T2302 Hermenéutica 1

1. GENERALIDADES
1.1 Unidades 2
1.2 Horas 32
1.3 Área Teología
1.4 Nivel Básico
1.5 Semestre 4
1.6 Prerrequisito
1.7 Libro(s) de texto McGhee, Quentin y Gibbs, Carl, Hermenéutica I, Serie Fe y Acción, Recursos de
Desarrollo Ministeriales, 2009, 221 páginas
1.8 Libro alternativo Gibbs, Carl, Principios de Interpretación Bíblica, Universidad ICI, 1999
2. DESCRIPCIÓN DE LA MATERIA
Un estudio de métodos y principios de la interpretación de la Biblia. Se familiariza al estudiante con los
métodos del pasado y presente de la interpretación, además de las bases de la hermenéutica sana.
3. OBJETIVOS
3.1 CONOCIMIENTOS
3.1.1 Familiarizarse con los principios, métodos y reglas de interpretación.
3.1.2 Conocer los diferentes tipos de hermenéutica que se han hecho y se hacen.
3.1.3 Aprender sobre diferentes formas y usos de lenguaje figurado y como se han de interpretar
3.1.4 Comprender las diferencias entre los pactos viejo y nuevo y la aplicación de textos procedentes de
ambos, a nuestro tiempo
3.1.5 Comprender el rol del Espíritu Santo en la revelación, inspiración, transmisión e iluminación de
las Escrituras
3.2 ACTITUDES
3.2.1 Apreciar el valor de la dependencia del Espíritu Santo para entender la Palabra y vivir según sus
enseñanzas.
3.2.2 Valorar más profundamente la Biblia al ver la constancia de sus
afirmaciones y cómo habla a toda cultura y a todo hombre.
3.3 HABILIDADES
3.3.1 Aprender a interpretar la Palabra de Dios sin prejuicios en forma práctica y haciendo buen uso de
las reglas hermenéuticas.
3.3.2 Realizar un análisis gramatical de un texto bíblico, reconociendo la función de cada vocablo.
3.3.3 Interpretar correctamente instancias cuando el texto bíblico emplea lenguaje figurado.
4. TEMÁTICA BÁSICA
4.1 Necesidad y cualidades del buen intérprete
4.2 Métodos hermenéuticos pasados y presentes
4.3 El contexto histórico-cultural
4.4 El contexto literario
4.5 Relación y significado de palabras
4.6 Lenguaje figurado
4.7 La aplicación de las Escrituras a la luz de los pactos y el reino
4.8 El reconocimiento de principios bíblicos universales
4.9 El rol del Espíritu Santo en la interpretación y aplicación de las Escrituras
5. SUGERENCIAS METODOLÓGICAS
5.1 Al paso del curso el estudiante debe ir formando en un cuaderno una lista de varias clases de errores
que
se comenten por la lectura superficial de la Biblia. Una breve explicación de cómo evitar tales
277
interpretaciones incorrectas puede seguir a cada error expuesto.
5.2 El estudiante debe leer libros suplementarios de hermenéutica para un estudio más amplio. Se debe
leer
sobre los sistemas del liberalismo y neo–ortodoxia y su concepto de lo que es la Biblia.
5.3 El profesor puede asignar el estudio profundo del contexto histórico-cultural de un evangelio o una
epístola paulina.
5.4 El estudiante puede realizar un estudio de una serie de textos con lenguaje figurado, donde
identifica e interpreta correctamente las figuras.
5.5 El profesor puede asignar la tarea de analizar una lista de Escrituras que no estánen el libro de texto,
pero
que el estudiante podrá interpretar siguiendo las reglas de la hermenéutica. Este trabajo se podría realizar
también por comisiones.
6. CRITERIOS GENERALES DE EVALUACIÓN
6.1 50% Diez tareas de interpretación realizadas por el estudiante
6.2 10% Informe sobre lecturas asignadas
6.3 20% Primer examen
6.4 20% Examen final
100% TOTAL
7. BIBLIOGRAFÍA
Barclay, William, Palabras griegas del Nuevo Testamento; su uso y significado, Casa Bautista de
Publicaciones,
1977
Barrows, E.P., Normas de interpretación bíblica, Editorial Clie
Barthes y, Otros, Análisis estructural y exégesis bíblica, Editorial La Aurora
Berkhof, Luis, Principios de interpretación bíblica, Editorial Clie, 1986
Berkhof, Luis, Principios de interpretación bíblica, Editorial Desconocido, 1998
Bock, Darrell; Blaising, Craig; Gentry, Kenneth; y Strimple, Robert, Tres puntos de vista del milenio y el
más allá, Editorial Vida, 2004
Bullinger, E.W., Cómo entender y explicar los números en la Biblia, Editorial Clie, 1998
Bullinger, E.W., Diccionario de figuras de dicción usadas en la Biblia, Editorial Clie, 1988
Chávez, Moisés, Hermenéutica: el arte de paráfrasis libre, Editorial Caribe
Croato, Kirk y Obermulle, Levoratti, Mito y hermenéutica, Publicaciones Portavoz Evangélico
Dana, H.E., Escudriñando las Escrituras, Casa Bautista de Publicaciones
Dana y Mantey, D y M, Gramática griega del Nuevo Testamento, Casa Bautista de Publicaciones, 1984
Davis, Guillermo H., Gramática elemental– Griego Nuevo Testamento, Casa Bautista de Publicaciones,
1984
Demaray, Donald, Introducción a la Biblia, Editorial Unilit, 2001
Donald, J. Scott y Daniel, Hays J., Hermenéutica: entendiendo la palabra de Dios, Editorial Clie, 2008
Fee, G. y Stuart, D., La lectura eficaz de la Biblia, Editorial Vida, 1985
Fee, Gordon D., Exégesis del Nuevo Testamento, Editorial Vida
Flores, José, El texto del Nuevo Testamento, Editorial Clie
Foulkes, Irene, Griego del Nuevo Testamento, 3 Tomos, Editorial Caribe
Geenlee, J. Harold, Secretos claves de términos bíblicos, Casa Nazarena de Publicaciones
Gil, Rubén, Diccionario de anécdotas, dichos, ilustraciones, locuciones y refranes, Editorial Clie, 2006
Griffith Thomas, W. H., Como estudiar la Biblia, Editorial Portavoz, 2000
Halley, Henry, Compendio manual de la Biblia, Casa Bautista de Publicaciones
Halley y Escuain, H, Diccionario de dificultades y supuestas contradicciones bíblicas, Editorial Clie, 1990
Hammond, T.C., Cómo comprender la doctrina cristiana, Ediciones Certeza Unida
Hartill J., Edwin, Manual de interpretación bíblica, Ediciones Las Américas
278
Henrichsen, Walter A., Entendamos, Editorial Caribe, 1976
Johns, Dorothy, Como entender la Biblia, Universidad ICI, 1989
Kasemann, E., Ensayos exegéticos, Editorial Sígueme
Kelley, Werner, Y la Biblia tenía razón, Omega, S. A.
Lacueva, Francisco, Nuevo Testamento interlineal griego–español, Editorial Clie, 1985
LaHaye, Tim, Cómo estudiar la Biblia por sí mismo, Editorial Betania
Lambert, L, Diccionario de paralelos concordancias y analogías bíblicas, Casa Unida de Publicaciones
Longuam, Tremper, Cómo leer los salmos, Editorial Clie, 2000
Lund, E y Luce, A., Hermenéutica introducción Bíblica, Editorial Vida, 2001
Manley, Robinson y Stibbs, M, Nuevo auxiliar bíblico, Casa Bautista de Publicaciones
Maphori, Thomas, Cómo estudiar la Biblia, Universidad ICI
Martínez, José M., Hermenéutica bíblica, Editorial Clie, 1984
Mayhue, Richard, Cómo interpretar la Biblia uno mismo, Editorial Portavoz, 1999
McDowell, Josh, Guía para entender la Biblia, Editorial Clie, 1989
McKibben, J.F., Nuevo léxico griego–español del Nuevo Testamento, Casa Bautista de Publicaciones
McKinley, Kenneth F., Escudriñemos las Escrituras, Editorial Portavoz, 2000
Nelson, W.M., Diccionario ilustrado de la Biblia, Editorial Caribe
Petter, H.M., Nueva concordancia greco–español del Nuevo Testamento, Casa Bautista de Publicaciones
Puigvert, Pedro, Cómo llegó la Biblia hasta nosotros, Editorial Clie, 2000
Ramsay, Richard, Griego y exégesis, Editorial Clie, 2007
Rand, W.M., Diccionario de la Santa Biblia, Editorial Caribe
Richards, Larry, Cómo entender el Antiguo Testamento, Editorial Clie
Ricouer, Paul, Hermenéutica y estructuralismo, Editorial La Aurora
Ricouer, Paul, Hermenéutica y psicoanálisis, Editorial La Aurora
Saldivar, Raúl, Crítica bíblica, Editorial Clie, 1996
Sproul, R. C., Cómo estudiar e interpretar la Biblia, Editorial Unilit, 2004
Stott, John, Cómo comprender la Biblia, Ediciones Certeza Unida
Terry, M.S., Hermenéutica, Editorial Clie, 1985
Torrey, R.A., Cómo estudiar la Biblia, Editorial Caribe
Trenchard, Ernesto, Normas de interpretación bíblica, Publicaciones Portavoz Evangélico
Viertel, Weldon E., La Biblia y su interpretación. Libro autodidáctico, Casa Bautista de Publicaciones,
1983
Vila, Samuel, Enciclopedia explicativa de dificultades bíblicas, Editorial Clie, 1988
Vila y Esrugin, V, Diccionario bíblico ilustrado, Editorial Clie
Virkler, Henry A., Hermenéutica, Editorial Vida
Yates, Kyle M., Nociones esenciales del hebreo bíblico, Casa Bautista de Publicaciones