Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
L’OSSERVATORE ROMANO
EDICIÓN SEMANAL EN LENGUA ESPAÑOLA
Unicuique suum Non praevalebunt
Año L, número 26 (2.573) Ciudad del Vaticano 29 de junio de 2018
Dios piensa en mí
página 2 L’OSSERVATORE ROMANO viernes 29 de junio de 2018, número 26
La tortura
La semana del Papa
Entre luchas los cuales Francisco señaló en tenten un programa de pensa-
de guerra y de poder particular el de «ofrecer esta- miento que pueda ayudar a
n Oriente Medio hay bilidad, instrucción y oportu- construir un futuro en el que
¡Torturar
a las personas es
un pecado mortal! Que las
comunidades cristianas se
E hoy un gran «peca-
do» cuyas conse-
cuencias recaen sobre
la gente: el pecado de las ga-
nas de poder y de guerra. La
nidades de trabajo a los jóve-
nes, que forman un parte tan
amplia de las sociedades afri-
canas». «Si estamos realmen-
te convencidos de que los
la dignidad de las personas y
la fraternidad universal «sean
los recursos universales a los
que pueda recurrir cada ciu-
dadano del mundo».
denuncia es del Papa Francis- problemas de África podrán Además el Pontífice recor-
comprometan a sostener a las co, que recibiendo en audien- ser resueltos más fácilmente dó que la educación está lla-
víctimas de la tortura cia el viernes por la mañana, recurriendo a los recursos hu- mada a «globalizar la espe-
22 de junio, los miembros de manos, culturales y materiales ranza» y a alentar a los hom-
(@pontifex_es, 26 de junio, 11:30)
la Reunión de las obras de del continente —exhortó el bres y mujeres de nuestro
ayuda a las Iglesias orientales Papa— entonces está claro que tiempo a encontrar el cambio
(ROACO), dejó de lado el dis- nuestra tarea cristiana es la de social, sumergiéndose en la
curso ya preparado e improvi- acompañar todo esfuerzo pa- realidad con la luz irradiada
sando reiteró sus preocupa- ra favorecer un uso sabio y por la promesa de la salva-
ciones frente a la situación de ético de tales recursos». Es ción cristiana.
Fe en Jesucristo la región medioriental, con- necesario sobre todo «promo- Como les recordó Francis-
vertida en una «encrucijada» ver los procesos de paz en las co en su discurso, la Funda-
de difíciles situaciones, tanto varias áreas de conflicto»; pe- ción fue constituida por el
como para poner en riesgo la ro no menos urgente es la ne- propio Pontífice, acogiendo la
La fe en Jesucristo supervivencia misma de los cesidad «de formas concretas invitación de la Congregación
cristianos: pero sin ellos, afir- de solidaridad hacia quien es- para la educación católica, el
libera del pecado, mó, Oriente Medio no sería tá necesitado». 28 de octubre de 2015, con
de la tristeza, del vacío lo mismo. El Pontífice usó Y «es tarea de los respon- ocasión del 50º aniversario de
palabras fuertes sobre todo sables de las Iglesias ayudar a la Declaración del Concilio
interior, del aislamiento; y es respecto a las potencias mun- las personas a recoger las pro- Vaticano II, Gravissimum edu-
fuente de una alegría que diales, que hacen carrera para pias energías para ponerlas al cationis.
ampliar el propio dominio en servicio del bien común y, al Con esta institución, la
nadie nos puede quitar mismo tiempo, defender su Iglesia renueva su compromi-
la zona desinteresándose de
(@pontifex_es, 25 de junio, 13:30) la tutela de las poblaciones dignidad, su libertad, sus de- so con la educación católica
locales. Sobre las cuales, in- rechos». Hoy de hecho, insis- de acuerdo con las transfor-
sistió, pesan también las inco- tió el Pontífice, «es más nece- maciones históricas de nues-
herencias entre vida y fe que sario que nunca que todos los tro tiempo.
a veces marcan la experiencia cristianos aprendan a trabajar
Jóvenes de los cristianos. En particu- juntos por el bien común». Visita del presidente Macron
lar el Papa exhortó a una ma- l Pontífice recibió en
Queridos jóvenes,
ayuden a los
yor generosidad por parte de
todos para ir al encuentro de
las necesidades de la gente
que sufre.
Cultura del encuentro
U
na «condición necesa-
ria para contribuir a
la paz en el mundo»
es «el diálogo entre los cre-
E audiencia al presi-
dente de la Repúbli-
ca Francesa, Emma-
nuel Macron, quien se reunió
también después con el carde-
adultos, cuyo África necesita yentes de las diferentes reli- nal Secretario de Estado, Pie-
paz y solidaridad giones». Lo reiteró el Papa en tro Parolin, acompañado por
corazón a menudo se ha oy es «improroga- el discurso dirigido a una de- monseñor Paul Richard Ga-
endurecido, a elegir el camino
del diálogo y de la concordia
(@pontifex_es, 21 de junio, 10:00)
H ble» un compro-
miso común para
promover la paz y
la solidaridad en África. Lo
dijo el Papa Francisco a una
legación de la asociación
Emouna Fraternité Alumni,
recibida en audiencia el sába-
do por la mañana, 23 de ju-
nio, en la sala de los Papas.
llagher, Secretario para las
Relaciones con los Estados.
Durante el cordial coloquio
se subrayaron las buenas rela-
ciones bilaterales existentes
delegación de la organización entre la Santa Sede y Francia,
African Instituted Churches, re- Educación católica y se destacó con particular re-
cibida en audiencia el sábado rancisco recibió el lu- ferencia el compromiso de la
Migrantes por la mañana, 23 de junio,
en la biblioteca privada.
Recordando los esfuerzos
realizados por la población
del continente para alcanzar
F nes 25 de junio a los
miembros de la Fun-
dación Gravissimum
Educationis, que participaron
en el encuentro titulado
Iglesia, la contribución de las
religiones a la promoción del
bien común del país.
Se afrontaron cuestiones
globales de interés comparti-
La dignidad de la independencia y defender «Educar y transformar» y les do, como la protección del
una persona no la propia dignidad, el Pontífi- recordó que «solo cambiando medio ambiente, las migracio-
depende de que sea ce constató cómo «la promesa la educación se puede cam- nes y el compromiso a nivel
de progreso y de justicia con- biar el mundo». También les multicultural para la preven-
ciudadano, migrante o tenida en tal proceso de hizo una sugerencia: «crear ción y la resolución de los
refugiado. Salvar la vida de emancipación no siempre ha redes», que significa «juntar conflictos, especialmente en
sido mantenida y muchos paí- las instituciones escolásticas y relación al desarme.
quien escapa de la guerra y ses todavía están lejos de la universitarias para potenciar La conversación consintió
de la miseria es un acto de paz y de un desarrollo econó- la iniciativa educativa y de in- un intercambio de valoracio-
mico, social y político que vestigación, enriqueciéndose nes sobre algunas situaciones
humanidad. #WithRefugees abrace a todos los sectores y de los puntos de fuerza de de conflicto, particularmente
@M_RSeccion ofrezca condiciones de vida y cada uno, para ser más efica- en Oriente Medio y en Áfri-
oportunidades adecuadas a ces a nivel intelectual y cultu- ca. Finalmente, no faltó una
(@pontifex_es, 20 de junio, 13:30) todos los ciudadanos». Si- ral». Y además les lanzó una reflexión conjunta sobre las
guen siendo todavía retos de- petición: que no se olviden perspectivas del proytecto eu-
safiantes para afrontar, entre del «bien común» y que sus- ropeo.
TIPO GRAFIA VATICANA EDITRICE Tarifas de suscripción: Italia - Vaticano: € 58.00; Europa (España + IVA): € 100.00 - $ 148.00; América
L’OSSERVATORE ROMANO GIOVANNI MARIA VIAN
director L’OSSERVATORE ROMANO Latina, África, Asia: € 110.00 - $ 160.00; América del Norte, Oceanía: € 162.00 - $ 240.00.
EDICIÓN SEMANAL EN LENGUA ESPAÑOLA Administración: 00120 Ciudad del Vaticano, teléfono + 39 06 698 99 480, fax + 39 06 698 85 164,
Giuseppe Fiorentino Servicio fotográfico
Unicuique suum Non praevalebunt e-mail: suscripciones@ossrom.va.
subdirector photo@ossrom.va
Silvina Pérez En México: Arquidiócesis primada de México. Dirección de Comunicación Social. San Juan de Dios,
jefe de la edición 222-C. Col. Villa Lázaro Cárdenas. CP 14370. Del. Tlalpan. México, D.F.; teléfono + 52 55 2652 99 55,
Publicidad: Il Sole 24 Ore S.p.A.
Ciudad del Vaticano System Comunicazione Pubblicitaria fax + 52 55 5518 75 32; e-mail: suscripciones@semanariovaticano.mx.
Redacción
ed.espanola@ossrom.va via del Pellegrino, 00120 Ciudad del Vaticano Via Monte Rosa 91, 20149 Milano En Perú: Editorial salesiana, Avenida Brasil 220, Lima 5, Perú; teléfono + 51 42 357 82; fax + 51 431 67 82;
www.osservatoreromano.va teléfono 39 06 698 99410 segreteriadirezionesystem@ilsole24ore.com e-mail: editorial@salesianos.edu.pe.
número 26, viernes 29 de junio de 2018 L’OSSERVATORE ROMANO página 3
frente al misterio de Dios y a contemplar en humildad y silencio Al finalizar la oración mariana, antes de saludar a los diferentes
su obra, que se revela en la historia y que tantas veces supera grupos de peregrinos presentes en la plaza, el Pontífice recordó la
nuestra imaginación. beatificación de María Felicia de Jesús Sacramentado, celebrada el
Y ahora que el evento se cumple, ahora que Isabel y Zacarías sábado 23 en Paraguay.
experimentan que «nada es imposible para Dios» (Lucas 1, 37),
grande es su alegría. La página evangélica del día (Lucas 1, 57- Queridos hermanos y hermanas:
66.80) anuncia el nacimiento y luego se detiene en el momento
Ayer, en Asunción (Paraguay), fue proclamada beata María
de la imposición del nombre al niño. Isabel elige un nombre ex-
Felicia de Jesús Sacramentado, nacida María Felicia Guggiari
traño a la tradición familiar y dice: «Se llamará Juan», don gra-
tuito y también inesperado, porque Juan significa «Dios ha he- Echeverría, monja de la Orden de las Carmelitas Descalzas, lla-
cho la gracia». Y este niño será heraldo, testigo de la gracia de mada por el padre y también hoy por el pueblo paraguayo la
Dios para los pobres que esperan con humilde fe su salvación. «Chiquitunga». Vivió en la primera mitad del siglo XX, se unió
Zacarías confirma de forma inesperada la elección de ese nom- con entusiasmo a la Acción Católica y cuidó de los ancianos, los
bre, escribiéndolo en una tablilla —porque estaba mudo— «y al enfermos y los presos. Esta fecunda experiencia de apostolado,
punto se abrió su boca y su lengua y hablaba bendiciendo a sostenida por la eucaristía cotidiana, desembocó en la consagra-
Dios» (v. 64). ción al Señor. Murió a los 34 años, aceptando la enfermedad con
Todo el evento del nacimiento de Juan Bautista está rodeado serenidad. El testimonio de esta joven beata es una invitación pa-
por un alegre sentido de asombro, de sorpresa, de gratitud. ra todos los jóvenes, especialmente para los paraguayos, a vivir la
Asombro, sorpresa, gratitud. La gente fue invadida por un santo vida con generosidad, mansedumbre y alegría. ¡Saludemos a la
temor a Dios «y en toda la montaña de Judea se comentaban to- Chiquitunga con un aplauso y a todo el pueblo paraguayo!
das estas cosas» (v. 65). Os dirijo mi saludo a todos vosotros, romanos y peregrinos.
Hermanos y hermanas, el pueblo fiel intuye que ha sucedido En particular a aquellos que vienen de Hannover y Osnabrück,
algo grande, incluso si humilde y escondido y se pregunta en Alemania y a aquellos de Eslovaquia.
«¿Qué será este niño?» (v. 66). El pueblo fiel de Dios es capaz Saludo a la comunidad rumana en Italia; a los fieles de Enna,
de vivir la fe con alegría, con sentido de asombro, de sorpresa y Paternò, Rosolini y San Cataldo; y al grupo de ciclistas de Sesto
de gratitud. Vemos a aquella gente que hablaba bien de esta cosa San Giovanni. Os deseo un buen domingo.
maravillosa, de este milagro del nacimiento de Juan, y lo hacía
con alegría, estaba contenta, con sentido de asombro, de sorpresa Por favor, no os olvidéis de rezar por mí.
y de gratitud. Y viendo esto preguntémonos: ¿cómo es mi fe? ¡Buen almuerzo y hasta pronto!
página 4 L’OSSERVATORE ROMANO viernes 29 de junio de 2018, número 26
A los verbitas
«Un verdadero planteo ecológico se convierte siempre ¿Piensa que la aplicación de la Doctrina social de la
en un planteo social», se lee en la «Laudato si’». Iglesia pueda ser una solución a tantos conflictos que
¿Qué significa esto para un cristiano? hoy atraviesan el mundo?
El objetivo esencial de la doctrina de la Iglesia, La Doctrina social de la Iglesia no es un reme-
en el contexto actual, es el anuncio y la propuesta dio para todos los conflictos. Es una enseñanza,
del Evangelio. Esta ofrenda del Evangelio comien- inspirada por el Evangelio y por el testimonio de
za con la consideración respetuosa de los más po- los creyentes, de todos los siglos, para iluminar la
bres, tanto en el interior como en el exterior de la conciencia de cada uno y permitirnos construir
Iglesia. El Papa en la Laudato si’ ha subrayado de
juntos una sociedad humana, justa y pacífica. To-
hecho que el «grito de los pobres» y «el grito de
la tierra», que nosotros maltratamos, resuenan jun- dos los conflictos tienen una solución: el diálogo y
tos en nuestra conciencia. En el interior de la Igle- el respeto recíproco. Los tres principios fundamen-
sia, la acogida y el amor por los más pobres exigen tales de la Doctrina social de la Iglesia son las cla-
de nosotros una conversión permanente. ves para salir de la violencia y para valorizar los
vínculos sociales: la dignidad de la persona, la
Usted viene de una larga experiencia en el campo de subsidiariedad, que es la responsabilidad comparti-
la pastoral sanitaria. ¿Qué se puede hacer hoy para da y la solidaridad, que es la consideración del
relanzarla? otro como un igual y un herman0.
número 26, viernes 29 de junio de 2018 L’OSSERVATO
Coloquio del Papa con los periodistas durante el viaje de regreso a Roma
A
encuentro y, cuando una persona encuentra a
otra y siente gusto por el encuentro, esto siem- Francisco dio una sorpresa al arzobis-
pre toca el corazón. Han sido encuentros posi- po Angelo Becciu: «Y ahora, vamos a
tivos, también bellos, empezando por el diálo- llamar al Sustituto porque es el último viaje
go con el Presidente [de la Confederación Sui- que hace con nosotros, porque ahora cam-
za] al inicio, que ha sido, no solo un diálogo biará de color [con la creación cardenalicia
de cortesía, normal, sino un diálogo profundo, en el consistorio el 28 junio], ¡pero no por
sobre temas mundiales profundos y con una vergüenza! Queremos despedirlo y habrá
inteligencia que me ha impresionado. Empe- una tarta sarda para celebrarlo». Becciu
zando por esto. Después, los encuentros que —que desde el 1 de septiembre será prefecto
todos vosotros habéis visto… Y lo que no ha- de la Congregación de las causas de los san-
béis visto es el encuentro durante la comida, tos— se acercó sonriente: «¡Gracias! Es una
que ha sido muy profundo por la manera en doble sorpresa, llamarme aquí y darme las
que se han tocado tantos temas. Quizá el tema gracias frente a vosotros. Y además una tar-
sobre el que más nos hemos detenido ha sido ta de Cerdeña, ¡bien! La probaremos con
el de los jóvenes, porque todas las Confesiones gusto. Doy las gracias al Santo Padre por
están también preocupadas, en el buen sentido, esta ocasión, pero por todo, por todo, por-
por los jóvenes. Y el pre-sínodo que hubo en que me ha dado esta maravillosa experiencia
Roma, desde el 19 de marzo, llamó bastante la de viajar tanto con él. Al principio, me asus-
atención, porque eran jóvenes de todas las con- té, dijo: «No, haré pocos viajes», [dirigién-
fesiones, también agnósticos y de todos los dose al Papa] ¿se acuerda? Y luego, después
países. de uno, añadía otro y otro, y nos dijimos:
Pensad: 315 jóvenes presentes y otros 15.000 ¡Menos mal que había dicho que serían po-
conectados que «entraban y salían». Esto qui- cos! ¡Y han sido muchos! Una experiencia
zá ha despertado un interés especial. Pero la magnífica: ver al Santo Padre difundir va-
palabra que para mí quizás me resume la tota- lientemente la Palabra de Dios. Mi servicio
lidad del viaje es que ha sido un viaje de en- ha sido solamente este: ayudarle en esto.
cuentro. La experiencia del encuentro. No me- Gracias a todos vosotros y a los que nos
ra cortesía, nada puramente formal, sino en- han ayudado, gracias».
ORE ROMANO páginas 6/7
tro
go. Y también yo, que lo he leído, digo: es un
documento restrictivo. No era un «abrir a to-
dos». No. Era algo bien pensado con espíritu
eclesial. Y han querido hacerlo para la Iglesia
local: no la particular. No han querido. Y la co-
sa ha resbalado hasta allí, o sea, diciendo que es
para la Conferencia Episcopal Alemana. Y aquí
hay problema porque el Código no prevé eso.
Prevé la competencia del obispo diocesano, pe- mi permiso; no lo hizo por su cuenta. Yo le una oleada de refugiados que huyen de las gue-
ro no de la Conferencia episcopal. ¿Por qué? dije: «Sí, es mejor dar un paso adelante y decir rras y del hambre. Guerras y hambre en muchos
Porque algo aprobado en una conferencia epis- que el documento no está todavía maduro es países de África, guerra y persecución en Orien-
copal se convierte inmediatamente en universal. lo que decía la carta y que la cosa debía estu- te Medio. Italia y Grecia han sido muy genero-
Y esta ha sido la dificultad en la discusión: no diarse más». Después hubo otra reunión y al fi- sas a la hora de acoger. Para Oriente Medio
tanto el contenido, sino esto. nal estudiarán la cosa. Creo que éste será un por cuanto respecta a Siria , Turquía ha recibi-
Enviaron el documento; después hubo dos o documento orientativo, para que cada uno de do muchos; Líbano, muchos: en Líbano hay
tres encuentros de diálogo y de clarificación; y los obispos diocesanos pueda gestionar lo que tantos sirios como libaneses; y luego Jordania, y
el arzobispo Ladaria envió esa carta, pero con ya permite el Derecho Canónico. No ha habido otros países. También España los había acogido.
ningún frenazo, no. Existe el problema del tráfico de inmigrantes. Y
Ha sido gestionar la cosa para que fuera por también el problema de los casos en que vuel-
buen camino. Cuando visité la iglesia luterana ven, porque deben volver: existe este caso… No
de Roma, me hicieron una pregunta de este ti- conozco bien los términos del acuerdo, pero si
Becciu
po y contesté según el espíritu del Código de están en aguas de Libia deben volver… Y he
Derecho Canónico; ese espíritu que ellos [los visto las fotografías de las cárceles de los trafi-
obispos] buscan ahora. Tal vez no hubo una in- cantes.
formación adecuada en los momentos adecua- Los traficantes separan inmediatamente a las
dos, hubo un poco de confusión, pero este es el mujeres de los hombres: mujeres y niños van
tema. En la Iglesia particular, el Código lo per- Dios sabe dónde... Esto hacen los traficantes.
mite; la Iglesia local, no puede, porque sería Hay un caso que conozco, en que los traficantes
universal. Esto es. se acercaron a un barco que había recogido a
refugiados de las pateras y dijeron: «Dadnos a
[Roland Juchem]: ¿La Iglesia local es la Confe-
las mujeres y a los niños y llevaos a los hom-
rencia?
bres». Esto hacen los traficantes. Y las cárceles
Es la Conferencia. Pero la Conferencia puede de los traficantes, para los que vuelven, son te-
estudiar y dar líneas orientativas para ayudar a rribles. En los campos de concentración de la
los obispos a gestionar los casos particulares. Segunda Guerra Mundial se veían cosas como
Gracias. estas. Mutilaciones, torturas… Y luego los tiran
a las fosas comunes. Por esto los gobiernos se
[Eva Fernández de la radio Cope]: También el Se- preocupan de que no vuelvan ni caigan en las
cretario general del Consejo Ecuménico de las Igle- manos de esta gente. Hay una preocupación
sias ha hablado de la ayuda a los refugiados. Re- mundial. Sé que los gobiernos hablan de esto y
cientemente hemos visto el incidente de la nave quieren llegar a un acuerdo, también para mo-
«Aquarius» y otros casos como también la separa- dificar el Acuerdo de Dublín. En España habéis
ción de las familias en Estados Unidos. ¿Cree que tenido el caso de esta nave que llegó a Valencia.
algunos gobiernos instrumentalizan el drama de los Pero todo este fenómeno es un desorden.
refugiados? El problema de las guerras es difícil de resol-
He hablado mucho sobre los refugiados y los ver; también el problema de la persecución de
criterios son los que ya he dicho: «acoger, pro- cristianos, en Oriente Medio y también en Ni-
teger, promover, integrar». Son criterios para to- geria. Pero el problema del hambre se puede re-
dos los refugiados. Después he dicho que cada solver. Y tantos gobiernos europeos están pen-
país debe hacer esto con la virtud del gobierno sando en un plan de urgencia para invertir en
que es la prudencia, porque un país debe aco- esos países, invertir inteligentemente, para dar
ger tantos refugiados como pueda y tantos co- trabajo y educación estas dos cosas , en los
mo pueda integrar: integrar, es decir, educar, países de donde proceden estas personas. Por-
dar trabajo… Esto, diría, es el plan tranquilo,
sereno de los refugiados. Aquí estamos viviendo SIGUE EN LA PÁGINA 9
página 8 L’OSSERVATORE ROMANO viernes 29 de junio de 2018, número 26
Condenado
discursos de hoy, tanto yo como las otras
personas que han hablado, y en el almuer-
zo también se ha hablado. La unidad por
E mante Sustituto para los Asuntos Ge-
nerales de la Secretaría de Estado el 27
de febrero de 2018,
la paz. Hoy la paz es una exigencia por-
monseñor Capella que existe el riesgo de una guerra… Al-
el Sumo Pontífice Francisco, después de
escuchar el parecer del Consejo de Cardena-
guien ha dicho: Esta tercera guerra mun-
l Tribunal del Estado de la Ciudad les, ha decidido que la Secretaría para la Co-
dial, si se combate no sabemos con qué
L
no».
nos que nos tienen prisioneros en un aparente bie- Sin embargo, caminando con la luz a la espalda el cami-
nestar: este es el camino cristiano de esperanza su-
no se ve bien, «pero delante de nosotros no hay luz: hay
gerido por el Papa Francisco en la misa celebrada
sombra» dijo el Papa. Por tanto «caminar hacia la luz es
el martes por la mañana, 29 de mayo, en Santa Marta.
caminar hacia la santidad». Incluso si «no siempre se dife-
Haciendo referencia a la primera lectura, tomada de la
rencia bien el camino, pero es caminar hacia la luz, hacia la
primera carta de Pedro (1, 10-16), el Pontífice hizo ensegui-
esperanza». Por tanto, «caminar hacia la santidad es estar
da presente que «el apóstol nos recuerda ese mandamiento,
digamos así, que el mismo Dios y los profetas nos han da- en tensión hacia el encuentro con Jesucristo».
do siempre: el mandamiento de ir, de caminar hacia la san- «Pero hay otra cosa que no es fácil —advirtió el Pontífi-
tidad». De hecho escribe Pedro: «Sed santos en toda vues- ce— ya que para caminar así es necesario ser libres y sentir-
tra conducta, como dice la Escritura: Seréis santos, porque se libres, y hay muchas cosas que nos esclavizan». A este
santo soy yo». «Es sencillo el modelo de santidad pero no propósito «hay un consejo que da Pedro: “Como hijos obe-
es fácil ser santos como nuestro Padre del cielo» hizo pre- dientes, no os amoldéis a las apetencias de antes, del tiem-
sente Francisco, recordando que «la llamada a la santidad, po de vuestra ignorancia”». La sugerencia es no entrar «en
que es la llamada normal, es la llamada a vivir como cris- estos deseos que llevan a otro camino: estabais en la igno-
tiano, es decir vivir como cristiano es lo mismo que decir rancia e ibais sobre los deseos» que no eran «los deseos de
“vivir como santo”». «Muchas veces nosotros pensamos en D ios».
la santidad como en algo extraordinario, como tener visio- En la primera carta a los Romanos, Pablo «usa la misma
nes u oraciones elevadísimas» afirmó el Papa. Incluso «al- expresión como un consejo». Él dice: «no entréis —ahí la
gunos piensan que ser santo significa tener una cara de es- traducción es “no os conforméis, no entréis en los esque-
tampita». Sin embargo, explicó el Pontífice, «ser santos es mas”: esta es la traducción correcta de este consejo— en los
otra cosa: es caminar sobre esto que el Señor nos dice so- esquemas del mundo, no entréis en los esquemas, en la for-
bre la santidad». Pedro explica claramente qué significa ma de pensar mundana, en el modo de pensar y de juzgar
«caminar sobre la santidad: “Poned toda vuestra esperanza que te ofrece el mundo, porque esto te quita la libertad».
en esa gracia que se os dará cuando Jesucristo se manifies- «Para ir sobre la santidad es necesario ser libres: la liber-
te”». tad de ir mirando la luz, de ir adelante» afirmó Francisco.
Por eso, afirmó Francisco, «caminar hacia la santidad es Y «cuando nosotros volvemos, como dice aquí, al modo de
caminar hacia esa luz, esa gracia que viene a nuestro en- vivir que teníamos antes del encuentro con Jesucristo o
cuando nosotros volvemos a los esquemas del mundo, per-
demos la libertad».
«Esta no es una novedad» explicó el Pontífice, observan-
do: «Si nosotros leemos el libro de Éxodo notamos segura-
mente muchas veces que el pueblo de Dios no quiso mirar
adelante, hacia la salvación, sino volver atrás; dice que se
lamentaban porque se habían olvidado de que Dios les lle-
vaba adelante, a la tierra que había prometido».
E «imaginaban» la bonita vida que pasaban en Egipto:
allí se comía bien las cebollas, la carne», mientras que «en
el desierto» se sufría «el hambre». Sucede que «en los mo-
mentos de dificultad el pueblo vuelve atrás, no puede, pier-
de la libertad». Y «es verdad que allí comíais cosas buenas,
pero yo me pregunto: ¿En qué mesa las comíais? En la me-
sa de la esclavitud».
«En el momento de la prueba —prosiguió Francisco— no-
sotros tenemos siempre la tentación de mirar atrás, de mi-
rar a los esquemas del mundo, a los esquemas que tenía-
mos nosotros antes de empezar el camino de la salvación:
sin libertad». Y «sin libertad no se puede ser santos: la li-
bertad es la condición para poder caminar mirando la luz
adelante».
De aquí la sugerencia del Papa a «no entrar en los es-
quemas de la mundanidad» sino a «caminar adelante, mi-
rando la luz que es la promesa, con esperanza». Y es la
misma «promesa» del «pueblo de Dios en el desierto:
cuando miraban adelante iban bien; cuando les entraba la
nostalgia porque no podían comer las cosas buenas que les
daban allí, se equivocaban y olvidaban que allí no tenían
libertad».
«El Señor nos llama a la santidad, a la santidad de todos
los días» insistió el Pontífice. Y para comprender si «yo es-
toy en camino hacia la santidad hay dos medidas de com-
paración». La primera medida es verificar «si tú miras
siempre adelante hacia el Señor, hacia la luz del Señor en
la esperanza de encontrarlo». La pregunta para plantearse
a sí mismos es: «¿Tú tienes ganas de encontrarte con el Se-
ñor?». Y si se responde: «Pero yo no entiendo qué es eso»,
significa que «algo no va bien». Por tanto, «el primer tér-
mino de comparación es: ¿tienes esperanza, caminando ha-
cia la luz del encuentro con el Señor?».
«El segundo término —prosiguió Francisco— es qué haces
cuando vienen las pruebas: continúas mirando adelante o
pierdes la libertad y vas a refugiarte en los esquemas mun-
danos que te prometen todo y no te dan nada?».
«“Seréis santos porque yo soy santo” es el mandamiento
del Señor» repitió el Papa. Y añadió, en conclusión: «Pida-
mos la gracia de entender bien qué es el camino de la san-
tidad, este camino de la libertad pero en tensión de espe-
ranza hacia el encuentro con Jesús».
Y también «entender bien qué es ir atrás hacia los esque-
mas mundanos que teníamos, todos nosotros, antes del en-
cuentro con Jescucristo».
número 26, viernes 29 de junio de 2018 L’OSSERVATORE ROMANO página 11
En este mundo condidas sobre una cárcel que recibe migrantes que han
huido, encontrados en el mar: las torturas, la destrucción
de esclavos de esa gente para hacer esclavos, hoy, después de setenta
años de la declaración de los derechos humanos. ¡Hoy!».
ivimos en «un mundo de esclavos», de «mujeres y
V
Hay, añadió el Pontífice, «una persecución contra el
hombres perseguidos» a través de las colonizacio-
nes culturales, las guerras, el hambre, que destru- hombre y la mujer para destruirlos».
yen físicamente y en la dignidad: para explicar es- Después, prosiguió, «pensemos en las colonizaciones cul-
tas enormes injusticias es necesario entender que detrás de turales, cuando los imperios hacen aceptar las disposiciones
todo está el diablo. Es una fuerte invitación a «restaurar la de su cultura contra la independencia, contra la cultura de
imagen de Dios que está en nosotros» la que el Papa Fran- la gente, imponen cosas que no son humanas para destruir:
cisco relanzó celebrando el viernes por la mañana, 1 de ju- imponen la muerte, la destrucción». «El Señor ha entendi-
nio, la misa en Santa Marta. do bien este camino: lo que quiere el demonio es la des-
«El apóstol Pedro atrae la atención de los fieles sobre el trucción de la dignidad y por eso persigue» explicó el Pa-
hecho de la persecución» hizo enseguida presente el Pontí- pa. «El Señor —subrayó— entendió bien cuando el diablo
fice, proponiendo de nuevo las primeras palabras del pasaje lo llevó arriba, sobre el templo. Le hizo ver todos los reinos
tomado de la primera Carta de san Pedro (4, 7-13) propues- de la tierra: “Esto será tuyo si tú me adoras, si tú reniegas
to por la liturgia: «Queridos, no os extrañéis del fuego que de ser imagen de Dios”».
ha prendido en medio de vosotros para probaros, como si «Y al final —afirmó una vez más Francisco— podemos
os sucediera algo extraño». Porque, explicó, «no es algo pensar en las guerras como un instrumento de destrucción
extraño la persecución, dice Pedro: no os extrañéis, no es
algo extraño». «La persecución —afirmó Francisco— es par-
te de la vida cristiana, es más, ser perseguido es una biena-
venturanza: “Bienaventurados vosotros cuando os insulten,
os persigan en mi nombre, bienaventurados vosotros”». Y
«también Jesús fue perseguido y, también, asesinado en la
persecución». Tanto que, hizo notar el Papa refiriéndose al
pasaje del Evangelio de Marcos (11, 11-25), «cuando hace
eso en el templo, para purificar el templo, lo oyeron los je-
fes de los sacerdotes —está la autoridad máxima— y los es-
cribas y buscaban la forma de hacerle morir». Por tanto
«Jesús fue perseguido a causa de su fidelidad al Padre».
Además, explicó el Pontífice, «desde el primer momento,
después del martirio de Esteban, estalló una gran persecu-
ción en toda la Iglesia: desde el principio».
«La persecución es un poco “el aire” del cual vive el cris-
tiano también hoy —afirmó el Pontífice— porque también
hoy hay muchos, muchos mártires, muchos perseguidos por
amor a Cristo». Hoy, relanzó, «en muchos países los cris-
tianos no tienen derechos: si tú llevas una cruz, vas a la
cárcel y hay gente en la cárcel; hay gente condenada a mo-
rir por ser cristianos, hoy». Francisco recordó que «ha ha-
bido gente asesinada y el número es más alto que el de los
mártires de los primeros tiempos. ¡Más!».
Y sin embargo, insistió, «esto no es noticia y por eso los
telediarios, los periódicos no publican estas cosas». Pero
«los cristianos son perseguidos —afirmó el Pontífice— y
también esto nos debe hacer reflexionar sobre nuestra con-
dición de cristiano». La cuestión es que, al final, «yo soy
un cristiano tranquilo, llevo mi vida adelante sin darme
cuenta de estos hermanos y hermanas que son persegui-
dos». Precisamente «por esto —reconoció el Papa— la pala-
bra de Pedro nos ayuda a repensar, a reflexionar sobre la
condición cristiana: “Queridos, no os extrañéis del fuego
que ha prendido en medio de vosotros para probaros, como
si os sucediera algo extraño”». La persecución «es una cosa
de todos los días también hoy y hoy, más que en los prime-
ros tiempos» repitió el Pontífice. Y «esta es la persecución
a los cristianos que es una de las bienaventuranzas».
«Pero está —advirtió Francisco— otra persecución hoy en
el mundo: otra persecución no a los cristianos por ser cris-
tianos, sino a cada hombre y mujer porque son la imagen
viviente de Dios». Porque «detrás de cada persecución, de la gente, de la imagen de Dios». Pero «también en las
tanto a cristianos como a los humanos, está el diablo, está personas que hacen las guerras, que planifican las guerras
el demonio que trata de destruir la confesión de Cristo en para tener un poder sobre los otros: hay gente que lleva
los cristianos y la imagen de Dios en el hombre y en la adelante muchas industrias de armas para destruir la huma-
mujer». nidad, para destruir la imagen del hombre y de la mujer,
Por otro lado, el diablo, explicó el Papa, «desde el inicio tanto física como moral y culturalmente». Y, repitió el Pon-
ha tratado —podemos leerlo en el libro del Génesis— de tífice, hoy se es perseguido no solo por ser cristianos sino
destruir esa armonía entre hombre y mujer que el Señor ha también porque se es «imagen de Dios, y por esto el de-
creado, esa armonía que deriva del ser la imagen y la seme- monio persigue y los imperios continúan las persecuciones
janza de Dios». Y «ha conseguido hacerlo con el engaño, hoy». «Nosotros no debemos permitirnos ser ingenuos»,
la seducción, con las armas que él utiliza: siempre hace advirtió el Papa.
así». Pero «también hoy hay una fuerza, yo diría un ensa- «Hoy en el mundo —insistió— no solo los cristianos son
ñamiento contra el hombre y la mujer, porque de otra ma- perseguidos: los humanos, el hombre y la mujer, porque el
nera no se explicaría esta oleada en crecimiento de la des- padre de toda persecución no tolera que sean imagen y se-
trucción del hombre y de la mujer, del humano». mejanza de Dios. Y ataca y destruye esa imagen». Francis-
«Pensemos en el fenómeno del hambre» propuso el Pon- co reconoció que «no es fácil de entender esto, se requiere
tífice. El hambre «destruye al hombre y a la mujer porque mucha oración para entenderlo». Por eso el Pontífice deseó
no tiene para comer». Sin embargo «hay mucha comida en «que el Señor, hoy, nos haga entender mejor esta gran per-
el mundo, pero mucha gente no tiene para comer». Para el secución cultural a través de las colonizaciones culturales, a
Papa «esta injusticia se explica con alguno que hace que través de la guerra, a través del hambre, a través de la es-
ellos no tengan para comer». Y sugirió: «Pensad en la ex- clavitud. Que el Señor nos haga entender: hoy el mundo es
plotación humana, en las diferentes formas de esclavitud un mundo de esclavos; no es fácil ser libre, hoy».
que hoy hay: el hombre, la mujer, esclavos de los otros, pa- De aquí la oración del Papa: «que el Señor nos dé la
ra destruirlos». Y «el número de esclavos en el mundo es gracia de luchar contra esto y restaurar con la fuerza de Je-
grande». sucristo —porque Él ha venido para esto, para recrear, para
En esta perspectiva Francisco hizo una confidencia: restaurar— la imagen de Dios que están en todos noso-
«Hace poco tiempo, pude ver una grabación hecha a es- tros».
página 12 L’OSSERVATORE ROMANO viernes 29 de junio de 2018, número 26