Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
Butt fusion using a heated plate is a simple and quick jointing technique performed basically
by melting the pipe (fitting) ends and holding them together under controlled temperature,
time and pressure conditions. This technique is most suitable for pipe sizes of DN/OD 63
mm (DN/ID 50 mm) and above.
The butt welding equipment usually consists of:
• butt fusion machine (includes • power source (generator);
pump); • lint-free paper, cloth, or tissue;
• planing tool; • Isopropanol impregnated pipewipe or Isopropanol
• heating plate; (Isopropyl Alcohol);
• thermometer; • pipe rollers;
• timing device; • protective enclosures for some of the above.
• pipe cutter (saw);
Information or advice contained in these guidelines or obtained from Waters & Farr otherwise is given in good faith. Waters & Farr
Waters & Farr make no warranty or representation regarding the information, opinions and recommendations contained in 105 Neilson St, Onehunga
the guidelines. Users of the guidelines are advised to seek and rely upon their own professional advice and assessment PO Box 13329, Onehunga
of the matters contained in the guidelines. Waters & Farr excludes all liability to any user of the guidelines for Auckland, New Zealand
consequential or indirect damages, or any other form of compensation or relief whatsoever for any acts or omissions of Phone +64 9 622 4036
Waters & Farr, arising out of or in connection with the use of the guidelines irrespective of whether the same arises at law, Fax +64 9 622 4037
inequity or otherwise.
Pressure P
P1 P2 P3
Time t
t1 t2 t3 t4 t5 (t5+t6)
Butt fusion parameter guidelines are as follows:
To calculate pressure in the hydraulic system of the butt fusion machine use the following
formula:
pipe annulus area × interface pressure value,
hyd. cylinder area
where pipe annulus area = π×(OD – e)×e .
These parameters should be suitable for both PE 80 and PE 100.
We recommend testing a butt weld joint made from the pipe to be used and under the
intended welding conditions prior to installation.
Consider using dual-pressure butt fusion cycle according to ISO 21307:2009(E) for pipes
of wall thickness over 25 mm.