ESQUEMA LITERARIO

1. TITULO DE LA OBRA
LA ACHIRANA DEL INCA
2. GENERO Y ESPECIE LITERARIA
2.1 GÉNERO: narrativo
2.2 ESPECIE: Tradición Peruana
3. BIOGRAFIA DEL AUTOR
Nació en Lima el 7 de febrero de 1833, siendo sus padres don Pedro
Palma y doña Guillermina Soriano. Estudió Leyes en la Universidad
San Marcos. Desde joven escribió poemas y cuentos. También fue
periodista.
En 1872, se publicó la primera parte de sus famosas Tradiciones
Peruanas, con sabrosos relatos de episodios y costumbres del pasado
incaico y colonial. Durante la Guerra contra Chile fue corresponsal de
diarios extranjeros. El 15 de enero de 1881 participó en la batalla de Miraflores. Al final de la batalla
los chilenos incendiaron su casa y su biblioteca personal.
Entre 1884 y 1912, fue director de la Biblioteca Nacional. Por su labor en su reconstrucción fue
llamado "Bibliotecario Mendigo". Falleció en Miraflores, el 6 de octubre de 1919.
3.1. PRODUCCIÓN LITERARIA
 El hijo del sol
 Consolación
 Rodil
 La hermana del verdugo
 La muerte o la libertad
 Corona patriótica
 El santo de Panchita
 Anales de la Inquisición de Lima
 Congreso constituyente
 Armonías. Libro de un desterrado
 Lira americana
 Pasionarias
 Tradiciones
 Don Juan del Valle Caviedes
  Verbos y gerundios
 Monteagudo y Sánchez Carrión
 El demonio de los Andes
 Ropa vieja
 Cristián
 A San Martín
 Ropa apolillada
 Filigranas. Aguinaldo a mis amigos
 Neologismos y americanismos
 Cachivaches
 Dos mil setecientas voces que hacen falta en el Diccionario
 Tradiciones selectas del Perú
4. ARGUMENTO
En 1412 el Inca Pachacútec acompañado de su hijo, el príncipe Yupanqui, y de su hermano Cápac
Yupanqui emprendió la conquista del valle de Ica cuyos habitantes, si bien pacíficos, no carecían de
virtudes para la guerra.
Comprendiolo así el Inca, les propuso que se sometiesen a su gobierno. Aceptaron de buen grado y el
Inca y sus cuarenta mil guerreros fueron bien recibidos por los naturales.
Visitando Pachacútec el territorio conquistado, detúvose unos días en un pago llamado Tate. Su
dueña era una anciana a quien acompañaba su bellísima hija. El conquistador creyó, también, que
fácil conquistaría su corazón: pero ella, que amaba a un galán de la comarca, tuvo la energía que sólo
el verdadero amor inspira para resistir a los enamorados ruegos del omnipotente soberano.
Perdida toda esperanza de ser correspondido, el Inca tomó entre sus manos las de ella y le dijo, no
sin ahogar un suspiro:
- Quédate en paz paloma y que nunca la nieve del dolor se extienda sobre tu alma. Pídeme alguna
merced que a ti y a los tuyos haga recordar siempre el amor que me inspiraste.
- Señor – le contestó ella, de rodillas y besando el manto real- grande eres. Venciérasme con tu
nobleza, pero tengo dueño. No debo pedirlo; pero si te satisface, te ruego nos des agua…
- Discreta eres y me cautivas como con el fuego de tu mirada: ¡Adiós, ilusorio ensueño!
En diez días cumpliré lo que pides.
Y el inca, subiendo al anda de oro, siguió su viaje triunfal.
Durante diez días, los cuarenta mil soldados abrieron el cauce que empieza en el Molino y Trapiche,
termina en Tate.
El agua de la achirana del Inca suministra riego a las haciendas que hoy se conocen como Chabalina,
Belén, San Jerónimo, Tacama, San Martín, Mercedes, Santa Bárbara, Chamchajaya, Santa Elena, Vista
Alegre, Sáenz, Parcona, Tayamana, Bongo, Pueblo Nuevo, Sunanpe y, por fin, Tate
Tal, según la tradición, es el origen de la achirana o “lo que corre limpiamente hacia lo que es
hermoso”
5. VOCABULARIO
5.1 Lexical
-
-
-
-
-
5.2 Contextual
-
-
-
-
-

6. PERSONAJES
6.1 Protagonista
PACHACUTEC:
Características Físicas:
 Alto
 Fortachón
 De apariencia indígena
Características Psicológicas:
 Conquistador.
 Noble.
 Caballeroso.
 Enamorado.
 Omnipotente.
Características Sociales:
 Es de la clase alta (Es el Inca)
LA HIJA DE LA ANCIANA:
Características Físicas:
 Bellísima
 Características Psicológicas:
 Enamorado.
 Amable.
Características Sociales:
 Es de la clase baja.
6.2 Co Protagonista
Santa Rosa de Lima
Bella, alta, blanca.
Religiosa, bondadosa y muy milagrosa
Pertenece a la vida eclesiástica.
Beata Catalina
Mujer bella y religiosa
Religiosa, se molesta fácilmente.
Pertenece a la vida eclesiástica
6.3 Antagonista
Beata Francisquita Montoya
Mujer bella y religiosa
Religiosa, miedosa.
Pertenece a la vida eclesiástica
6.4 Secundario
YUPANQUI Y CAPAC-YUPANQUI:
Características Físicas:
 De rasgos indígenas.
Características Sociales:
 Son de la clase alta.
6.5 Marginales o Aludidos
Mamá de Santa Rosa
La anciana
El galán de la comarca
7. HECHOS PRINCIPALES
a. Pachacutec, el príncipe Yupanqui y Capac-Yupanqui emprendieron la conquista del valle del Inca.
b. El Inca propuso a los Iqueños que se sometieran a su paternal gobierno.
c. Visitando el territorio que acababa de someter se detuvo en
El Pago del Tate, cuya propiedad era de una anciana la cual tenía una hija.
d. El conquistador creyó que sería fácil su conquista hacia la bella muchacha, pero ella amaba a un
galán de la comarca.
e. Al ver perdido la esperanza de ser correspondido decidió dejarla en paz y le dijo a la merced que
pidiera algo en recuerdo de ese amor.
f. Ella al principio se negó pero finalmente decidió que le de agua a su pueblo (comarca).
g. El caballeroso monarca acepto, pero le dijo que se esperara 10 días para ver realizado el sueño de
la comunidad.
h. Y el caballeroso monarca subió al anda de oro que llevaban en hombros los nobles del reino y
continuo su viaje.

8. IDEAS PRINCIPALES
Amor.
Caballerosidad.
Fidelidad.
9. TEMA Y MENSAJE
TEMA: Santa Rosa fue una mujer Santa y eso lo demostró muy seguido, y en esta tradición lo podemos
comprobar a la perfección.
La caballerosidad de Inca al aceptar que su corazón de la bellísima muchacha no le correspondía.
MENSAJE: La Caballerosidad de Pachacutec, que al ver, de no ser correspondido el corazón de la
muchacha decidió dejarla en paz y le dijo a la merced que pidiera algo en recuerdo de ese amor.
10. HISTORIETA
Don Ricardo Palma, en sus tradiciones peruanas, en el resumen de una de sus leyendas ocurridas en
la ciudad de Ica-Perú, narra el sentimiento que inspiró una doncella en el implacable Inca
Pachacútec, cuando con su ejército dominaba el valle de Ica sin menor esfuerzo.
En un pueblito llamado TATE, cuya dueña era una anciana que vivía acompañada de su bellísima hija,
el Inca quedó prendado y dispuesto a conquistarla. Si bien el territorio había sido fácil de dominar, no
fue así el corazón de la joven, pues ella amaba a un mozuelo de su comarca y así lo hizo saber a
Pachacútec.
Conmovido por el desinterés y honestidad de la doncella, el Inca quiso plasmar su admiración y
cariño concediéndole lo que ella pidiese. La joven se postró ante sus pies, y le pidió: Agua para sus
tierras que morían de sed. Tan sólo eso.
Pachacútec besando su mano de la joven, la miró dulcemente y continúo su camino triunfal en su
anda de oro, pero sus 40 mil hombres, se quedaron 10 días para construir la acequia prometida y que
actualmente riegan las tierras del caluroso valle.
Es considerada la acequia del amor, como un homenaje al sentimiento
**************
7.-ARGUMENTO:
Pachacutec, El príncipe Yupanqui y Capac Yupanqui emprendieron la
conquista del valle del Inca; luego el Inca somete a los iqueños a su patronal gobierno; Visitando el
territorio que acababa de someter se detuvo en el pago llamado “TATE” cuya propiedad es de una
anciana la cual tiene una bellísima hija. El conquistador creyó que también sería fácil conquistar su
corazón, pero ella amaba a un galán de la comarca, el conquistador al ver perdido las esperanzas de
ser correspondido decidió dejarla en paz y le dijo a la merced que pidiera algo en recuerdo de ese
amor ella al principio se negó pero finalmente decidió que le de agua a su pueblo(comarca); El
caballeroso acepto pero le dijo que esperara diez días para ver realizado el sueño de la comunidad,
luego subió a una anda de oro y continuo su viaje.
8.-APRECIACION CRÍTICA:
Bueno a mí el cuento me pareció muy bonito porque trata de una historia de amor la cual no puede
ser por que la muchacha estaba enamorada de apuesto galán de la comarca y la caballerosidad del
Inca al ver que su corazón no será correspondido decidió darle algo en recuerdo de ese amor.