DON QUIJOTE DE LA MANCHA

ALUMNA:
MARIA CECILIA VELEZ SAMAME.
CURSO:
LITERATURA
PROFESORA:
ROSA ZELADA
GRADO:
1°
FECHA DE PRESENTACION:
04 DE JULIO DEL 2018
FICHA LITERARIA “EL INGENIOSO HIDALGO DON QUIJOTE DE LA
MANCHA”.

1. DATOS BIBLIOGRAFICOS.

1.1. Título de la Obra. “El Ingenioso Hidalgo Don

Quijote de la Mancha”.

1.2. Autor: Miguel de Cervantes.

1.3. Editorial: Santillana.

1.4. Número de Páginas: 189 paginas.

1.5. Lugar y Año De Publicación: Madrid / 1995.

2. LECTURA ATENTA DEL TEXTO.

2.1. Esclarecimiento de términos y giros oscuros:

2.1.1. TERMINOS:

Vocabulario.

1.Frisaba: levantar y rizar el pelo de los tejidos. Refregar.

Congeniar, confrontar. Acercarse.
2.Rocín: caballo de mala traza, basto y de poca alzada.
3.Cavilar: pensar con intención o profundidad algo
4.Posada: lugar donde por precio se hospedan o albergan
personas, en especial arrieros, viajantes, campesinos, etc.
5.Desembarazarse: quitar el impedimento que se opone a
algo, dejarlo libre y expedito.
6.Embrazaba: meter el brazo por la embrazadura de un
escudo para cubrir y defender el cuerpo.
7.Alevosos: cautela para asegurar la comisión de un delito.
Traición, perfidia. Cauteloso, sigiloso
8.arriero: persona que trajina con bestias de carga.
9.Villano: vecino o habitador del estado llano en una villa
o aldea, a distinción de noble o hidalgo. Ruin, indigno,
indecoroso
10.Agravio: ofensa que se hace a alguien en su honra o
fama con algún dicho o hecho.
11.Beldad: belleza o hermosura, y más particularmente la
de la mujer. Mujer notable por su belleza.
12.Cabal: ajustado a peso o medida.
13.benevolencia: simpatía y buena voluntad hacia las
personas.
14.Ínsula: lugar pequeño o gobierno de poca entidad
15.Desaforados: que obra sin ley ni fuero, atropellando por
todo.
16.aposento: posada, hospedaje. Habitación
17.encrucijada: situación difícil en que no se sabe qué
conducta seguir. Lugar donde se cruzan dos o más caminos.
Emboscada, asechanza.
18.ofrendaba: ofrecer dones y sacrificios a los seres
sobrenaturales por un beneficio recibido o solicitado o en
señal de rendimiento y adoración.
19.Zagalas: pastor joven.
20.Menesterosa: falto, necesitado, que carece de una cosa o
muchas.
21.Yelmo: parte de una armadura antigua que
resguardaba la cabeza y el rostro, y se componía de
morrión, visera y babera.
22.Melancólico: que sufre tristeza profunda.
23.Apeara: desmontar o bajar a alguien de una caballería,
de un carruaje o de un automóvil.
24.Súbitos: imprevisto, repentino.
25.apaciguamiento: poner en paz, sosegar, aquietar.
26.Báculo: palo o cayado que llevan en la mano para
sostenerse quienes están débiles o viejos.
27.artimaña: trampa, engaño, maña
28.Cesara: suspenderse o acabarse.
29.Ilícito: no permitido legal o moralmente
30.Vizcaíno: natural de Vizcaya, perteneciente o relativo a
esta provincia de España.

Oraciones:

El báculo del abuelo Martin se extravió en la mudanza.

En el Perú es ilícito el aborto.

 El maestro cavilaba sobre la conducta difícil de un
alumno.

“Come poco y cena menos, que la salud de todo el cuerpo

se fragua en la oficina del estómago.”

“La sangre se hereda y la virtud se aquista; y la virtud

vale por sì sola lo que la sangre no vale.”

“Las tristezas no se hicieron para las bestias, sino para los

hombres; pero si los hombres las sienten demasiado, se
vuelven bestias.”

2.2. Giros Oscuros.

Palpable vi, mas no sé si lo escriba, que a las cosas que

tienen de imposibles siempre mi pluma se ha mostrado
esquiva;
las que tienen vislumbre de posibles de dulces, de
süaves y de ciertas, explican mis borrones apacibles.
Nunca a disparidad abre las puertas mi corto
ingenio, y hállalas con tino de par en par la
consonancia abiertas.

3. LOCALIZACION.

3.1. Biografía del autor.

Miguel de Cervantes Saavedra

Novelista, poeta y dramaturgo español. Se cree que nació

el 29 de septiembre de 1547 en Alcalá de Henares y murió el
22 de abril de 1616 en Madrid, pero fue enterrado el 23 de
abril y popularmente se conoce esta fecha como la de su
muerte. Es considerado la máxima figura de la literatura
española. Es universalmente conocido, sobre todo por haber
escrito El ingenioso hidalgo Don Quijote de la Mancha, que
muchos críticos han descrito como la primera novela
moderna y una de las mejores obras de la literatura
universal. Se le ha dado el sobrenombre de Príncipe de los
Ingenios.
Miguel de Cervantes nació en Alcalá de Henares en 1547.
Fue el cuarto de los siete hijos de un modesto cirujano,
Rodrigo de Cervantes, y de Leonor Cortinas.A los dieciocho
años tuvo que huir a Italia porque había herido a un
hombre; allí entró al servicio del cardenal Acquaviva. Poco
después se alistó como soldado y participó heroicamente en
la batalla de Lepanto, en 1571; donde fue herido en el pecho
y en la mano izquierda, que le quedó anquilosada.
Cervantes siempre se mostró orgulloso de haber participado
en la batalla de Lepanto. Continuó unos años como soldado
y, en 1575, cuando regresaba a la península junto a su
hermano Rodrigo, fueron apresados y llevados cautivos a
Argel. Cinco años estuvo prisionero, hasta que en 1580 pudo
ser liberado gracias al rescate que aportó su familia y los
padres trinitarios. Durante su cautiverio, Cervantes intentó
fugarse varias veces, pero nunca lo logró. Cuando en 1580
volvió a la Península tres doce años de ausencia, intentó
varios trabajos y solicitó un empleo en <<las Indias>>, que
no le fue concedido, Fue una etapa dura para Cervantes,
que empezaba a escribir en aquellos años, En 1584 se casó y,
entre 1587 y 1600, residió en Sevilla ejerciendo un ingrato
y humilde oficio –comisario de abastecimientos-, que le
obligaba a recorrer Andalucía requisando alimentos para
las expediciones que preparaba Felipe II. La estancia en
Sevilla parece ser fundamental en la biografía cervantina,
pues tanto los viajes como la cárcel le permitieron conocer
todo tipo de gentes que aparecerán como personajes en su
obra. Cervantes se trasladó a Valladolid en 1604, en busca
de mecenas en el entorno de la corte, pues tenía dificultades
económicas. Cuando en 1605 publicó la primera parte del
Quijote, alcanzó un gran éxito, lo que le permitió publicar
en pocos años lo que había ido escribiendo. Sin embargo, a
pesar del éxito del Quijote, Cervantes siempre vivió con
estrecheces, buscando la protección de algún mecenas entre
los nobles, lo que consiguió sólo parcialmente del conde de
Lemos, a quien dedicó su última obra, Los trabajos de
Persiles y Segismunda.
 3.2. Producción Literaria.

Obras de Cervantes en orden cronológico

 La Numancia (1582)  Ocho comedias y ocho
 El trato de Argel (1582) entremeses nuevos, nunca
 La Galatea (1585) representados (1615)
 El Ingenioso Hidalgo don  Comedias:
Quijote de la Mancha  El gallardo español
(Primera parte editada en  Los baños de Argel
1605, segunda parte en  La gran sultana doña
1615) Catalina de Oviedo
 Novelas Ejemplares (1613)  La casa de los celos
 Novela del Casamiento  El laberinto de amor
Engañoso  La entretenida
 La Gitanilla  El rufián dichoso
 El amante liberal  Pedro de Urdemales
 La española inglesa  Entremeses:
 Riconete y Cortadillo  El juez de los divorcios
 Licenciado Vidriera  El rufián viudo llamado
 La fuerza de la la sangre Trampagos
 El celoso extremeño  La elección de los alcaldes de
 La ilustre fregona Daganzo
 La de los perros Cipón y  La guarda cuidadosa
Berganza  El vizcaíno fingido
 Novela de la Señora Cornelia  El retablo de las maravillas
 Novela de las Dos Doncellas  La cueva de Salamanca
 Viaje al Parnaso (1614)  El viejo celoso

3.3. Contextos Históricos.

La creación de “El Ingenioso Hidalgo Don Quijote de la

Mancha” de Miguel de Cervantes se sitúa dentro del siglo
de oro de la literatura española entre los siglos XVI y
XVII. Esta época se caracteriza por escritores como Lope
de Rueda y Orlando de Ariosto, dueños de escritos entre
preceptos clasicistas y libertades lopescas.

Miguel de Cervantes es un buen autor de literatura

dramática, con ello busca constituir un modelo formal
de un tipo de narrativa con fines educativos y morales.
 En El Quijote de la Mancha, Cervantes parte de un género
ya conocido como lo son las novelas de caballería, pero
al escribirla llegará a un nuevo estilo más complejo. Aun
así será abierta para el entendimiento de todos.

Cervantes pone en el libro el contraste que existe entre el

caballerismo de la época y cómo él siente el rol exigido
por la sociedad, en ello cabe la triste realidad que el
escritor vivió.

Cervantes al escribir la obra se encuentra entre grandes

humanistas, como Francisco de Quevedo. Quienes se
atreven a demandar a la injusta e ineficaz sociedad que
los rodea, usando la sátira y la ironía como armas
acusando el torpe modelo social. Miguel de Cervantes se
unió a esta nueva forma de expresar lo que pensaba.
Estas son las raíces de la novela moderna creada por
eruditos humanistas.

Siglo de Oro de la Literatura Española

Desde el reinado de los reyes católicos al de Carlos III, es

decir, entres los siglos XVI y XVII se desarrollan en España
dos movimientos artísticos: El Renacimiento y el Barroco.

El Renacimiento es el resurgimiento de la cultura

grecorromana; el antropocentrismo,; búsqueda de
equilibrio, armonía y proporción. Es decir, el triunfo de
las nuevas idas humanistas.

El Barroco es lo contrario del renacimiento, se trata de

la desconfianza hacia la naturaleza, los sentidos y el
humanismo. Un regreso a lo paradójico y sorprendente..

3.4. Movimientos Literarios.

Género literario: narrativo (novela)Don Quijote es

considerada como la primera novel a de concepción
moderna de la literatura universal, ya que utiliza técnicas
como el uso de 3l monólogo, el desplazamiento espacial y
temporal.
Características de la novela:
A. Es extensa.
 B. Tiene muchos personajes.
C. Está escrita en prosa.
D. tiene variedad de acontecimientos.
E. enfoca diversos conflictos.

Movimiento literario: se sitúa en el Siglo de Oro español y el

Renacimiento: se caracteriza por el interés en el mundo
grecolatino, y por el humanismo como una nueva
determinación en la concepción del hombre y del mundo.

Características del Renacimiento:

A. Humanismo: se reafirman los valores del mundo y del
hombre, cobra importancia las necesidades del ser
humano.
B. acercamiento a la realidad: los escritores tratan de
presentar la realidad de acuerdo con situaciones que se
viven, ya sea guerras, destierros, pobreza, etc. C. narración
de hechos cotidianos.
D. presencia de personajes humildes.
E. resurge la cultura grecolatina: se retoma el mundo
griego en cuando al desarrollo educativo del individuo, se
estudian comentan y analizan textos clásicos de autores
como Platón, Virgilio, Horacio y Ovidio, entre otros.
F. Tópico del Carpe Diem.
G. Escepticismo: se cuestiona la realidad.
H. epicureísmo: goce moderado de la vida.
I. estoicismo: exalta el dominio d ela pasiones y elogia la
serenidad espiritual. J. Platonismo: exalta la belleza de los
seres materiales y de la naturaleza a los que considera
reflejo dela belleza divina.

4. ANALISIS DE OBRA LEIDA.

4.1. Tema o Idea Central.

‘El tema principal es el enfrentamiento realidad fantasía ene el

ser humano: don Quijote ansía reformar el mundo. Al leer libros
de caballerías cree en ellos y decide ejercer de caballero andante
para remediar los males existentes e imponer justicia en pro de
los débiles y menesterosos. Confunde la realidad con su
fantasía’’.

Resumen.

Alonso Quijano es un hidalgo -es decir, un noble empobrecido

de escala social baja-, de unos cincuenta años, que vive en una
aldea de la región La Mancha a comienzos del siglo XVII. Su
afición es leer libros de caballería donde se narran aventuras
fantásticas de caballeros, princesas, magos, castillos
encantados… Se dedica a estos libros con tanta pasión que
acaba perdiendo el contacto con la realidad y decide que él
también puede emular a sus héroes de ficción.

Recupera una armadura de sus antepasados y saca del establo

a su viejo caballo, al que da el nombre de Rocinante. Como todo
caballero necesita una dama, convierte el recuerdo de una
campesina de la que estuvo enamorado en la hermosa Dulcinea
del Toboso. Y a sí mismo se pone el nombre de Don Quijote, como
el famoso caballero Lanzarote (Lancelot).

Sale así al campo, con un aspecto ridículo, con la idea de

realizar hazañas heroicas. Pero pronto comienzan los
malentendidos con la realidad. Ve una posada y cree que es un
castillo. Exige al dueño que lo arme caballero en una escena
cómica e intenta rescatar a un joven pastor que está siendo
azotado por su dueño. Ataca a unos mercaderes que se burlan
de él pero es derribado y herido.

Vuelve a su casa y esta vez consigue convencer con promesas de

fama y riqueza a un labrador, Sancho Panza, para que sea su
escudero. Sancho, al contrario que Don Quijote, es un hombre
ignorante y práctico. Pero poco a poco quedará contagiado por
los sueños de su señor.

Nada más salir con Sancho, encuentran unos molinos de viento

que Don Quijote ataca creyendo que son gigantes. Viven otras
muchas otras aventuras: ataca un rebaño de ovejas creyendo
que es un ejército, tiene un duelo a espada con un vizcaíno,
libera a unos reclusos que después le atacan, encuentra una
palangana de barbero y cree que es un yelmo mágico y vive
situaciones cómicas en una posada. Incluso en una ocasión,
Rocinante persigue unas yeguas. Don Quijote decide, además,
irse a vivir a lo alto de una montaña como penitencia para
merecer el amor de su dama. Sus mejores amigos - un cura y un
barbero- lo logran engañar y lo llevan a su aldea dentro de
una jaula.

En sus aventuras también encuentra diversos personajes que

añaden acciones secundarias a la novela: unos pastores
enamorados, un prisionero de los piratas, etc.

En la segunda parte de la novela, Don Quijote sale de nuevo con

Sancho. En esta parte es la preferida de muchos críticos. Don
Quijote es ahora un personaje tratado con más respeto por el
autor: a veces logra tener éxito en sus aventuras y es más
reflexivo y consciente de sí mismo. Sancho, por el contrario, se
ha vuelto un soñador. Sin embargo, los personajes con los que se
encuentran ya los conocen porque han leído el primer libro, así
que intentan aprovecharse de Don Quijote y Sancho. Unos
duques los acogen en su palacio para reírse de ellos. Hacen creer
a Don Quijote que Dulcinea y él están bajo un hechizo de Merlín
y hacen a Sancho “gobernador” para cumplir una promesa que
le había hecho su señor. Sin embargo, Sancho resulta ser un
gobernante sabio.

Don Quijote y Sancho llegan a Barcelona, en cuya playa Don

Quijote es derrotado por el Caballero de la Blanca Luna -en
realidad uno de sus amigos disfrazados. Don Quijote,
desengañado, vuelve a su aldea a pesar de que Sancho le pide
que vayan a vivir nuevas aventuras. Llega enfermo y, justo antes
de morir, recupera la razón y muere pidiendo perdón a todos
por sus locuras.

4.2. Personajes.
Principales.
 Don Quijote de la Mancha:
 Sancho Panza:
 Rocinante:
  Dulcinea del Toboso

Secundarios.

 Rucio
 Maese Nicolás
 El cura del pueblo
 El ventero
 El sabio Frestón

4.3. Rasgos Físicos y Psicológicos

Don Quijote: Alonso Quijano, hidalgo de la Mancha. De

unos 50 años, complexión recia, alto, seco de carnes, enjuto de
rostro, nariz aguileña y corva. Caballero andante. Conocido
como el Caballero dela Triste figura. Simboliza el idealismo, y
generosidad de las acciones, amante de la justicia. Muestra
sabiduría en sus discursos, es noble y valiente, quiere defender
la justicia y los débiles.

Sancho Panza: antítesis del Quijote. Labriego

analfabeta, pequeño, gordo, sirve de escudero. Representa el
sentido práctico y calculador, espera obtener grandes riquezas
materiales.

Dulcinea del Toboso: es la amada ideal de Don Quijote,

construida por la fantasía sobre la figura de Aldonza Lorenzo,
de quien estuvo enamorado.

El Cura: lic. Redro Pérez, hombre docto, buen lector, tiene

buenas relaciones con sus feligreses. Da consejo a los demás.

El barbero: Maese Nicolás, es realista aunque se une a los

demás cuando traman algo para hacer a don Quijote recobrar
el juicio. El ama y la sobrina: mujeres de clase media, de escasa
preparación, buenas, discretas, honestas, dedicadas a los
quehaceres domésticos; quieren mucho a Quijote.

Fernando: rico, hijo de Duque Ricardo, desleal, mozo,

gallardo. Se enamora primero de Dorotea, la deshonra.
Intenta casarse con Lucinda. Al final se reconcilia con
Dorotea.
 Luscinda: obediente con sus padres, por ello acepta
casarse con Fernando, aunque ama a Cardenio. Mujer
hermosa, discreta, recatada, honesta.

Dorotea: rubios cabellos, discreta, rectada, rica. Se

entrega a Fernando porque este le promete ser su esposo, al
sentirse burlada se marcha al campo. Ayuda al barbero y al
cura, vestida de la princesa Micomicona, a sacar a don Quijote
de la Sierra.

4.4. Escenario.
Don Quijote, en sus viajes, recorre un amplio circuito de la
geografía peninsular, aunque el escenario principal sea
una zona concreta de Castilla-La Mancha. Las referencias
de Cervantes nos remiten al entorno manchego del campo
de Montiel y al Camino Real de Andalucía, en las cercanías
de Sierra Morena.

Solo en su tercera salida don Quijote se aventura fuera de

Castilla, para llegar hasta Barcelona, donde se produce la
derrota del héroe. Durante su camino hacia el noreste de
la península solo se citan dos escenarios concretos, el Ebro y
Barcelona. A partir de este momento el héroe viaja
asombrado hacia lugares nunca vistos. El lector pierde las
referencias espaciales específicas que el texto le
proporcionaba, porque ni el propio don Quijote sabe por
dónde viaja.

5. MENSAJE.

Considerando, que esta gran obra fue escrita en tiempos en los

que no se permitía decir cualquier cosa. Aquellos días el Rey de
España y la Santa Inquisición controlaban todo lo que se
publicaba. Razón por la que el autor se ve en la necesidad de
disfrazar sus mensajes en esta su obra. De ahí la genialidad
que se reconoce merecidamente a Miguel de Cervantes
Saavedra por su capacidad para transmitirnos estos mensajes.
Don Quijote en realidad no es un loco y jamás estuvo loco. Este
es precisamente el disfraz de esta gran obra. Entre otros
importantes mensajes que nos transmite el autor, se encuentra
 en la batalla de Don Quijote contra el molino de viento. Este
mensaje se refiere a la pérdida de los verdaderos propósitos de
la creación. A consecuencia del "Sistema" establecido en el
mundo (el gigante). La industrialización, el consumismo, la
ambición de poderes. Dando como resultado, la llamada
"Democracia" (el gigante). De aquí que Don Quijote representa
a cualquier "Loco" que intente luchar contra el "Sistema" la
"Democracia" o simplemente el "Sistema Democrático" (el
gigante). Ahondando más. Don Quijote es en realidad un
"despierto". Es un humano que entiende el verdadero propósito
de la creación y sabe a ciencia cierta que es inútil intentar
cambiar el mundo.

6. APRESIACION PERSONAL.

Al principio de la lectura del Don Quijote de la Mancha

creíamos que era un libro extenso y aburrido, pero al avanzar
nos dimos cuenta que no era así, realmente es un libro
interesante y vale la pena leerlo. Desde nuestro punto de vista
el autor Miguel de Cervantes tuvo la intención de demostrarlas
disparates de las novelas de caballerías de la época, también
quiso demostrar la decadencia de los valores, que no es están
solo una novela que produce gracia también nos entrega
lecciones de vida como pelear por nuestros ideales, hacer lo
posible para cumplir nuestros deseos y sueños sin importar lo
que piensen los otros de nosotros y superar los obstáculos. Eso
hizo Don quijote no le importo lo que decían los demás de él,
el hacia sus locuras porque él creía en eso, y no dejo que nadie
lo detuviera, siempre seguía luchando por lo que quería, ser un
buen y verdadero caballero, sin desanimarse pese a que
siempre caía, pero siempre levantándose con más fuerzas, como
por ejemplo amaba a una mujer que nunca le había hablado
y nunca lo hizo. Otra lección que nos entregó el Don Quijote de
la Mancha es que siempre hay que ayudar a los menos
afortunados, aunque las mayorías de las hazañas del Don
Quijote queriendo ayudar a los menos desafortunados
terminaron no con el resultado deseado pero la buena
intención y acción es lo que cuenta.
Opina sobre un hecho actual o parecido a la obra que has
leído. Brinda un ejemplo.

Sabe que el mundo está cegado por los placeres mundanos (lo
que hoy en día entendemos como consumismo y para ello se
requiere de la industrialización a gran escala, entre otros).
Así mismo, sabe que no existe alguien que interprete
correctamente el significado de la palabra Amor e intenta
inventar a Dulcinea (el gran Amor de Don Quijote)