ref.

: 15724 es Descubra el IHP

1
IHP 18 mm 1c 1 Alimentación 230 V ±10 %,
50...60 Hz
2 Capó giratorio emplomable
3 Contacto de salida:
C1
ON

OFF
4 Alojamiento de la pila
La pila incluida en el producto
deberá insertarse antes
de la primera puesta bajo tensión.
La pila deberá instalarse
imperativamente sin tensión
y por un profesional autorizado.
5 Pantalla.

Descubra el visualizador y las 4 teclas del IHP

2
Después de haber seleccionado el idioma y puesto a la hora el IHP, deberá aparecer:

1 Fecha

2 Hora

3 Día ("1" para lunes, "2" para martes, etc…)

4 Visualización del estado del contacto de salida

5 Modo de funcionamiento:
Prog: programación, verificación, modificación y borrado
: modificación de la hora y selección de la fecha de cambio automático
hora de verano - hora de invierno",

En modo automático, sólo aparecen la fecha, hora, día y estado del contacto
de salida.

6 Indicación de funcionamiento en "marcha forzada "

7 Selección de los modos de funcionamiento "menu"

8 Teclas de navegación y de ajuste de los valores "-" y "+"

9 Tecla de aceptación de la información intermitente "ok"

10 "res" (reset): se borra el programa, la fecha, la hora y la selección del idioma.

11 Visualización del funcionamiento en la red eléctrica ":" o pila " "

...

En caso de corte de la red eléctrica superior a 15 minutos, el producto se pone en espera (visualizador desactivado).
Cuando vuelva la red o al pulsar una tecla, el display se reactivará.

Programme el IHP

3
 Un IHP ofrece la posibilidad de programar conmutaciones de 2 tipos:
# conmutaciones ON
# conmutaciones OFF.

Para crear un periodo de funcionamiento, programe una conmutación ON seguida de una conmutación OFF.
Utilice la función "REPETIR" para programar los mismos horarios para varios días y evitar repetir operaciones de programación (valide con "ok",
pase al día siguiente con la tecla "+", vuelva al día anterior con la tecla "-").

 Acceda al modo "Prog" pulsando la tecla "menu". El modo "Prog" ofrece 5 posibilidades:
# "NUEVO" para diseñar el programa y meterlo en memoria
# "VER" para visualizar el programa
# "CAMBIAR" para modificar el programa ya en memoria
# "BORRAR" para eliminar una parte o la totalidad del programa (se conservan la fecha, la hora y la selección del idioma)
# "FINAL" para salir del modo "Prog" y para volver al modo automático.

Si no está de acuerdo con el valor o la palabra intermitente: haga desfilar la visualización con las teclas "+" y "-"
Si está de acuerdo con el valor o la palabra intermitente: acepte con "ok"
Si no entiende: seleccione el "menu" para volver al modo automático sin guardar
Si no pulsa ninguna tecla durante 2 minutos: volverá al modo automático sin guardar.
 Pase a marcha /paro forzado temporal Modifique la fecha y la hora
o permanente Seleccione o verifique su cambio

4
automático de hora de verano/
 Active el funcionamiento temporal o la parada temporal (hasta la próxima
hora de invierno

5
conmutación) pulsando simultáneamente durante menos de 2 seg. las 2 teclas
:
 Modifique la fecha y la hora:
# El contacto de salida cambia de estado
# Acceda al modo " " pulsando la tecla "menu"
# El IHP indica por medio de "ON TEMP " o "OFF TEMP " el nuevo estado
del contacto de salida  Seleccione o verifique su cambio automático de
hora de verano/hora de invierno:
Vuelva a modo automático pulsando durante menos de 2 seg. estas 2 mismas
teclas. # Acceda al modo " " pulsando la tecla "menu"
# Acepte con "ok" la puesta a la hora hasta que
aparezca parpadeando "INV/VERA"
 Pase a marcha permanente o a paro permanente pulsando # Acepte con "ok"
simultáneamente durante más de 2 seg. las 2 teclas : # Seleccione con las teclas "+" y "-":
"SIN I/V": no hay cambio automático
# Cada vez que se pulsa durante más de 2 s, el contacto de salida cambia de "CON I/V": cambio automático en función de la zona
estado geográfica elegida
# El IHP indica por medio de "ON PERM " o "OFF PERM " el nuevo estado  Acepte con "ok".
del contacto de salida
Vuelva a modo automático pulsando durante menos de 2 seg. estas 2 mismas Zona Hora de Hora de Comentarios
geográfica verano invierno
teclas.
EUROPA Último domingo Último domingo
de marzo de octubre
a las 2 h a las 3 h
GB-P Último domingo Último domingo Gran Bretaña -
de marzo de octubre Portugal
a la 1 h a las 2 h
SF-GR-TR Último domingo Último domingo Finlandia - Grecia
de marzo de octubre Turquía
a las 3 h a las 4 h
USA-CAN Primer domingo Último domingo Estados Unidos -
de abril de octubre Canadá
a las 2 h a las 3 h
LIBRE Seleccione Seleccione Selección del mes,
de la semana
y de la hora (entre
1 h y 4 h)

Cuadro de las cargas Características

6 7
 Potencia admisible por contacto de salida:
# cargas resistivas: I máximo = 16 A - 250 V, I mínimo = 100 mA - 12 V
# motores: 1100 W
Tipo de iluminación
carga óhmica
cos ϕ = 0,6
lámpara incandescente (230 V)
lámpara halógena (230 V)
tubo fluorescente no compensado/compensado
en serie
tubo fluorescente compensado en paralelo con
balasto convencional
tubo fluorescente en dúo
tubo fluorescente con balasto electrónico
tubo fluorescente con balasto electrónico
en dúo
tubo fluo-compacto con balasto electrónico
%  Memoria: 28 conmutaciones
Potencia máxima por contacto
16 A
6A
1000 W
1000 W
6 x 58 W, 8 x 36 W, 10 x 18 W
2 x 58 W (7 µF), 3 x 36 W (6 µF),
4 x 18 W (4,5 µF)
3 x (2 x 58 W), 4 x (2 x 36 W),
5 x (2 x 18 W)
2 x 58 W, 3 x 36 W, 4 x 18 W
1 x (2 x 58 W), 1 x (2 x 36 W),
2 x (2 x 18 W)
7 x 7 W, 6 x 11 W, 5 x 15 W, 5 x 20 W,
 Consumo: máximo 2,5 VA
 Tiempo mínimo entre 2 conmutaciones: 1 minuto
 Temperatura de funcionamiento:
-10 °C … +50 °C (preferir la instalación en la zona
menos caliente de la caja)
 Clase II según EN 60730 (producto instalado en
caja)
 Indice de protección: IP20 según EN 60529
 Aparato de tipo 1 B STU según EN 60730
 Bornes de conexión:
# Capacidad máxima: 6 mm2
# Destornillador recomendado: Posidriv 1 o plano
0,8 x 4 mm
 Espacio (paso de 9 mm): 2 pasos
 Peso: 90 g.
 Conservación del programa y de la hora con una
pila de litio cambiable:
# Duración: 10 años
# Autonomía: 3 años de cúmulo en corte de la red
GHE10751CA-06/02

5 x 23 W
# Referencia pila: CR2032.
Para las otras aplicaciones, utilice un contactor CT.

La pila deberá cambiarse imperativamente sin

tensión; operación a efectuar por un profesional
autorizado.
Réalisation : AMEG 04 76 70 05 55

Schneider Electric Industries SAS

89 boulevard Franklin Roosevelt Este producto deberá instalarse, conectarse y utilizarse en conformidad con las normas y/o
F - 92500 Rueil-Malmaison (France) los reglamentos de instalación vigentes.
tel.: +33 (0)1 41 29 85 00 Debido a la evolución constante de las normas y del material, nos comprometemos únicamente con
http://schneider-electric.com las características y cotas de volumen previa confirmación de nuestros servicios.