CV Fhfic (26.10.2015)

HOLAHOLAHOLAHOLA
FHF INGENIERIA Y CONSTRUCCION LIMITADA.

FHF INGENIERÍA Y CONSTRUCCIÓN LIMITADA
Es una empresa de Ingeniería Eléctrica creada con el propósito de desarrollar ideas, negocios y
proyectos que ayuden a nuestros clientes y a la sociedad, mediante utilización de tecnología y la
ingeniería para entregar soluciones óptimas, integrales y sustentables para el desarrollo del país.
Somos una empresa de servicios, con profesionales de alto estándar y nivel

tecnológico. Contamos con la confianza de nuestros clientes, por nuestra gran calidad de
servicio, respeto por el medio ambiente y deber por el desarrollo del país.
“Nuestra finalidad es ser una empresa líder en Servicios de la

Ingeniería; creando, construyendo y desarrollando tecnología, para el
desarrollo energético sustentable del país y la región.”
AV. BERLÍN # 791, SAN MIGUEL, SANTIAGO FONO (56) (02) 2312 40 99 EMAIL: CONTACTO@FHF.CL 2
FHF INGENIERÍA Y CONSTRUCCIÓN LIMITADA, es la continuidad de Francisco Huenufil
Frías, que tiene un reconocimiento de más de 30 años en el mercado nacional. Nuestros
principales productos son:
Montajes
Tratamientos
Pruebas y
de aceite
Ensayos
dieléctrico
Asistencia Mantenciones
Técnica Eléctricas
Montajes
FHF Ingeniería y Construcción Limitada, cuenta con una gran experiencia en las diferentes áreas del
rubro eléctrico e industrial, cómo por ejemplo:
 Montaje de Transformadores
Contamos con la experiencia de más de 20 años en montaje y armado de transformadores.
El montaje considera las actividades desde el transporte, desembalaje, inspección interna
y externa de la cuba, para luego proceder al armado de componentes, bushings y
radiadores bajo condiciones adecuadas. Nuestro trabajo es un complemento entre un
equipo de profesionales de vasta experiencia, junto con equipos y herramientas de alto
nivel tecnológico.
 Montaje de Equipos Primarios Eléctricos en MT y AT

Durante nuestros años al servicio de la ingeniería eléctrica, hemos realizado montajes de
equipos primarios de MT y AT en sistemas de hasta 500 kV. El proceso considera las
actividades de recepción, desembalaje e inspección de equipos, partes y piezas, para luego
proceder al armado y montaje. Contamos con el equipo de personas de gran trayectoria de
más de 20 años, además de los equipos y herramientas certificadas. Dentro de nuestras
obras destacamos trabajos en S/E Charrúa, S/E Polpaico, SS/EE en instalaciones mineras
como Collahuasi, El Teniente, Esperanza, entre otras, además de nuestros trabajos en
diversas centrales de generación de energías eléctricas como Ralco, Angostura, Palmucho,
Ventanas, etc.
 Montaje de Estructuras en subestaciones y sector industrial

Dentro de nuestra gama de servicios, realizamos el montaje de las estructuras y soportes
de los equipos primarios de MT y AT en sistemas de hasta 500 kV, incluyendo el sector
industrial.
 Montaje de Barras Aéreas y Encapsuladas (GIS)

Debemos destacar nuestra gran experiencia en el montaje de barras aéreas en
subestaciones de AT.
Por otra parte indicamos nuestra expertiz en el montaje de subestaciones encapsuladas
aisladas en gas SF6 (GIS) clase 220 kV.
 Montaje de equipos de Salas Eléctricas

Contamos con la experiencia de realizar trabajos en salas eléctricas, tales como montaje de
switchgear, escalerillas, tableros de control y fuerza, paneles de control y protecciones,
gabinetes de comunicaciones, banco de baterías, etc.
 Cableado y Conexionado
Realizamos el servicio de tendido de cables de fuerza y control de BT, MT y AT, además del
conexionado en tableros y puntos de entrega de energía, chequeo de continuidad y
correspondencia de circuitos.
 Obras Civiles
Las fundaciones en las subestaciones y obras civiles en general son parte del servicio
integral que nuestra experiencia nos permite entregar.
Pruebas y Ensayos
Contamos con un laboratorio móvil que nos permite realizar los ensayos a los equipos de BT, MT y
AT en subestaciones, centrales generadoras e instalaciones mineras. Considerando los ensayos a los
equipos y a sus sistemas de control y protecciones.
A continuación procedemos a detallar las pruebas y ensayos que podemos realizar entre otros:
Prueba de equipos primarios y puesta en servicio de sistemas eléctricos de Potencia.
+Sistemas de Control.
 Pruebas de Circuitos de Corriente.

 Pruebas de Circuitos de Potencial.
 Pruebas de Circuitos de Control.
 Pruebas de Aislamiento SS/AA de CA.
 Pruebas de Aislamiento SS/AA de CC.
+Prueba de Protecciones.
 Pruebas de ajustes con Maleta de inyección Secundaria

 Pruebas con inyecciones primarias de corriente y voltaje.
+Prueba de Equipos Primarios.
 Resistencia de Contactos.
 Resistencia de Aislamiento.
 Factor de Potencia de Aislamiento, capacidad y pérdidas dieléctricas
 Tiempos de Operación y simultaneidad de contactos.
 Razón de Transformación.
 Análisis de carrera de interruptores.
 Polaridad.
 Saturación.
 Resistencia de enrollados.
 Análisis de respuesta en frecuencia (SFRA).
 Prueba de aislamiento en Barras y líneas de AT con Hipot 300 kVcc.
 Ensayos de cables de poder mediante Hipot VLF en CA o Hipot CC, según requerimiento
de cliente.
 Pruebas de resistividad del terreno y mallas de tierra.
 Ensayo de generadores.
 Ensayo de motores.
Tratamiento de Aceite Dieléctrico
Uno de nuestros principales servicios es el tratamiento de aceite mineral dieléctrico, realizado a

transformadores de poder. Para esto contamos con estanques auxiliares, planta tratamiento de
vacío y plantas de tratamiento de aceite. Destacamos que contamos con dos plantas de
tratamientos de aceite de tecnología de punta que nos permiten realizar trabajos a aceites nuevos.
Además contamos con una planta de última generación que nos permite recuperar aceites
envejecidos con la ventaja de tener el transformador en servicio; cabe resaltar que esta planta
gracias a la tecnología que dispone nos permite reducir la contaminación ya que recupera aceites
que van directo al desecho y entrega escasos residuos. Así mismo contamos con una planta que nos
permite realizar flushing y/o limpieza a diferentes equipos.
Asistencia Técnica
Nuestro equipo de profesionales cuenta con una larga trayectoria en las diferentes áreas de la
ingeniería eléctrica e industria, de manera tal, que nos permite realizar inspecciones técnicas,
recomendaciones y soluciones en el desarrollo adecuado de los diferentes proyectos.
Mantenciones Eléctricas
Realizamos mantenimientos en centrales y subestaciones eléctricas, dentro de los cuales se

destacan:
 Revisión y evaluación del estado general de las instalaciones eléctricas.

 Mantenimiento preventivo programado.
 Mantenimiento preventivo de diagnóstico.
 Mantenimiento correctivo programado.
 Mantenimiento correctivo por fallas.
NUESTROS PROYECTOS
 FIRST SOLAR (2015)

Luz del Norte
Pruebas eléctricas a dos transformadores Pad Mounted.
 SADEVEN INGENIERÍA (2015)

Central Pampa Norte
Montaje de transformador 220/33kV; 90 MVA, marca TAMINI con tratamiento
de aceite de 44.000 litros y ensayos eléctricos.
 SIEMENS CHILE S.A. (2015)

S/E Atacama
Retiro y retratamiento de aceite por medición de Dew point a transformador 30
MVA; 220/23 kV, incluyendo pruebas eléctricas.
 ENEL GREEN POWER (2015)

S/E Central Talinay
Reubicación y reforzamiento a anclajes de transformador principal.
 MINERA CANDELARIA (2015)

Transformador Planta Candelaria
Retiro y cambio de aceite de transformador en planta Minera Candelaria.
 ANDRITZ (2015)
Central Guacolda
Pruebas a ductos de barras y transformadores en construcción Central
Guacolda.
 MINERA VALLE CENTRAL (2015)

Mantenimiento protecciones Planta Minera Valle Central
Reajuste y calibración de protecciones eléctricas, planta Minera Valle Central.
 INDEPRO IP (2015)
Medición Malla de Tierra Sewell, El Teniente
Medición puesta a tierra S/E Sewell.
 SALFA MONTAJES (2015)

Traslado y ampliación sistema de distribución de 23kV CMDI Collahuasi
Pruebas eléctricas al sistema de distribución de 23kV, incluye pruebas HI-POT, VLF, malla
de tierra, etc.
 TECNITRANSPORT (2015)
S/E Ancoa
Reparación de transformador de poder 250 MVA.
 ANDES GENERACIÓN (2015)
Central Andes Generación
Reparación y mantenimiento de 2 transformadores seco 1250 kVA.
Mantenimiento y tratamiento de aceite de transformador en aceite 1000 kVA.
 B.BOSCH S.A. (2015)

S/E Copayapu, S/E Galleguillos
Montaje de equipos de estructuras menores de sub estación de 110 kV.
Montaje de equipos de poder de 110 kV.
Cableado y conexionado de S/E 110 kV.
 INGELCOP (2015)
S/E Paipote, Planta Paipote - Enami
Ensayos de tangente delta a equipos de poder 110 kV.
 INPROLEC (2015)
S/E Carén Bajo, S/E Melipeuco, S/E Toltén
Pruebas y ensayos a equipos de poder 220 kV, 110 kV y 23 kV.
Ensayos VLF a cables de MT.
 TRANSELEC (2015)
S/E Pan de Azúcar
Inspección técnica de obra, desmontaje, traslado y montaje de autotransformador ATR1 S/E
Pan de Azúcar.
 TRANSELEC (2015)
S/E Ancoa
Ensayo de punto de rocío de Autotransformador de poder 500 kV.
 HIDROENERGY COMPANY INC. (HEC) (2015)

Central solar Luz del Norte
Ensayo VLF y tangente delta a 258 cables clase 25 kV.
Pruebas eléctricas a 86 transformadores de distribución.
Pruebas eléctricas a 4 inversores (switchgear, SF6 breaker, relays, etc).
 SIEMENS CHILE S.A. (2015)

S/E Atacama
Montaje de un transformador de 30 MVA; 220/23 kV y montaje tratamiento de aceite y
pruebas eléctricas.
Montaje de interruptor DTC de 220 Kv, con sus respectivas pruebas eléctricas.

El Teniente
Ensayo VLF a 45 cables monofásicos de 25 kV, para proyecto reemplazo bombas Coya-
Sapos.
 B.BOSCH S.A. (2015)
Central Solar Luz del Norte
Montaje de equipos de patio 220 kV, instalación de ductos, salas eléctricas, switchgear GIS
y cableado de la S/E Luz del Norte y S/E Carrera Pinto.
Pruebas a la línea 1x220 kV, medida de malla de tierra, ensayos VLF a cable 23 kV.
 B.BOSCH S.A. (2015)

S/E Maitencillo
Montaje y conexionado de una bahía GIS en 220 kV, para ampliación sub estación
Maitencillo.
Montaje de 3 barras GIS 220 kV.

Central Térmica Andes Generación
Tratamiento de aceite (16.000 litros) a transformador SIEMENS 63 MVA, de 115/10,5 kV,
ensayos a equipos primarios clase 110 kV en S/E Andes y S/E Diego de Almagro. Ensayos
VLF a todos los cables MT del proyecto.
 INPROLEC (2014-2015)
Central Térmica Los Guindos
Montaje de desconectadores de clase de 245 kV, Montaje de interruptor de poder 245 kV,
ensayos de equipos de patio clase 245 kV en S/E Los Guindos y S/E Charrúa. Ensayos a
línea y barra clase 220 kV, cables MT clase 8 kV y transformadores de excitación y SSAA.
 AES GENER (2014)

Central Térmica Campiche
Tratamiento de aceite a transformador de reserva de 31.000 litros 70/100/140 MVA, 110/13,8
kV.
 COBRA CHILE (2014)

Emelda
Retiro 34 mil litros de aceite de transformador de poder clase 110 kV, en subestación Diego
de Almagro. Llenado bajo vacío y recirculación.

Recuperación de aceite aislante a transformador de poder clase 22,8/1,22 – 1,22 kV; 6,8
MVA.

Proyecto Sierra Gorda SCM
Montaje de nueve transformadores de poder, clase 33/1,18 kV; 10,2 MVA; Tratamiento de
aceite y ensayos.
Ensayos de puesta en servicio de 11 transformadores de poder, clase 33/2,305 kV diferentes
potencias, medida de mallas puesta en tierra, ensayo VLF a cable de poder clase 33 kV y
ensayo de ductos de barra clase 4160 kV.
Tendido de cables de fuerza y control, verificación punto a punto de alambrado y
conexionado en el área de Espesadores principalmente (200.000 metros aprox.).
 ALSTOM (2013-2014)
Proyecto Central Hidroeléctrica Angostura, Colbún S.A.
Ensayos de puesta en servicio, de equipos de poder de 220; 13,8; 0,4 kV; Verificaciones de
control, asistencia técnica en alambrado y conexionado, comisionamiento de sala GIS y
comisionamiento de todo servicio de central hidroeléctrica Angostura, Región del Bío Bío.
 ENERBOSH (2013-2014)
Proyecto Faja Maisan
Asistencia técnica en puesta en servicio central Faja Maisan.
 SIEMENS CHILE S.A. (2013-2014)

Proyecto OPAT Norte Grande (Tarapacá-Parinacota), Transelec
Construcción de fundaciones, montaje de estructuras y de equipos clase 220 kV para
sistema de onda portadora de las subestaciones Tarapacá, Los Cóndores y Parinacota.
 B. BOSCH S.A. (2013)

Proyecto Aumento de producción Valle del Huasco, Mina Los Colorados y Planta
Pellet, CAP
Ensayo de ductos de barra, ensayo de equipos clase 110 kV, ensayo de hi-pot de cable de
poder, ensayo de línea clase 110 kV y ensayo de interruptor de poder clase 110 kV en
subestación punta de toro, Huasco.
 ECHEVERRIA IZQUIERDO MONTAJES INDUSTRIALES S.A (2013)

Proyecto Aumento de producción Valle del Huasco, Planta Pellets, CAP
Medida de malla de tierra, ensayo de puesta en servicio de cable de poder, ensayo
switchgear, ensayo de transformadores de servicios auxiliares, Planta Pellets, Huasco.
 ECHEVERRIA IZQUIERDO MONTAJES INDUSTRIALES S.A (2013)

Proyecto Fase 2 BOTTLENECKING PROYECT 160 KTPD, Compañía Minera Doña Inés
de Collahuasi SCM
Montaje, tratamiento de aceite y pruebas en puesta de servicio de dos transformadores de
poder clase 23/6,6 kV; 12/16 MVA.
 TRANSFORMADORES RHONA (2013)

Proyecto Aumento de producción Valle del Huasco, Planta Pellets, CAP
Tratamiento de aceite y ensayos en transformador de poder clase 110 kV, subestación
Nueva Pellets, Huasco.

Proyecto minero Cerro Negro
Medida de cable de poder y ensayos de línea aérea clase 23 kV.

Reparación de transformadores de poder de 130 MVA; 220/33 kV números 2 y 3 de
subestación principal, cambio de Bushing y modificación de circuitos de aceite para
instalación de fuelle metálico al conservador. Ensayos y tratamientos de aceites.
 KIPREOS INGENIEROS (2013)
Proyecto Sistema de Transmisión 110 kV, Los Hierros, Besalco Energía
Montaje, ensayos eléctricos de equipos de poder clase 110 kV, malla de tierra y tendido de
cables con conexionado en subestación Los Hierros.
Montaje y pruebas de equipos de poder clase 110 y 220 kV, malla de tierra y tendido de
tendido de cables con conexionado en subestación Canal Melado.

Recuperación de aceite dieléctrico de transformador de poder, 10 MVA, clase 66/23 kV.

Proyecto cambio interruptores S/E Polpaico, Transelec
Cambio de 4 interruptores de poder clase 245 kV, con ampliación de fundaciones y
modificaciones de control en S/E POLPAICO.
 INGELCOP (2012)
Minera Manto Verde
Verificación de transformador de corriente clase 110 kV en subestación principal de Minera
Manto Verde.

Tratamiento de aceite, transformador de poder 220/23 kV, 12MVA.
 B. BOSCH S.A. (2012)

Proyecto Aumento de producción Valle del Huasco, Planta Pellets y Mina Los
Colorados, CAP
Montaje de 2 transformadores de poder, tratamiento de aceite y ensayos de puesta en servicio
clase 110/23 kV; 12,5/16 MVA y 20/25/30 MVA, Huasco.
 SOCOICSA (2012)
Montaje, tratamiento de aceite y ensayos de 3 transformadores de poder marca HYOSUNG,
2 de 167,5 MVA, 230/13,8 kV y 1 de 60 MVA, 230/13,8 kV.
 MINERA MICHILLA (2012)

Proyecto Antucoya
Pruebas de puesta en servicio a transformador marca Rhona, 10/12,5 MVA, 110/23 kV. En
minera Michilla.
 MINERA MANTO VERDE (2012)

Pruebas a equipos en subestación principal, ensayos de transformadores de corriente y
verificaciones de control, clase de 110 kV.

Montaje, tratamiento de aceites y ensayos de tres (3) transformadores de poder de
90/120/135 MVA, 220/33 kV.; ensayo de puesta en servicio en salas eléctricas, ensayos de
cables de poder clase 33 kV, ensayo de mallas de tierras, ensayo de subestaciones unitarias
de 33/3,45 kV; 20 MVA.
Montaje de 2 líneas de 33 kV, 250 metros cada una, área taller de camiones.

Proyecto Construcción de obras de mejoramiento de infraestructura eléctrica en 220
kV zona alta, Compañía Minera Doña Inés de Collahuasi
Montaje, tratamiento de aceite y ensayos de dos (2) transformadores de poder marca ABB
de 60/80/100 MVA, 230/23 kV.
Montaje, ensayos de puesta en servicio, tendido de cables de fuerza y control, verificación
punto a punto de alambrado y conexionado, de subestación GIS 220 kV, 5 bahías.
Montaje y ensayos de 2 circuitos trifásicos de barras GIS de 220 kV.
Montaje y ensayos de equipos primarios clase 220 kV en subestación encuentro II y
subestación Ujina.
Montaje y ensayos de 4 circuitos de barras aéreas clase 220 kV.
Montaje y ensayos de patio de filtros de armónicos clase 25 kV (4 bancos).
Montaje y ensayos de barra GIS clase 25 kV.
 ECHEVERRIA IZQUIERDO MONTAJES INDUSTRIALES S.A. (2012)

Proyecto Campiche 240MW Coal Fired Power, AES Gener
Montaje, tratamiento de aceite y ensayos de puesta en servicio de 2 transformadores de
poder marca Hyundai, en central termoeléctrica Campiche 180/240/320 MVA, 231/18 kV;
Ensayo de Switchgear clase 6,7 kV.
 B. BOSCH S.A. (2011)

CMPC Laja
Montaje, tratamiento de aceite y ensayos de puesta en servicio de un transformador de poder
de 100 MVA, 220/23 kV.
 ECHEVERRIA IZQUIERDO MONTAJES INDUSTRIALES S.A. (2011)

CMPC Planta Santa Fe, Nacimiento
Montaje, tratamiento de aceite y ensayos de puesta en servicio de un transformador de poder
de 100 MVA, 220/23 kV.
Montaje y ensayos de puesta en servicio de equipos primarios de patio de 220 kV.

Proyecto Montaje electromecánico Planta Térmica Viñales, CMPC
poder de 12 MVA, 115/23 kV.
Ensayos de puesta en servicio de equipos de poder subestación 110 kV.
Ensayos de Switchgear, transformadores de poder de servicios auxiliares Clase 23 kV,
motores clase 4,16 kV., mallas de tierra.
Tendido de barra aérea trifásica, chicoteo de equipos primarios, montaje de desconectadores
clase 110 kV.

Proyecto Aumento de capacidad de Molienda a 170KPTD, Repotenciamiento
chancado Pebbles, Compañía Minera Doña Inés de Collahuasi SCM
Ensayos de puesta en servicio ensayos de Switchgear, MCC, ductos de barras, cables de
poder, transformadores, malla de tierra y motores.
Proyecto Normalización de aguas etapa 1, Codelco Chile, división Andina
Montaje y ensayos de puesta en servicio de subestación Tap Off en 66 kV,, ensayos de puesta
en servicio de Switchgear clase 15 kV y salas, transformadores y cables de poder clase 15
kV, ensayos de cables de poder clase 66 kV.
 HATCH (2011)
Proyecto suministro de aguas Chamonate, Minera Candelaria
Modificaciones de Ajuste y calibración de protecciones de sistema de bombeo de agua.
Sistema de 23/3,45 kV; 10 MVA. Minera Candelaria Copiapó.
 ENERBOSCH LTDA (2011)

Proyecto Aumento potencia subestación eléctrica 66kV Las Cabras, Compañía
General de Electricidad (CGE)
Ampliación de subestación Las Cabras 66/13,2 kV, montaje de interruptor de poder 66 kV,
montaje de desconectadores de cierre central 66 kV, montaje de transformadores de
corriente clase 66 kV, cambio de barras, aisladores de paso y pararrayos de 66 kV, tendido
de cables de control y fuerza, conexionado, cambio de protecciones, desmontaje de barras
de 13,8 kV, montaje de nuevas barras de 13,8 kV.
 TECHINT S.A. (2011)

Proyecto bombeo de agua a planta Los Bronces, Anglo American
Tratamiento de aceite a cinco (5) transformadores de poder 15 MVA; 12 MVA; 10 MVA
clase 23 / 4,16 kV.
 B. BOSCH S.A. (2010 – 2011)

Proyecto Construcción subestación Santa Filomena, Anglo American
Montaje, tratamiento de aceite, pruebas de transformador de poder 220/23 kV; 40 MVA
Pruebas de puesta en servicio GIS de 23 kV, 9 bahías. Ensayos de puesta en servicio de
servicios auxiliares S/E Santa Filomena.
 MINERA ESPERANZA (2010 - 2011)

Proyecto Estaciones de Bombeo Agua de Mar, Minera Esperanza
Inspección de PRECOM, para la puesta en marcha de estaciones de bombeo de agua de
mar desde puerto Michilla a Minera Esperanza.
Inspección de PRECOM para la puesta en macha de planta de concentrado de Minera
Esperanza.
 HATCH (2010)
Proyecto suministro de aguas Chamonate, Minera Candelaria
Ensayos de puesta en servicio sistema de bombeo de agua para minera Candelaria,
Copiapó; ajuste y calibración de protecciones de sistema de bombeo de agua. Sistema de
23/3,45 kV; 10 MVA.
 ABENGOA CHILE S.A. (2010)

Pacific Hydro
Ensayo de paño 110 kV, y cambio de posición de desconectador de trampa de onda de 110
kV.
 MINERA ESPERANZA (2010)
Ensayos de puesta en servicio de 3 subestaciones de 110/3,45, 15MVA kV, y 1 subestación
de 23/4,16 kV, 15 MVA; a equipos de Alta, Media, Baja Tensión y servicios auxiliares.
(Motores, banco de baterías, switchgear, ccm, etc.).
 SIEMENS (2010)
Proyecto subestación Chacaya, comuna de Mejillones, Edelnor
Montaje, tratamiento de aceite y ensayos de transformador de poder de 100 MVA, 220 /
110 kV.
Montaje y ensayos de puesta en servicio de patio 110 kV de ampliación Chacaya.
Tendido de canalizaciones y cables de control y fuerza de patio 110 kV de subestación
Chacaya.
Montaje de armarios de control y equipos de servicios auxiliares de edificio de mando
subestación Chacaya.
 SALFA CORP (2010)

Proyecto ampliación subestación Polpaico, Transelec
Montaje de equipos de patio y pruebas de puesta en servicio de la ampliación de la
subestación Polpaico, patio 220 kV (9 Transformadores de corriente, 9 Transformadores de
potencial, 9 Pararrayos, 9 Interruptores mono polares, 8 Desconectadores trifásicos, malla
de tierra y 34 Aisladores de pedestal).
Montaje de 5 barras aéreas de 3 conductores de aluminio por fase en 2000 MCM y montaje
de 1 barra aérea de 1 conductor de aluminio por fase en 1540 MCM Confección y montaje
de chicotes de barras a equipos, todos para la ampliación Polpaico en 220 kV.

Proyecto Hipogeno, Compañía Minera Doña Carmen de Andacollo
poder.
Ensayos y puesta en servicio de subestaciones y salas eléctricas del proyecto (Cables de
poder, switchgear, ccm, malla de tierra, etc.).
 SIEMENS (2009)
Edelnor
Traslado de 2 trampas de ondas de 220 kV, traslado de 3 pararrayos y 2 condensadores de
acoplamiento de 220 kV en subestación Chacaya ubicada en Mejillones.
 INGELCOP (2009)
Proyecto Central Termoeléctrica Termo Pacífico, Diperk
Montaje y ensayos de puesta en servicio de todos los equipos primarios en S/E Medellin (3 paños
en 220 kV)
Montaje, tratamiento de aceite y ensayos de puesta en servicios de 2 transformadores de
poder de 50 MVA, 220 / 23 kV.
Ensayos de puesta en servicio de 20 transformadores de poder 5/6 MVA, 23/0,4 kV y 4
Transformadores SS/AA de 500kV (Central Termo Pacifico).
 INGELCOP (2009)
Proyecto Minera esperanza, CAM Chile
Ensayos de equipos primarios clase 220 kV en S/E el Tesoro y S/E Esperanza (Interruptores,
aisladores de pedestal, pararayos, transformadores de corriente, desconectadores SPT y
CPT).
 B. BOSCH S.A. (2009)

Proyecto Aumento de potencia S/E Temuco, Transelec
Montaje, tratamiento de aceite y ensayos de puesta en servicio de transformador de poder
de 75 MVA, de 245/69 kV.
 ECHEVERRÍA IZQUIERDO MONTAJES INDUSTRIALES (2008)

Proyecto Central Termoeléctrica Nueva Ventanas, Posco-AES Gener
231/18 kV, 180/240/320 MVA y transformador de 34/40 MVA de 18/6,9/6,9 kV; de central
Nueva Ventanas III.

Ensayo de puesta en servicio de subestación GIS de 7 Bahías, del proyecto Nueva
Ventanas III.

de 33/43 MVA y 231/6,9 kV, de central Nueva Ventanas III.
 INGELCOP (2008)
Proyecto Subestación las Cenizas, Grupo Minero Las Cenizas
Montaje, tratamiento de aceite y ensayos de puesta en servicio de transformador de 20 MVA,
110/11 kV.
 BMV INDUSTRIAS ELECTRICAS (2008)

Constructora Nilahue – MOP
Ensayos de puesta en servicio de equipos de poder, ajustes de protecciones y puesta en
servicio de subestación de Ferrocarriles Nueva Quinta, Curicó.
 B. BOSCH S. A. (2008)
Proyecto Ampliación Subestación 2 planta ENAP, Talcahuano
66/6,9 – 4,5 kV.
Ensayos de puesta en servicio de equipos primarios Subestación de 66 kV.

Compañía de Aceros del Pacifico
Tratamiento de aceite y llenado de 18 rectificadores en aceite, proyecto CAP Huachipato.
 CONSORCIO SIEMENS – ALUSA (2008)
Proyecto Reemplazo de transformadores en subestación Ancoa, Transelec
Desarme, embalaje de aceite, partes y piezas de 3 unidades monofásicas de 250 MVA;
525:√3 / 230:√3 / 66 kV.
Montaje, tratamiento de aceites, ensayos de puesta en servicio y pintura de 3 unidades
monofásicas de 250 MVA; 525:√3 / 230:√3 / 66 kV.
 HQI TRANSELEC (2005-2007)

Verificaciones de fallas de operación de transformador de poder de 10 MVA, 220/13,8 kV;
reparación y mantenimiento de caja de accionamiento de cambiador de tomas bajo carga;
verificación de sistemas de control local, S/E Charrúa (2005-2007).
Ingeniería, construcción, montaje, ensayos y puesta en servicio, reemplazo de interruptor de
poder 220 kV S/E Pan de Azúcar (2006).
Ingeniería, construcción, montaje y ensayos de instalación de un banco de Reguladores
Monofásicos de 23 kV, en S/E Diego de Almagro (2006).
 B. BOSCH S.A. (2004–2007)

Proyecto Reemplazo de interruptores en Subestaciones, HQI Transelec
Cambio de seis (6) Interruptores de poder, clase 240 kV, marca BBC, por Interruptores en
gas SF6, marca Alstom en S/E Charrúa.
Cambio de cuatro (4) Interruptores de poder clase 240 kV, marca BBC, por Dos (2)
Interruptores de poder estanque muerto marca Hitachi y dos (2) Interruptores de poder en
gas SF6, marca Alstom en S/E Alto Jahuel.
 B. BOSCH S.A. (2006)

Desarme, embalaje, traslado, secado bajo vacío, montaje y ensayos de puesta en servicio
de dos (2) Reactores Shunt 18,75 MVA, 245 kV SS/EE Temuco y Cautín.
Ensayos de puesta en servicio de patio 245 kV, S/E Cautín.
 ENDESA CHILE (2006)

Proyecto Relaves Minera los Pelambres, Central Palmucho
Montaje, pruebas de puesta en servicio, verificaciones de control de S/E Tap – Off, 220 kV.
Ensayos de puesta en servicio S/E Caídas 220 kV, Central Palmucho.
 ABENGOA CHILE S.A. (2004-2006)

Cambio de nueve (9) Interruptores de poder, clase 240 kV, marca BBC, por Interruptores en
gas SF6, marca Alstom en S/E Antuco.
 AREVA FRANCIA (2004–2005)

Ensayos de puesta en servicio de equipos primarios de 550 y 220 kV, servicios auxiliares de
AC y DC en ampliación de la S/E Charrúa.

Central Hidroeléctrica Palmucho
Ensayos, pruebas de equipos primarios, verificación de control, pruebas de instrumentación
y puesta en servicio en seco de Central Hidroeléctrica Palmucho.
 AES GENER (2005)
Proyecto Mantenimiento anual Central Nueva Renca, AES Gener
Ensayos de equipos primarios de patio de alta tensión 220 kV.
 ALSTOM BRASIL (2003–2007)

Proyecto Central Hidroeléctrica Ralco, Endesa Chile
Ensayos, ajustes y calibración de tableros de baja tensión, sistemas de instrumentación
y control de vertedero y compuertas de Central Hidroeléctrica Ralco.
 ALSTOM FRANCIA (2002–2005)

Pruebas de generadores, transformadores y equipos de poder, pruebas de Gis en SF6,
verificaciones de Control, ajustes y calibración de protecciones; ajuste y calibración de
sistemas de instrumentación de generadores, 2 transformadores de poder 420 MVA, aire
acondicionado y puesta en servicio de Central Ralco de 840 MVA.
 EMPRESA DE MONTAJES EMELTA

Planta CCU Renca, Santiago
Ensayo de cables de poder.

Central Hidroeléctrica Palmucho
Montaje y ensayos de puesta en servicio de transformador de poder 35 MVA: 13,8/ 72,5 kV;
desconectador CPT 72,5 kV y ensayos de Cables de poder clase 72,5.
 SALFA MONTAJES (1999 – 2007)

Proyecto ACB Teniente, Codelco Chile, Codelco Chile
Ensayos de equipos de poder y protecciones en los proyectos de: Planta de ácidos Nº 2
Caletones, Mineral el Teniente Codelco Chile (2002-2003).
Planta de gases Praxair Quilicura, Santiago.
Plantas de cementos Polpáico de Coronel y Mejillones.
Supermercados Líder de las ciudades de Puerto Montt, Valdivia y Rancagua (2002).
Estudios y diseños de mallas de puesta a tierra de Homecenter Valdivia e Instalaciones de
faenas planta de celulosa Arauco en Valdivia.
Estudio y coordinación de protecciones supermercados Líder de Rancagua, estudio de
ajuste y calibración de protecciones en supermercado Jumbo El Llano, realización de
ensayos de fábrica a transformador de poder 2000 kVA, tipo seco en resina.
Montaje, tratamiento de aceite y ensayos de puesta en servicio de dos (2) transformadores
de poder 120 y 15 MVA, 220/13,8 y 13/6,6 kV en central Termoeléctrica Nehuenco II
(2003).
Montaje, tratamiento de aceite y ensayo de puesta en servicio de 2 transformadores
de poder de 125/160 MVA, OAFA, clase 230/15 kV en central Termoeléctrica Candelaria.
Ensayos de puesta en servicio de la ampliación planta de molienda, Proyecto ACB
Teniente, Codelco Chile.
 CENTRO DE DESARROLLO TECNOLÓGICO (USACH)
Central de ciclo combinado Nueva Renca
Pruebas de equipos de poder, pruebas de control y protecciones, verificación y calibración
de sistemas de instrumentación central de ciclo combinado Nueva Renca. Montaje y
tratamiento de aceite de 2 transformadores de poder de 120/180/220 MVA, 13,8/220 kV.
 ALSTOM CANADÁ (1998 – 2000)

Central de ciclo combinado Atacama
Pruebas de generadores, pruebas de equipos de poder, pruebas de control y protecciones
y puesta en servicio de central de ciclo combinado Atacama. Montaje y tratamiento de
aceite de 4 transformadores de poder, 13,8/220 kV, 150 MVA, central de ciclo combinado.
DESTACAMOS
 HIDROENERGY COMPANY INC. (HEC) (2015)

Central solar Luz del Norte
Ensayo VLF y tangente delta a 258 cables clase 25 kV.
Pruebas eléctricas a 86 transformadores de distribución.
Pruebas eléctricas a 4 inversores (switchgear, SF6 breaker, relays, etc).
 ALSTOM (2013-2014)
Ensayos de puesta en servicio, de equipos de poder de 220; 13,8; 0,4 kV; Verificaciones de
control, asistencia técnica en alambrado y conexionado, comisionamiento de sala GIS y
comisionamiento de todo servicio de central hidroeléctrica Angostura, Región del Bío Bío.

Proyecto cambio interruptores S/E Polpaico, Transelec
Cambio de 4 interruptores de poder clase 245 kV, con ampliación de fundaciones y
modificaciones de control en S/E POLPAICO.

Proyecto Construcción de obras de mejoramiento de infraestructura eléctrica en 220
kV zona alta, Compañía Minera Doña Inés de Collahuasi
Montaje, tratamiento de aceite y ensayos de dos (2) transformadores de poder marca ABB
de 60/80/100 MVA, 230/23 kV.
Montaje, ensayos de puesta en servicio, tendido de cables de fuerza y control, verificación
punto a punto de alambrado y conexionado, de subestación GIS 220 kV, 5 bahías.
Montaje y ensayos de 2 circuitos trifásicos de barras GIS de 220 kV.
Montaje y ensayos de equipos primarios clase 220 kV en subestación encuentro II y
subestación Ujina.
Montaje y ensayos de 4 circuitos de barras aéreas clase 220 kV.
Montaje y ensayos de patio de filtros de armónicos clase 25 kV (4 bancos).
Montaje y ensayos de barra GIS clase 25 kV.
 MINERA ESPERANZA (2010 - 2011)

Inspección de PRECOM, para la puesta en marcha de estaciones de bombeo de agua de
mar desde puerto Michilla a Minera Esperanza.
Inspección de PRECOM para la puesta en macha de planta de concentrado de Minera
Esperanza.
 MINERA ESPERANZA (2010)
Ensayos de puesta en servicio de 3 subestaciones de 110/3,45, 15MVA kV, y 1 subestación
de 23/4,16 kV, 15 MVA; a equipos de Alta, Media, Baja Tensión y servicios auxiliares.
(Motores, banco de baterías, switchgear, ccm, etc.).

231/18 kV, 180/240/320 MVA y transformador de 34/40 MVA de 18/6,9/6,9 kV; de central
Nueva Ventanas III.

Ensayo de puesta en servicio de subestación GIS de 7 Bahías, del proyecto Nueva
Ventanas III.
 CONSORCIO SIEMENS – ALUSA (2008)

Proyecto Reemplazo de transformadores en subestación Ancoa, Transelec
Desarme, embalaje de aceite, partes y piezas de 3 unidades monofásicas de 250 MVA;
525:√3 / 230:√3 / 66 kV.
Montaje, tratamiento de aceites, ensayos de puesta en servicio y pintura de 3 unidades
monofásicas de 250 MVA; 525:√3 / 230:√3 / 66 kV.
 B. BOSCH S.A. (2006)

Desarme, embalaje, traslado, secado bajo vacío, montaje y ensayos de puesta en servicio
de dos (2) Reactores Shunt 18,75 MVA, 245 kV SS/EE Temuco y Cautín.
Ensayos de puesta en servicio de patio 245 kV, S/E Cautín.
 ABENGOA CHILE S.A. (2004-2006)

Cambio de nueve (9) Interruptores de poder, clase 240 kV, marca BBC, por Interruptores en
gas SF6, marca Alstom en S/E Antuco.
 ALSTOM FRANCIA (2002–2005)

Pruebas de generadores, transformadores y equipos de poder, pruebas de Gis en SF6,
verificaciones de Control, ajustes y calibración de protecciones; ajuste y calibración de
sistemas de instrumentación de generadores, 2 transformadores de poder 420 MVA, aire
acondicionado y puesta en servicio de Central Ralco de 840 MVA.
EQUIPO INTERDISCIPLINARIO DE PROFESIONALES
FHF INGENIERÍA Y CONSTRUCCIÓN LIMITADA, Posee un staff de profesionales

de alto estándar, compuestos por Ingenieros y Técnicos, de entre los que se
mencionan:
DISCIPLINA NOMBRE PROFESIÓN CATEGORÍA

Ingeniería Francisco Huenufil Ingeniero E. Eléctrico Ingeniero A
Eléctrica Frías
Ingeniería Ricardo Ferraris Ingeniero E. Eléctrico Ingeniero A
Eléctrica Barona
Ingeniería Danilo Rojas Ingeniero Electrónico Ingeniero A
Electrónica Góngora
Ingeniería Javier Bernal Ingeniero E. Eléctrico Ingeniero B
Eléctrica Calfulén Especialista Ensayo y
Pruebas
Ingeniería Jaime Huenufil Ingeniero Comercial Ingeniero A /
Comercial Álvarez Magister
Ingeniería Estefanie Ingeniero Comercial Ingeniero C
Comercial Espinoza Donoso
Ingeniería Víctor Badillo Ingeniero en Ingeniero C
Comercial Torres Administración de
Empresas
Ingeniería Claudio Vergara Ingeniero Civil Industrial Ingeniero B
Industrial Espinoza
Minería Francisco Huenufil Ingeniero Civil en Minas Ingeniero C
Vigouroux
Agronomía Nicolás Huenufil Ingeniero Agrónomo Ingeniero C
Vigouroux
Montaje de Juan Cares Rojas Técnico Industrial Técnico
Equipos Superior A
Organigrama
Recursos Disponibles:
FHF INGENIERÍA Y CONSTRUCCIÓN LIMITADA es una empresa especialista en

Montajes, Ensayos, Pruebas y Puesta en servicio. El Siguiente listado indica
algunos de sus principales Equipos de Ensayo:
 Eléctricos:
Nombre Marca Modelo

Medidor de pérdidas Biddle-Megger DELTA Semiautomático
dieléctricas y factor de
potencia del aislamiento
12 kV
(01) Analizador de Tettex MIDAS Micro
aislación de 12KV;
capacitancia, factor de
potencia
Analizador de respuesta Tettex FRA 5310
en frecuencia
Analizador de Omicron CT Analyzer
Transformadores de
Corriente
TTR Trifásico IBECO POWER AB TRT33A
Medidor de resistencia de DV POWER RMO25TD
devanados
01 Analizador de Programma EGIL
Interruptores de poder
02 Mega-óhmetro 5 kVcc Megger BM21 y MIT 510
02 Mega-Óhmetros 10 Megger S1-1054
kVcc
02 Medidor de Razón de AEMC DTR8500
transformación
Monofásico
01 Medidor de Razón de MEGGER TTR100
transformación
Monofásico
01 Micro-óhmetro 100 Biddle
Amp.
02 Micro-óhmetro 600 MEGGER DLRO600
Amp.
Nombre Marca Modelo
Medidor de resistencia de Megger Tipo tenaza Mod.
suelo, Telurímetro DET24C.
AEMC 6470
02 Micro-óhmetros AEMC 6250
Analizador de redes FLUKE 1735
industrial
Equipo medidor de MEGGER OTS80AF/2
Rigidez Dieléctrica 0 – 80
kV
02 Equipos Hi – Pot VLF High Voltage VLF-6022CM
(corriente alterna) de 0 –
65 kVca (Permite ensayar
hasta cables clase 35 kV)
Equipo Hi – Pot corriente High Voltage PTS100F
continua de 0 – 100 kV
Equipo Hi – Pot corriente High Voltage PTS300F
continua de 0 –300 kV
01 Equipo de alta tensión Hipotronics H800-PL
CC 60 kV
Inscriptor de Tiempo, 4 Hioki 8808
canales análogos
Puente de medidas de L&N
resistencia eléctrica,
puente de Wheastone
Detector de presencia de CATU
tensión por contacto 0 –
420 kV
Detector de presencia de RITZ HI 990 / ST 800
tensión por 0 – 800 kV
Voltímetros AC y DC
Ampérmetros AC y DC
Variac Monofásico y
Trifásicos
02 Medidor de punto de SHAW
rocío (Dew Point) de los
gases SF6, aire seco y
N2
Detectores de gas SF6
Osciloscopio EZ Digital OS-5030
Set de pruebas de alta General Electric
corriente, 8 kVA-1 hora
 Instrumentación:
Nombre
Calibradores de Presión
Calibradores de RTD
Medidores de Ph
Simuladores de Variables
Termocuplas
Generadores de temperatura
Manómetros de Precisión
Fuente de Generación V, I, Hz, R
Décadas Resistivas
PLANTA DE TRATAMIENTOS DE ACEITES DIELÉCTRICOS
FHF Ingeniería y Construcción limitada, ha

realizado importantes inversiones en la
adquisición de Plantas de Tratamientos de
Aceites Dieléctricos. Estos se procesan con
tierra Fuller, lo que permite limpiar los
aceites, asegurando su regeneración y su
utilización por un nuevo período en
condiciones normales de operación.
Mediante esta implementación no sólo se logra mejorar las condiciones Operativas

de los transformadores, sino que también se evita que en el país se produzca un
almacenamiento muy grande de aceites dieléctricos, lo cual afecta también al
MEDIO AMBIENTE.
Equipamiento: Estación de tratamiento y de regeneración de aceite dieléctrico

para transformadores en carga REGEN 5000 TEC - 12C
Características:
- Caudal nominal en tratamiento: 5200 l/h

- Potencia de calentamiento: 78 Kw
- Potencia total: 88 kW
- Filtración sobre cartuchos consumibles: 1μ m absoluto
- Grupo motobomba de vacío: Simple etapa
- Caudal en la atmósfera: 170 m ³/h
- Vacío límite del grupo aspiración cerrada: 0,08 mbar
- Vacío en tratamiento: de 0,5 a 5 mbar
- Alimentación eléctrica: 400 V - Trifásico – 50 Hz
- Auxiliares de mando: 220 V por transfo
- Año de Fabricación: 2013
Planta de tratamiento de aceite marca ARRAS MAXEI, para transformadores
en servicio y recuperación de aceites minerales
Características:
- Caudal nominal durante el tratamiento: 6000 l/h

- Filtrado mediante cartuchos consumibles: 1μ nominal
- Grupo motobomba de vacío: Monoetapa
- Caudal del grupo motobomba: 280 m ³/h
- Vacío límite del grupo: 0,05 mbares.
- Vacío durante el tratamiento: de 0,5 a 1 mbar.
- Tensión de alimentación eléctrica: 400 V. Trifásica.
- Frecuencia Nominal: 50 Hz.
Planta de tratamiento de aceite marca ARRAS MAXEI
Características:
- Caudal nominal durante el tratamiento: 6000 l/h

- Potencia de calentamiento: 78 kW
- Potencia total: 96 kW
- Filtrado mediante cartuchos consumibles: 1μ nominal
- Grupo motobomba de vacío: monoetapa
- Caudal del grupo motobomba: 280 m ³/h
- Vacío límite del grupo: 0,05 mbares.
- Vacío durante el tratamiento: de 0,5 a 1 mbar.
- Tensión de alimentación eléctrica: 400 V. Trifásica
- Frecuencia Nominal: 50 Hz.
- Segunda bomba de vacío: 280 m ³/h
Además se cuenta con los siguientes equipos auxiliares para el tratamiento
de aceite, montaje de transformadores, montaje de equipos:
1 c/u Planta de vacío 1.700 m³/h.

2 c/u Estanques metálicos 25.000 lts. C/U. Cubiertos internamente con pintura
epóxica.
1 c/u Estanques metálicos 15.000 lts. Cubiertos internamente con pintura epóxica.
1 c/u Bomba de trasvasije tipo turbina, 6000 lts/h.

6 c/u Reguladores de presión de nitrógeno seco.
2 c/u Vacuómetro digital.
3 c/u Juegos de pértigas de 220 kV.
1 Moto prensa hidráulica 120 T, año 2011.
1 Camión Pluma 6 T, 24 metros de alcance, año 2011.

CV Fhfic (26.10.2015)

Caricato da

Informazioni sul documento

Titolo originale

Copyright

Formati disponibili

Condividi questo documento

Condividi o incorpora il documento

Opzioni di condivisione

Hai trovato utile questo documento?

Questo contenuto è inappropriato?

Copyright:

Formati disponibili

CV Fhfic (26.10.2015)

Caricato da

Copyright:

Formati disponibili

HOLAHOLAHOLAHOLA

FHF INGENIERIA Y CONSTRUCCION LIMITADA.

Somos una empresa de servicios, con profesionales de alto estándar y nivel

“Nuestra finalidad es ser una empresa líder en Servicios de la

 Montaje de Equipos Primarios Eléctricos en MT y AT

 Montaje de Estructuras en subestaciones y sector industrial

 Montaje de Barras Aéreas y Encapsuladas (GIS)

 Montaje de equipos de Salas Eléctricas

Prueba de equipos primarios y puesta en servicio de sistemas eléctricos de Potencia.

 Pruebas de Circuitos de Corriente.

 Pruebas de ajustes con Maleta de inyección Secundaria

Tratamiento de Aceite Dieléctrico

Uno de nuestros principales servicios es el tratamiento de aceite mineral dieléctrico, realizado a

Realizamos mantenimientos en centrales y subestaciones eléctricas, dentro de los cuales se

 Revisión y evaluación del estado general de las instalaciones eléctricas.

 FIRST SOLAR (2015)

 SADEVEN INGENIERÍA (2015)

 SIEMENS CHILE S.A. (2015)

 ENEL GREEN POWER (2015)

 MINERA CANDELARIA (2015)

 MINERA VALLE CENTRAL (2015)

 SALFA MONTAJES (2015)

 B.BOSCH S.A. (2015)

 HIDROENERGY COMPANY INC. (HEC) (2015)

 SIEMENS CHILE S.A. (2015)

 SALFA MONTAJES (2015)

 B.BOSCH S.A. (2015)

 SALFA MONTAJES (2015)

 AES GENER (2014)

 COBRA CHILE (2014)

 MINERA CANDELARIA (2014)

 SALFA MONTAJES (2014)

 SIEMENS CHILE S.A. (2013-2014)

 B. BOSCH S.A. (2013)

 ECHEVERRIA IZQUIERDO MONTAJES INDUSTRIALES S.A (2013)

 ECHEVERRIA IZQUIERDO MONTAJES INDUSTRIALES S.A (2013)

 TRANSFORMADORES RHONA (2013)

 SALFA MONTAJES (2013)

 SALFA MONTAJES (2013)

 MINERA CANDELARIA (2013)

 SIEMENS CHILE S.A. (2012-2013)

 MINERA CANDELARIA (2012)

 B. BOSCH S.A. (2012)

 MINERA MICHILLA (2012)

 MINERA MANTO VERDE (2012)

 SALFA MONTAJES (2012)

 SALFA MONTAJES (2012)

 ECHEVERRIA IZQUIERDO MONTAJES INDUSTRIALES S.A. (2012)

 B. BOSCH S.A. (2011)

 ECHEVERRIA IZQUIERDO MONTAJES INDUSTRIALES S.A. (2011)

 SALFA MONTAJES (2011)

 SALFA MONTAJES (2011)

 ENERBOSCH LTDA (2011)

 TECHINT S.A. (2011)

 B. BOSCH S.A. (2010 – 2011)

 MINERA ESPERANZA (2010 - 2011)

 ABENGOA CHILE S.A. (2010)

 SALFA CORP (2010)

 SALFA CORP (2009)

 B. BOSCH S.A. (2009)

 ECHEVERRÍA IZQUIERDO MONTAJES INDUSTRIALES (2008)

 ECHEVERRÍA IZQUIERDO MONTAJES INDUSTRIALES (2008)

 ECHEVERRÍA IZQUIERDO MONTAJES INDUSTRIALES (2008)