Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
Building
Workshop on the
Implementation
of the Convention
on the
Safeguarding of
Intangible
Cultural Heritages
2003
Amalekh Weekly
2012
Table of Contents
Introduction ........................................................................................................................... 1
Background .................................................................................................................................... 1
Time and Venue ............................................................................................................................. 1
Appendices ........................................................................................................................... 13
Table 3 : Group Presentation on Day 4 (19 April 2012, Thursday) based on the field
excursion previous day ................................................................................................................ 9
In regard to the UNESCO's step to identify the intangible cultural heritages and to safeguard them,
Nepal too has ratified the Convention on the Safeguarding of the Intangible Cultural Heritages 2003.
The National Capacity Building for the Implementation of the Convention on the Safeguarding of the
Intangible Cultural Heritages, 2003 is an outcome of Nepal's strives to safeguard and promote its
intangible cultural heritages. The program is a part of the UNESCO/Japanese Funds-in-Trust Project
for Safeguarding Intangible Cultural Heritages through the Strengthening of National Capacities in
Asia and the Pacific.
Nepal now stands as one of the eight countries in Asia to ratify this convention. Other countries to
ratify this convention are Bhutan, Cambodia, Mongolia, Papua New Guinea, Samoa, Sri Lanka and
Timor Leste.
The inauguration ceremony was conducted on 16 April 2012 from 9 a.m. Workshop timings for all
the days were 9:00 a.m. till 5:00 p.m. The workshop concluded with a closing ceremony on 20 April
2012 at 8:00 p.m. alongside a dinner program.
Altogether 48 participants attended the program. The participants represented important positions
from the ministry, departments related to this sector, organizations working in this sector and local
traditional performers (the bearers of ICH).
The participants have been mostly divided under the following categories (in respect to the
organizations or communities they represent):
The following is the list of all the participants alongside their portfolio. The list accords to the
participants' registration list collected by UNESCO as a part of the proceedings of the workshop.
Government of Nepal
1 Bhandari Manju Singh Department of Archaeology
2 Hartamchhali Narad Mani Intangible Cultural Heritage Council, Ministry of Member
Federal Affairs, Constituent Assembly,
Parliamentary Affairs and Culture
3 Manandhar Prativa National Archives
4 Pudasaini Raju Babu Nepal National Commission for UNESCO
5 Rai Karuna Regional Museum, Gorkha Chief
6 Shrestha Jayanti Ministry of Federal Affairs, Constituent Archaeological
Assembly, Parliamentary Affairs and Culture Officer
7 Shrestha Jayaram Ministry of Federal Affairs, Constituent Under-Secretary
Assembly, Parliamentary Affairs and Culture
Academic Institutions
16 Rana Poonam R.L. Department of Nepalese History, Culture and
Archaeology, Tribhuvan University
Government Corporations
17 Pokhrel Mitra Mani Cultural Corporation
18 Subedi Hem Raj Guthi Sansthan
Media Organization
26 Lamsal Navaraj Radio Nepal Deputy Director
Observer
48 Nepal Bhim
* Disclaimer: This list is adapted from the participant list prepared by UNESCO Kathmandu Office for the
purpose of the workshop only. Use of this list elsewhere requires the prior permission of UNESCO. UNESCO has
the full authority to annul such use wherever or whenever it deems necessary.
By then our team had already had materials to prepare a vision with how we should move ahead for
the success of the workshop. Pre-event facilitations with banner printing, photocopies preparation
of training and other support materials, invitation letter distribution for participants and invitees for
the inauguration and closing ceremony, invitation for media houses and journalists for coverage of
the inauguration, workshop proceedings and closing ceremony were made by the team.
Invitation to media houses were sent personally by an email from the personal yahoo account Abhas
D. Rajopadhyaya, i.e. abhasdr@yahoo.com to almost over hundreds of national, regional and local
print, radio, TV and online media. Even most journalists were sent messages over social networking
site from a personal profile in facebook. Phone contacts and SMS messaging were also done to invite
journalists for the coverage of the event.
Works of translations and typing of media advisory in Nepali language were performed before the
event. Most of such translations were completed before the event, save the translation of a seven-
page document of an ICH-01 form that was provided only on the second day of workshop by the
resource person.
The team too made a visit to the venue before the workshop days along with representative from
UNESCO Kathmandu Office, Ms. Neerena Shakya, to coordinate all the requirements and the
logistics management for the workshop tenure. Seating arrangements, podium, sound and recording
system, registration desk, overall layout of the hall for the workshop days, power supply and other
logistics were decided thereof.
As required by the UNESCO office, a set of working plan was prepared pointing out the major list of
tasks to be done on each day before the event. The working plan has also been attached in the
appendices section for reference.
Daily meetings were conducted among the team of Amalekh Weekly to decide the work divisions for
the program and set of action plans for the event days were developed regarding logistic supports.
Event Planning
To ensure the effective proceedings of the event from the very inauguration, our team was
mobilized from the early morning at the registration desk and the overall arrangements at the
venue. Registration desks were assigned to handle by Ms. Pratibha Sharma (Rajopadhyaya) and Ms.
Coordination with the hotel staffs and our team plus other necessary on-spot logistic management
were all headed by Mr. Nutandhar Sharma. Translation and program facilitation was assigned to
Abhas D. Rajopadhyaya. Account preparations were assigned to Mr. Birendra Rajopadhyaya.
Work plans for all the team were developed from 16th April to 20th April 2012 to maintain the daily
proceedings of the workshop. Arrangements were made to ensure timely arrangement of lunch,
tea/coffee etc as per the schedule of the program.
The registration begun at 9:00 a.m. and the inauguration program started at 9:30 a.m. Registration
desks were handled by Ms. Pratibha Sharma (Rajopadhyaya) and Ms. Sudha Sharma. The traditional
oil-lamp (panas) was managed along with cotton wicks, oil and auspicious sukunda for inauguration.
Veteran culture-expert and vice-chairman of Intangible Cultural Council, Mr. Satya Mohan Joshi,
Japanese ambassador to Nepal Mr. Kunio Takahasi and UNESCO Nepal Representative Mr. Axel
Plathe inaugurated the ceremony by jointly lighting the traditional oil-lamp.
Mr. Axel Plathe asked the workshop participants to think on how to safeguard these intangible
cultural heritages of Nepal.
Ms. Shubha Chaudhuri, one of the two regional experts, provided an overview of the workshop.
Expressing his delight to have assisted the program, Japanese ambassador Mr. Kunio Takahasi said
that ICH can develop tourism of a country. Veteran culture-expert Mr. Satya Mohan Joshi said the
workshop shall benefit to create awareness and consciousness regarding ICH.
Joint secretary of Ministry of Federal Affairs, Constituent Assembly, Parliamentary Affairs and
Culture, Mr. Bishnu Raj Karki said that the National Cultural Policy, 2067 BS focused on social access
to the heritage and on unity in diversity. He added that this workshop shall be fruitful for capacity
building to safeguard ICH.
Similarly, secretary-general of Nepal National Commission for UNESCO, Sushil Raj Pandey said that
the intangible cultural heritage demonstrates self-identity.
Bhim Nepal, the observer of the program, presented on the title "Background paper on the
intangible cultural heritage of Nepal". He explained about some government, non-government,
semi-government and community entities working in sector of culture and especially intangible
cultural heritage. Complementing his presentation, Tulasi Diwas, President of Nepal Folklore Society,
added information on concepts of ICH.
After lunch, Ms. Shubha Chaudhuri explained the key concepts of the Convention on Safeguarding of
the Intangible Cultural Heritages 2003. Ms. Suzanne Ogge-Milou, another of the two regional
experts, explained about specific components of the Convention.
The team busied themselves in making notes of important things talked of and in collecting
photographs of the event. Nutandhar Sharma took charge of the entire backstage proceedings and
in supporting Ms. Nipuna Shrestha and Ms. Neerena Shakya in her works. Abhas D. Rajopadhyaya
helped to translate the discourses by experts in English language into Nepali and vice versa, and in
making notes of the entire presentation key-points.
The team then arranged for the following day's procedure guiding the venue manager to make few
necessary changes in regards to the daily proceedings. Before leaving we checked the entire hall
once again and found that one of the participants and performer of the Tongue Piercing Festival, Mr.
Juju Bhai Basan Shrestha had missed a bundle of photographs under his table. They were kept safely
by our team for returning back to him the next day.
Ms. Shubha Chaudhuri began her presentation on "Who does what? : The role of states parties, and
other stake holders in the implementation of the Convention", citing some examples from some of
her own works in India. She elaborated the roles of states parties, NGOs and the community as
stakeholders. Key-points were collected regarding the presentation in English to be translated into
simple Nepali language by our team. Bhim Nepal, a resource person for the program too helped a
greater deal in explaining and repeating all the slides in Nepali all over once again.
Our team coordinated with hotel staffs to manage the tea/coffee and lunch in time as per the
schedule of the program. Initial typing in Nepali language of the translation of the ICH-01 form by
Bhim Nepal was done in the lunch time, but since the translation itself was only half finished the job
rolled over the next day. Necessary follow-ups were maintained with the resource person for the
completion of the job.
After lunch, a group exercise was conducted dividing the participants into eight different groups. Six
groups managed their discussions inside the Banquet Hall, whereas two groups found space in the
lobby for the discussion. Each group was headed by cultural practitioners belonging to different
communities. The exercise was chiefly to identify the cultural heritages and to describe them under
the domains of the Convention.
The groups were communicated of the tasks they need to handle individually by our team alongside
the experts and UNESCO Kathmandu office staffs.
Groups presented their descriptions of the elements. The copies of their presentation materials
were requested from each group and the copies have been documented in the appendices section.
The day ended with an overview of the next day. Our group was the last one to leave after making
sure entire arrangement of the belongings of UNESCO Kathmandu office were safely locked in one of
the office rooms at the hotel. Three micro-buses were booked for the tour to Patan next day.
The session after the lunch was followed by an excursion to Patan. The transportation cost was
covered by the ministry. Three standard vehicles were managed and three groups were constructed
with an expert in each, viz. Ms. Shubha Chaudhuri, Ms. Suzanne Ogge-Milou and Mr. Bhim Nepal.
The team also had at least one local person from Patan city in each and equal participation of those
who are familiar to Patan area was managed.
The excursion first began with first stop at Pulchowk in Patan, where the chariot of Lord Rato
Machhindranath (Aryavalokiteswor) was under construction. The groups then involved in digging out
and penning down information of the Rato Machhindranath festival from the locals of Patan in the
group as well as the locals present in the area (the community or the ICH bearers).
Next, the groups were dropped at Sundhara, Patan whence they were taken first to Bhinchhe Bahal
after a short walk. The area is traditionally famous for stone arts with some of them actually
practicing the tradition since ancestral times with traditional skills. Few have joined commercial
ventures, however, continuing the traditional skills of craftsmanship. The groups interestingly
interviewed probably the only female traditional practitioner of stone art, Ms. Vajracharya.
The groups were then led to view the metal workshops at Okubahal, Patan where they could reach
after yet another short walk. Amidst most finished metal arts display, the excursion team also found
some traditional craftsperson undergoing their traditional master-arts.
The groups were to make a presentation on all these three elements of ICH the next day, i.e. Day 4.
Our team returned back to the hotel and ensured every materials of UNESCO Kathmandu office
were placed again safely in a locked room at the office of the hotel. Payment for the three micro-
buses for the tour was made.
The day's sessions began with a brief review of the discussion and the field excursion the day before.
Following were the presentations made from the previous day's field trip and the presenter.
Table 3 : Group Presentation on Day 4 (19 April 2012, Thursday) based on the field excursion previous day
The two regional experts, viz. Subha Chaudhari and Suzanne Ogge-Milou gave their feedbacks on the
presentations the participants had made. They appreciated the way each group presented the way
they see their ICH in variant ways in lieu with the Convention on the Safeguarding of the Intangible
Cultural Heritages 2003. However, they suggested being more specific on descriptions of the
elements.
The next session was entitled "Safeguarding ICH : An Overview" presented by Shubha Chaudhuri.
She pointed out the need of promoting safeguarding measures with the participation of the
community concerned.
The following session was on the "Awareness raising of ICH". The presentation also focused on the
role of inter-governmental committee, UNESCO secretariat, state parties, media, institutions and
organizations in the awareness raising.
The participants were then asked to design a three-year plan on the safeguarding exercise including
the activities to undertake, stakeholders, costs/needs and the expected outcomes.
Amalekh Weekly team was involved in distribution of the materials after making necessary copies of
them. We took charge of updating all the fields in the list of participants for the record of the
UNESCO office.
Table 4 : Group Presentation on Day 4 (19 April 2012, Thursday) on Safeguarding Action Plan for 3 years
The next session was focused on sustainable development. Presentation on the title "ICH and
Sustainable Development" was made by Ms. Suzanne Ogge-Milou.
The team was provided a final list of all the participants, the allowances to be given and certificates
to be provided. The final draft of all the participants' details and individual certificates designs were
assigned for the night to the team.
All the invitees for the next day’s conclusion program were reconfirmed, including the performers.
Necessary follow-ups were made for the media as well.
The focus on the day was on nominations and funds. The day began with the sessions on the
submission for nominations for the lists, viz. the USL (Urgent Safeguarding List) or the RL
(Representative List). Ms. Suzanne Ogge-Milou presented on the topic "International Cooperation
and Assistance", which was focused on shared heritage and awareness raising.
Our team this day was largely involved in distribution of expenditure for lodging, food and local
transportation for the participants. Participants out of the valley and staying in a local hotel had their
expenditures covered based on the bills they presented. This is furthermore clarified in the financial
report submitted along with this.
Ms. Shubha Chaudhuri's report on summary and conclusion was in a Q/A format and the participants
were asked to answer them. The presentation slides were then distributed to all the participants
within an hour.
Evaluation forms were distributed and later collected from the participants and were handed over to
the UNESCO staff. Next the team was asked to distribute all other relevant materials regarding the
workshop.
Speaking at the closing ceremony, senior culture-expert Satya Mohan Joshi expressed his gratitude
to the first of its kind program in Nepal.
Axel Plathe, UNESCO representative to Nepal, talked about the need to safeguard the intangible
heritages.
Some of the participants shared their experiences of the workshop, viz. Suresh Gandhari, Rupa Jha
and Navaraj Lamsal. Ms. Suzanne Ogge-Milou too shared her experience from the side of the
trainers.
Expressing that Nepal has already promulgated the National Cultural Policy, Bishnu Raj Karki, joint
secretary of Ministry of Federal Affairs, Constituent Assembly, Parliamentary Affairs and Culture,
said that Nepal shall move forth to implement the cultural policy through continued community
support. He added that the government is planning of national inventory that shall include planning
multi-communities to inventory at the regional level.
The press clippings of the news from all the major newspapers were collected and were compiled for
an overall report.
All bills were filed in order and preparation for the financial report was performed.
Similarly, the team too provided photographs of the event to the UNESCO Kathmandu office.
The following section is a compilation of all the relevant documents obtained in course of and
related to the proceedings of the workshop.
Within the framework of UNESCO’s global capacity-building initiative for the implementation
of the 2003 Convention for the Safeguarding of the Intangible Cultural Heritage
Kathmandu, Nepal
16 to 20 April 2012
9:00 am – 5:30 pm
PROVISIONAL PROGRAMME
Time Monday, 16th April Tuesday, 17th April Wednesday, 18th April Thursday, 19th April Friday, 20th April
9:00 to 9:30 am Registration Review of Day 1 Review of Day 2 Review of Day 3 Review of Day 4
Who does what? The role
of states parties, and other
stakeholders in the Introduction to Inventorying Implementation at the
implementation of the : Identifying and Safeguarding ICH - An International Level -
Inauguration Convention Inventorying of ICH Overview Nominations
9:30 -11:00 am
11:00 - 11:30 am Hi-Tea Tea Break Tea Break Tea Break Tea Break
Introduction of Intangible heritage policies Inventorying -Involving the Implementation at the
11:30 - 11:45 am participants and institutions communities concerned Awareness Raising of ICH International Level :
Introduction to ICH in International Cooperation and
11:45 - 12:00 pm Nepal contd. contd. contd. Assistance
We extend our sincere thanks to UNESCO Kathmandu Office. Axel Plathe, UNESCO representative to
Nepal and head of UNESCO Kathmandu office must be thanked for an opportunity to work with
UNESCO. We also extend our gratitude to Ms. Nipuna Shrestha and Ms. Neerena Shakya from the
UNESCO office.
Ministry of Federal Affairs, Constituent Assembly, Parliamentary Affairs and Culture must be
acknowledged for their support in the program. Mr. Jayaram Shrestha, under-secretary of the
ministry and Ms. Jayanti Shrestha, archeological officer must be extended due regards for their
support.
Senior culture-expert and vice-chairman of Intangible Heritage Council Nepal, Satya Mohan Joshi
must be highly acknowledged for his inspiration throughout our work. His continued dedication in
this field at such an age of 92 and his motivational words has always guided us to work in this sector.
Our team member, Mr. Birendra Rajopadhyaya, Ms. Pratibha Sharma (Rajopadhyaya) and Ms. Sudha
Sharma must be extended sincere gratitude for their support throughout the program.
We should also not forget to thank all the participants who had their calm for five day long sessions
despite their busy schedules, media-persons who attended and provided coverage of the ceremony,
friends and supporters who have always helped us both directly and indirectly in making our
assigned tasks a success.
The list of participants must be credited to UNESCO Kathmandu office, alongside the press releases
both in English and Nepali compiled in the appendix section. All the copies of the materials compiled
as a part of the presentation by the participants must also be given due credit to the ones who
prepared it. Use of these materials has been made for this report only as a part of the post-event
documentation. Since this is only a rough draft and the probability of errors can be realized thereof,
it shall be deemed that no disputes or claims can be made under the grounds of these compilations.
Amalekh Weekly team can be consulted to rectify such probable errors under a separate agreement
only.