Sei sulla pagina 1di 233

ESTADOS UNIDOS DE COLOMBIA.

ESTADO SOBERANO DE ANTIOQUIA.

MEMORIA.

DEL

D~IGIDA

ALCIUDAJ)~O PRE mENTE DEL ESTADO

PARA LA LEGISLATURA DE 1875.

1\1 EDELLIN.
IMPRENTA DEL ESTADO.

©Biblioteca Nacional de Colombia


CIUDADANO PRESIDENTE..

EL artícufo 59 de la ConstitucÍon del Estado me impone el deb.er de daros un informe so~


bre el curso q ue han tenido y estado en que se encuentran los negocios adscritos á este Des~
pacho durante el último período económico, y tal es el objeto de la presente Memoria.
Dicho período se comprende desde la reunion de la última Legislatura en el año de 1873
hasta la fecha.

SEOOION PRI~ERA .

ORDEN PUBLICO.
El órden público se ha conservado inalterable en el Estado.
Habeis sido afortunado, Ciudadano Presidente. Os ha tocado en suerte gobernar un pue~
blo moral, sumiso, laborioso, aunque jóven bastante instruido para conocer su alta misio n de
progreso entre los pueblos de la tierra, y el ménos accesible, entre los de la Union, á las ideas
disociadoras de la época; os ha tocado recibirlo en paz, y habeis tenido el tino suficiente para
seguir la política de vuestro ilustre predecesor: haciendo marchar á ese pueblo por el camino
de la civilizacion, y haciéndole amar más y mas esa paz, fundada en la justicia, en la benevo~
lencia y en la libertad, hasta tener la grata satisfaccion de ver agruparse al rededor de vuestro
gobierno, para auxiliarlo de todas maneras, á los hombres honrados y patriotas de todos los
partidos. Si las manifestaciones espontáneas de la opinion son entre nosotros la expresion ver~
dadera de los sentimientos Y de las ideas de un pueblo noble y pacífico, habeis probado en ca~
si dos años, que vuestra administracÍon es la expresiva voluntad del benévolo y activo pueblo
antioqueño.
El Estado debe felicitarse, pues, de haber agregado dos años más á un largo período de paz.
En cuanto al árden público general, vos sabeis, Ciudadano Presidente, que tampoco. ha.
sido turbado en la Confederacion. Pero sea defecto de algunas de nuestras instituciones na~

©Biblioteca Nacional de Colombia


4 MEMORIA

donales, muchas de las cuales no son adaptables al pueblo de Colombia, porque no han sur-
gido de su historia, de su tradicion y de sus costumbres, virtudes, intereses y necesidades; sea
que algunas de esas instituciones hayan sido impuestas por la fuerza, saltando por encima: del
principio de la Legitimidad; ó sea que esas instituciones no se practican con honradez. y bue-
na fe, retrogradando en el sentido de un centralismo injusto, vulnerando con la fuerza y con
el fraude los derechos más sagrados, y desplegando una ambician insólita, 10 cierto es que, ha-
blando en tésis general y sin alusiones de ningun género, la tranquilidad completa que da con-
fianza, seguridad, crédito, riqueza y progreso, y que debe manifestarse plena en el pleno goce
de las garantías de los pueblos y de los ciudadanos, no existe en la Union Colombiana, por más
que el patriotismo quiera lisonjearse con esta grata idea, por más que queramos engañarnos
con una risueña esperanza.
En los paises civilizados, regidos por instituciones análogas á las nuestras, donde e! espí-
ritu de paz se ha encarnado en la sociedad, y en donde aquella no se turba por ningun motivo,
las luchas eleccionarias no infunden ningun temor de perturbacion general ó local. Entre nos-
otros, por el contrario, debido sin duda al falseamiento en las instituciones, de que he habla-
do, la época de las elecciones populares para Presidente de la Unían, es una época de insegu-
ridad, de temor y de malestar general, tan perniciosa casi como la guerra misma, y en que se
enerva al pais en su marcha de progreso. Esto sucede actualmente en la Union, en donde algunas
parcialidades políticas se disputan el triunfo de sus respectivas candidaturas para el puesto alu-
dido, y en donde las pasiones se escandecen y se amontonan combustibles peligrosos para la
paz pública. Si bien es cierto que, para las personas avisadas y sensatas que estudian mejor el
encadenamiento de los sucesqs, y estáJ). en posibilida<;1 de recoger los indicios que se transpiran
en los diversos círculos políticos acerca de perturbacion del órden público, los temores son
más ó ménos ligeros, para las masas ignorantes, y para el pueblo tímido y cándido, son más ó
ménos ' fundados y producen resultados funestos para e! progreso del pais. Agrégase á esto
que hay circulas de ambiciosos interesados en hacer cundir esos temores y propagar más el
incendio por todos los caminos.
Tenemos, pues, en la Nacion una paz y una tranquilidad aparentes; no podemos lison-
jeamos de poseer la paz y la tranquilidad que dan confianza, riqueza, crédito, ilustracion y, so-
bre todo, bienestar.
Hasta cuándo se prolongará esta situacion, y cuánto ella puede influir en el porvenir ven-
turoso ó desgraciado del pais, son cuestiones que ni el carácter y trascendencia de los aconte-
cimientos, ni los límites de esta l\femoria, ni mi poca prevision, pueden resolver.

RELACIONES CON .EL GOBIERNO FEDERAL.


La actual Administracion de! señor férez ha sido benévola y deferente con el Gobierno
de Antioquia, y en los actos de ambos Gobiernos ha reinado, durante más de un año, la ma-
yor cordialidad, sin que haya habido motivo alguno para alterar, sino mas bien para afianzar.
sus relaciones oficiales.

REL.ACIONES CON LOS GOBIERNOS DE LOS DEMiS EST1DOS.


No ménos cordiales han sido las de lo.s Gobiernos de los de mas E.stados de la Confede-
racion con el de Antioq uia.
La importante ley 195 de 9 de octubre de 1871, que creó los Comisionados del hstado
ante los demas de la Uníon y ante el Gobierno nacional, ha producido muy buellOS efeL )s, y
los producirá mayores á medida que vaya comprendiéndose la utilidad y ventajas qUe } 1por-
cionan semejantes empleados ante las diversas entidades de una Nacion confederada. -' .~ me-
dida que vayan disipándose las pasiones políticas y afianzándose más y más e! espíritu ( con-
fraternidad que debe reinar entre puel>los civilizados.

©Biblioteca Nacional de Colombia


DEL SECRETARIO DE GOBIERNO

Con. excepcion de los Gobiernos de Santander, Boyacá, Cundinamarca y del Nacional du-
rante la Administracion del señor MurilIo, .los ~emas han reconocido el carácter oficial y cons-
titucional de los Comisionados de AntlOqulaj Sin embargo, los Gobiernos exceptuados han re-
conocido á dichos Comisionados como gestores ó apoderados, y han aceptado su representa-
cion amistosa y sus relaciones con el de Antioquia. Hago notar esta circunstancia, al parecer
baladí, porque no comprendo la razon en que se fundan los Gobiernos de Santander, Boyacá,
Cundinamarca y el Nacional, para no aceptar el carácter oficial de los representantes de pue-
blos hermanos y soberanos que se han confederad~;. y porque, en gracia de la fraternidad y
del progreso del pais, desearia que las nuevas administraciones de esos Estados y de la Nacion,
dieran con ese reconocimi ento que, aunque parece insignificante, tiende á dar muestras de ci-
vilizacion, una prueba más de benevolencia y de estrecha confraternidad.
Pocos di as ántes de principiar vuestra Administracion, y con motivo de ligeros disturbios
en el Estado vecino y amigo del Tolima, en los cuales se acusó de intervcncion ilegal al Go-
bierno de Cundinamarca, vuestro predecesor protestó, por el órgano respectivo, siguiendo la
política constitucional que siempre ha obser:vado Antioquia, ~ontra semejante intervencion, y
solicitó medidas enérgicas del Gobierno nacIOnal para corregir los abusos de que se acusaba
al Gobierno cundinamarques. El Jefe de éste dirigi~ un Mensaje al Gobierno antioqueño, en
el cual rechazaba los cargos que se le hacian, y hablendoos ya encargado de la Presidencia del
Estado, os tocó recibirlo y contestarlo con fecha 29 de agosto de 18 73, explicando los moti-
vos de la conducta de la Administracion anterior y manifestando que habiais recibido informes
fidedignos que disipaban las sospechas primitivamente concebidas contra el Gobierno de Cun-
dinamarca. A pesar de este pequeño incidente, las relaciones con aquel Estado se han conser-
vado cordiales y amistosas.

No ha sido posible determinar todavía por medio de convenios los límites de este Estado
con los de Cauca y Bolívar; pero se ha trabajado mucho en reunir todos los documentos que
se han creido necesarios, y se han hecho ante los Gobiernos de dichos Estados las gestiones
del caso para conseguir el objeto. Se continúa todavía en esta labor, y no será sino cuando
las circunstancias políticas o indiquen como oportuno y no desfavorable, que se dará termino
á ella.
Al Gobierno del Cauca se le dirigió una carta oficial con fecha 28 de febrero de 1874, en
la cual se le manifestaron las razones poderosas que hay, y lo favorable de las circunstancias,
para el arreglo definitivo de límites de los dos Estados, y se le excitó formalmente para que
por medio de dos comisionados nombrados respectivamente por ambos Gobiernos, ó por cual-
quiera otro medio, se procurase lo más pronto posible la consecucion del fin deseado. El Go-
bierno del Cauca contestó favorablemente á esta excitacion, manifestándose deferente á la idea
y deseoso de su realizacion; pero hasta la fecha no se ha logrado poner en práctica aquel pro-
yecto.
Al de Bolívar se le dirigió otro oficio con fecha 11 de abril del año citado, por el cual se
le excitó tambien para la celebracion de un convenio sobre límites, el cual oficio fué contesta-
do tambien favorablemente; mas tampoco se ha logrado todavía la celebracion del convenio.
Respecto del límite con el Tolima, se dictó en 3 de diciembre de 1873 la siguiente reso-
lucion con motivo de una nota dirigida á este Despacho por el Jefe municipal de Pensilvania:
" En contestacion á su nota de 27 de noviembre último, número 42, digo á usted de ór-
den del Ciudadano Presidente, que habiendo estudiado el Gobierno últimamente, con la debi-
da detencion é imparcialidad, la cuestion límites con el Tolima por la parte sur de Antioquia,
ha llegado á convencerse de que el rio de La lVliel en sus nacimientos es el que algunos lla-
,

©Biblioteca Nacional de Colombia


roan J'ordan, y que por consiguiente hasta dicho rio se extiende la jurisdiccion de las autori--
~ades de Antioquia, por ser el límite oficial de los dos Estados por."ege punto ..
"Tal es el resultado del' estudio que se ha heclio de documentos oficiales' de' antigua da<-
ta y de los relativos á la topografía del terreno disputado, par el exá'men' peritar que de él se:
ha hecho.
" En cnrrsecuen-cia, usted' re5p-etará y lhra qtre' se respeten y reconozcan pbdFmifes de e5'-
te Estado con el del Tolírna, el rio La .M'iel, que es ' el" oficial, desde su desembocadura en' eli
Magdalena hasta sus n'admientos, en los cuales algunos le han dado' el' n'ombre de Jordan; en·
tal virtud' prestará al Asentista de licores destilados de ese distrito los auxilios- necesarios pa-
ra que hi. júrisdiccioI1' en~ la adinínistracion, de la expresada' reata sea.. conocida en toda la ex--
tension. del dist..itQ."

i"UERZA. P1JBLlCl.
Clrl::unsta'rtcias bien' c6nocídas hacen' innecesaria fuerza púbI'iea' afgulTa en servíc'Ío activcl'
en este Estado; pero no por eso el Gobierno' ha descuidado este'importante asunto, y bien por-
el contrario es á uno de los que mas atencion ha prestadO, dictando los decretos xxx, XXXI y
LVI, por 10'5 cuales' se' organizan perfectamente las milici'as tanto «ctiva como de reserva del
Estado y se hacen. los nombramientos de Jefes y Oficiales de ellas.; y proveyé'n dose de un'
abundante- parque, compuesto de armamento, municiones, equipos &.-; nuevos, y construidos
segun 10'5 últimos inventos, compradas eIt Europa y eIJ. los Estados Unidos; en la's mejores fá...
bricas.
Como tares d'ecretos son extensos y contienen ek-terrsa'S listas; hubo rrecesidaa de impri-
mirlos para repartirlos á, todos los empleados del órden político y á la multitud de individuos;
que se necesitó nombrar; trabajo que no podia ejecutarse con copistas, y del cual no podia.
prescindirse, á riesgO' de ser baldía la impO'rtante organizacion de las milicias del EstadO'. Hoy,.
pues, tO'do individuo que por la naturaleza y por la ley está. obligado á servir á. su' patria en
caso de un conflictO' interior ó exteriO'r, tiene, y ninguna de ellos lo ignora, su puesto señala,.
do en las milicias activa y de n :U1fVa, ún'Ícas que. forman hoy,. c;on la Qpinion. p.ública, la fuerza
con que cuenta el GO'bierno antioqueño.
De los 40'0,000 habitantes que ju,zgo tiene hoy el Estado, conc:ediendo sólo un- aumento
de 34,026, aunque es mucho más el que ha debido tener la poblacion en cinco años que hace
que se levantó el últimO' censo, las mencionadas milicias a¿-tiva y de reserva ascienden á 71,102
hombres, segun lO'S informes y listas presentad'o s á este Despacho' por los Prefectos de los De-
partamentos, y de cuya autenticidad no puedo dudar, A . qué cifra puede elevarse la fuerza en
servicio activo que de estos 71,102 hombres necesite el Estado en un conflicto dado, es cálcu-..
10 que sóLo puede hacerse atendida la justicia de la causa que vayan á defénder los individuos
de esa fuerza, En cuanto á la defensa de las institucíones del Estado ó en virtud de una agre-
sion exterior, os aseguro, atendído el honor del ciudadano antioqueño, sus convícciO'nes ínti-
mas, su amor á la libertad y á su suelo, y su notorio celo por el mantenimíento d"e sus dere-
chos, que, en los mO'mentos del peligro, no echarémos de ménO's esa cifra, así comO' estamos
acostumbrados á no echar de ménos en el soldado antioqueñO' el arrO'jo yel valor.
Sabeís muy bien que sO'y enemigo de exageraciones, y es con cO'nocimiento de causa y
en virtud de datos exactos é intachables, y no por hacer O'stentaciO'n inútil de nuestra fuerza
pública, por lo que os hago esta manifestaciO'n.
Pa ra el bienio económico en curso se presupuso, y creo que se habrá gastado en traspor-
te de elementos de guerra y conservaciO'n de parques, la pequeña suma de $ 2,000. Esta cifra
demu estra la economía que hay en este ramo.
De manera que podemos decir, comparando con los demas Estados, que el- gasto anual
ep fuerza pública es;

©Biblioteca Nacional de Colombia


'DEL SECRETA:RIO'DE GOBIERNO

En Antioquia _____ ---- --_ $ 1000


;En Bolívar --.- - - -- -- - - - --- .22900
En Boyacá -- - - -- - -- -.-- ,16400
.En el Cauca ________ ~_ ---- 69 101
En ,Cundinamarca------ ---- .:36000
..En el Magdalena-- - - -.-.- - --- 175 2
.En Pananiá ---.------- ---- 110010
:En Salttander.- - - - - - -- - - - -- 28012
:En el I.olima_- ---- ---- ---- ,16.600

Entoaos 'los paises civilizaoos él r~mo oe p01ic~a está bien orgañizaao,' sus leyes son pr6-
'vi-soras y sus empleados son una garantla para los ciUdadanos. No hay quién que sea amiO'o
tdel árden, que no reconozca la necesidad y los buenos efectos de una buena policía; pero ~s
10 cierto que.en.1a Union .colombiana pocas Estados.b.an atendido siquiera medianamente á
' este ramo.
Si se me piae una prueba ae ello, presentúé entre muchas, 'la extnwrtlinm;ia multiplicacio1Z
, de los delitos C01ttra La vida y La seguridadjJersonaL de que habla el Jefe de la oficina de Estadís-
ltica nacional, señor Aníb.al Galindo).en el AJtuario Estadístico de CoLombia de este año, página 82.
Él atribuye esa extraoroinaiia mtiltiplicacion del crímen á ' la causa z1wzediata ae la Úll}lt-
. 1lidad d e los delúlcl.te1J.tes; lo que ciertamente no hace honor al .país. No seré yo guien niegue
. esa causa .como muy eficiente,. y me ~presuro á. reconocerlo así j • pe ni) 'ántes .de esa causa hay
, en mi 'concepto dos rriás.:
l,a La ignoranciay. consiguiente Talta de educacion moral y rel1giosa en 'las masas. popu-

lares j. y
2 ." 'La fálta de: buenos códigos y .' cueri"(Js' bien organizados de pólida .
.Dando De mano á la l.', .es una verdad científica y que ya ra.ya en lo tii.viál, que es más
¡ fácil) conveniente y moralizador para la .sociedad, prevenir los delitos que castigarlos,así como
, es mejor para dirigir. una escuela, la vigilanCia que la 'ferúlay él cepo.
Pero. se. principió, para" derribar los, escombros .de las viejas institlolcion(ls", .como dice el
; señor .Galindo, por ¡nJiltrar hasta en 'la última capa de nuestras. clases sociales., ideas exagera-
t das sobr.e. libertad; se zapó por su ba;;e el: principio .de Autoridad; se censuró, se ins.ultÓ, se ri-
<Üculizó .y .escarneció:la,policía, y necesario fué que el torrente .d evastador .de,la ignorancia y
de las pasiones humanas, sin d~ques de ninguna ..clase, se presentase en .s.u más , horrible ma-
nifestacion :,el delito;. y que éste" crecicse y creciese con .o.sadia,.y que su multiplicacion y su im-
punidad co.ncluyesen entre nosotros .con todo resp.eto por la. vida . del ho.mbre ':"como lo prueba
con datos estadísticos .el indicado señor . Galindo.
,y si -es así, como, :éLcree,. A,ue "la· segu ridad j·ndividuaI :e~ por excelencia· el '0bjeto primor-
dial del Gob~rno .d e las sociedades hu manas"y. que todos JW estamos de acuerdo e.n que la reli-
; gioo, la· instwc.ci011, ·el cultivo de las ktras,y de, las.artes, la cohmi·zacion, -ó las obras d~ progreso
mater.ial deban ser objeto de :Gc:>bier-uo, pe.o . todos .estam<os de awerdo en que· la. fuerza colee.
: tiva de la sociedad en que vivimos, es decir, su Gobierno y sus leyes, deben proteger eficaz-
, mente nuestra: vida y nuestra .pr.opi,edad :ont~a..las .agresiones del crimen"; .. si . es ..así, repito,
, debe comenzarse por i~pedir. el cnmen, Impirl!endo. y refrenando.los ,vicios y la desmoraliza-
cion, prevjniendo los .casos de agresion, y haCIendo .que el hombr.e viva en sociedad b<.jo cier-
tq,s condiciones y conve.ncion.es..Jlecesarias p<!I: el órden, .y OO.·en el. libertinaje, so pr.etexto de
. li/:lertad y garantías que no existen cuando <l:q~.el.no, existe. Restablézcase el .p rincipia de A~ltQ­
ridad, entre nosotros bastante- socavado; rodeese de prestigjo á los que representan esa Autori-
( d¡:¡.d, y no porque seamos republicanos sentemos y practiquemos el principio de. que tenemos
4:lerecho de .c.ensurar,. de insulta~'y de atacar" abu.sando de lé\..garantía. constitucional, á los~que

©Biblioteca Nacional de Colombia


MltMoRrA

patrióticamente desempeñan los puest9s pú.b1i.c.os,.por fáltas baladíes de que no puede estat
exento nadie bajo el sol; establezcanse leyes previsoras. y empleados competentes que ántes
de que el crimen se ejecute impidan que se cometa, y se conseguirá, si no la extirpaCion del
delito porque esto tambien es imposible en lo humano, sí que el númerd de los casos sea me~
nor, y por consiguiente más fácil de castigar aquél y más exento de impunidad.
y este mal ha sido tanto más grave cuanto que, habiéndose generalizado hasta extenderse
en todas las clases sociales, ha tomado cuerpo y ha invadido el poder público en todos sus ra-
mos y escalas, donde muchos de los encargados de ejercerlo se han acostumbrado á mirar la ley
como baratija y el juramento como una fórmula rancia; y ya por abuso, ya por negligencia ó
morosidad, desalentados y familiarizados con el desprestigio de la autoridad, ni se afanan por
devolverle ese prestigio, y ellos mismos, de un modo ú otro, contribuyen á aumentarlo; resul-
tando de aquí que los procedimientos sean tímidos y flojos, los fallos sin energía, y que los de-
litos queden impunes.
Felizmen.te en el Estado de Antioquiá las cosas no pasan así; y si bien es cierto que to-
davía tenemos mucho que avanzar en materia de policía, tambien lo es que este es uno de las
Estados en donde mejores leyes hay sobre la materia, donde mejor se cumplen esas leyes, sal-
vo raros casos, y donde el delito es siempre castigado.

El honorable señor Secretario de Gobierno en 1873 dijo al entónces encargado del Po-
der Ejecutivo, lo siguiente:
"La disposicion contenida en el artículo 93 de 1;1. ley 213, Y en virtud de la cual se per-
miten los juegos de suerte y azar durante los dias en que se celebren fiestas ó regocijos públi-
cos, parece que fué poco meditada. Efectivamente, las consecuencias de una disposicion seme-
jante son perniciosas por más de un motivo, y las opiniones del señor Prefecto del Departa-
mento de Oriente, que se registran en el informe que acompaño, tienen fundamento razonado.
Juzgo que la derogatoria de ese artículo es casi necesaria."
Debo agregar que el actual Prefecto del Departamento de Oriente y los del Norte y Cen-
tro man\fiestan la misma opinion en los informes que han remitido á este Despacho, y que he
oido muchas y fundadas quejas contra aq ueUa disposicion. N o se me oculta que á los pueblos
debe dejárseles libertad para sus regocijos, pues que la expansion es necesaria para el cuerpo
y para el espíritu; pero acaso seria mejor que autorizar la ruina de las fortunas á juegos de
suerte y azar ejecutados regularmente en medio de la embriaguez, proporcionarles á esos pue-
blos medios de diversion que, á la vez que entretengan é ilustren el espíritu ó vigoricen el
cuerpo, sean útiles para la industria, para el arte ó para la ciencia. A este respecto' podria in-
troducirse por medios indirectos, una mejdta en la necesaria costumbre de los regocijos; y
quizá el establecimiento de una fiesta nacional con exposiciones y concursos, la celebracion
del aniversario de ereccion de las ciudades ó de los distritos, ó cualquiera otra clase de entre-
tenimientos públicos, periódicos y bien reglamentados, podria influir á que dejásemos, siquie-
ra en parte, esa práctica funesta de entregarnos en muchos dias del año, en casi todos los pue-
blos del Estado, de una manera alternativa, y en provecho de los tahures y con perjuicio de
la riqueza pública, á eso que llamamosftcstas,· 10 que, si bien es cierto. es imposible probibir,
ha 10 es procurar su mejora.
Creo que deba reformarse el articulo 90 de la citada ley en el sentido de dejar á las Cor-
poraciones municipales la libertad de fijar los 'impuestos que ellas juzguen convenientes sobre
los juegos permitidos. Esto conduce á dejarlas con la facultad de impedir esos juegos, ó su abu-
so, estableciendo crecidos derechos euando el menor grado de moralidad de los distritos 10 exi-
ja. Ademas, es una especie de tiranía obligar á un pueblo á que tolere esos juegos, impidién-
dole por la ley que con impuestos fuertes los destruya, como están impedidos ahora los distri-
a
tos para hacerlo, con el citado artículo 90. Si bien es cierto, por otra parte, que las Munici-
palidades ha habido que ponerles vallas para que no abusen de su poder por su actual situa4

©Biblioteca Nacional de Colombia


DEL SECRETARIO DE GOBIERNO 9

cion incipiente en el aprendizaje del gobierno republicano, tambien lo es que en el distrito es


en donde está el poder, que á estas entidades debe dárseles la mayor soberanía y libertad posi-
bles, para que el pais pueda progresar, ~ que es ensayándolas en el ejercicio de ese poder, co-
mo se conseguiria tener al fin buen gobIerno. .
Como correctivo de las infracciones de policía, la Colonia penal establecida en la Magda-
lena ha producido magníficos resultados; y los producirá mayores luego q ue se establezcan
de una manera regular los trabajos agrícolas útiles para los penados, y se les repartan terre-
nos baldíos del Estado, á fin de poblar esa desierta comarca. El trabajo, y la educacion que
allí se conseguirá tambien, son el mejor correctivo.
El siguiente cuadro manifiesta las condenaciones á pena de rec1usion que se han cump1~­
do y deben cumplirse en la Colonia penal, referente á los años de 1873 á 1875 hasta la fecha
de las cuales las sentencias han venido á este Despacho: '
1873. 1874. 1875.
Departamento del Centro --------- 10 65 6
Departamento del Sur ------------ 3 2
Departamento del Norte ---------- 6 II 3
Departamento de Oriente. ____ ---- 2 4 7
Departamento de Occidente ------ 6 2
Departamento de Sopetran - -- ---- II

Muchas otras condenaciones y prevenciones de policía se han dictado, de las cuales no


hay noticia oficial en este Despacho. Respecto de las disposiciones de policía dictadas en los
Departamentos, de las cuales hay muchos datos publicados en el Boletin Oficial, no puede for-
marse una estadística exacta por ahora.
La ley 213, adicional y reformatoria de la de policía general, determina los procedimien-
tos que deben seguirse en los juicios de esta clase, y en los relativos á los ordinarios establece
los recursos de apelacion y de consulta: con respecto á los administrativos y verbales nada
dice la ley. Esto puede ser orígen de graves injusticias, pues los Jefes de policía, entre los cua-
les se cuentan hasta los Corregidores y los Inspectores de fraccion, quedan en estos casos con
facultades omnímodas que en manera alguna es conveniente que tengan. Razonable me pare-
ce que se establezcan tambien los recursos de apelacion y de consulta para estos casos.
Juzgo tambien que la ley debe autorizaros para aumentar el cuerpo de policía hasta 150
hombres, pues en algunos casos es completamente insuficiente el número de 50 gendarmes á
qu~ conforme á las disposiciones vigentes puede elevarse hoy ese cuerpo. Es seguro que en rarí-
simos casos habrá necesidad de elevarlo á la cifra primeramente indicada, pero en esto debeis
tener libertad de accion y facultades razonables, pues sois el encargado inmediatamente de la
conservacion del órden público del Estado y de la buena marcha de la administracion en toda
la extension de su territorio. En ese número podrían comprenderse los comisarios de policía
de los Circúitos, y aun los de la capital del Estado y los serenos de ésta, previo el correspon-
diente arreglo de\. Poder Ejecutivo con la Corporacion municipal y con la Junta de comer-
ciantes.
Para el bienio económico de 1874 y 1875 se presupuso la suma de $ 37,512 para policía
y de ella se ha gastado hasta la fecha la de ;, 19,44 2 -7 2 5 milésimos. I

Hubiera querido presentar un cuadro del g~sto. anual de los Estados en este ramo, para
que se comparara con el gasto anual del de AntloqUla; pero ni el Anuario Estadístico Colombia-
no, ni los informes de los Secretarios de los Gobiernos seccionales, ni los Mensajes de los
Presidentes, suministran datos ningunos sobre el particular.

REGIMEN POLITICO y MUNICIPAL.


Nuestro sistema administrativo, basado en una Constitucion que consulta la genuina vo..
2

©Biblioteca Nacional de Colombia


10 'MEMtJR1A

:luntad del pueblo y sus necesidades públicas, y desarrollado por medio de Códigos y leyes,
claros, Justos y previsores, así como por medio <le decretos y reglamentos bien meditados y
no ménos previsores que aquellos, en todos los ramos de gobierno, presenta una situacivn sa-
tisfactoria y da la medida del inteligente, sabio y poderoso trabajo mental y material de nues-
tros Legisladores en las diferentes épocas en que se han reunido desde 1864 en adelante, y de
los encargados del Poder Ejecutivo en la década pasada y en la presente.
En armonía con ese sistema, el trabajo administrativo de percepcion, consistente en ha-
cer venir desde los diferentes puntos del Estado hácia el centro del GobienlO, los datos com-
pletos acerca de las necesidades de los pueblos á las cuales la accion benéfica de aquél debe
atender, y la importante labor de distribucion y expansion, consistente en hacer llegar desde
el centro hasta la circunferencia, á la última y más apartada aldea, al más humilde y retirado
hogar, la accion benéfica y civilizadora de ese Gobierno, en sus más preciosas manifestaciones
de instruccion pública, mej oras materiales, justicia y libertad; en armonía con ese sistema, re-
pito, esta importante labor, y aquel no ménos importante trabajo, se han ejecutado con la re-
gularidad y la actividad apetecibles y á contentamiento general, desde el asiento de los altos
poderes públicos, hasta los Departamentos, y de allí á las fracciones, hasta tocar con los ciu-
dadanos.
Débese la regularidad de esta accion auministrativa recíproca, del centro a la circunferen-
-cia y de la circunferencia al centro, á los atinados y bien pensados decretos, reglamentos y re-
soluciones que habeis dictado y elaborado en todos los asuntos gubernamentales; y á la ma-
nera benévola, perseverante y enérgica de hacerlos ejecutar y cumplir en todas sus partes, sin
desprestigio y sin relajacion. En esto no hago mas que haceros justicia, Ciudadano Presidente;
y si cedo á la necesidad de tener que ruborizarme al decíroslo, porque los que no me conocen
podrian atribuirlo á una vil adulacion, es porque comprendo que siendo republicana nuestra
forma de Gobierno, y siendo vos un Gobernante de orIgen popular, los ciudadanos tienen, en
cierto modo, derecho de saber cómo gobernals vos, y porque ningun testimonio puede ser más
autbrizado que el mio, en lo que concierne al Despacho á mí confiado, toda vez que estoy
constantemente á vuestro lado, para hacer conocer que correspom:leis á la confianza -en vos de-
positada por el j)ue'bIo antioqueño.

En el Departamento del Centro, siendo éste el asiento de los Poderes públicos del Estado,
la accion gubernativa ha tenido que ser -naturalmente de mayor influencia, más activa, más rá-
pida y más eficaz, y por consiguiente más saludable. No por eso á los demas Departamentos~
con raras excepciones, esa accion ha dejado de Llegar y producir SIiS naturales efectos, parti-
cularmente donde los Prefectos la han llevado practicandG la visita oficial; s610 en el Depar-
tam nto del Norte, debido á la extension de su territorio, á lo insalubre de.él en algunas re-
gion _s, y sobre todo á la falta de buena comunicacion con Zaragoza, Cáceres y Nechí, y á la de
Buenos Jefes municipales bien remunerados en estas entidades, _nG _han sido tan eficaces como
es d~ desearse las leyes y las ,disposiciones gubernativas.

El .consej0 del Estado, corp0racion compl:lesta de 'empleaLIos, todos 1lenos inaivrduaIrnen-


te de funciO:nes graves de pronto desempeño, y c14erpo al cual las Legislaturas que han vellÍ-
-do .sucediéndase hace años, han ido atribuyéndGlle -sucesivamente multitud de [\olnciones impor-
tantes, ha sido solícito en el cumplimiente de sus deberes CGlIlstitlici C!)fial es y legales, y las ac-
tas de sus sesiones publicadas oportunamente en el periódico diario del Estado, comprueban
.su labor ordinaria y eficaz. Ayudar con sus luces al encargado del Poder Ejecutivo; 0iry de-
cidir renuncias y hacer nombramientos; celebrar remates y asegurarlos; abrir créditos snple-
-mentales al Poder .Ejecutivo.; decidir .cuestiones de límites de los distritos; r.esalver .solicítudes

©Biblioteca Nacional de Colombia


DEL SECRETARIO DE GOBIERNO II

sobre condonacÍon de deudas; y decidir en última instancia las reclamaciones sobre contribu-
cian directa, y otras funciones más que seria largo enumerar: hé aquíla tarea que ha desem-
peñado aquella Corporacion durante el período en curso.
Las Juntas de Departamento, corporaciones creadas por la ley ~5 " :-c1c-ional al Códi<To
político y municipal, para oir las reclamaciones sobre contribucion directa decretada en l~s
distritos, han funcionado tambien con la debida regularidad, tanto en lo relativo á dichas re-
clamaciones, como en sus otras atribuciones légales.
Los Prefectos de Departamento han servido de órganos importantes de trasmision de to-
dos los decretos, órdenes y resoluciones del Poder Ejecutivo, y han sido poderosos auxiliares
para la marcha de la Administracion pública.
Las Juntas repartidoras de la contribucion directa en los distritos, han ejercido tambien
sus funciones sin entorpecimiento de ninguna clase; y aunque es natural que á algunos de sus
acuerdos sobre repartimiento de tal contribucion se les tache de injustos, creo que, en lo <Te-
neral, esas corporaciones han obrado en conciencia y buena fe, y que hay exageraciones l:>en
los reclamantes, debido al interes natural que tienen en que se les rebajen sus cuotas.

El descontento ocasionado por la contribucion directa en algunos distritos del Estado se


ha disminuido casi del todo, debido á la disposicion de la ley 182 "sobre bienes y rentas": en
que se cedió á los distritos el producto líquido de los derechos que la misma ley estableció so-
bre el consumo del ganado. Y la razon para haber disminuido tal descontento es muy clara.
Cuando los distritos no contaban con aquel producto, se veian en la necesidad de ocurrir á la
contribucion directa con el fin de obtener los fondos que les eran indispensables para hacer
sus gastos, y á veces para conseguir esto tenian que gravar á los ciudadanos con cuotas que
en varias ocasiones se consideraban excesivas. Habiéndose cedido dicho producto á los dis-
tritos, ellos si se ven en el caso de establecer la contribucion aludida, la distribuyen, en lo ge-
neral, de una manera que causa poco disgusto á los contribuyentes, por gravárseles con cuo-
tas moderadas.
Me he convencido de lo que os manifiesto, al saber que ántes de regir la ley 182, y en el
bienio contado de 1869 á junio de 1871, vinieron al Consejo del Estado 78 reclamaciones en
que se pedia rebaja de la contribucion con que habian sido gravados los solicitantes. En 46 de
ellas el Consejo minoró las cuotas respectivas; y en las 32 restantes confirmó las resoluciones
dictadas por las Juntas Departamentales. En estos dos últimos años, contados desde junio de
1873, y despues de regir por consiguiente en el Estado la indicada ley 182, sólo han venido
al Consejo 50 reclamaciones, en 41 de las cuales se aprobaron las decisiones proferidas por
las expresadas Juntas, yen 9 se modificaron aquellas en un sentido favorable á los contribu-
yentes.
Si la contribucion directa hubiera causado en estos dos últimos años el mismo disgusto
que en los dos trascurridos de 1869 á 18 71, natural era que las reclamaciones sobre ella en
vez de disminuir se hubiesen aumentado, puesto que creciendo la poblacion y por lo mismo
los gastos públicos, debe crecer el número d~ contribuyentes y la cuota de contribucion con
que se les grave. Sin embargo, esas reclamacIOnes son pocas y su significacion ninguna, aten-
dida la pequeñez de las cuotas sobre que versan, relativamente á los años anteriores, como lo
demuestran los números; y abrigo la esperanza de que en vez de aumentarse de hoy en ade-
lante se disminuyan más, si se introduce la siguiente reforma q .!e creo conveniente respecto
de las disposiciones legales que dan intervencion al Consejo en el asunto de que trato.
El Consejo, segun parece, solo puede ó confirmar las resoluciones de las Juntas Depar-
tamentales, ó reformarlas en el sentido de disminuir el impuesto correspondiente, ó eximir del
pago de él al solicitante. Si el Consejo pudiera aumentar el impuesto en el caso de que fuera
menor de lo que debiera ser en atencion á la renta del contribuyente, es natural que las recla-
maciones disminuirian, porque los que las hicieran temerian que dicha Corporacion, en vez de

©Biblioteca Nacional de Colombia


12 MEMORIA

favorecerlos, les aumentaria la cuota. Si el Consejo pudiera aumentar el impuesto cuando le


pareciera justo y legal, sólo reclamarian los contribuyentes que pudieran comprobar la ilega·
lidad del que se les exigiera.
Hoy nada hay que pueda contener á los contribuyentes para que no reclamen contra la
contribucion que se les haya impuesto, porque saben que si el Consejo no se las rebaja, tam-
poco puede aumentárselas, y que el mayor perjuicio que puede resultarles de su solicitud, es
pagar dos ó tres meses des pues de notificada la misma contribucion con que habian sido gra-
vados. La prueba de que hay razon en lo que va expuesto, es que á pesar de haberse estable-
cido en estos dos últimos años las 50 reclamaciones de que he hablado, sólo halló el Consejo
que fuesen justas 9 de ellas. Es, pues, natural que de los autores de las 4I restantes, hubo
muchos que pidieron que se les rebajase la contribucion respectiva, sólo por ganar tiem-
po, y por ver si debido á una casualidad ó á cualquiera otra circunstancia, se resolvia algo fa-
vorable á ellos en sus correspondientes peticiones.

Las contribuciones y gastos de los distritos para atender á su régimen y administracion


municipal arrojan en el presente año los siguientes resultados numéricos, tomados de los pre-
supuestos respectivos.

I
CONTRIBUcrO~TES.
1I
DEPART.A.MENTOS. \ GASTOS. I
DIRECTAS. INDIRECTAS. TOTALES.

Centro ___ - __ - -- - - - - - - -- - -- - - - - - - - , 77766 55 6195 90 71115 2H 77311 1H


N orte_ -- ----- -- - "-- - - --- - --- - --
_____________________________ --1 35178 50
27850 80
2778
6155
__
85
31396
21089
70
55
34174
2724&
70
40
S
u
~
.
Orlente. ____ • ____ • _______________ 2620575 7233 47k 14353 &H 21587 05
Occidento. _______________________ . 11001 67t 1118 40 9883 2H 11001 67k
Sopctran. _________________________
8600 55 2238 52! 6362 O'l! 8600 55
Resúmen _______ .. ____ $1 186603 82t 125720 15 154200 4.0 179920 55

Antes de hacer al¿unas observaciones sobre los datos que contiene el cuadro anterior, de-
bo notar que en el Departamento de Oriente, para hacer los gastos municipales, se cuenta con
el producto de algunos cap tales impuestos á interes, que asciende anualmente á la suma de $
3,506-400, que agr-:gada al total de los impuestos, que es segun el cuadro, de $ 21,587-050,
da un total de rentas que llega á $ 25,093-450, que es realmente la cantidad con que aquel
Departamento cuenta en el presente año para hacer dichos gastos municipales.
Creo conveniente comparar los resultados del cuadro anterior con el que se formó sobre
el particular por el señor Secretario de Estado en el Despacho de Gobierno en 1871, y que se
encuentra en la Memoria que este empleado presentó al Ciudadano Presidente del Estado en
aquel año. Como en 1871 aún no se habia cedido á los distritos el producto del impuesto so-
bre el consumo del ganado, es útil saber qué resultados ha producido la cesion de él respecto
de la situacion fiscal de tales distritos.
Segun el cuadro de 187I el producto total de los impuestos directos é indirectos en los
distritos del Estado, ascendió á Sil 8,905-850. En este año llega á $ 179,920-550. De
modo que ellos en lugar de disminuir en sus rendimientos, han tenido un aumento que pue-
de considerarse proporcional al de la poblacion en estos últimos cuatro años. Si ela.umento
fuera muy considerable, no pudiendo atribuirlo al del consumo ni al de la riqueza.. que- no pue.-

©Biblioteca Nacional de Colombia


DEL SECRETARIO DE GOBIERNO 13

de ser notable en cúatro año§, habria que atribuirlo al establecimiento de nuevos impuestos en
lós distritos, lo cual demostraria que los gastos de:¡ éstos eran relativamente mayores en el pre-
sente año á los de 1871, cosa poco satisfactoria.
En el cuadro de 1871, que 3e examina, aparece que el producto total de la contribucion
directa en todo el Estado, causa de tantos disgustos y de tantas reclamaciones de parte de los
contribuyentes, ascendia en aquel año á la suma de $ 43,831-700. El producto de esa contri-
bucion en el presente año sólo llega en todo el Estado á la cantidad de '$ 251720-11°.
Es muy notable, como se ve, la diferencia entre estos dos totales. La contribucion directa en
vez de aumentarse, como era natural, ha disminuido en la mitad poco ménos. Esta disminucion
depende de que dicha contribucion se ha suprimido en muchos distritos, y de que en los que
aún existe es demasiado moderada.
El Departamento en que más se ha disminuido relativamente el impuesto directo, en es-
tos cuatro años, es en el del Centro; pues en 18 7 1 el total de él alcanzaba á $ 15,594-975, Y
en este año sólo llega á $ 6, 195---900 milésimos. La disminucion de dicho impuesto, tanto en ese
Departamento como en todos los demas, ha ido verificándose en estos últimos cuatro años, de
una manera paulatina; pues los distritos no podian llevarla á cabo repentinamente.
No se crea que dicha disminucion depende de que la pobreza de los contribuyentes no
permite que se les grave actualmente con cuotas iguales á las que se les exigian en 1871 ; pues
como va notado, ella nace de que en muchos distritos que en aquel año tenian establecida la
contribucion directa., se suprimió, y de que en otros se ha minorado de una manera conside-
rabIe; y la prueba de que esto es cierto es que el total del producto de todas las contribucio-
nes con que cuentan los distritos, tanto directas como indirectas, en Vez de disminuirse en es-
tos últimos cuatro años, ha aumentado de una manera notable. En 1871 ese total, como se ha.
dicho, era de $ 118,905-850, Y en este año es de $ 179,9 2 0-55 0 . Si la disminucion del produc-
to de la cOl1tribucion directa, dependiera del empobrecimiento de los contribuyentes, el Esta.-
do en vez de progresar, como es indudable que progresa, retrogradaria en todo sentido.
Antes de contar los distritos con el producto del impuesto sobre el consumo del ganado,
se veian en la necesidad de ocurrir á la expresada contribucion para hacer sus gastos. Hoy
hacen la mayor parte de ellos, como son, entre otros, los que demanda la instruccion pública,
con aquel producto que en algunos distritos, cO'mO' el de Medellin, es muy considerable.
Actualmente no existe la contribucion directa en estos distritos:
DEPARTAMENTO DEL CENTRO: Amagá, Concordia, Envigado, Fredonia, Girardota, Jericó,
Medellin, Santo Domingo y Titiribí.
DEPARTAMENTO DE ORIENTE: Guarne, Marinilla, Rio Negro, San Cádos y San Rafael.
DEPARTAMENTO DE OCCIDENTE: Antioquia, Anzá, Cañasgordas y Urrao.
DEPARTA~1ENTO DEL NORTE: Amafñ, Anorí, Cáceres, Don Matías, Remedios, Santa Rosa,
Yarumal, Zaragoza y Zea.
DEPARTAMENTO DE SOPETRAN: San Jerónimo.
D EPARTA~IENTO DEL SUR: Abejorral, Neira, Pácora y Sonson.
El producto de las contribuciones indirectas establecidas por los distritos en 1871, ascen-
día en todo el Estado á '$ 75,074- 1 5°. Hoy asciende á'$ 154,200-400 . Al considerar estas dos
cantidades podria creerse que los distritos en estos últimos cuatro años han aumentado consi-
derablemente el número de sus impuestos indirectos y la cuantía de cada uno de ellos; y sin
embargo no es aSÍ, y la diferencia notable que hay entre las dos expresadas cantidades tiene
una explicacion muy sencilla. En primer lugar, como en 1871 no pertenecia á los distritos el
producto del impuesto sobre el consumO del ganado, no podian contarlo entre el número de
.liUS impuestos indirectos. Ese producto líquido que en este año puedo calcular que ascendel'á
á unos $ 60,000, debe, pues, deducirse del rendimiemto de aquellos impuest0s del presenteañ0
para poder compararlo con el de los de 187 I.
Aunque drouciendo dicho producto de tal rendimiento, el total de éste en elpI'esente año,
que es de S 94,200-400, queda superior al total de los impuestos de 1871, que llega á S

©Biblioteca Nacional de Colombia


14 MEMORIA

75,074- 150, debe tenerse presente que este aumento depende del de la poblacion, y por consi-
guiente del aumento del consumo, que es el alimento de las contribuciones indirectas. Desde
1870, época en que se levantó el último censo de poblacion del Estado, que diá como resul-
tado 365,974 habitantes, hasta la fecha, aquélla ha podido aumentarse en una S.a Ó por lo ménos
en una 6. a parte; y por lo mismo el aumento del rendimiento de los impuestos ha debido ser~
poco más ó ménos, proporcional al indicado de la poblacion. Puede, pues, deducirse como·con-
secuencia de lo dicho, que las contribuciones indirectas de los distritos están hoy en una ra-
zonable proporcion con las de 1871.
Creo útil observar que el producto de la contribucion directa en r873 ascendió:

~n el Departamento del Centro á_ __ ____ '$ 8511 250 milésimos.


Id. del Norte L _______ $ 6091 200
Id. de Occidente L ___ '$ 20 36 900
Id. de Oriente á. ______ $ 73 12 °5°
Id. de Sopetran L ____ $ 186 5 175
Id. del Sur á. _________ '$ II098 500

TotaL ____ '$ 3Ó915 075

Comparando estos resultados con los de dicha contribucion en este año, tenemos que en
este último bienio, ella se ha disminuido en $ 1I,194-92S, que sumados con '$ 25,720-150, pro-
ducto de aquel impuesto en el presente año, da el total indicado de '$ 36,91S-{)75. Esto no de-
ja de ser satisfactorio.
Segun 10 que tengo manifestado, la contribucion directa en el Departamento del Sur as-
cendió en este año á$ 6,ISS-850, yen 1873, como acaba de verse, llegóá '$ II,og8-S00. Es es-
te el Departamento en que más se ha disminuido dicha contribucion en estos dos últimos años.
En el de Sopetran ella ascendió en 1873 á $ 1,865-175 Y en este año llega á '$ 2,238-525. Es
este el único Departamento en que la contribucion se ha aumentado en este último bienio.

Segun el Anuario Estadístico de Colombia, de este año, la contribucion directa dió los si-
guientes resultados en algunos de los Estados de la Unían.

En el de Bolívar en 1873.------------------------- '$ 34000


En el de Boyacá en 1874----------------- ________ '$ 49 000
En el de Cundinamarca en 1874------------------- $ 80000
En el de Panamá en 1874.------------------------ $ II4000
En el de Santander en 1873.---------------------- $ 35 20 7
En el del Tolima en 1873------------------------ $ 44000
TotaL ___________ ---- 1> 35 62°7

Comparando cada uno de esos productos con el de la misma contribucion en todo este
Estado, en cualquiera de los años de 1873,1874 ó 1875, y teniendo presente la poblacion de
los Estados respectivos, resulta que en éste ella es menor que en cada uno de aquéllos.
Fuera de los expresados impuestos directos é indirectos los distritos tienen ademas del
producto de ellos, el de la contribucion para caminos que seg~n cálculos del señor Secretario
de Estado en el Despacho de Fomento, debe producir en este año la suma de '$ 49,221-600,
que se destina exclusivamente para la mejora de los caminos. Agregada esta cantidad á la de
'$ 179,920-55° milésimos, tenemos como total de las rentas de los distritos la suma de;; 229,142-
150 milésimos, que puede descomponerse así;

©Biblioteca Nacional de Colombia


DEL SECRET ARIO DE GOBIERNO' 15

hacen gas-
Produc to del impues to sobre el CORsumo del gaLlado, del cual .se
- - - - - - - ____ 1> 60000
11:os para la instruc cion pública en los distrito s, poco más ó ménos
e para
Produc to de la contrib ucion para camino s, destina do exclusI vament ________ - 1> 4922I 600
la mejora de ellos __________________________________________
demas gastos munici -
Produc to de las contr'ib uciones , t'lestinado para los______
pales ______ ______ ______ ______ ______ ______ ______ _ ------ ------ - 11> I999 20 550

Total _________________________ _

para camino s sólo debe


Es bueno tener en cuenta que del produc to de la contriblUcion
ta el total indicad o, que es 11>
íPagarse en dinero la cantida d de '$ 27,65 8, Y que la que comple
person al
21,563 -600 milésim os" puede paga.r'se por los contrib uyente s en trabajo

consid erable de con-


El Poder Ejecuti vo ha resue1to en estos dos ultimos años un numero
. Creo inúti1 hacer una re-
sultas hechas por los subalte rnos a los Prefect os de' Depart amento
Oficial; y si las relacio nara
lacion de todas esas res01uciones, las cuales se baIlan en el Boletin
hago mencio n de ellas para hacer notar el abuso
estrech aria los límites de esta Memor ia. S610
tas; no hay asunto, por claro y trivial que
cometi do por dichos subalte rnos en materia de consul
seria tolerab le tal abuso; pero
sea, que no 10 hayan consult ado,; y si esto fuera por ignoran cia
la respon sabilid ad, ó por cierta
siendo como hasido en la mayor parte de los casos, por declina r
todos aspecto s. Por supues -
habilid ad del interes , que 'se descub re á las claras, es censur able bajo
es genera l. Mas si se conti-
to hago las excepc iones del caso, porque felizmente esa falta no
públi'Ca para -01r y decidir con-
núa este abuso, no alcanza ra el person al de la Admin istracio n
,suItas.

los laborio sos y bien en-


Para 'term'in ar este capítu10 acomp año los inform es detalla dos de
los cuales notaréi s los progre -
"tendido s señore s Contad ores genera l y especia l del Estado , en
:sos de la Contad uría en lo relatf.vo á CCle.ntas munici pales.

DIYISION TERRl'l'ORIA'L.
vo en su articulo 4.°, el de-
La ley sobre la materia , que es la 230, impone al Poder Ejecuti
datos sGbre las ,$olicit u-
lber de dirigir á la Legisla tura el expedi ente que conten ga todos
10$
,des que se hayan hecho relativa s á la divisio n territo rial
Se han hecho las siguien tes SOlicitudes.:

DEPA RTAM ENTO DEL CENT RO.


l, cuya cabece ra sea Titi-
El Cabildo de Titiribí s0licita la creacio nde un Circiíit 0 judicia
ia y Amagá .
:ribí, compu esto de este distrito y los de Bolívar , Concor dia, Fredon
n 1a elimina cíon del
Las Corpor aciones munici pales de Barbos a y Concep éion solicita
Circúit o judicia l de Santo Domin go .
icitan se eiDa en dis-
.Algun os vecinos de la fraccio nMante qúilla, distrito de Heficon'ia,.5Cll
trito dicha fraccion con el nombre de A1'1I'le1zia.
entre ese distrito yel de
Alguno s vecinos de Girard óta ,piden que sevari en los límites
.13arbosa. s de 'fámes is y Val-
Algun9 s de Nueva· Caram anta pisen igna{ cosa resf>ecto de los distritQ
parats(1).
n en .distrit0 , .1!egi.cLa
Habita ntes del Jardin, feaccion de Andes, solicita n se erija. tal fraccio
por :un Ct>rxGgid.0J:.

©Biblioteca Nacional de Colombia


16 MEMOIHA

DEPARTAMENTO bE ORIENTE.
Vecinos de Guatap~ y San Rafael solicitan la supresion de este último distrito, y la agre~
gacion de su territorio al primero.
La Corporacion municipal de San Cárlos pide la agregacion de la fraccion Sequion á ese
distrito, al cual perteneció en un tiempo, y que hoy hace parte de Canoas.
Vecinos de la Ceja piden se señalen nuevos límites al distrito en la parte que toca con
los de Rio Negro y Abejorral.
Vecinos de la fraccion Sabaletas, distrito de Santa Bárbara, solicitan se erija aquella en
distrito regido pot un Corregidor.

DEPARTAMENTO DE OCCIDENTE.
Varios vecinos de la fraccion Abriaquí piden que ésta se agregue á Frontino.
Vecinos de la fraccion Las Cuatro solicitan variacion de límites de Buriticá y Saballa~
larga.
Los vecinos de la fraccion Bethulia solicitan la ereccion de ésta en distrito, perteneciente
al Departamento del Centro, en lo político, y al Circúito de Jericó en lo judicial.
Varios vecinos de Giraldo piden se elimine este distrito y que su territorio sea agregado
á Antioquia y á. Buriticá.

DEPARTAMENTO DEL NORTE.


Vecinos de Yarumal piden la creacion de un Departamento y de un Circúito judicial, cu ..
ya cabecera sea dicho distrito.
La Corporacion municipal de Zaragoza solicita la creacion del distrito de Nechí, com ..
puesto de la fraccion de este nombre y las de Cacerí y Margento.
El Prefecto del Departamento del Norte pide la eliminacion de Cáceres y que su territo-
tio sea agregado á Yarumal.
Vecinos de Higueron piden la supresion del distrito, y que quede en fraccion de Ca~
tolina.

DEPARTAMENTO DEL SUR.


Varios vecinos de Manizáles solicitan la supresion del Circúito de este nombre.
Vecinos de Mesopotamia solicitan ensanche de límites, alterando los de Sonson, Abejo-
rral, Ceja y Cármen.

Preparado ya el expediente del caso, falta presentar á la Honorable Legislatura el pro-


yecto de ley respectivo, lo cual haré con la debida oportunidad.

:BENEFICENCIA.
El sentimiento natural y universal del corazon humano, de hacerle bien al necesitado y
aliviar al que sufre, se desarrolla con más vigor y energía en los pueblos más morales,
más laboriosos y de mayor grado de civilizacion; allí donde "hay más fondo de honradez,
hay mayor caridad. Así debió llamarse ese noble sentimiento en la inocencia de las socieda~
des, cuando comenzó á ejercitarse individual ó colectivamente en bien del público. Mas tar-
de con el progreso de éstas y con el de los diferentes medios que se desenvolvieron para ejer-
titar ese sentimiento de la misma manera, deb.ió dársele el nombre de Beneficencia. Empero,
más tarde todavía, cuando ya las pasiones vinieron á mezclarse de un modo ú otro en las vw.
tucJes públicas, fué cuando se le llamó filantropía y lul'11zanilarnmfJ..
Con estas designaciones, y en nombre de aquella santa cualidad humana, se han desmo-

©Biblioteca Nacional de Colombia


DEL SECRET ARIO DE GOBIERNO 17

es lo cierto que nada, ni las


ralizado y desvirt uado la caridad y la beneficencia públicas. Pero
sistema s más tentado res y
más brutales pasiones, ni los más deslum brantes artificios, ní los
que cayó del cielo como
halagü eños, han podido arranca r del pecho human o esa noble virtud
un suave rocío sobre los hijos de los hombres.
univers alidad de ese
Es por esto por 10 que los Gobiernos civilizados, recono ciendo la
aquél un asunto de admini s-
sentim iento genero so, y la verdad de 10 expuesto, han hecho de
que no conten ga en sus código s una
tracion, y no hay legislacion median amente civilizada,
palabra para el infortu nio.
·oficial, los siguien tes
A este respect o es satisfactorio ver' consign ados en un docum ento
y sostene dora de aquella ad-
concep tos de un enemig o declarado de la religion engend radora
mirable virtud (Anuario Estadístico de Colombia, pág. 106):
Galindo, el proyec -
"Cuand o se presen tó en la Convencion franceséi, dice el señor Anibal
'No nos deshon remos discu-
to de ley abolien do la esclavitud, un Diputa do se levantó y dijo:
abolida , por unanim idad de votos, la escla-
tiendo esta ley'; y la gran Conven cion declaró
vitud.
. Una socieda d ci-
"Lo mÍsmo puede decir¡:;e tratand o la cuestiol1 de la asisten cia pública
vilizada se deshon raria discuti endo en el campo de la mo~ar s~ e~tá
obligad a á SOC0rrer al que,
hambre , de miserIa o de dolor. Puede discuti rse, y
destitu ido de todo recurso , va á perece r de
abando narse por comple to, como un negoci o
se ha discuti do extensa mente, si la caridad debe
al cuidad o de la accion individual; pe-
privativ o de los sentim ientos human itarios del hombre ,
hombr es de coraZO n están de
ro hoy todos los moralistas, todos los filántropos, todos los
a, no puede dispen sar-
acuerd o en que el Estado mismo, como entidad y como person a jurídic
ia comple ta del Gobier no
se de contrib uir por su parte al auxilio de los desvalidos. La ausenc
esa socieda d un carácte r tal
en el ramo de la beneficencia pública, daria á las instituc iones de
pel'11iciosa sobre los sen-
de egoism o y de dureza, que á. la larga se haria sentir de una manera
timient os human itarios de los individuos que la compo nen.
r á este respect o, en be-
"El único problem a que la moral y la economía tienen que resolve
dando la mayor suma po-
neficio mismo cíe la human idad, es el de ejercer la beneficencia
posible la indolen cia ó á la
á.
sible de recurso s á todos los necesitados, con el menor estímu lo
corrup cion de los necesit ados culpables."
e en la beneficencia y
En armoní a con esto, el pueblo antioqu eño se ha ejercita do ~iempr
de ese pueblo , ha sabido
en la caridad, y su Gobierno, inspira do en las ideas y sentim ientos
necesid ad social; de tal manera que, atendid a la
asistir, en la medida de sus fuerzas, á esta
rativam ente entre los de la Union, el más carita-
poblac ion y la riqueza del Estado , es, compa
la noticia estadís tica que trae el señor Galindo en
tivo y benéfico. Así al ménos se deduce de
que tengo á la vista. Es natural que se crea
El Anuario citado y de los diversos docum entos
emision de este concep to; pero los docum en-
que yo, como antioqu eño, no soy impareial en la
tos están á la mano para que puedan consult arse.

Medeilin dos: la casa


Hay en el Depart amento del Centro tres Casas de beneficencia. En
J esus, donde se da alimen-
de A silo estable cida por las sociedades Católica y del Corazon de
to á los mendig os de la ciudad y otros pueblos y se da asistencia
á varios enferm os · la de Be~
neficencia donde se da instruc cion bajo un i~terna do regular y cómod o, y á la vez ;on un tra-
do una en donde la Socied ad del
bajo útil, á multitu d de huérfanas y desvalidas. En Enviga
dos.
Sagrad o Corazo n de Jesus sostien e tres ó cuatro anciano s desvali
no completa, de la
En cuanto á Hospit ales, el siguien te cuadro os dará una idea, aunque
caridad en el Estado .

©Biblioteca Nacional de Colombia


, "
,

rlllP.IRTAY&\!<IIl.1 bistritos, \ Ilospitales en lIospitales tul


Rentas,
- , Sub,euclon ami del Número de enfermos que
I
actividad. cOlIstrucciou. Tesoro del Estado, han entrado en el úl· emaos; Muertos,
Cwpi!al. Renta luual. timo bienio.
1
--- • ,- .~

I }f odelli.n ------ 1 1$ i7i30 $ 1027 80 $ 4000 807 114 33


Titiribí.. _______ .-
1 · ·- $ 300 123 67 36
Fl'cdohia _______
Andes ___ • _____
1 --
--
-~ -- -- ---- ----
---.
Centro¡ ____ 1 -- "'.
Envifíado ______
Jtaglll. _________ · i -- $ 300 -- .- .""
JerieÓ __ •• _._____
1 -- -- --
.. -
.- -- ----
- 1 -- -- -- --
--
. f":' -- ..
Santo Domingo. 1 ' N o se informó. N o se informó. No se informó.

N t AmalfiRo", .. -- -,
_________
1

-- -- $ 3bo Id. Id- Id
-- -- $ 300 -- -- .-
e ----- ,YarnmaL ______
----
---- ----
01'
Remedios ______
1 -- $ 300 --
i -- $ 250 --
..
---5-
{ AbcjorraL _____
Sur. ___ .___ Manizáles. __ " ___ · 1
1 --
·- --
$ 300 --- - --
--

Sonson .• __ • ____ ·-
~
1$ 800 No dice, $ 300 55 60

O1"e t'
1 n e. ___
f Marinilla. - - - -'- -
Río Negro:~ ____
PcñoL _________
1
1
·
·
1$ 4342 10 Id,
No dice. $ 485
$ 300
$ 250
14
30
6
18 7
4
1 - $; 510 $ 61 20 $ 300 19 9 4
lRetiro .. ----.~_ 1 -- -- $; 300 41 17 9
Occidento __ ~ Antioquia. _-- --1 í · -- -- $ 100Ó 78 44 22
1
-.J

©Biblioteca Nacional de Colombia


DEL SECRET ARIO DE GOBIER NO 19

r un Hospit al en So-
La Legisla tura de 1873 destinó la suma de 11> 300 anuales para auxilia
estable cerse aquél de una ma...
petran ; pero el señor Prefect o inform a que no ha sido posible
nera perman ente.
It. ~t conform e á la Me~
Confor me al cuadro anterio r, hay 10 hospita les en activid ad. En
moria de la Secreta ría de Gobier no, habia sólo 7·
año, 4, y 6 más que
Ahora hay en constru ccion, de los 8 que habia en activid ad en aquel
y en Fredon ia, en cuyo dis-
se constru yen en Enviga do, Itagüí, Amalfi, Yarum al, Remed ios
:d. D= modo que se cons-
trito ha habido que recons truir el que estaba entóric es en actividc
truyen 10.
del movim iento de enfer-
No puede hacerse una compar acion que dé resulta dos exacto s
mos del bienio en curso, con el anterio r á
18 73; porque ni los inform es relativo s á dicho mo-
, ni la Memor ia expres a-
vimien to en el bienio de 1873 á 1875 se refier~n á una ~poca precisa
da sumini stra datos suficientes, y los que contJen e son lllcomp letos.
Lo propio puede decirs~ respect.o de los capital es y ~entas con
que cuente n los hospi-
cuadro anteno r persua de de la insufic iencia de
tales mencio nados; pues la slmple VIsta del
datos.

Los Legisla dores de 1871 votaron del Tesoro del Estado , para beneficencia, las siguien -
tes sumas:
Para el Hospit al de Medell ill _______________________ '1> 8000
Para el id. de Antioq uia ____ .----- ------ -- ____ 11> 2000
Para el id. de Marinil la. ______________________ 1> 600
Para el id. de Rio Negro _____________________ '1> 500
Para cada uno de los de Sonson , Peñol, Titiribí , Fredo-
nia y Santa Rosa, $ 300-- ------ ------ ------ ------ 1> 1500
que dirige la señora Mar- 1>
Para la Casa de Beneficencia______
cia Escova r. ____________ __________________ 2000

y otra para otros estable cimien tos de igual clase, cuyo auxilio no
se llevó á cabo.
Los Legisla dores de 1873 votaro n las siguien tes:
Para el de Medell in ________________ ------ _________ 1> 844-0
Para el de la ciudad deAnti oquia ___________________ '1> 2000
Para el de Rio Negro _____________________________ 1> 5°0
Para el de Marini lla. ______________________________ 1> 600
Para el de Remed ios ______________________________ $
500
Para los de Amalfi , Enviga do, Fredon ia, Manizá les, Pe-
ño1, Retiro, Santa Rosa, ~onson, Sopetr an, Titiribí y
Yarum al, árazon de 11> 300 cada UllO ________________ 1> 3300
TotaL _______________ . __ _

De esta suma se ha inverti do hasta la fecha la de '1> 8,549-700.


de 1874:
Segun el Anuario Estadistico citado, los Estado s tenían en el año
Bolívar , 4 hospita les en activid ad y 1 en constru ccion.
Boyacá , 4 en activid ad.
Cauca (no hay datos).
Cundin amarca , 7 en activid ad.
Magda lena, 1 en id.
Panam á, 1 en id.

©Biblioteca Nacional de Colombia


MEMORIA

Santander, 12 en id.
Tolima (no se sabe).
Comparados estos datos con los que acabo de exhibir, relativos al Estado de Antioquia,
resulta que en éste es mayor el movimiento beneficente que en los demas Estados de la
Uníon.
Debe advertirse que la desamortizacion echó por tierra en casi todos los Estados muchos
de esos establecimientos á donde iban á buscar consuelo y pan 103 infelices de la sociedad.

Hace años que el Estado tiene el proyecto de hacer venir del Extranjero cuatro Hermanas
qe la Caridad, con el fin de que enseñen y regularicen el servicio de los hospitales; pues es
bien sabido que la caridad si no es bien reglamentada no produce los efectos apetecibles, y
que la asociacíon de aquel nombre es la más adelantada en instruccion, en régimen beneficen-
te y en abnegacion. Por ¡a escasez de Hermanas que quisieran venir á este pais, y por la de los
recursos suficientes, este laudable proyecto no ha podido llevarse á cabo todavía. Ahora mis-
mo que con la incalificable expulsion de las Hermanas de la Caridad de Méjico, se presentó la
oportunidad de conseguir el número de ellas deseado en Antioquia, no pudo obtenerse la rea-
lizacion del proyecto indicado por [alta de los fondos necesarios.
La Junta Suprema del Hospital de Medellin encargó á Europa por conducto de los seño-
res don Juan de S. Martínez y doctor don José María Tórres Caycedo, la traida de dichas Her-
manas de la Caridad. Es sabido que de Europa es difícil conseguirlas, y que se tiene que ocu-
rrir á la América en donde las. hay. Actualmente pudieran conseguirse de Panamá.
Para este proyecto sólo se cuenta c.on la suma de $ 800, pertenecientes al Hospital de Ca-
ridad de Medellin, y ac<\So con algun sobran.te de sus rentas. Creo que con un pequeño esfuer-
zo más, podria realizarse el proyecto y hacer una adquisicion que, á la vez que honraría al
Estado, produciría inmensos b_eneficios para sus habitantes_

La expresada Junta del Hospital está en la empresa de establecer una Casa de enajena-
dos y dementes y una Sala de maternidad. Para esto cuenta con la suma de S 2,829-725 milési-
mos perteneciente á los fondos de dicho Hospital, y con algunas mandas voluntarias, que no
se sabe á cuánto ascende(án, hechas con laudable desinteres por personas caritativas de esta
ciudad. Se ha nombrado ya do..s comis.iones para c.ontratar e1local para la primera y la construc-
cion de la segunda.
Hablar, Ciudadano Presidente, .de la utilidad, conveniencia y necesidad de ámbos estable-
cimientos, seria ofendero..s á. vos que teneis la mayor parte en el proyecto; pero si es bueno que
tengais presentes esa necesidad, e.sa conveniencia y esa utilidad, á fin de solicitar de la hono-
rable Legislatura un auxilio para la realizacion completa de ambas obras que honrarán vues-
tra Administracion.
Á esta Memoria van adjuntos los documentos relativos á ambos proyectos~

Pienso que para la mejor marcha de la beneficencia en el Estado, convendria hacer con
este ramo como se ha hecho con el de instruccion pública: autorizar al Poder Ejecutivo del
Estado para que lo organice y administre de la mejor manera posible. Esta medida, que tan
provechosos resultados ha dado en el dicho ramo de instruccion pública, no los produciria
menores en beneficencia, ramo en el cual debe haber unidad de accion para que ésta pueda
ser oportuna y eficaz. Ya habeis tenido ocasion de conocer los inconvenientes que- presenta el
sistema actual, en el que para la sola administracion del Hospital de Medellin. y para dar el

©Biblioteca Nacional de Colombia


DEL SECRETARIO DE GOBIERNO 21

auxilio otorgado á las casas de beneficencia y hospitales de los Departamentos, se tropieza á.


cada paso con dificultades en la direccion, administracion y economía de los establecimientos
de beneficencia y caridad; dificultades que convendria prever en reglamentos dictados al efec-
to, sobre un plan general, en los cuales se consultara la indicada unidad de acciono Convendria,
por tanto, derogar las disposiciones que hay sobre la materia, y que se os concediera la dicha
autorizacioo.

Séame permitido, ántes de terminar este Capítulo, hacer especial mencion de un hecho
que hace honor á la capital de Antioquia: hablo de la extincion de la mendicidad. La Socie-
dad Católica y la de! Corazon de Jesus han llevado á cabo e~ta medida altamente benéfica, y
es á ellas, y á las limosnas con que concurren las personas pIadosas de la capital, á las que se
debe la ausencia de los mendigos que la atestaban.

PROTECCION DE INDIGENAS.
La ley 220 autorizó al Poder Ejecutivo para disponer lo conveniente en el arreglo de los res-
guardos de los indígenas de Cañasgordas y Frontino, únicos indígenas que en el Estado exigen
proteccion, y á cuya civilizacion debe atender e! Gobierno, ya que el Nacional no atiende á ella.
En ejecucion de esa ley dictasteis e! decreto de 8 de noviembre de 1873; yen virtud de
la 161 de 29 de setiembre de 186g, celebrasteis un contrato con el Ilustrísimo señor Obispo de
Antioquia, por el cual se auxilia con la suma de $ 3,000 la catequizacion de los indígenas de
su Diócesis.
Ultimamente se ha celebrado un contrato con los señores Francisco de P. Martínez y Pe-
dro C. Ortiz, á fin de hacer el repartimiento de los terrenos, comunes hoy con otros dueños,
y de arreglar ciertas cuestiones suscitadas entre los civilizados y dichos indígenas, y prestar á.
éstos verdadera proteccion.
Tanto de la una como de la otra medida se esperan efectos satisfactorios.
Juzgo conveniente, si las circunstancias del Tesoro lo permiten, solicitar del Extranjero
dos ó tres Misioneros católicos para la catequizacion de los salvajes que hay en el Estado y
para propender de esta manera á la colonizacion de territorios desiertos, solamente habitados
por indígenas.
A este propósito convendria tambien realizar el proyecto de construir un camino de he-
Jfradura, con trazado de carretera, al Atrato. Esta medida, muy apetecida en el Occidente del
Estado, facilitaria la inmediata civilizacion de dichos salvajes y produciria inmensos beneficios
para la industria y la riqueza del pais.

IMPRESIONES OFICIALES.
Reconocida la necesidad de las impresiohes oficiales, debe ser reconocida la necesidad que
tiene todo Gobierno de poseer, donde no haya bastantes establecimientos tipográficos para pro-
\llover la competencia en los contratos respectivos, una imprenta en la cual pueda atenderse
oportuna y convenientemente á esa necesidad. ~or eso en este Estado en donde no hay bas-
tantes establecimientos de aquella clase, el ~oblerno debe conservar su imprenta. Este, por
otra parte, debe tenerla en lugar de tener. COpIStaS. Esta es una mejora para los archivos pú-
blicos y para las bibliotecas. Ademas, el bIen que se presta al pais con un establecimiento de esta
ciase, seguro y rápido vehículo del pensamiento y de la idea, aquí donde por lo abrupto de la
naturaleza la Nacion se encuentra entre montañas que hacen difícil la trasmision de la idea
y del pensamientQ; el bien, repito, es inmenso, incalculable.
Proteger la difusion de las luces; hacer correr hácia los cuatro vientos los conocimientos
humanos tan escasos entre nosotros; tener un órgano rápido de trasmision de la fuerza guber-

©Biblioteca Nacional de Colombia


22 MEMORIA

nativa; y facilitar el modo de conservar en los archivos los documentos importantes que ven-
drán á constituir más tarde los anales del país, han sido los propósitos del Gobierno al con-
servar como ha conservado, bien reglamentada, la imprenta del Estado, uno de los estableci-
mientos que más beneficios reportan al Gobierno y al pueblo, sin que, desgraciadamente, sean:
bien conocidos de todos tales beneficios.
Así como en cada distrito hay una iglesia y una casa consistorial, debiera haber tambiell.
una imprenta; tanto más cuanto que un establecimiento tipográfico, suficiente para las necesi-
dades del municipio, costará hoy á 10 más '$ 2,000. Y ya que el Gobierno del Estado no pue-
de atender á los gastos municipales, convendria excitar sí á los distritos de rentas suficientes,
á fin de que establecieran imprentas para la buena conservacion de los archivos, para la pro-
pagacion de los conocimientos humanos y para fomentar el periodismo, motor poderoso de la
civilizacion; y establecer una enseñanza de tipografía, con una imprenta formada de los ele-
mentos excedentes de la del Estado, en la Escuela de Artes y Oficios, como la hay allí de li-
tografía y de telegrafía.

El decreto XXVII de 9 de mayo de I874 "orgánico de la tipografía del Estado", ha lle-


nado su objeto perfectamente; y debido á esto y á la consecucion de nuevos tipos y nuevos
elementos traidos de los Estados Unidos y de Francia, así como al buen personal que posee y
á la reforma del edificio, ese establecimiento es hoy uno de los mejores de la República. Su
gasto anual es insignificante comparado con los productos en dinero yen conocimientos, que
difunde, con la facilidad en la conservacion de los documentos importantes y la trasmision y
publicacion oportuna de los actos del Gobierno.
Todos los actos de éste se publican en los dos periódicos oficiales que posee: el Boletín
Oficial y El J1fonitor, el uno diario y el otro semanal; de modo que los ciudadanos antioque-
ños están al corriente de lo que pasa dia por día en la administracion de sus intereses tanto
intelectuales como materiales.

CUNPLnIIENTO DE ALGUNOS ACTOS LEGISLATIVOS.


Se ordenó que se hiciera el retrato al óleo del benemérito General Pedro Alcántara He-
rran, por uno de los mejores pintores de Paris, quien conoció personalmente á aquel ciuda-
dano y á quien se remitió una prueba fotográfica; y fué colocado en la sala de la Presidencia,
con la respectiva inscripcion. Esa obra es una de las mejores que de su clase conocemos. Así
se dió cumplimiento al decreto legislativo marcado con el número 2I4.
Lo mismo se hizo con el retrato del distinguido antioqueño y eminente literato doctor
Greb"orio Gutiérrez González, el cual fué colocado en la Universidad en cumplimiento del de-
creto legislativo número 2 I 5. La obra, magnífica como la anterior, fué ejecutada en París.
El decreto legislativo 2I7 "que concede un premio de honor al ciudadano Juan Lalinde",
se cumplió oportunamente mandando construir una medalla de oro en Paris, y remitiéndosela
á dicho señor, conforme al artículo 2.° de dicho decreto.
La ley 238 tuvo su debido cumplimiento, y en virtud de ella se estableció un Juzgado
más en el Circúito de Amalfi.

CAJA DE AHORROS.
El decreto legislativo número 25, de 29 de setiembre de 1864, facultó al Poder Ejecutivo
para reorganizar definitivamente la Caja de Ahorros, y en virtud de él se hizo la distribucion
de sus fondos y la respectiva liquidacion en I3 de octubre de 1874. La relacion de los indivi-
duos acreedores de aquel establecimiento se publicó en 3 de mayo, y se han expedido las ór-
denes de pago correspondientes á aquellos que han llenado las formalidades reglamentarias.

©Biblioteca Nacional de Colombia


n"EL SECRET A'RIO DE GOBIER NO

dejado en poder de sus


El Tesore ro, señor Salvad or haza, muió hace poco, habien do
s del caso á fin de nombr ar
:herede ros el archivo de dicha Caja, y se haR dictado las medida
s activos que hay y de arrea lar
-nuevo Tesore ro con el solo objeto de recaud ar los pocos crédito
. b
y conser var el mencio nado archivo .
y en su caida arrastr ó
Así termin ó aquel estable cimien to llamad o á correr mejor suerte,
tiempo .
.hasta el crédito de la instituc ion en este Estado., al rnéuos por mucho

ODEL ESTADO
.PERSONAL Y MATERIAL DE LA LEGISLATURA, DEL PODER EJECUTIVO, TIEL CONSEJ
y DE LAS PREF ECTU RAS.

del Poder Ejecuti vo, ha


La ley 219 que creó ·una Secretaría de Fomento en el Despac ho
del trabajo es una ley económ ica
'.produc id0 .magníficos é incalcu lables resulta dos. La divisio n
des modern as progre san de
que se observ a hasta en los brutos, y debido á esa ley las socieda
ejecuta r en un tiempo
una manera sorpren dente. A'.Inqu e hablan do en genera l, dos pueden
no es ni tan volunta rjo
dado el trabajo de tres, y tan bueno como lo hal"iatl éstos, ese trabajo
admini strativa y en la práctic a
ni tan intelige nte, ni tan eficaz como el de esos tres. En ciencia
á un sistema al parece r
de ella sobre todo, y más aún en los GobiernoS republi canos sujetos
r á una volunt ad que sube
sencillo , pero que es sumam ente compli cado porque hay que atende
y en esa práctic a, repito, es más palpa-
del pueblo y á otra que baja hasta éste; en esa ciencia
sin una conven iente divisio n del
ble esa verdad , y es más difícil conseg uir eficacia ·e.n la labor
trabajo .
o, 10 dicho anterio rmen-
En tiempo s anterio res,en 1a época de las provinc ias, por ejempl
strativo como el actual, con una poblaci oll de
te no tendria objeto; .pero en un régime n admini
, y con tantos interes es y necesid ades
más de 400,00 0 habitan tes con que cuenta hoy el Estado
mía y confede rado, es un hecho
á que tiene que atende r el Gobier no de un pueblo con autono
res suficien tes para los tres
que la cosa pública no puede marcha r bien, si no tiene los servido
da y Fomen to.
lLamos m'ás import antes Lle la admini stracio n: Gobier no, Hacien
en esta, el afor'is-
y en ningnn a otra circuns tancia se verIfica tan al pie de la letra, como
suma se deja que por falta de
.mo económ ico de lo barato es caro. Si por ahorra r una pequeñ a
lentam ente y festine sus actos,
los admini strador es y emplea dos suficien tes el Gobier no ande
ni los demas objetos de admi-
ni las mejora s materia1es, ni las rentas, ni la inst:-uccion pública ,
y se malver sará y se gastará más -dinero y más
nistracion, produc irán los beneficios desead os,
tiempo que los que dejen de gastars e en el primer caso.
ario. elevado por el
De otro lado, y en tésis genera l, es una injustic ia exigir á un mandat
pueblo á un puesto que debe desemp eñar con honor, y en el cual
se pone a prueba á cada ins-
que menosc aba su salud, y
tante el patriot ismo ; es una injustic ia, repito, exigirl e un trabajo
tarea de gobern ar.
no propor cionarl e los agente s necesar ios que c01aboren en la dífícil
del Estado y sus recur-
Hay más: la anterio r Admin istracio n conoci endo las necesid ades
trabajo y eminen tement e progre sis-
sos, y dirigid a por un hombr e de genio, infatiga ble en el
tos en todos los asunto s
ta, creado r y empren dedor, puso al órden del dia multitu d de proyec
intelec tual previso ra en
del Gobier no, que necesit aban un desarro llo podero so y una fuerza
de 1873, crear una nueva Se-
un todo; y iué necesar io, y así 10 recono cieron los .L egislad ores
Admin istraciu n el desaho go
cretaría para impuls ar aquello s proyec tos, y p3.ra dar á la .nueva
.su parte, otros nuevos .
suficie nte á fin de poder crear y desarro llar, por
n, doctor ,Pedro J. Berrio,
,Conoc edor de la labori@sidad del Jefe de 'a quella Admin istracio
~y de su infatiga ble empeño en empuja r al Est~do en la via del
progre so, creo poder asegur ar que
á un trabajo largo y penoso , siempr e exceSIV O, se debió la tempra na muerte de ese eminen te
ciudacl ano;.r así lo preveia en 187I el ilustre Genera l Pedro A. Herran , Diputa do á la Legis-
honora ble Cuerpo un pmyec to se-
latura del Estado , en aquel año, cuando presen tó á aquel
nueva Secreta ria d.e Estado..
.Jllejante al que dió por resulta do,en 18 73, la creacio n de .Una

©Biblioteca Nacional de Colombia


24 M~MotUA

El personal, pues, del Poder Ejecutivo es hoy completo, y pienso que no debe introduJ
cirse en él ninguna variacion.
He entrado en esta digresion, porque na deja de haber quiénes, que no cortociendo el tra-
bajo que tiene el Poder Ejecutivo en la administracion de los grandes intereses materiales é in-
telectuales del rico y progresista Estado de Antioquia, creen que la creacion de una nueva Se'"
cretaría ha sido una medida inútil.
Por lo demas, el personal de la Legislatura, dd Consejo del Estado y de las Prefecturas
tampoco exige alteracion.
y por lo que hace al material, si bien es ~ierto se siente la necesidad de -una buena Casa
consistorial, que sirva de despacho á todos los empleados de los tres poderes én que se divi-
de el Gobierno, tambien lo es que los recursos del Tesoro, y otras necesidades más urgentes
que ésta, no permiten que .por ahora se haga un gasto definitivo en el particular.
Sin embargo, convendria que la honorable Legislatura os autorizara para comprar un lo-
cal á propósito para construir un Capitolio, y para vender, si con tal fin fuere necesario y con-
veniente, los edificios que hoy tiene el Estado ocupados can las oficinas del Poder Ejecutivo,
del Tribunal y <::on la cárcel del Circúito de Medellin.

SECCION SEGUNDA.

tNSTRUCCION PRIMARIA¡

Dóy preferencia á la instruccion primaria, porque me parece la más importante de todas.


y si es cierto, como se ha repetido hasta la saciedad, que en las democracias es más necesa-
ria la instruccion de los asociados, porque de éstos emana el Gobierno, y porque los ciudada.
nos deben conocer sus derechos y sus deberes para que, colectivamente, ejerzan el poder que
constituye ese gobierno, é individualmente disfruten de los beneficios de éste; yo le doy más
importancia á este principio en cuanto hace referencia á la necesidad de educar al pueblo en
las virtudes cívicas exigidas por el sistema republicano; entre ellas la tolerancia razonable de
aquellos actos del Gobierno que, aunque no estén á contentamiento de todos, y sin falsear las
instituciones ni vulnerar las garantías, son del todo insignificantes y de pura forma, sin em-
bargo, se hace de ellos capítulo obligado de censuras, por mera pasion, por deseó de hacer vi-
so, por pura personalidad. Los disociadores creen que debe instruirse al pueblo para que, so
pretexto de que conozca sus derechos, haga revoluciones; yo quiero que se le instruya para
que, conociendo sus deberes, respete las opiniones de sus gobernantes, las que no pueden ser
sino la síntesis de las opiniores de ese mismo pueblo, su elector; y sobre todo, para que co-
nozca que el arte difícil de gobernar no está al alcance de todos; que no es, como general '/
erróneamente se cree, un asunto trivial subir al poder á hacer felices á individuos de distintos
colores políticos y de sinnúmero de pretensiones encontradas, y que si, por lo ménos, no se
respetan las opiniones de dichos gobernantes, y se cree tan Iacil semejante tarea, debe respe-
tarse la abnegacion patriótica con que aquellos se someten á la voluntad de sus comitentes '/
aceptan un puesto que viene á ser el blanco de la diatriba y de la contumelia.
Efectivamente estamos muy atrasados: de las diez partes de la poblacion, las ñueve déci-
mas ignoran lo bueno que tiene el sistema republicano; y lo peor es que conocen y practican
todo lo malo que posee.
En la instruccion primaria doy preferencia á la de la mujer, porque juzgo que la mujer
necesita más que el hombre de instruccion, por lo ménos hasta el grado de poder dar á sus
hijos la primera educacion, base de toda otra instruccion y base de la dignidad del hombre.

©Biblioteca Nacional de Colombia


bE!. SECRETARIO DE GOBIERNO 25

DEPARTAMENTO DEL CENTRO.


Escuelas de niñas.-En este Departamento el censo de los niños que deben recibir educa-
cion da 21,535, de los cuales IO, 12 3 son mujeres. Aunque no creo mucho en este censo, me
refiero al señor Prefecto del Departamento, quien obtendria informes de sus subalternos.
Con excepcion de los distritos de Nueva Caramanta, Támesis y Valparaíso, que son muy
nuevos, y de Y olombó, sumamente pobre, en cada uno de los demas (18) hay una escuela pú-
blica de niñas; y en el de Medellin hay dos en la capital, y una en cada una de las fracciones
de Aguacatal, Aná, Belen, Hatoviejo, y San Cristóbal, pertenecientes al mismo distrito.
Debiera haber mayor concurrencia á estos establecimientos. De las 10,123 niñas que hay
de educacion, sólo hay matriculadas 1,93 6 , de las cuales sólo asisten, por aproximacion, 1,626.
El aumento en el censo es notable en estos dos últimos años, .comparado con el censo de 18 73,
y tambien lo es el aumento en la matrícula; pero la ~~ca aSlstell~ia es injustificable. Hay en
abono de esto 27 escuelas libres de niñas por 16 de ~mos .Y 14 mIxtas; y se educan, en las 27
de niñas, 644 de éstas por 474 de varones, en las de nmos (ltbyes). Aunque creo que el señor Pre-
fecto del Departamento (Inspector de la enseñanza) no ha podido conseguir todos los datos
relativos á escuelas libri.'s, de las cuales juzgo que no figurarán muchas en el informe minucio-
so y bien ordenado que me suministró, es de notarse el número mayor de escuelas libres de ni-
ñas, al de libres de niños; lo que prueba la necesidad de establecer un número de escuelas pú-
blicas de mujeres igual por lo ménos á la diferencia ( 11) entre unas y otras, mas las necesa-
rias para llevar á ellas las niñas educandas en las escuelas mixtas.
No deben existir entre nosotros tales escuelas mixtas, sino en el caso de que se cree el
sistema de enseítan:::a paralda, el cual sólo en los Estados Unidos del Norte, merced á su ac-
tual grado de civilizacion y al progreso sorprendente de ese pais en instruccion pública, ha
producido buenos efectos.
No se especifica en el informe aludido qué escuelas públicas de niñas tienen locales pro-
pios y cuáles nó, ni cuáles son poco más ó méllos las comodidades de dichos locales. Por lo
que conozco, y por los informes oficiales y particulares que tengo, en la mayor parte de los
distritos esos locales no llenan las condiciones apetecibles; aunque es cierto que se ha adelan-
tado mucho en el asunto, si se compara la situacion con la de años anteriores.
Respecto de mueblaje y útiles, tampoco se hace la especificacion de los que tienen dichas
escuelas; pero á juzgar por el cuadro que acompaña el señor Prefecto mencionado, demostra-
tivo del mueblaje de las escuelas tanto de varones como de mujeres, y á lo que dice en órden
á útiles, hay que deplorar la pobreza en que se encuentran, con varias excepciones, unas y
otras, de lo muebles y útiles necesarios para la enseñanza. Esto es tanto más notable, cuanto
el Departamento del Centro es el de más riqueza y poblacion, y es en el que más debe
conocerse la utilidad y necesidad de pro\'eer bien las escuelas, particularmente las de niñas,
de todos los elementos indispensables para conseguir una buena enseñanza.
Los exámenes verificados en noviembre último en las escuelas referidas no tuvieron la
concurrencia de alumnas apetecida, por razon de la epidemia del sarampion; yaunque los exa-
minadores, las Corporaciones y Jefes municipales, casi en lo general, siguen la antigua cos-
tumbre de hacer por benevolencia elogios de cortesía, sin hacer una apreciacion justa del re-
sultado de los exámenes, se nota que se distinguieron las escuelas de Titiribí (la superior y la
elemental), Hatoviejo, Aguacatal, Medellin (la 1.&), Jericó, Itagüí, Girardota, Envigado, Co-
pacabana, Concordia, Cáldas, Barbosa y Amagá. Regularmente en estos actos no se llenan to-
das las formalidades del Decreto orgánico, y 110 se les da la solemnidad apetecida.
Las asignaciones á las Directoras de las escuelas de que hablo están hoy, con pocas ex-
cepciones, en proporcion al servicio que prestan las Institutoras, y á los recursos de los distri-
tos, que son los que hacen el gasto.
El Gobierno del Estado les proporciona algunos útiles, sin embargo de que tal obligacíon
corresponde al Tesoro de dichos distritos; lo cual se hace hoy por la dificultad en que están
éstos de conseguirlos.

©Biblioteca Nacional de Colombia


mEMORIA

El Gobierno Nacional, bajo la Administracion del señor Pérez, donó á las escuelas prima-
rias una cantidad regular de útiles para la enseñanza primaria, lo que ha sido notable en el Es-
tado, acostumbrados ~omo estamos á ver que á Antioquia se le concede poco aunque se le de-
ba de justicia.
Estas escuelas no podrán ser perfectas hasta que no tengamos, como tendremos pronto,
salidas de la magnífica Escuela Normal que poseemos, Institutoras graduadas que vayan á los
pueblos, rodeadas de prestigio, con verdadera vocacion, conocedoras de su sagrada mision y
de sus deberes legales, á levantar la instruccion y la educa::ion de la mujer, tan rudimentaria
todavía entre nosotros.
N ada dice el señor Inspector de la enseñanza en cuanto á métodos empleados por las se-
fiaras Directoras; y aunque se supone que observarán el que señala el decreto orgánico, tam-
bien hay razon para suponer que en esto no hay uniformidad; ésta no se consigue sino cuan-
do haya Directoras graduadas en la Escuela iVormal,· impropiamente apellidada así, sea adver-
tido de paso, porque ella no es escuela J1Ioddo, sino el instituto donde se modelan los siste-
mas y métodos, consultando la uniformidad, mediante la instruccion completa en la peda-
gogía y en las demas materias de enseñanza.
Tampoco dice dicho empleado en qué distritos se enseñan todas las ma:terias que ordena
el decreto orgánico, respecto de las escuelas de niñas, y en cuáles no; pero del informe sobre
el resultado de los exámenes en dichas escuelas, verificados en noviembre pasado, se deduce
que dejan de enseñarse ciertas materias necesarias, entre ellas la economía doméstica.
Solo las escuelas de Medellin, Estrella y San Pedro tienen rentas especiales provenientes
de capitales á censo.
No puede hacerse un cálculo aproximativo de lo que se costea anualmente en estas eS-.
cuelas, por falta de datos .
Las escuelas libres de niñas debieran estar mejor administradas y airigidas que ías públi-
cas, por estar confiadas al interes particular; sin embargo, no lo están; y esto prueba más la
necesidad que hay de establecer mayor numero de escuelas públicas de niñas en él Departa-
mento, el cual sólo tiene 25 contando las subvencionadas por los respectivos distritos.
Escuelas de uiHos.-Se educan 3,356 nÍñQs de los 11,412 que da el censo, en estado de re-
cibir instruccion; y de esos 3,356 sólo asisten a las escuelas, por aproximacion, 2,629. Y como
el número ele niiios aumenb extraordinariamente segun el movimiento de poblacion observa-
do en la últiu1a década (el Departamento tiene mucho más de 124,634 habitantes) y en una
'progresion sorprendente (en todo el Estado lapoblacion aumentó en los seis años anteriores
al de 1870, en que se formó el censo, 62,649 habitantes. Véase la Memoria del Secl;etario del
ramo en r87I, folio 30), dentro de poco tiempo, si no nos apresuramos á estable.cer mayor nú-
mero de escuelas, y á obligar á los padres de familia á instruir y educar á sus hijos, la oleada
abrumadora de la ignor..1.l1cia que viene sobre nosotros, ahogará completamente los esfuerzos
que hace hoy, en materia tan importante, el Departamento del ,Centro. Si ahora cincuenta
años se hubiesen apercibido de esto nuestros antepasados, habrian multiplicado sus afanes por
la instruccion pública, y hoy no deploraríamos esta omision de la cual quizá no tuvieron cul-
pa. Dentro de cincuenta años, dentro de veinticinco tal vez, si nosotros no prevemos ahora lo
que puede suceder, y á ello no ponemos.pronto remedio, con razon nuestros hijos se quejarán,
nó de nuestros esfuerzos tic hoy que son muchos, mas sí de nuestra falta de prevision que se-
rá imperdonable; y el Departamento del Centro considerado como personalidad entre los que
compongan el Estado, deplora.rá entón,ces, como deplora hoy el hombre ignorante la desgra-
cia de que su padr.c no le hubIese dado educacion, el que el Departamento del Centro de hoy
no Ju.¡bic.se.cumplido los. deberes que le imponen la ley divina, la ley humana y hasta la <.:le la.
conservacion.
Sólo hay 43 escuelas de varon.es en este Departamento; debiera haber .una para cada 50
niños de los II,412 que están de recibir educacion . .Los distritos, nó el Gobierno del Estadq,
son los ~ue deben atender á esta necesidad, s~un los recurSDS con que .cuenten.

©Biblioteca Nacional de Colombia


DEL SECI{El'AR IO DE GOBIERN'O'

Sí bien es cierto se ha progresado en materia de locales, éstos "se alejan mucho dice el
señor Prefecto, de poseer todas las condiciones higiénicas y de comodidad que exige ~na bue-
na casa de educacion para llenar su cumplido objeto." Casi todas las escuelas tienen local pro-
pio; en las fracciones pocas lo tienen. .
En varias escuelas, segun se deduce del mforme sobre el resultado de los exámencs vc-
rificados en noviembre pasado, no se enseñan todas las materias que ordena el decretó, y en~
tre éstas es notable la omision de la Gimnástica, así como el ejercicio militar que debe ense-
ñarse en todas las escuelas, y la Higiene.
Segun el informe citado, los exámenes dieron resultados satisfactorios, no obstante la
epidemia que reinaba en aquella época; pero respecto de ellos me es forzoso referirme á lo que
informé sobre los exámenes de 13.s escuelas de niñas. Se distinguieron entre esos exámenes
los de los niños de las sigui<::ntes escuelas: Andes, Jardin, 13arb05a, Bolívar, Copacabana En-
vigado, Sabaneta, Chinguí, Fredonia, ~i~a.r~ota, Itagüí: Pra~o, Meddlin (dos de la ca;ital),
Aná, San Cristóbal, Santo Domingo, T¡tIrlbl y Valparalso. En algunas escuelas no hubo exá-
men y en otras no fué satisfactorio.
Los mismos distritos arriba enunciados, únicos que tienen rentas especiales para las es-
cuelas de niñas, las tienen para las de niños.
Los sueldos de los Directores de estas escuelas, con pocas excepciones, están señalados
en proporcion á los servicios prestados; pero en algunos distritos las Corporaciones munici-
pales debieran hacer mayores esfuerzos por acrecer los fondos para aumentar algunos de esos
sueldos.
Hay en el Departamento 16 escuelas clemcntales librc:s, de varones, donde reciben educa-
cion 474 niños.
Tanto en éstas como en !as públicas falta la uniformidad deseada en los métodos.
Respecto del mueblaje y útiles me refiero a los cuadros que acompañan á esta Memoria.
La inspeccion en este D epartamento, aunque es regular en algunos distritos donde los
Visitadores de escuelas SOI1 acuciobos, ex;¿c la presencia d~l Prefecto del Departamento, el
llamado á imprimirle un movimiento armónico, simultáneo y eficaz á la administracion y di-
reccion de las escuelas.
El sistema correccional no podrá establecerse bien y de una manera saludable para la
buena marcha de aquéllas, hasta qu~ no' se persuadan los Directores dé que ellus deben hacer
el papel de padres ó amigos benévolos pero enérgicos, con sus alumnos, más bien quc el de lo
que llamamos 1Illlestros. Este nombre hasta debiera proscribirsé )'a d~ los establecimientos pri-
marios. Si los estímulos dd honor; si el afecto y la benevolencia dd Director hácia SlI discí-
pulo, no son suficiellt~s para correg' r á éste, los dclllJ.S medios de correccion vendrán clespues
por su órden; pero miéntras se cllir'iece por donde debiera acabarse, miéntras se amedrente y
atemorice al niño, Ó se le obl'guc á hacerse malicioso, no puede haber buen sistema correc-
cional. Desgraciadamente esto sucécle en muchas escuelas, en donce por pereza é ineptitud no
hay vi,;ilancia y benevolencia.
Si en el Departamento del ~entro, ~l más .pobl~do, el más rico yel en que debe suponerse
mayor progreso intele.dua1, la lllstruCCJOll pnmarla presenta esta situacion, fácil es concebir la
de los dernas Departamentos. ~ ~ o obstante, comparando esa situacion con la que tenia ahora
dos años, y teniendo en cuenta los informes de los I'refectos, se comprende que hemos pro-
g resado en el último bienio.

DEPARTAMENTO DE ORIENTE.

Esmclas de m)¡as. -Sólo hay 9 públicas en los 18 distritos y varias fracciones que posee
el D epartamento.
L os distritos de Ceja, Marinilla, Peñol, Retiro, Rio Negro, San Cárlos, Santa Bárbara y
San Vicente tienen rentas especiales para la instruccion pública, y aunque no se dice en los

©Biblioteca Nacional de Colombia


28 MEMORIA

informes que tengo á la vista, supongo que tales rentas son comunes á las escuelas públicas
de niñas.
En lo general, las asignaciones están de acuerdo con los servicios de las Directoras y con
los recursos de los distritos.
El censo da 5,783 niñas en estado de recibir instruccion, de las cuales la reciben sólo 878.
El Departamento tiene 65,886 habitantes.
Hay I9 escuelas libres, de mujeres, á las cuales concurren 3 I9 niñas.
Ni de las públicas ni de las libres se sabe el costo anual, porque no se suministró dato so-
bre esto, sino sólo respecto á sueldos.
El mueblaje es pobre, y no se dice si los locales que poseen las escuelas públicas de ni-
ñas son de propiedad de los distritos ó si están en arrendamiento. Faltan muchos útiles.
Segun el cuadro de las materias que se enseñan en las mencionadas escuelas, muchas de
las que ordena el decreto orgánico dejan de darse.
En los exámenes verificados en noviembre á las niñas de las escuelas públicas, se distin-
guieron las escuelas de Concepcion, Marinilla, Retiro, Rio Negro (en algunas materias). La epi-
demia del sarampion impidió que hubiese la concurrencia deseada á dichos exámenes. Los
premios se repartieron mal en algunas escuelas, pues se les confirieron á todas las niñas del
mismo establecimiento; de manera que, premiándolas á todas, no fueron premiadas las más
adelantadas; injustificable benevolencia que es comun en muchos distritos del Estado. En al-
gunas escuelas no hubo premios, y esto tampoco es raro.
Nada dice el señor Inspector de la enseñanza en cuanto á métodos, sistema correccional
y cooperacion particular en estas escuelas. En cuanto á la inspeccion, noto que exigen estas
escuelas, por lo ménos, dos visitas al año, de dicho señor Inspector, para regularizar más la en-
señanza y darle un impulso más eficaz.
Escuelas de núios.-En este Departamento hay 18 escuelas de niños. En los distritos de
Canoas, Nare y San Rafael no las hay por razon de su pobreza.
Tienen rentas especialmente aplicadas á la instruccion pública, Ceja, Cocorná, MarinilIa,
Peño!, Retiro, Rio Negro, San Cárlos, Santa Bárbara, Santuario y San Vicente.
Los sueldos están asignados en proporcion al servicio prestado por los Directores y á la
riqueza de que pueden disponer para este gasto los fondos comunes, con raras 'e xcepciones.
Segun el censo que se acompaña, hay en el Departamento 5,68I niños en estado de edu-
cacion; y de ellos sólo hay matriculados 1,313, sin que se sepa cuántos concurren diariamente
á las escuelas.
Sólo en las de Cármen, Chuscal y San Vicente no se da la insb"uccion militar ordenada
por la Direccion general; y segun el cuadro que se acompaña, dejan de enseñarse algunas ma-
terias de las ordenadas por el decreto orgánico.
Hay 39 escuelas libres, de varones, á ,as cuales concurren 825 niños.
No se sabe si los locales de las escuelas públicas son de propiedad de los respectivos dis-
tritos, ó si los poseen en arrendamiento.
El mueblaje no satisface, segun el cuadro que se acompaña; y faltan muchos útiles en di-
chas escuelas.
Nada dice el señor Inspector de la enseñanza en cuanto al gasto anual que se hace en los
establecimientos de que me ocupo; sólo habla del gasto en sueldos.
Los exámenes últimos dieron, en la mayor parte de las escuelas, resultados satisfactorios.
Se distinguieron las escuelas de Concepccion, l\IarinilIa, Retiro, Chuscal, Santuario y Vahos.
La concurrencia fué escasa, por motivo de la epidemia.
Lo mismo que se ha dicho respecto de métodos de enseñanza, sistema correccional, ins.
peccion pública y cooperacion particular, en órden á las escuelas de niñas, debe notarse res·
pecto de las de niñas.

©Biblioteca Nacional de Colombia


DEL SECRETARIO DE GOBIERNO 29

DEPARTAMENT O DE OCCIDENTE.

Escuelas de niñas.- Este Departamento que tiene 8 distritos y algunos caseríos, y con una
poblacion de más de 28,702 habitant:s, que es !a cifra del censo de 1870, posee solamente 4
escuelas públicas de niñas; y, por mas que se dIga, no lo creo en tanta pobreza que no p ueda
sostener más.
Buriticá tiene rentas de especial aplicacion á la instruccion pública, consistentes en prin-
cipales á interes ó á censo; y es de suponerse que son comunes á la escuela pública de niñas,
a unque no se ha informado á este Despacho. Los de mas distritos que poseen tales escuelas,
hacen el gasto de ellas de las rentas municipales.
Segun se informa por el señor Inspector de la ens~ña.nza, hay 1,851 niñas de 6 á 12 años,
de las cuales hay matriculadas sólo 24 8, Y concurren dlanamente sólo 166. Este movimiento
me parece lamentable.
No se informa nada por dicho Inspector acerca del gasto anual aproximativo en dichas
escuelas' sólo se refiere el informe de él á los sueldos.
Uni~amente la escuela del distri~o de Antioquia tiene local propio.
En cuanto á mueblaje y útiles de las mencionadas escuelas, no informa nada dicho em-
pleado, con la debida especificacion.
El informe que se dió sobre el r~sultado de los exámenes verificados en noviembre últi-
mo, da á entender que hubo adelanto en las escuelas de niñas, habiéndose distinguido la de
Antioquia.
Hay datos de que se enseñan las materias de que habla el decreto orgánico, con algunas
excepciones.
L a inspeccion debiera ser más eficaz.
R especto de métodos, cooperacion particular y sistema corrreccional, nada dice el señor
Inspector de la enseñanza.
Este dice que concurren á las escuelas libres 167 niños, pero sin expresar el número de
varones y el de mujeres con la debida separacion. No expresa cuántas escuelas tib,cs hay.
EsCltelas dc 1Úitos.-Hay 9 escuelas de niños para 2,066 que están de recibir educacion.
De éstos hay matriculados 414, y concurren, por aproximacion, diariamente, 302 niños.
L os distritos de Buriticá, Cañasgordas, Frontino y Giraldo, tienen rentas de especial apli-
cacion á la instruccion pública, provenientes de terrenos dados en arrendamiento y capitales
impu estos á intereso Ademas, la escuela de Cañasgordas tiene la octava parte en el Salado de
"Uramita ".
S ólo se sabe que se gastan $ 2,424 anuales en sueldos asignados á los Directores de las
escuelas; del gasto total no se hace especificacion en el informe citado.
T odas las escuelas de varones tienen locales de su propiedad; los de las de Antioquia,
Ituango y U nao son de tapias y tejas; los de las demas son de paja.
Se dice en el informe del señor Prefecto del Departamento, que pocas son las escuelas
que no tienen útiles y muebles necesarios para la enseñanza; pero no se expresa cuáles son
esos útiles y muebles, cuáles pertenecen á las escuelas de niños y cuáles á las de niñas.
Tampoco se expresa qué materias se enseñan, qué métodos se observan, cuál es el siste-
ma correccional, cuál la cooperacion particular en dichas escuelas, y si es constante y eficaz
la inspeccion que sobre ellas se tiene.
L as asignaciones de las escuelas de uno otro sexo están en lo general fijadas de acuerdo
Con los recursoS fiscales de los distritos y con los servicios que pueden prestar los Institutores.
L os exámenes verificados en n~vi.embre pa~ado manifestaron adelanto en Frontino y Gi~
raldo; en los demas distritos poco o nmguno fue el aprovechamiento.

DEPARTAMENTO DEL NORTE.

EsCllclas de 1Ziitas.-Este Departamento, uno de los más ricos, el cual tenia en 1870 una

©Biblioteca Nacional de Colombia


poblacion de 58,735 habitantes y que hoy la tendrá mayor, consta de I5 distritos, en los cua-
les hay 4,377 niñas * en estado de recibir educacion. De' éstas hay matriculadas 881, Y concu-
¡;ren diariamente ~I, poco más ó ménos, á las 8 escuelas públicas que posee dicho Departa-
mento.
Hay varias escuelas libres de niñas; pero 110 informa el señor Inspector de la enseñanza
el número de alumnas que concurren diariamente á ellas, pues no le suministraron á él loS"
datos completos.
Los distritos de Yarumal y Don Matías tienen rentas de especial aplicacion á la instruc-·
cion pública; los demas nó.
~ '0 se dice en el informe del señor Inspector de la enseñanza cuál es el costo total de las
escudas públicas de niñas; sólo se hace mencion del gasto anual en sueldos.
Respecto de la cuota que se paga por cada niña en d;chas escuelas, tampoco ha podido
informar nada aquel empleado.
Tienen local de propiedad de los distritos las escuelas de Amalfi (incómodo y estrecho),
Yaruma: y Angostura (en cl)llstruccion) y Remedios. Respecto de los demas distritoos no se
expresa con claridad si son ó nó de su propiedad los locales.
El mueblaje es pobre en las escuelas de que informa el señor Inspector.
Los exámenes verificados en noviembre último d'eron buenos resultados, ménos en Re-
medios, en donde fué mediano, y en Don 1Iatías. En al;unas escuelas no pudo verificarse el
eximen r'6hmentario.
No en todas las escuelas se enseña todas las materias de que trata el decreto orgánico.
¡ Tose me informó detalladamente acerca de los útiles que poseen estas escuelas que, á

juzgar por 10 que conozco y por los datos que puedo consultar en este Despacho, no son muy
abundantes y completos.
El señor Inspector de la enseñanza hizo la primera visita oficial á su Departamento en el
primer semestre de este año; es de esta clase de inspeccion de la que puede esperarse más be-
neficio en la i115truccion pública.
Acerca de los métodos de enseñanza, sistema corr~ccion:ll, cooperacion particular &.'" el
informe (k~ se; o, Prefecto no dice todo lo que deseo informaros; respecto de los primeros se
ocupó álgo al tratar de cada escuela. 1 le basta deciros ql e el método de enseñanza no es uni-
fom1e en las escuelas de que me ocupo.
EsctldilS dt' Jlii¡os.-Har 5,286 niños * en estado de recibir educaciol1, de los cuales están
mat6culados 1,072, Y asisten di~'!'iamente, por aproximacion, 968 á las I3 escLlelas públicas
con que cuenta el Departamento.
En cu:mto el escuelas liún's, de niños, pUedo referirme aquí á lo que dije respecto de las
de niñ:ls. Creo que en e5te Departamento hay muchas escuelas de esta clase, de las que no se
dió noticia al señor Inspector. Algunas son subvencionadas por el Tesoro de la respectiva lo-
calidad.
Tambien hago referencia aquí á lo que se informó sobre los dos distritos únicos que tie-
nen rentas de especial aplicacion á la instruccion pública, y las cuales creo son comunes á las
escuelas de uno y otro sexo.
No se d;ce en el informe del señor Inspector cuánto es el costo total de estas escuelas.
Tienen local de propiedad de los distI'itos las escuelas de Santa Rosa, Amalfi, entiendo
que Yarumal y Angostura, Campamento, Don Matías (en construccion), Remedios, San An-
dres y Zaragoza (en construccion).
El mueblaje es escaso y pobre; y respecto de útiles, las escueIas no tienen los necesarios.
El resultado de los exámenes practicados en noviembre pasado indica algun adelanto. S e

* En este mimero no figurlln los ccnSGS de niñas de Zaragoza, Zea y Gáceres, porque no informó respecto de ellos
el seiior Inspector.
* No .6garan en este Dlímero los censos correspondientes á Zaragoza y Cáceres, por oruision en el informe r6spectiv~

©Biblioteca Nacional de Colombia


DEL SECRETARIO DE GOBIERNO :31

distinguieron las escu~las de An~ostura, ~norí, Carolina, Entre Ri~s, San Andres y Zea. En
algunas la concurrenCIa de los nmos no fue tan numerosa como debla ser, á consecuencia de
la epidemia; y en algunos distritos, pocos, se cerraron temporalmente las escuelas.
No en todos esos establecimientos se enseñan las materias que ordena el decreto orcráni-
co, y principalmente la Gimnástica y el ejercicio militar están un tanto descuidados. b

l\fe refiero en cuanto á los métodos de enseñanza, sistema correccional y cooperacion de


los particulares, á 10 que dije respecto de las escuelas de niñas.
y en cuanto á las asignaciones de los Directores, me .parecen justas y equitativas en 10
:.general.
DEPARTAMENTO DEL SUR.

Escuelas de nilías.-Con una poblacion de 62,6I4 habitantes notablemente aumentada en


10s últimos cinco años, tiene este Departal~ento, ri:o baj~ muchos aspectos, diez distritos y
varias fracciones, en los cuales hay 7,183 111nas de 6 a 12 anos, de las que se educan 1,269 en las
8 escuelas públicas con que cuenta el Departamento. Asisten diariamente 1,200 poco más ó
ménos.
El movimiel1to de dichas escuelas es mejor, sin duda, que el de las de los demas Depar-
tamentos. Andando el tiempo, este Departamento, si los otros no miden con él sus esfuerzos
será el más instruido de todos.
En el solo distrito de Sonson hay 37 escuelas entre públicas y libres, segun dice'el señor
Prefecto del Departamento. Las libres ascienden á 30.
"Los locales para la enseñanza, dice el señor Prefecto del Sur, son buenos en general, con
excepcion del de la escuela de niñas de Aranzazu, distrito pobre y pequeño que todavía no ha
podido disponer de los fondos necesarios para conseguirlo."
El mueblaje será bueno como dice dicho empleado; pero no se da cuenta de él con la de-
bida especificac:ion.
'Sólo en Sonso n y en San Juiian esta destinado el arrendamiento de 10s ejidos á la ins-
truccion pública; son las de aquéllos, con las de Aguádas, las únicas escuelas qúe tienen fon-
GOS ele especial aplicacíon. Parece que son comunes á las escuelas tanto de varones como de
mujeres.
Acerca óe las materias de enseñanza, parece que es este el Departamento donde más se
enseña, segun el informe del señor Prefecto. No obstante, en algunas escuelas no se da exacto
1:umplimiento al decreto orgánico.
-En cuanto á la inspec.cion, lOS nlétod08 de enseñanza, sistema correccional y cooperacíon
-particular nada puede informarse, porque no se suministraron los datos del cas.o. El informe
.sobre el resultado de los exámenes últimos, que hubiera podido suministrar alguna noticia, ni
está publicado, ni ha sido hallado en la oficina.
Escuclas de }tiños.-De los 7,894 que hay en estado de recibir educacion, la l'eciben 1, 62 3
en las 13 escuelas públicas que tiene el Departamento; concurren á ell(ts diariamente I~520 po-
<co más ó ménos.
Hay 39 escuelas rzbrcs, de varones, á las cuales concurren 650 niños, por aproximacion.
En cuanto á locales me refiero .á lo informado respecto de los de las de niñas, y la mis-
ma referencia hago sobre el mueblaje y sobre las rentas de especial aplicacion.
Informa el señor Inspector qué materias se enseñan; pero debe observarse respecto de
'las escuelas de que me ocupo, que ademas de que la instruccion militar .no se ha dado en Fi.-
ladelfia y en Manizáles., no todas las materias que .el decreto orgánico ordena, se enseñan en
ellas.
Los sueldos, tanto .en las escudas de niños como en las de niñas, esfán en armonla.cQIl
¡los serviciosyrestados.por los Directores'y con los recursos .oe.l.Qs distritos.

.
©Biblioteca Nacional de Colombia
32 MEMoRiA

DEPARTAMENTO DE SOPETRAN.

Escuelas ele niñas.- Consta el Departamento de Sopetran de 7 distritos y varias fracciones¡


y tenia en 1870 una poblacion de 25,403 habitantes, la que ha debido aumentarse de una ma-
nera notable en 5 años. Sólo tiene dos escuelas públicas de niñas, una en Sopetran y otra en
Liborina. .
El local de la escuela de niñas del primero de dichos distritos es de su propiedad; el de
la otra no 10 es, y se informa que es apénas regular.
No se enseña en dichas escuelas todas las materias que indica el decreto orgánico.
El distrito de Sopetran tiene, entre otros, rentas de especial ap1icacion á la instrucciort
pública, las que juzgo serán comunes á la escuela de niñas.
Nada informa el señor Inspector de la enseñanza acerca del costo total de estos estable-
cimientos; habla sólo de los sueldos de las Directoras.
El censo da 1,752 niñas en estado de recibir educacion; de éstas la reciben 190 en las dos
escuelas públicas, y en las 4 libres, 100: total de niñas que se educan, 290.
Los exámenes verificados en la escuela de niñas de Liborina en noviembre último, segun
10 informa el señor Inspector, fueron del todo satisfactorios.
Nada se me informa sobre mueblaje con los detalles del caso; tampoco sobre métodos, sis~
tema correccional,~inspeccion, cooperacion particular &.~ .
Escudas de nÍJ'¿os.-Existen 9 escuelas públicas de varones con una asistencia de 419
alumnos.
Hay solamente 2 escuelas libres en el Departamento con 32 alumnos.
El censo de níños en este Departamento asciende á 2,111 de 7 á 14 años de edad.
Con excepcion de Sopetran y Quebradaseca, todos los demas distritos tienen locales de
su propiedad; de ellos son regulares y dé capacidad, segun el informe del señor Inspector, los
de Sabanalarga y Sucre.
Agrega dicho empleado que el mueblaje de dichas escuelas "no es malo".
Hace tiempo que en Belmira se está construyendo un local para escuela, y por eso se ha
suspendido la enseñanza allí.
Segun el documento citado, dejan de enseñarse algunas de las materias ordenadas en el
decreto del ramo.
Los distritos de Sopetran, Sabanalarga y San Jerónimo tienen rentas de especial aplica-
cion á la instruccíon pública.
Las asignaciones de que disfrutan los Institutores de estas escuelas parecen pocas, segun
se ve en el informe citado.
El resultado de los exámenes verificados en noviembre último fué satisfactorio, salvo al-
gunas excepciones.

Es de advertir que á esta situacion detallada debe agregarse:


Que en los dos últimos años se ha mantenido siempre en actividad el impulso que el Go-
bierno ha impreso á la marcha progresiva de la instruccion primaria en el Estado.
Que á consecuencia de este 1ll0\'imiento impulsor, el entusiasmo por ésta es muy gene-
ral en los padres de familia y en los particulares de alguna instruccion, y va calando hasta en
varios de los que no la tienen, notándose que ese entusiasmo no es sólo de vana palabrería entre
muchos habitantes del Estado, quienes prácticamente prestan apoyo moral y material á este ra-
mo. Esto todo se echa de ver más en los centros de poblacion instruida.
Que muchas Corporaciones y Jefes municipales cooperan activamente en procurar recu r.
sos al distrito para la instruccion pública, único medio de conseguir ésta; y si es cierto hay
muchos que no prestan esa cooperacion y que aun rehusan el pago de las contribuciones que:
se les asignan, esto es censurado en muchos pueblos.

©Biblioteca Nacional de Colombia


DEL SECRETARIO DE GOBIERNO

Que es ya muy genera.l el conocimiento que se tiene d~ que, á. las escuelas debe propor-
<:ionárseles locales en propiedad yespaclOs.os, buen mu eblaje y ubles de enseñanza, y se va
perdiendo la idea errónea de que es el Gvblerno del Estado el que debe hacer estos gastos de
los fondos generales.
Que va generalizándose la opinion ~e.que el ern. pleo de Director de escuela es un magis-
terio; y que, por consiguiente, deben solIcitarse InstItutores buenos, con buenos sueldos; y se
busca con empeño la Escuela Normal, para instruirse en ella los que tienen aquella vocacion.
Que de Ja Escuela Normal han salido ya varios Institutores, entre ellos 9 graduados, quie-
nes prestan importantes servicios á la instruccion primaria, lo cual es un buen principio ya para
conseguir la uniformidad en los métodos de enseñanza y otras ventaja:; de trascendencia en es-
te ramo; y que al fin del año tendrémos de r6 á 18 de esos Institutores, que irán á los pueblos
á propagar más la instruccion.
Que posee el Estado una Escucla Normal de Institutoras, á carge? ele la Nacion donde
muy pronto se cosecharán iguales frutos, para distribuir éstos en las escuelas eleme~tales de
niñas, las más importantes en la materia. . .
Que se han repartido útiles y textos, tan.t? dt! los donados por el. ~obierno Nacional, co-
mo de los comprados por el Estado, á las escuelas de los distritos.
Que el personal de los Institutores, de uno y otro sexo, es ejemplar, en cuanto á moralidad
y buenas costumbres, lo cual ha sido efecto de un celo y una vigilancia persevera~tes en no
permitir una sola falta, y en castig;;.rla inmediatamente, caso de ser cometida.
Que para la provision de escuelas, nunca se ha atendido al favoriti3mo de los empleados
locales, ni se ha depuesto á los Dir",ctor..!s por pasiones de plleblo, y los distritos van acostum-
brándose á ver en el Institutor dado á ellos por la Direccion general, un empleado de respeto
y de consideraciones.
Que el método objetivo, la calisténica, la gimnástica, el canto y la música., del todo des-
conocidos en las escuelas del Estado, van propagándose todos los dias más y más.
Que los exámenes se verifinn en oportunidad, procurándose en muchos distritos llenar-
se las formalidades legales y darle á los actos interes y solemnidad.
Que raras veces, y en pocos distritos, se ven niños vagamundos de 7 á 14 años en las ca-
lles; y que se mantiene sobre jos padres, con algunas excepciones, la constante amenaza de con-
minacion con multas, si no les dan instruccion.
Que en los Departamentos los Inspectores de la enseñanza, con pocas excepciones, visi~
tan las escuelas y les imprimen movimiento y les dan entonacion á estos establecimientos.
Que todos los sueldos de los Institutores, d~ uno y otro sexo, se pagan con la mayor pun-
tualidad.
Que existen hoy en el Estado;
Escuelas públicas de varones - - - - - - - - - - - - - - 99
Id. id. de muj eres __ ---- ---- ---- 51
Id. libres de varones______________ 128
Id. id. de mujeres______________ 13 1

TotaL ___ >--- ---- ____ 409

Comparada esta situacion, pues, ~~n la que tenia la instruccion elemental ahora dos años,
se comprende que ha habido un pOSItIVO progreso; pero ella da á entender tambien que, en
asunto tan importante, nos resta mucho por hacer, y que hay que redoblar los esfuerzos de to-
dos los empleados, porque las amenazas de.la ignorancia son constantes, profundas, y cada dia
irresistibles si no le oponemos un valladar Inconmovible y una tenacidad á la medida del pe-
ligro.

Os debe ser demasiado lisonjero., Ciudadano Presidente, recorrer el siguiente cuadro de-
á

©Biblioteca Nacional de Colombia


34 MEMORIA

mostrativo del adelanto de Antioquia sobre los ciernas Estados de la República en materia de
INSTRUCC"ION ELEMENTAL.

Públicas de amo I Privadas de amo Totales.


bos sexos. hos SIllOS.
htados. -Poblacion. -
~seue.l
Proponion.
:Esene· Aiu Escue·
las. Alumnos. l~s.
muos. las. Alumnos.

I!Antioqu'.
• Bolívar
(lB75) ... 365 97. 15O
(1874) ... ,24Ú04 61 4,46~
~3
,303 259 -;::5B4 ••9 1B,887 1 ,"c.' P. cad. 895 h.
9 467 76 4,932 1 Id. 3607Id.
Boyaeá (1874) ... 1472:475 ,135 7,845 59 1,419 194 9,264 1 Id. 2445 Id.
Canea (1873) ...• 434,0781157 8,211 71 1,714 228 9,925 1 Id. 1904 Id'l
Cnudinamarea (1874) .. -14{)9,602 256 13,958 91 2,698 347 16,656 1 Id. 1197Id.
l'IIagJalena (1873)... 85,255 49 2,306 31 fr62 1100 2,96'8 1 Id. 853 Id'l
Panamá (1874) ... 205,221 17 1,065 . . .. 17 1,065 1 Id. 12071 Id.
San.iander (1874) ... /1 425 ,427 159 9,049 40 4,246 199 13,295 1 Id. 1444 Id.¡
(1873~ ... 230,891 49 2,822
I Tohma 1
.. •• 49 2,822 1 Id. 4712 Id.
I
Es de(j)bservarse~
Que en los 18,887 all<lmnos de las escuelas de este Estado no -figuran los 1;670 alumnos
que reciben educacion secundaria y profesional en .él.
Que en las 256 escuelas de varones que tiene CUNDINAMARCA están comprendidas las es-
cuelas militares., y que parece hay allí, ademas de las 9:.1 escuelas privadas de varones, varias
escuelas rurales con 2,090 alumnos de uno y otro sexo, segun una nota que lleva el Anuario,
lo ·cual parece un cálculo más bien que un dato preciso... .
Que en el Estad!:> de ANTIOQUIA. hay tambien, segun cálculos probab1es, ademas de las
409 escuelas que figuran en el o.uadro, varias escuelas rurales que no se incluyen en aquella
cifra, por no haberse dado cuenta de ellas en 105 informes suministrados por los subalternos.
Que en el Estado de ANTlOQUIA se educan 107 niños más en las escuelas elementales,
que en los Estados de CAUCA, MAGDALENA, PAN.t\MÁ Y TOLIMA juntos; los cuales educan 18,870
nada más, no obstante tener estos Estados una poblacion de 955.445 habitantes, la que es.
como se ve, infinitamente mayor que la me nuestno EstadG, puesto qtle sólo CAUCA tiene 434,078
habitantes por 365,974 <J¡ue tiene ANTIOQUIA .
.Que este Estado educa 4,67'1 niñes más en dichas esctlelas que los Estados de BOLÍVAR
y BOYACÁ juntos, los cuales educan sólo 14,196 niños en establecimientos de igual clase, no
·obstante tener éstos una poblacion de 714,179 habitantes.
Que educa más que-Cu~DINAMARCA, en el cual se encuentra la capita1 .de la Umion, en don-
de residen los Poderes generales de la República y del Estado y en donde hay una poblacion
«:le 409,602 habitantes.
Que hay en el Estado una e5cuela elemental por cada 895 habitaates.
Que en los 330 miriámetros cuadrados que tiene poblados el Estado, hay, por consiguien-
á:e, más de una escuela por cada miriámetro.

No h~ podido hallar entre las Memorias, Mensajes é informes de los altos empleados na-
.cionaks y de los Estados, que he .c onsultado, ni en los suministrados por los subalternos, da-
tos su: .:ientes para formar un cuadro general comparativo del ga:;to anual hecho en la instruc-
.cion primaria pública y privada en cada uno de los Estados, con expresion de las cantidades
gastadas en el material y en el personal, y con la especificacion de las invertidas por cuenta de
.t:llps, de los distritos'y de la Nacían. Ademas, 'pare~e innecesario par.a ~l.objeto de es.ta.M~m<r

©Biblioteca Nacional de Colombia


DEL SECRETARIO DE GOBIERNO 35

ria, un trabajo de esta naturaleza; porque el mayor ó menor gasto que en instruccion prima-
ria hagan los Estados de la Union, comparado con el que haga este Estado, no quiere decir
que esa instruccion progrese más donde mayor sea el gasto, ó ménos donde sea menor: ha-
brá Estados donde el gasto sea menor y la instruccion primaria progrese más que en los otros;
todo depende de la buena ó mala inversion que se dé á los fondos destinados al objeto, y de
la mayor ó menor posibilidad de conseguir elementos y servidores baratos ó caros.
Antioquia ha gastado anualmente en solo el personal de la instruccion pública
primaria, en los dos últimos años- - - - - - -- - - - - -- - - ---~ -- -- ~ -~-- ---~ ~- ~~ - - --- 1> 48586
Este es el gasto hecho sólo por los distritos.
Se calcula en '$ 23,3781a cantidad gastada en el personal de las escuelas prima-
rias Hbres_ -- - - - -- - - - - - - - - - -- -- - -- - - --- -- - ~ -- - - - - -- -~- - ---- ---- ---- ---- -_ 1> 23378

Suma
------ -- -- - - - -- - ---- 1> 7 1964
De manera que siendo 18,887 el número de niños que reciben educacion pri-
maria, el costo de cada niño asciende anual~ente á '$ 3-800 milésimos. Esto es sólo en suel-
dos de Institutores públicos, yen gasto hecho por los distritos y particulares en las escuelas libres.
Los distritos han subvencionado algunas de estas escuelas con la suma de 1> 870.
Respecto del gasto hecho del Tesoro del Estado en la instruccion primaria, me refiero á
lo que os dice el honorable señor Secretario de Hacienda en el capítulo 1.0 de su importante
Memoria.

El censo de los níños de 7 á 14 años da ___ ___ ___ ___ _ _ 34820


El id. de niñas de 6 á 12 id. da. __________ __ __
3 1 58 7
Sulna _______________ _
6640 7
De éstos reciben instruccion primaria. _______________________ _ 18 88 7
de ambos sexos.
Diferencia de niños que no la reciben___________ ______________ 47520
Esto es, un niño educado por cada tres, más ó ménos, sin educacion.
Aquí cabe bien reflexionar como el honorable señor Secretario de Gobierno en su llifemon'a
del año de 187 I.
¿ Qué sucederia en una lucha de este número con el de I8,887, solamente, que está reci-
biendo educacion en las eseuelas? Hé aquí, en números, el reinado de la mayoría salvaje so-
bre la minoría inteligente. El combate seria de 3 contra r.
"En vista de estos resultados numéricos y abrumadores, la línea de conducta del Gobier-
no está bien marcada: hacer lo que hace un general hábil en presencia de un enemigo pode-
roso: ejecutar maniobras con las cuales consiga batir en detall á ese adver sario, ó promover la
desercion de los soldados de éste para que pasen á engrosar las filas de aquél. De esta mane-
ra el resultado seria satisfactorio, pues la minorÍa pasaría á ser mayoría inteligente."
Siendo 66,407 el número de niños que da el censo, Y 409 las escuelas primarias (públicas y
libres) que tiene el Estado, resulta que hay en éste una escuela por cada 163 niños de uno y
otro sexo.
Siendo 18,887 el número de niños que se educan, y 409 los institutores, resulta que hay
un Institutor por cada 47 niños, en las dichas escuelas.
Siendo 47,520 el número de niños que no reciben educacion, y 4 0 9 las escuelas elemen-
tales, en las cuales se educan 47 por cada escuela, resulta que debiera, en esta proporcion, es-
tablecerse 1,029 escuelas que tuvieran una asistencia igual, esto es, de 47 alumnos en cada una.

Dije al principio de este Capítulo que daba preferencía á la instruccion primaria, porque

©Biblioteca Nacional de Colombia


86 li,[E~ORIA

me parece La más importante de todas. Así es á la verdad : dése un pueblo que sepa leer y es-
cribir y que tenga nociones de moral, y ese pueblo sabrá gobernarse, y contribuirá por medio
de la prensa y del sufragio al debate y solucion de las cuestiones sociales más graves. Es así
como la Gran Bretaña, Alemania y los Estados Unidos, donde la instruccion primaria está más
adelantada, presentan el ejemplo más sorpr ndente, de la participacion del pueblo en los asun-
tos públicos, ya sea que se esté bajo el régimen más despótico, ya que se disfrute de una mo-
narquía constitucional, ya que se goce de una pura democracia; y es así como se explica el
que la cuestion más grave que vienen debatiendo los siglos, la cuestion religiosa, vaya desatán~
dose, aunque lentamente de una manera segura, bajo los auspicios más lisonjeros de la tole-
rancia y de la libertad.
Dos obstáculos principales se nos presentan para la propagacion de la instruccion pn-
maria.
l." Los padres de familia ignorantes, quienes por estar inconscientes, unos de lo útil que
es la educacion y de los males que trJ.e la i 6 1101"<1ncia, y otros por interes, por avaricia, por
egoismo, todo proveniente tambien de ese funesto mal, dejan de cooperar á la instruccion pú-
blica ó de pO'1er su::; hijos en la escuela, y cuando por casualidad los llevan á ella los distraen
de las tareas escolarf!s y los hacen sirvientes, ó los tolenn vagabundos.
2.° La dificultad de introducir, á consecuencia de la situacion poco comercial del Estado,
textos y útiles baratos para las escuelas, de modo que estén al alcance de todos los distritos
y ciudadanos pobres, y adaptados á los mejores métodos de enseñanza.
Para destruir el primer obstáculo, sicndo así que las sociedades van formándose de gene-
raciones sucesivas por superposicion de unas á otras, el tiempo será el mejor remedio y él
será el que irá echando abajo esas generaciones !gnorant,=s, que vendrán á ser reemplaza-
das por las que se educan. Pero como el mal es constitucional y crónico, y como el Gobierno
tiene que atcnder con una' mano á las generaciones que vienen y con la otra á las actuales,
que con su ignorancia.se oponen al paso de la ci\'ilizacíon, y que sin embargo tiencn un papel
importante en elórden de la sociedad, es preciso educar á unas y á otras, si no se quiere que la
labor venga á ser más difícil ó quizá infructuosa. Hay que instruir á los adultos á la vez que
á los niños. Para esto se necesitan bibliotecas circulantes, escuelas nocturnas ó dominicales,
periodismo activo, moral y barato, conferencias públicas, sociedades docentes, y un apoyo y
una cooperacion constantes, tenaces, en el clcro. Con algo que hubiera de todo esto debiéra-
mos contentarnos.
Para vencer el otro obstáculo, es preciso que se destine en el Presupuesto una cantidad
suficiente para introducir por cuenta del Gobierno, y consiguiéndolos en Europa y en los Es-
tados Unidos, bien baratos y buenos, útiles, aparatos y textos para las escuelas elementales,
adaptados á la enseñanza actual. De este mé>do se conseguirá tambien la uniformidad en los
métodos. Convendria, pues, solicitar de la Honorable Legislatura del Estado que votara el in~
di cado gasto.

Cuando para juzgar del estado de la instruccion primaria se piensa en el porvenir, parece
que 110 se hubiera hecho nada en este ramo; pero cuando se contempla el pasado) se ve que
los progresos son notables en la gran labor desempeñada hasta aquí.

INSTRUCCIO~ SECUNDARB..
La lnstruccion que se da en las ESCUELAS SUPERIORES creadas por el decreto XXXIII de 7
de febrero de 1 8 74 Y en los colegios y demas establecimientos libn?s de un órden superior á
las escuelas elementales, es lo que constituye lo que, entre nosotros, se llama instruccion se~
cu ndaría.
Debe haber ESCUELAS SUPERIORE en cada uno de los distritos cabecera de D eparta mento

©Biblioteca Nacional de Colombia


DEL SECRET ARIO DE GOBIER NO 37

s que tengan una pobla-


y de Circúit o judicia l que carezca n tie colegio s público s, ó en aquello
o de dicho decreto ). Así es que, seO'un el
cion que sea ó exceda de 8,000 habitan tes (artícul LO
, Jericó, Manizá les, Salami na, Sonson~ San-
decreto XLII, las hay en Abejor ral, Aguád as, Amalfi
s y otra de señorit as); y aunque se
to Domin go, Sopetr an y Titiribí (que tiene una de varone
estable cimien tos marcha n
creó una en Santa Rosa, no ha podido estable cerse todavía . Tales
os á extend er la instruc cion
sobre una base regular y promet en progres o. Ellos están llamad
ar á ésta para los estudio s pro-
en la juvent ud que sale de las escuela s elemen tales y á prepar
, es debido á su estado ru-
fesionales; y si por ahora no prestan comple tam.en t: este servicio
donde tienen su asiento , ellos
diment ario; pero puede asegur arse que en los dlstnto s central es,
comun , que más tarde vendrá á produc ir in-
forman hoy núcleo s de enseña nza secund aria ó
n de estas escuela s ha sido una medi-
mensos resulta dos para los estudio s finales. La creacio
sistema de enseña nza, y que más
da de las más signific ativas é import antes en nuestro actual
sino de los que
trasend encia va á tener andand o el tiempo , aun~ue ahora no está
al alcance
a más urgent e consist e en
están intelige nciado s del mecani smo de aquel slstema . La reform
y que pertene zcan á los
propro rcionar á estos estable cimien tos locales adapta dos á su objet:o
izar bien los servici os pres-
distrito s en propied ad, Y' en el aumen to de sueldo s á fin de indemn
exigen estas reform as debiera n hacerlo s las munici -
tados por los Institut ores. Los gastos que
palidad es.
a por la Nacion , en
Hay, ademas de e:;tos estable cimien tos, una Escuel a superio r, costead
de San .7osé costead o con fondos de particu lares en ::\Iarinilla', la Es-
o ' el Colerrio
Río NccTro' ,
o
y los colegio s de señorit as de
cueb de La Fraternidad, la de La Pa::, el institut o de Sall Luis
Sa7t José, de La UllioJl, de La COJlCCPciOIl, de los Dolores y de
la J7lcned. todos costead os con
as en Abejor ral; el de va-
fondos de particu lares, en la capital del Estado ; el colegio de señorit
y el de señorit as en el mismo ;
rones y el de mujere s en Manizá les; el de varone s en Sonsol1,
Guarne ; el de señorit as en Ma_
el de V1.t ones en el Cárml n; el de hombre s y el de mujere s en
os con fondos de particu lares.
rinilla, yel de id. en Rio Negro; tambie n costead

lares, varone s 842


Se educan en las Escuel as superio res y en los colegio s de particu
Id. Id. mUjeres 353
Id.
Total I,195

____________ 8,198
El gasto en person al en las Escuel as superio res es ____________
- - - - - - - - - - - - - - 20,543
En los colegio s de particu lares por aproxim acion - - - - - - - - - - - -
Total ;; 28,44 I
y demas enseres .
No hay datos para inform ar sobre el gasto total de locales , útiles

Hay en el Estado :
varone s con 550 alumno s.
Estable cimien tos público s de educac ion secund aria, 13 de
1 de mujere s con 37 alumna s.
tos libres de educac ion secund aria: 8 de varone s con 284 alumno s.
Estable cimien
12 de mujere s con 370 alumna s.

Totales __ 34 casas con 1,241 alumno s.

INSTRUCCIO~ PROFESIOX"\L.
apéna.s un niño sabe leer
Hay entre nosotro s un vicio radical en materia de in.struccion:

©Biblioteca Nacional de Colombia


MEMOR1A

y escribir, aunque nó cort'ectamente, y tiene algunas noci6nes de Arit~ética, Gramática es-


pañola, Geografía, Re1igion )' Moral, se considera ya en estado de venir á la Universidad, y
el padre cree que su hijo puede venir á terminar sus estudios á este establecimiento.
Débese esto á la misma ignorancia, que es la generatriz de los vicios de toda clase, y á la
rutina largo tiempo há establecida entre nosotros. El antiguo ColegiC7 Académico fué creada
con el fin de educar allí los jóvenes que en esta capital, ó en los pueblos, tenian ya alguna ins-
truccion, la cual no podian extender y profundizar en las escuelas, y con el de tener en dón-
de preparar los jóvenes que debian ir á terminar sus estudios en Bogotá, durante el régimen
central. Establecida ya la costumbre de mandar esos jóvenes á dicho Colegio, todavía hay
muchos padres de familia poseidos de dicha creencia y muchos jóvenes que, apénas tienen al-
guna instruccion, aunque no la suficiente para emprender estudios profesionales, creen que ya
pueden entrar, y víenen así sin la preparacion necesaria, á la Universidad.
Hasta que todos se persuadan de que en el Estado de Antioquia, mejor que en Ilinguna
parte de la República, la juventud puede terminar sus estudios profesionales, porque tene-
mos elementos para ello, y se resignen á hacer estudiar á sus hijos en los colegios y Escuelas
superiores lo suficiente para poder entrar á la Universidad, no se acabará aquella rutina y no
se destruirá ese vicio que impide el desarrollo completo de la instruccion profesional. Entón-
ces no sólo conseguirémos esto, sino qu e se conseguirá que la instruccion secundaria, des-
centralizándose, haga foco en los distritos y circúitos de educacion, y se produzca así eI mag-
nífico resultado de que la ciencia, que es el vigor de la sociedad, no se agolpe toda en la ca-
pital, y de que vaya á funcionar en las demas partes del cuerpo social, á comunicar poder y
bienestar.
Algunos jóvenes que habian hecho estudios secundarios y se habian preparado 10 sufi-
ciente para el efecto, han terminado su carrera en estos dos últimos años, y hay otros
de ellos que están para terminarla en el presente.
El decreto XXVII de 28 de octubre de 1874, orgánico de la Universidad del Estado, se
cumple en cuanto es posible en aquel establecimiento. El personal de éste no puede ser me-
jor. Los métodos de enseñanza y de disciplina interior producen. excelentes resultados. La
moralidad, subordinacion, inteligencia y laboriosidad de los jóvenes educandos es ejemplar. Y
aunque el gasto que produce ese importante plantel parece excesivo al primer golpede vista,
es pequ eño si se considera que nuestra Universidad está todavía incipiente, que para proveer-
nos de elementos, máquinas, aparatos y toda clase de útiles, hay que traerlos del extranjero
ó comprarlos aquí á precios muy caros, y que el beneficio que se reporta en instruccion y edu-
cacion, y mas tarde en progreso y bienestar social, es incalculable, no se puede valuar. Con.
el tiemp o, cuando ya veamos los progresos de nuestra juventud y los bienes tangibles que
trae á la sociedad la formacion de hombres útiles, instruidos en las ciencias y educados en las
virtudes republicanas y en la moral, nos convencerémos de que el gasto hecho en la Uni-
versidad es insignificante.
A esta Memoria va adjunto el informe del ilustrado doctor José M.a Gómez Angel, digno
Rector de aquel plantel, y me refiero á todos los pormenores de ese documento, así como á
las indicaciones que hace y reformas que solicita dicho señor Rector para el material y perso-
nal del establecimiento. Particularmente os llamo la atencion, Ciudadano Presidente, á la re-
forma del edificio, á la construccion de un anfiteatro anatómico y de buenos aparatos de gimnásti-
ca y á la consecucion de útiles para las diversas Escuelas dela Universidad. Pienso que levan-
tando el edificio del Parque y comunicándolo con el de ésta quedaria amplio y espacioso el
local. El anfiteatro podria construirse contiguo al Hospital.
El gasto anual de la Universidad por sueldos solamente, sin incluir el de la Escuela de
Artes y Oficios es de $ 20,172.
La Escuela de Artes y Oficios gasta anualmente en sueldos y jornales de obreros
$, 11,397. Pero produce en la construccion de obras á particulares; en los ahorros hechos al
Gobierno en las obras y empresas que éste acomete, en las cuales, si los contratos se hicie-

©Biblioteca Nacional de Colombia


DEL SECRETARIO DE GOBIERNO 39
ran con particulares, éstos le impondrian la ley; en la instruccion y educacíoR de jóvenes de
bs clases pobres y de los oficiales que entran á aquel plantel á ganar la subsistencia yapren-
-der, y en muchos otros beneficios que no pueden calcularse aql1í, una cantidad extraordina-
ria no repres.entada en dinero solamente, sino en ocupacion, en bienestar y, lo que es mejor,
en moralidad y ausencia de vicios.
Ese establecimiento al cual el solo interes particular ó la pasioll personal ó política, han
podido hacerle la guerra, ha venido á comprobar con resultados tangibles la prevision y la fi-
lantropía de su fundador, y á. acallar la escasa y desautorizada oposicion que le hicieron el
egoismo y el ciego espíritu de partido. Hoy no hay quién, que entre á él y 10 estudie con
.detenimiento y buena voluntad, que no salga lleno de un justo entusiasmo patriótico y de
.una profunda admiracio", al ver lo que ha podido hacer el Gobierno de Antioquia por la edu-
cacion de das clases pobres más necesitadas de la sociedad.
Juzgo necesario ampliar más y hacer más cómodo el local.
Acompaño un informe del probo y laborioso Delegado de la Direccion general de ins-
truccion pública en ese establecimiento y á la vez su Administrador, señor Juan Henrique
White, y os llamo la atencion á las indicaciones que hace este señor en todo lo relativo á aque-
lla Escuda.
Convendria mucho establecer aHí una clase de tipograHa, y al efecto, formarse de los so-
brantes de la imprenta del Estado una pequeña imprenta, cuyas prensas podrian fabricarse en
la misma Escuela; y esto produciria el triple objeto de enseñar el arte, de ejercitarse intelec-
tualmellte los alumnos en la redaccion y yen los d,i versos temas que estudian, así como en el
periodisffi0 y el difícil arte de escribir para el público, y de fundar una publicacion en donde
se contuvieran los anales de la Universidad de Antioquia.
Es necesaai0, en mi c<!>ncepto, hacer venir del Extranjero profesores entendidos para las
escuelas de Ingeniería, Ciencias naturales y de Artes y Oficios; pues es sólo de ese modo co-
mo podemos adqUlirir en Al'ltioquia los conocimientos de las diversas materias de enseñanza
,que se da en esas escuelas.
La Universidad, incluyendo la Escuela de Artes y Oficios, cuesta ahora al Estado y se-
-guirá c<!>stáodole, una cantidad que parecerá excesiva á los espíritl1s apasionados ó egoistas;
pero este gasto es indispensable, porque ahora apénas está dándosele ensanche y estabilidad,
y sabido es que para dejar perfectamente acabado y con bases permanentes un instituto de es-
ta .clase, se necesita en el principio sacrificios pecuniarios, insignificantes si se comparan con
el objeto de aquél.
.Se educan en todas las escuelas de este instituto, actualmente,.z.6o jóvenes: 90 en la de
Artes y Oficios, y 1JO en las dernas,

He incluido en la instruccion profesional las Escuelas normales, porque el objeto de és-


tas es formar profesores para la enseñanza, y ponlJ.ue quiero que d~ todos modos se contríbu-
yaá darle respetabilidad y prestigio al noble magisterio de enseñar á la juventud. Hasta hoy
el empleo más honroso, el más importal1te, el de educar á los niños, ha sido mirado con me-
nosprecio; el Gobierno de Antioquia se ha esforzado, y se esfuerza, en co10carlo elil. su verda-
.clero y elevado puesto.
Las dos Escuelas normales de este EstadG son, si no las mejores, á 10 ménos de las más
bien establecidas del pais; hay una de varones, y otra de mujeres.
Al fin de esta Memoria hallareis los informes de los Directores respectivos de estos esta-
blecimientos.
La Escuela Normal de Institutoras fué creada en virtud del decreto nacional de 27 de
:agosto de 1874, y d ebid o á la benevolencia d el actual G obierno de la U nion hácia el Estado de
Antioquia, ha sido establecida Y reglam entada por vu estro decret(!) de 24 de setiembre del
mismo afio, y es dirigida por la respetable é .inteligente señora doña Marcelina RG-

©Biblioteca Nacional de Colombia


40 MEMORIA

hIedo de Restrepo, con celo, con energía y con activid'ld. El local en que se da la enseñanza
es magnífico. El órd n y la disciplina interior nada dejan qué desear, y los progresos qué
hacen las señoritas son notables, á pesar del poco tiempo que hace que se abrió la Escuela.
El cuerpo de profesor s es excelente¡ y el establecimiento cuenta con muchos textos y útiles
y se está proveyendo de los que le faltan.
Muchas señoritas han acudido á matricularse á este plantel, y ha habido que pasar por
la pena de negarles colocacion á varias de ellas, por falta de becas vacantes.
Conforme el artículo 6. 0 del citado decreto nacion:d, adem3.s d_las I2 alumnas de núme-
ro costeadas por la )hcion, pueden ad:nitirse I2 ahEna'lS supernu'n~:arias costeadas por sí
mismas, por otras personas, por el Estado, ó por cualquiera otra entidad de éste. Está indi-
cado, pues, que ele los fondos del Estado deben costearse esas 12 alumnas.
y es aquí el lugar de llnnifestaros que consid2ro imprescindible el establecimiento de
un1. nueva Escuela Normal d~ Institutoras, costeada por el Tesoro público del Estado, dirigi-
cia por profesoras extranjeras y que dé garantías completas de estabilidad. Hay necesidad
de dos planteles siquiera de esta clase.
Si esto se hubiera hecho desde un principio, hoy tendriamos Institutoras para niñas yá la
vez para niños, pues las escuelas normales de mujeres tienen la ventaja sobre las de: varones
de que instruyen profesoras p1.ra ens~iíar á los dos se~ "os¡ y la educacion de la mujer no se ha-
llaria tan atrasad? como lo está entre nosotros.
De otro lado, se va destruyendo ya la preocupJ.cion de considerar como de:spreciable el
destino de nnestra de escuela, y con el ejemplo de los Estados Unidos doncle casi todas las
mujeres SOll institutoras ántes de ser esposas y nudres, pronto tendré:nos en la República,
eL.!vado á su verdadera cate):; ría, aquel augusto m1.¿isterio. Tiem)o es, pues, de aprovechar
esta ocasiol1 y estas disposiciones en la mitad mis apta de la sociedad p1.ra dar la pl'im~ra en-
señanza, y de establecer escuelas normales de Institutoras, las cuales producirían no sólo este
beneficio, sino el de d:ulc ocup'tcion honrosa, útil y moralizadora á la mujer.
La Escuela Normal de varones, dirigida por dos ilustrados profesores alemanes, señores
Christian ~iegert y Gustavo Bothe, bien constituid 1 y m.:!jor administradJ., con todos los úti-
les necesarios, esti producienJo resultados mJ.gníficos; ha dado ya, ademas de algunos sufi-
cientemente instruidos, nueve maestros graduados, y dará, segun juzgan aquellos mismos se-
ñores, de r6 i r8 al fin de este año.
El decr~to que la reglamenta lleva fecha 10 de diciembre de I873. El informe ya citado¡
del señor Director, os dará los pormenores sobre la marcha de ese establecimiento.
Creo que al magnífico loc;al que posee deb~ hacérsele una pequeña mejora, con el obje-
to de librar de la intem?erie los aparatos de gimnástica, poniéndoles un techo, pero dejándo-
los siempre al aire libre.

Tambien debo informaros en este Capítulo sobre la marcha del C;olegio de San Fernando
en Antioq .lia, por ser subvencionado por el Estado, y en el cual se educan jóvenes para se-
guir la carrera del sacerdocio. R::produzco el informe que sobre dicho plantel suministró el
señor Prefecto dd Departamento de Occidente y lo que acerca de él digo en el cuadro esta-
dístico que acompaño.
Ademas de todos estos est1.blecimientos existe en esta capital, dirigido por el dignísimo
doctor José Ignacio Montoya, Dean de la catedral de esta D;ócesis, el Seminario conciliar,
plantel que honra i Antioquia, y cuya marcha es regular y de notables progresos para el ca-
tolicismo.

En la Escuela Normal de Institutoras se educan actualmente 39 señoritas, y se gasta al


año la suma de $ 6,3 20 en el personal solamente y alquiler del edificio.

©Biblioteca Nacional de Colombia


DEL SECRETARIO DE GOBIERNO 41

En la Escuela Normal de varones se educan 34 jóvenes, y su gasto anual es de '$ 7,13 6 ,


no incluyendo el local, pero sí la suma de " l,550 á que asciende el valor de los útiles por
aproximacion.
En el Colegio de San Fernando se educan 88 jóvenes, y el Estado subvenciona dicho
establecimiento con la suma de '$ 600 anuales.

Hay en resúmen, pues, en el Estado, los siguientes establecimientos de educacion profe-


sional: .
Costeados con fondos públicos: 3 de varones con 294 al uronos.
1 de mujeres con
39 alumnas.
Costeados con fondos de particulares:
1 de varones con 96 alumnos.

5 casas de educacion con 429 alumnos.

Ha habido legisladores, lo sé, quienes por motivos que no me explico, han hecho oposi-
cion á los establecimientos públicos de educacion situados en la capital; y con pretexto de
una descentralizacion ideal ó de un poder municipal exagerado, y exclamando: "Todo es para
Medellin'" "Medellin se lo absorbe todo", han hecho guerra á esos planteles é institutos de
donde irr~dia la luz de la ciencia, y por consiguiente el progreso, hácia los extremos del Esta-
do. A esos podria aplicárseles el apólogo de la rebelion de los miembros del cuerpo humano
contra el estómago. Las ciudades capitales no tienen la culpa de ser los centros de la riqueza, de
la ciencia y por consiguiente del bienestar; eso está en la naturaleza y en la lógica de los su-
cesos que imprimen movimiento á las sociedades civilizadas, y es en vano que se pretenda
hacer responsables á las capitales de su preponderancia, como 10 es quererlas castigar con im-
pedirles que posean colegios, universidades, jardines botánicos, parques, museos &.a, &." Es-
to es tan antipatriótico como ridículo. Lo que debe procurarse es que en cada cabecera de
Departamento, en cada pueblo, haya de todo esto, á fin de igualarse con aquéllas. Felizmen-
te entre nosotros ya no hay esta clase de opiniones tan apasionadas, tan insensatas comO
egoistas.
N o vacilo en indicar como necesarias para el Estado dos escuelas: una de Mineralogía y
otra de Agricultura.
La primera es necesaria porque la industria principal del Estado es la minera, y entre
nosotros está atrasado el arte de elaborar las minas; la segunda lo es porque, siendo la parte
de mejor clima del Estado la más ingrata para la agricultura, es preciso enseñar á los indi-
viduos á ésta dedicados, el arte del cultivo y del abono, así como la ciencia en que se funda,
pues si todo el Estado fu.era fer~z, no se necesitaria de mayores esfuerzos, ni de mayor arte,
ni de mejor ciencia, porque la berra es buena madre.

RECAPITULACION,
Hay en el Estado 448 establecimientos de iñstruccion pública y privada de uno y otro
sexo.
Se educan en ellos 20,557 alumnos) así: Varones. ________________________ 11,897
Mujeres. -_ __ ____ __ __ __ __ ___ _ ___ _ 8,660

1'otaL _______ 20,557


Segun las Memorias de los señores Secretarios de Gobierno en los años anteriores, la
marcha de la educacion en el Estado ha sido la siguiente:

©Biblioteca Nacional de Colombia


42 MEMORIA

En 1865 se educaban en el Estado__ 4,680 alumnos (*)


En 1866 _______________ • __ .- ____ 7,758 Id,
En 1869 _____________ • _________ ~ 14,792 Id.
En 1871 __ .- ______ .- ___ • ____ ____ 16,987 Id.
En 1873 _.- ____________ .-------. 21,461 Id.
En 1875 se educan _______ ---_____ 20,557 Id.
La diferencia de estas dos cifras se debe á la epidemia del saramp.1on.
En 1865 el gasto hecho de los fondos públicos ascendió á _- - - - - - _ $ 24,37 1
En 1869 Id. Id. Id. ___ _ ___ _ $ 44,508
En Id. el gasto hecho de fondos particulares ascendió, aproximativo á $ 15,000 59,5 08
~--

En 1871 el Id. Id. de Id. públicos ascendió á ____ • ___________ 55,255


En Id. el Id. Id. de Id. particulares, aproximativamente ___ ~_ 35, 60 5 90,860
----
En 1873 el Id. Id. de Id. públi~os ascendió á ____ • _________ - 79,7 64
En Id. el Id. Id. de Id, particulares Id. aproximativamente á_ 4 1,69 1 121,455

En 1875 el Id. Id. de Id. públicos, ascendió á ___ .-----------


En Id. el Id. Id. de Id. particulares,asciende praoximativmt. á- 149,680

En la Universidad se gastaron en 1873 15,774


En la Id. se gastan en 1875 20,17 2

Diferencia. $

Juzgo oportuno insertar aquí, tomada del Report of tite Commissioncs of educatirm for tIte
)'ear I872, Jhon Eaton Jr." la siguiente estadistica que demuestra la relacion entre la crimi-
nalidad y la instruccion pública:
"Vamos á manifestar en cifras los efectos causados por la ignorancia que hay en Fran-
cia, valiéndonos para esto de los datos que nos suministra el doctor E. C. vVines:
Total del número de personas arrestadas desde 1867 hasta 1869; 444,133. De éstas no
sabian leer 442,194; esto es, un 95,63 por 100.
N úmero de convictos de 1866 á 1868: 18,6-+3. No sabian leer 16,015; esto es, un 87,28 p. 100.
Número de jóvenes presos de 1866 á 1868; 8,139. De éstos no sabian leer 6,607; esto es,
un 81,14 por 100.
y si como nos es dado deducir, la mitad del pueblo frances, por lo ménos, está en com-
pleta ignorancia, calculando por otra parte la poblacion de Francia en unos 36 millones, se
puede formar la siguiente proporcion:
En 18 millones de habitantes que no saben leer ni escribir, hay 442,194 encausados: esto
es, uno por cada 41.
En los 18 millones hay 1,939 encausados que saben leer y escribir; esto es, uno por ca-
da 9,291.
Así, pues, la proporcion entre los criminales educados y los nó educados es como de uno
á 226.
No se diga ahora que este será un caso excepcional seguramente, y que los otros paises
no darán resultados análogos. Veámoslo:
hGLATERRA.-Segun el mismo doctor Wines, aparecen los datos siguientes;

(*) En e..,te .número no fi~uran los 100 ah:lDDos 'lue recibian educacion en el Colpgio del Estado,
ni los de hs Cll~US hltr S !le edll~a"I,.'n, estubl~ciclils entóuces en los dibLritos de la Ceja, San Vi~ente, San-
ta Rosa, YdI'uwal, SlIpt'tl'lIn, Salalulua y ')l~dellin.

©Biblioteca Nacional de Colombia


DEL SECRETARIO DE GOBIERNO 43

Reducidos á prision en ciudades y villas, 157,223· Sin que supiesen leer ni escribir,
.53, 26 5. Proporcion de la totalidad, 34 por 100.
IRLANDA.~Ignorantes ó casi ignorantes: varones 21,74 por 100 j mujeres, 63,24 por 100.
BÉLGICA.~No saben leer e149 por 100.
Su¡zA.~Las prisiones de Lenzbóurgo, San Galo, Neuchatel, dan estos resultados:
iliteratos 25,3 por 100; de educacion inferior, 36 ,9 por 100; de educacion mediana 30,4 por
100; y de buena educacion, 4,3 por 100.
lTALIA.~I1iteratos en prisiones ordinarias, 40 por 100: Id. en Id. más severas, 30 por 100.
En vista de lo expuesto puede observarse que la proporcion de ' los criminales total-
mente ignorantes, varía en los diferentes paises de Europa entre e13 5 y el 95 por 100 j pero aun-
que lo anterior no demuestre el verdadero estado proporcional en esos lugares, los informes
recibidos de los establecimientos de castigo en los Estados Unidos demuestran, casi univer.
salmente, que entre los reducidos á prision son muy pocos los que poseen alguna educacion,
debiendo acontecer lo propio en Europa, una vez que SL\S estadísticas indican que la ignoran-
cia está siempré en mayoría entre sus criminales,"
Qué podrémos decir nosotros!
Siento 110 poder, por falta de tiempo, traducir é insertar aquí la estadística demostrativ~
de la relacion entre el pauperismo :y la instruccion pública,

BIBLIOTECA DEL ESTADO.


La antigua Biblioteca del Colegio Al:adémico de Antioquia ha sido aumentada con bas-
tantes volúmenes donados por particulares de dentro y fuera del Estado. Esto forma ya una
Biblioteca regular, la cual, segun el decreto orgánico de la Universidad arriba citado, debe ha-
cer parte de este Instituto. Mas, como la Biblioteca tiene su local fuera del edificio de éste y
queda contiguo á la casa que oC1,lpa la Imprenta del Estado, se ha nombrado Bibliotecario al
Director de ésta.
Son patentes, pues, las dificultades que se presentan para, que aquella Biblioteca progre-
se y llene cumplidamente su objeto. Convendria, quizá, nombrar un Bibliotecario con un suel-
do regular que se ocupara de formar y publicar el catálogo general de aquella, de aumentar
el número de volúmenes que posee, vendiendo unos y comprando otros ó haciendo canjes
ventajosos, y ce recibir á las personas que quieral~ ir á estL\diar á ese importante estableci-
miento.
Podria agregarse á ese empleo las funciones de archivero del Estado, pues conoceis,
Ciudadano Presidente, la necesidad que tenemos de arreglar y conservar bien los archivos pú-
blicos, hoy en completo desórdenj y acaso convendria agregarle tambien las funciones de tr.:t-
ductor de textos para la enseñanza, á fin de publicar éstos, ya, en El Monitor, ya en folletos ó
libros.

SOCIEDADES DOCENTES.
Hay en la mayor parte de los distritos del Estado Sociedades Católicas cNrespondientes
á la Sociedad Católica de Medellin, y segun sus estatutos, ellas se dividen en dos secciones:
una docente, y otra de beneficencia. Las secciones docentes prestan cooperacion á la instruc-
cion pública y privada en muchos distritos.
La ley 254 qlle auxilia el establecimiento de un Colegio de niñas bajo la direccion de las
Hermanas de Nuestra Señora, no ha podido llevarse á cabo todavía, por no haberse consegui-
do la venida de dichas Hermanas, á causa de dificultades que os son conocidas, Como esa ley
supone el establecimiento de dicho Colegio en el local que hoy sirve para Escuela Normal, lo
que vendria á ser inconveniente por varias razones, entre ellas la de que habría que trastornar
este Institllto y bl\s<;ar un local adaptado á su objeto, quizá <;onvendria qlle la Honorable L.~ ...

©Biblioteca Nacional de Colombia


MEMORIA DEL SECRETARIO DE GOÍ.nERNO

gislatura votara en el Presupuesto el atlxilio del caso, á fin de comprar ó edificar un buen local
para el expresado Colegio y para la traída de dichas Hermanas. Sabeis que hay padres de fa-
milia que ayudan con sumas considerables á la éonsecucion de este laudable objeto, y nO
debe perderse esta dichosa ocasiono

JARDIN BOTANICd.
Si son entre nosotros necesarios los estudios de las Ciencias naturaÍes, tio debe descuidar-
se la obra emprendida ya, de establecer sobre un pié regular un J ardin Botánico, dándole en-
sanche al pequeño Jardin que con este nombre hay en el edificio del Parque.
Seria conveniente que se os autorizara para comprar un local no' muy retirado del edifi-
cio de la Universidad, y que se votara la partida respectiva en el Presupuesto, á fin de estable-
cer un buen Jardin Botánico.

EDUCACION DE LA F~nLIA DEL DOCTOR PEDRO J. BERRIO.


Al terminar la seccion 2." de esta Memoria, relativa á la instruccion pública, séame per..:
mitido indicar el deber en que se encuentra el Estado de Antioquia de adoptar por hijos á los
del malogrado doctor Pedro J. Berrío, y de costear su educacion é instruccion.
Sabeis, Ciudadano Presidente, que aquel hombre eminente, apellidado con razon el Li-
bertador y Bienhechor de Antioqllia, con agró sus desvelos y sus afanes hasta sacrificar su sa-
lud en la instruccion pública de este Estado, y que á él se debe lo que vos encontrasteis so-
bre este ramo al subir al solio presidencial. Sus seis hijos, menores de edad, han quedado huér-
fanos y sin los recursos suficientes para adquirir una educacion completa y una posicion de-
cente en la sociedad. De justicia es, pues, que el Estado costee aquella educacion, á medida
que esos niños vayan entrando en edad de poseerla.
Creo que, atendida la circunstancia de que en casos como el presente de hacerse algo de-
be hacerse perfecto, ó no hacerse nada, lo mejor, seria educar á los expresados huérfanos en
los Estados Unidos del Norte ó en Europa, mandándose ahora los de mayor edad y luego los
que fueran adquiriendo la suficiente para recibir educacion.
Este seria un paso que honraria altamente al Estado.

CONCL17SION.
He terminado mi labor, y deseo que esta Memoria llene su objeto; al ménos esta es mi
intencion y vos sabeis cuánto deseo seros útil en bien del pais, Ciudadano Presidente.
Me complazco en recomendaros á mis inteligentes y laboriosos colaboradores los seño-
res doctor Fernando Vélez y Graciliano Acevedo, Jefes, respectivamente, de las secciones La
y 2.' de esta Secretaría, y los correspondientes oficial~s de ellas Ramon Velásquez y Libardo
Botero V.

Ciudadano Presidente;

BAL TASA R BOTERO URIBE.


Medellin, 1.° de junio de 1875.

• re •

©Biblioteca Nacional de Colombia


I

~OCUJM[ENTOS_

©Biblioteca Nacional de Colombia


Límit138 {jÚ:U 1ú:s Esia:dns.

ANTIOQUIA y TOLIMA.

Señor Secretario de Gobierno~


Habiendo el infrascrito recib.ido una nota del señor A.lca l de de l~ A.ldea ,d~ l\ianzanárcs, Estado S 0-
berano del Tolima ha tenido a bi en contestarla, y orúeufH al SecretariO mUlllclpal se sirva tr!1sorib' _
, dos piclzas y que sea retUltl
pía auténtica de las "d a 'a su D espac ho para COUOOlmleuto
" del Ciudadano Presi- tr co
dente.
Soy del señor Secretario muy atento estimador,

Pensilvania, ,noviembre 17 de 1810, LUIS F, JARAMILLO.

Señor Alcalde del distrito de Pensilvania.


El señor Asentista de f'~ta Aldea me ha d,'nuncia,do '1 uo, de ese distrito se introduce li cor i esta ju-
risdiccion,y 'luo',allá p"g' 01 i'?puesto el S"~I'" IllotJ<JIH'1 :\I"llua, ,Y COIllI~ Iltit~d, 8lbe IJlay bien '1lltJ segun
el OOIlVCrJtO PI'f)VloOI'IO d"l GlllJlcll'uo d\l lo, Jj],t ,dtlS dd T ./11111 Y. Atl,tlO 1'11", '1 111 , debcl re<pet:trstJ miéutras
qne el Gobieruo naciollal dil:jp()llt~ otra CO'3, los litnlt~s Je ese Jlstl'ltO y. e~t;¡ AIJ'~a es el rio del Oauuce
espero 'llIe ubted SI' sirva hacl'r 4ue ('ese tod" clas~ Je abuso, y q'le el sellor Aseutlsta. de ese distrito reco~
nozca uasta d citado Cauuce su ,luri,dicciou.

Con sentimientos de consideracion y alUj~tad tengo el hODor de suscribirme

Su muy atento y seguro servidor,

Manzanires, noviembre 21 de 1873.

Al señor Alcalde de la Aldea de Manzanáres.


R",'ibí su atenta nota de fecha 21 del mes en curso y marcad" oon el número 115, la que contesto á
usted ell e,tlls tó,.millo~ :
Slll' ll ru, ~de nte le es al infl'nscrito, y no puene nunca creer que el seilol' Inocencio l\I,)lina p1se al Es-
tado S ,b"r"nl) del T ,)1i1l1'1 :i dar al COIISUll10 público li"or, pnr'llle sitll'lllo (~OIUO está el señor Molina en el
punto <1~llIlllliuado "~aladú', entre el,rio "Salado" y "}Ii~l,\ de esta .iurisdiccioo~ y ser é~te el plinto en
donde t'''1I0 t',tablecida 8U ventll de lIcor y C,){} el conselltllUlcnto expreso del senor Francisco D, Serna
dneño d" 1'1 reuta de licores dvstil"J ,)s en est,!) distrito no e', r~pi.o, por tanto, digno de creel'se por el in:
frascritn elu .. cUo '¡'le se le dellulluia: pues solo q'w Jlolilla pIse del rio "L 1 Miel" para ese J~stado, el in-
frascrit.o 'c' ,,'ni elltólIces en el deber de proceder á sost"ner los derechos que al rematador de licores de
esa Ald "il de ~lanz,,"áre8 le pertenezcan,
y .é,~tl pe\'UJitido rnuuifestarle al señor Alcalde do esa Aldea, que el Beñor Inocencio Molina está
compet" .. t l· lIJl'ute antorizado por el A~ellti,ta dé eote distrito para veoder E:n su casa de habitacion ellieor
que en ,'Ih 'Iuie ra d ll \' al OOIlSllUlO, y coo el consentimiento del señor remutador.
p \1I's edall GO MCJlioa ocupaodo el territ(lrio uotio'lu eño, no puede encontrar, para la. venta. de licores
ningun tr .. ¡.it'zo coo autoridad de otra jurisdiccion y Estado, J

E,t, !JI: -u derecho :\fnlino, repito, pues la fraccion de Pensilvania fué creAda por el deoreto ejeouti-
vo de 3 le febrero dll 1866, Y que se eoouelltra en este archivo en el Boletín Oficial núme r o 143,
Dec reto que muy claro sio tropiezo alguno, para el infrasorito, da. el origen al rio "La Miel" deseen-

©Biblioteca Nacional de Colombia


DOCUMENTOS.

diendo de la cordillera que separa las auuas del rio "Guarinó" y laa de este nombre y siguiendo esta coro
dillera ar:iba á los valles altos &.' o ,
~a ley 199 expedida por la Legislatura de este Estado en el año de 1871, ordena el conocimiento de
los mismos límites dados á la fraccion de Pensilvania en su primitivo decreto .
El infrascrito en cumplimiento de las disposiciones ordelladas por su~ superiores, y por su propio de-
ber, no reconoce otro rio por "~Hiel", que el que los vecinos de ese distrito han denominado con el bastardo
nombro do "Jordan", y esto á. su orlgen no á sus confluencias.
Habiéndome manifestado el señor Alcalde, en su nota que contesto, "que dcbo hacer cesar todo
abuso en la renta de lioores del río Caunce para allá, por creer que pertenece al rematador de aquella
reota", digo á. usted que impuesto el señor rematad al' de licores destilados en este distrito de su atenta.
nota, manifestó que desde que remató la renta de licores que termina en estos dias, ha reconouido, y reco-
noce aún, por límite de su jUl'isdiccion, el rio de la :.\Iiel (J ardan), y que aunque en estos cuatro años tras-
ourridos ha tenido una tolerancia indebidu, y tal vez faltando al cumplimiento de sus deberes con algunos
individuos que han destilado y vendido aguardiente en el territorio comprendido entre los ríos ")liel" y
Salado", hoy que es nuevamente dueüo de la renta de licores destilados de este distrito, cstárcsuelto
á cumplir con sus deberes haciendo respetar sus d~rechos con todo el rigor que le confiere la ley, y está.
seguro de encontrar un apoyo fuerte en las autoridades que deben protegerlo .
En tal virtud, el infrascrito está. en el deber de emprestar al seuor Asentista todo el auxi.lio que ne-
cesite para el sostenimiento de sus derechos: pues en esta materia las leyes ordenan con severidad el
cumplimiento de sus deberes á Jos funcionarios púLlicos de este Estndo.
Decirme el señal' Alcalde de esa Aldea que debo respetar el convenio celebrado por los Gobiernos
del E"tado Soberano de Antioquia y el del Tolima, miéntras se efectúa la decision del límite de los Esta-
dos, respetándolo por el agua Caunce, es un absurdo incontestable. Pues si á. esa Aldea ha venido tal con-
venio por su Gobierno, á. esta Alcaldia no le ha tocado recibir, por su Gobierno, sino la órden del soste-
nimiento por los antiguos límites de la creacion de Pensilvania apuntados arriba y de que dejo heoha
relaciono
Es falso tambien que el Poder Ejecutivo de este Estado haya hecho reconocimiento provisorio de li-
mites con el Poder Ejeoutivo de aquel Estado, y ménos que hubiera llamado al funcionario de este di~tri­
to al respeto del no aceptado convenio, de la no sabida transaccion.
Séame permitido expresarme así, porque si tal hecho ha sucedido, no ha sido comunicado al infrascri-
to, ni á sus antecesores, y por lo tanto no puedo ajustarme á hechos no sucedidos, en mi calidad de Alcal·
de de este distrito.
Queda así conteatada su atenta nota, en cumplimiento de mi deber, y dígnese aceptar las considera-
ciones de respeto y amistad con que me sucl'ibo de ust ed .
Atento y seguro servidor,

Pensilvania, noviembre 26 de 1873. LUIS FELIPE J ARAMILLO.

Señor Jefe municipal de Pensilvania.


En contestacion á. su nota de 27 de noviembre último, número 42, digo á. usted de órden del viuda-
dano Presidente: que habiendo estudiado el GobiürDO últimamente, con la debida detencion é imparciali-
dad la cue tion límites con el Tolima por la parte Sur de Antioquia, ha llegado á. convencerse que el rio
de La Micl en sus nacimientos es el que algunos llaman JOl'ilan, y que por consiguiente hasta 'dicho rio se
extiende la jurisdicoioD de las autoridades de Antioquia, por ser el limite oficial de los dos Estados por
ese punto.
Tal es el resnltado del estudio que se ha hecho de documentos oficiales de antigua data y de los re-
lativos á. la topografia del terreno disputado, por el exámen perital que de él se ha hecho.
En consecuencia, usted respetará y hará que se respeten y reconozcan por limites de este Estado co~
el. del Tolima el rio La Micl, que es el oficial, desde su desembocadura en el Magdalena hasta sn.8 naCI-
nnentos, en los cuales aluunos le han dado el nombre de J ardan' y en tal virtud prestará al Asenhata de
licores destilados de ese "'distrito los auxilios necesarios para. que'la jurisdiccion en la administracion de la
expresada renta sea reconocida en toda la extension del distrito.
Días guarde á usted.
Medellin, 3 de diciembre de 1873. ABRAHAM GARoÍA.

Señor Prefecto del Departamento del Sur.-Salamina.


En esta feoha ha dictado el Poder Ejecutivo la resolucion que sigue sobre una solioitud de J uao Ma-
nuel Llano.

©Biblioteca Nacional de Colombia


DOOUMENTOS.

"En lo referente á límites e~tre ~ os Estados de Antioquia y Tolima,.en la parte de la linea fronteriza.
que .ocu~an lo~ distritos de Pens.llvama y ~la~z.antíres, estés e tí lo deter~lOado por el Poder Ejecutivo de
AntlOqula tí virtud de la resoluClon de, 3 de dICiembre de 1873, y oomumcad:l al Jefe municipal de aquel
distrito por oficio de este Despacho de ~quella fecha, marcado con el número 328, la cual siendo como es
fundada y razonable no será retirada Dl derogada.
"Recomiéndase al señor Prefecto del Depar~amento del Sur y al Jefe municipal de Peuailvania el
estricto y exacto cumplimiento ,de aquella. resoluclOn tí fi? d~ evit~r los .perjuicios que tí los oiudadanos de
este Estado puedan seguirse de oeghgencH~ 6 oontemporlZaOlOnes lOdebldas en aquel asunto.
"Comuníquese esta resolucioo á los inte~esad08 Y al Jefe municipal de Pensilvania, por conducto del
Prefecto del Departamento del Sur, devolnendo á aquellos los documentos que acompañaron en calidad
de devolucion."
La resoluoion aludida se comuoioó á usted en ofioio de 29 de dioiembre de 1873, marcado con el nú,-
mero 75.
Lo que noticio á. usted para. su cumplimiento. Le inoluyo los indicados documentos.

~ Soy de u~ted atento servidor,

Medellin, 19 de marzo de 1875. BALTASAR BOTERO Ul\.lBE.

• w

©Biblioteca Nacional de Colombia


OFICINA GENERAL DE CUENTAS.

Señor Secretario de Gobierno.


A ye r se recibió I' n lñ ofi 'i na general d e cuentas, ~ u e está actua lmente á mi oargo, l a atenta nota de
ust ed, de 8 de los corr icnt"s, por la clla l so li cita un infor lll e bi en c ir c u u~t,, " c i H d o su brl3 los negoc ios que
cursan en la Contlld uría gl' nel'ul de l E stado, y '¡ ue ad .. Ul '~!le le hagau Cll" utas ind icacioues se juzg uen úti-
l es, r pspecto de las mejo rab 6 I'eftlr mas q ue deban iutrodilcirse (' n e~tQ " fi ci na,
CIIO parti cular gusto p""o á da r el i ufu l'Iue 'lue usted solicita, corr e:;pon diendo á los dese os del señor
Secretar io, eu cuanto me 8e,\ posible.
S eré bre ve, ptlr. \lIe e lJ 7 dtl euero á. ltilll o dió mi an t eeeso r uu informe cil'c unst'lD ciado al Ci udadano
Presidelltd de l E ,t"d,¡, de h s cue ut .:l del E,tad" de h s Juelltas gdllera lus pl'ese nt" d IS, de las glo~adas , de
las eX'lllilla d ',s y fl)L]euid 'i, y ,l e los alcallce.; lí {'litios dedu ,ido' P'lI' est', ()fi :iu'l ; y ad\' llll~ Plll'll 'lC en el
pequt:ñ" lapso de t ielllp., 'lile h~ l'st:tdo des'mp'¡ll1ldo ¡,~ O,"¡tad nrí, g'uer:d, j)'lCO be podid u ubse rvar,
para Illallifesta r mi oplll ion fOl'llla l sobre re fll l' lita s 6 rn ej" raS '-Iue h',y"u de intl'l,du(,i r~e ,
Como en la fech . ,'itada ~e a"IHlIp"ñaroll lt)~ cuadro~ de las CUlwt·.S preSI'LJt'IJas, examinadas y feneci-
das el U!"lll te d ,,¡jo de 1874, "hllra 8"1,, aC1I1I1 p ,ñ" (!t)lll" C"1lI plelllf'u t,o á a'~ u~ Ilos, tI u" pued e 11 verS;l en el
BoletiJl Oficilll, núme,'p (¡ 'U dIJ 19 de en,' ro de 1:'75, los 'l'le indi.:au Lts <:ucntas pl'escllt"das, exalui!lúd as
y fell<'"i'.las del Ith'~ de '-11t'1'0 ,Id añil t'Tl eur,,, a ",ta t'Il,h.1.
p,,!, lo 'Iut' h.ee ti ret",rllHS, juz;;o 'lne ¡,Il h.y lit' 'c,id ,d de h'1,oer al~uwl, pu~sto qne la ley 1151 "s o-
bre examen y f","pcill.it'ltto de Cllen[a~", U'I !Ji! "fre<:ido lIill~"na 'lifi ·ult:ld y tropiez,' i yen atellIJiOIl á. que
ella e ,utief,p la sabia ,li~I.()sll,ion COIlSigllllh ,'n ('\ ill"ISt) -l,. del uní '11\0 19, 'lile d', f"'u\tad,,,¡ y at rib'lcio-
nes al UOllt-Ldor gelleral para eXI'edir lo~ regbwtlutos dl' eoutabiliJ.d 'Iue crea u"ce8;¡rio~ para las rentas
públic'" del f~ta(jQ Ó de j"" dl,tritlls,
EXfH'dido", de ;t('u'ndo eou est'l dispnsieiorJ, l(ls reglamentos: 1.0 "Dcl contabilidad en la A~lIlinistra­
cion adi,-, y pasiva de h H ll'icll.l" .hl E,tadtl" de 1.0 de mlyo de 1137~, '~Oll sus reforruatllrio8 dtl 19 !le
juul y 13 de julio d· t i -l- (Bol~tin 0JicilllltulIl',r.), G-H y G-\.5, rtlSpe<:tlv ; l\Ue.t~); y "2,. D· l'lltltabllid:\d
munil'ipal de () de dil'iembre d" l~il CUll S11I','f"rm,lttJl'io dI! n de 1II11'Z'¡ ti! 1ST -\. (Boletj,¡ O/i.úal ilumero
631), h IlficilM gPlleral ue cUt'lJt:t", ya S~il l. 'I'w e8t¡~ á cargo de la CLJutadLll'ü gén<Jl'al dd E,tado, y ya
la que se desempeña por la especial, m'lr"h. bien,
Jurgo, pue~, '11lo la oficilJa d"lHJ CtllJtiull lr Jil'idj,h oomo h '~ est;lelo en es tos dos años, y que uo hay
neoesirl'l\i de illlrodueil's,' !l,f,¡ru1'1 ul~ull:l en la ley 1S l \ll~ la orgatlÍ¿ll ,
Para termin ,r 1lI'\llifie~bl á usted '~lle ,e han despa~hadn, de enero á. e. ta fech'l, fue r a. de las CU'3ntas
que se metlt'ionau en l'Ja cuad ros 'l'le u,iiunto, trt'cc .pel"c;olles, y 'lue 8,,10 'Iue,hn po r eX'Lluiwlr, de las
cuent:>s presentadls : uoa de la Se~rct'lrí, de H 'i:i,·u la (1, del mes de fdil'er.) Ú tilll ,); un:\ d" h Ad mi-
nistr;teioll general de cOl'reos del Estado del billl.'stl'tl de u07ie.ubrtl y Jí .. iembl'e del año de 1S74; otra de
la E":uela de Arte,; y Ofi~io~ correspoudieute al WllS de euero dd año en CUI'SLJ, y tres apelt.l<:iotlJls de la
Cou ta Ull ría e¡;pecia 1.
Ojalá deje satisfecho el deseo d el señor Sec retario, d e quien t engo el g usto de suscribirme

:M: uy atento .r seguro servidor,


l\Iedellin, 11 de muzo de 1 875. V ÍOTOR 'MOLI NA •

. a_a.

©Biblioteca Nacional de Colombia


DOCUMENTOS. 7

OUADRO
QUE MANIFIESTA LAS CUENTAS GENERALES QUE HAN SIDO PRESENTADAS EN LA CQNTADURÍA GENERAL DEL
EST'APO, DUR.l.NTE EL AÑo DE 1874:.
-
r Oficina á que' pertenecen. - Épocas que eomprenden. D:ficÍDa & que-perteneeen. -1 i:pocas que comprenden.

Secretaria de Hacienda __ Noviembre de ___ 1873 Secretaria de Hacienda_.\ Diciembre de ___ 1874-
Id_ _jDiCiembre de ___ 1873 Admon. gral. del TesorOj_octUbre de _____ 1873
Iilerricio de 111m T 1878.
Id_ __ Enero de _______ 1874 Id_ __ Noviembre de ___ 1873
ld_ __ F~brerode ______ 1874 Id_ __ Diciembre de __ o 1873
Id_ __ Marzo de _______ 1874 Id. -_ Enero de _______ 1874
Id_ __ Abrilde. _______ 1814 Id_ -- Febrero de _____ • 1874
Id,_ __ Mayo de __ • ____ 187·1 Id_ - - lIf..rzo y abril de_ 1874
Id_ __ Junio de ______ 1874 Id_ __ Mayo de - ______ 1874

Senicio de 18H á 187.5.


JE. nero de _______ 18~J -- Junio de __ • ____ 1874
Id_
Id_
__ Ju lio de ________ I Su
__ ¡Febrero de _. __ • 18/4
__ ~hrzo de _______ lb7-1 Id_ -- Agosto de ______ 1874
__ A bril de . . _____ 187J Id_ __ Setiellll:>re de ____ 1874
__ 1\1ayo de ____ 18H o _
'Id_ - - Octubre de. ____ 1874
__ Juuio de_ .• ____ 18íJ Admon. g. de Corro delE. Nbre. y dbre. de_ 1873
__ Julio de _______ 1~7-! Id_ -- Enero y fbro. de. 1874
• _ Agosto de • ___ • _ 187-1 Id. -- Marzo y abril d<l_ 18H
__ Setieulbre .de-. ___ 187-1 Id_ _.1\1 "yo y junio de. 1874
__ Octubre de _____ 1874 Id_ ._ !JUliO yagostode_1874
__ \Noviemb re d-e ___ 187-1 Id _ - - Sbre. y octbre. de 1874

DF.METRIO VUNA..
Medellin, 7 de enero de 1875.

OUADRO
QUE lUNITIBSTA LAS CUENTAS QUE HAN SIDO EX.HILVADAS y FENECIDA.S POE LA CONTADURÍA GENERAL DEL

¡
l!:Sl'ADO, DUR~tiTE EL >liílo DE 1874.

Oficina á que pertenecen. . Épocas que comprenden. \ Oficina á que pertenecen, Épocas que comprenden.
1 - - - - - 1 - - - - - -/ .
Secretaria de Hacienda- _ Enero de_. _. ___ 1~~3 i\ Se.oretaria de Hacienda_ - jl ar~o de_ - - - - - - 1874
Id_ .__ \Ag?,to de. _____ 11)~3 1 Id_ __A bn\ de -- _____ 1874
Id. __ fS ~ tl e mbrede _--- 1813 Id_ -- layo de ----- __ 18í-±
Id_ __ rOct~bre de _____ 18~~ Id_ -- Jllu.io de ------- lS~4
Id_ ., NU~leDlbr~ de. __ lh~~ Id_ __ ¡I Ju.!JOde-- _____ • 18~4
Id_ __ DICiembre de _._ 1813 Id_ -- Ago;.to de ______ 1814
Id_ __ ~~uero de ___ • ___ 1 74 Id_ -- S etiembre de_oo. 1814
Id_
Id.
Id_
__ Febrero de _____ 187.j
__ l\1arzo de. ______ 1874
__ Abril de. _______ 1 í4-
Id_ .- Octubre de _____ 1874
s .
emeio deH y75.
I
Id_ __ i\'1aY.ode. __ . ___ .1 8~-± Admon. gral. del Tesoro_ Ene:o de _______ 1873
Id_ _. JUUlO de _______ 1814 Id_ __ \Abnl de ______ .1873
Id_ _- ttbyo de __ • ____ 1873
Servicio de 7~ y 73. Id. __ JIl-oio dL ______ 1873
• _ Enero de _______ 1874 Id. __ Julio de. _______ 1873
__ Febrero de • ____ 1874 Id_ __ Agosto de ______ I873

©Biblioteca Nacional de Colombia


DOCUMENTOS.

Secretaría de Hacienda __ Setiembre de ____ 187S Camino carretero ___ • __ • Noviembre de._ .. 1873
Id_ __ Octubre de _____ 1873 Id. _. Diciembre de ._.1873
Id_ _ _ Noviembre de ___ 1873 Id_ _. Febrero de •• __ • 1873
Id_ __ Diciembre de ___ 1873 Id. __ Junio de __ •• __ • 1873
Id_ __ Enero de _______ 1874 Id. __ Julio de. "_r_.1873
Id_ __ Febrero de _____ 1874 Id. __ Setiembre de_oo. 1873
Id_ __ Marzo de _______ 1874 Id. ._ Octubre de. ____ 1873
Id_ __ Abril de ___ • ___ 1874 Id. __ Noviembre de. __ 1873
Id_ __Mayo de ____ , __ 1874 Id. __ Nbre. (17 días) __ 1873
Id_ __¡ JuniO de _______ 1874 Id. 8 dias de julio y
- Id_ -- Julio de ________ 1874 todo agosto.
Id_ __ Agosto de ______ 1874 Id. __ Dbre. de 1873 á
AdmoD. g. de Corro del E_ 1\1 arzo y abr·j¡ de_ 1873 marzo de ••• ___ 1874
Id_ __ Mayo y junio de _ 1873 Id_ _. Octubre de_. __ • 1872\
Id_ __ Julio y agosto de_ 1873 Id. Noviembre de. __ 1872
Id_ _ _ Sbre. y octubre de 1873 Id. Diciembre de. __ • 1872
Id_ __ Nbre. y dbre. de_ 1873 Id. __ Enero de. __ •• __ 1874
Id_ _ _ ElJero y fbro. de_ 1874 Id. __ Febrero de • ____ 1874
Id. • _ Marzo y abril de_ 1874 Id. __ Marzo de ... ___ • 1874
Id_ __ Mayo y junio de_ 1874 Id. __ Abrilde ____ . ___ 1874
Id_ __ Julio Y agosto de_ 1874 Id. ._ Junio de ______ .1 874
Id _ _ _ Correo de paque- Escuela. de Ar~es y Ofie. Julio de. ______ • 1873
te, abril de _____ 1874 Id. __ ¡Agostode . ____ .187S
Id _ _ _ Correo de paque- Id_ • _ Setiembre de ____ 1873
te, mayo de ____ 1874 Id. __ Octubre de _. ___ 1873
Imprenta del Estado _.. __ 1,0 de febrcro al Id. ._Noviembre de. __ 173
31 de dbre. dc __ 1871 Id. __ DicieUlbre de. __ . 1 73
Id_ __ Rnero de ___ . __ • 1873 Id. __ Enero de. _.. ___ 187-±
Id_ __ Ftlbrero de . ____ 1873 Id. •. Febrero de . ____ ]874
Id_ __Marzo dc _______ 1873 Id. __ (MarZO de. ____ o. 1:-7±
Id. __ 1." de nbl'il á. 31 Id_ __ Abril de __ •• __ • 1bí4
de :\gosto dc ____ l¡</n , Id. _. Mayu de ____ oo. 1874
Id. __ Setiembre de. ___ lRig , Id. __ \Juniode _. ___ .1874
Id_ __ lOl:tnbrc de . ___ • 1873 Id. __ Julio de ___ •.. _187-1
Id_ __ Dicicm~re de_oo. 1873 Id_ _. Agosto de_. ____ 1874
Id_ __ Enero de _______ 1 74 Id. •. Setiembre de_oo. 1874
Id. __ Febrero de _____ 1874 Adm_dep. deCorr. de Oc _ Setiembre de ____ 1873
Id_ __ Marzo de _______ lR74 Id. __ Octubre de_. ___ 1873
Id_ __ Abril de _______ 1871 Id_ __Noviembre de._. 1 73
Id_ __ Mayode ________ 1 74 Id_ _.¡' DiCiembre de ._. 1 73
Id_ __ Junio de. ______ 1874 Id_ __ Enero de. __ •• __ 1874
Id_ __ Julio de. _______ 1874 Id. __ Febrero de •• __ 1874
0

Id_ __Agostode _____ .1874 Id. __ Murzo de _____ ._ 1874


Id. __ S ~t i emb re dc ____ 1874 Id. __ IAbril de _. __ •• _ 1874
Id_ __ .)octubre de ____ 1874 Munioipales __________ . San Pedro de •• _ 18G9
o

Id_ __ 29 de agosto al31 Id. _. La Ceja de __._. 1869


de octubre de. __ 1873 Id_ __ Giraldo de ... ___ 1869
Id_ __ Junio de ___ • ___ 1873 Id~ __ Amagá. dcl. _. ___ 1869
Camino carretcro _______ IE nero de. ______ 1873 Id_ _ _¡San Pedro de ___ 1870
Id. ._ Febrero de _____ lí573 Id. __ Girardota. de. ___ 1870
Id. __ Marzo de ______ . 1873 Id_ __ La Plata de . __ . 1870
Id. __ Abril de __ • ___ • 1 7S Id. __ Sau Jeróuimo de. 1870
Id_ _ _ Mayo de _______ 1873 Id. __ Evéjico dp_ • ___ • 1870
Id_ __ Junio de _______ 1873 Esouelas _____________ • San Pedrf) de. __ 1870
Id_ _ _IJulio oe ________ 1873 Id_ _ _ Sau J er6uiDlO de. 187U
Id_ __Agostode. _____ 1873 Id_ ._ S'J banalargll de. _ 1869
Id_ _. Setiembre de. __ • 1873 Id_ Ceja de _______ • 1869
Id. ._ Octubre ue •• ___ 1873

ESPECIALES_

La de la. cárcel del Círcúito de Sopetran correspondiente al tiempo oorrido del 27 di.' 'Jctubre de
1870 al 27 de enero de 1 73.
La de los fondos destin:Jdos para la rdaccion de la cárcel del Circúito de Santa Rosa 1'0 1871.

©Biblioteca Nacional de Colombia


DOCUMENTOS {)

11 J"3. de una carga de tab.nco para r emitir á lns_Colonias p enales en 1873.


Ln de la Casa consistonal de Zaragoza en 1813.

II La de un "asto heeho en el puente de la quebrada "Bolsa" en 1873.


La de l a c~nstr uccion de un puente sob re ~\ lio "B'.Irr oso", en 1873.
La de los gastos invertidos en la constrllccllJn de la carcel del Circúito do Amalfi, en 1873.
La de un gusto ht;cho en el puellte de la quebr;,da Mariuilla. en 18,·,1..
La de Jos g:l~tos inverti.los en la COllstl:Ul'CIO/l de la circe! de Abejortal, en 1874. I
La de los ga:ltos invcrtiJos en la refuccJon de Jos pu"ntes de San Clidos y Dos'iuebradas, fin 1874 . .

Med,'Hin,7 de enero do 1875. Dm1ETRlO VIANA . \


I
,,===============================~======~

CUADRO
QUE )L\NU'[ES'fA LAS CUE.'TAS QUE ITAN ~·Jl)O EX .\~l¡:\ADAS y GLO~AD .~S EN LA CONTADURíA GE~ERAL DEL
};~TADO, DUltA~TE EL ,1.5'10 DE 1..;7-l.

Ofi,hm' qno p""",,,,,, tp""" qno "mp"'don,!1 Oilcin," qno p''''"''''', Ép""" q.' ",mp ,,,,,,,¡'
Secretaría <le H:,cienJa _ _, A.!!oEto d(' ____ __ 1R/8 \\Impreut:1 del Estado ____ _ Encroámarzod.e_ 1\l,7-i
Id_ ue ____
_ _ISl tl c tllbrc 1 ¡:J I tL __ JUllío dc __ __ _ __ 1"'71 1
Id. __ O L' luLr<' d" _____ 11',:3 I Id_ _ . I .\!!!l~t" de __ ____ 1~í4 !
I.L __ ~ i "iell,]Jte dI) ___ 1~~;¡ 1 . Id_ _ _ I')~.ti : wbre.de: ___ 1~~4 :
I ,L _ _ bll ero dl, _______ l¡";t.t , CammoclIn-etcro __ ____ _ l l.)d\a~deJulllode l~t-i l
1L __ B\brcrJ dé _____ 1811 ) H _ __ Juliu dé __ _____ lt:\10
ld _ __ JTarz,,,lc _ ______ 1, 7-1 1 111 _ _.l.\.!!I>,;tode __ • __ _ l. ,:3
Id. __ IJ.. l>ri! de ___ ___ I~¡.f
0 Id _ __ S ,·ti,'l1lbl·e de ___ 1~73
Id . _. )fa,Y" de ______ _ 187q Id . __ 'Odubrc de _____ lBí;;
Id . __ J ' ,ui" de . _ _• __ _ lST·~ I,!. __ DI~iell¡))re Je ____ L í:}
. 1.1 _ __ Jllliode. ___ ____ 1~1 q Id _ . _ _I.Jlluio de ___ ____ lS7:1
Admon. gral. del Tesol'o-'F, brero d I' : ____
Id _ ._ ¡\}:¡rzo y ¡¡lml de. 1~1-!
V,: ~I
i
1L
Id_
__ S' ti .. lUbro de __ __ 1,,~3 1
-- N''''lcllJbrc de __ _ luli~
)
Id. __ Ag.,~toull _____ _ Il<í4 1J_ _ _;Ohudi:l~dejulio I

j
i Adm. g. de Corro del E __ J u!jo J ag,,'to 11C_ 1,'"'í:J 1
Iel_ __ EIl"ro y ibr!> . d~ _ l¡jí.J'
I
y toJo el llJes de
al!r)~to de _ __ ___ 1';73'
I
\ 1 ,1. _.\:\larzo Y,,,,bl:i\ Je_ U~~:~ I 1,1. _.IEuerll de _ __ __ __ 1"í1-i1
_ _ :11.yo y .1\\111<> de . 1K,.) • . ¡FebreTO de _ ____ _ 1~7~
1.1 _
11 Iwprenta. del E~tado - - - - , FdJl'cro á. dure. de }, '0 ¡ IU .
Id. _. IJ uuio de _______ 1Fí-i

¡1 ESFECI.A.LES .
--1.
I
L" de un gaHto hecho e-n " DO~'1uebrau.aH" y S"ll Cá \' 10~, en 1 S7l.
L·, de un gu,to hí)cho en 1a (,o!1>iLnlCCioll ud pu<!ute d<l San llartolomé, en 1874 .
L de];¡B Oolliuias peoa\eo, prillle l' t r illle~tre del aü o de 1 ::;7-l.
Jleddlin, 7 de ene ro de IS75 . DE.llETRIO VUNA.

1= = = = = = = = = = = = = = ( 1
CUADRO
QUE )UNlFIESTA LOS ALCAliCES LÍQUIDOS EN F.\ YOR y E~ CONTRA. DE LOS RESPONSABLES DE CUENTAS }'ENE·
CIlD.\S PlIrt LA CO:-'-'L l.DU¡¡Ü GE:\'ERAL DEL ESTADO DURAliTE EL A...."Yo DE 1874.

Nombres de las cuentas. '\ Naturaleza. de las cuentas. \ Alcances en ravor. \ Alcances en contra:
-~-----~ ~--------~------;-I-------' I
Félix I sn za _________ • __ . __ Cam ino carretero ____ . ____ __ 108 3 7}
Id. _ _______ .______ _ 1.1_ ________ .___________ 10 10
Id _ ____ ___________ I J. __ o 10 _.
Id. . ______ .. ______ I d. ____ . ______ .________ 15

iJ ~ :~~ ~~~~~~~~ ~ ~ ~ ~=I===i=J~=====.-=~-=-~;hl==2=g=~-=-=~==:¡====JII


.!.

©Biblioteca Nacional de Colombia


10 DOCUMENTOS.

~
. ¡
Baltas;~_Botero ~~=~~~=~~~ Caml~~_carretero-. -----==== ______ :_~~ ______ I
Id_ __________ Id_ ___________________ _
Id_ __________ Id_ ___________________ _ 5 02!
65
Félix Isaza _________ ._____ Id_ ____ 1 __
Vicente Gaviria y Maximilia·
no Villa _________________ Cárcel del C. de Sopetran____ 436 10
Gabriell\loreno ___________ ,Escuela de Sabanalarga ____________________ _ 40
E zequiel Maria y José Pablo
Sicrra __________________ l\1unicipal de Girardota _____________________ _
567!
J esus !\laría Cadavid_ -- ___ Municipal deSan Pedro______ 05
J os6 l'II:da Restrepo __ -- ___ Municipal de Andes _____ --- _ -- _ --- _ ---- -----1 135 15
F élix Alzate, Miguel Restre-
po y Alejandro Patiño _____ Municipal de la Plata ______________________ _ 2 50
T eodomiro Quintero, Víctor
N. Díaz, Rudeciodo Monto-
yay J osé María 1\1oreno ___ Municipal de San Jerónimo _________________ _ 67 85}
Martiniano Restrepo ___ o. __ Camino carretero ___________ 23 92!
J os6 do J esus Jaramillo ____ Id_ _________ _ 05 677?t
Id _ ____ Id_ ________________________ _
Id_ ____ Id. __________ 1 92t
Antonio M.· Duque ________ Id_ __________ 7 65
Mario Eccovar ____________ Cuenta especial de la cons-
truccion deun puente_______ 80 _..
Fulgcncio Londoño ________ Municipal de la Ceja _______________________ _ __ 80
, Anselm o Pineda, Nazario Ba-
rrera y Simon Aré oas ______ ¡Mun.icipal de Giraldo________ 70 __ 1 40
B :dtasar B otero U _____ • ___ CamIDo carretero ___ .. ______________________ _ 10 05
Víetor N. Díaz y José María
Moreno ________________ E scuela de San Jerónimo ____ 10 25
Miguel U ej ía _____________ Municipal de Amagá _______________________ _ 131 7H
Juan C. Ag uilar ___________ Imprenta del Estado _______________________ _ 666 55
Justiuiano Restrepo ________ Municipal de Evéjico _______________________ _ 134 65t
TotaL __ _
---------------------------
630 27~ 1179 65~

Medollin, enero 7 de 1875. DE:llETRIO VIANA.

OUADRO
que manifiesta las cuentas generales que han sido presentadas en la Contaduría general del Estado,
dml1nte el presente año.

I Oficina á que pertenecen. Épocas que comprenden. Oficina á que pertenecen. Épocas que comprenden.

Secretaría de Hacienda _ Diciembre de . __ 1874 Camino carretero ______ Diciembre de ____ 1874
Id_ --I Enero de _______ 1875 Id_ __ Enero de ______ 1875
\I Id_ - - F ebrero de _____ 1875 Id_ _ _ Enero de (carrete-
AdmoD. gral. del Tesoro_ N oviembre de ___ 1874 1 ra del Sur) ____ 1875
Id_ __ ,Díciembrede ____ 1874 Colonias penales _______ Enero, fbro., mar-
( Id _ _ _¡Enero do _______ 1875 zo, abril y mayo
Admon. g.deCorr. delE. Nbre. y abre. de_1874 J 1.0 de junio (¡,
Escuela de Artes y Ofio .. Noviembre de ___ 1874 16 de agosto de_ 1874

I
Id_ __ Diciembre de ___ 1874 Id_ _ __ Nbre. y dbre. de_ 1873
Id_ __ Enero de _______ 1875 1 Ol1entas espeolales_____ _ La de camino del
Imprenta del Estado ____ Noviembre de ___ 1874 1 Estado, de Yaru-
Id - Diciembre de • __ 1874 1 mal al puerto de
Camino Carretero ______ Noviembre de ___ 187:1: \\ Nerf en el rio
Cauca ________ 1873

~Ie dellio, 11 de marzo de 1 i5. VíCTOR MaLINA..

©Biblioteca Nacional de Colombia


DOCU MENT OS.

CUADRO I
que manifies ta las cuentas que han sido examina das y glosadas por la Contadu ría general del Estado duran.
te el presente año.

Épocas que comprenclen. Oficina tÍ que pertenecen. Épocas que comprenden.


Oficina á que pertenecen.

Diciemb re de __ ._ 187 ~ Cuentas especiales ______ La de los gastos


Esuela de Artes y Ofio __
Camino carreter o ______ Agosto Y stbre.de 1874 . hechos en el ca·
Id_ __ Enero de _______ 1875 mino de Yaruma l
Cuentas especiales ______ La de la construc · á N erí, en el rio
cion de un puente . Cauca en ______ 1873
Colomas penales - - _____ La de 1.' de junio
¡en Juan Garda.
en _______ • ___ 1874 I
á 16 de agosto de 1874

VÍCTOR MOLINA .
Medelli n, 11 de marzo de 1875.

CUADRO
Estlulo, durante el pre-
que manifiesta las cuentas que han sido examinadas y fenecidas por la Contaduría general del
sente año.
--------------.---.-----------
--------------~--------------~

Época que comprenden. Oficina á que pertenecen. Época que comprenden.


Oficina á que pertenecen.

Id_ -- Octubre de - ____ 1874


Seoreta ría de Haciend a _ Nbre. ydbre. de _ 1874 1 Id_ -- Noviem bre de_o. 1874
Id_ __ Enero de _______ 1875
Id_ - - Diciemb re de._ - _ 187-1
Admon. gral. del Tesoro. Setiemb re de ____ 1874 1
__ Octubre de ____ 1874 1 Id_ -- Agosto y stbre.de 1874
Id_ o

__ Noviem bre de ___ 187'* 1 Id_ -- Enero de _______ 1875


Id.
__ Diciemb re de ___ 1874 Colonias penales ------- Enero á marzo de 1874
Id_ láoctu brede1 874
__ IEnero de ______ 18751 Id_ --Abri
Id.
Admon. g. de Corro del E. Stbre.y octubre de 1 8~ '*
- 18~"*
I Id_ - - Nbre.
1873
y dbre. de
Y enero á
ImpreiJ ta del Estado ___ Noviem bre de --
Id_ __ Diciemb re de --- 18'::*1 mayo de _______ 1874
es ______ La del puente de
Escuela de Artes
1d_
y Ofic. Octubre ynbre. de 1 8~"*
__ IDio!embre de ____ 1 8~"*
_ 181"*11
Cuentas especial
I
Juan Garda en_ 1874
Camino carreter o _______ !JuhO de _______
I

VÍCTOR. lI-fOLINA .
l\fedeHin, 11 de marzo de 1875.

CUA DRO
deC!uc idos en fav01' y en contra de los respon sables
que manifi esta los alcanc es líQuido s durla genera l del Estado , durant e el presen te año.
de cuenta s fenecid as por la COllta

Nombres ue los -res"\lonsables. \ Na.turaleza ue las cuentas. \ Alcances en favo-r. \ Alcances en cont-ra.

__________ I
José de J. :raramillO _______ ( Cllmino carreter o .______
• __ ~ 02l
02,t
Id_ ____ Id. ___ ____
Id_ ____ Id_ ---____ ___ ____ 02~

Id_ ____ Id_ __________ 71 40


\

Medellin, 11 de marzo de 1875. VíCTOR MOLINA. •

.- -

©Biblioteca Nacional de Colombia


12 DOCU~1:ENTOS.

Señor Secretario de Gobierno.


Cou demasi' do gusto suministro á u~ted 105 datos que se relacionan con la oficina que está á mi cargo,
y que ls!imo puedan servirle al formar la ::\lemoria 'lue usted presentará al Ciudadano Presidente del Es-
tado, con !Uotivo de Ir¡ pl'óximn. reuníon de la Legislutura.
La expedicion de la Il'J 181, s(.brc exáUlen y f~necilUiento de cuentas, hizo cesar el mal que se venia
hacieli¡]cl t'utir por cuusa del atl'H80 eu el exárn~n di" Illu('hus cueutas 1lJIlnit:ípalp~.
L.! fi~¡.. l¡za~i(ln es prontr¡. Para que sea eficaz tOca a los Tesoreros haca iUlllediatamente efectivoR los
alear ('e4 IÍlJllidpq. .
CIIII la dcbiu~ oportuDldad son presentadas ca~i todas las cuenk~, cuyo exámen corresponde (¡ esta
ConLdurla; sin embargo, ue ~eutirse e~ que haya algunos di~trito~ en flue Jos t·mpleadoB 1~1lf' deben iuter-
VN ir (n .. 1 ex:imen y feuecimiPI¡t'J de las CUCIJt.I~ lllullicil'al~~, en r.rillll'ra iil~t¡¡llt:i:t, no se muestren bien
celos l.n el "Ulll~li!lliellto de lo:, deberes 'llIC les i'lli'l>lle el cl'pit1l1o XI del re¡!IUllll'lIto de cOT,tabilidad
DlI:ni ipal; plH'S ~¡ al fiu SI' logra la pr';~el,tacion de tnl('s Cllentas por nprpUJi\1s illlpu,,~t[\R por esta oficina,
el ex 11 ell yu!' 8 h"';e C~ UIlll mera fórlUula, Bu roca Olas de celo y actividad en los Jefes y Cqrporucio-
nes lu Jil.' p !Ls en Ul: 'IPgo ·iado d.~ tan \'ital impurtllllcia par" los di;triuls com,) lo c~ h comf,leta ree'm-
duC?ioL y la upl i h ¡nve rjon de I l5 fond,.~ púb i,>os, la prorJ La prcslIltaciou tic las cueutas y un llJiuucio,
so ('''I'll I dú e ti ; u Í ~p. r"I'Il'diar:i ellllal i,¡oieado.
C<lllnr'l y ho.llrcsn~ cxcq'ciolJe~, las cueutas I!lunicipalrs no son forma,las por lns rCRponsable~, los
que, ve~d el di, ha, son e!egldos por lo,; Cil\"ildo~ de t'utl'l: los ciuuulull< s Olas probo~ )' houradus, y tal
Vt:z ID , polr '1 p ro ¡., ,1' dc gra·'ia carecen aun de ha lilas trivi'lles Ilc~iones de contabi'i lo el; no pudien-
do a,,. jlJ", dc ('1 es pou r ~i'lu'l"a su I Gil I.I'C al pié de I s I,i"utos .].,) 1)$ reorectivos libros de carg" y da-
ta, plr. 'l~ lO ~·d)(,1I I'sf'riLlr, irr'l\Jl'ui bl~wt'n[.e tieuo!lI que t'lItrcgal'sc ell !l ano~ de 'Iuieuc;s vienen
; n J,) 'Uf' ~r" .¡in:. toros de '1' ,orer')~ i J h bltUH'¡U :i fUt'Ul ~' .\' cOllll nltl'lr hs eue Itas ~in aten-
der ( li P J~' CÍJIICS de la l1l tlria, DO penen en practica las übs~nncioucs 'lllLl aüo 1'01' , üo se l'epi.
t ¡ e iL' 13.
~ ¡ tras no hay'! Tesoreros, quo adumas de su Luun¡¡, fe y de Sil pUI'~z', en el 10;011('50 dp )¡,s (':tulla les
pt\:¡'i ,L F u P ,! I I Dr. i forxull' y clll.Jprubllr "US c1lclItnf, te l,i?lIuo dI: €::it 1 Ih;lll('l'~ ~l"..la ('ollcillncia de
t da 1 • 'í UU , li"f' recnu'! _11, y la i ,ve·~ioD ¡ue le. rl lJ, P ¡di 'udo u:'Í c.'p icar~ brl,;;u:a razoll de las car-
Sus 4 ' 1. -r 11 y ale ne"" 'lue se ded'lcc'! el LX. wiu r y feucc~, su cuentas, el utal coutillu·lra.
e) r "')' " "1 buen Juicio yal,,·¡·lO crit"rio ele llsted i ,crear (·1 rClIl"llC.
1!:1 L '\am n de a tu 1yOl' parte de k- euellt ~ \'. loicipal." t'R disp'>1l lioso J.? tiempo, es muy lnbnrioso,
á. algul' ' el h 1 ,id,) pl'r}ci<o h'l:erle IUUS de 11) Ir 'paro ... ! D" Lud S lo 11I¡l0- lIlH ' S(' Jic-t"u debe de-
j ri:l' e I i ,<'1': lIdo, uu los volúmeuc, 'JI! ti" fu l' '1llO, y c. nln el S''''f'> 'rl\) de la (·fi '¡na til'lIC' 'lue ocuparse
C~Tst' Oll'nte 11 la eompural'ioll de l.~ I "';I,ÍSillllh lisL'l~ d~ ('olltribllyentI'G, y tic los ¡,sil;jnW5 de lo~ li,
br",¡ ue, .. t. CüIl JOb e llllprobantés respect.vu,;, no ~iempre ~e remiten los autos ue gl )H'l" Y de fenel'imien-
tos Cu la ¡:ire t l:t. !jlH es de desearse. ;l filIes d~1 añ·) pas,'}\,} y en al!!llU IS ID . e~ Ile! pretitlDte ha sido
prec¡.o, f r:. dar ev~ iou al cúmulo de tnbajl, pagar pI ~ervit.:io dtl uu IJfíchl c. cribipnte.
~I ¡ O' d lJe Ó nó creur UD empleado de la clase iudicadn, e~ dd r"~o¡ te de usted hacer b iudicacion
cúrre"pOl,·litilJte.
1J ¡- cua.lrfls 'pIe se ncomp:lñan dicen cuál b'l Rijo la labor de esta Contaduría en el tiempo trascurri-
do dd 1.0 de JUI in de lS73 al H1 de wnyo de 1,.75 .
.El ,'U' Jro prj1l'l ro m:lnifi,'sta la~ ClJellta~ pl'esenbdas en la épo~a últimamente expresada,
]~l t;eguuJo la eXllmiuadas en el mi.mo tiempo. El tercero b~ ftmeciclu6. El cuarto las 4ue no han
sido toda lÍa exumilladas.
Lo¡, euel !as l'''uJicllte" lo mismo que las Illle se p~('senten con po~te\'ioridad á la fecha de hoy y que
se refi r n a los aüo, 'lotel·iort.'6 deberán ser examinadaS en el trascurso del presente año.
Dí.!l1(1tll:. seüor Sel'l'etario, poner esta nota y los cuadros que se acompañan, eu conocimiento del Ci\l-
dadano .Prc:sidcute !lel Estado.

Sírvase aceptar lns consideraciones de respeto y personal estimacion que guardo á. usted.

Medellin, junio l.0 de 1875. CÁlmIDo l\IoLIN~ A..

t' . ...

©Biblioteca Nacional de Colombia


:UOCU~I..wNTOS. 13

OU ADRO 1..0 --11


que manifiesta las cuentas presentadas á la Contaduría especial del Estado, enlaépoca com-I
prendida del!. o de junio de 1873 al 31 de mayo de 1875.
' I
Aíio a que Nombre de la cuenta. Distrito á que pertenece. ,\üo á ~ue
~omhJ'l! de la cuenta. Di,trito á que pertenece. cormpolltlr. CUITP\puudr.

Muuitipal. _______ AnlHlfj ________ ._ 1 R72 1 MunicipaL _______ Í'3:,n Pedro ] x7:!
____ . ___ ____ .. __ _ ] 872 - ------- .I.\->ác<:Ira 1 s7:3
Z·lr't!0z~L

________ COp.llIb'lllfL _____ _ 1872


____ o_o. CIl,·"lill~--- ------
1 ('7~1
1~7:.!
-------.l'rulllal--------- 1. 7:3
V .1110' - . - - - - - - - - -
,
________ 1

________ 8,," J"rónilllo ___ _ 1'-7:2 ----.--- U"mf':tllle~;:~~:==: 1 ~7:J


____ .__ . ICvja ------------ 1 7:2
-
________ COlll'''pcioll _____ _
_______ .ILibo r inn _________ 1
15íí::
ICaminos _________
________ 1';1
\111111 __________
n ro _________ 1

1
::87:2
] ~7:.l Cami'¡os ____ o_oo . C·"olillu_. ______ .
1x7i)
1.73
_________ lt J.I go ________ _ 187:2
_ ____ o_o. ('¡¡'·Illl·n •• ___ • 1!''¡';¡
_________ A,".'g:i ________ .1 187:2 I -------- Y"ruUlal -----===
____ ._ ..• Lihlll'ilJ·, ________ _
L j'¡
___ ____- - A I J' J!:\ - - • - - - - - - - ] R7:2 ] k;:}
_________ It-;'1I1 ,J",óllimo ___ o
1~7:.! 1 ·------·I Va1p . r"í,o --_o_o, 1 7;~
f

--- ----- CIlJi('('p"iIlU ---- J 7:;


:::=:~:=~ ':I~~J( :~lli~~~:==:¡
1 7:2
E- ue'as 1. í:2 ____ o_o. AIlJ,¡Jü -. --- __ .: ~I ]. 73
1\ _ _ _ _ _ _ _ _ ('. II "" ~ _ - - - ____ . _
1IIuri,ipul. ______ . A !:!" tura _____ __ ] ~i:.l 1 /::
.1 ISall Yi0ClltC (uiilas)
l -
-
____ o_o. Jf,
________ ',ir·tI
¡ ____________

10 _________ ¡ 1 7:!
17:2
, ESI'UC!lS ________
_ __. __ o ' (Jano:s _________ _
]g7:3
187.:
f p ~i~ldec:II\1i\lus. U 1',1) • ________ _ 1H7:.l i\1ul,icipaL _______ I3 ·huira ------ __ _ lÍ'l,l
- __ Gira IJI) ______ --1 ] .. J --------
____ . __ .
... _-----
Va1l'araíoo -----_:
]. 7~
1};7d
:\lu ¡.·ipuL ______ UII."' ." ...---_ , ___
- _________ • 1 I ltILd ______ .
J í:!
1 7:!
o 1 _____ o_o Kl'le _____ . ___ ._ IS73
.lT are . . -- ..... _- -- --- 1 R,:¡
E,pI "ial dLlcaDlin'l~. GJ. rt f.1 • - - - - ____ 1 lí~
.. ______ ...

- __ H ,1 Hlfncl _____ _ 1 í~
MUllirip!lL ______ . S ',nndalga. ____ _ 1872
I
'1
________ Anorí _________ _
• __ .. ___ Nci,," . _________ _
1 ',8
lx7~
________ San V¡"Plltc 1 /i;
E..~:;'¡.¡ d~~~~l¡~'~:. ~:~~:~,~ia-r~:~==_: ~I lhrbar;:==:
}.7:2
]R7~ _------.I8,,;¡ta 1/;:
ll'í:! _____ __ . !s::la Ulilll ____ o_o. })o,ji:
de escut.!u~ " ___ "' ___ Ceja ________ .. __ _
____ . ___ BIlI·ticá ________ _ ] Sí:! 11-,7.~
Dluni(·ipaL _______ ]ÜÚJi"fl --------- 1 7~ ---- ____ IS'~n Jcr011imo ___ _ lS7:l
1:'>71 ____ o_o. GII·ul'dota _______ _ 1. 7::
--------1 Caíi 1~7:2 . ___ . __ . 'l'¡~Ul(',i8 1S7:J
as !lrdas .. ---
_______ . Ur!'.,o 6 _________ _ _______ .1Cárnll'l .~ ~ ==:: ==:
______ o

1:-;71 1. 7:)
187:2 ________ SlJutllaI'JO _______ _ 1 { i:;
Es:e·ial dtl camiuo~II~IIl·¡ti,.á .---.--' ________ RctiJ'o _________ •
_ __ l~véJlco .-------- 1 ~71 J S7:¡
] 8/:! ____ • __ · ICOCOl'lll:i.. ____ Oo.
] ~7:¡
1Í\7:2 ________ Gual'lJe ________ _ _
_ _ Cañasgordas _. - -- l!::TJ
__ IZea . ___________ _ 1¡.;/:.l ~_______ , J~lltrerios _______ • 1:-.7:3
_ _ Urr: ,,_. __ •. ____ _ 1871 -------- IS nuta Rosa _____ _ IP7:l
______ ~_ CaLoa~ ________ _
E"pccial de escuelas Cilñasgordus - - - -- 1872 U:7:3
J872 Caminos ________ .IBellllira ________ _ 1';;7,1
l\IulJicipaL _______ .-\.TlO'·" ---------- __ ____ __ AllOrÍ _______ I
______ __ Barb'Jsa ______ . __ 1872 1)-;7:3
_______ . Cálo;;s _________ _ 1872 __ o _____

___ • ____
ISucre ------ __
Neir~
==:
_______ ___ _
lS/3
Especial de caminos Andes _________ _ 1872 l R73
__ Barbosa ________ _ ________ Santa Bárbara ___ _ lS73
lR72
- __ ¡CáIJas _________ _ ________ Salamina -- - oo _ _ _
IS/3
1872 _ _______ Ceja __________ _
MullwipaL _______ Estrella ________ _ 1 72 lS7i:l
Jerónimo ___ _
Esp('cial de eaminos¡ . -
-
____
__ H Igucrfln _______ _
o_o. 187:~
________ SUD
_______ . Gira r doLa _______ _
1873
1872 lS73
_ _______ Támesis ______ __ _ lS73
Esp"citll de eseuelaslE,trella .. ____ _ 1872
l\lullicipaL _______ ¡EJJvigadO _______ _ _ ______ ' Santuario ______ _

!
1. 72 1573
- _______ (AOZá __________ _ 1872 ________ Anzá ~----------I 1 73
- ________ Picora _________ _ 1873 _ _______ San vlcente ______ 1 73
\\ Espl!,'ial de camino, Ellvigado _______ _ 1H72 ________ Rio Negro ______ _ l P-¡3
\\ - __ Allzá __________ _ 1872 ________ Retiro _________ _ 1 73

©Biblioteca Nacional de Colombia


Í4 DOOUMENTOS_

Año á que I
I Nombre de la cuenta. Distrito á que pertenece. Año á que
corresponde.
Nombre de la cuenta. Distrito á que pertenece.
I

Gorresponde.

ICaminos ____ ._____ Cocorná ________ _ 1873 Municipal. _______ jnu_ango ________ _ 1873
________ Guarne ________ _ 1873 - ________ Cauasgordas ____ _ 1873
________ Santa Ro sa _____ _ 1873 - ________ l\larinillD. _______ _ 1873
________ Campamento ____ _ 1873 Caminos _________ Ituango _0 ______ _
1873
Escuelas _________ Santa B árba ra ___ _ 1873 ________ Cañasgordas _____ _ 1873
________ 'Cejl\ (ni ñas) _____ _ 1873 Escuelas _________ Mal'inillu _______ _ 1873
_______ San J erónimo ___ _ 1873 _ _______ Cañasgordas _____ _ 1873
________ Girardota _______ _ 1873 MunicipaL ___ • ___ 1;a banalu rga _____ _ 1873
________ Santuario ______ _ 1873 _ _______ Santo Domingo __ _ 1873
________ Retiro (Chuscal) __ 1873 _ _______ Estrella _.. ______ _ 1873
_ - - - ____ Cocorná ________ _ 1873 _ ___ o_o. Sopetran _______ _ 1873
- ---- ____ Peño l (niñas). ___ _ 1873 ________ Copacabana _____ _ 1873
MunicipaL _______ Belmira ________ _ ___ _____ Higneron ______ _ 1873
1873
________ San Audres ___ • __ ________ Remedios _______ _ 1873
1873
________ Buriticá _______ _ 1872 Caminos _________ Estrella ________ _ 1873
________ Aguádas ________ _ 1873 ________ Sa!Janalarga _____ _ 1873
________ Yolombó _______ _ 1873 ________ Sopetran _______ _ 1873
___ • ____ SOUSO!l _________ _ ________ Higueron _______ _ 1873
1 73
_ __ ___ _ _ AbejúrraL ______ _ ________ Rernedios _______ _ 1873
1873
________ Aranzazu ______ _ 1873 ________ l\larinilla _______ _ 1873
_ __ ___ _ _ 1~Iani zál es _______ _ 1873 Escuelas _________ Saballalarga ____ _ 1873
__ -- ____ Pefiol __________ _ 1873 ________ \la ________ _
g~tre
1873
Caminos _________ Belmira ________ _ 1873 ________ ISopetran -------- 1873
________ AbejorraL ______ _ ________ RioNegro ______ _ ] 873
1813
________ Copa<Jabana _____ _ 1873 ________ Buriticá _______ _ ] 873
___ ____ _ Aguádas ________ _ 1873 MunicipaL _______ Antioquia ______ _ 1873
________ Yolombó _______ _ 1872 , ________ L~ .Pla,ta _______ _ 1871
________ Peñol ____ 0 ____ _
1~73
____ • ___ Tltll'lbl _________ _ 1873
________ San Andres _____ _ 1873 Caminos _________ Santo Domingo ___ 1 1873
________ So~on ________ _ 1873 - ________ Titiribí. ________ _ 1873
________ Manizáles ____ ___ _ 1 73 MunicipaL _______ Fredonin. _______ _ 1873
I MunicipaL _______ Nueva Caramanta_ 1873 Caminos _________ __ 1873
________ Guatapé ________ _ 1873 MuuicipD.L _______ 'Barbosa ________ _ 187i
________ ,Angostu ra ______ _ ________ Bolívar _________ _ 1873
1873
________ A magá ________ _ 1873 ________ Su u Rafael. _____ _ 1873
________ Don l\l aths _____ _ 1 73 ________ ItagüL. ________ _ 1873
________ Pensilvania _____ _ 1873 Caminos. ________ ¡Zea ____________ _ 1873
________ Zea ____________ _ - ________ Barbosa ________ _
1 73 187:3
________ Filadelfia _______ _ ________ B,)\ívar. ________ _ 1873
1873
________ . Gir~ldo . ________ _ 1873 ________ San Rafael. _____ _ 1873
________ Ant\Oljuul _______ _ _______ Entrerio8 _______ _ 1873
1873
________ Zaragoza _______ _ 1873 - ________ IC~í.l das ---------- 1873
Caminos _________ Nueva Caramanta_ 1873 MunicipaL _______ Anzá __________ _ 1873
________ Guatapé _______ _ ________ Amagá. _________ _ 1873
1873
________ Angostura ______ _ 1873 1870
________ D on l\latías _____ _ 1873 _ _______ Envigado ______ _ 1873
________ P ensilvania _____ _ 1873 ________ Campamento ____ _ 1874
________ Filadelfia _______ _ 1 73 Caminos _________ Andes. _________ _ 1873
_____ • __ Giraldo ________ Itagüí. _________ _ 1873
_0 ______ _
1873 ________ Cármen ________ _
- ________ Antioquia _______ _ 1873 1874
Escuelas _________ Don Matías _____ _ 1873 Municipal. ______ • Liboriua_ - - - - - -- _ 1874
________ Giraldo . _______ _ 1873 _ ________ Santa Bárbara ___ _ 1871
________ Frontino . _______ _ 1873 ________ Concepcion _____ _
1874
MunicipaL _______ Sun Cárlos ______ _ 1 /3 -------- P ensilvania _____ _ 1874
________ Urrao ---------- 1873 ----- ___ Vah os __________ _ 1873
________ Concordia _______ _ 1873 ------ __ Girardota _______ _
________ Jericó __________ _ 1874:
1873 ---- ____ Remedios ______ _ 1874
________ Rio Negro ______ _
1873 ---- ____ Cc.lcorná. ____ > __ _ 1874
1 73 ________ Suere __________ _ 1874
Caminos
_ --------- Frontino
________ Urrao --------_
_________
1 73 ________ Aguádas ________ _
1874:
------ IConcordia -------1 1 T3
II _- ==------
________ Retiro _________ _ 1874
Jericó __________ _ 1873 --- --- _ - , Heliconia --- _____ 1 187:.1

©Biblioteca Nacional de Colombia


DOCUMENTO:';;. 1~

Año á que Año á que I


I Nombre de la cuenla. Distrito ¡¡ que pertenece. correspoude.
Nombre de l~ cuenta. Distrito íi que pertenece.
corresponde.

18U Escuelas _________ /Soretr.an _______ _ 1874


MunicipaL _______ 1Canoas .------ -- - ________ Canasgordas _____ _
_ ________ Yaruma.l _______ _ 18U 1874
18U MunicipaL __ • ____ Titil'ibL ________ _ 1874
- ________ Santa Rosa. .. -_.o_-
Caminos ____ o_oo.Santa Bárbara ___ _ 1874 - ... _______ Oopacabana ____ .. _ 1874
_ ________ ¡Zarngoza _______ _ 1873 - ... ______ . . Guarne . . ____ . . ___ _ 1874
1873 -- • __ • ____ Ceja ___________ • 1874
_ _. ______ San Cárlos ____ .. _ ..
_ _ ____ ._ Liborina. ____ • __ _ 18U - ________ Santuario __ .H ___ _
187J
_ ________ Campamento ____ _ 187-1 - ________ Nare ________ .. __ _ 1873
187-1 - --- _____ T:ime1lis ________ _ 1874
_ _ _______ PeDsilvania. _____ _
_ ____ ... ___ Concepcion .. ____ .. 1874 - --- ..... ___ I!lg~.eron-_--- __ .. 187J
_ ________ Vahos. _________ _ 1873 - -------- EVéJlcO ________ _ 1873
_ _ _______ Girardota _______ _ 1874 - ----oO ___ Belmira 1874
_ ________ Cocorná. ________ _ - '"' _______ 'Ituunrro ----- .. ---
1874 - ________ Sun C~'i.rl~~--- --- 1874
_ ________ Copncabana _____ _ 1814 1874
_ _ ___ .. ___ jyarumal _______ _ 18U - __ . ' ____ Peñol ____ ::==~:= 1874
__ • _______ Guatapé _______ _
_ __._____ . . Santa Rosa _____ _ 18U 1874
Escuelas _____ . __ . Cúcorná _____ • __ _ _ _ _______ Amalfi ________ . . 1874
1874 _ ________ Giraldo ________ _
- ________ Sauta Bárbara ___ _ 1874 __ ________ Manizales ______ _
1874
Municipal. _______ Yolombó _______ _ 1874 __ , _______ Sala mina _______ _
1874
_ ________ ISopctran • __ • ___ _ 1874 187J
Caminos _________ 'ritil'ibL ________ _
_ ________ /vaIParuisO .------ 187-b 1874
__________ Copacabana- ____ _ 1874
_ ________ Nucv:L Caramunta_ 1874 __ _ _______ Guarne _________ _
- ________ Cármen ________ _ 1874 __ ________ Tá.mcsis ________ _
18U
- ________ Uarolil1a ________ _ 1874 1874
_ ________ Evéjico ________ •
_ _ ______ Concordia .. _____ _ 1874 1874
_ _ _______ Pácoril _________ .. _ ____ • ___ Ituango ---_. ___ • 1874
1874 _ ___ • ____ P:icora _________ _
__ ________ Vahos~~ ______ ... __ 1874 _ ________ Antioquia. ______ _
1874
Caminos _________ Yolombó ---._--- 1874 __ ________ lHedellin _______ _
187-1
_ ________ Sopf\tran _______ _ 187* 1874
_ ________ San Cúrlos . _____ _ 187-1
_ ________ Nueva Caramanta_ 187* __ ________ Barbosa ________ _
_ ________ Val paraíso .. _____ _ 1874 1874
_ • __ ~ ____ Peñol ____ • __ • __
_ ____ . ___ Carolina_ .. ______ 4 1874 _ _ _______ Arualfi • ________ _
187<1
_ ________ Envigado ____ .. __ 1873 1874
l\1anizáles _______ _
_ _ _______ StlCre __________ _ 1874
__ ___ o • ___

18U
1874 - ________ Giraldo ..... ______ _ 1874
- ... __ .... _ _ _ J~s trella ..... ___ .. - - ~ - ________ Salarnina _______ _
_ ________ Caiiasgordas ----- 1874 1874
_ ________ Concordia .. ----- 1874 - _______ .. ~eln1ira ________ _ 1874
1874 - • _______ Andes _________ _
__ ~------- Vahos __________ _ 187t
- ________ N ei ra _- - - - - - - -- - 1874 Escuelas ________ AbejorraL ______ _ 1874
_ ________ Sonson ---.------ 1574 - ________ Nare ___________ _ 1873
_ _ __ o_oo. Fill\delfia. ---- .-.- 187'1 - ________ :\ledellin _______ .. 1874
_ _., ______ Aranzazu -------- 1874 - ________ Peñol ____ .. _ .... __ _ 1874
1874 ________ ¡Giraldo _________ _
_ ________ AnorÍ ---------- 1 '74
__ _ _______ Yolombó --------1 1874
ftledellin, 31 de mayo de 18i5.-EI Contador especial, Cándido Molina ..d.-El Secretario, Cál'los ..d. JJIorcllo.

CUADRO 2.°
que manifiesta las cuentas examinadas y fenecidas por la Oontaduría especial del Estado
en la época comprendida dell.° de junio de 1873 al 31 de mayo de 1875, '

Distrito á que pertenece. Año á que


Nombre de la cuenta. Distrito á que pertenece. Año á qUae Nombre de la cuenta. corresponue.
correspon e.
Ca.minos ____ . ____ AbejorraL ______ _ 1872 Caminos _____ 0 __ ' Sucre - - - - - - ----- 1872
MunicipaL _______ Aranzazu --- --- --1 1872 _ .. _¡Santa Bárbara"' ___ 1872
- Itagüí _________ _ 1872 _ __ Concordia ______ . . 1 1872
Caminos ________ Itagüí _________ _ 1872 __ Amagá _________ _ 1872
MunicipaL _______ Santuario ______ • 1872 MunicipaL _______ Higueron _______ _ 1872
_ __SanPedro------ .. 1872 Caminos _________ Entrerios ______ ._ 1872
Escuelal! ___ 0 San Pedro ______ _
____
1872 MunicipaL _______ Concordia ______ _ 1872

©Biblioteca Nacional de Colombia


le bOCUl\'lENTOS.

Año á f¡ne AñU á ,¡ue


l\ombro de la mula. Distrito ii que pertenece- Nombre de la cuenta. Dis(rito á que pertcnccB. cormponde.
cormjlo~~e.
------- -----
}IunicipaL _______ .Entrerios _______ _ lt>7~ Camiuos _________ Peñol ______ 0 __ _
187:2
1, C!ITlIiIlOS
- _________
- _/Peño! ---------- 1
NUl!va CarUIll:lnta_
l~í:! -
-
__ ¡calloas ________ _
- _ Stn Jl'rÓlJimo ___ _
lt'í~
187~
' J bí~
I }Il1uil·ipal ________ 'N ut·~(\ UanUli.llltu_ l:-.í:.l l\IullicipaL _______ C0I'"cab:llJa _____ _ 18í:.l
.B~"aelas _________ P,·ñol ("iñ!,~)----- ] l:--í:). - n ']'\ ------------
-- l\)t.( 1S7:.l
_ __ Páiol (lIiñuh)----- 1 7:.l I O·Lwiuos --------- A IlJalti ----- - ---- 1íií:.l
1Caminos ________ 'rl..!:!;utltba _______ _ l¡.,í:.l .\IulJi~i!,al _____ .:.IItu;liIgt, _____ . __ _ 1S7:.l
I MUlli(;ipal ________ Agu¡,d;¡s --- ____ _ lSí:.l C:.tUliut)~ --------- I'·n~~o;¡larga------ 1t--7~
I C <minGs _________ i'llari"ilia _______ _ lt'7~ - __ ,Un ,10 _________ _ ])-,í:.l
__ S·tD Vieente _____ _ lt"í:.l - __ Giraldo ________ _ 1R72
- - _ Hí" N¡'!.(ro ______ .1 lb7:.l - __ E\éjico ___ _ ____ _ 1 >--í:.l
'1 .. ! ___ _ ____ 11" " ¡!I'O
_, ulllclpa tll'~, _______ ,I lbí~ Kl~u"las ________ S"Lallularga _____ _ ll'i7:.l
E,t'llclas ---------rRilJ Slgro - _____ _
Muuil·ipaL _______ -':Ullta lh,·b:lru ____ 1
]¡-,i:.l
18í:2
Camiuos - ------- Guar
J-;'ClhlaS ________ U iiasgordas _____ _
11('----------1 1Lí:.l
7~

E~ni·1.'ti _________ :)<lIt .. lhrbara ____ '¡ 1?->7:.l C'lIJillOS --------- C"ii"'gorJas _____ 1 ]~7:.!
llfuIJl"1 p:IL _______ Ya:¡.",ruíso _____ _ l>--i:.l '\lullici¡.."l _______ ,\lIl: .. fi _________ _ 1sí:.!
t' ,:,:IIOS _________ IFr..:,j,ll,i:\ _______ _ 1 7:2 - __ IGII"l'lll> __________ 1 l"i:.l
~Illr¡jcipaL ___ _ _ _ Prcdlll'i,\ _______ _ 1 i:2 C:l!uilloS ___ _____ ::l. 11 H ,Ld ______ _ 1 ""7:.l
__ _\.\llio I.'a ______ _ 187:.l 2.Iuni"ipaL _______ ;--;al1 llufaeL------l 1 -.,
1-
CuruiuvS _________ \'1I1pnl'ui,o _____ _ 1 '~:l - __ Unll ,) __ ___ _____ _ I. ·í:!.
___\.l1tlo,uia ______ _ 1 í:.l - __ I:\'l:jicll ________ _ l~í:.l
~llIuicipnl--- ----- ll,l'o"tJ;,o _______ _ bí:.l - .. ~,-I., ________ ... __ _ 1 "'7:.l
E "ue'as _______ ,__ Frllntillll (niña;) __ 1 '7:2 __ '~"Tl J"'ulliulO ___ _ ]t:n
(' tILIl;(l8 _________ Fruutin:l ________ _ 1 7:2 _ _ Ginl.Jn ________ _ 1"7:3
_luJlicip"l _______ L bor;ua ________ _ 1 ~ _ -' A 11 g'" t 11 ra ______ _ 1 "':.l
("'11110"$ _________ [,i "rill:J ____ ___ __ 1 i:.l Cllmiues _________ hC" ____________ _ 1.... 7'2
,
}lll i ·ipaL.____ ___ S J.truina _______ _ lxí:.l _ U:ll<l:t~ _________ _ L 7:.l
UlIUi"<J8 _________ ~al:¡¡l1il1a. _______ _ 1. 7:2 ¡;;'l'tl·l:ls ________ J)"rili":1 _______ _ 1"72
JIlIlIiuipaL _______ IBou:;Ol1 _______ __ }'i:2 :'.lulli~ipQl __ .. ___ ~.l"iIlahJ'gil - .. --- 1~7:J
I UUluil,US _________ SOf~()n _________ _ 1.7:2 .... C:tl)'IS,!!fJrUsti ---- .. 11'7:.l
, __ "'"hos __________ , lb7:.l C&llIillOS _0 _ _ _ _ _ _ II !.(lll'l'UU - _____ _ 1 ,",-.)
1-
. . _ U 'ju. ___ ,, ___ 6 __ _
1~ i:! ...... E. . t.'u la ____ . . ___ o-
lt'i:.l
E'cnela ___ • _____ Cej:\ __________ _ 1:-7:.l E'l'ucln;; ___ ____ 1';,lrl'ih ________ _ 1.7:!
~luuicipal----- --- TalJ1~"is _________ , L i:.l {"arlli! os _________ Barbo.a ________ _ ]~i:2
- __ 'D u :\lad:15 _____ _ 1~7:.l I MuJli,·ip'lL _______ E-trl'lla ________ _ lK7:.l
E".udas _______ _ D u Meti:·s _____ .
C minos _________ J),)It ;\lal¡~:\ ______ 1
Ixi:! I -- ¡,'aldas ---------- 1"7:.!
:\!uJlcipal _______ ~~n'dota- --
1 i:.l
] Í\i:.l
--I":,"h'o ----- -----
__ Barbo"" ________ _
lt'7~
1~':.l
r~,~uelos _______ _ \.nru:.lotD _______ 1.. 7:! E~"u 1115 ____ - __ _ ::)<lU JHÓui:.uo ___ _ 1~í:.l
e . /" '. o

I 'n)1.:J~)S --------- ulr_:JI~n~Jla--- --_- -1 1 i:! Caucillos ________ Al dts ___ • _____ _ I,7:i
)IUljl<:lp~l. _______ ~ltlt'll~l:·-- ------- 1 1¡..7:i :\Iullit'ipal _______ Z"nl~l,za _______ _ 1"7:.l
- __ Ji¡\"ldh.l _______ _ 1~7:~ _.lA"z:I __________ . 11-17:.l
CUUJiuos ___ FiiaJ~lfh _______ _

I -
0 ____

__ ,Cll'Olil a ________ _
lFi:.l
1~7:.l
ig'¡do ______ _
_ ... J'~~I\
Camiuos _________ ErJ\igado ___ 0 __ _
187'2
1:-7'2
I ¿.!
1ll,!cipaL - ____ - C:tr<)!il~:l_ - - - - - - --
CllUllllOS _________ Tltrllbl. ________ _
]87:2 __ ~I,.IIZ:t __________ _

__ ::::,"Pl'dro _____ _
1~/~
1'-ti:3 107;J
_ _ A1Ig".tura ______ _ 1b73 __ hicol':L _________ _ 18,3
__ C:lrmeu ________ _ 1~73
- - G:u~t:'(lé -- ~ ------ 1~7:.l 1
__ hnn!<:o ________ _ 1 ~7:! I lK,3
I
__ Uar(1]lIIl1 ____ .---
i\Iuni,ipal _______ I'~·éjico --------- 1:-,71 :'fulIi.'ipal ------ U,¡I\"·.p,,ioo ------ 1kí3
_ _ ;j,,!,etr:\!l ___ _ ___ _ 1,,1.!. Camiuus _________ Liboril,:! ________ _ lt>íil
_ -1:\Iariuilla --- - ___ _ 1 ,;2 __ 'Y'UIlIII!ll _______ _ 18,3
-- ~tilU
__ ::3 -----------1
u e r~ ___ - __ - __ - -
lb7:.l
1.'7:.l
Z-('u\llas _________ S:lli \'i(,~I.te _____ _
1('
;\Jl\1,ieipal . ______ 'wp;'Llueuto ___ _
1 73
187il t

-- ---- _______ 0"1'10


IOamÍllOs _ _ U,un t ~P~ _- - - - - --
S,JlI\ICcllte- -----

JInlli·jpal _______ Urroo ------- __ _


_________ _
1:-'7:2
1!'7:i
IS',l
1,i1
,
I
1~,C:llI·laS ________ CalilJ;.:'\

e;\Iu!li~ipal
. __ ----- I (!al.IlI!~~==~=~~~==
'ml.lJ?s --------_n'"lpal'aisQ _____ _
~IlIillé'l.al -- _____ O.Holilla _______ _
u.¡¡¡;
lt'73
] 8,3
I
E-:ue!:rs ________ ::;"pt!tran - ______ _
1:-),3
1,~ I Camiuos _________ .C""t'l·',"¡oo _____ _ 1'-'73
CaminoS _________ ¡ILuallgo ----- __
__ .A. 111 .l ga _ '. ______ _
1 ',:2
187:.l
--__ I~e¡I'" t
-----------
San¡¿' Barbara ___ _
1873
I :\Iunit:ipal _______ jV:dwS ______ -----1 1t>7:.! _1I______·l~:lra.--
B 1 .
__ ----
] 873
1872
1 __

©Biblioteca Nacional de Colombia


DOCUME~TOS_ 1?'

Nombre de la cueuta. I Distrito á que pertenece. Año á que


corresponde.
Nombre de la euenta. Distrito á que pertenece. Aio á que
corresponde.
I MunicipaL _______ Yolombó ________
Escuclas ________ JSanta Bárbara ___ _ 1873 11'73
SOl1~on . _________
1873
Caminos _________ Amalfi ----------
Municipal. _______ LiborinB - - - - --- -- 1873 Caminos _______ =:
Pensilvania ______
1873
1873
_ _ _ Valpan1so _____ o ' 1873 - Don Matías -______
-- 1873
_ __ Btdmira _______ _ 1873 -_
Municipal ... .. _-- Nueva Caramanta _ 1873
Caminos _________ Sucre - _________ _ 1873 -- --
Guatapé --------
Angostura _______
1873
MunicipaL _______ San Vicente. ____ _ 1873 -- 1873
_ __ Pácora _________ _ 1873
-
- Don .Matias ______
-- 1873


1873 Pellsilvauia ______ 1873
_
_
__ Sucre • ___ "'_"' __ _
__ Nare ___________ _ - - Zea _____________
1873 - Aranlazu ________ 1873
Caminos ________ Siln Jerónimo ___ _ 1873 - ·
Caminos --- ____ Araozazu
1873
_ __ Salamiou _______ _ 187il 1813
Municipal _______ N eira __________ _ MunicipaL-- _____ Ptlñol --------
1873 Us73
_ __ B e lmira • _______ _ 1871 - __ Abejo;;al--------
__ Manizáles-------- 1873
~ __ ¡AllOrí ~ ________ _ ] 873 - 1873
CamlDos _________ SantuarIo _______ _ 1873 - __ AmHgá _~==~==== 1~73
M uu.icipaL _______ IS"ntua.rio - - - - - -- 1873 - _ .lFi IndrlUll
________ l?i la tie lfi 'l ~==::===
1873
Cammos _________ Tallle~l~ ________ _ 11'73 CalJlioos 1873
- _ - 1'sa l.1 Vicente_ -- - -- 1873 - __ Uiraldo .. _-- ..... _--
__ Urrao
J873
- ---------- 1873
_
- ..... Ceja ... ___ ~ ___ .. __ _
.... CañasgflrdHo _____ ..
MunicipaL _______ Yarumal _______ _
1873
1871
1l:l73
-
_ _y'""""o--_______
_ _ Cuncordia ________
1873
1873
Caruillos _________ Ceja ___________ _ ¡l:l73 MuoicipaL------- San Carlos _______ 1873
- __ An o"í ___ . _____ .. 1873 Escuelas ________ rbllscal --------- 1873
_ _ _/Peñol---- ______ . 1873
Municipal ------- IS"lIt.a Bárbara ___ _ 1873
CamIllas _________ Auza __________ _ 1873 _ __DouMat,ías-----_ 1883
__ Frontino --------
E~cuelail _________ Girardota _______ _ ] 873 - __ Sabanalarga ______
1873
MunicipaL---_--- Ceja ___________ _ 1873 - 1873

f
Cañasgordas _____
_ __ S tn Jerónimo ___ _ ] 871l - 1~73
_
-
__ Gil'ardota ___ . ____ _
__ Támcsis ________ ..
1873
187.'l
-
M.ni,ip,L-
-
- Giraldo ---------
iUIdO - -- - -----
-----__ Z.ragoza
1873
]873
_ ____. ____
- _ ... Salatniua _______ _ 1873 _ __ Urrao. __________
1873
- _,_ R ~ tiro ______ ~ __ .. 18n 1873
- __ Antioquia _______ 1873
- __ Guarue _________ _ Hl73
r<':SCUCI'18 ________ Il\hi'illilla ________
- __ El1tr (Q·io1-' ____ ... __ _ 1~í3 ]873
Caminos _________ Cocf)l'lIa --------- Ibí3 - __ ' l~ sLrdla 1873
Escuelas _______ .. CocOl'ná --------- 18n
1873
I Cam~n~s -------- Ituallgo ~====:==~ 187:3
Caminos _____ , ___ Retiro ----- ----- Mun~C\paL------- Sabanalarga _____ 1873
_ __ Riollegro ----.--- 1873 Ca0111l0S _________ Caña~gordas _____ 1873
_ _ _IGuarue_ --------- 1873 - __ Estrella _________ 1873
_
_
__ Sallt¡l Hosa ------
__ B .. lmira ________ _
1873
1873
-
-
-
- Jericó ----.-----
- - Sab,ltwlarg" _____
1873
1873
_ __ Oampameuto ____ _ l\1arinilla ________
1873 - 1871l
Munic!pal _______ CáruH'n ---------
Camiuos _________ Copacaballa - -----
1873 I
h,73
- -- Sopptrao ________
Hlgueroo ________
1873
1873
_ _ _ Aguádas ________ _ 1873 1 Mun~cipal _____ == Higueron _______ 1873
Escu elas ________ AguRdas ----.--- 187a 11 C'IIllIDOS --------- Alltioquia _______ 1873
1873 Escuelas ________ Sopetran ________ 1873
Call1in os _________ P eñol ----------
__ _ _ Ab ejor ral _______ _ ] 873 MunicipaL _______ Copaeabaoa ______ 1873
Muni cipal _______ Santa Rosa ------ 11:S73 - -- Sa oto Domingo ___
Caminos _____ ---- Sallto D omingo ___
1873
Camlllos _________ Sao Alldres _____ _ 1873 1873
Rionegro ________
- __ Snnson _________ _ 1873 Municipal ... ----_. 1873
-
- __ YoloUlb6 _______ _
_ _ Guatapé ___ .. ____ . .
1873
1871$
-
-
---
ltuallg o ---------
Mariuilla ________
-
1873
1873
- __ Nueva Cara manta_ 1873 Escuelas ________ . Rionegro ________ 1873
- __ l\laDiza.le!~ __ .. ___ _ 1873 l\l unicipaL-_______ La P IRta ________ 1873
Frontino ________
Munici pal _______ Aguáda1'l ________ _ 1873
1873
- -- 1873
--
-
Cocorn3. ________ . .
__ B ~ I mi fa ... __ ........... _ .. 1873
- ·
Jericó ----------
Recuelas _________- San Pedro
- -- - --
1873
1873
1873
_ __ Son Andres _____ _ 1873
1873
Municipal
-
--- ---
San Pedro ------
Amalfi __________ 1813
- -- Buriti ~á ________ 1
-- Cañasgordas_ - - - - - 1873
Camiuos _________ Allgo5tura - ------ 1873 - --
8

©Biblioteca Nacional de Colombia


' 18 DOCUMENTOS.

riombre do la cnenta, i Distrito á que pertenece. Año ii que


corresponde, Nombre de la cuenla. Distrito á que pertenece.
Año á que!
corresponde, I
i 6 ,------- - -- 1-- - - - - --- - - - - - - - -
I Caminos ________ Titil'ibí._________ 1873 I Caminos __ Itagü L _________ _
o. _ .. _ _ _
1873 I
ESl:uel¡¡s ___ . ____ S~U Jel'ÓUilllO 1873, Muuicip3.L _______ A~¡¡¡gá. ________ _ 1873
~It'lIitiraL-------- J<>trJIa _____ ____ 1873 - __ Fledolllfl _______ _ 1873 I
J.;,cuelnE -------- J;uritirú -------- 1873 Cnmino5. ________ Ellvig·.do _______ _ 1873
~luLÍeil'aL _______ ltcll1ediu~ _ _ ______ 1873 MUD.icipal _______ ,HelicoDia _______ _ 1872 I
J, l'alTll 0::> _________ He,li," l' __ __ ____ • 1873 CnDllllos _________ Alldcs ___ • _____ _ 1873
~JUlllcipd--------ITitiribL---- ----- 187:3 Municipal _______ 'B1Jl'itic:i _______ _ 1873 I
j o
wi! o~ __
-
0_ Zttl_ ____ ______ __
• ____

__ Burbos~ _________
DIoLlI' ):11 ------- S" ,dl':1ll - - - - - - - .
1873
1873
- _ -1l!;DVigadO- -------
Caminos ___ __ ____ Cti.n.ucn ________ _
Hn:3 1\ MllnicipaJ ____ C~mP:ll~lt'nto - ---
oo.
187:3
1874
187-1
I _ I
ít:1' _____ ___ I
r ··u.iuu,, _________ :;.\11 !J~f¡.el ___ - ___ ·, 1"'-,1' IL¡I.'Jllna 187-1
:dlu:t,¡¡,.d __ . ___ . l! ~ 1~73 C:llllil.lIS .. _____ ~~ :Liborilta ~~==:~==: 1~74-
('"1 ,il [l _________ Ln'rl'lis. __ .____ 1Hí~ I - --
~'l1lta Barbara ___ _ 187-!
\

-
.[,Jlld
-- Cül,hs ----- -----
ar _______
,Su Haf¡¡cl__ __ ___
Jt;73
1'17:~
)IIII,icip'¡] - ------ Isauta B·¡rb,na ___ _
f E,¡;uci~~ • _____ ~ul,ta 13al'bal'u . __ _
1874 I
lK7'j.
1 C.I,i,,~ . ____ . ___ Frldo·ja ____ • ___
o

lCl~'~ "'.Jllltil'i¡al __ . ____ COllt'cpl'inu __ • __ _ lRH·


I l\I 1.1l!'iplll _______ . Cl>ll'·ordia ___ . ____ 1t-\7i> CUL11inlJs _________ COllccpcítln _ • ___ _ 187-1
-
-
-- Baruosa --------.
__ It,¡:üí __________
ltí7:3
Ji'7:J
I MUI,icipal --- 0--- PeLl~il\'ania --0---
Call1inos ____ . ___ " PCn,¡lnlllia ___ • __
1874
187-1
E -:uolns ____ • ____ Calf,llls _________ _, - __ l"ahos ____ ._. __ _
l\Iu.lic:pnl ____ . ___ C,.lJ¿I.~ _____ "' .. ___
Hn:~

1~7;1 :)Iuuit'ipal __ \0 ____ \Taho~ .. ________ _


1 SH
U\7·1
I
(. D•• l ( __________0\.1. gá •. ______ o, 1K7:3 Cawi o~ _________ V:dl.)ti _________ o 1873
I [luicil''1T 0 .\uzi ______ _____
______ H'7:l ~Iul\i(;illal ______ ,V"b,,~ --- ____ __ _ 1f:;7i~
(,dUilUO" ---------llt<:UleJios.---- --- ; 1873 1 - - -iGirardotu------ -- ll:\H
--------------~-------------------.-----------------~----.---------~--------

M"delliu, Ill'l,)O 31 oe 1875,


El Coutador especi4~, C,ílld¡do JIoll/lIl A.,-El Secretario, Cárl08 A.. Normo.
_.-= _ = . _ ==- ---'-=-= _-=~...o==- ______ -==~~=============,===

CUADRO 3 .° ,
que maru '" s..tn.las cuentas fenecidas por la Contaduría especial del Estado, en la época
comprendi ' a del Lode junio de 1873 al 31 de mayo de 1875.

ALOANOE
.o:nbre de' G· 3. Di.lrito á qu~ pertenece,
Año ¡¡ que
corre,poude, Xomhre del respoll.able, I
~--

I A faror, I En contra. I

-------~----.-- --------------------- -------------------------i------~------- ,


Caminos _. _____ __ Valparaiso _______ 1 1871 Joaquin Henao _____________ ......... S 0,200
- ¡Cál'mclI ________ .
o __ •• ___
1872 JO:l'{uio G irt\ldo ____________ .......... 1!
- _______ _ Aranzazu _______ . . 187:4 Saturnino DloDtaño y Rafael
:\lejía ____ • ____ . _________
SantUlrio _______ 1
I - .........
- ___ 0 __ __

1872 Higin!o Sahzar ____________ 1 ..... - ..


Escueb5. ________ 1 _ __1
187:l H¡gInIO Salazur ___ -- -- -- --- .......
_Iull~cipaL _______ !CIÍI'mcn . _______ _ h372 Joa,¡uio Guizal . ___________ ....... -
Camlno~ ____ . ____ Seira __________ _
1872 Rafael Gr:l1Jada ____________ 1 ..........
Juan B. H ~nao ____________
- ___ ... ___ Tl~tl1Csi~ ________ _ lB7:4 - .... -
-- _____ __ C0l'UC-UbUDil _____ _
Esruehs _________ ¡SUU Pedro ______ .
1H7:4
1872
BruDo Z-'pata y José ~I. ' Rave.
José A. Tamnyo ___________
--_ ..
l\luuicipnL _______ - __ ..........
1872 Jo,é.d, T¡IIllIlYO ___________ ........
E~ udas (.¡jñn-s) __ . ~J:¡ ri IJ:lla -------- 1~7~ jlanuel Soluaga ____ . _ ______ 1 .. - _... 2,250 I
_ (niñOS) ___ 1 - -- 1l37~ ..'Jauuel Soluaga ____________ 0,300
Clluioos --------- - -- 1872 ~laouel So'uaglL _______ • ___ - -- .. 0,300
MUOlcipaL __ • - - - - Salltuario. - ____ o
1872 Higioio Salazl1r ____________ 0,025
_ ________ Auorí ___ .0 __ 00_

1872 LUIS María Posada y Federico


. VUJquez ----------------- ........ 1,400

©Biblioteca Nacional de Colombia


DOCUMENTOS. 10

Aüo f¡ que ALCANCE


Nombre de lB cuenta, Distrito á qlle pertenece, COl'mpOhUe,
Nombre elel responsable,

1 1 - - - - - - - - ____ - - - - - - - 1 - - - - · - - - - - - - -__ 1--'-\_fa_f_or_,-LIEn rl)~1r~, I

Caminos _ . _______
________
San Pedro - ------
Concepcion ------
1872
1872
Jo~é A, Tamuyo __________ _
!!el'ruógenes Delgado ------ I I~~ :;OJiOf,
1,200

_. ______ Sucre ______ ----- ] 87:2 N nrbcrto FlÓrl'7. 0,2(0


________ Santa B'trbarll---- 187:2 Francisco M," :B~Ó~a-s- ==: ~ =- ~ S 0,050 I
____ • ___ Nuev¡' Cara manta - 187:2 SillJon M.a Osa -
. _______ Peusilvania------ 187:2 I()~J1l'~'lnO Cnrvaj;l-:~==~::===I
M LIDH;lpa
., l ________ 1 187:2 ¡'Ipnano Canajal . 22,G2;)
[I~,téb[\n El'hev~rd:==~: =====1
- --
Carnillos _____ • ___ Retiro ---------- 1872 0.110
E"cuelas, ____ v_o. (Chuseal) - -.---.- 187:2 b-túban Echeverri () 07.)
:\luuicipaL ______ . H.etiro .---.----- 187:2 1~~t6ba n J~ehcv erri ~= = ~ ==: ==: I
] 871 Juan Jarnrnillo ___________ _
Camillas . ____ . ___ Allzá. .----------
1 MunicipaL _______ C:lña~ ardas ___ o. 1871
Jr~~~o~ ~ ~_l:~~~!. ~~~I~I_ ~~ _~i~ I
Alberto Giraldo ___________ _
Esruelns(niñn~) --- Peñol .--------- 187:2
1
1 \lI,,'rto nir'lldfl ____________ 1
1 - (niños) .1 - -------- 187~
I _ _ _______ ¡':a}¡:lnalarg" ___ ._.1 J"7:.! F all(,i~co M." H.lL·ua. - - - - - --
MuuicipaL _______ ~pir¡ ___ o. __ ---- l~, -;-~ HI~ar,lo :Jl':,1h • ___ --------_1
TIanlOn SahZ,\r ____________ _
____ . ___ Santo D01llinl!o --- 1hT2
Caminos _________ ---~---- 1872 IU"mor¡ Sall:zar_ . ___ ._ ... ---
________ Anori ________ ._ 1~72 1Luis M: Posada J }'ederi,'o
I V¡'la,;'luez ______________ ._¡
I Escuelas ________ !C:ild.¡S _______ • __ V7~ ID.metl~o O"hlllL___________
----i
0,0,)0
Clllll~I~?S. ________ ·1 - --------1 1"\71
1 '71
D"llletr~()
fl~llIctr¡c)
O"jllla ________
0,,1103 ___________ _
ft,U;:¡O
I 11 IUI~lp:lL-------
- . __ • ____
~
Frontlllo ___ • ___ .
-------- 11.1 ,i8 Jl1." Túrt'l's.___________ lfl,liG
1 '70 I

Luis )1." 'l'órr('~ ___________ _


Escuela8 ._______ -------- 1 "(1)
jIuuicipaL _______ SUllb B:irhar:l ___ _ Frallcisco ;,\1." Ba'-'llt\ _______ _
187:2
Bscuclas _________ San Yicent1:! _____ _ lk7:! EllIigdio 1)1I'l uo ------------
Jnllll B. C st,'ño ___________ _ 17,:¿ )!)
Caminos . ________ V"l[)'ll'aí~(¡ ------- 1:~72
________ San Yicente _____ _ 1, . l' D U'JlH)--------.--- 7.7"-,)
I,
1 '7~ bnllg~ LO
________ Guatapé _______ _ líol7~ Llborlo GlralJo -------.----
. A I
________ Fih<lelfia _______ _ lR7~ r1;raU<'l;SCO r:.illgo .. - - - - - - - - -

________ ,CaltlJ ,s ~ ______ -- It7:! -\ ,tu~titJ 01 1:1 \ (, •• ,.• ~


Ju-ul;l; C,:Jari,l' ---------- 8,II:!il
gscuelas_ -------- Sau Pcrll'V
MunicipaL_______ - ------
------1 1~7¡
1b71 JIl'111
Roso B.ódus
n, Caduvid -----------
----- ------1 0,1):., )
_ ________ Nueva Cararuanta- 1872 G.-!J
I - ____ o_o.Filadelfia __ o •• ---
1~7:! ~'¡nnCi;l'1l Ar~I~I;~~===:~ ~~==:I n~ I
T .. 1 1872 'J llUU B. H"lHlO l,í -,O
~ ;tllh'SIS~ -------- 1
I;\hrco A. Villé!!~1~:===~~=~~=
1 --------
I Caminos _________ Abt'jol'raL------- leT:! pI) J
lrI:lllicipal. _____ -·1
Caminos • ________ C:írmen ---------
- -------- 1k7:!
Hn;~
)1:.rco A. Villé!!as _________ _
Antollio ;\1." ;\1 ;)'n'no ________ ,
3J.·)~.)

I ilIunicipal. _______ IAgu:ídas- - ______ _ U;72 H¡'lUluln Du(!uc _______ .. ___ !


Caminos ---------1 _______ _ lS7~ ¡H6lUUlll DU'lue y Berl1!lrdo Ji·
, 'u{'nez ____ __ .. __________ _
~

;\Iunicipl\L _______ Sonson --------. 187:': IItarael Correa _____________ _ 1,:!;JO


]8í~ Th fn 1 Cnnca _____________ _
(>
Caminos ____ . ----
________ .lIIaniz.áles _____ __ _
--------
1872 IJ uan de J.
Valencia y Eu,ig.

::\Iun~cipal __ --- _,1 - -- ------ 1872 IJ~~nG~~nj\r;I~~~ia· -Y-i,~ig~


dio Gómez___ _____________ 0,~75
Cammos _________ ¡Vahos. _________ _ 1872 Viceut!' Giraldo_ -- -- -- -- ---
________ Liborina ________ _ 18t::! Norberto j)1uüoz ___________ _
1872 Julio Ferrcr_. _____ _______ _
--------IAntioquia ---'----_
________ Sopetran _______
_______ . Glla rne _____ - - -_
1f:72 I,Tosé
i\lisacl Ramlrez - - - -- - - -- - --
M.a l\1l1rtiuez _________ _
187:! 1,!200
________ l<'rontino . _______ _ lS7:.! E'tulli,lnO Urrego - ________ _
. - -------- IPeñol_---------- l íol72 IIJuau
Alberto Giraldo _______ • ____ 1 O,GIi() I
I - -------- Sab"u~larga _____ _ 1ST:! C. Bspinosa __________ _
3,:!/lO
I - --------IFrontlUO.-------- 1871 IEstani8lao Urrego - ----- ____ 1
I ~funi(;ipaL------- Guarue_ -- ------- 1872 Jo~é M."l\Iartíncz _______ o. 2D,:::OU
I

©Biblioteca Nacional de Colombia


20 DOCUMENTOS.

I : r e de i3 cuenta. Distrito á que pertenece. Año á que


corresponde.
Nombre del responsable.
I ALCANCE

\ A favor. I En contra.
¡----------------------

I
,
Cutuinos
-
--------- IIS~nta
Rosa ------
__ Nueva Cararnanta_
1872
1872
Juan <.lo D. Calléja9 ________ _
Roso Ródas ______________ _
- .-
O,:WO
-
~,;t~ni:lao Urrego _________ _
'Escuel.as --------- Fronti~o --------
I
1872 ......... 1.
jj,ullgdiO DU'IU\!- __________ _
jl\litl,lcipaL _______ San Vlceute _____ _ lS7~ -- - - 1,755
,CamiLlos _________ Remedios _______ _

~IuuiuipaL _______ Valparaíso


1871

1872 \ _: _
J~~~D~~ar:~ _~a_~t~:~ ~_n_~r:~1 -........
Juao B Castaneda _________ _ ...........
8,972
1,755
Il~::~~ _~l_e~~~ _~ _ ~_n_~I~~ _~_ó~ ----
Caminos _________ Remedios ______ _ 1872
1789,100
1 jIuuicipaL_ . ---- i p~¡¡ol-------~--- 1872 Albt'rto Giraldo ___________ _ 47,575
E-t:llclas _________ GlrarJ.'tu _______ _
MUlliCiP,ll. _______ !Santa R08~ _____ _
]87~
] 872
NtlpOillnc"llo Zuleta _______ _
Ju an do Díos Calléjas ______ _
-0,775
-- - 5,625
U"wiuos • ________ Augostura ______ _ ] R72 JI"é ~l." Cardona _________ _ ............ 4,925
jlulilclpal _______ \NlIiIU __________ _ lbí~ Rafael Grlll1atla ___________ _
- -- - 26,-150 '
('aminos _____ • ___ Bulívar _________ _ 1872 P,·dro A, Váslluez _________ _ 0,100
jlullitipaL~______ - _______ _ 1872 Pedro A. Vás4uéZ _________ _ _...... - 66,-1,50
E.;cuelus ___ • _____ I Caooa~. --:------- 1t-:72 AgustÍL Chaverru _________ _ .......... 11,4VO
I -

C:\\l\l.u~,,!
__ ,San Jclónlmo ___ _
, ~f"n.i(.iPaL-------\ -
___ ______
________ 1
- _______ _
11'7~
11:>72
A lbe rto G .. nzáh·z __________ _
Alberto GODlález. .. ________ _
l e 73 Juan F. Dí,~ ________ . ___ _
- -- -
..........
..........
9CJ,2:!5
9V,2~b

¡
l' ~l,Il\IC\l'aL---~--- San A.ndres ___ o -. 1873 KIlrb er t o ,larhl\1illo ________ _ --- - 3,510
C'lIll ~ 1I.0S _________ 1 - -- - - -- - - 1873 Nurbelto Jarami\lo ________ _ ..........
i' JlulJlclpaL ______ ,Ca noas _________ _ 11:J72 ¡d uu,tin ClI"v(nf'il _________ _ -- - - 3,125
- _ _ San Audres _____ _
E"cuelas _________ Sopetran _______ _
18í~ X orberto J"rawi1J n _ ____ ___ _
- -- - 5,íUO
1872 liHisael RalllÍrtz y Autonio i\1. a
\ Gnllzál~z _______________ _ .. - _.. 9.:WO
11 Cam~~.o8. --------- San RafaeL _____ _ 18í2 ', Jllliau Roldan ____________ _ --- . 3 ,:!50
ji i\loDlulpaL _______ - -------- 1872 Julidn Huldun ____________ _ ... --- O,übO
,- __ Sopi\trau _______ _ 1872 Mis:.el R~tUú'ez J Autuuio M.·
1
1 -:-
I.
- - JellCó _____ ------ ] 872
GOllz:t1ez _______________ _
r Julian yal'·llzllCI,, ________ _
............
.........
12,175
1 8 ,l~6
C'\I111l10S _________ 1 - - - - - - - -- 1872 IJulian Valellzuela ___ -- ----- .......... 0,300
I MunicipaL - - - - - - _¡Dun 1\latías - - - - - - 1872 Bautista R ~strepo, J)1alluel Al·
zate y FrancisGu B "rrera __ _ ......... 0,200
' Escuclas ___ • ____ _ 1872 Bauti~til Restrepo , i\1 .IDuel Al.,
zate y Franciscu Barera 0075
ICamill.os --------- - -------- 1872 Bautista Rt'stre pn, Mauue! Al-
zHte y Frallcisco Barrel'a ___ _ 0,100
Munlclpal. _______ ItugüL _________ _ 1872 IudaleGí o Gar~es ____ • _____ _ 6,360
Call1iuu~ _________ 1 - ---- 1872---1 Irlllalccio Garces __________ _
Pedro M.' Gutiérrez _______ _
61,OUO
- __ ¡HUangO _________ 1 10B
:ti!
11 Illlieipal - - -- - - - - - - - - - - -- 1872 Pedro 1\1.' Guti é rrez _______ _
12,000
31,350
11 ~seu.el.as ________ SabanDJal'~a ----- ] 872 JU'IU Taborda Chica ________
IluulclpaL _______ ,S,u n .~tlr6UIlDO ___ _ IH72 Rudecindo Montoya ________ _ 30,750
- __ Ji,VéJICO ________ ~ 1872 Manuel l.\Iazo __ ___________ _ 148,350
Camillos _________ Girardoh _______ _ 1872 KepoUluccUO Zuleta ________ _ O,6~5
l\IUllic:ipal.__ _____ _ _______ ._ 1872 N l'poillul'eno Zul eta ________ _ 16,(j75
C"Ul~Ii."S _________ Antioquía ______ _ 1868 Bernardiuo ;lleiía _________ _ 78,650
iU uDlclpal _______ ,Frouti!Jo _______ _ 1868 DCllletrio FerltAlldez -------- 17.3 uO
C·1I1Iiuos _________ E~-éjico ________ _ 1871 Jorg e Gaviria V __________ _ 9;850
MunÍl:ipal _______ _ ______ _ 1871 Jorge Gaviria V __________ _
__ Neira . _________ _ 1872 Rafael l\ll'jÜ y otros _______ • 58,650 )
_ _,Liburina ________ _ 20,7UO 1
1872 Norberto MUDOZ __________ _
__ ,San Carlos ______ _ 1872 Leol!oio Parra 7, 300 1
18,200
le tanislao Urr;go-~:::==:===
__ Frontino _______ _ 1872
Caminos _________ Estrella ________ _ 109,875
1871 Rafael Garees ____________ _ 15, 00
Il)Iunicipal _______ Angostura ______ _ 1872 José 1l! CardoDa _________ _
__ Guatape _______ _ 78,RVO
1872 Liborío Giraldo ____ ~ ______ _ 15,375
__ i\hrinílla _______ _ H172 Manuel Soloaga ___________ _ 117,125
__ Concepcíon ______ \ 1872 Hermógenes Delgado _______ _ 6,825

©Biblioteca Nacional de Colombia


DOCUMENTOS. 21.

I Nombre de 13 cuenta,
Año á que
Distrito á que pertenece. corresponde. Nombre del responsable.
ALCA.NCE

A favor. En contra.
11

Caminos _________ Yolombó -.------ 1872 215,125


bfuuicipal __ _____ --- --_ .. 187:.l 09,715
__ Alllalfi __ o --.---
1870 31,350
Camillos _________ ISalárniua - -- -- --- 1872 :¿,850
l\1uuieipul _______ ---.---- 1872 8,400
____ • ___ Anzá __________ _ 1871 76,1375
________ H.empdios.------· 1872 4,500
________ U"pacaball a ------ 1872 2,425
________ Ceja ___________ • 1872 69,950
E"cuelus ____ .--- -------- 1~i2
CarnillOs _________ _____ o_o 1~7:¿
l\1ur,i"ipaL _______ Arualfi ---------- 1872 1,575
C'"lliutls _________ -------- 1872 15,075
MunicipaL _______ Yaruulnl _______ _ 187::l 15,075
CUl11iIIU~ ________ -------- 1872 11,925
Mulli"ipal. _______ Rio N"gro ------- 1872 4 -;- ;),\);-,0
~allliu(ls ____ _____ - _____ o_o, 187~ 45 ,..J-() ()
"""ut~las ________ - _____ o_o 1872 1,9¡jO
Mul,icipaJ. _______ l?redo[lia -------- 1~T2 81,7U/I
Camiuos ________ \ - - --- ---- ] ~7:Z
- __ Titiribí.. ________ _
\ 51,3"
3\:!./3
1872
181~ 73.5~;)
Muni,·ipaL_______ - --------
- __ Andes .. _______ __ IK7l 34U.(51) )
__ G,r,ddo . ____ • ___ 1871 I 10:3,117;)
Call,illoS _________ Elltrerins _______ _ lb,L 7,8tH)
~lullll,ipal. ______ Y"I(llUbó • ______ _ LTO 319,:lTO I
l
I Call1int\~ ____ • ____ UrrulJ _________ _
__ I<~nvigado ______ _
__ Amagá _____ -- - - -
I/'-G9
1871
18il
14,-1-1)0
lG,7:!f) I
0,3:!5
___
B~~cu('l;)s oo1~~trelJa _______ __
___ 1R71 0,O:.!5
Mulllcipa1.______ _ ---- ---- 1871 193,100 I
________ ¡AWag~ ------oo- lt:.71
171,125
________ Alltio,)uia - ------ lR71 363,075
ES"udas ________ ¡S;¡ULUario-- oo
• ----
1))7:.l
Caruillos _________ Pacora _________ _ 1873 7,375
_ __o. ____ Liborinu--------- 1873
ES('uelas ________ ¡uallO aS - - - - - - - - - - 1~7a 0,150
MulJieipal._______ - ---- 1873 9,8:!5
CUlll~11.~6 ___ Oo Carolina _______ __
____
lq72 87,050
l\lul'lclpal -- ----- - ----oo-- 1872 69,5:!5 \
1873
Cawiuus --------- , -------- 1,800 I
Munioipal _ ------ ------- - 1873
1,825
CHminos ____ o Y:trumal --------
___ 1813 12,400
Muui"ipaL _______ I C~ll'rueD - - - - ----- 1e73
- _ CUlUpamento ____ _ 1873 14,050
C3ruiuos ________ Sacre __________ _ 1873
Muuicipal _______ COllcepcion _____ _ 1873 0,800
Carninos _________ Valpal'aíso _____ _ 1 '73 16,
__ Buriticá. ______ __ 1871
MUlJicipal . ______ Zea ____________ _ 1ST:.!
5,550
Escuelas ________ San Vicente ______ 1 1873
0,025
Caminos _________ ¡zea __ ----------- 1872
103,175
I - -_¡ArualL ___ • __ --- 1873 20,lí5¡

©Biblioteca Nacional de Colombia


DOCUMENTOS.

ALCANCE
Xombre de la enen!a. Distrito á que pertenece. Año'f¡ que
eorreslJOude. Nombre del responsable.
Afavor. En contra.

Il\Iunicipal
-
______ ~ILiborinu ________ _
__ P ,wora _________ _
1 ~7:3 V i cente L on d oíio ____ _ _____ _
1
1,050
1 873 J Mé Quintero y J osé Manuel
Gntiérrl'z ____ _ • _________ _ _
Cam~n?s __ ______ .IEn vigado
1
2 0,375
1 ___ o . -- 1872 Gumen'indo I~scf>bar ___ _ . _._ 3,850
1 MuulclpaL _______ - - ------ - 1._7:.l Gumcl'l'iutlo Escobar _ __ ____ _ 06,125 i
I E.-cuelas ____ . __ _ Santa Bárbara ___ _ 1:-<,;3 AII.tOllio K Rójns ___ - - -- ---1 1,:1.00
I Caminos ___ -----1 T' - ------ - -
h,3 Alltonio K Hój. s _ ___ _ ____ _ 1 ,075

:"",,:,,,,1...... ::I~:,:::;,.,~g;: :::: :I 181:1


LI:2
J 0,,6 D, J a I'a IU i II o __ _ __ • ___ _
Juan l~spinr StI. y J uau TaLor.!
Ida CJm·a. - - - - - ---.- - -- -----
0,400

27,300
Cammos .. --- - -- -¡AII.zá. ____ ____ __ _ 17~ J de la C.
u~n z _ ___ _ _
~brtlO' 5,-!liO
- - - CeJa ------ -- --- - um~ Peuro ;\1.' Chica _____ _ ____ _ 2,1 75
Esc uelas 187;3 l'<·tlro M." Chicr¡ __ ___ _____ _ U,150 I
. -- --j Estrella _-.==~ ~ ==: lt;,:! ': i,'u·to !lIuiioz. _______ _ __ _ 0,025
C'lIuinos _ .______ _ _______ _ 1~7:? le 1'1.H,lfIto 'I 'IllOr._
~l - -. - - -- -- - -- 1,81;)
~lulJic i ra L------. XIlI'C ___________ _ 187:2 .\<Iolfu Dn'lu", P¡oquinto Al'·
____ ___ _ Va l pn r, iso _ ___ - -1
I dilu Y Blu< )[azo ____ _ ___ _ _ 41,D00
1

I ____ ____ Yal'umal ________ 1


1873
] ,;~
B"ncdicto 'rUl'O _ _____ _ ____ _
Lllj" ;\1.' Un'ego __ __ ___ ___ _
3! ,a;)n
0,:300
I ('
,alll~n?S

_ -- -- - - --
~rUlJICJp(1L ---- - - .
1
UnaO
\
liza .---- -----.1 1
_____ _ __ _ _ H.7:2
'-;-;j lbtcn Ibal'l'a ________ _ ____ _
U¡t: ce:ino Tl'ujillo y FUI!\lnd,)
O,:5:!5
I

1 Illn \'ra - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 30,000


CaUl~I~?s. ---- -- --- Sant u"rio _______ 1 lX7;1 ,Tua luir: Giraldo ______ _ ___ _ _
_IOIIIUp" L _______ - - - - - ' __ _ 1 11'73 ,L) "1 u i 11 Gí mI d 0 ___ _ ______ _ _ \ 0.-100
- __ 1 Estrella _______ __ lh72 '<.Jri"lilto )[uíioz _________ __ _ 4i',950
Camiuos _______ __ Tamnis ___ _ __ __ _ 1 '73 .JII'IU n. H"nal) _ _ __ _ .. _ ____ 1 0,550
__ S '1 ta ltOeU _ _ __ _ _ 1~í:1 .Jlnn dc l>.CiI'hj,¡s ___ _ _ . __ _1 1
__ Girardota ____ ___ _1 1l-;í3 J,)'é JO'''luin Ü ·ho~ . __ ____ _
:)IulIicipal ______ _ ~ eira __________ _ 11 7;~ Jo,é D. Jllralllillll ___ ___ ___ _ 10,000
CaUlinos ________ _IS:Jbmilla ______ _ _ l~í;J _\.II.,,·lcto Gutiérr z __ _ . _ __ _ _ 5, ~7 5
__ 8111 ____ _ Ví~"nte lt\,;3 JO:l,!l1iu Olltiérrez __ ____ __ _ _
__ Allorí . ___ • __ __ _ 1, 73 JIJ:lU n.
Ga.l'cía ___ ___ ___ __ _ 2,f¡OO
E.cuehs _________ Giral'rlota _______ _ lSí3 ¡José Jf>a'lu1u Ochoa. _______ _ 0,150
;)luuicipuL _______ Sa n Viceute _____ _ 1873 IJna'luiu Gutiérrl'z y AH.cleto

__ Santa Bárbaru ___ _


- - Allo~'L ____ ------
173
1 7;3
11::~~,~io- j<~-.R)a-s-~ = ~ ~~ ~~~~ =1
Juan B. (}arcJa ___ __.. _____ _
8, 100
15, 700
I 0,00 0
- _ _ j,llZIt ___ _ _ _ ____ _ 1)<7-; .T11'10 de la C. i\Iartíucz . -. _- -1 ~ ,:~50
(!Cnminos _______ __ Caldas _____ ___ _ 1.7:2 IF"rnul\Iltl 1'a rej'l _____ _ ___ _ _1 41.47fi
)IllllicipaL ___ ___ _ ___ ____ _ 17:2 Fll'lla'ldl Pan.ja ______ . ___ _ 1 2-!D,875

li
C"wiuus _________ errao ___ ______ _

- __ :Cop~caban a------ 1
1" 7:2

1873
I~:;\~~~!i~: _~~~Ji!,I~ ~ ~~~~~~l~~i_ _
,:ll;\rcelioo A rfl1ya,e - - - ----- \
30,475 '

1I - __ GualnC __________ [ l S73 Erancisco A. )Iartíuez _____ _


:Jlu ll icipa l _ ______ - • _______ 1 87~ IFrallciscoA.:Martíu(·z ____ _ _ 2,625
- __ Salaminu ________ 1073 An1c1eto Gutiérrez _____ ___ _ 2,4:25
Caminos _________ Gl raldo __________ 187:2 Reyes Hig uita é Hil,uio Tu

1\1 unicipal ________ \1 _ ____ . ___ 1872 , It;,~~ i~ig~¡t~- éiÚl;l:i~ -T~b;r~
l' 1 quia __________ _________ _ 16,550
1I Cami oos --------- Ca mpamento ----- 1 8 73 G'.>tl zal o T amayo _o . -------- 19,900
- __ G uat aPé _________ \ 1 '73 [LUiSQ ni ll tero __ __________ _ 1
:Jl unic ipaL . _. ___ _ ('"corná _______ _ 1873 hlll;'el S,,]narr'L
0,100
1 Cami nos _________ t'" \1 Andres • _ - - _ _ F7:? • Tl)rber to J a l':lJ)ili~ ~ ~ ~ ~ ~ ~: ~ : 11,.050
-- P. íi o\ --- .. ----- 1873 Alberto Giral'!1J
__ IB"!mi ra --------- 17~ V icelJLc Giraldo- ----------- 0,075
- - ~lbej.u rra L--.--- ~hr,·o A. Viliég~~~==~===~~~
1

1873 11,300
• - .••lJJ záles _______ _ I b73 .J '~bé 1\1.a Gualdo U . y E mig-
d Itl Gó tll¡>z • - - - - - - - - - - - - - - - - : I 0.1 00
1

~ I
b~~I~un~i~c~~~a~l-~-~-~-~-~-~-~-~!s~u~c~re~-~-~-~-~-=-=--=-=-=-~=1=
I 8=7~3=I~N~u=r=1=er=t=o~F~I=ól='e~z=--~-~-=_=-=-=--=-=-~-¿¡=-~===~

©Biblioteca Nacional de Colombia


DOCUMENTOS. 23

Nombre de la cuenta.
Año á que
Dislritn á que pertenece. corresponde. Nombre del resp&n!~ble.
ALOANOE
I
A [aYar.
I En contra.
1- I
Caruinos _________ Caüasgordas-- ---- 1871
1872
Juan G. Urrego ___________ _
Alberto González
--- ... 9,000
_ __ ISa nJeróoímo----
Jusé U.' Cardona ----------
--- .. 73,175
_ __ ¡Angostura------- 1)'73 ---- 2,'100
1873 Rafael Correa J ~---------
_ _ _ SOIJSon -------.-- ---- 14,000
_ _ -IHigucron------- .. 1873 Alejandro Pérez ~~==~:==~: ~ -_ .. - 7,150 !
l\lnnicipaL __ __ __ _ - _______ _ José Miguel Sánchez _______ _
I 1872
I~ruad S"luuga ________ -___ _
-- -- 111,úOO
¡
Escuclas ----- --- GocQrná ---------
1~73 -_ .....
1
:\luuicípal ______ h3dwira _-------- lf;7i3 l' iC\J.ute Giralda ___________ _ .... -- 50,480 I
Caminos _________ IAgudda~ ________ _ lS73 Sautwgo P. Oómcz ___ _ 1,700
vn3 Santi,¡go P. Gómez ____ ~----
Escuelas _________ - ---.----
lb,;] R,faul Córl'ca ________ ---- -- -- 14,000
Municipal ,------ S"n.oll _________ _ .. --- 3~4,3.jO
---:- - _ I '(]~árue~is ___ 1873 I.Ju:w 13. llenao _______ ===== --- ... 14/,50
o -----
IJl'~Ub 1'11 o Tamayo ________ _
Cl\ rulDOS _ ___ __ __ _ a mp:¡ ruento ____ _ }¡\'j'~ ---- 2, .,:2,iU
I Municipal _______ IB~llt1iril ---.------ 1~71 Braulio Zapata y Miguel Villa.
IJ o,é J. O· h(;a • ___________ _
a.~ __
108,l:2;¡
- __ Gll'<lIuota ___ . ___ _ 1 '7:3 ---- 3,tj;')!)
_ _ _ Sall Jl:'l'ÓnilUO ___ _ 11:''j'3 J UU!I F. Dí"z -- - - - - - - - - - - - - ... -- .. 31,:J5U
IC .
:lru~U?S _________ 1l'\o:tll'O
. ---,------ 1 ~';";;
}x7:3
Frauti~üo

Frlllll'is'o
J. Pell1ez ________ _
J. Pch\ez __ -- -----
----
--- ..
I 2,250
~IuD1clpaL------- - ------
- - -ICuj'l ----- -- ----
.] b7i; l"-,dru ~l.' Chica ----------- --- ... I 14,li;:,O
-- _ . . ~\.gu: lH)_ ... _- ... _---. 1"'j'J Malltl. 'gu J) . G'omez -------- -
1, 0,D50
S;Il]tia~o Uribc ____________ _ -- -- 1~,10U
- __ Zal"'goz~l _______ . . 1 b7:2
1 Caminos _________ Autio'luia _____ --- 1"oH IJulio l~e~·rt'l'---.--- .------­ -- - ... 2G,1~5
:tI}uniGipal _______ IUllña~gol'dn8 ----- 1 '72 lledu\'lgls llcstrcpo . ---- --- -- -- 19:!,~;10
J'.sc ue lus _ __ ___ __ _ - _- - - - - -- 1s72 I1,.durí¡;is ltestrepo ______ --- -_ .... 14.075
I 7:2 Hedu\'Í.(!is H.tlstrllpo -------- -_oo. 136,U7;j
C;¡m~n?s _ -- -- ---
.Jluulclpal
-1 ,. - --------
_______ hllddfi¡¡ _______ _ 1t-7:3
lJ:mi,,1 Mariu _____________ _
.. --- 11,ü;¡0
- __ Guub\pé . . __ .... __ . . 1873 Luis Q'lÍlltero ---.--------- .. ---
- __ IAngn,lura ----- -- 1"73 J,,~ó Mal'Í" Cardona - -- -- --- .. - ..... 0.2:25·
Escuclas _. ______ I l'c'¡¡ ,,1 ______ ._ --- 1873 IAlberto Giraldo __________ :_ -_ .... 0;0:20
1\luuicipaL ___ • ___ Í'iar:lgtlza __ -. - -~- 1 ~7;3 ISantiago Uribe - __ - _______ _ - -_.. 0,:::2.1
Caminos ________ Cnnel>rdia _______ _ 1878 !José 1\1.' F~rTláodcZ ________ _ .... _.. 1,~OO ,
MuuicipaL _______ Nueva Canlruauta_ 1873 ¡J(,sé l\L ::\1arin ____________ __
José J1J. Marin ____________ _
.. -_ .. O,~IIU
Caminos _________ - -------- 1"73 _...... 0,U50
187:3 Viceute Giraldo ___________ _ 0,,*25
MunicipaL _______ Vahos. __ --------
1, 73 I~aac Guizal ..........
I - __ I ZI ,,,--- ---- --.---
1~73 Emigdio Gil~:~::::: ::~~::- 2,3~;j I
Caminos _______ -.IItuaugo - ---- --- 0,025
_ _ _¡penSilVania ------ 1873 J usé D. Flol'cZ y J osó F. Lillce~ ---- 1,1:)0·
Municipal _______ - -------- 1873
187:3
José D. Flórez y José F. Lince.
Mauuel Soluaga ___________ _
--- ..
_
... .. -
5,050
1,500
I
Escuelu8 _________ ~Iariuilla --------
Municipal _______ Estrulla --------- 1871 Rafael Garccs ---- 80,1~5
EscueJaa ________ GiralJo -----.--- 1873 Julian Úsuga -y--j~~i~t~-Hi~
guita ___ • ________ • ______ _
--- ..
.:tIfuuicipal _______ _ 1873 J ulian Úsuga, Marco A. Pine· I
Caminos ______ .-- 1873
da y Jusinto Higuita
Jul.ian Usuga y Jacinto Hi·
-------1
---- 0,750
gUJ ta __ _ _ _ _____ . ___ . ____ 1 -- _..
,Municipal _______ Urna --------~. 1873 Apolinar Herrera y .T osé María
U ra n ____ _ __ - - - - - - - - - - - - - -- -- 0,700
1873 Apolinar Herr~ra y José Ma·
1 Caminos --------- ría Uran ________________ _
---- 2,400 i
¡ - Aranzazu ______ - -
_ _ 1873 Ramon 1\1,- Alzate __ - - - -- --- --- .. I
Munioipal _______ AW3gá ________ . 173 Avelillo Molina -- _________ _ .. _-- 42,450 I
I - --IPácora---------- lH7~ Rafael Hernó,ndez y Rosendo
Robledo __________ -- -- --- -- - .. 30,350
1 - Copacabana
- - - -- ---_ 1873 1\larcelioo Arroyave - __ -- --- --- .. 0,925
- __ Ituaugo ________ H~n Eruigdiu GiL _________ -- --- ---- - 17,
Caruio os --------- ~l . 'JI a -------- lH7:J ~L:nuel Soluaga •• ________ - 0,:250
• arltJ\
- __ .A..magá _________ _ 1872 IAvelino Molina ___________ _ .. --- ,200
I -- -_¡sopetran -------"
I
1873 ~Iisael Ramírez ----------- ----
1873 Esté ban Za pn ta. _________ • __ _.. 1,550
I
.. _ J eric6 __ -- ----'"' -- .. -
I I

©Biblioteca Nacional de Colombia


nOCUM-ttNT08.

I ALC~NCE

Nombre de la cuenta. Año ~ que Nombre del responsable.


Distrito á que pertenece. corresponde.
Ara~or. j
En contra.
11-----·----------- - - - -------------
Municipal _______ Bnrbosa ________ _ 1871 Dárnaso Osorno _________ • __ 73,775
Andres Palacio _____ ~ _____ _
----
-
Caminos _________
__ Yolombó _______ _
- _______ _
1873
Andres Palacio ___________ _
.. - -- 270,450
1873 --- .. 39,050
MunicipaL _______ Higueron _____ L __
1871 l{udecindo Llano __ ________ _ 37,250
~---
- __ Giraldo _______ _ 1871 Julian Úsuga _____________ _ -_ ...... 16,325
_ __ La Plata _______ _ Valerio García __ ~ _________ _
1871 -- -- 50.550
- __ Santo Domingo __ _ 1873 Zoilo l\1a Re~trepo-.-.------ --- .. 4,725
Caminos _________ - ____ • __ _ Zoilo M.a Restrepo ________ _ 1,200
1873 -- --
Escuelas _- - - - . __ - Sabana larga _____ _ 1873 Fran(,isco de P. Araogo ____ _ _... _-
Caminos _________ ~~8trella ________ _ 1871 Rafael GRrces G __________ _ 11,000
Jj;migdio Callc ____
--- -
Municipal _______ Concordia ______ _ 1872 o _______ _ .. _ _ .lo
1525
C!lminoH _________ _ _______ _ Ellligdio Calle ___ _________ _ ........ 1,700
187~
Municipal _______ Marillilla __ ~ ____ _ 1873 Manuel Soluaga ____ . _____ _ ....... - 14,800
Escuelas ________
MunicipaL _______
Cañasgordas _____ _
Arallzazu ______ _
1 '73 Juan C. Cifuélltrs ____ .. -- __
RaDlon ~1.' Alzate ____ ~ ____ _
........
........
I lH,9~5
70,4UO
1873
Caminos _________ Anlagá.. _______ _ 1871 J enaro Laverde y Avelino Mo·
lina ____ . _______________ _
........ Ó,32 fl
- __ Evéjico _________ \ 1868 Frallci 00 A. R eFtrepo _____ _ ........ 1,000
Municipal _______ Amagá. ________ _ 1871 Manuel Antonio Mc~a, Jenaro
Lavcrde y Avelillo M,>lilla __ ---- 137,925
- _ .. Bolívar _________ . . 1873 Mauuel S. Madrid _________ _ --- - 9,900
Escuelae ________ Sopetran _______ _ 1873 MiSae l RanlÍrez ___ ._ ... ____ _ ... - _..
MuoicipaL _______ Higueron ______ _ 1873 Vicellte Ospina y Ventura Mo·
¡ra ___________________ - - __
--- - 67,200
Caminos - -------- 1873 Vicente O~pinayV enturn Mo·
_ _ Estrella ________ _
ra ______________ - __ - - - - - - .. .. -_ 1,400
1873 Rafael Villégas ____ . ______ _ ......... 9,525
- __ I~rn!~ado ______ _ 1871 Luis Moa Uribe ___________ _ ....... - 6,325
- _ .. Ji~VéJ1CO ..... _ ..... _- - .. 1872 Manuel Maya ____________ _ _...... - 1,975
Escuelas ________ Chuscal (Retiro) __ 1 73 Francisco J. Pdáez ________ _
Daniel Marin. ____________ _
-- ..._.....
~

Caminos _____ • ___ FIladelfia - -- ----- 1 73


- _ .. Frootioo. ____ .. __ . . IS73 l,;,tallislao Urrogo _________ _ - -_ ... 6,600
MunicipaL _______ Amalfi ______ .. -_ 1873 Wenceslao Cawpuz~no _____ _ 0,925
Escuelas ________ Frontino ________ _ 1873 Estanislao Urrego _________ _ ---- 164,850
Buriticá ----- -0-1 1872 Sotero Manco y Ant.· O'luen·
do __________________ __ _ ~
- ___ 40,575
Caminos _________ Antioqnia ______ _ 1873 J(I~é M. l\1ontoya G ________ _
- -- ..
- lhrbosa _________ 1 1872 J ~sus Aguirre y Narciso Mu·
- ..... - 108,005
Municipal _______ E,trclla . _____ _ 1872 ~~;',ei -Viliig;s-: =~ == == === ==\ _.......
Escuelas ________ - _______ _
Munioipal _______ Peñol _________ _
1873 Rafael VIIlegas _________ . __
Alberto Giraldo ___________ _
-........ 122,005
1)-73 1,325
Caminos ________ Cañasgol'das _____ _ 1873 L'Jciano Rueda y Cri"óstomo
Cifuélltes ________________ _ 13,200
----
- __ jQáldas _________ _ 1873 L eocadio Cnrrea __________ _ ........ -
Mun!cipal _______ ¡AlldeS _________ _ 1872 J,)sé 1\1. Restrepo _________ _ ... ___ 194,425
Cammos ________ Titil'ibL ________ _ 1 73 Alfredo A. Quijaoo ________ _ .. ---
Municipal _______ _ _______ _ 1873 Alfredo A. Quijano y Agapito
~lontoya E ______________ _ 3,925
- __ IUrrao __________ _ 1871 Weueeslao Rivera y Reyes
M.a Mootoya ____________ _ 14,025
Marco A. Villégas _________ _
- ---
__
__
AbejorraL ______ _
Ámagá .. _______ _
1873
Avelino Moliua ___________ _
....... - 1,100
1872 - --- 12,650
__ Sopdran _______ _ 1 73 Misael RHUlírez ___________ _ - __ o. O,6:l5
__ Sa IJ ta Rosa _____ _ 1 73 Juan D. Calléja •. __ . ______ _
__ Mallizáles _______ _ 0,375
1873 Ellligdio (jómez S. y Justinia·
no 1\h jía ________________ _ 6,750
Caminos _________ Fredonia ____ o_o. Fau~tillO Ochoa ___ . _______ _
----
1873 ---- 3,700
MunicipaL------- En~igado ______ _ 1 71 Luis 1\1." Uribe ____________ _ 15,725
_ Jencó ________ _ - ---
1 73 ,Estéban Za patA __________ • _ --- - 4 1550

©Biblioteca Nacional de Colombia


.ALOANOE
Nombre de la tuenta. Dis trito á que perteuue. Año á que Nombre del responslIble.
wrresponde.
Afavor. I En wntra.
Municipal ________ Antioquia ------- 1872 Julio Ferrer ••• __ •• ___ •• _._ 46,450
_ __ TitiribL-------- 1873 Agapito Montoya_. _. _____ •• g2,750
Caminos ____ •• ___ Itagüi .--------. 1873 Ezequiel V élez • _ .• _ . __ • __ _
MunicipaL __ .~ __ • Remedios------ -- 1873 Santiago Isaza y Rogerio Ola-
no _••.• ___ ••• __ •. _ •• _•• _ 80,625
Camino!! ____ • ____ Zea ___ • _______ _ 1873 Isaac Guizal 198,200
1873 Manuel S. Mad-rid······:··-
MunicipaL __ • ____ Bolívar - __ -- --.-- 1,475
_ _ _ Cañasgordas -. - - - 1873 Lucinno Hueda y - c~isÓ;to'~;
Cifuéntes ___ •.• ___ _
Faustino Ochon. • - • - - - •• 121,650
_ __ Fredonia. _______ _ 1873 19,525
]874 Ildefonso Sáuchez-~=" - -. - --
Escuelas _ . _______ MedeIlin ----.---
MuuicipaL _______ Don Matía.s • ____ _ ]873 Mauuel Cadavid ••• ~~==:::.
Escuelas _________ - ----.--- 1873 MaLluel Cada vid •.• _. _ • __ • :
1873 ,Manuel Cada vid ___ ••• __ • __
Caminos _____ .___ - --------
_ __ Medellin ____ .. __ _ ]874 I1defonso Sá,uchez •••• ___ •••
_ _ _ San RafaeL ___ • __ 1873 Isidro Villada --.----- .••• _ 13,025
_ __ SonsoD . . ________ _ 1874 Rafael Correa J _._ .. __ .•• _
Escuelas _______ Cañasgordas -.---
o 1873 Luciano Rueda y Crisóstomo
Cifuéntes- - -.- -"'-'-' -.-- 138,825
Caminos ___ • _____ iCampamento -.--. ]874 Manuel S. Meza .. "'---'---
]873 Ávelino Molina ----- •••• --- 0,600
- -- k-lDag~----------
_ Entrenos ___ --- -- 1873 Juan E.lIfaya .• -.-.--- •••• 14.650
MunicipaL _______ Amag:L _______ ._ 1873 Avelino Molina - - - - - - •• - - •• 53,100
Caminos _. _______ Cocorná _ .---.--. 1873 Ismael Soluaga -. - -' - - ••• --
- __ Andes ____ .. __ ........ 1872 J osé .María ~estrepo ••• _. - -- 415,000
_ _ .. Barbosa _ .. ______ _ 1873 j NarCISO Munoz. - - - _••••• -.- 1&,800
MunicipaL _______ San Rafael _____ _ 1873 Isidro Villada - - •• - -_._. - -. 54,800
Escuelas _________ Cocorná ________ _ 1874 Sacramento A ristizábaL _•. -.
1874 Sacramento Áristizábal. - - .• _
Municipal.~ __ .___ - •. ------
1874 José M.A Moreno __ o ___ • • • •

Caminos. ____ • __ • Cármen •• ---.---


Escuelas ___ • ____ Buriticá -------- 1873 Calleio Hi{!uita - - - _. - . - _. _. 6,325
1873 J uau F. Díaz • -. - - •••••••• 47,175
- _. San Jerónimo ----

Medellin, mayo 31 de lB75.


El UQntadDr especial, Cándido .M.ol~a ..l.-El Secretario, Cárh, ..l. Mor~no.

CUADRO 4.°
que manifiesta las cuentas que no han sido examinadas.

Año á que Nombre de la tuenta. Distrito á que pertenece. Año á que


Nombre de la cuenta. Distrito á que pertenece. wrrMponde. wrrespoude.
-1---
Caminos _________ Copacaban& _____ _ Municipal ________ Val paraíso _____ _ 1874
1874
MunicipaL ___ • ___ Suere _____ • __ - __ 1874 _ Nueva Caramanta. 1874
- ____ Aguádas ____ .. __ _ _ ____ Cármen _. ______ _
1874 _ Carolina _____ • __ _
___ o
1874
- • ___ Retiro ____ .. ____ _ 1874 1874
- . ___ Remedios ______ : 1874 _ ____ Concordia ______ _ 1874
-- ____ Canoas ________ _ 1874 _ _ ___ Pácora. _________ _ 1874
-- ____ Yarumal _______ _ 1874 - ___ • Neira. _________ _ 1874
- ____ Santa Rosa ... ____ ... 1874 - ____ Sooson _________ .. 1874
Caminos _________ Yarumal .------- 1874 - ____ Filadelfia _______ _ 1874
_ ---- Santa Rosa. ______ 1 1874 -- ____ Aranzazu _______ _ 1874
Municipal. _______ ¡sopetran • __ ._---, 1874 - ____ Anort __________ _ 1874

©Biblioteca Nacional de Colombia


DOCUMENTOS_

Aüo á que
~olllbre ae la euenta. Dbtrito á que pertenece, Aüo á (11ldC 1\ ríombre de la cuenta.
cormpou e.
Distrito á que pertenece. corrcsponJc.

ICam i nos •• __ ••. _ . S-o-p-e-t-ra-n-._-_-.-_-.-_-_.1--1-8-7


I -4,- :--C-a-m-¡n-0-8-.-_-_-_-.-.-_-_-. 1\1 ed (' 11 i n ___ .• __ .
1874
. - ___ .,Nu ~va Caramanta_ 1874 - ____ San Citrlos ______ _ 1874
_ ____ ¡Valpa.ratso.______ 1874 - ___ Barbosa ________ _
o 1874
_ - ____ Carollna__ _______ 187l - - ____ Peñol _________ _ 11:'74
_ . _:_. Sucre ___________ lH74 - ____ ¡AIll,dfi _________ _ lB74
1 - E~trcl1a ------- -- 1874 - ---- iIl.ulliz:iles. ______ _ 1874
_ - ____ I'CañnSgO ~daS -.- -- 1874 - ---- GlI'aldo .-------- ]874
_ • ___ ConcordIa _______ 1874 - ____ S"lamina ___ . ___ . 1874
_ _ ___ Nl.'irn ________ ._ _ 1874 - ____ Helmira ________ _ 1874
_ _ _ _ _ 80118.m .. __ • _____ 1874 - ____ Alld~s . __ ___ • __ . 1 ti 14
- - ----tFilndeHi:I _______ 1874 - ____ AbejúrraI. ______ _ 1874
- __ ._ Aranzazu ___ .____ 1874 Escuelas ________._ Nare ___ ________ _ l tl73
- ___ .IAnorí ._________ 1874 - ____ Medelliu _______ _ 1874
Escuelas _________ ISopetran .------- 1874 - ---- Peñol ------ .. -- 1 ~74
- ____ C"ñrr~gordas. _____ 1874 - ____ Giraldo ________ _ 1874
i\l uniui paL _______ ITitiribL __ • _ __ __ _ 1874 1\1 uuicipaL ______ . Bntrerios - - - -. __ • 1874
I _
_ _ __ . ¡OoplLabaua _____
___ . '-G-u:lrue _______ • __
o 1874
1874
-
-
___ Angostura . ___ .•.
o

____ ¡Urrao __________ _


lt;74
1874
_ ___ . ,Ceja. ___________ 1874 - ____ San Alldres _____ _ 1t;74
_ Santuario _______
_ __ o 1874 - ---- IDun ~latías _____ _ 1874
- .--- INare --:---------- 1874 - ____ 1\1uillilla -------- 1874
_
_
____ ¡TameS's ___ ______
_ Hlgueron ___ .____
__ o
1874
1874
-
-
____ Sun Rafa.eL - ____ _
____ ¡Sauto Domingo ---
1874
1874
I
_ - ___ o l~'iéjico _________ lS73 - ___ o S~\D Vi~eu~e---.-- 1874
_ _ B~ltnira . ____ ,- --
__ o 1074 - ---- IS'ln JelÓlJlIDO ___ o 1874
- ___ o ltunngo _. ______ • n;7-1 I -:- ___ Antio'luia _. ___ ,_
o 1874
- ____ Sau Cárlos_.__ ___ 1874 Callmos _________ ,San Andres _____ _ 1874
- ____ Peñol ___ •• _. ___ 1874 - • ___ Angostura ______ _ 1874
_ ~ ___ '-G uatapé----~---- 1874 - ____ Un'uo .--------- 1874-
_ _ _ _ _ 'Arnal fi. ____ • ____ 1874 - ____ Don Mutías ____ •. 1874
- - ____ IGiraldo _________ 1í:i74 - • __ • Zllragoza ____ o_o. 1873
_ ;\laniznlcs _. ____ •
_ __ o 1874 - ____ Higuerou _______ _ 1874 I
_ S.I:lU,ina ________
_ __ o 1874 ;1 - Santo Domingo -.:- 1874
Caminos ____ Yolumbó ___ •• ___
o_oo. 1874 - San RafaeL. ____ • 1874
_ _ __ o TitiribL ___ ._____ 1874 - ~ __ . San Vicente _____ _ 1874
____ Ouarlle __ .... __ _ 187-1 - • ___ 8an Jerónimo ___ o 1l':\74
____ Tamésia ____ • ___ _ 1874 Escuelas _____ • ___ Don Mutías - ____ , 1874
____ EI'éJico • _______ _ 1874 - ____ Dlariuilla. ______ _ 1874
• __ . Ituallgo ____ o • __ _ 1874 - ____ San Vicente ____ ._ 1874
____ IPá~.,ra •. -------- 1874 - ____ San Jerónimo ____ _ Ul/4
____ Antioquia ___ " __ • 1874

Medellin, mayo 31 de 1875.

El Contador especial, Cándido Molina A.-El Secretario, Cárlo8 A. Mormo.

• • •

1I

©Biblioteca Nacional de Colombia


DOCU M E NTOS _

INFORMES DE LOS PREFECTO S,

Señor Secretario de Gobierno.


mento del Centro sin resisten -
Li\ Constitu cion y las leyes del liMado se h~n cumplid o en el Departa
hallado en su ejecuc!o n ha .U
mayores, Los ligeros incon vclIli;ntes, yue se, han
d~, ,tl~unas gentes 6 la nnda. \"oluu~al~\l~
cias 6 dificulta des
los 'illO op'~nen, siemrre el1 p;~iscs P,O()O adchlUtado.:i, .h~ Ign,or~u~I~L
~~ lones que a~eguran el órdeu y COll,:.'\-
otr&s, no bIen ITIteIlClOlJa~"S o apaSlOO tl?aS cn contr,1 bs IUstltuo
, ,
gran los dereeho s y lMs libertad es públICas de los úsocwdo s.,
s ó illconl·enicut,ts, pasajero s, en la aplw3clO. . n del Cóc1irro f d'.Imenta 1
No ob túnte ' esos pocos tro¡,iezo . ~,' , . 'd e c~tOt· b ' un .. 1
. , . tes a detenel, o.:a 8el VII' sl'IUler.1 o
b
a las au'0¡"d
de las leves patnas \JO hau Sido sufiClcn . ' l I • 1 .lutS en
Y . , Ones t'ga c~,
el cumplim ipnto de sus deberes yen el logro de sus a>pll'llCl
La aeüÍon do los blleno~ ha cOlltrap esado Rupcrab lllldaute meutc á, la, de lo~ m'dos 6 remiso~, y IOH ha-
o, como ~iempt'e, en e~to~ dos ultllDos anos, su adhe,iol l al Gubier-
hitallt~s del Dcpart:l melltu han lllnstrad
no, Sil resl,!.'tt1 Y obediclI"i:, :i 1',8 leyes '{11C rigen y a la~ illltorId<
ldes '.lije !:>~ cUlIJpll'n Ó ejecUtall.
ores y t:.bori,), os lo~ habitant es de e~ta l'Ie~ () ,IUlp lll·t:1l1te ~e"ciulI d"l E tado,
Esencia lmente trabajad
)' conwrc~u les, l'ItJ~lI:lIl d() Cll ' to a la paz yaf:\lltil luo-
viven <lollsagrados a sus ocufJ'lciollcs agrícola s, mineras r de l~ pat i<l.
la medida d", sus faculta·l es, por el €ngrilnd pI'lrlllcl lto y b,elll'st.a
se solatllL'ntl', á
h;lIl tOnIdo aHU algnna las
de los [¡,bit'llI tes del DelJurc: lllll'uto, !JO
1~1J el álliUlo de la w"ueral idad
h'1Cec Ilegal' 108 'lue so CXlllU'lU COUlO one-
ideas diso<:iad"l'as Ó slIbl'el'sivas <¡uo :i sns oido; han pr"curad o
lUirq,s del 1""pos<J público 1m la Cotlfedc ntl·iu1J Ó ~ll el Rtado.
o EIl su ue,,,o de pr08;)"r ar los pueblos y de
~UClJlldal' :i. h a~toridad ;Il el bcnUl(ln propósico do dc<;:¡-
rrollar la il/un,tri a, fl'Ul'IIl.! lldll el progr"sn intel,J('t nal y lIIatennl del I~st.a In, S le~ ha ~'lstO depnlltor eu
el alt"r de la coucoI'd h, bs rivalid:¡ ,lts lugnl'cii as ue ot.ros tiempo;;, ellg'''lld··o J ~as. OI]¡i1..:as cOIlt.i<tl'las
arllJo y de cOIllI'I"ta.l'cJOuv¡}laCl<Itl. E.i con gl"l I ~a­
ci,iles de épo~a~ r:¡SUI];.S, d:itld"sc la tlU1I1l de ILllIcnO l'S '~Ollll'lct'l I:. int"lig~n.
lll t 'lILo I¡UC ~'Oll hOllar ,?obl?ruo,
tisflle~illll 'lile' puedo e:-.cpl·(·;;a r <¡ue ('n el Dcparta
y en tcnUtlllcias á b ~on-
Ulill'chal l !ln atiplra.clO !JCS
cia eutre los disLritllS 'Iue lo C'III<titUYl'lI, y Illle UUlUllS

qui~ta del porvelli r vcutUI"OS O <¡ue lo::; aguarda . ,


.tod:~s las aut o riu'1I1es de los di~trito8
No []je es IlJénos saci,f"e torio el I'llder infol'!l1·I.r tamhlon , qUA
vas y ddl()"Id:1 S tunCl!lI~( ,s, ell :03 dos últ.illll)S aü"s ,.'1';
agent.es ,le la Prefectu ra, h:lll úllUlplid, .-us r0'p··etl
~it'lIl<l raro, ¡IlS 0.18"" ell, '{<le h ly"" hab,uo nt'ce¿lla u, C"'Il0 en épOl!.18 pe ':1 1 ,1<, de
honr¡¡dcz y Ulll'lI:t fo, Illuy
pllU ¡I~ dl'C;I'Se, d ~ )10 ull'lI'il
cUllpll1' enn <tci)ure.,. lj,1 I1'Jllol' h 1 SIdo.
rccurrir :i <lI'I' míos P"I'" h:lI'l.·rl<lS SIlS
s y h"lll''',J" S y C<C' ""dos
~llj¡altel' lIr¡s,
que so h;, ellllJJe;,do Plll' el Pl',·flwtn dl,l CCllt .. <J I':ll'a 'I~C sus
patri"ta
lIlwuto y fi. s:tti~f.,c ~ilJn Je IiUS s lperio~ls y
clltr.: los uds IJllell()~ ciu,!"u:t uus, lIeuaran ,us deberes a coutcnta
. ,
de sus g o b c l ' t l : l d " s . . lOcansable cn la pel'secu cion de los
Actiro;; y diligellt es, la generulL<lad do CBtiJS cmplead os ha SIdo
vicio.". pcnal ,Iel K t,¡do,
La mayor Vlrte di) los VilgOS no h10 halhdo refugio sino en la colooi:\
es ebrios y tahur"" e~c;lr1Ucl lt:l,Jos en la~ oÚ,rcelcB y en lo~ caminos públicos , doudo hall pur-
B"at.aut
,
g'ldo S'I"; faltas, han v~elto á. i'er 11lIe~l1br(l~ utdes á la sucie dad., han hallad,) en
Muchod p"n lencJeroB, m:¡[ avenido s, o tll"ll'as:~JI<~ i ladro,llcR, hel'ldol'es ó use"IDOS &.',
,¡tiC lu~har .
la uutorida d uel Departa llleuto un encIlllgn con '¡UJeIl h:'n tenido
In sid·) po,ible (pOl"1110 no to-
y ell general, pl'en'nid os y .ca~tigados el n~ 'yor número de ?,_·litos 'i\le con h COlJstante a~lica­
I.HS que se rC'luilJrc u para ello)
dos )()~ elll!,lcad(l~ tic!lclI la~ aptItud< :s y cOlld"·IO
y penal,"" I.,~I tU€!-
leyes p"of'edilll 'ntalo.-
cion de I~s II'Y"s de polida y CUIl la eJ( CIl<'inn activa d", nuestras
b,,~talltr: segurida d en HS Pl:I'B"lJaS y en SIlS propied adt<, y los malos, tI' '1;:0-1'0-
nos ciudadanl<R h 'lQ tellido
proyecto s dc doIIllCllEln,·¡" por la l'oii~r/.I y
sores Ó violudol'l'8 de lns d(~re{'h"s de a'jueli'ls , ddenido s CIl sus
les de justicia, hall cesado en sus malos propó"it os ó b:lu expiado arrepen -
e~curlllelJtadlls pOI' Jos Tribulla
tIdos, COlllO crimioal lls, sus delitos,

reforrun.s cnrdill:d cs de lJingnnn cIa-


No ludIo r¡ue en la Ddlllinist~ncinn municip al {!e~an inCroducirse consulta bastanto el adcla:,to
se. La fUl'llIa COIllO Sé halla organIza do el treo admllll, trativo de los distritos
de éstos con ulla rigurosa econonlÍa en los ga,t% públicos .
llegado los pneblos , el '1'le se dé mayor
, Solo e~ti.mo cor~vcnicnt.r, \"¡~to el grado oe addanto á que ban
Ion IjU~ los Jefes municip ales del E,tado tOllÓ;i!I UII bUtddo Ó
l atltnd á. l~ dl~poSJ(' ;lstnng e ho'y el l/ue todos
r emuneraClOn por los serVICIO S que pre"ten,

©Biblioteca Nacional de Colombia


28 DOCUMENTOS.

Consultando la mejor provision de esos importantes puestús y por consiguiente la mas buena march,a
d.e los graves asuntos públicos que estan al cuidado de los Jefes de los distritos, y mas que todo, la jus,tl'
CH1 que eutrañe una disposicion que no obligue á un ciudadano pobre é ignorante á servir un destino OdIO'
BO con muchos deberes y con bastantes responsabilidades, de una manera gratúita, se comprende que debe
reformarse el artículo 328 del Código político y municipal, disponiendo que, de los fondos de los distritos
sean pagados los Jefes municipales en todo el Estado, correspondiendo la fijacion del sueldo al Poder Eje·
cutivo, oido el dictámen de la respectiva Municipalidad,
Esta reforma será bien aceptada por todos los distritos, puea la. constantes reclamaciones de los Ca-
bildos á este respecto parece no indican otra cosa.

En el ramo de policía hallo conveniente13 las siguientes modificaciones ó reformas:


1.& Adicion de un nuevo inciso al artículo 82 de la ley de 14 de diciembre de 1856 "sobre polieÍa
general", que permita á los Jefes de policía el imponer pena de arresto á las mujeres vagas Ó compreIH}:'
das en a Iguuo de los doce casos del artículo 81 de la misma ley, pues aun cualJdú hoy puede la autClridad
infligides á. su eleccion penas de fianza, concierto ó reclusion, hay casos en que la de arresto, graduada de
UIlO á seis meses, segun el caso y las circunstancias de la persona que debe ser penada, seria mas convenien·
te y tilas j uata,
No todas las mujeres vagas hallan el fiador abtluailo que se les puede exigir, ni se encuentran persa·
Das aptas y acomodadas que quieran recibir en concierto á cstas desgraciadas; y cuando son todavia jóve-
nes y apénas han dado sus primeros pasos en la via tortuosa de sus faltas, parece mas justo el abrirles
campo á una r~habilitacion con la pena de arresto en la cárcel de Ciroúito, pena méuoa grave que la de re·
clusion en la Colonia peual, que lna afrenta demasiado y yue es hoy llU cabtigo severo que obligadamente
tienen que imponer los empleados del ramo al obrar ell el campo estrecho que hoy tieuen,
2." Reforma del inci~o 2,· del mismo articulo 8:2 de la ley citllda, en el sentido de que los J efe~ de
policía puedun imponer á los hombres vagos la peua de trabajo en obras públicas has tu por seis mesos en lu·
gar de "hasta dos meaes" como hoy se di~pone, nlilitan en favor de esta rcforma más ó méuos las mismas
razones que se han expresado tratá.ndose de la nueva peua de arresto que se halla conveniente par(l las mu-
jere~, con las variaciones consiguientes á la divl'rsid .ld de SeXOS, Adeluas, la pena de t.rabajo en obras pú-
blicas por un tiempo mayal' del que hoy se perlllite, engelJdrará buenos hábitos en los quc se castiguen
por holgazaues ó perezosos, á la voz que éstos prestarán sus servicios en las vias de comuuio<\cion, con eco-
nomías al Tesoro público.
3," Derogatoria del artículo 23 de la ley 213, La disposicion consignada en este artículo en presencia
de lo e¡;tatuido en el capitulo 16 de la misma ley, que adopta el procedimionto administrativo y que niega
á las resoluciones que dicten los Alcaldes, Corregidores ó Iuspectores, el recurso Je apelacion, es dema·
siado illConveuiente, Tratáudose por el rcferido artículo 23 de ganlOtizar á Jos ciudadanos ISU dert:cho do
propiedad, derivado de la posesion legal que tengan, se corre el riesgo de que empleados poco avisados y
poco conocedores de las dibposirioues que rigeu en el particular, com etan graves injusticias siu remedio
alguno para los agraviados, resolviendo en muchos casos cuestiones valiosísimas, objeto de decisiones ju-
diciales, por ser el tal artículo 23 demasiado oscuro y ambiguo, y por presentar ademas) el grave inconve·
niente de uo permitir término de pruebas "n los asuutos COIl que se relaciuua,
La disposicion consignada en el capítulo XVI de la ley de 14 de diciembre, "sobre policía general".
m:í~ clara que la que se ha examinado, y más adaptable á la proteccion que debe prestar la policía lln el
asullto de propiedad á los particulares, sin extralimitar sus funciones y sin invadir el poder judicial, pare-
ce basta:-á, vigente eomo se halla boy, para que ésta obre COIl acierto, suprimido ó derogado que s~a el
mencionado artículo 23 de la ley 213, que se tacha,
4," En relacion con el artículo 90 de la misma ley 213, creo convenieute se introduzca tambien re-
forma en ella, permitiendo á los Oabildos el establecer un impuesto mayor sobre las galleras., billares '!/ de-
mas casa8 de juegoa permitidos, Esto será engendro de moralidad y cortará el vuelo rápido y pernicioso que
han tomado esas casas en los últimos años, donde muchos jóvenes han dejado su houra y su fortuna,
U u impnesto mensnal de S 25 no lo hallo excesivo para tales establecimientos, pues si á consecuencia
de esto los rendimientos públicos son pocos, en cambio, en moralid3d y en hábitos de traba)o ganará nota·
bleme~to la sociedad, y el desfalco del Tesoro desaparecerá, por el desarrollo de la ind ustna,
Silos juegos todos no se monopoliZ'\n por el Gobierno, estable~ielldo como algunos lo desean, una
renta sobre ellos en beneficio de los distritos, y organizada más é méuos en los términos en que existe la
d<;¡ licores, debe eotónces redoblarse, en mi concepto, la vigi laucia y el rigor coo los que hoy son prohibi-
dos, y ponérsele las mayores trabas á los que se tienen al presente como permitidos,
, 5," ]~l artículo 127 de la Je~, matriz.sob.r~ policí~, q,ue castiga la embriaguez con multa ó arresto y que
dlspoue de una manera general que ellUdlvlduo relUcid ente en esa falta por ocho ocasiones sea consi.
rlera?o como vago"., Jebe adicionarse ó, !'eform~r!le en ~i concepto, detcl'rninál1dose que los actos de reinci-
dencta á. que tal artICulo se refi.ere, se c,lrcunscl'lban al tiempo limitado de seis meses ó de uu año; pues los
términos abscl,utos eu que e8ta concebida al presente esa disposicion, se presta á. que á su sombra Se co-
lllet3n iujusticlas, toda vez yu.e las ocho f:~tas pueden ejecutarse eu épocas distintas ó en diferentes años,
Un individuo que en el ('spacl~ de ocho auos, por ejemplo, ha sido conducido corno reincidente ocho veces
á la cárcel en estado de embnaguez, y que pOI' ministerio de la ley viene á ser reo de va.,.ancia DO es evi·
dentement~, el ebrio Aabitual y 8scanaalo&o que ha querido el legislador que se castigue. .A. est~ respecta

©Biblioteca Nacional de Colombia


DOCU M..l:C NTOS. 29

ley CI't d t
puede verse la disposic ion consign ada ent elhinciso 11 .del artículo 81 de la misma a a, que mues ra
· · l a que se ac a y examma .
una nota bl o contra d ICClon con
d ebo reforma rse el artículo 127 expresa do en los té rmlDOS .
Para evitar abllsos creo, pues, que d e 1 CÚ d'19;0 d e po l"ICla; y
que se
. . ó borrarse absolut amen~e
deja dICho, para' t d .
6.' Estimo , por ultimo, demasI3. do convem entef se legisltl hoy en el raDIo de policía , 10 1'0 UCIf
i'
lmente en ~quellas oa~sas en que se ado _
prescrip cion. e~ las falta.s á 9,ue el Ullsmo ramo se re ere, ,esp.ecla
ta e~ procedIm iento. ordl.u~l"Io, como suc.ede en las d~ v~gancl a y en ~as de Juegos prohIbid os, y para qJe
carruaje s por las calles y caminos público s;
se dicten algunas diSpOSICiones en relaclon co~ el tranSito d~
arreglo para que sus product os ó servi-
pues industri a, é.>ta, nueva, entro nosotros , e_xlge un oo.n venlcnte
caUur dano alguno a las persona s ó á las propied ades,
cios estén al aloance de todos, sin

En los infor~es especial as sumi.nis trad?B. al señor Sec~etar


io e? c?nform idad con lo dispues to en la
dlstntos , ~ la Legisla tura de 1873, 80-
ley 2,30-, y en relaclOn con las re8pe~tlvas soltolt.ud es d~ los
diversos
ó sfJbre cI'eao.lOn Ó su~reslO n de ,¡[gullas "entldad ?s. ~OhtlCas, expreso mis concept os
bre llUll tes entre ellos
cll'se en la ley 199 sobr~ ~IVISIOIl territoI" ial del Estado" .
en puuto á las refor mas que d eban IOtrodu
suprImi das las Pf'efect uras, como se de-
Solo creo deber agregar aquí, para el caso .que no sea u Centro sea d'IVI'd loen
'd d os,
enoia publica que eXiste en que el Dcp lntamen to del
sea por alO'unos la cOllveni
b ,
Departa mento compue sto de los distritos que consft
Ó mejor dicho, para que se establez ca un nuevo luyen
· " . .
. d' . 1 d e J erlcó
e 1 C Irculto JU IOla la adminis tracion ' bl'
Armoni zada la division política oon la J'udicial en esta parte. del Estado,
'b l I pu lca
. . . . d . e que en un Duparta m eoto
no eClf.lmp osl e,
en él sena mojol', toda vez que se hace muy dlftCtl, p or
y con uoa poblacio n de más de 1:W,OOO ~Iabltant es,. sea atelllhd o y dirigido acertada _
d emasiad o extenso
s f~n()lO~eS,
mente por un solo emplead o, sobre el cual pesao graves y dellcadu
Pendieu te la solicit ud que á este r especto ha elevado al PoJ~r
EJ6cutl vo la Municip alidad de Jericó
en térmlOo s de la ley 230 y,a Citada, me creo e:rcusa.do de entrar aquí
y qu e Sé sustanci a actualm ente 108
lo qUIJ se pide, cuando los O.ab¡\do~ Interesa dos sabrán
á informa r detelJid amente sobre la conveni encia de
á mi vez me llegará el turno para omitir oonoept o en negocIO tan Importa nte, de una.
hac erlo y (!llalldo
manera d etallada .
te,po.r 108 emplead os, y el sagrado
Las l eyes sobre elecúones en el,E~tado" han sido cumpli.d as fieh!l.Oll Sido reSp\:ltad0 y acatado por
, base de la republlc a y fuente del GoblC~ no 'pop~lar, ha
dere cho de sufrnglo
1llstltuc lOoes.
todos los ciudada uos como lo demand an nuestras soberuu as
cnte ~ara la conside racion dcl Cuerpo
En r elacion con' esas ley es, y cuando se halla pend icnttl ac~ualU1
refor~a ¡L las que flg e ~, no. ~ncuelltro inoportu
~e no
Legisla tivo en BUS próxima s sesiones , un proyecto
rla, en m.1 ~oncepto , nna dI8~0~lC lún que quitara á las
llamar la atenciou á los bucnos efectos que prOdUCI
t1eneu en ramo tanlIllp ortante Como delicado ,
Corpora ciones municip ales algo del mucho peso quc sobre S1
en lo general, de persona s poco ver,1a das en el I~lauejo de los l.JeO"o cios
Compu estas estas Corpora cioues,
públicos y obligada s á intervel lir en uu n~unto que las hace
res~on8a lJ~es COn sevenda d, porque as! b debe
ser, ellas no d~n mayores garantía s de amerto, y c~ embroll o y las nulidad es á que dan lugar los procedi-
mientos il egales in evitable s de algunos de los CabJldo. s, ~on uua rém.ora para la buena marcha de la admi-
sufragIO ,
nistraci on pública y un at:1que, por domas, á la sober.w ia del
al legislad or determi nar en armonía con
Cuál sea el n; edio de evitar este mal.? Es esto l0. que .toca
ano .. ,Ordena das las votaciol l es pOI' Oírculos 6
las reforma s ljue introduz ca en el actual ,sl.stema elecclOn
eleotora les, !lO parece difICil de vencerse las d!ficultu des que se ban apul.ltud o. Mas nin-
Departa mentor.
ar, .cuando ellas berian festinad as'y des-
gunas apreciao iones pueden hacerse al pres~nte, so~re el partIcul
el plan fiJO que deba seguirse en el desarro llo
provista s de fundame nto, .uua vez que se tICne que Ignorar
de cualq uiera argumen taclOn,
tamente satisfao toria al presente sí es
La situacio n fiscal de los distri.tos , aun cuando no es comple '
bastante halaO'ad ora para el pOrVeDll",
Año por~ño, desdo que se hizo á los p.ueblos el ben~fic io de agraciar los con el derecho de d e üello
o consegu Ido, unos ' el reducir i término s equI't a t'IVOSg 1a CI· .'
se les ha visto prosper ar n otablem. ente, habiend
t, .""
figuraba en sus pi esupues os como contlluu ClO n dll"t'cta y otros di ell' ilunar
.
por cowplct o
fra enorme que ' ,
b· b
ese tan odioso grllvám cn yue I os ago la a, .
d egüello , la con.
En el año de 1871, Y ántes de la conceslOn del derecho de
Depart~ me~to, sumaba. la cantidad de ___ $ 97}
tribucio n directa en 21 rlistrito.s del 15594
ascendió á . _ $
En 1872, hecha la concesl.o0' ~al co.ntnbu clOn en 16 dist,.z·tos 93~O 52-~
Departa mento
En 1873, la misma cOlltnbu clon directa en 15 distritos del
$ 8511
fué de ....... ....... ..... , ...... , ....... .... , ...
En 1874, esa contribu cion, en 14 di8~rito8, di? u~
" " .. " .
total de .... , " $ 7156 ?g
y en el año actual de 1 75, estableC Ida en 13 distritos, sun~~' ~~l~~~t;t~' la$ 6195 90
... ,
contribu oion directa .. , ..... , , .. , ....... . , . , . , ... ..
Esto bastará á demostr ar .105 buenos resnl~ados d~ la gener'o~
~ 'c'O~~:~ i~~'que se hizo á los pueblos, de

la. renta de de~ücllo, y la neceSida d de qu~ sub.lsta ~pllCada á la ins trucoion pública. Pocos años bastarán
gala de su progres o y bienesta r, dándose á
para que los distritos , á la ~ombra dtl ~sa Justa graCia, hagan
materIa les con honra del Gobiern o y en benefioi o del Estado.
empron der provech osas meJoraa

©Biblioteca Nacional de Colombia


30 DOCUME.NTOS.

En los. cuadr os que á us ted envío ruarcad')s respectivamcnte con los los núm eros 1, 2 Y 3,
Y d ~ ll:os tr atlvos de los presupu es to~ de r entas y gastos de los di s trit os en los años de 1873, 1874
Y 187b, hallará el señor S ec r etario cn de tall e, y con datos comparativ os , t odo lo que en el asunto
y de una mane ra gene ral debie ra expresa r 1:' 11 es ta parte d e mi inform e.
A tal es cuadros me remito, pucs, para ser mus ex plici to y breve en lo q uo me oorresponde.

C onv ~n i e n tem e nte di vidid o el D e p ~ rtame nto dol Centro en tres Circúitos judi cial es, los ciud adanos too
dos hu n tenid o ocasion d e a provec h-lrsI? d e UDa pron t a y fác il admiuistra cion d e j us ti cia.
L Ils j ueces e n h eso-ola je rár q ui ca de ese p"d er , el1 lo gene ral honrados é ind epe ndi e ntcs, y com pr en-
d iendo ell tr e ellos ri. l ila jura dos, ha n dado gM ant ÍHs, y t a lJto eu lo civil corn o en lo crimiual, la just icia se
ha impartid,) eOlI bastautG pureza y con Ilotaule acierto .
Correspo \ldiell do este r amo de adlllin istraeion, más á la Secr eta ría de Fo mento, creo suficien te lo que
Le ap ulIt ado pa \l~ dar una iJea ge neral de ti U m"rcha en los negocios en que se r elacio na con el D espacha
de Gouie r uo.

El par'Iue en la capital de l Departam'H1t0, y l ,s elementos de guerra exi~tentes en algu nos di,trit0~,


su hallan al ¡.f\'sclIte en buell pstado, debid,lUlcnte cu~t"di:lIl.,s y ar l" ~g]:¡dos, y ell a¡,titlld du pres tar útilo/t
sllI'l"i"lo,.:, si fUl're necesario, orgllliz"da~ C'1I11" !Hn sido las mil itias de l J'~stadlJ úl tim:llDcnte.
E:; esto lo que informau los Jefes de los di:;trit/!~, eu el purticula r.

En el infnrme e~pecial que al Reñ0r Seore!.nrin ~lImini~tl'é últimamente r elacion.\do con In i n~trurcion
púhlica en el Departameut.J, "puuté todo l.) 'luO eRtimé oportu II 0 h Olcer cnnll(;er del Gobierno como coud u-
cente :í la /llOJS buella mal'!:b:. y lIlt·jor lIf1'í'glo dl' l'~e primordial asunto público.
S,'¡o rqJ"tiré a'IIlÍ, C¡1l1! :su estado actual l·H bOlljeru, y 'Iud pan su mayor on,anrhc y Illas út il dcsa-
nl.!l,·, ",lo S" h:lce prl'(,i~o (I'te la" eS"'ll,la~ t.ola' ~l'Ull prU\-i~l'B lo mejor pn,ihlo do útills .'f de U'll>110- tex -
to-, 1'11CS ,'11 lo geueral, ellas carecen ue estos I,ri·,cipall's clCIll~ntos 11'1I',l la enseñanza. Por lo dcmas lile
rdio.!ro a lo '¡Uli expreso eu el iufl!rmc e pocial del! l':<mo, ,¡ue he mcnCiOU¡Il'O ya.

El rrpspital de caridad, la C,lsa de B"n .. fioellci-\ y la de Asilo, c!'bbleeidns en h carital rlp l Dep'lJ"t'l-
ment ll • pr."t:lll tí. Ins (>uf,'rm,)s, á Ins bl1él'f,l1"~ y ri. los illnilil1l8 ,¡UO la deRgracia y d infort mio ':uuduce á.
SI1' P'l"l'tls 1m' nllxilioR y l"s ('[JlIsnelo" ,¡ue !"I'c·l"JlU'11J tiUS U01"I\eia,., ¡;:IS Illiscri,¡s y sus I \grim"s,
El ¡,rimdo d" uieh",-; I.;stableeimi"lJt .. " s,,,t.c,,iclo t'll sU lWly" r v"'te onu l'Cllt¡¡~ ,],,! I ~shdo, ha n1¡Le_
uido ULa enllH'lIicll1c nJ"g;\IIi~:,ei m, J" ",lllliu"'tra Jo h. nra.Jalllllltl', SI' ("1("'1<>l1tr'1 ell UD'I &it'l-,,,ioll t:ln 1:,11) .
jera ('n'd,t" p'll',]e :1lllbi,'iolJar,;e, ,·i-to" I'JH n ·ur",,~ (.," '¡Ile CUC'I,ta _ ~;l :-iilldico dé t',Ca easa de o31'id ,d da -
rá al "'1'''1' Serrt'tari1J informe el ·t-III,"l0 ,,>bre bU m:\l'l'hl y actual SilllllCiuu, y e:,lo me CXCUS:I dI! elltrar á.
h·1C:1' al'f' ei' ,·i'.I"·' sobre el l"lltku1ar.
La (.'([.\<1 de B JI~/¡c'/lt¡a! auxiliaih tallibipn con fondos del Estrldo, se el1!'U8nt:-a establecida y orzani -
z:,,]a t-II,I>"!.'·ó:niell(' /IIellte "<lJjJO dt'~d,' sn l,rilll"ipi>J snp) C1JiI,:,·;:uirlú la ",tiul'Ible y virtl1o~a pciior:J doii-l
}I ,,-,.j, E,,·o,· l·, 'JI1(' es qUil'!' ia dil'i~,>. E luxilio '1'lt' h"y S'l f'rt">t,~ pOI· el ¡';~¡"do ¿í l!~1! 118ilo \·n ¡lIe la~
11 1 ' .. f''',:>$ 1'I,,·jI'Pl' ("UIJ el p.llI,]el ,-uerp!> ,'! dd alll¡:¡, dehe ~nb~istir CII Jn! eOI\"ept'l, ;'poyarln en la uucesi-
ti ¡, (ll trI '·0 IV(llli'l. i, \,llb!i:·\ y en ;:\ l'i',.ú,-" de h u'\I"i.1\ll 't 'lile estnl1 obii.!;'"l\\, ltl~ G"bicrnos ,
Lr ('a~a de Asilo de i"rú/i,los, so~t"lli,h po" 1-1 eari-la,l pú\¡\i"a, y ti los ('~fuer7.{)~ Ul1íMlTlOR de la Socic-
J: d d,! Sa,!!ra io l),I¡:JZOIl de J ~~'l , Y tI, h l)., tólit";) d, }\[ •. dt,lJill,'y '¡'IC ha logr"do c-I,i cl abolir h mcn -
tI! >Í 1 ,1 (l,] ,,1 '¡i~trit", ¡-e,-I:IIlJ" ¿lIl."i¡jio d,,1 G /¡i{'rIJ" />llra ,'u CIJs"u"bc y Ul' nrro/lo, 11'J~t·1 11)~ .. :,r C:OI"UIJ'll· el
UI~CV" y benéfit"1) fiu que h"y Sl' h, prúl'llISiO_ El 'Iu:ili" Ó zracia '1111"' e¿ 11} cOlleed" 11" ~el'<Í. exccsi\'{) cuan·
do lu~ te: (,(j,"i'b S>r:ll, illl! . tl·ul: "Ié~ y l.'xt\ll>~;\""; á t",} , el B"tadu_ Blllr')Jíúl' yen bendiciones ~e iml'·lll1i-
le¡ :'l. i.;()U uoura el Gol,ierun dl' lo 'Iue con nuno 'Prúdig:~ depusite en I!~tu. huulilde y oscur,. cas3. de loit ne-
c\.~itudus que im'P\\lran, como desvalidus, sus SOco no".

ErJ 1"5 d¡stl"ÍtflS de A mn,!!:í , B ,rbo.~, B ,/ívar, OI):I..:or.1i'1, Oor~~"b'ln,",. Oá/d1S, ¡¡;-trella, Gi l'lJ1"r¡ota,
n .. li,>(J lin,
Sue,-a e ,ralll"llJt'l, San PeJr.), Tame~i~, ,.alparaí:;o y Yull)tlJOó, no ex i~to H '''pital de caridad,
Ó C3.>I.\. ue TI ndic .. ncia algl111U '~table('i,la. _ . .
. Ion ~·l.¡d 8 ¡>,e , i.ó 'Pfiu~ipi.o h \('(' (\ s ml'''~<; apé la~, ti. h con~trucei. ~ ,del calfi~l~ 'Iue. debe df'stlJ1'l.TSe
nlh ('1110 :.. i " I \1"111'6 ellfel"tuos. El J, l\l m\lui"il'al Jc ()~e diMtr i tn, puhell,lo, con ]I\stlcla, algun auxilio
pli":1 ]a obra, iut'oruJ:\ (f'lue ] '1>1 trabaju" ou ell . IU:H"ch-w eD il ¡-eguhl"i.lad y 'lile el eutusiablUO de los veci .
DOS pflr ~Il rediz-wiOIJ es dignu úe elogio, y lH ce coucebi r esper:JUZ'IS de que sed coronada tau importuote
y bCLE'fil'a elJl presa ".
El! E,m!/lIrlu no existe rr"~píta l orgauiz;¡¡)o, p¡>ro sí se concluye y~ un mnrrnifi o edificio dpstinado :\
E'"e Objl·tO y c.o,.t~ad1) 1'."1' In carita ti,-a<:uol'l\,d<lña 1ltriallll Dlibe d", D. SP;;ll~ se informa se h:lee preci-
so n\guJl amolto lam\nen, d I' laR rel\tu8 del E~t:J.do, p:lm ese establlll·imiélllo. En la actualidad tn cRte dis-
trito bolo ,'Xi-tl) un:1 casa de B 'n"¡¡l"31Icia ulluJe tre~ Ó cuatro ¿}uci:lllo~ bOU so~teujdos 0011 Jimo_,nas colac-
t'! hs por l/lb hcr~111.'a~ de la Socit:dad d~l S'/graJo OOI":lZOU de Jj)SIl~, 'l ile tie nen fÍ s u caJ'go y adminis-
trwu c~te l'stllblecJluJeuto.
En rredr¡¡¡i¡¡ l'X~st,c un IIospi t ~~ de_caridad, no ob~tante 'l 'le carece de r entas pr opias p'l.ra su eosteni-
miento , El J ~feUluUIC l p:ll de ebt e dl ~ trItO , tL nombrc d el pueblo y por mi con du cto, pide á la L egi slatura

©Biblioteca Nacional de Colombia


DOCUMENTOS.

a u o au
tado d ecr et,e ,a1" x 'l lio de la s rentas públicas pamhdtLr 11coocl usio n - (Í la casa ,que sirve allí do
d e1 Ji',5, e la cOllbid..,ro J'u~ta, con gusto la "go eg¡,r al SC!1tlr Sporetuno para que á su
't'
H osp~ ., , l 'ra1 petlclOU qu , ~, ,
'd'" u ble la presente 6 bag" vtLler OOIUO se ,Iebo, aute el Cuerpo soberano del Estado .
vez, SI .la C0l1~1 el a l azo !\ e t' '1Il'bi<:n un edificio 'Iue sirv,\ de IIospital, y ti la II)prliua de sus rec ursos los
E lb It agz'¡í se oons t.ruy " " b fi
,'t. t'vo distrito se af,t11all por llevar [L (:IUl¡\ tan ené ca ora .
b S'1U rentas espeCIa.
, ,
vecinos todos de este call a '~'l . llí debe auxiliurse (¡,te, si el 'rusoro del ~st"do lo perlllite,
les para so~tenerse u,n HlosPI ~
En Jcri,;ó está ¡gua lIJ e 11 ~
:Il ~ia de coustruce ioll h casa (lue ha de servir de Hospital, y r eclama
tambí p- n la protecci?1l del g.;)~l~~'ll:~stenidOS de la caridad pública, exi~ten estab lecidos hosp itales de cari-
En Santo J)ommg0.Y 1 llt 1" (rdos por térmi110 m edio, veinte enfermos.
d ad, ~n el últilllo distnto son atell 1 _

, 'l' ,t bl cida en casi tod os los d istritos de l Estado, hll procurado, con celo é iu ·
La BoeiOdad Cato lea es a e 1 d 1 blo .
' I ' iut!: leetua e p U f l . , ,
teres, el a d e Iauto mOlU e t socicd.dlls de partIculares ol'gaUlza das con el objeto de propender
'
rN o eXlstcu eu e1'.Depalt'llllClJ 0, ' '1 h ' solo c~r'70 ,
1 de lo,; d'I~tl'l'tos, Ln.. ,wturid"d CIVI "telllJo en los últi mos años' á suo
por e l adelanto materhl 'do iufatianbll1múute por su ad()laI,to hasta lograr colocarlo á la altura.
este lmport: ute l'alUv, propeudlCU o
r espetable en que se halla.
t aqul, creo h a bol' cllmplido , á In medida , de mis facultades
, y de l ti-emno
1
de que
Con lo expresa d o h as a 'Olllll 'o el señ"r Secreta no eu su clLrtr. clroula r nÚlllero 3 de fc '
" l t' re'L (lIle me I , ' ,
he podld? dIspone r , con a ,1 'de coute:;ta rl c, repitiéndome
brero últImo que tengo el honor .
, Su obsecu ell te, seguro serVidor ,
llENITO URIBE,
Medellin, 10 d e lllayo d e 1875,

OUADROS
.' 1 1 ., li ·tritos del Ilcl'artamento del ('entro, en los añOfl de 18i3, 18i-ly 18iJ.
sobre la t;JÍlmclon :fi~cal «(' 0:-; ( ~
,NU~IERO 1 _0 I
t as "'ast es Je e a -:1a U"lO le los distritos d 'DepartamC'u t ) do' Ce!'tro
d Y
\ dem o"t rati-:e de los presupue sta s 0 Ten prod uet:l Je la e o t.rl°b UClon
.' 1 del 1:-' ' .J '
L- tr Oc ta y
d " 1 1o 1a la
' d'tr .0 L3._ ,
~ - d 1"7rll <..:D ll '3 xpr6 5 ¡Ol
en d vuo e o ' I
PRESUPUESTO DE l' I\ESCl'UESTO Dll CONTI\lBUCrON CONTRlTI UCION
lt~NTAS . G,\STOS, DIRECTA. IND1ll.ECTA.
DISTRITOS.
1- - - - - - 1
1------------------------$ 23cl-l _. ($ 23-~4 _ _ ($ 1230
____40 224·4 _... !

!:;~~~ == ==~== =~ == ============ =


248il 40 2:144 40 1:2;'):3 __ (
2!j(jG 60 2liGG 50 1064 __ lüO:! __
Barbosa ___ _ . __ ----- - - - - -~~~~~ 1660 - _ lüGü __ 500 __ 9\0 __
Bo\i.var _ - - ------ - - - - -- ---- 460 -- 1176 __ 71G __ 4(i\) __
CálduB ___ ____ · ------- - -------- 2G:J8 15 2tj!)8 15 540 15 l O¡'!) __
OUllcv rd ia ----------- -- ---.---- 1943 1 2~ lbU;¿ 67J' 4-19 __ 1008 45
C()P.aca ~"na - ---------==========\
H"I I<;o Ola ----------- -
1549 40
4183 15
J!j;Jl 40
~1~0 __
280 60 1318 80
S,HO __
\
Envigado ----------------~~-_~~-_ 2008 20 ~2t l ~O 4;¡~ 2.0 1556 2.0
1325 __
Estrella ,----------------
Fredoni a ----------- - ----------
Gir8rdota - - ------ - -- - - - ----- - --\
3167 SO
1900 __
2050 __
4GG5 60
1900 -_
20]8 __
50S __ I 54:! 80 \
1302 80 )
1900 -- I
§~~f:; _~~:~~=======:==::=: =:===
2643
2i535
__
__
2643 __
3B~98 __ ( 2543 __ !
\
~ledeHiu _- - - - - - - -. - - - - - - - - - - - -- 811 __ ) 8 \.\ __ '296 __ 515 __
Nucv a Caramanta ------ --::::::'. 2205 _. 2205 __ 700 _ ~ 1505 __
S a n P edro - - - --------- -- __ í 2290 __ 2290 __ 1957 __
Bll n to D OlllÍnlTo---- --- -------- 740 __ ¡-lO __ 150 __ 580 __ !
T ámeóis ___ ~ _______ ------------ 5462 __ 51 ]7 __ 5762 __
T itiribí __ - ---- -- - ------ - - - ----
V a\p araíso _ - - -- -- - - -- -' -- --- --- 606
590 -__ -1 706
590 -__- 2.54
145 -__- 352
449 -__- \1\
_y olombó . __ - -- - - -- --- - --- - -- - - ' --~.-........ ~----
669.95 72t 77 144 12i
-------
8560 45
- - -!
38Ó40 05
TotaJes-------_··---- -
I
~__
' 11\\ ~~~~~~~~~E
Mayo d e 1875. ~l~p~r~ef~e~c~to~d~e~l~c~e~n~t~ro~,;B~E;Nl;T;O;U~R;lB;E~G;,~;A;,;¡ro~n;7;O;J;.~~~t~8c~o~b~al~,,~S~eo;I;'e~ta~f~iO~'~;h

©Biblioteca Nacional de Colombia


NUMERO 2.°
demostrativo de Jos presupuestos de rentas y gastos de cada uno de los distritos del Departamento del Cen-
tro, en el año de 1874, Gon expresion del producto de la contribucion directa y del de la indirecta.

PRESUPUESTO DE PRESUPUESTO DE CONTRrDUOION OONTRIBUOJON


DISTRrTOB.
RENTA./!. GASTOS. DIllEOTA. INDIREOTA..

Amngá. _ _____________ ----- ...... - $ 2683 60


~
$ 2683 60 $ -- -- $ 2683 60
Andes __________
2096 60
0 ______________
2096 60 2034 60 -- --
Barbosa .. _-----------_.-._----
Bolívar •• ____ ---- - ____________
2058 60 2058 60 700 -- 1321 60
~
1790 -- 1790 -- 400 -- 1190 --
Cáldas
---------~--------------
17]7 75 1532 80 381 40 1717 75
Concordia ---------------------
Copacabana ________________ , ___ 2021 55 2021 55 181 55 1590
1498 65 1412 -- 250 -- 1108 --
--
Heliconia ______________ • _______ 1584 40 15H2 80 230 60 1353 80
Envigado ___________ • __________ 4235 15 4235 15 -- _. 3182 15
Estrella e ___
------------------ 1816 -- 1716 -- -- 705 80 1111 --
Fredonia _______ a __ • • __________

Girardota • _____________________
5321
1993
55
--
5273
1993 --
6-14
507 --
-- 521 80
1486 - -
ltagüi. _• ______________________ 3076 80 3076 80 1372 40 1704 4.0
Jericó -----------------------
lUedellin __ _____________________
3178 40 3178 - - -_.- 2954 - -
26224 12~ 37005 20 ---- -- _..
Nueva Caramanta _______________ 769 -- 769 -- -- -- 587
San Pedro ------------ -----.--- 1681 -- 1681 -- 1277 -- 404
Santo Domingo _________________
Tamesis --- -------------------
2371
930
--
--
2371 -
930 --
- --- -
160 .-
1771
620
Titiribl ____________________ • ___ 4194 4309 -- 4194
Valparaiso _____________________ -- -- --
544 47i 614 - - 171 282
Yolombó ---------------------- 630 -- 630 -- 176 454
Totales ____ _ 72415 65 82897 10 7156 75 32332 70

Mayo de 1875. El Prefecto del Centro, BEN[TO URIBE G.-.Ántomo J. Escobar, Secretario.

NUMERO 3.·
demostrativo de Jos presupuestos de rentas y gastos de cada uno de los distritos del Departamento del Centro,
en el aJ10 de 187~, con expresion del producto de la oontribucion directa.

PRK~UPUESTOS DE PRESUPUESTOS DE CONTRlBUCION


DISTRITOS.
RENTAS. GASTOS. J).IREGTA.

JI----------------~I------- - - - - - - - - 1--------
Amagá _____________________________ $
A.ndes ____________________________ _ 8098 60 $ 3098 60 571 __
1863 60 2434 __
Barbosa • ______ __ • ________________ _
~ 2460 __ 2460 __ 1296 __
Bolívar _ 2081 __ 2081 __ 400 _.
Concordia ~~ =~:~: ~~~~:~~= ~ :::~
Cáldas __ ==________________ ________=
~=~~:_ 1882 30
22'20 __
2182 30
2220 __
853 70
Copacabana ________________________ _ 15\7 _. 1525 __ 362 __
Heliconia __________________________ _
Envigado __________________________ _
1599 80 1737 40 137 60
3422 __ 3936 ••
Estrella ___________________________ _ lIlO __ 1760 __ 656 __
Fredonia __________________________ _
4322 55 4160 45
Girardota _-- -. ---- __ - - -- - - --- - -_ - __ 1517 80 1517 80
Itagüí ----------------------------- 2448 90 245R 90 862 60
Jericó ----- - - -- - -- - ------- -- - - ----- 4336 90 4286 90
Medellin -----.~- •• --- •• ------------ 26014 02! 30022 57}
\ Nueva Caramanta ---------------- __ _ 774 __ 774 __ 300 __

©Biblioteca Nacional de Colombia


;oÓCUMÉNTOS.

San Pedro -------------------------


1192
2148 10
-- 1192
2148 10
-- 137 --
--- ... ------_.--- -- -.
Santo Doming o ----
Támesis _ --------------------------
1266 -
431'3 --
- 1266 . -
4997 82}
170 --
----
Titiribi _-- ------ -- -------- --------- 628 70 628 70 250 --
Valparníso _ ---- - - -- - - - ---- --- - -- - -- 929 --
Yolombó ___ - - -- - - - - - - - - ----- - - --- --

Totales---------
929 --
------
71115 2H ----1-- -
777G6 55
200 --
6195 90

El Prefecto del Centro, BE::<ITO URln G.-Antonio J. Escobar, Secretario.


1
~1aJO dc 1815.
\
NORTE.

Señor Secretario de Gobierno.-Medellin.. .


" el deber que se me Impuso en su atenta nota cIrcular do 4 do feLrcro úl.
00
Me propongo hoy cUlllplll ~ " , en graves errores que pueden elllan~l' de la naturnlczil miswa del
timo, número 3, aUIl<\ue telllO llllcurdllltos J'Ue me b,w suministrado los Jefes municipales del DepartalUento
asunto; pero cuento no 80
10 COIl os a , ,1 1 ' , "
d formarme de cada uno uC os distntos cn 'lue tuve ocnSlon de in8pcc-
~ino con h idcl1 mas exaett\ que pu, e ,
tual sltuamon.
cionar su modo de ser y su ac
1.
" acion ública en el Departamento cuya di1'eceion se me ha confiauo, lluran-
La mltrcha de la adlDlDIst,r¡ ,P os de competencia de la Secl'etarh de Gobicrno, ha siao goueral-
te estos dos últimos años, en ~s lalDórdencs y decretos emanados de csa afio in:! ban teuido fiel y exacto
mente buena, pOl'llue todas las d~Yte\os en donde puede hacerse ecntir la accion do la ley y las provi-
" ,
CUmpllltllento cn t o d OS,,
3i1uellosfi' 18 11'pero al mismo
" tiempo es f OI'ZOSO COIl f esa!' que en d"IStl'ltOS COliJO Cá.-
d(mola. d I · '
e os 8upenOl e S son e (Jaces,
d d " . pu'bl'lOa. es una b ur la, 1os ClUCJa
fracciones, la a 1ll1111otmclon " d anos no
cercs y Zaragoza, junto con to ~s s~ss criminales cuentan con la mas segura impunidad, y por allí no pro-
tilJuen niilgulla clase de g'lf!1tJtia~~ °FI Gobierno de Antiocluia que tan celoso es de las garantías de lus
valece sillo una cOlllpleta anal'qu a,en to' dos distritos quc por ser de un clima insalubre, los males qu e los
.
asocHldos, ,
tlcnc on es t e Departam Otra parte los babltHntes ' de 108 Ei St 11 d os l'lUl it 1'0 fes'Juzgan d e nue"tras
aquejan parecen inevitables, Y por h ~rvan en' esus distritos, sin cuidarse de examinar todos los inconve-
benéficas instituciones por lo que o s esa part~ de territorio, los actos de los empleados lleven en sí el se-
nientes que se presen t,a n para. que d en
Ha de la justicia y de l~ re~~~\:ré de la manera de reformar estos graves inconvenientes, segun el juicio
Con a)O'una dlJtenclOn 1 unto desdc tiempoE atraso
que se ha po°d'd I o f DI'mar en e as rr.
s entado inconvenientes de gravedad para la puntual ejecucion de las leyes
Hasta ahora no se han pr: s en que tiene ingerencia esa Scoretilriai de ma nera, pues, que si la situncion
n
y decretos relativos tÍ. lo~ aSll ocerse cambitll' notablemente, orco que la Lo¡¡;islatura del Estado no tieno
h
de Cáceres y Zaragoza ogra a el sentido de aclarar ó explicar es!\.! leyes, en las cuales no sc observa difi-
necesidad de hacer reformas e;aso de que éstas se presenten mas tarde, será. fállil remediarlas por meuio
d 'guna clase, y en 1
cultad e ~lD " an de regla genera.
de resolUCIOnes que st~ ue tanta importancia tienen en la marcha próspera de la sociedad, han sido es.
Las leyes de p~ IC a, ; aplicarlas en todos los casos que ocurran, y ellas han recaido con maa rectitud
tudiadas con deteuc~on ~a~ res y sobre aquellas personas 'lue sin respetos humauos, introducen los desór.
sobre los v~gos~ ebr~os, \ hoO'ar doméstico. Estos vicios que son el cancro de la familia en particular y
denes y la lDquletu en el deb~n reprimirse constantemente, y la ley debe ser tan riO'ida como sea posible
' dad en ~O'enerao esoS séres corrompl'd os que arras t ran á. 1os que por d esgracla
d e 1a socle '?
no hnn tenIdo
. una
para arrancar de su sen
educacio~ csmerad~'la actividad que se ha desplegado el?- el Departament~ para ca~tigar los infractores de
Debldo, pu.e~, 1 gancia y los desórdenes doméstiCOS se han destrUIdo un poco i pero, doloroso cs
las leyes de po)¡elll, a vado incremento con lo que se dispuso en el capítulo 4.0 de h ley 213, expedida
decirlo~ el juego ha toma ecesita que elLegislador dicte una medida que nos salve de ese cúmulo de de,Jór·
en el ano de.18~1, y se n citas infames en donde muchas familia~ quedan expuestas á la mendicidad, por-
denes, y se ImpIdan esas hábil que logró quitar el bienestar de sus hijos, Proteger ese vicio es proteger el
mas
que hubo otra mano I bicion del hombre sin honor) es sepultar la fortuna de las familias honrauas e~ las
crimen, es proteg~dr a abur que se cuida poco de averiguar 10B medios que ha de emplear para conseguirla,
arcas del corrompl o a t
TIr.
El Departamento 11610 cuenta hoy con un ROEpital d'0 caridad: el de Santa Rosa, que ~o se encuen-

©Biblioteca Nacional de Colombia


84 DOCUMENTOS.

tra organizado con la regularidad que es de desearse, debido sin duda á la intervencion de personas poco
c?nuccuoras de nuestras dispo8iciones, porque se ve en ellas únicamente la ideQ de adquirir honorcs dlspo·
lllCUUO nlgo en este importante Instituto, y al fin nflcia de prorecho y de dllracion se hace; pero c~'eo
quP ya la Municipalidad de este distrito, en uso de la facultad que lecoufiere el artículo 230 del CÓOIgO
p.olitico y mUllicipal, trata de rcghmeutnl'lo y poner coto á los abllsos que .pudieran ejecutarse en ese se~'
tldo, No pretende el infrnscrito con esto, sino ru~lDife8tar b imperiosa nece~i<.lnd que hay de que c~e {lJRt!·
tuto teng,' regla~ fijas para 801' regido; pero, uo quiero dar ti enténder q~le éllJO prest,o ahora ~l objeto á
qu" está de~tioauo, porque e, to c~ rucf)nocHlo gouerallllente PI'\' los veClllOS de esta Cludad y SI <.'so so h:\
hveho e~ debido al 11llXiJio decI'cta.]o por la HOliorable Legislatura del I~st¡ILlo y á los esfuerzos de III
l. Asociacion dd S"grado Cortlzon de .JC8US" d() Santa ltosa,
Para que este importante cstablecilllil!llto tpnga duracion, conviene 'luo de ninguna ruanera se deje de
prestarle pOI' el E,tatlo uu allxilio OOIl.O el de aÜ'lS alJteriores, y asi se pourá contar con uu asilo para todas
n,:¡uellas pers0uas que san abatid:l.'> pür el iufortuoio,
.J<;n los di~tl'itos de AIl¡ulfiyr IrllnJal, hasta la fecha no se han establecido h/)~pitales á pesar del
auxilio dccretlldo por la Il')IJor"ble L',gi latura del E.t:L,lo en lo~ años de 1 "TI Y 1'173, pero es de esperar·
se que e~to9 distritos que tauto intercs tOUlan por su prosperidaJ, mas t:I1'dc hagan algo en favor de los
dl'.;valiuus y den un paso ruás por la senda del prl'greso, porque ellos 00 deben desconocer las ventajas que
60 obtienen de esos estableciIl'ieutos,

El Jut'c municipal de Remedios en su informe dice:


"8e E'ntpren,liú en este di,trito ln cOl!~truecion de un <:difi'io para Hospittll de caridad, y hoy se en
cueotra ti, 1'\llltO dp. edificar 8C'brc ~\lS p:\l'l'llf's, (;ShIlrlO s',;"pelliliua :lctoalme\lte la obra por falta de fondo3,
y csl lB 110 se COllscguirtin con fu"ili,!a,l dvLi,lo ti que 1" alltori,hd ed,·,iüsti(,fL que exi,te en el distrito
l'S lllin prrsOl,a uü UIla edau ll'UY aY¡¡uz~ua; dl' poco e~¡,íritu pú!Jlieo. E,ta obra es de gran nccc~iJt\J y
:'l prsar Jo pilo t¡,uurti que fraeu"ur si 110 . 'l' auxilia su co),struccioll, Eotc c,iifirio está situado e-u ulla bellí·
s; lJ'l. r lalJici , ti tres cu<,drll'. Jo la plaza, • '¡ ~c atieude ti lo mortífero l[ue es el clima de este pueblo, eu
d 1H1e 101' '11e Rufren son gelleralmentc f'Jl'llbteros que no ti"nen amparo ue ninguna especie, eutónc()s se
h ICll mas nllcesarío el auxilio, '
Cun p, to ~c d:\ á. entender que del distrito de Remedios t:llUpOCO se ha solicitado el auxilio lJuo se le
dio en 1"7;;,
E~ Je beutirse que en h8 poblac;ones mis importantes del Depill't,amcnto se haya hecho poco para fa,
UlEntar Jos IlJótltutos de B('nefi~eDcia y poner asi ti la humanidad dolieule ti cubicrto de f,\llecer en com-
pleto desamparo y léjos de los filautrópicos auxilios de sus cOllciudadanos.
TY.
En e~tns dos últimos años M orgllnizaron en la mayor parte de los di~tritos del DepartamentoSocie.
dad", (",tólicas y otras eon clnolllbre de Asociaciones del Sagrauo ConlzllD Je J esus, para trabajar por
e~ pr"grcso ll1'lral, intelectunl y material de los pueblos; pero con ellas ha sucedido lo que se obsern con
ttUa~ las co,as fluC promcteu gl'.I!)(lcs frutos, ('n uuestras infortulJadas localidades J y es que empil'zan y
tcrllllllnl! con su inanguracioll, L·,- úll¡t'a~ ,;ociellades C¡\tólicas 'lue cxist'lll actualmente, Fon las dc Aligas·
tura y ): arulllal, pero c~ta última ~St1L al termiI'll'~e segun los informes 'jllC me han projloreion~r1o, De las
Srcii?,br'es del Corazon de J""119, solo se cuenta con las de Santa Rosa, Angostura y lj~otz'e Hio~;
la prim~ra si pnrece ljue tieDo r.'gular org:lnizaei,JU y promete alguua estabilidad, Todas ellas tienen poI'
o)¡jvto Jiflllldir lns verd'ldcras I1ocio1\8s úul cri-ti'l1\ismo en las clases ignonmtea de las poblaciones, colee·
tal' liml) n;¡~ para SOC0rrcr :i. I(JB pobres y d ,1' lJlayor solemuiuad ti cit'rtas funciones dol culto cntólico,
~la." de UDa oca~ion se ha I'Ísto que con <:1 trab;,jo de esti\S aso(lia~iones se han enjugado las ltígrimns
de los huérfanos, Se ha mitigrrdo el hambre ¡Je afluclla. personas qUd pOI' su posieion socinlllo se atreven :i.
mllldig,r para poder subvenir :í sus ueee5i¡J"des, y en fin, se ha vc8tido á los que se enouentran sin abrigo
de t.il¡gulJa clase, ;'lIuy seD~ible es que e~ta. clase de Sociedades que por la. elen\.da mision que tienen,
s:an miradas con indiferencia y tengan que sucumbir cuando apénas han dado ti conocer su lallLlable y
nrtuoso objeto,
Y.
L,,~ recursos rentísticos de los dibtl'itos de este Departamento, en 10 gelleral, satisfacen sus ,necesida-
des, y SI en algunos de ellns se han Clllpl'CIlflido mejoras materiales que dCUla,nde? gas~os, ellos Slempre se
cubI' 11 con el producto de las rontas, y si hay uec~sidad de ocurrir (Í. la contnbucloll directa, se h',ce de tal
mauera ~!uO los ánimos no se exasperan y. al fin se consigue el obje~,f] que se desea., Esto da ñ. comprender
h neecsldad '¡lle hay do conservar la. cesLOU do .los derechos de deguello hecha por el E"tado á las ontid:¡,-
des ullluicipall.-'s,
K o por esto deja Je haber distritos que se encuentl'an en una süuncion anf1ustiosa extremada porque
el pro,duto dc los imp,uestos in,dlrectos a~clendc á UJla SUIlla muy insignificant~, y por conaiguie~te hay
n(J~(,SlfJad de gravar a. ,los vecllJo o?n fUllrtcs contribuciones deducidas del capital y renta que se les cal.
cuw. yen U1ueh'\s, oc~sIon,es estos computo son exag~rados, Esto le sucede á Higueron que para conservar
el c,ll'lícter do d)~tl'ltO tlen? '¡Il,e ~op(~rta,r un fuerte granimen Robre las propiüdades territoriale~, por-
que el rrl)uucto de las cont,l'l~O"lOl1e~ 1I1l]¡l'e,.tas es tan redllcido qlle en naua ayl1ua ti aliviar á sus habitan-
t~_, y ~i el distrito DO se ?)¡mlna, los ,eciuos tienen que sacrificaI' su riqueza para s05tener una independen-
C!, ,que actualmente no tlene modo de ser. Enho rabu ena !lue se establezcan distritos, sie ~pre ,qQe ellos

©Biblioteca Nacional de Colombia


DOCUMENTOS. 35

ores saorificios d e sus habitantes ; pero prete nde r esto cuan do no h ny ren t ns ni
pu eda u sost enerse SID ma!. l os d 'stin os p úb licos ea edifi car sin b nse stÍ lid a y dar poca e~tabilidau á Ins cosas,
o

q ue pu e dan S91 V II 't ' l' . I


p ersou as 11' 'onC un O" l"Í to Ul1:l.nim
, ".
p. con t ra tan alllc .
Llvn .1
Sl U¡lCIOI.1 y so 1Cltan q ue u e " "uua
Ir oy se 1u'yun ta' en d}!Ye U C¡ te pubes qu e [~ la H ouor ab le L egu; . 1atura. uC.1 1'"
"",si a d o t oca poue r re m edio
,., á
lD aUerlL se camb ie é tita~ C suer , .,
estos inco l~v elli~ ntes ~ 1 d 1 d' stritos la compreuderá m ejor el seüor Secretario en vista de los cuadros
L a SltU :1CIOU fi~ca e 08 I
que se acompañan á este informe.
VI.
f m3S que creo d e absoluta ne cesid a d que d eben introducirse eu nu est ra.
1\1 e ocu pa ré abora deDlas r~t,o r 'n"to ¡me ut. mur cha r por b v ia dl'1 IJrog reeo, y en la ejecueiou d e J.'s
. 1 .
1egls aClOn, p:lra 'lIJ O e ste . . ' ,L ule uCuclltrc t roplezOs
epa l . d '
e ulllguna 1
e ase .
. ·· t
leyes y Duml1ll~ racl o l~
.1 . de " ~ d'¡ Cólli,o polít.ico y Ul UUlClpa OH 'Jcerctarios d e l os Je r
1llotlcllL DO e . . 11 '-' '
cs 1ll\lDIC1pa 1rsque o

1.0 S~gUll el lLr tvnln.3~7 ~d 1 Ju~z ue distr ito, como sucedo.on U()lTcgillli,'nto~, 110pll':ll,,1l tl lcr
:0,';
lo sean:i la vez de 108 Cilb¡\ d ,,~ y o: 8esellta pe!'us¡ pero como hay IJ¡ trIto,' de clima iusalnbr<', f¡ la Yl'Z que
una USil.(ll[lCioll lll ayor de treSC1l'llt -c encucut ra Ijuiór. ~() ¡:t.reVll ¡i h,lt'e r:<B c'lrgo d<J Ulla S~crotrl1"ílll 1' _
~ 1'lltec'lflI110, . 1 .
" t uerti" S01l1Hllllf'!"OSOS Y II I"Cltll1l1f'1"nelOIl eH Dl Uy JedUI'id' "poI" t:'so
o

l a alimeutaCllJD es surutln."
t ne que ell éU Z
que los aSllu,tos cou ~l uC :0 ,trito~ como Zea y rcslrnguza ~ll rCII 1lI111·,taS 0,1·8~ .I OlJ."S 1(]~ IIP",O,.¡",.
t' 1 ' J
1 úl,liens
ocurre COll freeuellCla '1u~ Cll dI); ." t·'UUl'S. C"lll0 pan. llH el <'a,,, dI 1 ,ll'tl'l1lo 61 oc h I"y ;2 .. , rdie-
~ de OUl'U·IS ,1]> I 1'" lt I t' 1 "'7 d
P or falta de UI • .:.ec l'ctano . ' . , 1"1 S(>ll'lrlldm: Y llO HU no a L'l"Il('loll l! al' 1(>11 1) <1:'" el CO(\ 'O dta.
o

.
re á lus di,tntos en '1U0 ,'S
1 U('stllJUS e,l~ ,
>
,
1" ti,lo de aUln~Jlt'lr
.
1 lIS .
a a,l!.(lla~¡r1l1 ,e . "S eCrCLal"lUS éll al jtlltu~
o •

· ur"1.! en é ~cl! . .,'


do creo ,'ue é~te de 1Je j'ef "1'm ' . n ",d'IR p'l ra eVItar asl "lie 1l1l'llllVt:1llC1Ite.
" J' . e del"o p U .11 nk 1( ",.' • 1 dI'
uue reU1l;l.lI I¡¡~ cou' IClOlle S <ju I ¡,l'Hluo de h ltoert:H e )lit'g", se expresa a~i
.. 'd . " . .,-uu n , \:1 , Id'
o
• . •
2 ° El s"iiOl" CI rr<'g) 01 oc llUO d' Lace r al<'lIllas obsel"l'aC1olJ~s en e ramo e poltda au. criLo tam.
. I
"Jlar"clJ '1ue será e CPtiO OI'l1rl tJ' o

bien {¡ la SlJcretaríLl de Gobien,10'n adieiona Y Tef,II'ma h dI) l! Ile ,liciemhre de lSfiG sobro policí 1 O'e .
"1';llla[Jitlllo 4.° de la ley 2~'.l fj l~ ~telltc el! lIUlstra socicrlQJ 1111 V61'11ll11 ae 1\l';!, cual es "ll'cl1' ,io. ~ y
Llle
ne r "l
" " ·,1,n', ull(·ho campO ylll:1ulL l ' I . pllü)1~1 ,1 S"IU"'I[II'elltl'<COlUU
c.
lw< ll\1l tro',ll·bedeclará r~eleUllalYl1'rt"Ii¡1 1 ÍB.
,....
l'ol"rn,ivo I"il:iu del jUl'gO. ~ll "~. '<¡oe ~e ~',1':1l.11l ti" la illuo'tria P"l" ese lIlal, VUdl'flH a e ! ~a,!ralS¡)
tento \7 hin tn YtlJ, [>',ra 'lllt ·I",ol"zo, ..
¡ . . I 1
'1l1 , .eio!1 v ~ll "I,tell"l.'" l'n~n '1'1' r(ytl )"lll"en a aue ""to "H ' 11 I"I~.1. 1 1

o' , I ]¡lllll'""l o~ J '1) o '1 d t . 1


las tarl'aH 'lul! II'~ pro UZc!l1l U
. '1""J¡iIJ1lI<ls ]'or t,l'll"ttclj o :., y P'l!ll tI! .. 8 (·u (' l'l'Ulllla¡ as él' le' 1"1" el
l, L,,~ jllP.!os de suerte ~o :lZ' '.] 1 lo y ",taLluel'l' p"I,llu, infr,dnrLJ> una pen'l que CCI' I ,-,' la "\leL' ,
. I L r~('' ¡'ll a l'U U ,
y "bu,¡('s ne ] l1 l' 1 1 .
al·tl','ul" '1'3 dl'b1,' rall fjr(\ \1 '11l'LOS
L .. r .;
t {' S C'IW'¡ÜUH
t'~ ,\ a, ~. , (1)11. lllJZil 'lile en os g'L1"lt<lS l <l ti'.' I"('(TOS r:
taal CÚlIltllo ,le de~orllelle', IU '. ]tI h 1,,\' IJ(¡r'IU,; los llllhvldaos ¡1I<) se COIJ''''.vr,lll a tall'lufc I'Jll
:i 1<1 act"IlIll < , ,1 d I ' d' 1 .
Be pn' rwtr3u y ,¡ue eseapall . l. lU'IIa fe y el d~seo de al'l erarse por eua C¡UIU tu", 10 Ut; a ¡ l"'lple.
,
cmpll't'lJ cu"utu~ arul es
, .l·a les SU"!L'r e a •
'" . . .
dad ajell' I , O'u ucuen uonsiderarse como un grnn 111"11, y u"blCrnn prohtlJll':;\l a la
.
"TudavÍn .
los Juegos perlll tll , : os r uO IJllede "plt' . I 1 1i . / t '
"U'se I'S " pOI • )l"·1 I/t( 11" i" 11, con a (:u"
I 1 y oru)' lIdo
'OO'IlJo e,Ll 'lue 1 'b" 1 .
mism!\ lll:tlll:ra, pues. pl ' U j o
l. J . • 1
'll Jj(\ pru •• l 1~IOU ;.Iu.:)!] uta 110 jlo,ll"la C01.Jtilu.eral'se uuu~a CllO) uu ut"
un IU!l'ar usurp I1 1o, 8~ le-'o La' . :l' o p\.. .
r:. 1 d . ,d:Jbtl'ltl, . 1 . , . , 1 d
queú la 110 rtol' e 11 . ... ill!lH'lI~O b!en por'lue '18 OCllP!\"l'H"S purrl'I',SlIS ~erau r c'nl' az\ I~ lor
"E,ta meuIJa prUU\ll'll,l un. 1 'rcsoro púolIco p' rdicl"ll, e'lD~idcral1 "< 1 j'l"gO elllllOJ renta, lo g, III i la
las ocUpaei<llle:, útiles, y IOl'll:~ ~ 1, JUllr,,Ji,hd, y se h lbrin l' '11 '"glliu,¡ 1111 fin landabl'J.
soci"a"l enll"lbito:l d".t~;I ~~.~. í"U~IJ¡Cl'hn,é_t"slll'eJl'l"a llluyrarl \'tZi ; 'eaulllite,,,lf¡PI ,llOSC" ,í fre"lll' to
"Bi se 'Iuit'l b pOSl!>II\<" I( [. 1"I'8el il,(·iou aboluta de t" j)S Il)s ju "!(}~ aUlI de 1M p"l"luiti,lo- 11l!1 ia.
á el u el ,) ,1]1 . f' .1 j I ' " .
" ~I \10 11 cVt\l"~e tu; eShble"iulll'tltos COl! IIClt"" <"'l,t""L' 1", paru 'lile ;¡ tan! L lIlt 111' (JI¡
l ' t de a ra va l' es 1, • I di' 1 1 f l' I
adoptane () ~I~ . cu,,~ ~'erc i cin, n') e,tUl'ie'c al a ("allee e :t." 'lIt!' .1 ,n'l l'ra por o 1101 te y 'U01 o l¡lIC
Á \

caso <¡ue se PUS1C:;C? ~~s '~I rl'lJiO que ('aa,lullO tuviera para tl)lI,'lr vJ1te en Ó cutlllgal, , "l.iuf·¡'O,
tuviera 'lue ser CUtOI.l .1: 'ras LId ll'fti"lu,Jor debe ser la ,le ú,nrta o al pUllblo, oí. la g t ... J'J~ 1" Y
'I rl llClpa e~ IIll
" U !la deh' " .1
, ' 1 1 . . tO" eu 'lue cousumeu cuanuo no sus Csel '1'5 t, IOrr05, a ,",u ;'I-te"Cia V e
1 1 l' . 1 r.
. ,. de los est~ b udllllen u •
1ab ono.· I , , .'

venir de sus tcl1Utll38, s ha .italttcs han contraido tau furia. '¡ p~sion por el juego, que 1 J:; io,' !les
"pueblos Luy, en que su .,'11"\ 1'1, caU.:J. del nl"(lgreso, \lO t;el,C1\ Dl:lS ullluiuivu <IUll b de CUID',) ir Sl
. ,l, esperanz t\ r' , r ~
que d ~hlenlD ser a . ,., f'. 'll'::t:cUlll<'llt" tí ocupar los ball,;uQ de lIlI ,'antr..
lJJ ayore,at,p~J I raarrOl'llSe le
: 1 , _tablecilllicntos d 0JUUgOSpCI'UIltl'
' · · lb'lera fi')1lrco pOI' h ley eOI11) ()¡·':'.r-
" l""",' ,
"1'1 i lum p:ll:\ ,c~ e~
~ III IllIl .u d d e pesO~ de "OllsiJerat"loll, v··
. y u.o
J . . .
d ' " 1 e . ..'
p1"r" üS orll"llH'lOll' s IlIUlllupalt',' h f'(;'1 t d ae
1

tes, en U lIa ealltl ~ d lito pues sucede cou frecueucla quo los 111Ipue~t()s StlU iusigl.ifiC"lut Cll:n do
fijar hastR deterUl lu tl ,~pu " '
puoden f' arti r de l .a fu nIda d. ue T)l"cceuC ., CO IT Ob ora Io r¡ue ma11l'fe~ t é a1 Sl'liOI' - C'
OC" •
l' et nrlO a1 prInCIpIO
. . . ,u es t 13
J<'I
'
1"' zouado In orm e q
ti
l' . . ". 1 1
veuce rá de q ue ese perulcloso VIeIO ltl\'aL e á a soclLlehd eou p" so rfipl ¡', y IJI1(; es
. °u
dOCUlD l' u tO, y lo cou d' ( ue lo cout,el1ga,
ncc eSll ri o po nerle un l,~u e. OU 1 e8 Ulu uicip:lfcs la facultad d e fijar el iml'uesto sobre J' ucO'[lS es deja r en us
D " . álas C or pol3C I , . ' <> ' . • r ·'auos
. CP.l .. . . d de (ue se ubu~a eou frecuenCIa, por'jue ljl) h:\n f,llt Ido oa,os ell .'Iue v3.rlo". 1'1< I1 I
manOti UI11 f,l(Ju~t~ d \a rebaif1. d'J esos dCl'(l(:hos para fomenta\' t<l vi in, y IQS CabIldos SIl! fipl e t 11 Jo
se pr."s.¿ll ten tiolt\\tau o a e.ceden á las prdeosioncs tic ll)s illten',aups Ltíbrtauos CllU d oo jd o do couse·
p e~'ulClOsOS <1 ue e os SOU 'i g<1iuCacioll <l ue iU6rc~e al T<.:~no uel di.trito , e
gUlr U na re u la d 6 poca s

©Biblioteca Nacional de Colombia


36 DOCUMENTOS.

Si es necesario para la completa destruccion del juego la prohibicion de los regooijos públicos con que-
nos saludan los ebrios. y tahurescada seis meses por lo ménos, nada importaria la ab.olioion de esas baca-
nal es! porque si en ellas hubier a alguna cosa que pudiera serle útil á la sooiedad) hubiera reoreacioll de
espíritu &.', podrian toleral'se; pero para el que oono~ca nuestras fiestas, en ellas no verá hoy sino un gél'~
men de eorrupeion. Si por ebto la renta mas pingüe del Estado llegare á dar meuores rendimientos, se ga-
naria on moralidad, {~ la par que 108 brazos que dejan de trabajar en esos dias darian mas utilidad que el
consumo de l ioores. Esto aparte de los gastos que ti ene que hacer el Gobierno en los reos que por eonse-
cueneia de esas reuniones entran á los est:lbleeimioutos de oastigo.
S.. J¡~IJireúito de Santa Hosa n,\cesita ser dividido y para esto ere o de convenieneia la creacion del
Circúito judicial de Yaruroul. En el expedicnte qUtl se encuentra en su Despacho verá usted las razones.
en que npoyo esta aseréion.
4.° Ll eliminucion del distrito de Higueron es de absoluta necesidad para que los veoinos de él no.
tengan que llevar sobre sí uon. c:'l'ga superior á sus fuerzas y porque allí no hay admioistl'acion pública, y
se tiene por tal lo que haga un hombre ignorante que es el IjUil maneja los negocios públicos, y eu muchas
ocasiolies los pobres Oorregidores se ven envueltos en Ulultitud de causas de responsabilidad sin saber por
qué, puesto que ellos no h·,_~.! ,in· Lrma r lo poco ó naua que hllce el Secretario, y esto cuando saben fir-
maree. En ('sa Sccretaría se é!ncueutra otro exped i,"nte l'e]¡ltivo á. este a¡,uuto.
5.0 Rabiar de la elimiuaéion del dibtrito de Oáceres es hablar de la supresion de lo que no existe, y
B?bre e~to nada tengo qul' hacer, porllue cn l:os S,cretal'Ías do l!],¡tauo hay constanci" de la actual sicua-
Clon de es," di:;trito, y al mismo tiempo está ya preparauo el expedieute para someterlo á la consideracion
del IIonol'ublc Cuerpo legislativo del Estado.
6.° Tuve ocaRion de maniftlbt¡¡r al se5.or Secretario al principio de este informe, en los distritos de-
Oáceres y Zar:lgoza con todas sus fracciones, no hay cosa que pueda t,"ner el nombre de administracion
pública. El asesinato) el incendio, d rubo, el iucosto, el amauceballliento y en general tOdf\ cla~e de crímc-
nes, se cometen alll con alguna freuuencia, y 01 Poder judicial no podrá ascgural' quo se castiguen esoS
Crillil:!JCS eu la proporcion dd uno por ciento. SI por vClltura se inicia un sUln'lrio y los iudividias son re-
ducidos á pritiion, desgraciados dC cIlo~ que tien'Ju quC sufrirla PUl' (;spacio de IUl'gO tiempo, debido á. la
dewora con 'Iut! en es,)s sumarios se procadc, y en la mayor parte esa morositlad sirve nalh lLIéllO~ que PlL-
l'a proteger la impunidad de lu:; erimiuales, y dar lugar á la in~truc¡)ion de nuevos informativos concra los
mor%us y cl esclurecimieuto de becuvs que se desprenden del primitivo; pero éstos tieuen que corror la.
misma suerte que 1('s otros, y para <Iudar sin rodeos de nioguua clase, allí no hay lilas hoy que la volulltud
del mas ~udaz y del más fuerte, CUBa '1ue lo reconocen gundralmcuttl los '{ue hau teuido 'luó iuLcl'veuir cn
eso que allí se lluma admini~tl';¡cion publica .
.EI Poder Bjecutivo del E,tado se penetró bieo de la lUala situacion del distrito de Z Iragoza, y
por eso con fceha 21 de ¡'go~to de 1373 elevó á la honorable L eg islatura del Estado el raz ouado
Meusaje qne se ualh publieaou en el llúmero 5VS del BoleLi¡1 O¡icial, y d" allí din duda se originó el artí-
culo (}ü de la lq ~5í; pero á pe~ar de todo esto el mal co¡¡tillú'l, pues la meJida propuesta, á mi modo de
ver DU podria s('r propia para pOUel' coto á todos esos abosos, porque Zaragoza cuenta con uu extenso te-
rritoriu, su:, fra~cione8 cstan diSCllliuad¡¡s en el centro de eoposos.moLtes y ti. larga distancia do la cabecera.
dol di.,trito. Tul vez podri¡\ cuU~~gUiI8c garantías para los babitautes yue resid cu en la poblaciou denomi·
nada ZJI'ilgPZU, Fero la acciull de la ley seria inufi\laz en las fl'acl:iones y por lo mismo el mal no se habría.
remediado.
;.Seria conveniente para hacer cesar esta anormal situacion, crear nuevos distritos tales como Nechí,
• l'IIarge¡;to &."l' Esto seria uu ub,urdo, pOl'<lue 5ujetar á sus propias fuerzas á los habitautes do 'lU territo-
rio (Jue uo coul)ce I"y de ninguua cla~e, lIUO <óst.lÍ.n ac06tumbl'ados a vivir sUlUergidos en hL iguoraucia., y que
tal v"z no ticncu verdaderas uouioues de moralidad, seria buscar medios extraños á. los ' lue deben em-
picarse para pod"r dar garantías ~ ciudadanos que gimeu bajo la mas iUBceptable an..'uquía.
No le son ménos desconocidos al Poder Ejecutiv.:l los desórdenes ejecutados cn O,lceres y la.
rémora que cn su carácter de dl,trito ha presentado para la. march,l regular de todos los ramos de la ad-
ministraciou f¡úJ..,lica, y por eso creo il!útil detenerme aquí i pero solo !DO basta recordar que él tuvo Ilue
uombrar un Vi,itador liscal, para que apoyado por un cuerpo de policí.i de respetabilidad fuera á dar .al-
gur.a orgallizacil>n á eote di~trito, lo miolllo (lue al de Zaragoza, y si uo pudo llevarse á cabo esta. m edId a
filé púr'.¡ue se pr~sellt71rOIl inconvenientes insuperable~; p ero lUas tarde nombró un Agente de Haclenda en
Oaceres, con iustrucciollcs c!:!Je<:iule ... , y al fin las cosns volvierou al mislllo estado ..
~a houoraJ..,le Lt'gislatura del E~ta(lo tiene 'lue OCUP"l'SO ahora .úuicameute en la manera de allana.r
alotos Illconvenieut.es y eu dú r algun" ditipu~iciou 'lue tienda á destrun' totalmente todos edos innumerables
abusos y desÓrdeues. Si se logra esto y !Juede darse una medillll:\ ol'gauizacion á C:í.ceres cou sus fraccio-
nes que son Uaudevá, Orúces de Oáccres y Oárrnen de Crúces de Oáceres, y el distrito. de Zal'>J.O'oza con I¡¡s.
f¡-acciones de Necuí, MargcuLo, OUl!tll'Í y OO!lcep<lion de Amacerí, y se 100'ra establecer aIlí ofieiuas de Ha-
cieuda en que Stl ef"ci.úe con rr:bulu.rid;~d la recaudacion de las r entas y ~ontribuciones públicas, al mismo
ti<llllpo 'Iue Pduedl~ eJerc\lr~e lt fi"cahfi·w~l¡)n convtJniente, se puedc asegurar, sin riesgo de E>'luivocacion, que
el prud~dO. e e as por Sl so o es su Clente para atender á los gastos que demande la. admiuistra.cion de.
esc tsrrLtOflO.
Téngase pr~sc~te que pOI' la f~racidad de los terreDOd de Z:t.ragoza y C:\oeres, por la. riqueza que ellos.
encierran y por su SltuaclOn t~poglafica, estan llamados á dar eusanche no solo á. la industria minera, sino.
ta.mbicn á la. agrícola, comerCial y pecuaria, De suerte, pues, <J..ue diRtritos q,ue cu.eu.ta.n cou. tantos elem.en.·,

©Biblioteca Nacional de Colombia


DOCUMENTOS, 37

, d b n deJ'arse abandonados, porque mas tarde ellos recompensan con uSllra los gastos
tos de riqueza no e o .
darles prosperidad y duraclOn,
que s~ hagan par~ medio IDas adecuado para. leva~tllr los ~istritos de ~áoeres y Z~ra~oza de la postracion
..,Ouál será e t dar á la admiUlstraclOn núbllCa la convemente orgamzaclOn, y hacer llegar
en que h~y se encuen ~aC' y tion es esta que sa presenta con tanta gravedad, que es difícil contestarla de
allí la 1I00lOn de l.a ley .. ~~.~ sí me atrevo á tomar la inioiativa on este delicado asunto, segun las obsar-
una manera termlDa~lte'h~ . el poco tiempo que e~toy al frente de la administraoion del Dcpartamen-
. he podIdo acol on . .
vaClOues que 'h ersonss de Bano cnteno.
to y por las que han pO,dld? :ceéloeres y su territorio se agrega al de Yarumal, nada se habrá consegui-
Si se elimina el dlstnto. 1e ,t do anterior á la creaoion de di~ho distrito, es decir, al estado de las
do porquo las cosas vuelv~n ad,e.8t \os de que me ocupo deben erigirse en territorio y regirse por leyes es-
fracciones de Zara~oza, os I~ rl expida el Poder Ejecutivo, y estar bajo la presion de un empleado in-
peciales ó por los ~eglarneuto~ q~e sin que éste tenga determinada residencia, y que se le asigne una do-
ves,tido de de~erll1lDadas fac~t!: ;:¡ Estado. To~os aque110~ asuntos qu~ deban sU,rt~rse de acuer,do c,on
tao IOn convemente ,d~ las: e ó d olida COnViene qne se coloqnen baJO el dom1U1O de es~ funclOual'lo.
nuestras leyes adnllDlst:atlvas e p hcch'o esto, pueden depender del Administrador P. de Hacicnda del
Ienda una vez d' " 1 t ' , .
Los emp1ea d os d e H ac , .d del emplendo qne lrIJa e erntol'lo, SIempre que no se opongan á las
Circúito) pero SUjetos ,á los (JI e~es untos judiciales deben ventilarse ante los juzgados del Circúito res-
de BU inmediato supenor, Todo~ ?Sd~Sviduales sean una realid,td ; en unn palabra, dabe darse á ese territo-
pectlvo. á ti n d,e q?e Ias garantías
.' á ID
la deL los ternLonos
" '1
nacl~na es: .
rio UDl\ orgaDlzaclOn sem c.1 an: e d d be quedar con la satlsftLcCLOn de haber trabajado todo lo po~ible por
Una vcz hecho est?, el Bsta LO ~mploran una ley que los salve do la anómala situaeion en que se en-
la felicidad de los aSOCiados que t~!Sl en su persona y sus bienes.
cnentran) exigiendo adcmas garun la ta idea para que ella sea examinada por emple&dos inteligentes é ins-
No he querido sino ,adelantar es ~vencido que este es el único remedio que puede ser adaptable al
tI'uidos, porque estoy ílltllDament~, Critos de que he querido ocuparme con alguna extension.
carácter de los habitantes de los 1\1 rio del seüoI' Secretario las obs~rvaciones que hace el seüor Jefe mu-
7.° Quiero somoteL: al recto cn elevó á este D espac ho, para qur' ellas sean e~tillladas en su verdadero
nicipal de Anorí, en e~ IOfornledquel~una importancia. se pongan en conooimiento de 108 empleados á quic-
valor y ~i fueren conslderaJas e a
nes t;C:L resolver algo sobre ell~B. lla " 1 creo de gn>.U conveniencia el que se hiciera una publicacion en el pe •
"En c?anto a. d'l~ISlan
" ternto
1 clMidad los límites de todos los d,stntos , , 1.' d o) pue~ except~ando 10/1
d ?1 ~sta
riódico úficlal, expoDlendo COll tras los hay que no saben con perfecclOn sus respectivos hmLtus, por-
de mas recicnte crcacion Y algunos °oent'ido hao venido haciendo referencias á otras dictadas en años ante-
, " d' t,¡dub en ese ~ 'd
que las dispOSICIOnes lC· , ten en los archIVOS e ca d a d'Istnto.
,
riores muchas de las cuales n~ eXlS n de ,'ué m¡~nel'a deberá suplirse al Secretario municipal, cuando en
, 't no Ulspone 1 fi '
"Las leyes vlgen ,es N" se halle impedido y deba prtlstar su o 010.
ejercicio de las fuuclO , nes de otariO
, f rlOan alftunos artículus e d 1 C J' "1 d' , 1
Ó Igo CIVI, Ispone en su artlcu o 2.° que:
"La ley 234 por la cual ;e I.e: cabecer~ de Circúito de N0taria ejeroerá las funciones de Notario el
'En los distritos qUO no t UeL ,eou de protestas Yotros actos cUJa demora sea perjudicial, de poderes de
Secretario municipal, en la ex. ;:I~~S de escrituras de discernimiento y fianzas de tutela y cura telas, cuando
todas oh ses, sustitucLOn de po t, Y ~u el otorgamiento de escrituras sobre oontratas cuyo valor principal
lo disp(\nga el Juez,compet:~o~', pero en los distrito& cuya poblaoion sea ó exceda de cinco mil h.~bitantes.
no exceda de O~hOClentos ~utori'zM' escrituras d,e contratos, s~a cual fu~ro s~ v~lor &," , "
dich03 Seoret~rlOS podrtl~ d ora del otorgamIento de todo HIstrumento publiCO puede ser porJudLcLal á
"Por regla genera d'~ ,et~ opiuiones que los Seoretarios muni cip" les no tienen f¡\cultad para autori·
las partes; y como haydeleL~tlll adoasexpresamente, escl'Ituras. de a d '
OpOIOO, "
cmanclpaclOu, ,.
reconOCImiento d e h'(-
zar por no habérse!e,s ,g t'll vez convendria esclarecer e te punto,
jos' Datural~s Y ~cgLtlmtC,l~nJo a~tículo eu cuanto se refiere al nttrnero de h:\bi cg.ntes para fijar la cuantía has·
"La. eJecuclO n d~ CI a Secretario municipal, es perjudicial para los interesados, parece que es hacer
d autOrizar un .
ta don d e pue ,e. a orcion de la sociedad solamente por el uum ero, y tal vez no produce el efecto qne
de peor c~nd\ClOn ~nl ~, ues cu'lOdo se presenta un contrato por una cantidad mayor de ochocientos pe-
tuvo en mIra el L~~~s :e ~é~os de cinco I11~1 habitantes, los int,er.esado~ ~o, por esto ocurren á ,la., cabec.era.
80S en un~ pobl~1 ',á extender la escl'ltura, en lo que sufl'lran perJUICIO por 108 gastos de V¡¡IJe, temen·
del Circúlto de r otarta, s distancia~, sino que mas lJien dividen la cantidad y otorgan ante el Secretari()
do que trasladars~ á ,~r~:ntas escrituras cuantas sa.o necesarias para librarae con un perjuicio menor, de
municipal de su dlst,n o
otro mucho mayor .."

. . ' de mís facultades intelectuales me obligan :i exiftir del señor Seoretario indu 1gencía
L,a lOsuficlenCla tenga este informe, c-ouv.eucido sí de que la a~dua tarea que se me impuso orl!O de·
por los errores que con ,
jarla cu.ro plida.
Soy de usted atento, y seguro servidor.
MANUEL A. MEJ.ÍA S.

Santa ROlla, 14 de abril de 18T5:..

©Biblioteca Nacional de Colombia


CUADRO quc m:lllif¡psía el nHÍtmrll dl~ los prc':lIpucslos tIc rentas y g;¡~tlls tic los llislritllS del Dl'partaml'llto del¡'orlc en el aiío de 1874.
1I
-------~--.--~----------
l'J(Il~UJ'l!I:~'J'O JlE llIL·TAS. 11 ]')tUlL PUJll~TO DE GA~TOS.
ll,:¡i:¡;:--Itl. (le Id. g"urc I .\rlJilrios di· IrOilfri~llti-oJ-l---ld1rparlamculol Id. de lid. tlr (Illrasll-d-.-d-d-II~-fF-IIC---!tl-.-dc-·--U-.-de---Id-.·d_c_D~_U{I_a_ _ _-
____D_1S_TI_lTT_O_S._____ . de_gll_t1I~. _I~ollslln~ _j_lIl'~~~_ lcrsos. 1_1_lil_"Clla.__ ¡
Tolales. I de ¡;uuil.ruo'l Justiri~ públicas._ ¡iou llúliliCil. lo Interior._ lIacienda. pública. _T_o_laICS.

Amalfi ___________ ~ $ 2000 í~5 65 G08 __ 1000 4:198 _ _ 1010 _-' 524 _ _ lGO 1813 SHI 170 169 3855 3H
Angostura __________ _ 800 350 06 43·1 __ 500 :21PO __ eS6 __ 130 1000 __ 194 130 2080
Anor! _______________ OGO 331 ]20 1017 20 ~·1'j0 ~O 73-1 _ _ ___ 75 71-1 __ 1 2 220 515 20 12470 20
Cácores _________ • ___ _

Oampamento ________ _ 420 220 50 40 __ 570 1300 __ 402 __ 336 305 __ 117 50 1300
Carolinn _____ . ______ _ 680 180 lO __ 1005 1875 __ 625 '15 __ _ 233 84.3 __ 131 4 __ 1816 45
I Don l\1atías _________ _ GOO 3:25 ~40 __ 300 1165 __ 402 __ 12 330 __ 26 54 824:
EntrerÍos ___________ _ 490 __
200 50 I 100 _ 140 108 ._ 2 .l(j __ 6 33 483
IIigueron ___________ _ 148
I
12 10 __ GGG __ 274 __ 200 __ 45 100 __ 619
Remedios ____________ 2500 1400 354 j09 __ ;j023 _. 1352 __ 456 532 130J __ 200 __ 5023
887 292
San Andrcs _________ _ 118 __ 460 __
255 30 15 427 _ _ 11 23G - - , 1 20 18 I 50 989 20
Su IJ ta Ros:!. ________ --1 1GOO 724 1G8 110 __ ~G02 __ I (j[)0 -- 324 __ 350 838 __ 1H 256 2602
yurumal. ___________ _ 1800 286 __ 1180 __
(H1 I 3G~ 432 ._ ¡3.i..,5 __ 7rlG 220 320 3532
Zarngozu ___________ _ 420 U75 15 90 ._ 2000 __ 150 8G5 GO 150 _~ 2355 20
3!)6
Zea ________________ _ __ 12G6 __
248 700 05 ~23
I ·1n 40 180 1505-- 130 1384 40

Sunta. Rosa, abril H de 1875. JGl Pr0fecto, lHA'\'uNr, A. MB.¡íA S.-El Secretario, Fabian ,Timénez (J.

©Biblioteca Nacional de Colombia


~1' ________________ C~U_A__D_R_O__ dC~I
qU_c_m_a-n_ifi-l_eS_l-a__c1_1_'-CS_Ú-ll_len__ __
OR_pr_CS__ ac_lo_s_di_.h_'_it_os_d_r!_D-~-p_ar_ia_lIlc_nt_o_dc_.I_No_rl_e_en_c_I~_,l _o_Je_l_8_75_.
UP_1\C_SiO_S_d_e_rCn_la_s_y__g_as_iOS__ _____________ I
PRESUPGESTO DE RE:)jTAS. PRESUPUESTO DE GASTOS. j
DISTRITOS. Derechos del Id. (le \ I~. sobre \ Arhitrios ili.l\coll~\'iIJUCion\ 1'otalcs. Ilrlmrtamrnto\ llI. de ¡lId. d~ Obras 1'10. (le Instmc.1 ItI. de lo I h1. de IR (le Dcu.'\ Tot~les.
_ _ _ _ _ _ _ _ ---7--_llc_gu_cl_IO.---;--'
\
_C._6U_SU_ffi_O.----,--_ll_lr_g_os_._,,___\Cf_8o.s_'--.:.,_dll'_·CC_tu_
.. . :.'_ _ _ 1 de Gobierno., Justicia. IJílblic:lS. cion públicR. Interior.! llaciénua. da ¡tública. 1
1 1

Arualfi ____________ $ 2000 650 __ \ 85 1718 __ \ _._ \4453 _. üG4 __ \ 524 \1070 __ 1-t70 __ 1172 __ 246 _. 445 _
Angostura __________ _ 800 350 __ 1G8 3:!.2 __ \ 600 2:210 __ GGO __ ___ \ 10 __ 1000 __ \ 140 __ 120 _ _ 220 __ 2140 _
Anorí ______________ _ ~N3
950 331 __ 185 1143 __ ___ 2GO\) __ 78li __ -_ \ ___ \25710 854 __ \ 214_J 50 254 40 2609 _
Ciceres _____________ _ 400 280 __ 90 328 __ _ __ 1098 __ 2-18 ___ 38 __ ____ 522 40 280 __ 1098 40
Campamento ________ _ 430 230 __ 20 2GD __ 250 1199 _. 500 __ ___ 216 __ 309 __ 114 __ 45 __ 15 __ 1199 _
1 \
Carolina ____________ _ 800 160 40 1G2 1-4-2 __ 7·15 ~009 40 714 __ 60 __ 797 __ 129 __ 80 __ 23-1 __ 2014 _
Don ~latías __________ _ 670 350 __ 640 __ 1688 __ 30(3 __ 575 _. 607 __ 22 ~ _ 28 _. 150 __ 1588 _

Entrerias ____________ 1 21G 46 __ 20 363 625 _ _ 258. _ 276 __ 6 __ 35 _ _ 50 __ 625_

Higueron _________ '-__ 130 60 70 __ 385 208 __ 45 _. __ 6-15 _


6-15 _ _ 11302 __
R(jUledioB ___________ 2800 1500 __ 451 1650 __ 16401 __ 162-1 __ 32-1 864 _ _ 2240 __ 907 _. 282 _ _ 150 __ 6-101 _
San Andrcs _________ ~ 2GO 35 __ 3 77 30 -135 810 30 11277 __ 1 200 __ 270 __ 13 __ 41 80 8 _ _ 810 30
Santa Rosa ________ • __ 1700 700 __ 140 850 __ 750 __ 32-1 200 _ _ 1738 .. _ 171 _ _ 301 _. _ _ _ _ _'3.J90 __
I
Yal'umaL _______ " ____ 1 1800 941 __ 262 /438 __ _ __ ,34-11 __ 730 __ 286 1l8G ,1180-- 220 _ _ 320 __ 3932 __

Zaragoza ____________ 530 1328 __ 25 /117 _ _ __ _ 2000 __ 838 _ _ _ __ 150 _.¡877 60 70 _ _ 38S 40 __ 233-1 __

Zea _____________ .. ___·.118 __ 700


85 253 --, --- 1466 __ -1.-17 40 --- 180 -- 868 40 l' 122 _ _ 130 _. __1747 80
----------------~------,------~I __ --~I--__--~I____.______________ ~I'__ __________ ____ __________ _____~____.__
~ ~ ~
Santa Rosa, abril 1-1 de 1875. El Prefecto, l\1MHJEL A. l\lEJf.~ S.-El Secretario, Fubian JiménlJ3 G.
-

©Biblioteca Nacional de Colombia


40

SUR ..
Señor SeoretarIo de Gobierno.-Medelliri.
En cumplimiento á lo dispuesto por 8') circular mimero S, fecha 4: de febrero 11ltimo, informo á usted
del modo siguiente ~
La marcha de la administraoion públioa de eate Departamento en los ramos adscritos á. la Secretal'ÍlI
de Gobierno no ha presentado inconvenientes que yo haya podido notar, en el poco tiempo que hace qué
estoy encargado de esta Prefectura; y por los informes de los Alcaldes deduzco que las leyes y d ecretos
.d e la competencia de ese Despacho han tenido puntual ejecucion sin que para ello haya habido obstáCU-
los notables;
Hay tres hospitales en el Departamento: uno en Sonson y los dema s en l\Ianizáles y Abejorral.
El primero es un edificio elegante y cómodo, situado en lugar conveniente para sel' favorecido por un
airt' puro y saludable, ~bundantes aguas y un extenso horizonte C]ue contribuye para alegrar ei ánimo de los
desvalidos y menCi>terosos que son llamados allí por la caridad para darles un pan y sllnades sus males.
Hoy no existe sino una parte del edificio en perfecto estado de utilidad , las dns partes restantes están
al concluirse, como son la capilla y las piezas ó departamento destinado plU'a mujeres j pero la parte titil
tiene suficiente extension para asistir en ella hombres y mujeres.
No puedo ménos de recomendaros, señor, aunque de paso, la caridad evangélica ejercida allí por un
digno ministro del Altar, el presbítero Daniel F. Sánchez, eapellan del Hospital. Aunque esto tal vez sea
ajeno de un itlforme, hay que acatar la virtud siemp re que la enoontremos, y es tan grato aJabar, que de-
be perdonárscme la digresion. En el Hospital de que vengo hablando se han asistido hasta 14 enf~rmos en
tiempo de epidemia, pero al presente hay muy pocos.
El de Yaniz:í.les, fundado por algunos vecinos piadosos y Tlatriotas de aquel distrito, ayudados
tambien COUlO los de Son on con una suma que ", otó la Legialatul'a para este efecto, está casi concluido. Es
un magnifico edificio el que está destinado para un fin más magnifico aún.
No dudo que nuestro patriótico Gobierno contiuuará auxiliando estq clase de fundaciones, que hacen
tanto honor ti los pueblos donde se encuentrall y que hablan tan alto en favor de la civilizacion del ]j)sta-
do en general.
Parece que el de Abejorral tiene menores proporciones que los anteriores, pero desde algun t.iempo
ntras se ejercita allí la caridad públioa. en provecho de los pobres que piden auxilio á. sus hermanos que
encontraron mejor colocacion cn el banqu ete de la vida.
Hay cuntro sociedades en este Dtlpartamellto en los distritos de Abejorr:d, SalawÍn.1, },fanizriles y
Sonson, organizadas COIl el objeto de trabajur por el progreso moral é intclectuld de los pueblos; todas
ellas se denominan "Sociedades Católicas" y llevan tambieu el epíteto de 1, BeneficQncia", porqne este
e! el Tlrincipal objeto quo se ban propuesto: la de Abe.i;¡rral dtó orígen al llospitll.l de que hablé ya.; la. de
SaIamina se propone este mismo fin, y las de illanizáles y Sonson cooperan de una mllDera eficaz á, la bue'
na marcha de tan importantes establecimientos.
L1. d e Salaminá es dI' muy reciente organizacjollj data su existenllia del dja 4: de los corrientes y ya
tien0 63 miembros, entre los cuales hay algunas personas honorables. Las de l\1anizáles y Abejorral se
componen casi en sn totalidad de lo más escogido, de los más granado de los vecinos de estos pueblos ¡
10 mismo sucede respecte, á la de Sonso n : á c~tl última concurren, el primer domingo de cada mes, 30 Ó
40 de SIlS miembros, los cuales se reunen en la capilla destinaaa, entre otros, para este objeto; Sil recauda
]a cuota que cada socio debe dar para socorrer familias pobres, en seguida uno de los miembros pronuncia
un discurso análogo á los fines que se propone la astlciacion, y despues se estableco una mouerad'l discusion
sobre algun punto de ioteres general en el distrito, hasta que termina el acto.
L os principales actos de esta sociedad en los dos últimos años han sido:
,,- 1.0 Haber conseguidu de los vecinos del distrito nna suma para hacer venir un magnífico órgano de
Europa, y practicar touaslas diligencias necesarias hasta poner en el coro de la Igl esia tan útil instrumento.
2.° Disponer que se celebre una fiesta civil y religiosa el 20 de julio de c;lda año, y nombrar una
comision de miembros respetables de su seno para llevar á cabo dicha fiedb, haciendo éstos los gastos ne-
cesarios, de cuenta de la sociedad, para solemnizar ese gran dia, aniv ersario de nuestra independencia.
3.° Promover la refaccion del templo principal de la ciudad, excitando para esto á. los encargados
de él, y
4.° Crear Ó establecer el !lolegio de señoritas que actualmente existe en esta ciudad . .
El scñor Secretario notará que al hablar del distrito de Sonaon me extiendo mucho más respecto de
él que de los otros, pero esto consiste en que, siendo el lugar de mi nacimiento y habiendo vivido siempre
allí, estoy perfectamente al corriente de todo j de los otrus distritos solo recibo informes muchas veces
deficientes, y por conocin,lÍento propio nada puedo decir, con excepcion de lo que he visto ~qui en el corto
tiempo de mi resid encia.
Con relacion á, la situncion fiscal de los distritos de este Departamento el cuadro que envío á usted
creo que lo dejará sutisfeoLoj así lo d eseo. '
Dígnese ust~d d.ispcnsar el que. n.o h~ya en~iado ántes el presente informe; usted bien sabe que reunir
datos de tantos ?lSkltos no es muy faeHl, SI se atiende á que los subalternos no tienen muchas veces la activi-
dad que se reqUiere en estos casos; y entónces no es posible cumplir muy bien por más que uno se esfuerce.
Soy del señor Seoretario con todo respeto! 8U atento servidor,
Salamina, 19 de abril de 1875. JosÉ J. JARAMILLO L.

©Biblioteca Nacional de Colombia


CUADRO
que manifiesta el Presupuesto de rentas y gastos de cada uno de los distritos del Departamento del Sur en el año de 1874.
I------~-----------------------------------------~-----------------------------~-------------
PRESUPUESTO DE liENTAS. PRESUPUESTO DE GASTOS. TOTALKS.

DISTRITOS. ~
.~ \! \~ \~ \!~ ~ \,~' .,; \~-: J\1\
~
~o e e~
O'
~ ~
.- ~
.~ ~
c... g
~
I~ ~
~
~ ~
r-;
j~:: \ \
J
~
~
1 \io i
~
\_!~
. ~ o
~

1 \~ \l~ 1 n ~
.S

;t l~ \11 ti i~. .\ \ 1
-¿S -; re '"-='

~ F: .3.3 11 ¡::¡ ~ <;..> _\ ~


.¡ !:§ \\
.3 ,:¡;. -= ;:::;;
i \
,;¡;
\
~ ~ .= ~ Q. ~ ~.::::. ~
~ª _~

__- _ -vl-45-0--
AbejOrral. - _- 136-__-__ -__ -__ \-70~ ____ -~ 2T5GO-==-~~ 218 __ 400 __ 83G 162_~= 2451GO 245160 g
Ag"'d... 53 10) 1620 60 .• _. 20 .. _'.. 1817 80 .. _. 650.. • _.. 918 596 .. 304.. 800.. 410 163 50 .. _. 425150
1
4251 50 ~
Aranzllzu. ___ o/ 390 ___ ____ sO ____ __ 502 20 400 -_ 272 __ 25 __ 2~0 lG5 __ 193 __ 338 20 451 189 ______ 16±420 164420 ~
1
Filadelfia. ---- 2..l3 20 20 20 __ __ __ 384 __ 120 -_ 501: -- ___ o 132 132 __ 18 -_ 195 314 70 __ .--- 861__ 861._ O
1 rp
Neira • __ --- - 800 40 32 12 _____ _ 59202} • __ • 3CO -' 833::n 2GO 19ü._ 116 -_ 34250 1 64810020 30 177602J 177602t

Salamio::\ . --- - I 1431 GO 20 20 ____ _ _ 531 15 1057 45 394 40 876248 __ 158 __ 830 __ 1202200 ______ 3514 __ 3514 __

l\IanizáJ es -- -- 2000 176 7-! 4-! ~58 _ _ 1003 80 708 -- 1:123 54G _ _ 40 80 500 __ 1390 264 _ _ 300, 4263 80 426380
Pácora __ 00 60 __ _ _ ___ _ . _ _ _ __ 308::l0 250 70 32-1246 __ 126 __ 18 __ 660 44 90 ____ , 141890 141890
Peosilv.· _ 270 40 ______________ 168 07,} 50 _ _ 160 - - 20 OH 270 40 . _ 70 __ 208 80 __ .--- G88 OH 688 OH

El Prefecto, JosÉ J. JARA11ILLO L.-El Secretario, halls M.a ..d.rallflo R.


==:--- :....=...-.

©Biblioteca Nacional de Colombia


-
,
-- - -- !:" -- !-..
--
CUADRO
que manifiesta los presupuestos de rentas y gastos de cada uno do los distritos del Departamento del Sur, en el año de 1875.
\
PRESUPUESTO DE R'EN'rAS. l'RESUPUESTO DEl GASTOS. TOTALES.

.. -

I~
.!1l .,;, ¡¿ ::i ~
~ .,j d
~

-a
bIJ

""'"
Ji!
= ~
i:: .;:.
="" Ji
.~
;:c;
""....
;.É:2
~
.... ·S
DISTRITOS.
.~
.~
'"
"5
'"
bI'
-'"
oS
~
ob
~
¡".,

'"
§a3
~
...",
§
~
c..
~
.l':l
~
=
,CI

'"
.,;

1 ... '"
-=
'"., ¿; :;
~
~
-=....
CI
.g
:s d
.....
8'"
'"
...."'.,"' ..;
~
..,..., ~ i ..El
.. ...."'".., .., "'" -.:; ~ ~ "Z
.,;

1l'" .. "ª'"
11
.,~
:,¡~
.S
-.., s §
"" :g ~ =
~

i....
g: ~
'"'"
g:
j '"
·z
~

.:: ....~..,'" .=
=.,.
,.... ''';

-=.., ~
.. ... ~;li.
"'.,"'
o
.ei= '" ]1 <:o
:;¡ :g -¿ .., .0
;.a
-<>
~

-- -
.....
-=0

~
~""

-
'"
..!:ll "'"
..!:ll
--- -
~ ~
::;!b.IJ
~

-
J:
~..,
:;;
<=¡
CI
'"
"-'
:lEí
,t¡¡
- -- - --
'""""'
.!l
«1
g.
<=¡
'"'"
~
- -
"'"
..¿
.."
..",;
'=
~
.".

~
-
"'"
..¿
~
..,
'"'"
E
~
il'l ..
=
~
.,;

- \- --
Agutídas _____ 49 70 1620 60 30 20 --
-- 632 05 -- 270 -- 527 260 138 __ 1000 1607 80 78 87t -- 3262 20 3611 20
Ahejorral ____
-- -- -- -- -- -- -- --_ ... -- -- - - -- -- --- - -- ---- ---- -- 2772 20 2772 20
Aranzazu ____ _w 400 -- -- 40 -- -- 356 -- 400 __ 170 -- 272 162 60 .:._ 111 675 __ 86 -- -- 1366 -- 1366 __
Filadelfia ____ 20 -- -- 300 __ 242 __ 134 22 __ 244 322 -- 90 --
-- 288 20 20 56 -- 134 -- 946 -- 946 --

Neira _______
-- 1000 40 20
, .
20 -- -- ---- -- 266 26 291 40 196 120 __ 420 598 -- 42 -- 50 1340 _~ 1749 40
Sálamina ____
-- 1766 60 20 20 -- -- 1374 __ 55 60 350 -- 946 308 148 -- 350 1672 -- 221 60 -- 3645 60 3645 60
Mani~áles ____
-- 2000 176 74 40 279 -- 3289 80 -- 1097 -- 1387 548 38 80 1600 2532 -- 350 -- 500 6955 80 6955 80
Pá.cora _____ o 249 60 800 ,
60 -- -- -- _.1 ---. -- 500 -- 328 249 116 -- I 50 782 --1 84 60 -- 1609 60 1609 60
Pensilvania ~ __
-- 288 68 -- 68 -- -- 204 -- 120 __ 150 -- 274 - - 40 -- 60 434 -- 90 __ -- 898 -- 898 --
Soneon ~ ___ ._ 157 __ 2500,
--
I -- -- -- - - ---- 511 -- 1282 ,-- 862 420 .... _-- 1000, 1665 -- 350 --
I -- 4450 -- 4297 --

~amina, 2 de abril de 1875. El Prefecto, JosÉ J. JAlUlUILLO L.-El Seoretario, JC8US M.· Arango R.

©Biblioteca Nacional de Colombia


no-CVMENTOS'.

OR,I E,N TE .,

Señor S'ecretario de Estado en el Despacho de Gobierno.-MedelliÍl.


Movido por el mejor deseo de dar una contestacion satisfaetoria á 1
b,j' ,1 "m'" 3, do foob. id, f,b,," p'6xim, p.",d6, exigí," 'p'""'d '~'¡bl '~,.. ",,,L,,
r •
d, "t,d,
al efocto de los Jefes municipales de este Departamento. um a os mformes oonvenientes
Tengo á la vista estos documentos y oon el estudio meditado que h h
ech~
q~o
lio que puedan prestarle los pooos conocimientos que_ he adquirido Bob'loe
e 1 partlCul d y mas el auxi·
de ellos,
" gu"b." ""'y ,,,"g.d, d, l ,mpl" q" d",mp'no, p"d" y oumpl, • mi d,b"" d",i,
u,,,t,
, u,t,1,. m"que
d 1, "

t i 1." La
d administraci()D
" públioa del Departamento
,1 en lo concerniente á los ramos adsorit :í 1
al' a e su cargo, uo ha temdo mog un tropIeZO para e puntual cumplimiento d os . a Secre-
<

des
E t locales 1 á las leyes, decretos Y trdenes superiores cuya
'd ejecuoion
l' promete Y a semeJanteslas' autorída·
dado, por 1
b's o no so ll.mente porque a'
1 ue11os empleados han SI o b ' u na con d ueta tal 1 esu
so íOltos en obser\'ar ' tad os,
len porqUD los ciudadanos generalmente las acntan yo edeeen sin resistencia D'1 OpOSICiones
tales. , , t,J;lDO tam-
rascendeD'

d h
Muy particularmente '
las leyes de polici a, salvaguardia de los dereohos co ns t't
I uClonales
' de 1
" ," 'u ojeoutad, ,,,t, ,,'" oig" '" '''' "m" ,,00 "l",ioo , 1,. v.g'" y t,b"", '" "ooi"
, de necesidad nin <.r una reforma cardinal en la leyes oitadas n'l en e1 Co' d'JIl'O 27 1'('
No creo "
"p"l ó 'u " ¡oom, t,,,i, 1,1" 257; P"" ,! ju<." """,i"t, q" " oI",t",," ""',, o p' • "" y mum"
Eliminar el artíoulo 93 de la ley 213 sobre poli~ía, en atenoion á las r
' azanca expue~ta.s 1h
ra1 le
_ señor Seoretari o de Gobierno á. este respeoto,
b en1 BU' Memoria al Ciudadano p,' lesldeote " dolpor"i' e d0 00'
e bano de 1873, coadynvando el, oonoepto ~~ que
d bso re o' mismo habia manifestado mi'd'Igno antcoesor .bata o en

~' ~n
El artíoulo ' ' 68 de la refenda
' "ley 20 I \J de tamblCn 1 reformarse en el sent'loe tI d que los su d· ' t d
os e es mUOlclpales que tienen aSlgnaCIOn pue an reemp aznrá los pril1ciplles aun en sus faltas t es c
1 " J " f m, .l C6d;g" que "t> , l,y ",,'m',
f "'"p
11 á 11"to," d, "" oxp""d", ¡ of" mUDlClpales ' , "mp,,,l,,,
cuand é
C f de l'cmllneraoi,Ou, VIenen á reerop'blazar
gozan l'
os pnnOlpales tanto en las f alt as aCCidental
" o ::Itas -no
temporales'' y no encuentro razo n p1aUSI b e parA,
d que o mIsmo no pued a observarse en el es oomo d en las
ruten de al b'1 una asignacioU Y quo de a prooel' erse ' á nuevos nombra mlen
' t os para reempl' caso 1 e que dis,
f"b"mg' "f",.,d,d Ó " 1" ,'oogu' u... '"'''' ....lqu;,,,, "" " onond, 1",
2,0 E n la. ejeollcion de las leyes y decretos sobre astlutos de la co mpe t enola. de ust d
con inconvenientes insuperables, e no se ha tocado
Casos hu habido,, pero
d d raros, en que t'la mala inteligenoia
h '"
de aletuna d'ISposlolon
,. leO'al ha . d
ju,ti,i", ,,,toa 1" ""'" , ' ''',
l ' p'"'' "mp'" ""p",d, .""' ya por 'lllstruoClOn '''''00'
e es dI ' , ;'"
rcs 6 bIen por mediO oe resO UClones que éstos han pronunoiado ' y á 1as que e1 Poder E' et' os slJp
regl~
h eno·
01 carácter de ley roandándo 1as obscrvar en todo el Esto.do como '" ",enera
et 1, Jecu IVO a d¡¡do
~
3,0 El cuadro que le ,acompaño,
])~par,
d 'd d
señalado con la letra A, rá "uste
impond d de los d' t ' d
tamento donde ,hay HospItales e can 1 a , cuil
1 es ' el estado de estos es t abI eClmlentos
" rISe ntos
t el
personal , matenal y enfermoS que en e os se sostIenen mensualmente. ' n ns que poseeu,
Los Hospitales de este distrito Y el del Retiro tienen adamas u b t ' ,
fermos, y como los otros que relaciona' dicho
' ~l'
cuadro ' reciben un auxI 10Qdu¡um para la
el Tesoro diE curacion de l os on·
Los fundadores
. de estos
, 1 bl esta eClmlentos,
f que prestan un Súco !'to au eficaz á m dstado cada meó.
t e
son conOCIdos del públIco por o que re , erente á ellte punto se d'ICtl en 1!l. Mem" as
1 d'e un desgraciau(' '
abstengo
, de nombrarlos, Agregaré
' • úDlcamente
d que el del P - 1 f é' , , -
eno u IDlolado en el - u Ida, y por esk 1, e
Olla a
VOCIDOS, y ha venido 80steméoaoso con 'man as voluntarial!l d e ést os y con ulcho' am, an tepasado por JS
auxilio
4,0 Las únicas sociedades esta bl ccldas al presente en el D
Y del "SagradQ Coraz de J esus )) , que funoionan en los d'
_ l' , 1 l' IS
tc~artamento
ntoB de C'í.rm
'
son las denominadas ce
G
Católic~
' '
eno y RlOnegro, la on
1"
pnmera, y a ú tima en los del Cár men, 1\1" arlUllla Pei en,
<
1 Sveja,V' uatapé,VM h,lrllu l h
PY otra en proveoho del progreso roora 1 de los pueblos y a rlVlO ' d e los neceSitados,
" 10, an !Conte y u os, una

©Biblioteca Nacional de Colombia


DOCUME NTOS.

En el distrito de Concepcion funciona todavía la Sociedad de Fomento, organizada a1l1 desde tiempos-
atras, y algunos aotos ejecuta en bieI} del ade.lanto ma.terial del pueblo.
5.° Acompaño á usted el cuadro marcado con la letra B que indica los presupuestos de rentas y
gastos en cada uno de los distritos que com~one este Departamento, en los años de 1874 y 1875.
En algunos distritos las rentas presupuestas no alcanzan á balancear los gastos, pero esto es á. oonse·
cuencia de que en ellos las cuentas de años anteriores arrojan alguna axistencia no imputada en aquellas..
Dejo así cumplido el deber que me impone su nota. circular citada, y me suscribo de usted
Muy atento y seguro servidor,
JosÉ 1'1. a RAMÍREZ V.

Marinilla, 15 de abl'il de 1875.

-
OUADROCA)
expresÍlo de los distritos del Departamento de Oriento (/llC cuentan con Hospitales de caridad, su estado actual, personal, 11
material, rentas quo poseen y enfermos sostenidos en ellos mensuaJmcnt.e.
1

I IDE NÚ:llERO
DISTRITOS. I ESTADO. I PERSONAL.
I MATERIAL.
I
RENTAS.
ENFERMOS.

1 Marinilla _ Bueno __ Ulla Junta. directiva _____ Un local, cuatro camas, seis
taburetes y tres mesas ___ 4542 10 4
Peñol ____ Regular _ Una Id. Id. U u locaL ______________ 435 __ De 5 á. 7
----
Retiro ____ Bueno --IUlla Id. Id. .. -- - U II local, doce cama~, cua·
tro taburetes, tres bancas
y un escaparate ________ 375 __ De 4 hasta 16
Rio Negro. Bueno __ La Corporacion municipal
y un Síndico __________ Un locaL _____ ___ ____ _ 9736 40 De 6 á, 18
~

Prefectnra del Departamento de Oriente.-l\larinills, sbril15 de 1875.

José M,A Ramí1'c;,,- JeSU8 Moreno G., Secretario.

©Biblioteca Nacional de Colombia


C UADRO (B)
que manifiesta. las sumas á que ascienden los presupuestos de rentas y gastos de cada uno de los distritOD del Departamento de Oriente para los años de 1874 y 187&, con
expresion de la que obtienen por contribuc:on indirecta, directa y produ·to do princirales impuestos.

PRESUPUESTOS PARA EL AÑO DE 1374. PRESUPUESTOS PARA. EL AÑO DE 1375.


---;---~-II------

Po:t~O:::~Cion \Producto porR:::::~Cion Producto


DISTRITOS. \
GASTOS. \ Porcontribucion\
indirectu.. direet.a.
de ¡¡tin.
cipah.:s illlPUE!stos.
GA.STOS. \ Por contribucion \
il1tlnecta . directa.
de ¡¡1'in-
cipales impue'Stos.

Cármen _____________________________ 670 __ 3,1,0 __ 250 __ __ __ 658 _ _ 408 __ 150 __ ___ _


I Ceja ______________ ________________ 201,1, 12t 85 1 __ 10,1,0 __ 12312lr 2786 1 2~ 1306 __ 1357 __ 123 12t
Cocorná.____________________________ 1136 __ 356 __ 500 __ 280 __ 8U6 __ 38H __ ___ 280 __
I Concepcioll ________ r________________ 1053 __ 641 __ 412 -- I ____ 1185 __ 427 __
o

760 -- ----
; Guarno . ________ . __ .. ________________ 11~O __ 820 __ ____ ____ 1100 .. _ 800 __ ____ ___ _
Guatapé_____________________________ 500 __ 293 4H 195 50 ____ 4f.)-1 __ 334 __ 160 __ __o,
Marinilla _______________________ . ____ 185 6 __ 1291 __ ___ _ 465 __ 2206 _. 1~91 _. 400 __ 465 __
Nare _______________________________ 417 40 233 40 184 __ ____ 417 40 ~33 40 184 _. ___ o

PeñoL ____________________________ o 23:20 35 1040 __ 1000 60 279 75 15:l2 ._ 1090 __ 146 25 285 75
Retiro ______________________________ 2870 __ 868 __ 200,1, __ 140 30 3614 4H 983 __ 2353 1H 140 30
RioNegro___________________________ 5374 50 42~ 1 50 ____ 10n3 __ 5656 50 41R850 ____ 1468 __
San Cárlos______________ _____________ 408 __ 224 __ ___ 167 35 554 72}. 278 _ _ ____ 178 72b
I
o

I San Rafael _____________________ .____ 202 __ 202 __ ____ __ __ 2-I-~ 65 212 65 ____ I ___ _
Santa Bárbara ______________ ._______ 154245 884 __ 513 80 1+4 65 2188 0.:2~ 1] 36 __ 1001 __ 5072t
Santuario____________________________ 582 71! 291 __ 267 __ 24 7H 546 __ 271 22j-' 250 __ 2,1, 7it
. San Vicente _________________ ._______ 11 56 __ 466 __ 400 __ 290 1195 __ 482 __ 3:¿3 __ .390 __
Vahos _____________ ----------------- 714 __ 473 40 141 20 __ __ ¡ 746 05 438 __ 90 65 ___ _

24158601 13677 77/t --;¡QOSlO" 7'207 95 11 !W:W5 75 I l-±353 5H ,-n33 4H ,-;0640""


Prefectura del DepartameDto de Oriente.-Marinilla, abril 15 de 1875.

José M ." R amírez.·-JoslIs lloreno G., Secretari o.

©Biblioteca Nacional de Colombia


DOCUMENTOS'.

OCC,IDENTE.

Señor Seoretario- de Gobierno-del Est¡u}o-;-Medellin~


1\1e cabe la satisfacclon de oorrespond'er á los deseos manifestados en la nota circular de esa Secretaría,
feoha 4 de febrero último, s-eñalada con el oú'lllero 3.0, evilcuaudo el inf'Jrme que ha de sumiI¡istrar alguDo5'
datos para la formacion de la Memoria que hl de preseDtar al Ciudadano Presirleote del Estallo, con mo-
tivo de la próxima reunioo de la Legislatura. Quisiera que este iuforme licuara los propósitos del señor
Secretario, y por :kJ misllio procuraré que Bea tau oircunstauciado y exacto como me sea posible,
La marcha de la admiDistraeion pública en este Departamento cn les dos últimos años no ha tenido'
embarazo de ui?guna naburaleza; sin Dutable tropiezo so han obscrvado y regido los Códigos y leyes refor-
mato:-ias y adiCIonales que organizan ell'égimeu político y muuicipal. Los fuucionarios públicos de la ad·'
l1liuístl'acion en todos sus ramos han desempeiiado sus empleo~ de una mancra generalmente satisfactoria, y
lo manifiesta el hecho de que pOJas y rara vez se han elevado quejas contra las resoluciones de los em-
pleados inferiores por denegacion de justicia, abu.;o de autorida.d, prevMi0ato Ú otr03 dGlitos semejantes.
Las Corporaciones muni1Jipales y juutas rcpartidoras de ha coutribuciones directas, cou mas conoci·
miento de sus atribuciones legalC's, h'ln e~tabl(jcido b'lstaote bien RU ~i;:tetlla fiócal, y hoy apenaA en 108
Jistl'itos de Buriticn, Frontino é Itunrrgo se h\ l'q:'lrtido contribu~ion direota, debido eu el último á que
contra la opinion del Prefecto ~e est:lbleció'a\lí Ud'l escu.:Jla elcLU~lltt\l de niñ.ls, cuando oon dificult.d so
~ostenia la. de varones. Sin embargo, pocas son hs recbm:lOioncs qU1 ha,ta el prtlsente se han h«cho so-
bre injusticia en la rep3rticion de la contl'ibu~ion por IOd úontl'ibJy<lutes Je los tres distritos, y prueba
que el abuso, la ignorancia yel egoismf\, cauSJ.S de L\ despro¡,f)l'cion en el rop'lrtimiento, vao dellla¡Hlre-
cien do, y un animo más reoto y justioiero dirige l/Is operaeioües de las corporacicnes enoarga'¿us, de distri-
buir los impuestos.
En la confecoion de los aouerdos y m'lnera do dictados, se llob regnlnridad y parece que hasta en
los últim'ls distritos Sil comprende ya la norUl~ pam legislar sin infringir las leyes, sin pasar el límito.l de
sus utribuciones, y creo que no conviene hacer innovaciones en la legislacion qua actualmente arrugia el
régimen politico y municipal, una vez que 8i al principio se trop3Zaba con algunos inconvenientes, mas
bien por falta de práctica qne por otras CaUBa!;, ahora es bien cODoeiJo y se practican sin mayor inconvo-
uiente las disposioiones que señalan y reparten eutre laíl corpof[teiones y funcion¡¡rios del órden adminis·
tra tivo fiUS deberell y atribuciones.
2,° Lns leyes sobre polícía que, dígase lo que se quiera, son la s'llvaguardi:l de los oiudadanos, una
vez yue ellas tienden á precaver el delito y :1. amúnestar con ti~mpoá 105 iudividuos pr6'ximfJs á delinquir, y
á c~st¡rrar correooionalmente á los que avoz1.do,l en la vaganCIa, on la ct'ápula, la pro,¡Litu1ion y el juego
80n un~ eficaz cernmra que riltl'a€rá. :í, eentenanlS de pel'SODaS á. violar las leyes y á imitar á esos s6r('s des:
graciados que son el tormento y la ruina de las familias. En el Estado, la ciudad, ó la aldea en donde so
:¡pliquen in consideracion estlls leyes, tendrán su~ u:lbitantes completa seguridad en sus personas y propia-
,~ad~s, porque los vicios se perseguirán y no er.eontra:,án cabida ni el delito ni los delinéuentes.
En observanoia de estas ideas, he dictado cir::ulal'es á todos los distritos del Ddpartúmento para que
Ee OJscrven rigurosameDte las dioposiciones S'Jb¡'e policÚl, cou cspeoialidad las aplicubles á la embriaguez
'iue es el vício que predomina en sus h'lbitan-lcs y motivo inmediato de las riñas, peleas, heridas y homi·
cidios que son los delitos mas frecuentes.
La prodjgalid~d con q'ue los interes!ldos en la renta de licores embriD.~antes distribuyen por todas par·
es, y los saraos y fiestas que promueven é inventaD para su oonsumo, facilitan por donde quiera la satisfac-
cion del vicio, y necesariameDte se propaga con rapidez en todas las clasP8 sociales, Sí este mal tiene al·
gun remedio, yo 00 lo hallo, pucs ni una. educacioll esmera.da, ni el ejemplo ni el respeto á los padres y
y superiores, ui el amor de esposa é hijos, ni la paz doméstic:1, ni el honor ni las enfermedade!, ni la ame·
naza terrible de la muerte son bastantes causas p1l'a vcncerlo, Si las tiernas afecciones de! corazoo, la
educacion y el ouidado de la reputa~ion no obrau sobre este vicio, bs pmas legales son un débil contra·
fuerte coutra su poder; pero me prepongo perseguirlo hasta donde lO' permitan mis atrib.ucioMs legales.
. L a vagancia y !tI prostituoion propiamente dichas, son vicios de bs grandes pobla<JlOnes donde eS,fá.
cd ocultarse, y son muy notables en las pequeñas doude lad acciones y costumbres de ~odo'l están á. la vIsta
de todos; motivo por el cual estos dos vicios no abundan en este Dcputamento. Aqul se llaman vagos los
que despues da haber sembrado sus roeerías y l¡"ber desherbado, vacan en sus tareas sin ocuparse de otra
i [Jd~st.ria; los ebrios qu~ por octava v~z hayao s~frido det~~cio?" no obstante que sean l~boriosos y tengan
proresLOn honesta; y pl'08titut~8Ins mUjeres que tleuen ~amllta Sln ser cas~das. Puede, pues, deoirse que po.
ca3 veces llega el caso de. apltc!l.I' penas á vagos y proshtut~~ en la ,acepclOO genuina de la palabra.
Tampoco es predOllllU!l.nte en este Departamento el VICIO del Juego y donde quiera que ha mostrado
su faz horrenda h.\ sufrido el oastigo que señala la ley. '
La mendicidad y l'epre8i~n de niños hu.érfauos para darles colocacion por medio de conciertos adccua.
do:!, se vigila con perseverancIa, ,y los mendIgos. que públicaaJente impetran la caridad, mereoen bien el so~
(;orro que piden, por ser reconOCIdas BUS dol?n~las y achaques que les impiden ocuparse en toda elase de
trabajo. Algunos han pe~sado en el estal:r1eclmleuto de un~ casa de asilo para aliviar á esos desgraciados;
pero el deseo no es suficlCnte cuando no puede contarse con recursos necesarios para establecerlo.

©Biblioteca Nacional de Colombia


VOCUM~NTOS.

s "1 t bien sobre arreglo de pesas y w'1didas en los mercados y estableoimientos de abilsto ; y
e .V~~I a 3:fódictlS que hacen los J cf~s municipale~ y agentes de polioh result:\ siemprc algun proveo
en las V1Slt,\8 ~e d 1 entas de los distritos por las multas 'lue se elClgen á 103 'lue venden oon pesas y
cho en benefiolo e as r
medidas ar~itrnrias'sta ciudad un hOf!pital de oaridad, y aun'lue el Síndioo do este estableoimiento dará su
3,· EXiste en e d b hacer aquí unl\ resoñ.a sobre su maroha y estado &etunl, una vez que el Teso,
informe separtldamen~~,. e o :1 esos anuales,
ro del Estado :0 auxtl;a con,~~ t~vo rentas cClmtiosas suficientes prra sostener ouantos enfermos se pre·
Bn otro tlOmpo e h~~p;.~. d remedios y ouidados, y era 01 únioo estableoimiento do esta olase quu se
sentaban á. recla~a\' hORpl .a l~ a de Aotioquia puosto bajo el ouirlado y Gobierno del CrLbildo; pero entón-
conocia en la 3~tlgU~ pr~v~~('~are lamentos p~ra su régimen interior ni arreglo de sus rentas, y todo so di-
ces no se COOOCUHI DI se a '. guc hourad os Ycon bucuos deseos de oorrespondcr á los deberes do su en,
s
rigin á. voluntad de 108 SinddICo 'lo 'y ]n pé1'dida cO!lsiguiente de varios princi.,.,alce, Sin embargo, el esta-
d · ot el osaren ~ , d h ' l' .
oargo, no po mn eVI al' $ 12000 en print:ipales asegura os, asta que se dICtó la ley sobre redoucLOn de
oblecimiento conservÓ hasta: h dió todas las rentaso
oensos, que como una vorág lDe l~ 1 vecindario se restábleció el hospital, y al bacer mencion de l'stO debe re,
Posteriormente, á esfuel'zl°s e ol:la del ¡¡eñor Cayetauo Villa Vergara, 'luicn consagró su ioll..uenci;¡
cordarse con gr~ t Ot a memla Junta de oontn'h uyonte~, I a d'lrectn'a
l. u d, gan eral blecer , y la de las señoras piadosas,
esfuerzos y serVICIOS para esta d'c;nan y cuidan con esmero doce pobres de ambos so~o~ ademas de
. d l' tan me 1 • "
bajo cuyos CUIda 08 se a Imen, j. too en la cas:).
otros muchos que tienen asilo y. n. Ime~, e; ventilado; ee conserva eon aseo y OM todas. las cO,modida.des com-
El edificio es sólido, espaCIOSo y I
opatibles con sus pequeños r~~urso:'lo suministran las reotas de~ ~stado, 1~m.05naB, y sobre tü.4o oon el esme.
Se sostiene oon el auxlh05u que o desf.dlece en su CrIstIano y QIVIDO encargo,
ro oaritativo de la Junta de senor.~s d ~ haoe por medio de una exoelente enfermera, pajes y orhdos ne-
El Eervicio de enfermos Y aSI a ,os s lo~ oaritativos profesores do medioina, doctores .José María ~lur-
cesal'io~' recntan a I ternan do P" b
or scm,mas ~ l' fi' ,
1\.4", r'l'nez, No h'lY e oglOs su lOtentes para reCOUlen ar
d 1a conslante
, .. V'U
Unez , FabnClO I ay.<>T UII n' Este an olll.<lde"ot '111 parte l
(e ' ~
Sll tleOlpo .. proourar e
1 a l"Ino y ouraOlOn
- dI)
n con que 0_' an d 1 . ,
asistencia, cariñ.o y abnegaolO d d' h:l Y las enfermeda.des han rcduoldo á aostenel'!:¡e e ,a oandad pública,
o

aquellos séres infe1ice~ q~e la. es IC01 : .ue ellos alcanzarán m¡ú.,.icord'¡a.
BietlllV811turado8 [os mlsencordw80S, flb q 010 de J'usticia tiene alguna cosa. en sí tan elev~da y tan imponen.
4,· DlOe. un autor que eldnom ' reB'l 8el espiritu escrutadol' del h om bre se h:"Lya es f o,zado en penetrar
te, que no hay motIVo . pa ra , a mIrari ha habido una jus~\()la . , natura 1 preexisten ' te á t ?d a eyi ' ,
positiva.
hasta su cuna para descubnr B t de todos marcha con su ac03tumbrada ' IOl.tltud, aunquo el personal de
,
Este ramo, el mas !lD
. ' portan e . , , ' 1
t el Poder judic¡tl! da las garantías necesarIas .para que os OIU adanos
'd
que se oonpone en este: DepartalDcn t~icta observnnllÍa do las disposiciones coptellidas en los Códigos vigentes;
tengan oomp 1eta segun dad de a es al' de esa lentitud la JUS.tlC)¡a , o. se· 'Impar t e oump l'd I amen t e, y que 81' ti 1gu-
Pero sí puede asegurarse que á. pes tOldos deperrde de imperfeooion en las. reformas ' frecuentos que I!ufren
.
nas ol'lIswnes sus 'f a 11os no
, 60n o.ocr, ' y 'l ue , es . '
lmposlble que to dos 1os puestos esté)1 ocupa.dos, por' h ombres
las leyes y por a t ras O é. ¡l700rancla,
o ti' te' peru no creo que Jamas . sea 1a corrupll1on,
'. ' ó e1 frau d e 1os que
la pflSlcn
que teugan la ilustraclO n s~ °d:~isi'olles de los j ucces.
tengan la menor parte en as se acompaña, l'llfercnte al pertodo que abrn:¡;a este informe, en el 'J uzgado de
Conforme al ouadro ,qu por sentenoias oondep.lltorbs en negooios oriminales los siguientes: han sido
do
este Circúito se ha,n ,terfsl,n~ reolusion .,jJ); á. oonfinamiento 7, Y 50 á. arresto, por los delitos de- homicidio,
coodenados á preSIdiO ,a bnmiento nioguno por robo ni esos otros crímenes que horrorizan la natu-
.- hur to "u amanee..
he1'1'd as, rllla, ,
raleza,. • to á. los ne<7oeios civil os que Clursan en los jllzgados, porque niogun oonocí-
Nada puedo deolr re:p~~r de penet~"lf en el hberinto qUIl oontienen acciones tan complicadas y nu-
miento teng? de ell~:' -Yl ra~o tratar de definir la justicia, uescllbrir, la fU~llte del derellh9 y QOlloeer uua
1el
morosllS, sena tan Id c~elicada cuanto lo jllsto y lo. iojustQ se siente wejor que expresarlo y demQ¡;-
ciencia tanto mas ar ua. y
·trarlo. o arte,de este informe hioe manoion de l,a :observan~ia ~e Jas leyes municipGles por 108
5, En ,otra. p t' dor~ de los impuestos ,para serVICIO de los dlstntos, y en esta me oollparéde &U
.cabildos y Juntas repar I
situacion fiscal. d a se adjunta, el presupuesto de bs rentas de los ocho di~trit08 que tiene el Depar.
Sogun el cU~ord;~874 asoendió á l~ sun:a de, S 11,497-50 {lentavos, descompue8t~ así: por impue~t08
~a~ento, en el 50 oentavos, por oontnbuclOu directa $1,699 y el de gastos en el mlSJIlO liño asee.ndló á
mdlrectos $ 9,7 - 98 'mputados á. los correspondientes Departamentos_
$11657-50 centavoS, "1 o ' . .
• t ara el año en OlUSO son pooo mas ó ménos ¡gualcs al antenor, con las mIsmas ren-
Los presup~es O~B i~pue8tos, $ 9,883-2~t centavos; por c~[\tribucion directa, S 1,118-40 centavos, y
tiloS, oonslsten tes· P <!! 11 001-6H oentavos, Imputados á. los mismos Departl\mento~.
los gastos va1or d e;;> , 'lob
t resulta quo los presupuestos de rentas y g1stOS en todos los distritos están eqUl Ira,
De lo expues o ta hay una diferenoia entre el año anterior y el prescnte de 8 580-60 c~nt~voS .en'
do~, y conforme: e no es~o Y contribucion directa; y esto prueba que la aspi1'3cion en todos los dlst~ltoe t.\~¡­
tdre la r6nl~l\ ~or ~mPdue la cODtribucion directa, tan halagüeña en teoría, oomo injusta, vejatoria é l~pOSI . e
e á la e 10l101\010n
en l~ prá.c~ica,

©Biblioteca Nacional de Colombia


bOCUMENTOS .

. . E l r egla.mento sobre contabilidad municipal, tan senc illo como cla r o, no da campo á dudas; sus d ispo-
SlCI?neS previsoras para todos los casoe que abraza, están al alanuce dc todos y ha puesto coto :i. la dilap i.
daclOn, ~esgreño yembrollo de la!! cuentas municipales, de escuelas y caminos, de que adolecían áutes
q~e s~ dICtara. Creo, pOto tanto, que en esta materia no deben hacerse innovacio nes, siempre peligrosas eu le·
glslaclOn.
. Por el decreto ejecutivo de 1-1 de agosto de 1873, queJó adscrito á la Secretaríll de Gobierno lo concer-
DIente :i límites eutre los Departamentos, di8trito~ y fracciones; y aun'lne en la actual division territorial
del Departamento no se h a n presentado graves inconvenientes para su adrninistracion, convieno que esoS
límites sean claros, permanentes y üoiles para los servicios qne deben prestar los oiudadanos ya corno em-
pl('~dos, ya como contribuyentes, razon por la. cual paso á hacer algunas observllciones en beneficio y como·
didad de los veciuos y residentes en algunos distritos y fracciones.
Entre los distritos do Caiiasgordas y l!'rontino no son conocidos los límites que loa separan por la
parte de Oriente, Norte y Sur; y si hasta 3h01"l1 no se han presentado graves incon venientes parll BU admi·
Di~tracion, porque apoderados los indios de casi todo aqud inmenso y rico terl"Ítorio no se hlln Buscit,\do
cuebtiones de interes valioso, DO pasará mucho tiempo sin que seu indispe nsable se conozcan cuáles terrenoS
pertenecen á un distrito y cuáles á otro, Actualmcute es uotable la anomalía en que la fraccion Encalicha·
da, agregada á Cañasgord"s, no p:lrteuezcu á FrontiniJ á donJe está mas ÍnmeJinta y en donde tiene todas
sus relaciones, Bash decir, qne para venir de a'!uella frareion á Caiiasgordas los trauseuntes tienen que
p,1sar por la cnbecera del distrito de Frolltino, y csta irregularidad pI'odnee un grave perjuicio á los resi·
dentes en dicha fruccioo cllando son llamados por la. ¡¡,qtol"Ídad como testigos ó de otra. manera. Oonviene,
pues, lItle si se hace alguna refol"U!a en el sentido indicado, se agregue al distrito de Frontino.
Tambieo son oseuro~ los limites de estos d03 distritos y los de Ituango y Urrao en 111 parte que to-
can con los JiJstados del Cauca y de Bolívar, y parece de nccesi,hd que el Gobierno de Autioquia conelu-
yel'r1 algun tratado con los Gubiernos de aquellos Estalios fijando límites definitivos é inequívo cos eutre éste
y ('-os Estados, ántes que el tiempo sancioue las agresiones parciales que ha sufrido y está sufriendo e~­
te E,tado por Occideute, Norte y Sur.
La ley 10-1 adieional y ref,muatoria de hs de division territori:\l, en el artíoulo 4.· di spuso que el
territorio que perteuecia entónces al distrito de Sab\Ualat'g" en b banda iZ·luitJrda. del Oau0'1, perteoecie.
ra en lo sucesivo tí los de BuritiC"i é ItUllllgo, y que '1ued'\r-l f·)t·m'\ndo luuite do éstos la quebrada Las Oua-
tro, desde su confiucn\!i:\ en el Cauea Ingttl su llaelmivnto en h cordillera de los Ande3. Dllrantc la. vigen.
cia do esta l ey no se presentó ninguo ob,táctllo entre 103 límites de ('.'10S di;tritos, y su mwcha em ¡iaonjera;
pero vioo la ley 154 y dijo en cl artículo 3.·: "Scgl"(~gase del distrito de It ll:l ngo h fraecion B \rb:l.co!ls y
ag;-égllse al de SJ.ban·darga., Di rha ft'accion es :i 1" 'lile se refi lt'O 01 articulo ·1· de la ley lO! ci t "d¡\"; y
cst-\ ley puso una confusiOIl tan irracional como cOlllpl·,t·l en los límites de Buritic3" Itu'lngo y S lb'malar-
g~, por'lue at,'opellanio 111 anchlll·(I. y prorundilhd d ,1 rio O lUC·\ se pasó est~ ~í'nite po ,l.ero~o y u.ltural en-
tre esttl Depart:Lmento y el de Sopetran, p:l1'il dar {¡ S Ib'\nahrgl una gran faja, de terntOrlO en la. banda
oc~iJental, desrnembdlldola á los distritos de Buriti eá é Itu.ngo, do mlnora. que uo puede paS:ll'se de uno
tí otro sin atravesar por tcrritorio de otro D epa rtamento.
Para evidenciar h inconveniencia de esa ley, b:lata. copia.r lo que sobre el p'lrticular iofúl'mó mi ante-
cesor en el año de 1873.
"gll'io OIU a es límite naturrll y racional que deb~ sep'\ral' ambos Departamentos eo toda su extoo-
sion de Sur á Norte, y sin razon ninguna, sin solicitud de tllllgnna parte, sin conveniencia conocida, la
l ey citada traspasa ese rio y agre[!a á S'lb'ln'llar¡p el territorio intermedio entre los distritos de Buritieá.
é Itunngo, design ándolo con el nombre de "Barbacoils."
Esta cuestion, debatida sufieientemente ante el Honorable Oonsojo del Estado, ha debido resolverse
h'\ce lllilS de un añ'l; pero uasttl ahora nada se ha disp'lesto,' y el tr!Í.usito entre los dos distrito¡¡.permaoece
o~struido, porquo á Sabanalarga nada le importa que se abra. ó refaceione un camino que pam. nada le
II'I'e.
En favor de una segrcnacion bu importante, apén1s se aleg'\ que el oaserío de Barbacoas está inme-
diato á Sabaualal'ga; y ~i e~t~ fuera razon, lo seri:J. tambien que el lUismo Sabafilllarga, Liborina, Suere y
qu(,bradaseca perteuecieran al Dep'll"tamento de O J()idellt~, pOt"lue están mus próximos á su c~becera, y
t~e~cn en AlItioquia su comercio y relaciol1(,s. Sin e mbargo, el Oauea los sopara, y como se ha ~lCh~, este
hml.te i?c'luívoco deb e ser el de limbos Departamentos, y no se tiene otra pl'etension que la restltuclOn del
ternto1'lO de que fué debp ojauv el Departamento por la ley l;j! citada arriba.

Soy del señor Secretario atento servidor,

Antioquia, abril 20 de 1875. PEDRO LUIS BOTERO.

©Biblioteca Nacional de Colombia


4-0

CUADRO
1
que demuestra os pre
supuestos de rentas y gastos de los distritos del Departamento de Ocoidente en los
años de 1874 y 187~, 1
I
1874.
RENTAS.

DISTRITOS DEL DEPARTAMENTO.


, TOTALES. GASTOS.
Impuestos. IContribucion directa,
A' , _____________ " __ ----------- $ 4958 4H
ntlOquIB ---- 4958 47t 4958 47~
Anzá ________________ --------------- 682 60 -- -- 682 60 842 60
Buriticá __________ -------------------
601
887 20
-- 273
100
874
987
--
20
874 --
Cañasgordas ----------.------------- 1040 22! 987 20
Frontioo_____________________________
___ - ___ -- --- - ---- -- - - -- - -_ ..- 278 1318 22! 1318 22!
Giraldo -- 537
-- 115 652 652 .-
-- -- lí2 711 883 883 --
~:::og~========:==:======:===:===:== - - -
-- ------ --- 920 222 1142
---
9798 50 1699 11497 50 --
-- 1142
11657 50
I I I
1875.

4812 30 ___ 4
4812 30 4812 30
Antioquia ______ - - -., - -.- -- - - --" - - - -- 60
A ozá ______ . ___ - - - - -- - - - - - - - - - - - • - - -
682 --- - 682 60 682 60
653 80 220 80 8i3 80 873 80
J3.uriticá. ______ - - .-- •• - - .-- - -.- -' -- -- 862 . - --- - 862 -- 862 ..
Cañasgordas . ______ ---- ' ------~===~== 830 90 293 60 1124 50 1124 50
Fl'ootioo ___ • ___ • ________ .----
Giraldo ____ - - - - - - - - -- - - - - - - -. - - - - - --
512 -- 126 . -
478 --
638
711
-. --638
Ituango --------------;-------- - - - --
--- .. --_.
233
1296
--
67t .. - ..- - 1296
--
un --726
1296
6H
Ul'rao -------~--------------- - - - - -,- - - - - -
9883 27tl 1118 40
---~

11000 8H
------ I
11015 8I}
I I
-
Antioquia, abril 1.0 de 1875. El Prefecto, Pl'lDM LUIS BOTERO,-El Secretario, Víctor Pat'do.

SOPETEA.N.

. de Gob'1ernO.- Medellin.
Señor SecretarIO
• emprendo el trabajo ordenado por ustod en su circular de 4 de febrero del
•Tarde,_ señor .Secretar~o~l número 3. y la razon,para ha~er demorado aquella empresa, no ha sido
corrIente ano, matcada co e han ofrecido en la ofioIDa de mi cargo, procurándose de los empleadlls su-
otra que la de las trabas que seron indispeosables.
ba1ternos los datos que se cre!sto tengo el gusto de presentar á usted, mediante las exousas que he inter-
Hoy que ya cue~t~;o~n la ~iroular de que dejo hecha meneion.
puesto, el informe eXlgl o

La marcha d e la a dministracion pública de este Departamento, por lo que oonozco y he oido decir, ha
'd 1 ente buena. d ' ' ,
SI O genera m t' 'mas cierto de esta ver nd, puedo aseverar á usted que son muy pocos los JUICIOS
y como'l'dad
tes ImODlO 1 d d i '
seguidos contra los emp ea os e aque ramo, que tengan por ongen el ma e.e 1 d " mpeño
de responsa bI l rd d
de SUB funciones Y en que hayan sa 1 o pena os. 1

©Biblioteca Nacional de Colombia


""DOCUMENTOS.

• Por supue8to que esto es así de una manera general, pues no han dejado de ofrecerse casos de. excep'
clO~es monstruosas en que el empleado saorifique con arbitrariedades y contra ley expresa, el blene¡¡tar
soolal .
.Pero acaece esto en aquellos pueblos i!lsignificantca y desprestigiados, donde el estigma de la opinion
púbhca tiene poco valor y en donde los empleados, de ordinario ignorantes, tienen .que entre.garse en .manoS
de directores malos y sin ningun precedente honorífico.

En e!te Departamento no hay Hospital en ninguno de los distritos. Varias veoea que se ha estableoi-
do en la cabecera de aq~el, ha tenido que suspenderse despues de poca vida, por circunstancias que no es
deleaeo enunciar aquí.
Me parece trabajoso, señor Secretario, aclimatar ya en esta oiudad una institucion semejante y tan
provechosa y abundante en benóficos resultados.
Pero como un culto rendido merecidamente tí la justicia, y para aislar completamente toda s<lspecba
desfavornble qlle pudiera levantarse en contra de la caridad pública de eetos pueblos, diré á usted que lIO
es cl espíritu de inhumanidad lo que impide el establecimiento de los hospitale~, y que donde la caridad
pública. se ejerza de].a maDera. mejor, ·se verifioará como en la mayor parte de los pueblos del Depar-
tamento.
lE'xiste ahora una institucion reciente, que es la del "Sagrado Corazon de J esus", ~ue en mucho reem-
plaza fas hospitales de caridad.
Consiotc tal asooiacion en la formacion de sociedanes femeninas, presididas ordinariamente por los ca-
ras parroquia.les, encargadas de recogerá casas particulares á. las personas sin asilo y proporcionar lo ne-
cesario á é~tas y á todas a(1 [¡ellas que sufren los honores de la indigenoia.
La institucion de que me ocupo está generalizada eu el Departamento, y es de prometerse que abun-
dará en opimos resultados, cemo hasta. hoy está suceJie.udo.
Muy conveniente seria que el señor Secretario, mejor conocedor que el infrascrito de la institucion del
ICSagrado Corazon de J esus", y en mejores aptitudes tambicn para mostrar !ti importancia de ellta instita-
cion, facilitara en su informe los medios adecuados para protegerla y realzarla.

El año próximo pasado se e~bbleció en esta ciudad una .reunion nocturna, presidida por el distingui-
do señor doctor Benito Jaramillo Gurcía, y que tenia por objcto instruir á las personas escogidas de la
sociedad, pertenecientes al sexo masculino, sobre las principale5 nociones de derecho criminal.
El pensamiento en mira, que moviera en un sentido tan laudable las enseña~za8 dd señor doctor .J a-
ramillo, no fué otro que el de instruir en su delicada mision :i los jueces de becho del Circúito.
Ba5tante se hizo en las veces que la reunion supradicba llegó á verificarse; y es eeguro que el jurado,
:i la altura ya de sus deberes, dará:i. la sociedad completas garantías y contribuirá en lo sucesivo con mas
eficacia al mE'joramiento de ella.
No qui~re. dcc!r esto que cl jurado de &petran no haya sido bueno; por el con-trario; sus fallos IJiem-
pre so han dlstmguldo por su madurez y la jus~icia moral de las calificaciones.
Con la marcba de esta ciudad del soñar presbítero dootor J aramillo G., fueron concluidas: las confe-
rencias de derecho á que ya me he referido.

La situacion fiscal de los distritos del Departamento es en lo general regular; pero en este punto no
puedo informar á usted de una manera asertil'a. Couozco ménoa quc el señor -Secrotario el'estado de ri-
queza de estos pueblos, no obstante que se me considere hoy CalDO primera autoridad de ellos.
~n esta parte, pues, como en la de proye1to de reformas que puedan hacerse á las difere~tes leyes
qu~ dICen. relacíon oon los ramos adscritos á la Secrehría de Gobierno, los conocimientos del senor Secre·
tafia suplt.rún suficientemente los dcfectos de. que adolezca mi informe. . .
_ Remlto:i usted los cuadros que manifiestan el presupuesto de renta~ y d~ ~astol!..de losrusttltos .del
ano pasado y del presente.

Conc.1uyo, ~eñor Secretario, excusándome, una vez mlls, por la demora del informe¡y encareciendo.iá
usted se SIrva dIspensar ws yerros. y demas defectos que observare en él. .

Soy de usted atento sel'Vidor,

aopetr~, á 15 de abril de 181.5.

©Biblioteca Nacional de Colombia


DOCUMENTOS. 51:
,
CUADRO
"ú s-t . el sisteD'1a fiscal de los distritos del Departa:rn.en-to
que uranl. e d: Sopetran,. en los afios de 187'4 y 187'5_

f874.
OONTRIDUOION
RENTAS •. GASTOS.
DISTRITOS. DIRECTA.

-3752 42l 460 4212


Sopetran .. -_ .. --_._.. -_ .. _.-.-- - ---- .----
163 80 174 25
I
338
42!
05
Belmira. ________ ---- - ------ --------- 575 15 205 -- 780 15
Evéjico ------_.. --- - -- -- - - _.. -- ----- 318 - _. 360 80 678 80
Liborina ___________ - - - ---- ---- ------ 380 60 497 50 878 10
Sabanalarga. __ - - - - - --------- ----- .--- 1018 -- ---- 1014 --
San
SucreJerónimo ----------------------- -50
358 458 - - 816 50
_______________________________ --
6566 4H
-- - - - ----
2155 55 8718 02k
--
1875.
- RE:>TAS.
CONTRlJ3UCION
GASTOS.
DffiEOTA.
DISTRITOS.

Sopetran _____________ --------- •• ---


-- 3334
63
---
82~
30
---
817 - -
30-1 02t
4151 82~
367 32!
Belmira _______________ -------------
E .'
\ jVéJICO -------------------
---------
___
670
400
--
--
68 --
300 --
747
700 --
--
Liborina ____ - __ - - - - --- ---- - ------ 333 40 363 50 096 90
Sabana larga ________ -- -r- -- -- -- ----- 1095 50 ---- 1095 50
1~.. J ,,',iro,_ """""" -":::::::::::::::
UCtO _______________
456
- 6362
-- --
-
386 --
------- - - -- - 8-1.2
02} 2238 52! 8600 55

--
Sopetran, 15 de abril de 1875.
El Prefecto, RUBm. E. QAVIRlA.-El Secretario, Anacleto JJ1aaricl.
;¡;:..-

©Biblioteca Nacional de Colombia


DOCUMENTOS.
-.

CUADRO
que manifiesta los. di tritos del Estado en que el empleo de Jef\} munici~al es remunerado, y la
cantidacl á que asciende la remuneracion en cada uno e ellos.
--
DEPARTAMENTO DEL CENTRO.

DISTRITOS. I Sueldo anunl. I Sueldo mensua!. [[ DISTRITOS. I Sueldo aunal. ISueldo mensua!.
I

Copacabana ___________
lVI odellin ---~ --_ _-.
.. .. 600 50
Amagá ____ -- .. ----- ..
3tlO 25
J ericó -------------- 480 40 Andes _______________
288 24
'ritiribi __ - - - -- - - -- _ -- 480 4"0 3BO 25
IDnvigado ____________ 480 Yolombó _____________ 192 16
40
Fredonia _____________
Estrella _____________
360
288
30
24 Suma ________
$
----
4008
----
33,1
Barbo81l _________
--- 240 20
" -
DEPARTAMENTO DE ORIENTE.
I
Ceja ________________ Retiro. ______________
288 24 300 25
Cocorná. _____________ 240 20 Marinilla ____________ 360 30
llio Negro ____________
Nare ________________ 432 36
Suma ________ $
- - - - - - - -I
480 40 2100 175
I I I

DEPARTAMENTO DEL SUR.

Aguádas _____________ SOllaou ______________ 38! 32


360 30
____________ -
~laniz:i.les
360 30
Suma ____ . ___ $ 110,1 92

DEPARTAMENTO DE OCCIDENTE.
I _ .
AutlOqUUl. ____________ Urrao ________ .. --_ ....
384 32 384 32
Suma ________ $
- - - - ----
768 64

DEPARTAMENTO DEL NORTE.


IAmalfi ______________ 480 40 Santa Rosa ___________ 360
Angustura ___________
1 :\.uflrí _______________
240 20 yarumal _____________
Higueron ____________
480 SO
40 I
300 25 2-*0 20

1'1
I
Campamento _________ 240 20
Romedios ___________ / 600 50 Suma ---- - --- SI 2940
, /

DEPARTAMENTO DE SOPETRAN.

Sopetran_- - __________ 300 25


- - - - - - --
Suma ---.-------- $ 300 25

Medellin, 15 de junio de ~875.-El Secretario de Gobierno, B.UTASAR BOTERO URLBE.


I

©Biblioteca Nacional de Colombia


----~-~------

MEDELLIN.
ACUERDO sobre construccioll de un edificio :para enajenados y de una sala de materniclad.
LA JUNTA SUPREMA DEL HOSPITAL DE MEDELLIN,
AOUERDA.

Art. 1.0 Procéd:1se á oonstruir. en los afueras d~ l.a cindad, en la par~e que se juzgue más á propósito
atendidas las condiciones de salu~rldad, recreo Y fallcldades d~ construoclOn, u~ edificio para enajenados.
Art. 2.° Tambien se construirá donde se croa mas conveOlente en el Hospital, una sala de maternidad.
Art. 3.° El edificio para eDaj~Dados será oapaz para ~6 enfermos de ~sta claso, por lo ménosj pero se
oonstruirá do tal manera que admita un desarrollo CODvemente para apr~plarlo á nn establecimiento en que
puedan ser alojados todos los enajenados del Estado. La sala de materOldad debe oontener por lo ménos 8
oamas oon la debida separacion. . .
Art. 4.· Para la cODsecucioD de los..fondos nao<!sa,rlos para estas obras, se ocurnrá á la caridad de los
vecinos de la oapital, por medio de comlslon~s que desIgnará la Junta Supr.et?a d~l Hospital. Ademas se
solicitará de la próxima T~ egislatura la aproplaciOn de al~una suma 'p~ra aU~I~lar dIChas o~l'as.
Art. 5.° Tambien se solicitará del Cabildo de la capital ~o auxilio meta~lco p2.ra el asilo de enajenados
y la cesion á favor del edifioio que con tal fin haya de constrUIrse, de dos paps de agua de las pertenecien-
tes al distrito. . . .
A rt. 6.· La direccion de la obra estará á cargo de una eoml8lOn, que deslgnará el Presidente de la
J unta Suprema. Esta misUla Junta designará el lugar en quo convenga oonstruir el edificio para enajena-
dos, y la sala de maternidad. . ...
Art. 7.° D osignado el lugar donde deben coost.rulrse l~s edifiCIOS de que trata el artícul~ anterior, se
procederá á formar los planos y el pres~~uesto de la obra. Esto se hará. P?r la.persona.que deSignen el Pre-
sidente de la J unta Suprema y la comlS 101l á cuyo cargo debe estar la dlrecolon de ~Ichos edificios.
Art. 8.° Esta oomision llevará la cuenta oomprobada de los gastos ~e construcolOD, la cual cuenta se
!
presel?tará para su exámen y fen~cimieoto á l~ ~~ta Suprema. del Hospital. .
Art. 9.° El edificio para enajenados se. dlVldllá. en d?s acolOne~, ~na para hombres y o~ra para mUJeres.
Art. 10. La J unta Suproma~ por mediO do s~ PreSidente, solto.tal:á. para las obra~ l.ndlCada8 la coo.
peraoion del Ilustrísimo seüor ObiSpo de la dl.óoesls, de.l o~ero de la capital, de las aSOCiaCIOnes del S¡tgra-
do Corazon de J esus y de las sociedades católlCas del dlstnt~. .
Art. 11. Los fondos que se cole~teD para las o.bras rE:fel'ld.a~ se deposltar~~ en el Banco de Antioquia,
ganando algun interes, si esto es posIble; y quedalán á dlSp051010n de la coml~lon encargada de la direccion
de tales obras. . .
Art. 12. En la co~struocion del ctl.lficlO para ena~enados ~e procurará. hasta dondH lo permitan los
recursos, que no solo SIrva para la segundlld de los enajenados SlUO tambien para procurarles oomodidades,
recreos y alivios. . ..
Art. 13. Las obras se prlnClplará.n cuando la Junta lo estime conveniente.
Art. U. A la Comisio~ á. ~uc 83 refiere el artículo 11 se le podrá as~g.nar por la Junta Suprema la re-
muneracioD que .se crea eqUItativa, ya para los gastos que exija la contablhdad, ya por su trabajo personal,
si no hubiere qUién la desempeñe gratúi tamente.
Art. 15. Si la cooperacion del público de la capital fuere satisfactoria, y se juzgare que el Estado en
general le dará apoyo á la construocion de ul1 edificJo. para. enajenados,. que les pr~s~e servioio á todos los
distritos, el Pr.es~dente d.e !a Junta Suprema. se dlflglrá á las Corporaolones. UlunHJlpales de éstas y á las
asociaciones Orlstlanas, pidiendo la cooperaclon de todos para llevar á término tal obrll, y para dotal' con
rentas propias al establecimiento. En este caso, se la uará la organizacioD conveniente.
lHiéntras esto no se verifique, el asilo para enajenados se considerará. como una dependencia del
Hospital de Modellin, y de allí se le proveerá de lo necesario.
Dado en Medellin 1 á 19 de diciembre de 1874.
El Presidente, RECAREDO DE VILLA.
El Seoretario, ABRAIIAM GAROíA..

DOCUMENTOS relativos al establecimiento de una Casa. de enajenados.


Setíor.. ......
La Junta Suprema del Hospital, de que. los infrasoritos tienen la honra d~ ser miembros, deseando
establecer en esta ciudad una Casa para enaJcnados y dementes, ha formado una lista de contribuyenteil

©Biblioteca Nacional de Colombia


I:)OCUMENTÓS:

1'olunhrios, compuesta de personas que por BU reconocida caridad cree la Junta que no BC excusarán de'
contribuir con la cantidad que se le~ ha asignado para llevar á. cabo la importante obra de que ee trata.
~ic~do usted una de ellas, se atreven :VeS'perar de usted'que ee dignará manifestar si está dispuest? á'
contrtbUIr con la suma de 100 posos que se le señaló en la mencionada lista. Esta cantidad no se necesita>
por ahora y deberá darse despues pOl" cuotas, á medida que deba invertirse.
Dando á. usted anticipadamente las debidas gracias por el bíen que usted hará en favor de personaft'
desvalidas destinando aquella suma para el indicado fin, los infrascritos quedan de Deted ,.
Muy' oo-secuentes servidores,
Récaredo de P'illa.-Ramon Martí1683 Benít8$:-Jítlln" de S.-Martínet..-.Fabricío tJribe.·.
l\Iedellin, 20 de mayo de 18í5:

LIST.i de los conW1nyentes voluntarios pam iÍ1 CO'ns'truccion de una Casa de enajenados formada por ]a Junta Supl'em:f
del Hospital de Medellin.
Señor doctor Recaredo de Villa __ ----- $ 100 1 Se~or .M:~riano batorre________________ $ 100
Señora. Antonia Jaramillo de V _______ • $ 100 Scnor Vlctor Arango ___________ .____ _ $ 100
Señor Tomas Uribe Santa maria _ ______
Señor J.\Iarcelino Restrepo____________
Señor Vicente B. Villa ______________
$
$'
$
I
100 Señor Luciano Restrepo _____________ _
100 Se~or José Man,uel RestrE.po. _________ -'
100 Sonor José J\lana Misas _______________
$ ]00'
S 100
$ 100
$ 100 Señor Victoriano Rastrepo ___ $ 100
Señor Julian Vásquez _______________
Ecñor Eduardo V¡¡s'luez .-~-.--.-----
Señor Julio Vásquez ________________
$
$
I o

100 S¿ñor Viotor Latorre _________________


100 Señores Teodosio Moreno é Hijos _______
________

$ 100
$ 100
Señor H,afael Posada _______ ~ ________
Señor Marco A. Santarnada _____ .. _____
Señor Pablo L·t1in.1e __ -'_________ ____
$
$
S
I
100 Señor doctor Mariano Ospiua __________
100 Señores Toro Hermanos --------------
100 Señora Benigna Uribe do U ___ .. _______ •
$ ]00
$ 100
$ 100
Scñore5Gaviria Hermanos ____________ $ 100 Señor Lisundro 1\1. Uribe ____ , _________ $ 100
Señores Escovar Hermanos ___________
Señores Manuel Santamal'Ía é llijos ____
$
$
I
100 R~~o: Juan Antonio Gaviria -----------
100 SOlO! Lope M. Montoya __________ -____
$ 100
$ 100
Señor Gabriel l~cheyen_i _____________ S 100 Señor Juan P. Arango B _____________ S 100
Señora Manuela Corral de Villa _______ $ 1001 Seii.or Juan 1\1. Fonuegru ______________ S 100
I1ustrí~illlo señor Obispo Jiménez_ _____ $ 100 Señora Teresa. Santamal"Íu de U. ___ 0___ 100-
$ 100 Señor Ulpiu no SenciaL _______ _______ • $ 100
Señor Fernando llcstrepo __ -' ____ .. ___
S~ñor José 'famayo L ___________ , ___
Señor Cádos C. Amlldor ____________
$ I
100 St'üor JO:.\'4 uin Escovar ---------------
100 Señor doctor Demetrio Burriéotos ______
e 100
S IOcr
Sc~or JuSÓ M." Melguizo_____ ________ $ 100 Señor Josó A. Posada A ----- ---______ S 100
Senor Pbro. Jo~é 1. Montoya --------- SIDO I Señoras Álvarez -------~------------- $ 100
Señora lHurianli Arango de A_________ 100 Sellor Pedro Uribe Fernández_________ _ S 100
Señor :JIariano Uribe F ______________
Señor JOoé M.O Díaz _________________
Señor Luciano Santamaría__________ __
$
S
$
I
100
100
100
Señor Mariano Lotero ________________
Señora Teresa Restrepo _______________
Señor Pedro' Loodoiio ____ _____ _______
$ lOO-
$ 100
$ 100
Señorit(\ Teresa Santamaría __________ $ 100 Selior presbítero Jonquin Restrepo U. ___ $ 100
Señor Fermin Santamaría ____________ $. 100 l' Señor Galo AlvareZ' .----------------- $ 100
SeRores López llemauos y C.· _________ $ LOO Señor Cesáreo Z. Castro_ ______________ 8 100
Señor JOi>é M.O Botero AN_~ _________
Señor .Tosé Miguel Botero ____________
Señor José Miguel Cót·dobu___________
~
$
S
100
100
100
ISeñor Luis l\1o"l\1ejía Santamaría _______
Señor Pbro. doctor JOlSé M."GÓmez Angel
Señor Anacleto Velásquez_____________
$ 100
$ 100
$ 100
Señores .Jaramillo Wills y C.a________
Señor Víctor Culléjas _______________
Señor Mariano Calléjas ______________
$
$
$
100
100
100
ISeñores Francisco Botero é Hijos _______
Señor Fórtis Mejía ___________________
Señoras Antonia y l\Iaria Josefa Gaviria _
S 100'
$ 100
~ 100'
Señor Franoisco A. Alva:rez ___________
Sc~or Atanasio Restrepo_ .. __________ •
~enor Federico Baniéntos ___________
$
$
$
100
100
100
ISeñor José M. Gaviria Uribe___________
Señor Pedro Bouhot .._________________
Señor Próspero Restrepo ____ o_________
$ 100'
$ 100
$ 100'
eñor Cipriano Isaza________________ $ 100 Señora Quiteria Escovnr de S__________ $ 100
Señor Modesto ~Io1ina _______________ $ 1001 Señorita María Luisa Uribe S __________ $ 100

FREDONIA.·
Señor SecretarÍo de Gobierno.-Medellin.
En mi calidad de Sindico del Ho~pit~l de c:ridad de este pueblo de Fredonia, y en cumplimiento áe
su 6rden circular de 5 de fe~rero ~el. corriente ano, marcada con el número 40°, paso á dar ,el- informe dlt
que allí se trata, en los térmmos sIguIente!:

©Biblioteca Nacional de Colombia


-VOC UM.E NTOS .

tal", no era sino una easuoha pajiza.


El edificio q~o ánte~.exiBtia y. que llevab~ el nombre de "Hospi
y como~ld ades de u~Dguua e?peCIO, por cuya raZOD fué preciso derriba rla en su
.que amenaz aba rUlDa BID
un ~d¡ficlo sólId~ y conlns o.oudicio nes apetecib les para el fin á uo
totalida d, y acomete r la construcCIOn de
debe desti.na: se. Para ?arle sobdez al m~ncl.ouado edIficIO,
fué precIso hacer grandes banqueo s y levan1a r
eu parte Clllllentos de pIedra, P?l:que el dIstrito uo se ha roncret u?o'á uua obra uel. moment o ó provisio -
los deseos mas bIen para el porveDl r, calculan do la pobla.
nal, sino que sea de tales oondicIOnes, que .llene
nes de prog~e~o á que esta llumado este pueblo. ~o~ tal fin se La levanta do un edificio
cion y las condicio
de velUtlOcho varas de .fr.cnte con sus corres.
de tapias de las mejores condicIO nes para obras de ~s~a clase,
uu plano que reUDa las condlOlOnes indispen sables
pondien tes division es, pues al efecto para eUo se sollc¡tó
que ofrezca un asilo cómodo y seguro á 106 .que deben ocuparl o. E8te edificio se
para una obra de caridad
de una armazún de cuarton ería y dornas element os á ese re~.
encuent ra hoy techado , aunque no en firme,
laterale s de ese edificio están con8tru idas tam-
pecto, de las mejores condicio nes deseable s. gll los. costadus
base para OOlltmu ar cl elaubtro de todo él, sogun las formas del plano
bien dos piCZ3f1, que deben servir do
que h'l servido de modelo. _.
Por la relacion que· precede, comP.f.end?pá el sen?!' Secret~r
¡o, quo la ebr& apénas está. principi ada
ena necesarI a, blanqulI Deuto 'Y mobilia rio para el uso de los en~
pues todada falta toda la obra do. carplUt
fermos á 4uiones debe servil' de astlo.. . .
Como el distrito no ha coutado Dl cueuta S100 con las ]¡~osnas
de las pel:sonas caritativ as y con lo que
el trabajO ha marchad o y marcha no
ha auxiliad o el Gobiern o del E,tado, 5~ comprol l?e llluy Ilion que.
d e~ea, car.~~c~a do rec~rso.s ~ecunillri~s. Se cOlllpre.n.
elln la c~lcridad que se siuo Illas bleu desp.u,clO , .por .la
no ha babldo necesIda d de médic.o
en el eudiclO pOI eOnSl",u lCute
de tamblen que no hay entermo s todavi<l 1

Di botica &.a &".


.de bastante valor ~ara las necesida des
No es de echar en olvido que ha s~d? preciso comprar una agua
~B~ cnya :¡gn~ !lo SIdo pagada con los
consigu ientes cuanuo se ponga en 6erv~1O l'l;¡ntel de beneficel }{;l3,
v.re lor tIel local.en dundó se est¡~ constru yendo
fondos de que se ha heobo menc¡oD, así como 19unlluc ulc el de pOú~ oouslde racion.
el t:lntas veces ll>encionado edificio, J los cmde~ valores por cIerto no hall SItIO
pura llue el !Io~pital corresp ouda á
Cree el iufrascri .to '1 ue re~pecto 3.1as.me didus JI'.le deban tOillarse
to ,11 aC.Qmute r lu elllpre3l , son pro~ura r {L todo tra~ce su tcnniutl cion,
las miras que el pueblo se hil. propues
del modo más convem eute y económ ico,
pue~ ulla vez tjue se haya cons~guido e~te objeto 130 rcglameutal'{L
es~eclc.. . " , . . .
pero quo ya será trabajo de otra áutes, ojalá
No teniend o rentas ni foudos dlfipúDJ bles el. dl.s.tn~o p!i~1l l-atel"DU naCIOn, eomo so ha dIcho
q~e habl~ud o s~ñ?r S.cl'rta rio
,el Gobiern o exteudi era su protecoi on con lilaS eficaCIa a.l ~bJeto de vengo al
~eguro tjuc la ~bl:n. se cOI · clulrl~ y prc~tarl a desde luego los serVICIOS á '~ue está
pues de cRte modo es muy
de este pueblo cn gcnerul y muy ctipecjal .
destinad a, y el Ciudada no Presiden tel:oclbl l"la las. uendlClOnes
. . ' .
: mente de a'lucll08 ri. ({uienes ha de sel'nl" de refugiO. dél d~ber (¡uose me ha Impuest o.
Es lo quepue uo decir al-8el101 ' Sccrcta no cu cumphn ncnto
muy atcuto·y seguro servido r
Aprovec ho esta oca13ion para susCl'ibi rme del señor Sccreta rio
Q. E. S. M.,
. Frodoni a, 31 de marzo de 1875. F"nSA~Do BAnnLÉ~To.s,

TITlRIBI.
f5eñor Secretario de Estado en el Despacho de Gobierno.
que lile pide por su atenta nota circular
Cumplo gustoso con el .deber de suminis trar ri. usted los datos
secc!Oo l.", número 4, lo 'llle.ver ificar~ ell el tuioll1o.órdcu en que usted se ha servi-
de 5 de febrero último, .
do soliciter los.

o, elegante y cómodo edificio pn'


Hace como cuatro áños que se inició la constrllc cion de nn espacios
Hospita l de esta ciud~d. Nunca se ~ensó, cuaudo el señor doctor Hicurd.o J::s(J~var, uua de las persolla's~~
presento dlbup.d o el plano que debi:l ob-
quienes la causa santísIm a .de h 'Candad debe I.unsen este pueblo, sc pusiera en el es-
da, .que á la vuelta de tan poco tIempo
servarse para la construcOlOn de la obra enunclU
y Lechado todo lo
una .tercera · parte.
tado que ·hoy tiene, cs decir, concluid a. perfecta mente como
demas.
~uperíDrlJad á los eltio-uos reoursos con
La obra Que se iba á acomete r tlntónce s j)stentn ba una .gran
que podia contar, que eran únicame nte los provenie lltes da lil1lo~l1a s que se colectari tlJl en'~l vecinda rio. PD-
cima á la ~~ra del H?splta l, y esto manifies ta bien clarame nte curi.n
oos esfuerzo s se necesita n ya para dar
y cuán prove"clIOso el desden con que se mi.
eficaz es el valor de acomete r lns empresa s de utlhdad púbhca
nient.cs que frec~ent emelJte se traen de la via del progreso á las almas dóbiles y
ran Jos .ob.stácu los é incouve ro J esus 1\1." Atchort úa, ~u
p~¡]áOl mes. El Tesoro del Hospita l no teOla un centavo cua?d~ el señor Presbíte
de~tr!ly t;ndo efecto la casa en que.. exis·
I?ll'ecto r entónce s, echó loe fundame nt.os de este suntuos o e.d,fim~.'
al
.y á plazo una casa y solar mmedla tos que eran necesari os para .dar:} la ob¡;a
jau ántes y tomand o -por-com pra .
, la a¡pplitu d dese~ple en cOllfoflP ldad con e~ plano formago .

©Biblioteca Nacional de Colombia


DOC-UM,l;CN'il'OS.

Vino p08tc~iormente el respetable sacerdote, señor Presbítero Simon de J. Herrera, nombrado CUfa
de esta parroqUIa, tomó á BU cargo la oontinuaoion de la obra, y la ha adelantado al estado halagador en
que hoy sc enouentra.
Los muebles son loa siguientes, y se hallan todos en buen cstado :
4 Mesas.
14 Camas.
2 Tarimas.
3 Taburetes.
1 Esoaparate para depositar ropa.
lId. para el botiquin.
1 Bomba de cristal.
1 Lintorna de vidrio, forma triangular.
2 Baules.
Varias imágenes de santos y todos los objetos necesarios para el sirvicio de oocina y las herramientas
y útiles propios para 10B trabajos de construcciOD.

Lns rentas ó fondos CaD que se sostiene el establecimiento son únicamente provenientes de limosnas,
exoeptuando un auxilio de $ 300 que el año pasado reoibió del Gobierno del Estado.
III_
Permanentemente se asisten, por tórmino medio, 20 enfermos.
IV_
Atendiendo á que en este Hospital se reoiben y se asisten no solamente los hijos del distrito sino
tambien los de otros que vienen á buscar ocupacion en las empresas del Z'lDcudo, Sabaletas, Chorroll,
Otra Mina &. Y que léjos de sus deudos y de todo recurso enferman con frecuencia; atendiendo á esa
cirounstancia, digo, deberia el Gobierno señalarle una dotaciou de treinta ó cuarenta pesos meuwales, á fin
de que pudiera proveer siquiera á la necesidad de mantener un botiquin todo lo mas bien surtido posible, y
de esta manera prestaria con mas eficacia el servicio á que está destinado.

~--
Desempeña las funciones de Director el señor Cura, Presbítero Simon de J. Herrera, y las de médico
en la actualidad el señor Antonio Serna. Durante los dos últimos años han sido médicos sucesivamente en
el Hospital los señores doctores J ustiniano Moutoya, J esus M.' lsaza y el expresado señal' Serna, lo que
han hecho gratúitamente y da muy buena voluntad.

La Asociacion del Sagrado Corazon de J esus, compuesta de un considerable número de señoras de


este pueblo, ha consagrado sus mayores atenciones al servicio del Hospital, el que prestan de una manera
tanto mas útil y provechoea cUllnto se refiere á la adquioicion de fondos para coa.d yuvar á la estabilidad,
ensanche y progreso del establecimiento, y se valen para ello de diferentes ingeniosos mediosl: ya es
contribuyendo ellas mismas con una pequeña cuota mensual; ya es reuniéndose ciertos dias en la semana
con el objeto de ejecutar algun&s obras manuales, cuyo producto se destina á la piadosa obra de que se
trata; ya es colectando limosnas por medio de rifa~, y ya, en fiu, pidiendo víveres en los dias de mero
cado para la alimentacion de los enfermos. Estas cosas las ejecutan turnándose semanalmente de dos en
dos. Largo seria expresar aquí los nombres de las virtu0sas señoras que como otras tantas hermanas de la
caridad, llenas de abnegacion cristiana ejecutan tan piadosas tareas, y por lo tanto DO quiero ocuparme de
ello, persuadido por otra parte de que ellas no aspiran:í las honras é intereses mundanales, sino á l~ dul-
císima satisfaccion que produce la práctica del bien. Demasiado justo me parece, sin e~bu.rgo, ~oDsIgnar
aquí el nombre de la meritisima señorita, doña Lucrecia Restrepo, que con una abnegaclOn y candad que
DO tiene muchos ejemplos, si es que los tiene, se ha consagrado desde mucho tiempo atras á la asistencia
y cuidado de los infelices que moran en él, representando allí, por decirlo todo de una vez, el interesante
papel de una verdadera madre de familia. Tal es, que muchos de aquellos pobres enfermos no la llaman sino
por medio de ese tierno y simpático nombre. .
En la tierra no hay objetos ::de?uados para premiar ta.n heróica virtud. Bendita sea la Caridad y ben.
ditas las perBo~~s que como la se~onta ~hstrep? la praotlCan tan perfectamente 1 Por tan grandes é im.
portantes serVICIOS no demanda dICha senonta nIDguna renumeracion.

Durante los dos últimos años han entrado al establecimiento 123 enfermos y su movimiento ha sido
el siguiente:

©Biblioteca Nacional de Colombia


57

Han salido éuraaos __ :" __ ------.:.------ 67


Muertos-- __ ___ ____ - ___ ---------- -- 36
Existentes. ______________ --.:. - -- - - - - 2'3

TotaL __ _____ 120


d . d bo manifestar qne el señor Antonio SerDB, ademas de prestar BUS servicios como
.Antes e temiDb~r e una manera enteramente gratúita, como Director de la obra que se está. cons-
médico, lo hace tam len, d e
truyendo. laciona con este importante establecimiento, está. expresado en informes ante-
Todo lo dema~ qU~8eáresa Seoretaría y por esto doy aquí por concluido este informe, que espero
riores que se han .dl~~gl o ;le8 datos que' necesita el señor Secretario pllra formar su Memoria.
contenga los ~a~ iD ISPdensa 'tiva consideracion me suscribo de usted .
Con sentimientos e pOSI
Muy atento y respetuoso servidor,
TORCUATO ARANGO.
Títiribí, mano ao de 1875.

MANIZALES.
_ . d Estado en el Despacho de Gobierno,-Medellin.
Senor SecretarIO e . • .
.' tenta nota circular, fecha 5 del pasado, secclOn 1. , número 4, tengo el honor
En contestacJOn a su a
de informar á ~st?d : Hos ital de caridad de esta ciudad se enc~entra ya totalmente techado y provisto
1.0 El ed.lficlo del s P ventanas. Hay seis piezas con sus pISOS entablados. FaHan dos por entablar,
de sus respectivas puer~a e! or enladrillar.
y la capilla y los corre .. or d) edificio Y cuntro piezas de la interior, mas la capilla, están enlucidas y se
2.° La pa~t~ extenor er:cion cuatro de ellas y el clllustro interior.
hallan para reOlblr/~t~ °iiene ya sus respectivos cielos rasos.
a.o To?o el e I CIO os muebles viejos y en mal estado.
4.'0 EXisten ~nfs poc , de rentas: lo que se ha construido hasta hoy se dcbe á las mandas y limosnas
5.° El HosP.lta e~re~e n contribuido las personas caritat,ivas, y al suministro que de seiscientos pesos
con que voluntanamen e .a dosa obra Por demas está. decir que esta cantidad ha dado grande impulso al
t
hizo el Esta?o para es a ~~~os hambrientos.
futuro refugIO de los des d c~legirá usted que el mencionado edificio no se halla en aptitud de recibir
6.° Por lo que a~te~~u: necesidades. Solamente en casos extremos se ha admitido :í. algunos, quienes
enfermos y de ~ubve~lr r entaciou de manos de la Asociaeion del Sagrado Corazoll de J e~us. Actual-
han recibido aSIstenCia lY a l~eriores han muerto tres y se ha curado igual nÚmero.
mente hay cuatro. DOI °ds·fian. o podrá. contener cómodamente unos cincuenta enfermos.
7 • 0 T' . ado e d'ed I s el
el mlll que, juzgo con d ucentes á Ia b uena marc h a de tantasI veces'cita do e d'lfiolO,
. es la
1
8.0 Entre las me \Iatura del Estado votara en el presupuesto de gastos, un auxilio de trescientos
de que la Honorable Lb~g~o 'de concluirlo, surtirlo de muebles, botiquin y contar con un pequeño fondo para
pesos annales, con el o Je traordinarios que demande la buena asistencia de los enfermos. Este auxilio,
haccr frente á los gasto:. eXlares prestan por piedad, pondr::\. al Hospital en aptitud de llenar su objeto, con
agregado al qu.e los par I~U 'arte contribuycra con la suma indie.ada por cua~ro años siq~iera. .
tal que el GobIerno ~or s P lia de la Junta directiva del HospItal, la SOCiedad CatólIca de esta CIudad
9." .Por del.egac~on a:ePla obra, Y es á dicha Sociedad Católica á. la que se debe en su mayor parte el
ha asumIdo la dlreccJOu estos últimos años.
impulso que se le ha. dado. en actu:J.lmente médico propio, porque se ha creido inútil hacer gastos de esta
10. El Hospit~1 no tl~needificio. Ademas, cuando se ha necesitado, los profesores han prestado gratúi-
clase sin estar termlOa?O e e se les ha llamado.
tamente sus servicios sle~pr: ¡Ude Manizáles, á. medida de BUS fuerzas, han contribuido generosamente al
11. Todos 108 habbllta~ eiento de la caridad cristiana: creo, pues, difícil citarlos á todos, y ofensivo
adelanto de este esta eCllD
nombrar á unos y callar á otros.
Soy del seüor Secretario atento servidor,
BRÍGIDO HURTADO S.

SONSON.
Señor Secretario de Gobierno,
El Hos p ital de caridad dé este distrito, edificad~ por los vecinos, se encuentra en buen estado, ~u!:
decirse que esté completamente construido. Consta de dos departamentos cómodos y B P
que no pue d e 8

©Biblioteca Nacional de Colombia


l:JOCl'JMENTOS.

rados, para los dos sexos. Tiene un regular mueblaje, tambien en buen estado y se sostiflue con donacio-
nes voluntarias que hacen los vecinos. Tiene, ademas, un ,pequeño principal impuesto :i. intere8 de cerc{l,
d e 800 pesos, formado por las mismas donaciones.
El nÚmero de enfermos asistidos en él varia, segun 'las circunstanoias, pues sube hasta ,22 y baja has·
ta dos. Esto depende del eatado sanitario de la poblacion.
Para que un estableeimiento de esta-clase prod'Uzca él prove<lho debido, 'se necesita, en mi opiniop, lo
siguiente:
1.° Concluir la construccion del eaificioj
2,° Establecer los emplead(Js necesarios, fijar sus atribuciolles y dictar ·los debido~ reglamentos;
3.0 Disponer que cuando el número de enfermos l o permita, que será. c~ando no haya epidemia, 'se
recojan y sostengan en el Hospital los mendigos del distrito, suprimién"dose \:.¡, mendicidad. Es decir, que
cml nuo los enfermos sean pocos, debe convertirse en casa de asilo;
4..• Aumentar el p!'inci pal que hoy existe y cólocarlo debidamente.
El señor Cura Ramoll Hóyos desempeña las funciones de Director, y el doctor Alejandro L ondoño
desempeñó las de médico gratúitameute, durante dos ó t,'es meses en que nn principio de n úbre maligna y
cOllbgil1S:\ se exh.:tll.lió coo rapidez y amenazó la pobla~iotl de ulla mallera alar m!\ote. Entónees prestaron
t'¡Jl.b~l·U sel'l,il'ios gratúito8, el señur CUp\Jl!uu J)aniel F" Sánchez y las señoras Lucia AI'ango y Bárbara
Uribo .]e H. El doctor Sebastian Reuao ha a~istido últimamente, sin remuneracion, unos pocos enfermos.
Cu¡¡tro ó ~eis personas mó,s han prestado ¡¡US servicios en calida d de cria-áos.
Como usted habrá comp rendido, es necesario erganizar ,nejor el ramo de en¡pleados y dar al estable-
Cimiento una organi zac ion mas conv euiente .
Adjunto remito ¡j, usted el cuadro sob re movitl-\ientü de los enferm os en los ,seis meses que nace qu'O
5e ,abrió el liospital.

SPy de usted atento servidor,

CUADRO
que mari.iiesta e~ ;-:úmel'O a.e enfermos en el Hospital de Sonson, ~el 12 de noviembre de 187~" al 11
de atril de 187'§

~Ú)iERO . M~ERTOB .
'j CURA DOS.
;1 , IYXISTENTE8.
'2
3 l· 25
25
:[
{)
.-1
'50
I
¡El Síodico, L UIS MARÍA RÜIOS.

RETIRO.
Señor Secretario de Gobiemo.
Cootesto con au,to la cir<:!ular ele u;:teu do fecha 5 de febrero del presente año, marcada con el
número 4, y tenCfo ~l honor de sumimistrn,' i usted, en esta, los daoos que..en aquella me pide.
Ptll'(~ hacerlu con método segniró en mi informe el mismo ó¡,den q'le establece usted en la circular
citada

I.
Para iO,formar del estúdo d~l edifici? lo mejor que puado hacer es copiar al pié dé la letra el informe
que el presbItero doctor. JOdé V~cente Oalad pasó al Secretario de Gobierno en el año de 1871;,.y que est1.
publicado en la MemOria que dicho SecretarIO pasó i la Legislatllra de aquel año.
5'El edificio de este llo.spital ó,cas a ,de ..cari<lad no. presenta. todalilas comodidades -ªpeteoibles al lauda.

©Biblioteca Nacional de Colombia


59

'. r H biendo sido áutes dos alisas d~ babitacion particular n ecesita UnA r efor ma
lile obj eto qu e S~ ap I?a., ~ I dos sexos, da r mayor amplitud y ven t ilacion á lA S salas y r eunir las d03
tlarl\ sepa rar enferm enas para os d'fi'
.nnti Cl 110S casas en un so I o cu erpo de e I c LO - - - - . , _ .
o .' I. ' t ' o en lugar ven tilado , tI ene b ue nas ag uas, un bano, espacIOsos Bolares y
,, __ _ _ Jijl ed IficIo esU. SI uao
un s urtid o botiquin." . d d d b'
, . ú lo ue en aquel a-ñ o lUf~r llló 01 Ho norable fu n a or e esta . enc~ca ca.sa
:Me adInero e ?telame nte . q eb lo d ebc mos gratitud baj o llluchos r espectos, Y llle adhtel'o a él por-
u
y tí qu ien los hab itantes d e es"c Pb . d o desde aquella épúca y se sienten todavia las necesidades de la re-
. ' t o ba ca m la .
que el esta bl eClcm lon o 11
f orma d e que é l ha bla, R efor m?s t e no se ha n llcvnd.o á efeoto por falta de fondos sufie1entes para ClU-
que la Hono rable l , egislatura del año dcl informc citado decretó un:l.
prenderlas, P orq ue aunr~ue es Cler o dimos obtene r de esta sum~ nnda hasta el ai'!o pasado, yeso debido al
su ma anua l con est~ obje t o,
O
t p ~o el inteliClentc Y carit'ltivo señor dou Luis Maria Mcjú\ Aharez, ae·
g1'ande inte res que tomó e.~ ee~l sc~nDespacho ~~cienda. Pe:' lDíta ~lle l1sfed, scño~ SC~l'etario, 91lo aunq~!)
l'e
t ual y m uy d Igno Secr etall<l, 'glllldo el sClltllUlcnto Je m I gratIt ud y alta estlUlaelOD, lo lUISlllO que 19.
. l ' d . "qUI conSI '
::IJeno de este ugal , eJe." t h on rado ciudadano.
g I'atitud de l pueblo, haCia es
1 I
e .
los suficientes y, an\1f[ue nn poco detenorados algunos, pueden presta
En cu~nto á. los mu eb
por algun t lelllpo, t odavía, OS
S
t ~:~vieios á. q ue está n destinados.

II.
ta co n otra rcn b par a su sost en.i miento, qu e con. la suma J' ccogiJ,\ PQr las
La casa d e can'd a d no .euen y g . '
ust osamé nte' cont ri. buy en 108 1la b'Itantea d e este 1ug,¡ri Y COll el produe-
se ñ oras , con l:lo q ue va Iu ntana
' or Y mu e á las r entas de licor,es. l!Jata
fraud , su ma es _en r en l'II1a d c~c.asa pa.ra el SOstll-'
to eve ntu al d e las multas Pf qu e tiene el es tabl ecimI ent o ; pero las sen orns que tl1l1.ni:] an es-) con "ran-
. ,
Ulmlento de Ios muehas en ermos Tbrar los gastos coa las r entas, SLU . q ue se baglL no t al,· en 1os el! f acmos,ollll'
.
de ec onomía han llegado á equI I '
seria ni esca sez. ., d e1 e d'fi'
l ela h emos obt'd . n t os p esos co ·
eOl o t·I esele
t d ,a para el sosteOl nll cnto
En cuan t o"~ la_ Buma deere a'ncuenta
d ,
corresp ondIentes á d os m eses d e 1 prescn t e, E S:L
t suma, que h e-
rrespondientes al ano pasla o y cnlstrucci on d el edific io no sólo es tá intac ta sino qu c {¡, m ed ida que la hemos
. . do para a reoo , . b d .1
mos Ido r e se~ van. t ' . teres tí razon del uno por cIento mensual, en personas a \J na as y uC gran r cs·
recibido ha sldo nupues a a LU
p<Jnsabilidad. . ese diuero? Ya lo. dijimos, lo halJia dicho el doct0l' Ctílad y lo r epeti mos
~ Qu é pensamos hacer con 1 e~tado las salas uo tien én venti.lacion conv e niente ; está en dos cuerpos
aquí. El edificio está en ~uy ma. n m' alísi~as' ha.cen falta dos ó tr es jaulas par¡. locos; es preciso ha cer una
las COOIDas so !, .
de oasa separa d os, . 1 d sexOS y nnl y mIl reforma.s más que no es p.reclso enumer ar .
d' , , ra incomuUlcar os os , •
IVISlOn pa hemos acometido In empresa? Porque trescientos cincuen ta pesos no es
¿ Por qué con esta SUIn<'\ n~der uua. olJra de esta magnitud, Porque estamos conv encid os do qu e una
una. suma suficiente para emsr~e ncometer sin contar con una suma r es petable. Porqu e par a constr uir es
empresa de es~a olase n~se'a:os en ese caso con estos pobres enfermos y estos d esg rac ia dos locos? Y si em·
preciso destrUir. Y qué ~rL J nos dejaran atenid os tí nuestras propias fuerzas lo seguro s eria que nos qu e.-
prendiéra mos la co~st:ucciOnezado que no podria prestar abrigo al infeliz.
dá ramos oon un edificiO dempen que consta la en~rada y saltda. .
de dmero,
Acompaño un cua rO
III.
cn te de catorce á diez y seis enfermos, No se ha limitado nunca e l nú mer o.
Se asisten permaDCntero erta siempre abierta, no rechaza al forastero, al enajen ad o, al valetudi-
do los que debe haber allí. ~~!:dades crónicas ó incura~leR, c~mo sucede en ot:'a~ par.tes:. a.quí no se ~ti~n­
nario ni á los que sufren en b de esto puede verla qUIen qUIera; se han reCIbido IOdlvl u uos d e d lst m·
de sino al necesitado. La pru~c afuera de él. Allí se enc~entr{\n loco~ furiosos que es pre ciso te ner ata d os
tos puntos de este Estado Y Allí hay anoianos paralítiCOS 'lue hubi eran muerto de hambre y en el aban·
por falta de pieza~ aparentes:d Allí hay niüos ciegos de nacimicnto, huérfanos y desvllli dos que la sacie·
dono si no se hubieran recof °ital ha recogido, ha adoptado como i sus hijos y l es da abri go, pan y cdu-
dad no amparaba y ~ue el OS Petables que habiendo ocupado alta po~iclon en la sociedad , por s u riqu eza,
cacion. AH! hay anclanohs res Pez se han visto obligados á. llamilr á aqu Qlla puerta en d on d e se han rec ibi-
d ebe consag ra.r s us ra.vo·
d
por su fallll'1'la J por su onra .
dentes sioo por el verdadero título á que un h ospital
do, no por SUB títulos proce ,
res: LA MISERIA. • • • d os atacados do enfcrmedades agudas, casI siempre graves, y que h em os visto
. No faltan all~ l!ldlVl ;e enfermedades crónicas que h elllos ,isto d espues ll e nos d e s~lud, A llí se p~a o'
salir curado~, IndlVlduo s _ y alta cirugía. casi siempre con buen éxito. Allí h orn os vist o á cO llvalecle u,
tican operaolon~B d? peguena e ocupados en oficios m:lnuales d e l servicio d el esta blecimiento, Allí h e moS
t es Y tí valetudlllanos
d'
stempr . . .. I . . •os d e r e-
. nl'ñas dando lllstrucClon á estos lllfe hces; ya educánd ol os e n os pnn cl pl .
encontra o mUjeres oasl , - d 1 1 'b' 1 . . l fl"d s y en)ug an -
.. d 1 ~oral' ya ensenán o es á eer y escn Ir; ya dá nd o es consejo a. os a Igl o 'b d s
hglOn JI' e. a SR.Oyaa dand~ esperanzas eternas y confortando en III fe á los incurables y á los mon un o ,
do sus .. grimas,

©Biblioteca Nacional de Colombia


60 DOCUMENTOS.

Aoompaño un ouadro en que consta la entrada, la salida y el número de los enfermos.

IV.
Hay una medida indispensable para que la easa de caridad preste de una manera más eficas el servicio tÍ
que está destinada: es la cODstruccion de un edifioio propio á esa clase de estableciwientos, que tenga como
dijimos ya, salas espaciosas, bien ven~iladas, de pi~o seco y a!sl.adas para los dos sexus. Que cuento con
dos 6 tres jaulas hechas con las comodidades necesarias para hdlar á los locos; un pequeño oratorio para
el servioio del hospital, cuartos para asistentes de los dos sexos; una pieza para botica; una despensa ven-
tilada y una. cocina. con las comodidades apetecibles en estos establecimientos.
El terreno se presta para esto. S e pueden utilizar los materiales de las dOl! casas. Los habitantes
contribuirian para este edificio con materiales y hasta COI! su trabajo personal. Creemos que los señores
Leon Uribe y Nepomuceno !\lejía que tan desinteresadaruente han prestado sus s':lrvicios al distrito como
direotores en la casa mu nicipal y otras obras, prestarian con mayor razon sus servicios sin remuneracion
ninguna.
Ya ve usted, señol' Secretario, que con tnmos con muchos elementos y muy buena voluntad; pero ca-
recemos de los fondos suficientes p :lrU hacerlo; por cuya razon suplicamos á usted se digne manifestar al
Ciudadano Presidente, para que él lo haga á la Legislatura, la necesidad imperiosa que tenemos de este
edificio.
Segun nuestros cálculos el edificio lo hariamos con todas las comodidades apetecibles, si la Legisla-
tura nos concediera la suma de cien pesos mensuales. Nosotros n03 obligariamos á alquilar una casa por
nuestra cuenta, á pasar allí los enferm os y sostenerlos COil las limosnas dol puoblo, miéutras que con la BU·
lDa que se nos ha dado y se nos dé hariamo~ el hospital seguu las instrucciones que se nos diesen de los Po-
deres Legislativo y Ejecutivo.

V.
Desemp~ña las funciones de Director el señor don Eustaquio Botero, que es presidente de .una jun.
ta denominada "Junta del Hospital". El señor doctor Ern esto N. Peláez es el médico y cirujano del es-
tablecimiento. Y el infrascrito desempeña las funcioues de Síndico y Tesorcro. Todos tres y otros muchos
que pres tan servicios importantes á ebta Casa de caridad, y entre los cunles se distinguen el señor doc-
tor Francisco Antonio Uribe M., quien , aunque ba estado ausente, ba beclro grandes sacrificio. eu favor
de este establecimiento. Y el presbítero J 05é Domingo Mejía, sacerdote virtuoso, inteligente, modesto y
fiel cuulplidor de sus deberes, el cual ha prestado y presta diarialllente, grandes favores á los infelices que
se encuentran allí; todos, repito, prestan BUS servicios gratúitamente.

VI.
Hay una sociedad de señoras denomin~da de "El Corazon de J esus": Todas ellas son verdaderas her-
IDauas de caridad; cada dos se prestan á. su turno para salir al mercado y por las calles á pedir la limosna
con que se alimentan estos desdichad os . Cada cual se presenta al hospital un día señalado para cada dos
á haccr los oficios de enfermera, despensera y cocinera cuando es necesario. Placer inmenso causa ver esas.
manos del icadas acostumbradas en su casa, llena de comodidades, á manejar la aguja, la pluma &.' en ser-
vicio de la hu manidad haoer los mas rndos oficios que tiene aparejados entre nosotros el arte de cocina.
Ofensivo seria agregar aquí, que estas mujeres, convertidas en ángeles, hacen esto gratúitamente; pues
en par te ni.nguna se ha visto que estos séres consagrados á aliviar la humanidad, busquen otra recompensa
que la satisfaccion de minorar un dolor y enjugar una lágrirua.
P erdone usted, señor Secretario, si he sido oscuro 6 si me he extendido demnsiado; lo mismo que el
haber nsado de la primera persona del plural al dar á. usted este informe. Lo be becho intencionalmente
p orque este es el informe y los deseos de una gran parte del pueblo, que me he tomado la libertad de
rep~ e s e ntar.

Con sentimientos de alta consideraoíon me suscribo dE'1 señor Secretario muy atento y respetuoso
servidor,

BALTASAR BoTERO VALLE.JO.

Retiro, marzo 20 de 1875.

©Biblioteca Nacional de Colombia


VOCUM]j)NTOS. 61

I CUADRO
que manifiesta las entradas Y salidas de fondos del Hos~ital, de caridacl del distlito del Retiro en el tiempo corrido
del 11 de enero de 1 73 a 21 de marzo de 1875. '
\

OARGO.
I DATA.

f
$ \ 1 J66
Por limosnas------------------ $ 93 20
40 1(h,t" h"h" ,. .¡¡m,. t" ",t."" 1 ~
botioa &.' ____________ ~ _______ $ 1210 40

$1 í25960 I
Por multas _________ --_------_
Suma ______________ $\1210 40
Suma -------------

$ 49-20 centavos y mas el auxilio del Tesoro dol Estado.


Diferencia á favor del hospitaL---

. BALTASAR BOTERO V.
Retiro , marzo 21 Je 1875.

RAZON
de los enfermos que ha habido en el IIospital del Retiro, desde el 11 de enero (le 1873 á 21 de marzo (le 1875.
--
ENTRADA.
I
SALIDA.
1
EXISTENCIA EN LA CASA.
I
I

I MUERTOS,
1I
COlUDOS.
I HOMBRES.
I MUJERES.

I SUMA.

I
I I

41
I 9
I 17
I 8
I 7

I
Existen ____
1\1 uerto, ___
Curados. - -_~
9
15

I I I I Total ___

\ I I \ I 41

BALTASAR BOTERO V.
Retiro, marzo 21 de 1875.

RIONEGRO.

Señor Secretario de Gobierno del Estado.


ota circular de esa SecretarIa, scccion 1.a, número 4, que usted se sirvió trasmit'll'
E n respues
.1
1a n con el fin d e que 1e sumlO1stre
f b t a á 'lt'mo .. d atos i '
re atlvameute .
al Hospital de curid'ld de es-
' f
me en' d5 due e rero u 1 de
'l'dad "
SíndICO, para 10 ormar a1 C'IU d ad '
uno PresIdente '
del Estado cumplo gustoso con.
t a CIU n ,en mi ~ca dI 1 de la manera que paso á "
expresar, '
ese d eb er, c fee t u"n o o
1.0 El edificio y los enseres del esta~l~oimiento se hallan en buen estado, aunque estos últimos son
, 'os para el serVlClO.
medlanamcnte los neces an
2,0 La suma de cuatrocientos ochenta y cinco pesos y centavos es la única renta auual cou que cuenta
el establecimiento para hacer BUS gastos de todo género.
3,0 El número de enfermoS que,por disposieion de ~a Co~poracion municipal se sostuvieron hasta el 31
de dioiembre de 1873, fué el de sel~, pues que en el ano último hubo que cerrar el Hospital por carencia
de fondos; pero cn dicho a~o la~ senol:a8 que forman la Asociaoion del Sagrado C",razon de J esus soli-
citaron se les permitiese abrirlo lDooedlatamente, y con BUS recursos llegaron tí sostener hasta diez y ooho
enfermos.
En (:1 pr~s~nte año se ha abierto nuev~mente, e; e8tabl~cimiento por ól'den de la respetable Cor-
poracion mUDlclpal, y hal regularmente, bl,en aSistidos seis enfermos; notándose que de los que
asistieron las respetables senoras de la AaoclaclOn, onoe salieron curados, murieron ouatro y 10B tres restan.-

©Biblioteca Nacional de Colombia


DOCUME:N'TOS~
=
tes hacen parte de los que hoy existen, ademas de dos que tA>mbien son sostenidos por la referida Aso--
ciacion.
4.· La señora Ceoilia Peláez desempeña gratúitamente desde el año de 1872 el encargo de Directora"
c~nsagrándose de una manera digna de todo elogio al alivio de los desgraciados;no habiendo desde el
ano pasado médico en el establecimiento por esoasez de fondos, sin embargo los señores doctor Rafael·
Campuzano y Santiago Gregory concurrieron al Hospital sin remuneracion alguna, siempre que fueron lIa-
madooS por casos extraordinarios.
5.· Solamente hay para el desempeño y ayuda del cuidado y aseo de los cnfermo! una asistenta con
dos pesos mensuales de asignacion, y el ocho por ciento que devenga el infrascrito de la suma que ent1'a á
la caja en calidad de renta.
Con relucion ti los medios que pudieran adoptarse para que este Hospital prestase de una manera más
eficaz el servicio á. que está destinado, seria el aump.uto de fondos, esto es illdudablc, para que pudiera
atendersc mayor número Je necesitados j y ninguna otra mejor que la Honorable Legislatura, que tiene de-
recho de disponer del Tesoro del Estado, podria decretar la 8um~ necesaria siquiera para atender á ocho
enfermos más, anualmente, cuyo monto no excederia de posos novecientos, en atencÍon á que el local se
presta para poner en él veinticinco y hasta treinta camas; aun cuanuo en la tiscalizacion de sus rentas debie-
ra intervenir el Ciudadauo Presidente del Estado, ó el empleado que él tuviese á bien designar, no obstbn-
te que la Corporacion municipal del distrito no prescinda como ya lo he manifestado al Poder Ejecutivo
en otras ooasiones, del perfeoto derecho que tiene de supervigilar constalltemente todo lo relaoionado
con el establecimiento.

Dejo así satisfechos los deseos del señor Secretario, y tengo la honra de suscribirme

Su atento servidor,

Rionegro, 1.0 de marzo de 1875. ANDns 1\1.· TOBON'.

©Biblioteca Nacional de Colombia


.. - .
OUADRO
que manifiesta el movi1niento de enfermos en el Hospital de Rionegro en los años de 1873 y 1874.
,..~ .. ,

A:sto DE 1873. ANo DE 1873_

ENTR.A.D.A._ S.A.LIDA._

---- 1
---- 1
1 --- ..
Febrero ____ • __ _ 1
----
---- 1 20 ' Coocepoion Vera. ______ 1 ---- 1 ----
~--- 1 25 11\.' Lui~a Gouzil€z ____ ____ 1 ___ _
Marzo ________ _ Julio __________ _ 16 \ Eulo ia Rios _________ ____ ____ ___ _ 1
.. - - .. 1 g
Abril _________ _ 1 Agosto ____ . ___ _ 9 ¡Leonardo Ramírez_____ 1 ____ ___ _
Mayo _________ _
--- -.
---. 1 17 Candelaria. ~8c arramau_ ____ ____ ___ _ 1
Julio __________ _ _. 1 Noviembre _____ _ 16 RHfaela Davlla________ ____ 1 • __ _

________
~-

Agosto _. ______ _ 1 28 Julian Éuse __________ 1 ____ ___ _


----
Setiembre ____ - __ 1 ---- 30 Remigio Quintero _______1_ ~=-I-==:""'I -!I
I
4 I 8 I 3 4 I 1 2

EXISTENCIA EN 30 DE NOVIEMBRE DE 1873.


,
IFlorentina V:crga.ra ____ /I 1
¡Manuela Ró;as _______ _ I
1

A:stO DE 1874. ANo DE 18'7"4.


-

Enero ________ _ 4 Ramon Lr3oI. ________ _ 1 Marzo _________ 16 Ramon LeaL ________ _ 1
16 Restituta Peláez _____ _ 1 Abril _________ 20 R(/stitutaPeJáez ______ _ 1

©Biblioteca Nacional de Colombia


---===-
.aRo DE 187'4•
- ARo DE 187'4.
- -- \

------------------- E:N'"'I'RanA.. S.A.LIDA..

OURADOS. MUE1!.TOB.
l1ECllA. NOMllltE. nOMBRES .¡ MUJERES. FEcnA. NOMBRE. --
-
Enero _______ ---
-
30 I~ncarnncion G'ómez- --- .. _-- 1 AbriL _________ _ 27 Encarnacion Gómez ____
nOMBRES. MUJERES. nOMBRES. MUJERES.

---- .--- --- 1


F ebrero ____ -- - -- 16 Poli cfl rpo Dávila ___ --- 1 .- --- Junio ----- --.-- 4 Poliearpo Dávila ------
Julio ----- - .. --- 10 FroilaDa Br!lvo ________
1 ---- ---- ----
Marzo - .. _------ 6 Froilan a Bruvo _____ --- -- - .. 1 ---- 1 ---- ___ e

- ---- ... -_ ... ..


Abril --- ..... --_ ... -
20 Manu ela Villa ___ -----
4 Junn .Al varez _____ .- __
--- ..
1
1
---.
- ----_ .. _--- 17 Munuelu Villa • __ •• ___
Agosto _________ 25 Juan Alvarez _________ ----
1 ----
1 ----
----
..--.
___ e

- .. _-------- 18 Isabel F ieaurte __ • _- - . -- - - 1 - ---- .. -- -- 27 Isabel Rioaurte _______ ---- ---- ---- 1

--
--------- .. InTomasa S~ n oh ez _______ --- - 1 Setiembre ______ _ 5 Tomasa Sánchez. ______
---- ---- ---- 1
-- -----".-
Mayo --- ... _-----
30 Juana Murill o ___ .- - --
6 Fl'Illl Cisca López . __ .---
--.-
--.-
1
1
-
-
------ .. 16 Juana Murillo ________
------- 21 Francisca López. ______
----
----
1
1
..._- ..
----
----
----

-- _---------
... 9 llrígida Valenoia __ •• --
15 J osé María Serna_. - ---
'---- 1
----
-
-
---.- -- 22 Brígida Valencia ______
------ .. 30 José María Serna ____ ..
----
1 ----
1 ---- ----
----
----------
Junio __ • ____ --- 6 Francisca Cárdenas .--. "- ---
1
1 -------- .------- ---- ----
----
.. --- ... ---
- ------_
Julio
- --
- - ------
... ... 21 María Josefa .Al vareZ . - •
9 J esuS GODzález. ____ -.-
..._--
1
1
----
--_ .... ---
Noviembre ______
---- .. -_ ..
9 Jef us González ________
----
1
----
--- ...
----
----
----
----
- _--- -----
...
..
.Agosto ___ • ____ -
26 Maria dol lt Oardona -- --_ ..
.. __
1 ---- .. ---
Dioipmbre ____ • __
----oo---
26 Espiritusanto Murillo __
----
----
----
1
._-- ...... - -
... -- ...
1.' l~spíritu s auto Murillo--.
-- 1 ----
....

, '-5-
- --~--------
5 13 6 ----
I 4

EXISTENOIA EN 26 DE NOVIEMBRE DE 1874.


~

Franoisoa. Cárdenas ... ---


Maria Josefa Alvarez ...
---- 1
1
----
María del R. Cardona. -- ---- 1
- --
Rio Negro, l.· de Illarzo de 1875.

El Síndico Tesorero, ANDRJIlS MARíA TonoN.

©Biblioteca Nacional de Colombia


65

MARINILLA.

Señor Secretario de Gobierno.


. t d 1 informe que en su nota circular de 5 de febrero último, marcada con
Con espeCIal gusto doy á us e e del estado del IIospital do que soy Síndico. En él me contraeré á loa
" ó dirme acerca ' . d
el número 4 , se SlrvI 'pe. . iendo el mismo órden en que por usted fueron consigna os.
varios puntos que me wdlca, SlgU
I.
H . 'tal se encuentra /ln bueo estado y por ahora, satisface cumplidamente
El edificio que 8ir~e de .0Spl 'tiende al corto número de enferu:os q uc por la falh da fondo~, pue-
al fin para que está dedlCado SI s~~~do ést('s ~e:l.n m.lyores podrá dársele 10':8 amplitud baciendo <lue satis-
den :1dmitirse en él. Mus tal" de er C~d' 18 pues pam ello so cuenta oon un sajar de alguna ext,,¡'SlOn.
faga to das i ~s oon d'ICl.O
. nes requ
I \ !ebles
, .
neoesarlOS para el ' . 1 . d
~erVlClO que a presente prest:1. Tiene, a emas,
Dispone el Hosplt'll de os ruu ios fondos' y últimamente hizo la adqui~icion de un reloj que le fué do-
. , compra do con _sus Oh'spo
un b OtlquiD prop rloútOl' ' . A ntoDlo
Valeno . J'Im"nez.
f..

r
nado por el Ilustrísimo seno ' t I ~ntre sus biel,el! oon un terreno de poco valor é impl'odu.ctivo en la actua-
Cuenta t'lmbien el ~oSplv~rtud de un legado hecbo por el fiuado Nicolas Ramirez.
lidad que le correspondió en
, II.
· ne con lo siguiente: cuatrooientos cincuenta y un peSaR oohenta y dos y
"
E 1 establ eClmlC nto se82sos) t le endimieoto anual por intereses, d e 1a suma d e cua t ro mi'1 t resClent08
. eua-
1
merlío centavos ($ 451- 11" r que en varios lotes y por distintas personas, se reconooe al Hospital en
r enta y d 08 pesoS diez ceo tu vos, , d t i ' t d }:>
. uiuce pesos sesent'l centavos, pro ue o :mua por In ereses e ."cnta noml- •
calidad de mutuo ó présta.lllo., (que cayó bajo el h,icba destructora de la desamortizacion; y t.l'esoieut09
nal procedentes de u~ pnnclpU auxilio anUAl del Tesoro del Estado. F,l total dc setecientos sesenta y,.;iete
pes~s ($ 300) que reCibe O;.U10 :ntavos ($ 767-42~) que forman el auxilio y los expresados intereses) t'S la
pesos cuaren.ta y dos YI me I~: de'l establecimiento, pero no toda ella se ha invertido en esto) capitalizán-
suma dispomble para os gas o
dose los sobrantes.
III.
e enfermos que permanentement3 se !sisten en el establecimiento no ha baja.do de tres
El número d . El cuadro que le acompano inteligenciará mejor á u~ted al re~pecto in-
y ba subido hasta seis.
dicado.
IV.
rvicio más eficaz y en m3yor escala á la parte de la humanidad que gime ngo·
Para que se prest U? s~ia y de las enfermedades, es indispensable el !lumento de fondos, Así es que

el aUXIlio eoncedl~O a
t
biada ?~jo el pes? de R~:e ital por las .leyes .12,1 de 19. de octubre ~e 1867 y .~11 de 2 de novierubre de
~tándose, Y SI las ClrcunstanClas del Erano lo penmten debe otorgársele otro
1871, debe contllluar pre
mayor.
v.
. . creada de conformidad con el reglame?to .dictado por e~ Ciudadano Pre8id.e~te
U na J unta dlrec~lv~ d 19.GS para los Ho pitales de este dlstr\to y del de RlO Negro, es la que dll'lge
del Estado, en 15 de lumo e "de los seliores Prefecto del Departamento, presbítero illmigdlo Ramírez,
el Hospital;. y ésta se compJ:t que suscribe, como Síndico. El Secretario de aquel emplllo lo es de la
doctor Santiago Góm ez Y
Junta. d' s en el Hospital ban sido prestados gratúitamente, siempre que la necesidad
Los servicios de ~é lcodoctores J ustiniano ~lon toya, J esus l\hría Gómez y Rafael Parédes. Aotual-
lo na exigido,.por lossenore:dico del establecimiento al pl'imero de ellos.
mente se cousldera como m
VI.
- remuneracion, cuida de los enfermos del Hospital una señora, nombrada para
Mediante una pe.quena d la Junta.
tal efecto p~r el PreBldS:\:l.~O Cora'l.on de ~esus de este luga,r na "prestado im"portantes servic~os al Hos-
La. SoC\edad del ~as por turno el asllo de los dcs!!raClados para consolar á. éstos y oervules de al-
- 1 . 't ndo as SOCl ~ . . h b' . .
plta ; .y.a VIBI a f" tos haciendo que el aseo y la decenCia relDen en sus personas yen su a ¡taclO U ,
gu~ al~v.iO eu sus su nmll~~ alimentos Y medicameotosse les suministren debida y oportunamentej ya pro-
ya 1?vlg ila odo para .qute para que los re oursos espirituales no les falten j y ya en fin, reourriendo á la ca-
mOViendo 1o conveOleo e f
bl" lectar fondos en BU avor. -
lidadC~:o, l~~l:;S~~retario, haber tocado, aunque i.mperfectamente, debillo á mi insuficieDci~, los vimos

©Biblioteca Nacional de Colombia


e6 DOCUM:mNTOS.

punt?s á. que se contrae la circular aludida; y con ello haber dicho lo bastante para dar á conocer el cstado
y la Importanoia del Hospital de que soy Síndioo. .
No otra cosa me resta para ooncluir, que suscribirme de usted con sentimientos de alta consideraolon
y cabal aprecio,
Su muy atento servidor,
l\IarinilIa, abril 1." de 1875. CÁRLOS MORENO G.

- ,
CUADRO
I que manifiesta el movimiento de enfermos en el Hospital del distrito de Marinilla en un período
I comprensivo de abril de 1873 al mismo mes de 1875.
I
IEXISTENOIA
I I I
II
II AÑOS. MESES. ENTRADAS. SALIDAS. CURADOS. MUERTOS.
1 I
I . I I I ACTUAL.

I r A1riL ___________ • ___ 2 --- .. ---- --- .. --


1Juuio
Mayo . ___________ . ---
_______________
1 --- ... --- ... -- -- --
I ---- ---- -- _.. -- -- --
l
Julio . __ _____________
I
18i3 _____ Ago,to ______________
--- .. --- .. ---- .. - _.. --
~
--- .. ---- ---- __ oO-

.-
Se'¡,mb" ------------ 3 --- .. -- _.. ---- --
Octubre ______'_______
___________
1 1 ---- 1 --
."~)~ieDlbre
---- ... -_. ---- .. --- --
Dunembre ________ • ___ .. - - .. .o . . . . - --- .... --- - I --
, rEnero ---.------ .... _--
______________ ---- ---- ---- --- - --
; F~brero
1 1 1 --- - --
JI"b,iL. --
':II arz o ----- ----_ .... --- 1 2 2 .. _--
- --- - ---- --- --
':ILlyO ________________ ---- 1 ---- 1 --
1 --- .. ---
... ---- -.
li 153-4 JunIO____________
--------------- -- -- 1 .. --- 1 -- I
I .----
¡ JUilO • ___
Ag?~to ______________
-- --
1
1
--- ... •
1
--- ..
--- ..
----
-
--
1I 1 Setiembre ----.------- 1 1 1 ---- --
l' Ort~bre ------------ -- -- 2 1 1 --
1'
l' LNO:lCllIbre ------ ----- \
DlelOmbre ____________
1 ---- ---- --- .. -- I
---- ---- ---- . --- --
1Rr
. ,)-----
1
fEDero ---------------
f\>bl'el'o ______________
}[arzo ______________ •
----
-- ....
1
----
---""
----
----
-- _..
--- ...
--- ..
--- -
----
--
--
--
Abril ________________
----- - - 4I
--- .. ... - - ... --- .. ... --- --
il
Totales ____ .
I
-----
H 10 6 1- -41
l'
I Mariuílla, abril 1.0 de 1815 . El Síndico, CÁRLOS MORENO G.
. 1

PE;OL.
eñor Secretario lle Gobierno.
En cUlllplimicllto de su cil'~ular IJUUlero 4,·, fecha 5 de febrero próximo pasado, puso gustoso á dar
el inforlllo quu Su Ill'~ pi.lt:, y en su virtu,l digo lo siguiente:
1.' 1~1 lIo pital cst.t situado en b c:l.llc, carrcra del Tíber, á su lado izquierdo, tiene 23 varas de lon-
gitud y 3:1 ( (l centro Ó lat~t,l~d, el SOlUl: eu doude est:.í el lJ,difilJio hospit¡d:nio con su pozo en el centro: la
Clb:l tiene ocho. nll'as y meUla de l?ugltud y cu~tro de htltud y un:\ per¡ueüa alcoba; todo el edifi~io le·
vautado en tapio;; y tiU techo de teja cou s.u ooclna de regular capaciuad¡ un corredor en rt'gubr estado:
a ellas Sil está con¡;truy~udo una. nuel':!. pleza. Hay una itnágen de Sau J uau de Dios de valor de $ 8-50
:lcntavos. Su~ ll~ebles~ cuatro ,:amas y un:!. mesa en regular estado, repuestos de catna y trastos de oo·
,cin:!. los nccesa.rIOS auqgue senclllos. "Todo está. inventariado, y bajo la vigilalioia de.la ho;¡pitalaria.

©Biblioteca Nacional de Colombia


67

2,° La renta ó fondos- de que- ee sostiene el establecimiento son los intereses que resultan de $ 510
que están al uno por ciento mensual. Los ?e.mas gasto.s se hacen de la manera siguiente: se ha dividido el
distrito en tres fracciones y cada _una sum:DIstra el altm.ento á los enferJ?os por cuatro meses, resultando
de esto, quo cada familia, en el ano,. contrlbuye para ahmental' cuatro dlas á todos los enfermos.
3,. El anmero de enfermos que se ha sostenido ha sido de cinco ó. siete, y actualmente hay seis.
4,0 Las medidas que creo sc debieran adopt~r para que este hospital preste de una manora más efi.
caz el servicio á que está. destinado, sO.n: que,el CI,udadano Presidenta del Jj}st~do tuviera á, bi,en pedir á. la
próxima Legislatura decl'etara un aUlullo mas para el sosten y adelanto de dlOho estableclmIento, por oa.
recer de recursos,
5.0 La.s funciones de Director del Hospital las desempeña el seüor Antonio María Gómez, asociado al
señor J esus Soluaga N, y a~ Síndico, que s~n los ~ue .componen la J un_ta direc~i~a y nombra,dos por la So.
ciedad Católioa: las de ruédlco las desempenan. gllltúltamente, los s.enorcs Mal'lano NaranJO y Roscndo
Urreaj el señor Naranjo lo ha hecho con espeCiulldad desdo que se dló principio á la formlwion hasta hoy.
6,0 Todos los empleados desempeñan gratúitamente s~s destinos y sólo el Síndico diBfrnta de pOC03
meses acá del diez por ciento de los productos y ~'ecanda(noncs para aumento del capital. .A. la asistenta
de los enfermos se paga mcnsualmente un peso veIDto centavos.
Prestan puntualmente sus, s~rvicios en e~te esta~lecim.iento tod~s l~s socias.de la asociaeion del Sa g'rado
Cilrazon de J csus, y con espeCIalIdad la seCClOn hospl~alana, Los prlO~lpalcs ulIembros de la Socieduu eat6.
lica toman illtertls decidido por el adelanto del HOSplt~l, .y han trabajado con esmero para conseguir la su.
ma de cerca de quinientos pesos que cuesta el estableClmlento eon sus reformas,

Sin otra cosa, seúor Secretarío, le incluyo el cuad,o, y me auscribo de usted

Su muy atento servidor,

• Peñol, marzo 8 de 1875, JUAN NEPO~IUOE.·O RAllíREZ.

CUADRO
que manJiesta. el mov:rniento de enfermos en 01 Hospital de Caridad del distr'~o ¿el Pct\o~.
IIornllres, Mujere..

Entrados --------- --.-- •• --. 19 12


Curados .-- •• ------.--- •• --- 9 7
:l\Iuertos -- - -" -. - - -. - - -. - -- 4

Existentes. -- .• -- -. -- - _... -- 6 5

ANTIOQUIA.

Señor Secretario de Gobierno.


No es la primera vrz que tengo, el hon?r de dirigirme ~l señor Secretario dándole informe dcl estado
y marchn. del e~tablccimiento de cal'lda~ eXls~ente en esta CIUdad; ya otras ocasiones he dado eucnva al
hacerlo hoy por otra vez mO cabe la satlsfaccLOn de podcr dar un informe favorable á la marcha del' !sta.
blecimiento,
Cumpliendo con Ja. oirc~lal' de esa. Seorct~ía de fecha 5 de febrero último, seeoion L·, me contraigo ~
los puntos que contiene, sigUlendo el mismo 6r en en que están asentados,
.1. 0 El ~dificio _que sirve de h,ospital se cons~rva en buen estado, debido á. los cuidados esmerados que en
los siete últl[~OS anos se han teOldo C?O'~. él., IIasta ,esa época se ~allaba muy deteriorado, y aun cuando. no
amenazaba rUlDa, no obstante su antlouedad.' t~DIa algllllos danos que pequeños entónces hubiera n SIdo
generales si tan á tiempo no se le da la orgaDIzaclOn que hoy tiene.
Con todo, el edi~cio requiere. ref?rmas de algun~ ,conside;acion para darle el servioio que debe pred o

tar, pues que construido para habltaclOn de una famlIta y oedldo despues para asilo de pobres, no puedo

©Biblioteca Nacional de Colombia


69 DOCUMENTOS.

tener. los requisitos que exige un establecimiento de esta naturaleza, especialmente en un clima como el
9ue tl?ne esta ciudad. Fácil seria darle mayor co modi dad si se contara con a lgunos reCutboS que p udie ran
lDvprtll'se E'n e~tn sin perjudiear el gasto diario que demanda el a~rvioio. El local se pr esta para darle
mayor amplitud sin quitarle la ventilacion y sin neoesidad de conseguir mas terreno.
:¿,' La renta fija con que cuenta el establecimiento es el auxilio que el Etitado le pasa, pagade r o por
mensualidades, el cual monta á la cantidad de mil peBos an 'lalcs. De poso sea dicho que el Gobierno cum-
ple religiosamente oon suministrar este auxilio, el c ua l se i u.vierte en el sos teni miento del hospi tal econótlli-
camente.
Las limosnas que se dan son tan insignificantes y tan eventuales que no merecen oolocarse en la cate-
goría de rentas, Verdad es que hay dos épocas del año en que las señoras enca rgadas del órden interno del
establecimiento consiguen pur sí mIsmas colcctar algun:l.s limo~nas que destinan á los gastos del culto sa o
grado en las fun,.,iones del patrono del hospital, las cuales no entran en los"gastos comunes y se destinan
para el fin ya indicado; pero como IJunca llegnn á cubrir el gasto, ellas suplen Jo que falta.
3,° La Junta directiva del hospital en vista de los foudos con que podia contar, señaló el n1Ímero de
doce enfermos que debian sosterwrse permauenttlmente, disposicion que casi nunca ha podido cumplirse
porque siempre se sostienen catoruc Ó q 'Jince, sin coutar otros á quiunes se les da alojamiento ó alguu otro
auxilio .
. 4,0 La medida cardinal que juzgo deLe rm:wenderse para que el hospital preste el servicio á que está.
de,.tIllado, es la reforma y ens:..nche do los dJpart:lmcntus de enfel·IlNS. Cousiguiéndose aumentar el número
de enferoo'll'Ías, se aumentaria tambieu el servioio, y aun cuando el hospital no contara con recursos para
sostener mayor número de los que mantiene hoy, la caridad púolica supliría la falta y el servicio seria me-
jor. Eoto se dice porque sucede con frecuencia 'jue alguna. asociacion Ó persona~ caritativas desean soste-
Der en el hospital enfermos por su cueuta y <.jue las mas veces uo puedtl conseguirse por falta de local. Htl '
bisnJo, pues, local lo delll:.ls vicne por otros medios y Bin dificultad,
5,° El gobierno del hospital e~tá ti. cargo de una Junta directiva compuesta de cuatro miembros, la
cual ticne uu Presidente, un Secretario y el Síndico· tesorero que por sus funciones es el que más en con-
tacto está con la marcha dcllIospital y el que puedo decirse que ejerce las funciones de director , En .108
cuses graves Ó en los puntos en que el Síndico se abstiene de obrar solo, consulta con la Junta y ella resuel.
ve por maY(JI'ía de votos,
Ademad existe otra Junta compuesta do señol"as que dirigen el órden interior del establecimiento en
todo aquello que no es incompatible con BU .sexo , A su cargo está. pi aseo, la instruccion religiosa, com-
pra de alimentos, compra de vestidos, muebles, útiles y enseres; el nombramiento de asistentes y las fuu-
ciones del cnlto, Esta Junta obl'>l en un todo de aouerdu y bajo la direcciou de la primera.
Eu estos dos últimos años h:tn desempeñado constantemente las funcioues de médicos, turnáudoeo por
semanas, los señores doctores J o,é ~lad¡J, l:IIartinez Pardo y Fabricio Villa, Cuando alguno deja. de asi~tir,
que siempre es por causa ajena dd le. voluntad, suple el otro la falla y en caso dd faltar ambos, encarga u
nlgun otro facu ltativo de la ciudad, que por lo comun es el seilor Juan E. Martínezj todos prestan el ser-
-ricio sin remuneraeion,
6,° IJa Junta directiva la componen los señores doctor Juan lIIanuel Sarrazola, Presiden te, J nau B, Lon-
doño, Secretario, Francisco de p, ')lartinez y el que suscribe que ejerce las fuuciones de Síndico.
La Junta que lleva el nombre de Caridad la forman las ~eiloras María J esus Martíuez de 1\1" Lu-
crecia Pardo lIÍ'lrtíuez, ~laría Jeslls Hóyos de B., MarÚl de los Sáutos l\1artínez, ,)Inda de los Santos
S1l'rozola, Ascellsion Lágos Je S., Jnliana de Hóyos, María. Jedus l\lontoya de S" Julia Villa de M.,
l.Iarín ~Ianuela Campillo de Z , ~icolusa Zapata del O. y Estauislaa Mal tíuez. Estas seiloras, uoidas á otras,
prestan el servicio personal en el hospital, divididas en tres secciones de dos señoras cada uoa, por sew:"UtlS,
destinada cada seecion á. inspeccionar la alimentucion, los medicamentos y el aseo, Estas secciones ticuen
BUS deberes detallados y todas los cumplen con gu~to é interes,

_ C0ll10 se ve, la marcha del hospital se debe en gran parte á. la activa oooperacion de las señoras, que
SIU reluunt:raciou, sin illteres pCf.sonal y sin vanagloria, alivian do16ncias, enjugan lágrimas y salvan vidas.
. J.:l tren de empleadus destinados al servicio activo del hospital e~tá compuesto de uua enfermera, ~os
aSIste nte. v una cocinera, los cuales son todos remunerados mensualmente, Ebtos destinos sou desempena-
d'JS pGr personas bien eonocid"", libres de toda sospecha de inmoralidad, y los nomb ra siempre la. Junta de
Cund nd .
. l'til é import.lnte se-í:l qu03 el Gobierue. auxiliara nI ho,pitnl de esta ciudad cou alguna cantidad des .
. ti.nada 'l la reform:l y weJora del edificio qlle tauto se necc6ita, pnes hllb~endo capacidad bien podria reci-
bll'se eUfCl'IllUS en mayfll' número y de otros lugares. Sucede con frecucnCla que enfermos de otros hospita-
l ,s ,ú~c itau par~ cfllllp1eLlr su cul'aciou variar de clima y venir á este temperamento, pero que uo es fácil
recJllJrll'~ por ellOcouveui,mte ya apuntado.
Para cOllpj(JIn~lIt,al' el iuforme aCOtllpaño el cuadro represeutativo delllúmero de enfermos que ha a
entrado nI estableclmlento en el curso de los dos años.

Con sentimientos de respeto y alta oonsideracion m e suscribo del señor Seoretario a teu t o servidor,

Aotioqui3) 10 de abril de 1 75. l\lARIA...~ O DEL CORRAL.

©Biblioteca Nacional de Colombia


DOCUMENTOS. 60

¡ . CUADRO. I
que manifiesta la entra(la y saltda mensll~l de los enfermos ~n ~l hOSpItal ~e San Juan de Dios (le
Antioquia, en el tiempo COITIdo de mayo de 18/3 a V de abril de 1875.

"
1873.

SALIDA.
FECHA. ENTRADA. TOTAL.
CURADOS. NUERTOS.

1---------------------------------------
Abril ____________ ---------------- 7 3 1 11
1 - e 1

~1~'1~~ == ===== ==== ~= ~= ==== ==== ~ ~ === _=,


3 3 6
Julio ____________________________ 4 2 1 7
--------- 4 3 1 8
Agos to
I SetielJ)b-r~ -:= == === ==== =~ ===-- ---- ---
4
5
-
6
2
.
11
Octubre __________.----------------- 3
Noviembre _______ --- - - - -- - - - - - - - - --
Diciembre _______________________ _
2
1
1
1
- 2
I II ~

1874.

Euero ___________________________ _ 2
6
3
2
-
2 10
5
F e bl'e ro - - - - - - - - - - - - - - - - - . - - - - - - - - - 6 4 3
i\lar¡o 13
Abril ___ -- -- - ---- ---- -------- -----
_________________________ ---- 2 1 1 4
)layo ________ ----- .---------------
1 - . 1
Junio __________________________ --- 3 3
1
-
1
6
Julio _____________ ---------------- 2
Agosto ______________ ,-------------- 2 1 - 3
Seti cmbre -------------------------
4
3
- 2 6
I O ctubre . __ --- -' - - --- - - ----- -- -- --- 4
2
1
-
2
5
7
Noviembre ------------------------, 3
Diciembre __ - .-- ---- - ---- .--- - --- --- 2
, 1 , 6

1875.
I--------------------------,---------,--------~------~--------

Enero ____________ ----------------- 2 1 2 5


Febrero ____________________________ ~ - 2 5
Marzo _______ • _________ --- -- -- -- -- - 4 1 11 I
----------------
,___________--------~I---78--~I----4±---~I----22---~I---l-44---1
loEn la relacion anterior están coro.prendidos los enfermos que se ban sostenido por particulares
mién¿ras han podido colocarse eu el Dúm~ro de l~s que mantiene el. hospital. Ellos e~tran con frecuen-
I
cia por admitirse siempre que hay comodIdad pala colocarlos, obtemendo la preferenCIa de llenar el nú'
mero,2,. A los eDfel'mos á que se reTI ere e1nú m~ro au terlOf,
' se 1es da l a misma asi~tencia que á los que
sosti ene el hospit.al, sin que los e,mp~cadoB reCIban por esto remuneraoion especial, no obstante el au·
mento de trabajo que aceptan O~l'lt!ltIVl\mente.
3,. El hospital recibe tam~I~D tí los que ,enferman en la cáracl ouando la autoridad oompetente re-
suelve mandarlos, y 8e les sumlDlstl'an los mIsmos auxilios.

Antioquia, 10 de abril de 1875. MARIANO DEL CORRAL.

©Biblioteca Nacional de Colombia


J

DECRETO
(DE S DE NOV.IEl\:IBRE DE 1873J

en ejecuCiOll d.e la ley 220 de 18 de agosto de l.S~3~

En uso de las aut.oriz~.c¡on('s que le confiere la ley 2::l0,

DECRETA.:

Art. 1.0 El nrregl-o de toJo lo rehtivo :i los terrenns r¡ne, en calid[\d de rOegunrdos, fuerou repar-
Ld S:t 103 indígeJl:l5 d<l los distritos de C:lih~gordas y Frontiuo, se h'lr:i por un iudividuo, coutratnuo por
el Poder Ejecutivo, 'l1!e se encargJü J.c poner en claro los de¡-o~hf)s de tales indígcnas, á las porciones de
terror o-que so adjudicaron á las respectivas familias.
Art. ~ ° .El illdividuo que se encarguc del trabajo de que trata cl artículo anterior, deberá c(\ncluir
nqué 1 dentro de CU'ltro meses ooutados desde el dia en quo se firme el contrato respectivo, cuyo térmilJo
s610 podn~ prorogarse l.wsta por dos me~es,:í .illiui~ del Poder Ejecutivo .
Art. 3.° El coutl'at,ista l'csidirn en uno de los dos distl'itoR dc Cañasgordas 6 Fl'ontino por todo el
tiempo necc;ario hasta la condusion de los trabajos que se le recomiendan.
Art.4.0 Los libros y documentos relr.cioilado~ cou el repartimiento de los resgullruos existente~ en
los despachos públicos del órdcn polUico y municipal del Departamento de Occidente, serán entregados
al expresado contratista ó comisionado, bajo recibo,. quien los devolverá luego que terminen sus opera-
cioues.
Art. 5.° El encargado 6 comi~ionado fi.iará un término conveniente y perentorio para qne los indí ·
"'cnns presenten BUS boletns, documentos 6 títulos de propiedad y para oir los reclamos que tellgan que ha-
~er. Esta. invitacion presentará el uumi~ionado personalmente á cada uno de los Jefe8 municipales de Ca·
üasgord~s y Froutino, para que é~tos la publi'lueu por bando en dos días de concurso, y la fijen en luga-
re~ público!; pnr el término de quince din~ .
.Art. 6.° HecLa la preseut<wioll de bs boletas, documentos ó títulos de propiedad :i que se refiere el
arti(:uJo unteríor, el comisionado verifi~:.II"á la conformid:\d de éstos con las partidas del libro respectivo, y
si c".tuvieren conformes lo auotalá a.&Í en un l'egi~tro que al efecto llevar· . Si no estuvieren conformes pon-
drá talllbien constancia de ello para tenerla preseute al tiempo de repartir la porcion de terreno :\ que se
refiere ia boleta ó documento de I¡ue se tr·lte.
Art. 7.· Para que tenga lugar lo dispuesto en el anterior artículo, los Jefes municipales de los dis-
tritos de Cañasgordas y Fron}iuo, fuera del dober que tienen por el artículo 5.· de este decreto, harán sa-
ber ademas á. t.odos los indígenas de su respdiío distrito, los dias en que deben present¡¡r alcomisionado
las boletas 6 earta~ y ea que duben exponer 10B reolamos que tengan que hacer en este asunto.
Art. 8.° El eomiSlOllldo queda con la obligacion de rectificar y reformar, si fuere necesario, la men-
sura y amojonamiento de los re~guardos de indígenas de aquellos dos distritos, y de levantar el respectivo
plano topográfico de eS03 resguardos, el que se custotli:mj. en el archivo de la Secretaría de Gobierno i to-
do de tl.cucrdo con lo dispuesto en el artículo 21 de la ley 161 sobre protecoíon de indígenas.
Art. 9.° Para ({ue el comisiouado I,ueda llevar á efecto lo dispuesto en el artículo anterior, .r~c~ifi­
eará a~emas con preeision los liuderos que separan las diferentes porciones de terreno en que fué dl~l~ldo
el kl'l'ltorio de l'esgU3ruo~, y tI ue fueron destiuadas, una para á:ea de poblacion, otra pa ra el I!o.steolllllon<
to de la escuela primaria, otra para pago de los agrimensores y otra para los indígenas; y ex.amw:lI'á cuá-
les, ó qué porciones 6 lotes de la escuela fueron adjudioados á. los indígenas, y cuáles se dieron en cam-
bio á la escuela' de las que pertenecía.n á a'lueUos 6 á. los a.grimensor es, 6 de las que estaban destinadas
para ¡j rea de pdblacion .
. A.rt. 10. Practicado es~o con .la ~ayor exr>c~itud, el comisi? ~ado, en vista del libro respectivo de r e-
partllUleuto, formará una hsta mWUClOSIl y nomwal de hs famlllas que fueron agraciadas haciendo en
ellas las respectiv~s subdivisiones de padres,. hijos, esposo~ &..'! y e~pr~al'~ quiénes son los qde tienen der e-
cho á terrenos, bien como que fueron agraCiados en la prImitiva dlstnbuclOn ó como herederos 6 suceso-
res de éstos en el respectivo lote. E~ta lista se fijará en un luga r póblico d~1 distrito á que pertenezoo.n
los agraciados, con el fin .de. oir las re~lalDacioncs que ge hagan , las que tend rán lugar dentL·o de los ocho
días siguientes a l de la fiJaclOn de la hsta.
A r t. 11. Si hubiere reclamacio nes las oirá. el comisionado, y ei ostuvieren de acuerdo oon los libros

©Biblioteca Nacional de Colombia


DOCUMENTOS.

t'ficaciones del cnso y trascurridos l os ocho dias:í. que se r efiere el ar tículo ao·
r espectivos, se haráo ~as re; ~ .t"va para el rep~rtimieLlto, obse(1 vaodo las formalidad611 del artícul o 10 de
ttlrior , formará. una hata. e 01 I
este decreto. t" ada. esta lista, el c o mi ~ion ado proce derá. 11 entregar á cada familia io·
Ar t. 12. 1!vrmada .y auten \0 corresponda segun la distrib ucion forma. da, fij ¡\nuo límites bie n de ter.
dfge na la porcHlll de ,terreno q u~ e quedar s uj etos :i d udas :í. nn de evita r toda clase de controversia con
minados! de :m an~ra. que n~ PU~a;: al mism o ti empo al i nt~resadll uo doc umento fir ma do por el .mismo ea·
los propletarJ os hm.lt rofes, Y . d por tr c~ testigoa, en qne oonste la entr egil del te rreno, los lt nucrnB de
..
lUISlOna d o ó coo t rn tlsta 'y . au tOrlza o e estimen ne'Jesanas " Ó convcmenteB para que é s t e pue d a ser recono -
éste y las d(llJl ~s c i~ c unstancl38 que 6
cido en cualqUier dw , n oscuros ó indeterminados los límites de los lotea primitivaUlcntü en-
P ... rágrafo, S i r~sul~:I~~ que gSO el comisiooado hará una nueva uemarcacion y los fijlHá. con toda cla-
tragados 3. uno ó vanos ID 1gena."
ridad y exactitud. d uda ni preteosionee opuestas redpecto de a'lnellna porciones de terreno
Art. 13. Cuando no ocu¡rra w'lo'lonado lo had, S3ber a~( al respectivo dueño del lote ó terreno, fijill-
-
aSignadas á l ' d' 1a9 e 00ue ol e eorresponuRD, y entregán d vle • el documento á. (l\1e se refiero el arti·
~3 111 Igel,.'.
dale con cllLl"ldad los huntes q
oulo anterior . d d. Ol" lue se haya adjudicado una mislJl'\ porcion do tel"l'GllO á dif~rentes per-
Art. 14. En caso de u. Id)les en número irrnal al de los po.-;eedores Ó dueños, señ'.hindole:¡ r.a la Ilno
· ..,. . tes I"U,¡ '" I
sanas, se dIVlUlra en p.ar. °d les en el punto donde tenann situada la casa ó a sementera . En (laso ue
n o
· d
l IU eros cala" i ' - y ac1Judlcá
"IJ. osté n situadas en puutos IstltltOR y no puo ¡¡ acelsc 1a d'IVlSlon
d' .0 d h . . . con I ~ e'\lll- .
que la casa ó la selllen~~1 d ueda facultado para cambiar, perOlut'H' terrenal:! y lotes, 8ug re 3n.1' de uua
dad re'luerid", el COOllSlO~a t~ \mpleta r lo '\uc :i cada uno d~ba corl'esponller.
Porciou y [l!!l"eg· á otra
ar as}" c poreion de .tl'rreno de illdíaen:~ so halle ocupad<l. por alg11nn. per~onl\ Ú
n

Art. 1. 5 S lempl'C quc . a o"un" e aplicó eo el repartilllicuto,.,y <¡ue no O~Ul'l'a d Ut i '


il ulllgulla d e '[IlO uo Ie
. .
fllIDlha do aque as. " 11 á. r¡Ulcnesd no . e en un término prudenCial fija o p"r e COlllISIOllalO, y Silla 1o l'¡¡CIGra
s . .. d i ' ' 1 . .
pertencce, se 1e eXI",aU'a la esoeU d. r'ado dd ten'CDO acunad", pata lo cuo 1 ~c cXlglr . . :í. mallo t· utlr'~ t d <J las au-
en e 1 tiempO . 8en,-·Ilado , será. t ospoJ' .l fU el deber de prcst:\r. l os al1l::1'1'lOS '111e se les' d IJl au,'1 o cua·1 se or d eoa IlS1'
. l' 1 Y éstas enur,l . ' 1 ')<)0 •
tondn,les oc. ' es, . t i" parte final ,lel artlcul'l 2.° de la "y ~- .
1 dlopuoS o en ~ , h . . . d . . d
de aener do con. o osecdor que carezca dc título fehaciente tentlrá dcrcc !) á. eXigir 10 ernmzaClOn c
Art. ¡(j. N wg LlU ~. e tenga 6 hay<l. puesto en el t'~rreuo que ocupó, y no obstará. el reclamo de
. l. se po r mOJol as q u · .
Ologlltl t\ c a II ve:í. efecto la dp.Eocupaclon .
mejo 'as p'J!"l\ que 8C . e. d debe averiguar si existe alguua parte d e terreno que se Sí'pnró cuando 60
Art. 17. El COIDISloua d? t .·b l ir entre'los que se prc~elltaren d('~pues con deredlO á gozar uo CHtc be-
hizo el repartimiento para I~ It ~·o adJ'udioacioll ó aplicaeion, se dará, bien sea el todo de lo Q110 se dejó
. t' 'e alguna par e IH '. l
nefi0io. S·1 aXIS ¡el'
<
cibió por la e'tUlVUcaclon d e a~lgllar
. , .
a. d o~ una lllloma ..
porcloll, o so a·
l 'resul~e que no ru
de entregar a fIuc., sult'ldo perjudicildo.
mente la parte en 'iue n3yad~e d' '. on :í. qua so refiere el artículo anterior, sobrare aún alguna porcion ele
Art. 18. Si hecha la a JU le3~1~' á o' trOs iodí"cuas que mus tarde puedan solieit;¡rla por cOllsiderarse
.< ara eutreglll ~ o
terreno, se ¡'eserval'" p
con derecho tí. ella. . ' d ueda autorizado para exigir á los qllC hayan comprado terrenos tí. los in dí·
Art. ID, El COml{lOna'l o; eotos ó te~tilllOllio8 du las ~scritul"as de compra; si result:ll"tl, comparado el
gonas, que preseutcn O~ti ~:u~:Irtida d ell ibro de reparti mien tn, tI ue fué ,'p'lldida lo u na p3.rte del terre- :ó
documeuto con la re~pe. el cOlJlisioDlIdo hará llu0 se reconozca ~ ésto la porClOn de turrelJO '1u tia /le
no adjudicado á un lIldlge~ado couformiJtlu con lo que coosto en ItI re~pectiva partida .lel Euro Je rcpa l"
hnbi<)re incluido eo la ve~ta'll aparcciero claramente L[Ue dieha porcion le fué adjuc1inad'l.
tirnicnto y siempre que, e. e ahubiere sido adjudifllid!¡ tí. otro indígena, i él deberá hacérselo la entrega
Art. 20. Si esta porclon ,
del caso. . . tada la distribucion final de quc trata el articulo lB de e~te decreti:l, re-
Art. 21. Si formada Yn:~.~~~e~ieutes á lüs ru~guardos de inoígen:\s, a'luulloB se adjudicarán al distrito
Bullaren algunns tp,rreno s 1 l"cacion espeeitll á 1 iostru~ciou prilllari,~.
en quo cstén uLicadas c¡)~ at \'on cclcbrlLfh contraloa por iuJi"J!l;\9 sin haberse observado las f-l}l'mali·
Art. :2~. CU1ndo so u le el poder Ejec\.ltivo h'\1\\ s:¡ber á 10i que oCllpen e80S terrenos, qlle:í. ellos
d!,u~s legales, el euel.lrg~>~~ r~; lo mismo, que. ~e restitllyan al i[]dígen~ en la porcion del terreflO. En 19s
no tll.'nen derecho, Y h·,¡, ~ Fisca.l de l Circtllto con todos los datos del caso -pam que él est:lblazc'\ la ac-
caso! dudosos d:ll'á cuenta
cioo (¡, favor de} iudíg.e~a. do puedo permitir y aprobar las permutns6 e1lUbio que hagan 1<,¡¡ indigenas,
Art. 23. El eO~:b\~ua ue no sean perjuuicados én la operacil111. DI.l e,te contrato se firmar:íll d\,s do·
prool1r3ndo, cn lo pO~1 ,q I comisiouauo, uno para cada p~trte ron tratante, expresándosc eo él tod~s las
cumoutos, eon tu tigO", por. e 109 terrenos que se cambian 6 permutan.
rlzan
.
Clrcuns t ancI'as I¡ue Inracte . .'
. ,IU"0 el'clJml~lOna do pnm dar terrenos 3'1 os .10 d'l<7enaS que no lo~ lengn.n, auO-
, t '}-! l) ledtl au tOrlZ _ .::J "
1>.1' • ~ • ~1 ado para rentas de escuelas, procedente del de rosguardo \le lOdlgenas, de !lCUll r-
que St·a del. terrouO separ " lo ')~ de la ley 1ü1.
d o eoAn Io dr/5~.puesto en el a\'bICU ,., .
p, . f 'lita r 103 trabajos y operaciones del comÍ'Íonado, queda éste nombrado de
V· 't do r
ISI 11 •
rt. ... ara aCI e como t:\ l , ' "
pueun ejercer autonrJau'.1.1
so b re Ios . ,
Jetes .'
mUnIClpa l es y Clll
pleado~ ~u-
1 V· .
-fisca 1 para e1 ef ec t o d e qu , . d d h 'h' Ido lllO t u I§l-
-balternos de éstos en los te rr itOri OS on e ayll tri us salvajes; per<l uo gozará de sue co
.tador Jiscal.

©Biblioteca Nacional de Colombia


DOCUMENTOS.

. Art. 26. ~~dos los empleados, oorpora.ciones y particulares do los expresados distritos tienen la o~li~
gacIOn de sumlDIstrar los datos, informes, notioias &." que se pidan por eL comisionado y que digan rel.olOG
oon las ouestiones de indígenas. . .
Art. 27. Hechas todas las adjudicaoiones y rectificaciones á que se refiere este deoreto, el oomISIO-
nado prooederá á poner en limpio el plano topográ.fico de que tratan los artículos 8. 0 y 9. 0 del prese~te
decreto y lo remitirá. á la Secretaría de Gobierno con una relacion minuciosa y circunstanciada extendIda.
en un libro enouadernado y empastado con esmero y regularidad, del repartimiento dennitivo que, con-
forme á él, hubiere hecho de los resguardos de los indígenlis del respecti vo dístrito. .
Art. 28. Este repartimiento yadjudicrlcion son definitivos y serán respetados y cumplidos respecti-
vamente por todas las autoridades del Estado, quedando solamente á. los no indígenas su derecho á. salvo
para hacerlo valer ante la autoridad competente, caso de considerarse agraviados por los procedimientos Y
opuraciones del comisionado que fuere oontratado por el Poder Ejecutivo.
Art. 29. En el contrato que se celebrc con el comisiou',do de que trata este decrcto se estipulará~
las condiciones de pago por su trabajo en ejecucion de él; pero, en Dingun caso se le abonará más de la UH'
tad d" la cautidad en que se contrate, sino despucs que hubiere cumplido con todas las disposiciones del
presente dccr~to, de cuyo cumplimiento queda encargado especialmente el PrefectQ del Depa,·tamento de
Occidente, qUIen resolverá todos los casos dudosos que respecto de él se preseatcll por el comisionado y
las autoridades y corporaciones de los distritos de Oañasgordas y Frontino.

Dado en Medellio, á 8 de noviembre de 1873.

REOAREDO DE VILLA.
El Seoretario de Gobierno, ABRAHA~ GARaÍA.

DOCUMENTOS relativos á la catequizacion de tribus salvajes.


CIUDADANO PRESIDENTE DEL ESTADO.

Comprendeis 'Duy b;:m, señor, el ¡nteres que debemos tomar por la catequizacion de las tribus salva-
jes qne Dios ha pne lO dentro de nuestra amada grey. Da lástima saber que existen más de tres mil habi·
tantes en la jurisdiccion de nuestra Diócesis, que no conociendo la verdadera. religion no han recibido el
santo sacrameoto del bautil:!mo, y que por consiguiente, no participando de la civilizacion cristiana, no pue·
den ser miembros dignos de la Iglesia ni del Est,)do. Por esto aplaudimos desde su expedicion la ley 161
de 29 de setiembre de 1869 qne, en sus artículos 28 y 29 autoriza al Poder Ejecutivo para que del Te-
soro del Estado haga los gastos que demanden las misiones de sacerdotes católicos, que se emprendan en
dichas tribus.
Por lo tanto, pedimos al Ciudadano Presidente que, en cumplimiento de esa disposicion legal, se sir.
va señalar las sumas que deban pagarse á cada uno de los misioneros que, con sumo gusto y gran oomplll-
cenoia de nuestra parte, nombrar6mos para tan laudable objeto.

Ciudadano Presidente.

Antioquia, febrero 3 de 1874. t J OAQUIN GUILLERMO,


Obispo de Anlioquia.

. Non.-Esta. solicitud f:¡é pasada pOI' el Poder Ejecutivo al Honorable Consejo del Estado, Oorpora-
CIon que con fecha 14 de marzo último, y haciendo uso de la facultad que le confiere el inciso 2.·, artíoulo
88 de la .ley de 16 de diciembre de 1859, "orgánica de la Hacienda del Estado", tuvo á. bien a~rir un crédito
extraordInario haab por la suma de $ 3,000 para auxiliar tí. los sacerdotes católicos que emprendan misio.
nes en los términos del artículo 28 de la. ley 101; resolucion que se comunicó al Ilustrísimo señor Obispo
de Antioquia.

CIUDA.D.ANO PRESIDENTE DEL ESTADO.

. Salid~ ~e mi o8c~ro ~~esto de cura d~ ~lmas, fní. ele.vado. a~ de Prelado de esta Diócesis por un desig-
DIO de la dlVlOa .Provldencla, que al estudlal me en .mls dIEpO ¡ClOneS morales y físicas, opuestas á este nue.
vo encargo, me Impongo e~ d~ber de pensar que DIOS exige de mí algun saorificio que redunde en gloria
suya y bien del pueblo onstlano.

©Biblioteca Nacional de Colombia


. ·en'o pUBe manoil á b. o¡'~a, enirando oon deoiaioJl á. haoer _1~0 que me·
n este eo&venclml • .
C o. l· , d d ~
. . d 1 u,ueva. Dióoesis t&ll pobre, tILU 'U)\t~ a. y tan azota a por el mOBlittuo de la.
Jo,e la sltuaolO~. e a
indiferencia ~ehglOsa. . d te he Ilobado UDa oosa singular, que ,ued~ 1l:am.&1' fenQ.m.oo.o< en el órden re-
Aquí, Ciudadano Pr~~l e~e ~bservado que el fervor religioso se encuentra en la clase pobre y sencilla
ligioso. En los ,demas pu~ os los llamados nobles. Aquí su.cede todo lo contra.rio. Admi'lfa la pi.edad de los
y ' la indifercnCl.a ,en los rIC~s y t d notable por su cuna, por su riqueza ó por sus adelantos intelectuales, y
hombres de pr,slcI~n, de ia~uven ualizacioll hija de la indolencia y de la ignorancia de las clases obreras, Es,
causa profunda tristeza a esmor cia tlspu~ia echó aquí raices que es difícil arrancar, y mas cuando hayal-
señor, que el árbol de la democraomo mUQhos de los ángeles rebeldes, se quedaron en el aire sin pertenecer
gunos cultivadores de esos que, c é'ls de vez en cuando dando su hachazo al pié del árbol del catolicismo;
m. á D'lOS DI. a1 d'la,?'
bl De estosensable
, dis ver de todos los malos el ser cobardes, ellos s,e escon d en b' aJo e1 ve1o de 1
pero como es coodlclon Jll P oidos que se ocultan como J údas delante de J csucristo, Estas son los que
anónimo, á pesar de ser tan cono les presta el D/:a1·io de Cundinamarca, que es hoy en el pais lo que la esta.-
nOd saludan en. las column~s ~ue llin vivo y Pas4uin muerto, O Ivi dan ellos que Jesucristo nos dijo: "Por
tua de Pasqum en Rom~d 8'~~ultados Y calumniados. Por mi nombre seréis llevados á loe tribuna.les, á
mi nombre seréis perseguI os, 1
las sinagogas & ."" d nsé Ciudauado Presidente, onsanchar mis trabajos, llevar tambien la
En vista de este cua. ro p~ no' lluevo y feraz; y miré al occidente de la. Diócesis, Qué campo tan
semi·11 a evangél 'lca á un '1ten e l ' ,
t Allí en esa inmensa p alllCle que va...
~ t ermmar
. en las riberas del
vasto! qué terreno tan fértl d de [os Iímitcs de esta Diócesis con la de Cartagen&, hasta los de la de Po-
Atlántico y del Pací~co, e~e indios salvajes, terrenos vírgenes, minerales y vegetales que brin-
payan, sc encuentran \O¡J,lare~ hombre laborioso. "Vamos allá", me dije j pero como falta ese vehículo po-
dan riquezas y porvenir at'l poder andar: el recurso pecuniario (y cuidado que si algu!\ J lidas
deros~ para el h,)wbrev~or; dar al Diario de Cuwlinamarca, n la pocilga de la ~octrina y de I~ c~lumnia,
de mi grey me oye Y, mc acordé de vos Ciudadano PreSIdente, católico por convlcclOll, go-
con el triste papel, de a~~ro), discipulo de A(tu~l que dijo: "Por ml gobiernan los reyea, y los legislado-
bernante progreslstu,o Idg,n? í un memorial y de acuerao con el Consejo del EstaJo deoreta~teis un auxi·
' b' " s lrl<1 ,
res dan leyes SlI ,I~S. 1 g., uardo y estoy listo para marchar.
lio para estas nlls!Ones'f'~~ a DI'08 que os diré y diré al pueblo autioqueño lo que los encargados de Moiaes
Pronto, sen- 01' " COIl
1 lO etra n de 'd
, esa tierra prometida, y po I'é entóuces CODOl'ulr: a 1go h e heeh o, p:¡ra.
y Aaron : aquí tenels_ a muc~
algo me colocó el ~enor.~,qu~'e Dios oon la asiduidad de mis evangeli8tas oompañeros que como J osué y
Ouento con e aUKI lO "e los p' usilánimes y el desprecio de 108 egoistlls, y cuento tambien con las in-
" á los temOres u
Ca le b d ISI~8r n , es ue ten ais á bien darme. ,,' .
teresantes IDstrllCC)On , q i~dra para el nuevo edlliclO, haclcndo constrUIr una. casa en el punto mas
Pienso poner b prIroder~ Pcasa cural' á su alreda,lor vendrn el sa.lvaje civiliza.do á construir su hogar, y.
central, ella será mas ta~ e ~ lia indíg~na en cuyo centro se levantará la casa destinada al Dios que ado-
asi IDas tarde ésta. será, ~ 00 o~a blasfem~a del materialista, ni el ruego super ticioso del salvaje, siuo l:J.
ramos todos; y allí \10 olr ;osue ora. delante del que ha.ce llover el rocio del cielo sobre justos y pecadores
cracion sencilla del cr~~:n :1;Lras de David: Todas las gentes cuantas hiciste vendrán y te adoraráll, Se-
Eutónces cantaré con Pbre (Salmo 85, v, 9).
ñor: y glorificará!) tu nOl~ cordiales agradecimientos y pido á Dios 08 ilumine y os dé acierto en la difícil
Concluyo dandoos mIS
tarea de goberDar.
. . a brl·117 de 1874. t JOAQUIN GUILLERMO,
AntlOqula,
Obispo de Antioquia.

. Al ez Secretario de Estado en el Despacho de Hacienda, debidamente autoriza.-


Luis Maria MeJla V?JD'te del Estado, por una parte, y Victor Molina, apoderado especial del
do por el Ciudad llno . Pre~1 ADti04Uiu por otra, hemol> celebrado el contrato que se expresa en las cláu-
Ilustrísimo señor Ob¡¡~po e ,
sulas siguientes: 1 Estado auxilia al I1ustrí~imo señor Obispo d~ Anti,oquia con la oantidad de tres
1." El Tesoro de. e por sí ó por medIO de sacerdotes católicos é Ilustrados, emprenda misiones
mil pcsos (~ 3,000) para qu habite~ en el territorio de su diócesis, oon el objeto de reducirlM á
en las tribus salvajes que
la vida civil;. esada se entregará en esta ciudacl al Ilustr~simo señor Obispo, ó á su legítimo
2," LB cantidad ~P\nos siguientes: mil pesos ($ 1,000) el dia en que este contrato sea aprobado
repreeentanteitD los, \ ~my los dos mil ($ 2,000) restantes en eontados de á doscientos pesos ( 20U) men-
por el poder JeC\ltlVO, se dé principio á las misiones·
suales desde la fecha en que . . ' . d J
3" EJ II t Íll' señor Obispo de AntlOqula comunicará al GobIerno cada seis meses el estado e as
•.. 1 Ut~ll~ddldrooo btenida por medio de ellas durante el Beme tre autel'Íor, con los demas datos nece-
miSiones Y a u 1 . . , . '
aarios para juzgar del éXitO de la. empresa, 10

©Biblioteca Nacional de Colombia


DOOUMENTOS.

4.' El Ilustrísimo señor Obispo de Antioquia presentará. á la Secretaría de Hacienda, una vez reci-
bida toda la suma de que hablilla cláusula primera de este contrato, una .r elacion detallada ·de la manera
como ha sido ella invertida, con los comprobantes necesarios i
5.' El presente contrato neeeHta para ser eficaz, la -aprohacion del Poder Ejecut~o.
En fe de lo cual firmamos dos -do un ten&r 'en Medellin, á. oinoo de mayo de mil ochocientos setenta y
cuatro.

LUIS M. MEJÍA. ÁLVAREZ.-VíCTOR ' MOLIN ......

Presidencia ·ael EBtado Soberano-de Antioquia.-Medc.l1in, á 7 de mayo de 1874.

Aprobado. RECAREDO DE VILLA.

El Seoretario de Estado en el Despacno de Fomento, !llA.RCO AURELI0 ARANGo,

NOTA
'al Ilustrisi:rno Señor Obispo de lo. Diócesis de A.ntioqula~ relativa al
contrato sobre civilizacion de indígenas.

EstadQ3 Unido8 ,fe Colombia.-E&tado Sooerano de .Á.ntiogm·a.-Poder l{juutivo.-Secrdm·ía ile Gobierno,-


Secc i01~ l."-Número 2l.-.lJ1edellin, 3 de agosto de 1814.

ILUSTRíSIMO SEÑOR OBISPO 'DE LA. DIÓOEStS DE ANTIOQUrA..

Tiene conocimiento el Poder Ejecutivo de que Su Señoría Ilustrisima se 'prepara á emprender per-
sonalm~¡nte la misi{)D que el Gobierno lo ha encargado conforme al contrato celebrado para la civiJizaciOD
de los indígenas, y aprobado por el Poder Ejecutivo con fecha 7 de mayo del pl'e~ent~ año; que al efecto
hllbia E'nviude de antemano uno 6 dos sacerdotes de 13U Diócesis & los distritos de 'Cañasgorda'5 y Frontino,
cou el fin de preparar á. JO!! indfgenas y de recoger algunos grupos de ell08 en determinados pUlItoS para
dar principio :í la delicada é irnportalltísima comision qne se ha confiado á la inteligencia y rele.vllutes
prtlndas morales y sociales que adornan á Su ·Señol:Ía Ilustrísima.
DeGeando Su Señoría que el Gobierno le dé sus instrucciones á este respecto, paso á dárselas ,de 6r-
den del ciudadano 'Presidente, aunque no Sf'an Bino las principales, pues Su 'Señor·i a comprende que el
ejer~it:io dtl la mision que va á emprender es el yue debe instruir convenientemente al Gobierno para to-
mar á este respecto todas las medidas convenientes en oote cristiano ,y patriótico asunto.

El Gobiel'no desea:

1.0 Que Su Señoría por sí 6 pOl' meaio de sus Misioneros, se ponga en comllnicacion con las triblHl
-indígenas no reducidas, que habitan o frocuentan el territorio del Estado compreudido en los distritos da
·Cañ.'gol das y FI'ontino, á fin de averiguar el número de tribus independientes, 'su poblacion, estado -so-
cial y ['t:sidencia habitual, y de establecer con ,ellas relaciones regulares 'Y pacíficas que fomenten su civi·
lizacion y a~eguren la tranquilidad y buena marcha de la poblacion sometida á las leyes del Estado esta-
blecida ell el mismo territorio i
2,° Qlle Iluminado el teHitorio se lijen 108 puntos convenientes para formar nuevas poblaciones, ,pro-
curáudos e , si fuere posible, que uua de ellas sea en 108 límites del Estado, con el fin de .resguardar mas
'tarde sus fronteras por ese lado i .
3.: Que se eatablezoa una misioo permanente, encargada de predicar la moral evangélIca, ,tal como
se enS t'na y praotica en el Estado, procurá.ndose fijar bases para la construccion de 108 templos en que de.
be ad,orarstl á 'Dios, y da las escuelas ijue sirvan -para la instruccion,y eilucaoion ,elemental de los niños
indígcna~ ;
4.° Que ~e ~studie el idiorpa 6 dialecto de las d~versali · tribus, que se reduzca á caractóres escritos ~
se fonue un dlC~lOna.rio de sus»alabras, y qus se ensene á aquellas la lengua castellana';
5.· Que se Inspire á las trlbus 'la mayor confianza para que entr.en en -relucion de toda éla'secon la.
parte civilizada, ha~iéndoles compre.nd~r la I1tilidad é importancia del 'Cambio de productos de Ial! labores
agrícolas y de la Crla de gan~dos p~lDclpalmente, -y de la ineficacia y esterilidad de la vida enante, y que
~e les pn:cllva contra 'las '\'10161101&8 y. '~~'da clase -de cngaños -y abusos que contra ellas ó contra SUB
mdivlOUOS puedan comete'r las.,gentea -olvtltzadas.:y se .procure el eficaz castigo de los .q ue ll~aren eI..oe-
unet.er~i

©Biblioteca Nacional de Colombia


:UOCUM.lDNTOS.

6,0 Que se estlblezoan colonias agrio olas en los mismos puntos en quo deban construirse el templo y
el local de la eseuela r n arreglos con los poseedores de salinas para que provean de sal las poblaciones
7 ' o Que se ,
entre e
'
, '
decir á prInolpal y costas, á
fi d lla
n e que en e s no se aga Illngun uegoClO en
h' ,
indlgenas á baJO preolO, es , 'I"d' d á los empresarios de sal'
t' d d ue resulte Utl l a , ~ , d
es t e seu l o e q ' d \' de formal de las tlel'ras no ad,] udlCallas, con el fin e entregarles en propio-
8,° ~ue ,s~ haga un e~ ~,nbus que vayan redu (, i(}ndose á la vida civilizada,
dad á los lIldlVlduo~ d~ ars I l 'í" , bUl1'a un esturtio formal de h\ cuestioo qUIl hace años viene diHcutién.
l
9 ' 0 Q ue S u Senlll'la l t , '1'
, ' . us I 1,ltOa 'o
s habitllnteA ClVI Izados de Cañ asgor d as y F, routlDo, ' so b re 1a prop1eda ' d
dose entre algunos lIldIgenas,y o t fueron repartidos en aquellos distritos para lo cual 3u ~eñurÍ1, teo-
de ciertos terreuos que antenormeu e ,
drá en cupnta las r eg las sbigud ent~ee~~;,\s situado en nque 1108 dos d iSLri tos, se di vio ió au tigua mente, pa ra for-
i
1 '• Q ue u~ gral , J g10 o el, I
rciones, una para formar a renta de escuela~, otra p,Lra los uuevos po a-
' hl
mar ('8'\ pobhclOues, en tre3 po
d ores y lh• la , pal 'a 108 indígeuas d j los años por e 1 ma l r epa r t"UDlento que ent6nces se hIZO '1 por e e~pln ' 't11
2,• Q uc por e I tI",a scursO d
e,
elJdeucias ,le alO'unos de
108 nuevos
. pobladoré8 v ¡¡un por
' el de la desl'on-
d El am b "IClOll, ue ,1 Has y e p o , . ' ~
rellel f 'on Y el enredo re1l1all hoy re'p ec to a 1" prOPiedad de IDu\lhas de auue-
:fi aUZf\ d e tos 'd '
111 Igenas, '
1' 1 con u~1
1 't' 'dad de los quc h ;)y poseeu e'118 te1'l'cnos j 1

'd " de la eO'l Iml 1"


llas lIdlU ICUCIOrleS, y , ~ está. autorizado para coutratar nge llleros que mIdan esos terrenos y per-
' Q IP j
3," tle e u' e l' . ,
EJecuLlvo •
pe ndi e ntes y 'lue pOllO'un pUllto fin .. l á. ellas; y
SOODS q ue estudien las cu('~tlonfr.s'ultad el Poder gJ' ee tltivo para 1I0nlbl'ar Protc0tores de inrliJ)'Ana~ y Visi-
, 1 te tIene ,1(.
4,' Q'11) Igua meo ,
,
d'lI' eficazmente á la ~()Iu('i()u de cst')$ a~Ullt()R;
"'-

t a d or~s fi Sea IeS '1 ue Podna lo d' ayu oocieuzudo


' "
é llUra1'l:\a I e esta cuest1<10, se l¡rue Il v,m')n,~ 11 lIstrlslma
d ' d' S Q - • ' '
tl
ID, Que LedlO ~Il est , lO ICla á. este D esp,]('h,), que sirva al Ped e r J<;j ccut ivo pal'a Jarla L, ijl1lucion
' ¡'orm~ e seOla b
d ar un 11' p , 1 Bu I ,e e,de los iudílrt:'¡¡'S y de los b ,blta"t~B , d e a '~lIe \I·J" oS ulstntos sometl'J os a las
' t :í. los lf\terese~ o I ' d '
mas COllvell lell e , e consulte la tran'luilidad y e sosIego e uuoS y otros, y !lSegUl'tl por ~Iem.
1eyes d e I 1,~" " t d,) SolUCIOll qu , ,
", f' era hOJ en aquellos terl'ltOrtos j
pro la propiedad ral7;, e ~U) , 'Gobie1'1lo ]j;¡ eeut ivo 'lue Su S.!ñoría Ilus trísim" hag:¡ 6 mande hacer un
11. UltiUlam ellte, ,e~ea e~o dOllde va á, 'fij',r las lIlisiones, sus cllndicillues clilll¡¡tél'ica~, l'ls elemeo-
estu d lO' regu I " r del os te"I re 111,osauricultul'a el cOlllercio . y Ias re laUlones ' 80Cla , t CS, y en fi n, p ,' ra t o,1,) I ,¡ que
tos co n 'l , ue cueot'ln
' p.11 a ., b '
J 1, s Oielloias y I"a art es, 6 sea d el progreso y la <:IVI "1 Iza':WlI, ' A estll" f el·to, e1
pue l."1 " servir P·,r'l. apoJo < 'd I e t,¡rJio ., 'Iue se harra rel:lultn, como)) 1 el'ee por 1os 't' lO or<ueR que tIene ' d e 1a 1'1- '
era (¡ue SI e e, o , " 1 I '
Go b IIJrllO csp b " f. ,tilidad de a1luellas incultas tl e l'l'aS, 'lue serIa conVtlUIe'lte 1 uwal' a at,GIH'lOn
qu cza y d e la·'150m ro", , 'el '8 se dicrne h ',eer uso de su elev¡u I a pnSICIOU ' ' soela '1
y d ~ 6U reCOIlOCllO '1 111 ' fl u-
11
del pú bl 'ICO a' aquelhs . COIO.
, "C.L , 1m llevar '" á, ellas pobladores
dei "lntenor tille pO ....J1'I110 ' fi'jar su n'sl· d '
e UCla.
• t j de AntlollUI,l,
jo en e I Jj;s a e o ',"
P Ilos y p,\ra el E-t"d,) lo c\I>lll1npe , J" I "
· 11'11 a elOlg"'lI:IO:l 'lile tI ene ugar
'1
alli cou grandes vel1;'QG'\S p:l~a eo uo señala m'LB "<le 11;8 puntos Mrdillales '¡lIe rl .. ben servir dtl base a la mi-
t d )s , E l ()" I,Crn " , I f.:
' .1 pornue teniendo OOIllO tleoe p eua eOIlUa'¡Za en '1 ~ n01'\a, 00 ,¡ulere 01
S S -, ' •
Para otros E(, a - , na lm '\tit
1e 'Ige'wl'; r
' d e I lustr f SI' 1110 S-
sion de S u Sen o ',Ilustns , " • , pues 1
j'lIz ,r;¡ '11l~ h pru,lelH:uL,, ,
tino é cnor
Indlo)aclU ues, , , Ji ' I ' , d
debe hac er I e o t ras I "íos 'lile encuentro en est') carta () Ola, y '1ue su lDlSlon eo to 1) e 'so sorá,
Obisp'), \lenarlÍofl todo~ os vaees del Estado de Antio,¡uia y ;i los del progreso y h eivilizacioo eri"tiana.
muy COOVeOleu , t e a'los IDterc~

Soy de usted afectísimo, seguro servidor,

ABRAHUl GARCÍA.

INFORME
, d Antioquia da al Ctudai an o Presidente del Estado sobre la oatequizaoion de
q ue el llustr!simo Señor Oblsp~ ~e CañasO'ordas y Froutillo, en el territorio de a:¡ueUa Diócesis.
Jos indios salvajes '"

L ESTADO.
CIUDADANO PRESIDENTE DE
, 'on de un Obispo católico es la de trab~jar ,?or la mejora moral y material
Considerando q,ne \a ~ISI ue esta di6cesiR es muy extensa en territorio y muy limita.da en habitantes;
de los pueblos; conSideran (l ~t río de Oañasl1ordas y Frontino contiene eo su sella much>\8 tribus de io-
OOOSI'd eran d o que el vasto, tern ohacer de ese oterntol'JO " ,
deSlerto, ,
tlel'rll b ~ b'.J
Italia por h 0111 b res ol'lstwnos,
"
1 ,
di08 sa vays, t.¡lIlS ' e tI''' ba 1" r por
~ h' 'dios ciudadanos p"r" la p 'ltl'ia, adoradores e d O' h" 1 1 1 '
lOS é IJOS de a g t'~Pl ca-
haciendo de 8que\l0~ P" res Inns3mieotos os pedí auxilio auxilio pecuniRril) y auxilio moral coo VlleRtrO
,
tó 1Ica, OOIllIU..
"dú por estoS pe
, tl'uociones' ,
todo me lo concedisteIS , á 1a me d'dI a d e mI' d e~eo, y conSlUe,
" "an !lorne,
, , cstl"lS 1U8 1 l' i ml
prestlgl? y con vu di ' , primera jornada al fondo de aquel f<lraz y d~Bpobla¡}o d <lsiertu; y e~mp, le,)I o d
favortlcldo, p;mpreu m~ lo "ue vi de lo I)l\e hi ('e y de lo que se debe hacer en ravor de 108 lOJIJ!:el!"~, el
d eb~r , debo' IIIformal'OS
" 'd e AI. tlo'jula
ye del 11~8t¡jdo ' , ' que tiene
'11 a '1 BU porvenIr '1 o Vl'd a do, cubierto con e
los itbrcs ClrCUIlVeell10~ , ' h
, d 00 Y cou la iudlfel'elJClIl de mu~ os,
egolsmO e u

©Biblioteca Nacional de Colombia


DOCUMENTOS.

Divido mi informe en tantas p.artes cuantas vaya sugiriéndome mi memoria., débil por las enfermeda·
des y pobre por la falta de materiales que debe !uministrarle el entendimiento. Pero cuando faltan enten-
dimiento y memoria, Buple la bueoa volnntad.
Para seguir con órden determinado, tomo como pauta las instrucciones que os servisteis darme por el
órgano del señor Secretario de Gobierno.

Los indígenas.

Estos e8tán diseminados en el vasto, feraz é inculto territorio que pertenece á fas parroquias de Cañas·
gordas y Frontino. Están divididos eo grupos, y eu residencia en puntus diferentp.s. 8'u número es de 3,000
poco m:is ó ménos. Están distribuidos así: en Chont,aduro, cerca de Cañasgordasj en las Juntas, cerca del
.Frontino i en Uramagrande, en Uramita, en el Pital yen el valle de Murri. Eete valle está. Mcia el
Atrato.

Su. religion y cosbnnbres.

Tienen idea del Dios verdadero á quien llaman Galagaví, y del cielo, que denominan Pajá. N o tienen
ningun género de culto público. Unos pocos saben de memoria las primeras oraciones de la Iglesia. Tienen
algunas prácticos 8upersticiosas contn el diablo, que denominan Antomía. A é~te le tienen miedo como
causa de los males temporales que les hace, nó como al tentador, pues no tienen idea del infierno. En su idio·
ma no tienen palabra que represente este lugar y pronuncian la palabra infierno en nuestro idioma.
En sus co~tumbres tienen excesos: instintivos unos, y otros aprendidos de los libres. Son enemigos
del trabajo, pues viven de la caza y do la pesca, por 10 que cuidan mucho 8US montes para tener pájaros
y otros animales de caza. Sus plantaciones agrfcolus se reducen á unas matas de plátano que es su alimen·
to favorito, El lI'aiz lo cultivan en pequeña escala. Su producto lo aplican para hacer harina, de la que se
alimentan humedecida con agua. Otra p,ute la emplean en chicha para lo que ellos llaman beba. En ésta
hay un convite de 108 vecinos paTa bailar, cantar y emborracharse.

Su territorio.

:Éste es vasto y fértil en demasía. Hay en él minas de diferentl!s metales segun las señalos que ban
enoontrado algunos exploradores. l\1aderas de difel'entes clases, plantas medicinales, fuentes de sal, algo.
(1on silveBtrc, &.' Aquí está el nudo gordiano, que debe cortarse, para dar á aquellos torrenos su valor in-
trínseco.
Los terrenos que se repartieron á. los indígenas ofrecen una gran confusion porque los linderos no
quedaron Lien definidoe. Algunos indios han vendido sin la especificaciun debida, lo que ha dado lugar á
mu~hos abusos por parte de los compradores. Los indios se han vuelto desconfiados y crueles por las tro.
pelías de los libres, y léjos de amar la vida social le han adquirido odio, razon por la cual se han remonta.
do :í largas distaucias, é internado á bosques casi impenetrables.
lUiéntras estas dificultades no se allanau defiuitivamante, 10B libres no tendrán seguridad, ni los indios
confianza, y todo trabajo para atraerlos á la vida social será inútil. Ademas, seria un medio lento pero se-
guro, el trato oonstaute de los indios con familias religiosas y honradas, las que no pueden atraerse á ese
punto por lo inseguro de la propiedad. Hablo de familias laboriosas y honradas, porque hasta ahora los
huéspede! de los indígenas han sido, salvo gratas excepcionos, gentes sin Dios que van allí á enseñarles á
ser inmorales y perezosos.

Las nu.evas poblaciones.

Determinese la propiedad territorial, y las nuevas poblaciones son hechos que se desprenden de la
necesidad urgente de los hijos de Autioquia, que emigran todos los dias en busca de terrenos feraces que
les den el pan sin los Sudores y fatigas que les cuesta en el centro del Estado. Aquellos terrenos agregan
á su .feracidad, la dulzura y sauidad del clima, oon excepcion de los que están en la ribera del mar donde
el chma es naturalmente fuerte. Bien pueden ponerse una ó más poblaciones en el exteoso valle de Murri,
do~de limita este Estado con el del Cauca, D1iéntras la justicia bace oir BU VOil y se le devuelve á Antio-
qUla el territorio que se le quitó y que se extiende hasta el mar.
. Antioquia con una na de herradura siquiel'n haeta el puerto, via que existe aunque abandonada po.
drll~ cautar el bosanna de su grandeza, y el DcpaTtnmento de Occidente, quizá hoy el último del Estado
seria. de los prilllerOl! en ha.bitantes yen riqueza. Quiera Dios mirarlo con misericordia y abrirle ese extens~
horizonte de grandeza! .Así !lO lo mirarian muchos de los hijos de otros departamentos con tanto desden.
Tál e~ el mundo, ciudadano Presidente! Apénas refiero un hcoho sin intentar quejarm:!, ni ménoa ofendoc
á nadltl.

La D1.ision perll1anen'te.

El dinero sirve para. todo, hasta para ir al cielo empleándolo bien. Sin este recurso no es posible la
mÍBion permanente, y 510 ella es imposible también la catequizaoion de los indígenas. Por ahora en la

©Biblioteca Nacional de Colombia


DOCUMBNTOS. 77

1 del territorio que ocupan los indios, dispuse la formaoion de una oolonia netamente in·
parte mas oentra h b or lo méMB constantemente, un gacerdote y un lego que les dén el pan del
dígena, donde d?be ~ er, P r ninguna'retribucion temporal. De la suma que os servisteis decretar para
alma á los salvaJes~ SiD espera . eldo que les baste para proporoionarse pas y vestido en aquel bosque. Des-
la mill'ion, les he sena18~~ un sr representantes del pueblo me suministrarán recursos para oontinuar la
pues cuento con que lOS ~ os dia á la Iglesia y á mi patria: aquí teneis estos miles de servidores co-
obra comenzada y .pode¡ declf u:es los hijos del desierto, los aérea envilecidos por la ignoran~ia y las su-
á
mo oristiano!! y oluda an~s'á Antioquia un mundo nuevo desoonooido hasta hoy sin que pueda adivinar
.persticiones. Más: ofrecer
por qué.
El dialecto indí~ena.

• f s es 8ui generi8. Pooo entiendo de idiomas, perO' segun las nociones que
El dialecto .de los lOd gena ntos de semejanza onn otros. En lO's diferentes grupos en que se hallan
tengo, no he podldo enc~ntra~·precto oon lBS diferencias que estableoen las aptitudes intelectuales. Es un
divididos so habla un mismo ,la s y muchos O'bjetos lO's ropresentan con voces tomadas de nuestro idio-
dialecto pobre de palabras ó :~g~;s '¡es eran Qesconocidos, He obsorvado que fuera de los nombres que re-
ma sin duda porque estos o lJe 1 y natural su dialecto apénas tiene palabras para representar animales y
,
presentan 1'd eas d'lC t adas por a b'e n que el aprendizaje
" ' d e su 1'd'lOma no es hoy necesano' para su catequiza-
P,lantas silve8tre~, Observé ta~ 81l,edad literaria pues casi todos los indios hablan aunque malamente caste-
' apénas como u na' curlO O'n indlecttos
Clon SIDO " ' de 1O y 12 anos
- y nos en t en d'lamos per f ectamente tratan-
, d onversar c , . ,
llano, Tuve ocaSlOn e c 'd' son un poco taciturnas y es pO'rq'le se eJerClta~ pooo en conversar con los
do de cosas comunes, LaS In las d 108 indios que son muy celosos j y á fe que tienen razon, pues los civili
libres, Parece qne es pO'r te~or . :es de mor~lidad, especialmente en la fidelidad conyugal. Ellos amañado8~
lados no les dan IDUY buenas e~cl~eale8 que los vinculados con el yugo "agrado establecido por J esuoristo.
seguu expresio n 8al~aJe, s~~ n~ ~e afanan. por la bendioion del sacerdote, pues por cierto instinto religioso
Aman tanto la ~d,ehdid ,q dis~lubilidad del matrimonio.
ven en esa bendlclOIl a In
,AUl.or al trabajo.

, ' l v a j e s amor al trabajo y preoaverlas de engaños y violenoias de la gente


Para inspirar á I~B ~rl,bu8 sa hacerles entender las leyes divinas y humanas: las divioas que sancio.
~ivilizada. hay que prlUClplar por e lamentan la prO'piedad, Unas y otras están basadas en la lUoral evan-
Dan el trabajo Y las human~s que \ ~orazO'n de los indigenas, son indispensables las escuelas elemontales,

en las que con teson IDcaosab


.v
,gélica. Para que ésta, germlD~ee:e eles enseñe la religion con todos sus m~ndamient?s . eo en Cañasgor-
. das con rontas creadas para. la educaClon de 10B lildlOE, Y allí no ví un
das y en Frontino es~uelas .sosten~portuno para remediar este mal es el destinar parte de aquella renta
indio salvtlje, El medIO que J:~~onueva colonia, compuesta de indígenas netos, .
para establccer una escuela e t remedio que el de establecer en los pueblos limítrofes con los indios,
Para 01 otro m~l DO veo ~ :~ia y que eSOB empleados quo haya entre los indígenas se nombren ó se
empleados de ciencla Y o~~c~~s g;biern~ en lo e8pi~itual, si éste no I?s, puede gob()rn~r en todo s~nt~do.
indiquen por el sacerdot ed,q o puedo indicar, pues Ignoro las leyos clvlles en su relaclOn con los IDdlge-
Veo otro mal cuyo re~o I~ n' vir sin leyes que los rijan inmediatamente y sin habituarse á las cargas que
nas, Estos, acostu~bra Oi v~n vO'luntariosos Y se rebelan fácilmente contra la autoridad, Quizá sea éste
pesan sobre tod~ C1ndada o, s 1 entre ellos se cometan orímenes atroces sin que deje de contribuir el mal
1
el principal mot~vv por ecua
ejemplo de los hbres.
Las salinas.

d son abundantes en aquel territorio. Desde que se deslinde la propiedad


Las fuentes de agua ~alal a 'ndios de acuerdo con 10B libres podrian montar varios establecimientos
territorial, los libres por SI Y ,os lara ellos y para exportar para otros pueblos.
de salinas, y habria abunda~~I:e~vistois dictarme y las observaciones que yo pudiera agregar, quedan con-
Las demas, reglas que 1 ue dejo expuesto.
signadas impliCltam ente eD O ~uedio de los indios y estudie cO'n más detencion sus necesidades y sus cos-
CUllndo vuelva ~ estar en ás minucioso,
e
tumbres, os dar~ ~n lDform ~i ese territorio, oon todas las ventajas que ofrece, se estudia con detencion
Concl~yo dlClendoos b~ s de prO'O'reso, Antioquia ganará cientO' pO'r ciento.
por el ?"oblerno y ~o~ ~1ll lPresidente, todas las inoxl\ctitudes é incoherencias, protestandoos mi buena
Dlslmula,d, C.ldu'da ~n; es por el bien de todos: buenos y malos, civilizados y salvajes.
Toluntad y IDl deCl I o ID er
Ciudadano Presidente.
t JOAQUIN GUILLERMO,
Obispo de An~ioq\lia.

Antioquia, octubre 22 de 1874.

©Biblioteca Nacional de Colombia


79 DOCUMENTOS.

CONTRATO
para el arreglo de los resguardos de los indígenas de Cañasgordas.
y Frontino.

Luis M. Mejía Álvarez, Secretario de Hacienda encargado del Despllcho de Gobierno de} Estad!}
Soberano de Autioquia, p,·oce di<.'ndo con expresa autnrizacinn d ,- l Poder Ejecutivo, yen nornbre y I'cpr~·
sentaoiou delrni,rno Estado, por UDn parte; y por h IItra FnlTlcisco de PuuJa l\Iartínez y Pedro C. Ortl:J
en su propio nornbre, hernos celebrado uu contrato bajo lab siguientes estipulacioues ~

I.
l\Ial'tínez y Ol'tiz se obligan rnallcornunad" y snlirlal'iamellte á; prnf'ticar un repartimíento exncto y
preciso ,lo! los tel'r~nos de 1'e8~uardos pertelleclimtes ,í lo~ il1.Jígl'LaS 'Iue h ,b itulI en territorios de los distritos
de C .. ñaBg<Jrdas y F"ontillo; bi"n cl,tendi· lo que tal arreglo 110 tendrá luga r respecto de los terrenos que
se eucuentran en el valle de "l\lurrí" y que currespuuden á. los rnismos rc"guardos.

II.
En virtud de lo establecido en la ant¿rior E:stipl1!acion, IIIlftíoez y Ortiz quedan en el deber:
l.' De solicitar Ó buscar en los arehivos públicos los acto: Ile cnneesion de a'luellos resguardos, los li·
bros el! que cunsten los repartimi~lltos 'lue Hl han h e" ho, y en g,-ner¡¡1 todos l\ls documelJto~ r elacionados
oon el /l~u.llto de tales resguardos y Ilue se uecesiteu para el dtJM)lllpeÜO de la cOllli,ion que el Gobierno les
oonfía, '.i pedir que les sean entregados;
2.' De formar un censo, ó lihta ouminal, de las f"milias ó de los jefes de familia que fueron agraciados
en el \,rilllitivo repartimiento;
3.° De practicar la medicion de la parte de los inrli cados resguardos, que fué destinada para repartir
entre los indígenas;
4.° De hacer una equitativa repartíci ún de esta porcion, por Intps separarlos y seiiahdos con linderos
ó mOJ ones, entre las f;¡mili'ls ó jef,~s de familia 'lue fu"roll ,'gr'iciados en III primitivo repartimiento, pro·
porci onando, si fuere posible, a'lu~llos lutes el l v:clor y cn extellsio ll;
5.' De formar, por cuadruplica,jo, un libro ,lebid IIlleute autorizado 'lile ill ,lilue en térrninos ciRros,
preoi~ ns é indudables, la forma en ,!ue h distl'ibu"i')1I se h, hecho y Cllál es el lote que en ell,\ tocó á cada
una de las faluilias agraciadas, oetel'llli;l"IlIdu su lIúlllercJ y lindtlrllS 'Jon abs"luta exactidud, de manera 'lue,
en Oual'luier titJllJpo, puedan ser re"ollo,·id"s .in rie.-gn de confundirse elltre ~í;
6 o' De formnr, tarnbien por cuadl'lIpllllildo, un plan) top"gráli~o ant lJll ti"'l,lo y sometido á una eeeala
que se indicará, del terreno corr ~spolldi~utll:i lo~ i"digenas y '¡ue va á I'ep"rtí r'seles con expresion del lote
,djudie"do á cada farnilia, y del lIúluaro de ¡illuer"s y selilll~s 'I ue lo distior"f,n; y
7.° D" entregar tales libros y planos al Podwl' E.J ecntivo, ti fin de 'Iud é-t,;, si los halla arreglados, dic-
te su aprubaciolJ definitiva, y di~p"nga que un ejeIllPl:tI' sea dep,)_it,ado eu la S "c rctarÍa de Gobierno del
Estado, y otro en cada una de las Sf'cret,rlas de 1,\ I-'refE>ctur:\ dul D ep ,rt'lrn,)JJto Utl O<lcidente, y de las
Munici¡¡alidad es de Uañasgordas y Fronlincl, y para liuO si uo los ellcoutrare urrllctlados, ordene su modifi·
caciou en los térrninos que estime razonables. o

III.
Se obligan igualrnente Martínez y Ortiz á ejecutar y cumplir textual y literalmente, en la parte res-
pectiva, las disposicionee de la ley 2:W de 13 de ago.ito de 1873 «'Iue autnriza al Poder Ejecutivo para
dispon er lo conveniente en el arreglo de los resguardo,; de Cañasgordas y Frontino", y las dül decreto de 8
de nOViembre del misrno año, expedido en ejccucion de dinhól ley, y á. ceñirse en el desempeño del eDcargo
que se les confía, á. las prescripciones de aq uellos actos.

IV.
Para el curnplirniento do este oontrato, tendrán l\hrtíoez y Ortiz un término de seis rneses, que deben
o.o~tar5e deRde el dia en q~e sea aprobJdo por el Poder J~jt!cutivo, térmiuo 9ue puede ser prorogado á so.
lioltud de ~Iartínez y Ortlz, hasta por cuatro rne~cs, y d~utro del cual se obligan á practicar :í. satisfaocion
del pod~r l<:jecutivo, todas y oada uoa de las operacioneS que se relaciouan por la ley y decr~to aludidos y
por el presente contrato.

v.
Es de cnr~o d~ Ma.rtínez y Ortiz el ~acer todos los desembolsos y gastos que sean necesarios para
llevar á cumpltda e;ecuclOn este contrato, SID Ijue en lJiugun tiempo puedan ellos hacer al Estado reolama·

©Biblioteca Nacional de Colombia


DOCU MENT OS.

pues ha sido expresa estipula eion que éstos


-cion ni cargo alguno por razon de talea desembo lsos y gastos,
'S6.1o afecten á Martíne z:y Ortiz,:y en ningulJ. caso al Estado.

VI.
o de 8 de no:viembre de 1878"
~ virtud de lo dispue~to p.or el artí~u~o 25 del.cita do decreto ejecutivz, el carácter de Visitad or Ji 1
a á FrancIsc o de Paula Martíne
posesi~n in~ediatamente ante el Pref:~:e
Be estipulaque el Poder Ejecutiv o confcnr
del Departa mento de Occiden te, empleo de que deberá tO~Dar
aquel carácte r pueda dcsempc Dar con mejor éXito la eomision que hoy confía.
respecti vo, á fin de que con
con el presente contrato .
>el Gobiern o á Martíne z.j' Ortiz, de conform idad
VII.
En calidad de indemni zacion 6. remu?er acion de los servici~s que
Martlne z y Ortiz Tan á prestar de
y á satisfac erles en esta oapi-
conform idad con las precede ntes. estlpula~\Ones, el E.t.ado se obbga á pagal'
entreg:. rá en los término s siguient es ~
tal, la cantida d de dos mil tresCIentos velUte pesos ($ 2,3:W)
que
el presentc contrat~ sea aprobad o por el .Poder Ejecuti vo; ciento veinte
eiento veinte pesos el dia en qUd
t~enen MarLfn~7 . pl~ra la práctica de su comiaion,
pesos á la eapiraci on de cada UDO d~ los ~eses yue
y Ortlz
dia en que el poder ~jecutl vo p.rOltUnl 1e la aprobac iO~ de los hbros de distribu cion y de 108
.y el resto el
Hlad con el presen.te contrato .
planos que los contrati stas son oblIgados á presenta rle, de conform
VIII .
En caso de no cumplim iento 6 inejccuc ion por )a. parte de l\f artínez
y. qrtiz, de lo estipula do por el
con derecho á eXigIr de ellos el cumplLm lento de las obli!!"aciones
-nresent e contrato 01 Estado queda
1 . . en razon
1 d e.d'lUero que h u b'leren reclbldo
. d e 1as CAlltl'J a(:s '" de él,que
se-
r ,
'se dejan relacion adas, ó la devo UCIOD.

gun 10 que le 030nveDga mAs, y á elecclOn del Poder EJecutiv o.

IX.
"Toda controv ersia quo 'se euscite Bo~re intelige~cia 6 inejecu~
io~ por algun.a de las partes l del
a por el Tnbuna l Supeno r, por los tramites establec ldos en la. legislao ion
,present e contrato , será. decidid
.del Estado.
x.
ion del Poder Ejeoutiv o.
Este coútrato necesita 'para ser efioaz y valedero , la posterio r aprobac
n, á. veinte de febrero de .mil ocho •
En fe de H> ·cual firmamos dos ejempla res de .eate acto .en l\ledelli
•cientos setenta 'y cinco.
LUIS M. MEJÍA ÁLVARE Z.

Francisco de P . .Martín'lZ.-Pe.1
w.1•o vn. O.rtÜ.

de febrero de 1870.
Preside ncia del "Estado Soberan o de Antioq uia.-Me dellin, á 20
RECA REDO .1>11 VILLA.
Aproba da.
o,
:El.Sec retaño 6e HaCIen da, encarga ao del 'Despac ho tIe Gobiern
'LUIS M. MEJÍA: ÁLVABEZ.

©Biblioteca Nacional de Colombia


Señor Secretario de Estado en el Despacho de Gobierno.-Presente.
Circunstancias independientes de mi voluntad me obligaron á retardar mas de lo que debia el infor·
me pedido por usted en su apreciable oficio de fecha 8 de marzo del presente año, número 148 de la Sec-
cion 1."; pero ya hoy me hallo en aptitud de dar cumplimiento á lo ordenado por usted, y le protesto de
antemano la buena voluntad con que lo hago.
Hace muy poco tiempo, como lo sabe el señol' Secretario, que fuí nombrado Director de la Imprenl1a
del Estado; pero Como ántes de entrar á desempeñar este uestino habia t'6nido ya á roi cargo, desde años
atras, la direccion de los trabajos y la vigilancia inmediata de los empleados y obreros del establecimiento,
primero con el carácter de Cajista general y despues con el de Regente, creo qUA sí puedo darle COIl algu-
na exactitud el informe pedido, al cual doy principio.

Trabcurrido algun tiempo despues de la instalacion de la Imprenta, ésta habia sufrido ya gran de·
terioro en parte de sus elementos, por la l'azon, infiero yo, de haber sido aprendices ó personas poco versa-
das en el oficio las primeros riue la manejaron .
En marzo de 1869, época en que vine yo á. trabajar en dicbo establecimiento, ya encontré mucbos tipos
abollados y quebrados, rotas muchas piezas de las prensas, cortadas indebidamente un número considerable
de líneas de cobre finas y de labor, multitud tle int.erlínf'as despedazadas, una guillotina ó má'luina de recor·
tar interIíntlas en malísimo estado; y en fin, otros nluchos daños que trajeron á mi ánimo el convencimien-
to de que los individuos que habian mane.: ado eso~ elementos, ignoraban absolutamente la importancia de
ellos, ó que por lo ménos se ouidaban poco de su conservacion.
Mas tarde se quiBo pOller remedio á eete mal, y elltóflces se dictaron disposiciones con las cuales se
obtuvo que los obreros no hicieran uso do ningun elemento sin consultar áotes con el encargado de la di-
reccion de los trabajos; y así puao dest,ruirse a'luella rutina que, seguida por algunos años mas, habría. lle-
vado la imprenta á su completa ruina.
La tipografía tiene una diversidad de elementos que requieren un roanejo delLcado y ouidadoso y que
puestos en manos inexpertas quedan sujet,os á sufrir daños de eonsideracion.
Al emitir estas ideas está muy léjo de roí la de haeer un cargo á los individuos que al principio tuvie·
ron intervencion en el régimen interior de este establecimiento; pues si por algo me he visto obligado á
mostrar la situacion en que S6 hallaba la imprenta cuanno yo la conocí, es porque lo considero como un
deber de conciencia, para que maa tarde al hacerse notables a'luellos daños, no se pretenda declinar la ros-
ponsabilidad sobre los qne últimamente han tenido á su car¡:!o la direccion del establecimiento.
A fiues del año próximo pasado recibió esta tipog,afía una muy notable mejora con un importante pe-
dido de tipos y de otros elementos, que se hiz') á los Estados Unidos; y mucho más notable hubiera sldo
aquella si los señores fabricantes bnbieran despachaqo dicbo peJido tal como se hizo; pero desgraciada-
mente vinieron incompletos algunos tipos, y mas que esto, se dejó de enviar algunas otl'aS cesas que s~ pe-
dian y ,!ue eran necesarias para la ejecucion de det,erminados trabajos. Por otra parte, DO se pudieron ob-
tener los complementos de algunos tipos escasos y casi inútiles que hay en el establecimiento, porque no
obstante haberse acompañado las muestras, aquellos vinie~{m con algunas difel'elleias que hacen imposible
la liga con los que ya existian aqui.
Como la Admiuist.racion ejeoutiva de Antioquia, dispuesta siempre á dar impulso á todas las obras de
progreso y de e1Jgraud~cimiel\to para el pais, sill omitir medio alguno legal para conseguirlo, se ha. mos-
trado deferente con el establecimiento tip0<Tráficn no du.lo ql\e s'lbsllnará estos pequeños inconvelllentes,
pidiendo lo poco que falta. para obtener al fin el 1 ~sultado que ha t,enido en mira, cual es el de poner la
Imprenta á la altul a de las necesidades del pais.
El local en que actualm<lote se halla la tipografíasufl'ió á fioes del año pasado una notable reparaciOD
cebido á la cual tenemos hoy amplitud y facilidades para mant.ener cada cosa en su lugar y con el órde~
apetecible.
En todo caso, señor Secretario, no obstante las lig~ras falta¡ de que he hablado el Gobierno del Es-
tado posee ya UD establecimiento tipo¡!ráfico que muy bien puede figurar entre los ~ejores de la. UnioD
por los ~l~mento~ de que d~8poDe, y con. el cual ~a hecho y hará. gralldes bienes á este pais.
QUlslera, .sen~r, que IlH voz fuera blen .auton~ada, no pa:a lisonjear sino para hacer justicia al Go-
bierno de AntJOqUJa ~or el gran paso que dIó al dIsponer la lloportaclOn á esta capital de una imprenta
costeada con su~ propIOs fon~os. Jon esto s~ ha. b~cho nn positivo beneficio al Estado yel Gobierno se lo
ha hecho á si mIsmo proporCIOnándose medIOS fácIles para la publicidad de todos sus actos y obteniendo

©Biblioteca Nacional de Colombia


.• . verdBdera eeOoom•• m ~B' gIIBUs;, iPotCl OOmD me;-ar ,.~ >tsntílVae ia :im~a.ftci.
al propIO tIempO U~d á dolo' bajo &\ pooto doé I'ista mmíaL. Puede IlI8tgw:t&lr8G que 1WO hay pUsoiviiÍ'lado
de este paso es c~nsl er nse haya oonlJÍdendo ~a -impren'Q oomlt :prime!' e1tmlento de aiv,iliaoiou, 'lUí ve-
an el llIuudo no a... tes , ~~l comeroio , la iodllstria
en eciaque-laa &.:" hu be"¡40 qll.8 oovcir iIIiolDpUe; hara mo8tr:al'
m'08 qu.e IW! men "1
t..~ • oc . .1. • ~
T &der080 -del pen8'alJuentG, á elfte lloogOlfe«"o eierno oc l'bCUlllIáDle da las g.tlln-
SmI adelall'tos, á. esta 1In!r ~arl ~8tudio y de 1a1Íleditaeion dl' JOB hombres que ~ben lIIeo<liir y ~eoliÍ8.r. y .el
des ideas que han Burgl o \ stra á las masas ignoranOOa, la qu'e roorTige.sUs viciol y señala «tIa defectos,
por último la prensa l~ que ~ u pl'lilblos la qllle muestra, en fin; la f&'z motd d'8 ~as 50ciedacies, en don-
los
la que da idea del ade auto {l uso legít'imo 'Y racional.
de quiera que se h3(1e de ella un he podido exp\1carme cómo hay hombres que 311 IConve<rmrsede la noche d.
Por esto es P?r lo q.ue yo.:o os d.el Gobierno y declarándose en abierta oposicion COIl algunos de sal
la mañana en (lDe~lgOS Slste: C~cUlO malversador de las rentas públicas por haber dispuesto la importacÍon
actos, han pretendIdo acusa; d 1 mundo en que el Gobierno haya podido disponer de fondos, no ha pen-
de la imprenta. ¿En qué p~IS 1 e rilnera's necesidades de su administracion? y ¿ podrá ser este un cargo
sado en esto como en una. e ~s los hombres de jui'cio y de sensatez? No lo cre{), pOTque él tiene qué ser
que pueda llamar la. aten(lIO~ f e t de una pu.siou, y sabemos q,ue ésta es malísima consejera.
siempre considerado como e ru °Uos q\le aman de veras el progrcso de su patria y que no ven en los go-
Yo estoy seguro de qu~ aq~el s encarl1ados de llevar á los pueblos á sus más altos destinos bendeci-
.
blernos de OrIgen
. Iego{t'mo
l.
s100 a o o . ' 1. t t h d
. n e'ecutiva de AntlOqula por e Impor an o paso que a ado en la Vii del
'.
rán siempre á la a.dmIOlstr~c\Ode ia imprenta.
progreso, con la ImportuClOn ~ ..

. fi . les la tipografía ha tenido constantemente ásu oargo trabajos de parti-


·
Fuera de l ns Impre SloncS o con
dido . d ; y mab h 11 b'16ra po d'd
Ola 1.., debida exactltu l. o Y po d na
. tener, Slllo
. fuera.
culares á los cuales ha ate~ es en esta tierra. Es muy notable y muy dwna de lamentarse la falta de
tan red'lloido el gremio de Impree~~era hacerse mas grande 01 personal de la oficina, s'ia duda se obtendri&l1
obreros en este arte, porq ue 81 pu ~asta ahora so han obtenido, siendo así que constantemente hay que es-
mayores reudimientos 'lile los q~e I reS porque á duras penas y merced á un trabajo activo, se puede dar
· d partiCU a , ' .
tar rech!izando tr¡¡ b aJos e la actualidad tIene á su cargo.
cumplimiento á las obras que en 'b ¡Írs e la falta d'e obreros á lo Jesconocido que es todavía entre nosotros
T 'll vt>Z, juzgo Y.o, puede atn l ue e8 oierto q'le todos pued eu saber que en Antioquia hay imprentas,
el arte de la tipograflil; porque a~~~l que saben qué es eso, qué importancia tiene y qué ventajas se derivan
tambien lo es I~ue son muy pocos
de su aprendi zaj e. " f i e3 en mi concepto, una eecuela en donde se pueden educar muy bien la
U n e~tab!ecilDiento tlpograve:o qde posea bu.enas dote~ ~nt electuales ~ucde obtene.r, oonsagrándose al
inteligenCIa Y el corazo n . Un !Ó nocimientos Importantldlm os en materia de lenguaje, porque á la voz
oficio y en el cursO de pocos ~~?S, cOn todas las reglas gramaticales, aprende con mucha propiedad la Orto-
que forma el gusto para escn r cOindispensi\ble para viúr en medio de los hombres que componen lo que
grafía de las pa.labras, lo q~e 'l~ e~a sociedad á la oual pretende pertenecer siempre todo j6v!'n de nobles
se llama sociedad culta y CIVI Iza ,
aspiraciones. . or por naturaleza tiene que ir siempre al órden del dia de la civilizacion,
Por otra parte, elImlre~e primero !lega~ las innovaciones del lenguaje, las ideas elevadas, el estilo
porque es á la imprenta á .on y de saber que se consagran á la. ilustracion del pueblo y á. la educacion
en fin de los hombres de ;)len cia
de las masas iguoraotes. d s de familia no lo han comprendido así, toda vez que al pcnsar en dar á sus
Pero parece ~ue los pa re no se aperoiben di: que la. imprenta puede satisfacer, y con provecho, esa.
hijos una ocupaclon honrosa,
necesidad. . 1 Gobieroo del Estado estublemera en la Escoela de Artes y Oficios una.
Tal vez convendna q~e e d'eran dediGarse algunos jóvencs aptos para el estudio de este arte, con cuyo
dase de tipografí<l á la. cua pu )tivo beneficio.
aprendizaje !le obtendn a nn ~~;:vo á emitir esta idea., aun cuando creo que para realizarla no se presenta-
Es con temor ooma roe
rán graves inconvenientes.

h de este establecimiento desde tiempos atrae ha aido regular y ordena.da, y


He n~tado que. la ~a:t 1:8
particula-res, á quienes se ha st'rvido en él, han tenido nunca motivo de
crOO que Ol el Gobler~ . . to que se ha dado á las obras que se le han enoomendado. Y esto es debido, en
queja respeoto al cump Imlenaciou de los empleados y obreros, pues 000 motivo de haberse establecido el
su mayor parte, á la co~agr estos últimos se afanan en dar de mano lo más ligero posible á 108
sistema de pagar por o ra~'ga para obtener en el mes mayores retldimientos.
trabajos de que se les) e~oaprenta en estos últimos años ha sido de bastante eonsideraoioo; pero no puede
El producto I~d a;mpor haberse tenido que gastar no sólo éste sino algunos fondos más en .el
ver.s e en ~~d actua 1 ~izo á. los Estados U nidos, de varios tipos y algunos elemeutos que se haoian indl~­
últlmo pe 1 o ¡que serch " expedita. del establecimiento j gasto de ooosideracion, pero preoiso, porque se haCia
a. ma
pensa bl .es para lementar ~
la imprenta Y sub aanar a l gunas . .
Irregularidades que se notaron des de eI pn'mer pe-_
necesariO cO~aPb'a hecho' irregulaúdades que no sé á qué &tribuirlas, ai á poco aoierto en el que se enear
elido que .e 1 1 ' • 11

©Biblioteca Nacional de Colombia


·~ DOCUM.ENTOS.

~? ~e hacerlo, .ó á faltA de comprerision do pa.rte de los señores fabricantes. La verdad es que este estable--
CIDllento careCla de elementos muy impor.tantes, los cuales tiene ya hoy.
. Aun cuando yo creo que 1" imprenta 110 fué pedida con la mira de hacer negooio con los 'particula~es,
smo con la de facilitar la mllroha :-egular de la administracion pública, no obstante esto creo que el Gobier-
no obtendrá en el curso de pooos años utilidades bastantes para amortizar el oapital invertido en ella, pues
solo resta haoer un pequeño !gasto para darle lo poco que le falta, y entónces podrá sel'Vir muohos años sin
que se haga necesario el ped.ido de nuevos e].ementos.
Por las muahas ocupaciones que ha tenido .la imprenta en estos últimos tiempos no me ha sido posi-
ble remitir al Poder Ejecutivo el muestrario de los Lipos y demas objetos que compusieron el último pe·
dido i pero me "prometo que muy proTl'to tendré la 'oPQrtunidad de oumplir oon este deber, y para entóuoes
me reser-vo el dar (menta de los defectos de que adoleoiá tal pedido y de que he hablado ya, haciendo al
mismo ·tiempo las indicacion<ls 'que me ,p arezoan oonvenientes para subsanarlos.

~'V' ..
El""Deoreto de 9 de 1lJayo de 1874, sobreorganizaoion de la tipografia Jel Estado", oontiene disposicio~
Des que satisfaoen oumplidamente la necesidad del buen régimen interior del establecimiento. Sólo he nota·
do que hay en él algunos articulos cuyo cumplimiento no puede tener efecto, toda vez que no se disponga
por el Poder Ejeoutivo uua alteracion sustancial en el sistema estableoido para los trabajos de la tipografía
desde el día en que ésta se abri& y se puso en ejercioio activo. Estos artíoulos son los que disponen el em-
paque de los tipos oomunes en vez de ser distribuidos en 8US respeotivas cajas, cuando no se vaya á hacer
uso de ellos inmediatamente, y el depósito de éstos eu una pieza Ó armario cuya llave oonservará el Director.
A mi modo do ver, estas disposioiones podrian pr'lducir, al llevarse á cabo, algunas rémoras en el
trabajo, y distraerian al Direotor con .mucha frecuencia del desempeño de funciones mas importantes.
Eu mi conoepto, la imprenta tiene una organizacion convellient¿. Los tipos y deUlas elementos de que
se compone estan siempre bajo la inmediata vigilancia del Director, y en ~asi todos 103 casos en que
los obreros tienen que hacer uso de ellos, no 10 h<tcen sIn previa disposioion ó aquiescencia de aquél. Por
otra parte, á tales obreros so 1es está presoribieudo constantementc el cuidado y hL delicadeza que requie-
re el manejo de los útiles de q '1e tienen que valerse para la ejecuoion de sus trabajos; y aun/1ue así no
fuera, el deoreto de que me ocupo contiene disposicioues apremiantes para el oaso de daño Ó de p~rdida.
de algun elemento, ouando esto tenga lugar por descuido; dispo~iciones á. los cuales ellos temen, porque é
bien tienden á disminuil' sus salarios por via de multa, ó bien á privarlos del trabajo en el establecimiento.
Creo conveniente, y así me atrevo á proponerlo, que se exija, tanto de los obreros que trabajan ao-
tualmente en esta imprenta, oomo de los que pueda!! venir despues, un dooumento en el cual se com-
prometan á. trabajar por tie1I\po determinado, el qne podrá fijal' el Poder l~J.ieoutivo. Esta medilla me
parece de suma importanoia, porque ella e~itará la salid1l. ó separacion intempeBtiva de algunos de ellos,
quizá cuando más se les necesite, y tam bien pory ue se podrá saber á qué obras puede comprometerse el
establecimiento oon probabilidades de un exacto desempeño.
Como el decreto de que he nacho mencion contiene entre otros el importante deber impuesto á 108
cajistas y demas opet'arios, de guardar uu absoluto sigilo sobre la naturaleza Ú ol'Ígen de los diferentes tra-
bajos que ocurran en el estableoimiento, sin que les sea permitido, ni aun entre ellos mismos, la confideu-
eia de quién ó quiénes puedan ller el auter Ó autores de tal Ó cual escrito, me pareoe muy acertado el
exigirles juramento de cumplir bien y fielmente oon los deberes que tienen asignados. E!ito constituirá.
una verdadera garantía para los individuos que .tengan necesiJad de valerse dA la imprenta sin darse á.
oonooer, al mismo tiempo que hace que ésta oonserve el grado de respetabilidad en que por naturaleza
debe hallarse colocada.
El sigilo debe ser en el impresor una oualidad oaracterística, ante la oual deben enoallar los afeotos
de familia, la estimaoion persoual, toda olase de consideraoiones sociales. Sin este requisito la imprenta
dejaría de·tener una.de sus' IlB.ás esenoiales condioiones, y el impresor eoharia á perder el sagrado de Sil
profesion.
Para terminar, debo mariiffN!tar al señor Seoretario, que de algunos años á .esta parte la imprenta ha
sllfrido pooo deterioro, y me lispnjea.la el\pe.ranza de que así seguirá. eo adelaute, siempre que el pe.r-
so~al que tiene hoy esta oficina no olviae los hábitos que se le han heoho oontraer respecto del manejO
CUidadoso de los elementos oon que trabaja. Los obreros que oomponen este persooal sou todos han rados,
y salvo ligeras faltas, ellos son consagrados, sumisos, re8'pcltuosoS y cumplidores de 8~ deber.
Al hacer á usted esta manifestaeion experimento un positivo :placer., porque 81e.wpre le es grato al
hombre hacer justi~ia á quien , la mereoe sobre todo cuando tiene concicBcia de que diCe la 'verdad i y no
méoos satisfactorio debe serle al Gobier~o el ver que con la irupO'I'tacion de su establecimiento tipográfioo
ha presentu.d'O InediQs fáciles para que jóvenes pobres, desheredados de todo recurso, hayan podido conseguir
en él l~z para 8US inteligencias y hábitos Raurados y decentes, con los cuales 'puedeu considerar..se miem-
bros átlle8 de la ~\)ciedad; pGrque, <eomo dije ya á ust~d, señor "Seoretario, en el curso de mi informe la
impreuta es una escuela en donde se plleden'educar la inteligencia y el corazon. '
.Ahora soto . falta que los qlle hao recibido tan 'grande y positivo bcseficio ·de parte del Gobierno,
bendigan á,. élste -y 1(1 sirnn con fidelidad y honradez.

lfe snscribo de usted COIl' todo respeto, su muy.atente..¡¡ervidor.,

,M edelli¡, 30 -de,OOril..dc .1815. .ALEJANDRO HERNÁNDEZ MON'IOYJ..

©Biblioteca Nacional de Colombia


('

RESOLUCION.
])e81'acho de Gobierno_-Seccirm 1. a_Meaellin, 3 as oet'uore de 1874.
Visto el articulo 5.° del decreto XXIY, so?rc distribucion.de los fondos de la antigua. Ca.ja. de Aho-
rros de McdclliD, expedido por el ~oder Ejecutivo en 15 de a!=ml del presente año, y el balauce publicado
en el número 646 del Bolettn Ofie~at y que deI?~estra el pasIvo de ~quel establecimiento, y teniendo en
cODsideraeion el valor de lo~ cré.dltos que, á. sohcltud_ de los. respectivos acreedores, ha dispuesto. el Go-
bierno que se reconozcan é lUscnban á cargo de la nH.srua caja,

SE RESUELVE:

1.0 Fíjase definitivamente en la suma de cinc,,:enta y :eis mil quini~ntos cincuenta y siete pesos dos
medio centavos ($ 56,557-02~) el valor de los c,rédl~os
pasIvos de la antIgua Caj~
de Ahorros de Medelli!
á. nn de qne ~ste dato sirva como ele~e~to para fOI mar el prorateo, e~tre los diversos acreedores, de lo~
fondos pertenecientes á aquel ,es~ableolmlento que se enc.uen.tran deposl~ad~s en la Administracion general
del Tesoro del Estado. La fiJaolOn de aquella suma se Justifica por la sIguiente demostracion:

Suma total de los oréditos relacionados por el aludido balance, como aparece al
pié de aqueldocumento-------------------------:-:----------.--------- $ 54690 30t
Equivocacion sufrida por el Tesorero d~ aquel eetabl ilclmleoto al verdicar la su-
. ma de aqu~l balance y que ha sido reotlficada por el Poder Ejecutivo en aumento
de aquella ____ •________ ------------------------------------------- $ 1138 62

$ 55828 92!
Valor de los créditos pasivos que de~,m in~cribirse en el aludido balance á. virtud
de resoluciones del poder Ejecutivo, dictadas á. solicitud de los interesados_ - $ 728 10
TotaL ___ $ 56551 02i

2.0 Fijase definitivamente el val?r de oada ~no de los cr6dito8 pasivos de la Ca-
ja de Ahorros en la cantidád respcctlva~ente ~slgnada á. cada acreedor por el balan-
oe publicado en el número 646 ~el Bolet~n OfiCIal, con exc.epcion de las personas que
van á expresarse, cuyas acreencl as se aumentarán con las SIguientes cantidades:

Benedicta Mondragon - -- --- - -- -- -- - - - - --- -- - - -- - - -- -- ---- --- - --- - - - - - $ 81 50


Sacramento Mondragon ------- ------ ,------. ------------------- ----- -- - $ 65 20
Valentina Villa --- --- - --- - ---- -- - - ------- - - --- -- -- ---- --- - --- - - - --- - $ 21 50

$ 168 20
En consecuencia, los créditos de estos tres acreedores quedan fijados en estos ter-
minos:

BeMaicta Monarago n:
Que le da el aludido balance-:---------------_-- ______________ r._______ $ 11 10
Que el Po~er Ejeoutivo ha dispuesto que se agregue á BU crédito á. virtud de s~
reclamaoiOD - - -: - - - ---- -- - - --- - - - - - - - - - -~----. - - --- - ~--- - --. ---- - -. - $ 81 50

Definitiva totalidad de 8U crédito ---------------------------------- _____ $ 9260

Sacramenw Mondragon: I

Que le da el mismo balance____________________ $ 6 80


Que el Poder Ejecutivo ha dispuesto que se agregue ¡-¡st;~;Úit~:¡""vi;i~id~-;e:

©Biblioteca Nacional de Colombia


84 DOCUMENTOS.

clamacion del acreedor ____________ • __ •• ______ • ____________ • _________ $ 66 20


Definitiva totalidad de su crédtb..... __ ~- .. ---._--.--... - _____ • ________ $ 72 __

17alentina Villa:
Que le da el balanoe. _____________________ --------- .:.---------- ________ $ 2 90
Que, á. solicitud de la interesada, Ila diaptJesto Ell Poder Ejecutivo qoe se agre-
gue á. 8U oridito ___________ ----- ________ - __________ - -- --- -- - - -- - ____ $ 21 50
Definitiva totalidad de BU crédito. _______________________________________ $ 24 40

Ademas se iosoxibirá.n oomo a,.creed,ores, por laa cantidades qu,e yan á expresars~
laa sigui..entes p~S.Qn,a¡¡;
Gertrtídls Ochoa, por ________________________ • _____________.______ .. ____ $ 88 50
Félix Mariano Lotero, por _________ ____________________________________ $ 60
Nepomuceno Arbeláez, por. ____________________________________________ $ 449 80
Rosa Lalinde, por _______________________ • _____________ • ____________ $ 21 __

Cantidad que unida á la d.&. ________________________________ , ___________ $


$ 559 90
168 20
que debe aumentarse á los aréd-itos de :Benedimta y Saoramento Mondragon 'J
V!Uen.tina Villa, como. queda itidieado arriba, hace 1.. de ________________ $ o.
728 lO
que es la totalidad de 10 que debe agregarse á los $ 55,828-92~ que forman la suma del balance despoes
de rectificada y conregidll, 'lom,o lo ha sid\)1 por el Poder Ejecu¡t~vo,
a.· Comuníqueee est-a resoluoiou á· la Admini8tT!l~ion general del Tesoro para los efectos de los
articulos 9.' y 8iguien~eB del mencionado decreto ejeo-utivo.

Publfquese.

Por- el Ciudadano Presidente, El Secretario, ABRAHAM GAROíA.

OFICIO
reJD.isorio de la liquidacion de los :f"on.dos de la Caja de Ahorros
de Medellin.

E8tallo8 Unido8 de (Jolmbia.-Estatio Soberano de Antz'oquia.-..t/..amt'nistracion oonerel del Tssoro.-Seccion a6


Gontabiliilail.-Núme-ro 348.-.Medelli11, 9 de octubre as 18/4.
SEÑOR SECRETARIO DÉ ES'f..u>tl EN .EL' D'ESPÁ(fHO DE GbBIERNO.-P'resente.

En oumplimiento de lo dispuesto en los articulos 6.· y siguientes del decreto XXIV, de 15 de abril
tíltimo, tengo 111 honor de remitir á. usted la liquidacion de los fondoa de la Caja de Ahorros de Medellin
que por dicho decreto se ordenó fuesen practicadas en esta oficina.

Por la primera liquidacion se ve que la 80ma depositada en esta Administracion al-


canza á ____________________ • __________________ • __________ ---- -- - ----- $' 10317 __
De ésta se ha distribuido la de S 10,321-65 centavos que corresponde al 18-25 por
ciento del. pasivo d~ la -Caja ({jue e& de .$- .56,.5577'02,. oentnos) y es exactamente la
suma distribuida cemo apueee de la 2. liqwdaclOD ----------- _______________ $
Qoed. una eDs&eDeÍft 6. ____ • _____________________________________________ $ 1'0321 65
5 35
que DO se- distribu1.6 porque habria complicado demasiado la laborioa op.emeion de que doy 0U&1lu...
COD la mayor oonsideraoion me susoribo del .eñor Secretario,

Atento y obseouente servidor,

©Biblioteca Nacional de Colombia


LIQ,UIDAOION GENERAL
. ' xisten en la Adntinistracion gerteral del Tesoro pllfteneciElntes :t la Caja de Ahorros d e
de la s c antJdadés que e limiento de Jo d18pllesto en el artIculo 6.· del decreto XXIV de lS de abril de 1874.
Medell~ form ada en cump

I I
Enterado por el señor Teso· Por el Tesorero el 17 de
abril de 1874 _________ _ 7371 __
rero de la Caj~, á, saber:
Por el mismo el 30 de ma·
yo de 1874 ___________ _
El 2~ de agosto de._ - 1869 3~r 35 Por Oscar de Greiff, segun
21 60
El15 de octubre de_ 1869 v
El 2 de uoviembre <le 1869 176 -- arreglo celebrado con .el
El16 de Id. de ____ 1889 80 -- Ciudadano Presidente del
E stado el 7 de octubre de
El 3 de febrero de-- 1 8~~ ~~ ZÓ 1874 ____ •• __________ _
40 __
El 21 de marzo de __ 18 . 208
El 1." de julio de ___ 187g\ 184 --
El 29 de Id. de ---- 187 O .- 10537 75
El 29 de marzo de __ 1871 1~0-- 1433 55 Dedúcese el 2 por ciento
E19 de junio de ___ 1871 --=-. que se señaló al Adminis./
1-
trador general del Teeoro
por el depósito ________ _
P or los berederos del señor 210 75
Gregorio M. U rreta, el 12
de febrero de 1874------
1671 60 Líquido para distribuir __ ._ - --
10327 __
I
. 1 di Tesoro.-Midellin, 8 de octubre de 1874.
Administraclon genera e
El Administrador, F.ABRIoro URlBE.-El Jefe. de la Secoion, 08car d8 Greiff.

LIQ.UIDAOION

de lo que corresponde á cada ;o


la AdministraclOn general del es
::0
d los acreedores de la Caja de Ahorros de Medellin,de la euma existente en
formada en cumplimiento de lo dispuesto en et articulo 6.• del decreto
'XXIV de 1& de abnl de 1874.

8 José Manuel ViHégas __ .__ 25


Pablo E. Velásquez- ... ---- 50 26 Cecilia E cheverri __ •. ____ _
Virginia Velósq~Z - ----~ 6 35
3 75 Juan de Dios Uribe G___ _ 21 15
Pedro Carrasqullla ------ 6 98 José Vicente Villa V ___ _ 37
Ana Joaquinll MOfrtt;a- -- 50
Pedro N. Monsalve _____ _ 60
Escuela públioa de olom- 13 35 C:blos R endon. ________ _ 61
bó --------------~---- 217! Bárbara Muño.: ____ .0 __ _
2 77t
Luis María .TaralDilIo --- 6 57i> Nepomuceno Jaramillo ... _ 187 80 296 51
Mercedes Puepta .------ 5 20
Pedro A. Uribe _____ ~_·_ 25 85
Maria J. Villa J aramillo __ 2 75
John Chimowetb ---~-- 11 18 125 40 La Cofradía. de la Merced de
Juan C. Lalinde.------~I _ _-'"'t la Cruz ____ • _________ _
1"'- 13 68
25 La Virgen de la l\Ieroed de
Ricardo J. Esco"ar - ----'- 89 35 San Benito ____ • __ • ___ _
9 61
Mariano BetaDclJl't- - --- - - 7 51 J o~ é Vicente OáIad _____ _
OárIos Greiff 0 .... ---·--- 17 90 1&
Fernanda P. Hernández. __ 2467!
Lázaro M. Uribe-________ 25 72! Gonzalo Vel ásquez J , ___ _
Francisoo de P. Urib!l G- - 10 22~ 46 60
Teresa V elásquez J _____ _ 6' 95
Fídel Lalinde_ ... ___ .---- 111 70
Henrique Velásquez-J ___ _ 37 37!
Pablo Bartera ------.--- 21 871 Juan María Gómez M ___ _
Bárbara y M. González--- 19 3 Isabel Gavirilli ________ . _
3 08
Ricardo M. Uribe ----.-.. 3 45 62 45 207 32
Bárbara Estrada .. _- - ---- - 1_..., _ _ 1 307 OH
Juan María Foooegra P _ _ 71
Juan P. Mluioz
Cornelio --------1
Alv.rez... _______ _
4 57!
967j
25 22*
Juan María y Loopoldina
Gómez----_- __________ ¡484 73
Adolaida .Aa.!..-- ---- Domitila, R08aura y Zorai.

©Biblioteca Nacional de Colombia


96 1.>oCuM1l::NTOS.

da Escovar ___________ _
15 70 Santísimo del Retiro ____ _ 6 95
I Pbro. JUBn N. Salazar. __ _ 33 01 Francisco González _____ _ 15 45
Benedicta Mond ragon ___ _ 16 90 José A. Naranjo ________ _ 75 10
Pastora Guviria ________ _ 28 I7t 1\1 aría Josefa Pásos ______ 1 20 22tl 248 12t
Eugenio B. Sánchcz _____ _ 2 60
E. Y OárIos M. Uribe ___ _ 19 41 Luciano Jarnmillo ______ _ 3 45
Obdulia Velás'luez J ____ _ 5 62~ Marfa de J. Pinillos ____ _ 50'
María J. Sánchez P _.' ___ _ 63 607 49 Manuel M." Vélez ______ _ 165H
Juliana BernaL ________ _ 50H
Tomasa López M ___ _____ 2H José Ohávaro •. ________ _ 14 30
Víctor M. G6mez________ 8 15 Beutriz Gaviria _~ ______ _ 280 __
Santísimo de la parroquíaL 43 43 Colegio provincial ______ _ 12i 45
Hij os de Ricardo Posada __
María J. Calléjas________
,174 08
6 30
T~~o~erÍa de rentas pro·
vlDClalE:s _______ o. 19 91
___

M aría J. Villégas U _.___


Julian Vélez P _________
58
10 35
María Flora RamÍft'z ____ ~ 27t1 475 53!
Genol'eva Vel ásq uez _____ 93 36 María Fidelia Ramír ez.__ _ 13 2H
!.\laría del C. Pasos__ ____ 5 14 Apolonía Morál es y E. Ma·
Ant onia Lalinde ________
F élixA. Vclásquez ______
46 95
l~-a ggO 1H
rin __________________ _
Santiago Ospina _______ _
5 31
9 05
I
María Antonia Gaviria __ _ 443 70
Juli ana Barrié ot os _______ 155 08 Z oraida Es~ovar ________ _ .Jo 65
J. P . Y F ert:: ando Escovar_ 08 Sebastian Álva rez ______ _ 16 95
ltI an uel Pá s o ~ P _____ .___ 18 68 Mariana Veláslju ez _____ _ 98 45
I Rum ana R eud on ________ 1 25 Fernando y Lucrecio V é·
L a P atrona de la iglesia lfz ________ oo ________ _ 14 __
mayor _______________ _ L:í.zaro J . F. B otero ____ _
Ii 31 lO 50
R enta de Animas _______ _ 34 75 Mer ced es VegaL _______ _ 15 65
J o~é 1'1. Arallgo P ______ _ 01 CllJofe Boból'quez ______ _ OH 631 61
Hórmanas de la Oa ri dad __ ' 69 60
María d el O. Angel 0 ___ _ 25 Ana Julia Peña ________ _ 9 87}
Sacramento M ondragon __ _ 13 15 310 16 Oementerio viejo de Me·
delliu _________ • ______ _ 7 31
Agus tin L6pez G _______ _ 11 60 María del O. Barriéntos __ _ 10
Luis María JJ6pez Ij ____ _ 11 60 l\Iariana Uribe TI _______ _ 1 66
Juan lUaría,María J.y Luis Mercedes Ortiz --------- 58
ltL F onnegra __________ _ 71 Valentin Villa _________ _ 4 45
Salomé l'Iadri.L ________ _ 73 32t P edro J. Velásquez _____ _ 130 25
:María del O. Ocampo ___ _ 13 75 I
Obiquinquirá Correa ____ _ 92H
Miguel Oastaño ________ _ 45H Ramon Fl6rez y Mercedes '
Ana J oaquina y Braulia Vi· RalDírez _____ _________ 6 86
lIa ____ • _____________ _
27 31 Fdipe Escovar__________ 25 170 61
Jos':' M. Sampedro ______ _ 603H
María J. Oá.lad U ruburu __ 32 61 Francisco Milan ___ . _____ -27 08 I
María Dolores Oilad U __ 1 11 30 237 15! Dolores Vélez Barriéntos _ 13 01
José 1\1." Almansa _______ 38
Basiliso Tirado ________ _ 141 16 MaríaJ.Jaramillo ______ 142t
Dolores Sanin __________ _ 7 31 Eugenio, Vicente y Floren-
Cnmila Velásquez J_. __ _ 2 82i tina Villégas . _________ _ OH
Alejandro Tirado _______ _ 1 82t Leocadio Arroyave _____ _ 6 35
J uana, José 1. y Pedro Francisco de P. Gómez __ _
Bertilda Uribe _________ _ 11 OH
OH
Ananías Sampedro. ____ _ 77 65
Pastora M únera ________ _ 3 46 Delfio Oano __________ _ 7 55
Juana Alvarez _________ _ 9 01 Mariano Calléjas __ -. _- -' 46 75 113 77
Vicente Rodríguez _____ _ 4 85
Onlista Rendon ________ _ 1 45 Josó Joaquin Oalléjas ___ _
Filomena Sampedro _____ _ 15 42¡ 3 02k
264 96l José M.a Hernández P __ _ 2 40
Rosaura Moreno F ______ _ 4 27
2 20 Alberto Vélez _________ _
IJosefa Álvnrez
Renta de San J~;ó-~~==:: 10 40 Oofradía del Oorazon de J e-
IIJS __________________ _
2 26
Fábrica de la iglesia parro- 12 77!
quial ________________ _
97 45 María J., Petronila y Gua-
Agapito Uribe ------ ___ _ 11 __ dalupe Mesa _______ 0 __ _
8 40
IMiouela Tirado
Dolores Alvarez -------_,
_________ _
05
9 30 I
Andres J. pardo ________ ,
María Magdalena Pardo __
03
10
1I

©Biblioteca Nacional de Colombia


DOCUM.ENTOS.

Petrona Zapflta ______ ~__ 75


3 06 Juan de la R. Holguin __ _ 4 35
Agustin M." ,Fernáudez--- _ _ 37 07! ~~scuela pública de Zarago,
za ___________________ _
14 50
Manuel Díaz Uribe _____ _
"Tesoro cantonaL ___ _ >--- 14 90
José E~trada __________ _
6 95
Jesus M. Tsaza. ________ : 9 05 21 77!
Isabel Villa G. (así está) __ 708 25
Escuela de Química y MI' Felicidad SaDiD ________ _ 18 lit
neralogía _________ ---- 42 06
'333 46 Emilia Hernández ______ _ 17 37~
M aria J. Ga viria ___ - - - - - Sebastian Brav~ _. ______ _ 03
~~~~s _~e_ ~e~~~n_~_g~~d-~ ~_o~, 4 40 Dolóres T6rres P _______ _ 7 01
Su~ana Ma-driñaD ____ . __ _ 699 __
Salvadora Rcndoll -- -----1 41
Celia GÓtlleZ _________ _ _ _
7 46 7 70
José A. Escovar R ------\ 98 Filomena 'González ____ ~_
Maria Gómez de González- J2t
1 2Z} María Zapata __________ _
José A. Gómez Hernández- 4 75 1491 14
414 .30~
María Cesárea Madrid - - -

Joaquin Posada J ---.--- 245 12}


, -- 36
4151:t
I
M ('rcedes ·Salazar _______ _
MalÍa Josefa Angel.J ___ _ 68 __
Ercilda Namujo ________ _
7 75
S 41
Laura y G. Echeverri ---- 14 5H Juan A. Pied~ahita _____ _
Ana Francisca Cardona_ -' 1 55 San Antonio de la parro. 3 7H-j
Luis M." y Ricardo Unbe 1. 32-} quiaL __ - __ .________
3 DH
0 __ _

Bárbara Bedoya -------- 5 lVI·\ ría Jara mi 110 ________ _


Julian Tirado ______ ----- ~~ ~1 Hugo Blail's ______ . ___ _ 5 98
361 97t
I
Petrona Bohórquez - ----- 5 Mar-Ía Luisa Villa V __ • __ 278 95
María Julia Ra~írez.____ ~~ ~7 Bcnito A. Uribc. _______ _
José Pablo Ramuez ____ 5 20

-- 431 54! Juau CrisóstO!110 Uribe __ _


o

· L atorre __ - - - - - - - 3 -- .5 20
Arca d 10 Cármt>n Rosa Dribe __ . __ _ 11 50
756 71;!
.
Segundo Bar:léntos _____ - I 41 51;!
90 Maria Alvarez ___ o _____ _

10 15
M"tea l\Ielgulzo -------- "c6 Zorllida Uribe. ________ _
Eugenio Villa P ____ o_o. 93 i) 3 65
M el'ced cll Sant:l!naria .. __ _ 863H
Fran cisco Fernando Fer· 5 Carlos Velásquez _____ .__ _ 41 50
nández._______________ 3O
52~
María Escovar y hermanas_ 1 30
María Josefa Duque ----- 2 50 .J osé Ignacio Escovar ____ _ 174 10
N uestroAmo de San Benito 4H Cárlos iHejía ___________ _
156 78
Luis U: Velasquez ~---- 168 90 1\1 an·u el Antonio Marin __ _
Luis M: Villa J aramlllo-- 01
38 . Emilia Calléjas _______ .__
Dolores~uzman--------- 31 11 loes Córdoba __________ _
130 80
Candelaria Posada_ .. _____ 5 70 1 4H-
313 58t Heduvígis Salazar ____ .. ___ _
2 47?t 6086H
Clorinda Moreno ---- --- _ _
45 María A. Cálad ________ _
Pedro Alvurez _____ · ___ _ 133 60
18 61 J osé M. Salazar ________ _
José M: de J. Hernández- 16 15
Visitaeion Córdoba _____ _ 91
María J., Manuel y M. Os·
pina ____ ___ ___ -- - - - - -- 10 95 Muría de J es us Londoño __ 68 85
4H Dionisio Villa __________ _ 5 10
Luis )1." Posada ~l uñoz --
Rafael Posada Muüoz----
9 25 María J esus Jara millo ..c.95
23 50 .T nan Bautista J aramillo C. 95
Joaquina Echeve.:ri- ----- 4 60 Teresa R estrcpo _______ _ 328 06
Gabriel Echevertl- - -' - -- 05 Herederos de J osé María
Soledad 'CaJlR_____ - - - -- -- Sahnzar (de Anz:i) ______ _ -958 674-
2 9:2t
Maria Luisa González---- Cira Suá.rez. __________ .. 11 70
Jorge, Catalina y Raquel 3 60 Cira Suárez y hermanos __
Arango _________ ------ _ _ G9 17t 1594 12
28 40 Dolores y Ana M." Quijano 87!i"
Amelía Calléjas P -' - --- - .9 08 Mercedes Suárez _______ _ 25 02!
JOFé M.a Barriéntos----- - 7 55 Ramolla Carrasquilla ____ _
José J. Estrada __ -·---- . ~ 35 Gertrúdis Ochoa _____ . __ _ 16 15
OH
Marce lina Gaviria de V -- - 1 8H Félix Mariano L()tero ___ _ 11 __
Antonio J . Lotero_. ___ --- 6 18
Nepomuceno Arbeláez __ _ B2 09
l\lal'ía de J esu! Alzate -- - - 80 Rosa Lalinde ___________ _
Amelia Arismendi-- -----1 1 2Z~ 3 85
Mariano Lote~o.-----V---· -4 8H TotaL_______ 10321 65
Marcelina GavlFla del -'-_ :-~-~-L--.-="':--__......!.~_ _ _ _ _ _ _ _ _ _-..:.._._-_-_-_-_.:......,.~_ _ _
_

Ad mI.DlS . genera-l del Tesoro.-MedeUin, 8 de ·Ootubre de 1874-


. t raClon .
El Administrador, -F.ADRIClO URlDE.-El Jefe de la Seccion de Contabilidad, Osear tic Oreiff·

©Biblioteca Nacional de Colombia


=
/Jé8J!ilClw rk (h~--....B8_ 11~Mf¡d~1Iin, 13 d~ ochl/¡rj¡, de 1875.

Debidamente examinados por el Poder Ejecuti~o los doo>umentos que pteceden y en vista de lo dis-
puesto por el articulo 9 del decreto ejeoutivo número XXIV de J.5 de abril del presen,te año, sobre dia-
'ribucion de los fondos de lli antigua Caja de Ahorros de MedeJlinj
Se resuélve:

Apruébase la liquidaclon praoticada el dia 8 del presente mea por la Admlnistracion general del Te-
floro, de lo que correspoode a cada ~no da los a?reedores de la Oaja de .A~orros de 1& Medellin, de oantidad
de dinero existente en aquella OfiolOa, de propiedad de aquel estableClmtento.
En consecuencia, publíquese en el periódico oficial del Estado la indicada liquidacion, precedíd'a de
los documelltos que la acompañan, para conooimiento de los interesados, y juntamente ecn aquellos, pase-
se á la Secretaria de Estado en el Despacho de Hacienda para los efectos de los artículos 11 y siguientes
del indicado decreto.
Publiquese.
Por el Ciudadano Presidente.-EI Secretario, ABRAHAM GAROÍA.

RELACION
de los individuos que son aoreedores de la Caja de Ahorros de Medeliin, y á quienes no se ha expedldo hasta la
feoha la 6rden de pago correspondiente.

ITaber que les co· Individuos. Haber que les co·


Indindnos. rresponde. rresponde.

1
Pablo E. Velásquez ____________ $ 8 __ María del C. Angel C __________ 1 25
Virginia Vclásquez ___________ _ 50 25 Luis 1\1. Mesa López G ________ _ 11 60
Pedro Carras'luitla ______ • ____ _ 3 75 Juan 1\1.", :M." J. Y Luis M. Fonue·
gra _____________. ___ . ______ _
Escuela pública de Yolombó ____ _ 13 35 71
Luis M.a J aramillo ___________ _ 21H Migel Castaño ___ . ___________ _ 4 57i
Mercédes Puerta _____________ _ 65ít Basiliso Tirado ______________ _ 141 16
Ricardo J. Escovar ________ . __ _ 25 Pastora l\Iúllera ______________ _ 3 46
Pablo Barrera ______ . ____ ----- 111 70 Juan Alvarez. _______________ _
9 01
Bárbara y ~1. González ________ _ 218H CaJista RondoD _____________ .. _ 1 45
Bárbara Estrada . ____________ _ 3 45 Josefa Álvarez _______________ _ 2 20
Juan P. Muñoz ______________ _ 45H Reuta de San José ___________ _ 10 40
Adelaida AngeL _____________ _ 25 22l Fábric!I de la iglesia parroquiaL_ 97 45
José Manuel Villégas _________ _ 25 1\licaela Alvarez.4 ____________ _ 05
Cecilia Echeverri _____________ _ 6 35 8antísimo del Retiro __________ _ 6 95
Cirlos Rendon _______________ _ 61 María de J. Piuí\los __________ _ 50
LCr~~~r~~~~_ ~~ _I~__l\:_e~~~~ _~~ !~I
Juliana BernaL ______________ _ 507t
13 68 Colegio ProvinciaL ___________ _ 12;¿ 45
La Virgen
nito de lal\Iercedde San "Be'_l
_______________________
T esorería de rentas provincialel! __ 19 91
9 61 Apolonia l\Iorá.les y E. Marin ___ _ 5 31
José Vicente Cálad -__________ _ 15 Santiago Ospina ________ ~ ____ _ 9 05
Juan M." Fonnegra P _________ _
Juan 1\1." Gómez M ___________ _
71 Cleofe B Ohórquez ____________
Ana Julia Peña. _____________ _
"¡ OH
3 08 98H
Pbro. Juan N. Salazar _________ _ 83 01 Cementerio viejo de Medellin ___ _ 7 31
E. y Cárlos ~I. Uribe ___ ~ ______ . 19 41 María del C. Ban~é.uto8 _______ _ 10
Tomasa López l\I __ ... ___ .. _____ _ 27t M'l riana Dribe U ____________ _ 1 66
Víctor M. Gómez _____________ _ 8 15 Mercedes Ortiz ___ . ____ ~_____ _ 58
Santísimo de la parroquiaL _____ _ 43 43 Chiquioquirá Correa _____ - ----. 9 27t
MaríaJ. Víllegas D ___________ _ 58 Ramon Flórell y Mercédt'8 Ramírez 6 86
Julian Vélez P ______________ . 10 35 Felipe E8covar. ______________ _
FrallCís)o Milan. ______ ._.~ ___ _
25
J. P. y Fernando Esoovar ___ ._~_ 08 27 08
Manuel Pásos p _____________ -,-, 18 68 DoJores Vélez Barriéotos _______ _
Ramona Rendon ______ _
13 01
1 25 José María Almansa. ___ .. _____ _ 38
La Patrona de la iglesia mayor __ 17 31 Eugenio, Vicente y Floreo\lDo Vi.
Rentas de Animas ___________ -'-_ 34 75 lIégas _____________________ _
José M. Arango P----- _______ _
OH
01 Francisoo de P. Gómez _____ ~ __ OH
Hermanas de la caridad ___ • ___ _ 69 60 Bertilda Uríbe _______________ _ 11 OH

©Biblioteca Nacional de Colombia


DOCUMENTOS. S9

Delfin Cano _________ ._-------


Mariano Calléjas--------------
7 55
46 75
3 O\lt
Dolores Guzman ______________ 1
Luis M." Posada Muñoz _______ _
Soledad Calle ________________ _
38
4H-
I
José Joaquin Cal1~jas- --------- 05
2 40 Jorge, Catalina y Raquel Arango.
José María Hernández P-------
2 26 Marcelina Gaviria de V ________ _ 3 60
Alberto Vélez_---------------I Antonio J. Lotero ___________ _ 9 35
Cofradía del Corazon de J esuS_ -- 12 77t 1 S7-}
María Jesus Alzate ___________ _
Maria J., Petronila y Guadalupe Mariano Lotero ______________ _ 6 18
3 40 1 22t
Meza _______ - ---- -- --- --- - -- Marcelina Gaviria de V _______ _
Andres J. Pardo _____________ _ 03 4 S1,\-
10 Juan de la R. Holguin ________ _ 4 35
María Magdalena Pardo--------
Pctrona Zapata _______ ._-- ----- 3 75 Escuela pública de Zaragoza ____ _ 14 50
3 06 Sebastian Bravo ______________ _
Agustín l\1.·Fernández.-------~ Filomena Gonzá!('z ___________ _
03
Tesoro cantonaL _____ --------
14 90 12}
9 05 !laría Zapata ________________ _
J esus M." lsaza._ - -- - -M--'-' - -
Escuela de Química y lOera-
¡; Juan A. Piedruhita ___________ _
4 75
3in
gía __________ - - - - - - - - - - - - - ~ 42 06 San Antonio de la parroquiaL __ _ 3 9ík
41 María Alvarez _______________ _
Salvadora RendoD ___________ _ Zoraida Uribe _______________ _ 10 15
José A. Escovar R ________ · --- 7 46 3 65
98 María Escovar y hermanas _____ _
María GÓlllez de González - -----1 lIlanuel Antonio Marin ________ _ 1 30
1 22t 01
J osé A. Gómez Heruández------ 36 Visitacion Córdoba ___________ .
María Cesárea l\1adrid _____ ----- María Jesus Londoño ______ • __ _ 91
146H 68 84
Ana Francisca Cardona--------- 32~ !laría JesusJal'amilloC _______ _
Bárbara Bedoya ______________ _ 95
51 05 Juan B. Jaramillo C _______ . __ _
Juliun Tirado ___________ ------ 3 __ 95
Dolores y Ana Maria Quijano __ _ 87,i-
Arcadio Latorre -------------- 167t Ramona Carrasquílla _________ _
S erruodo Barriéntos---_.------- 4 90 G ertrúdis Ocho:l _____________ _ OH
l\L~tea l\1elguizo __________ ;¡--- 3 06 Félix: .Mariano Lotero _________ _
16 15
Francisco Fernando Fernán CZ-- 11
$ - -4H
-
52~
María Josefa Duque_ ---:------- 2 50 TotaL _______ 1480
Nuedtro Amo de San BeOlto-----

Medellin, abril 29 de 1875.


El Seoretario de Hacienda, LUIS !tI. MEnA ALVAREZ.

------~--~-------

I
12
I
©Biblioteca Nacional de Colombia
CENTRO.

_ . d E t d. en el Despacho de Gobierno.-Presente;
Senor SecretarlO e s a o
. . t r ~ usted el informe sobre instruccion pública, que me e~ige por la aten-
a
Tengo el honor e su mlDlS h rade'" 4 de febrero último,
. yd " ' d a con.el número 1.· de la Seccion 2.'
IstIDgUI
ta carta ciroular de su Despa~ fa' e con otros debe servir á usted para confeccionar la l\lemoria que es
· d o que talIO
Oompren dlen orm , General 'de.IDstrucOIOn
_ Director . pu'bl'lOa, a,1 aceroarse las sesiones del Ouer-
de su deber presentar al seno r é que mi trabajo sea tan detallado cllanto u~ted lo desea sin omitir da..
po soberano de 1 E,"sta do, Procurar
. ce' puntos que cotup-ren d ' d a CIrCll.ar,
e &u CnllnCla . 1 '
y proporcionando ade-
to alguno en relacion con los qUl?d oportunas y conduoentes al obligado y laudable fin que se propone.
mas todas las notICIa!, •
que COOSI ere a
der mostrar tan camp 1etaUJente como 1o eseo, e1 estado aotual de ]a
'Sintiendo solamente el nOn P~e soy Inspector de la enseña?za, P?r ~l multiplicado cúmulo de asuntos
eduoacion cn el Departamento e 1 qcon mi cometido en los térmIDoB siguIentes:
. cump o
que están hoy á. mI cargo,
l.
del Centro 68 escuelas púbHcas, comprendiendo en e11&9 7 que solamente
Existen cn el Departamento unicipal de la respeotiva localidad en que están establecidas. De estas
. d
son subvcnClUna as por e
I Tesoro95m
de ?nllieres.
68 escuelas, 43 son de varones Y - llU-an marcardos sucesivamente con las letras A y B, se ve en detalle
En los cuadr~s que se acoü-1P de 'varones y de mujeres, el nombre del Direotor ó Directora y el ca~
el Iugar eu que eXiste ca?a e~cue 1a ue tienen tales institutol'es.
rácter de prupietarios 6 lDtcrroos q
11.
t t' eneo las escuelas pÚblicas, en el Departamemto, 80n en general adecua·
Los locales que actualm e.n , e I y tanto cuanto lo permiten las circunstancias fideales de cada uno de
. d destIDa dos 1 d d 1 d' , h-"
dos al fin tí que 1lan ,SI ~ 's locales Be aleja~ mue lO e pOdeer t0 as. as COI~ IClones Iglé,moas y de comodi·
V1
los distritos . Toda a. tale de educaclOn para tleu:\\' su cumphdo objeto, pero sí tienen no ob~tante
dades que eXige . una buena_ casa atibles 6 adapta bl es a. l
aS ' .
CIrcunstanCias pecunanas . y a1 grado de adelan-'
h n SIdo comp
tOQas las mas que a .
to de cada pu eblo. d los distritos del Departamento poseen oasas de su propiedad para la ense.!
Pued e decirse que to 09 recen en la actualidad dd servicio de tales, es solamente porque ellas estan
_ . ' los qua ca
nanza publica, pues.
en via de coostrucC\OIJ. . en el mayor número de las fracciones se da, en 'lasas de -particulares, tomadas
La enseñllnza públrca
en arrendamiento, . orolldo con la letra O se relaciona el mueblaje de las escuelas públicas.
ElJ el cuadro que.remito Departameuto Y e1 esta d o en que ta 1es mue bl es 6e encuentran.
d 1m.. '
en cada UDO de Jos distrItos e
111.
. . ue se hace por el artículo 2-11 del" Decreto orginico de la instruecion pri •
. Segun,la Olll~:fioael~: ~s 68 escuelaS públicas existeutes eo el Departamento so~ ~!periOre8 y 4G elemen.
marra del Estado ,2~ l' s UJaterias que se deterullnan en el 1ll18UlO decreto orgaDlco citadu atendión.
tales. Eu ellas se eusenanIl: á lo estatuido en su cupítulo V, así: '
dose d bidaruente para e
, de rimel' órdpo, 6 sean elementales, la enseñanza comprenJe:
E" IHS escu?1as PI religiosa.
Lu i,,~trucCIOtl uJor~ Y,
L 'L lectura Y \a r~t"ltnCloo.
L" e¡;0litura corrlellte. 1
. leotoB usu a es.
L' ~ COOOt"IOO d h l~Dgua castellana 6 española.
L ,s• ..IleUlent'lS
I
e '
¡ SIS'fUla 1d l'd
Je":I "pesas y Ulel I 'IS.
El ,,:1 eu o y e " ,''' l' d i ' , .
L o" ell'mclltos de aritmética ap Ica os á a8 operaCIOnes practICas, '1
L~ urbanidad.

©Biblioteca Nacional de Colombia


92 DOCUMENTOS.

En las escuelas de segundo y tercer órden, ó sean 8uperiors8, la enseñanza comprende, ademas de las
expresadas para las elementales, las siguientes materias:
La teneduría de libros.
Los elementos de Cronología.
L os e.lementos de Historia y Geografía.general y especialmente los de Geografía física y política de
la RepúblIca y del Estado, y los de la .Historia de la un!l. y del otro.
El dibujo lineal.
La Gimnasia.
Los fundamentos del sistema constituoional y polítioo de la Union y del Estado.
L as nociones de las ciencias físicas y la Historia natural, aplicables á los U80S de la vida.
La in8truccion elemental sobre agricultura é higienc', y
La Geometrh industrial.
El estado de la Gimnasia no es genoral en todas las escnelas superiores del Departamento, pues solo
unas pocas de ellas tienen los aparatos propios para esa enseñanza.

IV.
Solo los distritos de Estrella, :Mcdellin y S~n Pedro tienan algunas rentas especialmente destinadas
para la instruccion, pero DO las bastantes p~r¡t ¡¡tendel' por completo ti. ese departamento, de sus presu-
puestos de gastos. D,! estos tree distritos puede decir'se tamhien corno de los nueve restantes dd Oentro,
que hacen los gtistos de educacioo pública, de los fondos del Tesoro COIIJUD.
La reota especial de escuelas y del di~trito de la Estrella, produce anualmente $ 20-1 Y proviene de
un capital de::; 4,364:, parte del cual reoonoce el Gobierno Nacional.
La de :.\ledellin produce $ -100 anuales, apl'oximativamente, y proviene de un capital de $ 9,595-80,
por redencioo de censos, y
La de San Pedro asciende, tambien anualmente, á $ 105 Y Tiene de un capital de $ 815 impuesto
á interes en poder de un particular.

V.
En los cuadros ya mencionados en el número 1.0 de este informe y marcados A y B respectiva-
mente, ballari el seüor Secretario la asignacioll uuaal de que di~fruta cad:~ UIJO de lo~ Directores y Direc-
toras de las e~<'l1ela" públicas del Departamento. El ca to de los primeros aciellde á $ 14,540, Y el de las
segundas :.i iJ)j'~. P·or solo sueldus de los Illstitutores en las escuelas púLlicas se paga anualUleote, pues,
la suma de :' ~l,GI~.
eoruo dato importunte, he formado tambien nn cuadro que envío, distinguido con la letra D, demos-
trativo dd co.\to al/I/ut eu la~ mi,U)a~ escuelas pública8, comprendiendo los sueldos y delllas g'lstos en ellas
segun la caDtidad v"tuda por l.,s C.lbildo , en los respectivos presupuestos vigenteS. Tul costo asciende
en el preseute año de 1875 á $ 24:, 6~4. En el mismo cuadro se halla el costo ailua.l:oproximativo en las es-
cuelas libres y para el propi o año de 18i5; él SUUla $ 10,027.
Los sueldos en las e",uelus públicas se hau pagado religiosamente y con la preferencia que les asigna
el decr eto sobre instruc<c ion pública. En los dos últim os nños uo ha habido una sola queja siquiera, por
los interesados, en razou de la omision del pago ó demora de sus sueldos.

VI.
Para dar cumplimiento á la exigencia de este número VI de su oircular, remito á usted señalado
con la letra E, un cuadro que expresa el número á que asciende actualmente en cada distrito el censo de
108 niños de 7 á H años y el de las niñas de 6 á 12.
En el Departameuto, ese censo suma 21,535, así:
Niños ________ • _____________________________ _
Niñas ______________________________________ _ 11412
TutaL _______________ . ______________ . _______ _
10123
21535
Comparando este censo con el del año de 1873, se ve un aumento de 1,000 niños aproximativamente
en los dos años.

VII.
En las 68 escuelas pública8 del Departamento, existen matrioulados 5,292 alumnos, distribuidos así:
En la9 43 de varones ______________ ._ _____________ 3356
En. las 25 de mujeres ________________ .____________ 1936

TotaL___ 5292
En los ouadros A Y B se ve en detalle el nUmero de niños y niñas matrica llldoa en eaila t8cu~la ao·
tualmente, Y el número de estos alumnos q~e por término medio conourren. Estas cifraa comparadas COD

©Biblioteca Nacional de Colombia


· DOCUMENTO@_ 93

las segundas del año de 1873, dejan ve! un aumento halagador en los dos últimos años, pues en 1873 los
niños matriculados en las escuelas públicas eran 4,402.

VIII.
En las esc uela s de Amagá, Andes, Cáldas, CouclHdia, Campamento, Envigado, Estrella., Fredonia
Girardota, Heliconia, Itagüí, Jericó, l\'Iedellin, N uova Caramauta, San Pedro, Santo Dúmingo, Tárnesis y Ti~
tiribi se ha Jado á los alumnos la iostruccion militar, en los términos que se ordenó por el decreto ejecu-
tivo de 15 de enero de 187:2, en algunas con muy buen suce,o, y en otras, apénas con regular éxito.
Esta enseñanza ha sido descuidada en las escuelas de Barbosa, Bo!ivar, Val paraíso y Yolombó yen
las de las fracciones de Aguacatal, Aná, Hato~iejo, Prado, Sabaletas, y Sitioviejo, segun lo informan úl-
timamente los Curadores de enseñanza. T.espectlv08. En unas de estas escuelas, y son las mas, los D.lrectores
carecen de conocimientos en el arte militar, en otras faltan los objetos precisos para las evoluClones en
los ejercicios, y en otras, que son las méno~, los pudl'es de familia son los 'luo se oponen á que sus hijos se
eduquen en el arte de la guerra, P~(;s temeudo por é ta un borror invencible, no les permiten, y aun les
estorban, el que aprendau el manejo d~ las ar01a8, oividándúse de <jU3 el hombre es de la patria y que á.
alla se dcbe cuando su bandera eS ultrapda Ó cuando peli<Tra su libertad ó su honor.
Estos inconvenientes, pasajeros los últimos y legado de
nuestras guerras civiles, desaparecerán con el
progreso que los pueblos hagan á l.a sombra de la paz y con la entereza que mue tre la autorid ... d vigi-
lando en que los mandatos del Goblerno se cumplan. ¡';,to solo bastari para que no muy tarde se vea en
cada escolar un soldado di~ciplioado, en cad~ escuela un cuerpo de patriotas organizado, y en toda la ju-
ventud eótudiosa una falange de hOlllbr.es útiles á. l:t sociedad y de ciudadanos dignos de la patria.
Tál me prometo será. en el porvonll" el resultado de la accion del Gobierno en la enseñanza práctica
de los ejercicios militares en las escuelas del Estado.

IX.
Existe establecida en todos los distritos del Depaatamt'nto, Wla CUIda 1JúbZica de varone3, por 10 mé-
DOS' solo en los distritos de Nueva Cara manta, TállJe~i5, Val paraíso y Yolombó no existe escuela pública de
muj;res. Tales est~bleciOlient(,8 se hacen ya precisos y parece que 138 reutas municipales de esos ditt'itos
permitirán en el año entrante los gastos que tan import:J.ute asuuto demanda y que deben hacerse á. cual-
quier co~to.
En el informo que á esa ~ecretal"Ía elevé en el :ÜQ próximo pas'ldo, y en oficio númoro 34, expreso
las fracoiones en que conveudna establecer escuelas pllblteas. Cumo en talwforme manifiesto las razones
de mis conceptos, los reproduzc.o Oll el pre~,nte, J1¡¡IIl~lJdo lllUJ. e~,recialmell.to l~ aten"ion á. los que emito
en relacion con las de las fracClOn,'s de" M '¡nte'l'lllla ó Armelita (de ilellCOIiI:l) "Gu~yalJaI" (do Ita-
güí), "Barroso" (de Bolívar), "Pintada" (de V"lparaÍoo)," La Pl.lta" (dtl S~l1to Domingo) y "Pan-
tano" (de Yo10mbó), pues estas escuelas parece son las quc reclaman una mas pronta creacion.

X.
Existen en el D epartamento del Centro, 57 escuelas libres elementale8, á saber:
De niños ________________________________________ 16
De niñas ___________ - ___ -: __ - ___ _ __ _ ___ _ _ ___ ___ _ _ 27
:rtlistas _____ _ __ __ _____ _ __ _ ___ _ __ __ _ _ __ _ _ _ __ _ ___ _ _ 14,

Total ____ 57

A ellas concurren 1,118 alumnos, así:


Niños ________________ ._________________ _________ 474
Niñas _______________________ . __________________ o 644

T otal ____ 1118

El oosto anual aproximativo de estas escuelas, por sólo sueldo de Directores, computado por la cuota
mensual con que concurre cada alumno, asciende á $ 8,500. Aumentado con Jos demas gastos de locales y
útiles, sube á. S 10,027, como se dijo en el núwero V de este iuforme. .
En el cuadro formado de las escuelas libres del Departamento, J que se reml~e mareado con la letra
F se expresa el lugar en que cada una está establecida, el nombre del D ireoto r ó Directora, el número de
alumnos y alumnas que concurren y la cuota meusuaí que puga cada uuo.

XI.
Sin conta~ las escuelas su periores de J ericó, Sant~ Domingo y Titiribí, creadas por el oe<lreto ejecuti-
vo de 7 de abril do 1874, que se haceu figurar en este lnforme oOU10 escuelas primaria88uperioras existen
eD el Departamento 13 casas de educacioD Ee<lunda.ria l á. saber; ,

©Biblioteca Nacional de Colombia


DO'CUMEN'TOSr

Costeada con f"ondo'snltcionales;.


La Escuela Normal de Institu1!oras.
Costeadas con C'on:dos del Estado ::
La Universidad de Antioquia.
La Es~uel-a de Artes y Oficios.
La Escuela Normal de Institlltores, y
La Escuela Modelo.
Costeadas con :f'ondos particulares::
El Seminal'io de la DiÓceeis.
El Instituto de "San Luis'1.
El Colegio de "La Fr:\ternidad'\
El Colegio de "San José".
El Colegio de (¡La Un ion".
El Colegio de (¡La Concepcionl>.
El Colegio de Nuestra Señora de los Dolores, y
La Casa de "Beneficenci::.".
De estos establecimientos;
Son públicos -----------------
Son privados ó libres __________ 8
51 Sou de varones ________
Son de mUjeres ________
7
6
Asisten á los públicos ___________ -----____________ 400 alumnos.
y á los privados _____________ ___________ ________ 356 Id.

Total.___ 756

De estos 756 alumnos;


Son varones en losp!Íbliaos ________________________ • 365
Son varones en lospriwdo8 Ó libres __________________ 154
Son mujeres en los públicos ______________________ o 35
Son mujeres en los privados ó libres ____________ .___ 202

Total ____ 756

El costo total aproximativo en estas casas de educacion, computado anualmente, por 108 sueldos de
Directores y Catedráticos, y cuota mensual que pagan los alumuos en las libres, asciende á $ 51,500, así:
Por cuenta de la Nacion ____________ .. __________ $ 5000
Por cuenta del Etado _________________________ $ 33000
Por cuenh dI: particulares _____________________ $ 13500

Total ____ $ 51500


De estos 51,500 son, pucs, gastos públicos _________ S 38000
Son gastos de particulares ______________________ $ 13500
Total ____ S 51500

XII.
En los cuadros mareados con las letras G y H respectivamente, que remito, consta. el número d8 Cate-
dráti"os que asisten á. cada una de las casas de educacion S8Clt1ldaria, públicas '!J libr88 que se han menciona-
do, las materias que enseñan en ellas y la asignacion de que disfrutan.

XiII.
En los mismos cuadros G y H consta el nó.mer~ de alumnos que concurren á cadll uno de los estable-
oimientos secundarios que se han expresado, y la cuota mendual que en los libres debe pagar oada es-
tudiante.

XIV.
Los buenos efectos, resultantes siempre de las sanas ideas y de las sábias inetituciones, que ha8ta aho-

©Biblioteca Nacional de Colombia


DOCLTMENTOS. '95

ra ha producido en el ~eparta~ento del. Cent~o la disposi,cion dicta~a ,por el Gobie:no delEstado, en la que
.declara quc la. enseñanza gr~t(llt~ ~ea obhgatona, no pel'~lten en el aDlmi~ del que.. lUfo~ma, vacilaoiones al-
.gunas para opmar 'que t.al dlSpolllolOn debe conse~var~e a d~s~e.cho de to~a~ l~s dificultades Ó inconvenien-
.tes con que se tropiece en el desarrollo se 'tan cantatlvo y cIvIlizador prmClplO.
Toda reforma social de tratlcendencia ha encontrado siempre vallas y obstáculos en el camino de 108
adelantos públicos, J ha sido Slllvando aquellas y venciendo ésto!!, como los pucblos grandes de le. tierra se
,han convertido ·en naciones ilustradas.
Allanables-todas .las :veredas de la rutina y de la ignorancia, y accesiblCt! >todos 108 deshcc}¡o6 con que
las malas pasionCt! quieren extraviar á. los apóstoles de.la verdad en el camino del pro~reso~ éste siempre
aparece al rodar de los tiempos, llano y alumbrado por la luz de las inteligencias, como en ~os campos
tortuosos luce 'un dia ·el sol del firmamento, 3'1 c~e r las malezas J las zarzas que en su deseo de Ir adelante,
desoubriendo derriba el labrador de las montanas. .
Perseve:ante .y activo el Gobierno e? .Ia labor emprendida de vencer la ignorancia, venciendo tam-
[bien el egoismo de muchos padres de fa ulIh a 'Y ~a -mala voluntad de los que ludhan contra todo principio de
progreso, conseguirá al nu el Estado los dlas de .paz y de esplendor á que 1" llaman sus futuros
-destinos.
El tiempo solo f>l)l:á el queeonfirme este .aserto, y la Historia :la .única que consagre eata verdad.

·xv.
Resumiendo dos datos mas iml'~rtantes dEll presente informe por l@s r01>peotivoe totales que arrojan ,lBil
.cifras de los cuadros que se acompanan, resulta:
1,0 Que los establecimientos de educacion que existen en el Departa-
Imento del Centro, son ___________,______________________________ ._ 138

2.0 Que ·de ,ellos:


Son públicos _______________________________________ ________ 73
Y libr.es ó de par.tic.ulares -------- ___ .. ______________________ . . 6 5

Total ____ 13-8

:'3.0 Que-son elementliles __________________._______________ - __ -_ 75


Superiúres ______________________________________ - - -.- -- - - - - 50
Secundarias ____________ __________________________ -.
.~ ~ 13

Total ____ 138


.i40.o Que son de varones ________________________________ .______ 66
de mujereli --------.-------------.-.----.------_____ 58
Mistas .---------~---------------------_________ 14
['otal ____ 138

i5·.· Que'á, 'loe 73 ·establecimientos 'Públic~ concurren '5,692 alumnos, as1.:


Varones •___________________________________ _
-8721
Iujeres . - - - - - - - -________________________ ._ 1971

Total .__ 5692

16,0 Que.á los 65 estableoimientos 'libre8 Ó de particulares asÍ8ten 1,504 alumnos, en .estos términ6s :
Varones .----------- ______________________ .____ 6·7,6
.M~jereB---.---------------------------------- '828
'Total ____ 1504

:¡ .• 'Que á :l08 lSS·establecimientos ·de·eduoaoion existentes en· el J)epartament1>,-concurren '7,19


:-alumnoB asi.: Á los públicos --- ____________________"_______ _ 5692
.'A 10& libreB .--- --________________________ -----_ 1504
Tot:il . ___ _

- .7196

©Biblioteca Nacional de Colombia


D6 llOCUMEN'ToS.

Son varones 4397


Son mujere~ 2799
Total ____ 7196

9.· Que el costo anual aproximativo en los establecimientos púbZicos asciende á $ 62,624 así :
En las escuelas ________ • __. ____ • ______________ $ 21624
En las caSSi secundarias ______________________ $ 38000

Total ____ $ 62624

10. Que el costo anual aproximativo en los establecimientoi Zibres, asciende á $ 23,527 así:
En las escuelas _____________________________ . $ 10027
En las casas secundarias . ______________________ $ 13500

Total ____ $ 23527

11. Que el costo anun 1 aproximativo en todos los establecimientos de educacion, existentes en el De-
partamento, asciende á S 86,151, distribuidos así:
En los establecimientos públicos ________________ $ 62624
En los libres _____________________ • _________ . $
23527
Total ____ $ 861p1

12. Que el censo de los niños de 7 á 14 años y el de las niñas de 6 á 12, asciende á 21,535 perso-
nas, así: Ni ñ os _________________________ - _- - _________ .
Niñas . ________________________ 0 ____________ _
11412
10123
Total _o. __ 21535

Para terminar debo expresar al señor Secretario que las escuelas públicas se hallan hoy mejor proviso
tas de útiles que en los años pasados.
A los objetos conseguidos por cuenta de las rentas de los respectivos distritos y á los suministrados
por el Gobierno del Estado, se han ap:regado en el último año los dooados patrióticarnente por el Gobierno
nacional á las escuelas de Antioquiu, y que fueron importados, en buena hora, por el señor don Abrahan.
García.
Las Municipalidade8 todas, reconocidas de la munifioencia del Gobierno Federal, y de los buenos ser-
vicios del señor García, que inició y llevó á efecto un contrato que si no le produjo utilidad pecuniaria.
ulguna, sí le proporcionó amargos ~insabores é injustos cnrgos, en canJbio del bien que hacia á su patria, se
han manifestado, al avisar el recibo de los útileR, que á ellas correspoudieron, agradecidas del actual Jefe
de la Nacion qae supo sep1rarsc de la tradicion de un p',rtirlo político para hacerse del lado de la justicia,
acordándose de un E~tado Soberano, pueblo libre y pacífico que solo desea el progreso de la República, y
que consagrando muchos de sus reculsos á la educacion pública, quier~e sólo contribuir á asegurar mas y
mejor en el porvenir, los derechos inmanentes del pueblo de -Jolombia.

Las escuelas públicas del Deparhmento, todas, se hallan hoy en sitnacion lisonjera. Al frente de elIal!!
Be encuentrnn Iostitutores.de .¡-ecQ.nocida mor"lidad y de bastantes aptitudes. Form"doB y,a alguoos de ellos
en la Escuela Normal de rn.t,i~utores del I~stado, 1Be t-au bien ban s,bi<lO' dirigir los hábtles profesores ale-
man~s! señores 8iegert y Bl.lth~, Y depurada su condud,' en el crisol de la opinion pública con la constante
pubhcldad que de sus actos s.e hace en el periódi"o ofici;d del ram", hoy prestan las mejores garantías de
acierto que pueden de earae en atencioo á. las circun~ta\}ci"s actll"les de adelanto de nuestro pueblo.
L as casa:¡ de educacion secundaria 8ostelJida- con fondos públicos, tienen:i u freute como Directores
y Catcdráti~os á la.s .personas má~ competelJtes del Estado eo el arte de la enseñanza, por su :ilustracion y
por BU defiDlda POS¡CIOll social. .
Las esc.uelas y colegios libres Ó de partlcnlares. con el estímulo pronto .1e los padres de familia. inme-
diatam ente lllteresados en la educacion de sus hijos, tienen ,{ue marchar, como hoy sucede, por el sendero
del progreso.. . .
La instruccwn pn~ana! n~endida en el Departamento con la preferencia que reolama e ta parte más im-
portante de la eduoaclOn pubhca, se encuentra en un estado tan halagador cuauto puede ambicionarlo ao-

©Biblioteca Nacional de Colombia


DOCUMENTOS. D7

tualmente el p~trjotisO)o de los 'lue nm en la$ eseur'las. e1e~lcotal es la fueote de todo bienestar social y el
principio iudi"peus~ble para el mayor adelanto de ~Tltll)(IUl8. .
Eo corroboraclon de estos conceptos me permao llamar una vez más la atenclOD del seiior Secl',·tario
al informo S'lOJinistrado en relncioo coo el retiult:..do eati8factorio obtenido en 10B certámenes verificad· lB en
las escuelas públicas, en el último año escolar.
Como él contiene algunos importantes d~tos estadísticos 80bre instruccion pública en el DAp'lrtn.-
mento, creo tambien oportuno referirme á. ellos para complementar la parte del presente informe,
que ser. deficiente.

No considero que act'lalmente haya necesidad de introducir reformas legislativas algunas en reIacion
con la instruccion nública e:J el E~tt1do.
La cuestion s; reduce al pl'eselJt,e, en mi concepto, á b'leoas leyes fiscales que permitan conseguir el
mayor númcro posible de recUl:soS para atellde.1' á su objeto, . "
Sobre este punto, y eu ellnf'lrme.reEpectlvn sobre hacienda pública, h1g0 al señor Secretano do Es-
tado, encargado del ramo, las obsernclOnes yue estimo oportunas á la cOllsecucion de ese fin.

Deseando que los anteriores datos que su:nifliFtrn al señor Secretario, le sean de alguna utilidad en el
laborioso traunjo "1ue h:¡ de em~reoder, y slIplluandolt se sirva hacerlos conncer oportuuamente del Dir<lc-
tOl' geueral de Illstru",·ion p(lL~lca, p~lfa teuer la b:,ti"f:d;eiun de haber cumplido á mi vez cl!u el deber (1ue
me impone el intiRo 7." del artlculo I del decreto organico de la ius~ruccion primaria dd Estado, le reite-
ro la seguridad de lUis respetos, y me suscnbo
Su obsecuente y seguro servidor,
l\ledellin, 20 de abril de 18i5, BENITO' URlllE G.

CUllJORD (a)
Idemostrativo de las escuelas de niños, sueldo de los Directores, matrícula y asistencia aproximativa..

1
i D,tri!,. , ,. ,,,,,1,, I D'''''.. I S"d. ,...1,
~iñus mafri· \iüos asisten· Caráct'lr de los
enlados. tes. directores.
~ÍItn~rode :
escuelas.

Amug:í ___________ LáZ:lJ'o 1\1. Arango G_ $ 384 75 62 Propietario. 1


Andes ___________ jJcJ.ÓlJiIDO Gomez ____ 3~q 130 90 Ii_ 1
(Jardin) _________ ¡JOVillO ESl'ovar -____ 240 105 70 Id_ 1
1 (Caramunta) _______ Aparicin ~~lI-r.ea ---- - 1 (8ub) ~O 30 20 Id . 1
(Cuñaveral) _______ .ILpCJu M. 'I1I'aclo ----- 1<1. d 60 46 lel _ 1
IB:trbosa __________ Bplljllolin POl'ada -- - 288 6~ 50 1,1 _ 1
Bolívar __________ -IJaime R"l'trepo ----- 30Q tU 52 Interino __ _ 1
ICáldas ____ ______ __ IndaleelO Betancul't__ 300 í7 60 Propietario. 1
COllcordia _________ Audres A. Jiménez - - 3CO 60 50 Id_ 1
Copacabaua ___ ___ .I J ",é de JCSllS O~nl"llo. 3(:)0 65 50 Id_ 1
H"licooia _________ Ni"usio E"clIvar 0___ 240 92 60 Id_
plant.e'luilla) ______ RaflleIMe j íll._:-_. ___ _¡(SUb) 48
EnviO'ado _________ BIas A. G.IVlI'Ia ----- 600 HO
60 45
130
Id_
Id_
i1 I
Id.'" _________ Elíus Uppgtli ________ (Sub) 19:2 36 36 Id_ 1
(Sabaneta) ____ ____ . Sot~ro ~I. Arango -__ 3GO 95 85 Id_ 1
!.
(Ch illguí ) _________ Al llJ:lnd ro aza _____ 240 105 90 Id_ 1
Estrella. _________ - Ce!'ureo ROJas______ _ 360 11 5 75 Id_ 1
Fredonia __________ Juan B. Gómez _ .___ 384 120 95 Id_ 1
Girardota _______ P edro Jilllénez ___ __ _
o 384 89 75 I d_ 1
I It" güí ___ -' ___ W ___Nolasco B tan cllrt ___ 360 122 85 Id. 1
(Prad o) _________ __ Migu el ~l. \j;scovar __ 2·J.0 Sí 70 Id_ 1
Jeri có (sup erior) ____ P ed ro A. Isaza y C_ _ 6 00 35 30 Id_ 1
Id. (elemental) __ IMarco A . Restrepo _ _ 420 120 100 lJ. 1
Medellin, 1.. _______ Anexa á la Normal del

IA~:~:~-l~-Ñ~;~~i-deíl
600 56 56 Id_ 1
Id. 1 .. _______
I I

©Biblioteca Nacional de Colombia


98 DOCUMENTOS.

I I
I I I I

Id. -----------.1
Estado la Normal del
3.' _____ • __ • Anexa:í
540
I
59 59
I
Id_
¡
1 \

I Eotado --- .. -------


(Aguacatal) _. _____ Baldomero Gómez ___
540
3840
I 81
80
) 81
60
)

I
Id.
Id_ 1
1
(Auá) ________ • ___ Marco A. Fr~nco _ . __ 288 52 40 Id_ 1
(Heleu) ----------- IRamon 1\1. Posada • __ 3tiO 152 75 Id_ 1
(Hatoviejo) ____ ._.Hamou M. Pérez ____ 288 65 65 Id_ 1
(San Sebastian •• ___ Lucio Hidroll Pbro. __ 192 25 14 Id. 1
(San Cristóbal). ____ Ju~é Vicente Fcrnán·
dez J . ___ • _________ 288 70 60 1
lId .
N ueva Cara manta ___ Heraclio Duque ____ 288 112 70 Interino -- 1
I
o

S.n Pedro _____ • ___ Rndolfo Cano ____ ___ 400 85 75 1 ,


¡ S.Dnmiogo (Imperior) Henriyue Villa Villa __ Id_
724 26 26 Propietario. 1
S. DOOlgO. (elemellt) Palltaleon Arbelaez __ 360 135 85 Id. 1
Tálllcsis _. __ . _____ . Juan Jpsé de los Rios
1 Tltitibi (,mperi Cl r). __ ¡L "t)uardu Alzatc ____ .
HO
600·
100
31
90
29
IJ.
Id.
1
1
I
Id. (elem ental __ .\lúreo A. Cadavirl __ 360 105 8;", Id . 1 1
(1'itioviejoyZaocudn) J",é U.' JarlJUlilh . . 2400 45 30 Id . , 1
(8 .. b"let~,s) _______ I Fuhril~iano Ferllaou~<: 240 45 3~ Id . 1

I Valpal'¿Il~O • ______ . S'¡u,tlano GIralda oo. 240 5~ 40 1.1_ 1


Yolombó - .-- •• - - - J ,,' Igo"io r.", .. -
Totales. __ . ____ ----1- ---I
192

14540 r
38

3356
25

2G~9
Interino ._. ¡ 1

43
I
1\Iedellio, abril 20 de lS75.-EI Inspector de la eOSCIlal.lza dd D. d\JI C~utro, BE:'-¡ITO UnlBE.

I CU l¡J)2P:{) (b) I
demostrativo de las escuelas de niñas, sueldo de las Directoras, matrícula y asistencia aproximativa. 1

----------------------------~--·-------~-----~·-------------------- I
I I . I ~'úmm I
,__________________________¡."""6IaO'''' \ ."'' '0.
I
DistriIDs y sus e~mla5. Directoras. SuelJo anual.
\iñas i¡¡a;; ,1 Car::der
d. l. ",".00'. d•• ,,01•.

AmaglÍ .-_. ______ .1MHría


!l. Castaño ___ . UO 50 proPietaria.1 1 l'
And.·s. _______ . __ . Obdulill Ihslrt'pn ___ . 3UO 1 (Ji] 80 Id. 1
Barbosa ----- ___ _ .ISU~"IJU 13"r1,al dI: A.. 2~8 72 50 Id. 1 I
Bulívar __________ . Alla Fl'allei,ca Gonzá·
'¡lezdeU __________ . 192 45 45 Interina __ . 1
C,'.Idas. ____ __ ____ . Un,ula M llotnya_____ 24U t:3 75 Propid·\l'ia. 1
()ollcnrdiu .. _ _____ _ EucHrna,·ioll GOIIl..\.kz. 3tW 9:3 70 Id . 1
C.. pacabuoa . ______ Alllali,, 'IIóy<'sdeJ._. 300 55 l 40 Id. 1
Llicollia __ • ______ . .\lad"J.FrallcfJd"V_ 2-!U Sfi 50 Id. 1
E"vi¡rado • ____ • __ . (jnllCepcloO Caballero. 4~O 160 145 Id . 1
]~'trclla. __ .. . _____ ')laril E odia R , strepo 288 70 60 Id _ 1
F,tH.lonia._. __ • ____ Malia delO. GOtlltz..
Gil'lrdota _. __ . ____ Hlrtell~ia Villa. ____ .
3tiO
300
108
84
85
50
I I,!. 1
InterIna _., 1
Ila).'üL _____ ____ _ . Jo, .. f" M.' Escuvar.__ 240 87 70 PrOPieturia . 1
J",·i·6 _________ __ . E\',JI'iotaZulo"O'a .____ 360 1 100 90 Id. 1
~l~d.;llill,l.' ___ • __ . r;lUt'r""(;ialla~'jí,as_ ._ 4oUO 105 105 I Id. 1
l Id . 2.' _______ }luda L. Corn'" d"
(Aguacatal) ______ Juana Jo~~f~ ~hsa ___ (Sub.)
G.I.. 3UO
1710
840
48
~4
41i
¡Iuterina _._
PI'OPietUl'ill.
1
o
1
(.\Ilu) • ____ ___ . ___ ~lariaoa V,>lás'lu"z L _\ Id. !:lO 46 4U \ Id. 1
(B"lell) __________ . ;\Iaría del C. DI1'jUl'__ 2-W 6U 60 In. 1

¡I
U.1atl'\;ie,lo) ___ .• __ . i.\lagddclla Bt'rCl'aud . 19~ 69 60 Id. 1
(ball OTl~tob.") _____ A,,,, J. Hellao dL' F __ Id. 96 25 ~5 Id. 1
l ' Nucv" CUl'lltn'11lta -_I(~u exi~t,,) ___ ___ ;-.
li San Pedro ________ . ~Lrgal'1ta de J. v tr· I ---"--
1S" nto ~olJliogo _.1 ~~¡.'I~~ld~ -i~~ Í~ ~
.. - -d'e' ==
240
360
65
105
60
75
Interinn. __ •
¡Propieturia.
1
1
1, T,imc"'S _____.--- - -¡(No eXI, t,» ~ ____ . ___ ¡
íi 'l',til'ihí (superIor) . _,MlIdl! J. DrIbe de R._¡ 4 '0 37 34 I -id~-- 1
11 1 I 1 1

©Biblioteca Nacional de Colombia


DOCU MENT OS. 09

¡ i I I I I
(eJemental).\~:a C~.~~~~~~a_.~.o_g~~\ 360 \ 80 75 \ 1
____ Pr~~~e.t~:io·1
Titiribí
Valpara iso ----.-- . (No eXiste) -'---'- -'1 ---- 1 ____ _ __ . _ _
_
_
__ _ _ __ _ _ ____
Yo 1oID bó. _______ _ . (N o exis te) ___ - __ - - .

Totales . ___ ¡____ . ___________ .. --70 72(1 9361 626 ~=-=--~


,1 _ _ _ _ _

G.
Medelli n, abril 20 de 1875.- EI Inspect or de la enseñan za del D. df:l Centro, BENITO URIBE

del Departamen·
que demuestra el mueblaje de las escuelas públicas de cada uno de los distritos
to del Centro.

INúmero de los obje.


tos (Iue componen el Nombre de los distritos yde los muebles de las e cuelas de cada uno. Estado de los muebles.
mueblaje.

AMA.GÁ..
En bucn estado.
No se suminis tró el iuforme pOI' el Curado r de la eoseñan M ______
ANDES.

Me~~s do escritori o, con sus respecti vos nsientos . ____


'_' __ " __ _ Id.
8 . __ •
H,ucas • __ ._._ •• ___ • __ •• ___ • __ , • __ •• __ •. __ •.• _. ____ lIt
26
2 ?abure tes .-- "-- •. -- .. --.,--. ---.--- -----. " __ ' ___ ' ___ '1 Id.

B.\.RBO SA.
____ .
I Id.
No se suminis tró el informe por el Curador de la enseñan za
BOLÍV.AR.
-.--- Id.
8 Mesas ('on sus correspo ndientes bal,..a8. __ ----.-- .------ •• __ .
1 Cómoda . __ •. __ .. __ • _______ ____ • _______ • ___ • ___ .• __ Id.
~I .. ';1 gra 11 ti e _______ •• __
.• __ .• ______ . ___ •• ___ •• ___ • __ " __ • Id.
1
3 T,bllr, te~ . __ . ___ . ____ . __ . ---- .-- .. --_ .• ___ .. ___ • __ •. __ . Id.
T"b,ero de madera f'lrrado e1l Vll(~l1<'ta .. __ .• ___ . ____ ..
___ . __ . Id.
1
granue. ___ .------ ----. '-- '--"' __ ' ___ ' ___ " __ ' ___ ' IJ.
1 ¡CaJa
I C.\LDAS .

¡No se sumiuib tró el informe pOI' el Curador de la enseñan za •• __ . Id.


CO~CORDlA.

•• __ • En buen estado.
No se suminis tró el informe 1or el Curador de la enileñunzu

. Q(W~\CABANA. 1
• __ . En regular estado.
15 )11'8I1s con sus resp p c~l~as b,'n""s .. _ .•. __ • __ •. ______ .• ___
u..: la . __ .•. __ .•.. __ •. __ ' I'.:n mal e,tado.
1 ~I esa pa nt el uso Jel dlrect"f <'6{·uda
regular estado.
.. __ . I';u
4 T,bl"l'oS ....• --.--- .• __ . __ ••. ____ ._ .• ___ . ___ . __ . __
• __ . IEIJ buen estado.
35 IF",il"s de palo .-- .. -- •. -._. ___ .. _ . . __ .. __ . ___ .• _. ___
-" -- . ¡Eu regu lar estado.
3 BalJcus. -". -.-" -- - '--' - .••.• __ . _ " __ " • ___ . __ • __ ._. Id.
1 TariUl" ¡W'[U('n " •• - ••• --._- •• __ •• __ •• _______ •• ___ • ____
s ---.--- - .. _ ... _ .. __ . ___ .. __ .• __ •. ___ Rn mol estado.
14 B,u(!uet il:as Il!'qu"lla se expresa .
• ___ .,Nu
1 Cepo para prioioue s ___ • ___ .• __ ... _. ___ .• ______ •. _.. __
I
ELICON IA.

IN'l se suministró informe por el Curador de la. enseñanza ____ • __ _ Id.


I
--

©Biblioteca Nacional de Colombia


100 DOCUMENTOS.

ENVIGADO.
1I 48 Mesas con sus correspondientes asiento~ 6 bancae _______________ En buen estado.
4 Tableros _______________________________________________ Id.
2 Sillas para el uso de los Direiltores __________________________ Id.
2 Taburetes ______________ _______________________ _________ Id.
"
iJ J~stantes para libros______________________________________ Id.
ti MeHas para el uso de 108 Directores ________________ ._. ________ Id.
Cepo de manos _________________________ ___ ___________ ... _ Id.
1 B.eloj ____________________ .____________ _________________ Id.
1
ESTRELLA..

16 ·Mesas _______ •• _______ • _________________________________ No se expresa.


1 Silla _______ .. _______________ ._ ___ _ _ __ ___ _ _ ____ ____ ____ _ Id.

I~·,~~~::~~~~ ~ =~~ ~ =~ ~ ~= ==~= == ~ ~ ===~ ~ ==~ ~= === ===~ ===== ==== ==


3
12
2 1'able1'Os ________ • ________________ ~ ____ o_o _

E~tantes _______________ ______ ___________ • ___ . __ ____ ___ _ _


_ _ _____ _ ____ _ _
it
Id.
Id.
2
100 FusilE:8 de palo ________ _________________________________ Id.

FREDONIA.

16 ~Iesas con sus correspondientes bancas _______________________ En regular estado.


2 Id. mas para el uso de los direutores ____________________ .___ H.
3 T~buretes ______________________________________ ,, ___ . ____ Id.
5 B lucas pequeñas _________________________________________ Id.
2 1'aoler08__ _ _ __ _ ___ _ __ _ _ ____ _ _ _ __ _ _ __ _ _ __ _ _ __ _ _ __ __ __ _ _ _ Id.

GIRARDOTA.
~Ies3s grandes ________ • __________________________________ En buen estado.
" .~
IJ. pequeñas ___________________ • _______ ._______________ Id.
13
1 Taburete • ______ • ___ • ______ .___________________________ Id.
2 ¡ E-tantes de madera ____________ . __________________ ._ _ __ _ _ _ Id.
"
iJ
Tableros de vaqueta _______________ •• _______ _____________ Id.
2 Tarimas _______ • ___________ oo ___ • Id.
_____________ o' ___ ____ _

14 Bancas_________________________________________________ Id.

ITA.GÜí.

18 Mesas ___ o • _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ • _ _ _ _ _ _ _ _ . - _ _ En regular estádo.


1 Est-tnte ___________________ • ____ • ___ . ___________________ Id.
1 Tdblcro ___________________ .____________ ________________ Id.
lhncas ___________________________________ ,,___ _ ___ ___ _ _ Id.
28 SiUa _____________________________ .. _____________________ Id.
1
JERICÓ.
'No se suministró el informe por el Curador de la enseñanza _~____ Id.

MEDELLIN.
30 l\J esas d e escritorio con sus r espeti vos asientos ________________ _ Id.
98 1,1. de Id. sin asientos ____________________________________ _ Id.
11 Id. comu ues ____________________________________________ _ Id_
1 :iU .silla ______________ .. ________________ .. _______________ - Id.
2 ;'Ilesas aguamaniles ____________ ,---- ________ - ___________ _ Id.
107 TI ocas ____________ • _________ - __ - - - _ - - - - - - - - - - - -- - - .. - - -- Id.
32 A,it!lltos ____________ - - - - -------- --- - ---- - - ------------ -- Id.
1 l'htafurma ___ -. __ ----- ----- - - - -- - -- -- -------------- --- -- Id.
1 Itcloj de sobremesa------------ - --------- ----------------- Id.
1 'l'''blero COD el ~lfabeto para. la c¡"se de arena ---_. ____ • ______ _ Id.
16 ,T,bleros para operaciont:s matemáticas ______________________ _ Id.
85
100
1UÚ ¡T'ldaS para fijar cuadros de citolegia _______________________ _
~l~~(.os con vidrio para colocat' muestras de escritura __________ _
l' u,lies. de madera para la enseñauza del ejerciciú militar _______ _
~rll!tlnos 6 e6tautes ____________ • _____________ • _______ • __ _
Id.
Id.
Id.

\ I "nwa! -- - ____________________________
-1 Id.
o _______________ _
2-:1: Id.
I

©Biblioteca Nacional de Colombia


DOCUM.ENTOS. 101

11 Bastidores para bordar ________ • ______________ • ____________ en regular estado.


I 2
20 Cajoncitos para guardar objetos de costura - ------------------ Id.

I ()
NUEVACARAMANTA.

:M esas de escritorio_ - - - - - - -. - - - ________ . __ . -_ -- -- - - - -- -- -. En regular estado. I


46 Fusiles de madera para el ejercieio militar. _______ . _______ • __ _ Id.
40 TaLlas para fijar cuadros de ci~olegia . __________ . _____ :- ____ . En mal estado.
80 Cuedros de !J)¡.dera, UIlOS coo Impresos y otros con maouscntos __ _ Id.
'l'ablitas con modelos para escribir ___
6 o

Id.
_____________________ _

SAN PEDRO.

3 Eo buen estado.
5 Id.
14 ld.
SANTO DOMINGO.

3 1\1e838 comunes -- - - ------ - - ___ . ____ oO ___________________ _

Id.
16 Id de esoritorio CaD sus oorrespoodicntesbaucas _______________ _
'¡'a b urete - - - - - - -. - - - - - - - - ___________ ... _________________ _
Id.
1 Id.
E,;tante --------------- ________________________________ _
1 Id.
Tablero - -- -- -- -- -- -- -- ________________________________ _
1 Id.
Baueas - - - - - - - - - - - - - - _____________ • ____________________ _
15 Id.
TJ1IESrs.
Bancas para 90 6100 alumnos (no se expresa cl número) _______ _ Id.
-- _ _____________________ • ___ . _____
1
g~taDte

Tableros -- ____ .____ _ _____________________________ _


o ___ • __ • _____ _

ru.
:3 Fu~ile8de madera _______________________________ • _______ _ Id.
56 Id.
TITIHIBÍ.
~lesas, diez y ~iete de ellas con sus correspondientes bancas _____ _
32 En regu lar estado.
6 Taburetes _______ ---- - --- --- - -- -- ---- -------- -- ---- - ___ _ Id.
2 Estantes _______
Tableros ---- - -- - --" ------,------
________________ - ---- - --- --- -- ----
______ _______________________ -- Id.
6 Bancas ____________________________________ · ___________ - Id.
21 Id.
V ALPARAÍSO.

7 Bancas - - - -. -- -- - - - -- - -- - - -- - - -- - - -- -- -- -- - - --- --- - -- -- - En buen estado.


8 .Mesas ________________________________ .- -------.-------- Id.

YOLOMBÓ.

El Curadorde la enseñanza de este distrito informa "'lue el muebla.


je para la escuela. apéuus está contratado y están fabricándolo" __ _ Id.

JHedellin, abril 20 de 1875. El Inspector de la enseñanza, BEx1'fo UUIBE G.

ttJUllIDRO (d)
domostrativo del número de escuelas públicas y libres existentes en el Departamento del Centro, y I
costo de ellas en el año de 1875, por aproximacion.
I I------------------------~~------~--------~---------,---------

E,CUI'las lJí¡blicas, Escuelas libres. Costo anual en las Co ·to anual en la


Distrilos. -- -
públicas. libres.
1~'75a 1873.
I -
Amagli _______________ ._ ------ -- ---
Audes ____________ . _______________ _
2
\ - \ $ 744 $
5
I
6 11U1 906 \
I

©Biblioteca Nacional de Colombia


i02 DOOUMENTOS.

1
Ba r?osa _ -- ____ -- _ --- ____ ---- ____
B,dlVar _______________ . ___________ _
--1 2 - 666 - --
Cál d >lS ____________________________ _
Concordia ____ . ____________________ _
2
2
-
2
I 601
725
- --
450
Copacabana ____________________ . __
2
2
-
1
7~O
718
-- -
40
r';lioonia
Eovigado-~~.~~
3 - 660 - --
__ . ___.=~ ~: ~=: ===:= =: :::: -= =:_ 5 1 2209 500
E ,~ trella _____________________ 2 2 700 125
Frt!donia ____ . _____________________ _ 3 836,
2 170
Girardota. ________________________ _
ltagüi __________________ .. -- ____ o.
2
3
-
1
758
96-!
---
150
___________________________ _
- 1675 -- -
J~ric6
3
:lll'dellin _________________________ _ 5272 27 60 ~ 2
16
Nueva Caramanta _________________ _ 1 3UO 340
5
San Pedro _________________ • ______ _ 2 2 900 300
I S"tlto Domingo --------- ___________ _ 3 1 1490 1 250
Td,nel~ __________________________ _
1 2 26'3 3:W
T ,tI ri bí ____________________ . ______ _ 3 300
6 2747
V'j 1par aís o ________________________ _ 1 100
1 2GO
Yulombó ____ . _________ . ___________ _ 1
......L- _ _ _ _ _ _ -
220
_____________--_- _
Total es _____ _ 68 57 $ 24624 I$ 10027

I N" •. - El ,,,'o 'o"" " 1" E"u,l" P""''', h. ,;" ,,,,,,do P'" ,1 ,""h', d, h "oHd,d
tuda en cada di"trito p'lra g',stos en el presellte año y oonforme figura en los l'e>pectivos presupuestos.
".11
l\led cllin, abril :20 de 1875. El Inspect'Jr de la enseñanza, BEXITO U RIBE G.

CUA2QRO (e)
demostrativo del censo de los niños de uno y otro sexo en el Departamento del Centro en el año
de 1875.

Di~tri!os.
1 Crnso ,Ir lo ' niños Censo de las niiias Censo de los niños Censo de las niñas
Distritos.
1 d~ 7 :í 11 añus. de ti á 12 años. de 7 á 11 ~ños. de 6 f¡ 12 años.
-------------- -----------1-------,-------·---------
I All1a!!:I. -------- .1 517 4:!0 I It·,¡;üí. __ _____ .___ 763 750
Alldl,ti '--------- 4!)S 6f15 ,J "'I<'o ______ .. ____ 4¡.(-! 46~
B r~)(lSa ___ ____ _
I
30l i.l~9 i\J,·d"llill __ , __ .. ___ 23¡.(a 2113
1
n ·,lIva r __ . _____ _ 2~7 :290 Nueva Carulllil"ta _ _ 2:38 165
I,COI
Cál,las --- ·------ 1 385 4:.!-! Sall P ,·d ,·o ,-------- 5~0 4íO
enl dia _______ , 430 390 I SilntoDu1l1iogo. ____ 507 376
Co1",eaballa ----- 3-!7 ~(ju T;iI~J:~i,s _______ ___ 1 250 240
Eli"O)ni" 1 3~1l 345 Tltlrtbl ___ .. ______ 6U 487

E~trl'lh
=:
En \ i~" ,¡ 0- : : _: = 5n8 5u7 Y"lparai,o ________
Yolurubó _ _________
(5
00
55
50
~04 219
Fre'I'>I,ia. -- - ----- J( 130 ,lO
Gll'arduta :~:~=:~I 503 357 T ot ales ----1--1 Hl~--llOin-
Ni ñ ns __ - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 11412
Niñas ____________________ --. ------------- 10123
Total generaL ________ _ 215BS

l\ledellin, abril 20 de 18i5. El IlIspector de la enseñanza, BEN ITO UXIBE G.

1I

©Biblioteca Nacional de Colombia


DOCUMENTOSo 103

demostrativo del n úmero de Esouelas libres y i31emel'.tales existentes en el Departamento del Oentro en el
año de 187& lugares en que ellas están establecidas, nombres de sus Directores, alumnos que conourre~ ouo-
ta ~ensua: que pagal1 y costo anual de ellas por solo el sueldo (aproximativo) del Institutor. '

Número del~úmero del Cuota et J


Distritos, Fracciones. Nombre del Director. alumnos. alumnas. mensual. os o anua .
11 - - - - - - - - - - _ _ _ _ _ _ _ _ _ - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 1 - - - -

Andes _ . ___ . ___ .. ~anta Rita .. _ --. R~decinoo :Tilla ___ ._._.\ 16 $. _ 30 $ 60
_ _ ______ .. _. 'Ia~3rt6 ......... !JllallUt~1 MIlla . ___ .. , __ . 18 . _ 40 90
_ . __ . __ .. __ . Id. . ... - - . L IlC'l'eCla Vás'luez ___ .... 23 __ 40 110
_ ._ .. __ .• __ . id. ~ ... __ .¡FraUti"Ca ~JeJia . __ . ___ • 25 __ 40 ]20
_ __. ___ . ___ . Qu~·bradarl'lba, ___ Maunel Cal:dona ''-._'' __ _ 12 __ 40 60
_ _. ____ .•. __ Id. '-'---' IAna Joulj1Jllla :\leJHI._._. 10 _. 40 50
Cáldas ________ • ___ (Rn I~ cabecera) __ Cipl'iallo Gaviria ••• ____ _ 14 1 Gil 260
_ _ ______ • __ • L'1 Mina ._ .. -. __ Il,j¡.follsa námp(ls .• __ ._. 30 ._ 3U 110
Cl\pac~b3na _______ (En la cabecera) __ ILeonor Qllintero . ______ o 12 __ 20 30
I ~~lJvigado _. _______ L, ~urL---.-.-- Balvaueda Pareja (Jlista)_ 18 16 __ 30 150
Estrella ----.--.-- (~e.¡gnora) ____ De l,i~o~ (se iguora) --"- 16 .. 3uI 60
I
o.

_ o __ •• _____ ¡(::ie¡gnúra) -'-'--- IDc1l1llas (se Ignora) ___ _ 12 _. 20 3D


Fl't~donia • ________ Arabta _. __ - •. _. _lftrcos Fn·snl·d,~ (~Ii~ta) . 1~ 8 _. 30 70
_ _ _____ --.ICerrobravo ___ ~[,,¡::dall"I¡a VeláH'jllfZ •. __
o __ 12 _ _ 30 45
_ _ _______ ' IEl Pbu " __ " ___ I)I.aJuHvfa)ltlrillu (Mi~ta). (5 _. 20 25
Ita\!üí : __ ' ___ ' ___ · IP!·ado -.... '_'" _ ~lalía Josd'a Pi.l'druhita._ 25 _.4U 1:20
MetldllD _. ______ . ¡(Ell la. CIudad) '--'lv.Lnceslao F ..Llllce _.. __ 36 ~ -- 850
_ . __ .. __ . Id. . __ . RcrllartlltlO Cal'UellaS _ ... 60 2 ';lO 1500
_ ____ • __ . id. ____ Sel'gio V. GÓIU~Z _. ____ o
40 1 '20 580
_ _ id.
______ ___ .I1tIiltlucl BravQ ._ •.... __ .
0
lO __ :20 :25
_ _ id.
___ o_o. __ .. ]J;,tal,i,lilt. Ul'Ibl' (ll1ititR) . 38 ]2 _. 30 ] 80
__ 4U
_ , ____ . __ . id. . _ .. IC"li~t". Ti\,'"'~''' :.' .---. -. 3 15
_ _ ___ . __ . Id. • .•. Pctlooa U.lb.dle.o __ .. __ . 30 _. SU 300
_ ___ .. __ _ id. _._. Mari,\ JII;efa Parrn de G. 16 4 _. 750
_ ___ . ___ . id. .._ .IBernardiuH Billcazar -.,. 11 _. 60 80
id. ._., Btigida Echavarrí<l (lUis
_ • __ 0. __ •

__ 40
··lllt::L~-i~¡s·(j,ib~(51i~t~,í~~
16 10 125
_ _ __ . ___ . id. __ 9 33 '. 40 200
_ _ ___ o_o. id. FJOl'ClItilla I3ravo ]8 3 _. 650
_ _ __ • ___ . id. ~~~ JJu,~fil n. n.,niJl,\·(5ií~;~) 17 " 40 140
_ _ __ •• __ 0 id. _oO' Aua F~lísa
Bt·ltran. _.... 18 ._ 3fl 65
_ ___ . ___ . id. .._.IRixta F"I"lI:llldl'z _... __ .. 11 ._ 40 50
_ _ __ .. __ . id. ___ .¡Nallll tl n"'l'Ililll!lez plis.t"). 3 ._ 30 20
_ ___ .. __ . id. .--. Dlll"res Call1[>UZUU(l plí~.
t:.) .... _....• _... _... 7 8 _. 30 50
id. ___ ~Jerc·edé" ~lira (Jlítita) ..
o
10 11 •. :20 50
id. -- - Ubdulia BU.,tillllautc (Mis·
ta •.•.......•.•... __ . 6 12 . _ 30 65
_ ____ .•.. \ id. _ .. _ jl.n J. 1,Olltlniin (jJi,ta) .. 12 5 ., 2lJ 40
_ ____ . __ . Aguul'~tal __ . ___ . P:I.'tllr Lnlltl,ü" (IJ.) ... . 9 6 _. 30 50
_ _______ .1 F¡J Ilill Pila ,Rave (I,l~) ... -
!d. ___ o
3 12 . ' 30 50
_ _ ___ o_o. Id. • ••• IP"'tlll"l ]<J_l'nvur 40 Gratis
_ _ __ • ___ . Aná ___________ Rafa~l ;\1,¡i]". _ .~~~~:~:~ 8 .. 30 30
__ 40
_ _ __ • ___ ' Bdell . __ •• __ ._. AC:ll~ril) M.tI R,·stl't·po. __ . 1:2 60
_ _ __ .---' id. ___ .I~lari:1 K L"url"ño ... __ . 8 -- 3U 30
_
______ ..• id. _ ... MnJÍa 1, Cal raS'luílla •. _./ 14 ._ 50 85
Nueva Cararnunta -' A,l,l'~ría8 -·'---··- I'1 0tl,a,. Gótn~Z .•. - . . -'-'
1
20 -. 30 70
_ ~"I( h" Ruclo_ ._ .. .-\nlllll111 Gralllld 1 __ • • • __
_. 20 __ 30 70
_ _. ";1 Poblado ___ ._. Cri_riu:t GÓluez de V. ____ ¡ 40 ._
__
30
30
40
_ __ CUllIle -'--"'-"IMal"Í't A N,lvano -- .. -- 40 40
_ y·trumalito ... _.. Cotlc€'peillll CHldona - --" 10 I -__- 40
30 40
San Pldro ____ (En la cabecera) _. R"bdto Berrera -- .. - ..
o_o. 23 110
____ • __ . id. _ .•. lJtl ena Soto C .•.•. __ ._. 13 65
Santo Domingo ___ -'1 id. - •. - Ign:l0ia Aruugo de 1,1. - -. 12 ..1 60
4°1 280

©Biblioteca Nacional de Colombia


llOCUMENTOS.

Túmesis ----------1
-----------
id.
id
.. __ ILeocndi~
Ol¡WijO ________ 11
____ m:!illi O,u·dona________ __
14
13
--
__ ~O
201 35
:lO
1I

Titiribí _-_ -------- - ~n~al~t~8. -- -- -- - Lu~ian:t ';illa de Y .. - - -1 - - 16 - - GOl 1lií


I --------- iSltloneJo _____ ___ fhlorps' l'l:í"lucz ___ _ __
--------_ ¡Piedragorda _____ lbfal!l Yélpz _________ -1
Valparaíso ___ _____ (En la cabecera) __ :lhlÍa del T. Areila ____ .' __
__
8 1
8
--
2&
__ GO
1 __
_ _ 30
301
GO
SO
DO
I
I I_ _ _ _ _ _ _ _--'_ _ _ _ _ _ _-'-____T_o_t_al_g._c_n_c_a_l_
u

-- 4UTGUTa,l70I8460-¡
l\Icdcllin, abril 20 de 1875, El Inspector d~ la enscüanza, BESITO URlBE G. J

-====-=~=

-j I
I (g)
, demostmtIvo de los establecimientos de educacion secundaria que, siendo sostenidos con fondos pú-
I blicos, existen en el Departamento del Centro.

\úm~ro ,le ~úmHO \úmero


Casas de eJucaciol1 Diredures. ('alcdrátil·os. Co,to anual.
de alulllllos. de alumnas.
I
'-
I
1 Nnrmnl nacional de Insti-,
tutoras ______________ 1 ;\Iar('('lin~ Rohl!'do, 7 35 'La Nacion $ fíOOO
Uuiversidad dl>l l~,t,dn _ ¡,JOSé i\l." GÓlllez A, (a) 170 El Estado 2017:3
Escuela ue
Artes y Ofi-
CiOL ________________ J, n. White ____ o' (a) 90 113D7
,;, -orlllal del Estado, de l
Iustitutol'es ---------- Christian Siegert._
I 5 35 -- 2000 I
Escuela Modelo _______ . Christiau Siegert __ , _ 1 U) __ ]000
T n ta 1es ____ 1--1; - -¡---!-ll-- ----;r;-- -------¡sg-;;G9
---------------
(n) ~o "¡- snmini'tra este dato por el infrascrito, porque en el De'pacho de 1.. Secretaria dE' Gobierno debe exis-
tir con mnyor exactitud,
l\IedeJlin, abril :20 de 1875. El Inspector de la enseñanza, BENITO URIBE G.

-- =="-=====-~====.===========-=
(11)

SEMINARIO CONCILIAR.-CONCURREN 96 ALUl\INOS.

)l.-I.TERUS QCE SE ESSE:\ AN. CATEDRÁTICOS. ASIGli'ÁCION A:o\UAL.


1
-------------1------------- --------------1 -
Religinn - - ---.__ __,___ ___ _ • ___ Pbro . .J osé I?nac,io Montoya ___ _1 $ 300
1 Casl"!l'lno ó 1I¡,tonll.Sdgrada ___1Jnar¡Ulo ~I an .. GII'aluo __ ___ __ __ , 2,J,0
Urbanidad ___ ____ ____ _ _ __ __ _ Doctor Pedro A . Restrepo _ _____ Gratúlta.
Latin (Clase média) _____ ___ __ _ Pbro. J~sus 'Jl:tría ~hrulanda -- -1 200
I Cienci"8 t'clesiú,ticas ____ ______ Doctor José COSllle Z uletn ___ ___ ,
LatiLJ (Cluse su~erio r ) __ ___ __ _ _ Pbro. Francisco J . Rodríguez __ -'
Cast~lIaoo supenor y Frances __ - Emiliano I~3zn ___ __ _ - - - - -- ----
500
160
300
Aritlllética ---- - -- - -- ________ Celóo de J . Hernandez ___ _____ _ 100
I Filosofh y l\1atemti.ticas ________ Mario F. Suárez ____ _ ___ _ ____ _ 140
Geografía ----~----- --------- \ ~larCelo Mondoza _____________ : $ 100
2040 j

©Biblioteca Nacional de Colombia


DOCUMENTOS. 105

ESOUELA DE LA FRATERNIDAD. I
1 _ -- - - - - - - - - - -
El señor Bartolomé Restrepo es el Director de este establecimiento, donde se enseña:
Religion. Historia.
Caligrafía. Geografía.
Lectura. Castellano, y
Aritmética. Cronología.
Concurren á él 28 niños que pagan la cuota mensual de $ 2.

INSTITUTO DE SAN LUIS.

Los señores Luciano Restrepo y Emiliano Isaza colaboran en la enseñanza de este establecimien·
to :í. que concurren 30 niGos y de que es Director el señor J anuario Henao.
Son materias de enseñanza:
Urbanidad. Geometría.
Religion. Di bujo lineal.
Caligrafía. Retórica.
Castellano. Historia pat,ria.
Frances. HiHtoria santa, y
Teneduría. L ectura.
Aritmética.
La cuota mensual que paga cada alumno ee la de $ 4.

OOLEGIO DE NIÑAS DE SAN JOSÉ.


Directora. dofia Pastora Rcstrepo.

A este establecimiento concurren diariamente 45 alumna~ que pagan una cuota proporcionada á
la enseñanza que reciben, y ({ue no es fácil determina.r por UD ser uniforme.
Los Catedráticos señores doctor Pedro AntooIO Restrepo, Juan Pablo Restrepo, Wenceslao F.
Lince, doctor Francisco Antonio Uribe, Luis María Tisués y Francisco J. VidaJ, enseñan las materias
siguientes, respectivamente:
Urbanidad. Frances.
Ortografía. Higiene.
Aritmética. Botánica.
Historia sagrada. Gramática, y
Religion. Música vocal é instrumental.
Caligrafía.

OOLEGIO DE LA UNION.

Un peso veinte centavos es ~a cuota me,:su~l que por tél'mino medio pagan las 40 niñas con que
cuenta este plantel, de que es Directora la senonta doña Julia laaza, en el cual se dan las clases si·
guientes:
El señor Emiliano Isaza ________________ _ De Religion,
Doctor Francisco A. Uribe _____________ _ De Higiene y Botánica.
Señor Luis M." loaza_ -------------- ___ _ De Gel'gra fía. .
Señor Ricardo IsDzll _____ --~- __________ _ De A ri t01ética (Clase superIOr).
Señorita Zoraid" Is,lza. ________________ _ De A"itmétic'L (Clase ioferior).
Señor Joaqu in PinOlos ----------------- De C,digr"fú' (Clase superíor).
Señor Isidoro Isaza -------------------- De Gr.mática y Ortografía.
La Directora, señorita J ulía Isaza _______ _ De Caligril fía (clasp. inferior) Urbanidad
Historia Sagrada, Música v'¿cal é instru:
meotal, bordado y costura.

©Biblioteca Nacional de Colombia


lJOCUMENTO"!l.

COLEG10 DE LA CONCEPCION.

En este establecimiento, que dirige la señora ~oña Braulia Vega, se enseña;:


Religion. Aritmética,
Moral. -Ortografía,
Gramática. Cronología é
Geografía. Historia, ademas de 1011
tl'1l.bajos de mano, como costura, bordado &.'.; Y sus Catedráticolii 80n los señores:
Presbítero Luis 11." Uribe. Doctor Víctor Molina.
Eugenio Restrepo. Doctor Ramon Martinez B.
I Concurren á él 38 alumnas qu~ 'Pagan UDa ouota de 40 oentavos á 2 pesos meusualis.
I
I
I COLEGIO DE LOS DOLORES.
I
I En esta casa de educacioD que dirige.la señora doña Marcia Eecovar, se iIlstruyeD 25 niñas, que
pagan cada una la cuota de $ 14 mensuales, eD las materias que se expresan;
Música y canto __________ Profesor el señor Pedro J. Vidal .
Religion-- __________ ~ ___ Id. Francisco Henao.
Historia ________________ Id. Juan Pablo Restrepo.
Gramática __ o __________
Id. luan de Dios MeJía.
Urbanidad ______________ Id. l~ugeni-o Restrepo.
Geografía __________ • ____ Id. I,uis l\I." Isaza.
Aritmética ______ • _______ Id. José M.a E covar.
.Escritura _______________ Profesora la señora l\hda de J. Giraldo de M.
Dibujo _________________
Id. Virgiuia Obregon.

j DASA -DE BENEFICENCIA.


I
]~ste establecimiento de caridad, que es dirigido por la estimable señora aoña Marcia Escovar y
que cuenta ",on 5"* niilas, es sostenido con el auxilio de 40 pesos mensuales que le suministra el Go-
bierno del Estado,'y con el producto delJ,rabajo de lae mismas niñas.

Medellin, abril 20 de 1875. El Inspecto-r de la enseñanza, BENITO U RTBE G.

ORIENTE.
"J

Señor Secretario de "Estado en el Despacho de Gobierno.--MeClellin.


Doy conteltacion A la atenta nota. circular de ueted, 80breinstrucoion pública, de fecha 4 de febrero
pr6:lrimo pasado, señalada con el número 1.0, con remision de los adjuntos cuadros estadísticos que cont~enen
los datos necesarios al efeoto, é informá.¡¡dolo á contiouacion sobre los punt09 comprendidos en su . -c~tada.
nota i y para lo ollal guardaré el mismo .6rden observado por usted al pedirme los datos q.,:e le !!UilliDlstro.
1.:Hay en ebte Departamento diez y ocho escuelas públicas de var~n~s y nueve de Dlnas, CU:fO porme-
nor, aSl Como la clase de locales y mueblaje que tienen aquellos estableCimientos y BU estado dan á conocer
los ou~dros marcados con los números '1.0 y 2.°
._ 2.° ~~enta este Departamento con ouatro esouclas públicrul 8'lperiores lÍnieamente, y-éstas son las de
DIUOS y Dlna-s de esta cabecera y la de Rionegro.
3.°. Los distrito& de la Ceja Cocoroá, lYIariniHa, Peñol, Retiro, Rio Negro. San O:1rlos,Sa"Jlta Bárbara
SantuarIO y San Vicente tienen 'rentas destiuadas especialmente :í. benctici? de la instruccion pública, y ei
monto an~al de ésta~ COmo los principales de 'lue .proceden, están determlDados en el cuadro que lleva el
númel'o 4. Estos ascl:nden á $ 27,226-50 centavos y a-que-llas á $ 2,380-95 -centavos.
4.° El 'cuadro senalado en el número anterior 'indiC'aá la -vea las asignaciones anuales de que disfruta.
oada UD? de los PfdceptOfeS ~e los establecimientos de educacion relacionados, las cuales se pagan con
puntuahdad segun me lo han lDformado 108 Curadores de la enseñanza y Visitadores de las esouelas. Prue-
J;¡aademas gue así se cu~plE!, el hecho de 9.ue hasta. ahora no se.ha elev.ado u!la-sola 9.u~ja 'por ta.les Di-

©Biblioteca Nacional de Colombia


DOCU:MENTOS. 107

rectores con motivo de que se le8 hayll atrasado los sueldos devengados. Hacen un total de $ 7,796, las
sumas que anualmente se invierten ~n e.ste Departamento e?_los mencionad~s Directores.
5,° El que tiene el número 5..• lOdlCa el censo .de los muas de 7 ~ 14 ~n?s y el de l~sniñas de 6 á 12,
Y tambien el número de uuos y otras que hay matnculados en los estalJleclmlentos púbhcos de educacion.
Se"un él este número asciende á 1,313 varan ea y á 878 niñas.
o 6,0 Exceptuando las esouelas públicas de varones de Cármen, Chusoal, en el Retiro y San Vicente en
todas las demas dl'! Depa rtamento se da la iostruccion militar. Se mauifiesta que esta omision es á co~se.
cueneia do que los Directo res no poseen los oonocimientos necesarios, ni han podido hallar una persona en.
tendida con quién contratar la enseñanza. .
7,0 En los distritos de Canoas, Nare y San Rafael no se sostienen escuelas púbhcas, y esto porque el
señor Director geueral de instruc?ion pQb,lica los .eximió de este d eber atencliendo tí su pobre7.a:
El de Canoas tiene :i ben ~fi<l LO de ,la lO,struCClon pú!:J lica uu principa l de cerca de $ 800 Impuesto á.
interes, que anualmente ?a po~ npl'oxltuaclon una renta de $ 84. Con este producto y el de deg~ e llo de
ganado puede aquel distnto fáctlmente sostene,!' una escuela pública de varones, y por tanto estImo que
debe crea rse este establecimiento para que empiece á funcional' en el aüo próximo.
8,° Cuenta este Departamento con 39 escuelas libres de varon es y 19 ue niüas, y concurren á. aqu ellas
825 niños y. 319 niñas. Estos puntos, como las cuotas qUIl pagan los alumnos, los especifica el cuadro
número 6. 0
9,° Cuenta tambien con cuatro casas de educacion secundaria de varones y3 de niñas, á las que asisten 153
alumnos y 79 alumoas, y sólo las de esta cabecera y las de Rio Negro se sostienen CaD foudos pt\blicos, El
pormenor sobre estos pun,tos, así co~o sobre el número de catedráticos que oonourren. á ellas, asignacion
de que disfrutan y matenas de ensenanza y cuotas que pagan los alumnos en las que tlenen el carácter de
particulares, lo demuestran los cuadros números 7,· y 8.°
lO, El cuadro número 9,° expresa los nombres de cada uno de los Directores de las escuelas públicaS'
de ambos ~exos que se dejan relacionadas.
11, Últimamcnte, la disp osicion de di cho señor Direotor general de instruccion públioa declarando
oblirratoria la enseñaIlza gr'"túlt:\, hl producido buenos efectos eu tojos los distritos del Departameuto y
continuad, produciéndolos lodudabl emente, Si se presentan alO'unos oasos de injusticias oometidas coutra
los padres de familia por rr.zo~ d to su indiferoncia en la educ;ciol1 de sus hijos, son excepoionales ¡pero
aun cuando no lo fUOraIl por nlogun medio podl'lan cODstitlJir uu argumeuto poderoso, suficienttl para hacer
desm erecer ó quitarle el valor :i. los resultados si,:mpre benéficos de aquella medida,
Creo, pues, que ésta debe con~erl'arse por sobre cUII1 ,¡uiera oposicion que se le haga.
Con lo dicho juzgo dejar cumplida la órden coute[}ida en su nota circular citada; y me repito de usted
Muy atento y seguro servidor,
Marinilla, 7 de aDril de 1875. JosÉ M." RA:llíREZ V.

CUA...DR,O N.O 1.° I


exprOSi"lO de las ,,:scu'31a6 p l\blicas Je varones que hay en ~ada ~!lO de les cllstritos que forman el Departa-
mento de Oriente, clase de locales que poseen, mueblaje que tlenen y estado en que éste se encuentro.,

Distritos. IXúmcro de /Clase de 10'/


escuelas. cales. Muebles. Estallo del
mueblaje.
1 ' , ,
/

Cármen _________ 1 D~ tejas_ 1,1. mesas, 19 bancas, 4 armarios y 1 taburete ___ Bueno.
Ceja ___________ 2 I ,L 13 mesas, 13 banoas y un escaparate ___________ Id_
Cocoruá ____ • ___ 1 Id, n meoas, 10 bancas y 1 taburete _____________ Id_
Conrepcion ______ 1 Id_ 12 mesas, 12 bancas, 3 taburetes y un escaparate- Id.
Guarne •. _______ 1 Id_ 8 mesas, 8 bancas y 2 taburetes _______ ___ • ___ Id_
I Guatapé --------
Marinilla. _______
1
1
Iu_
Id_
5 mesas, 11 bancas y 1 escllparate ___________
20 mesas, 18 bancas v 5 taouretes _____ • _______
R egular.
Bueno.
Peñol ___ # ______ 1 Id, l! mesas, 10 banc,[s,"3 sillas y 1 escaparate ----. Id_
Retiro __________ 2 Id_ 14 mesas, 13 bancas y 3 taburetes _________ • ___ Id_
Rio Negro • _____ 1 Id_ 10 mesas, 11 bancas y 6 taburetes __ ----------- Id_
San C:irlos ______ 1 Id_ 7 mesas, 6 bnucusy un armario _______________ H,
Santa Bárbara ___ 2 Id_ 13 mesas, 12 bancas y 3 taburetes .-- .---- •.• _. Id_
Santuario __ • ____ 1 I.L 12 me as, l~ bancas. _________ -- -- -- -- -- _____ Id_
San Vicente _____ 1 Id_ 11 mesas, 10 ballcas y:¿ taburetes ---- _________ Id_
Vahos ________ --1 1 Id_ I 9 mesas, 8 bancas y 3 taburetes - -- -- -- -- -- ---1 Id_
I I

II
Prefectura del Departamento de Oríente--Marinilla, abril 7 ue 1875.
J osÉ M,' RAuÍREz .-Jesu& 1/ol'etlO G" Sm.t,,,,. J
©Biblioteca Nacional de Colombia
108 DOCUMENTOS.

1/
¡ I
exprestvo de las esouelas públicas de niñas que hay en cada uno de los .1istntos que forman el Departamen-
to de Oriente, clase de locales que poseen, mueb: aj e que tienen y estado en que éste se enouentra.
I --------------~--------~------~--------------------------------------------------

I
I
Distritos. ¡Número del Clase de
escnclas. locales.
I Muebles. ¡ Estado del
mueblaje.
, I I I

Ceja __________ _ 1 De tejas_ O cho mesas y ocho bancas ______________ .. ____ Bueno.
Conoep cion _____ _ 1 Id_ 'rrece bancas y tres taburetes _________________ Id_
Guaroe ________ _ 1 Id_ .Siete mesas y siete bancas ___________________ Id_
Marinílla ______ _ 1 ld_ O~ho mesas, tr.ece bancas y tres tabur etes _______ 1 Id.
. Pañol _________ _ 1 Id _ SeiS mesas y Slt"te bancas ____________________ Id_
Retiro _________ _ 1 I L Catorce baucas y tres taburetes _______________ / Id_
Río Negro ______ _ 1 I.L /l'rece bancas! ouatro taburete~ _______________ Id_
Santa Bárbara __ _ 1 Id_ Tre~ mesas, CIUCO bancas y nn tabur ete _________ LL
11 San Vicente _____ 1 1 Id_ Ocho mesas, siete bancas y tres taburetes _______ 1 Id_
!

I Prefectura del Departamento de Oriente.-;\Iarinilla, abril 20 de 1875.

I JosÉ }f." R.nIÍREz.-Jc8Its JUoI'cno G., Secretario.

'==============-= ==== -===-~-==--_.===

expresivo de las materias que se enseñan e:.l oaJa u,_a ¿e las eso1:l;)las f,u1':0:J.e del Leparta..'l1émto de Or:ent3.

Distritos. Escuelas. ~Iiltcrias tic ClleCÜanZa.

Cá.rmen ______ • _____ De varones __ L ec turn, escritura, Religion, Hi storia sagrad;l, FUDdamento~ de
la fe, Aritn,étira, Ca~[t:llano, Gc ngratü y Divujo.
I! Ceja --------------- Id_ __ L lctur/l, eticritura, Reli¡riou Oustt:llUlIO, Aritwética, Geografíd-,
'rei.leduría dI: libro" Hi,tori:, s,.grada, Urbanid¡¡d y Giwua"í:L.
Id_ • ______________ D e niñas ____ _ Lectura, esc ritum, Religioll, Urbanidad, Cll6tellano, Geografía,
EeouoUlÍa d omó~tica, Dibujo, Co,tura y Bordado.
Id_ .--- ___________ De varones __ _ L ectu ra, escritura, Aritmética y Doctrina CriFtiana.
Cocorná ____ 0_______ Id_ __ Lectura, escritura, Caste·llano, Aritmética, Rcligion, Historia
sngruda y Conocimi eutos u~ual " s.
11 Concepcion Id_ - - L eetura, escritur:;, Religion, Urbanidad, Castellano, Aritmética,
Geografí I Si"tema métrico, IIistoria ~agradu, Cosmografía, Al-
gebra, Priuci¡Jios de GeolUtltl'Ía y A~trouomía, IIibtoria ecle·
~i¡bt¡ca, Fn,nces y Dibujo.
_________ De niñas ___ _ L e,·tura, eSJritura, Urbd-~¡jdad, Religion, CastelIano,Aritmética,
I Id.
Hi,toria s.1grada, Econol1lÍa doméstica, Divujo) Bordado y Sis-
t em¡l métrico.
1 Guarne -.----------- De varones __ _ Escritura, lectura, R el igion lIi~tori3 sagrada, Ca¡:tellaD~, Arit-
mética, Ge ografh, Cálculo, Si~tt'l1la métrico .r Dibujo hneal:
Id_ _________ De niñas _____ ' Lectura, e, cri tura, R,'ligion, Historia sagrada, Ca~tcllano, Ant-
mética , Dibujo y Cos tura. .
I
1\ Guatapé
------------
D
e varones __ _ Lectura e~t:ritl1ra Aritmética, Calculo, llistoria sagrada, H,s·
toria p~tria, Geo~l'afi", Si~tel1la mét.rioo, lleligion, Castellano,
Urbauidad y Crollología.
1 Marínilla __________ _ Id_ __ Lectura, escritura, Urballidad, ReJigion, Castellano, Aritméti·
1
ca, Hi ó tori¡l sagrada, G eografia g eu eral, id. del Estado y de la
Uníon, Sistema métrico, Ortogratía, Hi,toria patria, Geometría
y Díhujo.
l Id. ---------- - De niñas ___ _ Leotura, esrritura Urbanidad, Religion, Historia sagrada,Cosmo·
grafía, Ge ografía del b;stado y de la U nion, Castellano, Aritmé-
tica, Cronología, Dibujo, Costura y Bordado.
~¡ PeñoI _____________ - De varones_._ Lect.ura, escritura, D oc trina Cristiana, Religion, Moral) Urbani·
dad, Aritmética, Castellano y Ortología.
1I

©Biblioteca Nacional de Colombia


DOCUMENTOS. 109

Peñol ______________ De niñas ____ - L ectur?, escritura, Dootri~a


Cristiana, Fun.damentos de la fe, I
CateCIsmo de perseverancia, Ca stellano, ArItmética Geografía
Frances, Historia sagrada, Costura y Bordado. '
Retiro ___________ • __ De varones_ - - L ectura, escritura, Religion, Moral, Aritmética, Castellano
Urbanidad , Geografía, Historia, Cálculo, Biografías Física;
Filosofía. '
Id_ (Chuscal) _ _____ Id_ _ - L ectura, escritura Religion, Historia, Urbanidad, Castellano
Aritmética, Cálculo, Sistema métrico, Recitacion, Geomctría;
Cron(\logía y Geografía.
Id ________ _______ De niñas ____ Lectu:a, escritura R eligion, Dibujo, Urbanidad, Economía do-
mé ~t1Ca , Filosofía, Castellano, Aritmética, Geografla, Costura
y B ordado. .
Rio Negro __________ Do varones- - - Lecturll, escritura, Doctrina Cristiana, M oral, U rbanidad, Caste ·
llalla, A ritmética, Geografía, Historia patria, Historia natural
y Dibujo.
Id ____ __________ • De niñas ---- L ectura, escritura, Costura, Dibujo, BorJado, Aritmé tica, Cas-
t.~lla llo , SIstema métrico, Religion, 1I10ral, Urbanidad, Geog ra-
h a y Ortog,·afía.
San Cárlos _________ - De varoneS _ - - L ectura, esn ritura, Doctrina Cristiana, Moral, Religion, U rba-
nid ad,Aritmética, Castell,lno y Geografía.
Santa Bárbara _ • ____ - Id_ LRe ctl~l'a, escritura, Aritlll ética, Castellano, Ortografía, Moral,
e 19ioD, G eografía y B otánica.
Id _ (Sabaletas) ----- I.~_ - - L ectUl'a, escritura, Aritmé tica, Cast~llan~, Moral y Religion.
I d ____ __ _______ _ - De Dluas _____ L ecturn, e entura, Castellano, Antlllétlca, Ortografía, .Moral l
y R eligi on.
Santuario _________ __ De varones ___ L e<: tura, escritura, ]\Jaral, Religion, Aritmética, Castellano,
U rbanid ad y Conoci mi e tJ.tos usuales.
San Vicentc_____ ____ Id _ L ectur:l , e,;critnl'n,Rdigi on, Hi ~ to ria sagrada, Castellano, Arit-
nJétiea, Geografía, Ortografía y Dibujo linl'al.
Id_ _ ____ . ___ De niñas _____ L ec tur a, escritura, RdigioD, Aritmética, Castellano, Dibujo,
Costura y 13or,la<lo.
Vahos_-- __ --------- Devarones ___ L~ctur", c '('ritura, Castelhno, Aritmética G ..: ografía, Historia,
Botánica, Zoología, Cálclllo, Dibujo, y eJcl'<!icio militar

Prefectura del D epartamento de Oriente.-:\hrioilla, abril 7 de 1875.


J OSB M ." R..ulÍREz.- Jesus Moreno G., Secretario.

--- -~========~-~-~=======---~=============================================

CUADRO N.o 4 .°
que "1 á CODorer los distritos q'¡0 ti"nen re.t'l.s. ~ 31 !:::almente d~st:n'l.·i:J.s á h ,nstrue;ci:m p ub,' .:1, imp\..rtcl J,
éstas, producto anual y asigl,a 'ones de los Dire6"ras de las escuelas pú blicas de uno y otro B0XO dd D ep ar-
tam_!',~o de Oriente.

Distritos. Escuelas. Rentas que poseen. Producto anual de Asignacion anual de los Directores.
éstas.
1--------------- - - - - - - - - 1 - - - - - - -------1- - - - - - - - - - - -
Cármen _____ - -- ---- -----
Niños ______
N iños ______
...... _... $ ---- $ . 288
4:20
Ceja ~-----~------_._--- -- -- ---- S
Id . .. ----- - ........ ----- .. --- N iñas. _____ 1025 05 123 -- $ 288
(F rar ciotl) M esopotawia __ -- Ni ños ______ --- .. -- - $ 19:3
CocoJ'ná ________________ NiñoB ______ 187 20 $ 240
Concepcion _____________ : Niños ______ 1
1120 -- $ 3aO
.. .. ..... -- --
Id. ------_ ... _-- -- Niñas ______ .. - _.. ---- $ 240
G uarDe _____________ :Niños ______ $ 3;¿-1
--- --- ... ----
Id. --------- .. ------- Niñas ______ -- -- .. --- S 2-10
Guatapé ____ • ______ _____ ¡NiñOS______ _........ -- _... $ 240
l\'Iariuílla ________ • ______ Niños ______ 12:25 67t ]a3 62! 4:W
Id. _______________ Niñas ______ S
:2l\.i4 95 174 9:!t $ 300
I I I
I

©Biblioteca Nacional de Colombia


110' ])'OCU'MENTOS.

I
IP,ño! --------- _____
Id. __________________.,INiñOS_ -----_
Niñas _____ o -- 3158 80 271 15 $
$
24()'
288
--- ..
R,etiro ---- __ :Niños:._ . __', 420
Id.
M o _ _ _ _ _ _ _, _ _

________ ~ ________ Niñas _____ _ ---- $


360
--- .. $
(Fraccion) Chuscal. _______ Niños _____ _ 2228 _o 220 30 S 192
Rio Negro ______ • _______ Niños _____ _ 4108 __ 352 __ S 360
Id. _______________ Niñas _____ _ 4107 52;\- 351 52,i- $ 384
San Oirlos ______________ Niños _____ _ 1515 40 178 35 $ 240 ,
Sauta Bübara. -------.---
Id,
Niños _____ _
_. _________ Niñas _____ _
... _-- $ 312
$ 272-
(Fraccio,o) Sabaletas ______ N~~os ______ , 1011 __ ----
I Sautuuno _______________ ,N1I1os_ -----
I Sau VIcente
206 40
50 60
2.,1 'iH
$
$
192
2.,10
, _____________ '1\r-
J..,~~os------ 4800 __ 240 __ S 2.,10
Id. _____________ Nmus _____ _ 555 80 73 50 216
S
IVahos _________ ------- -- Niños _____ _ --- ... $ 288

Prefectura del Departamento de Oriente,-~IariniIla, abril 7 de 1875.

J ESUS M.a R.nrÍuEz.-Jesus Moreno G" Secretario.

que ineLoa el n úmero ti que asciende el censo de los l"iii:Ja de 7 ii 14 :lii:Ja y el de las niiias de 6 á 1~ en oada
I uno de : 08 dtatúos del D"partamento de Oriente donde se sosti0nen escuelas públicas y número de alumnos
I matrioula:lcs en oada 11:,0 de est.)s establecimientos,

X.O á que asciende el cen o 6e los niños XÚlnero de alumno matricnlatlos en cada
de 7á 11 años y el de las niñas de 6 á g. escuela..
Distritos.

Cármen __________________________ _
NIÑOS,

434
l NIÑAS.

-- --
l
NIÑOS.

80
-1
NIÑAS.

----
C~jlL ____________________________ _ 600 HO 145 8.Q
Cocoruá __________________________ _
1:28 ---- 41 -- - ..
Concepcion _______________________ _ 213 66 54
2'ii3
Guaroe __________________________ _ 340 60 100
Gua tupé __________________________ _
300
1\1a l'Íuilla _________________________ _
100 --- .. 48 ----
370 380 116 80
PeñoL ______ 80 100
o ____________________ _
360 300
Retiro ________________ o ___ o ______ _
2.,10 2 3 162 176
Rio Negro ________________________ _ 83 136
San Oárlos ________________________ _
850 !i14
83 84 42 .. - .... -
Sallta Bárbara _____________________ _ 4~5 343 60 80
Santuario _________________________ _ 3.,10 60
... -- .. ----
~aat~!icente ______________________ _ 102 72
617 493
--------------------- .. -- --- 310 .--- 'i2 ... ---

FRACCIONES.

l\Iesopotamia _________________ 25 --- ..


Chuscal ___ _
00 ___ _

---- ----
_.- .. 36
Sllbaletas --- ---- --- - -- -- - - - - - - -- ---- --- ...
~----------------------_. .... -- ---- 35 --- ...
---------------~--------,--~---------
1
Prefectura ael Departamento de Oriente.-lHarinilla, abril 7 de 1875.

JosÉ M.a R.nIÍREz.--Jesu8 Moreno G' l Eecretario.

©Biblioteca Nacional de Colombia


DOCUMENTOS. 111

que representa el n úmero de escuelas libres de uno y otro sexo que existen en cada uno de los distritos que
componen el Departa.mento de Oriente, número de alumnos que presta asistencia.á ellas y cuota mensual que
deben pagar.

Nfunu6 de eSClIelas. N.O de alKmnos que dan alis!enci •. á:uota mensual que deben pagar.
Distrifus,
NIÑ"OS.
1 NIÑ"A6. NIÑ"OS.
I
NIÑ"AS. NIÑOS.
I NIÑAS.

2 1 20 20 :30 ·cvos. 40 CVOIi.


Cármen ----------.
Ceja _____________ 4 4 BW 80 40 ·Id. 40 Id.
Concepcion ____ 0 ___ 2 ----- .. 40 ----- ... 40 Id. ---- ._--
Guarne ___________ 5 -- - --- 125 ... ----- 40 Id. --------
Guatapé _________ •
Marinilla _____ • ___
. -- --- 2 ----_ .- 13 . -- ..... _-~ 30 Id .
2 1 63 5 40 Id. 40 Id.
Peñol ____________ 1
2
----- -
1
26 ... ----- I20, 8030, Id.
40 Id.
--------
Retiro ~ ____ -- .--- 77 12 20, 30, 40 Id.
Rio Negro. - - - - - -- 10 . G 110 60 30 Id. 30 Id.
San Cárlos.---.---. ... ----- 1 ------ 55 -------- --------
Santa Bárbara ___ .•• 4 ------ 106 .. ----- 40 Id. --------
Santuario __ - - -.- -- -- _... _-- 2 .. ----- Q.i -------- 20 Id.
San Vicente_ - - - --- 4 ------ 118 --- ' -- 30 Id. ----._--
Vahos ______ - -.- -- 3 1 20 50 20 Id. 10 Id.
o
I I
Prefectura del Departamento de Oriento.-!lIarinilla, abril 7 de 1875.

JosÉ 111." RA?t!ÍftEz.-Je8u8 MOI'8?IO G., Secretario.

que indica las casas ds educacion secundaria. de uno y otro sexo que hay en el Departamento de Oriente, con
;I
expresion de los fondos con que se.sosúenen, número de alumnos que concurren y cuota mensual que pagan.

NÚJIlero de Colegios. ·Fondos ton que se sostienen. Número de alumnos qu Cuota mensual que pagan.
concurren.
DisJ-itos.
DE NIÑOS. DE NIÑAS : NIÑ"OS. NIÑAS. 'NIÑ"OS. Nb'iAS. NIÑOS. NIÑAS.

I
-1- Particu1ares _ $ 10 -. $ -- 80
--
I 1840--
Cármen. __ 1 20
Guarne ___ 1 Partioulares _ Particulares _ 15 I . - 80 -- 80
1
---. -- --1 60
Marinilla __ 1 .Del distrito_. Particulares _ 34: --
RioNegro.. 1 1 ¡De la U oion . Particulares _ 86 21
J I I I I
Prefectura. del Departamente de Oriente.-l\1arioiJIa, abril 7 de 1875.

J OlfÉ M.' RAMíREZ.-JesU8 M/}f"ello G., SeoretlU'io.

©Biblioteca Nacional de Colombia


exprOS1VO dd n úmoro do oa.ted.r¡jtioos que oxiste en cada una de las oa~::ts do udu'Jacion secun,larb do uno y otro sexo del Departamento de Oriente, asignacion mensual de
quo wsfrutan y materias qUll so enseñan en dichos estableoimientos.

¡;ÚM. DE OATEDRÁTrOos. ASIGNAOION MENSUAL DE QUE DrSFRUTAN. MATERIAS DE ENSEÑANZA.


DISTRITOS.
De niños. De nilias. Niños. Niñas. En el de niños. En el de niñas.

So ignora ____________
Cirmen. __ 8 - .--- IIistoria sagrada y profana, Aritmética, Ál·
gebra, T eneduría de libros, Castellano,
Latin, Geografía y Lógica ____________ _
Guarna . __ 1 2 $ 12 $ 14-40 Custellano, Aritmética pr:lCtica, Sistema
métrico y Ciencias naturales. ________ • _ Oastellano, Aritmética pláctica, Costura y
Dibujo lineal
Marinilla - 2 6 $ 50 $ 40 $ 32 Escritura, Castellano superior, id. inferior,
Aritmética, Goollletl'b elemental, Geogra .
fh, IIistoria sngrada, RcligiOn, Filosofía y
Estuuios filosóficos sobre el Cl'isti<lnismo_ Caligrafía, Castellaoo, ArittDética, Lectu-
ra, G eog rafía, Historia sagrada, id. ecle-
sitÍ~tica, Urbanidad, Costura, Dibujo y
Bordado.
Rio Negro. 4 2 $ 36·65 $ 32·65 $ 24; $ 8 $ 23-60 Cnstcllano,Aritmética, Algebra, Geometría,
Tl'igooometria, Historia patria, Cont¡lbili·
dad, Geografí'l, Cosmografía, Física, Escri·
tura, Dibujo, Urbanidad, Música, Gimoa-
sia, Frauces, Moral y Rcligion. _________ Lectura, escritura, Urbanidad, Aritmética
Castellano, Frances, Geografía, Religion,
Dibujo y Bordado.

Prefeotura del Departamento de Oricnte.-MarinilIa, abril 7 de 1875.


JosÉ M.' RAMÍREz.-JeStI8 Moreno G., Secretario.

©Biblioteca Nacional de Colombia


DOCUM.ENTOS. ~13

CUADR..O
expresivo del nombre de los Directores de las escuelas de uno y otro sexo del Departamento de Oriente.

DISTRITOS. DIRECTORES. DIREOTORAS.

1-----------------------1---------------------------------------------1
Cármen. ___________________ • Lino de Jesus Acevedo ___________________________ •
Ceja . ____________ > _ _ _ _ _ • ___ Justo.Pastor .~lejía.-- ________ Bárbara Bernal.
Cocorná ____ o_o. ____________ FrancIsco QtlIJano _____________ • ____________________ _
Concepcion __________________ Secundino Giraldo _____________ Adelaida Ochoa de R.
Guarne _____________________ Juan Maria Correa ___________ Juana de Dios Martinez.
Guatapé ____________________ Tobías. A. Jiménez _____________________________ _
Marinilla ___________ -------- AntoDlo J osé Gómez V ________ Rosa Várgas de G.
Peñol _________ . ____________ F. Clem ente DU'lue. ___________ Rita Zapata de V.
Retiro. _____________ ----_--_ B~lt3sar Botero V ____________ Asccnsion Márquez de A.
Rio Negro __________________ VlCtor Gómez A _____ Heuriqueta Sanin.
oo _______

San Cárlos _____________ .. ____ Angel M." Hernálldez H __________________________ _


Santa Bárbara. _______________ Fraucisco A. Peláez ___________ Petronila Rójas. -
Santuario _______ ..... ------- Roscndo J. Gómez ___________________________ _
San Vicente _________ ----·--- MatíaE Mo¡)toya ______________ Bárbara Arboleda.
Vahos ___________ -------.--- Crisanto P. Hóyos _____________________________ _

FRAOCIONES.

Mesopotamia _______________ . Eu~cbio Mejía ________________ • ________________ _


Cbusoal. ____________________ RalUlundo Correa _____ • __________________________ _
Sabaletas __________________ • Juan de Mata Mejía ________________________________ _

Prefectura del Departamento de Oriente.-Marinilla, abril 7 de 1875.

JosÉ M." RAMÍREZ.-JCSU8 Moreno G., Secretario.


1\

OCCIDENTE.

Al señor Secretario de Gobierno del Estado.-Medellin.


Por oficio feoha 4 de febrero, número 1.', de ese Despaoho, se previene dar una noticia circunstancia-
da del estado que tenga en .esto Departam.ento ~a educacion elemcntlll, y oonforme á los cuadros que se
acompañan sobre esta materIa! te~go la S¡~t~s~aCClon de anunciar que en todoi los distritos existen escuelas
públicas de varones, y en Antl~'!Ula, B \lTI t~ c.a, . Ituango y U ruo de niñas, costeadas por las rentas comunes,
pues con excepcion de las de \Ilnas d~ Bur¡tlOa, y las de Cañasgordas Frontino y Giraldo que tienen rentas
especiales por terrenos que. se les aplicaron en el repartimiento de re~guardos do indígenas, las demas, co.
mo ee ha dicho, son sostemdus por la renta oomun de cada distrito.
Dichas esouelas tienen los siguientes principales:
Buriticá. __ ------------ -- - - --- ______________________ .. & 462 87i
Caña8~ordas.----------------.-------------------------
Frolltlilo _------------------ __________________________
&
&
4663 10
5759 35
Giraldo .----- -- ------ -- -- -- -- -- _________ • _____________ $ 414 50

Suma ____ $ 11299 821


E~s principales consisten e~ torren os vaoantes en arrendamiento y eo cantidades puestas á interes,
aseguradas con hipoteca de los mismos terren.os y fiadores aOODados. ~Ilemas, la esouela de Cañasgordas
tiene una octava parte en el salado de Uramlta, cuyo producto ea varlUble.
El censo de niños de 7 á 14 años y de niñas de 6 á 12 es como sigue:
DISTRITOS. NIÑOS. NlS'AS.
Antioquia --- --- - .............. _.- -~-,.-. _...... _... -- - .• _--•• __ ••• _ 561 576
15

©Biblioteca Nacional de Colombia


04 ,DOCUMENTOS.

llnzá ________________________________ . __________________ _


Buritieá .___________ ______________ __ __ __ _ _______________ _ 368 344
168 148

~~::~o:~~~::~~::~::::~=::~::::=:::=::~=:~===::~===:=====
160 155
Giraldo _________________________________________________ ,. 212 183
89 64

~rur::g~ _= =:: ~~~= === == ===~_-:_-:.-..-----------------~=:: == ====-= === =: :':


169 162
349 219
Suma ___ _ 2066 1851
En las escuelas públicas de varones y niñas existen matrioulados los siguientes:

, DISTRITOS. NIÑOS. NI~AS.

Antioquia ___ o - - - - ; __________________ _ ___________________ _


105 125
Anzá __ ---------- _______________________________________ _
Buriticá. ____ ________________________________ .• ______ • ___ •
~
56
Ca üasgordas " __ • ___________________________ " ____________ _
33 40
36
Fl'ontino ____ .: ___ " __________ • ____ • _______________________ _
Girnldo ____ • ______ ' _______ " __________ • ______________ • _ . _
22
41
g:r:~g~_-_-_
_..~-_-_-___-_-.-.-.-_-_-.. _-.-_-__."_-.-. ' _-_._-..-~: =::: =: ==== =: =: =:: =: = 68
63
30
53

Suma ___ o
414 248
Concurren diariamente ti. las eS'Cuelas expresadas trescientos dos niños y ciento sesenta y seis niñas
Reciben lccciones en las escuclas privadas 6 libres ciento sesenta y ~iete, que hacen un total de quinientos
cltorce niños 'Y tré8cielltas- quince niñas, que se eduoon en este Departamento.

Los-Directores de diohas escuelas .gozan-por año de las siguientes asignacion~:

DISTRITOS. DIRECTORES. DIRECTORAS.

Antioquia ____________________________________ • __________ _


A,uzá ___________________ ________________________ • _____ __ '
$ 480 360
240
.Burlticá. __ . _ • ______________________________ - - - ___________ . 2-10 192
24,0

~~~~~~v~a=s= ~:~ ~= ~= =~=~:~ =~ :=:~ ~~ =~ :~===: ~= ~ =: =:~~: ~ ~ ~ :


==
Gi raldo ___________ __________ =
___________________________ •_
1t na n go ________ ______ ____ ______ _____ ____________________ _
144
2-W
240
U rra o _______________________________ . ______________ " ____ _ 2..JoO 192
360 240
Suma. ___ _ $ 2424 984
Los 284 niños y niñ'as que se edllean en las escuelas libres, cuestan
lproximativamente ___ .__ _ __ __ __ __ _ _ ____ ___ _ __ _ _ __ __ _ __ _ _ _ __ _ 3408
Total _ __ _ $ 5832 984

D<l In unteri r operacion re<ulta qUé el pngo de Directores y'Directoras de las escuelas primarias cues-
ta (;."11¡ sin iu'luir casa,: útiles y muebles pcrtene:cientes a las mismas e8cuelll~, '-{1)e pued,en vale~ mas
uo o~~o taLto. 1\)rhs las cscnela. de varoneB tienen locales propins, y en Antiolluia es propIO ,ta.~blen el
de,~lllas: los e ..lntioyuia, Ituaugo y-Urno son construidos de tapias y tejas; en los demas dIstntoB son
paJlz',., pero todos tienen regular comodid:id y se cuidan y se conservan en buen estado.
p lca~ son las cscllela~ tlne 110 tienen úti~es y rnuculcs necbsarios para la ensllñanz~, y con los útiles
donl los últim,'m~nt') por el (tubiurDo- _-acional, si no quedan bien surtidos, qup.dau con lo neceRario, Puede
CXllcptuarse IJIJtr e to(T"s las e:;cuclas del Departameuto, respecto ti. asistcncia de los niños y pl'oviaion de
muo1m , la escuela ,le Anz,\. que s('gun iuforma el Director, carece de tod? lo preci~o y no encuentra
apoyl) r-ll, las autClriua,1~8 IO(J:¡]eB, Este modo de obl'a~' e~ arTuel, pueb,lo v:oneda, twmpo atras, por-
que ¡dh slempro se ha. lllJtado resibteucia en lo tucante a 1:-. IOstrucclOO pl'lmana, opomendo una inercia in-
vouci!Jle ti. todlls,las, di~posieion,,! que se ,han dic~ado para m~jorar este ramo tan importante. Este distrito
es un? de los ma~. neos y poblad,?s del Departamento, pero sus habitantes en nada propenden por la ins-
trucClOn de sus hl.1,05, por'lue B'lS i;amonales divididos en dos balldos se hacen una guarra cruel, en perjui-
::io dl;ll adelantanlleuto, progrebo J porvenir de sus mismos descendientes.
,En todas las escuelas de varones se da ir¡~trllccion militar, ¡ménos en las de Caña~gotdas. y ,¡Giraldo,

©Biblioteca Nacional de Colombia


115

po r descuido _en el pr imcr ~i s trito y e.n el segundo porque e~ Dir eotor .es un e~lesiás~ico. En las de ambos
sex oS se ensenan las mate nas que d es:g na .e l de.o reto orgáDloo sobre lDstr uoClOn pnmaria) y se observan
las r eglas en él estab lecidas sobre réglll~ en mterlO r.
Me permito hacer aquí la observaclOn de que los deberes de Curas párrocos y los de Colectores de Ha-
cienda me parece que no .son compatibles con los de Directores de escuela; porque los primeros deben
atender con preferencia al cumplimiento de su sagrada mision y es consiguiente que con frccuenci~ se des.
cuide é interrumpa la instruccion pública. Bueno y santo es que los Curas concurran á las escuelas tí. dar
lecciones de moral y religion :í los niños cuaudo lo permitan las ocupaciones de su ministerio) mas no cl'eo
convenga entregarles eu absoluto su djre~cion) pue.s tienen qjlC descuidar las funciones de uno y otro des-
tino y tal vez las de ambob y esto no conViene \l~ Dln~un caso. Los Directores de las cscuelaH estan Biempre
en contacto con los niños) con sus padres y fUnClOntl.flOs locales) y nunca deja de haber disgustos entre ellos
por celos de preferenoias y otras causas, lo que ocasIOna rivalidades que jamas.debe haber entre los Curas
y SUB feligreses.
Casi los mismos inconvenientes presenta e~ que los Colectores ejerzan al mismo tiempo los destinos de
Directores de escuelas, porque ambos empl~os t16nenfunciones diarias y constantes, y no puede ofrecer
mucha garantía de órdon y arr(jglo una oficma en 'lna ~cuela ó una escuela en una ofi(.,iLa.
OPino) señor Secretario) que.~os Dir6otores de las escuelas públicas deben consagrarse única y exclu·
sivamente :i la enseñanza de los n.IDos que se les confían, porque relativamente están bien dotados y no se
les llama á ese puesto para negolllar.
El Colegio de San F"rnando establecido en esta ciudad) tan lleno de recuerdo~ honrosos para el Esb-
do y para la República r á. peBar de los E<sfuerzos que ha hecho el Ilustrísimo señ(1r Obispo de ebta D¡ó"csis,
no ha pudido recuperar el rango elevado que obtuvo en el tiempo en que fué ~oberuado por el IlustríSimo
d'octor Gómez PInta. Elltón.ce~ contó con r~ntas cuantiosas, con las quese pagabau buenos catedrátiCJ , en-
tónces era el único estableCImiento. del. Estauo á donde concurria la juventud o. recibir cducaeion esmerada,
bien para destinarse a.l estado eCleSlá&tlOo ó para otras profesiones; boy no cuenta casi oon otre fondo
cierto 'loe con el auxilio ?~ ~ 600 que le suministra el Tesoro del Estado) y sin embargo, tieue 22 alumnos
internos y 66 externos dlfl~ldos por UD Rec~or) un Vicerector y doce, Catedráticos <j.oe dan lecciones de
idiomus latino) cas~cllano y france~;. Antmétlca, Teneduría de libros, Algebra) Geometría, Geografía, }'i~i·
oa Bütánica) Rig:lcne, Derecho CIvIl y canónico) Teolog:1a, Moral) Historia eclesiástica, LiturO"ia Relirrion
) ~ Id I . ~ . o' o
y Urbanidad. De estos emp ea ?s) a ?Ul:OS tienen una poca remuneracion y todos prestan sus senicios por
patriotismo y amor á la educaclOn pubh~a.

Soy del señor Secretario atento servidor,

Antioquia, abril 20 de 1875. P EDRO LUIS BOTERO.

Al señor Secretario de Gobierno del Estado,-Medellin,


AdiciODalldo los datos que t uve el honor de dirigir al señor Secl'etario) en oomunicacion de fecha 20
de los corrientes) número 39) y corre¡¡pOndlendo á la exigencia contenida en la nota. circular de ese Despa.
cho de 14 de este mes) número 5, agrego lo que sigue:
ANTIOQUIA.
Están en propiedad los Directores de las escuelas de Varones y de niñas de este distrito.
ANZA.
El de la esc uela de varones está en propiedad. No hay escuela de niñas.
BURITICA.
Interino el de la escuela de varones y en propiedad la do la escuela de niñas.
CA1S"ASGORDAS.
Interino el de la escuela de varones. No hay escuela de niñas.
_4..BRIAQUI (fra<:cion l.
En in terinidad el de la esc uela de niños de esta fracciono

FRONTINO.

E n propiedad el de la escuela d e Varolles. N o hay escuela d e nmas.

GIRALDO.

E n propiedad el de la escuela de niños. No h a escu ela de niñas..

©Biblioteca Nacional de Colombia


116 DOCUMENTOS .

ITU ANGO.

El de la escuela de varones en propie dad y la Directora de la escuela de niñas en interinidad.

URRAO.

Ambas esouelas están servidas en propiedad.

D el señor S ecretario ate nt o ser vid or ,

Antioquia, abril 27 de 1875. PBDUO L UIS BOTERO.

Señor Secretario de la Direccion general de InstruccÍon pública.-Medellin.


Tengo presente su muy atenta carta oficial de ~ de febr():o'pró~imo pasado, señalada con el número 1.0,
y trato de cumplir ahora lo que en ella se me preVIene, al mIsmo tlampo que deseo presentar el informe á
que se rpfiere el inciso 7.°, artículo 7.° del decreto orgánico de instruccion primaria del Estado, para que
el señor Secretario tenga conocimiento del verda<iero e tado de la educal'ilJn en este Departameuto, y
pueda disponer lo que crea necesario, co nsultando un solo documento, seguro sí de que éste carece de los
rasgoe propios dc una person~ versada en la confecc.ion.de esta clase de inform es, pero (Jue los hechos 'i ue
Re relacionan en él, son verídIcos porque en la adqUlslcLOn de los d~tos en que está basado, se procedió con
toda escru pul osi d ad.
Para proceder con método en el asunto, segui ré la nomen clatura de los establecimientos de ed ucacion
d e acuerdo con el artículo 44 del citado deoreto, dando principio por las Escuelas Superiores. '

El decreto XXXIII, "sobre creacion de E cuelas Superiores de varan os", expedido por el seüor Di-
rector general de instruecion pública el 7 d~ abril ~~ 1874, fué acogiJo en este D e partamento con un en.
tusia s mo digno de ejemplo, porque con él vIer on dISipa rse los COlls tant es la mentos de todas aquellas perso-
Das 'jue des eando dar alguna educacion á sus hijos m 'y úres J e catorce añ os, uo podian contar cou ot ro re-
curso 'lue con las escuelal! elemento les 6 con los establecimi entos de la capital d e l E stado.
El expresado decreto fué aOE'ptado por las 1\1 unicipalidades de Amalfi y Santa R osa, y desd!' entónces
se procedió ti. crear las rentas nec esarias para el sosteuimiento d e los expresados establecimientos; pero en
el d is trito de Amalfi no costó trabajo alguno para ll eva rse á cabo la medida proyectada, pues con ella de -
jaba d e existir la escuela 2." elemental de varones y los pre:-upuestos no sufrian alteracion algunn, cosa
que no sucedió en Santa Rosa, en donde las rent,ns del distrito f'péll3S producen lo nece~ario para sus gastos
forzo sos, y á pesar de esto todo pudu allanarse. El edificio yue sirvió de cárcel de Circúito ell años ante-
r iores, se arregló de una manera conveniente y se construyeron los mueLles necesarios para poder da r or -
ganizacioD á ese plantel de educacion tan importante, en ebta poblacion dondd la mayo r pa rte de laj u ven.
t ud carece d e los rudimeotos mas iodi~pensnbl c s en a'lu el bs matcrias en que el hombr e porignoran t e que
sea ti ene algun~s nociones de ellas; pero aúu no ha podido abrirse esta eseuela por'jue todos los D irecto-
r es nombrad os han r echazado el empleo, y se aguarda actu ,dlllellte con ansia la persona que d eb a r egentar·
la, para proceder á disfrutar de los beneficios que tal estl,b lecimiento está llamado á dar.
. Desde el dia 14 de agosto último Stl instaló en el di,trito de Amalfi la Esc uda S u,Pe riol' d e varones,
baJO la direccion del int~ligente Preceptor, señor L eollídas Ospiua, y h .. sta hoy ha cou tll!uad o nu gu rllndo
m agTlificos resultados para el po rveni r, pues los alumnos ad'luleren conocim ientos sólidos en las materias
que e,tudian y el método adoptado pIna la ens~ñ"n z a se aco moda á las necesida d esde la época.
Eo el di~tr ito de Amalfi se nota u n co n t~ u to g".n~ral por la march a. d e .este plantel de. ed ucseion, por-
que ven. eu él cifradas sus esperanzas, y q ue los sacnficLOs que hace el d lstnto pa ra dIfu nd Ir las luces en la
generuclon 'Iue se levantu no sou estériles,
M u(· blajc .de la E8eu~la Superior de A malfi: UDa m esa grande, once pequeñas, p~ra escritura, con
8US corr espondIentes b·' ncas, dos tabler oe, Ulla pl ataforma, tl'es taburetes y un estunte. Todo esto ae enc uen.
tra en bue n estado, co~ exeepcion d e la plataforma, dos bancns y nn tablero. El local de este estableoi-
mien to es de tec:h? cubIerto de tej a, se enc:Jeotra en buen estado y es adecuado al objetu á q ue es tá des.
tina d o, Las maten~s qu~ se ~nseñan en e~ta escuela son l,,~ siguientes: Geografíu, Historia unive rsal , Fran-
c es, G eometría, Aflt~étl~a, F tI~tiufía, Cast ellano y Si~ttlma legal de pesas y med idas, Conoci mien t os usua-
les A"tl'onomía é HIstOrIa put n a.
, El muebl aje de la Esc uela Superior de Santa R osa consiste únicamente en s eis mesas con 8US 00-

©Biblioteca Nacional de Colombia


DOCUMENTOS. 117

rrespondientes bancas, propi.as para el ejercicio de ~scritura, y una mesa gr~nde; pero él se aumentará á
medida que se note su necesidad. El local es de tejas y cuenta con la capaCidad suficiente para contener
cuando ménos sesenta alumnos.

ESCUELAS DE PRIMER ORDEN.


SA.NTA. ROSA._

Escuela de niños.-Esta escuela que ~nterior~ent~ se encontraba en nna postracion lamentable, hoy
promete grandes esperanzas bajo ~a ~lrecClon del ~nt~J¡gente y culto jóven,señor Angel María Díaz Lémos,
quien ademas de poseer los conocllUleutos necesanos y conocer los métodos modern os para la enseñanza,
observa una conuucta ejemplar, y se puede asegu rar que este establecimiento . sí está ya á la altura de las
necesidades del distrito. . .
Hasta abara, los niños del ~stableClmlento de que.me ocup.o, no habian podido adquirir grandes co-
nocimientos, porque el nuev0.r~ll·ector ap~nas .SIl 'posesIOnó el.dla 1.° de enero último, y desde luego tenia
que dar principio por la abo]¡clon del apI. endlzaJe de memo~Ia y establecer un método de enseñ~\nza en
que los alumnos adquieran verdad~ras noClo~:s on las matenas que se les. enseña! al mismo t.iempo que
babia absoluta nelJesidad de destrUir en los Ulnos esos modales toscos y hábltos de lQsubordinacion, adqui-
ridos desde tiempos atraso ..
lI1ueblaje: dos mesas grandes, dlez y seis bancas, doce mesas propias para el ejercicio de escritura
tres mesas para escribir en arena, dos taburetes y una silla. :B;stOB objetos se encuentran en bued
estado. . 1 .
El local Je este establecimiento tlene a capacidad lIuficiente para contener doscientos cincuenta niños
por lo ménos, y se puede nseg~rar (lue es uno de l?s primer?s del pepart~men.to eo Sil olase.
Las materia~ 4ue determwa el deoreto org:imco de la InstrucOlO1l pnmana del Estado, en su artículo
47, sao las que se enseñan e.o.csta. ~scuela. A?emas, semanulmeute He dedica el tieInro necesario para en-
señar ¡i los alumnos el ejerCICIO mllIt~r que dispone el decreto de 15 de enero de 18/2, y hasta ahora pro-
mete bueoos rcs:Jltados su aprendizaJe.
Escueta de niñas.-La virtuosa señorita .funuaria Restrepo, que es la Preceptora de esta escuela tiene
buenas aptitudes para el desempeño de su delic.a~a mision, y por es~o siempre se ha notado aprovech~mien.
to en el coosidemble número de alumnas que dll"lge con notable aOlerto.
Las materillB de eoseñanza ~e este plau~el de educacion, son las 4ue in~ica el deoreto r espectivo, y
el mueblaje está compuesto de seis mesas, seis bancas y una mesa grande. El local es muy bueno y ade-
cuado á su objeto.

El decreto exped ido por el señor Director general de Instruceion pú.blica el. 18 de .marzo de 18í4,
que 8e halla publicado en el uúmero 8.°, Torno In d.e El lI1onltor, fUd cumplido. estrIctamente y por
eso desde el 5 de ab ril del aüo próximo pusado .se OI:g~OlzÓ la escuela rnral de Hoyanca bajo la direccion
del Señor Nicoruédes Alzate, nombrado en IUteflOldad, y hasta hoy h,\ man)ha do bajo muy buenos
auspi l'ios . .. .
1J;1 local ?c la escuela es apénas regular, de t echo paJIZO, ~Ie~e ocho metros de l ongitud y cuatro de lati.
tud; pero sufiCiente para el número de alumnos que .concurren dlanum en te á. recibir lecciol.ótls allí. De tallo-
en! auuque está situarlo en un terreno '¡ue los veCInOS cedieron al di~trito, aún no se ha extendido la co-
rre~pnndiente escritura, pero actualmente el Procurador municipal se OCUP,I en adquirir el título
respectivo.
1J;1 mueblaje de esta escnela consiste en uoa mes~ grande y siote bancas que sirven de asiento para
los niños, objetos que se encuentran en muy buen estado.
1\1 e bastará copiar aquí lo que dice er. uno de esos informes, el señor Curador de la enseñanza de
Santa Rosa, para dar una idea exacta del estado de las escuelas establecidas en el distrito. TallOforme
está concebido en estos términos:
"Durante 105 dos meses indicad os (enero y febrero da ] 8í5) visité semanalmente las escuelas del dis·
trito, cOUJO 10 verá usted por la copia de las actas de visita I¡ue le 'lcompaño, y puedo decirle, que e~toy de-
masiad o satisfecho con la marcha de los planteles de educacion, pues en todos ellos se Ilota órden yadelan·
to y sus Directores, en cuanto á. aptitudes, nada dejan yué deMear. .
,, ___ • ____ En la fraccion d e Hoyorico hay uua escuela rural tnn regularmente estableCida que pron-
to será una d e las mejores de esta clase 4ue haya, si no en el Estado, sí .. u el D clpartallleuto. En ella se
enseñan estas materias: Lectnra Escritura Doctrina cristiana, Historia sagrada, Castellano, Aritmébca y
Urb,~nidad. Allí hay matric ulad~s 50 niños' y todos, cual más cuul ménos, indican que hay adelanto y que
el Dlrcutor se esmera en cnmplir con su deber. .
"Sea este el lugar de dec ir á usted, que notándose que en las ~scuelas b>1~ matriculado un número de
niños y lliñae muy inferior al que ha habido en otros años, h e oeurndo al mediO de diotar y publicar un
bando cou mioando con multas á. los padres y tutores para I~ue cumplan oon el deber de ha.cer matricular
y env~a.r sus hijos y d~p~ndientes á las e~cuelasi y apu.rte ~tl. eso tam?ien diariamunte, un ageote de poli-
cía VI~lta 108 estableCimientos de educaclOn, á fin de 1lI9Ulrll" el n:OtLvO de las faltas 4ue ocurren, y hasta
hoy DO ha llegado el caso de confirmar multa alguna, III de conmiQar si\lUiera á. alguuo para que cumpla
oon su dtlber á ese respecto."

©Biblioteca Nacional de Colombia


1ís DOCU:M"ENTOS.
-
ESCUELAS DE SEGUNDO ORDEN.
AJY.i-ALFI_

. Escuela de "iños.- El Direotor pl'opietario de este establecimie nto os 01 señor Miguel Giral do Viana,
,16ven que posee buenas aptitudes J os de Un¡l conducta intachable. P ara q ue p ueda. hacérsele j usticia al
Prl'cepto r de ('sta escueh se le pretieuta. siempre el grande inconveniente de que sus alumnos cuando están
tdgtl adelu!lhdos yen t'studo de po,ler l.t1'luirir ltlayored r:o:.ocimieutos y probar las dotes d e su Instit utor,
F'II r:I~;::dos tí 1;. }fl¡;euela SlIperior de \' rOllos, y de aquí viene COtlstaJltcmcnte el hecho de que los niños
(11.10 le qu,~dall 300 aquellos in 'lIP'ICCS de h'lcer rapidos progr :o~ por falta de la. quietud y consagracion ne ..
oeO"l'i· s; por" tí pe¡,ar de ebto, ell ('al-! escuela si se uot.:, aprovechumiE:nto en los al umnos.
]fllchhj8: uua llJeS' graude y diez y BeH; pe'{ueñas pu '/1 el ejercí('io de escrit ura, ten iendo cada
una al) dlns su r~spccti v ll hll1H:a, dos t~buretc.J8, un:t platafr,rma y un tablero, en m~tl estado .
El loe:.l de la c¡cuela é~ de propieduu del distrito, es d tejaH, tiune la capacidad necesaria pa ra pres-
ta r el enicio ti que está destinado.
En el rcf.:rido establecimiellto se en~eÜ'l:ll !P:' sirrui¡,utes m:o.tel'i:ls; Doctrina cristiana, Historia saftra-
da, A.-itmétiua, Elemdllto~ de Geomet .. í" C:ham<. ~í~a ca~lellaua, G"ografiu, Lectu ra, E scritura y Ur-
bauida,l.
Eu el informe del seüor Curador d h enseñal la de AtnaUl, "e lee lo .q'H) siguE':
"I~l ~cñl'r ))ir~ctor de este e~t,uble(\imi')JIto infor¡n:, :i <,sta Jdatul'a que hasta ah ora no se ha dado la
i~~tru('cion militar, por C1rerer de los eOil )~imiento::; n~cesuio3 eli la materia, aun'l u e pa ra ello cuenta con
ClUCUCltta y Ull fuúlcs de mudera y un t"mbo,·."
Escud,1 de l1iiía$.-Hn~t!l ahora lIO se hur puest·) en duda las aptitudes de h 8rñorita Hod ehilda Cá m-
b~", Dire tora en pr"piedad de este cBtfl1:>lecirnieuto, y p"t el ccntrarill, ~u condudu y e l aprovechami en to
'{,ue Re Ilotn cn hs uiiill CS lo que cOlltrill1lye fl. '¡Ile t010S iOt< h'¡hitantr' del di~trito so muestren plcn¡\U\ ente
sCiti,;cchos dd estado de osu. escuel.l, pue," Ul.!raute el largo tiempo quo la eXjlrcl\l1da P r eceptu ra ha estado
ul fr"nte de c¡h, 1111 se ha clevlIllo ni U!la lJtlljl\ colttn 011 modo de prneedcr, f:llta Je oonocimientos &."
1~1 emplcl1do cibd" a:ltcriorml:nte, acerca del loral de esta e~cucla1 su mueblaje y materias de ense-
ñanza en olb, be expresa así:
" L a escIJ"'n. elcmf'ntal de niiins se enCUt'ntra en UII local "IIUil¡ldo por cnenh del di.strito y nadll pro-
pio p~ra el uso á que aetu ... IUloote Ci>tá. dú"tinado, pOI' no h'¡[¡cr "ido cOf.titruido (hite para tal objeto; pe ro.
~ -ta cal'eIlCl:t dl: IOllal sólo será. ac.;ideotaltU~ok, pues al efecto Sil est.ilo (J,)o,;tmY':llIlo por cueota. de l dis-
tr¡to UI1 e,lifbio especial y 'Iue nad a dej uni qué d esear p .. ra el USiJ :\ que Be destiull, el ollal edificio se eo-
cuentra ya e n estado d e techa r.
"Su m ueblaje se compone de d os t ablero', cat orco mesas COIl sus correspondientes b anoas y cinco.
ta buretes. E stos m uebles, co u excepcioo d e tres tabur etes, se encu entra n en r eg ular estado.
" Se e n s ~ñan en ella to das las m aterias 'lue exprcs:J. el decreto org:ín ico, con ex cepcion d e la Cronol o-
gía p or no h ab er text os para ell o_"

E.;cuela de niños.-EI sist ema. de la enseñ anza objetiva eRtr.lblecido en la E sc uela ele mental de va ro-
nes dt: e,ottl dj ~trito po r el eeñor Rub en R es t repo, D irector de ella, en p ropied:,d , ha teni do un éxito fe-
li3, debido úuiul! y exdubin\llleote á l os c'.lu ocimientos, coosagr acion y ve rd adera vocacion del referid(}
Preeeptor, que C{Jo. Ulla. COllbt:.ucia ad mirable, hl' podido el evar estll el:ltableciruiento á la a l t ura de un.o d ~
les Illejores dd Es:.ado, si no el mej or.
Es verd aderamente adm irable ver á u n Director de escuela como el se üor R est repo, dan d o. l ecci on es-
:\ su s discípulus desde las cuutro d e la mañan a has ta las cinco y mé dia de la ta rde, con pooas interru pcio-
De?; y todavía ha avan zado ta n to s o patri otis mo, qu e en varias h oras de la n oche tiene su esta bleci m iento.
able rto p ara emeü:lr ti. aque llos artesanos que desean con vehemenoia adquirir l os rudimentos mas indisp eu-
s:..b les d e la ci encia.
~u a ndo nn emplead o pen etra á esa E sc uela obse rva e n to d o~ los niñ os, por pequeños q u~ sean, t a nto
r ocoglm1.euto y modales tan cultos, qu e esto p or sí sol o seria. la mej or rec ome nJ.a.cio~ de su Thr~ct?r, B as-
t :¡, e xanlloar niños que aún n o han cumplido seis añ os para comprender que el refendo estableCImIento no.
p erma nece estaciona rio, siGO que por el contrario, el aprov ec hamiento es eu extremo Dotable .
Con buen éxito ~e h a Enseñado en este distrito el ej ercicio milita.r.
E se-lleta de niiia.!.-Se observa consugracion en la Directora, señora Luciana Alval'e z de V. , que regeo-
t il es te cstablccimicuto, J al mismo ti empo su marido y d OIl hijas sUJas le a!ud~n :lo dese mpeñar ~UB d ebe-
r es, y au uque las niñas ud elr.nt l D en esta. escuela, no se nota una orgamzaclOn y aproveohamlento tan
ma rca d os como en la de niños.
El mueblaje .de estas escuelas no se expresa por el respeotivo Curador de la enseñanza, quien Bolo
se concreta á. lllumfebtar que" es regular y su estado bueno " .
Las materias de enseñanza son las que previene el decreto orgánico., en su ar tic ulo 46, sin excepciono
alguDa.
Los locales de escuela son de ta pia y tej a, t i enen buenas comodidades y son d e propiedad del distrito..

©Biblioteca Nacional de Colombia


·DOC UMEN TOS. '119

ESCUELAS DE TERCER ORDEN.


he tratado de las otrae y que he bos- .
Haré ahora 'una reseña de las escuelas de tercer órdeo, ya que.
su orgalliza cion y su verdade ro estado •
,quejado de una. manera rápida
..A.N "GOS TUR. A.
re -de 11371, sólQ cuenta con una "Es.
Este ·distrito desde la inundac ion que tuvo lugar el 4 de noviemb
13alvio, quien coo bastonte consllgr acion trabaja.
'cuela element al de varon es diriO'ida por el señor Cornelio
I~s ientos llJa~ indispen sables que pued,m inculcnr~c en escuelas de
por infundir en loa alu mnos conocim
é~ sino lento, d~bido á quo to-
esta clase; y aunque en 108 niños hay ade~anto notable, no pu"de ser rápido,
de los sistemas untl~uos poco prorlOs para hacer compre nder con solIdez l o que ee
davía se .hace uso allí
dil memori a que tan perjudic ial es y que .sólo sirve para Ja
explilla y para hacer aband onar el apronul zaje
'confu sion de los estudian tes,
c8tablcc imiento sí se ha dado la instruo.
Segun el señor Curado~ de la enseñan.za del distrito, en este
cion militar, pero no se explIca con qué ?xIto,.
o y que está. en regultlr e5tado" .
Muebla je,-No se expr esa, aunque 51 s.e d.lOe "que es e1 necesari o.
El local que sirve de escuela es de teja, c:strerho ti incómod
Actualm ente se está oonstrux eudo un nuevo edificio que llama
la. ntencion por su solidez y comodi~
y d:utro de poco tiempo el bcHo ~exO eontal':\' con un csbblec imien-
dad, destinad o para esouela de mnas,
puedaD .adquiri r verdade ros conociw iclItos funda.
to de eduoaci on costeado con fondolO públiCOS, en dOllde
·dos en la moralid ad y buenas costumb res.

ANO RI.
q.l1e, slIgl'to de buenas
Esmtela de mno8.-Este c8tublec imiento dirigido por el jóven Antonio JOFéDu t.ropic7.0 'lue la eseuc-
su m¡lr~ha el mi~mo.
aptitu dps y gue obser~a una conduct a ejt'mpla r, enrUI'nt rn en
abandou ar eFa pNllwlO sa costumb re de es-
la d. Angostu ra, CB d eCir; falt.a .de un unen llIét.odo que hng1~
en determi n udos textos para lll'r«nde r de 01 (OIol'ial o quo en ellos ~e dice; pero no 'lui;:ro ma-
tudiar todo
algunos conocim ientos, porque esto se-
nifostar que lo~ niños qu e hay en tales escuelas , dejen de adquirir
ria. descouo cer los hechos que se palpan.
y dos mesaa grancrs .
l1ueólaje.-Once mesas pllr3 escribir, ron sue rorrespo odient(' s banca1',
El local es cómodo y presta los st!lvicioi: !:'1 que e~hi. Ut·stillad o.
ria de e8b~ e~cuola, ad~maB de
Escuela aen¡;ñas.~La señora Merced es Calle de E., Directo ra propieta
dclic~do eucargo . L:¡s niñas que es .
su buena -conduc ta r eun e las aptitude s l!pett'('i ble~ para d(st'mpe ñur BU
segun se ha tenido ~ea8iún de observa r en
.tán ba jo m direcci'on adelant an de una man<:l'a consider able, de este estableo i-
todos ios docum eutos que hun sido enviado s á e~te Despneh o J cn que se hace me1JelOn
.
miento. tanmns. ._
Mcteblaje. --.:'Lo mismo que el de b e~~\lCla de Var?llC s,y adelD3s tres de muas que concurr en
ad uecesarra . para comelJ(, r el uúmero
El l{lcal es espacios o y tiene la comodId
ti."Ia escuela,
E 1 (.jurador de la enseñan za de Anorl, Nl su infürme , dice:
" Ambos pluutel es yertcneC t.Il :i 1(;5 ?t' tl'I'<;&r ó!'dl:n y 50 enseüan en ell08 todas laa m:\tcria s prescri-
t.as .por e l decreto or~á?100 de la IllstrucC lOn pnmar¡a del E.~tado, segun su clas!'
« En el eBbnblecl1n~ento ?e va:on~B se ha dado la cnsl:ñau
za militar, pero m~ es forzoso decirle que no
hay ad elaoto notable DI medruno 61'lulera.
asisten trt'Ínt1 alumn!'! '. Es costC'oda
" Eo la frac cioo 'Ch¡¡m~~clldos' h:y una escuela Jihrí' á la rlue
pre~bltl .r o ha,suDlinist.r~do todos los útileE llece-
por el vil,tuosD sacerdo te, s~~or A .
Nereo .Medilla , qui('n
púhlien de este distrito, y el jó\'cn Alejkn-
surÍos . Se ensañan aIH las IDlsmas m"terru s 'Ine en la escuela se d'lO al;;;lInns
m:IP,trn , ba adp!,t.'d o el método (Jr[.] con IJJh\" bnono.i reR,dt:,dus, y
dro Garzon, quo es el
nocioil~~ por III obje~ivo, pe~8ta oficiu~ se h:~ SUlhilli
Y
stn
~LÍs
lo un
peso8
tex~o
y
para la ensellan z:l llÚlitar. 'El D!l'cc-
¡H1cmaS c¡¡.d,~ alumuo P"glt de la mismo.
tar r ec'lOe ~el pr esbltcro .llcdlUa meusual Ulcllte di ·z
manera velIlte centll.vos.
imi('utod dceduea cio!l Ú'J q(le vengo tra.
" Como usted persona lmente uc:tba G.e "isitar los tres esta.blec
tando, omito el extendet :me ~obl'o el grado de: adclauto OrJ elida uno.
se ha abondon ¡¡do h ';'i"ja 1'I.:tina de en-
" Como uated uotada. en la eS,·l.eb puLlic'a ';e "arc!lleS aún no
señanza que e8 bien pcrnioio oa y '1'\ o es pI tuqyor oh t:tC1.illl con 'l'~e pUl.'de tropHzo rso en Ull Pllt·hlo parn flllo
por lo 'lue soy d lipilJiol1 'lue u~ted mismo oebcria ha-
la. juventu d siga con veLtaja la cafl'era del estudio,
on fo r mal.al.8 1'ñor Dil'PctOl " pal":\ 'lUO pe!lütrán do:jE, de ~u iwpllrta~te lIli6ion procure no
cer uoa e;x:citaoi
llueVOn IUctOrlllS han llltl'ot!u cido eu la ma-
qnedllr&e atras en el mOVIUllento prll!!I"esivll y ;;'jQt;ral 'iu~ 1,,3
!lJi~IUO, P"'fO no se me oculta que las órdenes ema-
yor parte de las escuelas del g~tadQ. Yo po,]ri" ¡'accr Jo
oficinn. tienen eficaoia, ya por su categuri a, como por'lue las inuovuc i(,nes DO Be aceptan
nadas de ed4 llillYÚ¡'
d!Jlllii~l lio pu nto donde deben ponerse en práctica ".
100n gusto cUILndo ellas se pretend en

C.ACERES~

tal, no ha .~dido .contars e con .la


:;!l1n 6Iltedis trito dur!\nte el tiempo en que se elevó á la ca-tc_goría de

©Biblioteca Nacional de Colombia


1~O noctJ:M~N'I'O~.

estabilidad de un~ escuela por espacio de más de un mos, y actualmente está cerrado ese esthblecimiento
por falta de un Dlfector, de rentas y d" organizacion en el distrito.

CA~PA~EN"TO_

!'a escuela de varones, 1inica eon que ha contado este distrito, permaneció cerrada en la mayor parte
del ano pasado, y se abrió el dia 1.0 de enero del presente, bajo la direccion del señor Rafael Hernández,
y cnando éste empezaba á. dar organizacion á este e~tablecimiento, ensflyando con buen éxito el mQtodo de
enseñanza objetiva, fué promovido á la direccion de la escuela de varones de Don Matíaa, y entónces en
Campamento hubo nccesidbd de suspender la enseñanza, porque la Municipalidad de allí y el infrascrito
DO han podido encontrar una pereona que quiera hacerse cargo de ese destino, de lo cual se ha dado cuenta
al señor Secretario.
El distrito de que me ocupo ha sido infortunado en materia de educacion, porque hace más de cuatro
años que ha estado presenciando un continuo cambio de Directores que en lugar de dar lustre al estable-
cimiento lo h'Jn becho aparecer como el peor de los del Departamento, y hoy ha llegado al punto de ver en
clauRura la escuela elcmeutal de varones.
El local de escuela de propiedad del distrito es de tapias y tejas, de regular construcoion, pero no es
aparente para el objeto á 'lue está destinado, porque es incómodo y no tiene la oapacidad necesaria para
contener todos los niños quc están en estado de recibir educacion.
lJ.ueblaje.-No 8~ expresa.

CAROLIN" A_

El Director propietario de este plantel es el señor Celao T. Madrigal, sugeto de buenas aptitudes, y
que actualmente observa una condllcta intachable. A estas cualidades reune la de tener bnen método pa·
ra la enseñanza, y por esto la escuela que regenta se encuentra muy bien organizada, los alumnos manifies·
tan bastante aprovechamiento y 108 habitantes del distrito se demuestran completamente aüisfechos del
estado tan halagüeño en que hOJ se encuentra el referido plantel.
F.I local 110 es cómodo y bpénas presta mediauam ente los servicios á. que está destinado, teniendo la
capacidad suficiente p'lta que los niños que concurren allí estén con desahogo.
Las materias que se euseñan en esta escnela son las que dispone el artículo 45 del decreto orgánico
citado, y ademas se ha dado la instruccion militar, aunl!ue no con buen éxito por falta de un Institutor en-
tendido en la materia.
Escuela de niña8.-I~1 señor Curador de la enseñanza de este dibtrito, tratando acerca del mueblaje
de las dos escuelas en referencia, dice:
" Consiste el mueblaje de las d os escuelns p1iblicas, en dos mesas para el servicio de los ,Directores
diez y llueve para el de los niños da ambos sexos, dos sillas, cuatro taburetes, dicz y nueve bancas para
sentarse los niños, y dos tableros. Estas piezas se ha llan en regular estado."
El cdifiiJio que sirve para looal de escuela de niñas es magnífico, porque tiene solidez, capacidad y 00-
modid ad. Es uno de bs mejort's de las escuelas del D epart'lmeu to.
L as materias de enst!ñanza 80n las mismas de que se hizo mencion al hablar de la escuela elemental
de varoned.
"Este establecimiento no se encuentra á la altura del de niños; pero, atendiendo á que' la señora
Directora se le han hecho las observaciones del caso, y ella, acatli ndola~ debidamente, trabaja en la actua·
lidad con esmero para darle el impulso necesario á este plantel, se espera con fundamento que él, en ade-
lante, satisfaga las necesidades del distrito.
DON" ~ATIAS_

En el distrito existen dos establecimientos de euucacion : do niños y de niñas, Acerca de su verd&de-


r? estado nada puedo decir, porque el personal de estas escuelas varió h"ce pocos dias y todavía no be po-
~hdo juzgar de una manera acertada, de 108 resultados que estc cambio haya producido; sin embargo, en el
lDfo~me <¡ue con fecha 6 de los corriontes elevó á este despacho el señor Procurador municipal respectivo,
se dIce lo siguiente:
"En la~ escuela de niños noto un aprovechamento que excede á toda ponderaoion. El Institutor de .ste
estable:~miento es consagrado sobre manera y de I!U~ tarea8 obtend rémos lIluy buenos resultad~8..La escue-
la de Dluas está. muy bien asistida. El distrito de Don Matías conservará un eterno reconooll~neoto pa~
con todos aquellos empleados que le hao favorecido dindole Institutores que reunen en aí ouahdades oml-
'
nen t es pata f armar el corazon de la juvetltnd de uno y otroh sexo en el onor y l a'Vlrtu d •j,
El señor Curador dc la eoseñan,. en IIU informe dice esto:
"2.0 La de niños (la escuela) tiene Un local propio situado ,,1 Occidente de la plaza de este poblado, oa-
pa.z de oonte~er 7~ alulnnos¡ pero deseándose a~men~ar todo lo posible .el nt1m~ro de e~llcandol! y cu~­
pheodo al mismo tiempo las diMposiciolles del 8enor Director gtlccral do lOstrucclon p1ibhca, oln la actuah-
dad se construye un l.ocal que sela. suficiente para enseñar hasta 200 niños, y podrá destinarse á su UIIO
dentro do cuatro ó sele me~eB. Trasladada. allí la enseñanza de niño!, el antiguo local será ocupado por las
niñas que actlialmente se Sirven de una casa en arrendamiento.
"3.0 En la esou~l~ primaria .de varones Be eneeñan las materias siguientes: Lectura, Escritura, Aritmé·
tica¡ Urbanidad í RehglO n, LeCCIones de enseñanza objetiva, Historia sagrada, patria y Da~ural, Dibujo,

©Biblioteca Nacional de Colombia


DOCUM.ENTOS. 121

Geografía, Gramática, ejercioios gimnásticos y militares, y Canto. En la de niñas 1 L ectura, Escritura, Ur,
banidad, Aritmética, Historia sagrada, Religion, Costura, Bordado y Dibujo.
" Solau]('nte la escuela pri.lllaria de niiios tiene una renta especial de $ 1,348, impuesta en tre varios in.
dividuos al interes de 18 por Ciento Bnual qne produce de $ 240 á 242.
,, ____ En la escuela de niñas del distrito se ha dado la illstruccion militar, aunque no con bastante
puntualidad, ocasionado esto último porque el Inótitutor del año pasado se consideraba poco apto para t al
enseñanza i así lo manifestó en las ocasiones yue para ello fué requerido por el señor Ourador."
El mueblaje de esas escuelas no se expresa.

ENTRERIOS_
Escuela de mnos-Es de medianas aptitudes el Director dc la eRcuela elemental de varones del distri-
to señor Feliciano Loperaj su método. apÉ'nas se acomoda á las pocus necesidrrdes de esa localidad, sin que
p~r esto quiera decir que nada oe c~nsl~ue. en est.os pequrños lugar.es, porque es bastante eneontrar quién
se resign e á vivir de una r e ~uneraclOn Inslglllficante en esas reducIdas poblaciones en donde hace falta el
estínJulo de la opinion pública, anuque .en la enseñanza no se empleen Jos métodos mod er nos.
Elloenl de escuela es apéuas sufiCIente para contene r los niños que diariamente asisten.
El mueblaje eonsiste en bancas y mesillas de plano inclinado, pero no SE) expresa su número. Se en.
cuentra en bucn estado.
Son materias do enseñanza: Instruccion reli!!i osa L ect ura, CaliO'rafía, Aritmética, Gramática Histo-
. G f' C ,,'
ria sa<"rada, Historia pntrw, "ogr3 ll~ I'onología y Geometría.
o ,

La instrucciou n~ilitar se ha ensenado, .811n'jue con alguJla irregulHridad, debido á la falta de fusiles
de madera y otros útJles i y en este asnnte. Juzgo que uo será notable el adelanto de los alumnos.

:E:IGUERON'_
Escuela oc niños.-Por causas que son cnllQcidas del señor Secretario, se suspendió la enseñanza en es-
te estHbleci miento desde el mes de enero último, y el dia 1.0 de los corrientes se úrganizó de nuevo bajo
la direecioo del señor José Ang¡>1 C"Il~, Ilombrado Director iuteriuo, y por e~ta razon no se puede mani.
festar con acierto cuál es el método adoptado por el Preceptor aotuld, la conducta que éste observa y las
materias de ens~ña[lza .
Mueblajs.-No se expresa.
El local es de tejas y tapias y presta los servicios á que eRtá destinado.
RE'lY.rEDIOS_

El señor Curador de la enseñanza de este distrito en su iuforme acerca de los locales, mueblaje y
materias de enseñanza en las escuelas de niños y niñas que se sostienen con foodos públicos, dice lo que
sigue: .
"El local de la escuela de niños es cómodo y su OlueblaJe está completo y en bueo estado y el Qe ni-
ñas, á pesar d e haberse reedificHuo de ou evo, es estrech .. y Sil localidad. nada aparen~e, motivo pur el cual
la Corporal·i un municipal dd! año pasado compró un solar para constrUir un buen edificIO, al oual no se le
ha dlld" principio por falta de foudos.
"Hay ¡as pscudas que ya se dijeron 'J se enseñan las siguientes materias: Lectnra, Es~ritura, UI'bani-
dad, Moral, Aritm~tica, G"o~r.afia, D ib ujo, Castellano, ~I· tografía, R el igioll, Hi~torill del pais, de la
Edad l\lédia y antIgua, RelJglOo en una y otra, se endeua ademas en In de niños Gimnasia y ejercicio
militar."
Los Directores en propiedad, señores Antenio María O so rio y Pastoril B enítez, tienen muy buenas ap-
titud .. s, son consagrados al cumplimiento de sus d eberes y los niños que reciben educacion en eltos esta-
blecimi ~n tos manifiestan bastante aprovechamiento.
El distrito , ademas .de los gastos quP. hace "n las escuplas públicas que tiene ohligacion de sostener,
auxilia eOIl la sUllla de (hez pesos ~ner.J~ual cs cada una de las escuela" linres 'jUEo dirigen en Santa Isabel y
San Bartolomé, los señores AntoOlo J. Vélez y Lino Corrba, resp ectivamente.

SA.N' ANDRES_
E scuela de niño8.-l\I ueblaje: no se expres:L. Solo se asegura que fué avaluado en la suma de cin.
-cuenta pe'os y que se h"ll.a en regular estado.
Elloral <{ue el distrIto posee en propiedad es estrecho y apénas suficiente para un reducido número
de niñns.
:El Aeñor F él ilt A. l\~ira, Director en propiedad, es de regulares aptitur:ll'R, de buena conducta, y tieue
buen métndo para difun du' en los alumnos los cnJ1oeimielltos mas iudisf'clIs,~b le~, !legun las nec~sidadeB
del di~tr, too Se obser l'a un \lu.otellto g"n,~r'¡ pOI' la march, de ",te e~"abl"cl(ll1euto, y por esto se puede
decir 'lile su" resultados han ~Ido sati,fu(!tol'ios.
Las materias de ellseñ.lI1z.\ son 1"8 'jue previene el decrt'to res~e~tivo, segun su clase, y adewas se ha
dado iustruccion mi litar, a'lr.J'jUe de los rebultados de e.sta oada s(¡ wforma.

ZARAGOZA._

Escu~la, M mno8 ....... Por el decreto I/I de 4 de enero prf¡xiwo p .sado, expedido por el señor Diroctor ge·
16

©Biblioteca Nacional de Colombia


bOCUMENTOS.

neral de i~strucoion pública, s.e dispuso la clausura de este 'Plantel y se ordenó la inversion de todas las su'
m~s aprop~adas para el sosteDlmiento de esta escuela, en la construccion de un looal de propieda.d del dis-
trIto. El Oltado d<lcroto se está. cumpliendo.en 'todas BUS partes.

ZE.A..

Escuela ile niííos,-M uEl'blaje: no se expresa.


El local es de techo pajizo y tiene la capacidad suficiente para el número de alumnos que hay matri.
cub<los en la escuela.
El Director propietario, señor J uvenal.A.guilar, es de buena conducta y tiene los conocimientos nece-
sario, para dirigir el establecimiento que se le ha confiado. Esto ha probado hasta ahora.
Las materias de enseñaoza son las que determina el artículo "15 del decreto tantas veces citado.
Con rehcion á la instruccion militar, el señor Curador de la enseñanza del distrito refi ere
lo qJt' sigue:
"EI ~eñor Director de la escuela de varones ha descuidado la enseñanza de la instruccion militar,
aun jue varias veces ha sido excitado para que cumpla con este deber."
./l.swelit !le ?lÍñ08.- Este establecimiento principió á. organizarse en el mes de enero último, bajo la direc-
eíon de la ,enonta l\Iatilde Carrasquilla, y todavía no es tiempo de formar un juicio acertado acerca de su
marell'l, de las aptitudes de la Preceptora, y de la orgauizacion que convenga darle.
]'.1 ueblaje y materias de enseñanza: no se expresall.
~ll()oal es de propiedad ,partioula!' y actualmente corresponde bien al objeto á que está. destinado.

Por lo que dejo relacionado se eomprtmde con facilidad que en el Departamento solo exi-ste actual-
mente una Escuela Superior que es la de Amalfi y las .lemas son elementales. En aquella no hay mas
empleados que ei Director respectivo.
Acerca de los puutos que en su circnlar de 4 deftlbrero último estiLn marcados (Jan 10& números
4.·, 5.·,6.·, 7.° Y 10.°, u',da debo agregar pOfl1ue ellos están suficientemente explicados en los cnadros que
tengo la satisfacuion de acampa'ñar á. este informe, y con relacion á las rentas especiales aplicables á las
escueh~1 md atrevo á llamar la atoncion del señor Secretario al cuadro que S6 halla publicado en el núme·
ro 2:.1, Tomo 1 de El j}ümitor, porque ese documeuto en su fondo no ha Bafrido altEli'acioll alguoa hasta.
ahora.
Sólo los actuales Directores de las escuelas de Higueron,.y Royoríco desempeñan el <1estino en interi·
nidad, como se hace constar en Jos referidos cuadros.
L·ts asignaciones de que disfrutan los expresados Preoeptores se pagan con toda f}untualidad.
La cuota que paga cada uno de los alamnos de las escl~elas libree no se puede fijar con precision, 'por-
que varía desde veiote á ocbenta centavos, segun el conveDlO que en estos asuntos se baga entre los Duea-
"toreH y 108 padres de familia .
.. o existen en este Departamento oolegiol! ó casas de educacian sacunuaria y por eso no se bace men-
cion de ellos.
Posible es que en algunos distritos existan otras escuelas libres que 18s mencionadas en el cuad.ro ad-
janto, pero no pu-edo hacer mencion de ellas, porllue eR los documentos que me han servido de base para
elaborar este informe, no ae hace referencia algulla á esas e~cuelas.
Los funcionarios públicos en el Deplrt:\mento ban cumplido en lo posible todQS los-deberes que sobre
instruccion pública les impone el aecreto de 1a matel'ia..

'La disposioion aictada por el G01ierno del Estado en que se dec1ara obligatoria 1a enseñanza gratúita, ha
prod 'lCido tan magní.fi~os resultados en este Departamento, 'lue sin erla no se podria cooseguir en todas las
esca i ¡sni la mitad de los 2,515 niños 'lue hoy concurren diariamente á. recibir lecciones. Entre nosotros
se m'lestra mucho¡ resistencia en los padres de familia pua dar educaciOll á. sns hijos, especialmente en los
habitautes de los campos, y desde que se deje á. su voluutad este delicado asunto, es tanto como decretar
la clausl1ra de todos los planteles de educacioll d~ Depart~rnento, .porque á ellos no asisten voluntariamente
la OCLava parte de alumnos, y si se adoptara esa medida seria nada méoos que perder rara siempr~ la con-
S1)1~d."ra cspC'ranza de obtener la 'Uloralizaeion de las masas, y seria ah"ndo nar las verdaderas DOC'tOIl'CB de
r~hg lon y de cultura á esos h'lbitantes de espesos bos'jues que no rnir9U en esto sioo un gérmen de co.r~up­
Cion .. Pudiófa eitenderrne más en este asunto, pero me b~sta c~lsigDar aquí mi 0rinion f~a>nc~ J deCl.dlda,
maolfctita?do que en las disposiciones actuales sobre iustruccion pública no deben lUtroduclrse lUnO'l"aO'IOOell
en el sentKl.s '-de declarar 'Volllntaria le eDseñanza" gratúita..

.
Doy por ~oncl~ida l~ tarea que roe propuse al prin~i~i(j , d~ este i~forme! ,y Bolo me resta ofrecer al
'soñorSeC'~et8T1'o m}!! testUlI.OnioB de cabal respeto
'Y .de Q1St.lOguHia conslderaCion personal, cog'que.de nua-
~o me repito,
De usted muy ate-nto y ,segur.o servidor,

,Santa Rosa, ~O 11e abril de 18.7D,. MANUEL A. !)h1ÍA B.

©Biblioteca Nacional de Colombia


ClT.A.:O::R,O 1. 0

de las escuelas existentes en el Departamento del Norte, en el año de 1875, formado por el Inspector de la enseñanza.

lÚ: :~I: ~,~ "C.U,E~_:_s_n.,-lñ_:_: R~:' ...... ~ CE~osl


ESCUELAS SUPERIORES.

PERSONAL 1 RENTlS ESPECIILE¡ \


DISTRITOS. NOMBRE DEL DTREO- .too ~ l~
~
_

el
~
J-

~
~
~
~ocd
'rOR 6 D[RECTORA ~ "ª~ ~:!~!~-a
CI2 Ol

~ ~
]
-c
. g ~ g ~
R
.~ ~
P
~
rd

~
~ ~
.~ ~ ]ce ~
~
~
.~ I j
J:"I

~
-

§
OFICfAL.

~
03 ª ~s oS
~.~;a
o
~
ID

~ DÍ
rglg ~l~
<O

~ oi
--;

~Ig '3 ~
"d

-.]
.-1

,ct .:¡ ~ -.¡ ~ ~ < ~


D.i ~ ~ O aS ~~ ~ m O 03
I-----~-.....!.-.....!.--,---'--'-----'---'--I----·-- - - - - - - - 1 - - - - ---- I ~- - - - - - - - -~----I-----_I_
Amalll •.•••.••. 98 10G 80 Miguel GiraldoV ..... Sbre. 21 de 1814 .. $ 600 454 420 178 52 LeonidaB Ospina. Jux¡io ¡¡ de 1814 •• $ 600
Angostura ..... 1:: I 74 34 34 67 67
lJockbiltlll (·¡.mbas .... .Julio 30 de IR'O.. 4<0
Coruelio l.Ialv\n ...... Mayo 19 ue ISiO.. 360 393 366 175
Anorl .•• •.•..•. 100 90 116 107 20 20 20 20 3H 424 357 237
360
Campamento .. . 45 45 288 288 256 45 o •••

Carolina ..... .. 101 95 95 75 33 33 é~i~~' T',' ~r;l~il~ig¡;l~~:: :::::::::::: :::::: 400 409 305 203
Ana Ro" .. Clille ....... Julio 24 de 18i3 .. 300
Don y ..tlll.$ .... 84 15 80 SO Itararl lle rnlmuez .... Febrero 26 de IS,5 3fiO 134S 18 p. lOO. 305 252 163
Mari. Jo.pral ·.rvajnl. Febrero 4 de 18i5. 240
Entrerios ...... 67 50 31 31 :Feliciano Lopera .... . Mayo 15 de 1813 .. 210 180 87 .•••
ITigueron •••••. 20 80 j~~ú~'g~i C~Úe; ;~te~ ................. .

::::::<;; : ~ \ ::::1: . :::;. : ;


riuo................ Febrero de 1875 .. 192 105 83 26
Antonio 1tlaría O~orio Junio 14 de 1873 .. 600 215 200 232
PRstora Bellltez ... ... Agosto 3 de 1874. 180
Fclio< A. Mira ........ Octubre 26 de 1871 240 297 26S 100
A:r;g~i·1\"i.~· Dt~~L:::: Nb~~:3()d~'i874:: 396 840 750 211
Jfllluaria Rcs tre po .... Agosto S de 18iO.. 336
Y"rumal ...... J iS 156 150 136 12 12 30 30 Huben !{'""t.l·CpO ...... Sbre. 11 de ISil.. 600 1000 ~ p. IDO.. 50 1230 934 334\.... • ... ..
Zea ... . .. • • ... • 38 38 20 20... . .... I .... .. .. }'t~~~~~f :~~~l;:.~~.:: ~:¿;~ ~ g~ ¡~;L !~~..
M.tilCle Cal'l'>Lsquilla .¡Dln'e. 24 de 1814..
..
131 ... ..
08.... .. .. ..
2<10 - - - - - - - - - - - - - - - _ _ _ _ _ _ _ 1
Sumas .... *"'iOn -á6s!881 G;!\rn ID 1209 209 Totales... . .. .. .. .... 2049 I 52 ......

[1 J E? cldistril,! <la Saul a ~osa crist<; ademae la e~cuela rural de lloyorico CJ'aada por dcereto de lS de IIlJlrZO de 1874, á la cunl asisten diariamente cincuenta alnn;'nQs á que asciende el. número de ,~ . . .
la lo•. El Director lutenno, BcuOr Nlcomcdes Alzate, tue nombraclo por 01 cabildo del d¡stnto de Sanf4 Ros~ el ~6 de marzo ya CItadO. Goza de la a.lgnaClon de lUZ pesos anuales y se paga con toda puntualidad.
,m1
Santa Rooa, abril 30 de 1875. .El Inspector de la ensel1Rnza, MANUELA. MEJíA S.-El Secretario, rabian Jimíínez.

©Biblioteca Nacional de Colombia


124 DOMCUENTOS.

ClTA.D:RO 2_0
1) que manifiesta el ~ún1e~ de escuelas libres' existent~s en el De~artamento del Norte, en el
I año de 1875. (ComplementarlO del anterIor).

Directores.
Distritos. Lugares. Niños matricula· Niñas matricula· Totales.
dos. das.
De niños. Deniftas.

Angostura .••.••• \ PObl ..cion .. · ...... · INo~On"ta .......... Nocoll5ta.......... 35 82 67

I
Anor! ......•• . •• <Chamnscauos ..... , Alejandro Garzon. , AleJancb:o Garzon.. 20 20

Campamento .... <Poblacíon ......... .. ................. \NiCOlasa Mesa. .... .. .................. No consta ......... .
v

POblacion .............................. Antonio Vallejo ... .................... 4

Carolina. •••.••.. ( nJ! jii~~~~ ~ ~ ~ ~~~ ~ ~ ~ ~~~ ~ ~ ~~ ~ ~ ~ ~ ~ ig4~~~~t~t~·:: ~ ~ ~~ ~ ~ ~~ ~ ~~:: ~:~:~ j S3

Don Matías ...... < No se expresa ...... No consta .......... INO consta ............................. . 16

Entre 'os 1Poblacion .............................. Ro.<alía ,ieirnde M.¡........... .... .. ... 27


n ........ 1 Id. .. .......... : ..... : . .......... : Jo.qttinaRanllrez.. ............... ..... 4 31

Remedios
. .. .. . .... .. ..
IHantaIS>lbel. ...... AntDniOJ.,fleS ... ¡I. ..................
¡'jan Bartolomé . •. •. Lino Cortea. . . . . . .. . .. _. . .. • . . . . . . . . . . . .
32
20
.. ................. .
.. .. ...... . ........... . 52

ToldflS ............. No.e expreoa ..... ... .................. No se expresa ............... ... ...... ..

1 San Andres...... { ~:J~¿~;~~::::: : :: ~1: ::::::: \::::'::::::: ::: :::::: .ft ...... :::::::: ::: ::::: :::: 55

Santa Rosa ...... < Poblacion.......... .................... Camila Calle B..... .................... 28 28

42

Totales •....• 119 182 301

Santa Ro..., abril 30 de 1875.

El lmpector de la onseñanza del Deparlamento del Norte, M.l:xUEL A. MEJü. S.-El Secretario, Fabian Jimol1ez G.

SUR.

Señor Secretario dB Estado en el Despaoho de Gobierno.-Medellin •


. ~oy á. usted el informe que m:e pide en la :circular número 1.0 de esa. Secretaría, fecha 4 de Íebrero
últImo, del llJodo si"uieute :
'"
Por el cuadro adjunto notará usted que el lIúmel'O de escuelas de ~ste D~padamento e.s muy oo~si.
derable. Bay UD di~t .. ito el de S l) lJ~on, qlle tieue 37 escuelas cotre públlOlIS 3 libres; otros henen tamblen
un nú.ruero considerable de
establecimientos de esta clase, lo cual es bien h~lagüeño por oierto, y augura
un brdJr.nte porvenir para nuestra patria.
Los locale~ ;lara la enseñ'lnza son buenos en genera 1, con excepoion del de niñas de .l\.ranzazu, distrito
pobre y pequ~no, que tO'¡~vía DO ha podido disponer de los fondos oe uesarios para conseguirla. El de la
Escuela SuperIOr de Ab~.i(Hr" 1, el d~ la elemental del S .lamina y el de N t'ira tampoco se encuentran en bueo
eit;¡do, pero el de este (¡ltllllO Be va á r~pooer COU uno lluevo, qu e se e.t:l cOllcluy<lndo para este objeto, y
entónces podrá estab l~ cerBe la esoueh de Diñal! \lll el local destinado hoy para la de varones.
V oy á dictar algunas pl'ovidenoitls, cllcitanuo li. las autoridades y á los vecinos j>riDcillales de aquel

©Biblioteca Nacional de Colombia


DOOUMENTOS. 125

distrito para que se proceda 3. buscar un local para las niñas ~iéntraB se conoluye el edifioio que se est~
haciendo, siempre que se crea que hay demora en BU construcClon .
. El mueblaje de estos establecimientos ~s bueno en general, atendiendo á las circunstancias 6 sea :lo la
situacion fiscal de los distritos.
L as escuelbs se sostienen con las rentas comunes de cada uno de los distritos. No hay rentas especiales
6 fundaciones destiuadas al sostenimiento de ellas. Sólo en Sonson está destinado el arrendamiento de los
ejidos para 11\ iostrucciou primaria; igual cosa se ha h ~cho con ,los, terr~n08 de la. mi~ma denom~nacioll de
la fraccion de San J ulian i pero ambas rentas son de muy poca slgmficaclOn, especialmente la últIma.
Se ha dado instruccion militar en todas laa escuelas, con cxc<lpcion de la de Filadelfia, porque diz que
los niños están muy pequeños.
Sin duda el informe del señ~r Corregidor es exa~to, pero yo creo que, si no todos, la mayor parte de
ellos pued~n recibir esta iostruc0lOn. Como en eB~os dlas debo abrir visita oficial, tendré cuidado de fijar·
me en ebte punto y haré que se establezca tan útll ens~ñanza,
COIDO dije arriba, en Neira no existe actualmente escuela pública de niñas por falta de local, pero
pronto se cou~eguirá. éste.
Debo añadir respedo de la enseñanza militar, que en ,Manizáles no se ha establecido todavía en este
año, por'jue el Direotor, segu? el informe del ,señor COl'regi?or, se h" ocupado en organizar los trabllj os de
la escuula j como esto uO ~atl,face, porque bien se ha pouldo ateud er á uo:> y otra cosa, haré que se esta.
blezca la eoseñat.za iumedlatam eute .
Hay en e&te Derartumento cinco. colegios 6 casas d~ e~ucacion secundaria, todos ~osteados por los
particulares: dos eu, Sunsou, UI~O d,e varones y otro de BCllontas i dos en ",lalllzáles, tamblen de uno y otro
sexo, y uno en AbcJorrul de seoolltas.
La disposi ciou dictada por el Gobierno, por la cual se d eclara que la enseñanza gratúita es oblio-atoria
ha producido brillan,tes resul,tados, es sill duda Ull!i. med,ida salvadora; e~ta dispnsicion ha pudido ~ontra:
riar el egoismo y la IgU,or/lllcla d~ algunos padres t¡uc, ClL'gos y desuatura]¡zddos, Ileg ,bau a SUb hijos el más
preci o~o 'J ÓU, ,la UHIK rwa herencw 'l na pudie ran I ~ga rle~ a lo , '1 ne les deb~n el sé r, '1uédaudo expuestos por
este procedimleuto barbaro i la Justa cousu:" ,de la SOCiedad s,eusat!~ y á. los cr.rgos que mas tarde les hi.
cieran sus desceudieutcs por su barbaro y cl'lmlUal comportamIento.
JH uy prolijo y circlInstaneiado quisiera ,ser en cst~ informe, pero los ~atos que h e podido proporcionar.
me no Ule han dado maS luz para elloi la Cll'cunhtal'Cla de uo haber pouldo t odavía abrir la visita olicial
es otro de los 1U0tivoS t¡ue tengo para no haber podido ilubtrar 'lll poco Ulás eató informe, dejando asi sa:
tisfef'ho al PoJer Ejecutivo, lo cual he deseado con ardor. Ademas, el decreto orgáuico sobre instruocion
públi ca e~tá tau adaptad? á la materia de que trata, es tau preuillo, circuustauoiadu y s"bio, en mi humilde
concepto, que seria atrevlmlellto proponer reformas á este resp ecto.
Si se hubiera podido retardar este informe hasta despu es de la vitiita oficial, creo que algo hubiera
hecho.
Me congrat'llo con el Gobierno de Antio'l uia por las sábias dispos iciones que ha di ct!i.do para llevar
á. cabo la filautrópica y laudabl e empresa de derram.,r y extend,)r las luces por todo d g~tado, llaLD:lodo
así la atbucioo del mundo oivillz,Jo, y ~álldol e ptlrtecto derecho al pueblo aotioqutlii.,> p,ra 'lue re"jtlllle
u n puesto entre los pueblos ilustrados. EfectlvamelltEl, el cuadro '1ue preseuto al Ciudadao'o Presideute,
por el honorable conducto de u~ted, for.ma una bl'dL,ute perspectiva para el porveuir: UII "ú'llero tan cre-
cido d<l escuelas y colegios, una lucida J~ventud que Stl edllc.' ell ellos i intel igent~s y houorables Directo ·
r es que consagran su vida á iucu lea r sabIOS preceptos, ?OetrlUus morales y religiosas, todo csto es consola.
dor, llena el corazon de entusiasfI!O y lo haoe pl'Ol'Umplr en alabauZás há"iJ el DI~penoad,)r de tantos bie ·
n es, <.l e Aquel que no ha perwit iJo t¡ue nuestro pais se hllnda en el abismo de la corrupcion, valiéudose
p ara esto de ~abios y honrados gobernantes.
En conolusion debo añadir t¡ue, por los informes que he podido proporcionarme, ~no de los distritos
d onde hay más entusiasmo por la difusion de las luc es, es en el de Manizáles, y las miras patrióticas de
IIU8 habitantes no sólo se dirigen en este sentido sino eu todo lo lIue tieuda al pl'og¡'eso.

No pude enviar ántes á usted este informe, por falta de algunos datos indispensables. Dígnese uste d
disp ensar la tardanza.
S í rva.se ust ed aceptar el respeto y consid eraciones COD que me susori bo

Su a tento se rvidor,

Salamioa, 17 d, abril de 1875.

©Biblioteca Nacional de Colombia


CUADRO
que manifiesta l'llllírncl'o de establecimienlml <1e im:truccion InihIira y 1wivada, <lo IOH diRtritOR (le1 Dcpal'tamrnto MI Sur, con expl'eRion del mtmero de
nÍiwl', :sueldo do lo~ Dircctore~, materia~ qlle Re efuicüall y cuota que mcn:suallllellte paga cada nillo enla~ escuelas libres.
~

I
EsencIas, Directores y Catedráticos, Número (le niños. Sueldo fijo, Cuota mensnal. Materias objeto de la enseñanza, Tolales,
Distritos, {
NIÑOS. NIÑ4S.

rE"uol. S,p.,;". _____


~2
José de la C. Restrepo_ 58 $ 520 .----- Aritmética, Gramática Castellana, Alge.
bra, Frunces, Geografía, T ened uría de
libros y Urbanidad _________________ t:
58 O
1Elcmen tal de niños. - -- Antonio Duque _______ 146 3UO ... ---- ... Aritmética, Gramática, lec tura, escritu .
1'a, Religion, Historia sagrada y U rbani·
dad. ______ - ________ • ______ • ______
146 --_. ~
Elemontal de niñas ____ Bernardina Ramírez ___ 208 3UO ------ Aritmética, Gramática, l ectul'll, escritu· tg
...ct

.~
fa , Religion, IIistoria sagrada, Urbani •
dad, Costura, Dibujo y Bordado. _____ • ..... - .. 208
11.
It LIBRES EN EL PUEDLO,
~
Colegio de niñas ______ Ramona Arango de G.,
..,
O doctor Pedro Velásquez,
presbítero J oaquin Bus·
111 tamante, Pedro J aramio
m
-e I 110, Dionisia Arango 'J
Lucio Restrepo ______ 35 ------ 50 cvos. Gramática superior é inferior, Aritmética
superior é ¡nf('fior, Frances, Geografía y
Religion. _______________________ ._
-.-- 35

l
~
LIBRES EN EL OAMPO.

H.y 12 d•• mb,,",,,,_ -------- .. --- 120 .. ---- - 30 Id, Lectura, escritura y Religion _________ 60
--.---
786 303
I I
©Biblioteca Nacional de Colombia
~.' .' .,' .
.'~ . ~-- _-.... -
I
ll\slrito!.
I Escuelasl

\
Directores f Catedráticos.
.
~ úmero de niños. Sueldo f~o. Cuota mensual. Materias objeto de la enseñanza. ~otales.

NIÑOS. NIÑAS.
r --'--

\ Elemental tie niños ____ Félix A. Véloz __ .. _____ 124 $ SOO ---_ ...... Lectura, escritura, Aritm6tica, Gl'amáti·
,¡ ca,
dadHistoria sagrada, Rcligion y Urbani·
______________________________
~ Elemental lÍe niñas ____ Matilde Quintero. _____
124
N 125 240 ------ Lectura, escritura, Aritmética, Gramáti-
ca, Historia sagrada, Religion, Urbani-
iC dad, Costura, Dibujo y Bordado ______ 125
N
----
Z LIBRES EN EL dAMPO.
4(
Elemental de niíios ____ Benito ITernt\ndez _____ 25 30 cvos. Lectura, escritura y Religion _________ 25 --_ ...
I
------
~ Elemental de niños ____ Ramon Arias _________ 25 --- ... _- 20 Id. Id . id. id. - .. ------- 25 ----
4( Elemental de niñas ____ Mariana Arbeláez _____ 1<1 -_ .... _-- 2G Id. Id. id. id. ---- .. --_ .. ---- 14
114 139
. '-- ;¡
L
[EI''''''''I d, ,iñ"____ Pcdro Antonio Garces_ 200 400 ----- - Lectura, escritura, Dootrina, Aritmética,
Historia sagradn, Gramática, Dibujo li·
ncal, Geogrufía y Urbanidad _________ 200 210
Elemental de niñas ____ María Ignacia Vera ____ 210 480 -_ ... _- ... Leeturu, escritul'a Rcligiou, Urbanidad,
lIistoria sagrada, Aritlllétioa, Gramática,
Gcograf(a, Dibujo, CObtura llordado y
• \ Tejido ... .. --_ .. _- .... _--------------- - ---- 260
ti) 1 Escuela superior - - - - - - J esus María Villégas __ 63 600 ...... -_ ... Idioma patrio, Lógica, Estética, Ideolo-
<
l:»
gia pura, Aritmética, Teneduría, Algo-
Geografía, Historia sa-
gradaGeometría,
br<l,
!C(
;)
(J
1EI,m,dl.1
la fraceion
d,
jj
,¡a" "
Arma" ___ Ricardo Villégas ______ 25 192 --_ .. --
____________________________

Lectura, es~ritul'a) Dibujoy Aritméti·


ca . ____________
68

25
----

4( ----------------- ----

I LIÍmES.

LHay 9 escuelas libres __ -------, .. _---------- 270 ------ 1$ 30 --


¡
¡Lectura, esoritura y Religion •____ • ___ • 135
- - - ----
135

I I 423 I 345

©Biblioteca Nacional de Colombia


Di trilos. \ Esmelas. Directore . Número de niños. Sueldo fUo. Cuota mensual. Materias objeto de la enseñanza. Totales.

. NIÑOS. NI¡i¡"AS •

-....
<
LL.
rElemonta1 de nlllOs
'- _______________________ _ 74 $ 240 $ __ 30 Lectura, Gramática, escritura, Religion, - - -
M oral, Urbanidad, Geografía,Al'itmética,
y Cálculo de memoria _______________ 74
---

'a"
ce
LlBRES.

--'
1L.
L
Elemental de niños ____ Pbro. Podro Betancourt 11 Lectura, escritura, Aritmética y Religion. 11

85
Elemental do niños ____ Juan N. Villégas .• ___ _ 200 350 Lectora, escritura, Aritmética, Gramáti.
ca ,Geografía, Historia ~agrada, Religion,
Dibujo lineal y Urba!lidad. _________ _ 200 15
[
<
a= I
LID RES.

-
l
El0meotal dc niñas ____ -------------------- 15
111 Id. de niños eo
el campo ______________________________ _
Z 30 Lectura, escritura y Religion .. _______ _ 30
230 15
Elemental de niños ____ Joaquin Vásquoz _____ _ 140 $ 480 Lectura, esoritura, Aritmética, Gramáti·
ca, Geografía, Historia sagrada, Religion,
Urbanidad y Si8tema métrico ____ o, __ _
140
[
Elemental de niñns ____ María Jesus Eoheverri _ 142 480 Lectura, escritora, Aritmética, Gramáti ·

I
ca, Geografía, llistoria stlgrada, Religion,
Moral y Urbd. y las propias de su sexo. 142
Aritlllétiea, Gramática. G eografía, Alge-
J ERcup]a superior .. ----- Faustino AngaL _____ _ 28 600 bra, Teneduría, Religion y Urbanidad .. 28
I 1'~lf lll "llh l
de niños en
la s LI,,"ádas. __ .. _____ Lazaro Tirado _______ _ 61 192 L ectllTA, escri tUl'U Aritmética, Gramáti·
ca Historia Sagrada, Heligioo y Urb __ _ 61
[

I
LIIlRES EN EL OHIPO.

Elcmentnl de niños ___ _ 20 20 ovos. Lectura, escritura, Aritmética y Religion. \_ _2o__ -==--
l 1 249 142 1

©Biblioteca Nacional de Colombia


1\ Distritos.
l Escnelas. Directores. Número de niños. Sueldo fijo. Cuota mensual. Materias objeto de la enseñanza.

NIÑOS •
Totales.

NIÑAS.
• ----
--es:
es:
... - .... -
~
Elemental de niños ____ --------.---- - 111 $ 240 Lectura, escritura, Religion, Gramática,
Z Urbanidad, Aritrnótica,Algebra, Geogra-
fía é Hibtoria sagrada ________ • ______ 111
...-
>
ti)
Elemen tal de niñas. ___ . _._----_._---\ 202 168 ---_ ..... Lectura, escritura, Religiou, Gramática,
Aritmética, Urbanidad, Geografía, Di·
bujo, Costura y Bordado. ____________ ---- 202
Z
111
----
111
----
202
D. I
- -fElemental de niños ____ Miguel Ospina ________ -
100 $ 360 ------ Lectura, escritura, Religion, Urbanidad,
Aritmética,
da Gramátioa é Historia sagra·
_______________________________
100
.
es:
~ EI,mont.1 do uiñ" ____ E ... ",,,iuu V "qu" __ 66 288 ---_ .. - Las mismas .:uaterias que en la anterior y
Costura, Dibujo y Bordado. __________
--- ...
66
D:: -----
.-
l
O LIBRES EN EL OAMPO.
-
U Lectura, escritura y Religion __________
-e Elemental de niños ____ ------------ 20 --_ .. -- $ -- 30 Id. id. id. __________
20 ----
D. E1'mon,,1 d. u;ñ"' ____ .. _----------
--_ .. _-_ ...
10 ------ $ -- 30 10 --- ..
Elemental de niñoll ____ .... -- .. 10 ------ $ -- 20 Id. id. id. --------- - 10 .. - .... -
----
140
- -.-
66
- II
ti)
• r
Elemental de niños ____ Alejandro V ásquez U - - 236 480 - ---- ....
Lectura, escritura, ReligioD, G.ramática,
Gclografía A ritruética Histoúa sagrada

~ EI.m,ut.1 d. uiñ,,____ D.mitil, c,n, (iut.d..).


111 y Urbanidad _______________________
236 .........
.... 100 400 ........ -_ .. Lectura, esol'itura, ReligioD, Gramática,
es:
- I
N I Geografía, Aritmética, Historia sagrada,
Urbanidad, Moral, Economía doméstica,
Dibujo, Costura y Bordado. 50

J
Z
~ es: E"u.l. SUp,,,,, ______\F,'"'Ud. V.Iá'qu", --- 50 612 ... ---_ ... Escritura, lectura, Religion, Historia sa-
-l
~ ...... __ ...
grada, Aritmétiea, llistoria antigua ____ ---
.. --_ .. -
...

L ------------ ¡Pbro. Jesus M.aMejia __ 360 Historia nutnl'lil, G eografío" Gramática,¡


Enseñanza objetiva y recitacion _______ 50

©Biblioteca Nacional de Colombia


r= Distritos.
\
==---...-:::::
Esouelas. Diredores y Catedraticos.
- -

Número de niiios. Sueldo fijo.


I
Cuota mensual.
-
Matcrias objeto de la enseñanza.
-
-
Tatales.
--
-
I en•
1&1
1r
LIBRES EN EL DISTRITO.

Elemental de niñas ____ Eudocia Ooampo ______

JEl',",,'>! do niñ" ____ ------------


35
35
------
------
$ __ 40 Lectura, esoritura, Religion y Costura,
__ 80
Dibujo y Bordado. ______ ___________
Las mismas materias que en la anterior-
- :NI~OB.

... _--
--- ..
m11íAB.

35
35
-
.j LIBRES EN EL OAMPO •
<
-<
N
Z
Elemental do niños ____
1Elem~ntal d~_ niñas ____ ------------
------_._----
77
59
--_ .... -
------
__ 40 Lectura, esoritura, Religion _______ .--
__ 80 Id, id. id. __________ 77
.... _-
._--

l
59
_ ColegIO de
:1
mDOS ..... ____
------- ... _--- 12 ------ 4 80 Gramática Castellana, Frances, Aritméti-
c~ Algebra,
glOn Geografía, Física y Reli-
_____________________________
C,I'gi, d",ñ,"t" --- ------- .. _-- 25 ----- - 2 -- Aritmética, Geografía, Geometría, Gra·
12 -- ....
má.tica Castellana, Religion y Botánica.
- -----
----
410
25
219
rElemental de niños ____ José Antonio Villégas _ 178 $ 480 -- ------ Lectura, escritura, Aritmética Gramáti·
ca, Geografí~, Religion y ~rbanidad __ : 178
Elemental de niñas ____ Viotoriana Estrada ____ 206 600 -- ----_ .. Lectura, escritura, AritmétlCa, Gramáti·
ca, Geogr'lfía., Religion, Urbanidad, Ris·
~oria sagrada, Frances, Costura, Dibu·

Z•
JO, Bordado y Obras de manos. ________
Elomenhl de niños en la ---- 206
O fraccion Nariño ______ José M.· Valenoia. ____ 28 108 -- .. _--_ .. Lectur:t., escritura y Religion _______ ... - 28 ---.
en Elemental de niñas en la
misma fraocion ___ .. ___ María Henao _________
Z
O 1Escuela superior ------ Maroo Ant.· Jaramillo_
10
51
78
540
--
-- ------
------
Lectura, escritura y Religion _________
Aritmética, Gramática, Geografía, Alge.
-- .. - lO
en bra, Urbanidad é Historia sagrada __ ",-- 51

t LIBRES EN EL PUEBLO.

C,I'g', d, n'ñ" ______ José M.a Restrepo M __ 81 ------ $ 2 __ Gramátioa, Aritmética, T eneduría, Tri·
gonometría, Físioa, Geografía y Latin __ \ 31
..-:z=;-

©Biblioteca Nacional de Colombia


r Distritos.
,

-
Escuebs. Diredercs. ~úmcro de niños. Sueldo fijo. Cuob mensual. Materias objeto u6la enseñanza. -===1
f
\

i
Col'gio d••iñu --- --- Maria J. Jaramillo y
Francisco Ant.· Re nao. 17 _. __ '*2. e 1 60 Gramática, Geografía, Aritmética, Fran-
ces, Historia sagrada. Dibujo, ReligioD,
Costura, Bordado y obras de manos ____ ---- 17
Z
• \ El --
'm,,"1 don .... -- __
Hlemental de niñas ____
Pedro M." Uribe ______
María del C. Cilldel'on _
11
37
.. -----
-_ .. --- -- 80
-- 20
Lectura, escr~tura, Religion y Urbanidad.
Lectura, escntura, Religion y Urbanidad.
11
----
--- .
37
O de niños ____ Uaximiliano HCllao __ ._
El~ruellta·l ID .. ... ---
.. _... ---
-
- 20
20
Lectura, escritura y Religion _________
Lectura, esoritura y Religion _____ • ___
19
_.--8
...... - ..
Z Blemental de niñas ____ 1\1.' Henri,tueta Obando
Elemental de niños ___ • Domingo L6pcz. ______
36 --
__ 40 Lectura, escritura y Religion __________
36
8 ------ ----
O
ro I
l
LIBRES EN EL OAMPO. ,

Hay 25 escuelas libres


,nol "mpo _________
------_ .. ------------ 477 de am-
Lectura, escritura y Religion _________ ---.
bos sexos _ __ D" __
.•• 20 ----
277 200
603 - 506
f

Con excepcion de la escuela de niñas de Manizáles, que está servida por Directora interina, lilS otras astán en propiedad.
-
-
CUADRO que manifiesta el número de niños de 7 á 14 años, y niñas de 6 á )2, que hf1.y e'1 oada uuo de los distritos de este Departamento.
-
DISTRITOS. NÚM. DE NIÑOS. NÚM. DE NIÑAS. DISTRITOS. NÚM. DE NIÑOS. NúM. DE NIÑAS.

--- Fibdelfin ___ •• -- - _ -_o ____ -----_______ . _ '3


--
Ahajorral__________
A~uádas . ___ • _______________
.-------~---------- _-----~ .. 980
1050
900
950
Picora _________ , _____________________ 1.>0
260 270
Arauzazu _______________ M ____________
~,!a0 229 Peusil vania ___ -- __________ -- _-_o __ •__ - :50 "'00
1",00
Neira ----------_._------------_._---
Salamina __ - _ •• ___ •• __________ • _______
Manizáles. ____________ • ______________ .
524
1000
1450
519
900
175
SOll~on
--------~-----_.----~-- -------

Totales. __ - - ---- _ .---1 - - - ---¿DOO


7894 7183

-
SlIlamintl, 28 de abril de 1875.
---- - -
El Prefecto, JollÉ J . •1AnAMILLo L.-El Secretario, J~8U8 .María Aranf!o R.
-- -
..
~_ .. ...;.. - -~

~ - - ---:"
=
©Biblioteca Nacional de Colombia
131<3 DOMCUENTOS.

SOPETRAN.

Señor Secretario de Estado en el Despacho de Gobierno.-Medellin.


Me permito consignar de preferencia, en la introduccion de esta nota, los motivos de no haber envia-
. do ántes á usted los datos á que en ella debo referirme, y que son aquellos á que alude su circular de 4 de
febrero último, marcada con el número 1.0
En atencion á que el señor Secretario me anunció en su circular mencionada que los datos que pedia
debian dirigirse á mas tardar en abril en curso, el infrasorito prorogó hasta donde le era posible el térmi-
no de su~ subalternos para adquirir de ellos los informes que juzgó indispensable exigirles para la tarea
que se le habh impuesto.
y c~n ese motivo) repito) 108 informes de 10B respectivos Jefes municipales no fueron recibidos sino
ahora últimamente.
. Sirviendo esto de excusa para ante el señor Secretario, de cuyas consideraciones y mejor concepto
qUIero conservarme aoreedor) entro oon gusto en la labor que me oorresponde.

En el distrito de Sopetran, exoluyendo la Escuela Superior, hay otras tres de varones, una en la ca-
becera de él, otra en la fraocion de Córdoba, y la restante en la de Quebradaseca. En la cabecera del dis-
trito hay tambien es(mela de niñas. Esta, como las primeras, es pública.
En Evéjico hay una escuela pública de niños.
En Liborina hay dos escuelas en la cabecera del distrito, públicas, la una de varones y la otra de
niñas.
En Sabanalarga hay una sola escnela pública de varones, y lo mismo en San Jerónimo.
En Sucre hay dos escuelas, públicas como las otras, ambas de varoneli; una en la cabecera del distrito,
y la otra en la fraccion de Sacaojal.

Los locales de escuela de la cabecera del distrito de Sópetran, los de Liborina, Sabanalarga y el dc la
cabecera de Sucre, son regulares, y sobre todo Bon de suficiente capacidad y adecuados al objeto á que hlln
lIido destinados. El mueblaje de estos estableúimientos tampoco es malo.
Los locales de las demas escuelas son incómodos y de un mal mueblaje.
De los locales de las escuelas minoionadas no son en propiedad los de las de niños de Sopetran y
Quebradaseca y de niñas de Liborina.

El número de escuelas elementales del Departamento que se eneuentran abiertas en la actualidad,


ascienden á once, distribuidas de la manera enumerada al principio de este informe. Superior no hay
mas escuela que la de la cabecera del Departamento.
En el distrito de Belmira y en el dt\ Evéjico no hay escuela públioa de niños ni de niñas, respectiva.
mente, sin embargo de que tales estllblecimientos son de forzosa instauracion en aquellos distritos.
El motivo de no haber escuela en Belmira es el de estarse trabajando en el sentido de construir nn
local cómodo y adecuado. El motivo que asista para no tener abierta la escuela de niñas del distrito de
Evéjico, no es bien determinado i y s610 puede decirse acerca de esto que el Poder Ejecutivo prorogó á
los habitantes de este último distrito el término dentro del cual les era obligatorio abrir dicho esta·
blecimiento.
Las materias que se enseñan en las diferentes escuelas del Departamento son: Lectura, Escritura,
Moral, Aritmética, Doctrina, Urbanidad y Gramática castellana, comunes para todas las escuelas;
Geografía en las de EvéJico, Sabana 1arga, San J er6nimo, Sucre y de niñas de Sop.e_tran; Cronología en las
de Sun Jerónimo, Sucre y de niños de Sopetran; Frances (traduccion) en la de Dlnas d~ esta cabecera i y
adem~s en ésta y en la de igual clase de Liborina, Costura, Dibujo y ~ordado. Except~ase la .e~cuela de
SacaoJal, en que las materias de enseñanza son solamente Lectura, Escrltura. é InstracclOn rehglOsa.

. 861.0 los dis.trltos de Sopetran, 8abanalarga y San Jerónimo tienen rentas de exclusiva aplicacion ála
lDstrucclUn pública en ellos.
El producto anual de la renta del primero de tales distritos es el de $ 228-32t
El del segundo de ___ • __ ~ _______________________________ $
Y d del último de ______________________________________ $ 112-50
116-65

©Biblioteca Nacional de Colombia


DOOUMENTOS. 133

Las asignaciones de que disfrutan anualmente los Directores de las respectivas escuelas del Departa.-
mento, son estas:

S ope t ran _____ 5t De niñas


niños ..----------------------------------
__________________________________ $
S 360
884
C6rdoba. _____ ~ De niños . __________________________________ $
200
Quebradaseca.~ Id. ___________________________________ $
192
Evéjico _____ .~ Id. ______ $ 240, aumentado últimamenteá$ 288

L 1'borlDa
. "--- SDe
~
niños
De niñas . __________________________________ $
.---------------------------------- S 150
150
Sabanalarga __ ~ De niños .-----------------------.- ______ : __ $ 300
San Jer6nimo.~ Id. ------------.------------.----- _____ $ 288
Sucre _______ ~ Id. .--- --------------------.-------- $ 288
Sacaojal ____ - ~ Id. --------------------- -------------- S 192
En opinion del infrascrito, los sueldos de loa empleados de que se trata ~an sido pagados con puntua-
lidad j pues no tiene conocimiento de que á ese respecto se haya presentado IDnguna reolamacion.

El censo de niños y el de niñas de 7 á 14 años y de 6 á 12, respeotivamente, asciende á lo


liguiente:

Distrito de Sopetran ----t5De


De niños --------------------------------
niñas ________________________________ 921
785
Id. Belmira _____ ~ (No se informó).

Id. ..
E véJlco------ SDe niños
(De niñali --------------------._---------.
_______________________________ _ 306
152
Id. L 1'b onna
. ____ o
S
l De niños
niñas --------------------------------
__________________________ .: ____ _ 152
141
Id. Sabanalarga __ 5De n!~os ----------------.--------------- 151
l De mnas -------------------------------- 112
San De niños _______________________________ _
Id. JerÓnimo.~

300
Id. Sucre _______ ~ (No se informó).

El número de niños de uno y otro sexo matriouladoil en las diferentes escuelas, se computa. así:

Sopetran ____ 5N~~os


~Nmas ---------------- ---- .. -------_
___________________________ 129
159
Córdoba _____ ~ Niños ___________________________ _
39
Evéjioo _• ___ ~ Id. ___________________________ _
32
Libo'
nna .---- 5l Niñas
Id. ----------------------------
___________________________ _
27
31
Quebradaseoa_ ~ Niños ______________ .... ___________ _ 37
Sabanalarga ._ ~ Id. ___________________________ _ 43
Saoaojal . ____ ~ Id. 44
-----------------------~----
San Jerónimo. ~ Id. ---------------_.----------- 32
~ ~
Suero _______ ~
Id.
____ 4 __ ___ • ___________ ___ •

36

En todas las escuelas de varones que están abiertas, se ha dado la instruccion militar ordenada
por la ley-

©Biblioteca Nacional de Colombia


134 DOCUMENTOS.

Con excepcion de Liborinn, en todos los demas distritos del Departamento hay escuelas libres,
ya de uno ó de ambos sexos.
El cuadro de tales planteles puede expresarse así:

Número de eseuelas.
Distritos. -- Número de alumnos. cuota mensnnl por
cada uno.
Niños. Niñas
---
Sopetran (cabecera) ---- ----------- 1
.
- 16
]0
No se dice.
Id.
Id. --------._------ 1
Belmira .. ------------------------ 1 - 16 20 cvos.
Evéjico .. _------------------- . . ---
Sabanalarga (Barbacoas) ____________ - 1 18 Gratúita.
San Jerónimo _____________________
1
- -
1
12
57
40 cvos.
20 cvos.
Sucre • __ • ____ • __ • ____ • ___________
- 1 3 30 cvos.
I
Con carácter de secundaria ó Escue1n Colegio, existe en la cabecera del Departamento la Superior,
creada por las últimas disposiciones dc la Direcoion genera.l de instruccion pública.
Este plantel importante de orígen reciente, augura para el porvenir intelectual de estos pueblos los
resultados más esplóndidos.
En la actualidad se le ha dado la forma de un Colegio, y los Catedráticos que regentan en él las di-
ferentes clases asisten con puntualidad y son en 10 general personas entendidas y perseverantes.
Agregado á esto, el Director de la escuela de que me ocupo nada deja absolutamente qué desear, no
solamente en lo relativo á aptitudes mentales, sino tambien respecto de la vigilanoia y buena disoiplina
que observa sobre sus alumnos.

El número de Catedráticos es siete, á saber:


Señor Julio Ferrer, de Teneduría de libros.
Stñor Basilio Hóyos, de Gramática superior.
Señor David Gómez, de Gramática inferior.
Seüor José M. Echeverri, de Aritmética superior.
Señor Manuel A. Uribe, de Aritmética inferior.
Señor Andres M. Sanin, de Geografía j y
Señor Alcjandro Uribe, de Geometría.

El señor Director, presbítero Félix A. Moreno, da las clases de Historia Sagrada, Moral, Urbanidad
y Caligrafía.
El número de alumnos es el de ouarenta.
Por lo demas, no hay ningun otro <,stablecimiento que se asimile al de que acabo de ocuparme.
:El Director de la Esouela Superior disfruta de la asignacion anual de S 664 i 400 por cuen-
ta del Estado, y el resto por la de este distrito. Los Catedráticos no tienen remuneracion ninguna.

Las disposioiones que declaran obligatoria la enseñanza gratúita, han producido, sin excepoion alguna,
buen resultado en todos los distritos del Departamento, y muy particularmente en aquellos donde los pa-
dre,e de familia son el principal obstáculo para la renlizacion de aquella.
De manera que, en mi opinion, deben conservarse, no solamente por 108 resultados benéficos que con
ellas puedan obtenerse, sino tambien porque el infrascrito no las considera opuestas á. la ley.

Con excepcion dc los Directores de Liborin9. y Córdoba, todos los demas de las diferentes esouelas
que quedan mQncionadas en el presente informe, desempeñan sus destinos en propiedad.

Concluyo, señor Secretario, reiterando el pedimento de dispensa interpuesto al principio del informe,
tanto por la demora que en él hubiere habido, como por los defectos de que evidentemente adolece.

Soy de usted atento servidor,

Sopetran, á 24 de abril de 1875. RUBEN E. GAVIRIA.

©Biblioteca Nacional de Colombia


DOCUMENTOS. 135

CUADRO
eomparativo de los tensos de 108 niños de 7á 14 años J de las lliñas de 6 á 12 del Estado Soberano de Antioquia. 11

CENSO DE 1871. CENSO DE 1873. CENSO DE 1875.


DEPARTAMENTOS. DISTRITOS.
VARONES.¡ MUJERES. v ARONES. ¡ MUJERES. VJ.RONES.¡lIlUJERES_

Ir
Amagá -----------
Andes ------------
533
613
487
557
593
699
507
547
517
498
420
695

I
Barbosa -----------
Bolívar -----------
Cáldas ------------
389
262
2-l3
430
308
215
269
399
412
312
273
420
359
213
285
409
391
287
385
430
329
290
424
S99

I
Concordia ---------
I Copacabana --- -- --- 400 326 360 296 347 260
Heliconia ---------- 430 396 142 163 320 345
Envigado ___ ---- --- 585 489 526 492 598 507
Estrella __ - - - ------ 340 262 204 219 20-1 219
CENTRO
I
____ ~ Fredonia .--------- 1023
Girardota- -- - ------
ItagüL _-- --- ------
422
640
718
316
619
1022
461
470
'749
707
336
473
639
1000
503
763
710
357
750
J.eric6 ___ - -- -- -- - -- H8 639 484 462
2181
I
1MEDELLIN-- -------- 2203
Nueva Caramanta- - -
San Ped ro ---------
204
534
1786
172
436
217
500
1927
196
470
2383
238
5!l0
2113
165
470
I
I
Santo Domin go ----- ,
Támesis - - - - - - -. - -
TitiribL ____ -- -- ---
484
302
758
349
245
603
81
464
271
782
234
331
185
699
150
507
250
612
85
376
240
487
Val paraíso - --- -----
LYolombó ----------
117
80 76 I 129 114 60
55
50
Sumas ____ 11802 9748 I 11427 9717 11412 10123
----
IrAnon -------------
Amalfi --- ..___
Angostura --------
______
454
392
426
420
365
354
281
464
402
439
300
430
375
364
291
454
393
424
288
420
366
357

I Campamento _______
Carolina - .---------
Don Matías --------
290
409
305
305
202
419
315
315
2-10
409
305
256
305
252
Hutrerios ___ - ____ -- 195 180 205 190 195 180
NORTE _____ ~
I Higueron ----------
RemedioR ______ ____
San Andres ________
243
157
211
236
126
Ul7
253
167
222
2-16
136
207
105
215
297
83
206
268
SANTA ROSA ________ 760
I Yuruma.l ----------_
Zaragoza _________
Zea ______________
8-10
972
240
750
811
242
850
982
250
760
830
252
840
1230
..... _..
934
----
132 136 142 1-16 131 ---
L Cáceres ----------- -- .. - ---- 106 98 ---- ----
Sumal!l ____ --I-~
5266 -4605 I 5513 4880 j5286 4377
- - - rAbejorral. _________ 810 686 815 740 980 900

I Aguádas _- - - - - - - - - -
Aranzazu ----------
Filadelfia ----------
859
454
----
1450
698
322
----
1175
835
180
210
1-196
776
264
160
1500
1050
230
150
1450
'950
229
140
1175
l\lanizáles- -- -- -- ---
SUR --------~
I
I Nena • ____________
pácora - -----------
Pensilvania - -- -- ---
216
517
----
966
162
415
----
836
375
556
495
860
445
450
420
1030
524
260
250
1000
519
270
300
900
SALA~INA ----------
1160 909 illOO 1030 2000 1800
LSonson - -----------
Sumas ____
----
6432 5203 -6922I68i5- 78947183/

©Biblioteca Nacional de Colombia


136
DOCU MENT OS.

DEPARTAMENTOS. I DISTRITOS.
CEXSO DE 1871. mso DE 1813.
VARONES. IMUJERES. VARONES.¡ MUJERES. VARONES.¡ MUJERES.
CEXSO DE 1875.

r
Canoas. ___________ _
Cármen __________ _
37 36 I . 48 I 41 64 I 45
r Ceja _____________ _ 430
727
332
606
430
793
332
679
434
700
436
740
I
Oocorná ------- ----
Concepcion ____ • ___ _
GuarDe ___________ _
246
267
179
196
169
213 I
129
273
128
273
127
213

I
Guatapé _____ • ____ _ 457 375 471 383 300 340
165 118 100 130 100 350
I 586 460
, ORIErlTE ... ~ !I!AP.lNILLA -------
Nare _____ ________ -_ 27 20
602
29
493 370 380
Peñol ________ _ .--- 36 68 45
313 256 338
I
Retiro ___________ _
.KIO Negrv _______ _
San Cá.rlos .. ______ _
Santa Bárbara _____ _
548
865
165
520
690
196
632
1275
103
280
476
1255
158
. 3GO
240
850
83
300
283
914
75
Santuar io ________ _
300 300 425 34-3 425 343
San Vicente _______ _
340 336 !:!80 2!}O 340 315
San RafaeL _______ _
616
18
494
21
617
14
I 4f13
12
617
39
4U3
34
L
Vahos ____________ _
446 340 312 308 310 350
Sumas ____ _ 6553 5475 - 6911 l6iu 568 15783

Ir ANTIOQU
Auzá. lA -------
_______ --
______
Buriticá ___________
403
2 5
287
307
530
348
544
325
561
368
576
344
OCCIDENTE.~
I Cañasgordas ________
Frontin o ___________
Gir~do ____________
230
230
199
217
208
142
173
129
159
170
220
96
130
165
193
73
168
160
212
89
148
155
183
Ituango ___________ I 64
190 170 160 163 159 162
LUrrao ------- ----- 239 304 330 207 349 219
Sumas _____
--- - --- - --- --- -- --- -
1993 1720 2013 1800 2066 1851

- r
1Evéjico
B elmira _______
-------____
---- 1..J.5 139 155 149 152 139
Libori na ___________ 460 367 470 376 306 182
213 249 223 259 152 141
I Sabanularga ________ 146 105 156 115
SOPETRAN.. ~ San Jerónimo ---.-- 151 112
326 347 336 357
I
I SOPETRAN ______ , ___ 300 300
924 830 934 840 921 785
Sucre ----- ------- - 137 118 157 128 129 93
Sumae ____ 2351 2155 2431 2224 2111
--
1752
L ---
Totales generales_ 34379 128885
,
35217 I 31547 I 34450 310ó9

RESÚ MEN .

CENSO EN 1871. CENSO EN 1873. CENSO EN 1875.

_-
Varones ----- .. .. _--- 34379 35217 34450 11
Muj"" •••• -- •.•••.• \ _ 288 5 31547 310139
Totales ____
63264 66764
-_ ._ ---I
65519

©Biblioteca Nacional de Colombia


DOCUM:ItN"rO$.

ODSERVACION •......:...Los ·cens08 de los ~i!ltritos de_ Zaragoza, Zf;la y Cáceres, que no figuran en el pre.
sente cuadro en las casillas correspondlenteli al alU> en Qurso por no haberse recibido pueden calcular.
se por aproximacion, teniendo en cuenta las de los años anteriores, de esta manera: '
DIS 'rlUTItS. ;rnR08. lHÑA~
CácereB _____________________ _
Zaragoza ________ • ___________ _
110 100
260 262
Zea ___ ~~---.----------------- 156
Sumas_ .. _______ _
:310 518
Sumas del cuadro anterior _______ _
Totales __ • ____ _
34450 31069-_ ...
____a _--
34820 , 31587
31587
Total de niños en estado de recibir educacion ___ _ 66407
De éstos la recíbe¡::) segun los cuadros \interiores __ 20557
Diferencia de niños que no la reciben ~- _______ _ 45850
Esto es 30 niños por oada 100, poco más ó ménOB.

El Secretario de Gobierno, BALTASAR BOTERO URIBE •

.. ~

..... -.

©Biblioteca Nacional de Colombia


VOCUM..IL"NTOs.

r ,C UADRO
de los distritos 'del Estado que tienen rentas destinadas á la instruccion pública.

_ __
D_ ~
cp_ar_ta_il _en_t_os_,___ •• Dh~lOS .. ftlonto del principal, Renta nnna!.

• - ~ Estrella ________ • ___ ~ ___________ _ $ 436480 204 _.


CENTRO ___ ~________ Medelli n. -- - . -- - : _ - - _-- - ___ - - ___ _ 95 1580 400 __
San Peoro ____________________ • __ 815 __ 105 __

T otales. ___ ___ o 1369560 709 _.

; NORTE ______________ SD on MaMas. __ ._ . ... .. ____ • __ •• __ .__ '1'34:8 -- . 242._


( y aru maL ___________ ____ .________ 1000 __ 50 __

T otales _______ •
- -2348
- -__- - - -- ---
292 __

¡ suR --- ------------ 5( Aguádas


San J ulian (fracciol,l)------.-------- No se expresa___ 48 __
_______ • ___ • _____________ ~~ ~ _ _ _ ~~ 02}_
"Totales ______ _ 1362 __
r I rCanoas _______ ____ _______________ 800 __
17902}
84 __
Ceja ----_ - _______________________
----------------------- 102505 123 __

I Cocorná.
l't1a rinilla ____._________________ .__
11 20 _ _
3890 52;!
18720
30H 55

r ORIENTE -----------~ ~:~i~,~-(-Ch~s-c;i)~~~~~=~~~:=~~~~~== ~~~~ ~~ ~~5 ig


Rí a Negro ---- ___________ • ___ ._._ 82].552:} 7035 2}
I San Cárlos . _ __ • __ ._______________
sabaletas (fraccioo). ___________ .___
1515 40
1011 __
17835
5060

l .535580
San V icente _____ .________ _ ______
'. Santuario __________________________2~_G_4_0_ _ I ~ ±
T otales_ __ • __ _ _ 280 ~ 6 50
31350

2464 Q5
77 ~-_

I OCCIDENT E--- ------ ' fBu riti cá ---- _________ .___________


Caíi a~go l'das --------------------.-
462 8U
4663 10
23 __
230 fíO I
1 FrootlUo .---. ___________ • ___ . ___
Giraldo . ~__ -----. ________ -___ "' __ .
575935
414 50
- - - - - -; _ _ _ __ _1
28825
21 20

T otales 11 29i) 82! I 562 95


. I¡ -- ------,
rSopetran . ______ .______________ ___ 41292H 2283n
. SOPETRAN
i
-.-------1' Sabanalill't?>\ .------------ - --- - - ---
San J erÓulmo ____ ._ ------------.--
21:~6~
'±~
6_'0_ 11 250
11665
Cór doba (fraccion) ---- - ---.------ - - 18 __ 1 :lO
I
.r .T oaes
t l ______ ··1- - :,-sis sn_ I 458 6i ·\.~

¡
N"• .-L. Umvornid. d d, A,ti""u;, p'''' un ¡ni,cipal d, $ 3,~O~ O , ,,',,"' ,\ 5 po< o1, nt,
~a.nual, J ot ro de ~ 120 al. 7 por oieuto. El Colegio de Sau Fernawo de Ao tiolJuia. posee a simismo.
I
,! E l, S'lcretal'iEt de Gobierno, ·B ALTA.SA.R ..]30TERO =URIBE.

,
,: I
~~========================~,

©Biblioteca Nacional de Colombia


CUADRO demostrativo (le la canlidad y distl'ibucioll de los útiles de Escuda cedillos ¡lOr el Gubierno naciona.l á 11. inslruccion ¡lrÍmarÍa el! el Eslado Soberano de AnliGquia.

CANTIDADES REPARTIDAS. ro
~
H
UTILES RECillIDOS. Ala E~cuela~or-IA la Escuela Xor. A LOS DEPARTA~LENTOS _ <Xl
mal (le mujcrCS¡mal de mOlles E-t
~
O
de M.edelliu. de Río Negro. CENTltO. NOlliI'E. OJU1!1NTE. SUR. OCCIDENTE. BOPETRAN. E'-t
\ \ ~

Pizarras rayadas _________________________ • __ 600 400 1600 800 900 900 400 400 6000
Gruesas, l:ipicc8 de piedra_ . ___________________ 20 10 150 75 80 80 38 38 491
Id. porta·jises de metal ----------~---~--- 8 4 60 30 32 32 15 15 196
Cuadernos para ejorcicio de escritura ______ • ____ 1000 500 600 300 350 350 150 150 3400
Litros, tinta frunct's3 _________________________ 100 50 50 25 28 28 10 9 300
Gruesas 6 cajitas de creta ____________________ 1úO 50 40 18 22 22 9 9 270
Id. Iá.pic\!s de papel, Gilbert ________ • _____ • 10 5 28 1~ 15 15 8 7 100
Id. de cedro, Itlt ra E _____________________ 10 5 28 12 14 15 8 7 99
Id. de lhtver _____ ___ ___________________ 10 5 28 12 H, 15 8 7 99
Rrsmas papel para dibujo Tulliere ______________ 6 2 2 1 lk H :! Ji 15
Id. id. R:\isin. ______________ 2 1 - -- -- - -- - -. - -- - --. 3
Id.
Id.
id.
id.
Vergel' • ____________ •
Bullolligre ___________
1
1
1
1
-- -
---
---
-- -
.- -
---
---
--- ---
-.- ---
-- -
2
2
Id. id. blanco lU ecá nico _______ 1 1 -- - --- -- - I -.---- -,- --- 2
Id.
Id.
id.
íd.
de colores ____________
de música en 4,° fl'ances. 1
1 1
1
---
- --
-- -
---6
--_o.-_ I
-- 7-
1 -- .
-. -
---
---S
2
2
Kil6gl'amos, goma elástica _____ . ____ • _________ 7 3 12 7 .3 4,8
Aparatos gimnásticos para niños _ ----------- ..... 2 2 4 2 3 3 1
I
- 1 18
Id. id. para jóvenes ______________ 2 2 4 3 3 '3 1
¡
1 .I 19
J~jemplar es, atlas Cortalllbert __________________
I
200 100 560 280 HOO 300 130 130 2000
Aparatos pequeños de L avel ___________________ 8 . 2
I
27
2 2 3 4 : 4 2
Rel'ljes (ojo de buey) _______________________
Violi\les con aecesorius _______________ • _____ ._
1
2
1
2
4
5
-- 2- - --
4 I
3
4
---1 -- 1- 9
21
I CucrJ.us ~------------------.--.----- 8D 80 200 80 160 160 40 40 840
MáyulDassurtida,s
I
geocwlIcas ____________________ __ ___ 2 2 2 1 1
I
2 1 1 12
Aparatos de oontar _______________ -- .. _------ ,
2 2 5 2 4 4 1 1 21
Oolecciones de enseüanza .objetiva _____________ • 2 2 7 3 4 4 2 1 25
Globos terro~trcs___________ - ________________ 2 2 7 3 4 4 1 2 25
Colecciones de cuadros do razas humanas ________ 2 2 7 3 -.. -4 4 4 - 2 - 1 25
- -1
Id. de cartas murales __________________ 2
,
2
I 7 2
I ~

I
- -4
1
1 23

©Biblioteca Nacional de Colombia


- -

P us lill "s d ll COlore::; (ol'diual'ias). ___ • __ •• __ ____ • 230 200


Id. id. (entrdinlls) ___ ._. __ • ___ •• __ _ 200 20r) 430
Colecoiones do muestras de dibujo. ____________ • 30 20 22 400
12 13 13 5 5 120)
Gruesas, reglitas blanoas. __ •. __ •• __ •. __ •• _____ 1 5 5 30 13 17
Id. id. negros ___ •• ___ • __ •• ________ _ 18 () 6 100
5 5 30 13 17 17 6 6 99
Cajas de compases de madera roja _____ • ___ .~ __ 5 5 24 12 13 13
Ej emplares "bOI'rlldorcs" . __ •• __ •• ____ • _______ _ 6 Ó 88
100 100 33 17 17 17 8 8 300
I tl. "dinrio " . ____ • ______ •• __________ _ 100 100
Id . "w"yores" ____ • ___ •• ________ • ___ _
33 17 17 17 8 8 30()
100 100 33 17 17 17 8 .8 800
'rel'luÓmctroB ______ __ • _______ •• ___ • __ • ___ o _ _
1 1 2 1 1 2 1 1 lO
BurólIletros ___ •• __ •• __ •• _______ • ___ • __ • __ 1
o
1 2 1 1 2 1 1 10
Órganos arruoniun ___ •• ___ • _______ •• ____ •• __ • 1 1
Cvlcccion de ouadros ilustl'Utivos_. __ • __ • __ •• __ _ 2
1 1
Castañetas de caoba.. __ • ___ •• __ • __ • ____ ______ _ 4 2 12 (] 7 7 3 3 44
E.cuudl'3s de regla. ___ • ___ •• ______ • __ • __ •• __ _ 5 5 22
COlllpU8 0 S de mad era ___ • _________ •• __ .. • __ •• _
11 13 13 6 [) 8<1
5 5 20 10 13 la 6 5 77
Nivel es de ulbañil. ___ . ___ • ______ _ ____ • ___ ._. 2 2 8 4 5 5- 2 2' 30
'l'rusp ortadorcs de m·adol·1L ____ • ---ro ____ o. ____ _ 1 1 "1 1 1 1 ()
Libritos para modelo de composi cion. _. _. _____ ._ 100 lOO 40 20 22 22" 9
Id. con forro gl·is. __ .. ______ ____ • ___ • ___ .. 9' 322
]00 100 a3 17 17 17 8 8 300
CLlad érll OB pa l'Il COUl J'l o~iciollcs original es. ____ • __ _ 500 500 330 160 170 17ú 70
'l'apOlt cS plll'a pizal'l'lls. ___ •. __ • _______ • ______ _ 70 1970
50 50 60 35 35 35 18 17 300
J~ jc ll1l ; laL' P o" t~lozzi ____ • ___ • __ ._ •• ___ • __ • ___ _
1 1
Col ecciones de cuadros de múRica ______ •• __ •• __ . 5 2 2 1 1 2 1 1 15
E ,iP lIlphlr ea p,\ra nociones de música ___ • ____ • __ _ 10 5 G 3 3 3
Méto(]os gitlllJásticos. __________ • _______ • ____ • 2 1 33
2 2 12 6 6 (} 3 3 40
Id. id. de niiios. __ . __ • __ •• __ •• __ • 2 2
E jC lllplaL'éS , Duruy, Hi"tol'ia mQ(l crna. _________ _ --~ -
4
10 1Cf 30 ]5 15 15 8 7 110
I d. id. id. ulItigllll ___ . _______ _ 10 10 30 15
15 15 8 7 110
ItI. id. id. Ed ad Média ___ .• ___ . 10 ]0 30 15 15 15
IJ. Lafaus e, ~lin c ralogía _____ • _______ _ 8 7 UO
10 10 10 5 5 5 3 2 50
Id . id. B otánica_. ___ • ___ • ___ • __ _ 10 10 10 g
5 5 5 2 50
Id. I,ebrun. "(Ji enl ectuI'Hs" ___ • ___ • ___ _ 10 5 25
I~. B ouillun • __ •• _•• ____ •••• __ • _____ .1 16
12
8
12
8
13
9
7
5
6
4
90
50
1<;11 a t<'lIcion á qlll' faltaron l1n o~ pocos ú t il es de los !]nC' dehia entrega r el seDor dodo r L ~za l'o Ma rfa Pérf z, los infrascritos comisionados del Gobierno nacional debidaml'nte auto-
ri~auos , admi ti pron Pll s u r e em o b~o los ~ i g ll ie nte R, por valo \' "'luival ente :
44 ejemplares, múorlo s gin;ll~ sLicus pOLOB I' \'gnie r. - 110 id. Dllruy " Hi storia an t i¡;(ll'l. " .- 110 iel. id. "Id. moderna ".-110 id. id. "Id. Edad Média ".-50 id. id. "Id. Bollillon ".
50 id. De lafau sse. J\finE>ralo~¡a. - 50 id. Delafansse. B., lftnica .-!.JO id. Le brun. "Cien le cturas ".
l\lecle11in, á 4 d e ma\'?o d e 1875. El A (lmilli ~trado\', J\[AMf':Rl'O OARc fA.-El Secretario de Estado en el Despacbo de FornenLo, l\hRco AURl!LIO Alu.NaO'.
N. n.- El seüor Scel'cturio el e Fomento, por rccomcmlacion elel Cobierno ge neral, hizo la distri buciou an terior conforme ap ar cco en el cuadro. El Secretario de Gobierno, BALTASAR BOTERO URIBE.

©Biblioteca Nacional de Colombia


DOCUMENTOS. 141

ESCUELA SUPERIOR NACIONAL DE RIONEGRO.

Al señor Secretario deGobierno del Estado.-Medellin.


Con gusto me QCUPO cn dar el infofme que el señor Secretario me pid,c cn 'SQS telegraraas de 16 y 17
del preseute mes. . ' . .
Diré: este Instituto está actualmente sostoDldo por el G&blerO<l nacl.onal que paga con S 92~20 ceno
tavos trcE empleados '1ue lo sirven, y yue dictau las materia,; yue determin:\ el d ec re~o orgii,nic'o de Ius.
trucjon pública. El distrito paga,',adclnas, con la suwa -de ~ 16 el Cate,kitiéq de l\lor~1 y neligion.
El número de alumnos matriculados en el preseute ano es de 106; pero el númcre de los que asisten
diariaru e llte es de 80 á 90.
Tiene sus reutas provenient~!I.de capitales, yu,e los p~d~es d,e famili~ fUFJdado.es del primitiv,o Colegio
de Ri one<>ro donaron III estableclUlIellto, y h~ cuales estan lUlpuestos a Juteres. J~l valor de los capitules
,.,
que pi'oducen ,
puedc estl~larse en ";;> ~':).'
" '(JO " • • ,
P osee el establecillllellto liT! maglllfico cdtficlO que adqumó pOl" ceslDn que le hizo la I.eO'islatu1'Il del
Estad o al d i~tri to y éHte al Colegio. b
VI) magnífico mueblaje Pl'op io para el nÚmero de alumnos 'lue asiste-o ;
Una incipiente bibliott'ca 'lue se está formando con obrus don(ldas ,pO I' los particulares'
Alo-uuos cuadros y objetos curiosos; es lo que posee hoy el cstablecimieuto. I

Fa.ftan texto~ prop~os pur,a h cuseñ~II,za de la \ll~yor par,t~ de las !Uluterias; pues sol,) hay un gn~n
númer o de tratados do Z oolu~¡a que óUlWIHls,tró el G"bleruo "JaC,IODld y .a!gun,os aparatos ?C Fís~ca,ll\ mayol'
parte deteriorados, 'lue se r eelblúro n de la ]tscuela N orm :l! naclOllal cxtlugulda en esa ciudad.
Las lDnterias do OllseÜILuza ,.[ue actualmeute ~e dietan, y dI:! 1:18 cualeti se presentó exámen CII los dias
8,9, 10 Y 11 de 108 corrielJtes, son: L ce tura, Aritlllétiea, Algeb),¡l, GeolHetrÍll especulativa y aplicada á.
l:ts artes, Gnllll:itica castel lana , Geugl"Ufía, Cosmografía, Traduccioll francesa, Teuoduría de libros, Fíoica
CaliO'rafh, l\lúsicn, Dibujo y GllIl'l l ü s i a . . I

"tos alullluos ~uu CLl geueral, de bucna íudole, por ouya r:lZon la disciplina marcha con bastante
regul a rida d ,
Creo de gran nccesiJad dictar fuerte~ providencias para obligar ti los padres de familia {¡ mandar á.
sus hijfJS á los establecim ien tos de b clase de é~te, por un tórmiuo de ,r.uatl'o años, é illlpOHN' apremios a
aquell os qne, sin ulla causa legít,ima, \JO los h:L<Jell concunir diariam ent e ; pues d e otra. manera, la discipli.
na se n·laja y la iostruccioll uo puede solidifical'~~ e:1 el niño. .
Por cx periellcia he visto que las cOlJtelllpon7.l\~\Oues y cOlld~SC,ell?en C las de alguo?5 padres para con
sus hi jtls .o n la causa de la insubordinacioll de éstos Cll los establecl 1fllc,IIt ns de educaCLOn. ]~n mi concepto
d eberia establecerse peuas severas para que la disoiplina de los estableellluentos do educacion fllOI'(, unifor-
m e; así c0l110 tambicn se deberia castigar á un IlIstitutol' que: d e, algulla man~ra mostrara pr eferencia por
nlgun ,1lUIIJIlO, en, perjuicio. de los otr~s y d?gmdiludo la nuble llilS.IOIl de IILStltlltor en perjuicio ue la mo-
ral, con Ul e r"euann~ aJulaCIO:JCS y prefcrtJlI(:Ias per~onalps.
Pdrece, sclñor Secretario, '1ue eJ Gubieruo ue la U<lion ha r eci.biuo bllllllOS iuforllles sobro la marchf\
de ~St03 e~t'lb l e~ imi~llto; iuform es que ,ha dado la COlllisioll de vigilaucia. Por otra parto, los padres de fa-
milHl 111<' hall slgOlficado su contclItuUllento en rep etidas .veces.
Q ni"i,'r a extclldorUle un poco mas; pero comprendo la urO'cnria quc tieuo el Señor Secretario cn dar
el inf"r me y esto me ha he~ho apul,ttlr ligeramelltc los datos 4~e puedo llumini&trarle.
D <!sl'o 'Iue ellos pue,dau servir al senor Secretario Sil su impurtalltc trabajo.
D "bo jJresentMle mi exe~sa u.e uo habor d.espachado inmedi"ti<llle.ute ti. cau~ .. de no h:lber recibido su
telegrama hasta aGache yue VIUC del distrito del Carmen en dOllde m e enoontraba ayer.
D ígucse el señor Secretario concedcrme la -honra de ser

Su servidor muy lltento,


Río Negro, 18 de junio de 1875. MIGUSL M. VALENC'lA J.

ESCUELA NORMAL DE INSTITUTORAS.

Señor Seoretario de Estado en el Despaoho de Gobierno.-Presente.


L', E"cuela yue está á. mí cargo ha march:ldo dUl'a~tc .el presente mes con la d ebida regul:.lridad, siu
que ha yall o('(] rrido otnlS uovedades que lu8 que paso á Indlc~r ..
L 'l SCliorll Subdireotora ha estado-,9cpnradll. d(:l,estab~ccl~l.ellto durante doce dias , pM motlvU d c e~.
fermed "d gl ,!I' e; y co~,o se ~spera que pro~to voh'era al eJe rcl clo,d e su crupl1:lo, 110 se h :l cl'1:liJo ~úc.""al'lo
dar CUfrntll ul P uder EJecutivo. Su sepa-raclOU no h" alterado ~eDBlbleUl<.!nte la Ul<U'chn del establcCIUW:llto,

©Biblioteca Nacional de Colombia


porq~e ha sido reemplazada en sus tareas por la que suscribe y por las nlumnas mas adelantadas en be reS'-
pectlva8 clases, por ser esto enteramente transi~orio,
.. El Profesor señor Gustavo n 'o the, dejó de asistír un d'ia por haber recibido una noticia funesta de fa~
m¡J¡a, .Por lo demas, tanto él como los otros prof.('sores se han ~smerado en el cumplimiento de sus deberes'
y mamfiestan un grande interes por el establecimiento.
. ~a aluDlna-ruaestra Dolores Osorno estuvo separad'a de él, p(}f motivo de enferm-ednd, durante diez,
~els d JaS.
Por razon-es q.'lle'son- conoci~as dd P'oder Ejec¡;<tivo, se separé la señorita Matilde Vélez, desde el 2S
del corriente,
r
Las alumnas-maestras Pastora Roldan Elvira Lujan fueron recibidas por ó,'den superior, los dias 4
y 7 del CJue cursa, respectivamente.
Eu los dias 1,· y 29 se verifk,aron las 811batinas de Geografía, P 'e dagogia, Gl'llmitica castellana y
Aritmética, á cargo de los profesores Luis M." Restl'epo, Gustavo Bothe, Emiliano Izasa' y LuciaDo Car-
vallo. En ambos actos se obtuvo un result!ldo que dejó satisfechos á los Catedráticos'que asistitlroD á elloS'.
No se puede sC'ñalar htl~ta ahora notables adelantos eD los alumnas; pero si es de esperarse que, si
algun contrati empo in espe rado no viene á interrumpir las tllreas emp'rendidHs, no seran burladas las espe ·
rauz'lS que el Poder Ejecutivo ha fundado en este estahlecimitlnto, ni estérites los esfuer¡;os que él ha hecha
en su planteamiento y mejol'll.
Ácompaño ti. este informe el cuadro de la conducta de las alumnas, prevC1lido prrr el Reglamento. Me-
es agradable puder consignar en él el a-provccuamillllto de las pensionadas, lo que DO habia heuho en los an-
teriores, porque 110 Ilra conoeida la opioion de los señores Profesares.
Las ealificacioDl-s que éstos han hecho de las alumnas, han sido objeto d'3 una nota especial. Me pro-
meto de ellas el mejor éxito; y sobre todo, que el P oder Ejecutivo t dngfl dato~ seguros p'lr.1 d~r :í. la Es-
cuela la mejor direcciou posil>le, estando por mi parte dispuesta. á atend-er las ól'dutles que reciba en este:
sentido.
Suplico á usted se sina poner este informe en conocimiento del Ciudadano Presidente del Estado "j
aceptar la e:¡Úrnacioll pel'sollld con que IDC suscribo de usted
Muy atenta servidora, MARCELINA ROJl,LEDO DE RESTREPO.

CUA.DRO
que ozpl'esa las notas dCl buona ó mala conducta de ;as a. u.'nnaa de la Escuela Normal de Inst:;u~oras en m 3yO dEl'
lu 7&.

\\ Notas.
~i Númcro de órdcn. Alumnas, )

1 M.,i, J ",r, C,lléj ,'- _ No"" bOOM" ____ Boo" ,,,d,,'.. 'pl'"oi,". •p",,;;:':- ~

4
¡J osefa 1>laria Correa __ _
Ána Joaquilla Correa - -

Silviana. González -----


Id.
Id,

Id.
Id.
Id.

Id.
Id.
Id.

Id.
11
If
l~
5 IDol"" 0,,,,, -- --- - - Id. Id. Id. IJ
6 Balvanedll Upegui ____ Id_ Id. Id.

7 JIatild'3 "Vélez ________ Id. _____ Buena conducta, aplicacion, sumision.

¡
\ Can delari:l. V cHsquez _ _ Id. _____ Buena conducta, aplicacion, aprovecha
9 Jlercédes Carvajal. ____ Id. Id. Id.
10 \~IerCédes Jaramillo____ Id. _____ \BUena conducta, aplicacion, sumision.

11 Pa.tora Rolda.n .______ Id. _~ ___ Buena conducta, IlplicaciúD, aprovech,o

12 Elvira Lujan . _______ _ Id. Id. Id.

Nedellin, mayo 31 de 1875. La Directora, :MARCELIN A ROBLEDO DE RES'l'REPo.

©Biblioteca Nacional de Colombia


nOCUl'l-.IENTOS.

]SCUELAS NORMAL Y.NODELOnEL ESTADO.

~eñor Secretario de Estado en..el Deapacho de Gobierno.-:Presente.


Tengo el honor de dar, á. usted el infor:n e quo_ en nota de 10 de mar~o de 1875, número 297, me pi
de para r edacLar lrt Memo rm que en el cornente ano d ebe presentar al CIUdadano PreSlllente del EstadQ.
LIJa establecilllieutos de edllcacion que dirijo son: la JiJ$cucia 'Normal-de V~J'OllOS dd Estado la Es-
cuela ~lodelo an(:xa á. ella, y las Escuebs L', 2,n y 3." de lli'üOS tIe este distrito j las dos primeras 'anexas
hace más de dos auos,y la tercera desde el 1,° de abnl d el presento auo ,
La organizacíou de la Escuela Normal se debe al Decreto (de !O,do diciembre de 18.73) orgánico de
la Escuela 'No rm al de varones del Estadoj, pues autel'lorll1eute no eXistió es),'ictalllcnte tal J~scuúla sino
que uuos y otroR maestros,asistioron por tle~1J>0 inddinido, y casi siemp,re p0.c0, á las lecciones, las ~tltlles
por la citada razon 00 podllln tener ,uu curso nJ?"acolD~dándose á las .~x~geIJCIas ,rl~l momento. ActualmE'n-
te la Escuala Korlllal se enuuentra en una conlllclnn prospera y halaguclla, la opl1J\on en favor de una edu.
cllcíon profesional <lo l~s institut?res crece ,casi diariam~otc, huto on ~I Estado como OD la República; el
pueblo está. ya conv,encldo de la ' lmp~rtuDC1a de la clenClll ue~a e-dllcaCloD, ,
La duracion ¿el rurso dc estucllo~ se h::l redUCIdo a ::l anos, ,Y esto por la nec eSIdad de tener que dar
á la m:tyor brevedad" un número su'ficlen~e ,de Illae~tros, y tambleD 'por la raza n de que pocos so compro.
meteriaD por un tórnllno lllas Ia.rgo. S,: dIVIde ~a Escuela erJ d'os alUs:s Ó c~rsoM que con'esponden á los
dos años de estudios: los dol prtmer ano ~e dedlc:\n entcJ'alltcllie i estuulO teónco, yen el segundo la prác.
tica de eoseñanza e u bs Escu01as anoxas se une :i los estudios teóricos, Los certámenes para con"eO'uil' el
diplollla de maestros, se verificau con escrupulvsi~\d al fiu d~ cada au~, En el últilUo outuvier~n 8~S grao
dos rcapcctivos llueve maestro~" que fu~ron los senores Alepndro ,Vas4uez, Juan J, de los RIOS, Rafael
GalleO'o Rafael Hel'Oández, Fébl!:: Á, Véltlz., Augel M, Dí,\z, FranCISCo A. Peltí.ez, .rOdé Antollio Vil\(w>lS
y E¡i~s'Upegui; de suerte 4ue hasta hoy, con los, scñores Ruben B.estr-epo y JiUl'tÍuez I~uienes babiun ~id~
graduados tí.nttls, la JCscuclu :NOl'~al bu tiudo ai l~staclo ooce maestros graduado,s, los{)uales desempeñan sus
funci ones á satis'litccion del GobIerno y d~ 10,B respeetlvos pu e blos en donde C'Je~oen sus emplcos, dejando
así' bie n puedtlt iu reputaoion dé~ EstabloolmlOllto, E,n adulautes'ddrán cada :ruo de 1G -á 18 mae¡;tros,
número que satisfaL:e ti. las neceSIdades actuales del Estado oo.mpletamente.

llay en h l~scue~a Normal los s\gu\cntes empleados.


'1m Director, fJue goza de la asigoacian anual ue _ __ -- - -- - -------~-.---.---.-.- - $ 1200
J<;I Subdirector, __ _ ____ - - - ---- . - - - -. - - ' --- - - -- --- - - -- - - - -- - -.- -,. - - -- -- - 800
El señor doucor Fernando 'V"l"z yue goza oomo catedrático decastellllllO, dc _______ S 144anua!8s.
1!j\ scüor José Viteri, catedrático de música de . _ ____ _________________________ $ uOO anuales.
li~\ seüor doctor l\amon ~hr\ln z Benítez" Catedr:nico de ;llc\iglon, gratúitun..cnte __ 1;. __ _
'EI señor Coronel j)brtin G6me'l, catedrático de Esgrima y ejerciell)s mÜitares, gl'atúitamcnte.
Eo las Escuelas anexas 10B OOiBIllOS SIOlllDOS del CU'fSO supcl'j(X· hncioD~;] corno maestros gozando ca·
da uno de UD slltlJdo.de $ 1~ men u/ded, ,r .tclilgo la gnm ¡;aii:;caccioCJ de ¡L/fUrlllar á ll·~tud, ,¡uc tlllltO 105
seüores Cat~Lldtlcos canto ,los ulu~llos ?edlCÚD cnt~ra con,;¡gracioo ú, i>US f,unciollcs, La il"pcccion y r~s ·
'Ponsabi\i.dud pces<\ sobr~ el \nfras:nto Dlrector, qUIen ~n .SIl a.r~u.a y c~mphc"da tarea, t\ellc 'lU fiel (¡(l\abo·
rador Cll el digno subduoctor sellor Gustavu Bothe, :y 81 esta Ulspecr.lon y r\)bponslbili.lad, como es cbrQ,
es inmensa; 85 11 embargo, no'hay motivo para ruvidirla &Jtre vario~, pol'¡jue en uua C<llia bicu orgauizaua no
cl~be 111bel' lIlO Ulla c¿lbettl , •
Siu Mden rígido u~ s~ puede efperar ninguo suceso, ca ninguna ernpl'ef)"J lllllllona, y l1lénos en una
Escuela En uu ')stab leClllllentQ corupuC'stG de "ario~ elemelltQ~, COllll;l uon. Eseud .. )l'uLrnal, dOlld~ jóveues
<diferentes en' edaü, modales, cCluo?iUlieuto y edu~~\cioll ,se reuuen, d\db e h'\bcl' una ri!;\I~'''~;], obediencia. J1
eierto rOO'\ameotCl. Los ,a.lumnos \uteru0s'Ecguu e~te reO'\~~mcllto se Icv;\ntl\1l ;i. la~ 5 de 1" ma.i\ana acos-
.wmbrándose a~í, por toda su viAa, ti, le~a.tJtarse tCUJpJ'a~G, y ti. l11s mi Illas 6 priucipill la e,~seiianz¡ de to'
<los 19s alu1Duos. A las siete se reparte ~l CUI'''O superior á SUB rO$p()~til'¡¡S titl'CaS el!! l'flSPIJilIl Za husta las f)'
yen estas h'1ras Si¿l1C,1:I enseñanza do) lo~ a/uwnos de.l e'!J'so il1ftlri,~r de la ES'Judl" ,1",)1'4111.11, y de la Mo~
delo an ex a, De las 9 a las 10 hay Itora. <lo recreo, destillad;,.arl all!IUerZ'J, y ,le hs 10 :i las:.! de la tn.rLle si ·
-gao la cnSeí\'\ll'l.t\ '10 \as escut:\us a.~exas . y ,en c,l eu,l'so ioferio: d,o ~a N "mol. ~e, las ~ :.\. las f>, ellSeÜ(\O~'\
'del cursQ'Gopúnol', en ,poca: mat,er<\<l.s ~ll cO~1bll\ac\ou con el ¿,u¡erHlr, De las D ,', L:~ íl e llora ·destinarla á.
la comilla; de las 6,:\ IlIS • ,leccwu, de las, i á las 8 reereo, de ,laa 8. (~ l<l~ 9.2- e¡;tudlo; e;"taJes la. vida diaria.
..e n la EscueJa Normal y las IlilOxas, (J@1lI0 CaD mas clarida.d se vel::!. en los plaOCd de JisJ;rjb~eioll de titilllPQ,
que t engo el honor do acompañar,a. e.te inforllle. ,
. Los illter.uos LlO t oman sus alimen tos en el e,tableeioolcn.to, y 1ll0.se\bn..ebservadCl.basta ahora n ing ll n
.¿nCOPIVeniente en este arrllglo,: Se dC.í,a :\l j6vcIl cierta lib~rtud,;tau. necesaria ell esa edad, y cierta ocasioc
d e hacer ejercicio fuer,a del estublc~lU1le,nto, tan neccf!uno ,para la 8alQd de los.Jóvene&.i.Y l}gre,go ,que.éslA
..ha sidQ .llIpgllifica e.n..t.le~PQB de <!!ptde.m.1a.

©Biblioteca Nacional de Colombia


Si hay cualquiera sospecha de enfermedades contagiosas, se toman inmediatamente las precauciones
de separar al e.nf,:rmo de los demas alumnos i si se eonfirma t,d sospecha, el alumno debe salir prontamen-
te del establccltlllento, hasta haber asegurado completamente su curacion.
~u cunnL.o á la disciplina e~ bueno corregir faltas; pero mejor prev~nirlas: Muchas argumentaciones
han Sido aduclÓs para sostener el principio de que los niüos y jóvenes educandos debl?n hacer nso do su
voluntad, para. que ésta se vigorice y sea efica.z un dia, y que no debe limitarse hasta que la razon desarro·
llada pneda ser dirigida convenielJtcmcnte. Pero la experiencia demuestra que la buena semilla nace y cre-
ce mejor si el suelo se ha limpiado y so lilllpia constantemente da yerbas nocivas. La disciplina por lo
mismo, debe preceder y acompaüar la instruccion de los jóvenes; como la docilidad y la modestia de los
niños.
Respeto y reserva manifestadas exteriormente; eón el solo principio de la sabiduría; el hombre debe
llegar á pensar espontáneamen~c y sin impulso exterior en au~ deberes; así, que sea su iuclinacion natural el
cumplir todo lo que ha reconocido como un deber, el consultar n::.da sino la concicncia y el sobreponerse
á los dichos de los ?ombres. Esto es verdad incontrastable; pero hay pocos que no necesitan pa..
ra lograr esta aprobaClon y censura, esperanza y miedo, como auxilio necesario, y por esta raza n tales auxi-
lios se emplean pat~ adultos y niños, en la casa y en la escuela; en el Estado y en la Iglesia, y siempre si
se emplean con sabiduría, tendráu un suceso saludable. DIJa dura y a.scética discipliua es extraü,t á mi
gusto y á mis principios; pero ia experiencia reclama orden rigllroso eo las grandes escllclas, sobre todo
al comenzar las tareas: Una vez que el órden esté completamente establecido, cuando la vohntad de ca-
da uno se ha acostumbl'ado tí sujetarse á todo lo que sea conveniente para mantener la unidad de la comu-
nidad, la austeridad necesaria al principio, puede disminuirse poco á poco, para venir á tornarse en indul·
gencia. El dejar crec~r á los nifios en la inhncia perversos y necios con pretexto de indulgencia, y des-
pues cuando ya se han formado las malas costumbres, castigarlos con dureza, es un sistema falso. Por es-
to, ,lesde un principio, desdo el primer dia, el órden d('be ser inculcado estrictamente á un niilo ó jóvcn en
la Ii]"cuela; y que seaLl loa maestros, por Sil parte, tambien escrupulosos en Illanifestar la más puntnal obe-
diencia á todos sus dtJb~rcs. Qlle se mantenga constantemente 'J en todo su vigor un mismo sistema correé-
cional, haciendo uso d6 \ns penas por e~cnla rigurosa, y si es necesario hasta la severidad, y sin duda algu.
na yue el éxito más feliz coronará los esfuerzos.
Pero no se olvide que deben ca~tig"rse hmbien faltas que no siempre son muy palpables, como iro·
paciencitL y falta de amor para eon los condiscípulos, faltas de sinceridad para con los sUp'eriores; cual-
t¡uiera especie de incivilidad, ofensas contra la decencia y bucnos modales" Principios obsta ';¡ y oponerse a
estos principios del modo illdiendo, hé a4u1 el secreto de la disciplina escolar, Así E:S que la conduota de
los alumnos de este establecimiento, fuera de él, es reconocida por unanilllidad por las autoridades y ha-
bitantes de esta capital.
Las clases de castigo 80n p~ra 108 casos extremos! la expulsion, que no se ha empleado; privacion de
recreo los dias dc fiesta, encierro y cepo de manos.
La tarea de las Escuelas uormales, elementales, es formar maestrOIl. Ellas deben! pues, procurar á los
alumnos la SÚll1a de conocimientos qlle son indispensables á las necesidades intelectualcs de la gran masá
del pueblo, de la cual tienen que ser los maestros un dia, y deben adcrnas, hacerlos capaces de cumplir sú
importante vocacÍon con celo, con volllntad y con severidad religiosas, La Religion y la Moral se debe,
por esto, antepouer á toda otra enseütlnza para procurar aquel espíritu religioso y sano que deben rospirar
todas lns escuela8. Tomando esto! reflexion por base, las materias en la Escuela Normal son las siguien-
tes, d ividiendo el año escolar en dos semestres: _
1." Religiim.-Semc!tre 1 (una leccion semanal): Catecismo de Astete.-'-Semestres TI y III (dos
lecciones semanales): Catecismo de ])upanloup.-"Semestre IV (una leccion semanal): Catecismo de Du-
panloup.
2.° Historia SalJl'aaa !J Eclesiá8tica.-Los dos primeros semestres,. con una leccion semanal¡ Historia
Sag1'ada.-Los dos últimOS semestres, con una leccion semalial, Historia Eclesiástica.
3.° Peda_qoJitl;-S¡;mestre I (ulla leccion eemanal ): Hi8toria de la Peda.r¡oflia.=Semestre 1 (una.
leccion semanal), y semestre JI (dos lecciones IIcmunales): Pedagogía genefal.-"Semestre IV (dos leccio-
n~s semana les: Pedago.r¡ia e,Ylpecial. .
4.· Castellltllo . ....::.Serbestre 1, Lexigrafia hasta. el verQo y Ortografía.---Sintáxis. La proposicion Slm·
pIe y sus partes: ( tres leccioDp.s ~elJlanales ).-"-Semestre 11 (tres lecciones semanales): el Verbo y toda
la L:xigr"fía. Recapitulacion de la Orto.qf·afía.-=-Sintáxia. La proposicion .compuesta.--=-f:lemestre ITI (dC!s
lecclOn~s. semanales: recapi tulacion de las materias anteriores y la 8intáxis o}ompleta.--Semestre .IV,
o.0mvo'¡IClOII mensual y Análisis: (dos leccionee semanales). En los tres pri'ller08 semestres cada qUlDce
dlUS, C~mp~81:o¡OI¡, y ademas, lectura y expli?acioD de autores clásicos espaüo}e~. _
5. Loglca.-"-Semestre III (una lecclOn semanal): Elementos de la Logrea.
6.° Al'itll!ética.-Seme~tre 1 (cuatro lecciones semanales): las cuatro opsracione8 con denominacion
y sin ella. Semestre n (cuatro Icueiones semanales): Fraccione8 comunes, aecimales y proporcwne8,=-Semes-
tre JII (tres leel)iolles semanales). Todos los ramos de la Áritrnét¡:ca p,'áct,'ca '!/ comercial y TenedfWílJ de
libt'os.-=-Semestre IV (tres leeciones semanales) : rccapitulacion del tercer scmcstre y Perímetro y Area
de los planos, volúmen de los Sólidos.
7.° Algebra. Semestre II (una leccion semanal): adi~ion y 81.J8traccion algebráz·ca8 .....:.Semestre III
(una leccion .semanal): multiplicacion y division algebráicas.-Semestre IV (una leecioo semanal): rai·
ces y potencIas.
8. o 6eometría. Semestre 1 (dos lecciones semanales): Geometría elemental,~Semestre n (dos ledo

©Biblioteca Nacional de Colombia


DOCUMENTOS.

oiones semanales). Planimetría hasta el último caso, 'de la congruenoia de los triángltlo8.-Semestro In
(una leccion scmanal): Planimeti'Ía hasta el cíl'culo.-Sem<!stl·e IV (una leccion semanal): los teore-
mas sobre el círculo.
9.° Geografía.-Semestre 1 (d~s lecciones semnnales). ~?ciones ~c~erale8 y Geo~rafía descriptiva de
Antioquin.-Sem%trc II (dos le.cclones semanales ): G~ogr;¡f¡a. d c.sc nptlva de Colom:b¡a,/ América d el Sur
y Norte. Semestre nI ( una lecclon semanal) : Ge~~I'afla descnptt~a de Europa, ASIa, Africa y Australia.
Semestre IV (una leccion semanal): G8o.r¡rafta Fl8lca y Cosmografu~... .
10. IJistoria profllna.-Semestre I (d~)s leCCIOnes semaOl.!es): Illstona de Colombvl y esp&cial de
Antioquia é Historia antigua hasta la Gr~ola. Semestre Ir (dos lec~iones semnnale~): Hist~ria antigua
CClmp'leta é iutroduccion en la !~dll~ MédlC!. Semestre III (una lecclOn semanal ): Edad l\lédla.-Semestre
IV ( una ¡eccion semanal ): HistOria moderna. . . . .
11. Ciencias naturalcs.-Seme8tre 1 (una lecclO~ semanal ): N DetOneS g.enerales y c1aslficaclon de los
tres reinos de la natu raleza.-Sem~stre II (dos leccwnO:i H8m.o.nales): Botánica y Zoología.-Semestre III
(una lecoion semanal): MineTalogia. Sem.estre IV (una le.cclOn .seman ·tI): el cuerpo humllno.
12. Física.-Semestl'e nI ( dos lec010nes sOlllao¡~les). FblC3. general.-Semestre IV ( dos lecciones
semallales): Física aplicada; ambos curso~ con experJtneut~s. .
]3. Química.-Semestre IV (dos leCCiones semanales). N.JclOnes generales con experimentos.
14. Cai/jJ1·ajía.-3emestra 1 (dos lecci ones semanales ).-S emestres U y In ( una leecion semanal).
Segun el sistema alempn de Arlle1·. . ' . .
15. Dibujo. --S emeHt res 1 (ulla leCClllO som~llal) segun el sistema de Lo.uls B-H l.-Semestre 11 ( dos
lecciones semanales. Arquitect6nico y Oroam:ntaJ.-Sem.estro III ( una leccJOn semanal) Y aemestre IV
{ Dos lecciones semanales: cursos dtl pel's~eotlvu por L0ll78 Mols . .'
16. Música teórica II práctica, vocal f Instrumental. Los dos pllmeros semestres. (cuatro lecciones se-
manal e8 ). Los dos últimos ~emestrcs: (tres .leccIones .selllum.Jes ). . . . . '.
17. Pranccs.-En todos 109 semestres t tres leoulones semanales). Gramatlca, eJercICIOS, traduccion
y COIl,ersucion. . . .
18. Ejercicios gimnásticos, calisténicos y militares: (en dos le~clO.ne8 sem~l1al~s dl1l'nnte ~odo el curso).
Las materias 'lue se enseüan en las escuelas UJlcx:ts, 8')n las ~lgllleotes: L eccJO n?s. obJet Ivas, rudimen-
tos de Aritmética, prineljn'os de dioujo y de las formas, lectura, cscrdw·a, canto y eJerclClOS de Calisténica y
Religioll.
Eu las el ¡¡ses superiores se enseü:l adornas: Religlflll,
.. n"IstOl"m sagl'tl d :t, 1edura, Clligrafía, Compo-
alcion, Ol-tografia, Gramática, Aritmética, Geografía,. HIstOl'la p.r?f"na, Geometda, Hi~toria natural can-
to y ejercicios de. ~ali8téll¡ca; los rU lli lll cntos ucceS<il'lOS de la FIBlca y de la Química, se enseñan ~n las
olases de COIDpOSiGlon. . ' .
S"bre distribucion de tiempo, replto, me pUlI1ltO agl'cgal' los phncs de estudIOS, correspondientes to-
dos ellos al primer semestre del aüo e colar de 18G;). Advierto '1u~ dieho plan sufre alt('raciones cada se.
mestre seguu las mat.er~s diferentf8 l\ue se enseiian en la Escuela Normal; pero que es estable en las es.
cuelas a uexas todo el ano:
Resta h¡LC~r uoas ilJdicacio~es sobre el método ~doptado en todas las .escuelas que están <Í mi cargo.
Este nté~~do tlCuc por ba~e el slstcln~ de P.'stalnz;r,1 y se practica de la mism a manera como actualmente
en Prusia, es dE'C'ir cou las .1'<1 fo I'm".8 '\ue ~() hal.1 hecho durflute el lal'gn período d~ desarrollo (IUO ha tenido
en a 'luel pai~. Como el pnmer ob.l¡)~~ se con~ldl'ra el dcsarroll~ armónico y ulliform~ dI! las facultades
físicas, intelectnales Y morales dol milO, begulI elmét.odo presento por la natul'alcz'l, es decir, avcri<>l1ando
el estado eu que se ~lalla~l d.lCha~~ fa:u lt~des, y E'lllpleando c.o mo lI1cd¡n~ de edu('a~ion los objdrls °que al
niüo rodean eu su VIda ~Iarla. El nl110 apr.enue por su pl'llpla observ:lcion y experiencia, y lo aprundido se
ejercit¡L h:.sta l~ pel'f~CcIOll. ~II la educ¡)t'lOn mnl'ltl procede el culti,'o de los buonos uáuit08 que Se practi-
can cOllstantemente, a la ens~nallza. d~ reglas y miÍxllJH1S.
POI' ba~e en Cllda mateJ'la se t.leue Ul! plan de desarrollo progresivo en el que el ad elanto eetá. seüalado
paso por pasoy: rn el que todas .las matcl'la:~_ e:<t'Lll en las más Íntimas relilcione~ eutre sí, de manera 'lue to-
do lo que contiene es obligatol'l.o para el nlIlO. Todos lo;; ILJótOUOR l'speui,des están al'l't'gladoB de modo que
den ocasion i d ,·s>ll'l:o ll~,.y el eJerCICIO .convOlllcnte á cad,) uut< d e las facultades intelcl>tuales y morales,
desechándose touo eJercICIO que no es 51110 Ulla ¡lccioll mecí.Lniua. L 'IS ¡¡delamos se auot~n semaua por sema.
na, para uo e~'l'nr en lo~ pasos y para .conservul' l,'lo armonía del t o d o : . .
La eosenunza dada en la Escuela Nlll'lual tiene por ba¡¡e el mismo sistema de Pestnlozzl, con la mo-
dificaci on que se tiene particular cuidado dcl modo corno se puede ewplenr el aprendizaje en la Escuela
elemental.
Excederia los Iíl1lite~ de un i!lforme de esta naturaleza, el especificar ('ómo el método de PeFtalozzi se
aplica á los diferen.tes ramos d.e la e(}s~ñ~n~"; bastan UllOS ejomplos. lDn matt'lllátic ns, por ejemplo, ,lemos.
trada la cougrueUCla de dos tl'lángulo~, SI tIenen ;¿ lados y d állgulo Cl)lUrr(j~ldld,) cutre ellos, iguales; de-
mostrad o esto por el mae~tro, y repetido por I,)s alumnos, se hac~ la apl.lcaclou de esta verdad lIl,tteUlátioa
para terminar la dlSL¡wcla entr.';) ~ punto~) de los cu:.Jes uno es luacceslble.-La solucion deben h·.!larla los
alumnos ilJDlcdiutal1lente, y.c~sl. sWlllp~e touos SOIl capace~ par" resolve.r ~al problema. En mineralogí,l, por
ejemplo, los alumnos se faIDlhnnzan p~'lmero con la~. proplCllades que dlS.tlllguen un milleral del otro, como
por el color forma ext~rna, I'cgultll' 6 llTl'gular, 6 Cristalina, transparellCH\ dureza efervescencia en á" idos
&." &."; todas estas propied:ld~s se ob.servau por I.os al?IDnos mismo.s, 'l11e 'son conducidos pOI' las preg Hitas
del mtHlstl'O. A este procedImiento ~Igue la claslfiJaclon de los U1llJerales de los cuales los nlullluos ya
conocen su nom bre., sus cna . d eros, su uso &"&" . . '
·19

©Biblioteca Nacional de Colombia


3.4(5 DOCUMENTOS.
.-
En Geografía depende todo de que desde el principio, es decir, desde la clase elemental aprendan los
abmnos á descubrir, bajo puntos de vista geograficos, lugares que estén perfectamente á su alcance, y que se
acomoden desde el principio á una dispo~icion fija y natural. Así, por ejemplo, se comienza la enseñanza de
Geografía con la descripcion del edificio de hL Eseuela, señalando Sil situa<:ion, sus límites, su extension &.';
l?ego se desarrollan los ideas de montaüas, cordilleras, rios &."; tomando por ejemp10s la! cordilleras y
rlO~ mas cercanos al lugar. Al mismo tiempo se eUSt.ü". el modo de l'{'prescDtar todo esto por medio del di·
bUJo, sea en el tablero ó en mapas mudos, y el COIIOCIIlJleuto de é,tos. Luego se procede á la descripcion geo-
gráfica. dellngar y del distrito, desarrollawlo las ideas nuevas de clima, produotos m.turales, industria, co-
mercio, habitantes, f<lrm:.. de G"bierno &."
De esto sc puede proceder á 1<1 Geografía de la Patria, y de éstll á. los demas paises del mundo como
parándolos contiuualueDLe con 1" tiel'l'lt nativa que ya le es familiar al alumno.
De textos se hace un uso muy liUJitado i solameute se usa eu Ca.stellallo, la Gramática práctica del leñor
César C. Guzm'lD ; eu Fmuceó dullllptodo serrUD el si .• tem:l de Ollendorjf, por Teodoro Simone; en Religion,
de los catecismos de -Ll.stete y DuptlllIO/lp, y ;n las escuela!> de niños dl'! "Primer libro de instruccion obje.
y
tiva por Sautam:lI h", de "Cieu ¡"l'turas variadas por T. n. Lcbrull" En todas las demas materias la en·
Beñanza es puram ente oral, y los alullllIos apuutan en un cu:tderno, por dictado, lo más preciso de las mate-
l'ia~, !lespuos d¿ L.I,Úrsdeti exp[¡c:¡do todo detenidaluente. Tambieu es d ebe r de ellos hacer con frecuencia,
composiciones de las l1Iatcriil~ ex¡dicadas, dalldo OU"IIL" así ue lo :'prendiúo y ejercitándose al mismo tiempo
de expresar sus id' -as de uu mudo claro y en uu estilo preciso y elegante, eu cuanto sea posible.
La asistencia de los lIiñus y jóveucs es puntual, y se tomun C<ln~tantemt:nte todas las medidas posibles
para que no falten :sin motivo grave.
El número de los matriculados se mauifiesta en el cuadro siguiente:

ALU~INOS DE LA ESOUELA NOR~1AL.


A. Cu.rso superior.

Personal. Sueldo anual. iiúmcro (le ¡lumnoJ,


Jesus M. Arcila_. ___________ . ___ .. .. ... . $ 14± 34
Valeriauo Arungo ______ ._._. ___ . ______ _ $ 144
Jo~é de Jesu~ Oa1le_ . __ .. ___ . __ . . ___ . __ _ $ 1H
Modesto OÚSDS __ ___________ . _________ _ $ 144
Federico Escovar __________________ • __ _ $ 144
:l\lanuel Ferrcr. ___________ • ________ . __ _ $ 1..1,4
Lui s ~laría Gómez ____________________ _ $ 144
Dioni"io Herlllindl'z ___________ -. _______ _ $ 20,*
Jo~é Cnpertillo Lara ____ • ___ • __________ _
$ 1H
Jcsu~ M-Iría GiralJo ____ .. _______ • ______ _ l±4
S
l\lall Ul' 1 GÓIlJez ___ . ___________________ _ $ 1H
JU:Ju n. M,·jía. ____ . ________________ ._._ $ 1..1,4
RuhLIl Puerta ___ . ____ •. __________ . ___ _ $ 144
Angel 111.' Restrepo ____________ .. ______ _ $ 1H
Joaquin A. Uribe _______________ • ______ _ $ 1H
Boni racio y él pz. ___ . _____ _____ ____ . ___ _ $ 2..1,0
Luis Antonio Vélez • __ . ____ . ___ .• _ ... __ _ $ 216
Jo¡,é S,'¡vador Villa. ___________________ _ $ 144
B. Curso inferior.
Félix A. Ca1le _________________ .• __ ____ _ $ 144
Hermógenes Eche\' erri ____ • _________ •• __ _ $ 144
Rafael A. Gallo _______ . ___ .• _______ ___ _ $ 144
Raf:Jd GÓuima. ___ • _______ •. __________ _ Supernumerario.
Fraucioco Góuima ______________ . ____ • __ _ Supernu merario.
Alejo Gómez _________________ • __ . ___ _ S 144
Francisco Giraldo. ______ . ___ . ___________ _ $ 14,*
German :Marroqu in _____________________ o
Supernumerario.
Antonio J. Piedrahita _________ ------- --- S uperD u merario.
Andres Palacio _____________________ ---- S 144
11' a ustiuo P"lacio ________________ • __ __ --- Supernumerario.
Isaiah Re~trcpo ___ . ___________ . _______ _ .$ 144
Rafucl Sálas ___ • ___________ •. _____ • ___ _ $ 144
Pedro P. Saluzllr ____ • _________________ _ J
$ 1-14
Adolfo Unea $ 144
Cá 'los Villa_~==~~==~~==~~=~~==~======== $ 144
Fu ! ra. .de estos ~lullluos matriculados hay un
..Institutor a_isteute tJ, las lecclOues, Be~jalllin M. POBa.da.

©Biblioteca Nacional de Colombia


DOCUMENTOS. 147.

ESOUELA MODELO ANEXA (2 secciones),


Seccion 1," ___________________________ _
Seccion 2." ___________________________ _ 70
46
Total ___ _
116

Escuela 1." de varones del distrito, anexa __ _ 62


Escuela 3,' de varones del distrito, an exa __ _ 53
Escuela 3." do varones dol distrito, anexa __ _ 89

Suma ___ _
354
En cuanto á los sueldos de que gozan los nhlmnos de la Escuela Normal 12 de ellos tienen becas de
á $ 12, pagados del T(Js~ro del Estado, ti. saber: lo~ 5;ñor,es Rllben Puert;\, 'Federico Escovar, Dionisio.
Hernáodez J CSllS M.' Glraldo, ~I"desto Casas, J o,;e 8, Vllb, J Q¡ln R, 1\IeJiu Bonifacio V élez 1\1anuel
Ferrer, Fl'~ncisco Giraldo, CArlos Villa, Al~jo 1\1. Górnez , ' ,

. Los otros nueve alumnos son pensionados por varios distritos, cuya poblncion excede cada una de 8000 , ,
habitantes, á saber:

Manuel Gómez, rol' el distrito de 1\1 edellin.


J osé de J esus Calle, por el distrito de Santa Rosa.
Valcriano ArRngo, por el distrito de Remedios.
JObé C, Lara, por cl di~trito de Sopctl'an,
Jesus 1\1.' Arcila, por el distrito de Muoizáles.
Luis María G6tnéZ, por el distrito de Jericó.
Joaquin A, Ul'ibe, por el di!trito de Soneon.
RafaellH. Stil,,~, por el distrito de Titiribí, y
Hermógenes Echeverri, por el distrito de Aguádas.

Los demas alumnos que apnecen en el cuadro como bec~do~ y aquéllos, que aparecen con un sobre-
Ido <on p'lO'ados con los Ruddos de las tres escuehs del dlstl'lto anox:a8 á 1<1 N ofmal. Estos sueldos af:!-
Bue ,"á ti suma
cieodcn 'o mensual de $ 140,h de los cuales se ' - J ose'V'¡tel'l,, como Catedráticoed
a aSIgo:). do a l seuor
música la cuota de :> 213 mensuales.
Todos los al Ullltl os petl~ionados, de un modo 6 de Otl'O, bn prestado á satis.faccion de la Direccion ga-
ral do Illdtruccion pLlblica, una f:ianz~ Icgalm,eute otol'g:lda con el fill de g,:\ralltlzar el cumplimiellto de la.
obliO'acioll do h'lcer los ('8tudios, por el tél'llJllln ~¡ad,~ en el decreto OI'g:LlllCO, y dI! servir con la correspon-
di ente r~nulllcl"10ion, por dos :Iiios! la escueh pl'Ulllll'!U ~í. lllle Setll1 d¡J,~iuados por el GubierDo del E~tado,
luego 'lue c()n~luyau 108 est.lllllus, u de devolver las ~antldades 'Iue reCiben por raza n de pensiones, en caso
de no cUillplir su compromiso i é,to confurme al artl~ulo :23 dd decreto orgánico de la EscucIa Ir orma!
do varones.
Los re~pectivos doc,l1rne~to~ de fianza está.n depositados en el D'spacho de la Secretaria de la Direc-
cion gener;).! de lu;;trucclOU pubhca.
Una vez á principios de este año, sucedió 'lne el fhdor del alumno Jesus María Jaramillo, quiQ n se
habia. fU'''ldo'~ill autOl'iZ'lCion de e~te cstabll'l:imielltll, y 'Iuien por resolu'ion de la Direcciou general no
se a.dIl1i~i6 otr;\ vez en él, debla restit'IÍr al Tesoro del EsL;dcJ la SUllla que se h·,bh glstado
en la edll~:lcion de di,~ho jóvelJ, Oreo que slllamC:llte pnl' la expresada mcdida se pueden preservar los fon-
dos publico:> de pérdida" iLtítiles, y se pued~n h;¡cer eficaces las prcsül'ipcioncs dei decreto ment.:ion'ldo.
El edifi~io de la Eseuela Normal, es córn0do y ventilado, de a<pül!to ag;md,¡ble, y provisto con el ¡¡O'ua
suficiente l':lra sHti~f:lccr n"í t:,das las exigencia" profe~illoalllH é higiúllicas, N~l 10R dos ú.ltitlloS aiios no h~bo
nece~iJad de refaecI,Jne~ de 1II1lgnna chse, por lo llIé'lO~ 'lu~ lll~rel.l.'a\1 men~lOUllrse, Los muebles, útiles y
enseres de que está I'rovista la Eticueh Normal y 1\I,)delu, sou los siguientes:

39 Raucas con mesaa, :L__ _____________________ $ 20 7S0


U'lt"tll'a~, á, _____________________________ __ [¡O
3 á ___________________
T,,\¡Il'l'o~, 0 __________ ~ ~O
150
"
.:>
BiJ.J¡oteca, e11 ______________________ ______ _ 60
1 Onleccioo Je mupos __________________ _____ _ S 100
1
GI"b"F, tellul'ios &." _______________________ _
100
100
1 p,,\ut'Íia coleccioll de mioeralcs ____________ _ 50
Coleccion de cuadros ____ . ____ __ ___________ _
1 50

©Biblioteca Nacional de Colombia


148 DOCUMENTOS'.

1 Muestra de dibujo ________________________ _ 15


1 Armario ________________________________ _
20
1 Cámara oscura ___________________________ _ 5
1 Piano ____________________________ " ______ . 100
.Máquinas de contar, de lectura, tra~portadol', re-
glas &.' &.' _________________________ -- __
20
Suma ___ _ $ 1550
Séame permitido manifestar que la Escuela Normal tiene gran necesidad de una pequeña coleccion
de aparatos físicos, y de un peq)leño laboratorio químico i pues claro es que la Fisica y Químioa, tan impor-
tantes ramos de inbtruccion no se aprenden por textos, siuo por medio del experimento; y cuando estos
experimentos no se pU<ldau verificar, la euseñauza de dichos ramos queda reducida á unas abstrucciones po-
co útiles.
l'ara la enseííanza de mú,iúa SJ deLian conseguir, igualmente, de 12 á 15 violines; pues hay actualmen-
te sólo dos, y éstos, nó de un modo defilliti vo.
Creo que no es preciso dar en este i1\':)\'n)~ \\n inventario de los mueble~, útiles y enseres de hs es-
cuelas 1.', 2." Y 3.' de varon('s del distrito, anexas á la Normal; porque dicho inventario es propiedad del
distrito y se encoutr'¡¡rá en el informe del señor Inspector do la euseñanza de este Departamento.
Como be dicho en otra ocasion, el estado actual de la Escuela Normal es halagüeño. Sin embargo, ella
da y puede dar solamente Institutores para las escuelas primal'ils. Es, pues, una cuestion que merece ser
meditada, si deben 6 nó formarse en ella los institutores desigfJadoB para las Escuelas Superiores pero esto
demandaria gastos muy considerables, 'Pucs en proporclon que el trabajo se aumenta, debería. aumentarse el
númcro de institutores. Quizá por el momento se podría recomendar 1'\ medida siguiente: Todo individuo que
asp/re el grado de .Jj¡stt"tutor de Esc'/Iela superior, debe bacer UD curso completo en la escnela de Filosofía de la
Universidad, y despues de habedo concluido,igualrnollte un curso completo en la Escuela Normal para apren-
der á practicar el arte de la enseñanza, siempre que ningun otro establecimiento de educaciou pueda satisfa-
cer e8te último requisito. Recomiendo esta idea á la consideracion de la Direccion general ie 11lstruccion pú-
blica. Con una organi~acion semejante, seria innecesaria, en la Escuela Normal, la euseñanza de idioma ex-
tranjero, enseñanza que quita á los estudiantes Dluchísimotiempo,y que relativamente promete pocos frutos.
Quizá se debiera emplear más severidad en el exámen de los candidatos que aspiran á ser admitidos en la
Escuela Normal, y mucho del tiempo que se emplea hoy en la enseñanza de los p¡'imeros elementos de
Aritmética, Gramática, Geograña, Ortografía &.', se podria dedicar á estudios más elevados para 108 cua-
les están destinadas las Escuelas Normales. Para mas tarde seria conveniente, una vez que todos 10B pue-
blos eetén provistos de maestros graduadoE, que los candidatos que aspiran á entrar á la Escuela Normal.
tengan obligacion de prepararse para el curso, bajo la direccion de los maestros que residen en los pueblos
respectivos de donde son vecinos. Se podria dar á. cada maestro, 'lue se hubiera esforzado en preparar con-
venientemente á un candidato, una gratificacion de $ 25 á $ 30. Esta medida produciria en mi concepto,
buenos resultados.
Tambien seria conveniente cambiar el sistema de calificacion de los exámenes por medio de bolas ne-
gras y blancas j procedimieuto que fácilmente puede dar resultados poco equitativos. El método de calificar
por medio de números, como se prescribe en el Reglamento de la Escuela Normal de mujeres del E~tado,
es mejor 'J preferible. Ojalá en este año todos los exámenes en el Estado se verificara u por este método.
Ya que estoy hablando de las reformas que se podrian hacer en cuanto á la enseñanza, me permito
suplicar se dicte una providencia que baga más accesibles las obras de l¡~ biblioteca del Estado á la. en.
señanza. Esto será tauto más importante, cuanto más escasos son en el pais los medios y recursos de ins-
truccion. Varias veces el infrascrito ha sentido que no le sea posible, segun las disposiciones vigentes, hacer
uso de uno ú otro libro de los que se encuentran en dicha biblioteca. Creo que el inoonveniente no puede
ser grande para tornar libros de dicho establecimiento, dando un recibo y cargando con la responsabili-
dad respectiva el que haga esto.
---~~---~--------~--~-----------._---------------.-------------------~---_._----------~
. Sé, señor Secretario, que es difícil dar con palabras escritas, una exacta idea de un gran estableci-
mIento de educacion. Sin embargo, me he esforzado en bacer un corto bosquejo de este plantel, y de la ma-
Dera CÓmo los alumnos se ocupan en ~J. La vida, la actividad que reinan en él, se pueden comprender sola.
mente por I~ inspec"ion ocular, y la Direccion general se ha convencido á menudo de esto; y creo ha
q~edado satl~fec~a. Séame, pues, permitido felicitar á la Direecion general que ta~to inter.es y cuidado de-
diCa á la educaClon de la juventud, y al Estado en general, al cual perteuecen mIs trabaJo~ y simpatias,
por la. marcha p.r6spera de un establecimiento, que se encuentra en el seno de esta capi,tal, y destinado así
con~Ío, á. Ber ellDstrumento de un grau bien. Lo poogo blljo la proteccion de ese ilustrado Gobierno de y'
ese wteJ¡gente pueblo. Su organizacion es sencilla' su accion está enteramente libre de bambolla' su fruto
será el ad.elanto. de la educaci?o pública. Este obj'eto lo consideramos como un objeto de suma i~portan.
cia, infertor á mngun otro. S1 hubiera a1gunos para quienes las palabras \'educacion primaria y escuela
elem~ntaln les fueran. cosas dI; po~a aignificacion, tales individuos ignorarian no solamente el carác\er da
las instituciones polítIcas de su palSI sino el de la naturaleza del hombre. I

©Biblioteca Nacional de Colombia


DOCUMENTOS. 149
::

Seguramente, nada quiero decir contra la educacion superior y profesional. Pero considerando el nú-
mero que goza de este beneficio inm;nso, pllr~ce claro. que las ~!cuelas comunales que son la clave de la
educacion de las m~sas, son de una ~mp.ortancla sup~rlO:. El.r: mo aprende más ~a8ta su 9.uinto año, que
el filósofo en cualqUIera otra época siguiente de su vida. el mno aprende á combmar un sIgnificado inteli-
gible con cualquier objeto del mundo á BU rededor, y con cualquiera sensacion de su interior.'De igual ma-
nera, oreo, se puede decir con verdad, que los ramos de la oiencia que se ense~an en las escúelas elemen-
tales si se enseñan de un modo perfecto y maestro, esto es, lectura, en la que mcluyo el entendimiento del
idio~a Bscn'tura firme y legible y Aritmética, son de mayor importancia que todo el resto que se enseña en laa
e8cuela~; léjos estoy da decir que ninguna otra cosa debe enseñarse en nuestras escuelas elementales' pero
el jóven que lleva solamente estaa aptitudes de la escuela, podrá siempre, en BUS horas desocupadas, con y
la energía necesaria~ orientarse en todo el vasto campo del saber humano.
Cualeslluiera males que puedan sobre~enir ~ ~s~e pueblo, miéntras SUB 1:lscuelas estén sostenidas, ellas
van á. dar un eterno principio de restauraClOn. V lClsltudes pueden destruir el follaje, el vigor queda en el
tronco y la vida en la raiz. El talento se levanta constantemente y encuentra su oamino, por la Escuela, al
gran t~atro de lit vi~~, donde grandes cosas se ~acen por homb~'es capaoes: Otro~ Estados pueden sobrepujar
lÍo Anti~quia en .fertllIdad del ~uelo i pero la aSldaa la.bor ,de cl~dad~nos mstruI~O~ cambiará sus montañas
en jardlDes cultIvados, Otros Estados pueden Bobrepupr a AntlOqul!\ en el domlDlO geográfico' pero el do-
minio del eS'[lititu instruido es ilimitado como el Universo. 1

Con toda. oonsidera.oion, BOy del señor Seoretario

Muy atento servidor,


CURIl!TIA.N SIEGEll.or,

©Biblioteca Nacional de Colombia


l~. 'Ct I:L.\f; NOn~L\IJ y l\roDl~LO DEL ESTAlJO.
----------------------------.-------------- p
l'mOlla/. ,'uc1tlo nllunl. i'ílím. <le alulllllos l'crsollul. Sueldo anual. Núm.dc alumnos
---------------------------------- ------------------ ----------- II---------------_·---------------I------------------- I-----------~I
EL VUlEDTOR. n. clll"soinCedol •
Ohristiau Siegcrt.------ ___________ _ ' Félix: A. Oalle.____________________ 1-14
l~OO
Hel'lllóg,'nes l'~cheverri _____________ _ 14-1
EL suuDIUECTOR. Raf\el A. Gallo___ ___________ __ __ _ 1-:1.4
Gustavo l1ulho ____________________ _
lb fa el GóniflJól ____________ ._______ SupeTnumerario ____ ..,_~
800 Fraucisr'o Gónima __________________ Supernumerario ______ _
Al,-'jo GÓIIJCZ _____________ _________ 14-1
CA'l'EDllÁTICOS.
Frauciséo uil:aldo __________ ._______ 144
Dn:\fú ica, José Vitcri ___ .__________ GOO GUllllfllJ l\larro'luin __________________ Supernum erario. __ oo _ _

De Ou,tdl ano dodor F,'ruall,Ju Yú!Cz. _ 144 Autonio J. P¡edrahiLa _______________ Supernumerario ______ .,
D o Hdigiou
- , doutor ltallloll l\lartíucz B. Gratúitawoute _______ _ AIIJres Palacio ________ .___________ 132
Fau.tiuo Palacio ___ .. ______________ Supernumerario ______ _
Is"í;L~ He:;trepo __ _ __ __ _ __ _ ____ ____ _ 144
Ba!'aul S1ilas_____________ __________ 144
JCHUS U. Areila ________________ .___ 11~ Pu,lro P. Salazar___________________ 14t!
Valcriauo Arallgo ____ ____ _ _________ 11-l- A d ol fa U IT ca ____ .. ___________ • _ __ _ 144
Ou.rlos Villa ______________________ _ 144
JoH~ do Jesu8 0,,110_________________ llJ
Mouesto ()ü~all __ -------____________ 1 l-l- Á J.A !,\Oltll,\L E:-I
ESCGEJ,A :UODELO A:oi-r.X.\
F"dcrico E~covar _____________ .____ _ 1U
Malluel Fo ____ _________________ lH DOS SEOOtONES.
nor Scccion 1.' __________ ____________ _ _
Jesus ~Ltl Giraldo __________________ 1-1-l- 70
MaulIel GÓlUez __ ------_____________ 1U Soceion 2." ____ • __________________ _
46
Luis M_ (JónlCz 0__________________ 201 - . - - · - - - ·11
lJioni~io Ill'Tllllllllcz_____ ____________ 1-11 TotsL __________ _ 116
J,,~é Cupertlllo JAu·a________________ H-l- , Escuela 1.' Jo varones del distrito, anexa
J~"n ll. Mejí:\ _____________________ 111 á la Áorma\._____________________ ____ G2
UuUCll I'll~~tól --------------------- 141 i J~scuela :!.' de varoncs del distrito,anexa
Ang ol M." llcstrcpo--_______________
Joa"'luin A. Uribc- ------- -- -- -- -----
111
Hl
I ti. b\ NurmaL ___ - -----------------
Escuela :3." de varuues del distrito, anexa
---- _ 53 I
Honifacio Velez____________________ 210 tí ltl NurmaJ. _____________________ , • __ _
LlIis A. Vúlez __ ----_______________ 2lG \ 89

~-~-S-.'_T_il_Ia_-_-_-_----_-_-_-_--_-_-_--_-_-_--_-_-_-~______l_4_1______~________~__________________T_o_t_al_-_-_--_-_-_-_~_____-_-_-_-______~1______3~
---= --
El Director, elIRISTrAN SIEGERT.
• ¡
=\
©Biblioteca Nacional de Colombia
_ .•.

\r . I
PLAN de estudios de la Escuela Normal de varones de Antioquia.
(Curso superior).

~\_. .' lím". ¡Iá"~. . ,JlliértoICS' Juóv~. l~rnr,. Sábado.

(j tí 7 ____ AntmctlCla ___________ ¡Geometria ___________ ¡Al'ltm\!tlo:\ __________ ¡Geonletría __________ ¡Aritm0tica ___________ ILógica .
7 tí 8_ -
8 á D__
10 á 11. _
jr . .
rI
Física.
_______ _
g! li:: I
LE,tod" y p,M'", on ¡,. ""001,, -------------. ---------------,------------------.. ------------------------~l~~~tf~~.iean~f::.ersal.
1 á. 2_ _ Religion.
2 a 3 ____ Geografh ___________ Pedagogía _ . _________ Geografía ____ Dibujo ______________ Geografía ____________ 'reneduría po!' P. doble.
o_oo. __

S tÍ 4 ___ . Frallces _____________ Fruuces _____ . _______ Alg~bra _____________ l?rances _____________ Ciellciabnnturales ____ _
4 ti 5 ____ l\Iú,ica ______________ Cali8ténica __________ l'~.i ()rcicios militares ____ Música ______________ i\lú::ica _____________ _
G tÍ 7 ____ C~stdlauo ___________ Castellano ___________ lli,tnria de1aPcdagogí:> \
v s:,ttllia Pestalozzi ___ ¡Castellano -----------ICastAllano -- ---------
8 tÍ
I I
9L __ Estudio -- ___________ IEstudio _. __________ • J1jstudio __ .. __________ J~studio _________ • ___ E8tudio ____________ _

(Curso iní"erior).

(j tí .7 ____ 1 11}S~UdiO _____________ Geografía ____________ l~studio _____________ Ijeografia ____________ E.'~ll1diO _____________ Pedugngía.
7á 8____ Iu. _____________ Estudio ____ . ___ : _~ __ Geometría __ "' _______ Estudio _____________ Id. _____________ Estudio.
Rá D_____ G"011letría ____ .______ Id. ___ . _________ Ci~ncias llaturales_____ Id. _____________ Hi~tnria profana ______ Id.
10 {L
Jl á
11 ____ I l~"tudio ____________
1~____
'1 Id. _______ ~ _____ IE~tudiO ------------- 1 Id. ------------- Ktudio ------------- Física.
11. _.___ _______ Id. _____________ Id. _____________ Aritl1J ética ___________ Id. _______ " _____ Historia profana.
12:í L ___ AritmétictL __________ Aritmética ____ .. ~____ Id. ~ ___ .. ________ Caligrafía ____________ Al'it1lJética __________ E,t~d.io.
1 {L 2 ____ Cantn -------------- IDibujo ______________ Pedagogla ___________ Cauto _______________ CUlito ______________ HehglOu.
2a 3 ____ I ~s tudio _____ • _______ Estudio _____________ Estudio _____________ I<:studio _____________ Estudio _____________ Estudio.
ná 4 ____ Frunces _____________ Prunces _____________ IJ. __ • __________ Frances _____________ Ciellcins Duturales_ ___ 1 Id.
4a '5 ____ Música ______________ Calisténica __________ F,jercicios militares ____ Música ______________ )Iú;;iCa ______________ 7
Id. ¡
Gá 7 ____ Castellano • _____ • ____ Castellano ___________ IIistoriade la PeJngogía
l.
JI

~ sist~ma de Pestalozzi. ~astcl.lano ---------- - Sastcl!nno ---.- ____ o. Id.


-
l '
S fI 9 0 ___ F,studlO _____ • __ ", ___ EstudlO _____________ Ji.studlO _____________ EstudIO _________ • __ E,tudlO _____________ 1 Id.
.

El Dircctor, CIIlUSTIA~ SIEGERT.

©Biblioteca Nacional de Colombia


-----
PLAN de estudios para la Esouela Modelo.
(Seee ion su.pe rior).
----------~------------------,------
----------,,------------------,-----
--------------,------------------~--
----------------
lloras. LCwcs. nrrU'trs. miércoles. Juévcs. Yilirucs. Sába(lo.
_ - _ _ 1----------------- ------ ------ ------ -1---- ------ ------ -
------- --·---- -----1 ------- ------- ------1 1
7:í 8---- I\l'itlnéti('a __________ ·IIIi~toril\ nntural - _____ Aritmét
ica ___________ IIistoria naturaL _____ Aritmét ica , _________
S ti 1) -- - - Lpdur'L CIII! Gl'alllá ti,'a _ L"dura y Gra lJln.ticl\ ___ COO1¡:;o Aritmét ica.
IOá 11.--- C,dil.(r al'í,'---- -- ______ DdJujo _____ ----- ____ ICaligr sicioD __________ Lectura y Gramática - _ Lectura y Gramát ica __ Compos
ufíu--- -------- - Dibujo ______________ Caligrafía ______ ______ icion.
Ill:i l~---- IG(:"gr [lf(;I-----------_ (;~Otn\l,tría __ ,----_.-- -IGeo,W afía ______ _
l~ ti J---- UI~tori" Sagl'udl _____ - II,s,tOl'la plltna
___________ G~oU1e~ría --,---- ----- Ol't?wafía --- ________ Geograf
- ____ __ \ROlIg,IO ía.
1 á. ~_ - - - \ (Jauto ___ - - - •. - ______ Calistéuioa _- - - - - ____ EjOI'CLUl,U __ -:_,---- ---- Ulston apatna ________ Re]¡glon ------- _____ ___ _
OS milltares ____ Canto ______________ Canto ----- - - - -- __ __
_ ___ _

El Director, CURIBTIJ.N SIEGERT.

PLAN de estudios para el año de 1875.--Esouela Modelo.


(Seee ion inf"er ior).
- - -____- - - 7 -
_ _ _ _ _ _-
_ - - - - -_____ ______ ____- - - - -_ _ _ _ _- - -_ _
_ _ _ _ _ _~I------------------~---
---------------~--------------
----'

---- -----------
lloras.

7 á 8 __ -- I~krritnl'n
LÚllCS. Dlárles. miércolcs. Juéves.
Vierncs.
------ -·---- ------ ------ ------ ---,-- ------ ------ ---1- ------ ------
___________ - B·'·ritllr a y lectura ___ , I~scritura y lectura ____ Escritu
ra y leotura ____
Sábado.
------ -1--- ------ ------ ----
Escritu ra y lectura ____ Esoritura y leotura.
R" !)_--- 1':11" ¡j'" 7.' •• b.l,'¡il':L. __ -
EIISl· ij"Oza objetivll ____ EDs ~ ñanza objetiva ____ Eo,;eñan
1():t l.~ -- - - l.",: r itu 1':' .:' ¡,'clura. ____ za obj~tiva ____ Ji:nseñanza objetiva ____ Enseñanza objetiva.
1';~.';1'i tu t'~t y lectura - ___ T~s,~ritu r~ y lectura _- - - ES,~ritur?
11 ,L 1.... ---- AlltlltétIC.I ---- _______ Al tlllétlCl\ ___ ----- ___ Alltrnét lca ___________ Antmét lcay_______ lootura __ - - Es~ritul'~ y lcctura _- - - - - --
1 ____ Arttmét lca____ ______ _ ___ _
1~ á 1 ____ ]~so~'i~ura Y lectura ___ - ~~~~i~u.l'a y lc~tur~ ____ \ES~ritur~ ,Y lectura ____ IEsc~'i~ura
1 á. 2_--- RehglO n.------ ______ EJ CIClOS oahstémcos __ Antmét Ica ___________ RehglOn _______ ____ y lectura
______
ES~l'itur~ y lectura ----1
Antmét lCs _____ ._____
----
----
------------~----------------~------------------
~------------------~.----------------~----------
---------~-------------------I
El Direotor, CHRISTIAN SIEGERT.

©Biblioteca Nacional de Colombia


" -, .~~O -~- -- -
- --- - --
\~~
PLAN de estudios en la Escuela 1." del distrito. i
SECCION 1."
.
lloras.
- Limes.
- nIúrtes. nliércolcs.
.
Jueves.
-~

Viérncs. I Sábado.
'1

- - - - -- •

7 á 8 --- Grumática y Dibujo ___ ,Gramática __ -----. __ .. Religion _____________ Geometría y Dibujo ___ Gramátioa ___________ Moral y Urbanidad.
8 á 9---- Historia profana _____ - C¡digrllfía __ ---------_ Aritmética __________ Historia profana ______ Caligrafía ________ , ___ Aritmética.
,
I

10 á 11 . -- Composicion .- _______ Ortografía ... ------- __ Ejercicios calisténicos y


. I . militares --------.--- Composicion .-------- Ortografüt - ·--------r
11 á12.--. Re!igioD.------- _____ _ III~tori<\ patria----- ___ Historia sagrada ______ I1i~toria.ecle8iástica ___ IGe?graf~a-------_--.-
... _- ..
- ---
12 á. 1.--. Antmétlca---_- _____ - Al'ltmética_-------_-. Repaso ______________ AntmétICa ____ • _____ AritmétICa __________ - ---
1 á. 2 __ - -1 Zoología. - -- -- - - -- _ -' \Geografía. _ -" - - - - __ 'IRepaso - -- -- -' -- -- -- -IHistoria patria __ - --- - -IReligioD - - - - -- -- - - -- -1 ---
---- ------
....

-- -
La segunda está organizada del xnismo modo.
.
El Director, CURISTIAN SlÉGERT.

PLAN de estudios en la Escuela 1." del distrito.


SECCION 2_'
- ----.--
lloras. Lúues. nIártcs. nliiircoles. - Jueves. Viérncs. 'Sábado.
- - -- -
7á 8- - - - nistoria sagrada ______ ReligioD _____________ ReligioD _____________ Historia eclesiástica ___ ReligioD _______ .---- Moral y Urbanidad __ __
8 tí 9- -- -/Aritmética -- _______ - Aritmética ___________ Aritmética ___________ Aritmética ___ . ______ Aritmética ___________ Aritmética ____ _______
l~ ! ir::: :Iñ~"~i,,;::::::::::::: G'~;';;t~¡';::::::::::: E;;;ci;io~-;~I;;"~;;~.-j -.. -... -... .o•• -- •• -

militares ___________ Historia sagrada ______ Geometría ___________


-"--"'-"--" _ ••• -
.... --
I
11 á 12---- Ge!1grafía --.-------.- Gramática ___________ Repaso _____________ Geografía. ____________ Gramática ___________
----
-. - ...
-1
12 á 1- -- Il i~t()ria ~atl'la_ - ____ - - Ort.ografía _- - -- - - ____ /Repaso ____ --- - - -- __ /Historia patria___ ___ o/ Ortografía - - - - - - - - -- -/ ----
e .
1 á ..~ --- - omposlCl OD -- _____ -- - ¡Cah gla. f'1a __ --.--_____ R epaso _____ .___ ___ C oruposlclOn . . .________ Ca 19raf la.
' ___________ r ----
- 1_ .--L- 1 1 1 I
!
.- _0,'
. El Director, CHRISTIAN SIEGERT.
~

©Biblioteca Nacional de Colombia


~
- .--

PLAN de estudios para la Escuela 1.' del distrito.

I
SECCION3. a

n,~· Lúncs. ~1ártcs. ~liércolcs. Juévcs. Yiérnes. Sábado.

~ ReJigiolL • ..: __ ________ Rscritura - - - -. _____ -. ReJigion. ------ - - - - -- Historia


i sagrada ______ LoC'tura _____________ Moral y Urbanidad.
Escritura ____________
8 á 9- ___ Lactará : - -- ---- ----- Historia sagrada ____ ._ Loctura ____________ • Escritnra ___________ _ Ej er~ioioB calisténicos y
militares.
10 á 11---- Enseñanza objetiva ____ Aritmética __________ Aritmética __________ Aritmética ___________ Aritmétioa ___________ .. ---
11 á.12~~-- Aritmética"-_~- ______ Lectura ___ ~_. _______ IIistoriasagrad¡~ ______ Escritura ____________ Historia sagrada ______ - ... - -
12 á 1---_ Ilistoria sagraua ______ ,li)scritura .--------- -- ]~~critura ------------ I~eotura ------------- Lectura _____________ 1 .-- ...
~2- -- -\Esoritura .- _________ • \Enseñanza objetiva ~ __ -IEnseñanza objetiva ____ Religion _____________ ¡EnSeñanza objetiva ____ --- -

El Director, eURISTrAN SlEGERT.

-
PLAN de estudios para la Escuela 1." del distrito.
SECCION 4_"

- notaS; Mncs. Dlártcs. l\Iiércolcs. Juiives. Viérncs. Sábado.


-
8 ____ " ,
EnseBanza objetiva ____ Lectura _____________ Enseñanza objetiva ____ IHistoria sagrada ______ Moral y Urbanidad.
7á 9 ____ Historia sagrada • __ ..... Lectura _____________ Escritura . ___________ Lectura _____________ Leotura _____________ Leotura.
8á Lectura ---- _________
Escritura - _______ .:.._ ~ ~ Escritura ________ o_o. Ejercicios calisténieos y
10 á lL--~
militares ____________ Esoritura ____________ Escritura ____________
11 tí iz--__ Enseñanza
tibjetiva ____ Religion ____________ Eose!ianza objetiva·____ ILe~tura ._____________ Religion _____________
----
12 ó. L ___ Leotura ~ ________ • ___
.. ---
'1 -1 ---1 Moral
J~e~tura .---' _--- ____ _ ESc~'l~ura -- -- --- - --- Ant~étlca __ :- -: - - - Leotura - - - - - -.- - -- - -- .-- ..
1 ó. 2----IAr¡tmétioa ____ ~ ___ ___ Aritmética __________ Rel1glOn ____ __ _____ ,__ Ensenanza obJetlva ____ y Urbamdad ____ ._--
--
;,;;; ;;;;;¡;¡;
El Director, CHRISTIAN SIEGERT.

I
©Biblioteca Nacional de Colombia
PLAN de estudios para el año de 1875,-Escuela 3,' del distrito,
Scccion superior.
-------~-------------,,-------------~------------~-------------.--------------.-------------

lloras. LÚlles. lllftrtes. Miércoles. Juévcs. Viérues. Sábado.


__________ I ___- - - - - -__________________________ !I _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _- - - - - - - - - - - - - - - - - . - - - -

7 á. 8 ____ Aritmética ___________ Aritmética ___________ Aritmética ___________ Aritmética. _______ --- Aritmética. __________ AritmétiCl.l.
8:\. 9 ___ . Gramática y lectura ___ Composieion __________ Grnmá.tica y lectura. ___ I\Gcometria ___________ Gramática y lectura _'_ Composicion.
lO:\. 11. ___ Geografía ____________ Geometría ___________ Geografía. ___________ Geografía ____________ Historia profana _____ _
11 :\. 12. ___ Caligrafía ___________ • Ortografía ____ • ______ Caligrafía. __________ Historív, sagrada ______ Caligrafía ____________ Asueto.
12:\. L ___ ¡DibUjO. ---- __________ Religio,n _______ ~----_ Dibujo ______________ ¡Religion ____________ . Historia sagrada ______ Id.
l:\. 2. ___ Histonasagrada ______ ,gjercioios gimnásticos __ ,Ejercicios militares ____ Ortografía ___________ Moral y Urbanidad____ Id.

---------~----------------~--------------~----------------~--------------~----------------~---------------

La escuela 2.' tiene la misma organizaoion. El Director,


I-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------11
CHRISTIAN SIEGERT.

PLAN de estudios para el año de 1875.-Escuela 3," del distrito.


Seccion inferior.
---------~----------------,---------------~----------------~----------------~--------------~---------------

Horas. Llme)!. Mártes. llliércolcs. Juévcs. vmrnes. Sábado.


---------------------------1------------------1------------------1------------------1------------------1-----------------1
7 á 8. - __ Lectura y escritura. ___ Lectura y escritura ____ Lectnra y esoritur:.. ___ Lectura y escritura ____ Lectura y escritura ____ Lectura yescritura.
S:\. 9_" __ Aritmét.ica _________ o Aritmética __________ Aritmética _~ ________ Aritmética __________ Aritmética ___________ Aritmética.
ID:\. 11. ___ Lectura y escritura ____ Historia s'lgrada __ ,____ Lectura. J escritupa ____ Lectura y escritura ____ Hiatoriasagrada ______ ___ _
11 tí 12 ____ / I,jost'ñllnza objetiva ____ II;oseüanza objetiva ____ Enseñanza objetiva ____ Enseñanza objetiva ____ Enseñanza objetiva____ ___ _
12 ñ L ___ Religiotl- ____________ Religion _____________ ReligioD ____________ Religion ____________ • Religion_____________ _ __ _
1 á 2-- __ /DibUjO ---_0 _________ Moral y Urbanidad ____ /DibujO _________ - ____ ,Ejercicios gimnásticos _ Dibujo ______________ ___ _

©Biblioteca Nacional de Colombia


156 DOCÚM..I!:NTOS.

UNIVERSIDAD DE ANTIOQUIA.

Señor Secretario de Estado en el Despacho de Gobierno.


Recibí oportunamante 11. nota de usted, de 10 de marzo último, marcada con el número 299, y cum-
plo hoy el deb"r que se me impone, informando á esa Secretaría del estado actual de bU niversidad. Pro-
curaré seguir el órden de los puntoe de la r eferida nota, y mi informe lIerá. oomprensivo del periodo corri-
do desde el dia de mi posesion hasta esta fecha.

1.
Me hioe cargo en interinidad del Rect r,rado de la Universidad el dia 8 de julio del año próximo pasa-
do, sucediendo eo este puesto al doctor Pcdro J. Rerrío, :i. quien su mal estado de salud obligó á salirse
de él. Aquel distinguido ciudadano habia aplicado todos sus conatos al establecimiento de una estricta
disciplina tal como la neoesitaba el grao coocurao de alumnos que llenaban las aulas de la UlJiversidad.
La fama de sus reoonooidas aptitudp!, sus preclaros méritos y virtudes atrajeron de la mayor parte de los
distritos del Estado, y aun de fuera dc él, á jóvenes ~edientos de ciencia: su gran prestigiu lo constituia
en el mejor predioamento para ser un excelente Rector.
Habituado al mando por la práctica ad\!uiridlL en la difícil tarea dt3 gobernar el E·tado por mis de
diez años, dejó el solio de Presidente y desceudió rodeado de prestigio esplendoroso de gloria, rico de ex-
perieucia, conooedor del hombre, p'lra dirigir y goberO'\r uu't oomun dad de jóvenes, que teoim el d ebe r
de obedeoerle y él el derecho de maud'l!' j y en efecto, gobernó la Universidad con la ill1jestad de aquel
que tiene conciencia de su autoridad; y se le obedeció oon la sumi3ioo debida al que tiene derecho de ser
obedecido.
Inmenso era el vacío que mi ilustre predecesor dejaba en la direccion de la Universidad, y muy
grande debia ser la. temeridad de quien se propusiera llenar aquella plaza. Sin elllb!l.rgo, no por temerid:ld,
mucho ménoR por necesidad, sino solamente por deferencia y respeto al Gcbierno, y por senir á mi patria,
acepté el puesto que reclama más sufioiencia de la que creo telJer.

11.
Mi primera disposicion fué deolarar, que nada innovaba en la disciplina interior de la Universidad.
Fué mi objeto conservar el movimiento regular que mi predeceso r habia comunicado al Establecimiento, y
tener yo mismo tiempo para estudiar dicho movimiento. Deferente hácia lo que existia, é impotente para.
mej olarlo, crel ser muy feliz, si al ménos lograba conservar el Ól'deu est:Jblccido. A.sí la discipliua actual
interior no h'l sufrido alteracion notable: y son muy pocas la~ modificaciones t¡ne se h~n introducido. ¿ Y
qué lJlodificacion podria yo hacer en una disciplina garantida por sus frutos? Hijos slIyos son el órden, la
snbordinacion, la bueua distl'ibucion del tiempo, el buen empleo de éste, la asidua ooupaciou de los alum-
nos, BU aplicllcion y aprovechamiento, manifestados y" en varios actos literarios.

111.
No habiendo ocurrido cambio notable en la disciplina, los esl.udios y las clases continuaron precedidos
Jl~r lo~ mismos empleados, y pudieron prepararse los alumnos para 108 exámenes privados y certámenes pú-
bltcosal fin del año eseolar. U uos y otros tuvi eron lugar, los primeros en los respectivos Ealoues de la Uni-
versidad, los segundos en la Capilla. de ésta. Cad¡¡ alumno sostuvo tantos exámenes privados, CODlO fueron
las materias de su aprendizaje, y ningun exálllen duró méoos de diez !Dinutos, ni excedió de un cuarto de
horll.
Terminados los exámenes privados, tuvieron lugar los oertámenes públicos dos veoea por dia, desde
el 25 de octubre hasta el 13 de noviembre. Aunque la excentricidad dellugal' en que se celebraban aqueo
llos aetos, y las lluvias que son frecuentes en e~ta. parte del año, fueron ~bstáculos para obtene! UD núme-
roso concurso, no por eso faltaron persouos demasHldo competeutes para Juzgar del aprovechamlento de los
aluUlIJ 'ls ; y en efecto se mostraron satisfllchas. El Ciudadano Presideute del E~tado honr6 con su presen-
cia to os los actos.
L\ calificacion de la. conducta moral de los alumnos se hizo por el Consejo de loe superiores y emplea-
dos in te rnos de la Ul~i\'ereidod con la imparcialidad apcteciblc. La calificacion de aprovechamiento se
efectu o por el resppctlvo CO'lbejo de examinadores, de~pues del exámeD de cada abmno. Del resultado de
estos EXámenes, abí .oomo del cuadro de calificaciones, se informó oportunamente :i. la Direcoion general
de In,trucciou p.úb~lCa, y estos dOcumentos se publicaron en Ell1o?litor número 26 de la serie tercera.
Para conoClml cnto de los paures de los alumllos se envió á Mda uno un informe de la oonduota
aplicacion y aprovechamiento de sus hijos, firmado p~r el Rector y el Vicerector de la Universidad; y

©Biblioteca Nacional de Colombia


DOCUMENTOS.

aunque estc procedimi~rit() no es reglamentario! .se adopt? por el buen reRultado que produce poniendo á
loa interesados al corrIente .del estado de sus hIJOS, y estImulando ~ ést.oa á. aprovechar el tiempo.
Acompaño una colecciOn de asertos para que se forme mejor Idea de las materias que fueron
objeto del estudio erl el año ' de 11874, y 5e' conozca el nlímel:ó de alumnos de oada olase.

:rV.
El día ~r de enero del córriente año de 1875, se abrió la matrícula y se cerl"Ó el 20 dol mis-

mO mC~~ el año empezó la vigencia del nuevo reglamento do la Universidad, expedido el 28 de octubre
del aüo anterio r. Se organizaron las escuelas que el reglamcnto crea en su articulo 1.0 oon los Vioe-
rect ores, Catedráticos, clases y alumnos que constan detalladamente en el o?-adro marcado con la letra A,
y que acompaño á. este infol'me. .
No se ha.ce meneion en el ouadro, de la. Escuela de Artes y OfiCIOS, porque el señor Administrador do
ella b. hará por separado. . . .
Quedaron, pues, estableCIdas clOcuenta olases, y aunque el Cons~Jo de Instrucoion pública nombró Ca-
tedrá.ticos para todos los cursos en todas las escuelas, algunos no pudIeron o~ganizar3e, ya por no haber el
suficiente número de alumnos para ellos, ya por careoer éstos de la preparaclOn oonveniente para empren-
der aquellos estudios.
V.
Puede comprenderse que no es oosa muy sencill~ lograr de un ~olo golpe la observancia de todas las
dispo,.iciones de un regl~mcnto nuevo! largo y compllCado~ Surgen dIficultades, y algunas veces aparecen
contr~dicciones que el tiCmpo va venClendo y allanando. En esta labor se hall ocupado los empleados de la
Univ (·rsidad. .
L Bseuela de Artes y qfi~ios se lDcorporó á. In Un.iversidad por el ar.tío.ulo 1.0 del reglamento i yaaí
el Ro tal' de la una y el -:-<\.r~mIDlstrador de la otra obtUVIeron dema~~ada dlst.In~am?n.te su respectiva ju-
risd iocioll, cosa que no eXlstlt~ ántes, y que presentaba puntos de col1SlOn en el eJerOIClO de la autoridad de
ambos empleados.
1\'1"0 no debo omitír aquí que por lo mismo que el reglamento satisface todas las neoesidades de la j u-
ventu,l anhelante del saber, demanda oon toda urgencia la ampliacion del local de la Universidad, y la. cons-
truce! ln de algunos edificios para que todo sea perfecto. .
Divídese la Universidad en escuelas, establécese para cada eseuela un VlCerector con BUS funciones
sus fa cultades BUS atribuciones. Muy pronto se observó que la discipliua interior de cada escuela debia te~
Dar sus difere~ci3s características, conformes con la na~uraleza ?e los estudios. El juri!ta no necesita mas
que u na lllesa oon Códigos y exptdiclltes ¡pero el.módlco nece.sl~a esqueletos,. cadáveres, anfiteatro, mesa.
de diseociolles y hospital i el físico, un surtIdo gabllltlte; el qUlmwo, sus reaotlvos, SUB hornillas i el botáui-
00 y el zoóloO"o sus respectivos jardines. . . .
1I ,)" se ~upl.en las exige?ci~s do la olase de QUlml.ca en un salan especlUl; la de Física carece de todos
108 ap.tratos y útIles que ~ou lUJI8pensn~les, y los que tIene se .hall~n en tan m"ll est!\do que la enseñanza
de esta muteria no se pue~~, dar pridwamcute, la, de Bot~Ul~a tIene, su pe'1ueño jardin en el patio del
Parque, pon las de lHedwwa, sobre las cuales debiera :1 GobIerno fijar preferentemente su atencion no
tienen hase sólida, pues por falta de anfiteatro la ensenanza de Anatomía tampoco se puede dar p:á.cti
oamente.
E~ considerable el D~~ero de j6vcne~ q,ue se han dedicado al estudio de lamedioina, y evidentemente
estos jóvenes no han de lIrUltar su a~ren.dlzaJ.e á las doctrinas tales como se hallan en los au!;ores. Si no
practican lo que apr~nden, de poca slgUJ.ficaclOn serán sus adelantos en una ciencia que es toda de práctica
y de observuclOn. ' .
El cuerpo de profesores de esta escue!:, comprendIendo que no podla llenar su mision enseñando me-
dicinn á l()~ HluLUno~, pril'ados de,los elementos necesaJ'ios, ban elevado uoa solicitud al DiJ'ector general
de In stl'!.lceion púbhca en el sentIdo que. be e.xpreBa~o i y aun h!\bi~1 manifestado 1" necesidad que los COns-
treñía á renullciar IIUS empleos en la U U1versldad¡ 51 á la Escuela no se le da el ensanche que queda in.
dicad o.
VI.
El edificio de la Universidad se conserva en buen estado, en sus techos y paredes no se advierte neoesi-
dad d e r~p:,ra c iO[¡. Las pequeüas modjficacion~s que se !e ~an hecho, ap~nas merecen mencionarse, si no es
la. refOrUI'l de los enlo~ad08 del salon de estudIOS, d e los claustro~ superiores y parte de los inferiores la
oual se hizo durante el tiempo de las últimas vacaciones. '
E~ d.' dc,tlarse .que se intent.e una rccomposicion del.depa~tamento. de oocina, comedor y cuarto de
arilldos. La dil!posiclIon que hoy t1ene esta parte dol edJli':lo es lDCOnveUleute.

VII.
por ser oatólioos los antioqueños, el Gobierno ha oroado el destino da Oapellan para proveer á las

©Biblioteca Nacional de Colombia


J.JOCUMEN''I'OS.

neoeBidadea eapir.itualeg. de los alumnos de la U niv:ersidad r y el Prelado de la Diócesis no se ha negado


nunca á. acceder a q~e un saoerdote ejerza estas funcioues. En este año, el Rector ha desempeñado este
cargo y m~ es g.rat? mformar, que todos los dias por la mañana J por la tarde los alumnos practican los
actos propIOS é wdlsperrsables á un creyente. En los dias festivos asisten al sacrifioio de la misa, y en la
cuaresma cumplieron con el precepto eclesiá.~tico de la confeBion y comunion. Tambien se celebró la fiesta
de Nuestra Señora de los Dolores, Patrona de la Universidad, en la feria sexta despues de la Domínica
de Pasi<:lD, contribuyendo los alumnes para los gastos que ocurrieron.
Es necesario advertir aqui que las Legislaturas se han olvidado presuponer para los gastos del culto
las cantidades que éste demanda. Hasta ahora no se ha sostenido la oblata, el alumbrado, la ropa, el aseo
de ésta y de la capilla, sino con limosuas que dan fieles extraños á la Universidad. LDs ornamentos de que
se hace uso pertenecen á. una asociacion de señora;j que se in6taló en esta capilla. Seria de desearse que se
proveyese por el Gobierno :i estas exigencias. .
Los techos de la capilla no han aido reformados jamas, y parece que la polilla del comejen ha debili.
tado el maderaje que los forma. Hay, pues, inminente peligro de una destruccion que causará. gravísimos
males.
Convendria mucho colocar asientos con reclinatorios para los alumnos en la capilla. Por falta de ellos
no se les dan 108 ejercicios espirituales que deben preceder ála confesion con el esmero debido.
Cou la cooperacion de la Escnela de Artes y Oficios se podrian fabricar oon un gasto insignificante, y
esta medida contribuirá. mucho :i la conservacion del ól'den J al sostenimiento de la atencion y devocion •.

VIII.
Á la paz de que ha gozado Antioquia y á. la causa ántp.s inelicada se debe la grande afluencia de jóve'~
nes á las aulas de la Universidad. Trescientos siete fueron matriculados en los primer08 veinte dias, y aun-
que en lo sUCHsivo ha habido bajas, éstas no pasan de veinticuatro.
Los alumnos se dividen en internos y extornos; aquellos son ouarenta, de los cunles diez son sostenidos
con las rentas públicas. El cuadro B expresa sus nombres y los lugares de donde son vecinos ó naturales.
La ley 51 en su artículo LO autoriza al Gobierno para disponer hasta de dos becas pan, cada Departamen-
to. Viene ya haciéndose tradicional la. dotacion solamente de die¡r. becas, debiendo ser doce, pues que los
D~partamentos son seis, y convondria que se crearan las doce bocas pan que todos los Departamentos del
Estado puedan gozar con igualdad del beneficio otorgado por la. ley en referencia.
Los alumnos internos que en la actualidad existen pn la Universidad, son recomenoables bajo todo!
a~poctos. Su sumision, respeto, aplicacion, buenas oostumbres y religiosidad, son ejemplares, y esto hace
de la Uuiversidad como un hogar de una sola familia, en donde sus miembros son hermanos y el superior
como un padre.
Hay en los internos jóvenes muy recomendables por sus buenas oostumbres, laboriosidad y empeño en
aprellder.
En general los alumnos externos se muestran celosos de su~ obligaciones, sumi"5os y respetuosos en.
todas circunstancias, siendo raros los casos en que haya habido necesidad de apelnr á médios fuertes para
conserva\' el órden.
No puedo negar fIue se cometen infl'accÍones a. la disciplina, que es necesario hacer expin, infracoio·
nes cn que tiene mas parte la distraccioc que la voluntad, y sin embargo, se cumplen las correcciones con
nna docilidad que los engrandece y los hace estimables.

IX.
Es digna de toda alabanza 1<1 puntualidad de los señores CatedrátÍcos en el cumplimiento de sus de·
beres. Ademas dI') hallarse adornados en grado eminente con la ciencia, la que comunican á sus discípulos,
muestran un decidido interes en que sus educandos aprovechen sus enseñanzas. N o son obreros mercenarios.
sino apóstoles de la edueacioo, abnegados cooperadores del engrandecimiento de nuestra Patria, vigorosos
atletas en el combate contra la ignorancia, incans:J.bles propagadores de las luces y de la civilizacion.
Mas como los empleados en la Uoiversid<1d no sólo son los Catedrá.ticos, habiendo empleados de otro
ó~d.en, cuales son los encargados de hacer observar la disciplina, faltaria gravemente á mis deberes, si no
hICiera en este lugar una mencion especial de ellos.
Despues del Rector, sigue en categoría el segundo Jefe de la Uni versidad que es el Beñor don To.mas
H~rran: ejercen el Vicercctorado de las escuelas, el mismo señor Herran y el señor doctor don SlOf.onano
Villa, que llevan sobre sí el peso del régimen de dichas escuelas, advirtiendo que al señor doctor VIlla no
~e le .remuner.a su trabajo, que es muy importante, por lo cual merece u_u sobresueldo. Pero el resorte que
Impnme ~OVllUiento :i todas las máquinas son los Pasautes 1.0 y 2.°,. senores M.arco A .•~choa y Fernando
lsaza, qUlCUl'S, auxiliados por el cuerpo de bedeles de los cuales son Jefes los estimables Jóvenes Lázaro A.
G utiél'rez y J oau P. Bernal llevan su accion á todas partes, y sus ojos están en todos los lugares.
Olvidaba hacer una ho~ürífica mencion del Secretario de la Universidad, seüor don Henrique Rami-
rez, y del Portero señor don Estéban Correa, poderosos auxiliares del Rector, que llenan cumplidamente
8US deberee.

x.
Rentas.- La única renta propia que posee la U uiversidad, pro viene de $ 3,500- 80 centavos, que se

©Biblioteca Nacional de Colombia


DOC UME NT08 . 1-69

::
al 7 por ciento, formand o el principa l d.e
reconocen á censo al 5 por cie~to, y de $ 120, que se reconocen
$ 3620-8 0 centavos, y de rédIto $ 163-40 centavo s.
parte del Gobiern o na' 1d 8
, Reclamacion de cansos. -Se agita actualm ente cl reoonocimiento por Estado por ell:eave r:n.
3,000, suma que constitu ye el valor ~e una fundacio n hecha al antiguo Colegio del
do presbíte ro José ~osme Echcve rn. . . .
Se está reconocl Cndo .este censo y no falta SIDO acredita r q'Ue la actu_al Univers idad es el antiguo Co.
rédItos de este ~enso.de ben comp.ut arse desrl~ cl ano de 1852.
legio del Estado. Los o y cómodo.
Mueblaje.-EI mueblaj e de. la UnIvers idad ~s senClll~ pero sólido, adecuadmesas de escritor io indepen .
El hermoso salon ~e estudIOS se halla proVl~to de CIento setenta y dos
prepara n BUS tareas en silencio y
dientes, con BUB respectIvos taburete s. En eeta pIeza todos loa al~mnos
que domlna todo el salon, conserv a el órden c~n
un Bolo vigilante, colocado sobre una platafor ma elevada
suma facilida d. . . . .
med·io de cortinas en cuarent a y seis
El dormito rio de los internos es una pleza espaCl~sa divIdida por
á cargo del guardar opa.
alcobas. Toda esta pieza como e~ almace? de ropa contiguo, está o.
alguna lDcomo dldad en el co~edor y en e~ la~atori
La estreche z causa
OS, asientos, y tableros , ademas de
Se cuenta con ocho locales para aulas, t?d05 proVIstos de escrItorI
platafor mas, mesas Y sillas para .l~s catedrátICa'd. "
ana.t.ómicas.
Dtiles.-L a escuela de medlCJUa posee una buena coleccJOn de figuras
y reactivo s j la clase de Metalur gia
El laborato rio de Q~ímica está, bastan~e bien s~rtide de aparatos
~las~ de. Geología no posee ooloccion algu-
posee una pequeña ?olecclon de m~estras mmeralóglOaSj pero la
restos, en s~ mayor parte lDúttles, de lo que en un tiempo fué
na. La clase de FíSica no cuenta SIDO con
gabinet e de física. La clase de Astrono mía care-ce de mstrum entos.
excelen tes resultad os. Se halla
()fidna de texto8.~Esta oficina ha pro~uei~o y continú a ~roducie~do
On fijado como textos, y las ob.
siempre bien surtida de las ~bras .que la D.ll·e~cl de Iustrucc JOo púbhca ha
tienen los alumnos de la Umvers ldad á pIlOclpa l y oostos.
ticas que se dan en la Uuivers i.
Escuell' as Ingcnie ría.-No merecen este nombre las clases de matemá
base sobre la cual so podrá establec er en el año próximo una verdade ra
. , una buena
dad', son sin embargo
,escuela de Iugemc na.
XI.
concluy endo sus estudios , algu.
No termina ré este in,form.e si!! añadir que eutre los jóvenes que están
empez~d o los exá.men es preparat orios. Estos se.
nos han optado grados umver~ltarIOS, para cuy? efe?to hao
precede ntes y por elluci.
ñores serán el honol' y la glona de nuestra Ull1v~rsl d.ad, pues á Juzgar por sus.
án en AntlOqU la y fuera de é~, q~e la Umvers iJad no es un nombre
miento en sus exá.menes, ellos mostrar los m.aestro s idóneos que en.
, las CienCIas y
vaoío y que el jóven aplicado y constan te halla entre noso.tros y á. la familia.
á la patna
riquezcan su ioteligenoia~ ~.lo coloque n en. cstado de serVIr con sus luces
,. _ .
Los jóvenes que reClblf.án grad?8 son,.. Renrlqu e Ramírez .
De la Escuela de J urispl1udencla y CIenCias pohtlcas , el sellor don
don. Tomas José Bel'naI, don Julio Reatrep o, don Ramoa
De la Escuela de Medicina, 10B señores
.Arango A., don J esus MaJ'Ía E~pinQsa y don A.leJnndro Fernánd
ez.
Concluyo, señor, deseando dejar así cumplidos los deseos de usted
y suscribi éndome

,:6u muy atento ser-\'id.or,

.JosÉ.M." GÓMEZ.Á NGEL.

©Biblioteca Nacional de Colombia


r. _. _ .
CUADRO (a)
que manifiesta el número de catedráticos, el sueldo de que gozan, materias de enseñanza, los alumnos que asisten á las clases y los textos adoptados.

Escucla dc Literatura y FilosoITa. --Vicerector, señor Tomas Hman.


Nombre de los Catedráticos. ¡Suoldogozan.de que Materias de enseñanza. Número
de alumnos. Observaciones. Teltos adoptados.
11------------------------
Señor Marco A. Ochon __________ $ Castellano inferior ____________ _ 46 Clase anexa al destino de pri.
mer Pasante _____________ Guzman.
" Emiliano Is\\za ___________ _ 288 Castellano superior- __________ _ 45
¡ ____________ Bello, Cuervo y Marroquin.
JI Fra.ncisoo de P. Muñoz ____ _ 288 Literatura española ___________ _ 8 ____ ._______ Monlau.
" Luciano Carvallo _________ _ 288 Filosofía ___________________ _ 24 ___ ._______ Bálrnes.
Doctor Víotor Molina __________ _ Latin ______________________ _ ____________ Garo y Cuervo, Fredroy Autores se-
288 33
leotos.
Señor Cándido Molina ____ • ____ _ Geografía ___________________ _
288 54 Royo.
Dr. Ramon Martínoz B. (interino) __ 288 Historia universr..L ___________ _ 23 Drionx.
Señor Julio Ul'ibe ____________ _ 288 Frances inferior __ -- -- --- _ -----1 37 Barreau, Ollendorff, N oel et Chap-
Id. ____________ _ Franoes superior _____________ _
I sal.
288 19 Lamartine, Id. Id.
Señor Tomas IIerran ___________ _ 288 Inglés infcrior _______________ _ 18 Ollendorff.
Id. ___________ _ Inglés superior ______________ _
288 11 Ollendorff, Murray, Golsmith's Ro-
me .
Señor Christian Siegort---------- 288 Aleman ____________________ _ 5
" Juan P. Restrepo __ __ ___ _ 288 Historia de España y Colombia __ 8 De Castro.
" Cánd.i~o Molina __________ 288 IOos~lIog~afía--------.---------- 14 Guillemin.
" Grac¡]¡ano Acevodo ______ _ 288 Callgl'ufIa y Ortogl'afIa ________ _ 65
" . José Viteri ______ ----_---IGratúita- Música. -- _ --- _ - _____ - _______ _ ~O Clase oral.
Doctor Ramon Martinez B_______ 288 __ Religion superior ____________ _ 130 Id. Id.
Señor Pbro. José M." GÓmezAngcl. ____ Religion inferior _____________ _ 36 Anexa al destino de Cape-
llan ____________________ Astete.
Fernando laaza __________ _ Aritmética inferior ___________ _ 27 Anexa al destino de Pasante
" 2.· ___ . ________________ Delille.
_____ _ __ __ _ _ Royo.
11
Víctor MOlina _______ ._____ \ 288 Aritmética superior __________ _ 21
Luoiano Carvallo ________ _ 288 [Algebra ____________________ _ 38 __ _ __ _ _ __ _ _ _ Clase oral.
" 1

©Biblioteca Nacional de Colombia


Escuela de In[eniería, ---Vicerector, señor don Tomas Henan,
Sueldo de que Número
Nombres do los Catedrflticos. gozan. Malerias de enseñanza. Obsenaciones. Textos adoptados.
do alnmnos.
-
Señor Pbro. José 111." Gómez Angel. ~88 Geometría elementaL __________ 22 --- ----.----- Legendre.
Señor Tomas Hcrrun ____________ -- -- Trigonometría y Agrimensu!'a ___ 5 --- ...... --- ... _-- Gummerc.
Señor Francisco de P. ]U uüoz ____ 288 Astronomía y Geodesia ________ 6 -- ...... - - ..... -- ..
~ Clase oral.
Pbro Josél\l."GÓruez Angel. 288 Cio.emático, Estática y D~námioa_ 6 .. --- .. __ .. ---- Dclauoay .
" Felipe Crosti _____________
"
506 Dibujo lineal y arquiteotónico _ --1 14 ------- -- --- IClase oral.
.. . ..
Escuela de JmisprUllencia VCiencias políticas, ---Vicerector, señor don Tomas Herran,
Legislacion __________________
Doctor Roman de Hóyos _______ lO
Id. ---
----
---- Cienoias oonstitucionnl y adminis·
trativa _____________________
I ------------ Samper.

11 ------------ González.
Luciano C:nval1o __________ 288 FJoQnomía política _____________ 25 --- ........ _- ... -- ... eluse oral.
" llamon l\1artinez 13cnítez _
Dootor 288 Derecho romano ______ • _______ 7 ------------ Heineccio.
Siuforiano Villa V _______ 288 Derecho civil español _______ o. u ------------ Sala.
" Pas ual Gonz;'tlez ________ 2gS Derecho oivil patrio ____________ 13 ------_ ..... _-- Los Oódigos del Estado.
" Ramon Martínez Benítez __ 288 Derecho internacionaL _________ 1 !)
------------ Bello.
" l\Iauuel Posada A ________ 288 Dereoho penal __________ • _____ 9 --_._------- El Oódigo judicial del Estado.
" Pascual Gonz:ilez ________ 288 CóJigo de eomercio ____________ 7 ------------ Id. Id .
" Guillermo Re~trepo _______
Señor 288 Orgunizacion y pruebas judiciales_ 8 ------------ Olase oral.
Doctor Ramon Martínez Bcnítez __ 288 Procedimientos judioiales _______ 12 ----------_ .. El Oódigo judicial del Estado.

. Escuela dB- j¡iarlicilla, ---Vicerector, doctor Sinforiano Villa V.


-
Dootor Antonio J. Naranjo ______ 288 Anatomía goneral é Histología __ 19 ----'"'--- .. - .... Fórt.
Id. - .. -_ ... _ .. 288 Anatomía descriptiva • _________ 10 ---------- ... Id.
t~\\ Id. A. -------
288 A.n:ltom~a topográfica __________
Flslologla ____________________
9 -------- .. _-- Richet.
... Doctor Francisco Uribe _______ 288 6 _ _ _ _ .. _ _ IL ... _ _ _
Beclard .
Aurelillno Posad.L ________ 288 Patología gcneral _____________ 7
»
ITigicuo __________________ .__ .. ----------- Bemer et Hardy.
11 "" J"li,. ",,,,,,, - - - -- -- - -- 288 6 ------------ Bequerelle.
288 Farmacia ____________________ ' ..
Aurchano Posada _______ 6 ------------ --- ... -------
-

©Biblioteca Nacional de Colombia


-.= , -, •
=--
I
-
I Escuela de Ciencias Físicas y Natnrales. ---VicBrector, doctor Sinforiano Villa V.
Sutido Número
-
Nombres de los Cateat3titOS. de que gozan. Maleri3! dt enseñanza. de alinDnO!. Obsemeiones. Tedos adopta(los.

Doctor Sinforiano Villa


- -
,yo .... -... 288
- !,

Física inferíor • __ • ____________ 25 .-------.-_ ..


.
Langlebert.
-

Id. --.:_-- .: 288 Física superior ______________ •• 16 --- ... _---_.-.. Id.
Id. ---- ..... 288 Física médica _" ... __ ... _______ ...... 8 . -------_.-- Grchant .
720 Botánica __ -'- _____ • _________ ._ 11
Doctor Andres Posada A ---- ••• _ Zoología _____________________ .. ----------- Richard .
Id. --- .. _--- 720 12 .-- .... _------ Olase oral.
Don Pedro ;Herran_~ .. _____ .; ... _... _
Id.
1200
1200
Química inferior _~~ __________ •
Quimica superior y Metalurgia _..
oO-

8
. . ----..,¡--.. --~ Pelouze et Fremy•
.-------- .. ,., .- _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ J
Id •
Señor Frr.ncisco (}e p, Muñoz . ___ 288 IMinerlllOgia _... --_ ... ---- ---- -... 6 .--- ... _----_ .. Clase or-al.
Dootor Manuel Uribe A------_ ... _ ~88 Gedlogía y Paleontología 4- ____ . , 5 .... - - ... ____ .. 4
D'Omalias Halloy.

Medellin, 11 de mayo de 1875. El Rector, JosÉ MARíA. GÓMEZ ANO~L ......];1 Secretario de la Univel'sidad, Énrique Ramires V.
-
CUADRO (b)
que manifiesta el número de alumnos de beca pagados por el Tesoro, el lugar de su procedencia y los jóvenes favorecidos con ella.

NUM~RO DE BECAs ................................................................... 10_

NOMDRE DE LOS ALUMNOS, LUGAR DE su PROCEDENorA, NOMnttE DE LOS A.LUMNOS, LUGAR D1I BU pnoCPJDE~CIA.

*=----.:.....-- . I 1
- - -
..
Ramirez Crisanto .. _--- .. --~- ___ ..... ___ ~ __ .... Marinilla.
Arango Francisco A ____ ------. ______ --""-- AbejorraL .
Berrío HeIJriquo ___ • _______ • ____ •• ------ Santa Rosa. Ramírez Henrique ... __________________ ... _ Santo Domingo.
Botero Climaoo ____ • ___________ " ___ ----- Sonson. Uribe Antonio J ____ ----- ____________ . __ Fredonia.
Giraldo Rafael M.· • .:.,,_ .. ___ ._. ________ .. __ Marinilla. Várgas Vicente ____ •• _"" ..... ___ "-_. ________ Antioquia.
Murillo Mauuel M.a ------------ .. ;----_ . Zuleta Juan A __ ..______________________ Remedios.
SalaminB.

Medellin, 12 de mayo de 1875. El Rector, JosÉ MARÍA GÓMEZ ANGEL.-El Secretario, Enrique Ramírez.
I
©Biblioteca Nacional de Colombia
DOCUMENTOS. 163

CUADRO (e)
que manifiesta el número de empleados de la Universiclad y el sueldo de que gozan.

E:ÚPLEOS. ElIPLEADOS. SUELDO ANUAL.

--------.--- Pbro. José M.R Gómez A _________ $ 1200


R ec t or -------------------- S enor
- T omas H erran _____________ ~..
Vicerector de la Universidad.--:--- --------.- 480
Id. de las Escuelas de !,¡teratur~ y Fl' _ . .
losofía, do Ingeniería Y de Jurlspru~e.nOla---- Senor Tomas Herran ---- •••• ---- Grattítto.
·
V lcorec t de las Escuelas de MedlclUa y de
Oienoiasornaturales __ ---------------_----- D o: t or S'In ~.
?flanO V'll .
1, a V ________ Grat(llto.
Seoretario ______________________________ Senor Hennque RamIrez --------- IGratúilo.
Escribiente_-- _______ - ------ - - ---- - ---- - - " Juan A. Zule,ta_ -- --- _____ • Gratúito.
Pasante primero-------------------------- " J'lIaroo A. Oonoa ___________ $ 360
Id. scO'unJo _________________________ - " Fernando Isaza ____________ \$ 360
1er Bedelde policia_---.----------------- " Juan.~, Bern.al ----------- Gratúito.
2 •• · Id id. __ ----------_----------" ~panclO GutIérrez -------- Gratuito _____ _
Portero:-------------------------------- " ES,téban Oorrea --.-------- $ . 96 1I

Gu,:a,::::.,-~~ -::~::O-~:-:8~:.---------- " Ohm"o Bot", ---------- - G"tú,to - -----\\

El Rector, :rosÉ ~f.AnÍA. GÓMEZ ANGEL.-El Secretario, .Enrique Ramíl'e:t.


((

ESCUELA DE ARTES Y OFICIOS.

Señor Secretario de Estado en el Despacho de Gobierno.-Presente.


Señor:

Oreo conveniente ~rincipia~ mi informe, dándole ouenta de 103 edificios y mejoras que se han becho
en la Escuela, dasde jumo de 18{3. . . .
En año y medio he:nos heoho u~ ~dela~to oonslderable en el edIliCiO de la E~ouela: ya tenemos con-
'da la casa alta que sIrve de Admlmstramon: es elegante y cómoda. para BU obJcto.
1
CUl , , se comenzaron en marzo dI - pasa d o, y h aoe a1gun tiempo que están
La herrería Y la oerraJerIa e ano
en servicio. Estos edificios I'spaciosos, cómodos y frescos, est~n ocu~ados por los maestros herreros y
los alllmnos: se encllentran bl.en montados coo toda clase de útIles! d.eJao?o poco qué desear.
En la herrería tenemos ~Inco fraguas grnode~. capaoes para forjar pIezas muy considerables, y en la
cerrajeria diez fragua.s. pilquenas ocupadas por los alumnos, y sopladas por un ventiladero i éste fué puesto
para economizar espacIo y ool?car mas fraguas i hay adema s una. frag~a aparte, pal'!l. el maestro de taller.
Estos talleres tienen sus tormllos, bancos, brozas, ayunques y herramIentas necesarias.
Ademas de estas mejoras, se construyó un horno para la fundicion de cobre, que pronto empezará á
funcionar' apén3s estamos aguardando el taller dedicado al moldaje y trabajo en el cobre.
En l~s máquinas se montó un taladro grande, movido por el vapor, el oual nos es muy útil.
En el año pasado se pidieron á Europa varios útiles necesarios para la herrería, cerrajería, hojalateria
&,', los ouales est~n llegando, y ahora est~mo~ en, el proyeoto. de montar un taller para la calderería.
Varios oamblOs se han hecho en la dlstnbuolOD de las pIezas que han resultado muy convenientes pa-
ra la Escuela y estam08 convirt~endo la oasa de habitacion en salones y t~Ileres para los alumnos.
Dentro de un mes el patiO donde está. la madera quedará. cubIerto, y ésta resguardada de la
intemperie.
Tenemos un depósito de madera muy grande, cuyo va~or a~cienda á $ 12,407-10¡ sin embargo, no he
mas podido contar con madera seca para las obras de ebaDlstena.
El looal de la madera es su~a~ente estrecho,. y ya no .es posible guardar más: l. madera se dilata
mucho en secar por falta de v<lntllaCloo, y muoho tIempo se pierde en escoger el material para 108 talleres,
debido á la estreohura, que no nos deja guardarla segun sus calidades.

©Biblioteca Nacional de Colombia


1.64 :UOCUM.ENTOS.

PERSONAL DEL ESTABLECIMIENTO.

La parte administrativa consta de los siguientes empleados:

El Delegado con funciones de Administrador.


El Contador ó Tenedor de libros.
El Tesorero-Proveedor.
El Guarda-A.lmacen.
y el Conserje.
Empleados de los talleres.
El Jefe de talleres de carpintería.
El Sub-Jefe Id. Id.
El Jefe de taller de la oerrajeria.
El maquinista.
y los maestros de carpintería, herrería & .•, nombrados por la Direccion general.
Bn la herrería hay cuatro ofieialci$ con sus peones ooupados en obras para el Gobierno y los par.
ticulares.
En las máquinas ~ay tres oficiales y un peon.
En la carpintería hay ?iez y nueve ofi(;ia le~ ocupados, unos en construirlas mesas de la Legislatura, y
los otros en obras para partIculares.
Ademas de éstos hay varios albañiles y peones trabajando en el edificio de la Escuela, en el Parque,
Presidio, Universidad, y en el puente de la Palencia: el número total de ofioiales y peones, al mando del
Administrador y los Jefes, asoiende á unos 45.
Este número se aumeuta ó se disminuye segun las exigencias del trabajo.
Todo esLe tren de oficiales y peones están escogidos oon mucho cuidado; y su oarácter es excepcional .
mente bueno; son m uy consagrados y puntuales en su asistencia, y siempre dejan una utilidnd nada des·
preciable para la ±:scuela.
Afjuí tengo que protestar contra la opinion de algunas personas de que en la Escuela no debe haber
oficiales trab'ljando, y reportando utilidad al Gobierno: estas opiniones cst,arian fundadas si en la Escuela
se hiciesen obras, por especulacion, ocupaudo cada oficial en la obra en que tuviese mas practica j la Es-
cuela. alí ganuria muchísimo más que ahora j pero en lugar de hacer esto, los oficia les están siempre ocupa·
dos en obras pooo couocidas en cl país, corno máquinas, ru edas, carros, guijos & .•, que no pueden ejecutar.
se en los talleres particulares por f<~lta de útiles y de conocimientosj así los oficiales están cambiándose
continuadamente de una clase de trabajo á otro, bajo la direcoian de los Jefes, y se puede decir, aprendien.
do todos los dias alguna cosa llueva; el resultado de estos cambios es que es muy difícil de estimar de ano
temano el valor d e una obra de las cla::;es cibdas. El sistema que éwplea mos para saber su l'recio es el
siguiente: las obras que se mandan tÍ hacer tienen su número correspondieute, y apuntados bajo e~te mime·
ro, en libros tí propósito, se encuentran los materiales gastados y el tiempo empleado en su con~truccioll'
despu es segun el d ec reto orgtír,ico de la E~ouela cobramos 12~ ó 15 por 100 de utilidad; esto a péoas nos in~
deruuiz:¡ pero nó la direccion de la obra, ni los ga tos de administracioll; así los particulares que mandan
haoer sus obras en la Escuela ae aprovechan de los conocimientos de los Jefes mediante una suma muy
insignificante, y el Gobierno que paga el servicio de los Jefes, realmente regala sus conocimientos á los
parti culares.
Teuiendo los alumnos que emplear muchl) tiempo en los estudios teóricos, no pueden ejecutar todas
las obras que se piden á la Escucla, y como ademas la enset'ianza práctica se imparte á los alumnos por
grad os, hay pocos capaces j y siond o poco el t iempo qnc ellos emplean eu los talleres, una obra de mano de
ellos be demora mucho.
L a refacciou de un trapiche, hechura de un guijo, una rueda, un carro & .• , son obras que si se demo-
ran, eaUtian un gran perjuicio á los dueños.
No es conveuieote ni posible encargar todas estas obras á los alumnos; ellas tienen que ser hechas en
la Escuela porque ejO el único Establecimiento en el Estado que cuenta cou los elementos neoesarios, y que
eS:'Ín así al servicio del público, y ademas es preciso admitirlas para que proporcionen materia para la en-
SEmanZa.
Durante el año pasado, el Poder Ejecutivo tuvo á bien encargar á la Escuela la ejeeucion de vuri.as
obras públicas, siendo las m:1s importantes: la reparacion de la Ca pi 113 de San Juan de Dios con sus sacrrs·
tías & .• ; la reparacion de la Imprenta del Estado, y construccioll de 4, piezas anexas j la en¡ad~iJ.l~da de la
lllay.or parte do la Uuiversidad y refaecion del Presidio. Elseüor Hre~s~er, Jefe de talleres, dirigiÓ las re-
fac elOnas de .los puentes du CopJcabana, Colombia y Guayaquil, y se hiCIeron dos aparatos pam clavar es-
tacas en el no para la preservnclon d e sn caU0e. .
Todús cEtas Obl'as se han hecho de una manera sólIda y durable, y su costo fué poco, considerando la
clase de obra.
Estas obras. ha_n servido como muestras para los alumnos, dándoles experiencia en diferentes clases de
trabajo j y pUl' dlsenos he?hos por los alumn os, el Podt!l' Ejecutivo ha dispuesto la eonstruccion da varios
puentes, como los de TU1>I1l3, P ozo & .• , y se han levant'l,do -pln.nos del ponteadero de la.. Palencia, ~I"azo del
cllmin o carretero de Aná, plano del local de la. Escuela, y vanos otros, los cuale!! han sldo muy úttles.
Los alumnos toman vivo interell en esta clase de trabajos, sabiendo que están contribuyendo á. la me·
jora de /!lO país, J que la/!l obra/> ó proyectos en <.lue e1108 /le ocupan ~o ¡Jan ejemplol3 supuestos Bino pr4q·

©Biblioteca Nacional de Colombia


DOCUMENTOS. 165

tioos i así aprenden práotioamtnte las necesidades del pais y el modo de vencer las dificultades que se
presentan, b' 1 '1
De este modo la Escuela es un ~en para o~ p~rtlcu ~res y el Estado, y sirve de una manera bien
marcada al adelanto de las artes i y SI algun perJuIcIo particular es caqsado P?r la Escuela, lo compensa
en vista del gran provecho que ha report,ado, ~o 8010 como,plantel ~e educaclOn en las artes, sino como
un ralDO de Gobierno, ejeoutando con dl8creclOn y economla las mejoras que éste decreta,
LOS ALUMNOS,

La Escuela cuenta hoy con 86 alumnos di~ididoB e,: cuatro partes, ,


La 1.', ó aquellos que concluyen sus estudIOS cste ~no, cuent:4 con 18 Jóvenes ¡ la 2,· con 17 i la 3," con
19, J la 4,', compuesta de alumnos atra~ados y de los aSIstentes, 31.
La enseñanza está fijada segun lo dIspuesto por el reglamento de la Escuela, sólo que, encontrandQ
'ln:
en este año que los alumnos admitid os en 1~7 4, con algu~os e entraro~ ant,eriormentc, y ,que no gana-
ron el curso del año pasl,do, cstaban muy a~lasados e~ Alltmé,tlCa, la, DlrecclOn genera.l dISpuso que se
'
d lefa una ensen
-anza pr'ctica
~ " El senor Candldo Moho:l es el catedrático , y e"~ suma -
en est:l m:ltCrJi!.,
el adelanto que h'lcen los Jóvenes, y el lOte res que toman; me permito decir que clase~
men t e gra t er
" fo v I
ltan eu todos "
los el5tab eC\I1l1entos d e ed ucaClOn ' dIE
e .!Ista d o, ' "
como es.a, a , .' ' h _, '
Para seguir el estudIO d~ ~lIt1tematlCas con provee o es, ~uy nece~ar~o que el alumno sea apto en to-
d I ' opel' lciones de Antmet\C1\, y con pena teugo {jue dóCil que en caSI tod~s las escuelas primaria ' la
as!~ d'c AI,'ltlnética ' CaliO'rnfia
enbenanzn o
y Ortografía es tan superficial que en la Escllela do Arte~ no po~de
, " , , -
mos contar tod:\Vía con l¡ue el b" prllparan los Jóvenes sufiCientemente bIen para seguir con provecho las
enseii anzas de ésta, , , ' ,
En las clases teó ricas se nota ma,s ap\¡caclO~ y aprovechamIento, dolsde que se hiZO la separacion de
los alumnos que eran capnces de segull' ,los e~tudIOS; y creJ que preseutarélDos al fin del año exá.menes lu-
cidos allnque con uQ númoro m,as red,uclllo de alumnos., ,
Los profesores cUI~plen bIen, a~lsten con mucha pllntun.hdau, y demuestT'ln l,n~e~es por BUS discípulos,
Alguna provirlencla debe ser dlct"da para {¡ue ,las clases numerosas sean 01 vluldas ,en ,algunos casos,
L'\ 3," division, unida con la 4,' (:n la clase uo dibUJO, ?onsta de 50 aluulDos; y como el dIbUJO necesita ins-
peceion personal del trab~ljo d,e ci,lda alumno, no Cll pO,lble 'lile ,unil. clas~ t~n, nnmerosa adelante bien con
nn ~oló profesor, Clase~ de dIbUJO no, de,bon tener Ul:.9 que velntc Ó VClUtlClUCO alumnos para que el pro-
fesQ\' pueda dedicar el tIempo necesano a c:,oa alumno. . '
Bu el trabajo práctico los al,lI111uo8 esta,n moy con~agrados, espe0li111l~entc los do la L" division on la
carpiutel'Ía y los h ,J'l't) ros y carra]eros, El tlClUpO r¡uo 'ju<lda para, el trabajO es poco, y no es, de esperar
. los tros años salO':\U 'Jóvenes ya maestrl)sj pero tendrán nOClOnes de trabaJO, una educaelOD buena. y
Cj Ul; e n , "', 'l'·{ di' ,
ada ptada á. su profcsisn, cQltuUlbres de t.rab~.Io y puntul lUa ~1l ti aSlstonCJn,
L~\ enseñanza practica est:i en confol'lllldttd con lo que eXige, el r:gbmento, ménos en la parte refe-
rente á ill,;pector~s; e"t~ empleo fu~ supl'imidu pul', ú,rd0n de la DI1'ClJ"IOn gnuei-al de instruccion pública
't, d, una represcutacioOl del deleO'udo, Admlolstrador y Jefe de los tulleres,
en VI~.>.,1 "reemphzar :t" los IUspelJtores en b . 1 . b,
los ue eres le '1,',\tIVOS a. 1,,\ d'. ' l'
J.,clp.1Ua y buen comportamiento ,
de los
1 .\1':1 , t' ' , .1 1
,.
Joven es, s e nombró un Bedel , quien COI,tITlUnUlen
" e 8bta InspecclOnanuo , os tallcres , y "," u Bob'I e e1
ViO'I'I"II·'O
'u' ' u~i hemos marchado perfel:t¡ul1eute blcn y eVItado muchos dlSO'ustos,
Los jóvenes al cntrar:i 1a E< scue l u se ocapan e~ cepl. "1al', ensamblar,
'"
Ó1 ell, •
!lspigar &,'; en el seO'undo
año haccn cerraduras, oal~las, escap,\nltes y en el ter,cer allO se ocupan en obra~ más delicadas y compli~adas,
Eu la herrería c,omlenzan cstlralldo fierro, haClCndo chIVOS, ':( eu segUlua herraduras, aldabones y
chapaR, d,)spues tl':.ba¡an _obra ncgl'u ?OUlO aZitdones, ha~has, tOl'[llllo~ .&,.
AueaHls d~ las enS81HUZaS lJICllCIOlladas, hay una, clasu de telegl';~fta que promete ser snmamente útil,
tanto para el Est:ldo, como para los Jóv eot's; de !al lllodo ll,ue cada ano, ,la Escuela tiene entre sus alum-
nos jóvenes inteligontes Y capa~es par~ d~s~mpenar el destmo de, t.elegl'atistas,
La enseñanza ?e Lltugrafla al, pl'lnClplO del curso est¡tba dedlcad'l á. los jóvenes que s'llieron al fin del
año pasado: sólo 3.:',guen SltS es~ud\Os:,y están, m,u y a~el,~lltados. H oy la c~ase está formada de jóvenes que
entraron en e"te ano y, asi parece ~ pllmera VIsta lln .ltt,ISO, per~ no es USI, Estos Jóvenes estarán todavíl
dos Y tres años en la Escuela, pudIendo completar el cur50, A~ l el B~t'ldo contará con litóO'rafos
puedell prestar muchos serVICIOS "t
auto ~t. l~ '1llstrucOlon
. COlDO al '
c~\l)ercl.o y á Il~ sou~eda d,
'" que
En la J~scuela se da la clase de Anj,Ultec~ura, cur50 pertcneclen,te a la U Ol vcrsldad¡ á. ella asisten jó.
ven es de la E.3Juel a y tengo -gusto in deolr que está.n t.delao¡;audo blCll, TellO'o /lue Hum'u su ate '
d D'b' A ' L' o '1 nClou a
un mal que existe en 1~ en~enallza e 1 UJO, rljUltectura, y ,tografí 1, e~ cu~l nI) e3 culpa de los profe -
BOfes "ino de UD~ comblOaclon de defectos, Los alumnos tle?en tantas obhgu<:\Oncs,\Jlases &,' á que 110 h:l
.ido posible de:ltlD<lt ll1a~ flue 6 horas seml\.nalmeutc :\1 DIbUJO, y 5 horns l\ la At'\\Ultectura; eEte tiempo
no es sufilJientcj la enscnauz a m,archacon mucha lent~tud, y los al~m,los nunea aprenden bien estas artes:
como el Dibujo es el Abec,edano de tod'lS lasal'tes, SWD?O el m.:¡]1O de ponel' en papel los pens~llli()llt')8
del nrtidtn, es muy oeCCS3l'IO, 'l,u~ I~s alumnos se perfl)~c\O llen m:Í'S en estos estudios, No) \'00 rr¡odo Je pro-
porcionar ma~ tiempo siu per.lul~\O de alguna otra ~n:sen'~ilza; ,hl vez l'educieuuo el proO'rama de matawt1o-
ticas y uo haci.éndolo obligatOriO en el ,segundo ano, ~)l mediO lUás e5.~az, y QU'3 pronto se puede poner
en practilla, seri.a (\ue eu·las escu~\a~ prnuan:\S se e,n,en:nan 1ús rud'lmi.entos de D'¡bujoj allí podri.am~s ocu-
par en In onseñanza de los ramos mas elcvadlJs el tiempo g:l.st:ldo ahora en enseüar los principiod, en tQrllPF
Ja ma.no de los alumnoa,

©Biblioteca Nacional de Colombia


16-6 llOCUl\I.H:NTO!-!!_
=
La Escuela va mejorando y la lentitud es debida á que todavía no encontramos jóvcnes ~uficiente.
mente edu.cad.os para ponerla :í. la altura deseada; pero cada año ha y una mejora en la educacion primaria
y por CO?cilg ulenLe se preseutan jóvenes mas á propósito para matricularse en este establecimiento.
Serm muy útil y económico de tiempo si fuera posible haoer uso en la enseñanaa de textos sencillos
y baratos, pues ahora se pierde mucho tiempo en hs clases orales.
L ,)s alumnos son casi todos pobres, y ticnen un gasto nada p~'lueño en útiles como papel, lápices, co-
l~rcs & .' para el Dibujo, papel y cuadernos para sus uotas en las clases, y no es de esperar que 'Volanta-
rWlllente ellos comprarau los textos de matcmat,ieas existentes 'lue cuestan siempr,¡! de $ 2 á $ 4.
Oreo posible dictar é imprimir, aquí en el Estado, textos sencillos y baratos que traten apé nas de ltt
que ~e enseña en la Escuela. En ltl clase de Litografía se harian las p}an~has, y estos textos se podrian ven-
der á. los alumnos de la Escuela, y á los de las Escuelas superiores, por unos 50 cvos.; de este modo la ense-
ñanza mar~haria con más acierto y prontitud, economizando tiempo que se podria aplicar á las otras ense-
fianzas,
Los empleados oumplen bien con sus deberes; pero creo necesaria una reforma en el pei'sonal y en la
di,tribuciou de sos deberes.
La variacion es una cosa muy insignificante, que se puede hacer fácilmente con la aprobacion del Di~
lector general.
Respecto de los gastos y productos de la Escuela, es muy difícil formar un dato exacto, hasta que no
se separen enteramente los gae-tos en la enseñ:lnza de los alumuos, de los otros gastos.
Los alumnos, con las pocas obras que alcanzan á construir ror completo en el ailo, no reportan la uti-
lidad suficiente para indemnizar el jornal del maestro que los enseiia; la pérdida ciertamente no pasa de $
800, Y está. recompensada en parle por las obras hechas por algunos de los maestros, durante el tiem-
po que los alumnos están en clase; pero en este año, por razon de que hay pocas horas para el trabajo, no
estoy seguro que resuharán los productos de los talleres de los alumnol! tan buenos como en el año pa-
sado.
Así los alumnos no indemnizan el gasto que tiene el Gobierno en Profesores y los empleados de la
Administracion.

Segun la nómina mensual, el Gobierno paga á los empleados de la Administrllcion_ $ 393 325 ms.
A los Profesores y BedeL __ •• ___ • __ • _____________________________ • ____ $ 289 000 DlS_

Suma ____ $ 682 325 ros.

Ninguno de estos empleados 6 profesores trabajan personalmente en obra; es decir, no producen uti-
lidad sino indirectamente.
A esta suma tenemos que agregar los jorn31es de los Maestros de Taller y ayudantes, únicamente OClt-
p(laos en la enseñanza prá.ctica, y los tres peones para el aseo y 108 tornos¡ estos jornales ascienden en el mes
ti. $ 210-20; así tenemos un total de $ 892-65 mensuales ó $ 10,711-80 anuales de gastos en personal pa-
ra la direceion del EstaLlecimiento y la enseñanza teórica y práctica de los alumnos.
Estos, como he dicho, COD su trabajo reportan poca utilidad, para indemnizar este gasto; BU tra-
bajo en conjunt;¡ no vale mas que $ 80 a $ 100 mensuales; tomando la mayor suma, ellos producen unos $
1,050 en los 10! meses; así el Gobierno tienc un gasto en la enseñanza de $ 9,661-80 anuales, sin calcu-
lar montaje de talleres para la enseñanza de otras artes, reposicioll de útilee, máquinas &." Teniendo oficia-
les trabajando ayudados por las máquinas esta pérdida se reduce á. unos $ 6,000, dejando los earpinteros y
herreros, un os $ 300 mensuales de utilidad; es decir, que la enseüanza de los 86 alumnos cuesta actualmen-
te unos S G,OO O, cuya suma comparada con la de otros establ~cimieDtos de la misma clase demuestra un re-
sult~do favorable:í. éste .
.A d emns se deben tomar en cuenta los servicios que la Escuela, por medio de SU! jefes, presta al Go-
bierno y al E sLado en el ramo de obras püblicasj estos servicios no los he calculado en el presupuesto que
he hecho, pero son de consideracion y valor, y al calcular 108 productos de la Escuela se deben tener en
cuenta,
La Escuela por medio de sus jefes dirige varias obras públicas, contrata los materiales, Beva las cuen-
tas, y esto siempre es un ahOITO al Tesoro en favor de la Escuela .
.E te aüo calculo que los gastos en personal J materiales ascenderá. de $ 20,000 á $ 22,000 Y 'lue sus
productos alcanzarán de S 14,000 á $ 16,000. .
Que la Escuela como establecimiento de educacion solamente, pague sus gastos, no creo poslbl,:i pero
de que ~s út.il al Estado me parece que no hay duda; ella es un interm~diario eotre las ~scuelas pnm~rias
l!
y la Dlver~ldad que f7usta mucho á. la clase pobre y módia que uo aspIran á que sus hIJOS sean médICOS,
ingelllcros, jurisconsultos &.a SiDO artesanos inteligentes, educados en lo que es útil en su profesioo; y co.
mo el artesano es la clase más necesaria ahora en Antioquia, sea como carpintero, herrero, maquinista, Ó
minero, la Escuela ea indi~pensable.
La Escu~l~ educa jóvenes con nociones prácticas y teóricas en dibujo, levantamiento de planos, me-
canica, contabtlldad, '1 algunas de las artes, y pueden salir de ella aptos y capaces de ser, con un poco de prác-
tica, mineros, mecáDlco~ &.' como nunca se han visto educados en el pais; hombres io\eligentes, con cos-
tUDlbres buenas, y ensenados á trUobUojar de las 6 á las 5t, sosteniendo bien el carácter del antioqueño por
su laboriosidad y honra.dc~.
El valor de los edificIOS y local de la Escuela ha sido estimado por diferentes personas en sumas muy

©Biblioteca Nacional de Colombia


DOCUl\I:EN'l'08. 167

-distintas, de tal modo que los avalúos hechos cada año muestran co t d' .
-en vista de lo gastado actualmente calcularnos lo .siguiente: n ra leClooes muy par1JÍ.culares. Nosotros

La :(Jasa de A~mmistracion.-_._ •••••••••• - •••• -- --- 4000-00


La Herrería, Cerrajería & .• ----.-.------ •. -.----.-- ------------------.- '$3500-00
La antigua Casa rectoraL- •• ------------------.-- --------------------- S 8000-00
Los salones de E~tudío, casa de ha bitacioD y almaceDes.~
== =:: =::::---.----.--- S (3500-00
Local, pocetas & .•• -.-- .... - .. ---------.--------- --_._- .. _----- .. --._---
----------- $ 8000-00
--
$ 30008-0'0
Esto ~8 sin eonta.r 108 mueble~, H1áqui.nas, útiles &.'

Soy del seüor Secretario


Su atento., seguro servidor,
,J. HENllIQUE WIIlT,B.

MedaUin 29 de maJo de 1&;5.

©Biblioteca Nacional de Colombia


169 DOCUMENTOS.

/1 DATOS
para la estadística de instruccion pÚblica [le1 Estado Soberano de AntioQnia, en junio de 1875.
EMPLEADOS GENERALES.
DIRECTOR G1INERAL DE INSTRUCCIO~ PÚBLICA.,
El Ciudadano Presidente del Estado, doctor RECAREDO DE VILLA.
SECRETARIO DE LA DIRECCION GE~R.A.L DE IXSTRUCCIOX ptBLICA.,
El Secretario de Gobierno, Baltasar Botero U ribe.
J efe de In Secaiou do instruccion pú.blica, Graciliuno Acevedo.
Oficial, Libardo Botero V.
Portero escribiente, Adriano Gallo.

ESTABLECIMIENTOS COSTEJ..DOS CON FO~DOS PUBLICOS.


tlH!O¡H~JO'N fFOT~SJ01'1/tl~

UNIVERSIDAD DE ANTIOQUIA.
Sueldos anuales. r\úmero de alllmnos.
Empleados generales.
Rector, Pbro. Jo~é María Gómez Angel _________________________ _ $ 1200

II Vicerector, Tornas Herran -------------------------------------


Vicerector de las escuelas de Literatura y :Filosofía, de Ingeniería y de
480
Jurisprudencia y Ciencias políticas, Tornas Herran _________________ Gráti~--- __ _
Vicerector de las escuelas de Medicina y Ciencias naturales, doctor Sin-
foriano Villa V ___________________________ . ______________ ___ ¡Grátis ______ _
1 CHpel1a~, Pbro. ~osé María GÓlllez Angel ________________________ / . 84
Secretano, Henflque Ramírez __________________________ - _______ GrátJs __ .. __ _
E.cribiente, Juan A. Zuleta ___________________________________ Grátís ______ _
Pasante primero, Marco Antonio Ochoa ___ ______ ________________ 360
Pasaute segundo, Fernando Isaza___ ________ ____________________ 360
Bedel primero de policía, Juan P. Bernal. _______ .. _______________ IGrátis ______ _
Bedel seg~ndo de policía, Lázaro A. Gutiérrez ____________________ Grátis. -- ___ _
l' Portero, Estéban Correa ___________ ._____ ____ ___ _ _ ____ _ ____ ___ _ _ 96
1 Gual'daropa, Climaco Butero_ - ___ o ______ - ________ - ¡Crátis _ - - - - --
__ - ___________

1 Alumnos _______________ -------------------,-- --------------- ---- 170


ESCUELA DE LITERATURA Y FILOSOFIA.
Catedráticos: Marco A. Ochoa (clase adscrí ta ) _______________ • __ _
Elllili~no Isaza ____ : ___ • __________________________ 1$ ---
288
FranCISCO de P. Munoz _______ ____________________ _ 288
Luciuno Carvallo (2 clases) _________________________ 1 576
Doctor Víctor Molina (2 clasps) ___________________ _ 576
Cándido }Iolinu (2 clases) _________________________ _ 576
Dodor RUllion :;'\lartíllez BeLÍtez (2 clase~) ___________ _ 5713
Julio Uribe S. (~ clases) _______________ '- _________ _ 5713
TOllins Herran (2 clases) __________________________ _ 576
Christian SiegerL _______________________________ _ 288
Juan Pablo Restrepo _________________ • __________ _
Gracili1no Aee\'edo __________________________ -- - --
288
288 .
J ,-Heri ____________ • __________________ - _ - - - --
o~é
---
Pbro. José Marb Góruez AngeL ___________________ _
---
Fernando I~aza _______ - __ - - - -- - - - - - - -- ---- - - - - - -- ---

1,' e, tedr.l ti,,, ·


E~Ct:ELA DE INGEXIERÍA.

~~::;;:ñ~,~~~_ía _G~~~~-~:,~e~ -(~ -~::"!:::::::::::::


Pasan __________ _
-8::: 170 j

©Biblioteca Nacional de Colombia


DOCUMENTOS.

Vienen ______ '- __


8532 170
Francisco de P. Muñoz.___________________________ 288
Felipe CrostÍ- __ - - - - -- - - -- - - - -- - - - - - - - - -' -- - --- - - 576
:ESCU:EtA BE JURISPRUDEJ.NCIA y CIENQIAS-lIQ,LÍTlCASo

Catedrátioos: doctor Roman de H6yos (2 clases) __ :.. _______________ _ 576


Luciano Carvallo-- - - - - - - - - - - --- - --- - -------- ----- 288 11
Doctor Rarnon Martíne>\'. B. (30Iases) ---------------- 864
Doctor Sioforiano Villa V --------.-~-------------­ 288
Doctor Pascual Gouzález (2 ülases) ------------------ 576
Doctor Manuel posada Arango .-------------------- 288
Guillermo Restrepo- -- --- - - - - --- - -- -- -------- ----- 288
ESCUELA DE MEDICINA.

Catedráticos: dootor Antonio J. Nara?jo (3 clases)_________________ 864


Doctor Francisco A. Dabe ~L______________________ 288
Doctor Aureliano Posada (2 clases)__________________ 576
Doctor Julian Esoovar ----------- . ---------------- 288
ESCUELA DE CIENCIAS FíSICAS Y NATURALES.

Catedratioos: DoctorSinfol'iano Villa V. (3 oIases) ________________ _ 576


Doctor Andres Posada A. (<l clases) .---------------- 720
Pedro Herran .---------------------------------- 1200
Franoisco de P . Muñoz ____________ .--------------- 288
Doctor Manuel U ribe Angel -- - -- -- - - - - - - - ---- -- --- 288
Obscn'acion.-Para este estableoimiento se haoen asimismo las si·
guientes erogaciones:. .
Para gastos de escntol'lo -- - --- - ----- - -- -- - -- - - - - -- - --- --- -- 2-1:
Para alirl'lentacion de diez alumoos becados, á $ 144 aouales _____ _ 1440
Para alimentacíon del Vicorcctor, dos Pasantes y un Portero, á $
180 anuales --------------.----- -- -- -- ------ -- -- ------------- 720
Para pagar la oa~a de ha.bit:lcion del Re~tor,.á $ 20 mens~aleB ---- 240
Para pagar la píeza destlDada para las diseCCIOnes aoatómlCas á $ 6
mensua 1es - - - - - - - - - - - - - - -- - -. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -- 72
Pura el aseo del edificio-------------------7---------------- 24
Total del gasto ________ $ 20172
ESCUELA DE ARTES Y OFICIOS.
Empleados gcncl·nlc8.

Delegado de la Direcoion general . de instruocion pública en la Escuela


de Artes y Ofioios, Juan E. Whlte _____________________________ _ 1440
Alu moos mutriculados- - - - - -- -- -- - - - - - - - -- - - -- - -- -- - - --- - - ----- 90
Contador, Nacianceno Mejía_ -- - - -- - - --.- -- -- -- --- - - - -- -- -- -- --- 480
Tesorero-Proveedor, M arciano M lIñoz - - - - - -- - - -- - - -- -- - - - • - - - - --- 480
Guarda-Almacen, Ba ldomero GOllzález. - - - --- --- - - - -- - -- -- -- ----- 400
Conserje, Uladislao lsaza, á $ 1 diario ___________________________ _

:ENSE¡i(A~zA TEÓRICA.

Vicerector, Juan E. White ----------------- .-----------------


Profesores: Juan E. White, La Div.ision _________________________ _
Nacianceno Mejía, 1." ~d. ----- -
J oaquin Pinillos,
Estéban Alvarez,
1.'
2."
~d.
~d.
- -- -- == == =- == == == == == == == =I
-----------------------
14-1:
114
Joaquín Piuíllos, 2.' ~d. ----------------------- 144
Manuel J. Alvarea, 2." ~d. -------------------------- 144
José A. Arango, 3." ~d. ----------- --------- 144
Estéban Alvarez, 3.' ~d. -----.-------------------- 144

_____
Alejandro l\lllñoz 3." Id. ----- --------------------. 144,
Cándido Molina ' 3." id. -------------------------- 144
El Rector,) 3." id. ---------------------- -,
Pasan ______ _ 24204 260

22

©Biblioteca Nacional de Colombia


DOCUM]3jN'rOS.

Vienen _______ _ 24204 I 260


CLASES EXTRAORDINARIAS.
Luis M. 1Ifejíll Alvarez _______________________________________ •
Leon F. Villavéces __________________________________________ _
José Viteri ____ • _________ . ____________ •• _____ • _____ • _______ •
144
1440
..---
! JI

\\
ENSEÑANZA PRÁCTICA.
Carpinte,·Ía.
Jefe de talleres, Henrique Hrousler ______ . _____________ • __ • _____ _ 144-0
Subjefe, Canuto Acevedo. ____ • ____ ._- --- - -. ________ . ____ - - ••• -- 600
:Maestros de talleres:
Agapito López, l." Division _. $1-40 diario~ ____ ._. ______ • ______ _ 435
Pedro Alvarez, ayudante - -- -- 1-20" ____________________ _ 385
Manuel Hurtado, 2." DivisioD __ 1-60" • ___________________ _ 480
IldefoDso Amaya, 3." Divirion. 1-40" ________ . ________ . __ _ 435
Antonio Acevedo,ayudante ___ 0-80" . __________________ ~_ 2-10
F,·ag11.a.-Cerrnjeria.
Jefe de Cerrajería, Tomas K. Silmon ___________________________ _
- --
Maestro 1.°, Florentino Velá8quez_ $ 2-20 diarios ________________ _ 720
Maestro 2.°, Jesus .M." Dflvila ____ $ 1-50 diarios ______ .• _________ _ 690
lUaquinaria.
J esus M.' Gareía, maquinista ___ o $ 1-10 diarios ____________ • ___ _ 436

Total del gasto en la Escuela _______ _ 11397 260


ESCUE LA N ORMAL DE VAR ON E S DEL E STALO.
Gasto anual en este Establecimiento ______ $ 7,136, así:
Director, Christian Siegert ____________ • ______ • _____ .. _________ . 1200
Sub,lirector, Gustavo Bothe _______________________ • ___________ _ 800
Catedráticos: Doctor Ramon l\I~rtíllez B ____________ .• __________ _ Grátis ______ _
D ortor Feruando Vélez B __________________________ _ 144
S eñor José VitC' ri ___ . ___________ • ________________ _ 600
Coronel ~l a rtiu Gó01CZ ____________________________ _ Ijrátis ______ -
.Alumnos becados por el Estado ________________ . ______________ .. _ 17:28 12
.-\.luooo08 becados por los distritos _____________________________ _ 2664 17
I Alumuos superouooerarios ____________________ ! __ - - - - - - - - - - - - - - 5
Valor de los Illuebles, máquinas, globos &." _______________________ _ 1550
::::... CTJELA NO:EtM.é..L NAC. DE IN ST ~TUTORAS E N E L E STA:JO.
Gasto anuaL ________ S 6,320, así:
Directora, Marceliua R. de Restrepo ____________________________ _ 1100
Subdirectora, ::lIada Lui8a U. de Cribe _________________ • ________ _ DDO
Portera, María Cadavid _______________ ... ___________________ . __ _ 120
Catedráticos: doctor Lui ~1 .. Restrepo , ________________________ _ 288
,Tulio Uribe S. __________________________________ _ 288
E mil ia lJ o Isa za _____________________________ . _____ _ 2S8
Lueiuno Carvallo ________________________ . ________ _ 288
Gu~tavo 13otbc ___________________________________ _ 288
Alumn'tspeusionad:,s por la Na cioll ____________________________ , 2160 12
Alulllnas supernum eraria'! 6 costeadas por sí mismas _______________ _ 3
Alulll uas as istentes 6 c:x:tern3s ____________________ • ____________ _ 24
Precio auual del alquiler de la casa que ocupa este establecimientu ___ _ 6no
- 46575 ~33
\===-~== ============~~_o_t_~_le_R_-_-__
---~--_
--_-_
---- ~
- ~==~~==~==========

nEr ,R~AMEN~QDB~Q~K~R~.
, JERICÓ.
Escuela Superior de varones . _________ • ________________________ _ 85
I
I Pasau ___ .... \ 46575 403

©Biblioteca Nacional de Colombia


DOCUMENTOS. 171

Yienen _______ _
46575
Director, Pedro A. Ieaza y 0 _________________________________ _ 600
SANTO DOMINGO.

Escuela Superio.r de v~ro~es .----- --------------- - ------ - ----


Director, Hennque Vtlla V -------------------------------.----
---l 724 \

I
TITIRIBí.
Escuela Superior de varones -------- .-------------- ------------ 31
Director, Leonardo Alzate ------------------------------------- 600
Esouela Superior de niñas ------------------------------------ 37
Directora, Maria J. U. de Restrepo------------------------ _____ _ 480
Jl}EPABYAMElNlT@ ~Elt.. JmOR';!l'B.
AMALFI.
Escuela Superior de va:ones ___________________________________ _ 52
Director, Leonídas Ospma ------------------------------------- 600
SANTA ROSA.
Escuela Superior de l"llrones_------- --- ------------------------
Director, - - - - - - - -- - - -- - - --- - - ----- - - -- ---
DEPAR'lLMENt'l!'@UBIo SUR.
ABEJORRAL.
Escuela Superi0r de varones_ .. _____________________ . ---"'-------- 58
Director, José de la C. Restrepo -------------------------------- 520
AGUÁDAS.
Escuela Superior de varones ___________________________________ _ 63
Director, Jesus 111." Villégas _______________________ . ___________ _ 600
SALAMINA.
Escuela 28
Director,Superior deAngel
Fau~tino
varones ------------------------------------_
_____________________________________ 600
MANIZALES.
E.cuela Superior de varones_ - - - - --. - - - - - - - -- - - ---- --- - ---- -- - -- 46
Director, Fernando Velásql 1cz _-- - --- - - - - ---- - ---- - - -- - -- - -- -- --- 612
Subdirector, Jcsus M. Mejía __________________________________ _ _ 360
SONSON.
Escuela Superior de varone~_ -- -- -- -- -- ---- -- ---- -- -- -- -- -- -- --- 51
Director, Marco A. Jaramillo ______ ___ ___________________ ______ _ 540
DEl? AR'r A.~BNTO nJi;; QRtB.l'lT~.
RIO NEGRO.
Escuela Sllpel"Íor nacional de. varones ____________________________ _ 86
Director, Miguel :ll."Vnlpllcla ------- .. -------- ----------------- 522
Subdirector, doctor Josó J. Echevel'l'i ___________________________ _ 302
Cutedriticos:
~.:
_. Vi~ellte To~~n------------------------------
E. Patlllo
Raullundo _____________________ . _______ _
21\8
96
MAlUNILLA.

IColegio de San José ------------------------------------------


Rector, ~Inllllel T. SaInar -------.-----------------------------
Vil!erector, Cárlos G _________________________________ . __
~Iore!1o
600
480
Catedrático: presbítero ElJligJ io Rn tnírez (cura) __ ' - - - - - - - _________ _
m~,:rAR¡;'ÁM¡;;N¡;Ü' DE SQ.PE.TRANr.
SOPETRAN.
Eqcuelu Superior de vur.ollC's. __ - - - -- -- -- -- ---- -- -- -- -- -- --- - ----- 40
Direotor, presbítero Felix A.Morollo ____________________________ _
66-1

©Biblioteca Nacional de Colombia


DOOUMENTOS.,

Vienen _______ _ 55853 945


Catedrático::;: Julio Ferrer _________________ .- ____ - ________ - ___ _
Basilio Hóyos __________ - -_ - - -- - - - -- --- - - ---- - -- --
David Gómez R _______________ • __ ----------------
José l\I: Echeverri. _________ - - --- ------- - --- - - ----
Manuel A. Uribe ________________________________ _
Andres M, Sanin ___________ .. ____________'________ _
Alejandro Ul'ibe ________________________ . ____ o_oo .

Totales ___________ _ 55853 945

DllliPAlt YAl\)]¡EHW~ ~&L ~EH!g-RO.


AMAGÁ.
Escuela de varones.
, Director, Lázaro M. Arango (l _________________________________ _ 384 75
Escuela de niñas.
, Directora, Maria E. Castaño ___________________________________ _ 240 60
ANDES.
Escuela de niños.
Director, Jerónimo Gómez ___________________________________ _ 384 13'0
Escuela de niñas.
Directora, Obdulia Restrepo_ ---- - - - - -- - - --- ---- - - -- - --- - - --""- -- 300 103
Jarain (fraccion).
Escuela de niños.
Director, J ovino' EBcovar _____ - - --- - - -- - -- - - -- -- ---,- -- -- - -- - -- - 240 105
BARBOSA.
Escuela de niños.
Director, Benjamin)1. Po~ada _______________________________ -- 288 62
Escuela de niñas.
Directora, Susana Bernal de A _______________________ ,__________ _
288 72
BOLíVAR.
Escuela de niños.
Director, Jaime Restrepo ________________ .. ___________________ _
300 62
Escu ela de niñ~s.
Directora, Ana Francisca González de U _________________________ _ 192 45
-QÁLDAS.
Escuela de niños.
Direclior, Indalecio Beta ncourt ________________________________ _ 300 77
Escuela de niñas.
Directora, ürsula Montoya ____________________________________ _
240 83
CONCORDIA.
Escuela de niños.
Director, Andres A . JiOlénez _________________,________________ _ 8'6.0 60
Escuela de Diñas_
Directora., EncarnacioD Gouzález _______________________________ _ 360 93
COP AGABANA.
E8~uelll de niños.
Director, José de Jesus O!orno ______________ .- _______________ _ 300 65
Escuda de Liü " 8.
Dir ectora, Amali¡j, H. de Jirnénez _______________________________ _ 300 55
PasaD ______ _
609 9 2102

©Biblioteca Nacional de Colombia


DOCUMENTOS. 1:78-

Escuela de niños.
ELICONIA.
Vienen _______ _
60989

240
r=l
Director, Nicasio Escovar 0----------------------------------- 92
EscuelaJ.deFranco
Directora, Mada niñas. de V ____ __________________________ _
~
240 86
ENVIGADO.
Escuela de niños.
Director, BIas A. Gaviria ----------------------------- -------- 600 140
Escuela de niñas.
Directora, Concep0ion Caballero- -- --- - - - - - - - --- -- -- - ---- -- ------ 420 160
Sabamta (fl'accIon).
Escuela de niños.
Director, Sotero M. Arango ----------'------------ ------------ 360 95
Cl,ingaí (fraccion).

Escuela de niños.
Director, Alejandro Isaza ------------------------ ------------ 240 105
ESTRELLA.
Escuela de niños.
360 115
Director, Cesáreo Rójas- - - - --- - .-- -- -- --- - ---- ---- - ---- ---- ---
Escuela de niñas.
Directora, María Elodia Restrepo ___ --- - --------0 ---- ----------- 288 70
FREDONIA.
Escuela
Director, Juan B. de niños.
Gómez _____________________________________ _ 384 120
Escuela de niñas.
Directora, María del Cál'men Gómez ----------------------------- 360 108
GIRARDOTA.
Escuela de niños.
Director, Pedro Jiménez- - ------------------------------ ------ 384 89
Eseuela de niñas.
Directora, Hortensia Villa-- - -- - - ------- - - -- - - - --- - - ---- --- ----- 300 84
ITAGUí.
Escuela de niños.
Director, N 0la5co Betancourt --- -. - - -.- - -, - - .-- - -- - - - --- - .-- - -- 360 122
EscuelR de niñas.
Directora, Josefa Ma.ría ~scovar.------------.------------------- 240 87
Prado (fraccion).
Escuela de niños.
Director, ~1iguellYL Escovar ------------.-.-------.-------.--- 240 87
JERICÓ.
Escuela de niños.
Director, 1\1arco A. Hehtrepo -- --------------- .--------------- 420 120
"Escuela de niñas.
Directora, Evarista Zuloag a --- --- - --- -- --- -- -- - --- -------- -. --- 360 100
MEDELLIN.
Escuela lo" de niños, anexa á la Normal ----------------- 600 62
Esouela 2' id. id. ----------------- ;;40 53
Eecuela 3." id. id. ----------------- 540 89
ESCUELA MODELO ANEXA A LA NORMAL.
Seccion 1." - - -- -------- - .-- ---- - --- -- -- --- - ----- -__ _

Pasan________
\- -----
68065
-_._-
70
4156 r

©Biblioteca Nacional de Colombia


1.74. DOCUMENTOS.

Escuela 1." do niñas.


~
Vienen _______ _
Seccion 2." ________ _______________________________ _

Directora, Emerenciana!vI. de Restrepo _________________ • _______ _


68065

400
4156
46
105
I
Escuela 2." de niñas.
Directora, !vIaría Luisa C. de Giraldo ____ ___ . ____________________ _ 360 84
~puacatQI (fraccioD).
Escuela de niños.
Director, Clodomiro Escobar _____ -- - __ • ___________ .0 __________ _
384 80
.Al/á (fraccion).
Escuela de niüos.
Director, 1\1a.rco Aurelío Franco _________ • ___ . _________________ _ 288 52
Belen (fraccion).
Escuela de niños.
Director, Rumon 1\1. Posada ______________________ _ ___________ _ 360 152
Escuela de niñas.
Directora, ~la.ría del C. Duque _____________ • ___________________ _ 240 66
Hatovieio ([raccion).
Escuela de niños.
Direotor, Ramoll 1\1. Pérez 0 _________________ - _____________ • __
288 65
Escuela de niñas.
Directora, Magdalena Bertrand . ________________________________ _ 192 69
San Seóa8tiatl (fl'aCc1on).
Escuela de niños.
Director, presbítero Lucio Hidron ________________________ • __ ~ __ 192 25
Sa¡¡ Cristóbal (fraccion).
E6cuela. de niños.
Director, José V. Fernández J ________________________________ _ 288 70
NUEVA CARAMANTA.
Escuela de niños.
Director, Heráclio Duque _________________________________ , __ _ 288 112
SAN PEDRO.
Escuela de niños.
Director, Rodolfo Cano ______________________________________ _
400 85
E,cuela de niñas.
Directora, Margarita de J. Vergara _____________________________ _
240 65
SANTO .lJO~,IINGO.

Escuela de niños.
Director, Pantaleon Arbeláez _________________________________ _
360 135
I Escuela de niñas.
Directora, l\Iatilde Zea de J _____________________ .. _•. _______ • __ _
360 105
T..bIESIS.
Escuela de niüos.
I Director, Juan J. de los Rios _______________________ • _________ _
2-10 100
I
, Director,
Escuela de niños.
TITIRillÍ.
Marco A. Cullavid __________ .________________________ _
I 360 105
Escue la de uiñas.
Directora , At¡a, J oaqmna..
. A d e C,i1 d"vI'd _________________ • _______ _
~

360 80
Siliol'itjo y ZanCltdo (úaccion).
Escuela de niños.
Director, José }Iaría. Jaramillo _______ • ____ • _______________ • __ • 2-10 45

©Biblioteca Nacional de Colombia


DOCUMENTOS. 175

Vien8D _______ _
73755 5802
Sabalétas (fl'accion).
Escuela de niños.
Direotor, .-- - - -- -.-- ------- - -- - - --- --- --- ---- - --- - - -- - ----- 24D 45
V ALP ARAíso.
Escuela de niños.
Director1 Salustiano Giraldo- - - -- - - - - - - - - - -- - - --- - - -- -- - - - - - - -- 240 52
YOLOMn6.
Esouela de niñOll.
Director, José Ignacio Isaza ----------------,------------------- 192 38
DEl\~,R'g.&lWENr'J:'Q DEL J&t<.nn:~.
AMALFI.
Escuela de niños.
Director, Miguel Giraldo Viana -------------------------------- 600 115
Escuela de niñas.
,
Directora Rodeilda Cámbas------- --- - - - -- - - -- - --- --- - ---- --- -- 4ilO 106
ANGOSTURA.

Escuela M niños.
Director, Cornelio Balvin ------------------------------------- 360 84
ANORí.
Escuela de niños.
Director, Antonio J. Duque ____ o_o •• - - -------------- -.------- 384 100
Escueln. de niña8.
Directora, Mercédes Calle de E --- .- ----------------------------- 360 116
CAMPAMENTO.
Escuela de niños.
Director, F~briciano Feroández - - - -- - - - .- - - - - - - - - - -- - - - --- --- -- 288 45
CAROLINA.

Escueli\ de niños.
Director, Celso 'r. :Madrigal ____________ . -------------.--------- 400 107
Escuela de nilias.
I Directora, Ana 1l0lla Calle. -- - ---- - - - .. -- - --- - - - -- - - - - - -. ------ -- 36D 95
DON MATtAS.
Escueb de niños.
Director, Rafael Bel'n!tndez ------------.------.- -------------- 300 84
Escueh dI' !liñas.
Directora l\I .. rÍ:l Josefa CUl'vajuL --- - - - --- - - --- - -- ---- - ---- --- -. 210 80
'. ENTRE R1OS.
Escuela da niños.
Director, Fuliciano Lopera --- ---- - --- - - -- -.- -.- - - -- - - --- - --- -- 240 67
II1GUERON.
Escuela de niños.
Director, Jo~é Aogcl Celle------------------------------------ 192
REMEDIOS.
Escuela de niños.
Director, An tonio .María Osorio-- ------- - - - -- - - -- - - ----- - - - ___ _ 600 '84
ESCI1t'la de niñas.
Directora, PU!itora BelJítez. - -- - - - --- - -- - - - --- - --- - - - - - - ____ • __ _ 480 112
.SAN ANDRES.
Escuela de niüos.
Director, F¡Jlix A.1IIira. -----------.------------- ___________ .. 2.0 50 I
:J~1=============-============pa_sa_n-=--_-._--_-b_=í9=95=1=_;. 7208 11

©Biblioteca Nacional de Colombia


DOCUMENTOS.

Vienen _______ _ 79951 7208


SANTA ROSA.
Escuela de niños.
Director, Angel María Díaz L. ___________________________ ~ ___ _ 396 94
Escuela de Diñas.
Direotora, J anuaria. Restrepo ________ - -- - - - - -- -- - - - -- - - - -- - --- -- 336 202
Hoyorico (fraccion).
Escuela de niños.
Director, Nicomédes Alzate ----------------------------------- 192 50
YARUMAL.
Escuela de niños.
Director, Ruben Restrepo. ______________ _____ ___ • ________ ---
~
600 178
Escuela de niñas.
Directora, Luciana Alvarez de V. _______________________________ _ 336 150
ZEA.
Escuela de niños.
Direotor, Juvenal AguiJar _______________________ • ___________ _ 480 38
Escuela de niñas.
Directora., Matilde Carrasquilla ________________________________ _ 240 20
DEl?AB'lrA:M:ENt'li:'~ DEl!. SWB.
ABRJORRAL.
Escuela de niños.
Director, Antonio Duque _________ -- --- --------- -- -- ----------- 360 146
EsclleJa de niñas.
Directora, Bernardina Ramíl'ez -------"----_--_---------------- 360 208
ARANZAZU.
Escuela de niños.
Director, Félix Antonio Vélez ________ • ________ ______________ _
~
300 124
EscueJa de niñas.
Directora, l\htilde Quintero de T _______________________ . _______ _ 240 125
AGUÁDAS.
Escuela de niños.
Director, Ped ro A. Garces _______________ -- -- -- -- -- -- -- -- -- --- 400 200
E cuela de niñas.
Directora, María. Iguacia Vera de Uribe _________________ -- -- -- --- 480 :no
.Arma (fraccion).
Escuela de niños.
Director, Ricardo Villégas _______________________ ------------- 192 25
FILADELFIA.
Escuela de niños.
Director, 240 74
-------------------._-----------------~-----------
NEIRA.
Escuela de niños.
Director, Juan N. Villégas ____________ • _____ - - ____ • __________ _ 350 200
SALA:'tIINA.
Escuela de niños.
Director, J oaljU in V áS'juez ___ • _______________ - __ - - - - - - - - - < - - - - 480 140
Escuela de niñ<ls.
Directora, María J. Echeverri ____ • ___________ • _________ ~ ___ • __ _ 480 142
IZalu/da8 (fraccion).
E 'cuela de niños.
Director, Lazaro Tirado ___ ~ _____ .________________ • __________ _ 192 61
Pasan. ______ _ -----------I·-------------~I
86605 9595

©Biblioteca Nacional de Colombia


DOCUMENTOS. 177

Vienen ___________ _
86605 9595
PENSIL V ANIA.
Escuela de niños.
Director, - ---------------------------- ----------------- 240 111
Escuela de niñas.
Director!!, __ - --- ---- - -- -- ---- - -- - ---- ---- - - -- -- ----- --------
168 202
pÁCOB,A.

ERcuela d~ niños.
Director, Miguel Ospi~~ -------------------------------------- 360 100
Escuela de lJI1l3S.
Directora Euc:ll'nacion Vásl]ueZ de Hóyos ________________________ _ 288 66
,
MANIZÁLES.

Escuela de niños.
Director, Alejalldro Vá"'juez U-------------------------------- 480 252
E 'c'lIela de niñas.
Directora, Dowitila Calle - -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- __ o - -- -- ---
400 10-:1:
SONSON.

Escuela de niñne.
Director, J()~éAntonio Villégas _______________________________ _ 480 178
]~"cul.la de niñas.
Directora, Victoriaua E.trada_ -- -- -- - - -' -- -- -- - - -- - - - -- -- -- -- --- 600 206

CAR~lEN.

IDirector, Egcue la de niñ,'s.


Lino de Je~u" Acevedo ______________________________ _ 288 80
CANO.\S.
(f<:xcusado de sostener escuela).
CEJA.

Escuela de niños.
Director, Justo P. JJ 3jía _____________________________________ _ 420 145
Escut'la oe niñas
Direotorll, Birbara BúruaL - - -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- --- 288 80
Mesopotamia ([raccion).
Escuela de niños.
Direotor, Eus~bio Thlejia .. -- ---------------------------------- 192 25
COCORNÁ.

Escuela de niñllB.
Director, Fraucitico Quijaoo - ---------------------------------- 240 41
CONCEPClON.

Escuela de niños.
Direotor, Secundiuo Gm.tdo ----------- ----------------------- 360 66
Escuela de niñas.
Directora, AdelaiJa OcLoa de R .. __ -------------- ------.-----:-- 240 64
GUARNE.

Escuela de oiDos.
324 60 I
Director, Juan ~1.' Correa. ----------------,-------------------
Escuela d" niñaS.
Direotora, Juana de D. M<IItínc2 -------------------------------- 240 100 I
¡
Escuelas dr niños.
GUATAPÉ.

Director, TobíasA. Jiwéul·Z---------------.------------------- 140


-_._--- -- --48
I.
I

Pasan_ - .. ___ 1 92413 11 (jO;)

-
©Biblioteca Nacional de Colombia
178 DOCUMENTOS.

Vienen._______ ~ 92413 11603


MARINILLA.
Escuela de niños.
Director, Antonio José Gómez _________________________ • ______ _ 420 116
Escuela de niñas.
Directora, Rosa Várgas de G ______________________ - ___________ _ 300) 80
NARE.
(Exousado ).
PEÑOL.
Escuela de niños.
Director, Clemecte Duque ___________ •• ______________________ • 240 80
Escuela de niñas.
Directora, Rita Zapata de V ___.__________ .• _ • _____________ - ___ _ 288 100
RETIRO.
Ewueh dd niños.
Director, Baltasar Botero V _______ •• __ ._. _____ - _____________ _ 420 162
Escuela de niñas,
Directora, Ascension Mínguez de A ____ • ________________________ _ 360 176
Ohuscal (fraccioD).
Escuela de niños.
Director, Raimundo Correa __ • __ •. _________ • _____ . _______ --- -- 19~ 36
RIONEGRO.
Escuela de niños.
Víctor Gómez A ______________ - ____________________ _ 360 83
Director,
Escuela de niñas.
I})' Irectora, Renriqueta Saoin ______ . ____ - _______ -- __ -- -- -- -- __ .. - 384 135
SANTA BÁRBARA.
Eseuela de niñoa.
Director, Francisco A, Pdáez _______ --- - ---- - - .. _ - - - - - -- - ---- -- 312 60
I Escuela de !liñas.
Directora, Petronila Rójas ___________ • ___ •• - - -. ---- -.- - - - - - - -- -- 274 80
Sabaleta~ (fraccion).

Escuela de niños,
Director, Juan de ~lata Mejia .,_______________.___ ., ____ • __ • ___ _ 192 35
SAN CÁRLOS.
Escuela de niños.
Direotor, Aojel M.B Rernáudez H ____ .. _••• _______ • ____________ _ 240 42
SANTUARIO.
Eecu ela de niüos.
Director, Rosendo J, Gómez ___ •• _______ ___ _____ • ________ ------ 240 60
SAN VICENTE.
Escuela de niños.
Director, Matías Mootoya _____ "- _____ • _. __ • ________ • _________ _ ::l40 102
Escuela de niñas.
Directora, Bárbara Arboleda __________ ,, ___ ~ _______________ ---- 216 72
VAHOS.
Escuela de oiños.
I Director, Crisauto p, BÓyOR _______ ~ __________ ~--~_· _______ _ 288 72
SAN RAFAEL.

(Excusado l.

rasan. ______ _ ----------1----------·11


97379 13094

©Biblioteca Nacional de Colombia


DÚdU:Ml!:NTOS.

Vienen _______ _
97379 13094
»E~AR'J!'AmIlElm'J!'@ DE @t¡gt¡g¡DElNtTll.
ANTIOQUIA.
Escuela de niños.
Director, Manuel W. Velásquez _______________________________ _
480 105
Escuela de niños.
Directora) María Esperanza de Velásquez ------------------------- ,360 125
ANZÁ.
Esquela de niños.
Director, Pedro A. Salazar ___________________________________ _
240 56
BURITWÁ.
Escuela de niños.
Director, ACTns~in Toro - - - - - - - - - - - - - - -- -- -- - - - --- ---- -- - - - ---- 240 33
E~cuela de niñas.
Directora, l'tInría Josefa Flórez ________________________________ _
192 40
CAÑASGORDAS.
Escuela de niños.
Director, Bernardino Mejía -- - -- - - -- -- --- - -- - - -- - - - ___________ _ 240 36
FRONTINO.

E8cuela de nIDos.
Director, ~l'omas1\1." Peláez __________________________________ _ 240 22
.L1Ol'iaqui (fraccion).
Escuela de niños.
Director, Lúcas Carv&jal _____________________________________ _
144 16
GlRALDO.
Escuela de niños.
Director, Presbítero Manuel D. Toro ___________________________ _ 240 41
rrUANGO.
Escueb de niños.
Director, Juan Calleio Gutiérrez ________________________ • ______ _ 240 68
Escuela de niñas.
Directora, Clarisa Mejía de Gaviria _______________ • _____________ _ 192 30
URRAO.
Escuela de niños.
Director, Evaristo Toro ------------------------ _____________ _ 360 53
Esouela de niñas.
Directora, Micaelu V~mpillo de Pél'ez - ___________________________,
240 53
~EJ?AB']¡'.&lWEJ.IIt'Jl'@ ~111 SQF'E'J!'RAlNt.
BEL~IIRA,

(Excusado actualmente).
EVÉJICO.
Eseuela de niños.
Director, Antonio J. Jiménez --------. ___ • ____________________ _ 288 32
E_cuela de niños.
LIBORINA.
I
Director, Fabricio Rív ~ l'a _______________________________ •• __ _
150 27
Escuela de niñ"s.
Directora, Virginia Louduño ___________________ • _______________ _
150 31 1
SABANALARGA.
E8cuela de niños.
N .lrciso 1\1. Cásas. __ •. ______________ • _______________ _
301) 43
----------
1016 5 13895

©Biblioteca Nacional de Colombia


1.80 DOCUMENTOS,

11 SAN JERÓNIlI10.
Vienen _______ _ 101685 13895
[
Escuela de niñ os.
Director, Venancio Rodríguez _________________________________ _
288 32
11
SOPETRAN.
Escu¿la de niños.
Director, José 1\1. a Echeverri ----------------.------------ -- -- 360 121
I E~cuela de niñas.
Directora, lJIJui,lia S¿nchez - - - ---- - ____________ • ___________ ._ -- 384 159
C6~doóa (fl'aCCiaD).
Escuela de niños.
Director, Víctor M . .Mejíu _______ _ ~_._---~-----~----
200 39
Qucó,.adasera ~rraccion).

E~rurla de niños.
Director, PresLítero Luciano Holguin __________________________ _ 192 37
SUCRE.
Esrl1pla de niños.
Diroctor, JObé M,a Tamayo ________________ : ___________________ _ 288 36
Sacaojal (fraccioD).
Escu<la de niños.
Director, Eleazuro Peláez _____________________________________ _ Hl2

I Totales ___________ _ 103589 14213


I
ESTABLECIMIENTOS COSTEADOS CON FOXDOS PltRTICULJRES. I

::
II--------------~-~--I
li 1'1':1,>.&E.TAtTEN'I'O Dx.L CRN:'lRO.
)lEDELL[~.
Semiuario Conciliar dé la Di6cesi~ ______________________________ _
96
I<

Empleados:
R~rtor, Catenrátiro,Deao Jo"é Igoaeio l\Ion,foy,u. __________________ _ 300
V¡cércctor-C"tcdratlco, PUl'o. Jou'lU¡U Mulla Glraldo __________ • __ , UD
II Catt!drálÍcos:
D<'ctor Pedro Antonio R, strepo ---- ________________ _ Grati~.
!'lc,Litt'ro Jt'>u~ 1\JalÍ. :\hrulflndu __________________ _ ~OO
Prt,,,ld¡cro doctor Jo>é e Zu!L-ta _________ . __________ _ 5UO
Pr'~I)ítelo Frallci~co J. RlIddguez __________________ . lOO
ElIliliallo I-aza ________________________ ' __ • _______ _
300
Cl'l'o J. n"rllaIlJ,'z ______________________________ _
1UO
l\lal'l'O F. Su:írez _________________________________ _ HU
1tl .. r(;l!o ~lelld"z:, ______________________ o, __ ~ _____ _ 100
EECUEL\ DE LA FRATE?oNIDAD,
Director, Bartoh<mé RCbtrepo _________________________________ _ 672 28
INSTITUTO DE SAN LUIS.
Director, Januario lhuno ________________________________ ..... 1440 30
Catedráticos:
Lucill n o Restrepo ________________________________ •

©Biblioteca Nacional de Colombia


DOCUMENTOS. 181

yjeDeD _______ _ 108241 14367


Eroili:\DO lsaza ----- - ------ - ------ --- --- - --- - -----

ESCUELA DE "LA PAZ".

C atedrá ticos :
Bernardino Cárdenas ---- .------------ ------------- 1500 60
~l"nu e l
Gnreía_----------- .----------------- .-----
Nicolas .I't1eDdoza--- -- - - - --- - -- - --- - - - -- - - -- - - - .---

COLEGIO DE Nrt\rAS DE SAN JOSE.

Directora, Pastora Restrepo_ - ------- .-- - -- - - -- - - -- - - -- - - --- -. 1080 45


Catedráticos:
Mercédps Gutiérrcz R --------.--------------------
Doctor P"dro Antunio Restrepo ---------------------
Juan P¡.blu Re~trepo ----.---.-------- -.-----------
Weucesl¡¡o F. Lince '--" -'" -. --.- ----- -
Docto" Frall .. isco A. Uril>e.__ - ----.----
Lnis [\Jaría Ti~llés --.-- _ .--==~=~==~~===~==~--.----
Francisco J. Vidal - -- -- -- -- - ------------~---------
--.----

COLEGIO DE LA UNlON.

Directora, Julia IS3za lTI_ - - - - - - -' -- - --- - - - - - --- - - -- - ---- - - - -- 580 40


Subdirectora, Zuraida 10aza E --------------------- -------------
Catedráticos:
Isidoro I~nza -----.- -- -- --- -. --------------
LlJis '-'Ind" Isaza ____ ._. ____ . ___ ------.-- ---.--.
Doctor Francisco A. Uribe -- -- -- --.
= ==~ ~ ========-=- - - . -
E l1l i1ia Il () lana - - - . - - - - - - ======
Joaquín Piuíllos .--- -------.----.--- .• ---.-=- -- ---
Ricardo 1ma -- - --- - --- - -' - - - - - - - -- - ---- ---- == ===
COLEGIO DE LA CONCEPCION.
Directora, Brau lí'( V <'Ira .- - .--- •. --. -- - - - ____ o_o . - - - •• -- •• ---
540 38
Catedráticos: pr~bl>ít .. ro Luis M"d" UJ'lbe .-- ........... -
Doctor VÍt'lor :'IJ .. lina_ ._._._ ..... ___ • . . . - ...... .
D uc tor 11 a 111011 j)JartÍliez B eIiÍ tez •• _._._.= ... -::.- ... .
E ugeIl io n,eh tre po .. - . - - - - - . - -. -' - - - - - - - = ~ ~ -- ~ ~ ~ ~ ~ =
COLEGIO DE LOS DOLORES. 4200 25
Para A1UJI1li3S interllas.---.---- --'-'--
'rectora, "1al'cl'
v ',•' E·'·ov
~v ar - -- - - - - - -' ---
D, ---;-----------------------------

Catedráticos; María de J Giralda deJU. ________ . ________________ _


Virgiuia Obrt'gQ Jl --------.- --- ••• -- -- - --- --.- - -.--
Pedro J . Vid"l .------ .• ---- -- -- -- -- ----------
Frallcisro UI' ll<lO - - - - - - - - . - - - . - - - - . - - - --------:~~:
Juau P. R( , ~tn· pO----.---.--·---·-----·---
JUllU de D. ;)J ejía .--------- -- --.- __
Eua enin Rt· ~trepo .---.- •..• -- .•. -.-----.- ----.--.
o - - . - - •• - - - - - - -

L'J is l\J 11 rü. 1'a za . - - - - - . -' - - - - - • - - - -. - - - - - =~ . - - .. - .


Justb María .l!:scovar .-------.---------------~:=~~:=
COLEGIO DE LA MERCED.
Directoras:
Mercó des y María J eRUS Bravo -----------------
CatedráticoB: Josefina Brrliere ___ ._. ____________ · _______ _ -- - -.
Aquilinll Quevedo __ ._. _________ • ___________ :~~~:~~

Pasan" ___ . __ _

©Biblioteca Nacional de Colombia


DOCUMENTOS.

vienen ________ j 117001 14587


Doctor José C. Zuleta _____________________________ •
Doctor José l. Quevedo ___________________________ _
Doctor Teodomirú Llano • _________________________ _
Jorge Bravo ________ •. __ . ___________ • _____ •.• ____ _
Pedro Bravo ________ . __ •• _______ • __ . ___ • ___ •• _•.•
Gcrman Bravo. __ • ___________ " _. __ . _________ .•• __

DEFAR'r.AUEm'r@ J)E;J:¡, m~R'gE.

(No las hay).

DEFAB'II'A.mrllU~¡'r~ l2EL BWR.


ABEJORRAL.
Colegio de niñas.
Directora, Ramona Araogo de G ________ . __ ••. ________ • ______ _ 150 35
Catedrátioos:
Presbítero Joaquin Bustamante (Cura). ___ • __ .• ______ .
Doctor Pedro V~lásquez A_ . ____ • _____ • ________ . ___ _
Pedro Jaramillo ________________ ._. ______ • _______ _
Dionisio Arungo ____ •. ___ . ____ . __ .• _____________ _
Lucio Restrepo _________ .• ______ • ________________ _

MANIZALES.
Colegio de niüos.
Direotor, 500 12
Col egio de ninas.
Direotora, _ _ _____________ • _________________________________ _ 400 25
SONSON.
Colegio de niños.
Director, José J\I. Rcstrepo M _. _____ . _ .• _________________ • ___ _ 661 31
Colegio de lliña~.
. Direotora, María J oseía J u ramillo _ • __ _______ . ________ •. ____ • ___ • 324 17
Catedrático:
Franoisoo A. Henao ___________ ._ •.. __________ • ___ _

UE.F&R'l"A:cJ!!l:l.'i'lrQ D-E QRIEJ.W'l"E.


CÁmlEN.
Coleaill de niños.
Director, Lin o 'de J. Acev!·do ________ ._. ____ • __ . __ ._ ••. _____ . 4500 20
Subdirector, Presbítero JII~é María Acosta _____ . _____ ..• ____ . __ •.
Catedrátioos :
H"liodoro Gómez • __ .. ___ . ___ .•. __ . ____________ •• _

II Rumon A. Valtlucia __ ._ .. __ •...•. __ ._ •• __________ _


Agm.tin GÓm,-z ...•. - .. ---------------------------
Antooio J. L "ndnño • ___ ._. __ . _______ . _________ • __ _
Ar.touio J. R ,"rírez _. ________________________ . ___ _
Heliodoro Salazar. _______ . ____ • __________________ _

GUARNE.
Colpgir¡ de niños.
JU lIlI :\J"rh COITea. _______ • _______ . ________ . _____ _
Director, 144 15
Subdirector, J,·sus 1'1 ría Cnrrtla _______ . _______________________ _
C"lepio
te de uiñas

IDirectora, ---------------_.-------------------.-----------
l\IARINILLA.
172 18

Colegio de niñas.
Directora, Rllsaura :'\lonuo ue R. ______ . ___ . ___ . _____________ _ 384 40
Pasan _______ _ 12e36 14894

©Biblioteca Nacional de Colombia


DOCUl\J:ENTOS. Isa

Vienen _______ _
124236 14894
Catedráticos: Presbítero Emigdio Ramírez _______________________ _
Miguel Ramírez S. _______________________________ _ ---
---
Antonio María Pineda. .---------------------------- ---
:Manuel T. Salazar -----------~-------------------- ---
---
Cárlos )1oreno G _______ ,. ________________________ _

Rro NEGRO.
Col egio de niñas.
Directora, Camila Correa __ - -- - - -- -- - -- - -- - - ---- -- - - -- - - - - - -- 396 21
.
Catedrático, Pedro Duque ------------------------------------- . ---
DEFAR~AME~TQnmSQFgYRA~.
(No las hay).

ANDES.--(Fraccion Santa Rita).


Escuela de niños.
Direotor, Rudecindo Villa __ - --- - --- ---- ---- - ---- --- - ---- ----""- 60 16
(Fraccion Tapartó}.
Escuela. de niños.
Director, J oaquin Mora_ - - --- -- --- ____ o - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 86 18
Escuelas de niñas.
Directoras:
Lucrecia V ásquez_ -- "-- - ___ o - --- - - -- - --- -- -- - ---- ---
110 23
Francisca Mejía ___ - -- - - - - - - --- - "-- ---- ----- ------ -- 120 25
(Fraccion Qnebl'adarriba).
Escuela de niño~.
58 12
Director, Manu el Cardona - -- - --- - ---- --- - ---- - ----.-- ------- --
EscGrla de niñas.
Directora, Ana J oaquina Mejía --- --- - --- - - - --- - -. - - -- - -- -- --"---
48 10
CALDAS.
Escuela de niñas.
~60 14
Director, Cipriaoo Gaviria ------------------------------------
(Fl'accion la Mina)
Escuela de niñas.
Directora, Ildefüosa CáUl po~_ - - -- - - - - -- - - -- - - -- - - - - - ---- - -- - - - -
108 30
COPACABANA.
Escuela. de niñas.
Directora, Leonor QuintAro.--------------------------· .-------- 28 12
ENVIGADO.-(Fl'ólccion Yurá).
Eseuela. de ambos sexo!.
Directora, Balvaneda Pareja ____ - - - - •• - -- -- ~-.- -- - - - - - -- - -- -- - -- 122 34
ESTRELLA.
Escuela de niños. -- -- -. ---- -- -- -- -- -- --.- -- -- -- -- -- -- -- -- -- --- 58 16
Escuela de niñas -----------------. --------------------------- 30 12
FREDONIA-(Fraccion 4rabia).
Escuela de aUlbos sexos.
Direotor, JHárcos Fresneda ___________________________________ _ 72 20
Pasao ____ . _.
------
126182
- -15212
--

©Biblioteca Nacional de Colombia


194. DOCUl\1.ENTO!!5.

VieDeD ________ _
126182 15212

(Fraccion Cerrobravo).
Eqcuela de niñas.
Direotora, Magdalena Vdásquez _______________________________ _ 44 12
(Fraceion el Plan).
EFcuela de niñns.
Directora, María Josefa l\l urillo _______________________________ _ 24 10
ITAGUí.-(FraccioD Prado).
Escuela de niñas.
,Directora, María J. Piedrahita __________________________________ _ 120 25
l\lEDELLIX.
Escuelas de niños.
Directores:
W enc('~ la o F. Li nce __________ . ___ .. ______________ ~ __ 860 36
Sergio V. GOlllez __________________ __ _______________ _ 576 40
111 '1 J¡ II e I B ra t' <) ___ _ _________________________________ _
24. 10
:F;~talJi~lao Uribe _______________ . . ___________________ _ 180 50
Escuela de Diñus.
I Directoras:
Petron~ Ca ba 11ero _________________________________ _
2R8 30
I Ma ría J os..!·;¡ P. de Ga II o ___________________________ _
llllrnarJil" B"lcüz·H' _____ __________ ______ . _________ _
750
80
16
11
llrígi,h R·hlvarlÍa ________ ~ ____________ . __________ _ ]25 26
I1edul'Í;Ós lribe ________ .. _____________________ . ___ _ 201 4:.'.
Flurenti'" " B ,.,. ¡ °____ .. ______________________ . _____ _ 6'+8 18
Jusefa Rita B >l1 ~lla ________________________________ _ 135 28
A D 11 F ,· Ji", 13" I t ru n ___________________ . ___ . ________ _ 65 18
Sixtn F"rlllÍlld z __________________________________ _ 50 11
NUlIliu HerIl3nd,·z ________ __ _______________________ _ 36 10
DlIlórts Cllll'pULUUI' ________ . ______________________ _
50 15
1I[cTI·é,j,·s ~ í ra ____ • _________ .. _____ .. _____________ _ 50 21
Obrluli" HU>tamallte _____ ._. __________ . ______ . _____ _ 65 ]8
l\lilri" J . Lo"duno __________ . ______________ . _______ _ 40 17
Leoucia Suar('z. _ • __ _____ • _. ____________ • __________ _ 134 1J
11 Ag>lOc<1ta¡ (fmeeion).

Escueh de niñns.
Director, Pa tor L 'llIdo¡¡,, _______________________________ . _ .. _ __ 54 15
Escuelas de nlÜas.
Directoras:
FiloffiPDa Rave _______ . _____ __ __ __ ____ ____ __ ______ __ _ 54 15
Pastura E"cuvar _____________________________________ Grátis ______ _ 40
Ana (fraecion).
Es('upla de' niños.
Director, Rafael ;)Iuñuz __________________________ . ___________ _ 35 10
Be/m (fraccion).
E cnela dp niñ Ds .
Director, Agut-till ~I. R,·~trepo ____ • _______________________ • __ _ 72 12
Escuela;; dll niñas.
I Directoras:
l\1 .. rh E. L nn doño _______ . _________ • _______________ _ 36 10
Muría Luí,u Carra~q,'¡lla -----_ --------------.------ 81 14
NUEV A CARA :'>lA~TA.-Alegria8 (fraccioD).

l' Éscuela de "¡¡¡"s.


Ei,,,t,,, ~',m" G6."du n _ u n _ .---- u -- --- u -- ---- __ o. -- --- 72 20
- Pa:,," , ______ l3líOJ ---¡;-;--,
;=~~=====~==~~---~.================~======~=~======~

©Biblioteca Nacional de Colombia


DOCUMENTOS.

Vionen _______ _ 131104 15826


Maehoruci. (fmccion).

Escuela de niños.
Director, Antoni(} Granada ______________ • _____ ._ •••• __ ·_ ••• __ • 72 20
]JI PobltllJo (fmceion).

Ellcuela de niñas.
Directora, Cristina Góme~ de V -------------.------------------- 144 40
Oonde (fraccion).

Direotor, E~cuela
M.·de niños. _______________________________ • ___ _
Rawírez
Jo~é

22
Es,'uela de T1iñ ,' s.
144 40
Directora, Maria A. Nitvarro_ -- -- -- -- -- -- -- -- -- --- -------------
Yarumalito (fraccion).

Escuela de niñas.
Directora, Concepcioo Cardona_ - - -. - - - - - --- - - - - - - -. -- •• - -- - - - - -- 36 10
SAN PEDRO.

Escuela da niños.
Director, Roberto Herrera ----------------_.------_ •••• ------- 110 23
Escuela de niñas.
Directora, He lena Soto 0 ___ _____________ • __ _ I
13
.-----.------- ' ~--
SANTO DOMINGO.

Escuela de Diñas.
Directora, Ignacia Arllngo de LL ------.-:---------------._----- 230 12
TÁ""MESrS.
Escuelas de niñas.
Directoras L eocadia Clavijo ----------.------ .----------------- 30 14
, Higinia Cardona .---------.---.--.--._--._-- •• ----- 35 13
TITIRIBí.-SabaUta8 (fraccion). , . ..
Escuela de niñas.
Directora, Luoiana Villa de '.' ---.----.------._------------~.-.-.- 115 16
.- - ':
Sitioviejo y Zancudo (fraccion).

Estmela de niñas. . ., .. ir.


Directora Dolóres Velásljuez
, ----------- - .-------------------::.~-
" ..
6f) ' 10
, . , .tI :L,j' ;"',
Piedragorda (fraecion).

Escuela de niños, . '" _ '. I


Director, Rafael Velez ___ ------- ------------------------------
~
'" 30 10
I ; I ~ f., J ~j

'V ALP ARAíso.


~. 1 ~ i •• . . . '.
Escue a ,!e nInaa. . - , 'J ~.. .
Direotora María del Tráosito A1."cila •• ______ • __ ._. ____ • __ ~. ______ _ 90
, . I"(j
25
If " ,
~ t

1
ANGOSTURA.
.
, "
, 1

~J
t' . ..' .
I

Escuela d~ niños --------·---------7---------·---~~~~


l'
35
e ._ ~scue~ d¡e ninas 32
f '1 Pasao ___ • ___ _ 1------_·_-
132274 16161

©Biblioteca Nacional de Colombia


DOCUM.ENTOS.

Vienen _______ _ 132274 16161


11
ANORf.-ChamUlcad", (fraccion).

Escuela de niños.
Director, A leja udn> Ga rzon ____ • ________ - - --- - --- - - - -- - - -- - - - -- 20
Ji],cuela de uiiias.
Directora, ________________________ - --- ---- - --- -- - - - -- - --- - - - - 20
CAMP Al\1ENTO.
F.~curla dA niñ'ls.
Directora, N icolasa M~tia. ---- ----- --------------------------- -- 25
{),AROLIN A.
E'~ll~la do nitin8.
Director, Antonio ____________________________________ _
Vnll~jn

l!:suUe!"B de .litiaa.
--- lO
Directoras:
]~1 vira P(;lápz ____ • _________ ---- - ---- - .-- ___ M' -- - - - -
!lI"ría de J. C .rd ulla . ___ . _______ • ___ . __________ .. __ _ --- 12
--- 14
O Ldulil1 Escollar. ___ -- - - ___ ---- - --- ----- -- - - -- -- -- -. --- 10
HO)f16 Á1lchas (fracéÍün).
E ._cuela de niñas.
Directora, Ewiliaua Rl!oll'epO _________________________________ _ 14
DON MATíAS.
Escuela de niños.
Director, ------------------------ -------------------------- 16
ENTRE RlOS.
Escuelas do viñas.
Directoras:
Rosalía Vi.·ira de M _______________________________ _ 27
Joaquiua Ha\llírez _________________________________ _ 10
RE~IEDIOS.-S"nt41'uóel (fl·accion).
Escuela d" t,iíios.
Director, Autuuio J. Vélez. ___________ • ______________________ _
--- 32
San JJartokmé (fraccioo).

Escuela de niños.
Director, Lino Curl'ta ______________________________________ _
--- 20

SAN ANDRES.
'Caatro -escuelas con _________________________________ _
--- 55
SANTA. ROS!..
Escuela de !.tiñas.
Dir~etora, Camila Calle B _________ • ____ • ___________________ _
--- 28
YARUMAL_
Escuela de tllÍíios ________ • _______ •____________ - - - -- - --
EHcuela de 'uiiias ____________________ - - - _ - -- - - - - - --- ---
---
---
12
80

C:\lculando que estos 42:! allJmons pltguen por término medio la suma de
6 pesos anua.les, dan ¡¡I año :2,532 pesos .------------------------- 2532

ADEJ01l.RAL.
Doce escn~h., rurales para ambos sexos con 120 aiumnoB ___ _ 430 120
Pasan _______ _ 135236 16636

©Biblioteca Nacional de Colombia


DOCUM.ENTOS". ]:87

VieoeD _______ _
185236 16686
ARANZAZU.

Escuelas rurales de niños:

Directores:
Benito H ernández---------------· ------------------ 90 25
ll"mon Arias ________ • __________________ ---------- 90 25
Es,'uela rural de niñas.
Directora, María Ana Arbdáez ----------------------------.---- 30 14
AGUÁDA3.
Nueve escuelas libres con 270 alumnas (aprol.imacioD) ----- 1600 270
FILADELFIA.

Escuela de .niños,
Director, pretiUHclrO Pedro Betancourt. ___________________ • ______ _ 70 11
NEIRA.
Escuela de niños ("pl'oxilllacion) -------------------.---- 75 ].~

E,cuda de niñas - .---------------------------------- 144 30

SALAMINA.

Escuela de niños ----.-----------.,- ---------. -------- 72 20


PÁCORA.
Dos fscuelns con 30 alumnas __________________________ _ 100 30
:Escuela de oiñas cou 10 alullw3s ______________________ _ 20 10
MANIZÁLES.
Dns escnelas con 71i _______________ ·. _________ _
nllJmno~. 280 70
Cuatro esoudas rurales con 77 uluulno8 _________________ _ 360 77
Tr<.'s rurales con 59 alumas ___________________________ _ 212 59
SONSON.

Escnelas de niños.
Directores: Pedro M.a Uribe ________ • __________________ _
I Domingo L6p~z ' - - --------------- - -- --- ------- - -- --
100
~O
11
8
Escuelas de niñas,
Directoras:
MAfía del C. ColderoD ---------------------.-------. 90 37
}Iaxil1liliuD't Benao ________ --- - - - - - - - - - - -- - - --- --- -- 45 19
}laría E. Ob"ndo ---------------------------------- 86 36
"einticinco rurales con 477 alu maS de aUlbos sexos ______ _ 1140 477
~l!U?AR'lAlfII!Em'l@ DR @llltmJN!'111.
CÁRMEN.

Dos escuclas de niños con ----------------------------- 72 20


Uua escuel~ de oiñas coo ________ --------------------- 96 20
CEJA.
Cuatro escuelas de niños. ________________ ------------- 570 120
Cuatro eacudas de niñas ----------------- --------- .--- 384 80
CONCEPCION.
Dos escuelas de niños _____________________ .----------_ 192 40

Pmn. _______ Il4il94" 'l8í6()"""

©Biblioteca Nacional de Colombia


188 DOCUM.J:l1NTO~.

141194 18160
GUARN E.
Cinco esouelas de niños ___ ------- ------- ------- ------ 600 125
GUATAPÉ.

Dos escuelas de niñas_ ---- ------- ------- --- -- ------- -- 46 13


MARINI LLA. '
Dos escuelas de niños ________ ------ ------ --- .---~- 300 63
Una escuela de niños .. ------- ------- ------- ------- --- 24 5
PEÑOL.
Una escuela de niños • _ - - --- __ -- -- ------ ------- - ----- 240 26
RETIRO .
Dos escuelas de niñoa _______________________________ _
Una esouela de niñas ________________ ---_.- ------- --- 270 77
43 12
RIO NEGRO.
Diez esouclas de niños ___________ c _______ _______ _____ _
400 110
Seis escudas de uiñas .------ ------- ------- --. ------- - 216 60
SAN CÁRLOS.
Una escuela de niñas ________________________________ _
200 55
SANTA BÁRBA RA.
C:.latro escuelas de niños _--- _____________ ------- -----. 500 106
SANTUARIO.
Dos escnelas de niñas ------ ------ ------ ------ ------ - 58 24
SA~ VICENT E.
Cuatro escuelas de niñas ------- ------- ------- ------- -- 420 118
VAlIOSo .-
Tres escuelas de niños ------- ------- ------- ------- ---- 48 20
Una escuela de niñas ------- ------- ------- ------ ---- 60 50

ANTIOQUIA.
Escuela de niños. -
Directdr, Juan B .- QuiroZ" ------- ------- ------- ------- -------
--
270 56
, : : Escuela _de niñas.
Directoras, Clemencia y Maria Luisa Aguilar ______ ______ ______
___ Grátis ______ _ 43
CAÑASGORDAS.
Escuela de niñas.
Direet~-ra) Concep~i_ou ~~ejía ___________________ ._~ ....... - _____ Gratis ______ _
18
ITiJA-NG O.-Peque (fracciou).
Escuéla de niños.
Director., Felip¡e Lara ___________ ,
I - --
0-- ------------------------- 144 23
-Anaca.ca (fl'acciou).
Escu~lo. de niños.
Fern!nd o Dia_z ---- _________________ !'_,..,..o~r-.--- .. --._- ~
Dire~", I 144 ~5
- -
--- --- I
Pasan _______ _
» • l
1- - 145177 191 9
'j I

©Biblioteca Nacional de Colombia


VOCUñ1ENTOS- 189

Vienen _______ - 145177 19189


Hay ademas en este D epartamento otras escuelas libres elementales á
las que concurr t'n 109 alumnos de uno y otro sexo, que pagan la 8uma
anual de $ 2,850 - - --- - ---- - -- - - -- - --- - - --- - - -- - - -- - --- - - -- --
2850 109

BELMIRA,

Una escuela de niños --------------.-------------------


35 16
EVÉJICO,
Una escuela de niñas _________________________________ GrátiB_______ 18

SABAN ALARGA.-Baróacoas (fraccion),

Una escuela de niños --------- -------------------;------


58 12
SAN JERÓNIMO,

Una escuela de niñas -------------------------.------- 130 57


SOPETRAN.

Unll e~cuela de niños (aproximl\cion) •• -----_.---.-------. 70 16


Una escuela de niñas (uproximacion) -------- .-------.--- 50 10
Totales ___________ _ ----------
146370 19427

ESTABLECBIIENTOS LIBRES DE EDUCA.CION


SUBVENCIONADOS CON FONDOS PUBLICOS.

COLEGIO DE SAN FERNANDO.


ANTlOQUIA.

Recto-Síndico Y Catedrático,
José Ma ria ,)}artí¡¡ez P ------------------------------- GI':His _____ _
Vicerector Y Cat~d l'áti co,
Froilao Pérez __ -- -- - - - - - --- - - - - - ----- - ,-- -- --- - -- --- 240
Catedráticos: i!
D octor F abl'i r io Vill a -_ o----------------------------- Gró tis ______
;1
I1u ~ trí illlll ,,,ñ u!' O bi"po de A ntioquia ------------------ lO_ ------
P r('~;}1ít. .. I'U D 'l'!!: ',1 1 ,-aL_ - -- --- -- ---- ----- ---- ---- ----- Id. -----""
Presbit, ro D 'lI~ iI Jg" A ll tonio A nga rita ______ -: ___ --------- Id. .. -- ........ I!
Prp,bí t~ l' n J ,.,,¡, "lalÍl R 'ld ríg uez ---------- ------------ Id_ ... - - -- ..
JUi1l1l<~ . ~l ,l ttí l1 l- z------ - - -------------------------- Id. ----- -
B enJa luill T l'e~r:'¡á(·i ( s_ - - - - - - - - - - - - - - - - -- - -- - -- - - -. - -- Id_ --_ .... - 1,
T ll UI US :\l aría F ig ll eJ'oa .---------------------------.---. Id_ ----- ...
Suu vl, ncionado por el E ti lado cou ______________ --------- 600 I
Ab.l ro 009 -....... 88
II
-- - - -- - - -- - --- - - -- - --- - --- - - - --- - --- - --- - -

I INSTITUTO DE BENEFICENCIA.
l\lEDI~ LLIN,

Directora. Mar~i a. F.scobnr - - - - - - - - -- - - - - - - --- --- - - - -- - --- - ----.


;,
¡
'N úmel'o de 1l1 11nJlJ"s--------------------------·-------
Sub~eDCiojlado pOI el J~tad? coo ------.------- --------- -lSO
¡
I

54
1---._---
I
¡ P asan _______ _ l-1~

.t , " . l·

©Biblioteca Nacional de Colombia


190 DOCUMENTOS.

Vienen ___________ _
1320 144

ANDES.-Caramanta ((raccion).

Escuela de niños.
Director, Ap"rici .. Correa __________________________ '- _________ _
80
Subveuciuuado por el di¡,tl'ito coo _____________________ _
60
Cañaberal (fraccion).

Escueb de niños.
Le',u "f. Tirndo ____________________________________ _ 60
D'rector,
SLlbvt:uciouado por el distrito cou ______________________ _ 72

HELICONIA.

Mantequilla (fraccion).

Escuela de niños.
Director, TI ,f'l'1 :U,·,Ía ___________________________________ - __ -- 60
:::;ubveucio~<>do por el distrito oou ______________________ _
48
EN\'lOADO.

ESl'uel" de niños.
Director, Elí" Uf'pgui, _____________________________________ _
36
::;ubvullciuu dd dibtrito ___________________________ • __ _
192

MEDELLIN.-Aguacatal (fraceion).

Escuda de niñas.
Directorn, .J ",,":1 Jo~efa esa _________________________________ _
~r

l::)uUV.UclUU dd distrito ______________________________ _ 48


120
Allá (fraccion).

Esr'ueh de niñas.
Dir ector", l\I"ri""fl V"¡a~qnez _________________________________ _

:::;uu"I:lJciun del distrito ___ ______ • ____________________ _ 46


96
Sall Cri&tóbal (fraccion).

E el) (>1 , de niña9.


Directora, A"" J [J,-nao de F _________________________________ _
SUbl'l'llClllU del distrito ______________________________ _ 25
96
SONSON.-Naritl0 (fraccion).

Escut:h\ uo
niños.
Director, ,Tn-é ~l.' Valencia __________________________________ _
S u bvt' ul-ioJu del distrito _________ • ____________________ _ 28
108
I~s "uol, de niñas.
Directora, TI _______________________________________ _
~llHíd .J ~, O
78 10

Có'lculn 'proxilll"tiv o de los alumnos que concurren :l. 10B estcbleci-


rni"uloP, ('uJ'-s fJ;¡ tos no se han recibido oportunameute. _________ _ 650

~~~~~~~~~~~~~~~~T~o~t-Bl-es~-----------;--;-;-;-b_;;2~1~9~0~~

©Biblioteca Nacional de Colombia


DOCUMENTOS. 191

RESUJH::EN GENERAL.
Superiores de los colpgios pú.blicos --- - ---------------- - ----------------- 42
Catedráticos Id. Id. ------------ .--- .--------------------- 76
Supe riores de las C!l"S:lS libres de educacion secundaria de vnrl'n es ------ - -----_ 5
111. Id. . . Id. ?e n¡u.i ~ r es ------------_ 13
Catedr:\ticos dé las cn sas libres de educaclOn sccuudanu de varones - ---------.- ]8
Id . J,l.. Id. d c muj ¡· res --------.- _ 39
Directores de las escuelas públicas de Var?DCS ---.---.-- .-- •..• ---------- 99
Id. Id. d e mUjeres ------ - -.-------------------- 5l
Director es de las e~cu e las libres de var~lUes --- -. - - - - - - -. -. - - -. - .• --. --- - - - 128
Id_ Id. de ll1uJcrc~ ~------ . ----.------:--- .. ---.-- 131
T vtal. ________________ _ ----
60~

AIl1mDos qll e asisten á los cst:\~lecimieDtos públicos ue educacion del Estado ___ _ 14~ :! 3
Alumnos que cuucurreo á los hbres ________ • ___ . ______ • _________________ _
6:33-1
Tutal dc educandos _________ _
~ 05f¡ í
----
G1Rto anual cn los cstableei mientas públicos ___ -- - - -.- - - - - -. - - ----- ---- - - - - $ 105510
Id. Id. hbres -.---------- --------------------- $ 44101
Total en el aüo _____________ $ ------
H9t>SO

OBSERVACIONES.
1.& La mayor parte de l.os s~eldos de los Superiorc~ y ~ire(:L()r eS do los ~s~ablecimiento9libr('s se ha
(orluado por uprOXllua(llOIl, á. causa de la deD.cwncl.l de l us datus sumlUlstradoB y de la uduraleza
de u'111ellos. . .
2." En elita ¡-placion, con pocns excepcIOnes., no se han computado SIUO los gastos del PERSONAL en la
in ~ trucci{)n I,úbli ca d ~ 1 E;:ta.do. . •
3." Pustt.i"ion'.JeoLO á \:L forlliaClon de estos cuadros ha h ·,bl ,1? n.lgunas alteraCIOnes, como es naturnl¡
en el número de alumnos. clausura y apertura de e.t"bl~Clllll e lJtos &.', lllas ni é"tas afectau nota-
hleUleutc los datos anteriores, ni ha sido posible towarluli en coosideraciOll.

tI

©Biblioteca Nacional de Colombia


BIBLIOTECANACIONAL DECOLOMBIA

111 11111111 111111111111111111 11111


BNC Of}nI7~~

. .

©Biblioteca Nacional de Colombia

Potrebbero piacerti anche