Nome: _________________________________________

____________________________ N.º: __________

Endereço: ______________________________________________________________ Data: __________
Telefone: _________________ E-mail: _________________________________________________________

PARA QUEM CURSA O 6.O ANO DO ENSINO FUNDAMENTAL EM 2018

Disciplina: Prova: NOTA:
Colégio
PORTUGUÊS DESAFIO

No próximo mês de junho, terá início a Copa do Mundo FIFA

2018. Desta vez, a competição ocorrerá na Rússia, anfitriã do
torneio pela primeira vez. Nesta prova, você conhecerá um
pouco mais sobre a rica cultura desse país euro-asiático, suas
tradições e curiosidades!

QUESTÃO 1
Leia a notícia apresentada a seguir.
Design do Ingresso da Copa do Mundo é Divulgado
A apenas 69 dias para a Copa do Mundo da Rússia, a Fifa divulgou, na manhã desta
sexta-feira, o design do ingresso que permitirá a entrada dos torcedores nos estádios. Todas as
informações relacionadas à partida, como o jogo, estádio, data, início e horário de abertura dos
portões, estão impressas em cada bilhete.

Ingresso da Copa do Mundo

divulgado nesta sexta-feira
pela Fifa. (Foto: Divulgação)

Além das informações essenciais, a entidade apontou que cada ingresso possui
elementos de segurança, como código de barras do lado direito e holograma ao lado do mapa
do setor. Cada bilhete ainda contempla detalhes sobre a categoria, informações sobre como
encontrar o assento e uma lista de itens proibidos impressa na parte de trás. Os ingressos
também são personalizados, ou seja, o nome do portador estará impresso.
No informativo, a Fifa divulgou que os portões serão abertos três horas antes de cada
partida, exceto nas partidas de abertura e da final, quando as entradas serão quatro horas
antes. Estima-se que o público total seja de três milhões de torcedores. A última fase de
vendas será entre os dias 18 de abril e 15 de julho, data da final da competição.
(Disponível em: <www.gazetaesportiva.com>. Acesso em: 6 abr. 2018.)

OBJETIVO 1 PORTUGUÊS – DESAFIO – 6.o ANO

 Assinale a única informação incorreta, de acordo com os dados apresentados no texto.
a) O nome do portador estará impresso no bilhete.
b) As únicas partidas em que os portões dos estádios serão abertos quatro horas antes do
início do jogo serão a de abertura e a da final.
c) Os ingressos poderão ser comprados até a data da final da competição.
d) Os torcedores serão informados a respeito da localização de seus assentos apenas na
entrada dos estádios.
e) A relação de itens que não poderão ser levados ao estádio está impressa no verso do
ingresso.

RESOLUÇÃO
A única informação incorreta é aquela que diz que os torcedores serão informados a
respeito da localização de seus assentos apenas na entrada dos estádios. No texto,
lemos que no próprio bilhete é possível encontrar informações sobre como localizar
o assento.
Resposta: D

QUESTÃO 2
Pela informação “Estima-se que o público total seja de três milhões de torcedores”,
entendemos que
a) esse cálculo apresenta um valor aproximado.
b) esse cálculo apresenta um valor exato, preciso.
c) para esse cálculo foram considerados apenas torcedores estrangeiros.
d) esse cálculo teve como única referência o público presente em Copas do Mundo
realizadas em anos anteriores.
e) para esse cálculo foram considerados apenas torcedores russos.

RESOLUÇÃO
Pela informação “Estima-se que o público total seja de três milhões de torcedores”,
entendemos que esse cálculo é um valor aproximado.
Resposta: A

OBJETIVO 2 PORTUGUÊS – DESAFIO – 6.o ANO

 A seguir, você vai conhecer uma das mais famosas histórias do folclore russo.
Depois, responda às questões de 3 a 8.

Baba Yaga

Um viúvo se casou com uma mulher muito malvada, que

(Disponível em: burger-man.deviantart.com.)

odiava a filha dele. Um dia, estando sozinha com a enteada, a
madrasta lhe ordenou: “Vá até a casa de minha irmã e peça
emprestado um carretel de linha”.
A irmã da madrasta era Baba Yaga Pernafina, a bruxa que
morava na floresta, numa cabana sustentada por pernas de
galinha.
Quando a menina chegou lá e pediu o carretel, Baba Yaga
falou: “Vou procurar em meus guardados. Enquanto isso, teça
um pouco para mim”.
A filha do viúvo se pôs a tecer, e um segundo depois ouviu
a bruxa ordenar à empregada: “Ferva água e dê um banho em
minha sobrinha, pois quero comê-la no café da manhã”.
Esforçando-se para não perder a calma, a menina esperou
a criada aparecer na varanda e lhe suplicou que não fervesse a
água; em troca lhe deu um lindo lenço de cabeça.
Pouco depois Baba Yaga ordenou ao gato: “Arranque os
olhos de minha sobrinha”. O gato, porém, ganhou da menina
um pedaço de presunto e lhe deu um pente e uma toalha. “Fuja”, falou. “Se perceber que
Baba Yaga está em seu rastro, jogue essas coisas para trás.”
A filha do viúvo saiu correndo. Os cachorros da bruxa a seguiram, arreganhando os
dentes, mas ela os acalmou com um pouco de pão.
Chegando ao portão, só conseguiu abri-lo depois de despejar algumas gotas de óleo nas
dobradiças. Ao sair, viu-se presa nos galhos de um velho pinheiro; afastou-os com
determinação e os amarrou com uma fita para que a deixassem passar.
Enquanto isso o gato trabalhava no tear. “Você está tecendo?”, Baba Yaga perguntava a
todo instante, lá de dentro. “Sim, titia”, o bichano respondia.
Desconfiada, a bruxa foi ver o que estava acontecendo na varanda. Ao constatar que a
menina escapara, bateu no gato sem dó nem piedade. “Você nunca me deu sequer uma
espinha de peixe, mas sua sobrinha me presenteou com um pedação de presunto”, disse ele.
Espumando de raiva, Baba Yaga bateu na empregada, nos cachorros, no portão, no
pinheiro, e todos afirmaram que sua sobrinha os tratara muito melhor que ela. Cansada de
ouvir a mesma história, a bruxa montou em seu pilão mágico como se fosse um corcel e,
usando o socador como açoite, partiu ao encalço da fugitiva.
A menina percebeu sua aproximação e jogou para trás a toalha, que no mesmo instante
se transformou num rio caudaloso. Mais furiosa ainda, pois não podia atravessar aquela
torrente, Baba Yaga voltou para casa, reuniu seus bois e mandou que bebessem toda a água
do rio. Feito isso, passou para o outro lado e continuou sua feroz perseguição.

OBJETIVO 3 PORTUGUÊS – DESAFIO – 6.o ANO

 Ouvindo-a bufar em seu rastro, a fugitiva jogou para trás o pente, que se converteu numa
densa floresta. Estimulada pela raiva, a bruxa tratou de abrir caminho com os próprios dentes,
roendo troncos e galhos. De nada lhe valeu o esforço, pois quando conseguiu sair da floresta,
a menina já estava em sua casa, com a porta bem trancada.
Depois disso, o viúvo expulsou a esposa malvada e viveu em paz com a filha até o fim de
seus dias.
(Neil Philip. Volta ao mundo em 52 histórias. São Paulo: Companhia das Letrinhas, 2005.)

QUESTÃO 3
Quem é Baba Yaga?
a) A madrasta da menina.
b) A irmã da madrasta.
c) A mãe da menina.
d) A filha do viúvo.
e) A empregada.

RESOLUÇÃO
Baba Yaga é a irmã da madrasta da menina, informação presente nos dois primeiros
parágrafos do texto.
Resposta: B

QUESTÃO 4
São características das personagens Baba Yaga e a menina, respectivamente,
a) ingenuidade e bondade.
b) solidariedade e egoísmo.
c) maldade e coragem.
d) rebeldia e pessimismo.
e) honestidade e gentileza

RESOLUÇÃO
Baba Yaga pratica diversos atos de pura maldade no decorrer da história. A menina,
por sua vez, demonstra coragem ao fugir dos domínios da bruxa e utilizar os elementos
mágicos para se livrar definitivamente da criatura tão cruel.
Resposta: C

OBJETIVO 4 PORTUGUÊS – DESAFIO – 6.o ANO

 QUESTÃO 5
Em que momento da história a menina percebeu que estava em perigo na casa de Baba Yaga?
a) Quando viu que a cabana onde Baba Yaga morava era sustentada por pernas de galinha.
b) Quando sua madrasta mandou que ela fosse buscar um carretel de linha na casa da irmã dela.
c) Quando a bruxa pediu que ela ficasse tecendo enquanto procuraria o carretel.
d) Quando, enquanto tecia, ouviu a bruxa ordenar à criada: “’Ferva água e dê um banho em
minha sobrinha, pois quero comê-la no café da manhã’”.
e) Quando conheceu a empregada da bruxa.

RESOLUÇÃO
A menina percebeu que estava em perigo na casa de Baba Yaga quando, enquanto
tecia, ouviu a bruxa ordenar à criada: “‘Ferva água e dê um banho em minha sobrinha,
pois quero comê-la no café da manhã’”.
RESPOSTA: D

QUESTÃO 6
Para fugir da casa de Baba Yaga, a menina viveu momentos de tensão. A sequência de ações
narradas na história está disposta a seguir, sem obedecer a uma ordem cronológica dos
acontecimentos. Observe.
I. A menina jogou para trás a toalha, que no mesmo instante se transformou em um rio
caudaloso. Baba Yaga mandou que seus bois bebessem toda a água do rio.
II. Ao sair da casa de Baba Yaga, a menina precisou amarrar com uma fita os galhos de um
pinheiro para conseguir passar.
III. A bruxa montou em seu pilão mágico e partiu ao encalço da fugitiva.
IV. A menina jogou para trás o pente, que se converteu numa densa floresta. A bruxa abriu
caminho roendo troncos e galhos com seus próprios dentes. Quando Baba Yaga saiu da
floresta, a menina já estava a salvo.
V. Ao perceber que a menina tinha escapado, a bruxa ficou enfurecida com o gato, a
empregada, os cachorros e até mesmo com o portão e o pinheiro.

A sequência em que os fatos ocorreram no texto é

a) I – II – V – IV – III
b) II – V – III – I – IV
c) V – II – I – III – IV
d) II – I – IV – III – V
e) II – V – III – IV – I

RESOLUÇÃO
Organizando os trechos apresentados na sequência em que esses fatos ocorreram no
texto, teremos:
• Ao sair da casa de Baba Yaga, a menina precisou amarrar com uma fita os galhos
de um pinheiro para conseguir passar. (II)

OBJETIVO 5 PORTUGUÊS – DESAFIO – 6.o ANO

 • Ao perceber que a menina tinha escapado, a bruxa ficou enfurecida com o gato, a
empregada, os cachorros e até mesmo com o portão e o pinheiro. (V)
• A bruxa montou em seu pilão mágico e partiu ao encalço da fugitiva. (III)
• A menina jogou para trás a toalha, que no mesmo instante se transformou em um
rio caudaloso. Baba Yaga mandou que seus bois bebessem toda a água do rio. (I)
• A menina jogou para trás o pente, que se converteu numa densa floresta. A bruxa
abriu caminho roendo troncos e galhos com seus próprios dentes. Quando Baba
Yaga saiu da floresta, a menina já estava a salvo. (IV)
RESPOSTA: B

QUESTÃO 7
Leia o trecho abaixo, retirado do texto:
Mais furiosa ainda, pois não podia atravessar aquela torrente, Baba Yaga voltou para casa,
reuniu seus bois e mandou que bebessem toda a água do rio.

• Imagine que, nesse momento da história, Baba Yaga estivesse acompanhada de sua irmã
e que tivessem praticado juntas todas as ações ali descritas. Assinale o trecho que está
adequadamente escrito para atender a essa alteração.

a) Mais furiosas ainda, pois não podia atravessar aquela torrente, Baba Yaga e sua irmã
voltaram para casa, reuniram seus bois e mandou que bebessem toda a água do rio.
b) Mais furiosa ainda, pois não podiam atravessar aquela torrente, Baba Yaga e sua irmã
voltaram para casa, reuniram seus bois e mandaram que bebesse toda a água do rio.
c) Mais furiosas ainda, pois não podiam atravessar aquela torrente, Baba Yaga e sua irmã
voltaram para casa, reuniram seus bois e mandaram que bebessem toda a água do rio.
d) Mais furiosas ainda, pois não podiam atravessar aquela torrente, Baba Yaga e sua irmã
voltaram para casa, reuniram seus bois e mandou que bebessem toda a água do rio.
e) Mais furiosas ainda, pois não podiam atravessar aquela torrente, Baba Yaga e sua irmã
voltou para casa, reuniu seus bois e mandaram que bebessem toda a água do rio.

RESOLUÇÃO
O trecho que está adequadamente escrito para atender à alteração sugerida é: “Mais
furiosas ainda, pois não podiam atravessar aquela torrente, Baba Yaga e sua irmã
voltaram para casa, reuniram seus bois e mandaram que bebessem toda a água do rio.”
RESPOSTA: C

OBJETIVO 6 PORTUGUÊS – DESAFIO – 6.o ANO

 QUESTÃO 8
Leia o trecho a seguir.
Ao sair, a menina viu-se presa nos galhos de um velho pinheiro; afastou-os com
determinação e os amarrou com uma fita para que a deixassem passar.

No trecho, as palavras em destaque são, respectivamente,

a) pronome – pronome – pronome
b) artigo – artigo – pronome
c) pronome – artigo – artigo
d) artigo – pronome – pronome
e) pronome – artigo – pronome

RESOLUÇÃO
As palavras em destaque são, respectivamente, pronome (o pronome -os em afastou-os
refere-se ao termo “os galhos”); pronome (o pronome os se refere ao termo “os galhos”)
e pronome (o pronome a se refere ao substantivo “menina”).
RESPOSTA: A

QUESTÃO 9
Escolha a alternativa em que o texto é apresentado com a pontuação mais adequada.
a) Assim como o Brasil, a Rússia é um país muito supersticioso. Além das crenças populares,
muitas tradições e costumes regionais marcam presença na rotina do maior país do mundo.
b) Assim como o Brasil. A Rússia é um país muito supersticioso. Além das crenças populares,
muitas tradições e costumes regionais marcam presença na rotina do maior país do mundo.
c) Assim como o Brasil, a Rússia é um país muito supersticioso além das crenças populares.
Muitas tradições e costumes regionais marcam presença na rotina do maior país do mundo.
d) Assim como o Brasil, a Rússia é um país. Muito supersticioso, além das crenças populares.
Muitas tradições e costumes regionais marcam presença na rotina do maior país do mundo.
e) Assim como o Brasil, a Rússia é um país muito supersticioso. Além das crenças, populares
muitas tradições, e costumes regionais marcam presença na rotina do maior país
do mundo.

RESOLUÇÃO
A alternativa que apresenta o período pontuado de maneira mais adequada é:

Assim como o Brasil, a Rússia é um país muito supersticioso. Além das crenças
populares, muitas tradições e costumes regionais marcam presença na rotina do maior
país do mundo.
Resposta: A

OBJETIVO 7 PORTUGUÊS – DESAFIO – 6.o ANO

 Leia o texto apresentado abaixo e, em seguida, responda às questões 10 e 11.

Matrioskas
As matrioskas são as tradicionais bonecas russas que ficam uma
dentro da outra. A ideia original veio do Japão e lá simbolizavam
a fertilidade e a maternidade, mas para os russos simbolizam a
família e a sorte. Essas amáveis bonecas são normalmente feitas
de madeira e cada uma é decorada com desenhos e cores
brilhantes, de modo que não exista nenhuma igual à outra, o que
as tornam exclusivas. Hoje em dia, as matrioskas, que possuem
muitos modelos e variedades, são uma das principais lembranças
solicitadas pelos turistas na Rússia.

(Marta Ribón. Descubra o mundo – Ásia, Ciranda Cultural, 2008.)

QUESTÃO 10
No texto, as palavras em negrito podem ser substituídas, sem prejuízo de sentido,
respectivamente, por
a) diminuíam / descartáveis
b) representavam / únicas
c) representavam / descartáveis
d) aumentavam / únicas
e) aumentavam / descartáveis

RESOLUÇÃO
As palavras em negrito podem ser substituídas, sem prejuízo de sentido, respec-
tivamente, por representavam (... veio do Japão e lá simbolizavam / representavam...) e
únicas (... o que as tornam exclusivas / únicas).
Resposta: B

QUESTÃO 11
Em qual destas alternativas a classe gramatical a que pertencem os termos em negrito nas
frases a seguir não foi indicada corretamente?
a) “As matrioskas são as tradicionais bonecas russas que ficam uma dentro da outra.”
(adjetivo)
b) “Essas amáveis bonecas são normalmente feitas de madeira.” (preposição)
c) “As bonecas são decoradas com desenhos e cores brilhantes, de modo que não exista
nenhuma igual à outra, o que as tornam exclusivas.” (artigo)
d) “São uma das principais lembranças solicitadas pelos turistas na Rússia.“(substantivo)
e) “A ideia original veio do Japão.” (verbo)

OBJETIVO 8 PORTUGUÊS – DESAFIO – 6.o ANO

 RESOLUÇÃO
A única frase que não apontou corretamente a classe gramatical a que pertence a
palavra em negrito é:

As bonecas são decoradas com desenhos e cores brilhantes, de modo que não
exista nenhuma igual à outra, o que as tornam exclusivas.
A palavra as, na frase, exerce a função de pronome pessoal oblíquo, referindo-se ao
substantivo bonecas.
Resposta: C

QUESTÃO 12
Leia o texto a seguir, um divertido poema popular russo.

Maluca é a rua!

A rua passava
Correndo na mão.
Por trás do cachorro
Latiu o portão.
A rua assustada
Correu contramão.

Então o porteiro
Mordeu o portão.
– Porteiro maluco! –
Gritou o portão.
– Maluca é a rua! –
Relincha o cão.
(Tatiana Belinky. Um caldeirão de poemas. São Paulo: Companhia das Letrinhas, 2003.)

Leia as afirmações feitas a seguir.

I. Um dos elementos que nos fazem reconhecer esse texto como um poema é a sua
organização em versos e estrofes.
II. Em vários versos do poema, encontramos “sinais” de que essa rua era mesmo
“maluca”, como anuncia o título. Isso ocorre, por exemplo, em “A rua passava correndo
na mão / Então o porteiro mordeu o portão / – Maluca é a rua! – relincha o cão”.
III. Apesar de ser um poema, o texto não apresenta rimas, característica não obrigatória
nesse gênero textual.

OBJETIVO 9 PORTUGUÊS – DESAFIO – 6.o ANO

 Estão corretas as afirmações feitas em
a) I, apenas.
b) I e II, apenas.
c) I e III, apenas.
d) II e III, apenas.
e) I, II e III.

RESOLUÇÃO
Considerando as afirmações feitas, temos:
I. Um dos elementos que nos fazem reconhecer esse texto como um poema é a sua
organização em versos e estrofes. Afirmação correta.
II. Em vários versos do poema, encontramos evidências de que essa rua era mesmo
“maluca”, como anuncia o título. Isso ocorre, por exemplo, em “A rua passava
correndo na mão / Então o porteiro mordeu o portão / – Maluca é a rua! – relincha
o cão”. Afirmação correta.
III. Apesar de ser um poema, o texto não apresenta rimas, característica não
obrigatória nesse gênero textual. Afirmação incorreta. A rima não é característica
obrigatória em um poema, mas ela está presente no texto, como nos grupos:
mão/portão/contramão na 1ª estrofe e portão/cão na 2ª estrofe.
Assim, estão corretas as afirmações feitas em I e II.
Resposta: B

QUESTÃO 13
No período “A maior rede social on-line é o VKontakte, mais popular que o Facebook e o
Twitter. No entanto, os russos também usam outras redes sociais mais comuns
internacionalmente.”, a expressão em destaque pode ser adequadamente substituída, sem
alteração de sentido, por
a) Por isso
b) Em breve
c) Além disso
d) Porém
e) Logo

RESOLUÇÃO
A expressão que pode substituir adequadamente o termo “no entanto” na
frase é “porém”.
Resposta: D

OBJETIVO 10 PORTUGUÊS – DESAFIO – 6.o ANO

 QUESTÃO 14
Leia o texto a seguir.

A kasha, prato russo por _____________, é um mingau ou papa, feito de trigo-mouro ou

outros cereais como farinha de aveia (fervidos em água ou leite e temperados com sal ou
açúcar, manteiga, torresmo, cebola frita etc.). _______ séculos esse prato faz parte da dieta
russa. No ___________, há um antigo ditado que diz: “Sopa de repolho e kasha, isso é tudo
de que precisamos para viver”. Mas provavelmente os russos de hoje incluiriam também
o pão – cada cidadão russo come em média __________ de sessenta quilos de pão por ano!
(Andrea Curtis. Hora do lanche: o que as crianças comem nas escolas em diferentes países.
São Paulo: Panda Books, 2015.)

Assinale a alternativa em que todas as palavras que completam o texto estão grafadas
corretamente.
a) excelência – Há – paiz – cerca
b) excelência – Há – país – cerca
c) escelência – Há – país – cerca
d) excelência – A – país – serca
e) esselência – A – paíz – cerca

RESOLUÇÃO
A grafia correta das palavras que completam o texto é: excelência – Há – país – cerca.
Resposta: B

QUESTÃO 15
Leia o trecho a seguir.
Em função do clima, grande parte das frutas consumidas na Rússia, que é importada.
Esse fato faz com que as frutas sejam muito caras no país.

Que problema de natureza linguística esse trecho apresenta?

a) Uso de termo incorreto quanto ao significado.
b) Concordância verbal inadequada.
c) Frase interrompida.
d) Pontuação inadequada.
e) Erro ortográfico.

RESOLUÇÃO
No trecho Em função do clima, grande parte das frutas consumidas na Rússia, que é
importada., temos uma frase interrompida. Nela, o sentido não se completa, o
pensamento do autor não é finalizado (que informação será dada sobre grande parte
das frutas consumidas na Rússia?).
RESPOSTA: C

OBJETIVO 11 PORTUGUÊS – DESAFIO – 6.o ANO