Sei sulla pagina 1di 20

general product

range

The AESSEAL® G r o u p
of Companies

Designers and
Manufacturers of
Mechanical Seals and
Engineered Seal
Support Systems
Company Overview

The AESSEAL® group of companies are In addition the Company has developed world
world–ranking specialists in the mechanical leading knowledge-based software which helps
sealing industry. identify the correct mechanical seal for the
application, determines which seals will fit
Designing, manufacturing and distributing without modification and allows the tracking of
precision engineered mechanical seals and mean time between failure, following an initial
sealing systems, the company sets new industry site survey.
standards in performance,
reliability, cost and service. AESSEAL® pride
themselves on a
The AESSEAL ®
rapid commitment to cost
customer service policy is effective sealing and can
supported by the latest offer a 25% seal cost
manufacturing technology, saving as part of a seal
extensive inventories of management programme
modular components and when compared to other
product design accredited incumbent suppliers. As a
to ISO 9001. part of this service they can
also offer 48 hour shipment
AESSEAL® directly employs over 600 personnel of standard products or they will be provided
and sells products to over 50 countries through free of charge, and a standard warranty of "no
a network of over 180 branches, subsidiaries work no pay". (Exactly what you would expect
and distributors. from any of your personal retail suppliers).

Global technical support is provided in all areas Cost savings have already been passed on to
of environmental sealing. This includes on site their customers due to economies of scale, as
assistance and 24 hour availability which their product range costs less today than it did in
ensures there is always an engineer available 1983, even before allowing for inflation.
to help.
This brochure provides an indication of the range
of AESSEAL® standard products. They also offer
an extensive range of customer special designs
to suit individual specifications. Contact your
nearest branch or look on our web site at
www.aesseal.com for more information or a
complete list of product brochures.

OUR
VISI
ON
To giv
e our
such c ustom
excep ers
that tiona
l serv
consid they need ice
er alt never WINNER OF
ernati
of su
ve so
urces THE NATWEST
pply.
SUNDAY TIMES
COMPANY OF
C
Mana .J. Rea TOMORROW
ging
AESSEAL® are quality assured to Direc
tor AWARD
ISO 9001:2002 for the design and
manufacture of mechanical seals
and design of barrier fluid systems.
Contents

Component Seals for Pumps


SAI™ 4
NCE™ 4
CS™ / CSC™ 4
Cartridge Seals for Pumps

Single Cartridge Seals for Pumps Convertor II™ 5


SCUSI™ 5
CURC™ 5
SMSS™ 6
CURE™ / CRCO™ 6

Double Cartridge Seals for Pumps CDSA™ 7


CDFI™ 7
DMSF™ 7

Progressing Cavity Pump Seals


PCPS™ 8

Submersible Pump Seal Range


T05™ 8
SAIH™ 8

Radially Divided Seals


RDS™ 9
ISOS™ 9

Non-Metallic Seals for


Chemical Pumps
FI-DSNMR™ 9
LSEAL™ 9
FI-DSNM™ 9
Seals for Mixers

Unit Seals ESM™ 10


NCM™ 10
Buffer Canister™ Option 10

Cartridge Seals for Mixers CSM™ 10


CDM™ 10
CDMSC™ 11
CSWIB™ 11
DSWIB™ 11
Mixmaster IV™ 12
Mixmaster V™ & IV™ 12

Metal Bellows Seal Range


BSAI™ / BSAIG™ 13
BSIV™ 13
BSFG™ / BQFD™ 13
BDFI™ / BDFC™ 14

Bearing Protectors
MagTecta™ 14

API Seals & Systems


CAPI™ 610 & 682 Single 15
CAPI™ 610 & 682 Dual 15
API 682 System Range 15

Industry Specific Seals

Pulp & Paper GCS™ 16


IASC™ / IADC™ 16
Other Industries

Support Systems
PUMPPAC™ 17
SSE10™ 17
AS15™ 17

Other
Single Spring Component Seals 18
Packing 18
Special Seals 18

Other Products & Services 19


Component Seals

Seals for the Process Industry for use on pumps


and other rotating equipment.
The seals below are offered with the following features:
• Hydraulically balanced for reduced seal face loading which maximises
seal life and allows for vacuum service capability
• Modular designs for improved availability and industry leading prices

SAI™ - Internal Balanced Mechanical Seal


The standard rotary unit in the AESSEAL® modular seal range.

This seal also includes the following features:


• Non shaft fretting design to reduce cost in
pump/equipment overhaul
• Provides maximum seal life in clogging and
congealing liquids such as slurries. Smooth
non-clogging profile (springs out of the product)

NCE™ – Non Chemical External


An external seal with metallic components in
contact with the media being sealed.

This seal also includes the following feature:


• Robust, compact design for use where
seal housing space is restricted

CS™/CSC™ Range – External Balanced Mechanical Seal


with Non-Metallic Parts
An external seal with non-metallic components in contact with the media being sealed.

This seal also includes the following features:


• Non-metallic wetted parts for use on chemical applications
• Available with collet drive for use with hardened or non-metallic sleeves

For more information and dimensions see the SAI™, CS™, NCE™ and
Stationary Seat brochure.

Technical literature available at www.aesseal.com or email


marketing@aesseal.com quoting the stock code reference shown.

L - SAICSNCESEAT

4 Component Seals
Single Cartridge Seals

The seals below are offered with the following features:


• Hydraulically balanced for reduced seal face loading which maximises seal
life and allows for vacuum service capability
• Robust construction and cartridge design for ease of installation
• Smooth non-clogging profile (springs out of the product) provides maximum
seal life in clogging and congealing liquids such as slurries
• Non shaft fretting design to reduce cost in pump/equipment overhaul
• Modular designs for improved availability and industry leading prices

Convertor II™ - Cartridge Seal Designed to Replace Packing


This cartridge seal is designed to replace two part component
seals and conventional packing arrangements.

This seal also includes the following feature:


• Compact gland for use on applications with limited space

SCUSI™ – Short Cartridge Mechanical Seal


A short externally mounted cartridge seal, with flush and self aligning faces.

This seal also includes the following features:


• Available with flush port as standard for cooling/venting
to maximize seal life
• Self aligning stationary face ensures perpendicular
alignment of face to shaft axis, maximising seal life
• Stationary face drive with contacting pins eliminates
damage in stop/start applications and viscous fluids
• Flush port to increase seal life in arduous situations

CURC™ – Cartridge Single Seal


The CURC™ is part of a modular range of seals designed to optimize
self-aligning technology.
This seal also includes the following features:
• Self aligning stationary face ensures perpendicular alignment The Bi-Metal
CURC™ uses
of face to shaft axis, maximising seal life exotic alloy
• Stationary face drive with contacting pins eliminates damage wetted
components.
in stop/start applications and viscous fluids
• Quench, drain and flush ports for cooling/heating
options to maximize seal life

• Bi-Metal CURC™ option - maintains the features of the standard CURC™ but includes
exotic alloy wetted components for use with corrosive chemicals.

For more information and dimensions see the


CONVERTOR II™, SCUSI™ and CURC™
brochures.

Technical literature available at www.aesseal.com


or email marketing@aesseal.com quoting the
stock code reference shown.

L - CII L - SCUSI L - CURC

Single Cartridge Seals 5


Single Cartridge Seals for Pumps

The seals on both these pages are offered with the following features:
• Hydraulically balanced for reduced seal face loading which maximises seal life
and allows for vacuum service capability
• Robust construction and cartridge design for ease of installation
• Smooth non-clogging profile (springs out of the product)
provides maximum seal life in clogging and congealing liquids
such as slurries
• Non shaft fretting design to reduce cost in pump/equipment overhaul
• Self aligning stationary face ensures perpendicular alignment of face
to shaft axis, maximising seal life
• Modular designs for improved availability and industry leading prices

SMSS™ – Single Monolithic Stationary Seal


A single cartridge stationary seal with modular monolithic seal faces.

This seal is offered with the following extra features:


• Monolithic seal faces provide maximum face stability in high
pressure and high temperature applications improving seal
longevity in these type of applications
• Seal face drive by large contact area preventing damage to
faces in stop/start applications and viscous fluids
• Large 3/8” ports minimize cooling and extend seal life

CURE™ – Cartridge Single Seal for Low Pressure Barrier Fluid Applications
Compact design with quench fluid contained by low pressure seal.

This seal is offered with the following extra features:


• Quench, drain and flush ports for cooling/heating
options to maximize seal life
• Stationary face drive with contacting pins eliminates damage
in stop/start applications and viscous fluids
• Quench prevents solidification of materials on seal faces, CRCO™ lip
or for cooling/heating to maximise seal life in arduous applications seal option

• Lip seal option for oil barrier fluids and slow


shaft speeds available as CRCO™

For more information and dimensions see the CURC™


and SMSS™ brochures.

Technical literature available at www.aesseal.com or


email marketing@aesseal.com quoting the stock code
reference shown.

L - CURC L - SMSS

6 Single Cartridge Seals


Double Cartridge Seals for Pumps

CDSA™ – Cartridge Mounted Double Seal


This modular seal is ideal for the containment of hazardous process fluids.

This seal is offered with the following extra features:


• Independent seal face design enhances safety containment of process
fluid in the event of damage to any individual sealing element
• Flexible design can be used as a double seal (high pressure barrier fluid)
or tandem seal (low pressure barrier fluid) which reduces the necessity to
inventory two designs of seals.
The Bi-Metal CDSA™
• Stationary face drive with contacting pins eliminates damage uses exotic alloy
in stop/start applications and viscous fluids wetted components.
• Fits on pumps with thin radial cross section spaces

• Bi-Metal CDSA™ option - maintains the


features of the standard CDSA™ but includes
exotic alloy wetted components for use with corrosive chemicals.

CDFI™ – Cartridge Double Flow Induction/Convection


This seal is offered with the following extra features:
• Independent seal face design enhances safety containment of process
fluid in the event of damage to any individual sealing element
• Fits on pumps with thin radial cross section spaces
• Integral deflector guides cooling barrier fluid to the most
essential areas and extends seal life
• Incorporates bi-directional pumping scroll to
maximize cooling and increase seal life

DMSF™ – Double Monolithic Stationary Flow (Patented)


A double cartridge stationary seal with an integral pumping ring and monolithic seal faces.

This seal is offered with the following extra features:


• Seal face drive by large contact area prevents damage to faces in
stop/start applications and viscous fluids
• Hydraulically double balanced and can withstand pressure fluctuations
• Incorporates bi-directional pumping scroll to maximize
cooling and increase seal life
• Large 3/8” ports maximize cooling and extend seal life
• Integral deflector guides cooling barrier fluid to the
most essential areas and extends seal life
• Monolithic seal faces provide maximum face stability
in high pressure and high temperature applications
improving seal longevity in these type applications

For more information and dimensions see the


CDSA™, CDFI™, and DMSF™ brochures.

Technical literature available at www.aesseal.com


or email marketing@aesseal.com quoting the
stock code reference shown.

L - CDSA L - CDFI L - DMSF

Double Cartridge Seals 7


Progressing Cavity Pump Seal Range

PCPS™ Range – Progressing Cavity Pump Seals


"Over 1500 PCP designs available to suit all major
manufacturers across the globe, such as Mono, Robins
& Myers, Netch, PCM, Seepex or Orbit and many more".

This seal range is offered with the following extra features:


• Available as single or double seal option
• No pump modification necessary, reducing cost of conversion. Photo
by kind
Seal replaces existing stuffing box seal chamber
permission
• Modular design for improved availability and of Mono Pumps
Ltd, featuring
industry leading prices AESSEAL® PCPS™
• Big bore flared housing, maximizes cooling and lubrication with CURC™ seal components.
and increases seal life. Prevents clogging when
pumping slurries and liquids
• Non shaft fretting design to reduce cost
in pump/equipment overhaul

Submersible Pump Seal Range

AESSEAL® has a wide range of


seals to suit the following
submersible pump types: Flygt®,
Grindex®, Emu, ABS, Sarlin,
Hidrostal and many more.

SAIH™ to suit SAIH™ Single Spring


Hidrostal

T05™ Series - Replacement Seals


for Flygt® and Grindex® Pumps

This seal range is offered with the following extra features:


• Easy to install because it is preset N-T05R-GGX1-0600-U N-T05R-GGX1-0600-L

• No pump modifications necessary


• No special fitting tools required
• No plastic parts
• Stainless steel metal parts
• Many seals utilize monolithic seal faces
T05™
• Significant cost savings possible

For more information and dimensions see the PCPS™


and T05 SERIES™ brochures.

Technical literature available at www.aesseal.com or email


marketing@aesseal.com quoting the stock code
reference shown.

L - PCP L - T05SERIES

8 Progressing Cavity Pump Seals


Radially Divided Seals

RDS™ – Radially Divided Seal


The RDS™ eliminates the need to remove/strip equipment for seal replacement. This Radially Divided Seal has
been designed to be the quickest to install two part seal currently available on the market place.

This seal is offered with the following extra features:


• Hydraulically balanced for reduced seal face loading which
maximises seal life and allows for vacuum service capability
• External visible life indicator pin assists preventative maintenance
• Minimum parts to assemble
• Self aligning stationary face ensures perpendicular alignment
of face to shaft axis, maximising seal life
• Precision lapped (not cracked) rotary seal face provides industry
leading separation technology and predictable sealing

ISOS™ – Inflatable Shut Off Seal


• Eliminates the need for pump shut off valves when changing
a seal and no pump re-priming is needed afterwards.
• Fitted between the pump and seal it allows quicker and easier
Above: ISOS™ shown with RDS™ changing of the mechanical seal without having to drain equipment.

Non Metallic Seals for Chemical Pumps

The seals below are offered with the following extra features:
• Non metallic wetted components for use with corrosive chemicals
• Non shaft fretting design to reduce cost in pump/equipment overhaul
• Robust construction and cartridge design for ease of installation
• Hydraulically balanced for reduced seal face loading which
maximises seal life and allows for vacuum service capability
• Incorporate pumping scroll to maximize cooling and increase seal life

FI-DSNM-R™
The FI-DSNM-R™ is designed to suit the Richter
PCK and SCK non-metallic process pumps.
This unique design eliminates the OEM ceramic sleeve.

LSEAL™
The LSEAL™ is designed to suit the Flowserve, Polychem
‘L’ series, Group I and Group II non-metallic process
pumps. The AESSEAL® LSEAL™ is included amongst the
standard and recommended seal arrangements for the
Flowserve Polychem ‘L’-series pump.

FI-DSNM™
The FI-DSNM™ is designed to suit the Flowserve, Polychem ‘S’ series MkIII non-metallic process pump.

For more information and


dimensions see the RDS™,
ISOS™, FI-DSNM-R™ and
LSEAL™ brochures.

Technical literature available at


www.aesseal.com or email
marketing@aesseal.com
quoting the stock code
L - RDS L - FI-DSNM-R L - LSEAL L - ISOS reference shown.

Radially Divided & Non Metallic Seals 9


Seals for Mixers

AESSEAL® offer a complete product range to seal Mixers,


Agitators and Reactors:
The seals below are offered with the following features:
• Hydraulically balanced for reduced seal face loading which maximises seal life
and allows for vacuum service capability
• Unit design for ease of installation
• Non shaft fretting design to reduce cost in pump/equipment overhaul
• Modular designs for improved availability and industry leading prices

ESM™ Range –
Seals designed to accept
External Seal For Mixers radial movement

The ESM™ and NCM™ seals are


offered with the following extra features:
• Flange manufactured to suit OEM constraints
• External seal for mixers with non-metallic wetted faces
• Collet drive option available for soft / hard shafts

NCM™ - Non-Chemical External


Seal for Mixers Buffer Canister™
Option -
Offers lubrication to
extend seal life

CSM™ - Cartridge Single for Mixers

These seals are offered with the


following extra features:
• Can accept greater radial movement than pump seals
• Can be used on mixers with long overhang shafts
• Designed to run in vapour applications
• Suitable for top entry agitator service
• Exotic alloy wetted parts available for use
CDM™ - Cartridge Double for Mixers with corrosive chemicals
• Smooth non-clogging profile
(springs out of the product)

Seals designed to accept


radial movement

10 Seals for Mixers


Seals for Mixers

These seals are offered with the following features:


• Smooth non-clogging profile (springs out of the product)
• Unit design for ease of installation
• Non shaft fretting design to reduce cost in pump/equipment overhaul
• Modular designs for improved availability and industry leading prices
• Hydraulically balanced for reduced seal face loading which maximises
seal life and allows for vacuum service capability

CDMSC™ – Canister Double Monolithic Stationary Convection

Available with the following extra features:


• Monolithic seal faces provide maximum face stability in high
pressure and high temperature applications improving seal Seals designed to accept
radial movement
longevity in these type of applications
• Seal face drive by large contact area preventing damage
to faces in stop/start applications and viscous fluids
• Large internal clearances to maximize seal
cooling/heating and extend seal life
• Can accept greater radial movement than pump seals
• Offered with an integral cooling / heating jacket
improving seal environment to extend seal life

CSWIB™ (Mixmaster I™) – DSWIB™ (Mixmaster II™) –


Cartridge Single with Integral Bearing Double Seal with Integral Bearing

These seals are offered with the following extra features:


• Designed for agitators and mixers
• Fitted with an integral bearing to stablize shaft and seal faces
• Ideal for use on mixers with long overhang shafts
• Quench, drain and grease ports prevent solidification of materials on seal faces
or can provide cooling/heating to maximize seal life in arduous applications

For more information and dimensions see the CDMSC™ and


ESM™, CSM™, CDM™, CSWIB™, DSWIB™ and Mixer
Cartridge Seal Range brochures.

Technical literature available at www.aesseal.com or email


marketing@aesseal.com quoting the stock code reference shown.

L - CDMSC L - MIXERBASIC

Seals for Mixers 11


Seals for Mixers

AESSEAL® offer a complete range of seals to suit Mixers that include


integral, load carrying bearings.
These seals are offered with the following features:
• Available with load carrying bearing to DIN 28-138 parts 1 and 2
• Fitted with an integral bearing to stablize shaft and seal faces which helps increase seal life
• Can accept greater radial movement than pump seals
• Can be used on mixers with long overhang shafts
• Suitable for top entry agitator services
• Available with exotic alloy and non-metallic wetted parts on Mixmaster IV™
and VI™ for applications with corrosive chemicals
• Quench, drain and grease ports prevent solidification of materials on seal faces or
can provide cooling/heating to maximize seal life in arduous applications
• Hydraulically balanced for reduced seal face loading which
maximises seal life and allows for vacuum service capability
• Smooth non-clogging profile (springs out of the product)
• Unit design for ease of installation
• Non shaft fretting design to reduce cost in pump/equipment overhaul
• Modular designs for improved availability and industry leading prices

Mixmaster IV™
Range of Cartridge Seals for Mixers

Debris Flange Non-Metallic Flange Exotic Alloy


Flange

The illustration shows


a Mixmaster V™

In addition to the standard stainless steel flange design,


AESSEAL® offer other alternatives as shown above.

Mixmaster V™ & VI™


Range of Cartridge Seals for Mixers

For more information and dimensions on the Mixmaster products see the
Mixmaster brochure (see below left).

For more information and dimensions on the Bellows products see the Bellows
brochures and bellows CD-ROM (see page to the right).

Technical literature available at: www.aesseal.com or email:


marketing@aesseal.com quoting the stock code reference shown.

L - M/MASTER

12 Seals for Mixers


Metal Bellows Seal Range

50% more bellows than the industry standard (12 instead of 8) ®


50% More Bellows...
means there is less stress on each convolution in the bellows stack
which helps increase seal life. Our standard bellows material, Alloy
276, also has superior mechanical and corrosion resistance 12
properties compared to other industry standard bellows materials
Industry Standard? 50 % Extra
such as 300 series Stainless Steel or Alloy 20. ...Increases Seal Life

The bellows unit is available in a variety of different material options with either elastomer or
graphite packing sealing rings.

These seals are offered with the following features:


• Patent Pending modular rotary seal head reduces cost and improves delivery performance

BSAI™ & BSAIG™ - Bellows Component Seals

These seals are offered with the following extra features:


• Short working length suitable for DIN 24960 or BSEN 12756 housings
• Suitable for compact limited space applications
• Hydraulically balanced for reduced seal face loading which
maximises seal life and allows for vacuum service capability

BSIV™ - Bellows Single Cartridge Seal with Flush


The AESSEAL® BSIV™ range of single cartridge mechanical seals have
been designed as a value for money, high performance sealing solution
for general applications.

This seal is offered with the following extra features:


• Unit design for ease of installation
• Hydraulically balanced for reduced seal face loading
which maximises seal life and allows for vacuum
service capability

BSFG™ - Bellows Single Full Graphite Cartridge Seal

The BSFG™ is specifically designed to eliminate the costly and


often long lead time issues of exotic elastomer compounds.

This seal is offered with the following features:


• Full graphite seal for high temperature or corrosive chemical applications
BQFD™
• Fits pumps with thin radial seal chamber cross section seal option

• Quench, drain and flush ports for cooling/heating options to maximize seal life
• Unit design for ease of installation
• Hydraulically balanced for reduced seal face loading
which maximises seal life and allows for vacuum
service capability
• BQFD™ option includes restriction bush instead of graphite rings

L - BSAI L - BSIV L - BQFD L - BSFG L - BELLOWS Bellows Interactive CD

Metal Bellows Seals 13


Metal Bellows Seal Range continued...
®
50% More Bellows...

BDFI™ / BDFC™ - Bellows Double Flow


12
Induction/Convection Seals
Industry Standard? 50 % Extra

...Increases Seal Life


These seals are offered with the following extra features:
• Incorporates pumping scroll to maximize cooling and increase seal life
• Unique bi-directional pumping scroll helps reduce plant inventory
• Large 3/8 ports maximize cooling and extend seal life
• Integral deflector guides cooling barrier fluid to the
most essential areas and extends seal life

Bearing Protector Range

Shaft Damage from a Labyrinth Seal. On a Labyrinth Seal, as the shaft stops Failed Bearing.
turning and cools down, cold air is
sucked in and the bearing is damaged.

If rotating equipment bearings are inadequately protected, equipment damage, loss of fluid and
ultimately catastrophic equipment failure may result. The contamination that causes bearings
to fail is normally due to the use of low cost bearing seals such as lip seals and labyrinth
bushes. The solution is to use the AESSEAL® MagTecta™ double mechanical seal, a product
which is probably the most technologically advanced bearing protector in the world.

MagTecta™ Bearing Protector Design Features


This seal is offered with the following extra features:
• Double faces, double protection
• Universal design
• Compact housing will fit the majority of lip seal cavities
without the need for modification of equipment
• Rotary elastomer fits within existing lip seal cavity therefore our standard
seal can be fitted on stepped shaft applications, reducing cost
TM
• Reversible housing to suit two housing sizes on one shaft which reduces
inventory and cost

Suitable for use on Gear Boxes, Pumps, Rotary Valves, Conveyor Fans,
Rolling Mills and many other types of rotating equipment.

For more information see the Bellows and MagTecta™ brochures and MagTecta™ video CD-ROM.

Technical literature
available at:
www.aesseal.com

The Movie Lip Seal Labyrinth Seal Single Mechanical MagTecta™


or email:
marketing@aesseal.com
TM

quoting the stock code


reference shown.
Copyright © 2003 AESSEAL plc AW 0891 MagTecta
MagTecta™ is a Trademark of AESSEAL plc Registered Trademarks: AESSEAL® - AESSEAL plc

L - BELLOWS L - BDFI/BDFC L - MAGTECTA MagTecta™ video on CD-ROM

14 Bellows Seal & Bearing Protector Range


API Seal and System Range

The American Petroleum Institute is the primary trade association representing the oil
and natural gas industry in the United States. The CAPI™ 610 & 682 range of seals and
systems is the result of £2M (E/$3M) of research, development and investment over
several years to create mechanical seals to fit the strict global API standards. One
of the most innovative features of the range is that one modular design is the basis
for over twenty different seal types which leads to the most competitive pricing in
the industry.
These seals are offered with the following features:
• API 610 Version 8 & API 682 Certified Cartridge Mechanical Seal Range
• Modular designs for improved availability and industry leading prices
• Hydraulically balanced for reduced seal face loading which maximises seal life and allows for vacuum service capability
• Rotary and stationary pusher and bellows seal designs

CAPI™ 610 & 682 Single Seals


These seals are offered with the following extra feature:
• Floating Bush as standard
(Optional segmental bush)

aesseal api range

CAPI™ 610 & 682 Dual Seals

These seals are offered with the


following extra feature:
• Face to back, back to back and face aesseal api range
to face seal types available.

It would be inappropriate to produce an industry leading range


of seals only to be let down by the quality of seal support
systems. For this reason, AESSEAL® has designed a range of
Lloyds certified API seal support systems which work in
harmony with the CAPI™ 610 & 682 seal range.

API 682 System Range


This system is offered with the following extra features:
• Designed to increase seal life of CAPITM 610 & 682 range
• Design also encompasses API 610 requirements
• Screwed or flanged options
• Modular designs for improved availability
and industry leading prices

api aesseal systems

For more information see the API brochures and video CD-ROM

Technical literature
available at:
www.aesseal.com
or email:
marketing@aesseal.com
quoting the stock code
reference shown.

L - CAPISINGLE L - CAPIDOUBLE L - APISYSTEM API video on CD-ROM

API Seals & Systems 15


Industry Specific Seals

AESSEAL® offer a wide range of products, both standard and special for
specific requirements for individual industries. Examples of a few Pulp
and Paper Industry products are shown below.

PULP & PAPER INDUSTRY See the brochures on AESSEAL®


mechanical seals for the Pulp
The majority of these seals are designed from modular components, which and Paper Industry and Screens.
assists in reducing costs of these seals and improving availability.

GCS™ – Gyroclean Seal


Designed specifically for the
Lamort Gyroclean light reject
rotary cleaner.

IASC™ / IADC™ -
Single & Double L - PAPER
Screen Seals
Standard AESSEAL® screen
seals are available to suit many
of the popular screen models
including Voith, Impco, Hooper,
Valmet and Ahlstrom.

L - SCREEN

Other Industries with Standard AESSEAL® Product Offerings.


You can find details on all of these brochures on our web site at: www.aesseal.com or request them from our
marketing department by email at: marketing@aesseal.com quoting the stock code reference shown:

L - AUTO L - CHEM L - CORN L - ELEC L - ETHANOL L - OILSEED

L - PHOS L - RECYCLE L - SUGAR L - SLURRY L - SODSIL L - SULPH

16 Industry Specific Seals


Industry Specific Systems

AESSEAL® offer a wide range of modular seal support systems


to complement all their mechanical seal designs.

Some of these are shown below.

PUMPPAC™ - Flow Induced Seal Support System


PUMPPAC’s are normally used when the heat dissipation from a
conventional thermopsyphon system is not sufficient for the application.

These systems are offered with the following features:


• PUMPPAC’s can be adapted for water or oil duties
• The PUMPPAC™ is suitable for applications where the barrier
fluid has to be controlled to a precise temperature

SSE10™ - Thermosyphon & Water Management Systems


A range of barrier fluid systems suitable for use predominately in aqueous
process industries such as pulp and paper, wet corn milling and sugar.

These systems are offered with the following features:


• A simple modular design giving a maintenance free installation
• Thermosyphon gas pressurised system
• Modular design reduces inventory
• Low cost, pressurised system for general industry use

AS15™ - Seal Support System


A range of modular barrier fluid systems which have been designed
and constructed to internationally accepted design codes.

For more information and dimensions see the PUMPPAC™, SSE10™, and AS15™ brochures and video CD.
Technical literature
available at:
www.aesseal.com

or email:
marketing@aesseal.com
quoting the stock code
reference shown.

L - PUMPPAC L - SSE10 L - AS15 Systems video on CD-ROM

Other Systems
AESSEAL® also offers other ranges of products
such as the COOLER which has high heat dump
capabilities and the GAS-16-P1 system for use where
gas is the preferred barrier medium. The BUFFER fluid
system is for use on applications that require
unpressurized barrier fluid.

L - COOLER L - GAS L - BUFFER

Support Systems 17
Single Spring Component Seals

AESSEAL® is able to offer one of the largest ranges of Component


(Single-Spring) Mechanical Seals in the industry.
Through continued development, our Component Seal range offers a seal to cover almost all of your low to
medium-duty sealing requirements. Due to our commitment and investment in the Component Seal market, we
ship most of our orders the same day that they are placed.

There are many thousands of


different component seal types.

Rubber Bellows Rubber Bellows with Rubber Diaphragm Type


Open Spring Type Caged Spring Type

Stationaries O Ring Open Wave Washer Type


Spring Type AESSEAL® Component Seal Inventory Carousel
system helps provide same day service.

Contact your local AESSEAL®


branch or distributor for more
details or see the brochure at
the bottom of this page.

The nine seals shown are


designed to give an
Multi Spring PTFE Wedge Multi Spring Caged O Ring Open Taper impression of over 70,000
or O Ring Type Wedge or O Ring Spring Type different component seal
Balanced Type
assemblies available.

Packing

AESSEAL® offer a wide variety of gland packing which has


been specifically designed and manufactured to reduce
plant operational maintenance costs.

AESSEAL® can provide a complete packing service, combining


a wide range of stock holding and technical advice. AESSEAL®
packing is manufactured utilising the most advanced and
enduring square, inter-braid construction.

Contact your local AESSEAL® branch or distributor for more


details of packing.

For more information and dimensions see the Single


Spring and Packing brochures.

Technical literature available at: www.aesseal.com


or email: marketing@aesseal.com quoting the stock
code reference shown:

L - S/SPRING L - PACKING

18 Single Spring, Packing, & Special Seals


Customer Training Special Seals

AESSEAL® provide training seminars on all their products and AESSEAL® create a large amount of bespoke
services which can be customized to your specific seals to suit specific equipment and can
requirements. Seminars, which are usually based at change almost any of their standard products
our headquarters in Rotherham, UK and Knoxville, USA, to suit the customers seal requirements.
include classroom and practical lessons.
A dedicated team of designers and
For more information you can specialized manufacturing teams are able
visit the training section of our to produce almost any type of seal in a
web site or contact the training wide range of materials.
department:

Telephone:
Telephone: +44(0) 1709 369966 +44(0) 1709 369966
email: training@aesseal.com email: specialseals@aesseal.com

Software Suite Technical Enquiries

The Environmental AESSEAL® has a technical support


Technology Software Suite is team committed to solving any
a unique piece of software problems with applications,
which allows seal users to compatibility or seal selection and
gain the historical and can provide on site trouble shooting
technological knowledge they in some areas. For any enquiries
need to succeed. It allows please call our Technical
seal selection by chemical Department:
type, equipment type and
allows for seal site surveys.

Telephone: +44 (0) 1709 369966 Telephone: +44 (0) 1709 369966
email: marketing@aesseal.com email: tech@aesseal.co.uk

Seal Repair Facilities Literature

AESSEAL® is certified to 9001 We have a wide range of literature


for the repair of own brand and correspondence training
and competitor mechanical courses in up to 12 different
seals. Extensive facilities are languages. For more information
located at various AESSEAL® see the product and training
locations worldwide. section of our web site or email the
marketing department with your
request.

Telephone: +44 (0) 1332 366738 Telephone: +44(0) 1709 369966


email: repair@aesseal.co.uk email: marketing@aesseal.com

Web Site

The corporate web site Thousands of General Assembly


incorporates over 600 web drawings are available including
pages containing company special seals for OEM equipment
information and all product and standard products including API,
brochures which can be Bearing Protection and Sealing
downloaded when required. Systems. These are available from
the AESSEAL® website by Logging
web: www.aesseal.com onto the application section from
the home page.

Trademarks
SAI™, DIN SAI™, NCE™, CS™, CSC™, Convertor II™, SCUSI™, CURC™, CURE™, CDSA™, Bi-Metal CURC™, Bi-Metal CDSA™, DMSF™, SMSS™, PCPS™, T05™, SAIH™,
ESM™, ESCM™, ESTM™, ESCTM™, NCM™, CSM™, CDM™, CSWIB™, DSWIB™, Mixmaster IV™, Mixmaster IV-II-BS™, Mixmaster V™, Mixmaster VI™, CDMSC™, RDS™, FI-
DSNM™, LSEAL™, FI-DSNM-R™, IASC™, IADC™, GCS™, SEA2™, SEH1™, PUMPPAC™, SSE10™, SSE25™, AS15™, BSAI™, BSIV™, BQFD™, CAPI™, CDFI™/CDFC™,
BSFG™, BDFI™/BDFC™, MagTecta™, CAPI™, AS28™, GCS™, IASC™/IADC™, Pumppac™, SSE10™, AS15™ and SAIH™.
are Trademarks of AESSEAL plc. The names, logos and icons identifying AESSEAL® products and services are proprietary trademarks/service marks of AESSEAL®. All other brand
and product names are trademarks or registered trademarks of their respective holder.

Registered Trademarks:
AESSEAL®, 12 device - AESSEAL plc.
Kalrez®, Viton®, Teflon® - DuPont Dow Elastomers Aflas® - Asahi Glass Co. 19
FLYGT® - ITT Flygt, GRINDEX® - Aktiebolaget Grindex
customer service
sealed with
engineered
excellence

The AESSEAL® Group of Companies

AESSEAL plc, Rotherham, U.K. Telephone: +44 (0) 1709 369966


AESSEAL plc, Derby, U.K. Telephone: +44 (0) 1332 366738
AESSEAL plc, Peterborough, U.K. Telephone: +44 (0) 1733 230787
AESSEAL plc, Scotland, U.K. Telephone: +44 (0) 1698 540422

AES/DOC/IN 4458 05/03


AESSEAL plc, Middlesbrough, U.K. Telephone: +44 (0) 1642 245744
AESSEAL plc, Essex, U.K. Telephone: +44 (0) 1708 256600
AESSEAL plc, Pontypridd, U.K. Telephone: +44 (0) 1443 844330
AESSEAL (MCK) Ltd., Lisburn, U.K. Telephone: +44 (0) 28 9266 9966
AESSEAL (MCK) Ltd., Co. Cork, Ireland. Telephone: +353 (0) 214 633477
AESSEAL Inc., Knoxville, Tennessee, USA. Telephone: +1 865 531 0192

Ref: L-UK/US-PROD-05
AESSEAL Inc., Seneca Falls, New York, USA. Telephone: +1 315 568 4706
AESSEAL Inc., Kingsport, Tennessee, USA. Telephone: +1 423 224 7573
AESSEAL ESP LLC, Cedar Rapids, Iowa, USA. Telephone: +1 319 393 4310
AESSEAL Deutschland AG, Rödermark, Germany. Telephone: +49 (0) 6074 881293
AESSEAL Italia SRL., Gallarate, Italy. Telephone: +39 033 179 9952
Copyright © 2003 AESSEAL plc

AESSEAL Pty Ltd., Gauteng, South Africa. Telephone: +27 (0) 11 466 6500
AESSEAL Pty Ltd., Confluid Branch, Amanzimtoti, South Africa. Telephone: +27 (0) 31 903 5438
AESSEAL Malaysia SDN. BHD., Selangor, Malaysia. Telephone: +603 8062 1233
AESSEAL Benelux B.V., Breda, Holland. Telephone: +31 (0) 76 564 9292
AESSEAL Ibérica S.L., Tarragona, Spain. Telephone: +34 977 55 43 30
AESSEAL Danmark, Køge, Denmark. Telephone: +45 56 64 14 00
AESSEAL® is a Registered Trademark of AESSEAL plc

AESSEAL France S.A.R.L., Nieppe, France. Telephone: +33 (0) 3 2017 2850
AESSEAL Turkiye, Istanbul, Turkey. Telephone: +90 (0) 212 659 70 91
AESSEAL Canada Inc., Thunder Bay, Ontario, Canada. Telephone: +1 807 624 2727
AESSEAL China Ltd., Ningbo, China. Telephone: +86 (0) 574 8823 2888
AESSEAL Mexico, S. de R.L. de C.V., Tampico, Mexico. Telephone: (52 833) 214 6983
AESSEAL Brasil Ltda. São Paulo, Brazil. Telephone: +55 11 5891 5878
AESSEAL India PVT. Ltd. Pune, India. Telephone: + 91 20 6872254
AESSEAL Argentina S.A., Buenos Aires, Argentina. Telephone: + 54 11 4744 0022

web: http://www.aesseal.com email: seals@aesseal.com

Potrebbero piacerti anche