLECIMIENTOS
DE SALUD A CARGO DE LA DIRECCION DE REDES
INTEGRADAS DE SALUD LIMA CENTRO”, conforme a lo
que detalla en el citado Memorando;
Que, el artículo 210 del Texto Único Ordenado de
la Ley Nº 27444, Ley del Procedimiento Administrativo
General, aprobado por Decreto Supremo N° 006-2017-
JUS, establece que los errores material o aritmético en
los actos administrativos pueden ser rectificados con
efecto retroactivo, en cualquier momento, de oficio o a
instancia de los administrados, siempre que no se altere
lo sustancial de su contenido ni el sentido de la decisión;
precisando, además, que la rectificación debe adoptar las
formas y modalidades de comunicación o publicación que
correspondan al acto original;
Que, de otra parte, mediante Memorando N°
702-2017-OGPPM-OOM/MINSA, la Oficina General
de Planeamiento, Presupuesto y Modernización ha
propuesto la modificación del Anexo 4 del citado Manual
de Operaciones;
Que, en mérito a lo señalado precedentemente,
corresponde emitir el acto resolutivo que disponga la
rectificación del error material incurrido en el Anexo 2, y
la modificación del Anexo 4 del Manual de Operaciones
aprobado con Resolución Ministerial N° 467-2017/MINSA;
Con el visado del Director General de Operaciones
en Salud; de la Directora General de Salud Ambiental
e Inocuidad Alimentaria; de la Directora General de
la Dirección General de Medicamentos, Insumos y
Drogas; del Director General de la Oficina General de
27
Planeamiento, Presupuesto y Modernización; de la
Directora General de la Oficina General de Gestión de
Recursos Humanos; del Director General de la Oficina
General de Asesoría Jurídica; del Secretario General; de
la Viceministra de Salud Pública; y, del Viceministro de
Prestaciones y Aseguramiento en Salud; y,
De conformidad con el Texto Único Ordenado de la
Ley Nº 27444, Ley del Procedimiento Administrativo
General, aprobado por Decreto Supremo N° 006-2017-
JUS; el Decreto Legislativo N° 1161, Decreto Legislativo
que aprueba la Ley de Organización y Funciones del
Ministerio de Salud; y, el Decreto Supremo N° 008-2017-
SA modificado por Decreto Supremo N° 011-2017-SA,
que aprueba el Reglamento de Organización y Funciones
del Ministerio de Salud;
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Rectificar el error material incurrido
en las secciones “ESTABLECIMIENTO DE SALUD A
CARGO DE LA DIRECCION DE REDES INTEGRADAS
DE SALUD LIMA NORTE” y “ESTABLECIMIENTOS
DE SALUD A CARGO DE LA DIRECCION DE REDES
INTEGRADAS DE SALUD LIMA CENTRO” del Anexo 2
Conformación de Redes Integradas de Salud del Manual
de Operaciones de las Direcciones de Redes Integradas
de Salud, aprobado por Resolución Ministerial N° 467-
2017/MINSA, de acuerdo al detalle siguiente:
DICE:
ESTABLECIMIENTOS DE SALUD A CARGO DE LA DIRECCION DE
REDES INTEGRADAS DE SALUD LIMA NORTE
“(…)
CENTROS DE SALUD
CARABAYLLO 00005736 I-3
O CENTROS MEDICOS
(…)”
DEBE DECIR:
ESTABLECIMIENTOS DE SALUD A CARGO DE LA DIRECCION DE
REDES INTEGRADAS DE SALUD LIMA NORTE
“(…)
CENTROS DE SALUD
CARABAYLLO 00005736 LA FLOR I-3
O CENTROS MEDICOS
(…)”

REQUISITO PARA PUBLICACIŁN DE

NORMAS LEGALES Y SENTENCIAS
Se comunica a las entidades que conforman el Poder Legislativo, Poder Ejecutivo, Poder
Judicial, Órganismos constitucionales autónomos, Organismos Públicos, Gobiernos Regionales
y Gobiernos Locales, que para efectos de la publicación de sus disposiciones en general
(normas legales, reglamentos jurídicos o administrativos, resoluciones administrativas, actos
de administración, actos administrativos, etc) con o sin anexos, que contengan más de una
página, se adjuntará un CD o USB en formato Word con su contenido o éste podrá ser remitido
al correo electrónico normaslegales@editoraperu.com.pe.

LA DIRECCIÓN
28 NORMAS LEGALES
DICE:
ESTABLECIMIENTOS DE SALUD A CARGO DE LA DIRECCION DE
REDES INTEGRADAS DE SALUD LIMA CENTRO
“(…)
RED DE SERVICIOS DE SALUD PUESTOS DE
LIMA 00023635 SAN JUAN DE MIRAFLORES – I-2 SALUD O POSTAS
VILLA MARIA DEL TRIUNFO DE SALUD
(…)”
DEBE DECIR
ESTABLECIMIENTOS DE SALUD A CARGO DE LA DIRECCION DE
REDES INTEGRADAS DE SALUD LIMA CENTRO
“(…)
DESIDERIO MOSCOSO PUESTOS DE SALUD O
LIMA 00023635 I-2
CASTILLO POSTAS DE SALUD
(…)”
Artículo 2.- Modificar el Anexo 4 Cuadro de
Necesidades de Personal del Manual de Operaciones de
las Direcciones de Redes Integradas de Salud, aprobado
por Resolución Ministerial N° 467-2017/MINSA, conforme
al anexo adjunto que forma parte integrante de la presente
Resolución Ministerial.
Artículo 3.- Remitir copia de la presente Resolución
Ministerial a la Dirección General de Operaciones en
Salud y a las Direcciones de Redes Integradas de Salud.
Artículo 4.- Encargar a la Oficina de Transparencia y
Anticorrupción de la Secretaría General, la publicación de
la presente Resolución Ministerial y su Anexo en el Portal
de Transparencia del Ministerio de Salud.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
PATRICIA J. GARCÍA FUNEGRA
Ministra de Salud
1541804-5
Designan diversos funcionarios en el
Hospital “Sergio E. Bernales”
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
Nº 527-2017/MINSA
Lima, 7 de julio del 2017
CONSIDERANDO:
Que, mediante Resolución Jefatural Nº 126-2013/
IGSS de fecha 13 de marzo de 2013, se designó entre
otros, a la contadora pública Maribel Isabel Sarapura
Barzola, en el cargo de Jefe de Oficina de la Oficina de
Economía de la Oficina Ejecutiva de Administración, Nivel
F-3, del Hospital “Sergio E. Bernales” de la Dirección de
Salud V Lima Ciudad del Ministerio de Salud;
Que, con Resolución Jefatural Nº 336-2015/IGSS de
fecha 17 de julio de 2015, se designó al médico cirujano
Claver Salvador Cáceres Gonzáles en el cargo de Director
Adjunto de la Dirección General del Hospital Nacional
“Sergio E. Bernales”, Nivel F-4;
Que, a través de la Resolución Jefatural Nº 615-2015/
IGSS de fecha 30 de octubre de 2015, se designó al
abogado Christian Martín Aponte Meza, en el cargo de
Jefe de Oficina de la Oficina de Logística de la Oficina
Ejecutiva de Administración, Nivel F-3, del Hospital
“Sergio E. Bernales”;
Que, por Resolución Jefatural Nº 730-2016/IGSS de
fecha 10 de noviembre de 2016, se designó, entre otros, al
señor Eduardo Martín Rojas Lecca, en el cargo de Director
Ejecutivo de la Oficina Ejecutiva de Administración, Nivel
F-4, y a la ingeniera Rosa Virginia Saavedra Ramírez, en
el cargo de Directora Ejecutiva de la Oficina Ejecutiva de
Sábado 8 de julio de 2017 / El Peruano
Planeamiento Estratégico, Nivel F-4, del Hospital “Sergio
E. Bernales”;
Que, mediante el artículo 1 de la Ley Nº 30526, se
dispuso la desactivación del Instituto de Gestión de
Servicios de Salud creado por el Decreto Legislativo Nº
1167; estableciéndose en el numeral 2.1 del artículo 2
de la precitada Ley, que el Ministerio de Salud asume
las competencias y funciones del referido Instituto,
garantizando la continuidad de la prestación de los
servicios de salud que correspondan;
Que, mediante Resolución Ministerial Nº 169-2017/
MINSA de fecha 16 de marzo de 2017, se da por concluido
el proceso de transferencia de competencias, funciones,
presupuesto, recursos, acervo documentario y bienes del
Instituto de Gestión de Servicios de Salud al Ministerio de
Salud, en el marco de lo dispuesto por la acotada Ley Nº
30526;
Que, a propuesta del Director General del Hospital
“Sergio E. Bernales”, se ha visto por conveniente dar por
concluido las designaciones antes indicadas y designar a
los profesionales que desempeñarán los citados cargos;
Con el visado de la Directora General de la Oficina
General de Gestión de Recursos Humanos, del Director
General de la Oficina General de Asesoría Jurídica, del
Secretario General, y del Viceministro de Prestaciones y
Aseguramiento en Salud; y,
De conformidad con lo previsto en la Ley Nº 27594,
Ley que regula la participación del Poder Ejecutivo en el
nombramiento y designación de funcionarios públicos;
la Ley Nº 29158, Ley Orgánica del Poder Ejecutivo; y,
el Decreto Legislativo Nº 1161, Ley de Organización y
Funciones del Ministerio de Salud;
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Dar por concluida las designaciones
de los profesionales del Hospital “Sergio E. Bernales”
del Ministerio de Salud, que se detalla a continuación;
dándosele las gracias por los servicios prestados:
NOMBRES Y APELLIDOS CARGO
Jefe de Oficina de la Oficina de
Maribel Isabel Sarapura
Economía de la Oficina Ejecutiva
Barzola
de Administración
Claver Salvador Cáceres Director Adjunto de la Dirección
Gonzáles General
Jefe de Oficina de la Oficina de
Christian Martín Aponte
Logística de la Oficina Ejecutiva de
Meza
Administración
Eduardo Martín Rojas Director Ejecutivo de la Oficina
Lecca Ejecutiva de Administración
Directora Ejecutiva de la Oficina
Rosa Virginia Saavedra
Ramírez
Ejecutiva de Planeamiento
Estratégico
Artículo 2.- Designar en el Hospital “Sergio E.
Bernales” del Ministerio de Salud, a los profesionales que
se detallan a continuación:
NOMBRES Y APELLIDOS CARGO
Jefa de Oficina de la Oficina de
Vilma De La Cruz Huete
Economía de la Oficina Ejecutiva
de Sotelo
de Administración
Director Adjunto de la Dirección
Juan Martín Nina Cáceres
General
Jefe de Oficina de la Oficina de
Eduardo Luis Cerro
Olivares
Logística de la Oficina Ejecutiva de
Administración
Roberto Alexis Casado Director Ejecutivo de la Oficina
López Ejecutiva de Administración
Directora Ejecutiva de la Oficina
Miguel Ángel Narrea
Ejecutiva de Planeamiento
Huamaní
Estratégico
Regístrese, comuníquese y publíquese.
PATRICIA J. GARCIA FUNEGRA
Ministra de Salud
1541872-1
El Peruano / Sábado 8 de julio de 2017 NORMAS LEGALES 29

La información más útil la

encuentras de lunes a domingo
en tu diario oficial
30 NORMAS LEGALES
TRANSPORTES Y COMUNICACIONES
Aprueban valores totales de tasaciones de
inmuebles afectados por la ejecución de
obras de infraestructura
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
N° 565-2017 MTC/01.02
Lima, 5 de julio de 2017
Vista: La Nota de Elevación N° 404-2017-MTC/20 del
23 de junio de 2017, de la Dirección Ejecutiva del Proyecto
Especial de Infraestructura de Transporte Nacional -
PROVIAS NACIONAL; y,
CONSIDERANDO:
Que, el Decreto Legislativo N° 1192, Decreto
Legislativo que aprueba la Ley Marco de Adquisición y
Expropiación de Inmuebles, Transferencia de Inmuebles
de Propiedad del Estado, Liberación de Interferencias
y dicta otras medidas para la Ejecución de Obras de
Infraestructura y sus modificatorias (en adelante, la Ley),
establece el régimen jurídico aplicable a los procesos de
Adquisición y Expropiación de inmuebles, transferencia
de bienes inmuebles de propiedad del Estado y
liberación de Interferencias para la ejecución de obras
de infraestructura, de conformidad con lo dispuesto en la
Constitución Política del Perú;
Que, el numeral 4.1 del artículo 4 de la Ley, define
a la Adquisición como la transferencia voluntaria de la
propiedad del inmueble necesario para la ejecución de
la Obra de Infraestructura, del Sujeto Pasivo a favor del
Beneficiario como resultado del trato directo;
Que, asimismo el numeral 4.2 del artículo 4 de la
Ley, define al Beneficiario como el titular del derecho de
propiedad del inmueble como resultado de la Adquisición,
Expropiación o transferencia de inmuebles de propiedad
del Estado, necesarios para la ejecución de la Obra de
Infraestructura; y que, el único Beneficiario es el Estado
actuando a través de alguna de las entidades públicas
comprendiendo a los titulares de proyectos;
Que, del mismo modo los numerales 4.10 y 4.11
del artículo 4 de la Ley, definen que el Sujeto Activo es
el Ministerio competente del sector, responsable de la
tramitación de los procesos de Adquisición o Expropiación;
y que, el Sujeto Pasivo es el propietario o poseedor
del inmueble sujeto a Adquisición o Expropiación,
respectivamente;
Que, el artículo 12 de la Ley dispone que el valor
de la Tasación para adquirir inmuebles destinados
a la ejecución de Obras de Infraestructura es fijado
por el órgano competente del Ministerio de Vivienda,
Construcción y Saneamiento;
Que, el artículo 19 de la Ley, establece que la
Adquisición de inmuebles necesarios para la ejecución
de Obras de Infraestructura se realizará por trato
directo entre el Sujeto Activo y Sujeto Pasivo, en forma
previa o posterior a la ley que autorice su Expropiación,
aplicándose únicamente el procedimiento establecido en
la Ley;
Que, el artículo 20 de la Ley, establece que: “20.1
Las gestiones para el trato directo se inician con la
comunicación a la que se refiere el numeral 16.1 (…)”,
“20.2 Recibida la Tasación, el Sujeto Activo envía
al Sujeto Pasivo en el plazo máximo de diez días
hábiles una Carta de Intención de Adquisición. Dicho
documento contendrá lo siguiente: i. Partida registral del
bien inmueble materia de Adquisición, de corresponder.
ii. La copia del informe técnico de Tasación. iii. Incentivo
a la Adquisición por el monto adicional equivalente al
20% del valor comercial del inmueble, en caso el Sujeto
Pasivo acepte el trato directo. iv. Modelo del formulario
por trato directo. (…)”; asimismo, el numeral 20.4
dispone lo siguiente: “20.4 En caso de aceptación del
Sujeto Pasivo (…) a. Dentro de los diez días hábiles de
recibida la aceptación de la oferta del Sujeto Pasivo,
el Sujeto Activo a través de resolución ministerial
Sábado 8 de julio de 2017 / El Peruano
(…) aprueba el valor total de la Tasación y el pago,
incluyendo el incentivo (…)”;
Que, la Primera Disposición Complementaria Final
de la Ley, establece que su aplicación es inmediata
a los procedimientos en trámite sobre adquisición,
expropiación, liberación de interferencias y transferencia
de inmuebles de propiedad del Estado para la ejecución
de Obras de Infraestructura, previendo que dichos
procedimientos se adecuarán en la etapa en que se
encuentren;
Que, asimismo la Quinta Disposición Complementaria
Final de la Ley, dispone que con la inscripción de
la Adquisición o Expropiación, el registrador, bajo
responsabilidad, debe levantar las cargas y gravámenes
que existan sobre el bien inmueble y se extinguen en los
acuerdos y todos los contratos que afecten la propiedad;
los acreedores pueden cobrar su acreencia con el valor
de la Tasación pagado directamente o vía consignación
al Sujeto Pasivo;
Que, por Oficio Nº 1558-2015/VIVIENDA-VMCS-
DGPRCS-DC, la Dirección de Construcción de la
Dirección General de Políticas y Regulación en
Construcción y Saneamiento del Ministerio de Vivienda,
Construcción y Saneamiento, remite al Proyecto Especial
de Infraestructura de Transporte Nacional – PROVIAS
NACIONAL (en adelante, PROVIAS NACIONAL), los
Informes Técnicos de Tasación con Códigos CHAC-01,
CHAC-02 y CHAC-10, todos del 27 de agosto de 2015,
en los que se determinan los valores de las tasaciones
correspondientes a los inmuebles afectados por la
ejecución de la Obra Rehabilitación y Mejoramiento de
la Carretera Ingenio – Chachapoyas, Tramo: Km. 17+000
Km. 39+440 (en adelante, la Obra);
Que, con Memorándum Nº 4793-2017-MTC/20.15,
la Unidad Gerencial de Derecho de Vía de PROVIAS
NACIONAL, remite el Informe Nº 053-2017-MTC-
20.15.1/MQM que cuentan con la conformidad de
la referida Unidad Gerencial y de su Jefatura de
Liberación del Derecho de Vía para Obras Públicas,
a través del cual señala, con relación a los inmuebles
detallados en el considerando precedente, que:
i) el presente procedimiento es de adecuación, al
haberse realizado las acciones de identificación de
los inmuebles afectados y de los Sujetos Pasivos con
anterioridad a la vigencia de la Ley, ii) ha identificado
a los Sujetos Pasivos y los inmuebles afectados por
la Obra, iii) los Sujetos Pasivos tienen su derecho
de propiedad inscrito en el Registro de Predios de la
Superintendencia Nacional de los Registros Públicos
– SUNARP, iv) los Sujetos Pasivos han realizado
la entrega anticipada de la posesión de los predios
afectados por la Obra, v) ha determinado los valores
totales de las Tasaciones, y, vi) los Sujetos Pasivos
han aceptado las ofertas de adquisición; asimismo,
adjunta los Certificados de Búsqueda Catastral y los
Certificados Registrales Inmobiliarios, expedidos por la
SUNARP, así como la Disponibilidad Presupuestal de
la Oficina de Programación, Evaluación e Información
de PROVIAS NACIONAL, para la adquisición de los
predios afectados, contenida en el Informe N° 703-
2017-MTC/20.4;
Que, por Informe Nº 578-2017-MTC/20.3, la Oficina de
Asesoría Legal de PROVIAS NACIONAL, concluye que
de conformidad con lo dispuesto en la Ley y en mérito a
lo opinado por la Unidad Gerencial de Derecho de Vía,
resulta legalmente viable emitir la Resolución Ministerial
que apruebe los valores totales de las Tasaciones y los
pagos correspondientes;
De conformidad con lo dispuesto en el Decreto
Legislativo Nº 1192 y sus modificatorias y el Decreto
Supremo Nº 021-2007-MTC;
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Aprobar los valores totales de las
Tasaciones, que incluyen el incentivo a la adquisición por
el monto adicional equivalente al 20% del valor comercial
de los inmuebles afectados por la ejecución de la Obra
Rehabilitación y Mejoramiento de la Carretera Ingenio
– Chachapoyas, Tramo: Km. 17+000 Km. 39+440, así
como los pagos correspondientes, conforme se detalla
 El Peruano / Sábado 8 de julio de 2017 NORMAS LEGALES
en el Anexo que forma parte integrante de la presente
resolución.
Artículo 2.- Disponer que el Proyecto Especial de
Infraestructura de Transporte Nacional - PROVIAS
NACIONAL, dentro del plazo máximo de veinte (20) días
hábiles de emitida la presente resolución, gestione la
suscripción de los instrumentos de transferencia a favor
del Ministerio de Transportes y Comunicaciones y realice
los pagos de los valores totales de las Tasaciones a que
se refiere el artículo 1 de la presente resolución.
Artículo 3.- Disponer que dentro de los cinco (05)
días hábiles siguientes de suscritos los Formularios
Registrales y efectuados los pagos de los valores
totales de las Tasaciones, PROVIAS NACIONAL remita
al Registro de Predios de la SUNARP, los Formularios
Registrales y copias certificadas de los documentos que
acrediten los pagos de los montos de los valores totales
de las Tasaciones, a favor de los Sujetos Pasivos. El
Registrador Público dentro de los siete (07) días hábiles
de recibida la solicitud con los citados documentos,
inscribirá las adquisiciones a nombre del Ministerio de
Transportes y Comunicaciones, bajo responsabilidad,
según lo previsto en el artículo 22 del Decreto Legislativo
Nº 1192, Decreto Legislativo que aprueba la Ley Marco de
Adquisición y Expropiación de Inmuebles, Transferencia
de Inmuebles de Propiedad del Estado, Liberación de
Interferencias y dicta otras medidas para la Ejecución de
Obras de Infraestructura. Asimismo, el registrador, bajo
responsabilidad, debe levantar las cargas y gravámenes
que existan sobre el bien inmueble; los acreedores
pueden cobrar su acreencia con el valor de la Tasación
pagado directamente o vía consignación al Sujeto Pasivo.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
BRUNO GIUFFRA MONTEVERDE
Ministro de Transportes y Comunicaciones
ANEXO
Valor total de las Tasaciones correspondientes a tres (03) inmuebles
afectados por la ejecución de la Obra Rehabilitación y Mejoramiento
de la Carretera Ingenio – Chachapoyas, Tramo: Km. 17+000 Km.
39+440.
VALOR VALOR
INCENTIVO
COMERCIAL DEL TOTAL
20% DEL
Nº CÓDIGO DEL INMUEBLE DE LA
VCI
(VCI) TASACIÓN
(S/)
(S/) (S/)
1 CHAC-01 5,028..72 1,005.74 6,034.46
2 CHAC-02 2,485.71 497.14 2,982.85
3 CHAC-10 19,386.89 3,877.38 23,264.27
1541840-1
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
N° 566-2017 MTC/01.02
Lima, 5 de julio de 2017
Vista: La Nota de Elevación N° 403-2017-MTC/20 del
23 de junio de 2017, de la Dirección Ejecutiva del Proyecto
Especial de Infraestructura de Transporte Nacional -
PROVIAS NACIONAL; y,
CONSIDERANDO:
Que, la Quinta Disposición Complementaria Final
de la Ley N° 30025, Ley que Facilita la Adquisición,
Expropiación y Posesión de Bienes Inmuebles para
Obras de Infraestructura y Declara de Necesidad Pública
la Adquisición o Expropiación de Bienes Inmuebles
afectados para la Ejecución de diversas Obras de
Infraestructura, entre otros, declara de necesidad pública
la ejecución de las obras de infraestructura de la Red Vial
N° 4: Tramo Pativilca – Santa – Trujillo y Puerto Salaverry
– Empalme PN1N y autoriza la expropiación de los bienes
inmuebles que resulten necesarios para tal fin;
31
Que, el Decreto Legislativo N° 1192, Decreto
Legislativo que aprueba la Ley Marco de Adquisición y
Expropiación de Inmuebles, Transferencia de Inmuebles
de Propiedad del Estado, Liberación de Interferencias
y dicta otras medidas para la Ejecución de Obras de
Infraestructura y sus modificatorias (en adelante, la Ley),
establece el régimen jurídico aplicable a los procesos de
Adquisición y Expropiación de inmuebles, transferencia
de bienes inmuebles de propiedad del Estado y
liberación de Interferencias para la ejecución de obras
de infraestructura, de conformidad con lo dispuesto en la
Constitución Política del Perú;
Que, el numeral 4.1 del artículo 4 de la Ley, define
a la Adquisición como la transferencia voluntaria de la
propiedad del inmueble necesario para la ejecución de
la Obra de Infraestructura, del Sujeto Pasivo a favor del
Beneficiario como resultado del trato directo;
Que, asimismo el numeral 4.2 del artículo 4 de la
Ley, define al Beneficiario como el titular del derecho de
propiedad del inmueble como resultado de la Adquisición,
Expropiación o transferencia de inmuebles de propiedad
del Estado, necesarios para la ejecución de la Obra de
Infraestructura; y que, el único Beneficiario es el Estado
actuando a través de alguna de las entidades públicas
comprendiendo a los titulares de proyectos;
Que, del mismo modo los numerales 4.10 y 4.11
del artículo 4 de la Ley, definen que el Sujeto Activo
es el Ministerio competente del sector, responsable
de la tramitación de los procesos de Adquisición o
Expropiación; y que, el Sujeto Pasivo es el propietario
o poseedor del inmueble sujeto a Adquisición o
Expropiación, respectivamente;
Que, el artículo 19 de la Ley, establece que la
Adquisición de inmuebles necesarios para la ejecución
de Obras de Infraestructura se realizará por trato
directo entre el Sujeto Activo y Sujeto Pasivo, en forma
previa o posterior a la ley que autorice su Expropiación,
aplicándose únicamente el procedimiento establecido en
la Ley;
Que, el artículo 20 de la Ley, establece que: “20.1
Las gestiones para el trato directo se inician con la
comunicación a la que se refiere el numeral 16.1 (…)”,
“20.2 Recibida la Tasación, el Sujeto Activo envía al Sujeto
Pasivo en el plazo máximo de diez días hábiles una Carta
de Intención de Adquisición. Dicho documento contendrá
lo siguiente: i. Partida registral del bien inmueble materia
de Adquisición, de corresponder. ii. La copia del informe
técnico de Tasación. iii. Incentivo a la Adquisición por el
monto adicional equivalente al 20% del valor comercial
del inmueble, en caso el Sujeto Pasivo acepte el trato
directo. iv. Modelo del formulario por trato directo. (…)”;
asimismo, el numeral 20.4 dispone lo siguiente: “20.4 En
caso de aceptación del Sujeto Pasivo (…) a. Dentro de
los diez días hábiles de recibida la aceptación de la oferta
del Sujeto Pasivo, el Sujeto Activo a través de resolución
ministerial (…) aprueba el valor total de la Tasación y el
pago, incluyendo el incentivo (…)”;
Que, la Quinta Disposición Complementaria Final de
la Ley, dispone que con la inscripción de la Adquisición o
Expropiación, el registrador, bajo responsabilidad, debe
levantar las cargas y gravámenes que existan sobre el
bien inmueble y se extinguen en los acuerdos y todos
los contratos que afecten la propiedad; los acreedores
pueden cobrar su acreencia con el valor de la Tasación
pagado directamente o vía consignación al Sujeto
Pasivo;
Que, asimismo la Quinta Disposición Complementaria
Transitoria de la Ley Nº 30264, Ley que establece medidas
para promover el crecimiento económico, establece que
la Dirección General de Concesiones en Transportes del
Ministerio de Transportes y Comunicaciones asumirá
la competencia para realizar las tasaciones requeridas
desde el 05 de enero de 2015 hasta el 30 de enero de
2017, respecto de los inmuebles necesarios para la
ejecución de los proyectos de infraestructura y servicios
de transportes administrados por dicha Dirección
General, de conformidad con lo dispuesto en la Ley;
Que, por Memorándum N° 2144-2017-MTC/25, la
Dirección General de Concesiones en Transportes,
remite al Proyecto Especial de Infraestructura de
32 NORMAS LEGALES
Transporte Nacional – PROVIAS NACIONAL (en
adelante, PROVIAS NACIONAL), el Informe Técnico de
Valuación con Código RV4-T3-PACY-002 del 02 de mayo
de 2017, en el que se determina el valor de la tasación
correspondiente al inmueble afectado por la ejecución
de la Obra: “Red Vial N° 4 (Pativilca – Santa – Trujillo
y Salaverry – Empalme R01N)”, (en adelante, la Obra);
Que, con Memorándum Nº 4687-2017-MTC/20.15,
la Unidad Gerencial de Derecho de Vía de PROVIAS
NACIONAL, remite el Informe Nº 017-2017-GLGM,
que cuenta con la conformidad de la referida Unidad
Gerencial y de su Jefatura de Liberación del Derecho
de Vía para Obras Concesionadas, a través del cual
se señala, con relación al inmueble detallado en el
considerando precedente, que: i) ha identificado al
Sujeto Pasivo y el inmueble afectado por la Obra, ii) ha
verificado que el inmueble no se encuentra inscrito en el
Registro de Predios de la Superintendencia Nacional de
los Registros Públicos – SUNARP, iii) el Sujeto Pasivo ha
acreditado ser posesionario del inmueble afectado por la
Obra, iv) ha determinado el valor total de la Tasación, y,
v) el Sujeto Pasivo ha aceptado la oferta de adquisición;
asimismo, adjunta el Certificado de Búsqueda Catastral
expedido por la SUNARP, así como la Disponibilidad
Presupuestal de la Oficina de Programación, Evaluación
e Información de PROVIAS NACIONAL, para la
adquisición del predio afectado, contenida en el Informe
N° 1708-2017-MTC/20.4;
Que, por Informe Nº 566-2017-MTC/20.3, la Oficina
de Asesoría Legal de PROVIAS NACIONAL, concluye
que de conformidad con lo dispuesto en la Ley y en
mérito a lo opinado por la Unidad Gerencial de Derecho
de Vía, resulta legalmente viable emitir la resolución
ministerial que apruebe el valor total de la Tasación y el
pago correspondiente;
De conformidad con lo dispuesto en el Decreto
Legislativo Nº 1192 y sus modificatorias, la Quinta
Disposición Complementaria Final de la Ley Nº 30025 y
el Decreto Supremo Nº 021-2007-MTC;
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Aprobar el valor total de la Tasación,
que incluye el incentivo a la adquisición por el monto
adicional equivalente al 20% del valor comercial del
inmueble afectado por la ejecución de la Obra: “Red Vial
N° 4 (Pativilca – Santa – Trujillo y Salaverry – Empalme
R01N)”, así como el pago correspondiente, conforme
se detalla en el Anexo que forma parte integrante de la
presente resolución.
Artículo 2.- Disponer que el Proyecto Especial de
Infraestructura de Transporte Nacional - PROVIAS
NACIONAL, dentro del plazo máximo de veinte (20) días
hábiles de emitida la presente resolución, gestione la
suscripción del instrumento de transferencia a favor del
Ministerio de Transportes y Comunicaciones y realice el
pago del valor total de la Tasación a que se refiere el
artículo 1 de la presente resolución.
Artículo 3.- Disponer que, una vez realizado el pago
aprobado en el artículo 1 de la presente resolución,
el Sujeto Pasivo desocupe y entregue el inmueble
afectado, en el plazo máximo de diez (10) días hábiles,
de encontrarse el inmueble libre o treinta (30) días
hábiles de estar ocupado o en uso, según corresponda,
bajo apercibimiento del inicio del procedimiento de
ejecución coactiva, previo requerimiento establecido en
el literal f. del numeral 20.4 del artículo 20 del Decreto
Legislativo Nº 1192, Decreto Legislativo que aprueba la
Ley Marco de Adquisición y Expropiación de Inmuebles,
Transferencia de Inmuebles de Propiedad del Estado,
Liberación de Interferencias y dicta otras medidas para
la Ejecución de Obras de Infraestructura.
Artículo 4.- Disponer que dentro de los cinco (05)
días hábiles siguientes de suscrito el Formulario Registral
y efectuado el pago del valor total de la Tasación,
PROVIAS NACIONAL remita al Registro de Predios de la
SUNARP, el Formulario Registral y copia certificada del
documento que acredite el pago del monto del valor total
de la Tasación, a favor del Sujeto Pasivo. El Registrador
Público dentro de los siete (07) días hábiles de recibida
Sábado 8 de julio de 2017 / El Peruano
la solicitud con los citados documentos, inscribirá la
adquisición a nombre del Ministerio de Transportes y
Comunicaciones, bajo responsabilidad, según lo previsto
en el artículo 22 del Decreto Legislativo Nº 1192, Decreto
Legislativo que aprueba la Ley Marco de Adquisición y
Expropiación de Inmuebles, Transferencia de Inmuebles
de Propiedad del Estado, Liberación de Interferencias
y dicta otras medidas para la Ejecución de Obras de
Infraestructura.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
BRUNO GIUFFRA MONTEVERDE
Ministro de Transportes y Comunicaciones
ANEXO
Valor total de la Tasación correspondiente a un (01) inmueble
afectado por la ejecución de la Obra:
“Red Vial Nº 4 (Pativilca – Santa – Trujillo y
Salaverry – Empalme R01N)”.
VALOR
VALOR
COMERCIAL VALOR DEL INCENTIVO
TOTAL
DEL PERJUICIO DEL 20%
Nº CÓDIGO DE LA
INMUEBLE ECONÓMICO DEL VCI
TASACIÓN
(VCI)
(S/) (S/)
(S/)
(S/)
RV4-T3-
1 67,449.80 685.00 13,489.96 81,624.76
PACY-002
1541840-2
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
Nº 567-2017 MTC/01.02
Lima, 5 de julio de 2017
Visto: La Nota de Elevación N° 422-2017-MTC/20
del 27 de junio de 2017, de la Dirección Ejecutiva del
Proyecto Especial de Infraestructura de Transporte
Nacional - PROVIAS NACIONAL; y,
CONSIDERANDO:
Que, la Quinta Disposición Complementaria Final
de la Ley N° 30025, Ley que Facilita la Adquisición,
Expropiación y Posesión de Bienes Inmuebles para
Obras de Infraestructura y Declara de Necesidad Pública
la Adquisición o Expropiación de Bienes Inmuebles
afectados para la Ejecución de diversas Obras de
Infraestructura, entre otros, declara de necesidad pública
la ejecución de las obras de infraestructura de la Carretera
San Marcos – Cajabamba – Sausacocha - Tramo: San
Marcos – Cajabamba, y autoriza la expropiación de los
bienes inmuebles que resulten necesarios para tal fin;
Que, el Decreto Legislativo N° 1192, Decreto
Legislativo que aprueba la Ley Marco de Adquisición y
Expropiación de Inmuebles, Transferencia de Inmuebles
de Propiedad del Estado, Liberación de Interferencias
y dicta otras medidas para la Ejecución de Obras de
Infraestructura y sus modificatorias (en adelante, la Ley),
establece el régimen jurídico aplicable a los procesos de
Adquisición y Expropiación de inmuebles, transferencia
de bienes inmuebles de propiedad del Estado y
liberación de Interferencias para la ejecución de obras
de infraestructura, de conformidad con lo dispuesto en la
Constitución Política del Perú;
Que, el numeral 4.1 del artículo 4 de la Ley, define
a la Adquisición como la transferencia voluntaria de la
propiedad del inmueble necesario para la ejecución de
la Obra de Infraestructura, del Sujeto Pasivo a favor del
Beneficiario como resultado del trato directo;
Que, asimismo el numeral 4.2 del artículo 4 de la
Ley, define al Beneficiario como el titular del derecho de
propiedad del inmueble como resultado de la Adquisición,
Expropiación o transferencia de inmuebles de propiedad
del Estado, necesarios para la ejecución de la Obra de
Infraestructura; y que, el único Beneficiario es el Estado
 El Peruano / Sábado 8 de julio de 2017 NORMAS LEGALES
actuando a través de alguna de las entidades públicas
comprendiendo a los titulares de proyectos;
Que, del mismo modo los numerales 4.10 y 4.11
del artículo 4 de la Ley, definen que el Sujeto Activo
es el Ministerio competente del sector, responsable
de la tramitación de los procesos de Adquisición o
Expropiación; y que, el Sujeto Pasivo es el propietario
o poseedor del inmueble sujeto a Adquisición o
Expropiación, respectivamente;
Que, el artículo 12 de la Ley dispone que el valor
de la Tasación para adquirir inmuebles destinados
a la ejecución de Obras de Infraestructura es fijado
por el órgano competente del Ministerio de Vivienda,
Construcción y Saneamiento;
Que, el artículo 19 de la Ley, establece que la
Adquisición de inmuebles necesarios para la ejecución
de Obras de Infraestructura se realizará por trato
directo entre el Sujeto Activo y Sujeto Pasivo, en forma
previa o posterior a la ley que autorice su Expropiación,
aplicándose únicamente el procedimiento establecido en
la Ley;
Que, el artículo 20 de la Ley, establece que: “20.1
Las gestiones para el trato directo se inician con la
comunicación a la que se refiere el numeral 16.1 (…)”,
“20.2 Recibida la Tasación, el Sujeto Activo envía
al Sujeto Pasivo en el plazo máximo de diez días
hábiles una Carta de Intención de Adquisición. Dicho
documento contendrá lo siguiente: i. Partida registral del
bien inmueble materia de Adquisición, de corresponder.
ii. La copia del informe técnico de Tasación. iii. Incentivo
a la Adquisición por el monto adicional equivalente al
20% del valor comercial del inmueble, en caso el Sujeto
Pasivo acepte el trato directo. iv. Modelo del formulario
por trato directo. (…)”; asimismo, el numeral 20.4
dispone lo siguiente: “20.4 En caso de aceptación del
Sujeto Pasivo (…) a. Dentro de los diez días hábiles de
recibida la aceptación de la oferta del Sujeto Pasivo,
el Sujeto Activo a través de resolución ministerial
(…) aprueba el valor total de la Tasación y el pago,
incluyendo el incentivo (…)”;
Que, la Primera Disposición Complementaria Final
de la Ley, establece que su aplicación es inmediata
a los procedimientos en trámite sobre adquisición,
expropiación, liberación de interferencias y transferencia
de inmuebles de propiedad del Estado para la ejecución
de Obras de Infraestructura, previendo que dichos
procedimientos se adecuarán en la etapa en que se
encuentren;
Que, asimismo la Quinta Disposición Complementaria
Final de la Ley, dispone que con la inscripción de
la Adquisición o Expropiación, el registrador, bajo
responsabilidad, debe levantar las cargas y gravámenes
que existan sobre el bien inmueble y se extinguen en los
acuerdos y todos los contratos que afecten la propiedad;
los acreedores pueden cobrar su acreencia con el valor
de la Tasación pagado directamente o vía consignación
al Sujeto Pasivo;
Que, por Oficios Nos. 919 y 1021-2016/VIVIENDA-
VMCS-DGPRCS-DC, la Dirección de Construcción
de la Dirección General de Políticas y Regulación en
Construcción y Saneamiento del Ministerio de Vivienda,
Construcción y Saneamiento, remite al Proyecto Especial
de Infraestructura de Transporte Nacional – PROVIAS
NACIONAL (en adelante, PROVIAS NACIONAL), los
Informes Técnicos de Tasación con Códigos SM-NT-317
y SM-NT-052 – SM-NVA-117, del 02 y 24 de junio de
2016, respectivamente, en los que se determinan los
valores de las tasaciones correspondientes a las áreas
de los inmuebles afectados por la ejecución de la Obra:
“Mejoramiento de la Carretera San Marcos – Cajabamba
– Sausococha, Tramo: San Marcos – Cajabamba” (en
adelante, la Obra);
Que, con Memorándum Nº 4806-2017-MTC/20.15,
la Unidad Gerencial de Derecho de Vía de PROVIAS
NACIONAL, remite el Informe Nº 056-2017-
MTC/20.15.1/MQM que cuenta con la conformidad
de la referida Unidad Gerencial y de su Jefatura de
Liberación del Derecho de Vía para Obras Públicas,
a través del cual señala, con relación a los inmuebles
detallados en el considerando precedente, que: i) el
presente procedimiento es de adecuación, al haberse
33
realizado las acciones de identificación de las áreas de
los inmuebles afectados y de los Sujetos Pasivos con
anterioridad a la vigencia de la Ley, ii) ha identificado
a los Sujetos Pasivos y las áreas de los inmuebles
afectados por la Obra, iii) ha verificado que las áreas
de los inmuebles no se encuentran inscritas en el
Registro de Predios de la Superintendencia Nacional
de los Registros Públicos – SUNARP, iv) los Sujetos
Pasivos han acreditado ser posesionarios de las
áreas de los inmuebles afectados por la Obra, v) los
Sujetos Pasivos han realizado la entrega anticipada de
la posesión de los predios afectados por la Obra, vi)
ha determinado los valores totales de las Tasaciones,
y, vii) los Sujetos Pasivos han aceptado las ofertas
de adquisición; asimismo, adjunta los Certificados de
Búsqueda Catastral expedidos por la SUNARP, así
como la Disponibilidad Presupuestal de la Oficina de
Programación, Evaluación e Información de PROVIAS
NACIONAL, para la adquisición de los predios
afectados, contenida en el Informe N° 1652-2017-
MTC/20.4;
Que, por Informe Nº 590-2017-MTC/20.3, la Oficina
de Asesoría Legal de PROVIAS NACIONAL, concluye
que de conformidad con lo dispuesto en la Ley y en mérito
a lo opinado por la Unidad Gerencial de Derecho de Vía,
resulta legalmente viable emitir la Resolución Ministerial
que apruebe los valores totales de las Tasaciones y los
pagos correspondientes;
De conformidad con lo dispuesto en el Decreto
Legislativo Nº 1192 y sus modificatorias, la Quinta
Disposición Complementaria Final de la Ley Nº 30025 y
el Decreto Supremo Nº 021-2007-MTC;
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Aprobar los valores totales de las
Tasaciones, que incluyen el incentivo a la adquisición
por el monto adicional equivalente al 20% del valor
comercial de las áreas de los inmuebles afectados por la
ejecución de la Obra: “Mejoramiento de la Carretera San
Marcos – Cajabamba – Sausococha, Tramo: San Marcos
– Cajabamba”, así como los pagos correspondientes,
conforme se detalla en el Anexo que forma parte
integrante de la presente resolución.
Artículo 2.- Disponer que el Proyecto Especial de
Infraestructura de Transporte Nacional - PROVIAS
NACIONAL, dentro del plazo máximo de veinte (20)
días hábiles de emitida la presente resolución, gestione
la suscripción de los instrumentos de transferencia a
favor del Ministerio de Transportes y Comunicaciones
y realice los pagos de los valores totales de las
Tasaciones a que se refiere el artículo 1 de la presente
resolución.
Artículo 3.- Disponer que dentro de los cinco (05)
días hábiles siguientes de suscritos los Formularios
Registrales y efectuados los pagos de los valores
totales de las Tasaciones, PROVIAS NACIONAL remita
al Registro de Predios de la SUNARP, los Formularios
Registrales y copias certificadas de los documentos que
acrediten los pagos de los montos de los valores totales
de las Tasaciones, a favor de los Sujetos Pasivos. El
Registrador Público dentro de los siete (07) días hábiles
de recibida la solicitud con los citados documentos,
inscribirá las adquisiciones a nombre del Ministerio de
Transportes y Comunicaciones, bajo responsabilidad,
según lo previsto en el artículo 22 del Decreto Legislativo
Nº 1192, Decreto Legislativo que aprueba la Ley Marco de
Adquisición y Expropiación de Inmuebles, Transferencia
de Inmuebles de Propiedad del Estado, Liberación de
Interferencias y dicta otras medidas para la Ejecución de
Obras de Infraestructura. Asimismo, el registrador, bajo
responsabilidad, debe levantar las cargas y gravámenes
que existan sobre el bien inmueble; los acreedores
pueden cobrar su acreencia con el valor de la Tasación
pagado directamente o vía consignación al Sujeto
Pasivo.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
BRUNO GIUFFRA MONTEVERDE
Ministro de Transportes y Comunicaciones
34 NORMAS LEGALES
ANEXO
Valores totales de las Tasaciones correspondientes a las áreas de dos
(02) inmuebles afectados por la ejecución de la Obra: “Mejoramiento
de la Carretera San Marcos – Cajabamba – Sausococha, Tramo: San
Marcos – Cajabamba”.
VALOR
INCENTIVO VALOR
COMERCIAL
DEL 20% DEL TOTAL DE LA
Nº CÓDIGO DEL INMUEBLE
VCI TASACIÓN
(VCI)
(S/) (S/)
(S/)
SM-NT-052 –
1 89,893.74 17,978.75 107,872.49
SM-NVA-117
2 SM-NT-317 3,280.65 656.13 3,936.78
1541840-3
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
Nº 571-2017 MTC/01.02
Lima, 5 de julio de 2017
VISTOS: La Nota de Elevación N° 318-2017-MTC/20
del 31 de mayo de 2017, de la Dirección Ejecutiva del
Proyecto Especial de Infraestructura de Transporte
Nacional - PROVIAS NACIONAL; y,
CONSIDERANDO:
Que, la Quinta Disposición Complementaria Final
de la Ley N° 30025, Ley que Facilita la Adquisición,
Expropiación y Posesión de Bienes Inmuebles para
Obras de Infraestructura y Declara de Necesidad Pública
la Adquisición o Expropiación de Bienes Inmuebles
afectados para la Ejecución de diversas Obras de
Infraestructura, entre otros, declara de necesidad pública
la ejecución de los Tramos Viales del Eje Mutimodal del
Amazonas Norte del “Plan de Acción para la integración
de Infraestructura Regional Sudamericana- IIRSA” y
autoriza la expropiación de los bienes inmuebles que
resulten necesarios para tal fin;
Que, el Decreto Legislativo N° 1192, Decreto
Legislativo que aprueba la Ley Marco de Adquisición y
Expropiación de Inmuebles, Transferencia de Inmuebles
de Propiedad del Estado, Liberación de Interferencias
y dicta otras medidas para la Ejecución de Obras de
Infraestructura y sus modificatorias (en adelante, la Ley),
establece el régimen jurídico aplicable a los procesos de
Adquisición y Expropiación de inmuebles, transferencia
de bienes inmuebles de propiedad del Estado y
liberación de Interferencias para la ejecución de obras
de infraestructura, de conformidad con lo dispuesto en la
Constitución Política del Perú;
Que, el numeral 4.1 del artículo 4 de la Ley, define
a la Adquisición como la transferencia voluntaria de la
propiedad del inmueble necesario para la ejecución de
la Obra de Infraestructura, del Sujeto Pasivo a favor del
Beneficiario como resultado del trato directo;
Que, asimismo el numeral 4.2 del artículo 4 de la
Ley, define al Beneficiario como el titular del derecho de
propiedad del inmueble como resultado de la Adquisición,
Expropiación o transferencia de inmuebles de propiedad
del Estado, necesarios para la ejecución de la Obra de
Infraestructura; y que, el único Beneficiario es el Estado
actuando a través de alguna de las entidades públicas
comprendiendo a los titulares de proyectos;
Que, del mismo modo los numerales 4.10 y 4.11
del artículo 4 de la Ley, definen que el Sujeto Activo es
el Ministerio competente del sector, responsable de la
tramitación de los procesos de Adquisición o Expropiación;
y que, el Sujeto Pasivo es el propietario o poseedor
del inmueble sujeto a Adquisición o Expropiación,
respectivamente;
Que, el artículo 19 de la Ley, establece que la
Adquisición de inmuebles necesarios para la ejecución
de Obras de Infraestructura se realizará por trato
directo entre el Sujeto Activo y Sujeto Pasivo, en forma
previa o posterior a la ley que autorice su Expropiación,
Sábado 8 de julio de 2017 / El Peruano
aplicándose únicamente el procedimiento establecido en
la Ley;
Que, el artículo 20 de la Ley, establece que: “20.1
Las gestiones para el trato directo se inician con la
comunicación a la que se refiere el numeral 16.1 (…)”,
“20.2 Recibida la Tasación, el Sujeto Activo envía
al Sujeto Pasivo en el plazo máximo de diez días
hábiles una Carta de Intención de Adquisición. Dicho
documento contendrá lo siguiente: i. Partida registral del
bien inmueble materia de Adquisición, de corresponder.
ii. La copia del informe técnico de Tasación. iii. Incentivo
a la Adquisición por el monto adicional equivalente al
20% del valor comercial del inmueble, en caso el Sujeto
Pasivo acepte el trato directo. iv. Modelo del formulario
por trato directo. (…)”; asimismo, el numeral 20.4
dispone lo siguiente: “20.4 En caso de aceptación del
Sujeto Pasivo (…) a. Dentro de los diez días hábiles de
recibida la aceptación de la oferta del Sujeto Pasivo,
el Sujeto Activo a través de resolución ministerial
(…) aprueba el valor total de la Tasación y el pago,
incluyendo el incentivo (…)”;
Que, la Primera Disposición Complementaria Final
de la Ley, establece que su aplicación es inmediata a los
procedimientos en trámite sobre adquisición, expropiación,
liberación de interferencias y transferencia de inmuebles
de propiedad del Estado para la ejecución de Obras de
Infraestructura, previendo que dichos procedimientos se
adecuarán en la etapa en que se encuentren;
Que, la Quinta Disposición Complementaria Final de
la Ley, dispone que con la inscripción de la Adquisición o
Expropiación, el registrador, bajo responsabilidad, debe
levantar las cargas y gravámenes que existan sobre el
bien inmueble y se extinguen en los acuerdos y todos
los contratos que afecten la propiedad; los acreedores
pueden cobrar su acreencia con el valor de la Tasación
pagado directamente o vía consignación al Sujeto
Pasivo;
Que, asimismo la Quinta Disposición Complementaria
Transitoria de la Ley Nº 30264, Ley que establece medidas
para promover el crecimiento económico, establece que
la Dirección General de Concesiones en Transportes del
Ministerio de Transportes y Comunicaciones asumirá
la competencia para realizar las tasaciones requeridas
desde el 05 de enero de 2015 hasta el 30 de enero de
2017, respecto de los inmuebles necesarios para la
ejecución de los proyectos de infraestructura y servicios
de transportes administrados por dicha Dirección General,
de conformidad con lo dispuesto en la Ley;
Que, por Memorándum N° 3412-2016-MTC/25, la
Dirección General de Concesiones en Transportes,
remite al Proyecto Especial de Infraestructura de
Transporte Nacional – PROVIAS NACIONAL (en
adelante, PROVIAS NACIONAL), los Informes Técnicos
de Valuación con Códigos OAT3-004, OAT3-005 e IIRSA-
T3-PUERTOMOTUPE-01 todos del 11 de julio de 2016,
en los que se determinan los valores de las tasaciones
correspondientes a las áreas de los inmuebles afectados
por el Derecho de Vía de las Obras Accesorias del
Tramo 3: Rioja – Corral Quemado del eje Multimodal de
Amazonas Norte del “Plan de Acción para la Integración
de Infraestructura Regional Sudamericana – IIRSA” (en
adelante, la Obra);
Que, con Memorándum Nº 4067-2017-MTC/20.15,
la Unidad Gerencial de Derecho de Vía de PROVIAS
NACIONAL, remite el Informe Nº 021-2017-IIRSANORTE/
RERF, que cuenta con la conformidad de la referida
Unidad Gerencial y de su Jefatura de Liberación del
Derecho de Vía para Obras Concesionadas, a través del
cual se señala, con relación a las áreas de los inmuebles
detallados en el considerando precedente, que: i) el
presente procedimiento es de adecuación, al haberse
realizado las acciones de identificación de las áreas de los
inmuebles afectados y del Sujeto Pasivo con anterioridad
a la vigencia de la Ley, ii) ha identificado al Sujeto Pasivo
y a las áreas de los inmuebles afectados por la Obra, iii)
el Sujeto Pasivo tiene su derecho de propiedad inscrito en
el Registro de Predios de la Superintendencia Nacional de
los Registros Públicos – SUNARP, iv) ha determinado los
valores totales de las Tasaciones, y, v) el Sujeto Pasivo
ha aceptado la oferta de adquisición por cada una de las
áreas de los inmuebles afectados; asimismo, adjunta los
 El Peruano / Sábado 8 de julio de 2017 NORMAS LEGALES
Certificados de Búsqueda Catastral y los Certificados
Registrales Inmobiliarios, expedidos por la SUNARP, así
como la Disponibilidad Presupuestal de la Oficina de
Programación, Evaluación e Información de PROVIAS
NACIONAL, para la adquisición de las áreas de los
predios afectados, contenida en el Informe N° 1006-
2017-MTC/20.4;
Que, por Informe Nº 475-2017-MTC/20.3, la Oficina
de Asesoría Legal de PROVIAS NACIONAL, concluye
que de conformidad con lo dispuesto en la Ley y en
mérito a lo opinado por la Unidad Gerencial de Derecho
de Vía, resulta legalmente viable emitir la resolución
ministerial que apruebe el valor total de la Tasación y el
pago correspondiente;
De conformidad con lo dispuesto en el Decreto
Legislativo Nº 1192 y sus modificatorias, la Quinta
Disposición Complementaria Final de la Ley Nº 30025 y
el Decreto Supremo Nº 021-2007-MTC;
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Aprobar los valores totales de las
Tasaciones, que incluyen el incentivo a la adquisición por
el monto adicional equivalente al 20% del valor comercial
de cada una de las áreas de los inmuebles afectados
por el Derecho de Vía de las Obras Accesorias del
Tramo 3: Rioja – Corral Quemado del eje Multimodal de
Amazonas Norte del “Plan de Acción para la Integración
de Infraestructura Regional Sudamericana – IIRSA”, así
como los pagos correspondientes, conforme se detalla
en el Anexo que forma parte integrante de la presente
resolución.
Artículo 2.- Disponer que el Proyecto Especial de
Infraestructura de Transporte Nacional - PROVIAS
NACIONAL, dentro del plazo máximo de veinte (20) días
hábiles de emitida la presente resolución, gestione la
suscripción de los instrumentos de transferencia a favor
del Ministerio de Transportes y Comunicaciones y realice
los pagos de los valores totales de las Tasaciones a que
se refiere el artículo 1 de la presente resolución.
Artículo 3.- Disponer que, una vez realizados
los pagos aprobados en el artículo 1 de la presente
resolución, el Sujeto Pasivo desocupe y entregue las
áreas de los inmuebles afectados, en el plazo máximo
de diez (10) días hábiles, de encontrarse las áreas
de los inmuebles libres o treinta (30) días hábiles de
estar ocupadas o en uso, según corresponda, bajo
apercibimiento del inicio del procedimiento de ejecución
coactiva, previo requerimiento establecido en el literal f.
del numeral 20.4 del artículo 20 del Decreto Legislativo Nº
1192, Decreto Legislativo que aprueba la Ley Marco de
Adquisición y Expropiación de Inmuebles, Transferencia
de Inmuebles de Propiedad del Estado, Liberación de
Interferencias y dicta otras medidas para la Ejecución de
Obras de Infraestructura.
Artículo 4.- Disponer que dentro de los cinco (05)
días hábiles siguientes de suscritos los Formularios
Registrales y efectuados los pagos de los valores
totales de las Tasaciones, PROVIAS NACIONAL remita
al Registro de Predios de la SUNARP, los Formularios
Registrales y copia certificada de los documentos
que acrediten los pagos de los montos de los valores
totales de las Tasaciones, a favor del Sujeto Pasivo. El
Registrador Público dentro de los siete (07) días hábiles
de recibida la solicitud con los citados documentos,
inscribirá la adquisición a nombre del Ministerio de
Transportes y Comunicaciones, bajo responsabilidad,
según lo previsto en el artículo 22 del Decreto Legislativo
Nº 1192, Decreto Legislativo que aprueba la Ley Marco de
Adquisición y Expropiación de Inmuebles, Transferencia
de Inmuebles de Propiedad del Estado, Liberación de
Interferencias y dicta otras medidas para la Ejecución
de Obras de Infraestructura. Asimismo, el Registrador,
bajo responsabilidad, procederá a levantar toda carga o
gravamen que contenga la Partida Registral respecto del
área del inmueble afectado.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
BRUNO GIUFFRA MONTEVERDE
Ministro de Transportes y Comunicaciones
35
ANEXO
Valor total de las Tasaciones correspondientes a las áreas de tres
(03) inmuebles afectados por el Derecho de Vía de Obras Accesorias
del Tramo 3: Rioja – Corral Quemado del Eje Multimodal del Amazo-
nas Norte del “Plan de Acción para la Integración de Infraestructura
Regional Sudamericana – IIRSA”
VALOR
VALOR
COMERCIAL INCENTIVO
TOTAL
DEL DEL 20%
Nº CÓDIGO DE LA
INMUEBLE DEL VCI
TASACIÓN
(VCI) (S/)
(S/)
(S/)
1 AOT3-004 15,637.92 3,127.58 18,765.50
2 AOT3-005 131,253.92 26,250.78 157,504.70
IIRSA-T3-
3 113,505.60 22,701.12 136,206.72
PUERTOMOTUPE-01
1541840-4
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
Nº 572-2017 MTC/01.02
Lima, 5 de julio de 2017
Visto: La Nota de Elevación N° 414-2017-MTC/20 del
23 de junio de 2017, de la Dirección Ejecutiva del Proyecto
Especial de Infraestructura de Transporte Nacional -
PROVIAS NACIONAL; y,
CONSIDERANDO:
Que, la Quinta Disposición Complementaria Final
de la Ley N° 30025, Ley que Facilita la Adquisición,
Expropiación y Posesión de Bienes Inmuebles para
Obras de Infraestructura y Declara de Necesidad Pública
la Adquisición o Expropiación de Bienes Inmuebles
afectados para la Ejecución de diversas Obras de
Infraestructura, entre otros, declara de necesidad pública
la ejecución de las obras de infraestructura de la Red Vial
N° 4: Tramo Pativilca – Santa – Trujillo y Puerto Salaverry
– Empalme PN1N y autoriza la expropiación de los bienes
inmuebles que resulten necesarios para tal fin;
Que, el Decreto Legislativo N° 1192, Decreto
Legislativo que aprueba la Ley Marco de Adquisición y
Expropiación de Inmuebles, Transferencia de Inmuebles
de Propiedad del Estado, Liberación de Interferencias
y dicta otras medidas para la Ejecución de Obras de
Infraestructura y sus modificatorias (en adelante, la Ley),
establece el régimen jurídico aplicable a los procesos de
Adquisición y Expropiación de inmuebles, transferencia
de bienes inmuebles de propiedad del Estado y
liberación de Interferencias para la ejecución de obras
de infraestructura, de conformidad con lo dispuesto en la
Constitución Política del Perú;
Que, el numeral 4.1 del artículo 4 de la Ley, define
a la Adquisición como la transferencia voluntaria de la
propiedad del inmueble necesario para la ejecución de
la Obra de Infraestructura, del Sujeto Pasivo a favor del
Beneficiario como resultado del trato directo;
Que, asimismo el numeral 4.2 del artículo 4 de la
Ley, define al Beneficiario como el titular del derecho de
propiedad del inmueble como resultado de la Adquisición,
Expropiación o transferencia de inmuebles de propiedad
del Estado, necesarios para la ejecución de la Obra de
Infraestructura; y que, el único Beneficiario es el Estado
actuando a través de alguna de las entidades públicas
comprendiendo a los titulares de proyectos;
Que, del mismo modo los numerales 4.10 y 4.11
del artículo 4 de la Ley, definen que el Sujeto Activo es
el Ministerio competente del sector, responsable de la
tramitación de los procesos de Adquisición o Expropiación;
y que, el Sujeto Pasivo es el propietario o poseedor
del inmueble sujeto a Adquisición o Expropiación,
respectivamente;
Que, el artículo 19 de la Ley, establece que la
Adquisición de inmuebles necesarios para la ejecución
de Obras de Infraestructura se realizará por trato
36 NORMAS LEGALES
directo entre el Sujeto Activo y Sujeto Pasivo, en forma
previa o posterior a la ley que autorice su Expropiación,
aplicándose únicamente el procedimiento establecido en
la Ley;
Que, el artículo 20 de la Ley, establece que: “20.1
Las gestiones para el trato directo se inician con la
comunicación a la que se refiere el numeral 16.1 (…)”,
“20.2 Recibida la Tasación, el Sujeto Activo envía
al Sujeto Pasivo en el plazo máximo de diez días
hábiles una Carta de Intención de Adquisición. Dicho
documento contendrá lo siguiente: i. Partida registral del
bien inmueble materia de Adquisición, de corresponder.
ii. La copia del informe técnico de Tasación. iii. Incentivo
a la Adquisición por el monto adicional equivalente al
20% del valor comercial del inmueble, en caso el Sujeto
Pasivo acepte el trato directo. iv. Modelo del formulario
por trato directo. (…)”; asimismo, el numeral 20.4
dispone lo siguiente: “20.4 En caso de aceptación del
Sujeto Pasivo (…) a. Dentro de los diez días hábiles de
recibida la aceptación de la oferta del Sujeto Pasivo,
el Sujeto Activo a través de resolución ministerial
(…) aprueba el valor total de la Tasación y el pago,
incluyendo el incentivo (…)”;
Que, la Quinta Disposición Complementaria Final de
la Ley, dispone que con la inscripción de la Adquisición
o Expropiación, el registrador, bajo responsabilidad, debe
levantar las cargas y gravámenes que existan sobre el
bien inmueble y se extinguen en los acuerdos y todos
los contratos que afecten la propiedad; los acreedores
pueden cobrar su acreencia con el valor de la Tasación
pagado directamente o vía consignación al Sujeto Pasivo;
Que, asimismo la Quinta Disposición Complementaria
Transitoria de la Ley Nº 30264, Ley que establece medidas
para promover el crecimiento económico, establece que
la Dirección General de Concesiones en Transportes del
Ministerio de Transportes y Comunicaciones asumirá
la competencia para realizar las tasaciones requeridas
desde el 05 de enero de 2015 hasta el 30 de enero de
2017, respecto de los inmuebles necesarios para la
ejecución de los proyectos de infraestructura y servicios
de transportes administrados por dicha Dirección General,
de conformidad con lo dispuesto en la Ley;
Que, por Memorándum N° 1545-2017-MTC/25, la
Dirección General de Concesiones en Transportes, remite
al Proyecto Especial de Infraestructura de Transporte
Nacional – PROVIAS NACIONAL (en adelante, PROVIAS
NACIONAL), el Informe Técnico de Valuación con Código
RV4-T2-CH2-024 del 27 de marzo de 2017, en el que se
determina el valor de la tasación correspondiente al área
del inmueble afectado por la ejecución de la Obra: “Red
Vial N° 4 (Pativilca - Santa - Trujillo y Salaverry – Empalme
R01N)” (en adelante, la Obra);
Que, con Memorándum Nº 4834-2017-MTC/20.15,
la Unidad Gerencial de Derecho de Vía de PROVIAS
NACIONAL, remite el Informe Nº 10-2017/CSP, que
cuenta con la conformidad de la referida Unidad Gerencial
y de su Jefatura de Liberación del Derecho de Vía para
Obras Concesionadas, a través del cual se señala, con
relación al área del inmueble detallado en el considerando
precedente, que: i) ha identificado al Sujeto Pasivo y al
área del inmueble afectado por la Obra, ii) el Sujeto Pasivo
tiene su derecho de propiedad inscrito en el Registro de
Predios de la Superintendencia Nacional de los Registros
Públicos – SUNARP, iii) ha determinado el valor total de la
Tasación, y, iv) el Sujeto Pasivo ha aceptado la oferta de
adquisición; asimismo, adjunta el Certificado de Búsqueda
Catastral y el Certificado Registral Inmobiliario, expedidos
por la SUNARP, así como la Disponibilidad Presupuestal
de la Oficina de Programación, Evaluación e Información
de PROVIAS NACIONAL, para la adquisición del área del
predio afectado, contenida en el Informe N° 1709-2017-
MTC/20.4;
Que, por Informe Nº 576-2017-MTC/20.3, la Oficina de
Asesoría Legal de PROVIAS NACIONAL, concluye que
de conformidad con lo dispuesto en la Ley y en mérito a
lo opinado por la Unidad Gerencial de Derecho de Vía,
resulta legalmente viable emitir la Resolución Ministerial
que apruebe el valor total de la Tasación y el pago
correspondiente;
De conformidad con lo dispuesto en el Decreto
Legislativo Nº 1192 y sus modificatorias, la Quinta
Sábado 8 de julio de 2017 / El Peruano
Disposición Complementaria Final de la Ley Nº 30025 y el
Decreto Supremo Nº 021-2007-MTC;
SE RESUELVE
Artículo 1.- Aprobar el valor total de la Tasación, que
incluye el incentivo a la adquisición por el monto adicional
equivalente al 20% del valor comercial del área del
inmueble afectado por la ejecución de la Obra: “Red Vial
N° 4 (Pativilca - Santa - Trujillo y Salaverry – Empalme
R01N)”, así como el pago correspondiente, conforme
se detalla en el Anexo que forma parte integrante de la
presente resolución.
Artículo 2.- Disponer que el Proyecto Especial de
Infraestructura de Transporte Nacional - PROVIAS
NACIONAL, dentro del plazo máximo de veinte (20) días
hábiles de emitida la presente resolución, gestione la
suscripción del instrumento de transferencia a favor del
Ministerio de Transportes y Comunicaciones y realice
el pago del valor total de la Tasación a que se refiere el
artículo 1 de la presente resolución.
Artículo 3.- Disponer que, una vez realizado
el pago aprobado en el artículo 1 de la presente
resolución, el Sujeto Pasivo desocupe y entregue el
área del inmueble afectado, en el plazo máximo de diez
(10) días hábiles, de encontrarse el área del inmueble
libre o treinta (30) días hábiles de estar ocupada
o en uso, según corresponda, bajo apercibimiento
del inicio del procedimiento de ejecución coactiva,
previo requerimiento establecido en el literal f. del
numeral 20.4 del artículo 20 del Decreto Legislativo
Nº 1192, Decreto Legislativo que aprueba la Ley
Marco de Adquisición y Expropiación de Inmuebles,
Transferencia de Inmuebles de Propiedad del Estado,
Liberación de Interferencias y dicta otras medidas
para la Ejecución de Obras de Infraestructura.
Artículo 4.- Disponer que dentro de los cinco (5) días
hábiles siguientes de suscrito el Formulario Registral y
efectuado el pago del valor total de la Tasación, PROVIAS
NACIONAL remita al Registro de Predios de la SUNARP,
el Formulario Registral y copia certificada del documento
que acredite el pago del monto del valor total de la
Tasación, a favor del Sujeto Pasivo. El Registrador Público
dentro de los siete (7) días hábiles de recibida la solicitud
con los citados documentos, inscribirá la adquisición a
nombre del Ministerio de Transportes y Comunicaciones,
bajo responsabilidad, según lo previsto en el artículo 22
del Decreto Legislativo Nº 1192, Decreto Legislativo que
aprueba la Ley Marco de Adquisición y Expropiación de
Inmuebles, Transferencia de Inmuebles de Propiedad del
Estado, Liberación de Interferencias y dicta otras medidas
para la Ejecución de Obras de Infraestructura. Asimismo,
el registrador, bajo responsabilidad, debe levantar las
cargas y gravámenes que existan sobre el bien inmueble;
los acreedores pueden cobrar su acreencia con el valor
de la Tasación pagado directamente o vía consignación
al Sujeto Pasivo.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
BRUNO GIUFFRA MONTEVERDE
Ministro de Transportes y Comunicaciones
ANEXO
Valor total de la Tasación correspondiente al área del inmueble
afectado por la ejecución de la Obra:
Red Vial N° 4 (Pativilca - Santa - Trujillo y
Salaverry – Empalme R01N).
VALOR
VALOR
COMERCIAL INCENTIVO VALOR DEL
TOTAL
DEL DEL 20% DEL PERJUICIO
Nº CÓDIGO DE LA
INMUEBLE VCI ECONÓMICO
TASACIÓN
(VCI) (S/) (S/)
(S/)
(S/)
RV4-T2-
1 114,555.21 22,911.04 105,694.46 243,160.71
CH2-024
1541840-5
 El Peruano / Sábado 8 de julio de 2017 NORMAS LEGALES
Aprueban a Terminal Portuario Paracas
S.A. como empresa calificada para efectos
de lo dispuesto en la Ley N° 28754, por
el desarrollo del proyecto denominado
“Terminal Portuario General San Martín -
Pisco”
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
N° 588-2017 MTC/01.02
Lima, 6 de julio de 2017
CONSIDERANDO:
Que, la Ley N° 28754, Ley que elimina sobrecostos
en la provisión de obras públicas de infraestructura y de
servicios públicos mediante inversión pública o privada
y sus modificatorias, establece en su artículo 1, que las
personas jurídicas que celebren contratos de concesión,
a partir de la vigencia de la referida Ley, en virtud de las
disposiciones contenidas en el Decreto Supremo Nº 059-
96-PCM y normas modificatorias y que se encuentren
en la etapa preoperativa, obtendrán derecho al reintegro
tributario equivalente al Impuesto General a las Ventas
que les sea trasladado o que paguen durante dicha etapa,
siempre que el mismo no pueda ser aplicado como crédito
fiscal. Asimismo, prevé que el citado reintegro comprende
únicamente el Impuesto General a las Ventas que haya sido
trasladado o pagado en las operaciones de importación y/o
adquisición local de bienes intermedios nuevos, bienes de
capital nuevos, servicios y contratos de construcción que
se utilicen directamente en la ejecución de los proyectos de
inversión materia de los respectivos contratos de concesión;
Que, el artículo 2 de la citada Ley, dispone que para
efectos de acogerse al reintegro tributario, las empresas
concesionarias deberán celebrar un Contrato de Inversión
con el Estado, el cual será suscrito por el Ministro del
Sector correspondiente y por la Agencia de Promoción de
la Inversión Privada – PROINVERSIÓN;
Que, el Reglamento de la Ley Nº 28754, aprobado
por Decreto Supremo N° 110-2007-EF y modificatoria,
dispone que la relación de bienes de capital, bienes
intermedios, servicios y contratos de construcción se
establecerá para cada Contrato de Inversión y deberá
aprobarse en la Resolución Suprema;
Que, mediante la Ley Nº 30264, Ley que establece
medidas para promover el crecimiento económico, se
modificó, entre otras disposiciones, la Ley Nº 28754,
y por Decreto Supremo Nº 067-2015-EF se aprueban
modificaciones al Reglamento de la Ley Nº 28754;
Que, la Primera Disposición Complementaria
Transitoria del Decreto Supremo Nº 067-2015-EF,
establece que sus disposiciones son aplicables a los
expedientes que se encuentren en trámite y que a la
fecha de su entrada en vigencia no hubieren concluido
el procedimiento de suscripción del Contrato de Inversión
a que se refiere el artículo 9 del Reglamento de la Ley
Nº 28754, según lo previsto en la Segunda Disposición
Complementaria Transitoria de la Ley Nº 30264;
Que, mediante Decreto Legislativo N° 1259, que
modifica la Ley N° 28754, se dispone que a través de
Resolución Ministerial del sector correspondiente, se
aprobará a las empresas concesionarias que califiquen
para gozar del reintegro tributario de acuerdo a los
requisitos y características de cada contrato de concesión;
Que, el artículo 10 del Reglamento de la Ley N°
28754, aprobado por Decreto Supremo N° 110-2007-
EF, establece que el Ministerio de Economía y Finanzas
evaluará la lista de bienes de capital, bienes intermedios,
servicios y contratos de construcción y de no mediar
observaciones procederá a aprobar la referida lista;
Que, con fecha 21 de julio de 2014, la empresa Terminal
Portuario Paracas S.A. y el Estado Peruano, representado
por el Ministerio de Transportes y Comunicaciones
actuando a su vez por medio de la Autoridad Portuaria
Nacional (en adelante, APN), suscribieron un Contrato de
Concesión para el Diseño, Financiamiento, Construcción,
Conservación y Explotación del Terminal Portuario General
San Martín – Pisco, (en adelante, Contrato de Concesión).
Que, el 03 de noviembre de 2014, la empresa Terminal
Portuario Paracas S.A. solicita a la Agencia de Promoción
de la Inversión Privada – PROINVERSIÓN, la suscripción
del Contrato de Inversión para el acogimiento al Régimen
37
Especial de Recuperación Anticipada del Impuesto
General a las Ventas – IGV, y al Régimen de Reintegro
Tributario (en adelante, Contrato de Inversión), respecto
al proyecto “Terminal Portuario General San Martín -
Pisco” (en adelante, el Proyecto).
Que, el 19 de agosto de 2016, la empresa Terminal
Portuario Paracas S.A., al amparo de lo dispuesto en Ley
Nº 28754 y modificatoria y su Reglamento aprobado por
Decreto Supremo N° 084-2007-EF, suscribió un Contrato de
Inversión con el Ministerio de Transportes y Comunicaciones
y PROINVERSIÓN, en representación del Estado Peruano,
con relación al proyecto “Terminal Portuario General San
Martín - Pisco”, por un monto total de US$ 236 642 582,00
(Doscientos Treinta y Seis Millones Seiscientos Cuarenta y
Dos Mil Quinientos Ochenta y Dos con 00/100 Dólares de los
Estados Unidos de América), en un plazo total de diecinueve
(19) años, nueve (09) meses y veintiocho (28) días, contado
a partir del 03 de noviembre de 2014, fecha de la solicitud de
suscripción del Contrato de Inversión;
Que, la APN a través del Informe Técnico – Legal N°
009-2016-APN/DIRTEC/UAJ, y, del Oficio N° 968-2016-
APN/GG emite conformidad respecto a la lista de bienes
de capital, bienes intermedios, servicios y contratos
de construcción, presentada por la empresa Terminal
Portuario Paracas S.A. para su acogimiento al Régimen
de Reintegro Tributario por el proyecto denominado
“Terminal Portuario General San Martín - Pisco”;
Que, la Dirección General de Concesiones en
Transportes a través del Informe N° 0167-2016-MTC/25
emite conformidad respecto a la lista de bienes de capital,
bienes intermedios, servicios y contratos de construcción,
presentada por la empresa Terminal Portuario Paracas
S.A. para su acogimiento al Régimen de Reintegro
Tributario por el proyecto denominado “Terminal Portuario
General San Martín - Pisco”;
Que, el Ministerio de Economía y Finanzas mediante el
Informe N°107-2016-EF/61.01 de la Dirección General de
Política de Ingresos Públicos, a través del cual, considera
procedente la aprobación de la lista de bienes de capital,
bienes intermedios, servicios y contratos de construcción,
presentada por la empresa Terminal Portuario Paracas
S.A. para su acogimiento al Régimen de Reintegro
Tributario por el proyecto denominado “Terminal Portuario
General San Martín - Pisco”;
Que, mediante Resolución Ministerial N° 368-2015-
MTC/01, se designa a la Oficina General de Planeamiento
y Presupuesto, como órgano responsable del Ministerio
de Transportes y Comunicaciones, para la evaluación de
las solicitudes de acogimiento al Régimen de Reintegro
Tributario, previa opinión de la Dirección General de
Concesiones en Transportes o de la Dirección General
de Concesiones en Comunicaciones, según corresponda;
Que, en el marco de dichas atribuciones, la Oficina
General de Planeamiento y Presupuesto a través del
Informe N° 011-2017-MTC/09, emite opinión favorable
respecto a la aprobación del acogimiento de la empresa
Terminal Portuario Paracas S.A. al citado Régimen, por
el compromiso de inversión correspondiente al proyecto
“Terminal Portuario General San Martín - Pisco”, y, a la
aprobación de la lista de bienes, servicios y contratos de
construcción del referido proyecto;
Que, asimismo, la Oficina General de Planeamiento
y Presupuesto mediante Memorándum N° 679-2017-
MTC/09 del 02 de mayo de 2017 señala que los Anexos III
y IV de la Lista de Bienes Intermedios, Bienes de Capital,
Servicios y Contratos de Construcción corresponden a
la aprobación del acogimiento de la empresa Terminal
Portuario Paracas S.A. al Régimen de Reintegro Tributario
respecto al proyecto “Terminal Portuario General San
Martín - Pisco”;
De conformidad con lo dispuesto por la Ley N° 28754
y modificatoria, y, su Reglamento, aprobado por Decreto
Supremo N° 110-2007-EF y modificatoria; y la Ley N°
29370, y, el Decreto Supremo N° 021-2007-MTC;
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Aprobación de la empresa calificada.
Aprobar como empresa calificada, para efectos del
artículo 1 de la Ley N° 28754 - Ley que elimina sobrecostos
en la provisión de obras públicas de infraestructura y de
servicios públicos mediante inversión pública o privada y
sus modificatorias, a la empresa Terminal Portuario Paracas
S.A., por el desarrollo del proyecto denominado “Terminal
Portuario General San Martín - Pisco”, de conformidad con el
38 NORMAS LEGALES
Contrato de Inversión suscrito con el Ministerio de Transportes
y Comunicaciones y la Agencia de Promoción de la Inversión
Privada – PROINVERSIÓN, el 19 de agosto de 2016.
Artículo 2.- Monto y Plazo del Contrato de
Inversión.
Establecer, para efectos del Numeral 10.3 del
artículo 10 del Reglamento de la Ley N° 28754, que el
monto de la inversión a cargo de la empresa Terminal
Portuario Paracas S.A. asciende a US$ 236 642 582,00
(Doscientos Treinta y Seis Millones Seiscientos Cuarenta
y Dos Mil Quinientos Ochenta y Dos con 00/100 Dólares
de los Estados Unidos de América), en un plazo total de
diecinueve (19) años, nueve (09) meses y veintiocho (28)
días, contado a partir del 03 de noviembre de 2014, fecha
de la solicitud de suscripción del Contrato de Inversión. La
referida inversión se desarrollará en las siguientes etapas:
a) Etapa 1, cuyo compromiso de inversión asciende
a US$ 89´899,370.00 a desarrollarse desde el 03 de
noviembre de 2014, fecha de la solicitud, hasta el 30 de
abril de 2018.
b) Etapa 2, cuyo compromiso de inversión asciende
a US$ 56´024,469.00 a desarrollarse desde el 01 de
setiembre de 2015 hasta el 31 de octubre de 2018.
c) Etapa 3, cuyo compromiso de inversión asciende
a US$ 23´092,494.00 a desarrollarse desde el 01 de
setiembre de 2015 hasta el 31 de octubre de 2018.
d) Etapa 4, cuyo compromiso de inversión asciende
a US$ 67´626,249.00 a desarrollarse desde el 01 de
diciembre de 2015 hasta el 31 de agosto de 2034.
Artículo 3.- Requisitos y características que deberá
cumplir el Proyecto.
La empresa Terminal Portuario Paracas S.A. deberá
cumplir los requisitos y características del Proyecto que
se encuentran señalados en la Sección VI Contrato de
Concesión suscrito el 21 de julio de 2014, referidos a
la Obras de la Infraestructura Portuaria, además de los
plazos y montos indicados en el Contrato de Inversión.
Artículo 4.- Objetivo principal del Contrato de
Inversión.
Para efectos de la Ley N° 28754, el objetivo principal del
Contrato de Inversión es el previsto en la Segunda Cláusula
del mismo y el inicio de las operaciones productivas estará
constituido por la percepción de cualquier ingreso proveniente
de la explotación del Proyecto, conforme con lo dispuesto en
el artículo 5 del mencionado Decreto Legislativo.
Artículo 5.- Cobertura del Régimen
5.1 El Régimen de Reintegro Tributario a que se refiere
el Artículo 1 de la Ley N° 28754 y normas reglamentarias
aplicables al Contrato de Inversión suscrito entre el
Estado Peruano y la empresa Terminal Portuario Paracas
S.A., comprende el impuesto que grave la importación y/o
adquisición local de bienes intermedios nuevos y bienes
de capital nuevos, así como los servicios y contratos
de construcción que se señalan en la Lista de Bienes
Intermedios, Bienes de Capital, Servicios y Contratos de
Construcción (Anexos III y IV), que forma parte integrante
de la presente Resolución; y siempre que se utilicen
directamente en actividades necesarias para la ejecución
del proyecto “Terminal Portuario General San Martín -
Pisco”a que se refiere el Contrato de Inversión.
Para determinar el beneficio antes indicado se
considerarán las adquisiciones de los Lista de Bienes
Intermedios, Bienes de Capital, Servicios y Contratos de
Construcción que se hubieran efectuado a partir 03 de
noviembre de 2014, y hasta la percepción de los ingresos
por las operaciones productivas.
5.2 La Lista de Bienes Intermedios, Bienes de Capital,
Servicios y Contratos de Construcción (Anexos III y IV)
se incluirá como Anexo al Contrato de Inversión y podrán
ser modificados a solicitud de empresa Terminal Portuario
Paracas S.A., de conformidad con el numeral 11.1 del
artículo 11 del Reglamento de la Ley N° 28754, aprobado
por Decreto Supremo Nº 110-2007-EF.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
BRUNO GIUFFRA MONTEVERDE
Ministro de Transportes y Comunicaciones
1541833-1
Sábado 8 de julio de 2017 / El Peruano
Aprueban a Terminal Portuario Paracas
S.A. como empresa calificada para efecto
de lo dispuesto en el D.Leg. N° 973, por
el desarrollo del proyecto denominado
“Terminal Portuario General San Martín -
Pisco”
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
N° 589-2017 MTC/01.02
Lima, 6 de julio de 2017
CONSIDERANDO:
Que, el Decreto Legislativo N° 973 – Decreto Legislativo,
que establece el Régimen Especial de Recuperación
Anticipada del Impuesto General a las Ventas, y modificatoria,
señala en su artículo 3, los requisitos para acogerse al citado
Régimen, entre ellos: i) Suscribir un Contrato de Inversión
para la realización de inversiones en cualquier sector de la
actividad económica que genere renta de tercera categoría
y ii) Contar con un proyecto que requiera de una etapa pre-
productiva igual o mayor a dos años, contados a partir de
la fecha del inicio del cronograma de inversiones contenido
en el Contrato de Inversión. En el caso de proyectos que
se sustentan en contratos o convenios o autorizaciones
suscritos u otorgadas por el Estado al amparo de normas
sectoriales, la etapa preproductiva se inicia desde la fecha de
suscripción del respectivo contrato, convenio u otorgamiento
de la respectiva autorización;
Que, asimismo, se señala que mediante Resolución
Ministerial del Sector competente se aprobará a las
personas naturales o jurídicas que califiquen para el goce
del Régimen, así como los bienes, servicios y contratos de
construcción que otorgarán la Recuperación Anticipada
del Impuesto General a las Ventas, para cada Contrato;
Que, con fecha 21 de julio de 2014, la empresa Terminal
Portuario Paracas S.A. y el Estado Peruano, representado
por el Ministerio de Transportes y Comunicaciones
actuando a su vez por medio de la Autoridad Portuaria
Nacional (en adelante, APN), suscribieron un Contrato de
Concesión para el Diseño, Financiamiento, Construcción,
Conservación y Explotación del Terminal Portuario General
San Martín – Pisco, (en adelante, Contrato de Concesión);
Que, el 03 de noviembre de 2014, la empresa Terminal
Portuario Paracas S.A. solicita a la Agencia de Promoción
de la Inversión Privada – PROINVERSIÓN, la suscripción
del Contrato de Inversión para el acogimiento al Régimen
Especial de Recuperación Anticipada del Impuesto General
a las Ventas, y al Régimen de Reintegro Tributario (en
adelante, Contrato de Inversión), respecto al proyecto
“Terminal Portuario General San Martín - Pisco” (en
adelante, el Proyecto);
Que, el 19 de agosto de 2016, la empresa Terminal
Portuario Paracas S.A., al amparo de lo dispuesto en el
Decreto Legislativo N° 973 y modificatoria y su Reglamento
aprobado por Decreto Supremo N° 084-2007-EF, suscribió
un Contrato de Inversión con el Ministerio de Transportes
y Comunicaciones y PROINVERSIÓN, en representación
del Estado Peruano, con relación al proyecto “Terminal
Portuario General San Martín - Pisco”, por un monto total
de US$ 236 642 582,00 (Doscientos Treinta y Seis Millones
Seiscientos Cuarenta y Dos Mil Quinientos Ochenta y Dos
con 00/100 Dólares de los Estados Unidos de América), en
un plazo total de diecinueve (19) años, nueve (09) meses y
veintiocho (28) días, contado a partir del 03 de noviembre
de 2014, fecha de la solicitud de suscripción del Contrato
de Inversión, de conformidad con lo establecido en el
numeral 7.3 del artículo 7 del Decreto Legislativo N° 973;
Que, el numeral 5.1 del artículo 5 del Reglamento
del Decreto Legislativo N° 973, aprobado por Decreto
Supremo N° 084-2007-EF, establece que el Ministerio de
Economía y Finanzas evaluará y aprobará la lista de bienes
de capital, bienes intermedios, servicios y lista de contratos
de construcción que será incluida en la Resolución
Ministerial, remitiendo el informe correspondiente al Sector;
asimismo, el numeral 5.2 del mencionado dispositivo legal,
establece que el Sector emitirá la Resolución Ministerial
correspondiente, una vez cuente con el Contrato de
Inversión suscrito, así como con el respectivo informe del
Ministerio de Economía y Finanzas;
Que, el Ministerio de Economía y Finanzas mediante el
Informe N°107-2016-EF/61.01 de la Dirección General de
 El Peruano / Sábado 8 de julio de 2017 NORMAS LEGALES
Política de Ingresos Públicos, a través del cual, considera
procedente la aprobación de la lista de bienes de capital,
bienes intermedios, servicios y lista de los contratos
de construcción, presentada por la empresa Terminal
Portuario Paracas S.A. para su acogimiento al Régimen
Especial de Recuperación Anticipada del Impuesto
General a las Ventas, por el proyecto denominado
“Terminal Portuario General San Martín - Pisco”;
Que, la Dirección General de Concesiones en
Transportes a través del Informe N° 0167-2016-MTC/25
emite conformidad respecto a la lista de bienes de capital,
bienes intermedios, servicios y lista de los contratos
de construcción, presentada por la empresa Terminal
Portuario Paracas S.A. para su acogimiento al Régimen
Especial de Recuperación Anticipada del Impuesto
General a las Ventas por el proyecto denominado
“Terminal Portuario General San Martín - Pisco”;
Que, la APN a través del Informe Técnico – Legal N°
009-2016-APN/DIRTEC/UAJ, y, del Oficio N° 968-2016-
APN/GG emite conformidad respecto a la lista de bienes
de capital, bienes intermedios, servicios y lista de los
contratos de construcción, presentada por la empresa
Terminal Portuario Paracas S.A. para su acogimiento
al Régimen Especial de Recuperación Anticipada del
Impuesto General a las Ventas por el proyecto denominado
“Terminal Portuario General San Martín - Pisco”;
Que, mediante Resolución Ministerial N° 478-2013-
MTC/01, se designa a la Oficina General de Planeamiento
y Presupuesto, como órgano responsable del Ministerio
de Transportes y Comunicaciones, para la evaluación
de las solicitudes de acogimiento al Régimen Especial
de Recuperación Anticipada del Impuesto General a
las Ventas, previa opinión de la Dirección General de
Concesiones en Transportes o de la Dirección General
de Concesiones en Comunicaciones, según corresponda;
Que, en el marco de dichas atribuciones, la Oficina
General de Planeamiento y Presupuesto a través del Informe
N° 011-2017-MTC/09, emite opinión favorable respecto
a la aprobación del acogimiento de la empresa Terminal
Portuario Paracas S.A. al citado Régimen, por el compromiso
de inversión correspondiente al proyecto “Terminal Portuario
General San Martín - Pisco”, y, a la aprobación de la lista de
bienes de capital, bienes intermedios, servicios y lista de los
contratos de construcción del referido proyecto;
Que, asimismo, la Oficina General de Planeamiento y
Presupuesto mediante Memorándum N° 679-2017-MTC/09
del 02 de mayo de 2017 señala que los Anexos I y II de la
Lista de Bienes Intermedios, Bienes de Capital, Servicios y
Contratos de Construcción corresponden a la aprobación
del acogimiento de la empresa Terminal Portuario Paracas
S.A. al Régimen Especial de Recuperación Anticipada
del Impuesto General a las Ventas respecto al proyecto
“Terminal Portuario General San Martín - Pisco”;
De conformidad con lo dispuesto en el Decreto Legislativo
N° 973, y modificatoria, y su Reglamento, aprobado por el
Decreto Supremo N° 084-2007-EF, y modificatorias, y la Ley
N° 29370, y el Decreto Supremo N° 021-2007-MTC;
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Aprobación de la empresa calificada.
Aprobar como empresa calificada, para efectos del artículo
3 del Decreto Legislativo N° 973 - Decreto Legislativo que
establece el Régimen Especial de Recuperación Anticipada
del Impuesto General a las Ventas y su modificatoria, a la
empresa Terminal Portuario Paracas S.A., por el desarrollo
del proyecto denominado “Terminal Portuario General San
Martín - Pisco”, de conformidad con el Contrato de Inversión
suscrito con el Ministerio de Transportes y Comunicaciones
y la Agencia de Promoción de la Inversión Privada –
PROINVERSIÓN, el 19 de agosto de 2016.
Artículo 2.- Requisitos y características del
Contrato de Inversión.
Establecer, para efectos del Numeral 5.3 del artículo
5 del Reglamento del Decreto Legislativo N° 973, que
el monto de la inversión a cargo de la empresa Terminal
Portuario Paracas S.A. asciende a US$ 236 642 582,00
(Doscientos Treinta y Seis Millones Seiscientos Cuarenta
y Dos Mil Quinientos Ochenta y Dos con 00/100 Dólares
de los Estados Unidos de América), en un plazo total de
diecinueve (19) años, nueve (09) meses y veintiocho (28)
días, contado a partir del 03 de noviembre de 2014, fecha
de la solicitud de suscripción del Contrato de Inversión. La
referida inversión se desarrollará en las siguientes etapas:
39
a) Etapa 1, cuyo compromiso de inversión asciende
a US$ 89´899,370.00 a desarrollarse desde el 03 de
noviembre de 2014, fecha de la solicitud, hasta el 30 de
abril de 2018.
b) Etapa 2, cuyo compromiso de inversión asciende
a US$ 56´024,469.00 a desarrollarse desde el 01 de
setiembre de 2015 hasta el 31 de octubre de 2018.
c) Etapa 3, cuyo compromiso de inversión asciende
a US$ 23´092,494.00 a desarrollarse desde el 01 de
setiembre de 2015 hasta el 31 de octubre de 2018.
d) Etapa 4, cuyo compromiso de inversión asciende
a US$ 67´626,249.00 a desarrollarse desde el 01 de
diciembre de 2015 hasta el 31 de agosto de 2034.
Artículo 3.- Requisitos y características que deberá
cumplir el Proyecto.
La empresa Terminal Portuario Paracas S.A. deberá
cumplir los requisitos y características del Proyecto que
se encuentran señalados en la Sección VI Contrato de
Concesión suscrito el 21 de julio de 2014, referidos a
la Obras de la Infraestructura Portuaria, además de los
plazos y montos indicados en el Contrato de Inversión.
Artículo 4.- Objetivo principal del Contrato de
Inversión.
Para efectos del Decreto Legislativo N° 973, el objetivo
principal del Contrato de Inversión es el previsto en la
Segunda Cláusula del mismo y el inicio de las operaciones
productivas estará constituido por la percepción de
cualquier ingreso proveniente de la explotación del
Proyecto, conforme con lo dispuesto en el artículo 5 del
mencionado Decreto Legislativo.
Artículo 5.- Cobertura del Régimen
5.1 El Régimen de Recuperación Anticipada del Impuesto
General a las Ventas al que se refiere el Artículo 3 del Decreto
Legislativo N° 973 y normas reglamentarias aplicables al
Contrato de Inversión suscrito entre el Estado Peruano y
la empresa Terminal Portuario Paracas S.A., comprende
el impuesto que grave las importaciones y/o adquisiciones
locales de bienes de capital nuevos, bienes intermedios
nuevos, servicios y contratos de construcción, que se señalan
en la Lista de Bienes Intermedios, Bienes de Capital, Servicios
y Contratos de Construcción (Anexos I y II) que forma parte
integrante de la presente Resolución, siempre que se utilicen
directamente en actividades necesarias para la ejecución del
proyecto al que se refiere el Contrato de Inversión.
Para determinar el beneficio antes indicado se
considerarán las adquisiciones de bienes de capital, bienes
intermedios, servicios y contratos de construcción, que se
hubieran efectuado a partir del 03 de noviembre de 2014,
y hasta la percepción de los ingresos por las operaciones
productivas.
5.2 La Lista de Bienes Intermedios, Bienes de
Capital, Servicios y Contratos de Construcción (Anexos
III y IV), se incluirá como Anexo al Contrato de Inversión
y podrá ser modificada a solicitud de la empresa Terminal
Portuario Paracas S.A., de conformidad con lo dispuesto
en el numeral 6.1, Artículo 6 del Reglamento del Decreto
Legislativo N° 973, aprobado por Decreto Supremo
N° 084-2007-EF y modificatorias.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
BRUNO GIUFFRA MONTEVERDE
Ministro de Transportes y Comunicaciones
1541833-2
Designan Directora de la Oficina de Atención
al Ciudadano y Gestión Documental del
Ministerio
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
Nº 590-2017 MTC/01.04
Lima, 07 de julio de 2017
CONSIDERANDO:
Que, mediante Resolución Ministerial Nº 209-2017
MTC/01, se designó al señor Florencio Celedonio
Bautista, en el cargo de Director de la Oficina de Atención
al Ciudadano y Gestión Documental del Ministerio de
40 NORMAS LEGALES Sábado 8 de julio de 2017 / El Peruano

Transportes y Comunicaciones; cargo al cual ha formulado De conformidad con lo dispuesto por la Ley de Radio
renuncia, siendo necesario aceptarla y designar a la y Televisión, Ley Nº 28278, su reglamento, aprobado por
persona que ejercerá dicho cargo; Decreto Supremo Nº 005-2005-MTC, y sus modificatorias,
De conformidad con lo dispuesto en la Ley N° 29158, y el Reglamento de Organización y Funciones del
Ley Orgánica del Poder Ejecutivo; la Ley N° 27594, Ley Ministerio de Transportes y Comunicaciones, aprobado
que regula la participación del Poder Ejecutivo en el por Decreto Supremo Nº 021-2007-MTC;
nombramiento y designación de funcionarios públicos;
la Ley N° 29370, Ley de Organización y Funciones SE RESUELVE:
del Ministerio de Transportes y Comunicaciones; y su Artículo Único.- Declarar que las autorizaciones para
Reglamento de Organización y Funciones, aprobado por la prestación del servicio de radiodifusión en las bandas
Decreto Supremo N° 021-2007-MTC, y modificatorias; y localidades que se detallan a continuación, serán
otorgadas mediante Concurso Público:
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Aceptar la renuncia formulada por el señor MODALIDAD BANDA LOCALIDAD DEPARTAMENTO
Florencio Celedonio Bautista al cargo de Director de la
Oficina de Atención al Ciudadano y Gestión Documental
del Ministerio de Transportes y Comunicaciones,
dándosele las gracias por los servicios prestados. Ichuña Moquegua
Artículo 2.- Designar a la señora María del Socorro
Villar de la Cruz en el cargo de Directora de la Oficina
de Atención al Ciudadano y Gestión Documental del Saposoa San Martín
Ministerio de Transportes y Comunicaciones. Radiodifusión
FM
Jamalca Amazonas
Sonora Velille Cusco
Regístrese, comuníquese y publíquese. Sandia Puno
Cachora Apurímac
BRUNO GIUFFRA MONTEVERDE Conayca-Huando-Izcuchaca-Laria-Mariscal
Ministro de Transportes y Comunicaciones Huancavelica
Cáceres (La Mejorada)-Nuevo Occoro
Huancané Puno
1541870-1 Puquina Moquegua
Radiodifusión Lircay Huancavelica
Declaran que mediante concurso público por VHF
Televisión San Marcos Cajamarca
se otorgarán autorizaciones para la
prestación del servicio de radiodifusión Regístrese, comuníquese y publíquese.
en las bandas y localidades ubicadas en
LUIS FERNANDO CASTELLANOS SÁNCHEZ
diversos departamentos Director General de Autorizaciones
en Telecomunicaciones
RESOLUCIÓN DIRECTORAL
Nº 1338-2017-MTC/28 1540797-1
Lima, 26 de junio del 2017
Autorizan a Revisiones Técnicas del
CONSIDERANDO: Perú S.A.C. a funcionar como centro de
Que, el artículo 16 de la Ley de Radio y Televisión, Ley inspección técnica vehicular en local
Nº 28278, concordado con el artículo 40 de su reglamento,
aprobado mediante Decreto Supremo Nº 005-2005-MTC, ubicado en el departamento de Lima
y sus modificatorias, dispone que las autorizaciones del
servicio de radiodifusión se otorgan mediante Concurso RESOLUCIÓN DIRECTORAL
Público cuando la cantidad de frecuencias o canales N° 2886-2017-MTC/15
disponibles en una banda y localidad es menor al número
de solicitudes admitidas; Lima, 26 de junio de 2017
Que, el artículo 41 del Reglamento de la Ley de Radio y
Televisión, establece que configurada la situación prevista VISTO:
en el artículo 40 del mismo cuerpo legal, se expedirá la La solicitud registrada con Hoja de Ruta Nº E-125372-
Resolución Directoral señalando que las autorizaciones 2017, presentado por la empresa REVISIONES
de la respectiva banda de frecuencias y localidad serán TÉCNICAS DEL PERÚ S.A.C., así como los demás
otorgadas por Concurso Público; escritos relacionados con dicha solicitud, y;
Que, mediante Informe Nº 2342-2017-MTC/28 se da
cuenta que en las bandas y localidades que se detallan a CONSIDERANDO:
continuación, el número de solicitudes admitidas es superior
al de frecuencias disponibles, razón por la cual las respectivas Que, mediante Decreto Supremo N° 025-2008-MTC,
autorizaciones para prestar el servicio de radiodifusión se aprueba el Reglamento Nacional de Inspecciones
deberán otorgarse por Concurso Público; correspondiendo, Técnicas Vehiculares, el mismo que tiene como objeto
además, expedir la resolución que así lo declare: regular el Sistema Nacional de Inspecciones Técnicas
Vehiculares de conformidad con lo dispuesto en la Ley
FRECUEN- N° 29237, cuya finalidad constituye certificar el buen
DEPARTA- SOLICITUDES funcionamiento y mantenimiento de los vehículos que
MODALIDAD BANDA LOCALIDAD CIAS DISPO-
MENTO ADMITIDAS
NIBLES circulan por las vías públicas terrestres a nivel nacional;
Ichuña Moquegua 6 5 así como verificar que éstos cumplan con las condiciones
Saposoa San Martín 8 7 y requisitos técnicos establecidos en la normativa
Jamalca Amazonas 5 4 nacional, con el propósito de garantizar la seguridad
Velille Cusco 7 6 del transporte y el tránsito terrestre y las condiciones
Sandia Puno 19 18 ambientales saludables;
Radiodifusión Cachora Apurímac 3 2 Que, mediante Resolución N° 0605-2016/SDC-
FM INDECOPI, la Sala Especializada en la Defensa de la
Sonora Conayca-Huando-
Izcuchaca-Laria- Competencia del INDECOPI, confirmó la Resolución
Mariscal Cáceres Huancavelica 7 6 N° 0295-2016/CEB-INDECOPI, en el cual la Comisión
(La Mejorada)- de Eliminación de Barreras Burocráticas declaró como
Nuevo Occoro
barrera burocrática ilegal el impedimento de obtener
Huancané Puno 4 1 una autorización por parte de la empresa REVISIONES
Puquina Moquegua 2 1 TÉCNICAS DEL PERÚ S.A.C., para operar como Centro
Radiodifusión Lircay Huancavelica 4 3 de Inspección Técnica Vehicular por parte del Ministerio
VHF
por Televisión San Marcos Cajamarca 5 4 de Transportes y Comunicaciones, en base a la existencia
 El Peruano / Sábado 8 de julio de 2017 NORMAS LEGALES
de una clausula de exclusividad contenida en el contrato
de concesión suscrito entre la Municipalidad Metropolitana
de Lima y Lidercon Perú S.A.C., materializada en la
Resolución Directora N° 5946-2015-MTC/15;
Que, mediante Memorándum N° 2142-2017-MTC/07
del 07 de abril de 2017, la Dirección General de Transporte
Terrestre, tomó conocimiento de la Resolución Cautelar UNO,
del expediente 02673-2017-8-1801-JR-CI-05 del Quinto
Juzgado Constitucional de Lima, el cual declaró fundado la
solicitud cautelar presentado por la empresa REVISIONES
TÉCNICAS DEL PERÚ S.A.C., contra la Resolución Nº 01 de
fecha 19.01.2017 del 13º Juzgado Contencioso Administrativo
de Lima, contenida en el expediente cautelar N° 18103-2016-
3 MC/MHB/13. En el mismo dispone la inoponibilidad temporal
a la empresa recurrente, del contrato de concesión de fecha
20 de setiembre de 2004 y del Laudo Arbitral N° 1359-132-
2007, acumulados a los Casos N° 1361-134-2007, 1406-
038-2008 y 1398-030-2008, ambos acaecidos solo entre la
Municipalidad Metropolitana de Lima y Lidercon Perú S.A.C.;
Que, mediante escrito registrado con Hoja de Ruta
N° E-125372-2017 del 17 de mayo de 2017, la empresa
REVISIONES TÉCNICAS DEL PERÚ S.A.C., en adelante
La Empresa, solicitó autorización para operar como
Centro de Inspección Técnica Vehicular – CITV fijo, con
una (1) línea de inspección tipo mixta, en el local ubicado
en la Av. Circunvalación N° 2100, Urbanización La Viña,
distrito de San Luis, provincia y departamento de Lima;
Que, mediante Oficio N° 4271-2017-MTC/15.03 del 24
de mayo de 2017 y notificado el 26 de mayo de 2017,
la Dirección de Circulación y Seguridad Vial formuló las
observaciones pertinentes a la solicitud presentada por La
Empresa, requiriéndole la subsanación dentro de los diez
(10) días hábiles;
Que, mediante escrito registrado con Hoja de Ruta
N° E-136991-2017 del 31 de mayo de 2017, La Empresa
presenta diversa documentación con la finalidad de
subsanar las observaciones descritas en el Oficio
N° 4271-2017-MTC/15.03;
Que, mediante Oficio N° 4587-2017-MTC/15.03 del 02
de junio de 2017 y notificado el 07 de junio de 2017, se
puso en conocimiento de La Empresa, las observaciones
subsistentes a la documentación presentada, otorgándole un
plazo de diez (10) días hábiles para la debida subsanación;
Que, mediante escritos registrados con las Hojas de
Ruta N° E-146249-2017 y E-152315-2017 del 07 y 13
de junio de 2017 respectivamente, La Empresa presenta
diversa documentación con la finalidad de subsanar las
observaciones puestas en conocimiento con el Oficio N°
4587-2017-MTC/15.03;
Que, mediante escrito registrado con Hoja de Ruta Nº
E-162277-2017 del 23 de junio del 2017, La Empresa presentó
un escrito haciendo de conocimiento una medida cautelar
obtenida a su favor en el Cuarto Juzgado Contencioso
Administrativo de la Corte Superior de Justicia de Lima, la
cual dispuso “1.- SUSPÉNDASE provisionalmente y hasta
que se resuelvan los autos principales con sentencia firme,
los efectos jurídicos de la Resolución Sub Directoral Nº
040876-S-2015-SUTRAN/07.2.1, de fecha 05 de junio del
2015, expedida por la Sub Dirección de Procedimientos
de Transportes, Tránsito y Servicios Complementarios; 2.-
SUSPÉNDASE provisionalmente y hasta que se resuelvan
los autos principales con sentencia firme, la Resolución Sub
Gerencial Nº 001055-S-2015-SUTRAN/06.4.3, de fecha
25 de diciembre del 2015, expedida por la Sub Gerencia
de Procedimientos de Servicios Complementarios de la
SUTRAN; 3.- SUSPÉNDASE provisionalmente y hasta que
se resuelvan los autos principales con sentencia firme, la
Resolución Gerencial Nº 000638-S-2016-SUTRAN/06.4
expedida el 20 de diciembre del 2016 por la Gerencia
de Procedimientos y Sanciones de la SUTRAN; 4.- SE
ORDENA que mientras se tramita el proceso principal,
se restablezca provisoriamente el derecho de la empresa
recurrente a seguir operando como Centro de Inspección
Técnica Vehicular – CITV- en su local ubicado en la
Carretera Central Km. 37.5 del distrito de Santa Eulalia,
provincia de Huarochirí y departamento de Lima, en tanto
no exista contra ella medida que lo impida; …(…) En
los seguidos por la empresa REVISIONES TÉCNICAS
DEL PERÚ SAC, contra la SUPERINTENDENCIA DE
TRANSPORTE TERRESTRE DE PERSONAS, CARGA
Y MERCANCIAS – SUTRAN-; sobre impugnación de
Resolución Administrativa – Cuaderno de Medida Cautelar”;
Que, sobre lo mencionado en el párrafo precedente,
cabe indicar que el artículo 4 del Texto Único Ordenado
de la Ley Orgánica del Poder Judicial – Decreto Supremo
41
Nº 017-93-JUS, establece que toda persona y autoridad
está obligada a acatar y dar cumplimiento a las decisiones
judiciales o de índole administrativa emanadas de la
autoridad judicial competente, restringir sus efectos o
interpretar sus alcances bajo la responsabilidad civil,
penal o administrativa que la ley señale. En consecuencia,
en estricto cumplimiento del mandato judicial, no podrá
oponerse el impedimento previsto en el artículo 49 inciso
g) señalado en el Reglamento a La Empresa, en tanto el
juzgado competente emita sentencia firme;
Que, estando a lo opinado por la Dirección de Circulación
y Seguridad Vial en el Informe Nº 0621-2017-MTC/15.03, en el
cual se concluye que La Empresa, ha cumplido con presentar
los requisitos establecidos en el artículo 37° del Reglamento
Nacional de Inspecciones Técnicas Vehiculares, por lo cual
procede emitir el acto administrativo correspondiente; siendo
de aplicación, además, los principios de informalismo, de
presunción de veracidad y de privilegio de los controles
posteriores contenidos en el artículo IV del Título Preliminar
del Texto Único Ordenado de la Ley N° 27444;
De conformidad con el Texto Único Ordenado de la Ley
Nº 27444 - Ley del Procedimiento Administrativo General
aprobado por Decreto Supremo N° 006-2017-JUS, Ley Nº
29370 - Ley de Organización y Funciones del Ministerio
de Transportes y Comunicaciones, Ley Nº 27181 - Ley
General de Transporte y Tránsito Terrestre; y el Decreto
Supremo Nº 025-2008-MTC y sus modificatorias;
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Autorizar por el plazo de cinco (05) años a
la empresa REVISIONES TÉCNICAS DEL PERÚ S.A.C.
como Centro de Inspección Técnica Vehicular - CITV, para
operar con una (1) línea de inspección tipo mixta, en el local
ubicado en la Av. Circunvalación N° 2100, Urbanización La
Viña, distrito de San Luis, provincia y departamento de Lima.
Artículo 2.- La Empresa autorizada deberá presentar,
dentro del plazo máximo de ciento veinte (120) días
calendario a contarse a partir del día siguiente de la
publicación de la presente Resolución Directoral, el
Certificado de Homologación de Equipos, Certificado de
Inspección Inicial y la Constancia de Calibración de Equipos
emitidos todos ellos por una Entidad Supervisora autorizada
o alguna empresa inspectora legalmente establecida en el
país y cuya casa matriz esté asociada a la Internacional
Federation Of Inspection Agencies-IFIA, con la finalidad
de obtener la “Conformidad de Inicio de Operaciones”
expedida por la Dirección General de Transporte Terrestre,
previa conformidad de los documentos presentados.
Artículo 3.- Es responsabilidad de La Empresa autorizada
renovar oportunamente la Carta Fianza presentada a efectos
de respaldar las obligaciones contenidas en el Reglamento
Nacional de Inspecciones Técnicas Vehiculares aprobada
por Decreto Supremo Nº 025-2008-MTC durante la vigencia
de la autorización, antes del vencimiento de los plazos
señalados en el siguiente cuadro:
FECHA MÁXIMA DE
ACTO
PRESENTACIÓN
Primera renovación de carta fianza 29 de mayo de 2018
Segunda renovación de carta fianza 29 de mayo de 2019
Tercera renovación de carta fianza 29 de mayo de 2020
Cuarta renovación de carta fianza 29 de mayo de 2021
Quinta renovación de carta fianza 29 de mayo de 2022
En caso que la empresa autorizada no cumpla con
presentar la renovación de la Carta Fianza antes de su
vencimiento, se procederá conforme a lo establecido en el
literal c), Artículo 45º del Reglamento Nacional de Inspecciones
Técnicas Vehiculares, referida a la caducidad de la autorización.
Artículo 4.- La Empresa autorizada bajo
responsabilidad, debe presentar a la Dirección General
de Transporte Terrestre del Ministerio de Transportes y
Comunicaciones la renovación de la póliza de seguro de
responsabilidad civil contratada, antes del vencimiento de
los plazos que se señalan a continuación:
FECHA MÁXIMA DE
ACTO
PRESENTACIÓN
Primera renovación o contratación de 26 de mayo de 2018
nueva póliza
42 NORMAS LEGALES Sábado 8 de julio de 2017 / El Peruano

del Decreto Supremo Nº 018-2017-VIVIENDA, publicado

FECHA MÁXIMA DE en la edición del día 25 de junio de 2017.
ACTO PRESENTACIÓN
Segunda renovación o contratación de En la Tabla Nº 6 “Acciones para el cumplimiento del
26 de mayo de 2019
nueva póliza Eje de Política 3”:
Tercera renovación o contratación de 26 de mayo de 2020
nueva póliza DICE:
Cuarta renovación o contratación de 26 de mayo de 2021
nueva póliza “Tabla Nº 6
Quinta renovación o contratación de Acciones para el cumplimiento del Eje de Política 3
26 de mayo de 2022
nueva póliza
Acciones para el
En caso que la empresa autorizada, no cumpla con Lineamientos de Indicadores en
cumplimiento de Responsable
presentar la renovación o contratación de una nueva política construcción
los ejes de política
póliza al vencimiento de los plazos antes indicados, se
procederá conforme a lo establecido en el literal c), Artículo (...) (...) (...) (...)
45º del Reglamento Nacional de Inspecciones Técnicas Número de
Vehiculares, referida a la caducidad de la autorización. Promoción de la
audiencias
Artículo 5.- Disponer que ante el incumplimiento de participación de la MVCS
públicas de
las obligaciones administrativas por parte de la empresa sociedad civil en la OTASS
rendición de
gestión empresarial.
REVISIONES TÉCNICAS DEL PERÚ S.A.C., a través de cuentas.
su Centro de Inspección Técnica Vehicular, se apliquen
las sanciones administrativas establecidas en la Tabla de (...)”.
Infracciones y Sanciones correspondiente.
Artículo 6.- Remitir a la Superintendencia de
Transporte de Personas, Carga y Mercancías - SUTRAN, DEBE DECIR:
copia de la presente Resolución Directoral para las
acciones de control conforme a su competencia.
Artículo 7.- La empresa REVISIONES TÉCNICAS “Tabla Nº 6
DEL PERÚ S.A.C., debe presentar a la Dirección General Acciones para el cumplimiento del Eje de Política 3
de Transporte Terrestre del Ministerio de Transportes y
Comunicaciones los siguientes documentos: Acciones para el
Lineamientos de Indicadores en
cumplimiento de Responsable
FECHA MÁXIMA DE política construcción
DOCUMENTOS los ejes de política
PRESENTACIÓN
Planos de Ubicación y Distribución en este (...) (...) (...) (...)
último caso con su respectiva Memoria Implementar
Descriptiva del local del Centro de Inspección Treinta (30) días calendarios modelos de gestión
Técnica Vehicular – CITV suscrita por el de otorgada la autorización. que involucren Número de
representante legal. Promoción de la
principios básicos audiencias
participación de la MVCS
del buen Gobierno públicas de
Título de propiedad, contrato de sociedad civil en la OTASS
Corporativo, así rendición de
arrendamiento, cesión en uso, comodato gestión empresarial.
Treinta (30) días calendarios como mecanismos cuentas.
o cualquier otro que acredite la posesión de transparencia en
de otorgada la autorización.
legítima y el atributo de usar y usufructuar la los prestadores.
infraestructura inmobiliaria.
Licencia de Funcionamiento emitido por la Noventa (90) días calendarios
Municipalidad correspondiente. de otorgada la autorización. (...)”.
Relación del equipamiento requerido por
el Artículo 34° del Reglamento Nacional 1541874-1
de Inspecciones Técnicas Vehiculares,
Noventa (90) días calendarios
acompañada con los documentos que
de otorgada la autorización.
sustenten la propiedad y/o condición de
arrendatario financiero sobre los mismos.
ORGANISMOS EJECUTORES
En caso que la empresa autorizada, no cumpla con
presentar la documentación señalada se procederá de
acuerdo a la normatividad vigente.
Artículo 8.- La presente Resolución Directoral surtirá
ARCHIVO GENERAL
efectos a partir del día siguiente de su publicación, siendo
de cargo de la empresa REVISIONES TÉCNICAS DEL DE LA NACION
PERÚ S.A.C., los gastos que origine su publicación.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

Designan responsables titular y alterno de
reportar el estado de las investigaciones y
PAÚL CONCHA REVILLA
Director General procesos por infracciones administrativas
Dirección General de Transporte Terrestre vinculadas a actos de corrupción a la
1540795-1 Coordinación General de la Comisión de
Alto Nivel Anticorrupción de la PCM, y
VIVIENDA, CONSTRUCCION funcionario titular responsable de brindar
información pública que se solicite al
Y SANEAMIENTO Archivo General de la Nación
FE DE ERRATAS RESOLUCIÓN JEFATURAL
Nº 094-2017-AGN/J
DECRETO SUPREMO
Nº 018-2017-VIVIENDA Lima, 13 de junio de 2017

Mediante Oficio Nº 872-2017-DP/SCM, la Secretaría VISTO, el Memorándum N° 178-2017-AGN/J, de

del Consejo de Ministros solicita se publique Fe de Erratas fecha 5 de junio de 2017;
 El Peruano / Sábado 8 de julio de 2017 NORMAS LEGALES
CONSIDERANDO:
Que, con la Resolución Jefatural N° 008-2013-AGN/J,
de fecha 9 de enero de 2013, se designó al servidor
Jorge Eudocio Mendoza Rojas como responsable de
reportar trimestralmente el estado de las investigaciones
y procesos por infracciones administrativas vinculadas
a actos de corrupción, a la Coordinación General de la
Comisión de Alto Nivel Anticorrupción de la Presidencia
del Consejo de Ministros;
Que, mediante Resolución Jefatural N° 388-2013-
AGN/J, de fecha 23 de setiembre de 2013, se designó al
mencionado servidor como funcionario responsable titular
de brindar información pública que se solicite al Archivo
General de la Nación;
Que, es conveniente dejar sin efecto las designaciones
señaladas y efectuar la designación de un nuevo
responsable titular, y su respectivo alterno, de reportar
trimestralmente el estado de las investigaciones y procesos
por infracciones administrativas vinculadas a actos de
corrupción a la Coordinación General de la Comisión de
Alto Nivel Anticorrupción de la Presidencia del Consejo de
Ministros; siendo necesario, a la vez, efectuar la designación
del funcionario titular responsable de brindar información
pública que se solicite al Archivo General de la Nación;
Con el visado de la Oficina General de Asesoría
Jurídica;
De conformidad con el Texto Único Ordenado de la Ley
N° 27806, Ley de Transparencia y Acceso a la Información
Pública, aprobado por Decreto Supremo N° 043-2003-
PCM, el Reglamento de la Ley N° 27806, aprobado por
el Decreto Supremo N° 072-2003-PCM y modificado por
el Decreto Supremo N° 070-2013-PCM, la Directiva N°
002-2012-PCM/SGP, aprobada por Resolución Ministerial
N° 298-2012-PCM y el Reglamento de Organización y
Funciones del Archivo General de la Nación, aprobado
por Resolución Ministerial N° 197-93-JUS;
SE RESUELVE:
Artículo Primero.- Dejar sin efecto, a partir de la
fecha, la Resolución Jefatural N° 008-2013-AGN/J en
todos sus extremos.
Artículo Segundo.- Designar, a partir de la fecha,
a los servidores Guillermo Rodríguez Quispe y Nelly
Marysol Marcelo Bocanegra como responsables, titular y
alterno, respectivamente, de reportar trimestralmente el
estado de las investigaciones y procesos por infracciones
administrativas vinculadas a actos de corrupción a la
Coordinación General de la Comisión de Alto Nivel
Anticorrupción de la Presidencia del Consejo de Ministros,
conforme a lo dispuesto en la Directiva N° 002-2012-
PCM/SGP, aprobada por Resolución Ministerial N° 298-
2012-PCM.
Artículo Tercero.- Dejar sin efecto, a partir de la
fecha, el Artículo Segundo de la Resolución Jefatural
N° 388-2013-AGN/J en el extremo correspondiente a
la designación del servidor Jorge Eudocio Mendoza
Rojas como funcionario titular responsable de brindar
información pública que se solicite al Archivo General de
la Nación, quedando vigente en lo demás que contiene.
Artículo Cuarto.- Designar al servidor Guillermo
Rodríguez Quispe como funcionario titular responsable
de brindar información pública que se solicite al Archivo
General de la Nación.
Artículo Quinto.- Notificar la presente Resolución a
los mencionados servidores.
Artículo Sexto.- Disponer que el servidor Jorge
Eudocio Mendoza Rojas realice las respectivas entregas
de cargo.
Artículo Séptimo.- Publicar la presente Resolución
en el portal web del Archivo General de la Nación (www.
agn.gob.pe).
Regístrese, comuníquese y archívese.
TERESA CARRASCO DE GONZÁLEZ
Jefa Institucional
Jefatura Institucional
1540783-1
43
Designan funcionario responsable de
remitir ofertas de empleo del Archivo
General de la Nación al Programa “Red CIL
Proempleo” del Ministerio de Trabajo y
Promoción del Empleo
RESOLUCIÓN JEFATURAL
Nº 101-2017-AGN/J
Lima, 4 de julio de 2017
VISTO, el Memorándum N° 196-2017-AGN/J,
de fecha 16 de junio de 2017, sobre designación del
funcionario responsable de remitir las ofertas de empleo al
Programa “Red CIL Proempleo” del Ministerio de Trabajo
y Promoción del Empleo;
CONSIDERANDO:
Que, el Artículo 1 de la Ley N° 27736, Ley para
la transmisión radial y televisiva de ofertas laborales,
establece que el Instituto de Radio y Televisión del Perú
mediante Radio Nacional del Perú y Canal 7 programará
en horario que considere conveniente su Directorio,
avisos de servicio público en los que se ofrezcan puestos
de trabajo públicos y privados;
Que, el Decreto Supremo N° 012-2004-TR, que
dicta disposiciones reglamentarias de la Ley Nº 27736,
en su Artículo 1 dispone que el Ministerio de Trabajo y
Promoción del Empleo, a través de su Programa “Red
CIL Proempleo” proporcionará diariamente al Instituto de
Radio y Televisión del Perú la información vinculada con la
oferta de trabajo del sector público y privado, a efectos del
cumplimiento del artículo 1 de la Ley Nº 27736, la misma
que será difundida por Canal 7 y Radio y Televisión del
Perú, en el horario que disponga dicha entidad;
Que, el Artículo 2 del Decreto Supremo N° 012-2004-
TR establece que todo organismo público y empresa
del Estado está obligada a remitir al Programa “Red
CIL Proempleo” del Ministerio de Trabajo y Promoción
del Empleo las ofertas de puestos públicos que tengan
previsto concursar y designar al funcionario responsable
de remitir las ofertas de empleo, a través de Resolución
del Titular de la Entidad publicada en el Diario Oficial “El
Peruano”;
Que, con Resolución Jefatural N° 203-2015-AGN/J, de
fecha 24 de agosto de 2015, se designó a la servidora
Lic. Zoila Gladys Valderrama Sarria, en su condición de
Directora de la Oficina de Personal, como funcionario
responsable de remitir las ofertas de empleo del Archivo
General de la Nación al Programa “Red CIL Proempleo”
del Ministerio de Trabajo y Promoción del Empleo;
Que, mediante Memorándum N° 167-2017-AGN/J, de
fecha 23 de mayo de 2017, se dispuso la rotación de la
servidora Lic. Zoila Gladys Valderrama Sarria a la Jefatura
Institucional para desempeñar el cargo de Director de
Sistema Administrativo I; y la rotación del servidor Jorge
Eudocio Mendoza Rojas a la Oficina de Personal para
desempeñar el cargo de Director;
Que, estando a las modalidades de desplazamiento
señaladas, corresponde actualizar la designación del
funcionario responsable de remitir las ofertas de empleo;
Con el visado de la Oficina Técnica Administrativa y la
Oficina General de Asesoría Jurídica;
De conformidad con la Ley N° 27736, Ley para
la transmisión radial y televisiva de ofertas laborales,
el Decreto Supremo N° 012-2004-TR, que dicta
disposiciones reglamentarias de la Ley Nº 27736, referente
a la transmisión radial y televisiva de ofertas laborales del
sector público y privado, y el Reglamento de Organización
y Funciones del Archivo General de la Nación, aprobado
por Resolución Ministerial N° 197-93-JUS;
SE RESUELVE:
Artículo Primero.- Dejar sin efecto, a partir de la
fecha, la Resolución Jefatural N° 203-2015-AGN/J,
dándose término a la designación de la servidora Lic. Zoila
Gladys Valderrama Sarria como funcionario responsable
44 NORMAS LEGALES
de remitir las ofertas de empleo del Archivo General de la
Nación al Programa “Red CIL Proempleo” del Ministerio
de Trabajo y Promoción del Empleo.
Artículo Segundo.- Designar, a partir de la fecha, al
servidor JORGE EUDOCIO MENDOZA ROJAS, Director
de la Oficina de Personal, como funcionario responsable
de remitir las ofertas de empleo del Archivo General de la
Nación al Programa “Red CIL Proempleo” del Ministerio
de Trabajo y Promoción del Empleo.
Artículo Tercero.- Notificar la presente Resolución a
los mencionados servidores.
Artículo Cuarto.- Publicar la presente Resolución en
el Diario Oficial “El Peruano” y disponer que la Oficina
Técnica Administrativa realice las acciones que resulten
necesarias.
Artículo Quinto.- Publicar la presente Resolución en
el portal web del Archivo General de la Nación (www.agn.
gob.pe).
Regístrese, comuníquese y archívese.
TERESA CARRASCO DE GONZÁLEZ
Jefa Institucional
Jefatura Institucional
1540783-2
ORGANISMOS REGULADORES
ORGANISMO SUPERVISOR DE LA
INVERSION EN ENERGIA Y MINERIA
Aprueban costos administrativos y
operativos del FISE de las Distribuidoras
Eléctricas en sus actividades vinculadas
con el descuento en la compra del balón de
gas al mes de abril de 2017
RESOLUCIÓN DE LA GERENCIA
DE REGULACIÓN DE TARIFAS
ORGANISMO SUPERVISOR DE LA
INVERSIÓN EN ENERGÍA Y MINERÍA
OSINERGMIN N° 036-2017-OS/GRT
Lima, 6 de julio de 2017
CONSIDERANDO:
Que, la Ley N° 29852 (en adelante la Ley) creó el
Sistema de Seguridad Energética en Hidrocarburos
(SISE) y el Fondo de Inclusión Social Energético
(FISE), estableciendo en su Artículo 3° un esquema
de compensación social y servicio universal para
los sectores más vulnerables de la población, que
comprende, entre otros, una compensación para
promover el acceso al GLP de dicha población,
mediante un descuento en la compra mensual de un
balón de GLP de hasta 10 kg;
Que, las distribuidoras eléctricas, de conformidad
con los Artículos 7.3 y 7.6 de la Ley, así como el
Artículo 16.2 de su Reglamento, aprobado por
Decreto Supremo N° 021-2012-EM, participan en
la implementación del mecanismo de descuento; y
los costos administrativos y operativos aprobados y
establecidos por Osinergmin en que incurran dichas
Empresas deben ser reconocidos con cargo al FISE y
reembolsados por el Administrador;
Que, con Resolución Osinergmin N° 187-2014-OS/
CD, publicada en el diario oficial El peruano el 24 de
septiembre de 2014, se aprobó la Norma “Procedimiento
para el reconocimiento de costos administrativos y
operativos del FISE de las distribuidoras eléctricas en sus
actividades vinculadas con el descuento en la compra del
balón de gas” (en adelante la “Norma Costos FISE”), la
Sábado 8 de julio de 2017 / El Peruano
misma que estableció la fijación de costos estándares
unitarios para el reconocimiento de los costos de
implementación y operación del FISE;
Que, mediante Resolución Osinergmin N° 012-2015-
OS/GART, publicada en el diario oficial El Peruano con
fecha 25 de febrero de 2015, se aprobaron los costos
estándares unitarios de cada una de las zonas de atención
FISE aplicables a cada distribuidora eléctrica, fecha a
partir de la cual se efectúa el reconocimiento de los costos
administrativos y operativos del FISE considerando los
costos estándares unitarios aprobados;
Que, considerando las fechas en que incurrieron en
sus costos, las distribuidoras eléctricas Chavimochic,
Coelvisac, Eilhicha, Electro Dunas, Electro Oriente, Electro
Puno, Electro Sur Este, Electro Tocache, Electro Ucayali,
Electrocentro, Electronoroeste, Electronorte, Electrosur,
Emsemsa, Emseusac, Enel Distribución Perú, Hidrandina,
Luz del Sur, Seal y Sersa han remitido los Formatos FISE
12-A, 12-B, 12-C y 12-D según lo dispuesto en la Norma
Costos FISE;
Que, los formatos remitidos contienen información
hasta el mes de abril de 2017 sobre los costos
administrativos y operativos en los que han incurrido
para implementar y operar el FISE, motivo por el cual,
corresponde a Osinergmin la aprobación de dichos
costos, luego de la revisión efectuada, a fin de que se
proceda a transferir del Fondo los montos aprobados a
favor de las distribuidoras eléctricas;
Que, finalmente, se han expedido el Informe Técnico
N° 0349-2017-GRT y el Informe Legal N° 0154-2017-
GRT de la Gerencia de Regulación de Tarifas, los cuales
complementan la motivación que sustenta la decisión de
Osinergmin, cumpliendo de esta manera con el requisito
de validez de los actos administrativos a que se refiere
el numeral 4 del Artículo 3º, de la Ley N° 27444, Ley del
Procedimiento Administrativo General; y,
De conformidad con lo establecido en la Ley N° 27332,
Ley Marco de los Organismos Reguladores de la Inversión
Privada en los Servicios Públicos y en su Reglamento
aprobado por Decreto Supremo N° 042-2005-PCM; en
la Ley N° 29852, Ley que crea el Sistema de Seguridad
Energética en Hidrocarburos y el Fondo de Inclusión
Social Energético, y su Reglamento aprobado mediante
Decreto Supremo N° 021-2012-EM; en el Artículo 3º de la
Resolución Osinergmin N° 133-2016-OS/CD; y en la Ley
N° 27444, Ley del Procedimiento Administrativo General;
así como en sus normas modificatorias, complementarias
y conexas;
SE RESUELVE:
Artículo 1°.- Aprobar los costos administrativos y
operativos del FISE de las Distribuidoras Eléctricas en
sus actividades vinculadas con el descuento en la compra
del balón de gas al mes de abril 2017, de acuerdo con lo
siguiente:
Monto total a reconocer
Empresa por Osinergmin
(Soles)
Chavimochic 3 517.91
Coelvisac 4 757.25
Eilhicha 6 542.20
Electro Dunas 8 943.52
Electro Oriente 182 005.85
Electro Puno 184 430.05
Electro Sur Este 148 261.09
Electro Tocache 4 834.97
Electro Ucayali 24 733.14
Electrocentro 227 795.57
Electronoroeste 89 533.07
Electronorte 98 236.36
Electrosur 16 291.90
Emseusac 7 552.90
Enel Distribución Perú 70 501.70
 El Peruano / Sábado 8 de julio de 2017 NORMAS LEGALES
Monto total a reconocer
Empresa por Osinergmin
(Soles)
Hidrandina 212 851.04
Luz del Sur 12 305.72
Seal 41 553.32
Sersa 3 224.76
TOTAL 1 347 872.32
Artículo 2°.- A efectos de los reembolsos de los gastos
reconocidos en la presente resolución, la instrucción
de orden de pago al fiduciario a que se hace referencia
en el Artículo 19.3 de la Norma “Procedimiento para el
reconocimiento de costos administrativos y operativos del
FISE de las distribuidoras eléctricas en sus actividades
vinculadas con el descuento en la compra del balón de
gas”, aprobada con Resolución Osinergmin N° 187-2014-
OS/CD, la realizará el Jefe de Proyecto FISE e informará
al Consejo Directivo de Osinergmin.
Artículo 3°.- La presente resolución deberá ser
publicada en el diario oficial El Peruano y consignada junto
con los Informes N° 0349-2017-GRT y N° 0154-2017-GRT
en la página Web de Osinergmin: www.osinergmin.gob.
pe.
VICTOR ORMEÑO SALCEDO
Gerente
OSINERGMIN
Gerencia de Regulación de Tarifas
1541450-1
Declaran infundados recursos de
reconsideración interpuestos por
Hidrandina S.A. y la Empresa Regional de
Servicio Público de Electricidad del Norte
Electronorte S.A. contra la Res. N° 026-2017-
OS/GRT
RESOLUCIÓN DE GERENCIA
DE REGULACIÓN DE TARIFAS
ORGANISMO SUPERVISOR DE LA
INVERSIÓN EN ENERGÍA Y MINERÍA
OSINERGMIN N° 037-2017-OS/GRT
Lima, 6 de julio de 2017
CONSIDERANDO:
1. ANTECEDENTES
Que, mediante la Resolución N° 026-2017-OS/GRT,
(en adelante “Resolución 026”) la Gerencia de Regulación
de Tarifas aprobó los Costos Estándares Unitarios de
las Distribuidoras Eléctricas para la implementación y
operatividad del FISE y su fórmula de actualización;
Que, con fechas 24 y 26 de mayo de 2017, la
Empresa Regional de Servicio Público de Electricidad
Electronorte Medio – Hidrandina S.A. y la Empresa
Regional de Servicio Público de Electricidad del Norte
Electronorte S.A., mediante documentos ingresados,
según los Registros de Osinergmin de la Oficina
Regional Trujillo N° 201700081658 y de la Oficina
Regional Piura N° 201700082697, (en adelante “las
recurrentes”), respectivamente, presentaron recursos de
reconsideración contra la Resolución 026.
2. ACUMULACIÓN DE PROCEDIMIENTOS
Que, de la revisión de los recursos de reconsideración
formulados por las recurrentes, atendiendo a la naturaleza
conexa de los petitorios y conforme al Artículo 158°
del Texto Único Ordenado de la Ley Nº 27444, Ley del
Procedimiento Administrativo General, aprobado por
el Decreto Supremo N° 006-2017-JUS (en adelante
“TUO de la LPAG”), se dispone la acumulación de
los procedimientos originados por la presentación de
45
los citados recursos a efectos de que sean resueltos
conjuntamente por esta resolución.
3. DE LOS RECURSOS DE RECONSIDERACIÓN
Que, en el petitorio de los recursos de reconsideración,
las recurrentes cuestionan el extremo de la Resolución
026 respecto del costo estándar unitario determinado
para la actividad de Verificación de la Información, para la
zona Rural y Urbano Provincias.
3.1 SUSTENTO DEL PETITORIO
Que, las recurrentes manifiestan que Osinergmin
mediante la Resolución 026 desconoce el verdadero costo
que requiere la actividad de Verificación de la Información,
conforme le han comunicado sus contratistas a cargo del
desarrollo de la referida actividad, obligándolas a incumplir
los contratos que celebraron con dichas empresas. Señalan
que debido al menor número de empadronamientos que
realizan en la actualidad, sumado a la mayor dispersión
en la ubicación de los predios de los solicitantes, como
consecuencia de entre otros, disminución de reparto de
cocinas de GLP del programa “Cocina Perú” y al menor
número de potenciales beneficiarios FISE, los costos que
están teniendo actualmente sus contratistas para brindar
dicho servicio ascienden a S/ 107.00 (ciento siete y 00/100
soles) y S/ 100.00 (cien y 00/100 soles), respectivamente.
Que, las recurrentes señalan que en el video realizado
con sus empresas contratistas se pueden observar las
condiciones adversas que enfrentan para realizar la
actividad de Verificación de la Información, acreditándose
de ese modo que el costo unitario determinado es
insuficiente. Por lo cual, Hidrandina solicita como costo
unitario para la actividad de Verificación de la Información
el monto de S/ 12.50 para la zona Rural y S/ 10.00 para
la zona Urbano Provincia y Electronorte solicita el costo
unitario de S/ 11.33 para la zona Rural y S/ 7.50 para la
zona Urbano Provincia.
3.2 ANÁLISIS DE OSINERGMIN
Que, nuestro ordenamiento jurídico reconoce
la obligatoriedad de los contratos entre las partes
que lo suscriben. Sin embargo, ante el surgimiento
de controversias en su ejecución, como lo sería la
discrepancias en el monto pactado como contraprestación
del servicio contratado por hechos ajenos a las partes,
a consecuencia, entre otros, de la disminución de
empadronamientos proyectados a consecuencia del
menor reparto de cocinas de GLP del programa “Cocina
Perú”, las partes tienen los mecanismos de solución
previstos en el mismo contrato celebrado y en el Código
Civil a fin de tutelar sus derechos e intereses, como, de
ser el caso, podrían los previstos en los artículos 1426
a 1430 referidos al incumplimiento de contratos con
prestaciones reciprocas, o los dispuestos en los artículos
1440 a 1446 sobre excesiva onerosidad de la prestación,
entre otros, correspondiendo a ambas partes, conforme
lo consideren más conveniente a sus intereses, elegir la
forma de solucionar sus divergencias;
Que, asimismo, tampoco las recurrentes han
presentado pruebas que acrediten el nuevo costo indicado,
siendo las cartas de sus contratistas afirmaciones
de parte que responden a intereses particulares y no
necesariamente el verdadero costo eficiente que implica
realizar la actividad;
Que, debe de tenerse en cuenta que el costo unitario
pactado inicialmente en los contratos que celebraron
Hidrandina y Electronorte con sus respectivos contratistas,
puede ser el resultado del costo promedio del desarrollo
de la actividad de empadronamiento en los diferentes
distritos de cada recurrente, por lo que, si inicialmente
sus empresas contratistas atendieron los distritos de
menor dispersión y más fácil acceso, correspondería que
ahora solo queden los distritos de mayor dispersión y de
difícil acceso, por lo cual, no se justifica que se tenga que
reconocer un costo unitario mayor que el pactado en los
referidos contratos.
Que, los contratos celebrados por Hidrandina y
Electronorte son resultado de un concurso público, en
46 NORMAS LEGALES
cuyas condiciones se definía un metrado que la empresa
ganadora debía de cumplir, y es a partir del cual que
las empresas ganadoras determinaron el costo unitario
de S/ 5.80 (cinco y 80/100 soles) y S/ 5.68 (cinco y
68/100 soles) por el servicio de Empadronamiento tanto
para la zona Rural como para la zona Urbana Rural,
respectivamente. En ese sentido, como producto del
proceso mencionado, se debe considerar que los postores
a dicho concurso público definieron una metodología
y realizaron una razonable estimación de costos para
atender dicho metrado (cantidad), incluyendo el análisis
de la zona de intervención geográfica y otros factores
para la presentación de su propuesta económica. De
ese modo, considerando que, en una ecuación de costos
unitarios promedio, si bien al disminuirse la cantidad de
unidades a producir (metrado) y mantenerse el costo total,
el costo unitario promedio se incrementaría, sin embargo,
para el presente caso, Hidrandina y Electronorte no han
documentado en qué nuevos costos, que no hayan sido
considerados en la metodología de estimación de costos
del postor ganador de los concursos público respectivos,
han incurrido. En ese sentido, la justificación relacionada
a que existen mayores costos debido a una mayor
dispersión de los potenciales beneficiarios, no es razón
suficiente para reconocer un mayor costo unitario por la
referida actividad, debido a que, dichas consideraciones,
entre otras, son las que se toman en cuenta en la
metodología de estimación del postor.
Que, de conformidad con lo establecido en el numeral
15.3 del Procedimiento para el reconocimiento de costos
administrativos y operativos del FISE de las Empresas de
Distribución Eléctrica en sus actividades vinculadas con
el descuento en la compra del balón de gas, aprobado
mediante Resolución Osinergmin N° 187-2014-OS/
CD (en adelante “Norma de Costos FISE”), Osinergmin
solo está facultado a reconocer los costos estándares
unitarios con un criterio de eficiencia y calidad, debiendo
corresponder al mínimo costo posible en condiciones
aceptables de calidad, sustentados en contratos vigentes,
información histórica, información contable, la experiencia
adquirida y las condiciones que requiere cada actividad
para la ejecución del Programa FISE, y en su defecto, con
facturas, boletas y órdenes de servicio, en ese sentido,
medios de prueba como videos no son suficientes para
acreditar en sí mismos costos incurridos eficientemente,
sin perjuicio de ello, de la observación del contenido de
los videos presentados por las recurrentes, consistentes
en el desarrollo de actividades de empadronamiento y
verificación en una zona Rural y Urbano Provincias, no
se acredita el nuevo costo solicitado por Hidrandina y
Electronorte.
Que, por lo expuesto, los recursos de reconsideración
resultan infundados.
Que, finalmente se han emitido el Informe Legal N°
350-2017-GRT y el Informe Técnico N° 352-2017-GRT
de la Coordinación Legal de la Gerencia de Regulación
Tarifas de Osinergmin y de la División de Distribución
Eléctrica, respectivamente, los cuales complementan
y contienen con mayor detalle técnico y jurídico la
motivación que sustenta la decisión de Osinergmin,
cumpliendo de esta manera con el requisito de validez de
los actos administrativos a que se refiere el numeral 4 del
Artículo 3°, del TUO de la LPAG.
De conformidad con lo establecido en la Ley N° 27332,
Ley Marco de los Organismos Reguladores de la Inversión
Privada en los Servicios Públicos y en su Reglamento
aprobado por Decreto Supremo N° 042-2005-PCM; en
el Reglamento General de Osinergmin, aprobado por
Decreto Supremo N° 054-2001-PCM; en la Ley N° 29852,
Ley que crea el Sistema de Seguridad Energética en
Hidrocarburos y el Fondo de Inclusión Social Energético,
y su Reglamento aprobado mediante Decreto Supremo N°
021-2012-EM; en el Procedimiento para el reconocimiento
de costos administrativos y operativos del FISE de las
Empresas de Distribución Eléctrica en sus actividades
vinculadas con el descuento en la compra del balón de
gas, aprobado mediante Resolución Osinergmin N° 187-
2014-OS/CD y en el Texto Único Ordenado de la Ley Nº
27444, Ley del Procedimiento Administrativo General,
aprobado por el Decreto Supremo N° 006-2017-JUS; así
Sábado 8 de julio de 2017 / El Peruano
como en sus normas modificatorias, complementarias y
conexas;
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Disponer, conforme a lo indicado en
el numeral 2 de la parte considerativa de la presente
resolución, la acumulación de los procedimientos
originados por la presentación de los recursos de
reconsideración interpuestos por la Empresa Regional
de Servicio Público de Electricidad Electronorte Medio
– Hidrandina S.A. y la Empresa Regional de Servicio
Público de Electricidad del Norte Electronorte S.A., contra
la Resolución Osinergmin N° 026-2017-OS/GRT, a efectos
de que sean resueltos de manera conjunta.
Artículo 2°.- Declarar infundados los recursos de
reconsideración interpuestos por la Empresa Regional
de Servicio Público de Electricidad Electronorte Medio
– Hidrandina S.A. y la Empresa Regional de Servicio
Público de Electricidad del Norte Electronorte S.A., contra
la Resolución Osinergmin N° 026-2017-OS/GRT, por los
fundamentos expuestos en el numeral 3.2 de la presente
resolución.
Artículo 3°.- Incorpórese los Informes N° 350-2017-
GRT y N° 352-2017-GRT, como parte integrante de la
presente resolución.
Artículo 4°.- La presente resolución deberá ser
publicada en el diario oficial El Peruano y consignada
conjuntamente con los Informes N° 350-2017-GRT y N°
352-2017-GRT en la página web de Osinergmin: www.
osinergmin.gob.pe.
VICTOR ORMEÑO SALCEDO
Gerente
OSINERGMIN
Gerencia de Regulación de Tarifas
1541450-2
SUPERINTENDENCIA NACIONAL
DE SERVICIOS DE SANEAMIENTO
Designan responsables de registrar y
actualizar la información del Portal Nacional
de Datos Abiertos
RESOLUCIÓN DE PRESIDENCIA
N° 020-2017-SUNASS-PCD
Lima, 28 de junio de 2017
VISTO:
El Memorándum N° 194-2017-SUNASS-060 de la
Gerencia de Asesoría Jurídica sobre la designación del
responsable de registrar y actualizar la información del
Portal Nacional de Datos Abiertos;
CONSIDERANDO:
Que, mediante Decreto Supremo N° 016-2017-PCM
(en adelante el Decreto Supremo) se aprobó la Estrategia
Nacional de Datos Abiertos Gubernamentales 2017-2021
y el Modelo de Datos Abiertos Gubernamentales del Perú;
Que, mediante el artículo 6 del Decreto Supremo
señalado en el considerando anterior, se dispuso la
creación del Portal Nacional de Datos Abiertos como
sistema informático que facilita el acceso al Catálogo
Nacional de los Datos Abiertos de la Administración
Pública cuya administración está a cargo de la Oficina
Nacional de Gobierno Electrónico e Informática-ONGEI
de la Presidencia del Consejo de Ministros;
Que, el artículo 7 del Decreto Supremo dispone que
las entidades públicas que cuenten con datos abiertos
deben efectuar su Registro en el Portal Nacional de
Datos Abiertos adecuándose a la Estrategia Nacional de
Datos Abiertos Gubernamentales 2017-2021 y al Modelo
 El Peruano / Sábado 8 de julio de 2017 NORMAS LEGALES
de Datos Abiertos Gubernamentales del Perú en lo que
corresponda;
Que, el artículo 8 Decreto Supremo indica que las
entidades públicas designan a la persona responsable
de registrar y actualizar la información del Portal Nacional
de Datos Abiertos, pudiendo ser el funcionario designado
para el Portal de Transparencia;
Que, de conformidad con lo dispuesto por el
Decreto Supremo N° 016-2017-PCM, el artículo 55 del
Reglamento General de la SUNASS, Decreto Supremo N°
017-2001-PCM, y el visto bueno de la Gerencia General y
la Gerencia de Asesoría Jurídica;
SE RESUELVE:
Artículo 1°.- DESIGNAR a la señorita Yolanda Castillo
Vílchez como responsable de registrar y actualizar la
información del Portal Nacional de Datos Abiertos.
Artículo 2°.- DESIGNAR a la señora Guilda Malpartida
Farromeque como responsable de registrar y actualizar la
información del Portal Nacional de Datos Abiertos en caso
de ausencia de la señora Yolanda Castillo Vílchez.
Artículo 3°.- DISPONER la publicación de la presente
resolución en el Diario Oficial El Peruano y en el portal
institucional de la SUNASS (www.sunass.gob.pe).
Regístrese, comuníquese y publíquese.
IVÁN LUCICH LARRAURI
Presidente del Consejo Directivo
1541065-1
ORGANISMOS TECNICOS ESPECIALIZADOS
SUPERINTENDENCIA NACIONAL
DE LOS REGISTROS PUBLICOS
Designan Coordinador en Defensa Nacional
de la Sede Central de la SUNARP
RESOLUCIÓN DE LA SUPERINTENDENTA NACIONAL
DE LOS REGISTROS PÚBLICOS
N° 158-2017-SUNARP/SN
Lima, 7 de julio de 2017
CONSIDERANDO:
Que, de acuerdo a lo establecido en el literal j) del
artículo 9º del Reglamento de Organización y Funciones
aprobado mediante Decreto Supremo N° 012-2013-
JUS, es facultad del Superintendente Nacional designar,
sancionar y remover al personal de confianza de la Sede
Central;
Que, según el artículo 6º de la Ley Nº 27594, Ley
que regula la participación del Poder Ejecutivo en el
nombramiento y designación de Funcionarios Públicos,
todas las Resoluciones de designación o nombramiento
de funcionarios en cargos de confianza surten efecto
a partir del día de su publicación en el Diario Oficial El
Peruano, salvo disposición en contrario de la misma que
postergue su vigencia;
Que, el cargo de Coordinador en Defensa Nacional de
la Sede Central de la Superintendencia Nacional de los
Registros Públicos constituye un cargo de confianza, el
mismo que a la fecha se encuentra vacante, por lo que
resulta necesario designar a la persona que ocupe dicho
cargo;
Estando a lo dispuesto en los literales j) y x) del
artículo 9º del Reglamento de Organización y Funciones y
en la Ley Nº 27594;
Con el visado de la Secretaria General, de la Oficina
General de Recursos Humanos y de la Oficina General de
Asesoría Jurídica;
47
SE RESUELVE:
Artículo Único.- Designar al señor Luis Francisco
Alva Cabanillas en el cargo de Coordinador en Defensa
Nacional de la Sede Central de la Superintendencia
Nacional de los Registros Públicos.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
ANGÉLICA MARIA PORTILLO FLORES
Superintendente Nacional de los Registros Públicos
1541431-1
PODER JUDICIAL
CONSEJO EJECUTIVO DEL
PODER JUDICIAL
Autorizan viaje de magistrada a Costa Rica,
en comisión de servicios
RESOLUCIÓN ADMINISTRATIVA
Nº 088-2017-P-CE-PJ
Lima, 5 de julio de 2017
VISTOS:
El Oficio Nº 080-2017-OCTI-PJ, cursado por la Jefa
de la Oficina de Cooperación Técnica Internacional del
Poder Judicial; y Oficio Nº 806-2017-GG-PJ, remitido por
el Gerente General (e) del Poder Judicial.
CONSIDERANDO:
Primero. Que la Unión Europea está auspiciando el
Seminario de Puntos Focales del Programa Regional de
Apoyo al Estado de Derecho y Seguridad Ciudadana en
América Latina - “El Pacto”, que se realizará en la ciudad
de San José, Costa Rica, del 10 al 12 de julio del presente
año.
Segundo. Que el objetivo del mencionado curso
es sentar las bases para una correcta implementación
del Programa; así como, fortalecer la cooperación
interestatal e interinstitucional en la lucha contra el crimen
transnacional organizado. Sus objetivos específicos son
a) Conocimiento directo por parte del equipo a cargo de la
implementación del Programa de los representantes de los
países y de las instituciones beneficiarias; b) Lanzamiento
de una dinámica colectiva de trabajo entre las autoridades
especializadas en la materia; c) Fortalecimiento del trabajo
de cooperación interinstitucional e internacional; d) Sentar
las bases para una relación de trabajo de confianza; y e)
Planificar ciertas actividades de carácter prioritario.
Tercero. Que resulta de interés institucional realizar
todas las acciones que tengan por objetivo propiciar
actividades que coadyuven al perfeccionamiento de
jueces y personal de este Poder del Estado; así como
adquirir experiencias, que redundará en un mejor servicio
de impartición de justicia. En ese sentido, el señor
Presidente de este Poder del Estado designó a la doctora
Susana Ynés Castañeda, Jueza Superior titular de la Corte
Superior de Justicia de Lima y Coordinadora Nacional
del Sistema Especializado en Delitos de Corrupción de
Funcionarios, para que participe en el referido certamen.
Cuarto. Que la entidad organizadora cubrirá los costos
de instrucción, pasajes aéreos, alojamiento, alimentación,
traslados internos y seguro médico de viaje. Sin embargo,
no cubre los referidos gastos por el día 13 de julio, ni los
de instalación por el día 9 del mismo mes y año.
Quinto. Que el Decreto Supremo Nº 056-2013-
PCM concordado con la Ley Nº 27619, regula el giro
de gastos por concepto de viáticos por viajes al exterior
de funcionarios y servidores públicos; según la escala
48 NORMAS LEGALES
aprobada por la citada normativa. Por lo que, corresponde
la asignación de viáticos de acuerdo al itinerario de viaje
de la jueza designada.
En consecuencia; el Presidente del Consejo Ejecutivo
del Poder Judicial, en uso de sus facultades delegadas
mediante Resolución Administrativa Nº 003-2009-CE-PJ,
de fecha 9 de enero de 2009.
SE RESUELVE:
Artículo Primero.- Autorizar el viaje de la doctora
Susana Ynés Castañeda, Jueza Superior titular de la
Corte Superior de Justicia de Lima y Coordinadora
Nacional del Sistema Especializado en Delitos de
Corrupción de Funcionarios, del 9 al 13 de julio del año
en curso, para que participe en el Seminario de Puntos
Focales del Programa Regional de Apoyo al Estado de
Derecho y Seguridad Ciudadana en América Latina-“El
Pacto”, que se llevará a cabo en la ciudad de San José,
Costa Rica; concediéndosele licencia con goce de haber
por las referidas fechas.
Artículo Segundo.- Los gastos de instalación y
viáticos estarán a cargo de la Unidad Ejecutora de la
Gerencia General del Poder Judicial, de acuerdo al
siguiente detalle:
US$
Gastos de instalación : 315.00
Viáticos : 315.00
Artículo Tercero.- El cumplimiento de la presente
resolución no exonera del pago de impuestos o de
derechos aduaneros, de ninguna clase o denominación.
Artículo Cuarto.- La mencionada jueza deberá
presentar a este despacho y en un plazo no mayor de
diez días posteriores a la conclusión del referido certamen,
un informe que deberá contener: i) Copia del certificado o
documento que acredite la participación o aprobación según
corresponda; ii) Material bibliográfico en físico o mediante
un CD para remitirlo al Centro de Investigaciones Judiciales
del Poder Judicial; iii) En caso sea pertinente presentarán la
ponencia realizada en la actividad de capacitación, para su
difusión a través del mencionado Centro de Investigaciones;
iv) Propuestas y recomendaciones generadas a partir de la
capacitación recibida; v) Realizar réplicas y difundir, de ser
necesario, a través del Centro de Investigaciones Judiciales
y la Unidad Administrativa de cada Corte Superior, con
conocimiento del referido Centro de Investigaciones.
Artículo Quinto.- Transcribir la presente resolución
al Presidente del Poder Judicial, Consejo Ejecutivo, Jefa
de la Oficina de Cooperación Técnica Internacional, jueza
designada; y a la Gerencia General del Poder Judicial,
para su conocimiento y fines consiguientes.
Regístrese, publíquese, comuníquese y cúmplase.
DUBERLÍ APOLINAR RODRÍGUEZ TINEO
Presidente
1541775-1
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA
Conforman Sala Civil Permanente y Primera
Sala de Derecho Constitucional y Social
Transitoria de la Corte Suprema de Justicia
de la República
RESOLUCIÓN ADMINISTRATIVA
N° 272-2017-P-PJ
Lima, 28 de junio de 2017
VISTA Y CONSIDERANDO:
Primero: La Resolución Administrativa N° 083-2017-
P-CE-PJ del Consejo Ejecutivo del Poder Judicial de
Sábado 8 de julio de 2017 / El Peruano
fecha 27 de julio de 2017 mediante la cual se dispone el
cese por límite de edad del señor Juez Supremo Titular
doctor Jacinto Julio Rodríguez Mendoza, a partir del 3 de
julio del presente año.
Segundo: Atendiendo a lo expuesto resulta necesario
dictar las medidas administrativas que permitan garantizar
el normal funcionamiento de los órganos jurisdiccionales
de la Corte Suprema de Justicia de la República.
Por lo expuesto, de conformidad con las atribuciones
conferidas por el 76° del Texto Único Ordenado de la Ley
Orgánica del Poder Judicial;
SE RESUELVE:
Artículo Primero.- La Sala Civil Permanente de la
Corte Suprema de Justicia de la República a partir del
03 de julio de 2017 quedará conformada de la siguiente
manera:
1. Dr. Francisco Artemio Távara Córdova, Presidente
2. Dra. Evangelina Huamaní Llamas
3. Dra. Columba María Melania del Carpio Rodríguez
4. Dr. Juan Chaves Zapater
5. Dr. Samuel Joaquín Sánchez Melgarejo
Artículo Segundo.- La Primera Sala de Derecho
Constitucional y Social Transitoria de la Corte Suprema de
Justicia de la República a partir del 03 de julio del presente
año quedará conformada de la siguiente manera:
1. Dra. Janet Ofelia Tello Gilardi, Presidenta
2. Dra. Elina Hemilce Chumpitaz Rivera
3. Dra. Isabel Cristina Torres Vega
4. Dra. Elizabeth Roxana Mac Rae Thays
5. Dr. Carlos Alberto Calderón Puertas
Artículo Tercero.- Notificar la presente resolución a
la Sala Civil Permanente y a la Primera Sala de Derecho
Constitucional y Social Transitoria de la Corte Suprema
de Justicia de la República, a la señora Jueza Suprema
Titular doctora Janet Tello Gilardi y a los señores
doctores Jueces Supremos Provisionales Evangelina
Huamaní Llamas, Juan Chaves Zapater y Carlos
Alberto Calderón Puertas; a la Presidencia de la Corte
Superior de Justicia del Callao y a la Administración de
la Corte Suprema.
Regístrese, comuníquese y cúmplase.
DUBERLÍ APOLINAR RODRÍGUEZ TINEO
Presidente del Poder Judicial
1541438-1
CORTES SUPERIORES DE JUSTICIA
Disponen permanencia de Juez
Supernumeraria del 1° Juzgado
Especializado de Trabajo Permanente de
Lima
CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE LIMA
RESOLUCIÓN ADMINISTRATIVA
Nº 410 -2017-P-CSJLI/PJ
Lima, 6 de julio del 2017
VISTOS Y CONSIDERANDOS:
Que, mediante el ingreso número 407102-2017 la
doctora Merly Grace Arias Vivanco, Juez Supernumeraria
del Primer Juzgado Especializado de Trabajo Permanente
de Lima, pone a conocimiento de la Presidencia que se
encuentra con descanso médico por el periodo del siete al
catorce de julio del presente año; asimismo, es necesario
 El Peruano / Sábado 8 de julio de 2017 NORMAS LEGALES
precisar, que la referida Magistrada se encuentra gozando
de su periodo vacacional hasta la fecha.
Que, estando a lo expuesto en el considerando
anterior, resulta necesario a fin de no afectar el normal
desarrollo de las actividades jurisdiccionales del Primer
Juzgado Especializado de Trabajo Permanente de
Lima, disponer la permanencia de la Magistrada que
actualmente reemplaza a la doctora Arias Vivanco.
Que, el Presidente de la Corte Superior de Justicia,
es la máxima autoridad administrativa de la sede
judicial a su cargo y dirige la política interna de su
Distrito Judicial, con el objeto de brindar un eficiente
servicio de administración de justicia en beneficio
de los justiciables y, en virtud a dicha atribución, se
encuentra facultado para designar y dejar sin efecto
la designación de los Magistrados Provisionales y
Supernumerarios que están en el ejercicio del cargo
jurisdiccional.
Y, en uso de las facultades conferidas en los incisos 3º
y 9º del artículo 90° del Texto Único Ordenado de la Ley
Orgánica del Poder Judicial,
SE RESUELVE:
Artículo Primero.- DISPONER la permanencia
de la doctora MARIELA HUAMANI HUAMANI, como
Juez Supernumeraria del 1° Juzgado Especializado de
Trabajo Permanente de Lima a partir del día 07 de julio
del presente año y mientras dure la licencia de la doctora
Arias Vivanco.
Artículo Segundo.- PONER la presente Resolución
en conocimiento de la Presidencia del Poder Judicial,
del Consejo Ejecutivo del Poder Judicial, la Oficina de
Control de la Magistratura, Gerencia General del Poder
Judicial, de la Gerencia de Administración Distrital,
Coordinación de Personal de la Corte Superior de
Justicia de Lima y de los Magistrados para los fines
pertinentes.
Publíquese, regístrese, cúmplase y archívese.
ROLANDO ALFONZO MARTEL CHANG
Presidente
1541831-1
ConformanTercera Sala Civil Permanente
de la Corte Superior de Justicia de Lima
CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE LIMA
RESOLUCIÓN ADMINISTRATIVA
Nº 411-2017-P-CSJLI/PJ
Lima, 7 de julio de 2017
VISTOS Y CONSIDERANDOS:
Que, mediante el ingreso número 401316-2017 el
doctor César Augusto Solís Macedo, Juez Superior Titular
integrante de la Tercera Sala Civil de Lima solicita hacer
uso de sus vacaciones por el periodo del 10 al 17 de julio
del presente año.
Que, estando a lo expuesto en el considerando
anterior, resulta necesario a fin de no afectar el normal
desarrollo de las actividades jurisdiccionales de la
Tercera Sala Civil de Lima, proceder a la designación del
magistrado conforme corresponda.
Que, el Presidente de la Corte Superior de Justicia, es
la máxima autoridad administrativa de la sede judicial a su
cargo y dirige la política interna de su Distrito Judicial, con
el objeto de brindar un eficiente servicio de administración
de justicia en beneficio de los justiciables y, en virtud a
dicha atribución, se encuentra facultado para designar
y dejar sin efecto la designación de los Magistrados
Provisionales y Supernumerarios que están en el ejercicio
del cargo jurisdiccional.
Y, en uso de las facultades conferidas en los incisos 3º
y 9º del artículo 90° del Texto Único Ordenado de la Ley
Orgánica del Poder Judicial,
49
SE RESUELVE:
Artículo Primero.- DESIGNAR al doctor JOSE
CLEMENTE ESCUDERO LOPEZ, Juez Titular del
14° Juzgado Civil con Subespecialidad Comercial de
Lima, como Juez Superior Provisional integrante de la
Tercera Sala Civil de Lima, a partir del día 10 de julio del
presente año y mientras duren las vacaciones del doctor
Solís Macedo, quedando conformado el Colegiado de la
siguiente manera:
Tercera Sala Civil Permanente
Dr. Arnaldo Rivera Quispe Presidente
Dra. Rosa María Ubillus Fortini (T)
Dr. José Clemente Escudero López (P)
Artículo Segundo.- PONER la presente Resolución
en conocimiento de la Presidencia del Poder Judicial,
Consejo Ejecutivo del Poder Judicial, Consejo Nacional
de la Magistratura, Oficina de Control de la Magistratura,
Coordinación de Personal de esta Corte Superior,
Oficina Desconcentrada de Control de la Magistratura
de Lima, Gerencia de Administración Distrital de esta
Corte Superior y de los Magistrados para los fines
pertinentes.
Regístrese, publíquese, cúmplase y archívese.
ROLANDO ALFONZO MARTEL CHANG
Presidente
1541831-2
ORGANISMOS AUTONOMOS
INSTITUCIONES EDUCATIVAS
Autorizan viaje de docentes de la
Universidad Nacional de San Agustín de
Arequipa a Brasil, en comisión de servicios
UNIVERSIDAD NACIONAL DE
SAN AGUSTÍN DE AREQUIPA
RESOLUCIÓN DE CONSEJO UNIVERSITARIO
Nº 465-2017
Arequipa, 3 de julio del 2017
VISTOS:
Los Oficios Nº 457 y Nº 638-2017-VRI presentados por
el Vicerrector de Investigación, mediante los cuales solicita
la autorización de viaje, en comisión de servicios, pasajes,
viáticos y pago de inscripción de las servidoras docentes
Dra. Trinidad Betty Paredes Gómez, Dra. Teresa Cano
de Terrones, Dra. María Elena Talavera Nuñez, adscritas
al Departamento Académico de Química de la Facultad
de Ciencias Naturales y Formales, para que participen
en la 46th World Chemistry Congress 2017, 49th General
Assembly y 40a Reuniao Anual da Sociedade Brasileira de
Química, a realizarse en la ciudad de Sao Paulo, Brasil,
del 09 al 14 de julio del 2017, con la presentación de sus
respectivas ponencias de sus trabajos de investigación.
CONSIDERANDO:
Que, teniendo en cuenta la importancia de la
participación de las mencionadas docentes en el evento
señalado, y que la misma se encuentra dentro los fines y
funciones de la Universidad, el Consejo Universitario en
su Sesión de fecha 12 de junio del 2017, acordó autorizar
el viaje, en comisión de servicios, de las citadas servidoras
docentes para que participen en la 46th World Chemistry
Congress 2017, 49th General Assembly y 40a Reuniao
50
Anual da Sociedade Brasileira de Química, a realizarse
en la ciudad de Sao Paulo, Brasil, del 09 al 14 de julio del
2017, con la ponencia de sus trabajos de investigación
conforme al siguiente detalle: Dra. Trinidad Betty Paredes
Gómez: “Estudio de efectos alelopáticos de metales
ecotóxicos en Allium cepa (cebolla) y Allium sativum (ajo).
Influencia en las plantas y suelo; Dra. Teresa Cano de
Terrones: “Phytochemical and Cytotoxic estudies from
Lessonia trabeculata and Lessonia negrescens”; y, Dra.
María Elena Talavera Nuñez: “Formulación de un Filtro
con un Nanocomposito Arcilla – Carboximetil Quitosano
–Nano Partículas de Plata para la Purificación de Aguas
de la Zona Rural de Quilca-Camaná-Arequipa-Perú”;
a quienes se les deberá otorgar el pago de inscripción,
pasajes y viáticos respectivos, y quienes deberán firmar
un compromiso de efectuar la publicación de su trabajo
de investigación en revistas indexadas de lo contrario se
procederá al descuento de sus haberes correspondientes,
encargando al Vicerrectorado de Investigación informe al
respecto.
Que, la presente resolución se enmarca en lo
establecido en la Ley Nº 27619, Ley que regula la
autorización de viajes al exterior de los servidores y
funcionarios públicos y las normas reglamentarias
sobre autorización de viajes al exterior de servidores y
funcionarios públicos, aprobadas por Decreto Supremo
Nro. 047-2002-PCM.
Por estas consideraciones, de conformidad con la
Ley Nº 27619 y el D.S. Nº. 047-2002-PCM, Directiva Nº
002-2015-VR.AD, Asignación de Viáticos y Pasajes por
Comisión de Servicios en la Universidad Nacional de
San Agustín de Arequipa y en uso de las atribuciones
conferidas por la Ley Universitaria Nº 30220, al Rectorado
y al Consejo Universitario.
SE RESUELVE:
Primero.- Autorizar el viaje, en comisión de servicios,
de las servidoras docentes Dra. Trinidad Betty Paredes
Gómez, Dra. Teresa Cano de Terrones, Dra. María Elena
Talavera Nuñez, adscritas al Departamento Académico
de Química de la Facultad de Ciencias Naturales y
Formales; para que participen en la 46th World Chemistry
Congress 2017, 49th General Assembly y 40a Reuniao
Anual da Sociedade Brasileira de Química, a realizarse
en la ciudad de Sao Paulo, Brasil, del 09 al 14 de julio del
2017, con la ponencia de sus trabajos de investigación
conforme al siguiente detalle: Dra. Trinidad Betty Paredes
Gómez: “Estudio de efectos alelopáticos de metales
ecotóxicos en Allium cepa (cebolla) y Allium sativum (ajo).
Influencia en las plantas y suelo; Dra. Cano de Terrones:
“Phytochemical and Cytotoxic estudies from Lessonia
trabeculata and Lessonia negrescens”; y, Dra. María
Elena Talavera Nuñez: “Formulación de un Filtro con un
Nanocomposito Arcilla – Carboximetil Quitosano – Nano
Partículas de Plata para la Purificación de Aguas de la
Zona Rural de Quilca-Camaná-Arequipa-Perú”.
Segundo.- Autorizar a la Oficina de Planeamiento y
a la Subdirección de Logística, otorguen a favor de las
mencionadas servidoras docentes, la Certificación del
Crédito Presupuestal – CCP, con la fuente de Recursos
Directamente Recaudados, según el siguiente detalle:
- Pasajes Aéreos : Arequipa-Lima-Sao Paulo-Lima-Arequipa
Internacionales : USD 1078.63 para cada servidora docente
Seguro viajero : USD 47.00 para cada servidora docente
- Viáticos 07 días : USD 2331.00 para cada servidora docente (USD
333.00 por día).
- Inscripción : USD 450.00 para cada servidora docente
Tercero.- Dentro de los ocho días del retorno, las
citadas servidoras docentes informarán sobre las acciones
realizadas y los resultados obtenidos.
Cuarto.- Disponer que el Vicerrectorado de
Investigación se encargue de garantizar la publicación
de los trabajos de investigación realizadas por las
citadas servidoras docentes, en revistas indexadas, de lo
contrario deberá procederse al descuento de los haberes
correspondientes.
NORMAS LEGALES Sábado 8 de julio de 2017 / El Peruano
Quinto.- Publíquese la presente Resolución en el
Diario Oficial El Peruano.
Regístrese, comuníquese y archívese.
ROHEL SANCHEZ SANCHEZ
Rector
ORLANDO FREDI ANGULO SALAS
Secretario General
1540617-1
Aprueban expedición de duplicado de
diploma de Grado Académico de Bachiller
en Ciencias de la Universidad Nacional de
Ingeniería
UNIVERSIDAD NACIONAL DE INGENIERÍA
RESOLUCIÓN RECTORAL Nº 0694
Lima, 19 de mayo de 2017
Visto el Expediente STDUNI Nº 2017-40880 presentado
por el señor JESÚS LUIS ANGO MEDINA, quien solicita
duplicado de su diploma de Grado Académico de Bachiller
en Ciencias con mención en Ingeniería Eléctrica;
CONSIDERANDO:
Que, el señor JESÚS LUIS ANGO MEDINA, identificado
con DNI Nº 09960186 egresado de esta Casa de Estudios,
mediante el expediente del visto solicita la expedición
del duplicado de su diploma de Grado Académico de
Bachiller en Ciencias con mención en Ingeniería Eléctrica;
por pérdida, adjuntando la documentación sustentatoria
respectiva, según lo dispuesto en el Reglamento de
Duplicado de Diplomas de Grados Académicos y Títulos
Profesionales, aprobado por Resolución Rectoral Nº 0122,
del 18 de enero del 2008, modificado por Resolución
Rectoral Nº 1685 del 08 de noviembre de 2013;
Que, la Unidad de Grados y Títulos de la Secretaría
General, mediante Informe Nº 611-2017-UNI/SG/GT
de fecha 20.04.2017, precisa que el diploma del señor
JESÚS LUIS ANGO MEDINA se encuentra registrado en
el Libro de Registro de Bachilleres Nº 05, página 178 con
el número de registro 16726-B;
Que, la Comisión Académica del Consejo Universitario,
en su Sesión Nº 15-2017, realizada el 08 de mayo del
2017, previa revisión y verificación del expediente, acordó
proponer al Consejo Universitario la aprobación del
duplicado de diploma del Grado Académico de Bachiller
en Ciencias con mención en Ingeniería Eléctrica al señor
JESÚS LUIS ANGO MEDINA;
Estando a lo acordado por el Consejo Universitario en
su Sesión Ordinaria Nº 07 de fecha 10 de mayo del 2017,
y de conformidad con las atribuciones conferidas en el art.
25º del Estatuto de la Universidad Nacional de Ingeniería;
SE RESUELVE:
Artículo Único.- Aprobar en vía de regularización la
expedición de duplicado del diploma de Grado Académico
de Bachiller en Ciencias con mención en Ingeniería
Eléctrica al siguiente egresado de la Universidad,
anulándose el diploma otorgado anteriormente:
Fecha de
Con mención
Nº Apellidos y Nombres Otorgamiento del
en
Diploma
Ingeniería
1 ANGO MEDINA, Jesús Luis 06.10.1993
Eléctrica
Regístrese, comuníquese y archívese.
JORGE ELIAS ALVA HURTADO
Rector
1540785-1
 El Peruano / Sábado 8 de julio de 2017 NORMAS LEGALES
Autorizan viaje de funcionarias de la
Universidad Nacional San Luis Gonzaga de
Ica a Guatemala, en comisión de servicios
UNIVERSIDAD NACIONAL
“SAN LUIS GONZAGA” DE ICA
RESOLUCIÓN RECTORAL
Nº 1562-R-UNICA-2017
Ica, 21 de junio de 2017
VISTO:
El Presidente de REDULAC/RRD del 26 de Abril
de 2017, quien invita a la Decana de la Facultad de
Arquitectura y Directora de la Oficina General de Estudios
y proyectos de Inversión Pública a participar en el curso
para funcionarios de Alto Nivel para la Reducción del
Riesgo de Desastres en Instituciones de Educación
Superior.
CONSIDERANDO:
Que, la Universidad Nacional “San Luis Gonzaga” de
Ica, desarrolla sus actividades dentro de la autonomía de
gobierno, académica, administrativa y económica, que le
autoriza en su artículo 18º de la Constitución Política del
estado, así conforme al artículo 8º de la Ley Universitaria
Nº 30220;
Que, mediante Resolución Nº 016-AUTP/P.
UNICA-2016 del 10 de Noviembre de 2016, la Asamblea
Universitaria Transitoria de la UNICA, se designa al Dr.
ANSELMO MAGALLANES CARRILLO como Rector (i) de
la Universidad Nacional “San Luis Gonzaga” de Ica;
Que, por Resolución Nº 3140-2016-SUNEDU-15-15.02
de fecha 02 de Diciembre del 2016, la Superintendencia
Nacional de Educación Superior Universitaria – SUNEDU,
a través de la Jefatura de Registros y Grados y Títulos,
ha procedido a la inscripción de la firma del Dr. Anselmo
Magallanes Carrillo como Rector Interino de la Universidad
Nacional “San Luis Gonzaga” de Ica, en el Registro de
Firma de Autoridades Universitarias, Instituciones y
Escuelas de Educación Superior de la SUNEDU;
Que, los incisos 6.3 y 6.5 del artículo 6º de la Ley
Universitaria Nº 30220, determina que es fin de la
universidad proyectar a la comunidad sus acciones y
servicios para promover su cambio y desarrollo; y realizar
y promover la investigación científica, tecnológica y
humanística la creación intelectual y artística; concordante
con los incisos c) y e) del artículo 6º de nuestro Estatuto
Universitario;
Que, la Red de Universitarios de América Latina y el
Caribe para la Reducción de Riesgos de Emergencias
y Desastres (REDULAC/RRD), es una Comunidad
de conocimiento y práctica que aboga por la suma
de esfuerzos y la multiplicación de resultados a favor
de la población más vulnerable, frente a las diversas
amenazas, mediante mecanismos y procesos para la
Reducción de Riesgos y Vulnerabilidades, a través de
los docentes y universidades que se enfrentan directa
o indirectamente, en su rol, la búsqueda de posibles
soluciones desempeñando un papel más proactivo en pro
de un desarrollo sustentable;
Que, asimismo REDULAC/RRD tiene por objetivo
exhortar y abogar por la incorporación de la temática
de gestión y reducción de riesgos de emergencias
y desastres, en el quehacer de las instituciones de
educación superior de América Latina y el Caribe, tanto
del orden público como privado;
Que, REDULAC/RRD, con carta de visto, manifiesta
a la Dra. Rosario Belermina Bendezu Herencia Decana
de la Facultad de Arquitectura y a la Mag. Lourdes Lazón
Almendrades Directora de la Oficina General de Estudios
y Proyectos de Inversión Pública, que fue revisada la
aplicación al “Curso para Funcionarios de Alto Nivel para
la Reducción del riesgo de Desastres en Instituciones
de Educación Superior”, implementado en el marzo
del proyecto IESLAC/RRD y financiado con fondos de
la Agencia de los Estados Unidos para el Desarrollo
51
Internacional (USAID); para lo que han sido aceptadas
como participantes con beca completa, la cual incluye
pago de matrícula, transporte desde su país de origen a la
sede del curso y alimentación;
Que, asimismo el curso consta de dos fases, la primera
será una fase preparatoria a distancia, la cual será del 3
de mayo al 16 de Junio, la segunda fase será presencial y
tendrá lugar en la Ciudad de Guatemala del 3 al 7 de Julio
del presente año;
Estando al acuerdo del Consejo Universitario en
Sesión Extraordinaria del 16 de Junio de 2017 y en uso
de las atribuciones conferidas al Señor Rector de la
Universidad Nacional “San Luis Gonzaga” de Ica, por el
artículo 62º de la Ley Universitaria Nº 30220 y Estatuto
Universitario.
SE RESUELVE:
Artículo 1º.- AUTORIZAR el viaje a la ciudad de
Guatemala los días comprendidos del 3 al 7 de Julio
de 2017, con la finalidad de participar en el “Curso para
Funcionarios de Alto Nivel para la Reducción del riesgo de
Desastres en Instituciones de Educación Superior”, a las
siguientes funcionarias:
- Dra. Rosario Belermina Bendezu Herencia
Decana de la Facultad de Arquitectura
- Mag. Ana Lourdes Lazón Almendrades
Directora de la Oficina General de Estudios
y Proyectos de Inversión Pública
Artículo 2º.- PRECISAR que el viaje señalado en el
artículo 1º, no generará gasto a la Universidad Nacional
“San Luis Gonzaga” de Ica.
Artículo 3º.- COMUNICAR la presente Resolución a
las interesadas y demás dependencias de la Universidad
para su conocimiento y fines correspondientes.
Regístrese, comuníquese y cúmplase.
ANSELMO MAGALLANES CARRILLO
Rector (i)
1541719-1
OFICINA NACIONAL DE
PROCESOS ELECTORALES
Fijan fechas de presentación de rendición
de cuentas que efectuarán los partidos
políticos y/o alianzas electorales
beneficiarias del financiamiento público
directo correspondiente al ejercicio anual
2017
RESOLUCIÓN GERENCIAL
N° 000002-2017-GSFP/ONPE
Lima, 5 de julio de 2017
VISTO: Los Informes Nº 00048-2017-JANRFP-SGTN-
GSFP/ONPE y 00050-2017-JANRFP-SGTN-GSFP/
ONPE, suscrito por las Áreas de Normativa y Regulación
de Finanzas Partidarias y de Verificación y Control de
la Gerencia de Supervisión de Fondos Partidarios que
sustenta el cronograma de presentación de la rendición
de cuentas del financiamiento público directo del periodo
2017 por parte de los partidos políticos y/o alianzas
electorales beneficiarias; y,
CONSIDERANDO:
El segundo párrafo del artículo 34º de la Ley Nº 28094,
Ley de Organizaciones Políticas, precisa que la verificación
y control externos de la actividad económico-financiera
52 NORMAS LEGALES Sábado 8 de julio de 2017 / El Peruano

de los partidos políticos, los movimientos de alcance Con el visado de las Jefaturas de Área de Normativa
regional o departamental y las organizaciones políticas de y Regulación de Finanzas y de Verificación y Control de
alcance provincial y distrital corresponden exclusivamente la GSFP;
a la Oficina Nacional de Procesos Electorales - ONPE,
a través de la Gerencia de Supervisión de Fondos SE RESUELVE:
Partidarios - GSFP;
El artículo 4-C del Reglamento de Financiamiento y Artículo Primero.- Fijar las fechas de presentación
Supervisión de Fondos Partidarios, aprobado mediante de la rendición de cuentas que efectuarán los partidos
Resolución Jefatural Nº 060-2005-J/ONPE, en adelante políticos y/o alianzas electorales beneficiarias del
el Reglamento, establece que los partidos políticos y/o financiamiento público directo correspondiente al ejercicio
alianzas electorales beneficiarias del financiamiento anual 2017, que serán las siguientes:
público directo, reciben en forma mensual vía
transferencia interbancaria un doceavo de la subvención
que le corresponde durante el año respectivo; CRONOGRAMA DE PRESENTACIÓN DE LA
El segundo párrafo del artículo 4-D del Reglamento RENDICIÓN DE CUENTAS DEL FINANCIAMIENTO PÚBLICO
precisa que los partidos políticos y/o alianzas electorales DIRECTO CORRESPONDIENTE AL EJERCICIO ANUAL 2017
que reciben el financiamiento público directo deben
Periodo de la rendición de
rendir cuentas a la ONPE, de acuerdo a lo establecido Plazo de presentación
en el mencionado Reglamento y a los requerimientos que cuentas
realice la GSFP; Mes de enero a junio 2017 Hasta el 11 de julio de 2017
El artículo 5-A del Reglamento señala que los Mes de julio 2017 Hasta el 02 de agosto de 2017
partidos políticos y/o alianzas electorales beneficiarias
del financiamiento público directo asumen el Mes de agosto 2017 Hasta el 04 de setiembre de 2017
compromiso de presentar un reporte preliminar de Mes de setiembre 2017 Hasta el 03 de octubre de 2017
rendición de cuentas sustentado y documentado en el
Mes de octubre 2017 Hasta el 03 de noviembre de 2017
cronograma que para dicho efecto establezca la GSFP,
reporte que comprende la presentación en soporte Mes de noviembre 2017 Hasta el 04 de diciembre de 2017
digital de todos los comprobantes de pago realizados Mes de diciembre 2017 Hasta el 03 de enero de 2018
en el mes anterior, estableciendo además que la
GSFP tiene la atribución de suspender la transferencia
mensual cuando la organización política no cumpla con Artículo Segundo.- Disponer la publicación de la
presentar la rendición de cuentas en el lapso de tres (3) presente resolución en el diario oficial El Peruano y en el
meses consecutivos o alternos; portal institucional www.onpe.gob.pe dentro del plazo de
El literal b) del artículo 78º del Reglamento de tres (3) días de su emisión.
Organización y Funciones de la ONPE, determina que
le corresponde a la GSFP efectuar las acciones de Regístrese, comuníquese y publíquese.
verificación y control externos de la actividad económico-
financiera de las organizaciones políticas dentro de los
lineamientos contenidos en la Ley de Organizaciones JOSE ROBERTO MOSTAJO ELGUERA
Políticas; Gerente (e)
Mediante Resolución Jefatural Nº 00165-2017- Gerencia de Supervisión de Fondos Partidarios
JN/ONPE, se aprobó la transferencia financiera y el
otorgamiento mensual de la subvención del financiamiento 1541511-1
público directo del año 2017 a favor de las organizaciones
políticas beneficiarias, en el marco de lo dispuesto por la
Nonagésima Quinta Disposición Complementaria Final de
la Ley Nº 30518, Ley de Presupuesto del Sector Público
SUPERINTENDENCIA DE BANCA,
para el Año Fiscal 2017 y se dispuso que la Gerencia de
Administración de la ONPE efectué las transferencias SEGUROS Y ADMINISTRADORAS
interbancarias del financiamiento público directo
correspondiente a los meses de enero a junio de 2017 en PRIVADAS DE FONDOS DE PENSIONES
las cuentas del Banco de la Nación de las organizaciones
políticas que hayan cumplido con los requisitos y a partir
del mes de julio de 2017, las transferencias se realizarán Autorizan a la Caja Municipal de Ahorro y
dentro del tercer día hábil de cada mes; Crédito de Huancayo S.A., el traslado de
En efecto, la ONPE efectuó las transferencias agencia ubicada en el departamento de
interbancarias de la subvención del financiamiento
público directo correspondiente a los meses de enero a Huánuco
junio de 2017, que se produjo el 9 de junio de 2017 al
partido político “Peruanos por el Kambio”, el 19 de junio RESOLUCIÓN SBS Nº 2532-2017
de 2017 al partido político “El Frente Amplio por Justicia,
Vida y Libertad” y el 21 de junio de 2017 al partido político Lima, 23 de junio de 2017
“Alianza para el Progreso”;
En ese sentido, con el objeto de viabilizar la EL INTENDENTE GENERAL DE MICROFINANZAS
rendición de cuentas del financiamiento público directo
del ejercicio anual 2017, la GSFP debe establecer VISTA:
un cronograma que fije el periodo y plazo de su
presentación y para el cual se ha determinado que las La solicitud presentada por la Caja Municipal de Ahorro
organizaciones políticas beneficiarias rindan cuentas y Crédito de Huancayo S.A. para que se le autorice el
mensualmente y, a más tardar, dentro del segundo día traslado de una agencia ubicada en el departamento de
hábil del mes subsiguiente de recibido el respectivo Huánuco;
depósito, y por excepción, la rendición de cuentas de
los meses de enero a junio de 2017, podrá efectuarse CONSIDERANDO:
hasta el 11 de julio de 2017;
En uso de las atribuciones conferidas a la Gerencia Que, en sesión de Directorio de fecha 13.06.2017, se
por la Ley de Organizaciones Políticas y el Reglamento y acordó el traslado de la referida oficina;
de conformidad con lo dispuesto por el literal e) del artículo Que, la empresa ha cumplido con remitir a esta
101º del Reglamento de Organización y Funciones de Superintendencia la documentación requerida por la
la ONPE, aprobado y modificado por Resoluciones normatividad vigente para el traslado correspondiente;
Jefaturales Nº 063-2014-J/ONPE y Nº 216-2014-J/ONPE, Estando a lo informado por el Departamento de
respectivamente; Supervisión Microfinanciera “D”;
 El Peruano / Sábado 8 de julio de 2017 NORMAS LEGALES
De conformidad con lo dispuesto por el artículo 32º
de la Ley General del Sistema Financiero y del Sistema
de Seguros y Orgánica de la Superintendencia de Banca
y Seguros – Ley Nº 26702, el Reglamento de apertura,
conversión, traslado o cierre de oficinas y uso de locales
compartidos, aprobado mediante Resolución SBS
Nº 4797-2015; y, en uso de las facultades delegadas
mediante Resolución SBS Nº 12883-2009;
RESUELVE:
Artículo Primero.- Autorizar a la Caja Municipal de
Ahorro y Crédito de Huancayo S.A., el traslado de una
agencia, de acuerdo al detalle siguiente:
Tipo de
Dirección Actual Nueva Dirección
Oficina
Jr. Lima Nº 546, distrito de Jr. Lima Nº 438, distrito de
Agencia Panao, provincia de Pachitea, Panao, provincia de Pachitea,
departamento de Huánuco departamento de Huánuco
Regístrese, comuníquese y publíquese.
LUIS MARTÍN AUQUI CÁCERES
Intendente General de Microfinanzas
1540917-1
Aprueban “Normas Complementarias y
Procedimientos Operativos aplicables al
Régimen de Reprogramación de Aportes
al Fondo de Pensiones (REPRO - AFP) - DL
1275”, modifican Manual de Contabilidad
para las Carteras Administradas y aprueban
anexos del Título VII del Compendio
de Normas de Superintendencia
Reglamentarias del Sistema Privado de
Administración de Fondos de Pensiones,
referido a Prestaciones
RESOLUCIÓN SBS Nº 2678-2017
Lima, 7 de julio de 2017
LA SUPERINTENDENTA DE BANCA, SEGUROS Y
ADMINISTRADORAS PRIVADAS DE FONDOS DE
PENSIONES
CONSIDERANDO:
Que, en el Subcapítulo II del Capítulo IV del Decreto
Legislativo Nº 1275, que aprueba el “Marco de la
Responsabilidad y Transparencia Fiscal de los Gobiernos
Regionales y Gobiernos Locales”, se ha establecido
el Régimen de Reprogramación de pago de Aportes
Previsionales al Fondo de Pensiones (REPRO-AFP),
los cuales no fueron cancelados en su oportunidad por
los Gobiernos Regionales y Gobiernos Locales al 31 de
diciembre de 2015;
Que, asimismo, en el artículo 29 del Decreto
Legislativo Nº 1275 se establece que los Gobiernos
Regionales y los Gobiernos Locales mediante
conciliación con las Administradoras Privadas de
Fondos de Pensiones (AFP), determinen el monto real y
correspondiente pago de los adeudos previsionales en
mención, bajo los lineamientos de la Superintendencia
de Banca, Seguros y AFP;
Que, por Decreto Supremo Nº 168-2017-EF se
aprobaron las disposiciones que reglamentan la
implementación y funcionamiento del Régimen de
Reprogramación de pago de Aportes Previsionales al
Fondo de Pensiones (REPRO-AFP), a fin de que los
Gobiernos Regionales y Gobiernos Locales puedan
acogerse a este y regularizar sus adeudos por aportes
previsionales, en beneficio de los afiliados del Sistema
Privado de Pensiones;
53
Que, en la Primera Disposición Complementaria
Final del referido decreto supremo se dispone
que la Superintendencia podrá emitir normas
complementarias, pudiendo ser estos los referidos a los
lineamientos sobre la información que debe contener el
aplicativo AFPnet, las medidas para la generación del
formato electrónico para el acogimiento al REPRO-AFP,
entre otros;
Que, a tal efecto, resulta necesario establecer las
normas complementarias y procedimientos operativos para
la efectiva aplicación del Régimen de Reprogramación de
Aportes al Fondo de Pensiones (REPRO-AFP), aprobado
por el Decreto Legislativo Nº 1275;
Contando con el visto bueno de las Superintendencias
Adjuntas de Administradoras Privadas de Fondos de
Pensiones, de Estudios Económicos y de Asesoría
Jurídica; y,
En uso de las atribuciones conferidas por el numeral
9 del artículo 349º de la Ley General del Sistema
Financiero y del Sistema de Seguros y Orgánica de la
Superintendencia de Banca y Seguros, Ley Nº 26702
y sus modificatorias, el inciso d) del artículo 57º del
Texto Único Ordenado de la Ley del Sistema Privado de
Administración de Fondos de Pensiones, aprobado por
Decreto Supremo Nº 054-97-EF, y sobre la base de las
condiciones de excepción dispuestas en el artículo 14º del
Decreto Supremo Nº001-2009-JUS y sus modificatorias;
RESUELVE:
Artículo Primero.- Aprobar las “Normas
Complementarias y Procedimientos Operativos aplicables
al Régimen de Reprogramación de Aportes al Fondo
de Pensiones (REPRO-AFP) – DL 1275”, conforme al
siguiente texto:
“NORMAS COMPLEMENTARIAS Y
PROCEDIMIENTOS OPERATIVOS APLICABLES
AL RÉGIMEN DE REPROGRAMACIÓN DE APORTES
AL FONDO DE PENSIONES (REPRO-AFP)
CAPÍTULO I
DISPOSICIONES GENERALES
Artículo 1.- Objeto.
La presente resolución establece las normas
complementarias y procedimientos operativos para la
efectiva aplicación del Régimen de Reprogramación de
Aportes al Fondo de Pensiones (REPRO-AFP), aprobado
por el Decreto Legislativo Nº 1275.
Artículo 2.- Del acogimiento.
Los Gobiernos Regionales o los Gobiernos Locales,
en adelante la Entidad, a que se refieren los literales k)
y l) del Artículo 2 de las Disposiciones que reglamentan
la implementación y funcionamiento del Régimen de
Reprogramación de Aportes al Fondo de Pensiones
(REPRO-AFP), aprobado mediante el Decreto Supremo
Nº 168-2017-EF, pueden presentar la solicitud de
acogimiento al REPRO-AFP hasta el 31 de julio de 2017,
conforme a lo dispuesto en el Artículo 26 del Decreto
Legislativo Nº 1275.
Artículo 3.- Orientación y asesoría.
En cada una de sus Agencias y canales de orientación
y asesoría no presenciales, la AFP debe brindar
información y asesoría relacionadas con el REPRO-AFP,
estando facultados para informar a los representantes de
la Entidad sobre el uso de la plataforma AFPnet, lo cual
incluye entregar información sobre la deuda previsional,
el proceso de conciliación de deuda y acogimiento al
REPRO, entre otros aspectos.
CAPÍTULO II
DEL PROCEDIMIENTO PARA LA DETERMINACIÓN
DE LA DEUDA A FRACCIONAR
Artículo 4.- Paso 1: Acreditación de usuarios en
AFPnet.
El usuario administrador del aplicativo AFPnet de cada
Entidad debe crear, en el aplicativo AFPnet, lo siguiente:
54 NORMAS LEGALES
i) Los usuarios para las personas que se encuentren
facultadas a efectuar la conciliación de las deudas que
pueden ser acogidas al REPRO-AFP.
ii) El usuario para la persona facultada a efectuar la
culminación del proceso de acogimiento al REPRO-AFP.
La Entidad es responsable de la gestión de dichos
usuarios y por la información que se provea a través de
éstos. Para cada usuario creado en el aplicativo AFPnet,
se debe consignar los datos de contacto (teléfono y/o
correo electrónico) de estas personas.
Artículo 5.- Paso 2: Información de deuda
disponible en AFPnet para conciliación.
La AFP debe poner a disposición de la Entidad, en un
plazo máximo de diez (10) días calendario contados a partir
de la vigencia de las presentes normas complementarias,
a través del aplicativo AFPnet, la información detallada de
aquellos aportes previsionales al SPP que se encuentran
pendientes de pago, independientemente de la situación
de cobranza de estos.
La Entidad debe ingresar al aplicativo AFPnet donde
se debe mostrar en forma detallada como mínimo la
siguiente información:
- RUC del empleador al que corresponde la deuda
- Periodo de Devengue
- Código Único de Identificación en el SPP (CUSPP)
del trabajador
- Tipo y Número de documento de identidad del
trabajador
- Apellidos y Nombres del trabajador
- Origen de la deuda
- AFP responsable de la gestión de la deuda
- Remuneración asegurable del trabajador
- Deuda nominal al fondo de pensiones
- Deuda nominal por comisión de administración
- Deuda nominal correspondiente a la prima de seguro
de invalidez, sobrevivencia y gastos de sepelio.
AFPnet deberá mostrar esta información separando
entre la deuda de origen cierto y la deuda originada en
base a la historia previsional del trabajador (presunta).
Artículo 6.- Paso 3: Conciliación de la deuda en
AFPnet.
La Entidad, a través del aplicativo AFPnet, debe
confirmar la información de deuda proporcionada por las
AFP o presentar las observaciones y/o descargos que
considere, según corresponda.
La AFP tiene un plazo máximo de diez (10) días hábiles
contados a partir de la presentación de los descargos,
para evaluar y resolver, a través del aplicativo AFPnet, los
descargos presentados por la Entidad.
En el caso de la deuda cierta, debido a que ha sido
originada sobre la base de un documento que la sustenta,
se considera confirmada de por sí, salvo que la Entidad
presente los descargos que justifiquen su eliminación o
modificación, mediante los siguientes documentos:
- Si la deuda se sustenta en una declaración del
empleador (planilla de declaración de aportes u otra
declaración del empleador): presentando la solicitud de
anulación o modificación.
- Si la deuda se origina en documentos distintos a
lo señalado en el acápite precedente: presentando un
documento donde se acredite la ausencia de vínculo
laboral o, de ser el caso, un monto de remuneración
distinto al declarado.
En los casos en que la entidad confirme aportes
previsionales pendientes de pago, éstos serán
considerados como deuda cierta para todos los efectos
de la normativa del SPP, independientemente de si la
entidad culmina o no con el proceso de acogimiento
al REPRO-AFP, con excepción de los plazos para el
inicio de la cobranza judicial a los que hace referencia
el artículo 158º del Título V del compendio de normas
reglamentarias del SPP, siendo que en los casos en que
la entidad no culmine con el proceso de acogimiento al
REPRO-AFP, el plazo máximo para iniciar la cobranza
Sábado 8 de julio de 2017 / El Peruano
judicial de la deuda generada a partir del proceso de
conciliación antes mencionado, vencerá el último día
hábil del sexto mes posterior al plazo máximo para
acogerse al REPRO-AFP.
En los casos que la ONP informe a las AFP, durante
el periodo de conciliación, la lista oficial de las entidades,
periodos, montos y beneficiarios de la trasferencia de
aportes indebidos efectuados al Sistema Nacional de
Pensiones, a los que hace referencia el artículo 8 del
Decreto Supremo Nº 165-2017-MEF, la AFP procederá
a descargar dicha deuda. Sin embargo, en caso esta
información se conozca una vez concluida la conciliación
se aplicará lo dispuesto en el segundo párrafo del Artículo
14.
Una vez culminado el proceso de conciliación, en el
aplicativo AFPnet se debe mostrar una constancia, a la que
se refiere el literal 4.6 del Artículo 4 de las Disposiciones
que reglamentan la implementación y funcionamiento del
REPRO-AFP, y/o un reporte de deuda cierta de cada AFP
que incluya el resultado de la conciliación, siendo que
toda la deuda que haya sido confirmada por la entidad
será considerada para los siguientes pasos del proceso
del acogimiento al REPRO-AFP.
Artículo 7.- Factor de actualización por rentabilidad.
A efectos de que AFPnet actualice la deuda conciliada,
la Superintendencia publica en el mes de julio 2017 los
factores de actualización por rentabilidad basándose en el
promedio de la rentabilidad del fondo tipo 2 obtenida en el
SPP, truncados al sétimo decimal.
Dichos factores deben ser aplicados a cada aporte del
afiliado y su resultado debe ser redondeado al segundo
decimal a fin de obtener la deuda actualizada, aplicando
las siguientes fórmulas:
‫ܦ‬௜ǡ்ೖ ൌ ‫ܦ‬௖௢௡ǡ௜ ‫ܨ כ‬௉ೝ ǡ்ೖ
‫ܨ‬௉ೝ ǡ்ೖ ൌ ሺܸ‫்ܥ‬ೖ Τܸ‫ܥ‬௉ೝ ሻ
Dónde:
‫ܦ‬௜ǡ்ೖ : Deuda previsional del mes de devengue i
actualizada por rentabilidad al día k del mes T.
‫ܦ‬௖௢௡ǡ௜ : Deuda conciliada del mes de devengue i.
‫ܨ‬௉ೝ ǡ்ೖ : Factor de actualización de la deuda conciliada
desde el día r del mes P hasta el día k del mes
T.
݅ : Mes de devengue del aporte obligatorio
impago.
ܶ
: Mes anterior al mes de acogimiento al
REPRO-AFP.
݇ : Último día hábil del mes T.
ܲ : Mes de generación de la deuda (mes i+1).
‫ݎ‬ : Último día del plazo para el pago del aporte
obligatorio, quinto día hábil del mes P.
ܸ‫்ܥ‬ೖ : Valor Cuota Promedio del Fondo Tipo 2 del
día k del mes T.
ܸ‫ܥ‬௉ೝ : Valor Cuota Promedio del Fondo Tipo 2 del
día r del mes P.
El Valor Cuota Promedio del Fondo Tipo 2 del día t, se
calcula empleando la siguiente formula:
ܸ‫ܥ‬௧ ൌ ܸ‫ܥ‬௧ିଵ ሺͳ ൅ ܴ݊௧ ሻ
ܸ‫ܥ‬௜ǡ௧
σே
௜ୀଵ ൤൬ܸ‫ܥ‬ െ ͳ൰ ‫ܨܸ כ‬௜ǡ௧ ൨
௜ǡ௧ିଵ
ܴ݊௧ ൌ
σே௜ୀଵ ܸ‫ܨ‬௜ǡ௧
Dónde:
ܸ‫ܥ‬௧ : Valor Cuota Promedio del Fondo Tipo 2 del
día t.
ܰ : Número de administradoras privadas de
fondos de pensiones en el día t.
 El Peruano / Sábado 8 de julio de 2017
ܴ݊௧ : Rentabilidad nominal diaria promedio del
Fondo Tipo 2.
ܸ‫ܥ‬௜ǡ௧ : Valor Cuota del Fondo Tipo 2, del día t en la
AFP i.
ܸ‫ܨ‬௜ǡ௧ : Valor de la Cartera Administrada del Fondo
Tipo 2 del día t en la AFP i.
Artículo 8.- Cálculo de la cuota para el pago de la
deuda.
El total de la deuda actualizada por rentabilidad puede
ser fraccionada, a decisión de la Entidad, entre 2 a 120
cuotas. Estas se calculan bajo el sistema de amortización
francés o de cuotas constantes, considerando lo siguiente:
a) Se utilizará las siguientes fórmulas
‫ ܽݐ݋ݑܥ‬ൌ  ෍ ܵ‫ܽݐ݋ݑܥܾݑ‬஺ி௉
‫ܯ‬
ͳ
ቂሺͳ ൅ ܶ‫ܨܫ‬ሻ൫ ൗͳʹ൯ െ ͳቃ ൈ ൣሺͳ ൅ ܶ‫ܨܫ‬ሻ൫
ܵ‫ ܲܨܣܽݐ݋ݑܥܾݑ‬ൌ ൣ‫ ܲܨܣܦ‬ൈ ൫ሺͳ ൅ ܶ‫ܨܫ‬ሻ൫ ൗͳʹ൯ ൯൧ ൈ ቌ
ൣሺͳ ൅ ܶ‫ܨܫ‬ሻ൫ ͳʹ ൧  െ
Donde:
DAFP : Deuda actualizada por rentabilidad de cada AFP
TIF : tasa de interés de fraccionamiento equivalente a
7.4137%
N : Número de cuotas en las que se pagará el
REPRO-AFP
M : Número de meses contados desde el mes
de acogimiento al REPRO-AFP hasta el mes
anterior al que corresponde la primera cuota
b) La SubCuota de cada AFP será redondeada al
segundo decimal.
AFPnet no permitirá la elección de un plazo de
fraccionamiento que dé como resultado una cuota menor
a la cuota mínima dispuesta por el artículo 6.4 del Decreto
Supremo Nº 168-2017-EF, salvo que la deuda actualizada
sea menor a la cuota mínima, por lo que en dicho supuesto
se considerará como única cuota.
Artículo 9.- Deuda Fraccionada e interés de
fraccionamiento.
La deuda fraccionada corresponde a la suma de todas
las cuotas obtenidas según lo dispuesto en el artículo 8,
mientras que el interés del fraccionamiento es la diferencia
entre la deuda fraccionada y la deuda actualizada.
Artículo 10.- Paso 4: Propuesta de Deuda
Fraccionada.
Con la finalidad de presentar ante el Concejo Regional
o Local la propuesta de deuda fraccionada del SPP, la
Entidad debe establecer el número de cuotas de pago
en el Aplicativo de AFPnet, conforme lo dispuesto en
el Artículo 7 de las Disposiciones que reglamentan la
implementación y funcionamiento del REPRO-AFP.
En el aplicativo AFPnet se debe facilitar un reporte que
contenga cuando menos la siguiente información.
- Nº de Propuesta de deuda fraccionada
- RUC y razón social de la Entidad a la que corresponde
la deuda,
- Resumen por AFP del valor nominal de la deuda
conciliada, diferenciando entre aportes al fondo de
pensiones, comisión por administración de aportes y prima
de seguro de invalidez, sobrevivencia y gastos de sepelio.
- Plazo de fraccionamiento en meses elegido por la
Entidad.
- Tasa de interés anual de fraccionamiento que aplica
a la deuda actualizada por rentabilidad.
- Valores de la Propuesta de fraccionamiento detallado
por AFP en el que se indique siguiente:
a) Valor de la deuda nominal conciliada,
b) Importe correspondiente a la actualización por
rentabilidad
NORMAS LEGALES 55
c) Interés de Fraccionamiento
d) Deuda Fraccionada (a+b+c)
- Importe total de la cuota a pagar mensualmente.
- Vigencia de la propuesta de deuda fraccionada.
- Cronograma de Pagos
El reporte con la propuesta de deuda fraccionada
estará vigente hasta el último día del mes en el que se
genera, siendo que dentro de dicho mes deberá culminar
el proceso de acogimiento al REPRO-AFP; vencido dicho
plazo, la entidad deberá generar otra propuesta a fin
de habilitar la opción de culminación del acogimiento al
REPRO.
Artículo 11.- Paso 5: Culminación del proceso de
acogimiento al REPRO-AFP.
El usuario designado por la Entidad para culminar el
proceso de acogimiento al REPRO-AFP, debe declarar,
a través de AFPnet, el contenido mínimo detallado
ܰൗ ൯
ͳʹ ൧ en el Anexo Nº A. La AFP, a través de AFPnet, puede
ܰൗ ൯ ቍ incluir cualquier información adicional que consideren
ͳ
conveniente.
Una vez culminado el proceso de acogimiento al
REPRO-AFP, a través del aplicativo AFPnet, la AFP emite
una constancia de acogimiento, a que se refiere el numeral
9.2 del Artículo 9 de las Disposiciones que reglamentan
la implementación y funcionamiento del REPRO-AFP, de
acuerdo al formato establecido en el Anexo B.
CAPÍTULO III
PAGO DE CUOTAS Y ACREDITACIÓN
Artículo 12.- Pago de cuotas
De acuerdo a lo dispuesto por el artículo 11 del
Decreto Supremo Nº 168-2017-EF, el pago en cuotas es
consecutivo, no permitiéndose el pago aleatorio. La cuota,
a que se refiere el Artículo 7, se considera cancelada
íntegramente cuando se hayan pagado todas las sub
cuotas de cada AFP. La AFP no habilitará el pago de la
siguiente cuota si existe una o más subcuotas pendientes
de pago del mes anterior.
Artículo 13.- Amortización del Capital de la Deuda
Actualizada
A fin de que cada AFP determine el importe que
corresponde a la amortización del capital de la deuda
actualizada por rentabilidad y el importe que corresponde
al interés de fraccionamiento de cada una de las
subcuotas, se debe aplicar las siguientes fórmulas, cuyo
resultado debe estar redondeado al segundo decimal.
ܵ‫ܽݐ݋ݑܥܾݑ‬஺ி௉
‫ܣ‬௡ ൌ ௡ାெ
ቀ ቁ
ሺͳ ൅ ܶ‫ܨܫ‬ሻ ଵଶ
‫ܫ‬௡ ൌ ܵ‫ܽݐ݋ݑܥܾݑ‬஺ி௉ െ ‫ܣ‬௡
Donde:
An : Amortización de la cuota “n” a ser aplicado
a la deuda actualizada por rentabilidad de
cada AFP.
In : Interés de fraccionamiento de la cuota “n”.
CuotaAFP : es el importe que será pagado mensualmente
a cada AFP obtenida de acuerdo al artículo
8.
n : Número de cuota por la cual se calcula la
amortización o el interés.
TIF : tasa de interés de fraccionamiento
equivalente a 7.4137%.
M : Número de meses contados desde el mes
de acogimiento al REPRO-AFP hasta el
mes anterior al que corresponde la primera
cuota.
Artículo 14.- Códigos operativos:
A efectos de registrar los movimientos en la CIC del
afiliado, la AFP debe considerar los códigos de operación
56 NORMAS LEGALES Sábado 8 de julio de 2017 / El Peruano

dispuestos por la Circular Nº AFP-109-2010, asignando el 800012115 REPRO-AFP- DL 1275 Se debe registrar el
código 52 - Mora, o el que lo reemplace, para los importes monto de los aportes no
correspondientes a la actualización por rentabilidad y al pagados o atrasados que
interés por fraccionamiento. se encuentren acogidos al
En los casos en el pago de una cuota involucre un Régimen de reprogramación
aporte que fue pagado o regularizado por mecanismos
800019 REPRO-AFP- DL 1275 Comprende el importe total
distintos al REPRO-AFP, se procede de acuerdo a la
correspondiente al convenio
normativa aplicable a aportes en exceso.
de fraccionamiento suscrito
por el empleador que se
DISPOSICIÓN FINAL Y TRANSITORIA encuentra pendiente de
cancelación por parte de los
Única.- Cobertura del seguro en el caso de empleadores
reprogramación de pago de aportes
Para efectos de la aplicación de la cobertura 800022115 REPRO-AFP- DL 1275 Se debe registrar el
del seguro de invalidez, sobrevivencia y gastos de monto de los aportes no
sepelio a que se refiere el Título VII del Compendio pagados o atrasados que
de Normas de Superintendencia Reglamentarias del se encuentren acogidos al
SPP, aprobado por Resolución Nº 232-98-EF/SAFP, se Régimen de reprogramación
tendrán por efectuadas por el correspondiente mes de 800029 REPRO-AFP- DL 1275 Comprende el importe total
devengamiento, los aportes que han sido materia de correspondiente al convenio
acogimiento al REPRO-AFP. Para tal efecto, la AFP de fraccionamiento suscrito
debe comunicar tal hecho a la(s) correspondiente(s) por el empleador que se
empresa(s) de seguros que cubre(n) los riesgos antes encuentra pendiente de
señalados, dentro de los siete (7) días hábiles siguientes cancelación por parte de los
a la fecha de presentación de la solicitud de acogimiento empleadores
al REPRO-AFP. Una vez efectuado el acogimiento y en
la medida que se haya verificado por parte de la AFP
el pago de los aportes correspondientes al número de Artículo Tercero.- Aprobar los Anexos A denominado
meses requeridos para tener derecho a la cobertura “Declaración Jurada” y B denominado “Constancia de
del seguro, el afiliado o sus beneficiarios, según sea al Acogimiento al REPRO-AFP” como parte de la presente
caso, tendrán expedito su derecho a solicitar y percibir resolución, que se publicarán en el Portal institucional
la prestación que se hubiera devengado conforme a lo de la Superintendencia, conforme a lo dispuesto en el
señalado en el presente párrafo. Decreto Supremo Nº001-2009-JUS.
Las empresas de seguros que tengan celebrado Artículo Cuarto.- Aprobar los anexos Nº 17-E
Contrato de Administración de Riesgos de Invalidez, y 17-F del Título VII del Compendio de Normas de
Sobrevivencia y Gasto de Sepelio en el SPP, suscribirán Superintendencia Reglamentarias del Sistema Privado
una cláusula adicional con la respectiva AFP, conforme de Administración de Fondos de Pensiones, referido a
a los formatos señalados como Anexos Nº 17-E o 17-F Prestaciones, aprobado por Resolución Nº 232-98-EF/
del Título VII, según corresponda. Las AFP deben SAFP, conforme a los formatos adjuntos a la presente
remitir el texto de la referida cláusula adicional a la norma, que se publicarán en el Portal institucional de la
Superintendencia, para su aprobación, dentro del plazo Superintendencia, conforme a lo dispuesto en el Decreto
de quince (15) días hábiles siguientes a la entrada en Supremo Nº001-2009-JUS.
vigencia de las presentes normas. La referida cláusula, Artículo Quinto.- La presente resolución entrará en
en lo que resulte aplicable, primará sobre lo establecido vigencia a partir del día siguiente de su publicación en el
en el contrato o en cláusulas adicionales anteriormente Diario Oficial El Peruano.
suscritas.
En caso una empresa de seguros que mantiene Regístrese, comuníquese y publíquese.
contrato vigente con la AFP optase por no adecuar su
contrato en los términos señalados en el párrafo anterior,
la AFP debe dar por concluido el contrato, estableciendo SOCORRO HEYSEN ZEGARRA
como fecha de resolución el último día calendario del mes Superintendenta de Banca, Seguros y
siguiente al del vencimiento del plazo a que se refiere Administradoras Privadas de Fondos de Pensiones
el párrafo anterior. La AFP debe convocar a concurso
para seleccionar una o más empresas de seguros, de 1541809-1
conformidad con las normas establecidas en el precitado
Título. En este caso, el nuevo contrato regirá desde el día
siguiente a aquel en que deje de tener vigencia el contrato
resuelto y hasta la fecha de culminación de vigencia GOBIERNOS LOCALES
previsto en el contrato original materia de resolución, de
modo tal que no exista vacío temporal de cobertura para
los afiliados, bajo responsabilidad de la AFP.” MUNICIPALIDAD DE JESÚS MARÍA
Artículo Segundo.- Modificar el Manual de Disponen el embanderamiento general del
Contabilidad para las Carteras Administradas,
aprobado mediante Resolución SBS Nº 435-2005 y sus Distrito
modificatorias conforme con lo siguiente:
DECRETO DE ALCALDÍA
1. Modifíquense los Capítulos III “Catálogo de Nº 010-2017-MDJM
Cuentas” y IV “Descripción y Dinámica de Cuentas” del
Manual de Contabilidad para las Carteras Administradas, Jesús María, 3 de julio de 2017
en los siguientes términos:
EL ALCALDE DE LA MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE
Incorpórense las cuentas analíticas y subcuentas JESÚS MARÍA
analíticas, conforme se indica a continuación:
CONSIDERANDO:
30050417 Aportes por Clasificar – Se registra el monto de los
REPRO-AFP- DL 1275 aportes que se encuentran Que, el artículo 194º de la Constitución Política del
en proceso de clasificación Estado establece que las Municipalidades son órganos de
y que se encuentran bajo Gobierno Local que tienen autonomía política, económica
régimen de Reprogramación y administrativa en los asuntos de su competencia;
 El Peruano / Sábado 8 de julio de 2017 NORMAS LEGALES
Que, el próximo 28 de julio del año en curso se
celebrará el 196º aniversario de la Declaración de
Independencia del Perú;
Que, es necesario resaltar los hechos históricos
trascendentes con el propósito de fortalecer y reafirmar
nuestra conciencia cívica e identidad nacional, fomentando
la realización de actividades simbólicas tradicionales
como el embanderamiento de todos los inmuebles del
distrito;
En uso de las atribuciones conferidas en el numeral
6) del artículo 20º y el artículo 42º de la Ley Orgánica de
Municipalidades Nº 27972;
DECRETA:
Artículo Primero.- DISPONER el
EMBANDERAMIENTO GENERAL de las viviendas,
instituciones públicas y privadas y locales comerciales del
distrito de Jesús María, durante el mes de julio del año en
curso, con motivo de la Celebración del 196º Aniversario
de la Independencia del Perú.
Artículo Segundo.- RECORDAR a los titulares de las
viviendas particulares e instituciones no estatales, que de
conformidad con el Decreto Ley Nº 11323 del 31 de marzo
de 1950, es obligatorio el uso de la Bandera Nacional
(de forma rectangular, con los colores nacionales, sin
escudo de armas); encontrándose reservado el Pabellón
Nacional (con el Escudo Nacional al centro) para uso de
los edificios del Estado.
Artículo Tercero.- EXHORTAR a los vecinos del
distrito a que efectúen la limpieza y pintado de la fachada
de sus predios, para una mejor presentación y ornato
general de la ciudad.
Artículo Cuarto.- ENCARGAR a la Gerencia de
Seguridad Ciudadana, a través de su Subgerencia de
Fiscalización y Transporte, el cumplimiento del presente
Decreto; a la Secretaría General su publicación en el diario
oficial El Peruano y a la Gerencia de Comunicaciones e
Imagen Institucional y Gerencia de Participación Vecinal
su respectiva difusión.
Regístrese, comuníquese, publíquese y cúmplase.
CARLOS ALBERTO BRINGAS CLAEYSSEN
Alcalde
1541732-1
MUNICIPALIDAD DE MIRAFLORES
Modifican la Ordenanza N° 288-MM que
creó el Centro Integral de Atención al Adulto
Mayor (CIAM) en la Municipalidad Distrital
de Miraflores
ORDENANZA Nº 487/MM
Miraflores, 4 de julio de 2017
EL ALCALDE DE MIRAFLORES;
POR CUANTO:
El Concejo de Miraflores, en Sesión Ordinaria de la
fecha;
CONSIDERANDO:
Que, conforme con lo establecido en el artículo 194
de la Constitución Política del Perú, concordante con
el artículo II del Título Preliminar de la Ley Nº 27972,
Ley Orgánica de Municipalidades, las municipalidades
provinciales y distritales son órganos de gobierno local
con autonomía política, económica y administrativa
en los asuntos de su competencia. Asimismo, según
lo señala el artículo IV del Título Preliminar de dicha
ley, corresponde a los gobiernos locales representar
al vecindario, promover la adecuada prestación de
57
los servicios públicos locales y el desarrollo integral,
sostenible y armónico;
Que, según los artículos 4 y 7 de la Carta Magna, la
comunidad y el Estado protegen especialmente al niño,
al adolescente, a la madre y al anciano en situación de
abandono; y que todos tienen derecho a la protección de
su salud, la del medio familiar y la de la comunidad así
como el deber de contribuir a su promoción y defensa.
Asimismo, la persona incapacitada para velar por sí
misma a causa de una deficiencia física o mental tiene
derecho al respeto de su dignidad y a un régimen legal
de protección, atención, readaptación y seguridad. Lo
expresado se condice con lo previsto en el numeral
2.4 del artículo 84 de la Ley Nº 27972, según el cual
una de las funciones específicas exclusivas de las
municipalidades distritales en materia de programas
sociales, defensa y promoción de derechos, es la de
organizar, administrar y ejecutar los programas locales
de asistencia, protección y apoyo a la población en
riesgo, de niños, adolescentes, mujeres, adultos
mayores, entre otros;
Que, mediante Decreto Supremo Nº 394-2016-EF se
aprueban los procedimientos para el cumplimiento de
metas y la asignación de los recursos del Programa de
Incentivos a la Mejora de la Gestión Municipal del año
2017; asimismo, con la Resolución Directoral Nº002-
2017-EF/50.01 se aprueban los Instructivos para el
cumplimiento de las metas del Programa de Incentivos
en mención;
Que, la META 02 del referido Programa, sobre
“Creación o adecuación del Centro Integral de Atención
al Adulto Mayor - CIAM”, ha previsto en la Actividad 1 la
creación o adecuación del CIAM, mediante la aprobación
y publicación correspondiente de la ordenanza municipal
respectiva. Asimismo, en la Actividad 2 de dicha meta,
se ha considerado la modificación del Reglamento de
Organización y Funciones – ROF, incorporando las
funciones del CIAM;
Que, con la Ley Nº 30490, Ley de la Persona Adulta
Mayor, se establece el marco normativo que promueve
los derechos de las personas adultas mayores,
hacia una mejora de su calidad de vida, propiciando
la protección familiar y comunitaria orientado a la
seguridad física, económica y social como parte de su
cuidado y desarrollo integral. Asimismo, dicho dispositivo
legal, entre otras precisiones, deroga la Ley Nº 28803,
Ley de las Personas Adultas Mayores, y demás normas
conexas;
Que, al respecto, con Memorándum Nº 283-2017-
GDH/MM del 09 de junio de 2017, la Gerencia de
Desarrollo Humano hace llegar la propuesta modificatoria
de la Ordenanza Nº 288/MM, que crea el Centro Integral
de Atención al Adulto Mayor (CIAM) en la Municipalidad
Distrital de Miraflores, la misma que al amparo de la Ley
Nº 28803 estableció el objeto de brindar una atención
integral y permanente a las personas adultas mayores
para mejorar su calidad de vida e integrarlas al desarrollo
social, económico, político y cultural de la comunidad. En
ese sentido, remite el Informe Nº00041-2017-SGSBS/
GDH/MM de la Subgerencia de Salud y Bienestar Social,
el cual detalla, entre otros puntos, que dicha propuesta
normativa se encuentra alineada a las actividades
relacionadas al CIAM que se encuentran programadas en
el Plan Operativo 2017 (POI) de la indicada subgerencia,
y que guarda correspondencia con el Instructivo de la
META 02 del Programa de Incentivos a la Mejora de la
Gestión Municipal del año 2017, con la precisión que
las actividades que contiene e involucra la propuesta en
referencia no implica gasto y/o presupuesto adicional por
estar previsto en el POI de la entidad;
Que, en aplicación de la normatividad citada, la
Gerencia de Planificación y Presupuesto, a través del
Informe Nº 13-2017-GPP/MM del 21 de junio de 2017,
opina favorablemente respecto a la modificación de
la Ordenanza Nº 288-MM, con el fin de adecuar su
contenido a las disposiciones de la Ley Nº 30490, lo
cual constituye un requisito previsto en la Actividad 1
de la META 02 anteriormente referida. Por otra parte,
precisa que, en cuanto a la Actividad 2 de la meta citada,
se elaborará la propuesta modificatoria al ROF de la
58 NORMAS LEGALES
entidad, de acuerdo con los parámetros establecidos por
la normatividad aplicable;
Que, a mayor sustento, la Gerencia de Asesoría
Jurídica concluye, en el Informe Legal Nº 106-2017-
GAJ/MM del 13 de junio de 2017, que es legalmente
procedente continuar con el trámite de aprobación, por
parte del Concejo Municipal, del proyecto de ordenanza
que modifica la Ordenanza Nº 288-MM, propuesto por la
Gerencia de Desarrollo Humano;
Estando a lo expuesto y en uso de las facultades
contenidas en el artículo 9, numeral 8, y artículo 40 de
la Ley Orgánica de Municipalidades, Ley Nº 27972, el
Concejo por UNANIMIDAD y con dispensa del trámite de
aprobación del acta, aprobó la siguiente:
ORDENANZA QUE MODIFICA LA ORDENANZA
Nº 288-MM, QUE CREA EL CENTRO INTEGRAL
DE ATENCIÓN AL ADULTO MAYOR (CIAM) EN LA
MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE MIRAFLORES
Artículo Primero.- Modifíquese los Artículos Primero
y Sexto de la Ordenanza Nº 288-MM, que crea el Centro
Integral de Atención al Adulto Mayor (CIAM), los mismos
que quedarán redactados bajo los siguientes términos:
“Artículo Primero.- Objeto
La presente ordenanza tiene como objeto adecuar la
creación del Centro Integral de Atención al Adulto Mayor
(CIAM) de la Municipalidad Distrital de Miraflores, creado
mediante Ordenanza Nº288-MM, a las disposiciones
de la vigente Ley Nº 30490, Ley de la Persona Adulta
Mayor”.
“Artículo Sexto.- Celebración de convenios
El Centro Integral de Atención al Adulto Mayor (CIAM)
de la Municipalidad Distrital de Miraflores, a través de la
Gerencia de Salud y Bienestar Social, podrá proponer la
suscripción de convenios con organizaciones e instituciones
públicas o privadas, Organizaciones No Gubernamentales
– ONG, entidades cooperantes nacionales e internacionales
para que en forma desinteresada y voluntaria apoyen
acciones a favor de los beneficiarios del CIAM; así como su
atención profesional o humana”.
Artículo Segundo.- Incorpórese el literal k) al
Artículo Cuarto de la Ordenanza Nº 288-MM, conforme
a lo siguiente:
“(…)
k) Otros que señale la Ley Nº 30490”.
Artículo Tercero.- Precisar que la modificación
realizada en virtud del artículo precedente, se efectúa
en el marco de las actividades establecidas en el
instructivo correspondiente para el cumplimiento de la
META 02 del Programa de Incentivos a la Mejora de la
Gestión Municipal del año 2017, de conformidad con la
normatividad aplicable.
Artículo Cuarto.- Facúltese al Alcalde para que,
mediante decreto de alcaldía, establezca las normas
reglamentarias y de aplicación de la presente ordenanza,
de ser necesarias.
Artículo Quinto.- Encargar a la Gerencia de
Desarrollo Humano y a la Subgerencia de Salud
y Bienestar Social el cumplimiento de la presente
ordenanza.
Artículo Sexto.- Encargar a la Secretaría General
la publicación de la presente ordenanza en el Diario
Oficial El Peruano, y a la Gerencia de Comunicaciones
e Imagen Institucional su publicación en el Portal
Institucional (www.miraflores.gob.pe).
POR TANTO:
Regístrese, comuníquese, publíquese y cúmplase.
JORGE MUÑOZ WELLS
Alcalde
1541023-1
Sábado 8 de julio de 2017 / El Peruano
MUNICIPALIDAD DE SAN
JUAN DE LURIGANCHO
Conforman el Comité de Inversiones de la
Municipalidad
RESOLUCIÓN DE ALCALDÍA
Nº 812-2017-A/MDSJL
San Juan de Lurigancho, 26 de junio de 2017
EL ALCALDE DE LA MUNICIPALIDAD DE SAN JUAN
DE LURIGANCHO
VISTO: El Memorándum Nº 732-2017-GM/MDSJL de
fecha 26 de junio de 2017, de la Gerencia Municipal sobre
designación de Comité de Inversiones de la Municipalidad
de San Juan de Lurigancho; y,
CONSIDERANDO:
Que, el artículo 194º de la Constitución Política del
Estado, modificado por la Ley de Reforma Constitucional,
Ley Nº 27680, en concordancia con el artículo II del
Título Preliminar de la Ley Nº 29792, Ley Orgánica de
Municipalidades (en adelante la LOM) establecen que, los
gobiernos locales gozan de autonomía política, económica
y administrativa, en los asuntos de su competencia,
ésta autonomía radica en la facultad de ejercer actos
de gobierno, administrativos y de administración, con
sujeción al ordenamiento jurídico;
Que, mediante Decreto Legislativo Nº 1224, publicado
en el Diario Oficial El Peruano el 25 de setiembre de
2015, se establece el Marco de Promoción de la Inversión
Privada mediante Asociaciones Público Privadas y
Proyectos, en cuyo artículo 8º se regula al Comité de
Inversiones disponiendo la obligatoriedad de su creación
en los tres niveles de gobierno cuando tengan proyectos o
prevean desarrollar procesos de promoción de la inversión
privada, debiendo ser designado, en nuestro caso, por
Resolución de Alcaldía, la cual debe ser publicada en
el Diario Oficial El Peruano y comunicada al Registro
Nacional de Contratos de Asociaciones Público Privadas,
conforme al numeral 8.2 del precitado artículo 8º, cuyas
funciones y responsabilidades se desprenden del numeral
8.3 y 8.4, respectivamente, del mismo artículo 8º;
Que, mediante Memorándum Nº 732-2017-GM/
MDSJL de fecha 26 de junio de 2017, la Gerencia
Municipal, propone a los miembros para la conformación
del referido Comité, en virtud del artículo 6º del
Reglamento del precitado Decreto Legislativo Nº 1224,
aprobado con Decreto Supremo Nº 410-2015-EF,
modificado por el artículo 1º del Decreto Supremo Nº 068-
2017-EF publicado el 28 de marzo de 2017; razón por la
cual debe darse cumplimiento a este marco normativo a
efectos de promover las inversiones en el distrito a través
del mecanismo de las Asociaciones Público Privadas;
Estando a lo expuesto, y en uso de las atribuciones
conferidas en el artículo 20º, numeral 6) de la Ley
Orgánica de Municipalidades, Ley Nº 27972;
RESUELVE:
Artículo Primero.- CONFORMAR el Comité
de Inversiones de la Municipalidad de San Juan de
Lurigancho, el cual estará integrado por los siguientes
miembros:
1.- Sr. Edilberto Sánchez Sánchez, Gerente Municipal
Presidente
2.- Abog. Roly Odilón Espinoza Álvarez Gerente de
Asesoría Jurídica Secretario
3.- Ing.David Antonio Mendoza Saldarriaga Gerente
de Desarrollo Urbano Miembro.
Artículo Segundo.- ENCARGAR a la Gerencia
Municipal el cumplimiento de la presente resolución, a la
 El Peruano / Sábado 8 de julio de 2017 NORMAS LEGALES
Secretaría General su notificación, y a la Secretaría de
Comunicación e Imagen Institucional para su publicación
en el Portal Institucional (www.munisjl.gob.pe).
Regístrese, comuníquese y cúmplase.
JUAN VALENTIN NAVARRO JIMENEZ
Alcalde
1541034-1
MUNICIPALIDAD DE SAN
JUAN DE MIRAFLORES
Disponen el embanderamiento general del
distrito
DECRETO DE ALCALDÍA
Nº 005-2017/MSJM
San Juan de Miraflores, 3 de julio del 2017
EL ALCALDE DE LA MUNICIPALIDAD DE SAN JUAN
MIRAFLORES
CONSIDERANDO:
Que, el artículo 194º de la Constitución Política
del Estado, modificado por el artículo único de la Ley
Nº 30305, establece que las Municipalidades son
órganos de Gobierno Local y tienen autonomía política,
económica y administrativa en los asuntos de su
competencia;
Que, el próximo 28 de julio se celebra el 196 Aniversario
de la Declaración de la Independencia del Perú;
Que, es necesario resaltar los hechos históricos
trascendentes con el propósito de fortalecer y reafirmar
59
nuestra conciencia cívica, fomentando la realización
de actividades simbólicas tradicionales como el
embanderamiento de todos los inmuebles en el distrito;
En uso de las atribuciones conferidas en el numeral
6) del artículo 20º y el artículo 42º de la Ley Orgánica de
Municipalidades – Ley Nº 27972;
DECRETA:
Artículo Primero.- DISPONER el Embanderamiento
General de las viviendas, instituciones públicas y
privadas y locales comerciales del distrito de San Juan
de Miraflores, durante el mes de julio, con motivo de la
Celebración del 196 Aniversario de la Independencia del
Perú.
Artículo Segundo.- RECORDAR a los titulares de las
viviendas particulares e instituciones no estatales, que de
conformidad con el Decreto Ley Nº 11323 del 31 de Marzo
de 1950, es obligatorio el uso de la Bandera Nacional
(de forma rectangular, con los colores nacionales, sin
escudo de armas); encontrándose reservado el Pabellón
Nacional (con el Escudo Nacional al centro) para uso de
los edificios del Estado.
Artículo Tercero.- EXHORTAR a los vecinos del
distrito a fin que efectúen la limpieza y pintado de las
fachadas de los predios, para su mejor presentación y
ornato general de la ciudad.
Artículo Cuarto.- ENCARGAR a la Gerencia de
Seguridad Ciudadana, Vial y Control Municipal, el
cumplimiento del presente Decreto, a la Secretaría
General su publicación y a la Subgerencia de Imagen
Institucional y Protocolo su difusión.
Regístrese, comuníquese, publíquese y cúmplase.
JAVIER ERNESTO ALTAMIRANO COQUIS
Alcalde
1541017-1
60 NORMAS LEGALES
MUNICIPALIDAD DE SANTA
MARÍA DEL MAR
Disponen el embanderamiento general de
todos los inmuebles del distrito
DECRETO DE ALCALDÍA
Nº 03-2017-MDSMM
Santa María del Mar, 6 de julio de 2017
EL ALCALDE DE LA MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE
SANTA MARÍA DEL MAR
CONSIDERANDO:
Que, el próximo 28 de julio se conmemora el 196º
Aniversario de la Proclamación de la Independencia del
Perú, acontecimiento histórico, que por su trascendencia e
importancia, merece ser recordado día a día por los vecinos
del distrito en particular y, por todos los peruanos en general;
Que, la presente Gestión Municipal tiene como política
difundir y cultivar en nuestra comunidad los valores
cívicos patrióticos, resaltando el respeto a nuestros
símbolos patrios, motivo por el que corresponde disponer
el Embanderamiento general de todos los inmuebles
ubicados dentro de la jurisdicción de nuestro distrito en
homenaje a nuestro aniversario patrio, a partir del 08
hasta el 31 de julio del año en curso;
Estando a lo expuesto y en uso de las facultades
conferidas por el numeral 6) del artículo 20º y el artículo
42º de la Ley Orgánica de Municipalidades – Ley Nº 27972.
SE DECRETA:
Artículo Primero.- DISPONER el Embanderamiento
general de todos los inmuebles del distrito de Santa María
del Mar, a partir del 08 hasta el 31 de julio de 2017 con
carácter obligatorio, en homenaje al 196º Aniversario de la
Proclamación de la Independencia del Perú.
Artículo Segundo.- RECOMENDAR a todos los
vecinos del distrito, el pintado, limpieza y embellecimien-
to de sus fachadas como muestra de festividad y respeto
a nuestro Aniversario Patrio.
Artículo Tercero.- ENCARGAR a la Dirección de
Servicios Públicos y a la Oficina de Administración
Tributaria y Fiscalización su observancia y cumplimiento,
a la Unidad de Informática su difusión a través del Portal
Web de la entidad y a la Secretaría General disponga su
publicación en el diario oficial “El Peruano”, conforme a ley.
Regístrese, comuníquese, publíquese y cúmplase.
MARWAN ZAKHARIA KAHHAT ABEDRABBO
Alcalde
1541727-1
PROVINCIAS
MUNICIPALIDAD PROVINCIAL
DEL CALLAO
Aprueban programa de beneficios de
reducción de deudas constituidas por multas
y sanciones administrativas derivadas de
infracciones de tránsito y/o al transporte,
papeletas de infracción municipal, así
como de la deuda por concepto de tasa de
guardianía por internamiento en el depósito
municipal de vehículos
ORDENANZA MUNICIPAL Nº 014-2017
Callao, 27 de junio de 2017
Sábado 8 de julio de 2017 / El Peruano
EL ALCALDE DE LA MUNICIPALIDAD PROVINCIAL
DEL CALLAO
POR CUANTO:
El CONCEJO MUNICIPAL PROVINCIAL DEL
CALLAO, visto el Dictamen N° 04-2017-MPC/CMPC-SR-
COTRANS de la Comisión de Transportes y Dictamen
N° 052-2017-MPC/CMPC-SR-COAD de la Comisión de
Administración, en Sesión Ordinaria celebrada en la fecha,
con el voto UNÁNIME de sus integrantes, en ejercicio de
las facultades que la Ley Orgánica de Municipalidades Nº
27972 y el Reglamento de Organización Interior, aprobado
por Ordenanza Municipal Nº 000034-2004 le confieren y
con dispensa del trámite de lectura y aprobación del acta;
y,
CONSIDERANDO:
Que, la Constitución Política del Perú, en el artículo
194 establece que los gobiernos locales gozan de
autonomía política, económica y administrativa en los
asuntos de su competencia; y el artículo 195 señala
que los gobiernos locales promueven el desarrollo y la
economía local y la prestación de los servicios públicos de
su responsabilidad, en armonía con las políticas y planes
nacionales y regionales de desarrollo; son competentes
para organizar, reglamentar y administrar los servicios
públicos locales de su responsabilidad;
Que, la Ley Orgánica de Municipalidades Nº 27972,
en el artículo 9 inciso 8 indica que compete al Concejo
Municipal, aprobar, modificar o derogar las ordenanzas y
dejar sin efecto los acuerdos y en el artículo 81 inciso 1,
numeral 1.4, indica que las municipalidades, en materia
de tránsito, vialidad y transporte público, ejercen las
funciones de normar y regular el transporte público, entre
otros;
Que, la Ley General de Transporte y Tránsito Terrestre
Nº 27181, en el artículo 17, numeral 17.1, literal a), señala
que las municipalidades provinciales en su respectiva
jurisdicción y de conformidad con las leyes y los
reglamentos nacionales, tienen competencia en materia
de transporte y tránsito terrestre para emitir las normas y
disposiciones, así como realizar los actos necesarios para
la aplicación de los reglamentos nacionales dentro de su
respectivo ámbito territorial;
Estando a lo expuesto y de acuerdo a lo dispuesto en
la Ley Orgánica de Municipalidades el Concejo Municipal
Provincial del Callao ha dado la siguiente:
ORDENANZA QUE APRUEBA EL PROGRAMA
DE BENEFICIOS DE REDUCCIÓN DE DEUDAS
CONSTITUIDAS POR MULTAS Y SANCIONES
ADMINISTRATIVAS DERIVADAS DE INFRACCIONES
A LAS DISPOSICIONES EN MATERIA DE
TRÁNSITO Y/O AL TRANSPORTE EN SUS
DIFERENTES MODALIDADES, PAPELETAS DE
INFRACCIÓN MUNICIPAL, ASÍ COMO DE LA
DEUDA POR CONCEPTO DE TASA DE
GUARDIANÍA POR INTERNAMIENTO EN EL
DEPÓSITO MUNICIPAL DE VEHÍCULOS
Artículo 1.- FINALIDAD
Establecer beneficios de reducción en los pagos de
deudas administrativas derivadas del levantamiento de
infracciones en materia de transporte y tránsito terrestre
levantadas en la jurisdicción de la Provincia Constitucional
del Callao, como se precisa:
1.1.- Establecer el beneficio de reducción de las
deudas administrativas derivadas de infracciones al
transporte y tránsito terrestre (papeletas de infracción al
Reglamento Nacional de Tránsito, Actas de Control, Actas
de Verificación, por infracciones al Reglamento Nacional
de Administración de Transporte, Papeletas de Infracción
Municipal, infracciones al Reglamento del Servicio de
Transporte Público regular de pasajeros en la Provincia
Constitucional del Callao, Reglamento del Servicio de
Taxi-Callao (SETACA), Reglamento del Servicio de
Transporte Especial de Estudiantes, del valor establecido
según la escala de infracciones respectiva, siempre y
 El Peruano / Sábado 8 de julio de 2017 NORMAS LEGALES
cuando hayan sido levantadas hasta el 30 de abril de
2017, conforme a los porcentajes que se detalla en la
presente Ordenanza Municipal.
1.2.- Establecer el beneficio de reducción de la deuda
originada por concepto de tasa de guardianía de vehículos
internados en el Depósito Municipal de Vehículos, cuyo
internamiento se haya producido hasta el 30 de abril de 2017.
Artículo 2.- BENEFICIO DE REDUCCIÓN
2.1.- Para aquellas infracciones al transporte o
al tránsito que hayan sido levantadas hasta el 31 de
diciembre de 2012, se aplicará un descuento equivalente
al 90% del monto de la deuda insoluta. Cuando la deuda
se encontrase en cobranza por la vía coactiva, además
de lo señalado, se aplicará un descuento de 80% sobre
las costas procesales y gastos administrativos. No están
comprendidos dentro del presente beneficio, aquellas
infracciones al Reglamento Nacional de Tránsito de
Códigos M-1, M-2, M-3, M-4 y M-5.
2.2.- Para aquellas infracciones al transporte o
al tránsito que hayan sido levantadas en el periodo
comprendido entre el 01 de enero de 2013 al 31 de
diciembre de 2015 se aplicará un descuento equivalente
al 80% del monto de la deuda insoluta. Cuando la deuda
se encontrase en cobranza por la vía coactiva, además
de lo señalado, se aplicará un descuento de 80% sobre
las costas procesales y gastos administrativos. No están
comprendidos dentro del presente beneficio, aquellas
infracciones al Reglamento Nacional de Tránsito de
Códigos M-1, M-2, M-3, M-4 y M-5.
2.3.- Para aquellas infracciones al transporte o
al tránsito que hayan sido levantadas en el periodo
comprendido entre el 01 de enero de 2016 al 30 de
abril de 2017 se aplicará un descuento equivalente al
40% del monto de la deuda insoluta. Cuando la deuda
se encontrase en cobranza por la vía coactiva, además
de lo señalado, se aplicará un descuento de 80% sobre
las costas procesales y gastos administrativos. No están
comprendidos dentro del presente beneficio, aquellas
infracciones al Reglamento Nacional de Tránsito de
Códigos M-1, M-2, M-3, M-4 y M-5.
2.4.- Los beneficios antes señalados solo se aplicarán
sobre el valor total de la multa, cuando ha vencido el
periodo del descuento de ley, luego de lo cual se procederá
a aplicar el descuento respectivo, según los parámetros
señalados en los puntos que anteceden.
2.5.- Dispóngase el beneficio de reducción del 80% de
la deuda derivada por la Tasa de Guardianía, sin intereses,
generado por internamiento de vehículos en el depósito
municipal, y que se haya producido dicho internamiento
hasta el 30 de abril de 2017, siempre que se subsane
los motivos que originaron el internamiento vehicular, y
el pago se efectúe dentro del período de vigencia de la
presente Ordenanza.
Artículo 3.- INAPLICACIÓN DE DESCUENTO
Los beneficios antes señalados no alcanzan a aquellas
personas que inicien el trámite de la prescripción de deuda,
dentro de la vigencia de la presente Ordenanza Municipal,
siendo que la liquidación de las costas procesales y gastos
administrativos se realizarán conforme a la normatividad
legal y municipal vigente.
Artículo 4.- PAGO Y RECONOCIMIENTO DE LA
INFRACCIÓN
El acogimiento al beneficio de reducción, implica el
reconocimiento de la infracción conforme a lo dispuesto
en el artículo 336 del Reglamento Nacional de Tránsito, y
numeral 124.3 del artículo 124 del Reglamento Nacional
de Administración de Transportes, por lo que en caso se
encontrarse con expediente administrativo pendiente de
trámite, presentado contra la infracción levantada, se dará
por concluido el procedimiento administrativo sancionador
respectivo.
DISPOSICIONES FINALES:
Primera.- La presente Ordenanza entrará en vigencia
a partir del dia siguiente de su publicación hasta el 31 de
julio de 2017.
61
Segunda.- Los beneficios establecidos en la presente
Ordenanza, no alcanzan a los pagos efectuados con
anterioridad a la vigencia de la misma, no generando por
tanto derecho de devolución alguna.
Tercera.- Las deudas vencidas y no pagadas dentro
de la vigencia de la presente Ordenanza Municipal,
perderán automáticamente los beneficios señalados
en la presente Ordenanza a su vencimiento, por lo que
su valor impago retornará a los montos y porcentajes
establecidos en la escala de infracciones señaladas en los
Reglamentos u Ordenanzas respectivas y se proseguirán
con los procedimientos sancionadores hasta llegar a la
vía coactiva, para su cobro respectivo
Cuarta.- Encárgase a la Gerencia General de
Transporte Urbano el cabal cumplimiento de lo dispuesto
en la presente Ordenanza.
Quinta.- Publícase la presente Ordenanza en el Diario
Oficial El Peruano y encárguese a la Gerencia de Informática
la publicación de la misma en el portal institucional www.
municallao.gob.pe, en el Portal del Estado Peruano www.
peru.gob.pe y en el Portal de Servicios al Ciudadano y
Empresas www.serviciosalciudadano.gob.pe
Sexta.- Facúltase al señor Alcalde para que mediante
Decreto de Alcaldía dicte las medidas complementarias
necesarias para la adecuada aplicación de la presente
Ordenanza y de considerarlo necesario, la ampliación de
su vigencia.
POR TANTO:
Mando se publique y cumpla.
JUAN SOTOMAYOR GARCIA
Alcalde
1540913-1
Aprueban beneficios para el pago de
deudas tributarias y no tributarias “Felices
Fiestas Patrias 2017”
ORDENANZA MUNICIPAL
Nº 016-2017
Callao, 28 de junio de 2017
EL ALCALDE DE LA MUNICIPALIDAD PROVINCIAL
DEL CALLAO
POR CUANTO:
El CONCEJO MUNICIPAL PROVINCIAL DEL
CALLAO, visto el Dictamen N° 56-2016-MPC/CMPC-
SR-COAD de la Comisión de Administración, en Sesión
Ordinaria celebrada en la fecha, con el voto UNANIME de
sus integrantes, en ejercicio de las facultades que la Ley
Orgánica de Municipalidades Nº 27972 y el Reglamento
de Organización Interior, aprobado por Ordenanza
Municipal Nº 000034-2004 le confieren y con dispensa del
trámite de lectura y aprobación del acta; y,
CONSIDERANDO:
Que, los gobiernos locales gozan de autonomía
política, económica y administrativa en los asuntos de
su competencia de conformidad con lo dispuesto en
el artículo II del Título Preliminar de la Ley Orgánica de
Municipalidades, Ley N° 27972, concordante con el artículo
194 de la Constitución Política del Perú, modificado por la
Ley N° 27680, Ley de Reforma Constitucional;
Que, conforme a lo establecido en la norma IV del
Texto Único Ordenado del Código Tributario, aprobado
mediante Decreto Supremo N° 133-2013-EF, los
Gobiernos Locales mediante Ordenanza, pueden crear,
modificar, suprimir sus contribuciones, arbitrios, derechos
y licencias o exonerar de ellos dentro de su jurisdicción y
con los límites que señala la ley;
Que, conforme lo señala el segundo parágrafo del
artículo 41 del Código Tributario, excepcionalmente los
gobiernos locales pueden condonar, con carácter general,
62 NORMAS LEGALES Sábado 8 de julio de 2017 / El Peruano

el interés moratorio y las sanciones respecto de los (no por trimestre) de la deuda, tendrán derecho al
tributos que administren; 100% de descuento de los intereses moratorios y de los
Que, actualmente existen obligaciones pendientes gastos de emisión correspondientes.
de pago de deudas tributarias y no tributarias, las
mismas que requieren un tratamiento especial Artículo 6.- DEL IMPUESTO DE ALCABALA:
considerando la actual situación económica por la que Los contribuyentes que tengan deuda por Impuesto
atraviesa el país; de Alcabala cualquiera sea su estado de cobranza, y
Que, es política de la actual gestión incentivar el cancelen la totalidad de la deuda, tendrán derecho al
pago de las obligaciones generadas por los tributos 100% de descuento de los intereses moratorios y de los
que la Municipalidad administra, brindando a los gastos de emisión correspondientes.
contribuyentes las mayores facilidades para su
regularización;
Que, mediante Memorando N°842-2017-MPC- Artículo 7.- DE LOS ARBITRIOS MUNICIPALES:
GGATR, la Gerencia General de Administración Los contribuyentes descritos en el artículo 3 de la
Tributaria y Rentas remite la exposición de motivos y presente norma, que cancelen (o hayan cancelado con
el proyecto de Ordenanza que aprueba beneficios para anterioridad a la expedición de la presente ordenanza)
el pago de deudas tributarias y no tributarias: ”Felices la totalidad de sus deudas por impuesto predial del
Fiestas Patrias 2017”, la misma que cuenta con el ejercicio 2017 y que además cancelen la totalidad de
informe favorable de la Gerencia General de Asesoría sus adeudos de arbitrios municipales desde el año 2012
Jurídica y Conciliación contenida en el Memorando N° al año 2017, tendrán derecho al cien por ciento (100%)
757-2017-MPC-GGAJC; de descuento de los intereses moratorios, además el
Que, la Comisión de Administración propuso al siguiente descuento sobre el monto insoluto, según el
Pleno del Concejo mayores beneficios tributarios los uso del predio:
mismos que fueron acogidos por la Administración
Municipal y remitidos mediante Informe N° 169-2017- a) Uso del predio: Casa habitación y Terreno sin
MPC/GGATR y el proyecto sustitutorio de la ordenanza; Construir.
En ejercicio de las facultades conferidas por el
artículo 9 inciso 8 de la Ley N° 27972 - Ley Orgánica
DESCUENTO
de Municipalidades, el Concejo Municipal Provincial del AÑO DE LOS ARBITRIOS MONTO INTERES
Callao aprobó la siguiente: MUNICIPALES INSOLUTO
2017 8%
ORDENANZA QUE APRUEBA BENEFICIOS
PARA EL PAGO DE DEUDAS TRIBUTARIAS Y 2016 20%
NO TRIBUTARIAS 2015 30%
“FELICES FIESTAS PATRIAS 2017” 100%
2014 40%
DESCUENTO
Artículo 1. OBJETO: 2013 50%
La presente Ordenanza tiene por objeto establecer
un régimen de beneficios tributarios y no tributarios en 2012 60%
favor de las personas naturales y jurídicas que registren Años anteriores al 2012 100%
deuda vencida por obligaciones tributarias referidas
al Impuesto Predial, Impuesto Vehicular, Impuesto
de Alcabala, arbitrios municipales, multas tributarias, b) Otros usos no contemplados en el inciso “a”.
multas administrativas consideradas en la presente
norma y fraccionamientos tributarios y/o administrativos
DESCUENTO
que se encuentren en cobranza ordinaria, coactiva y/o AÑO DE LOS ARBITRIOS MONTO INTERES
en reclamación. MUNICIPALES INSOLUTO
Artículo 2. VIGENCIA: 2017 8%
Los beneficios establecidos estarán vigentes 2016 15%
durante el periodo comprendido desde el día siguiente 2015 20%
de la publicación de la presente ordenanza, hasta el 31 2014 30%
de julio del 2017. Transcurrido dicho plazo se procederá 100%
a ejecutar la cobranza del íntegro de las deudas 2013 40%
DESCUENTO
tributarias y no tributarias. 2012 50%
Años anteriores al 2012 100%
Artículo 3.- AMBITO DE APLICACIÓN:
La presente Ordenanza establece en la jurisdicción
del Cercado de la Provincia Constitucional del Callao, Para tener derecho al descuento del 100% en el
un régimen de beneficios a los contribuyentes que insoluto de los arbitrios municipales, el contribuyente
mantengan deudas tributarias y no tributarias, sin deberá cancelar previamente (o haber cancelado con
distinción de uso del predio y cualquiera sea el estado anterioridad a la expedición de la presente ordenanza), la
de cobranza en que se encuentren, aun cuando se totalidad de su deuda por arbitrios durante la vigencia de
haya interpuesto recurso impugnatorio, incluyendo las la presente ordenanza.
deudas tributarias generadas por actos de fiscalización Asimismo tienen estos beneficios quienes cancelen el
tributaria. año completo, con respecto al año que pagan.

DE LOS BENEFICIOS TRIBUTARIOS Artículo 8. DE LAS MULTAS TRIBUTARIAS:

Artículo 4.- DEL IMPUESTO PREDIAL:
Los contribuyentes que tengan deuda por concepto
del Impuesto Predial, cualquiera sea su estado de
cobranza, y cancelen la totalidad (y/o) por año completo
(no por trimestre) de la deuda, tendrán derecho al
100% de descuento de los intereses moratorios y de los
gastos de emisión correspondientes.
Artículo 5.- DEL IMPUESTO VEHICULAR:
Los contribuyentes que tengan deuda por concepto
del Impuesto Vehicular, cualquiera sea su estado de
cobranza, y cancelen la totalidad (y/o) por año completo
Los contribuyentes que se pongan al día en sus pagos
por concepto del Impuesto Predial y/o Impuesto Vehicular,
tendrán derecho al 100% de descuento de las multas
tributarias y de los intereses correspondientes.
Artículo 9. DE LOS FRACCIONAMIENTOS:
Los contribuyentes que tengan deuda por
fraccionamiento cualquiera sea su estado de cobranza,
y cancelen la totalidad del fraccionamiento, tendrán
derecho al cien por ciento (100%) de descuento de
los intereses aplicables al fraccionamiento (a rebatir),
de los intereses moratorios y de los gastos de emisión
correspondientes.
 El Peruano / Sábado 8 de julio de 2017 NORMAS LEGALES
DE LOS BENEFICIOS NO TRIBUTARIOS
Artículo 10. DE LA MULTA ADMINISTRATIVA:
a) Los administrados que efectúen el pago al contado
de las multas administrativas emitidas por las siguientes
unidades orgánicas de la Municipalidad Provincial del
Callao, Gerencia General de Desarrollo Económico Local
y Comercialización, Gerencia General de Protección de
Medio Ambiente, Gerencia General de Servicios Sociales
y Culturales, Gerencia General de Seguridad Ciudadana,
Gerencia General de Transporte Urbano, Gerencia
General de Desarrollo Urbano (excepto aquellas multas
administrativas que hayan sido impuesta por ejecutar
construcciones sin contar con licencia de obras y/o por
realizar construcciones antirreglamentarias y/o no respetar
las normas urbanística y/o de zonificación vigente) y
Gerencia General de Salud, tendrán los siguientes
descuentos, según sean persona natural o jurídica:
AÑO DE MULTA DESCUENTO
2016 30%
2015 40%
2014 50%
2013 60%
2012
70%
2011
ANTERIORES AL 2011
(emitidas antes de la vigencia de 80%
la presente Ordenanza)
63
Ordenanza, se beneficiarán con el descuento del 50% del
monto a cancelar.
Artículo 11. FORMA DE PAGO:
Para tener derecho al presente régimen de beneficios,
el pago debe realizarse en efectivo, no admitiéndose
el pago en especie, ni mediante transferencia y/o
compensaciones.
Artículo 12. DE LOS PAGOS EFECTUADOS CON
ANTERIORIDAD:
No genera derecho de devolución ni compensación
alguna, los pagos efectuados con anterioridad al inicio
de la vigencia de la presente Ordenanza por deudas
comprendidas en el régimen de beneficios establecidos
en el artículo 3.
Artículo 13. RECONOCIMIENTO DE DEUDA:
El contribuyente que se beneficie con la presente
ordenanza, hace expreso reconocimiento y aceptación de
la deuda, en consecuencia el desistimiento automático de
su pretensión cuando existan recursos en trámite respecto
de la deuda materia de acogimiento.
Si la deuda o el procedimiento para su recuperación,
se encuentra impugnada ante el Tribunal Fiscal o el Poder
Judicial, mediante Recurso de Apelación, Queja o Revisión
Judicial, respectivamente, los contribuyentes, deberán
presentar copia del cargo del escrito de desistimiento
presentado ante los respectivos órganos competentes,
con las formalidades exigidas según el caso, para tener
derecho a los beneficios establecidos en la presente
Ordenanza.

Artículo 14. DEUDAS EN PROCESO DE EJECUCION

b) Asimismo los administrados que efectúen el pago COACTIVA Y JUDICIAL:
al contado de las multas administrativas emitidas por Con el acogimiento al beneficio de la deuda materia de
la Gerencia General de Desarrollo Urbano y que hayan cobranza coactiva, se procederá a levantar las medidas
sido impuesta por ejecutar construcciones sin contar cautelares trabadas respecto del recupero de las deudas
con licencia de obras y/o por realizar construcciones tributarias y suspender el procedimiento.
antirreglamentarias y/o no respetar las normas urbanística
y/o de zonificación vigente, tendrán los siguientes Artículo 15.- COSTAS PROCESALES, GASTOS
descuentos, según sean persona natural o jurídica: ADMINISTRATIVOS Y GASTOS POR EMISIÓN:
Durante la vigencia de la presente ordenanza se
Persona Natural: condonará el 100% de las costas procesales, gastos
administrativos y los gastos por emisión del valor
AÑO DE MULTA DESCUENTO generado por las obligaciones tributarias y no tributarias.
2016 50% DISPOSICIONES FINALES:
2015 60%
2014 Primera.- Encárgase a la Gerencia General de
Administración Tributaria y Rentas, el cumplimiento de la
2013
70% presente ordenanza; a la Gerencia General de Relaciones
2012 Públicas, la difusión y su publicidad, asimismo a la
2011 Gerencia de Informática, su difusión y correcta aplicación
ANTERIORES AL 2011 en el sistema informático.
(emitidas antes de la vigencia de la 80% Segunda.- En la presente Ordenanza no se
presente Ordenanza) encuentran contempladas las multas administrativas
vinculadas a infracciones de tránsito.
Persona Jurídica: Tercera.- Facúltase al Alcalde, para que mediante
Decreto de Alcaldía dicte las disposiciones necesarias
para la correcta aplicación de la presente Ordenanza, así
AÑO DE MULTA DESCUENTO como para disponer la prórroga correspondiente, si fuere
2016 10% necesario.
2015 20% Cuarta.- Los descuentos otorgados en la presente
Ordenanza no resultan aplicables para las multas que
2014 30%
corresponden a la Gerencia General de Desarrollo
2013 40% Urbano, no obstante, podrán acogerse a beneficios de
2012 fraccionamiento de acuerdo al Reglamento.
50% Quinta.- La presente Ordenanza entrará en vigencia a
2011
partir del día siguiente de su publicación.
ANTERIORES AL 2011
(emitidas antes de la vigencia de 60% POR TANTO:
la presente Ordenanza)
Mando se publique y cumple.
El pago de la multa no exime al administrado de la
subsanación de la obligación administrativa y/o de la JUAN SOTOMAYOR GARCIA
medida complementaria correctiva que corresponda. Alcalde
Los convenios de fraccionamiento pendientes de
pago que se cancelen durante la vigencia de la presente 1540912-1
64 NORMAS LEGALES
MUNICIPALIDAD DE CARMEN
DE LA LEGUA REYNOSO
Aprueban Plan Municipal del Libro y la
Lectura de la Municipalidad Distrital de
Carmen de la Legua - Reynoso para el
periodo 2017 - 2021
ORDENANZA Nº 008-2017-MDCLR
Carmen de la Legua Reynoso, 28 de junio del 2017
EL CONCEJO DE LA MUNICIPALIDAD DISTRITAL
DE CARMEN DE LA LEGUA-REYNOSO
POR CUANTO:
Visto en sesión ordinaria celebrado en la fecha,
el Proveído N° 1431-2017 de la Gerencia Municipal,
remitiendo a Secretaría General, el Informe Nº 093-
2017-GAJ/MDCLR de la Gerencia de Asesoría Jurídica,
Informe N° 020-2017-GDH-MDCLR de la Gerencia de
Desarrollo Humano, informe N° 143-2017/SGECDJ/
GDH/MDCLR, de la Sub. Gerencia de Educación,
Cultura, Deporte y Juventud, mediante el cual se eleva
la propuesta de ordenanza para la aprobación de! Plan
Municipal del Libro y la Lectura 2017-2021.
CONSIDERANDO:
Que, de conformidad a lo dispuesto por el artículo
194 de la Constitución Política del Estado, modificado
por la Ley Nº 27680, Ley de Reforma Constitucional,
las municipalidades provinciales y distritales son los
órganos de gobierno local, tienen autonomía política,
económica y administrativa en los asuntos de su
competencia.
Que, concordante con el artículo II del Título
Preliminar de la Ley Orgánica de Municipalidades Nº
27972 y dentro de los márgenes permitidos por Leyes
Generales.
Que, el numeral 11 del artículo 82º del Capítulo
II, Las competencia y funciones específicas de la Ley
Nº 27972, Ley Orgánica de Municipalidades, y de
sus modificatorias, establece que son competencia
y funciones específicas, compartidas con el gobierno
nacional y los regionales, en materia de educación,
cultura, deporte y recreación “Organizar y sostener
centros culturales, bibliotecas, teatros y talleres de arte
en provincias, distritos y centros poblados”.
Que, el numeral 19 del artículo 82 del Capítulo
II, Las competencia y funciones específicas de la
Ley Nº 27972, Ley Orgánica de Municipalidades y
sus modificatorias, establece que son competencia
y funciones específicas, compartidas con el gobierno
nacional y los regionales, en materia de educación,
cultura, deporte y recreación “Promover actividades
culturales diversas”.
Que, el artículo 4 del Decreto Supremo Nº 002-2014-
MC, Reglamento de la Ley Nº 30034, Ley del Sistema
Nacional de Bibliotecas, establece que “Los gobiernos
regionales, las municipalidades provinciales, distritales
y de centros poblados, deben asegurar la creación y
sostenibilidad de, por lo menos, una biblioteca en su
localidad (…)”.
Estando a lo expuesto y en uso de las facultades
conferidas por los artículos 9°. 39° y 40° de la
Ley Orgánica de Municipalidades - Ley N° 27972,
y de conformidad al Acuerdo de Concejo N°
029-2017-MDCLR del 28-06-2017, Dictamen N° 007-
2017-CATL de la Comisión de Asuntos Técnicos
Legales, y con la dispensa del trámite de presentación
de lectura y aprobación del acta; y contando con el
VOTO UNÁNIME de los señores regidores presentes,
el Concejo Municipal, aprobó la siguiente:
Sábado 8 de julio de 2017 / El Peruano
ORDENANZA QUE APRUEBA EL PLAN MUNICIPAL
DEL LIBRO Y LA LECTURA DE LA MUNICIPALIDAD
DISTRITAL DE CARMEN DE LA LEGUA – REYNOSO,
PARA EL PERIODO 2017-2021
Artículo Primero.- Aprobar el Plan Municipal del Libro y la
Lectura de la Municipalidad Distrital de Carmen de la Legua,
para el periodo 2017-2021 como instrumento obligatorio
de planeamiento y de gestión de la política pública local de
promoción del libro y de la lectura en el marco de la Ley
Orgánica de Municipalidades y de la Ley de Democratización
del Libro y Fomento de la Lectura vigentes, elaborado de
manera concertada entre la Municipalidad Distrital de Carmen
de la Legua - Reynoso, las instituciones públicas locales, las
organizaciones sociales y las organizaciones privadas.
Artículo Segundo.- Créase el Consejo Municipal del
Libro y la Lectura de la Municipalidad Distrital de Carmen
de la Legua – Reynoso, como instancia de consulta,
coordinación, concertación, seguimiento y evaluación
de la política pública distrital de promoción del libro y de
la lectura en el distrito. La Alcaldía Distrital establecerá
la conformación, el funcionamiento y las funciones
del Consejo Municipal del Libro y la Lectura de la
Municipalidad Distrital de Carmen de la Legua – Reynoso.
Artículo Tercero.- La Secretaría Técnica del Consejo
Municipal del Libro y la Lectura de la Municipalidad Distrital
de Carmen de la Legua – Reynoso, corresponde a la Sub
Gerencia de Educación, Cultura, Deporte y Juventud.
Artículo Cuarto.- La Gerencia de Desarrollo Humano
es responsable de la implementación del Plan Municipal
del Libro y la Lectura de la Municipalidad Distrital de
Carmen de la Legua – Reynoso, para el periodo 2017-
2021, en coordinación con otros organismos y unidades
ejecutoras municipales.
Artículo Quinto.- La Gerencia Municipal, Gerencia de
Planificación, Presupuesto y Racionalización y la Gerencia
de Administración, son responsables del financiamiento de
los gastos que genere la ejecución del Plan Municipal del
Libro y la Lectura de la Municipalidad Distrital de Carmen
de la Legua – Reynoso para el periodo 2017-2021.
Artículo Sexto.- La presente ordenanza entrará
en vigencia a partir del día siguiente de su publicación
en el Diario Oficial El Peruano y en el portal web de
transparencia de la Municipalidad Distrital de Carmen de
la Legua - Reynoso.
Artículo Séptimo.- Encargar a la Gerencia
Municipal, Gerencia de Desarrollo Humano, Gerencia de
Administración y Gerencia de Planificación, Presupuesto
y Racionalización, el cumplimiento de lo dispuesto en la
presente ordenanza, disponiendo a través de Secretaría
General, su publicación en el diario oficial EL PERUANO
y a la Sub Gerencia de Tecnologías de la Información,
la publicación en el portal web de transparencia de la
Municipalidad Distrital de Carmen de la Legua -- Reynoso.
POR TANTO:
Mando se comunique, publique y cumpla.
RAUL JESUS ODAR CABREJOS
Alcalde
1540903-1
MUNICIPALIDAD PROVINCIAL
DE BARRANCA
Ordenanza que otorga beneficios
tributarios para la ejecución de obras del
Programa Techo Propio administrado por el
Fondo Mivivienda S.A. en el distrito
ORDENANZA MUNICIPAL
Nº 008-2017-AL/CPB
EL ALCALDE DEL HONORABLE CONCEJO
PROVINCIAL DE BARRANCA
 El Peruano / Sábado 8 de julio de 2017 NORMAS LEGALES
POR CUANTO:
VISTO: En Sesión Ordinaria, del 19 de mayo del 2017,
el proyecto de Ordenanza Municipal que otorga Beneficios
Tributarios para la ejecución de obras del Programa Techo
Propio; y,
CONSIDERANDO:
Que, de conformidad con el Artículo 74º de la
Constitución Política del Perú, y en concordancia con el
Código Tributario; y al amparo del numeral 9) del Artículo
9º de la Ley Orgánica de Municipalidades Ley Nº 27972,
establece que corresponde al Concejo Municipal: crear,
modificar, suprimir o exonerar de contribuciones, tasas,
arbitrios, licencias y derechos que condonan conforme a
Ley;
Que, la Ley de Regularización de Habilitaciones
Urbanas y Edificaciones Nº 29090 y su Reglamento
el D.S. Nº 008-2013-Vivienda, establecen los
procedimientos para la obtención de licencias, así como la
respectiva conformidad de obra y declaratoria de fábrica;
concordante con lo establecido en el artículo 47º y 50º
de la norma acotada; y la Ley Nº 27829, modificada por
Decreto Legislativo Nº 1037, se creó el Bono Familiar
Habitacional (BFH), facultándose al Fondo MIVIVIENDA
S.A. para su administración, concordante con el
Decreto Legislativo Nº 1226, que establece medidas
para optimizar el acceso a la vivienda de interés social
mejorando la atención de la demanda habitacional de
la población de menores recursos con el BFH y Decreto
Supremo Nº 018-2015-VIVIENDA, que establece criterios
de focalización para el otorgamiento del Bono Familiar
Habitacional en el marco de la presente Ley.
Que, mediante el Acuerdo de Concejo Nº 028-2015-
AL/CPB, se autoriza la suscripción del Convenio Marco
de Cooperación Interinstitucional entre la Municipalidad
Provincial de Barranca y el Fondo Mivivienda S.A.;
Que de conformidad del literal 2.2 del Artículo 79º de
la Ley Nº 27972 “Ley Orgánica de Municipalidades”; y en
uso de las atribuciones de lo señalado por el numeral “9”
del Artículo N° 9º de la Ley Nº 27972 Ley Orgánica de
Municipalidades, con la votación UNANIME del Pleno
del Concejo, y con la dispensa del trámite de lectura y
aprobación del Acta, se aprueba lo siguiente:
ORDENANZA QUE OTORGA BENEFICIOS
TRIBUTARIOS PARA LA EJECUCIÓN DE OBRAS
DEL PROGRAMA TECHO PROPIO ADMINISTRADO
POR EL FONDO MIVIVIENDA S.A. EN EL DISTRITO
DE BARRANCA
Artículo 1º.- APROBAR, LA EXONERACIÓN DEL
50% del pago por derecho de trámite establecidos en el
TUPA para: Licencia de Construcción en la Modalidad
A- “Para Vivienda Unifamiliar de hasta 120 m2”, y
conformidad de obra y declaratoria de fábrica, a favor
de los grupos familiares elegibles del Programa Techo
Propio en sus modalidades “Mejoramiento de Vivienda” y
“Construcción en Sitio Propio” en su postulación individual
y colectiva, cumpliendo con los criterios de selección
considerados por el Programa Techo Propio, en el marco
de las últimas disposiciones normativas para acceder al
Bono Familiar Habitacional (BFH) optimizando el acceso
a la vivienda de interés social, según Decreto Legislativo
Nº 1037, Decreto Legislativo Nº 1226 y Decreto Supremo
Nº 018-2015-VIVIENDA y Resolución Ministerial Nº
330-2015-VIVIENDA; y LA EXONERACIÓN DEL 100%
para los damnificados por el Fenómeno del Niño Costero
2017, que se encuentren debidamente acreditados.
Artículo 2º.- PRECISAR, que los beneficios señalados
en el artículo precedente serán únicamente aplicables
a obras no mayores de 35 m² y no exime a los Grupos
Familiares Elegibles la presentación de la documentación
y requisitos de acuerdo al Texto Único de Procedimientos
Administrativos (TUPA) vigente.
Artículo 3º.- APROBAR, LA EXONERACIÓN DEL 50
% de las deudas de Arbitrios Municipales a los Grupos
Familiares Elegibles del Programa Techo Propio, siempre
y cuando tengan Contrato vigente con alguna Entidad
Técnica para la ejecución de obras de Techo Propio en el
65
distrito de Barranca, la misma que representa como carta
de elegibilidad emitida por el Ministerio de Vivienda, y LA
EXONERACIÓN DEL 100% para los damnificados por
el Fenómeno del Niño Costero 2017, que se encuentren
debidamente acreditados.
Artículo 4º.- La Ordenanza entrará en vigencia al día
siguiente de su publicación y estará vigente hasta el 31 de
diciembre del 2017.
Artículo 5º.- FACULTAR, al señor Alcalde Provincial
emitir los Decretos de Alcaldía que resulten necesarios
para implementar las acciones pertinentes para el
cumplimiento de la presente Ordenanza, así como para
disponer la prórroga correspondiente de ser necesario.
Artículo 6º.- ENCARGAR, a la Gerencia Municipal,
Gerencia de Desarrollo Urbano y Territorial, Gerencia de
Desarrollo Humano, y las demás áreas pertinentes, el fiel
cumplimiento de lo dispuesto en la presente Ordenanza.
Regístrese, comuníquese, publíquese y cúmplase.
Dado en la Casa Municipal, a los diecinueve días del
mes de mayo de 2017.
JOSÉ ELGAR MARREROS SAUCEDO
Alcalde
1540748-1
MUNICIPALIDAD
PROVINCIAL DE TACNA
Adecúan el Centro Integral del Adulto
Mayor - CIAM de la provincia de Tacna a la
Ley N° 30490
ORDENANZA MUNICIPAL
Nº 0008-17
Tacna, 28 de junio del 2017
EL ALCALDE DE LA MUNICIPALIDAD PROVINCIAL
DE TACNA
POR CUANTO:
EL CONCEJO DE LA MUNICIPALIDAD PROVINCIAL
DE TACNA
VISTO, en Sesión Extraordinaria Nº 13 de fecha 28
de junio del 2017, el Dictamen Nº 033-2017-CALVyPD/
CM/MPT de la Comisión de Asuntos Legales, Veedores y
Procesos Disciplinarios, sobre el Proyecto de Ordenanza
que adecua del Centro Integral de Atención al Adulto
Mayor (CIAM) de la Municipalidad Provincial de Tacna, a
la Ley Nº 30490, Ley de la Persona Adulta Mayor; y,
CONSIDERANDO
Que, de conformidad con lo dispuesto en el artículo
194º de la Constitución Política del Perú, concordante en el
Artículo Preliminar de la Ley Orgánica de Municipalidades
Ley Nº 27972, los Gobiernos Locales gozan de autonomía
política, económica y administrativa en los asuntos de su
competencia;
Que, el artículo 7º de la precitada Constitución, señala
que todos tienen derecho a la protección de su salud, la
del medio familiar y de la comunidad así como el deber
de contribuir a su promoción y defensa. La persona
incapacitada para velar por sí misma a causa de una
deficiencia física o mental tiene derecho al respeto de su
dignidad y a un régimen legal de protección, atención,
readaptación y seguridad;
Que, asimismo, la referida Constitución en su artículo
4º precisa que la comunidad y el Estado protegen, entre
otros, a los ancianos en situación de abandono;
Que, el numeral 1.2 del artículo 84º en concordancia
con el numeral 2.4 del mismo artículo 84º de la Ley
66 NORMAS LEGALES
Orgánica de Municipalidades, Ley 27972, establece como
funciones específicas exclusivas de las municipalidades
provinciales y distritales, organizar, administrar y ejecutar
los programas sociales de asistencia, protección y apoyo
a la población en riesgo, de niños, adolescentes, mujeres,
adultos mayores, personas con discapacidad y otros
grupos de la población en situación de discriminación;
Que, el artículo 2º de la Ley Nº 30490, Ley de las
Personas Adultas Mayores, define como personas adultas
mayores a todas aquellas que tengan 60 a más años de
edad;
Que, de conformidad con el primer párrafo del
artículo 10º de la precitada Ley, el Ministerio de la Mujer y
Poblaciones Vulnerables (MIMP) promueve la creación de
Centros Integrales de Atención de Adulto Mayor (CIAM)
por los gobiernos locales;
Que, en el artículo 12º de la precipitada Ley se
establece, para la promoción e implementación de
políticas, funciones y servicios relativos a la persona
adulta mayor, los gobiernos locales, en el marco de sus
competencias, pueden suscribir convenios, alianzas
estratégicas, ente otros documentos, con organizaciones
e instituciones de naturaleza pública y privada;
Que, mediante la Ordenanza Municipal Nº 003-14
de fecha 17 de julio del 2014, se formalizó la creación,
implementación y funcionamiento del Centro Integral de
Atención al Adulto Mayor (CIAM) en la Municipalidad
Provincial de Tacna;
Que, el Decreto Supremo Nº 394-2016-EF, se aprueban
los procedimientos para el cumplimiento de metas y la
asignación de recursos del Programa de Incentivos a la
Mejora de la Gestión Municipal 2017, dentro del cual se
encuentra aprobada la Meta 2 “Creación o adecuación del
Centro Integral al Adulto Mayor”;
Que, mediante el Memorando Nº 224-2017-GDES/
MPT, la Gerencia de Desarrollo Económico Social
propone la adecuación de la Ordenanza Municipal Nº
003-14 que formaliza la creación, implementación y
funcionamiento del Centro Integral de Atención al Adulto
Mayor (CIAM), de la Municipalidad Provincial de Tacna a
la Ley 30490, Ley de la Persona Adulta Mayor, tomando
en consideración el modelo de ordenanza establecida en
la Guía Metodológica de la Meta 2;
Que, mediante el Memorando Nº 896-2017-GPPyCT/
MPT, la Gerencia de Planeamiento Presupuesto y
Cooperación Técnica, emite opinión favorable respecto a
la adecuación del Centro Integral de Atención al Adulto
Mayor - CIAM a la Ley Nº 30490, Ley de la Persona Adulta
Mayor;
Que, mediante el Informe Nº 453-2017-GAJ-GM/MPT,
la Gerencia de Asesoría Jurídica, emite opinión favorable
respecto a la adecuación del Centro Integral de Atención
al Adulto Mayor - CIAM a la Ley Nº 30490, Ley de la
Persona Adulta Mayor;
Teniendo en consideración lo expuesto y en uso de
las facultades conferidas por la Constitución Política del
Perú y la Ley Orgánica de las Municipalidades, el Concejo
Municipal ha aprobado por MAYORIA la siguiente:
ORDENANZA QUE ADECUA EL CENTRO
INTEGRAL DEL ADULTO MAYOR – CIAM DE LA
PROVINCIA DE TACNA A LA LEY Nº 30490
Artículo 1º.- Objeto de la Norma.- APROBAR la
Adecuación del Centro Integral de Atención al Adulto
Mayor - CIAM de la Municipalidad Provincial de Tacna,
aprobado con Ordenanza Municipal Nº 003-14, a la Ley
Nº 30490, Ley de la Persona Adulta Mayor, con el objeto
de brindar una atención integral y permanente a las
personas adultas mayores de sesenta (60) años a más,
para mejorar su calidad de vida e integrarlos plenamente
al desarrollo social, económico, político y cultural de
nuestra comunidad, implementando para ello en forma
progresiva, diversos servicios y programas.
Artículo 2º.- Definición.- El Centro Integral de
Atención del Adulto Mayor - CIAM de la Municipalidad
Provincial de Tacna, reúne a todas aquellas personas
adultas mayores domiciliadas en la jurisdicción del
distrito capital de la Provincia de Tacna, que mediante
organizaciones o individualmente, decidan inscribirse
Sábado 8 de julio de 2017 / El Peruano
y participar en los programas que organice y ejecute el
CIAM.
Artículo 3º.- Finalidades.- El CIAM promoverá el
estricto cumplimiento de los derechos del Adulto Mayor,
tipificados en la Constitución Política del Perú, Ley
Orgánica de Municipalidades Ley 27972, las que figuran
y/o se detallan en el artículo 5º de la Ley Nº 30490, Ley
de las Personas Adultas Mayores y otras Normas Legales
creadas y por crearse.
Artículo 4º.- Del Fomento Organizacional.- El CIAM
dentro del marco estipulado para el reconocimiento de
las organizaciones sociales promoverá y/o fomentará
la creación de Organizaciones de Personas Adultas
Mayores en el Distrito, permitiendo así su participación
como agentes activos de manera organizada y concertada
en las actividades, proyectos y otros análogos.
Artículo 5º.- De los Convenios.- El CIAM, a través
de la Alcaldía, en coordinación con la Gerencia de
Desarrollo Económico Social y en Concordancia con la Ley
Nº 30490, podrán suscribir en nombre y representación de
la Municipalidad, todo tipo de convenios con organizaciones
e instituciones, públicas, privadas, organizaciones no
gubernamentales ONGs, entidades cooperantes nacionales e
internacionales para que en forma desinteresada y voluntaria
apoyen acciones a favor de los beneficiarios del CIAM.
Artículo 6º.- De la Sostenibilidad.- Para garantizar la
sostenibilidad, el CIAM, será incorporado en la estructura,
instrumentos de gestión y partidas presupuestales
determinadas por Ley.
Artículo 7º.- De los Instrumento de trabajo.- El
CIAM, elaborará su Plan de Trabajo para garantizar su
correcto funcionamiento y asegurar los derechos de los
beneficiarios.
Artículo 8º.- De la Comunidad.- Corresponde a la
Gerencia de Desarrollo Económico Social a través de la
Sub Gerencia de Desarrollo Social, Participación Vecinal
y Salud Pública, de manera directa o a través del CIAM,
la sensibilización, información y fomento permanente a la
ciudadanía de la condición de persona adulta mayor, y
la necesidad de brindarle un trato diligente, respetuoso
y solidario, fomentando su participación como miembro
activo de la comunidad.
Artículo 9º.- Vigencia.- La presente Ordenanza
regirá a partir del día siguiente de su publicación en el
Diario Oficial El Peruano, en el portal institucional www.
munitacna.gob.pe.
POR TANTO:
Mando se publique y cumpla.
LUIS RAMÓN TORRES ROBLEDO
Alcalde
1540930-1
Modifican el Reglamento de Organización y
Funciones de la Municipalidad
ORDENANZA MUNICIPAL Nº 0009-17
Tacna, 28 de junio de 2017
EL ALCALDE DE LA MUNICIPALIDAD PROVINCIAL
DE TACNA
POR CUANTO:
EL CONCEJO DE LA MUNICIPALIDAD PROVINCIAL
DE TACNA
VISTO, en Sesión Extraordinaria N° 13 de fecha 28
de junio del 2017, el Dictamen N° 033-2017-CALVyPD/
 El Peruano / Sábado 8 de julio de 2017 NORMAS LEGALES
CM/MPT de la Comisión de Asuntos Legales,
Veedores y Procesos Disciplinarios, sobre el proyecto
de Ordenanza de modificación del Reglamento de
Organización y Funciones - ROF de la Municipalidad
Provincial de Tacna, y;
CONSIDERANDO:
Que, el artículo 194º de la Constitución Política del
Perú, concordante en el Artículo II del Título Preliminar
de la Ley Orgánica de Municipalidades Ley Nª 27972,
los Gobiernos Locales gozan de autonomía política,
económica y administrativa en los asuntos de su
competencia;
Que, asimismo, la referida Constitución en su
Artículo 4º precisa que la comunidad y el Estado
protegen, entre otros, a los ancianos en situación de
abandono; asimismo, el artículo 7º de la Constitución,
establece que todos tienen derecho a la protección de
su salud, la del medio familiar y de la comunidad así
como el deber de contribuir a su promoción y defensa.
La persona incapacitada para velar por sí misma a
causa de una deficiencia física o mental tiene derecho
al respeto de su dignidad y a un régimen legal de
protección, atención, readaptación y seguridad;
Que, el artículo 2º de la Ley Nº 30490, Ley de las
Personas Adultas Mayores, define, como personas
adultas mayores a todas aquellas que tengan 60 o más
años de edad;
Que, de conformidad con el primer párrafo del
artículo 10º de la precitada Ley, el Ministerio de la
Mujer y Poblaciones Vulnerables (MIMP) promueve la
creación de Centros Integrales de Atención al Adulto
Mayor (CIAM) por los gobiernos locales;
Que, mediante Ley Nº 27658, Ley Marco de
Modernización del Estado, declara que el Estado
Peruano se encuentra en proceso de modernización
en sus diferentes instancias, dependencias,
entidades, organizaciones y procedimientos con la
67
finalidad de mejorar la gestión pública y construir un
Estado democrático, descentralizado al servicio del
ciudadano;
Que, el Decreto Supremo Nº 043-2006-PCM,
que aprueba los lineamientos para la elaboración
y aprobación del Reglamento de Organización y
Funciones – ROF por parte de la Administración Pública,
en su artículo 28º precisa que se requiere, entre otros,
la aprobación del ROF en el siguiente caso: f) para
optimizar o simplificar los procesos de la entidad de
cumplir con la mayor eficiencia su misión y funciones;
Que, el Decreto Supremo Nº 004-2013-PCM,
aprobó la Política de Modernización de la Gestión
Pública, que es el principal documento orientador de
la modernización de la gestión pública en el Perú, que
establecerá la visión, los principios y lineamientos para
una actuación coherente y eficaz del sector público,
al servicio de los ciudadanos y el desarrollo del país.
Dicha norma, refuerza los objetivos y acciones que
deben cumplir las entidades públicas y fortalece
las políticas de obligatorio cumplimiento aprobadas
mediante Decreto Supremo Nº 027-2007-PCM, que
define y establece las Políticas Nacionales, las que se
encuentran orientadas a la adopción de un enfoque de
gestión basado en proceso;
Que, el artículo 9º numeral 3) de la Ley Orgánica
de Municipalidades; Ley Nº 27972 establece que
corresponde al Concejo Municipal aprobar el régimen
de organización interior y funcionamiento del gobierno
local; lo cual resulta concordante con los establecido
en el artículo 40º de la acotada norma que señala que
las Ordenanzas de las municipalidades provinciales
y distritales, en materia de su competencia, son las
normas de carácter general de mayor jerarquía en la
estructura normativa municipal, por medio de las cuales
se aprueba la organización interna, la regulación,
administración, supervisión de los servicios públicos
y las materias en las que la municipalidad tiene
competencia normativa;
68 NORMAS LEGALES
Que, asimismo, el artículo 9º numeral 8) de la Ley
Orgánica de las Municipalidades antes mencionada,
establece que corresponde al Concejo Municipal
aprobar, modificar o derogar las ordenanzas y dejar sin
efecto los acuerdos;
Que, mediante Ordenanza Municipal N° 003-14,
de fecha 17 de julio del 2014, se formalizó la creación,
implementación y funcionamiento del Centro Integral de
Atención al Adulto Mayor (CIAM), de la Municipalidad
Provincial de Tacna, que fue adecuado a la Ley N°
30490, Ley de la Persona Adulta Mayor a través de la
Ordenanza Municipal N° 008-17;
Que, mediante Ordenanza Municipal N° 026-16, de
fecha 26 de octubre del 2016, se aprobó la Modificación
Parcial del Reglamento de Organización y Funciones –
ROF de la Municipalidad Provincial de Tacna;
Que, con Decreto Supremo N° 394-2016-EF, se
aprueban los procedimientos para el cumplimiento de
metas y la asignación de recursos del Programa de
Incentivos a la Mejora de la Gestión Municipal 2017,
dentro del cual se encuentra aprobada la Meta 2 “Creación
o adecuación del Centro Integral al Adulto Mayor”;
Que, con Memorando N° 896-2017-GPPyCT/
MPT, la Gerencia de Planeamiento Presupuesto y
Cooperación señala que aprobada la adecuación del
Centro Integral de Atención al Adulto Mayor - CIAM,
es preciso modificar el Reglamento de Organización
y Funciones - ROF, incorporando las funciones del
Centro Integral de Atención al Adulto Mayor – CIAM, en
adecuación al ordenamiento jurídico vigente y a la Guía
Metodológica de la Meta 2;
Que, con Informe N° 453-2017-GAJ-GM/MPT, la
Gerencia de Asesoría Jurídica emite opinión favorable
respecto a la modificación del ROF, adecuándolo al
ordenamiento jurídico vigente y a la Guía Metodológica
de la Meta 2;
Que, en los documentos vistos se aprecia que
la modificación al Reglamento de Organización y
Funciones está alineada con las normas legales
aludidas así como en la necesidad de incorporar las
funciones del Centro Integral del Adulto Mayor – CIAM
al ROF de la Municipalidad;
Teniendo en consideración lo expuesto y en uso de
las facultades conferidas por la Constitución Política
del Perú y la Ley Orgánica de las Municipalidades,
el Concejo Municipal ha aprobado por MAYORÍA la
siguiente:
ORDENANZA QUE MODIFICA EL REGLAMENTO
DE ORGANIZACIÓN Y FUNCIONES DE LA
MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE TACNA
Artículo Primero.- APROBAR la modificación del
Reglamento de Organización y Funciones - ROF de
la Municipalidad Provincial de Tacna, aprobado con
Ordenanza Municipal N° 026-16, incorporando las
siguientes funciones en el Artículo 169°:
“La Gerencia de Desarrollo Económico Social estará
a cargo de un responsable de cumplir y hacer cumplir
las siguientes funciones:
a) Diseñar, formular y ejecutar las políticas, planes,
programas y proyectos de en relación a la temática de
las personas adultas mayores.
b) Establecer canales de concertación entre las
instituciones que trabajan en defensa de los derechos
de la persona adulta mayor, así como de los derechos
humanos en general, con equidad de género.
c) Regular las acciones del CIAM adecuando las
normas nacionales a la realidad local.
d) Organizar la protección y participación de
las personas adultas mayores, de acuerdo a las
posibilidades económicas de la municipalidad.
e) Organizar la protección y participación de
las Personas Adultas Mayores, de acuerdo a las
posibilidades económicas de la Municipalidad.
f) Aplicar estrategias participativas que permitan el
desarrollo de capacidades y habilidades para superar
la pobreza.
Sábado 8 de julio de 2017 / El Peruano
g) Organizar, administrar y ejecutar los programas
locales de lucha contra la pobreza y de desarrollo
social del Estado, propio y transferido, asegurando
la calidad y focalización de los servicios, la igualdad
de oportunidades y el fortalecimiento de la economía
regional y local en favor de la población adulta mayor.
h) Difundir y promover los derechos del adulto/a
mayor, propiciando espacios para su participación en
la Municipalidad.
i) Promover, organizar y sostener, de acuerdo a
sus posibilidades, establecimientos de protección en
especial a la población adulta mayor en situación de
riesgo y vulnerabilidad, así como casas de refugio.
j) Otras que se asigne se acuerdo a su competencia.”
Artículo Segundo.- INCORPORAR en el Artículo
177° del Reglamento de Organización y Funciones
(ROF), aprobado por Ordenanza Municipal N°026-
16, las funciones que cumplen los Centros Integrales
de Atención al Adulto Mayor (CIAM), de acuerdo al
Artículo 11° de la Ley N° 30490, quedando como sigue
a continuación:
“Artículo 177°.- Son funciones de la Unidad de
Gestión del CIAM:
a) Promover estilos de vida saludables y práctica
del autocuidado.
b) Coordinar actividades de prevención de
enfermedades con las instancias pertinentes.
c) Coordinar el desarrollo de actividades
educacionales con las instancias pertinentes, con
especial énfasis en la labor de alfabetización.
d) Prestar servicios de orientación socio legal para
personas adultas mayores.
e) Promover y desarrollar actividades de generación
de ingresos y emprendimientos.
f) Desarrollar actividades de carácter recreativo,
cultural, deportivo, intergeneracional y de cualquier otra
índole.
g) Promover la asociatividad de las personas adultas
mayores y la participación ciudadana informada.
h) Promover la participación de las personas adultas
mayores en los espacios de toma de decisión.
i) Promover los saberes y conocimientos de las
personas adultas mayores.
j) Otras funciones que le sean asignadas por la Sub
Gerencia de Desarrollo Social, Participación Vecinal y
Salud Pública y las que señale el Reglamento de la Ley
N° 30490 o sus modificatorias”.
Artículo Tercero.- PUBLICAR el texto
aprobatorio de la presente Ordenanza en el Diario
Oficial El Peruano y encargar a la Sub Gerencia de
Tecnologías de la Información y Comunicaciones de
la Municipalidad Provincial de Tacna la publicación
del íntegro de este documento de gestión en el Portal
del Estado Peruano (www.peru.gob.pe), en el portal
institucional (www. munitacna. gob.pe), conforme
prescribe el Artículo 15º de la Directiva Nº 001-2010-
PCM/SGP Aprobada mediante Resolución Ministerial
Nº 200-2010-PCM.
Artículo Cuarto.- FACÚLTESE al señor Alcalde
para que a través de un Decreto de Alcaldía apruebe
el Reglamento Centro Integral de Atención del Adulto
Mayor- CIAM, así como las acciones necesarias para su
implementación efectiva, en beneficio de la población
adulta mayor de la comunidad.
Artículo Quinto.- MODIFICAR la Ordenanza
Municipal N°026-16 a partir de la vigencia de la presente
ordenanza.
POR TANTO:
Mando que se publique y cumpla.
LUIS RAMÓN TORRES ROBLEDO
Alcalde
1540931-1