PDA Coyhaique - Condensación y Ventanas

REGLAMENTACIÓN TÉRMICA EN LA EDIFICACIÓN
“CONDENSACIÓN - VENTILACIÓN E INFILTRACIONES”

Ángel Navarrete T.
Jefe Sección Habitabilidad y Eficiencia Energética – DITEC - MINVU
PDA Coyhaique – Noviembre 2017
Mejoramiento de la Eficiencia Térmica de la Vivienda
PDA_Coyhaique.
Con fecha 28 de marzo de

2016 se publicó en el D.O. el
PDA de Coyhaique.
 Requisitos PDA
 Normativa
 Fundamentos
 Acreditación:
 Riesgo de Condensación
 Proyecto de Ventilación
 Infiltración de Puertas y Ventanas
REQUISITOS PDA
1
PDA_Coyhaique.
Artículo 25 y 26PDA
Estándar proyectos para AT y Vivienda Nueva
1- Envolvente Térmica
Alcance y contenido
1. Nueva Zonificación Térmica
2. Mejorar a las exigencias actuales

• Muros
• Complejo de Techumbre
• Pisos Ventilados
• Ventanas
3. Incorporación de requisitos
• Puertas
• Sobrecimientos
• Envolvente
o Ventilación
o Infiltraciones
o Condensación
PDA_Coyhaique.
2- Riesgo de Condensación
Las soluciones constructivas que se adopten deberán

disminuir el riesgo de condensación superficial e
intersticial.
Acreditación:
 Lo anterior será acreditado mediante la norma de

cálculo NCh1973, considerando los criterios de
cálculo que Minvu defina para ello.
PDA_Coyhaique.
3- Infiltraciones de aire
Los proyectos de AT deberán cumplir con el nivel de

infiltraciones de aire indicado a continuación:
Elemento Clase de infiltración de aire a 50Pa
Vivienda 4 ach
Las puertas y ventanas deberán cumplir con el grado de

estanqueidad al viento indicado a continuación:
Clase de infiltración de aire a 100 Pa

Elemento
(m³/h m²)
Puertas y
ventanas
7
Fuente: Manual de Hermeticidad al Aire de Edificaciones – CITEC_UBB

PDA_Coyhaique.

Vivienda 4 ach


Elemento
(m³/h m²)
Puertas y
ventanas
7

PDA_Coyhaique.

Vivienda 4 ach


Elemento
(m³/h m²)
Puertas y
ventanas
7

PDA_Coyhaique.
Acreditación infiltraciones puertas y ventanas:
• Mediante Certificado de Ensaye otorgado por un

laboratorio con inscripción vigente en el Registro
Oficial de Laboratorios de Control Técnico de Calidad
de la Construcción del Minvu, en base a las normas
NCh3296 y 3297.
PDA_Coyhaique.
Alternativas acreditación infiltraciones de la vivienda:
 Mediante Certificado de Ensaye efectuado a una

vivienda o muestra representativa de un conjunto de
viviendas, en terreno, en base a la NCh3295 y según
el procedimiento de muestreo que el MINVU defina
para ello
 Mediante EETT mínimas, a falta de laboratorios

acreditados para el cumplimiento de este estándar.
Esta alternativa dejará de estar permitida cuando el
Minvu así lo establezca, mediante el correspondiente
acto administrativo.
PDA_Coyhaique
4- Ventilación
Las viviendas deberán contar con un sistema de

ventilación que garantice la calidad del aire interior. Lo
anterior será acreditado mediante la norma NCh3308
y NCh3309, según corresponda.
El sistema de ventilación deberá considerar dos

puntos de extracción de aire mecánicos con
control de higrostato (baño y cocina) y
dispositivos de ingreso del aire mecánicos o
naturales.
PDA_Coyhaique
Artículo 26 PDA
Estándar proyectos Vivienda Nueva
5- Control de ganancias solares y aislamiento

térmico de sobrecimiento
Los proyectos de vivienda nueva deberán cumplir las

exigencias respecto del control de las ganancias solares
a través de vanos traslúcidos o transparentes y
exigencias de aislación térmica de sobrecimiento.
Dichas exigencias serán establecidas por Minvu

mediante acto administrativo.
PDA_Coyhaique
Acreditación:
• Riesgo de Condensación
• Proyecto de Ventilación
• Infiltración de Puertas y Ventanas

NORMATIVA
3
ZONAL TÉCNICA EVALUACIÓN Y EJECUCIÓN DE PROYECTOS
TÉRMICA
Normativa aplicable
Artículo 4.4.10_OGUC
Establece exigencias de comportamiento térmico para elementos constructivos de la envolvente de las

viviendas; techos, muros, pisos ventilados y porcentaje máximo de superficie vidriada, según la zona térmica
de ubicación del proyecto.
Exigencias térmicas a elementos envolventes % máximo de ventanas respecto a
paramentos verticales de la
de la vivienda envolvente
TÉRMICA
Normativa aplicable
Artículo 4.4.10 Bis_OGUC
“Tratándose de permisos de obra nueva, ampliación o reconstrucción de viviendas en áreas en que se esté
aplicando un plan de prevención o descontaminación conforme a lo establecido en la Ley N°19.300 sobre
Bases Generales del Medio Ambiente, deberá estarse, en materia de exigencias de acondicionamiento
térmico, a lo dispuesto en dicho Plan.”
TÉRMICA
Normativa aplicable
1. Techumbres:
b) Para minimizar la ocurrencia de puentes

térmicos, los materiales aislantes térmicos o
soluciones constructivas especificadas en el
proyecto de arquitectura, sólo podrán estar
interrumpidos por elementos estructurales de la
techumbre, tales como cerchas, vigas y/o por
tuberías, ductos o cañerías de las instalaciones
domiciliarias.
TÉRMICA
Normativa aplicable
1.6.2. Acondicionamiento Térmico_DS 49
“Para minimizar la ocurrencia de puentes térmicos, los materiales aislantes térmicos sólo pueden estar
interrumpidos por elementos estructurales y/o por tuberías, ductos o cañerías de las instalaciones
domiciliarias.”
TÉRMICA
Normativa aplicable Riesgo de condensación
1.6.2. Acondicionamiento Térmico_DS 49
“Cuando el diseño lo permita, en muros y pisos que
incorporen aislante térmico, éste debe ser instalado lo
más al exterior posible, para disminuir el riesgo de
condensación intersticial.”
La aislación exterior aumenta la temperatura del significativo débil despreciable

muro, evitando puntos fríos donde pueda ocurrir
condensación.
TÉRMICA
Normativa aplicable
2. Muros:
Las exigencias de acondicionamiento térmico
para muros serán las siguientes:
e) En el caso de que el complejo muro incorpore

materiales aislantes, la solución constructiva
deberá considerar barreras de humedad y/o
de vapor, según el tipo de material
incorporado en la solución constructiva y/o
estructura considerada.
TÉRMICA
Normativa aplicable
1.6.3. Ventilación y Condensación_DS 49
“En el caso de requerir barreras de vapor para disminuir el riesgo
de condensación intersticial, es necesario asegurar su
continuidad y su instalación debe realizarse bajo el revestimiento
interior o sobre éste. En el caso de utilizar pinturas como barrera
de vapor, éstas sólo podrán ejecutarse sobre el revestimiento
interior y con el adecuado tratamiento de juntas entre placas, de
acuerdo a las indicaciones o especificaciones técnicas del
fabricante del material de revestimiento, para impedir la
discontinuidad de la barrera.”
Fuente: imagen www.archiexpo.es

TÉRMICA
Normativa aplicable
“Los muros deberán considerar un tratamiento hidrófugo que
impida el paso de la humedad exterior al interior del muro y que
permita el paso del vapor de agua desde el interior, esto podrá
estar contenido en la solución de revestimiento o paquete
constructivo y en ningún caso debe ser instalado hacia el interior
de la vivienda.”
“En cocina y baño se debe instalar extractores de aire forzados

con higrostato, en caso contrario, es necesario incluir algún
sistema pasivo que asegure el mínimo de renovaciones
requeridas para eliminar la producción de vapor al interior de los
ambientes, según cálculo y aprobado por SERVIU.”
Solución de ventilación Fichas de Soluciones Constructivas

proyectos de AT_PPPF-PDA
TÉRMICA
Normativa aplicable
“Para cada caso particular, según ubicación geográfica, diseño
(sistema constructivo y grado de ventilación) y uso de la vivienda
(generación de vapor de agua y calor), se deberá asegurar la
disminución del riesgo de condensación superficial e intersticial
en muros. El análisis del riesgo de condensación será realizado en
base a la NCh 1973.”
TÉRMICA
Normativa aplicable
Cálculo del riesgo de condensación
NCh 1973
Criterios y condiciones para el análisis del riesgo de condensación – Minvu

Norma NCh1973/2014
Tipo de análisis Condensación superficial e intersticial
Período de análisis Mes de julio
Condiciones ambiente exterior T media mínima mes de Julio y HR asociada a dicha T
Condiciones ambiente interior T=19°C y HR=65%, 75% y 80%
Punto de análisis en el sistema 1.Sección con menor resistencia térmica
constructivo 2.Sección con mayor resistencia térmica
TÉRMICA
Normativa aplicable Órdenes de magnitud de algunos materiales
Resistencia a la
Barrera de vapor Material difusión de vapor
Resistencia a la difusión de vapor [MNs/g] [MNs/g]
Se obtiene de manera experimental conforme a la NCh2457 SmartPanel / LP 15,92
PaintPanel / LP 12,37
≤ 1 Perm US Norma US Clover 0,436959808
Barrera de Fieltro 15 lbs / BECTON SA 0,494359459
vapor ≥ 10 MNs/g Norma Europea
Corcho Proyectado 0,008
≥ 4 MNs/g Norma argentina Papel Kraft / Volcán 36,61
Papel laminado (Volcán) 48,33
Corta vapor > 230 MNs/g NCh1980
EIFS / DEXIMA 8,06
HA 3,6 - 12
Ensayes Minvu - UBB
Fibrocemento 1250kg/m³ 5,3
Yeso Cartón 750kg/m³ 0,891
Lana de vidrio 11kg/m³ 1,11
EPS 10kg/m³ 7,35
Esmalte al agua 5,78
Látex acrílico 1,52
Pino insigne 5,84
OSB 11mm 18,7
Terciado ranurado 12
Polietileno 0,2mm 138
Actual Reglamentación Térmica Nacional
 Transmitancia térmica “U”

de elementos opacos
(edificaciones de uso residencial)
• Complejos de techumbres
• Muros perimetrales y
• Pisos inferiores ventilados
 Superficie máxima vidriada

• Porcentaje máximo de superficie de ventanas

respecto a paramentos verticales de la
envolvente
Actualizaciòn Reglamentación Térmica
Alcance y contenido
• Mejoras a las exigencias existentes

• Incorporación de nuevas exigencias
Propuesta
Alcance y contenido
1. Nueva Zonificación Térmica
2. Mejorar a las exigencias actuales

• Muros
• Complejo de Techumbre
• Pisos Ventilados
• Ventanas
3. Incorporación de requisitos
• Puertas
• Sobrecimientos
• Envolvente
o Ventilación
o Infiltraciones
o Condensación
Nueva Zonificación Térmica
Consideraciones
 Grados - días en base a

temperatura media mensual
(base zonificación vigente)
+
 Oscilación Térmica diaria
(nuevo criterio)
• Reconocer diferencias
climáticas producto de
geografía (costa-valle)
Nota:
Se acerca a la Zonificación Climática
establecida en NCh1973
Elementos y Requisitos
Requisito Elemento
Muros
Cielos
U Piso ventilado
Sobrecimiento
Puertas
U vs % Ventanas
Ventanas
Estanqueidad
Puertas
Muros
Cielos
Condensación
Piso Ventilado
Puentes Térmicos
Ventilación Vivienda
Infiltración Envolvente
U = Transmitancia térmica: Capacidad del material de transmitir calor a través del elemento. Ministerio de Vivienda y Urbanismo
Requisitos - Muros
Transmitancia Térmica Máxima de envolvente vertical opaca
[U]
RT 2007 Propuesta Actualización RT
Ciudad Zona U Zona U Propuesta final
Arica 4 2,1
Iquique 4 A 2,1
Antofagasta 1 4 2,1
Copiapó 4 B 0,8
La Serena 4 0,8
C
Valparaíso 2 3 0,8
Santiago 1,9 0,8
3
Rancagua 1,9 D 0,8
Talca 1,7 0,8
4
Concepción 1,7 E 0,6
Temuco 1,6 F 0,45
5
Valdivia 1,6 0,4
G
Puerto Montt 6 1,1 0,4
Coyhaique 0,6 0,35
7 I
Punta Arenas 0,6 0,35
Nota: Valores en rojo representan ajustes generados por la mesa de calibración
y/o ajustes realizados por la Ditec.
Ministerio de Vivienda y Urbanismo
Requisitos - Cielo
Transmitancia Térmica Máxima. [ U ]
Ciudad Zona Cielo Zona Cielo
Arica 0,84 0,84

Iquique 0,84 A 0,84
Los cambios en relación
Antofagasta 1 0,84 0,84 con la reglamentación
Copiapó 0,84 B 0,47 vigente se generan sólo
La Serena 0,84 0,47 en aquellas ciudades
C
Valparaíso 2 0,6 0,47 donde se produce
Santiago 0,47 0,38 cambio de zona térmica,
3 considerando el requisito
Rancagua 0,47 D 0,38
necesario para cumplir
Talca 0,38 0,38
4 los objetivos de
Concepción 0,38 E 0,33 eficiencia energética,
Temuco 0,33 F 0,28 emisión de material
5
Valdivia 0,33 0,28 particulado y
G
Puerto Montt 6 0,28 0,28 disminución de
Coyhaique 0,25 0,25 patologías.
7 I
Requisitos - Piso Ventilado
Ciudad Zona Piso Ventilado Zona Piso Ventilado
Arica 3,6 3,6

Iquique 3,6 A 3,6 Los cambios en relación
Antofagasta 1 3,6 3,6 con la reglamentación
Copiapó 3,6 B 0,7 vigente se generan sólo
La Serena 3,6 0,87 en aquellas ciudades
C
Valparaíso 2 0,87 0,87 donde se produce
Santiago 0,7 0,7 cambio de zona térmica,
3 considerando el requisito
Rancagua 0,7 D 0,7
necesario para cumplir
Talca 0,6 0,7
4 los objetivos de
Concepción 0,6 E 0,6 eficiencia energética,
Temuco 0,5 F 0,5 emisión de material
5
Valdivia 0,5 0,39 particulado y
G
Puerto Montt 6 0,39 0,39 disminución de
Coyhaique 0,32 0,32 patologías.
7 I
Requisitos - Puertas y Sobrecimiento
cimiento
cimiento
Puertas
Puertas
Sobre-
Sobre-
Ciudad Zona Zona
Arica - - - -
Iquique - - A - -
Antofagasta 1 - - - -
Copiapó - - B
La Serena - -
C
Valparaíso 2 - -
Santiago - - 2,2
3
Rancagua - - D
Talca - -
4 1,7
Concepción - - E
Temuco - - F
5
Valdivia - -
G
Puerto Montt 6 - - 1,1
Coyhaique - -
7 I
Punta Arenas - -
Requisitos - Ventanas
Requisitos - Ventanas
ACTUALIZACIÓN DE LA REGLAMENTACIÓN TÉRMICA
Requisitos – Ventanas Ejemplo
% máximo por orientación, para tipo ventana promedio

ponderada
95%
Santiago RT
% máximo de superficie
85%
2007
75% Santiago Ventana Simple (Vidrio Monolítico)
65% Norte
Santiago O-P Actualización RT RT Actual
55%
Zona D 3
45% Santiago Sur Ciudad Santiago
35% N 25%
Santiago
O-P 15%
25% POND 25%
S 10%
1,8 2 2,2 2,4 2,6 2,8 3 3,2 3,4 3,6 POND 10%
U para Santiago (Transmitancia Térmica)
A objeto de dar mayores opciones para la innovación y Ventajas:

desarrollo del mercado de ventanas y uso de vidrios, la  Reconocimiento a las ventajas por orientación
industria estuvo de acuerdo en transformar los  Libertad de Diseño
porcentajes de ventana por orientación en la tabla • Complejo de ventana
anterior, a curvas de desempeño que permitan optar por • Tipos de ventanas
nuevas soluciones.
Requisitos
Otros requisitos
Ítem Requisitos Observaciones
Se incorpora requerimiento por Provincia.

Clase de infiltración de aire máxima Se trata de un requisito que ya cumple gran
Infiltraciones
(4, 5 u 8 según comuna) parte de las viviendas en Chile y se
acreditaría mediante EE.TT. mínimas
Se debe incluir un extractor en baño y

Contar con un sistema de
Ventilación cocina
ventilación natural o mecánico
Esto se soluciona con un adecuado diseño

Techumbre, piso ventilado, muro
con barreras de vapor, ventilación
perimetral, no deben tener riego
Condensación (renovaciones de aire), fachada ventilada, o
de condensación superficial ni
bien, aislamiento exterior
intersticial
Nota: Infiltración promedio vivienda social 12 ach

Propuesta de implementación por etapas
Actualización RT
Requisito Elemento Etapa 1 Etapa 2
Muros
Cielos
U Piso ventilado
Sobrecimiento
Puertas
U vs % Ventanas
Ventanas
Estanqueidad
Puertas Porcentaje de
Muros pérdidas en la
Cielos vivienda
Condensación Fuente: Catálogo de
Piso ventilado
rehabilitación sostenible, URSA
Puentes térmicos
Ventilación Vivienda * Ilustración referencial

Infiltración Vivienda

Madera
Ciudad Zona Zona Actual Propuesta
Arica 0 40
Se crea la partida de
Iquique A 0 40 aislamiento
Antofagasta 1 0 40
Copiapó B 40 60
La Serena 40 60
C
Valparaíso 2 40 60
Se cambia el espesor de
Santiago 40 60 aislante
3
Rancagua D 40 60
Talca 40 60
4
Concepción E 40 70
Temuco F 40 70+30
5
Valdivia 40 70+40 Se crea la partida de
G aislamiento exterior y se
Puerto Montt 6 40 70+40 descuenta el aislante al
Coyhaique 70 70+50 interior del tabique
7 I
Punta Arenas 70 70+50
EPS: Poliestireno Expandido densidad=15kg/cm3

Espesor de EPS (mm)

Propuesta
Hormigón Armado Consideraciones
Arica Estuco 20
Iquique A Estuco 20 Se crea la partida de
aislamiento interior y se
Antofagasta 1 Estuco 20 descuenta la partida de
Copiapó B Estuco 50 estuco
La Serena Estuco 50
C
Valparaíso 2 10 50
Santiago 20 50 Se cambia el espesor de
3 aislante interior
Rancagua D 20 50
Talca 20 50
4
Concepción E 20 60
Temuco F 20 80
5 Se crea la partida de
Valdivia 20 90 aislamiento exterior y se
G descuenta la partida de
Puerto Montt 6 30 90
aislamiento interior
Coyhaique 60 100
7 I
Punta Arenas 60 100

Albañilería
Arica 0 10
Iquique A 0 10
Antofagasta 1 0 10
Copiapó B 0 30
La Serena 0 30 Se crea la partida de
C aislamiento interior
Valparaíso 2 0 30
Santiago 0 30
3
Rancagua D 0 30
Talca 0 30
4
Concepción E 0 50
Temuco F 0 70 Se crea la partida de
5 aislamiento exterior
Valdivia 0 80
G Se crea la partida de
Puerto Montt 6 20 80
aislamiento exterior y se
Coyhaique 50 100 descuenta la partida de
7 I
Punta Arenas 50 100 aislamiento interior

Representatividad del parque construido
CASAS DEPARTAMENTOS
MATERIALIDAD Albañilería Madera Otros TOTAL MATERIALIDAD Hormigón armado Albañilería Otros TOTAL
Arica 67% 22% 7% 1% Arica 88% 12% 0% 1%
Iquique 63% 27% 6% 1% Iquique 73% 27% 0% 2%
Antofagasta 67% 20% 8% 3% Antofagasta 79% 20% 1% 3%
Copiapó 52% 38% 9% 2% Copiapó 73% 26% 1% 1%
La Serena 50% 34% 13% 6% La Serena 89% 11% 1% 2%
Valparaíso 49% 40% 9% 11% Valparaíso 69% 29% 2% 16%
Santiago 71% 16% 5% 37% Santiago 69% 31% 0% 61%
Rancagua 68% 19% 13% 6% Rancagua 32% 68% 0% 2%
Talca 75% 13% 12% 7% Talca 61% 35% 4% 1%
Concepción 41% 54% 5% 12% Concepción 71% 26% 4% 6%
Temuco 18% 80% 2% 5% Temuco 65% 29% 7% 2%
Valdivia 7% 90% 3% 2% Valdivia 57% 35% 8% 0%
Puerto Montt 4% 91% 5% 4% Puerto Montt 61% 35% 5% 1%
Coyhaique 5% 78% 17% 1% Coyhaique 35% 52% 13% 0%
Punta Arenas 5% 91% 4% 1% Punta Arenas 44% 44% 12% 0%
Total 55% 35% 7% 100% Total 69% 30% 1% 100%
Eficiencia energética de la vivienda
Punta Arenas
Puerto Montt
Antofagasta
Concepción
Ciudades
Coyhaique
Valparaíso
Rancagua
La Serena
Santiago
Copiapó
Temuco
Valdivia
Iquique
Arica
Talca
RT completa 7 10 8 6 9 30 50 78 102 80 79 86 101 194 197
Demanda
(Kwh/m2 año) RT Etapa 1 7 11 8 7 11 34 59 86 112 91 96 105 120 211 211
ref. OGUC 9 13 10 20 28 77 86 125 150 136 148 167 154 244 244
% Ahorro en RT completa 23% 25% 25% 67% 68% 61% 42% 37% 32% 41% 47% 48% 35% 21% 19%
demanda
RT Etapa 1 20% 20% 20% 63% 58% 55% 31% 31% 25% 33% 35% 37% 22% 13% 13%
RT completa 42%
% Ahorro
RT Etapa 1 33%
Notas:
• La primera etapa de la actualización de la Reglamentación Térmica permitirá que las viviendas en Chile sean un
33% más eficientes en promedio, respecto a su demanda energética actual.
• Para la referencia OGUC se consideró ventana DVH para las viviendas privadas en Coyahique y Punta Arenas,
debido a que superaban el % máximo de ventana permitido para vidrio simple.
44
Mecanismos de Acreditación para el cumplimiento de la Reglamentación
Alternativas de Acreditación
Declaración de Memoria de Soluciones

Ensayo
Requisito Elemento CEV Cumplimiento Cálculo Tipo
Muros
Cielos
U Piso Ventilado
Sobre-cimiento
Puertas
U vs % Ventanas
Ventanas
Estanqueidad
Puertas
Muros
Cielos
Condensación
Piso Ventilado
Puentes Térmicos
Ventilación Vivienda
Infiltración Vivienda
Notas:
• Se incluye la Calificación Energética de Viviendas (CEV) como mecanismo de acreditación de la RT.
Mecanismos de Acreditación para el cumplimiento de la Reglamentación
La Precalificación sería una

herramienta para
demostrar el cumplimiento
de la RT al momento de
solicitar el Permiso de
Edificación
La CEV sería una herramienta

para demostrar el
cumplimiento de la RT al
momento de solicitar la
Recepción Municipal
FUNDAMENTOS
3
HABITABILIDAD Y EFICIENCIA ENERGÉTICA
Habitabilidad
“La vivienda debe generar espacios que

ofrezcan al usuario las condiciones
ambientales adecuadas para el
desarrollo de sus actividades en
situación de confort”

Comportamiento Diseño de la
de los usuarios envolvente y
sistemas
constructivos
“El confort ambiental puede

definirse como el rango de las
condiciones del entorno
Entorno y
consideradas aceptables dentro de clima
un espacio habitable, en el que el
ser humano desarrolla sus
actividades” Modo de
operación de
la vivienda
Fuente: Guía EE Vivienda Social. Minvu 2009

CONFORT AMBIENTAL
Parámetros de influencia
Categorías
Físicos (Tº aire, Tº paredes, HR,
color de las paredes, olor, intensidad y
Higrotérmico calidad de la luz, niveles de ruido, etc)
Acústico Humanos (edad, sexo, factores

culturales, etc)
Lumínico
Calidad del aire Externos (metabolismo,
vestimenta, actividad física, etc)
Otros

Módulo Introductorio
Habitabilidad y Eficiencia Energética
Confort Ambiental
Confort Ambiental
Confort Ambiental
Diagrama de Olgyay
Confort Ambiental

CONFORT AMBIENTAL
La definición de los limites

representados en el diagrama
considera un limite inferior de
humedad (20%), para evitar la
desecación bucal y de la
faringe, y un limite superior
(75%) con el que se evita
condensación sobre elementos
mas fríos del ambiente.
Diagrama de confort según B. Givoni (modificado)


CONFORT AMBIENTAL
En la carta psicométrica se
definen “zonas de confort” a
partir exclusivamente de la
temperatura y humedad relativa
del aire.
La temperatura inferior de confort
se establece en 20°C.
Sin embargo podría suponerse
una temperatura inferior de hasta
18°C en la noche, por ejemplo
cuando las personas están más
abrigadas que en el día. En verano
la temperatura máxima de confort
Diagrama de confort según Baruch Givoni
es de 27°C.
“No es imposible establecer un estándar de confort común para todos los países y/o para todas las
culturas y/o personas”. B. Givoni
Confort Ambiental
Confort Ambiental
La vivienda debe generar espacios que

ofrezcan al usuario las condiciones
ambientales adecuadas para el desarrollo
de sus actividades en situación de confort.
La envolvente de la vivienda y los

sistemas constructivos que la
conforman, juegan un rol fundamental en
conseguir estas condiciones.
Para ello se debe tener en consideración, Fuente: Guía EE Vivienda Social. Minvu 2009
entre otros elementos, el efecto del
entorno, el comportamiento de los
usuarios y el modo de operación de la
vivienda.

El diseño de la vivienda debe tender a
satisfacer por si solo los requerimientos
de confort en el espacio interior. Los
“equipos” (calefacción y aire
acondicionado) solo deben ser un
complemento para ello, cuando la
vivienda no lo consigue por si sola.
Si se quiere lograr confort con uso

eficiente de energía, el clima y el
entorno son elementos orientadores para
la toma de decisiones de diseño Fuente: Guía EE Vivienda Social. Minvu 2009
arquitectónico, incluida la selección de

los sistemas constructivos y las
instalaciones de calefacción, aire
acondicionado, agua caliente sanitaria,
iluminación artificial y ventilación.
La Eficiencia Energética (EE) existe en

la medida que un fin determinado se
consigue con el menor consumo de energía
posible.

Flujos de Balance Térmico
Orientación
Superficie
Obstrucciones
Techos Cantidad
Factor Solar Muros Tipo Cierre Elementos
FAV Ductos perpendiculares
Ventanas
FAR
Ventanas Singularidades
Zona
Térmica Materialidad
Puertas Ventanas Materialidad
Directa
Superficie Posición Banda de
Difusa Muros
Muros Aislación confort
Temperatura
Iluminación Muros Mecánica Densidad

envolvente
Usuarios Ventanas Intercambiador
Posición
de Calor Superficie
Aislación
Puertas
Dormitorios
Pisos
Eficiencia IC
Techos
Radiación Temperatura
Transmitancia Orientación
Superficie
Contexto energético sector edificación
residencial
El parque de viviendas que genera los consumos indicados anteriormente

corresponde a un universo de 5.261.252 al año 2010, de los cuales un 85,6%
corresponde a viviendas construidas antes del año 2000 (aprox. 4.5 millones
de viviendas), un 12% corresponde a viviendas construidas entre el año 2001
y el año 2007 y un 1,6% las construidas desde el año 2008.
El mayor potencial
de acción está en el
parque viviendas
construidas.
Sin embargo, no se
puede retroceder lo
avanzado sin
intervenir el nuevo
parque construido.
RT: Reglamentación
térmica contenida en
Demanda de energía en el artículo 4.1.10 de la
calefacción promedio Sin RT 1ª etapa RT 2ª etapa RT O.G.U.C.
nacional (kWh/m2año) Viviendas sin aislación Viviendas con Viviendas con
térmica aislación aislación térmica en
térmica en techumbre, muro y
techumbre piso ventilado
Fuente: Estudio de Usos Finales y Curva de Oferta de
Conservación de la Energía en el Sector Residencial de Chile.
2010. 268 159 111
residencial
residencial
Avances en las políticas de Habitabilidad, EE e
innovación tecnológica del Minvu
VIVIENDA EXISTENTE VIVIENDA NUEVA

Mayor potencial de acción está en el A través del PPPF y del Regulación, pilotos e
parque de viviendas existentes. No nuevo DS 24 del Minvu incentivos
obstante lo anterior el parque de cuyo enfoque son las
viviendas existentes.
viviendas nuevas debe incorporar
estos aspectos para no tener que
mejorarlo después.
Subsidios de Reglamentación Térmica.

Mayor porcentaje de uso de la
Acondicionamiento Artículo 4.1.10 O.G.U.C, año
energía residencial: calefacción, sobre Térmico. Llamados 2000 (1ª etapa), 2007 (2ª
un 50%. especiales, 2009 a la fecha. etapa).
Sin considerar la leña como

Sistemas Solares Térmicos Ley 20.365 de Franquicia
combustible, pasa a primer orden el Tributaria para empresas
en Chile. Llamados
consumo de agua caliente sanitaria especiales, 2011-2012. constructoras. Desde 2010 a la
(ACS). fecha.
Calificación Energética de Viviendas

Reglamentación Térmica Chile
 Transmitancia térmica “U”

de elementos opacos
• Complejos de techumbres
• Muros perimetrales y
• Pisos inferiores ventilados
 Superficie máxima vidriada

• Porcentaje máximo de superficie de ventanas

respecto a paramentos verticales de la
envolvente
RELACIÓN ENTRE EL CONSUMO DE ENERGÍA Y EL COEFICIENTE DE
TRANSMISIÓN DE CALOR.
Flujos de Balance Térmico
Orientación
Superficie
Obstrucciones
Techos Cantidad
Factor Solar Muros Tipo Cierre Elementos
FAV Ductos perpendiculares
Ventanas
FAR
Ventanas Singularidades
Zona
Térmica Materialidad
Puertas Ventanas Materialidad
Directa
Superficie Posición Banda de
Difusa Muros
Muros Aislación confort
Temperatura
Iluminación Muros Mecánica Densidad

envolvente
Usuarios Ventanas Intercambiador
Posición
de Calor Superficie
Aislación
Puertas
Dormitorios
Pisos
Eficiencia IC
Techos
Radiación Temperatura
Transmitancia Orientación
Superficie
Ф = U•A•(Ti -Te)
  U  ti  te 
Energía Diseño Clima
Ф = U•A•(Ti -Te)

U
A(T2  T1 )
CÁMARA TÉRMICA
R= 1/U (m K)/W
2
U= 1/R W/(m K)
2
RESISTENCIA TÉRMICA
(m K)/W
2
ELEMENTOS COMPUESTOS POR VARIAS CAPAS HOMOGENEAS.
VALORES DEL COEFICIENTE DE CONDUCTIVIDAD TÉRMICA, λ
Material λ [W/mºC] e (m) U R

Cobre 380 1000 0,36 2,80
Aluminio 210 550 0,36 2,79
Acero 58 150 0,36 2,76
Hormigón (2400 kg/m3) 1,60 4,2 0,36 2,80
Vidrio 1,20 3,1 0,36 2,75
Agua 0,60 1,6 0,35 2,84
Yeso 0,25 0,7 0,34 2,97
Maderas 0,11 0,3 0,35 2,90
Espumas, fibras alveolares 0,040 0,11 0,34 2,92
Aire quieto 0,024 0,07 0,32 3,09
PATOLOGÍA DE LAS CONSTRUCCIONES
• Los edificios sufren deterioro y patologías durante su vida útil
• Uno de los factores más importantes lo constituyen las humedades

EFECTOS Y DAÑOS
Las humedades son causantes, entre otras, de:
• Mala calidad de vida
• Aumento de enfermedades bronquiales
• Depreciación del inmueble
• Acortamiento de su vida útil
• Sobre gastos de mantención por reparaciones
• Aumento del gasto energético de calefacción
ALTA HUMEDAD RELATIVA OCURRE POR:
• Exceso de personas y exceso de actividad física

• Uso de calefacción húmeda (estufas a gas o parafina de llama abierta)
• Falta de campana extractora en cocina, sobre todo si está integrada al living
• Falta de extracción de aire en baño y cocina
• Secado y planchado de ropa al interior de la vivienda
• Falta de ventilación
TIPOS DE HUMEDAD
TIPOS DE HUMEDADES EN LA CONSTRUCCIÓN
1. Humedad de construcción
2. Humedad del suelo
3. Humedad causada por lluvia
4. Humedad accidental
5. Humedad por condensación
HUMEDAD POR CONDENSACIÓN

TALLER DE REVISIÓN DE PROYECTOS EN HABITABILIDAD Y ESTRUCTURAS
VARIABLES A CONSIDERAR
Aislación Térmica - Condensación
CUANDO SE CONDENSA EL VAPOR DE AGUA?
PUNTO DE ROCÍO O TEMPERATURA DE ROCÍO
TEMPERATURA DE ROCÍO: es la temperatura

a la que empieza a condensarse el vapor de
agua contenido en el aire.
SI LA TEMPERATURA DE UN OBJETO ESTÁ POR DEBAJO DE LA

TEMPERATURA DE ROCÍO, EL AGUA DEL AMBIENTE SE
CONDENSARÁ EN SU SUPERFICIE O EN SU INTERIOR
FUENTES GENERADORAS DE AGUA
• Personas: 40 – 120 gr/h

• 1 kg Gas Natural: 2,25 L agua.
• 1 kg Gas Licuado: 1,7 L agua.
• 1 kg Petróleo: 1,25 L agua.
• Estufa gas 1 Placa: 175 gr/h.
• La ropa puede contener entre 1,5 y 2,5 veces su peso en agua.
Ti
T1 Tsi
T2
Tse
Te

¿cuándo se produce condensación?
Si la temperatura de un objeto está por debajo de la temperatura de rocío, el

agua del ambiente se condensará en su superficie o en su interior.
temperatura de rocío: o punto de rocío, es la

temperatura a la que empieza a condensarse el
vapor de agua contenido en el aire.

• Alta HR interior
• Insuficiente aislación térmica
• Puentes térmicos
Alta humedad relativa interior
• Exceso de personas y exceso de actividad física

• Uso de calefacción húmeda (estufas a gas o parafina de
llama abierta)
• Falta de campana extractora en cocina
• Falta de extracción de aire en baño y cocina
• Secado y planchado de ropa al interior de la vivienda

• Alta HR interior
• Insuficiente aislación térmica
• Puentes térmicos
Generación de agua en la vivienda
• Personas: 40 – 120 gr/h

• 1 kg Gas Natural: 2,25 L
• 1 kg Gas Licuado: 1,7 L
• 1 kg Petróleo: 1,25 L
• Estufa gas 1 Placa: 175 gr/h
• Ropa mojada: entre 1,5 y 2,5 veces su peso en agua
ÁBACO PSICOMÉTRICO
Conocida la temperatura y la
HR, puedo saber a qué
temperatura se producirá
condensación
Temperatura: 20 °C
HR: 70%
El punto de rocío se
encuentra a los 14,9°C
En un elemento constructivo (techo, muro o piso

ventilado) se debe conocer la evolución de la
temperatura en cada una de las capas del elemento.

T1
T2 Tsi
Ti
Tse
Te

T1
¿cuándo se produce condensación? Tsi
T2
Perfil de
temperatura
Se sabe que a través de los elementos Perfil de Ti
fluye el vapor de agua. Si la temperatura temperatura
del elemento en una capa analizada, es
igual o inferior a la temperatura de
rocío en esta misma capa existirá Te
Yeso cartón
condensación intersticial.
EPS
Tse
Exterior

Cálculo riesgo de condensación
NCh 1973

Cálculo riesgo de condensación
NCh 1973
OTROS TIPOS DE HUMEDAD
¿En el exterior?
Infiltración del agua cuando llueve

1. Humedad de Construcción
• Humedad en hormigones, yesos y morteros
• La evaporación toma meses o años inclusive

Valores de K:
• Secado de Obra Gruesa Hormigón celular 1,2
Hormigón vibrado 1,6
T (días)= K * e2 [cm] Mortero cemento

Ladrillos
2,5
0,3
Yeso 1,2
Madera 0,9
2. Humedad del Suelo

3. Humedad causada por la lluvia

4. Humedad accidental
GRACIAS

PDA Coyhaique - Condensación y Ventanas

Caricato da

Informazioni sul documento

Copyright

Formati disponibili

Condividi questo documento

Condividi o incorpora il documento

Opzioni di condivisione

Hai trovato utile questo documento?

Questo contenuto è inappropriato?

Copyright:

Formati disponibili

PDA Coyhaique - Condensación y Ventanas

Caricato da

Copyright:

Formati disponibili

REGLAMENTACIÓN TÉRMICA EN LA EDIFICACIÓN

“CONDENSACIÓN - VENTILACIÓN E INFILTRACIONES”

Con fecha 28 de marzo de

1. Nueva Zonificación Térmica

2. Mejorar a las exigencias actuales

Las soluciones constructivas que se adopten deberán

 Lo anterior será acreditado mediante la norma de

Los proyectos de AT deberán cumplir con el nivel de

Elemento Clase de infiltración de aire a 50Pa

Las puertas y ventanas deberán cumplir con el grado de

Clase de infiltración de aire a 100 Pa

Fuente: Manual de Hermeticidad al Aire de Edificaciones – CITEC_UBB

Los proyectos de AT deberán cumplir con el nivel de

Elemento Clase de infiltración de aire a 50Pa

Las puertas y ventanas deberán cumplir con el grado de

Clase de infiltración de aire a 100 Pa

Fuente: Manual de Hermeticidad al Aire de Edificaciones – CITEC_UBB

Los proyectos de AT deberán cumplir con el nivel de

Elemento Clase de infiltración de aire a 50Pa

Las puertas y ventanas deberán cumplir con el grado de

Clase de infiltración de aire a 100 Pa

Fuente: Manual de Hermeticidad al Aire de Edificaciones – CITEC_UBB

Acreditación infiltraciones puertas y ventanas:

• Mediante Certificado de Ensaye otorgado por un

Alternativas acreditación infiltraciones de la vivienda:

 Mediante Certificado de Ensaye efectuado a una

 Mediante EETT mínimas, a falta de laboratorios

Las viviendas deberán contar con un sistema de

El sistema de ventilación deberá considerar dos

5- Control de ganancias solares y aislamiento

Los proyectos de vivienda nueva deberán cumplir las

Dichas exigencias serán establecidas por Minvu

• Infiltración de Puertas y Ventanas

Establece exigencias de comportamiento térmico para elementos constructivos de la envolvente de las

b) Para minimizar la ocurrencia de puentes

La aislación exterior aumenta la temperatura del significativo débil despreciable

e) En el caso de que el complejo muro incorpore

Fuente: imagen www.archiexpo.es

“En cocina y baño se debe instalar extractores de aire forzados

Solución de ventilación Fichas de Soluciones Constructivas

Criterios y condiciones para el análisis del riesgo de condensación – Minvu

 Transmitancia térmica “U”

 Superficie máxima vidriada

• Porcentaje máximo de superficie de ventanas

• Mejoras a las exigencias existentes

1. Nueva Zonificación Térmica

2. Mejorar a las exigencias actuales

 Grados - días en base a

Ciudad Zona Cielo Zona Cielo

Arica 0,84 0,84

Ciudad Zona Piso Ventilado Zona Piso Ventilado

Arica 3,6 3,6

Requisitos – Ventanas Ejemplo

% máximo por orientación, para tipo ventana promedio

A objeto de dar mayores opciones para la innovación y Ventajas:

Ítem Requisitos Observaciones

Se incorpora requerimiento por Provincia.

Se debe incluir un extractor en baño y

Esto se soluciona con un adecuado diseño

Nota: Infiltración promedio vivienda social 12 ach

Propuesta de implementación por etapas

Ventilación Vivienda * Ilustración referencial

Ministerio de Vivienda y Urbanismo

Propuesta de implementación por etapas